ƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’˛—Ší‹ď@•]”ť‚̏¤•i

ƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’˛—Ší‹ď‚̐l‹C¤•i‚ĚƒWƒƒƒ“ƒ‹‚đ‘I‘đ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B
ƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEŽG‰ÝEƒGƒvƒƒ“
„Ľ•Y”’Ü
„ĽƒXƒ|ƒ“ƒW
„¤HŠí—p
„ĽƒLƒbƒ`ƒ“—pŽč‘Ü
„ĽŽOŠpƒR[ƒi[
„Ľ‚Ó‚Ť‚ńEƒJƒEƒ“ƒ^[ƒNƒƒX
„Ľ“ç•z‚Ť
„Ľ“ç‚‚Š‚Ý
„ĽƒLƒbƒ`ƒ“ƒ}ƒbƒg
„ĽƒLƒbƒ`ƒ“ƒNƒƒX
„Ľ–ƒ
„¤–Č
„ĽƒzƒCƒ‹
„ĽƒiƒvƒLƒ“
„Ľƒ‰ƒbƒv
„ĽƒLƒbƒ`ƒ“ƒy[ƒp[
„ĽƒAƒ‹ƒ~”“
„Ľ…‚Ť‚čƒlƒbƒg
„ĽƒGƒvƒƒ“
„ĽƒJƒtƒFƒGƒvƒƒ“
„¤ƒ[ƒNƒGƒvƒƒ“
„Ľƒ‰ƒ“ƒ`ƒ‡ƒ“ƒ}ƒbƒg
„Ľ–ƒ
„¤–Č
„Ľƒe[ƒuƒ‹ƒNƒƒX
„Ľ‚¨–~EƒgƒŒ[
„Ľ–ؐť
„¤ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNť
„Ľ‚悤‚ś
„ĽŽ†ƒRƒbƒv
„ĽƒR[ƒXƒ^[
„ĽƒLƒbƒ`ƒ“Ź•¨
„ĽƒXƒeƒ“ƒŒƒX—p•i
„ĽŽ—ƒ{ƒbƒNƒX
„ĽƒtƒbƒN
„¤ƒ^ƒIƒ‹ƒnƒ“ƒK[
„¤‚ť‚Ě‘ź

—eŠíEƒXƒgƒbƒJ[E’˛–Ą—ż—eŠí
„Ľ’˛–Ą—ż“ü‚ę
„ĽÝ–űEƒ\[ƒXˇ‚ľ
„Ľ‰–EƒRƒVƒ‡ƒE“ü‚ę
„¤’˛–Ą—ż“ü‚ęƒZƒbƒg
„Ľ•Ä‚Ń‚Â
„Ľƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•Ű‘ś—eŠí
„ĽƒKƒ‰ƒX•Ű‘ś—eŠí
„ĽƒXƒeƒ“ƒŒƒX•Ű‘ś—eŠí
„Ľƒz[ƒ[•Ű‘ś—eŠí
„Ľ’ƒ“›
„Ľ•Ű‘śƒrƒ“
„Ľ…ˇ‚ľ
„Ľ•Ű‘śƒoƒbƒO
„¤‚ť‚Ě‘ź

‚¨•Ů“–ƒOƒbƒY
„Ľ‚¨•Ů“–” 
„Ľ•Ű‰ˇ‹@”\
„Ľƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNť
„Ľ–؁E’|ť
„¤ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[
„¤‚ť‚Ě‘ź

—mHŠí
„Ľ‘ĺŽM
„¤“ŠŠí
„¤ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhEƒAƒ‰ƒrƒA
„Ľ’†ŽM
„¤“ŠŠí
„¤ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhEƒAƒ‰ƒrƒA
„ĽŹŽM
„¤“ŠŠí
„Ľ‘ȉ~ŽM
„ĽŠpŽM
„¤“ŠŠí
„ĽƒX[ƒvŽM
„ĽƒOƒ‰ƒ^ƒ“ŽM
„¤“ŠŠí
„ĽƒpƒXƒ^ŽM
„¤“ŠŠí
„ĽƒJƒŒ[ŽM
„ĽƒfƒU[ƒgƒvƒŒ[ƒg
„¤“ŠŠí
„ĽƒP[ƒLƒvƒŒ[ƒg
„¤“ŠŠí
„Ľƒ‰ƒ“ƒ`ƒvƒŒ[ƒg
„Ľ‚ť‚Ě‘źŽM
„ĽƒX[ƒvƒ{ƒEƒ‹
„¤“ŠŠí
„ĽƒTƒ‰ƒ_ƒ{ƒEƒ‹
„Ľ“ŠŠí
„¤ƒKƒ‰ƒX
„Ľ‚ť‚Ě‘źƒ{ƒEƒ‹
„ĽƒJƒgƒ‰ƒŠ[iƒiƒCƒtEƒtƒH[ƒNEƒXƒv[ƒ“j
„Ľƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt
„Ľƒe[ƒuƒ‹ƒXƒv[ƒ“
„ĽƒfƒBƒi[ƒtƒH[ƒN
„ĽƒfƒBƒi[ƒXƒv[ƒ“
„ĽƒP[ƒLƒtƒH[ƒN
„ĽƒfƒU[ƒgƒXƒv[ƒ“
„ĽƒeƒB[ƒXƒv[ƒ“
„Ľƒoƒ^[ƒiƒCƒt
„¤ƒZƒbƒg
„ĽƒƒCƒ“ƒOƒ‰ƒX
„¤ƒŠ[ƒfƒ‹
„ĽƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ƒOƒ‰ƒX
„ĽƒrƒAƒOƒ‰ƒX
„Ľƒ^ƒ“ƒuƒ‰[
„ĽƒRƒbƒv
„Ľ‚ť‚Ě‘źƒOƒ‰ƒX
„¤ƒKƒ‰ƒX
„Ľ‚¨ŽđƒOƒbƒYi•X“ü‚ęEƒsƒbƒNj
„ĽƒVƒ…ƒK[ƒ|ƒbƒg
„Ľƒ~ƒ‹ƒNƒ|ƒbƒg
„ĽƒeƒB[ƒ|ƒbƒg
„Ľ“ŠŠí
„¤ƒKƒ‰ƒX
„ĽƒhƒŠƒbƒvƒ|ƒbƒg
„ĽƒR[ƒq[ƒJƒbƒv
„¤“ŠŠí
„ĽƒeƒB[ƒJƒbƒv
„¤“ŠŠí
„ĽƒJƒtƒFƒIƒŒƒ{ƒEƒ‹
„ĽƒJƒbƒv&ƒ\[ƒT[
„¤“ŠŠí
„Ľƒ}ƒOƒJƒbƒv
„¤“ŠŠí
„Ľƒsƒbƒ`ƒƒ[
„Ľ‚ť‚Ě‘źƒJƒbƒv
„¤ƒZƒbƒg

˜aHŠí
„Ľ‘ĺŽM
„¤“ŠŠí
„Ľ’†ŽM
„¤“ŠŠí
„ĽŹŽM
„¤“ŠŠí
„Ľ‘ȉ~ŽM
„¤“ŠŠí
„ĽŠpŽM
„Ľ‚ť‚Ě‘źŽM
„Ľ‚˛”Ń’ƒ˜q
„¤“ŠŠí
„Ľ˜Ľ
„¤“ŠŠí
„Ľ‚ť‚Ě‘ź˜o•¨
„Ľ‘唍
„Ľ’†”Ť
„ĽŹ”Ť
„¤”ü”ZÄ
„Ľó”Ť
„Ľ‚ť‚Ě‘ź”Ť
„Ľd” 
„Ľ”˘
„¤–ؐť
„Ľ”˘’u‚Ť
„Ľ‚¨”˘ƒZƒbƒg
„Ľ‚ť‚Ě‘źƒJƒgƒ‰ƒŠ[i‚¨”˘E‚ę‚ń‚°j
„ĽƒrƒAƒ}ƒO
„Ľ‹}{
„ĽƒR[ƒq[ƒJƒbƒv
„ĽŽđŠí
„¤Ä’‘ƒT[ƒo
„Ľ’ƒŠí
„Ľ“’“Ű‚Ý
„¤—L“cÄ
„Ľ‚Ž‚˘“ۂ݁E‚¨‚ż‚ĺ‚ą
„ĽƒZƒbƒg
„¤`˜oE‹z•¨˜o
„¤–ؐť

’†‰ŘHŠí
„Ľƒ‰[ƒƒ“”Ť
„Ľ‚ę‚ń‚°
„¤’ƒŠí

Žq‹ŸŒü‚ŻHŠí
„ĽƒLƒbƒY—pHŠí
„ĽHŠíƒZƒbƒg
„¤ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[HŠí

‚ť‚Ě‘źHŠí

“çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“
„ĽƒpƒXƒ^ƒpƒ“
„¤‚ť‚Ě‘ź
„Ľ•ĐŽč“ç
„¤020cm
„Ľ—źŽč“ç
„Ľ020cm
„¤21cm025cm
„ĽƒLƒƒƒZƒ[ƒ‹iƒtƒ^•tŒúŽč—źŽčŒ^“çj
„¤‚ť‚Ě‘ź
„Ľ“S“ç
„¤‚ť‚Ě‘ź
„Ľ“y“ç
„¤‚ť‚Ě‘ź
„Ľ’†‰Ř“ç
„Ľá•˝“ç
„¤‚ť‚Ě‘ź
„Ľˆł—Í“ç
„ĽƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹
„¤ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt
„Ľö‚ľŠí
„¤‚ť‚Ě‘ź
„Ľ‚š‚˘‚ë
„¤‚ť‚Ě‘ź
„Ľ‚ˇ‚ŤÄ‚Ť“ç
„Ľƒ\[ƒXƒpƒ“
„¤‚ť‚Ě‘ź
„Ľƒ~ƒ‹ƒNƒpƒ“
„¤‚ť‚Ě‘ź
„Ľ‚ť‚Ě‘ź“ç
„Ľƒtƒ‰ƒCƒpƒ“iƒAƒ‹ƒ~j
„Ľ21cm025cm
„¤26cm030cm
„Ľƒtƒ‰ƒCƒpƒ“i“Sj
„Ľ‚ť‚Ě‘źƒtƒ‰ƒCƒpƒ“
„Ľ‚â‚Š‚ńiƒPƒgƒ‹j
„ĽƒR[ƒq[ƒPƒgƒ‹
„¤‚ť‚Ě‘ź
„¤ƒeƒB[ƒPƒgƒ‹
„¤‚ť‚Ě‘ź
„¤‚ť‚Ě‘ź

’˛—Eť‰Ů“š‹ď
„Ľ•ď’š
„Ľ‚ŘƒeƒBƒiƒCƒt
„ĽŽO“ż•ď’š
„Ľ‚ą‚Ç‚ŕ•ď’š
„ĽƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX
„Ľ“uÎ
„¤•ď’šƒZƒbƒg
„Ľ‚Ü‚Č”Â
„¤‚Ü‚Č”Â
„Ľ’˛—Ź“š‹ďE‰ş‚˛‚ľ‚ç‚Ś—p•i
„Ľ‚¨‚˝‚Ü
„Ľƒtƒ‰ƒCƒpƒ“•Ô‚ľ
„Ľ–A‚ž‚ÄŠí
„ĽƒXƒ‰ƒCƒT[
„Ľƒ~ƒ‹
„ĽƒJƒNƒeƒ‹ƒOƒbƒY
„Ľƒ\ƒ€ƒŠƒGƒiƒCƒt
„ĽƒLƒbƒ`ƒ“ƒoƒTƒ~
„Ľ‚¨‚ë‚ľ‹ŕ
„Ľ‚Ö‚ç
„Ľƒgƒ“ƒO
„Ľ”ç‚Ţ‚ŤŠí
„Ľ…Ř‚čŠí
„¤ƒnƒ“ƒhƒ~ƒLƒT[
„Ľ‚´‚éEƒ{[ƒ‹Eƒoƒbƒg
„Ľƒ{[ƒ‹
„Ľ‚´‚é
„¤ƒoƒbƒg
„ĽŒv—ĘŠí
„ĽŒv—ĘƒXƒv[ƒ“
„ĽŒv—ĘƒJƒbƒv
„ĽƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒP[ƒ‹
„Ľƒ^ƒCƒ}[
„¤‰ˇ“xŒv
„Ľ‚¨‰ŮŽqě‚čƒAƒCƒeƒ€
„ĽƒZƒ‹ƒNƒ‹iƒP[ƒLŒ^j
„¤ƒVƒtƒHƒ“ƒP[ƒL
„ĽƒNƒbƒL[Œ^
„ĽŽ†Œ^
„Ľƒpƒ“Ší‹ď
„ĽƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒc[ƒ‹
„¤ƒx[ƒLƒ“ƒOƒV[ƒg
„Ľƒpƒ“ě‚čƒAƒCƒeƒ€
„ĽƒVƒŠƒRƒ“ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹
„ĽƒXƒpƒ`ƒ…ƒ‰iƒwƒ‰j
„Ľƒ^[ƒi[iƒtƒ‰ƒC•Ô‚ľj
„Ľƒgƒ“ƒO
„Ľ‚¨‚˝‚Ü
„Ľ”˘
„Ľ–A—§‚ÄŠí
„ĽƒnƒP
„ĽƒXƒv[ƒ“
„Ľ‚ľ‚á‚ŕ‚ś
„Ľƒ~ƒgƒ“
„Ľ“ç•~‚Ť
„Ľƒ‰ƒbƒv
„Ľ‚Ü‚Č”Â
„ĽƒZƒbƒg
„¤‚ť‚Ě‘ź
„ĽƒVƒŠƒRƒ“—eŠí
„ĽƒXƒ`[ƒ}[
„ĽƒP[ƒLŒ^
„ĽƒNƒbƒL[Œ^
„Ľť•XŒ^
„ĽƒJƒbƒv
„Ľ‚´‚éEƒ{ƒEƒ‹
„Ľô‚˘‰ą
„¤ƒZƒbƒg
„Ľň…ƒ|ƒbƒg
„¤ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
„¤‚ť‚Ě‘ź

’˛—‹@ŠíE‹Ć–ą—p~–[Ší‹ď
„Ľ—â“€E—â‘ ‹@Ší
„ĽƒRƒ“ƒEƒKƒXƒe[ƒuƒ‹
„¤ƒKƒXƒRƒ“ƒ
„¤ƒŠƒ“ƒiƒC
„Ľ~–[‹@Ší
„¤ň…Ší
„Ľ’˛—Ší‹ď
„Ľ’˛—Ź•¨
„Ľť‰Ů—p•i
„ĽÁ–Ő•i
„¤‚ť‚Ě‘ź

‚ť‚Ě‘ź

ƒgƒbƒv@„@ƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’˛—Ší‹ď@•]”ť‚̏¤•i
GLOBAL •ď’š “ú–{ť ŽO“ż3“ ƒZƒbƒg  Ą‚Č‚çŽO‘ĺ“Á“T  ŽO“ż•ď’š 18cm { ‚ŘƒeƒB[ƒiƒCƒt { ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ •ď’šƒZƒbƒgm ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“ż3“ ƒZƒbƒg GST-B46 n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2648Œ

INFORMATION ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“ż3“_ƒZƒbƒgv‚́AŽO“ż‚ĆƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtA‚ł‚ç‚ɂ̓Vƒƒ[ƒvƒi[‚Ş•t‚˘‚˝GLOBALƒfƒrƒ…[‚ɃIƒXƒXƒ‚ĚƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB KEYWORD GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN •ď’š —m•ď’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ů‚¤‚ż‚傤 ŽO“ż ‚ł‚ń‚Ć‚­ –œ”\•ď’š 18cm G-46 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt 13cm ”ç‚Ţ‚Ť ”甍‚Ť ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ‰E—˜‚Ť ś—˜‚Ť —ź—˜‚Ť —źn –œ”\•ď’š ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“ż3“_ƒZƒbƒg ŽO“ż18cm ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒvƒ‚Ş‘I‚ԁAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ď’šB “gE•ż‚Ěˆę‘ĚŒ^‚Ĺ‚˘‚Â‚Ü‚Ĺ‚ŕ´Œ‰‚ɁB ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“ż3“_ƒZƒbƒgv‚́A–œ”\•ď’š‚Ć‚ľ‚ÄŽg‚Ś‚éŽO“żAƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtA‚ł‚ç‚ɂ̓Vƒƒ[ƒvƒi[‚Ş•t‚˘‚˝ƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB GLOBAL•ď’š‚Ě“Á’Ľ EŽčp—pƒƒX‚Ć“Ż‚śdŽżƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚đŽg—pB E1000“xˆČă‚Ĺ‚ĚÄ‚Ť“ü‚ę/‹}—â/Ä‚Ť–ß‚ľ‚ŁAX‚ɍd‰ťB En—ű‚̐El‚É‚ć‚čA1–{1–{Žčě‹Ć‚Őn•t‚ŻB Enć‚މs‚­AHŢ‚ސn—Ł‚ę‚ľ‚₡‚˘u‚Í‚Ü‚Ž‚čŒ^vB E“g‚Ć•ż‚Ěˆę‘̉ť‚ĹŽG‹Ű‚ނ‚Ť‚É‚­‚­‰qś“IB E‘˝Ę‚Č“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Ĺ—ż—‚Ě•AL‚Ş‚éI —ż—l‚́uŘ‚ę–Ąv‚͖ܘ_A‰qś–Ę‚ŕd—vŽ‹‚ľ‚Ü‚ˇBˆę”Ę“I‚Č•ď’š‚Í•ż‚Ş–Řť‚Ě‚˝‚߁A•ż‚É“g‚đˇ‚ľž‚ń‚ŐŹŒ`‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚ß“g‚Ć•ż‚̐ڑą•”‚ɐ…‚Ş“ü‚čAŽG‹Ű‚̉ˇ°‚ɁB‚Ü‚˝…‚̐Z“ü‚É‚ć‚č•ż‚Ş•…‚čA“g‚Ş”˛‚Ż—Ž‚ż‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ć‚ŕB ‚ť‚Ě‚˝‚߃vƒ‚Ě—ż—l‚ÍŽč“ü‚ę‚ŞŠČ’P‚ʼnqś“I‚ČƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^•ď’š‚đ‘I‚Ô‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“ż3“_ƒZƒbƒg GLOBAL“ü–ĺ‚ÉĹ“K‚Č’č”Ô•ď’š‚ĚƒZƒbƒgI Ž„‚ŕˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚éGLOBAL•ď’š‚Š‚çAŽg‚˘ŸŽč‚Ě—Ç‚˘’č”Ô•ď’š‚đW‚ß‚˝ƒZƒbƒg‚Ş“oę‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B ŽO“ż‚Í“ú–{‚Ě–œ”\•ď’šBnć‚Ƃ܂Ȕ‚̐ڂˇ‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ş’ˇ‚˘‚̂ŁA•ď’š‚đ‘O•ű‚Ö‰Ÿ‚ľ“Ë‚­‚悤‚Ȑ؂č•ű‚́u“Ë‚ŤŘ‚čv‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ˇB“ú–{l‚É‚Ć‚Á‚Ĉę”ÔŽg‚˘‚₡‚˘Œ`‚Ě•ď’š‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠB ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚͏Ź‰ń‚č‚ĚŒř‚­ŹŒ^‚Ě•ď’š‚Ĺ‚ˇB‚Ü‚Č”Âă‚Ĺ‚ĚƒJƒbƒg‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ńAƒtƒ‹[ƒc‚đŽč‚ÉŽ‚Á‚˝‚Ü‚Ü‚Ěü‚čŘ‚č‚ŕ‚ľ‚₡‚˘ƒTƒCƒYŠ´‚Ĺ‚ˇB‚ą‚ż‚ç‚ŕ‚Ć‚Ä‚ŕl‹C‚Ě1–{‚Ĺ‚ˇB ‚ŕ‚¤1‚Aę—pŒ¤‚ŹŠí‚ރZƒbƒg‚ÉŠÜ‚Ü‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŒ¤‚ŹŠí‚Í‚ ‚é‚Ć–ł‚˘‚Ć‚ś‚á‘ĺˆá‚˘I”‰ńƒXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚ŁA‚Ü‚˝ƒXƒp[ƒb‚Ɛ؂ꖥ‚Ş–ß‚é‚Ě‚ĹŽč•ú‚š‚Ü‚š‚ńIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚̐؂ꖥ‚ވŤ‚­‚Č‚Á‚˝‚猤‚Ž‚悤‚É‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ćB @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
GLOBAL •ď’š ŽO“ż•ď’š n“n‚č16cm Ÿ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒCƒ}[ or ‚Ü‚Č”Âƒ{[ƒh“Á“T Ÿ “ú–{ťm ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“ż•ď’š G-57 n“n‚č16cm n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1724Œ

INFORMATION ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“ż 16cmv‚Í“ú–{l—Ť‚É‚ŕŽ‚ż‚₡‚­ˆľ‚˘‚₡‚˘ƒTƒCƒY‚ĚŽO“ż•ď’š‚Ĺ‚ˇB KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š GLOBAL•ď’š GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN •ď’š —m•ď’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ů‚¤‚ż‚傤 ŽO“ż ‚ł‚ń‚Ć‚­ 16cm G-57 ‰E—˜‚Ť ś—˜‚Ť —ź—˜‚Ť —źn –œ”\•ď’š ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“ż16cm G-57 n“n‚č16cm •ď’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “ú–{ť ƒvƒ‚Ş‘I‚ԁAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ď’šB “gE•ż‚Ěˆę‘ĚŒ^‚Ĺ‚˘‚Â‚Ü‚Ĺ‚ŕ´Œ‰‚ɁB ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuG-57 ŽO“ż16cmv‚́AŠî–{‚Ě1–{‚Ć‚ľ‚ÄŽ‚Á‚Ä‚¨‚Ť‚˝‚˘–œ”\•ď’š‚Ĺ‚ˇB GLOBAL•ď’š‚Ě“Á’Ľ EŽčp—pƒƒX‚Ć“Ż‚śdŽżƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚đŽg—pB E1000“xˆČă‚Ĺ‚ĚÄ‚Ť“ü‚ę/‹}—â/Ä‚Ť–ß‚ľ‚ŁAX‚ɍd‰ťB En—ű‚̐El‚É‚ć‚čA1–{1–{Žčě‹Ć‚Őn•t‚ŻB Enć‚މs‚­AHŢ‚ސn—Ł‚ę‚ľ‚₡‚˘u‚Í‚Ü‚Ž‚čŒ^vB E“g‚Ć•ż‚Ěˆę‘̉ť‚ĹŽG‹Ű‚ނ‚Ť‚É‚­‚­‰qś“IB E‘˝Ę‚Č“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Ĺ—ż—‚Ě•AL‚Ş‚éI —ż—l‚́uŘ‚ę–Ąv‚͖ܘ_A‰qś–Ę‚ŕd—vŽ‹‚ľ‚Ü‚ˇBˆę”Ę“I‚Č•ď’š‚Í•ż‚Ş–Řť‚Ě‚˝‚߁A•ż‚É“g‚đˇ‚ľž‚ń‚ŐŹŒ`‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚ß“g‚Ć•ż‚̐ڑą•”‚ɐ…‚Ş“ü‚čAŽG‹Ű‚̉ˇ°‚ɁB‚Ü‚˝…‚̐Z“ü‚É‚ć‚č•ż‚Ş•…‚čA“g‚Ş”˛‚Ż—Ž‚ż‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ć‚ŕB ‚ť‚Ě‚˝‚߃vƒ‚Ě—ż—l‚ÍŽč“ü‚ę‚ŞŠČ’P‚ʼnqś“I‚ČƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^•ď’š‚đ‘I‚Ô‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“ż16cm G-57 •ď’š‘I‚Ń‚É–Ŕ‚Á‚˝‚çAŽO“ż‚ރIƒXƒXƒ‚Ĺ‚ˇB Ž„‚ŕˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚éGLOBAL•ď’š‚Š‚ç’č”Ô‚Ě1–{AŽO“ż16cm‚Ě‚˛Đ‰î‚Ĺ‚ˇB ŽO“ż‚Í“ú–{‚Ě–œ”\•ď’šBnć‚Ƃ܂Ȕ‚̐ڂˇ‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ş’ˇ‚˘‚̂ŁA•ď’š‚đ‘O•ű‚Ö‰Ÿ‚ľ“Ë‚­‚悤‚Ȑ؂č•ű‚́u“Ë‚ŤŘ‚čv‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ˇB“ú–{l‚É‚Ć‚Á‚Ĉę”ÔŽg‚˘‚₡‚˘Œ`‚Ě•ď’š‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠB GLOBAL‚ĚŽO“ż‚ÍŽŔ‚Í2Ží—Ţ‚ ‚č‚Ü‚ˇBƒTƒCƒY‚Əd—Ę‚ŞˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA•’i‚¨Žg‚˘‚Ě•ď’š‚Ɉę”Ô‹ß‚˘•ű‚đ‘I‚Ô‚Ě‚ŞƒIƒXƒXƒBn“n‚č16cm‚ĚG-57‚́An“n‚č18cm‚ĚG-46‚É”ä‚ׂĖń10gŒy‚˘‚Ĺ‚ˇB‚ć‚čŒy‚˘ŽO“ż•ď’š‚đ‚¨‹‚ß‚Č‚çAG-57‚Ş‚Ň‚Á‚˝‚č‚Ĺ‚ˇ‚ˁB •Ę”„‚č‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ށA‚ş‚Аę—pŒ¤‚ŹŠí‚ŕˆę‚É‚¨”ƒ‚˘‹‚ß‚É‚Č‚é‚ą‚Ć‚đ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇB”‰ńƒXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚ŁA‚Ü‚˝ƒXƒp[ƒb‚Ɛ؂ꖥ‚Ş–ß‚é‚Ě‚ĹŽč•ú‚š‚Ü‚š‚ńIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚̐؂ꖥ‚ވŤ‚­‚Č‚Á‚˝‚猤‚Ž‚悤‚É‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ćB @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
GLOBAL •ď’š ŽO“ż2“ ƒZƒbƒg Ÿ ƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv{‚Ü‚Č”Âƒ{[ƒh‚ĚƒIƒ}ƒP“Á“T‚ ‚č  ŽO“ż•ď’š 18cm { ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ Ÿ “ú–{ť •ď’šƒZƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“m ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“ż2“ ƒZƒbƒg GST-A46 n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1277Œ

INFORMATION ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“ż2“_ƒZƒbƒgv‚́A‚¨“÷‚â–ěŘA‚¨“÷‚ĚƒJƒbƒg‚É“K‚ľ‚˝ŽO“ż‚Ć‚ÉƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Ş•t‚˘‚˝ƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB KEYWORD GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN •ď’š •ď’šƒZƒbƒg —m•ď’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ů‚¤‚ż‚傤 ŽO“ż ‚ł‚ń‚Ć‚­ –œ”\•ď’š 18cm G-46 ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ‰E—˜‚Ť ś—˜‚Ť —ź—˜‚Ť —źn ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“ż2“_ƒZƒbƒg ŽO“ż18cm ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒvƒ‚Ş‘I‚ԁAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ď’šB “gE•ż‚Ěˆę‘ĚŒ^‚Ĺ‚˘‚Â‚Ü‚Ĺ‚ŕ´Œ‰‚ɁB ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“ż2“_ƒZƒbƒgv‚́A–œ”\•ď’š‚Ć‚ľ‚ÄŽg‚Ś‚éŽO“ż‚ĆƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ĚƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB GLOBAL•ď’š‚Ě“Á’Ľ EŽčp—pƒƒX‚Ć“Ż‚śdŽżƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚đŽg—pB E1000“xˆČă‚Ĺ‚ĚÄ‚Ť“ü‚ę/‹}—â/Ä‚Ť–ß‚ľ‚ŁAX‚ɍd‰ťB En—ű‚̐El‚É‚ć‚čA1–{1–{Žčě‹Ć‚Őn•t‚ŻB Enć‚މs‚­AHŢ‚ސn—Ł‚ę‚ľ‚₡‚˘u‚Í‚Ü‚Ž‚čŒ^vB E“g‚Ć•ż‚Ěˆę‘̉ť‚ĹŽG‹Ű‚ނ‚Ť‚É‚­‚­‰qś“IB E‘˝Ę‚Č“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Ĺ—ż—‚Ě•AL‚Ş‚éI —ż—l‚́uŘ‚ę–Ąv‚͖ܘ_A‰qś–Ę‚ŕd—vŽ‹‚ľ‚Ü‚ˇBˆę”Ę“I‚Č•ď’š‚Í•ż‚Ş–Řť‚Ě‚˝‚߁A•ż‚É“g‚đˇ‚ľž‚ń‚ŐŹŒ`‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚ß“g‚Ć•ż‚̐ڑą•”‚ɐ…‚Ş“ü‚čAŽG‹Ű‚̉ˇ°‚ɁB‚Ü‚˝…‚̐Z“ü‚É‚ć‚č•ż‚Ş•…‚čA“g‚Ş”˛‚Ż—Ž‚ż‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ć‚ŕB ‚ť‚Ě‚˝‚߃vƒ‚Ě—ż—l‚ÍŽč“ü‚ę‚ŞŠČ’P‚ʼnqś“I‚ČƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^•ď’š‚đ‘I‚Ô‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“ż2“_ƒZƒbƒg ‘Ą‚蕨‚ɃIƒXƒXƒI‘Ň‚Á‚Ä‚Ü‚ľ‚˝‚Ě’č”Ô2“_ƒZƒbƒgI ˆę”Ô“ú–{l‚É“éő‚݂₡‚˘•ď’š‚ŞŽO“żB–œ”\•ď’šŽO“ż‚Ć‚˘‚¤ƒCƒ[ƒW‚Ĺ‚ˇ‚ć‚ˁB–ˆ“ú‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚­‚Ě‚Ĺ‚ ‚ę‚΁Aˆľ‚˘‚₡‚˘ŽO“ż‚ރIƒXƒXƒ‚Ĺ‚ˇ‚ćB ‰Ć‚Ĺ‚˘‚‚ŕŽg‚Á‚Ä‚˘‚éu•ż‚Ş–Řť‚Ě•ď’šv‚É”ä‚ׂé‚ƁAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^‚Í‚â‚Í‚č­‚ľd‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ˁB‚Ĺ‚ŕ‚ą‚̏d‚Ý‚Ě‚¨‰A‚ŁAHŢ‚đŘ‚é‚Ć‚Ť‚É—]Œv‚Č—Í‚đ“ü‚ę‚Č‚­‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B“K“x‚ȏd‚Ý‚ŞuƒXƒp[ƒ“Iv‚ƐHŢ‚đŘ‚é”錍‚Č‚Ě‚Š‚ȁcH •ď’š‚̐؂ꖥ‚ވę”Ô—Ç‚­‚í‚Š‚éuŠŽnƒgƒ}ƒgv‚Ɓu”ç•t‚Ť‚ĚŒ{‚ŕ‚ŕ“÷vB‚Ç‚ż‚ç‚ŕ•ď’š‚đŒy‚­ƒXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚Ő؂čŒűăY—í‚ɐ؂ę‚Ü‚ľ‚˝‚ćô GLOBAL‚ĚƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Í‚ť‚Ě–ź‚Ě’Ę‚čA‘f‘‚­•ď’š‚đŒ¤‚Ž‚ą‚Ć‚Şo—ˆ‚éƒAƒCƒeƒ€‚Ĺ‚ˇB“uÎ‚Ě‘ă‚í‚č‚ɃZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚̔‚Ş4–‡“ü‚Á‚Ä‚˘‚āA‚ą‚ą‚đ•ď’š‚ރXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚鎞‚ÉŒ¤‚˘‚Ĺ‚­‚ę‚é‚ń‚Ĺ‚ˇBƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Č‚çŒ¤‚Ź‚̐Ť”\‚ŕ—Ç‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ľAŽK‚Ń‚Č‚˘‚Ě‚ĹˆŔS‚Ĺ‚ˇ‚ˁô”‰ńƒXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚ŁA‚Ü‚˝ƒXƒp[ƒb‚Ɛ؂ꖥ‚Ş–ß‚é‚Ě‚ĹŽč•ú‚š‚Ü‚š‚ńIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚̐؂ꖥ‚ވŤ‚­‚Č‚Á‚˝‚猤‚Ž‚悤‚É‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ćB @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
—␅“›E”ž’ƒƒ|ƒbƒg‚Ć‚ľ‚Ä•Ö—˜‚ČƒXƒŠƒ€‚ʼnĄ’u‚Ť‰Â”\‚Č1.2Lƒsƒbƒ`ƒƒ[ mb2cƒEƒH[ƒ^[ƒWƒƒƒOn
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.06“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:967Œ

kc063 b2cƒEƒH[ƒ^[ƒWƒƒƒO’P•i”Ě”„ƒJ[ƒg b2cƒEƒH[ƒ^[ƒWƒƒƒOiƒzƒƒCƒgEƒEƒH[ƒ€ƒOƒŒ[Eƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[Eƒuƒ‰ƒbƒNjBƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ĺ–ł‘Ę‚Ě‚Č‚˘ƒEƒH[ƒ^[ƒWƒƒƒOB—§‚Ä‚Ä‚ŕ‰Ą‚É‚ľ‚Ä‚ŕ‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇBƒXƒNƒGƒAƒ^ƒCƒv‚Č‚Ě‚Ĺ–ł‘Ę‚ČƒXƒy[ƒX‚Č‚­Žű”[‰Â”\‚ŁA—â‘ ŒÉ‚ĚƒhƒAƒ|ƒPƒbƒg‚ɃXƒbƒLƒŠŽű‚Ü‚č‚Ü‚ˇB‹@”\Ť‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­H‘ě‚É’u‚˘‚ÄŽg—p‚ˇ‚é‚Ć‚Ť‚ŕŠG‚É‚Č‚é—l‚ɃfƒUƒCƒ“‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚¨“ž‚ČƒZƒbƒg”Ě”„i‚ą‚ż‚çj‚ŕ‚˛—pˆÓ‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBF‚âƒTƒCƒYˆá‚˘A‚¨“ž‚ČƒZƒbƒg”Ě”„‚Č‚Ç‚Í‚ą‚ż‚ç‚Š‚ç–ń •87~‰œs87~‚‚ł275mmA—e—ʁF1.2LŠWFƒzƒƒCƒgEƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[EƒEƒH[ƒ€ƒOƒŒ[Eƒuƒ‰ƒbƒNAƒ{ƒfƒBFƒNƒŠƒAƒƒ^ƒNƒŠƒ‹EABSEƒVƒŠƒRƒ“’ƒ” ’†‘—e—ʁF1.2LA‘Ď”M‰ˇ“xF80Žœ–{ť•i‚Í‹C–§Ť‚ލ‚‚˘‚˝‚ß”M“’‚đ“ü‚ę‚Ä‚ˇ‚ŽŠW‚đ‚ˇ‚é‚ƁA“ŕˆł‚Ě’˜‚ľ‚˘•Ď‰ť‚É‚ć‚萝•i‚Ě•ĎŒ`A”j‘šAŠ„‚ę‚Ş”­ś‚ˇ‚é‹°‚ę‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBœ•K‚¸Žş‰ˇ’ö“x‚É—â‚Ü‚ľ‚Ä‚Š‚çŠW‚đ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘Bœôň‚ĚŰ‚ÍAƒNƒŒƒ“ƒU[‚â‚˝‚í‚ľ‚đŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘Bœ’YŽ_…‚Í“ü‚ę‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘Bœ“dŽqƒŒƒ“ƒWAHŠíôňAŠŁ‘‡‹@‚ÍŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚ʼnş‚ł‚˘BœƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚đŠÜ‚ސť•i‚Ě‚˛Žg—p‚Í —ň‰ťE”j‘š“™‚ˇ‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚¨”đ‚Ż‚­‚ž‚ł‚˘BœÁ“Ĺ—pƒGƒ^ƒm[ƒ‹‚Ě•Ź–ś‚Č‚Ç‚ŕƒAƒNƒŠƒ‹Ž÷Ž‰‚ĚƒNƒ‰ƒbƒN‚ĚŒ´ˆö‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇBœă•”‚ĚŠW‚͍‚–§•Â‚đ•Ű‚‚˝‚ß‚ÉŠJ•ÂŽžd‚­Š´‚ś‚Ü‚ˇ‚ށAlˇ‚ľŽw‚ƐeŽw‚đŠp‚Ɉř‚ÁŠ|‚Ż‚é‚悤‚ɉń“]‚ł‚š‚é‚ĆŠJ•Â‚ľˆŐ‚˘‚Ĺ‚ˇBÁ–Ő•i‚Č‚Ç–{•i‚Ěƒp[ƒc‚đ‚ą‚ż‚ç‚Š‚炨‹‚ß’¸‚Ż‚Ü‚ˇB‚¨’T‚ľ‚Ěƒp[ƒc‚ŞŒŠ‚‚Š‚ç‚Č‚˘ę‡‚Í‚¨–₢‡‚í‚š‚ć‚育˜A—‚­‚ž‚ł‚˘B ‚˛—v–]‚Ěę‡‚Í‚ą‚ż‚ç‚Š‚烉ƒbƒsƒ“ƒOi—L—żj‚đ‚¨”ƒ‚˘‹‚߉ş‚ł‚˘B‚¨–⍇‚š‘O‚É‚ą‚ż‚ç‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘BÚ×‚Í‚ą‚ż‚ç‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘BŚ”z‘—E—\–ńŠÖ˜A‚Ě‚ć‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚˘‚Ä‚ŕ‹LÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚˛’•ś‘O‚É•K‚¸‚ą‚ż‚ç‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘Bƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–ł—żƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒ‹ƒƒpƒ“@—ź–ĘÄ‚Ťƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ’ź‰Î—p IH”ń‘ΉžƒŒƒbƒh ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒgƒ“ƒO&ƒ|ƒbƒvƒR[ƒ““¤•t‚Ť   ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“    ‘I‘đ    ‚Ě‚ľ    ‚Ě‚ľˆś‘
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:866Œ

ƒMƒtƒg‘Ήž ‚ą‚ż‚ç‚Í’Ęí”ŁiIH”ń‘Ήžj‚Ĺ‚ˇI‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B IH‘Ήž”Ĺ‚ÍƒKƒX’ź‰Î‚Ĺ‚ŕ‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇ‚̂ŁA‘Ą‚蕨‚É‚ÍIH‘Ήž”Ĺ‚Ş‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚Ĺ‚ˇI IH‘Ήž”Ĺ‚Í‚ą‚ż‚ç ’ź‰Î—p‚Ěƒ~ƒjƒTƒCƒY‚Í‚ą‚ż‚ç ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒ‹ƒƒpƒ“@¤•iî•ń ƒfƒUƒCƒ“ ’ź‰Î”Ĺ IH‘Ήž”Ĺ ‘Ήž‹@Ší ƒKƒX’ź‰Î‚Ě‚Ý ƒKƒX’ź‰ÎEIH—ź•ű‚ɑΉž ‘ĺ‚Ť‚ł –ń ‘S’ˇ440(Žć‚ÁŽčŠÜ‚Ţ)~•275~Œú‚ł55mm –ń ‘S’ˇ440(Žć‚ÁŽčŠÜ‚Ţ)~•275~Œú‚ł57mm d‚ł 1.6kg 1.7kg ŢŽż i–{‘́jƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹ŕ iƒnƒ“ƒhƒ‹jƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ i•\–ʉÁHjE“ŕ–ʁ@ƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH@EŠO–ʁ@‘Ď”MƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘• •t‘Ž•i ƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“~2@Žćˆľŕ–ž‘@ƒŒƒVƒsƒrƒbƒN ¤•iî•ń Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“’˛—‚ĚíŽŻu‚Đ‚Á‚­‚č•Ô‚ˇv‚đ–ł‚­‚ľ‚˝Šv–˝“IƒAƒCƒeƒ€uƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“v Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“2–‡‚đă‰ş‚É‘g‚ݍ‡‚í‚š‚˝\‘˘‚đ‚ľ‚Ä‚¨‚čAHŢ‚đ‚Đ‚Á‚­‚č•Ô‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚Í‚Č‚­Aƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚đ— •Ô‚ľ‚Ü‚ˇB @ă‰ş‚Ě‹ć•Ę‚ŕ‚Č‚­A— •Ô‚ˇ‚ž‚Ż‚Ĺ—ź–ĘÄ‚Ť‚ޏo—ˆ‚Ü‚ˇB Eƒtƒb‘fƒR[ƒg‚ĹĹ‚°•t‚Ť‚É‚­‚­A‚Ů‚Ć‚ń‚Ç–ű–ł‚ľ‚Ĺ’˛—‰Â”\‚Ĺ‚ˇB @—ź–Ę‚Š‚ç–§•Âó‘Ô‚ĹÄ‚­‚˝‚߁AÄ‚Ť‹›‚̏L‚˘‚ŕ‰Œ‚ŕ‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚š‚ńB @‚ł‚ç‚ɁA•t‘Ž‚ĚƒpƒbƒLƒ“‚É‚ć‚čƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ŕ•”‚Ş–§•Â‚ł‚ę‚é‚˝‚߁Aˆł—Í‚Ş‚Š‚Š‚čA @ŽĎ‚éE䥂łé‚Ć‚˘‚Á‚˝’˛—‚É‚ŕ’ZŽžŠÔ‚Ĺ‚¨‚˘‚ľ‚­ƒWƒ…[ƒV[‚ɏo—ˆ‚Ü‚ˇB EuÄ‚Ť‹›vuƒXƒe[ƒLvu‰ˇ–ěŘvuŽĎ•¨vuƒ|ƒbƒvƒR[ƒ“vuƒzƒbƒgƒP[ƒLv‚ȂǁA @ŽčŠÔ‚˘‚炸‚Ĺƒƒjƒ…[‚Ě•‚ރOƒ“‚Ćă‚Ş‚č‚Ü‚ˇB ETVƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Ĺ”š”­“Iƒqƒbƒg‚đ‹L˜^‚ľ‘ą‚Ż‚Ä‚˘‚éuƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“v‚Ĺ‚ˇB ‚¨Žč“ü‚ę•ű–@ EHŠí—pôÜ‚Ȃǂʼn˜‚ę‚đ‚ć‚­ô‚˘—Ž‚Ć‚ľA…•Ş‚đ‚ć‚­@‚ŤŽć‚芣‘‡‚ł‚š‚ĉş‚ł‚˘B E’ˇŽžŠÔŽg—p‚ľ‚˝Œă‚́A‰Î‚đŽă‚ß‚É‚Š‚Ż‚Đ|‚𐔓H—Ž‚Ć‚ľ‚Đ@‚˘‚ĉş‚ł‚˘ E‚ą‚°‚‚Ť‚Č‚Ç‚đô‚˘—Ž‚Ć‚ˇŽž‚́A‹ŕ‘Žƒwƒ‰‚â‹ŕ‘Žƒ^ƒƒV‚Č‚Ç‚đŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚ʼnş‚ł‚˘B @‚ނ‚Ť‚Ü‚ˇB”M“’‚É‚ľ‚΂炭Z‚ľAHŠí—pôÜ‚Ĺ‚ą‚ˇ‚čô‚Á‚ĉş‚ł‚˘BƒZƒbƒg“ŕ—e –{‘Ě / ƒŒƒVƒsŒ“Žg—pŕ–ž‘ / ę—pƒŒƒVƒs Žć‚č‘Ö‚Ś—pƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“~2 ƒTƒCƒY (–ń)•27.5~‘S’ˇ(Žć‚ÁŽč•”•ŞŠÜ‚Ţ)43.5~‚‚ł5.5cm d—Ę (–ń)1.6kg ‘fŢ –{‘Ě / ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹ŕAƒnƒ“ƒhƒ‹ / ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰Aƒnƒ“ƒhƒ‹•”ŽĽÎ 0.4ƒeƒXƒ‰AƒpƒbƒLƒ“ / “ÁŽęƒVƒŠƒRƒ“ śŽY‘ ŠŘ‘ Ś–{•i‚˛Žg—p‘O‚ɁA•t‘Ž‚ĚŽg—pŕ–ž‘‚đ•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚˘‚˝‚ž‚ŤA ł‚ľ‚­‚¨Žg‚˘‚­‚ž‚ł‚˘B Ś‰‚ß‚Ä‚˛Žg—p‚ˇ‚鎞‚ɂ́A“ŕ–Ę‚đH—p–ű‚âƒ}[ƒKƒŠƒ“‚ȂǂŐ@‚˘‚˝ŒăŽg—p‚ˇ‚é‚ƁA‚ć‚č’ˇ‚­Žg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB Ś‚˛Žg—p‚̍ہA‹ŕ‘Žƒwƒ‰‚ÍŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘Bƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH–Ę‚Ş‚Í‚°‚Ü‚ˇB ŚHŠíô‚˘ŠŁ‘‡‹@‚Č‚Ç‚É‚ÍŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘Bƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH‚Ě—ň‰ť‚ĚŒ´ˆö‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB ŚƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“‚͏Á–Ő•i‚Ĺ‚ˇBŽg—p•p“x‚É‚ć‚č—ň‰ťó‘Ô‚ŞˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇB ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ y’ź‰Î—pz 6,980‰~iĹžj ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ yIH—pz 7,980‰~iĹžj ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ yƒ~ƒjz 5,980‰~iĹžjŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
uƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ ƒKƒX‰Îę—pv ł‹K•i ƒuƒ‰ƒEƒ“EƒŒƒbƒhƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ ƒMƒtƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:772Œ

¤@•i@ŕ@–ž œƒtƒ‰ƒCƒpƒ“’˛—‚ĚíŽŻu‚Đ‚Á‚­‚č•Ô‚ˇv‚đ–ł‚­‚ľ‚˝Šv–˝“IƒAƒCƒeƒ€uƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“v œƒtƒ‰ƒCƒpƒ“2–‡‚đă‰ş‚É‘g‚ݍ‡‚í‚š‚˝\‘˘‚đ‚ľ‚Ä‚¨‚čAHŢ‚đ‚Đ‚Á‚­‚č•Ô‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚Í‚Č‚­Aƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚đ— •Ô‚ľ‚Ü‚ˇBă‰ş‚Ě‹ć•Ę‚ŕ‚Č‚­A— •Ô‚ˇ‚ž‚Ż‚Ĺ—ź–ĘÄ‚Ť‚ޏo—ˆ‚Ü‚ˇB œƒtƒb‘fƒR[ƒg‚ĹĹ‚°•t‚Ť‚É‚­‚­A‚Ů‚Ć‚ń‚Ç–ű–ł‚ľ‚Ĺ’˛—‰Â”\‚Ĺ‚ˇB—ź–Ę‚Š‚ç–§•Âó‘Ô‚ĹÄ‚­‚˝‚߁AÄ‚Ť‹›‚̏L‚˘‚ŕ‰Œ‚ŕ‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚š‚ńB‚ł‚ç‚ɁA•t‘Ž‚ĚƒpƒbƒLƒ“‚É‚ć‚čƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ŕ•”‚Ş–§•Â‚ł‚ę‚é‚˝‚߁Aˆł—Í‚Ş‚Š‚Š‚čAŽĎ‚éE䥂łé‚Ć‚˘‚Á‚˝’˛—‚É‚ŕ’ZŽžŠÔ‚Ĺ‚¨‚˘‚ľ‚­ƒWƒ…[ƒV[‚ɏo—ˆ‚Ü‚ˇB œuÄ‚Ť‹›vuƒXƒe[ƒLvu‰ˇ–ěŘvuŽĎ•¨vuƒ|ƒbƒvƒR[ƒ“vuƒzƒbƒgƒP[ƒLv‚ȂǁAŽčŠÔ‚˘‚炸‚Ĺƒƒjƒ…[‚Ě•‚ރOƒ“‚Ćă‚Ş‚č‚Ü‚ˇB œTVƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Ĺ”š”­“Iƒqƒbƒg‚đ‹L˜^‚ľ‘ą‚Ż‚Ä‚˘‚éuƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“v‚Ĺ‚ˇ œIH”ń‘Ήž ¤@•i@–ź ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ił‹K•ij ¤•iƒTƒCƒY –ń•27.5cm~‘S’ˇ43.5cmiŽć‚ÁŽč•”•ŞŠÜ‚ށj~‚‚ł5.5cm ¤•id—ʁF1.6kg Ţ@@@Žż i–{‘́jƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹ŕiƒnƒ“ƒhƒ‹jƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i•\–ʉÁHjE“ŕ–ʁ@ƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH@EŠO–ʁ@‘Ď”MƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘• Žd@@@—l •t‘Ž•i ƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“~2@ ŚƒŒƒVƒs•t(Žćˆľŕ–ž‘“ŕ)ť‘˘‘EŠŘ‘—ź–ĘÄ‚Ťƒtƒ‰ƒCƒpƒ“y‘——ż–ł—żzy‘Ś“ú”[•i‰Â”\zTVƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ ƒKƒX‰Îę—pŒťÝ‚Ěƒy[ƒW IH‘Ήž‚ą‚̏¤•i‚đCHECK ˆę‰ń‚菬‚ł‚˘ƒKƒX‰Îę—p‚ą‚̏¤•i‚đCHECK ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ˆę——‚̓Rƒ`ƒ‰ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
GLOBAL •ď’š ŽO“ż•ď’š n“n‚č18cm Ÿ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒCƒ}[ or ‚Ü‚Č”Âƒ{[ƒh“Á“T Ÿ “ú–{ťm ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“ż•ď’š G-46 n“n‚č18cm n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:696Œ

INFORMATION ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“żv‚͍ŏ‰‚Ě1–{‚ɃIƒXƒXƒ‚Ě–œ”\•ď’š‚Ĺ‚ˇB KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š GLOBAL•ď’š GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN •ď’š —m•ď’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ů‚¤‚ż‚傤 ŽO“ż ‚ł‚ń‚Ć‚­ 18cm G-46 ‰E—˜‚Ť ś—˜‚Ť —ź—˜‚Ť —źn –œ”\•ď’š ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“ż18cm G-46 n“n‚č18cm •ď’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “ú–{ť ƒvƒ‚Ş‘I‚ԁAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ď’šB “gE•ż‚Ěˆę‘ĚŒ^‚Ĺ‚˘‚Â‚Ü‚Ĺ‚ŕ´Œ‰‚ɁB ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuG-46 ŽO“ż18cmv‚́AŠî–{‚Ě1–{‚Ć‚ľ‚ÄŽ‚Á‚Ä‚¨‚Ť‚˝‚˘–œ”\•ď’š‚Ĺ‚ˇB GLOBAL•ď’š‚Ě“Á’Ľ EŽčp—pƒƒX‚Ć“Ż‚śdŽżƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚đŽg—pB E1000“xˆČă‚Ĺ‚ĚÄ‚Ť“ü‚ę/‹}—â/Ä‚Ť–ß‚ľ‚ŁAX‚ɍd‰ťB En—ű‚̐El‚É‚ć‚čA1–{1–{Žčě‹Ć‚Őn•t‚ŻB Enć‚މs‚­AHŢ‚ސn—Ł‚ę‚ľ‚₡‚˘u‚Í‚Ü‚Ž‚čŒ^vB E“g‚Ć•ż‚Ěˆę‘̉ť‚ĹŽG‹Ű‚ނ‚Ť‚É‚­‚­‰qś“IB E‘˝Ę‚Č“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Ĺ—ż—‚Ě•AL‚Ş‚éI —ż—l‚́uŘ‚ę–Ąv‚͖ܘ_A‰qś–Ę‚ŕd—vŽ‹‚ľ‚Ü‚ˇBˆę”Ę“I‚Č•ď’š‚Í•ż‚Ş–Řť‚Ě‚˝‚߁A•ż‚É“g‚đˇ‚ľž‚ń‚ŐŹŒ`‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚ß“g‚Ć•ż‚̐ڑą•”‚ɐ…‚Ş“ü‚čAŽG‹Ű‚̉ˇ°‚ɁB‚Ü‚˝…‚̐Z“ü‚É‚ć‚č•ż‚Ş•…‚čA“g‚Ş”˛‚Ż—Ž‚ż‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ć‚ŕB ‚ť‚Ě‚˝‚߃vƒ‚Ě—ż—l‚ÍŽč“ü‚ę‚ŞŠČ’P‚ʼnqś“I‚ČƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^•ď’š‚đ‘I‚Ô‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“ż18cm G-46 •ď’š‘I‚Ń‚É–Ŕ‚Á‚˝‚çAŽO“ż‚ރIƒXƒXƒ‚Ĺ‚ˇB Ž„‚ŕˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚éGLOBAL•ď’š‚Š‚ç’č”Ô‚Ě1–{AŽO“ż18cm‚Ě‚˛Đ‰î‚Ĺ‚ˇB ŽO“ż‚Í“ú–{‚Ě–œ”\•ď’šBnć‚Ƃ܂Ȕ‚̐ڂˇ‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ş’ˇ‚˘‚̂ŁA•ď’š‚đ‘O•ű‚Ö‰Ÿ‚ľ“Ë‚­‚悤‚Ȑ؂č•ű‚́u“Ë‚ŤŘ‚čv‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ˇB“ú–{l‚É‚Ć‚Á‚Ĉę”ÔŽg‚˘‚₡‚˘Œ`‚Ě•ď’š‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠB GLOBAL‚ĚŽO“ż‚ÍŽŔ‚Í2Ží—Ţ‚ ‚č‚Ü‚ˇBƒTƒCƒY‚Əd—Ę‚ŞˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA•’i‚¨Žg‚˘‚Ě•ď’š‚Ɉę”Ô‹ß‚˘•ű‚đ‘I‚Ô‚Ě‚ŞƒIƒXƒXƒBn“n‚č18cm‚ĚG-46‚Č‚çA‘ĺ‹ĘƒLƒƒƒxƒc‚ŕƒJƒbƒg‚ľ‚₡‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ˁB •Ę”„‚č‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ށA‚ş‚Аę—pŒ¤‚ŹŠí‚ŕˆę‚É‚¨”ƒ‚˘‹‚ß‚É‚Č‚é‚ą‚Ć‚đ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇB”‰ńƒXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚ŁA‚Ü‚˝ƒXƒp[ƒb‚Ɛ؂ꖥ‚Ş–ß‚é‚Ě‚ĹŽč•ú‚š‚Ü‚š‚ńIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚̐؂ꖥ‚ވŤ‚­‚Č‚Á‚˝‚猤‚Ž‚悤‚É‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ćB @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
“–“X’Ęí‰żŠi4,320m‚¨“ž‚ČƒZƒbƒg”Ě”„ b2c ƒEƒH[ƒ^[ƒWƒƒƒO 2–{ƒZƒbƒgn
ŒűƒRƒ~•]‰ż:3.98“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:654Œ

set-kc063‚¨“ž‚ČƒZƒbƒg”Ě”„b2c ƒEƒH[ƒ^[ƒWƒƒƒO 2–{ƒZƒbƒgƒZƒbƒg”Ě”„ƒJ[ƒg b2cƒEƒH[ƒ^[ƒWƒƒƒO ‚¨“ž‚Č2–{ƒZƒbƒgiƒzƒƒCƒgEƒEƒH[ƒ€ƒOƒŒ[Eƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[Eƒuƒ‰ƒbƒNjBƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ĺ–ł‘Ę‚Ě‚Č‚˘ƒEƒH[ƒ^[ƒWƒƒƒOB—§‚Ä‚Ä‚ŕ‰Ą‚É‚ľ‚Ä‚ŕ‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇBƒXƒNƒGƒAƒ^ƒCƒv‚Č‚Ě‚Ĺ–ł‘Ę‚ČƒXƒy[ƒX‚Č‚­Žű”[‰Â”\‚ŁA—â‘ ŒÉ‚ĚƒhƒAƒ|ƒPƒbƒg‚ɃXƒbƒLƒŠŽű‚Ü‚č‚Ü‚ˇB‹@”\Ť‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­H‘ě‚É’u‚˘‚ÄŽg—p‚ˇ‚é‚Ć‚Ť‚ŕŠG‚É‚Č‚é—l‚ɃfƒUƒCƒ“‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚¨“ž‚ČƒZƒbƒg”Ě”„i‚ą‚ż‚çj‚ŕ‚˛—pˆÓ‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBF‚âƒTƒCƒYˆá‚˘A‚¨“ž‚ČƒZƒbƒg”Ě”„‚Č‚Ç‚Í‚ą‚ż‚ç‚Š‚ç–ń •87~‰œs87~‚‚ł275mmA—e—ʁF1.2LŠWFƒzƒƒCƒgEƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[EƒEƒH[ƒ€ƒOƒŒ[Eƒuƒ‰ƒbƒNAƒ{ƒfƒBFƒNƒŠƒAƒƒ^ƒNƒŠƒ‹EABSEƒVƒŠƒRƒ“’ƒ” ’†‘—e—ʁF1.2LA‘Ď”M‰ˇ“xF80Žœ–{ť•i‚Í‹C–§Ť‚ލ‚‚˘‚˝‚ß”M“’‚đ“ü‚ę‚Ä‚ˇ‚ŽŠW‚đ‚ˇ‚é‚ƁA“ŕˆł‚Ě’˜‚ľ‚˘•Ď‰ť‚É‚ć‚萝•i‚Ě•ĎŒ`A”j‘šAŠ„‚ę‚Ş”­ś‚ˇ‚é‹°‚ę‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBœ’YŽ_…‚Í“ü‚ę‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘Bœ•K‚¸Žş‰ˇ’ö“x‚É—â‚Ü‚ľ‚Ä‚Š‚çŠW‚đ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘Bœôň‚ĚŰ‚ÍAƒNƒŒƒ“ƒU[‚â‚˝‚í‚ľ‚đŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘Bœ“dŽqƒŒƒ“ƒWAHŠíôňAŠŁ‘‡‹@‚ÍŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚ʼnş‚ł‚˘BœƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚đŠÜ‚ސť•i‚Ě‚˛Žg—p‚Í —ň‰ťE”j‘š“™‚ˇ‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚¨”đ‚Ż‚­‚ž‚ł‚˘BœÁ“Ĺ—pƒGƒ^ƒm[ƒ‹‚Ě•Ź–ś‚Č‚Ç‚ŕƒAƒNƒŠƒ‹Ž÷Ž‰‚ĚƒNƒ‰ƒbƒN‚ĚŒ´ˆö‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇBœă•”‚ĚŠW‚͍‚–§•Â‚đ•Ű‚‚˝‚ß‚ÉŠJ•ÂŽžd‚­Š´‚ś‚Ü‚ˇ‚ށAlˇ‚ľŽw‚ƐeŽw‚đŠp‚Ɉř‚ÁŠ|‚Ż‚é‚悤‚ɉń“]‚ł‚š‚é‚ĆŠJ•Â‚ľˆŐ‚˘‚Ĺ‚ˇBÁ–Ő•i‚Č‚Ç–{•i‚Ěƒp[ƒc‚đ‚ą‚ż‚ç‚Š‚炨‹‚ß’¸‚Ż‚Ü‚ˇB‚¨’T‚ľ‚Ěƒp[ƒc‚ŞŒŠ‚‚Š‚ç‚Č‚˘ę‡‚Í‚¨–₢‡‚í‚š‚ć‚育˜A—‚­‚ž‚ł‚˘B ‚˛—v–]‚Ěę‡‚Í‚ą‚ż‚ç‚Š‚烉ƒbƒsƒ“ƒOi—L—żj‚đ‚¨”ƒ‚˘‹‚߉ş‚ł‚˘B‚¨–⍇‚š‘O‚É‚ą‚ż‚ç‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘BÚ×‚Í‚ą‚ż‚ç‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘BŚ”z‘—E—\–ńŠÖ˜A‚Ě‚ć‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚˘‚Ä‚ŕ‹LÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚˛’•ś‘O‚É•K‚¸‚ą‚ż‚ç‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘Bƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 ˆŔS‚ĚŠCŠOł‹K•i 8ŒÂ“ü    ƒuƒŠƒ^ ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒ}ƒNƒXƒgƒ‰ ƒvƒ‰ƒX 8ŒÂ(4ŒÂ“üx2) BRITA MAXTRA ŒđŠˇ—pƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒ|ƒbƒgŒ^ň…Ší
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:607Œ

ę–ĺŒŸ¸‹@ŠÖ‚ĹŒđŠˇŠúŠÔ2ƒ–ŒŽ‰Â”\‚Ȑť•i‚Ĺ‚ ‚é‚ą‚Ć‚ŞAŘ–ž‚ł‚ę‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁAˆŔ‘S‚É‚˛Žg—p‚É‚Č‚ę‚Ü‚ˇB ť‘˘‚Í–{ŽĐHę‚ĚƒhƒCƒcAƒCƒMƒŠƒXAƒXƒCƒX‚Ě‚˘‚¸‚ę‚Š‚Ĺ‚ˇBi•Ŕs—A“ü•i‚Ĺ‚ˇj BRITA‚Ě‚Ó‚é‚ł‚Ć‚Ĺ‚ ‚čAƒˆ[ƒƒbƒp‚ĹĹ‚ŕŒľŠi‚Ȑ…ŽżŠî€‚đ–@“I‚É‹K’č‚ľ‚Ä‚˘‚éMAXTRAƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ŁAł‹K•i‚ĚƒOƒ[ƒoƒ‹Žd—l‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ““™‚Í—\‚Č‚­•ĎX‚ł‚ę‚é‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB–{ť•i‚́A‰˘BŠe‘‚Š‚çŽć‚čŠń‚š‚˝ƒˆ[ƒƒbƒpł‹K•i‚Ĺ‚ˇB ƒhƒCƒc‚̓ˆ[ƒƒbƒp‚ĹĹ‚ŕŒľŠi‚Ȑ…ŽżŠî€‚đ–@“I‚É‹K’č‚ľ‚Ä‚˘‚鍑‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁA‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚Í‘ĺ•Ď•iŽż‚̍‚‚˘ƒtƒHƒ‹ƒ^[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü ‚ˇB –{¤•i‚ĚƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚́AƒhƒCƒc‚ž‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­˘ŠE’†‚ĹŽg—p‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éƒOƒ[ƒoƒ‹Žd—l‚̏¤•i‚Ĺ‚ˇB –{¤•i‚ĚMAXTRAŒđŠˇ—pƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Í•Ŕs—A“ü•i‚Ĺ‚ˇ‚ށA“ú–{‚Ŕ̔„‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éMAXTRA—pBRITAň…Šíƒ|ƒb ƒg‚ÍŠe‘‚Ĺ”„‚ç‚ę‚Ä‚˘‚éƒ|ƒbƒg‚Ć“Żˆę‚Ĺ‚ˇ‚Ě‚Ĺ–â‘č‚Č‚­ŒäŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB –{¤•i‚Í“ú–{‚̉ƒë—p•i•iŽż•\ŽŚ–@EŒúś˜J“­Č”F’č‹@ŠÖŒŸ¸Ď‚Ý‚Ě¤•i‚Ĺ‚ˇB ¤•i–ź ƒuƒŠƒ^ň…ŠíƒJ[ƒgƒŠƒbƒWƒ}ƒNƒXƒgƒ‰y•Ŕs—A“ü•iz Œ´ŽY‘ ƒhƒCƒcAƒCƒMƒŠƒXAƒXƒCƒX‚Ě‚˘‚¸‚ę‚Š Ţ—ż‚ĚŽí—Ţ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“Aƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ƒeƒŒƒtƒ^ƒŒ[ƒg ‚ëŢ‚ĚŽí—Ţ ŠˆŤ’YAƒCƒIƒ“ŒđŠˇŽ÷Ž‰ ‚ë‰ß—Ź—Ę 0.17L/•ŞiƒuƒŠƒ^ƒ|ƒbƒgŒ^ň…Ší–{‘Ě‚đ‚˛Žg—p‚Ěę‡j ôň”\—Í —V—ŁŽc—Ż‰–‘fi‘‚ë‰ß…—Ę200LAœ‹Ž—Ś80%ˆČăAJIS S 3201ŽŽŒąŒ‹‰Ęj Žg—pă‚Ě’ˆÓ EŠˆŤ’Y‚Ě”÷—ąŽq‚đô‚˘—Ź‚ˇ‚˝‚߁A‚ë‰ß‚ľ‚˝Ĺ‰‚Ě2”t•Ş‚͈ů—p‚š‚¸3”t–Ú‚Š‚çˆů—p‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‚ë‰ß‚ł‚ę‚˝‚¨…‚Í48ŽžŠÔˆČ“ŕ‚É‚˛—˜—p‚­‚ž‚ł‚˘B E…“š…‚Ěˆů—pŠî€‚É“K‡‚ľ‚˝…‚Ĺ‚˛—˜—p‚­‚ž‚ł‚˘B E‚ëŢ‚ĚŽć‚č‘Ö‚ŚŽžŠú‚Ě–ÚˆŔ‚́AŽg—p…—ʁA…Žż‚É‚ć‚čˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇB E”M“’‚đŠÜ‚މˇ…‚ÍŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B Eň…Ší–{‘Ě‚Í’čŠú“I‚ɐôň‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E1“ú2.5LŽg—p‚ľ‚˝ę‡AƒJ[ƒgƒŠƒbƒWŒđŠˇŽžŠú‚Ě–ÚˆŔ‚Í–ń80“ú‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB E‹›‚Č‚Ç‚ĚŽ”ˆç‚É‚ÍŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B Eť‘˘‰ß’ö‹y‚эŤ•ď‚̍ہAƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ĚŽź‚č‹C‚đ•Ű‚‚悤‚É‚ľ‚Ä‚ ‚č‚Ü‚ˇB EƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɐ…“H‚ނ‚˘‚Ä‚˘‚é‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށAłí‚ȏó‘Ô‚Ĺ‚ˇBE…“H‚É‚ć‚鏤•i‚ĚŒđŠˇ‘Î‰ž‚Í’v‚ľ‚Š‚Ë‚Ü‚ˇB E‚ë‰ß‚ľ‚˝…‚Í‚Ĺ‚Ť‚é‚ž‚Ż‘‚­‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B E–{ť•i‚Í“ú–{Žd—l•i‚Ć‚ÍˆŮ‚Č‚éƒOƒ[ƒoƒ‹Žd—l‚Ě•Ŕs—A“ü•i‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAƒuƒŠƒ^ƒWƒƒƒpƒ“‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒhƒCƒc–{ŽĐ‚Ě•ŰŘ‘ÎŰ‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
GLOBAL •ď’š ŹŒ^ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt 13cm Ÿ ”–Ř‚č ƒXƒ‰ƒCƒX ”ç‚Ţ‚Ť “ú–{ťm ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŹŒ^ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt GS-3 n“n‚č13cm n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:525Œ

INFORMATION ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtv‚Í‚¨“÷‚â–ěŘ‚Č‚Ç‚ŞŘ‚ę‚éA×‚Š‚˘ě‹Ć‚Ş“žˆÓ‚ȏŹ‚ł‚Č•ď’š‚Ĺ‚ˇB KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š GLOBAL•ď’š GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN •ď’š —m•ď’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒvƒ`ƒiƒCƒt ƒ~ƒjƒiƒCƒt ‚Ů‚¤‚ż‚傤 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt 13cm GS-3 ŹŒ^ Ź‚ł‚˘ ƒ~ƒj ‰E—˜‚Ť ś—˜‚Ť —ź—˜‚Ť —źn ”甍‚Ť ”ç‚Ţ‚Ť ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt13cm GS-3 n“n‚č13cm •ď’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “ú–{ť ƒvƒ‚Ş‘I‚ԁAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ď’šB “gE•ż‚Ěˆę‘ĚŒ^‚Ĺ‚˘‚Â‚Ü‚Ĺ‚ŕ´Œ‰‚ɁB ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtv‚Í‚¨“÷‚â–ěŘ‚Č‚Ç‚ŞŘ‚ę‚éA×‚Š‚˘ě‹Ć‚Ş“žˆÓ‚ȏŹ‚ł‚Č•ď’š‚Ĺ‚ˇB GLOBAL•ď’š‚Ě“Á’Ľ EŽčp—pƒƒX‚Ć“Ż‚śdŽżƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚đŽg—pB E1000“xˆČă‚Ĺ‚ĚÄ‚Ť“ü‚ę/‹}—â/Ä‚Ť–ß‚ľ‚ŁAX‚ɍd‰ťB En—ű‚̐El‚É‚ć‚čA1–{1–{Žčě‹Ć‚Őn•t‚ŻB Enć‚މs‚­AHŢ‚ސn—Ł‚ę‚ľ‚₡‚˘u‚Í‚Ü‚Ž‚čŒ^vB E“g‚Ć•ż‚Ěˆę‘̉ť‚ĹŽG‹Ű‚ނ‚Ť‚É‚­‚­‰qś“IB E‘˝Ę‚Č“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Ĺ—ż—‚Ě•AL‚Ş‚éI —ż—l‚́uŘ‚ę–Ąv‚͖ܘ_A‰qś–Ę‚ŕd—vŽ‹‚ľ‚Ü‚ˇBˆę”Ę“I‚Č•ď’š‚Í•ż‚Ş–Řť‚Ě‚˝‚߁A•ż‚É“g‚đˇ‚ľž‚ń‚ŐŹŒ`‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚ß“g‚Ć•ż‚̐ڑą•”‚ɐ…‚Ş“ü‚čAŽG‹Ű‚̉ˇ°‚ɁB‚Ü‚˝…‚̐Z“ü‚É‚ć‚č•ż‚Ş•…‚čA“g‚Ş”˛‚Ż—Ž‚ż‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ć‚ŕB ‚ť‚Ě‚˝‚߃vƒ‚Ě—ż—l‚ÍŽč“ü‚ę‚ŞŠČ’P‚ʼnqś“I‚ČƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^•ď’š‚đ‘I‚Ô‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt13cm GS-3 ŹŒ^‚Ě•ď’š‚ŁAl‹Cƒiƒ“ƒo[Eƒƒ“I Ą‚܂ł́u–œ”\•ď’š‚Ş1–{‚ ‚ę‚΁A‚ť‚ę‚Ĺ—ż—‚Í‘S•”OK‚ž‚ć‚ˁIv‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށAŽŔŰ‚ɃyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚đŽ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ƁA‚ť‚̏Ź‚ł‚łAŹ‰ń‚č‚Ě—Ç‚ł‚Ɂu‚ŕ‚¤1–{”ƒ‚¤‚Č‚çƒyƒeƒB[‚Š‚ȁIv‚Ć‚ ‚Á‚ł‚čl‚Ś‚Ş•Ď‚í‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ľ‚˝BiÎj •ď’š‚Á‚ĐHŢ‚đ‚˝‚žŘ‚é‚ž‚Ż‚ś‚á‚Č‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ć‚ˁB‚ń‚ž‚čAŘ‚ę–Ú‚đ“ü‚ę‚˝‚čA‚­‚č‚Ę‚˘‚˝‚čcB‚ť‚¤‚˘‚Á‚˝×‚Š‚˘ě‹Ć‚đ‚ˇ‚é‚ɂ́A‚â‚Á‚Ď‚čŹ‚ł‚Č•ď’š‚ރsƒbƒ^ƒŠ‚ž‚ĆŽv‚¤‚ń‚Ĺ‚ˇB Ř‚Áć‚މs‚˘‚̂ŐHŢ‚ŕ‚­‚č‚Ę‚ŤˆŐ‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ćI •Ę”„‚č‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ށA‚ş‚Аę—pŒ¤‚ŹŠí‚ŕˆę‚É‚¨”ƒ‚˘‹‚ß‚É‚Č‚é‚ą‚Ć‚đ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇB”‰ńƒXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚ŁA‚Ü‚˝ƒXƒp[ƒb‚Ɛ؂ꖥ‚Ş–ß‚é‚Ě‚ĹŽč•ú‚š‚Ü‚š‚ńIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚̐؂ꖥ‚ވŤ‚­‚Č‚Á‚˝‚猤‚Ž‚悤‚É‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ćB @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
GLOBAL •ď’š ‹“3“ ƒZƒbƒg Ÿ Ą‚Č‚çŽO‘ĺ“Á“T ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒCƒ}[{ƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv{‚Ü‚Č”Âƒ{[ƒh“Á“T  ‹“ 20cm { ƒyƒeƒBƒiƒCƒt { ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ Ÿ “ú–{ť •ď’šƒZƒbƒgm ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹“3“ ƒZƒbƒg GST-B2 n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:517Œ

INFORMATION ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBu‹“i20cmj3“_ƒZƒbƒgv‚́An“n‚č20cm‚ĚŽg‚˘‚₡‚˘‹“‚ĆƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtA‚ł‚ç‚ɂ̓Vƒƒ[ƒvƒi[‚Ş•t‚˘‚˝ƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š GLOBAL•ď’š GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN •ď’š —m•ď’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ů‚¤‚ż‚傤 –œ”\•ď’š ‹“ ‚Ť‚イ‚Ć‚¤ 20cm G-2 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt 13cm ”ç‚Ţ‚Ť ”甍‚Ť ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ‰E—˜‚Ť ś—˜‚Ť —ź—˜‚Ť —źn –œ”\•ď’š ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ‹“3“_ƒZƒbƒg ‹“20cm ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒvƒ‚Ş‘I‚ԁAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ď’šB “gE•ż‚Ěˆę‘ĚŒ^‚Ĺ‚˘‚Â‚Ü‚Ĺ‚ŕ´Œ‰‚ɁB ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBu‹“3“_ƒZƒbƒgv‚́A–œ”\•ď’š‚Ć‚ľ‚ÄŽg‚Ś‚鋍“AƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtA‚ł‚ç‚ɂ̓Vƒƒ[ƒvƒi[‚Ş•t‚˘‚˝ƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB GLOBAL•ď’š‚Ě“Á’Ľ EŽčp—pƒƒX‚Ć“Ż‚śdŽżƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚đŽg—pB E1000“xˆČă‚Ĺ‚ĚÄ‚Ť“ü‚ę/‹}—â/Ä‚Ť–ß‚ľ‚ŁAX‚ɍd‰ťB En—ű‚̐El‚É‚ć‚čA1–{1–{Žčě‹Ć‚Őn•t‚ŻB Enć‚މs‚­AHŢ‚ސn—Ł‚ę‚ľ‚₡‚˘u‚Í‚Ü‚Ž‚čŒ^vB E“g‚Ć•ż‚Ěˆę‘̉ť‚ĹŽG‹Ű‚ނ‚Ť‚É‚­‚­‰qś“IB E‘˝Ę‚Č“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Ĺ—ż—‚Ě•AL‚Ş‚éI —ż—l‚́uŘ‚ę–Ąv‚͖ܘ_A‰qś–Ę‚ŕd—vŽ‹‚ľ‚Ü‚ˇBˆę”Ę“I‚Č•ď’š‚Í•ż‚Ş–Řť‚Ě‚˝‚߁A•ż‚É“g‚đˇ‚ľž‚ń‚ŐŹŒ`‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚ß“g‚Ć•ż‚̐ڑą•”‚ɐ…‚Ş“ü‚čAŽG‹Ű‚̉ˇ°‚ɁB‚Ü‚˝…‚̐Z“ü‚É‚ć‚č•ż‚Ş•…‚čA“g‚Ş”˛‚Ż—Ž‚ż‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ć‚ŕB ‚ť‚Ě‚˝‚߃vƒ‚Ě—ż—l‚ÍŽč“ü‚ę‚ŞŠČ’P‚ʼnqś“I‚ČƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^•ď’š‚đ‘I‚Ô‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ‹“3“_ƒZƒbƒg GLOBAL‚Ě“ü–ĺ‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Č3“_ƒZƒbƒgI ‹“‚Á‚āA‹“÷‚đŘ‚é‚˝‚ß‚Ě•ď’š‚ž‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝cBŒł‚̓uƒƒbƒN“÷‚đŘ‚é‚Ě‚ÉĹ“K‚ČŒ`ó‚Ć‚ľ‚Đ݌v‚ł‚ę‚˝•ď’š‚Ĺ‚ˇB‚Ĺ‚ŕ‚¨“÷ˆČŠO‚É‚ŕ‚Č‚ń‚Ĺ‚ŕŘ‚ę‚é`I‚Ć‚˘‚¤‚ą‚ƂŁA˘ŠE’†‚Ĺ‚Í–œ”\•ď’š‚Ć‚ľ‚čL‚­e‚ľ‚Ü‚ę‚Ä‚˘‚é•ď’š‚Ĺ‚ˇB •ď’š‚Á‚ĐHŢ‚đ‚˝‚žŘ‚é‚ž‚Ż‚ś‚á‚Č‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ć‚ˁB‚ń‚ž‚čAŘ‚ę–Ú‚đ“ü‚ę‚˝‚čA‚­‚č‚Ę‚˘‚˝‚čcB‚ť‚¤‚˘‚Á‚˝×‚Š‚˘ě‹Ć‚đ‚ˇ‚é‚ɂ́A‚â‚Á‚Ď‚čŹ‚ł‚ČƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚ރsƒbƒ^ƒŠ‚ž‚ĆŽv‚¤‚ń‚Ĺ‚ˇBŘ‚Áć‚މs‚˘‚̂ŐHŢ‚ŕ‚­‚č‚Ę‚ŤˆŐ‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ćI GLOBAL‚ĚƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Í‚ť‚Ě–ź‚Ě’Ę‚čA‘f‘‚­•ď’š‚đŒ¤‚Ž‚ą‚Ć‚Şo—ˆ‚éƒAƒCƒeƒ€‚Ĺ‚ˇB“uÎ‚Ě‘ă‚í‚č‚ɃZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚̔‚Ş4–‡“ü‚Á‚Ä‚˘‚āA‚ą‚ą‚đ•ď’š‚ރXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚鎞‚ÉŒ¤‚˘‚Ĺ‚­‚ę‚é‚ń‚Ĺ‚ˇBƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Č‚çŒ¤‚Ź‚̐Ť”\‚ŕ—Ç‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ľAŽK‚Ń‚Č‚˘‚Ě‚ĹˆŔS‚Ĺ‚ˇ‚ˁô”‰ńƒXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚ŁA‚Ü‚˝ƒXƒp[ƒb‚Ɛ؂ꖥ‚Ş–ß‚é‚Ě‚ĹŽč•ú‚š‚Ü‚š‚ńIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚̐؂ꖥ‚ވŤ‚­‚Č‚Á‚˝‚猤‚Ž‚悤‚É‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ćB @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
GLOBAL •ď’š VƒVƒŠ[ƒYIST ƒCƒXƒg  –œ”\ 19cm Ÿ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒCƒ}[ or ‚Ü‚Č”Âƒ{[ƒh“Á“T Ÿ “ú–{ť ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Üm ƒOƒ[ƒoƒ‹ IST ƒCƒXƒg –œ”\ IST-01 n“n‚č19cm n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:515Œ

INFORMATION “ú–{Œü‚Ż‚ÉŽg‚˘‚₡‚ł‚đŠî‘b‚Š‚猊’ź‚ľ‚˝AƒOƒ[ƒoƒ‹‚̐V‚ľ‚˘•ď’šGLOBAL-ISTB–œ”\19cm‚ÍŽO“ż‚Ć‹“‚Ě‹@”\‚đ•š‚šŽ‚Á‚˝•ď’š‚Ĺ‚ˇB KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š GLOBAL•ď’š GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg –œ”\ 19cm ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒg •ď’š —m•ď’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ů‚¤‚ż‚傤 ŽO“ż ‚ł‚ń‚Ć‚­ ‹“ ‚Ź‚イ‚Ć‚¤ ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN ‰E—˜‚Ť ś—˜‚Ť —ź—˜‚Ť —źn –œ”\•ď’š ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘Ήžy11ŒŽ‰ş{“ü‰×•ŞA—\–ń”Ě”„’†IzGLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg •ď’š –œ”\19cm IST-01 ŽO“ż ‹“ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‰s‚˘nć‚ŁA‚ ‚Č‚˝‚Ě‘n‘˘—Í‚đ‹ďŒť‰ťI “ú–{l‚ɍ‡‚í‚š‚čě‚ç‚ę‚˝GLOBAL-ISTB ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jB“ú–{l‚Ş‚ą‚ž‚í‚éŽg‚˘ŸŽč‚đŠ‚Ś‚é‚ׂ­’aś‚ľ‚˝‚Ě‚ŞA‚ą‚ż‚ç‚ĚGLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjƒVƒŠ[ƒY‚Ĺ‚ˇB GLOBAL-IST‚Ě“Á’Ľ Enć‚މs‚˘AVŠJ”­‚́uƒGƒNƒXƒgƒ‰ƒGƒbƒWvB E“ú–{l‚ŞŽg‚˘‚₡‚˘A•K—vĹ’áŒŔ‚ĚƒAƒCƒeƒ€\ŹB EŽčp—pƒƒX‚Ć“Ż‚ś’´dŽżƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚đŽg—pB E1000“xˆČă‚Ĺ‚ĚÄ‚Ť“ü‚ę/‹}—â/Ä‚Ť–ß‚ľ‚ŁAX‚ɍd‰ťB En—ű‚̐El‚É‚ć‚čA1–{1–{Žčě‹Ć‚Őn•t‚ŻB E“g‚Ć•ż‚Ěˆę‘̉ť‚ĹŽG‹Ű‚ނ‚Ť‚É‚­‚­‰qś“IB ‚ą‚ż‚ç‚́u–œ”\19cmv‚́A“ú–{‚Ě–œ”\•ď’šuŽO“żv‚ƁAź—m‚Ě–œ”\•ď’šu‹“v‚Ě‹@”\‚đ•š‚šŽ‚Á‚˝An“n‚č19cm‚Ě•ď’š‚Ĺ‚ˇB—lX‚Ȑ؂č•ű‚ɑΉž‚ľ‚Ä‚˘‚āA‚ą‚ę1’š‚Ĺˆę”Ę“I‚Č—ż—‚Š‚ç–{Ši“I‚Č—ż—‚Ü‚ĹŽŠÝ‚ɑΉž‚ľ‚Ü‚ˇB —ż—l‚́uŘ‚ę–Ąv‚͖ܘ_A‰qś–Ę‚ŕd—vŽ‹‚ľ‚Ü‚ˇBˆę”Ę“I‚Č•ď’š‚Í•ż‚Ş–Řť‚Ě‚˝‚߁A•ż‚É“g‚đˇ‚ľž‚ń‚ŐŹŒ`‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚ß“g‚Ć•ż‚̐ڑą•”‚ɐ…‚Ş“ü‚čAŽG‹Ű‚̉ˇ°‚ɁB‚Ü‚˝…‚̐Z“ü‚É‚ć‚č•ż‚Ş•…‚čA“g‚Ş”˛‚Ż—Ž‚ż‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ć‚ŕB ‚ť‚Ě‚˝‚߃vƒ‚Ě—ż—l‚ÍŽč“ü‚ę‚ŞŠČ’P‚ʼnqś“I‚ČƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^•ď’š‚đ‘I‚Ô‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjIST-01 –œ”\19cm ‰s‚˘Ř‚ę–Ą‚ŁA—ż—ăŽč‚É‚Č‚ę‚é‚Š‚ŕI “úí“I‚ÉGLOBAL‚đŽg‚Á‚Ä‚˘‚鎄‚ށAGLOBAL-IST‚ĚŽg—pS’n‚đƒŒƒrƒ…[‚ľ‚Ü‚ˇI nć‚ÍŠm‚Š‚ÉGLOBAL‚ć‚č‰s—˜‚Ĺ‚ˇBlŽQ‚đŘ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ƁAHŢ‚ɐn‚Ş‹z‚˘•t‚­‚悤‚ČŠ´‚ś‚Ĺ‚ľ‚˝BƒLƒƒƒxƒc‚̐çŘ‚č‚́A•ď’š‚ÉŠľ‚ę‚Ä‚­‚é‚Ć‚Š‚Č‚č×‚Š‚˘Ž…‚̂悤‚É‚ŕŘ‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B GLOBAL‚É‚ŕGLOBAL-IST‚É‚ŕ‚ť‚ę‚ź‚ę—Ç‚ł‚Ş‚ ‚é‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAŒÂl“I‚É‚Í‚ą‚ń‚Č•Ş—Ţ‚Š‚ȁH‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB ĽGLOBAL‚ÉŒü‚˘‚Ä‚˘‚él EHŢ‚̐n—Ł‚ędŽ‹ EŠŠ‚ç‚Š‚Ȑ؂ꖥ‚Ş—Ç‚˘ ĽGLOBAL-IST‚ÉŒü‚˘‚Ä‚˘‚él E‚ą‚Ě1–{‚Ĺ–{Ši“I‚Š‚—lX‚Ȑ؂č•ű‚Ş‚ľ‚˝‚˘EłŠm‚Ȑ؂č•ű‚Ş‚ľ‚˝‚˘ GLOBAL-IST‚Ě•ż‚Ěƒhƒbƒg‚͍•‚­–ł‚˘‚̂ŁAGLOBAL‚É”ä‚ׂé‚Ć‘S‘Ě“I‚É”’‚Á‚Ű‚­ŒŠ‚Ś‚Ü‚ˇB‚ć‚萴Œ‰Š´‚Ş‘‚ľ‚āAŒŠ‚Ä‚˘‚é‚ž‚Ż‚Ĺ‚ŕ”ü‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇcI @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[@ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒbƒJ[ƒfƒ‰ƒbƒNƒX@—ź–ĘÄ‚ŤƒNƒbƒJ[@“Á“T  +ƒ|ƒCƒ“ƒg @ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[@’ź‰Î@IH‘Ήž@ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒbƒJ[DX@—ź–ĘÄ‚Ťƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ Œh˜V‚Ě“ú ƒMƒtƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:450Œ

yƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹z@ƒVƒŠ[ƒY ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“yƒKƒX‰Î‘Ήžz •27.5~‘S’ˇ43.5(Žć‚ÁŽčŠÜ‚Ţ)cm ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ yIH‘Ήžz’ź‰ÎA“d‹C’˛—ŠíAIH200V‰Â •27.5~‘S’ˇ43.5(Žć‚ÁŽčŠÜ‚Ţ) ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ ƒ~ƒj yƒKƒX‰Î‘Ήžz •22.5~‘S’ˇ39(Žć‚ÁŽčŠÜ‚Ţ)cm yƒOƒŠƒ‹ƒpƒ“z@‚ą‚ż‚ç‚ŕ”„‚ę‚Ä‚Ü‚ˇI ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒbƒJ[DX yƒKƒX‰ÎAIH’˛—Ší‹ď(100VE200V)‘Ήžzƒpƒ“‚Ĺ‚Í‚ł‚ń‚ĹŒy‚­Ä‚˘‚ăzƒbƒgƒTƒ“ƒh ƒrƒ^ƒNƒ‰ƒtƒg ƒOƒŠƒ‹ƒpƒ“ –ł…’˛—‚ŕ‰Â”\I ƒKƒXAIH(IH100VEIH200V)‚Č‚ÇƒI[ƒ‹”MŒš‘Ήž ƒvƒŒƒXƒOƒŠƒ‹ ‚Í‚ł‚ń‚ĹÄ‚˘‚Ä‚¨‚˘‚ľ‚ł•Â‚śž‚ß‚é ”gŒ^ƒvƒŒ[ƒg AC100V“dŒšŽd—l •ę‚Ě“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ě“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ě“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨łŒŽ Žq‹Ÿ‚Ě“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚˘ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚˘ ƒMƒtƒg ‘˛‹Ćj‚˘ ƒMƒtƒg Œ‹Ľ‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œł ‹ŒłŒŽ tß ‚¨’aś“ú ‚Č‚Ç‚ĚƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‘ĺ•Ď\‚ľ–󂲂´‚˘‚Ü‚š‚ń‚Ş ‚Ě‚ľ •ď‘•‚͑Ήž‚˘‚˝‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒbƒJ[@ƒfƒ‰ƒbƒNƒX@@ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒbƒJ[DXƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[@Žg‚˘•űIH‘Ήž@—ź–Ęƒtƒ‰ƒCƒpƒ“Žg‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ƒNƒbƒJ[‚ɐHƒpƒ“AƒŒƒ^ƒXAƒnƒ€Aƒ`[ƒYAƒgƒ}ƒgAƒŒƒ^ƒX‚Ě ‡‚ɏd‚Ë‚Ä‚ŕ‚¤ˆę–‡‚̐Hƒpƒ“‚đ‚Ě‚š‚ĕ‚ś‚Ü‚ˇBŠČ’P‚Ɂ@‚ ‚Á‚˝‚Š‚˘ƒTƒ“ƒh‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB‚ą‚ę‚Í—‘‚ŕ“ü‚ę‚ănƒ€ƒ`[ƒY—‘ƒTƒ“ƒhBŽq‹Ÿ‚É–ěŘ‚˝‚­‚ł‚ń‚˝‚ׂĂقľ‚­‚¢‚‚˘ƒŒƒ^ƒX‘˝‚ß‚É“ü‚ę‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ˇBƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ IH‚ĹŽg‚Ś‚Ä•Ö—˜‚Ĺ‚ˇB ƒ`ƒLƒ“ƒTƒ“ƒh‚ŕě‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚Ş‚Á‚‚č‚Ĺ‚ˇ(*^_^*)ŽžŠÔ‚Ş‚Č‚˘‚Ć‚Ť‚Í‚ˇ‚˛‚­d•ó‚Ĺ‚ˇBIH‚ŕ’ź‰Î‚ŕOK‚Ĺ‚ˇIŠČ’P‚É’ZŽžŠÔ ‚Ĺ‚Ĺ‚Ť‚é ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ą‚ę‚΂Á‚Š‚Ĺƒg[ƒXƒ^[‚̏o”Ô‚ŞŒ¸‚Á‚Ä‚Ü‚ˇBŽ¨‚Ü‚Ĺ‚¨‚˘‚ľ‚˘ ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh’ź‰ÎOK BBQ ƒo[ƒxƒLƒ…[ ƒLƒƒƒ“ƒv ’˛—Ší‹ď IH‚ŕ’ź‰Î‚ŕ‘Ήž ƒLƒƒƒ“ƒv—p ƒAƒEƒgƒhƒA ‚É‚¨ŠŠ‚߁IĄ¤•iÚ×ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[@‚ɍD‚Ť‚Č‹ďŢ‚đƒpƒ“‚Ĺ‚Í‚ł‚ń‚ĹŒy‚­Ä‚­‚ž‚ŻIƒ~ƒ~‚Ě•t‚˘‚˝ƒpƒ“‚đAD‚Ť‚Č‹ďŢ‚đƒMƒ…ƒb‚ĆƒTƒ“ƒh‚ľ‚Đ”•ŞÄ‚Ż‚΁AŠO‚̓TƒNƒbI’†‚̓AƒcƒAƒcI‚ĚƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚̏o—ˆă‚Ş‚čôƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[‚Í’ŠHě‚č‚É‘ĺŠˆ–ôIƒKƒX‰ÎAIH’˛—Ší‹ďi100VE200VjA‚Ç‚ż‚ç‚É‚ŕ‘ΉžB’…’EŽŽ‚Č‚Ě‚Ĺ•Đ–Ę‚Ě‚Ý‚Ěƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕŽg—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇBy¤•i–źzƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[@ ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒbƒJ[ƒfƒ‰ƒbƒNƒXyƒTƒCƒYzi–ńj375~160~40mmyd—ʁz 1180gyśŽY‘z “ú–{ťŚ–{‘̂̐F‚Í‰ć‘œ‚ĆˆŮ‚Č‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBŚ¤•i‚̐ť‘˘H’öăAŽć‚ÁŽč•”•Ş‚É‹ŕŒ^‚ć‚čŽć‚čo‚ˇŰ‚ɏo—ˆ‚鏝‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇBĄ‹ć•Ş’˛—Ší‹ďEƒLƒbƒ`ƒ“ĄL•śÓŠ”ŽŽ‰ďŽĐƒ}ƒcƒ€ƒ‰ƒJƒƒ‰@076-242-1122’ʔ́@ŒűƒRƒ~@ƒNƒ`ƒRƒ~@ƒŒƒrƒ…[@Š´‘z@ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒbƒJ[ƒfƒ‰ƒbƒNƒX@@ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒbƒJ[DX@‘——ż–ł—ż@i‰Ť“ę‚â—Ł“‡‚â•Ć’n‚Í‘——ż•Ę“r‚Š‚Š‚č‚Ü‚ˇjŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
   ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’šƒZƒbƒg GLOBAL ŽO“ż3“ ƒZƒbƒg ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒs[ƒ‰[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg { ‚ł‚ç‚É‘I‚ׂ邨‚Ü‚Ż ‚đWƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:395Œ

“ŕ—eĄ G-46FŽO“ż ‘S’ˇF30.0cm / n“n‚čF18.0cm / d—ʁF170g / n•t‚ŻF—źni‰E—˜‚ŤEś—˜‚ŤŒ“—pj / “÷A–ěŘA‹›Ř‚č Ą GS-3FƒyƒeƒBƒiƒCƒt ‘S’ˇF26.0cm / n“n‚čF13.0cm / d—ʁF100g / n•t‚ŻF—źni‰E—˜‚ŤEś—˜‚ŤŒ“—pj / —p“rF“÷A–ěŘŘ‚č Ą GLOBALƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒTƒCƒYFƒ^ƒe 2.6cm ƒˆƒR 10.5cm ‰œs 1.5cm / —p“rFŠČˆŐƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒvƒƒ_ƒNƒgƒfƒUƒCƒi[@ŽR“c@k–Ż 1947”Nś‚Ü‚ęAƒTƒŒƒWƒIŠw‰€iˆç‰p‚ęjH‹ĆˆÓ ‰Č‚đŒo‚āAƒwƒ“ƒhƒŠƒbƒN_•ƒ iƒxƒ‹ƒM[lj‚ĚĐ‰î‚É‚ć‚čAˆÓ ‰Č•Žč‚Ć‚ľ‚āAç—t‘ĺŠw‚É“üEBƒfƒUƒCƒ“ƒRƒ“ƒZƒvƒgAƒ‚ƒfƒŠƒ“ƒO“™‚đŠw‚ԁBƒOƒ[ƒoƒ‹ƒiƒCƒt‚ȂǂŐ˘ŠE“I‚É•]‰ż‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éB “ú–{ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“ÜAƒhƒCƒc ƒfƒUƒCƒ“ƒvƒ‰ƒXÜAƒhƒCƒc ƒtƒHƒ‹ƒ€ÜA IDSƒfƒUƒCƒ“ƒRƒ“ƒy ‘ĺÜ ‘ź@‘˝”ŽóÜB Œ´ŽY‘“ú–{”z‘—•ű–@ ¤•i”­‘—ŒłƒNƒbƒN•ƒ_ƒCƒ“”ől GLOBAL‚É•š‚š‚Ä—~‚ľ‚˘ƒiƒCƒtƒVƒƒ[ƒvƒi[ŠeŽí y“ŻŤ‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇBz ‚ť‚ę‚ź‚ęA‰ć‘œ‚đƒNƒŠƒbƒN‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B “d“ŽŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ĚŒ´—‚ĹˆŔ‘S‚É‘f‘‚­ŠČ’P‚ÉŒ¤‚°‚Ü‚ˇBƒRƒ`ƒ‰ –{Ši“I‚ČŒ¤‚Ź‚ɃCƒ`ƒIƒVBŽdă‚°‚ƍr“u‚ĚƒRƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“ƒRƒ`ƒ‰ ƒ_ƒCƒ„‚ĚŽŸ‚ɍd‚˘‡Źƒ‹ƒr[ƒfƒBƒXƒN‚đŽg—pBŽčŒy‚ɐn‚đŒ¤‚Ž‚ą‚Ć‚Şo—ˆ‚Ü‚ˇBƒRƒ`ƒ‰ r“u‚ĆŽdă“u‚Ě2‚Â‚ĚƒXƒƒbƒg‚ŁA’ZŽžŠÔ‚ʼns‚˘Ř‚ę–Ą‚Ş‘h‚éBƒfƒUƒCƒ“‚ŕGˆíBƒRƒ`ƒ‰ ƒiƒCƒtƒuƒƒbƒN@ŠeŽí i‚˘‚¸‚ę‚ŕ‘——ż–ł—żBj i‰ć‘œ‚đƒNƒŠƒbƒN‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘Bj     ƒyƒeƒBƒiƒCƒt@13cm‘ź@`‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇBƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg•t‚Ť y‘——ż–ł—żz GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jƒiƒCƒtƒVƒŠ[ƒY yŽO“ż3“_ƒZƒbƒgz š@‚ŕ‚ę‚Č‚­ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@š yƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXťƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒs[ƒ‰[z     ŚŽĘ^‚́yFƒZƒbƒgz‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇ ę—p‚Ě” ‚É“ü‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Ĺ‘Ą‚蕨‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ˇB VśŠˆ‚đŽn‚ß‚é•ű‚âAV‚˝‚É”ƒ‚˘‘ľ‚Ś‚é‚Ć‚Ť‚Č‚Ç‚Í‚ą‚ż‚ç‚ĚƒZƒbƒg‚ރIƒXƒXƒ‚Ĺ‚ˇB š‹‰Ř‚ČWƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgš ‚ł‚ç‚ɁI       ¤•i‚ĚÚ×‚Í‚ą‚̉ş‚Ĺ‚ˇB Ľ@@@Ľ@@@Ľ       ŚŽĘ^‚đƒNƒŠƒbƒN‚ľ‚Ä‚˘‚˝‚ž‚­‚Ć‘ĺ‚Ť‚Ȏʐ^‚đ‚˛——‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒh[ƒiƒcƒ[ƒJ[ ƒh[ƒiƒbƒcƒ[ƒJ[ Donut Maker 3“Á“T  +‚¨•Ä+ƒ|ƒCƒ“ƒg @–ű‚đŽg‚í‚Č‚˘Ä‚Ťƒh[ƒiƒc ˆę“x‚É8ŒÂÄ‚Ż‚é –ű•s—v@Ä‚Ťƒh[ƒiƒcƒ}ƒVƒ“@ƒh[ƒiƒbƒcƒ}ƒVƒ“ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:390Œ

•ę‚Ě“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ě“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ě“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨łŒŽ Žq‹Ÿ‚Ě“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚˘ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚˘ ƒMƒtƒg ‘˛‹Ćj‚˘ ƒMƒtƒg Œ‹Ľ‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œł ‹ŒłŒŽ tß ‚¨’aś“ú ‚Č‚Ç‚ĚƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‘ĺ•Ď\‚ľ–󂲂´‚˘‚Ü‚š‚ń‚Ş ‚Ě‚ľ •ď‘•‚͑Ήž‚˘‚˝‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBƒh[ƒiƒcƒ[ƒJ[@DONUT MAKERĄ¤•iÚ×–ű‚đŽg‚í‚Č‚˘ƒwƒ‹ƒV[Ä‚Ťƒh[ƒiƒc‚ރJƒ“ƒ^ƒ“‚ɍě‚ę‚Ü‚ˇB@–ű‚Ĺ—g‚°‚Č‚˘‚Š‚çˆŔSI‚ľ‚Š‚ŕƒwƒ‹ƒV[I˜b‘č‚Ěƒh[ƒiƒbƒcƒ[ƒJ[I‚˛ŽŠ‘î‚ĹƒJƒ“ƒ^ƒ“‚ɍě‚ę‚é‚̂ŁA‚¨Žq—l‚Ćˆę‚ɂ킢‚킢Šy‚ľ‚­ƒh[ƒiƒcƒp[ƒeƒB‚Í‚˘‚Š‚Ş‚Ĺ‚ˇ‚ŠHE–ű•sŽg—p‚Ĺƒwƒ‹ƒV[I‚¨‚â‚‚ɂǂ¤‚źEcŒ^Žű”[‚ĹƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ɁEƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH‚Ĺ‚¨Žč“ü‚ęƒ‰ƒNƒ‰ƒNEƒzƒbƒgƒP[ƒLƒ~ƒbƒNƒXŽg—p‚Ĺ‚¨ŽčŒyE” ‚Ě— –Ę‚ÉƒNƒbƒLƒ“ƒOƒŒƒVƒs•t‚ŤŚ¤•iŠJ”­‚É‚ć‚čƒfƒUƒCƒ“•ĎX‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝BĄ¤•iÚ×ƒTƒCƒYF23~23~8.5cmŠO” ƒTƒCƒYF25.3~24.5~10cmd—ʁF1200g(ƒpƒbƒP[ƒWŠÜ‚Ţ)Ą‹ć•ŞƒLƒbƒ`ƒ“‰Ć“dE’˛—Ší‹ďEƒh[ƒiƒcƒ[ƒJ[ĄL•śÓŠ”ŽŽ‰ďŽĐƒ}ƒcƒ€ƒ‰ƒJƒƒ‰@076-242-1122ŚŽg—pŠ´‚ɂ͌lˇ‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇBŚ‚¨‚Ü‚Ż‚Í‚¨ˆęl—l‚ɂ‚Ť1“_‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇBF‚Č‚Ç‚Í‘I‚ׂ܂š‚ńBƒh[ƒiƒcƒ[ƒJ[@ŒűƒRƒ~ ƒh[ƒiƒcƒ[ƒJ[ ƒNƒ`ƒRƒ~ ƒh[ƒiƒcƒ[ƒJ[ ƒŒƒrƒ…[ ƒh[ƒiƒcƒ[ƒJ[ ’ʔ́@@‘——ż–ł—ż@(‰Ť“ę‚â—Ł“‡‚â•Ć’n‚Í‘——ż•Ę“r‚Š‚Š‚č‚Ü‚ˇ)ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
GLOBAL •ď’š ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€5“  “Áťƒ{ƒbƒNƒXƒZƒbƒg Ÿ ‚ł‚ç‚ɃXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv“Á“T  ŽO“ż•ď’š 16cm { ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt { ƒVƒƒ[ƒvƒi[ { ‚Ü‚Č”Âƒ{[ƒh {ƒyƒbƒp[ƒ~ƒ‹ ‘S5“  Ÿ “ú–{ť ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg m ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŒŔ’čƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒZƒbƒg n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:371Œ

INFORMATION ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒZƒbƒgv‚́AŽO“ż16cm‚ĆƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtA‚ł‚ç‚ɂ̓Vƒƒ[ƒvƒi[‚Ş•t‚˘‚˝GLOBALƒfƒrƒ…[‚ɃIƒXƒXƒ‚ĚƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š GLOBAL•ď’š GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN •ď’š •ď’šƒZƒbƒg —m•ď’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ů‚¤‚ż‚傤 ŽO“ż ‚ł‚ń‚Ć‚­ –œ”\•ď’š 16cm G-57 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt 13cm ”ç‚Ţ‚Ť ”甍‚Ť ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ‰E—˜‚Ť ś—˜‚Ť —ź—˜‚Ť —źn –œ”\•ď’š ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‘Ą‚蕨 ‘Ą“š•i ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒZƒbƒg ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ 1ˆĘ ”„‚ę‚Ä‚é ”„‚ę‹Ř ‰ŽOđ VŠƒ SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒZƒbƒg ŽO“ż16cm ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒVƒƒ[ƒvƒi[ 3“_ƒZƒbƒg ƒvƒ‚Ş‘I‚ԁAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ď’šB “gE•ż‚Ěˆę‘ĚŒ^‚Ĺ‚˘‚Â‚Ü‚Ĺ‚ŕ´Œ‰‚ɁB ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒZƒbƒgv‚́A”‚ ‚éGLOBALť•i‚Ě’†‚Ĺ‚ŕ”„‚ę‚Ä‚˘‚镨‚ž‚Ż‚đW‚ß‚˝“Á•Ę‚ČƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB GLOBAL•ď’š‚Ě“Á’Ľ EŽčp—pƒƒX‚Ć“Ż‚śdŽżƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚đŽg—pB E1000“xˆČă‚Ĺ‚ĚÄ‚Ť“ü‚ę/‹}—â/Ä‚Ť–ß‚ľ‚ŁAX‚ɍd‰ťB En—ű‚̐El‚É‚ć‚čA1–{1–{Žčě‹Ć‚Őn•t‚ŻB Enć‚މs‚­AHŢ‚ސn—Ł‚ę‚ľ‚₡‚˘u‚Í‚Ü‚Ž‚čŒ^vB E“g‚Ć•ż‚Ěˆę‘̉ť‚ĹŽG‹Ű‚ނ‚Ť‚É‚­‚­‰qś“IB E‘˝Ę‚Č“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Ĺ—ż—‚Ě•AL‚Ş‚éI —ż—l‚́uŘ‚ę–Ąv‚͖ܘ_A‰qś–Ę‚ŕd—vŽ‹‚ľ‚Ü‚ˇBˆę”Ę“I‚Č•ď’š‚Í•ż‚Ş–Řť‚Ě‚˝‚߁A•ż‚É“g‚đˇ‚ľž‚ń‚ŐŹŒ`‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚ß“g‚Ć•ż‚̐ڑą•”‚ɐ…‚Ş“ü‚čAŽG‹Ű‚̉ˇ°‚ɁB‚Ü‚˝…‚̐Z“ü‚É‚ć‚č•ż‚Ş•…‚čA“g‚Ş”˛‚Ż—Ž‚ż‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ć‚ŕB ‚ť‚Ě‚˝‚߃vƒ‚Ě—ż—l‚ÍŽč“ü‚ę‚ŞŠČ’P‚ʼnqś“I‚ČƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^•ď’š‚đ‘I‚Ô‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒZƒbƒg ‚ą‚ń‚ČƒZƒbƒg‚Ş—~‚ľ‚Š‚Á‚˝I ‚¸‚Á‚Ć‚¸‚Á‚Ć‹‚ß‚Ä‚˘‚˝ŽO“ż16cm•ď’š‚ĆƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚ĚƒZƒbƒgBĄ‚Ü‚Ĺ‚Ç‚¤‚ľ‚Ä‚ą‚Ě‘g‚ݍ‡‚í‚š‚ĚƒZƒbƒg‚Ş–ł‚Š‚Á‚˝‚Ě‚ž‚낤H‚Ć•sŽv‹c‚Č‚­‚炢I ƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ŕGLOBAL•ď’š‚𕁒iŽg‚˘‚ˇ‚é‚Ě‚Ĺ‚ ‚ę‚΁AŘ‚ę–Ą‚đ•Ű‚‚˝‚߂ɐĽ”ńŽ‚Á‚Ä‚˘‚Ä—~‚ľ‚˘ƒAƒCƒeƒ€B‰˝‚đ”ƒ‚¨‚¤‚Š–Ŕ‚Á‚Ä‚˘‚é•ű‚ɂ͈ę”ÔƒIƒXƒXƒ‚ľ‚˝‚˘ƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇ`I n“n‚č16cm‚ĚŽO“ż•ď’š‚́A18cm‚ĚG-46‚ž‚Ć‚ż‚ĺ‚Á‚Əd‚­‚ÄŽ‚ż‚É‚­‚˘‚ȁ`‚ĆŠ´‚ś‚Ä‚˘‚˝•ű‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚ĚƒTƒCƒY‚Ĺ‚ˇI Ź‚ł‚­AŘ‚Áć‚̐ë‚Á‚˝ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚́A‚ń‚ž‚čAŘ‚ę–Ú‚đ“ü‚ę‚˝‚čA‚­‚蔲‚˘‚˝‚č‚Ć‚˘‚Á‚˝×‚Š‚˘ě‹Ć‚É‘ĺŠˆ–ôI GLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[‚́An•¨ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ĚƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚Ĺ‚ ‚é“uÎę–ĺƒ[ƒJ[Š”ŽŽ‰ďŽĐ––L‚Ć‚Ě‹¤“ŻŠJ”­‚Š‚ç’aś‚ľ‚˝‚ą‚ĚƒVƒƒ[ƒvƒi[BGLOBAL‚Ě‚˝‚ß‚ž‚Ż‚ɍě‚ç‚ę‚˝‚Š‚ç‚ą‚ťAŠČ’P‚Č‘€ě‚Ĺ‘f‘‚­Ř‚ę–Ą‚̉ń•œ‚Ş‹‚ß‚ç‚ę‚é‚悤‚ɁBƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ł͐؂ꖥ‚މń•œ‚ľ‚Č‚˘•ď’š‚ŕA‚ą‚ĚƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Č‚ç‘h‚č‚Ü‚ˇI @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ IH‘Ήž ł‹K•i ƒuƒ‰ƒEƒ“EƒŒƒbƒhƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ ƒMƒtƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:361Œ

¤@•i@ŕ@–ž œƒtƒ‰ƒCƒpƒ“’˛—‚ĚíŽŻu‚Đ‚Á‚­‚č•Ô‚ˇv‚đ–ł‚­‚ľ‚˝Šv–˝“IƒAƒCƒeƒ€uƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“v œƒtƒ‰ƒCƒpƒ“2–‡‚đă‰ş‚É‘g‚ݍ‡‚í‚š‚˝\‘˘‚đ‚ľ‚Ä‚¨‚čAHŢ‚đ‚Đ‚Á‚­‚č•Ô‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚Í‚Č‚­Aƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚đ— •Ô‚ľ‚Ü‚ˇBă‰ş‚Ě‹ć•Ę‚ŕ‚Č‚­A— •Ô‚ˇ‚ž‚Ż‚Ĺ—ź–ĘÄ‚Ť‚ޏo—ˆ‚Ü‚ˇB œƒtƒb‘fƒR[ƒg‚ĹĹ‚°•t‚Ť‚É‚­‚­A‚Ů‚Ć‚ń‚Ç–ű–ł‚ľ‚Ĺ’˛—‰Â”\‚Ĺ‚ˇB—ź–Ę‚Š‚ç–§•Âó‘Ô‚ĹÄ‚­‚˝‚߁AÄ‚Ť‹›‚̏L‚˘‚ŕ‰Œ‚ŕ‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚š‚ńB‚ł‚ç‚ɁA•t‘Ž‚ĚƒpƒbƒLƒ“‚É‚ć‚čƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ŕ•”‚Ş–§•Â‚ł‚ę‚é‚˝‚߁Aˆł—Í‚Ş‚Š‚Š‚čAŽĎ‚éE䥂łé‚Ć‚˘‚Á‚˝’˛—‚É‚ŕ’ZŽžŠÔ‚Ĺ‚¨‚˘‚ľ‚­ƒWƒ…[ƒV[‚ɏo—ˆ‚Ü‚ˇB œuÄ‚Ť‹›vuƒXƒe[ƒLvu‰ˇ–ěŘvuŽĎ•¨vuƒ|ƒbƒvƒR[ƒ“vuƒzƒbƒgƒP[ƒLv‚ȂǁAŽčŠÔ‚˘‚炸‚Ĺƒƒjƒ…[‚Ě•‚ރOƒ“‚Ćă‚Ş‚č‚Ü‚ˇB œTVƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Ĺ”š”­“Iƒqƒbƒg‚đ‹L˜^‚ľ‘ą‚Ż‚Ä‚˘‚éuƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“v‚Ĺ‚ˇ œIH‘Ήž ¤@•i@–ź ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ił‹K•ij ¤•iƒTƒCƒY –ń•27.5cm~‘S’ˇ43.5cmiŽć‚ÁŽč•”•ŞŠÜ‚ށj~‚‚ł5.5cm ¤•id—ʁF1.6kg Ţ@@@Žż i–{‘́jƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹ŕiƒnƒ“ƒhƒ‹jƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i•\–ʉÁHjE“ŕ–ʁ@ƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH@EŠO–ʁ@‘Ď”MƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘• Žd@@@—l •t‘Ž•i ƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“~2@ ŚƒŒƒVƒs•t(Žćˆľŕ–ž‘“ŕ)ť‘˘‘EŠŘ‘ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ ƒKƒX‰Îę—p‚ą‚̏¤•i‚đCHECK IH‘ΉžŒťÝ‚Ěƒy[ƒW ˆę‰ń‚菬‚ł‚˘ƒKƒX‰Îę—p‚ą‚̏¤•i‚đCHECK ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ˆę——‚̓Rƒ`ƒ‰ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ł‹K•i 2“Á“T  {‚¨“ž‚ČƒN[ƒ|ƒ“Œ”  ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒŒƒbƒh ƒpƒbƒLƒ“•ƒŒƒVƒs•tƒ‚ƒfƒ‹ @—ź–ĘÄ‚ŤƒOƒŠƒ‹@—ź–ĘÄ‚Ťƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@— •Ô‚š‚Ηź–ĘÄ‚Ť‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éƒ ƒuƒ‹ƒpƒ“
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:344Œ

•ę‚Ě“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ě“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ě“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨łŒŽ Žq‹Ÿ‚Ě“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚˘ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚˘ ƒMƒtƒg ‘˛‹Ćj‚˘ ƒMƒtƒg Œ‹Ľ‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œł ‹ŒłŒŽ tß ‚¨’aś“ú ‚Č‚Ç‚ĚƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‘ĺ•Ď\‚ľ–󂲂´‚˘‚Ü‚š‚ń‚Ş ‚Ě‚ľ •ď‘•‚͑Ήž‚˘‚˝‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ ƒOƒ‹ƒƒpƒ“@ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“Happycall Special Double Pan@ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒ_ƒuƒ‹ƒpƒ“ ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒ‹ƒƒpƒ“’ź‰Î—p@ƒŒƒbƒhƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒ‹ƒƒpƒ“’ź‰Î—p@ƒuƒ‰ƒEƒ“ôă‰ş‹¤‚Ƀtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ě‹@”\‚đŽ‚Á‚˝ˆł’…•”•Ş‚Ě“ÁŽęƒVƒŠƒRƒ“‚É‚ć‚čAă‰ş‚đd‚˂ĕ‚ś‚˝ó‘Ô‚Ĺ’˛—‚Ş‚Ĺ‚Ť‚邡‚Ž‚ęƒ‚ƒmB— •Ô‚ˇ‚ž‚Ż‚Ĺ—ź–ĘÄ‚Ť‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ôƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH‚Č‚Ě‚ĹĹ‚°•t‚Ť‚É‚­‚­A–ű‚đ­—Ę‚ľ‚ŠŽg‚킸‚ÉŠČ’P‚É’˛—‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝—ź–ĘŽŽ‚Ěˆł—ÍŒř‰Ę‚ŁAÄ‚Ť‹›‚Ȃǂ̉Œ‚Š‚çA–ű‚Ě”ň‚ŃŽU‚č‚âƒjƒIƒC‚ŕ—}‚Ś‚é‚Ě‚ĹƒLƒbƒ`ƒ“‚މ˜‚ꂸA‚¨Žč“ü‚ę‚ŕŠČ’P‚ɁB ô—ż—‚ÉŽg‚˘‚₡‚˘‘ĺ‚Ť‚ł‚ŁAŕu‚ß‚éAŽĎ‚éAÄ‚­A䥂łéAö‚ˇ‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇBƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“@Happycall Special Double PanƒXƒ^ƒbƒt‚ŞŽg—p‚ľ‚Ä‚Ý‚Ü‚ľ‚˝IIƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“iƒ_ƒuƒ‹ƒpƒ“j‚Ć‚Á‚Ä‚ŕ•Ö—˜‚Ĺ‚ˇI‚˝‚Ć‚Ś‚΁@ƒnƒ“ƒo[ƒOă‚Ěƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚đ‚ľ‚ß‚ÄA‰˝‰ń‚Š‚Đ‚Á‚­‚č•Ô‚ľ‚ďĂ­‚ƁAă‰ş‚Ť‚ꂢ‚ČÄ‚Ť–ڂށII‚Ť‚Á‚ż‚č–§•Â‚ˇ‚é‚̂ŁA’ZŽžŠÔ‚Ĺ‚ŕ’†‚Ü‚Ĺ‰Î‚Ş‚Ć‚¨‚č‚Ü‚ˇB‚‚Ż‚ ‚í‚š‚́@‰ˇ–ěŘ@‚ŕŠČ’PIă‚Ěƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚đ‚ľ‚ß‚Ä•ú’u‚ˇ‚é‚ž‚Ż(Î)…‚đ‚˘‚ę‚Č‚­‚Ä‚ŕ–ěŘ‚̐…•Ş‚ž‚Ż‚Ĺ‚â‚í‚ç‚Š‚­‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚Ç‚¤‚â‚çƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“‚ĆŽĽÎ‚Ĺ–§•Â‚ˇ‚é‚Š‚çAƒ^ƒWƒ““ç@‚Ý‚˝‚˘‚ɐ…•Ş‚đ“Ś‚ľ‚É‚­‚˘‚Ě‚Š‚ȁH‹›‚đÄ‚˘‚Ä‚ŕ‰Œ‚ĆƒjƒIƒC‚Í‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝Iƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH‚ĹĹ‚°•t‚Ť‚â‚ą‚Ń‚č‚‚Ť‚Ş‚Č‚­AÄ‚˘‚˝Œă‚́@ƒOƒŠƒ‹ƒpƒ“@‚ŕŠČ’P‚ɃTƒb‚Ɛô‚¤‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B‚Ć‚ą‚ë‚ŁAĄ‰ń‚Í“X’ˇ‚Ĺ‚Č‚­ƒXƒ^ƒbƒtƒƒ^ƒiƒx‚Ş‘ĚŒą‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇB‚Č‚ş‚Š‚Ć‚˘‚¤‚ƁIIIc“X’ˇ‚̉ƂŞIH‚ž‚Š‚ç‚Ĺ‚ˇ(Îj‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇB@‚ą‚ĚƒOƒŠƒ‹ƒpƒ“‚ÍIH”ń‘Ήž(‹ƒ)@‚¨‰Ć‚ŞIH‚Ě•ű‚Í‚¨‹C‚đ‚‚Ż‰ş‚ł‚˘Bƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒŠƒ‹ƒpƒ“@‚́A‚¨‰ŮŽqě‚č‚É‚ŕŽg‚Ś‚Ü‚ˇBƒEƒ`‚Ĺ‚Íƒ|ƒbƒvƒR[ƒ“‚đ‚â‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚ľ‚˝Bƒ|ƒ“ƒ|ƒ“‚Í‚ś‚Ż‚鉚‚ŞŠy‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ćôƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒ_ƒuƒ‹ƒpƒ“@‚́A‚¤‚ę‚ľ‚˘@ƒŒƒVƒs•t‚ŤI–{Ši“I‚Č—ż—‚Č‚Ě‚ÉŠČ’P‚É‚Ĺ‚Ť‚ť‚¤‚Č‚ŕ‚̂΂Š‚č‚Ĺ‚ˇBĄ“ú‚͉˝‚đě‚낤‚Š‚ȁHHH‚¨“÷‚đÄ‚Ť‚Č‚Ş‚ç—ׂŕt‚Ť‡‚í‚š‚ŕě‚Á‚ÄŽž’Z‚މ”\‚ɁBö‚ľÄ‚Ť‚É‚ľ‚˝ŒăA…•Ş‚đ”ň‚΂ľ‚Č‚Ş‚çAŠO‚ľ‚˝ă‚Ěƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ĺƒ\[ƒX‚đě‚Á‚˝‚čcƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒŠƒ‹ƒpƒ“ ‚Ć‚Ä‚ŕ•Ö—˜‚ÉŽg—p‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇBˆł—Í“ç@‚ć‚č‚ŕŽčŒy‚ÉŽg‚Ś‚Ä•Ö—˜I‰Î‚Ş‘‚­‚Ć‚¨‚é‚̂ŁA–Z‚ľ‚˘’Š‚́@‚¨•Ů“–ě‚č@‚É‚ŕŠˆ–ô‚ľ‚ť‚¤‚Ĺ‚ˇB‚ş‚Đ‚¨‚˝‚ß‚ľ‚­‚ž‚ł‚˘B ¤•i–źƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ ’ź‰Î—p¤•iƒTƒCƒYi–ńj•27.5~‘S’ˇ43.5iŽć‚ÁŽč•”•ŞŠÜ‚ށj~‚‚ł5.5cm¤•id—ʁi–ńj1.6kg‘fŢEŢŽż–{‘́FƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹ŕ ƒnƒ“ƒhƒ‹FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ƒZƒbƒg“ŕ—e–{‘́~1AƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“~2AƒŒƒVƒsŒ“Žćˆľŕ–ž‘~1Žg—pă‚Ě‚˛’ˆÓ•\–ʉÁHi“ŕ–ʁjFƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH•\–ʉÁHiŠO–ʁjF‘Ď”MƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘•IH”ń‘Ήžť‘˘‘ŠŘ‘‹ć•ŞƒLƒbƒ`ƒ“E’˛—Ší‹ďL•śÓŠ”ŽŽ‰ďŽĐƒ}ƒcƒ€ƒ‰ƒJƒƒ‰@076-242-1122ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒ_ƒuƒ‹ƒpƒ“@ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒ_ƒuƒ‹ƒpƒ“yƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹z@ƒVƒŠ[ƒY ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“yƒKƒX‰Î‘Ήžz •27.5~‘S’ˇ43.5(Žć‚ÁŽčŠÜ‚Ţ)cmƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ yIH‘Ήžz’ź‰ÎA“d‹C’˛—ŠíAIH200V‰Â •27.5~‘S’ˇ43.5(Žć‚ÁŽčŠÜ‚Ţ)ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ ƒ~ƒj yƒKƒX‰Î‘Ήžz •22.5~‘S’ˇ39(Žć‚ÁŽčŠÜ‚Ţ)cmyƒOƒŠƒ‹ƒpƒ“z@‚ą‚ż‚ç‚ŕ”„‚ę‚Ä‚Ü‚ˇIƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒbƒJ[DX yƒKƒX‰ÎAIH’˛—Ší‹ď(100VE200V)‘Ήžzƒpƒ“‚Ĺ‚Í‚ł‚ń‚ĹŒy‚­Ä‚˘‚ăzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒrƒ^ƒNƒ‰ƒtƒg ƒOƒŠƒ‹ƒpƒ“ –ł…’˛—‚ŕ‰Â”\I ƒKƒXAIH(IH100VEIH200V)‚Č‚ÇƒI[ƒ‹”MŒš‘ΉžƒvƒŒƒXƒOƒŠƒ‹ ‚Í‚ł‚ń‚ĹÄ‚˘‚Ä‚¨‚˘‚ľ‚ł•Â‚śž‚ß‚é ”gŒ^ƒvƒŒ[ƒg AC100V“dŒšŽd—l@ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[@ƒOƒ‹ƒƒpƒ“@‘——ż@–kŠC“šE‰Ť“ę‚â—Ł“‡‚Í•Ę“r‚Ĺ‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
   •˝“ú13:00‚Ü‚Ĺ  ƒiƒ‹ƒQƒ“ NALGENE LŒű0.5ƒŠƒbƒgƒ‹ Tritan [‘S4F][…“›][ƒ{ƒgƒ‹][0.5L][bpa free][bpaƒtƒŠ[][11 16 9:59‚Ü‚Ĺ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{]
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:331Œ

NALGENE / ƒiƒ‹ƒQƒ“LŒű 0.5ƒŠƒbƒgƒ‹ Tritan ƒiƒ‹ƒQƒ“‚ĚƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Čƒ{ƒgƒ‹‚Ĺ‚ˇBˆů‚ÝŒű‚ލLŒű‚Č‚Ě‚Ĺˆů—ż‚ŕ•X‚ŕ“ü‚ę‚₡‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝A“oŽR‚âƒAƒEƒgƒhƒA‚Ĺ‚Ěí”őH‚â’˛–Ą—żA•Ű‘śH‚Č‚Ç‚ĚŽű”[‚É‚ŕ“K‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBƒtƒ^‚̓‹[ƒv•t‚Ť‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAƒtƒ^‚đ–ł‚­‚ˇ‚ą‚Ć‚ŕ‚Č‚­Ž‚ż‰^‚Ń‚É‚ŕ•Ö—˜‚Ĺ‚ˇBƒ{ƒgƒ‹‚ÍŐŒ‚‚É‹­‚­A—Ž‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕŠ„‚ę‚É‚­‚˘‚Ĺ‚ˇB‘Ď”M‘Ď—â‚É—D‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA‹GßŠÖŒW‚Č‚­1”N’†ˆ¤—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ƒXƒyƒbƒN ƒTƒCƒY ‚‚łF–ń175mmiƒLƒƒƒbƒvŠÜ‚ށjA•F–ń70mmAŒűŒaF4.2cm —e—Ę 0.5ƒŠƒbƒgƒ‹ d—Ę –ń90g Œ´—żŽ÷Ž‰ –{‘́F–O˜aƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹Ž÷Ž‰AƒLƒƒƒbƒvFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ‘Ď”M‰ˇ“x –{‘́F100ŽAƒLƒƒƒbƒvF120Ž ‘ϗ≡“x –{‘́F-20ŽAƒLƒƒƒbƒvF0Ž ƒJƒ‰[ ƒsƒ“ƒNAƒXƒŒ[ƒgƒuƒ‹[AƒOƒŒ[AƒIƒŒƒ“ƒW y‚˛’ˆÓz Ś—â“€ŒÉ‚É“ü‚ę‚éŰ‚ÍŠëŒŻ–hŽ~‚Ě‚˝‚߁A•K‚¸ƒtƒ^‚đ–{‘Ě‚Š‚çŠO‚ľA’†g‚đ“ü‚ꂡ‚Ź‚Č‚˘‚悤‚É‚ľ‚Ä—â“€ŒÉ‚É“ü‚ę‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B Ś“dŽqƒŒƒ“ƒWEHŠíôň‹@‚Ĺ‚ÍŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńBâ‘΂ɓdŽqƒŒƒ“ƒW‚ɂĉˇ‚ß‚đ‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘BŚ¤•i‚ĚŽd—l‚Í—\–ł‚­•ĎX‚ł‚ę‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‰˝‘˛‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B Śƒ{ƒgƒ‹–{‘Ě‚ĚƒƒSƒ}[ƒN‚ɂ‚Ť‚Ü‚ľ‚ẮA•ĎX‚Ü‚˝‚Í–ł‚˘ę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB ŠÖ˜A¤•i NALGENE LŒű0.5ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒJƒ‰[ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv ƒsƒ“ƒNAƒuƒ‹[AƒOƒŒ[AƒIƒŒƒ“ƒW ƒNƒŠƒA ƒp[ƒvƒ‹ ƒXƒvƒŠƒ“ƒOƒOƒŠ[ƒ“ ƒZ[ƒtƒeƒBƒCƒGƒ[ ƒAƒEƒgƒhƒAƒŒƒbƒh ƒtƒ@ƒCƒ„[ƒsƒ“ƒN ƒNƒŠƒA[ƒsƒ“ƒN ƒgƒ‰ƒEƒgƒOƒŠ[ƒ“ BRAND NALGENE / ƒiƒ‹ƒQƒ“ ŒťÝ‚ł͐˘ŠE’†‚ĚƒLƒƒƒ“ƒp[‚âƒNƒ‰ƒCƒ}[‚Č‚Ç‚Éˆ¤—p‚ł‚ęAƒLƒbƒ`ƒ“—p•i‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕL‚­ˆ¤—p‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éuƒiƒ‹ƒQƒ“v‚Ěƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ{ƒgƒ‹‚́A‚ŕ‚Ć‚ŕ‚ƁAƒAƒƒŠƒJuƒiƒ‹ƒWƒFŽĐv‚Ş“Á•Ę‚É”­’‚ľAƒ“x‚̍‚‚˘Ĺ‚‹‰ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŒ´—ż‚đ—p‚˘‚čě‚ç‚ę‚˝Œ¤‹†—p‚Ěƒ{ƒgƒ‹‚Ĺ‚ľ‚˝B‚ą‚ĚŒ¤‹†—p‚Ěƒ{ƒgƒ‹‚đƒAƒEƒgƒhƒA‚ĹŽg‚Á‚Ä‚Ý‚˝‚Ć‚ą‚ëA…“›‚Ć‚ľ‚Ä‚ž‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­Aƒpƒ“ƒP[ƒL‚Ě•˛‚âƒXƒiƒbƒNAƒ}ƒbƒ`‚âƒVƒƒƒ“ƒv[‚Č‚Ç‚ ‚ç‚ä‚éƒLƒƒƒ“ƒv—p•i‚đ“ü‚ę‚Ä‚¨‚­‚Ě‚É“K‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝B‚ł‚Ü‚´‚Ü‚ČŒ¤‹†‚ĹŽg‚í‚ę‚Ä‚˘‚˝‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚čAí‰ˇEíˆł‚̊‹Ť‰ş‚ł͉t˜R‚ꂡ‚é‚ą‚Ć‚Í‚Č‚­A“ŕ—e•¨‚É•Ď‚Č‚É‚¨‚˘‚â–Ą‚Ş•t‚­‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚Ü‚˝A‘Ď‹vŤ‚ލ‚‚­A‚‚Ԃꂽ‚č‰ó‚ę‚˝‚股‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBƒiƒ‹ƒQƒ“‚Ě•r‚Í‚ ‚Č‚˝‚ĚƒAƒEƒgƒhƒAƒ‰ƒCƒt‚Š‚畁’i‚̐śŠˆ‚ɂ܂ŁA•L‚­Šˆ–ô‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB ¤•iˆę——‚đŒŠ‚é >> [NALGENE][ƒiƒ‹ƒQƒ“][…“›][ƒEƒH[ƒ^[ƒ{ƒgƒ‹][ƒJƒ‰[ƒ{ƒgƒ‹][ƒAƒEƒgƒhƒA][ƒnƒCƒLƒ“ƒO][“oŽR][‰ÄƒtƒFƒX][ƒ}ƒCƒ{ƒgƒ‹][H—ż•Ű‘ś][’˛–Ą—ż“ü‚ę][HŢ•Ű‘ś—eŠí]ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
‹ó‚ŤŠĘ‚‚Ԃľ ‹ó‚ŤŠĘ‚‚ԂľŠí ‚ ‚ŤŠĘ‚‚ԂľŠí,ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚‚Ԃľ ‹ó‚ŤŠĘˆłk‹@ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ˆłkŠí,ƒSƒ~ •Ş•Ę •Ö—˜ƒOƒbƒY ƒAƒCƒfƒAƒOƒbƒY
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:331Œ

ƒAƒCƒfƒA •Ö—˜ ƒAƒCƒfƒA¤•i ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgĄ ‚Š‚ł‚΂é‹ó‚ŤŠĘ‚âƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚đŠČ’P‚ɂ‚Ԃľ‚ĈłkA‘ĺD•]‚Ě•Ö—˜ƒOƒbƒYA‹ó‚ŤŠĘ‚‚ԂľŠíEƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ƒNƒ‰ƒbƒVƒƒ[B@‚˛‚Ý•Ş•Ę•ƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚ŞŠČ’P•ƒXƒs[ƒfƒBI Ą ƒtƒbƒN‚Ĺ—Ż‚ß‚ę‚ÎŒú‚ł–ń6cmAd‚ł‚Í–ń1.5kg‚ĚŒy—ĘÝŒvAŽ‚ż‰^‚с•Žű”[ƒ‰ƒNƒ‰ƒNB@‚˛‰Ć’ë‚ɐĽ”ń1‘äAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚ŕĹ“KA“X’ˇ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ĚƒAƒCƒfƒAƒOƒbƒYEƒAƒCƒfƒA¤•iu‹ó‚ŤŠĘ‚‚ԂľŠív‚Ĺ‚ˇô ¤•iÚ× ƒTƒCƒY •38cm@~@‰œs20cm@~@‚‚ł6cmiÜ‚č‚˝‚˝‚ÝŽžj d—Ę 1.5kg ŢŽż ƒJƒo[Eƒx[ƒXEƒoƒbƒNƒ‹@F@ABSŽ÷Ž‰ ”Â‹ŕ•”@F@ƒXƒ`[ƒ‹iˆŸ‰”ƒƒbƒLjA@ƒVƒƒƒtƒg ƒoƒl@F@ƒXƒ`[ƒ‹iƒNƒƒ€ƒƒbƒLj śŽY‘ ’†‘ ”­‘—Œ`‘Ô ŠŽŹ•i Ś ƒCƒ[ƒW‰ć‘œ‚Ě‚˝‚ߎŔŰ‚̏¤•i‚Ć‘˝­F‚ŞˆŮ‚Č‚Á‚ÄŒŠ‚Ś‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB Ś –kŠC“š‚Ě‚¨‹q‚ł‚Ü‚Ö‚Ě‚¨“Í‚Ż‚ŕ’ljÁ‘——ż‚Í‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ńB‰Ť“ęE—Ł“‡‚Ö‚Ě‚¨“Í‚Ż‘——ż‚ɂ‚Ť‚Ü‚ľ‚Ä‚Í•Ę“r‚¨–₢‡‚í‚š‰ş‚ł‚˘B Ś ‘——ż‚ɂ‚˘‚ā@F@‘——ż‚Í2ŒÂ`3ŒÂ‚Ü‚Ĺ860‰~A‚˛’•śŽž‹y‚ŃŽŠ“Ž•ÔMƒ[ƒ‹ă‚Ĺ‚ÍCł‚ł‚ę‚Ü‚š‚ńB@‚˛’•śŒă‚É•žŽĐ‚ɂďCł’v‚ľ‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛ˆŔS‰ş‚ł‚˘B (C)Copyright iimonoippai kaguyahime. All rights reserved@.ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“ ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒ}ƒbƒg ‚ł‚ç‚Ó‚í ‘äŠƒ}ƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ}ƒbƒg 240cm ô‚Ś‚é ŠŠ‚čŽ~‚ß ƒ‰ƒO ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg ô‘ó ƒ}ƒbƒg ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒ‰ƒO ƒƒCƒh •L t‰ÄH“~   ‚¨‚ľ‚á‚ę 45~240cm ƒCƒGƒ[ ‰ŠF ƒOƒŒ[ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒsƒ“ƒN ƒƒ“ƒO –ł’n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:311Œ

Ą¤•iŽd—liŢŽżj ĄŢŽż•\–ʁFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100%— –ʁF•sD•z’†’nF–ń5mmŒúƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€Ą‹@”\FŠŰô‚˘‰Â”\iŽčô‚˘jA°’g–[‘ΉžAƒzƒbƒgƒJ[ƒyƒbƒg‘ΉžA— –ĘŠŠ‚čŽ~‚ß•t‚ŤĄƒJƒ‰[FƒAƒCƒ{ƒŠ[AƒCƒGƒ[AƒOƒŠ[ƒ“AƒOƒŒ[Aƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒp[ƒvƒ‹Aƒsƒ“ƒNAƒuƒ‹[AƒzƒƒCƒgAƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ĄŒÂŒű”F1ŒÂŚ¤•i‚Ě“ÁŤăA–Ń‚đQ‚Š‚ľ‚˝Žž‚Ć—§‚˝‚š‚˝Žž‚ŐF–Ą‚Ş‘˝­ˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇBŚ2016”N10ŒŽŽd—l•ĎX’v‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B Ą¤•iƒTƒCƒYi’PˆĘF–ńmmj Ą¤•iŠOĄF•2400~‰œs450~Œú‚Ý10Ą¤•id—ʁF–ń0.8kgĄŤ•ďƒTƒCƒYF•170~‰œs170~‚‚ł460ĄŤ•ďd—ʁF–ń1kgŚƒTƒCƒY‚ĚŒëˇ‚Í‘˝­”­ś‚ľ‚Ü‚ˇB‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B ĄƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ Ek100~140cml Ek130~185cml Ek185~185cml Ek200~250cml Ek200~300cml EkŠŰŒ^’źŒa130cml EkŠŰŒ^’źŒa185cml EkƒLƒbƒ`ƒ“ƒ}ƒbƒg45~180cml Ą‘g‚Ý—§‚Ä ŠŽŹ•i ĄŒˆĎ•ű–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh ‹âsUži‘O•Ľ‚˘j ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i‘O•Ľ‚˘j ƒ[ƒ\ƒ“A—X•Ö‹ÇATM“™i‘O•Ľ‚˘j ‘ă‹ŕˆřŠˇk100,000‰~ˆČă‚˛—˜—p•s‰Âl ƒRƒ“ƒrƒjŒˆĎiŒă•Ľ‚˘jk50,000‰~ˆČă‚˛—˜—p•s‰Âl Ś‘——ż‚⌈ĎŽč”—ż‚ŕăŒŔ‚ÉŠÜ‚Ý‚Ü‚ˇB Ú×‚̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhƒLƒbƒ`ƒ“ƒ}ƒbƒg ‘䏊ƒ}ƒbƒg ô‚Ś‚éƒLƒbƒ`ƒ“ƒ}ƒbƒg ô‚Ś‚é‘䏊ƒ}ƒbƒg ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg ƒ‰ƒO ƒ}ƒbƒg ŒşŠÖƒ}ƒbƒg ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒ}ƒbƒg ƒtƒƒAƒ}ƒbƒg ˜L‰şƒ}ƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒO ‘䏊ƒ‰ƒO ô‚Ś‚éƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒO ô‚Ś‚é‘䏊ƒ‰ƒO ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒ‰ƒO ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ}ƒbƒg •~•¨ ƒJ[ƒyƒbƒg ô‚Ś‚é ŠŰô‚˘ ŠŰô‚˘OK ô‘ó‰Â”\ ô‘ó ƒEƒHƒbƒVƒƒƒuƒ‹ ŠŠ‚čŽ~‚ß ‚ˇ‚ׂčŽ~‚ß ŠŠ‚ç‚Č‚˘ –hƒ_ƒj –hƒ_ƒj‰ÁH ƒzƒbƒgƒJ[ƒyƒbƒg ƒzƒbƒgƒJ[ƒyƒbƒg‘Ήž °’g–[ °’g–[‘Ήž ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘䏊 ŒşŠÖ ‰Ž“ŕ Žş“ŕ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i –ł’n ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“ ‚ł‚ç‚Ó‚í ‚Ó‚í‚Ó‚í ‚Ó‚í‚ł‚ç ƒEƒŒƒ^ƒ“ t ‰Ä H “~ ƒAƒCƒ{ƒŠ[ ƒCƒGƒ[ ƒuƒ‹[ ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒzƒƒCƒg ƒp[ƒvƒ‹ ƒOƒŒ[ ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ”’ ‰ŠF …F ‰Š—Î —Î Ž‡ ŠDF ’ƒF ƒuƒ‰ƒEƒ“ 45~240cm 45~240 45 240 240cm ‘ĺ‚Ť‚˘ ‘ĺ‚Ť‚ß •L ƒƒCƒh ƒƒ“ƒO –k‰˘ –ł’n ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ‰Âˆ¤‚˘ ‚Š‚킢‚˘ ‚¨‚ľ‚á‚ę ‚¨Ÿ­—Ž ƒIƒVƒƒƒŒ ‘——ż–ł—ż ‘——żž‚Ý ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎŰ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Šl“ž ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“•t‘I‚ׂéƒTƒCƒY “Ż‚śś’n‚Ěƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg‚ŕ ƒy[ƒW‚̏ă‚Ö–ß‚éŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–ł—żƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒ‹ƒƒpƒ“@—ź–ĘÄ‚Ťƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ IH‘Ήž”Ĺ ’ź‰Î‰Â ƒgƒ“ƒO&ƒ|ƒbƒvƒR[ƒ““¤•t‚Ť   ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“    ‘I‘đ    ‚Ě‚ľ    ‚Ě‚ľˆś‘
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:305Œ

ƒMƒtƒg‘Ήž ‚ą‚ż‚ç‚ÍIH‘Ήž”Ĺ‚Ĺ‚ˇI‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B IH‘Ήž”ł́AƒKƒX’ź‰Î‚Ĺ‚ŕ‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇ‚̂ŁA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ˇI ’ʏ픣i’ź‰Î‚̂݁j‚Í‚ą‚ż‚ç ’ź‰Î—p‚Ěƒ~ƒjƒTƒCƒY‚Í‚ą‚ż‚ç ƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹ƒOƒ‹ƒƒpƒ“@¤•iî•ń ƒfƒUƒCƒ“ ’ź‰Î”Ĺ IH‘Ήž”Ĺ ‘Ήž‹@Ší ƒKƒX’ź‰Î‚Ě‚Ý ƒKƒX’ź‰ÎEIH—ź•ű‚ɑΉž ‘ĺ‚Ť‚ł –ń ‘S’ˇ440(Žć‚ÁŽčŠÜ‚Ţ)~•275~Œú‚ł55mm –ń ‘S’ˇ440(Žć‚ÁŽčŠÜ‚Ţ)~•275~Œú‚ł57mm d‚ł 1.6kg 1.7kg ŢŽż i–{‘́jƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹ŕ iƒnƒ“ƒhƒ‹jƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ i•\–ʉÁHjE“ŕ–ʁ@ƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH@EŠO–ʁ@‘Ď”MƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘• •t‘Ž•i ƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“~2@Žćˆľŕ–ž‘@ƒŒƒVƒsƒrƒbƒN ¤•iî•ń Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“’˛—‚ĚíŽŻu‚Đ‚Á‚­‚č•Ô‚ˇv‚đ–ł‚­‚ľ‚˝Šv–˝“IƒAƒCƒeƒ€uƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“v Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“2–‡‚đă‰ş‚É‘g‚ݍ‡‚í‚š‚˝\‘˘‚đ‚ľ‚Ä‚¨‚čAHŢ‚đ‚Đ‚Á‚­‚č•Ô‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚Í‚Č‚­Aƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚đ— •Ô‚ľ‚Ü‚ˇB @ă‰ş‚Ě‹ć•Ę‚ŕ‚Č‚­A— •Ô‚ˇ‚ž‚Ż‚Ĺ—ź–ĘÄ‚Ť‚ޏo—ˆ‚Ü‚ˇB Eƒtƒb‘fƒR[ƒg‚ĹĹ‚°•t‚Ť‚É‚­‚­A‚Ů‚Ć‚ń‚Ç–ű–ł‚ľ‚Ĺ’˛—‰Â”\‚Ĺ‚ˇB @—ź–Ę‚Š‚ç–§•Âó‘Ô‚ĹÄ‚­‚˝‚߁AÄ‚Ť‹›‚̏L‚˘‚ŕ‰Œ‚ŕ‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚š‚ńB @‚ł‚ç‚ɁA•t‘Ž‚ĚƒpƒbƒLƒ“‚É‚ć‚čƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ŕ•”‚Ş–§•Â‚ł‚ę‚é‚˝‚߁Aˆł—Í‚Ş‚Š‚Š‚čA @ŽĎ‚éE䥂łé‚Ć‚˘‚Á‚˝’˛—‚É‚ŕ’ZŽžŠÔ‚Ĺ‚¨‚˘‚ľ‚­ƒWƒ…[ƒV[‚ɏo—ˆ‚Ü‚ˇB EuÄ‚Ť‹›vuƒXƒe[ƒLvu‰ˇ–ěŘvuŽĎ•¨vuƒ|ƒbƒvƒR[ƒ“vuƒzƒbƒgƒP[ƒLv‚ȂǁA @ŽčŠÔ‚˘‚炸‚Ĺƒƒjƒ…[‚Ě•‚ރOƒ“‚Ćă‚Ş‚č‚Ü‚ˇB ETVƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Ĺ”š”­“Iƒqƒbƒg‚đ‹L˜^‚ľ‘ą‚Ż‚Ä‚˘‚éuƒnƒbƒs[ƒR[ƒ‹@ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“v‚Ĺ‚ˇB ‚¨Žč“ü‚ę•ű–@ EHŠí—pôÜ‚Ȃǂʼn˜‚ę‚đ‚ć‚­ô‚˘—Ž‚Ć‚ľA…•Ş‚đ‚ć‚­@‚ŤŽć‚芣‘‡‚ł‚š‚ĉş‚ł‚˘B E’ˇŽžŠÔŽg—p‚ľ‚˝Œă‚́A‰Î‚đŽă‚ß‚É‚Š‚Ż‚Đ|‚𐔓H—Ž‚Ć‚ľ‚Đ@‚˘‚ĉş‚ł‚˘ E‚ą‚°‚‚Ť‚Č‚Ç‚đô‚˘—Ž‚Ć‚ˇŽž‚́A‹ŕ‘Žƒwƒ‰‚â‹ŕ‘Žƒ^ƒƒV‚Č‚Ç‚đŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚ʼnş‚ł‚˘B @‚ނ‚Ť‚Ü‚ˇB”M“’‚É‚ľ‚΂炭Z‚ľAHŠí—pôÜ‚Ĺ‚ą‚ˇ‚čô‚Á‚ĉş‚ł‚˘BƒZƒbƒg“ŕ—e –{‘Ě / ƒŒƒVƒsŒ“Žg—pŕ–ž‘ / ę—pƒŒƒVƒs Žć‚č‘Ö‚Ś—pƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“~2 ƒTƒCƒY (–ń)•27.5~‘S’ˇ(Žć‚ÁŽč•”•ŞŠÜ‚Ţ)44.0~‚‚ł5.7cm d—Ę (–ń)1.7kg ‘fŢ –{‘Ě / ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹ŕAƒnƒ“ƒhƒ‹ / ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰Aƒnƒ“ƒhƒ‹•”ŽĽÎ 0.4ƒeƒXƒ‰AƒpƒbƒLƒ“ / “ÁŽęƒVƒŠƒRƒ“ śŽY‘ ŠŘ‘ Ś–{•i‚˛Žg—p‘O‚ɁA•t‘Ž‚ĚŽg—pŕ–ž‘‚đ•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚˘‚˝‚ž‚ŤA ł‚ľ‚­‚¨Žg‚˘‚­‚ž‚ł‚˘B Ś‰‚ß‚Ä‚˛Žg—p‚ˇ‚鎞‚ɂ́A“ŕ–Ę‚đH—p–ű‚âƒ}[ƒKƒŠƒ“‚ȂǂŐ@‚˘‚˝ŒăŽg—p‚ˇ‚é‚ƁA‚ć‚č’ˇ‚­Žg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB Ś‚˛Žg—p‚̍ہA‹ŕ‘Žƒwƒ‰‚ÍŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘Bƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH–Ę‚Ş‚Í‚°‚Ü‚ˇB ŚHŠíô‚˘ŠŁ‘‡‹@‚Č‚Ç‚É‚ÍŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘Bƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁH‚Ě—ň‰ť‚ĚŒ´ˆö‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB ŚƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“‚͏Á–Ő•i‚Ĺ‚ˇBŽg—p•p“x‚É‚ć‚č—ň‰ťó‘Ô‚ŞˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇB ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ y’ź‰Î—pz 6,980‰~iĹžj ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ yIH—pz 7,980‰~iĹžj ƒzƒbƒgƒNƒbƒJ[ƒOƒ‹ƒƒpƒ“ yƒ~ƒjz 5,980‰~iĹžjŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
•ď’šŒ¤‚ŹŠí GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹  ƒVƒƒ[ƒvƒi[ SHARPENER GSS-02 GLOBAL•ď’š ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š “u‚Ź “uÎ ‚¨Žč“ü‚ę ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ƒ ƒCƒ„ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN “ú–{ť ƒMƒtƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:287Œ

INFORMATION ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚́A2Ží—Ţ‚Ě“uÎ‚đ—p‚˘‚˝“ĆŽŠ‚ĚŒ¤–\‘˘‚É‚ć‚Á‚āAGLOBAL‚ç‚ľ‚˘ŠŠ‚ç‚Š‚Ȑ؂ꖥ‚đ‰ń•œ‚ł‚š‚鎖‚މ”\‚ɁI KEYWORD GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒVƒƒ[ƒvƒi[ SHARPENER GSS-02 •ď’šŒ¤‚ŹŠí “u‚Ź “uÎ ‚¨Žč“ü‚ę ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ƒ_ƒCƒ„ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ŹŒ^ Ź‚ł‚˘ ƒ~ƒj ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ GLOBAL•ď’š ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GSS-02 Œ¤‚Ź “uÎ ‚¨Žč“ü‚ę •ď’š “ú–{ť ‰SŽŇ‚Ĺ‚ŕ‚¨Žč“ü‚ęŠČ’P‚ɁB Ř‚ę–Ą‰ń•œƒVƒƒ[ƒvƒi[B ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuGLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚́An•¨ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ĚƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚Ĺ‚ ‚é“uÎę–ĺƒ[ƒJ[iŠ”ŽŽ‰ďŽĐ ––Lj‚Ć‚Ě‹¤“ŻŠJ”­‚Š‚琜‚Ü‚ę‚˝ƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Ĺ‚ˇB GLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Ě“Á’Ľ EƒXƒvƒŠƒ“ƒO\‘˘‚Ĺ‹Ďˆę‚Ȑn•t‚Ż‚މ”\B Enć‚ĚŒ¤–‚Ć“ŻŽž‚ɐn•Ô‚čœ‹Ž‚ŁAŘ‚ę–Ą‚đŽ‘ąI E…‚đŽg—p‚ľ‚˝–Ú‹l‚Ü‚č–hŽ~\‘˘B E2’iŠKŒ¤‚ŹŽdă‚°‚Ĺƒvƒ‚ĚŽdă‚Ş‚čB ‚¨Žg‚˘‚ĚGLOBAL•ď’š‚đ‘OŒă‚ɃXƒ‰ƒCƒh‚ł‚š‚é‚ž‚Ż‚ĚŠČ’P‚ČŽg‚˘S’nB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBAL ƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-02 GLOBAL•ď’šˆ¤—pŽŇ‚Í•K{‚ĚƒAƒCƒeƒ€I •ď’š‚ÍŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚­‚Ć‚Ç‚¤‚ľ‚Ä‚ŕŘ‚ę–Ą‚Ş“Ý‚­‚Č‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ˇB’ˇ‚­ˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚­‚É‚Í‚¨Žč“ü‚ę‚Í•K{I‚Ĺ‚ŕ‚ť‚Ě‚¨Žč“ü‚ę‚Ş–Ę“|‚ž‚Ƃ‚˘‚‚˘‘Ó‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ş‚ż‚Ĺ‚ˇ‚ć‚ˁcB ‚ť‚ń‚ČŽž‚É•Ö—˜‚Č‚Ě‚Ş‚ą‚ż‚ç‚ĚGLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[B“uÎę–ĺƒ[ƒJ[‚Ć‚Ě‹¤“ŻŠJ”­‚ŁAGLOBAL•ď’š‚ɍ‡‚í‚š‚čě‚ç‚ę‚˝GLOBALę—p‚ĚƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Ĺ‚ˇB urŒ¤‚Ź‚ĆŽdă‚°‚Ě2‚‚̓uÎ‚É•ď’š‚đƒXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚é‚ž‚Żv‚Ć‚˘‚¤ŠČ’P‚ČŽg‚˘•ű‚Ȃ̂ŁA–Ę“|‚­‚ł‚Ş‚č‚ČŽ„‚Ƀsƒbƒ^ƒŠI ‚Ü‚˝ƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Ş‚ľ‚Á‚Š‚č‚ĆˆŹ‚ę‚é‘ĺ‚Ť‚ł‚ƍ\‘˘‚Ȃ̂ŁAn“n‚č‚Ě’ˇ‚˘•ď’š‚Ĺ‚ŕˆŔS‚ľ‚ÄŒ¤‚Ź’ź‚ľ‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B GLOBAL•ď’š‚𕁒i‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚˘‚Ä‚˘‚é•ű‚ɐĽ”ńŽg‚Á‚Ä‚˘‚˝‚ž‚ŤA‚ť‚̐؂ꖥ‚̉ń•œ‚đŽŔŠ´‚ľ‚Ä—~‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇI ‚˝‚ž‚ą‚ĚƒVƒƒ[ƒvƒi[‚đŽg‚Á‚Ä‚ŕŽg—p‘O‚̐؂ꖥ‚ÉŠŽŕř‚É–ß‚ˇ‚ą‚Ć‚Ío—ˆ‚Ü‚š‚ńBŘ‚ę–Ą‚đŠŽ‘S•œŠˆ‚ł‚š‚é‚˝‚߂ɂ̓[ƒJ[‚ōs‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éu—LžŒ¤‚Ź’ź‚ľƒT[ƒrƒXv‚đ‚˛—˜—p‚­‚ž‚ł‚˘B @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
[‚¨“ž‚ČƒN[ƒ|ƒ“”­s’†]‚Ń‚í‚ą˜a‘ž•z ‚í‚˝‚Ó ‚Ó‚Ť‚ńŠe2–‡ƒZƒbƒg śŹ‚č [´Œ‰Š´ ‰qś“I ‹z…Ť ‘Ď‹vŤ ‘ŹŠŁ ‚Ó‚í‚Ó‚í ”§G‚č]
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:277Œ

ƒTƒCƒY 32~35cm i‚Ń‚í‚ąj 34~55cm i˜a‘ž•zj ŢŽż E‘fŢF‚Ş‚ç–aE–Č100“ EƒJƒ‰[FśŹ‚č(’EŽ‰¸—ű‚݂̂̉ÁHj E—p“rFHŠíô‚˘A‘ä‚Ó‚ŤA‚¨‚ľ‚Ú‚č“™ E´Œ‰–@FÎ‚Ż‚ńô‚˘AŽĎ•ŚÁ“Ĺ ƒfƒUƒCƒ“ --- ƒ[ƒJ[ ’ŠŒőƒe[ƒvE“ú–{ť ‘——ż •Ę ‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚̓[ƒ‹•Ö‘Ήž¤•i‚Ĺ‚ˇB Ś‚˛w“ü‘O‚Ɉę“x‚˛Šm”F‚­‚ž‚ł‚˘B Ą‚Ń‚í‚ą‚Ó‚Ť‚ń‚Č‚çEEE6–‡‚Ü‚Ĺ @˜a‘ž•z‚Č‚çEEE4–‡‚Ü‚Ĺ @‚Ń‚í‚ą‚Ó‚Ť‚ń‚Ć˜a‘ž•z‚Ě‘g‡‚š‚Č‚çEEE4–‡‚Ü‚Ĺ •Ą”‚˛’•ś‚̍ہAƒVƒXƒeƒ€‚ĚŠÖŒWăA‘——ż‚މÁŽZ‚ł‚ę‚Ü‚ˇ‚ށA‚ť‚Ě‚Ü‚Ü‚˛’•ś‚­‚ž‚ł‚˘B‚˛’•śŠm”FŒăA•žŽĐ‚ɂďCł‚ł‚š‚Ä‚˘‚˝‚ž‚Ť‚Ü‚ˇB   Ąƒ[ƒ‹•Ö‚̓|ƒXƒg‚Ü‚Ĺ‚Ě‚¨“Í‚Ż‚É‚Č‚čA”z‘—ŽžŠÔ‚Ě‚˛Žw’č‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB Ąƒ[ƒ‹•Ö‚É‚Í‚¨‰×•¨‚Ě•Űá‚Ş‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB”z‘—’†‚Ě•´Ž¸E”j‘šE’x‰„“™‚ɂ‚˘‚āA”z‘—‹ĆŽŇE“–“X‚Ĺ‚ÍˆęŘ•Űá‚Í’v‚ľ‚Š‚Ë‚Ü‚ˇB‚˛•Ô‹ŕ‚͏o—ˆ‚Š‚Ë‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B Ą¤•i‚ĚƒTƒCƒYEŒú‚Ý‚É‚ć‚čƒ„ƒ}ƒg‰^—Aƒ[ƒ‹•Ö‚ĆƒTƒKƒ‹}•Öƒ[ƒ‹•Ö‚ɐU‚č•Ş‚Ż‚ł‚š‚Ä‚˘‚˝‚ž‚Ť‚Ü‚ˇB Ą‚¨“Í‚Ż“ú”‚Ě–ÚˆŔ   Œú‚Ý ‚¨“Í‚Ż–ÚˆŔ ƒ„ƒ}ƒgƒ[ƒ‹•Ö 2cm‚Ü‚Ĺ 3`4“ú ˛ěƒ[ƒ‹•Ö   1TŠÔ`10“ú ŚƒTƒKƒ‹}•Öƒ[ƒ‹•Ö‚Ěę‡A¤•i’ÇŐ‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ń‚Ě‚Ĺ—\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘‚Ü‚šB   Ą‘ź¤•i‚Ć‚Ě‘g‚ݍ‡‚í‚š‚Ěę‡‚́A‘——ż‚đƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚˛˜A—‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB Ąƒ[ƒ‹•Ö‚Ě‹K’čƒTƒCƒYˆČă‚Ě‚˛’•śA‚Ü‚˝‚¨‹}‚Ź‚ĚŰ‚Í‘î”z•Öi‘——żƒGƒŠƒA•Ę648‰~`j‚Ĺ‚Ě‚¨“Í‚Ż‚Ć‚Č‚čA”z‘—ŽžŠÔ‚Ş‚˛Žw’肢‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇB‚˛’•ś‚ĚŠm”Fƒ[ƒ‹‚ɂāA’˛ŽŒă‚Ě‘——ż‚đ‚˛˜A—‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB\10,800-(Ĺž)ˆČă‚Ě‚¨”ƒ‚˘•¨‚Í‘——ż–ł—ż‚Ĺ‚ˇB @ śF˜a‘ž•zA‰EF‚Ń‚í‚ą ˜a‘ž•z‚Ě•ű‚ޏ­‚ľ–ڂލׂŠ‚˘‚Ĺ‚ˇB ‘ĺF˜a‘ž•zAŹF‚Ń‚í‚ą ś‘¤‚đ‡‚í‚š‚ďd‚Ë‚Ü‚ľ‚˝B Še¤•i‚Ě‚¨‹‚ß‚Í‚ą‚ż‚ç‚Š‚ç‚Ç‚¤‚źB @ ‚Ń‚í‚ąi”÷˜aŒÄj ˜a‘ž•ziWATAHUj @ ‚Ń‚í‚ąE˜a‘ž•zŠe1–‡ƒZƒbƒg ‚Ń‚í‚ąE˜a‘ž•zŠe2–‡ƒZƒbƒg‹zŽű—Í”˛ŒQ@ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒŠƒXƒg‚É‘ĺl‹CI ‚˝‚­‚ł‚ń‚Ě•űX‚ɃŠƒs[ƒg‚ľ‚Ä‚˘‚˝‚ž‚˘‚Ä‚˘‚éu‚Ń‚í‚ąE˜a‘ž•zv ŽGŽETV‚É‚ŕŽć‚čă‚°‚ç‚ęAƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒŠƒXƒg‚̊ԂŐâ‘ĺ‚Ȑl‹C‚Ě‚Ń‚í‚ą‚Ó‚Ť‚ńB ƒhƒA[ƒY‚Ĺ‚ŕ‚˝‚­‚ł‚ń‚Ě•űX‚ɃŠƒs[ƒg‚ľ‚Ä‚˘‚˝‚ž‚˘‚Ä‚˘‚él‹C¤•i‚Ĺ‚ˇBŽŠ‘RŠÂ‹Ť‚đ‰˜‚ł‚Č‚˘‚˝‚߁AHŠíô‚˘—p‚ɂ‚­‚ç‚ę‚˝‚Ń‚í‚ą‚Ó‚Ť‚ńE˜a‘ž•z‚Ó‚Ť‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA —lX‚Č—p“r‚ɉž—p‚Ĺ‚ŤAˆę“xŽg‚¤‚ĆŽč•ú‚š‚Č‚˘A‚ť‚ń‚ČŽg‚˘S’n‚Ě‚ć‚ł‚ŞŽxŽ‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB l‚ɁA•é‚ç‚ľ‚ɁA‚â‚ł‚ľ‚˘‚Ó‚Ť‚ń Ž ‰ęŒ§”ú”iŒÎ‚̉˜ő‚ĚŒ´ˆö‚ސôÜ‚ÉŠÜ‚Ü‚ę‚郊ƒ“‚Ĺ‚ ‚é‚ą‚Ć‚Š‚çA ’nˆćZ–Ż‚ރŠƒ“‚đŠÜ‚ސôÜ‚đ’Ç•ú‚ˇ‚é‰^“Ž‚đ‹N‚ą‚ľ‚˝‚Ě‚Ş‚Ť‚Á‚Š‚Ż‚Ć‚Č‚čAŠJ”­‚ł‚ę‚˝‚Ě‚Ş‚Ń‚í‚ą‚Ó‚Ť‚ń‚Ĺ‚ˇB “’ô‚˘‚ž‚Ż‚ʼn˜‚ę‚đ‚ć‚­—Ž‚Ć‚ľA‡ŹôÜ‚đ‚Č‚­‚ľ‚˝‚˘‚Ć‚˘‚¤Šč‚˘‚Ş‚ą‚ß‚ç‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ôÜ‚đŽg‚í‚Č‚˘‚Š‚çŽčr‚ę‚É”Y‚Ü‚ł‚ę‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚Č‚­AśŠˆ”r…‚Őě‚âŠC‚đ‰˜‚ˇ‚ą‚Ć‚ŕ­‚Č‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇB l‚É‚ŕŠÂ‹Ť‚É‚ŕ‚â‚ł‚ľ‚˘•é‚ç‚ľ‚đu‚Ń‚í‚ąE˜a‘ž•z‚Ó‚Ť‚ńv‚Ćˆę‚É‚ľ‚Ä‚Ý‚Ü‚š‚ń‚ŠB   Žg‚˘‚₡‚ł‚Ěƒqƒ~ƒc‚́u‚Ş‚ç–av‚É‚ ‚č •’Ę‚Ě‚Ó‚Ť‚ń‚͐܂č–Ú‚Ĺ‹zŽű@‚Ş‚ç–a‚Ě‚Ó‚Ť‚ń‚ÍŽ…‚Ş‹zŽű@ ‚Ó‚Ť‚ń‚É‹‚ß‚é‚ą‚Ć‚Ć‚˘‚Ś‚΁A‰˜‚ę‚␅•Ş‚đ‚ł‚Á‚Ɛ@‚Ť‚Ć‚ę‚é‚ą‚ƁB‰˜‚ę‚Ş—Ž‚ż‚₡‚˘‚ą‚ƁB‚ˇ‚ŽŠŁ‚­‚ą‚ƁB‚ł‚ç‚ɍ‚‰ż‚Ĺ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃ¨‚ć‚ľB‚ť‚ń‚ČđŒ‚đ–ž‚˝‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Ş‚Ń‚í‚ąE˜a‘ž•z‚Ó‚Ť‚ń‚Ĺ‚ˇB ‹z…A‹z–ű—Í‚Ş”˛ŒQ‚Č‚¤‚ŚA‚ˇ‚ˇ‚Ź‚ŞŠyB‚ą‚ę‚Í–Č‚Ě‘@ˆŰ‚đ‚ß‚¸A‚ť‚Ě‚Ü‚ÜŽ…‚É‚ľ‚Ä‚˘‚­‚Ć‚˘‚¤“ú–{“ĆŽŠ‚́u‚Ş‚ç–av‹Zp‚ĚŽ’‚Č‚Ě‚Ĺ‚ˇB ‚Ó‚ń‚í‚č‚Ć‚ľ‚˝_‚ç‚Š‚ł‚ƁA‘ž‚ł‚Ş‹Ďˆę‚Ĺ‚Č‚˘‚Ĺ‚ą‚Ú‚ą‚Ć‚ľ‚˝—§‘ĚŠ´B‚ť‚ń‚ČŽ…‚đ‘e‚߂ɐD‚čă‚°‚˝‚Ó‚Ť‚ń‚ž‚Š‚çA…•Ş‚â–ű‚đ‚ć‚­‹z‚˘Žć‚é‚Ě‚Ĺ‚ˇB śŹ‚čƒJƒ‰[‚ɂ‚˘‚Ä •žŽĐ‚Ĺˆľ‚Á‚Ä‚éuśŹvƒJƒ‰[‚́A•Y”’‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚˘Ĺ‚ŕƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ȏó‘ԁB‚ť‚Ě‚˝‚ߖȉԂ̂ŕ‚ÝŠk‚Ş’ƒF‚˘—ąX‚Ć‚ľ‚Ä•\–Ę‚ÉŽc‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBƒƒbƒg‚É‚ć‚菭‚ľ‘˝‚ß‚É•t’…‚ľ‚Ä‚˘‚éę‡‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇ‚ށA‚ą‚ż‚ç‚Ě—ąX‚͐ô‚¤‚˛‚Ć‚ÉŽć‚ę‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ˇ‚̂ŁA‹C‚É‚š‚¸‚É‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚˘‚Ä‘ĺä•v‚Ĺ‚ˇB ƒTƒCƒY‚ɂ‚˘‚Ä ‚Ń‚í‚ąF32~35cm ˜a‘ž•zF34~55cm ś‚ސV•iB‰E‚Ş2ƒ–ŒŽŽg—p‚ľ‚˝‚ŕ‚́B Žg‚˘ž‚Ţ‚Ů‚Ç1–{1–{‚ވř‚Ť’÷‚Ü‚Á‚Ä ‚Ť‚Ü‚ˇ‚ށAŽg‚˘S’n‚Í•Ď‚í‚č‚Ü‚š‚ńB ‚¨Žč“ü‚ę‚͐΂Ż‚ńô‚˘A‚Ü‚˝‚͎ϐô‚˘B Ž_‘fŒn•Y”’Ü‚ŕŽg‚Ś‚Ü‚ˇB ‚Ó‚Ť‚ńô‚˘‚É‚Í–ł“Y‰ÁÎ‚Ż‚ń‚đ‚Ç‚¤‚źB ’…F—żE—żE–h•…Ü–łŽg—pB ƒÎ‚Ż‚ń•Ş98“‚ŐHŠíô‚˘‚É‚ŕŽg‚Ś‚Ü‚ˇB w“ü‚Í‚ą‚ż‚ç ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ɂ‚˘‚Ä ŕ‘“l‚ŕƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ŕ–ł—ż‚ŏł‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ‚˛’•ś‚Ş•Ą”‚ĹƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚˛Šó–]‚ĚŰ‚Í’•śƒtƒH[ƒ€‚Ě”ől—“‚Ö u‚Ü‚Ć‚ß‚Äƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŠó–]v‚ŠuŒÂ•Ęƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŠó–]v‚Ě“ŕ—e‚đ‚˛‹L“ü‚­‚ž‚ł‚˘B ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ĚƒCƒ[ƒW‰ć‘œ‚đ‚˛——‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇ   ‚Ń‚í‚ą  ˜a‘ž•z  ‚Ń‚í‚ą˜a‘ž•z@Še1  ‚Ń‚í‚ą˜a‘ž•z@Še2ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
GLOBAL •ď’š VƒVƒŠ[ƒYIST ƒCƒXƒg  ŹŒ^ 15cm Ÿ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒCƒ}[ or ‚Ü‚Č”Âƒ{[ƒh“Á“T Ÿ “ú–{ť ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Üm ƒOƒ[ƒoƒ‹ IST ƒCƒXƒg ŹŒ^ IST-02 n“n‚č15cm n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:273Œ

INFORMATION “ú–{Œü‚Ż‚ÉŽg‚˘‚₡‚ł‚đŠî‘b‚Š‚猊’ź‚ľ‚˝AƒOƒ[ƒoƒ‹‚̐V‚ľ‚˘•ď’šGLOBAL-ISTBŹŒ^15cm‚͉ş‚˛‚ľ‚ç‚Ś‚̐¸“x‚đ‚‚ß‚éAŽg‚˘ŸŽč‚Ě—Ç‚˘•ď’š‚Ĺ‚ˇB KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š GLOBAL•ď’š GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg ŹŒ^ 15cm ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒg •ď’š —m•ď’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ů‚¤‚ż‚傤 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ŹŒ^•ď’š ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN ‰E—˜‚Ť ś—˜‚Ť —ź—˜‚Ť —źn –œ”\•ď’š ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg •ď’š ŹŒ^15cm IST-02 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‰s‚˘nć‚ŁA‚ ‚Č‚˝‚Ě‘n‘˘—Í‚đ‹ďŒť‰ťI “ú–{l‚ɍ‡‚í‚š‚čě‚ç‚ę‚˝GLOBAL-ISTB ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jB“ú–{l‚Ş‚ą‚ž‚í‚éŽg‚˘ŸŽč‚đŠ‚Ś‚é‚ׂ­’aś‚ľ‚˝‚Ě‚ŞA‚ą‚ż‚ç‚ĚGLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjƒVƒŠ[ƒY‚Ĺ‚ˇB GLOBAL-IST‚Ě“Á’Ľ Enć‚މs‚˘AVŠJ”­‚́uƒGƒNƒXƒgƒ‰ƒGƒbƒWvB E“ú–{l‚ŞŽg‚˘‚₡‚˘A•K—vĹ’áŒŔ‚ĚƒAƒCƒeƒ€\ŹB EŽčp—pƒƒX‚Ć“Ż‚ś’´dŽżƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚đŽg—pB E1000“xˆČă‚Ĺ‚ĚÄ‚Ť“ü‚ę/‹}—â/Ä‚Ť–ß‚ľ‚ŁAX‚ɍd‰ťB En—ű‚̐El‚É‚ć‚čA1–{1–{Žčě‹Ć‚Őn•t‚ŻB E“g‚Ć•ż‚Ěˆę‘̉ť‚ĹŽG‹Ű‚ނ‚Ť‚É‚­‚­‰qś“IB ‚ą‚ż‚ç‚́uŹŒ^15cmv‚́AƒXƒŠƒ€‚Č“g‚ĆƒNƒZ‚Č‚­ˆŹ‚č‚₡‚˘•ż‚Ě‘g‚ݍ‡‚í‚š‚É‚ć‚čA‚Ç‚ń‚ČŽg‚˘•ű‚É‚ŕ_“î‚ɑΉžI15cm‚Ć‚â‚â’ˇ‚߂̐n“n‚č‚Ĺ‚ˇ‚ށAˆŹ‚č•ű‚Ő؂Áć‚đˆÓ‚Ě‚Ü‚Ü‚ÉƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝AGLOBAL-IST –œ”\19cm‚Ć‚Ě‘g‚ݍ‡‚í‚š‚ŁAX‚Č‚éƒ|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇB —ż—l‚́uŘ‚ę–Ąv‚͖ܘ_A‰qś–Ę‚ŕd—vŽ‹‚ľ‚Ü‚ˇBˆę”Ę“I‚Č•ď’š‚Í•ż‚Ş–Řť‚Ě‚˝‚߁A•ż‚É“g‚đˇ‚ľž‚ń‚ŐŹŒ`‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚ß“g‚Ć•ż‚̐ڑą•”‚ɐ…‚Ş“ü‚čAŽG‹Ű‚̉ˇ°‚ɁB‚Ü‚˝…‚̐Z“ü‚É‚ć‚č•ż‚Ş•…‚čA“g‚Ş”˛‚Ż—Ž‚ż‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ć‚ŕB ‚ť‚Ě‚˝‚߃vƒ‚Ě—ż—l‚ÍŽč“ü‚ę‚ŞŠČ’P‚ʼnqś“I‚ČƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^•ď’š‚đ‘I‚Ô‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjIST-02 ŹŒ^15cm ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚ć‚čŽg‚˘‚₡‚­‰ü—ǁI ‘ĺl‹C‚ĚGLOBAL ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚đƒx[ƒX‚ɁA‚ł‚ç‚ÉŽg‚˘‚₡‚­‰ü—Ç‚ľ‚˝‚Ě‚ŞAGLOBAL-IST ŹŒ^15cmBƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚ć‚čn“n‚č‚Ş2cm’ˇ‚˘‚̂ŁA‘ĺ‚Ť‚ČƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc‚ŕŠŰ‚̂܂ܐ؂č‚₡‚­‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B Ž„‚ŕŽŔŰ‚ɏŹŒ^15cm‚ĹƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc‚đƒJƒbƒg‚ľ‚Ä‚Ý‚˝‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚¨“X‚ŏo‚é‚悤‚ČƒJƒbƒgƒtƒ‹[ƒc‚ŞŠČ’P‚ɏo—ˆ‚Ü‚ľ‚˝BƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚̂悤‚ȏŹ‰ń‚č‚Ě—Ç‚ł‚Í‚ť‚̂܂܂ɁA”Ä—pŤ‚̍‚‚˘‚“x‚Ĺ‘@×‚ČƒJƒbƒg‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇI ‚ť‚ľ‚ÄŽ„‚Ş’–Ú‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ŞAGLOBAL-IST –œ”\19cm‚Ć‚Ě‘g‚ݍ‡‚í‚šBŹŒ^15cm‚Ő؍ž‚Ý‚đ“ü‚ęA–œ”\19cm‚ʼnŸ‚ľŘ‚č‚đ‚ˇ‚éI‚ą‚ę‚ž‚Ż‚Ĺ‚Ý‚ś‚ńŘ‚č‚Ş‚Ć‚Ä‚ŕŠČ’P‚ɁA‚ť‚ľ‚Ä’´×‚Š‚­o—ˆă‚Ş‚č‚Ü‚ˇB‚ą‚ę‚ÍŠ´“Ž‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇI ‚Ü‚˝GLOBAL-IST‚Ě•ż‚Ěƒhƒbƒg‚͍•‚­–ł‚˘‚̂ŁAGLOBAL‚É”ä‚ׂé‚Ć‘S‘Ě“I‚É”’‚Á‚Ű‚­ŒŠ‚Ś‚Ü‚ˇB‚ć‚萴Œ‰Š´‚Ş‘‚ľ‚āAŒŠ‚Ä‚˘‚é‚ž‚Ż‚Ĺ‚ŕ”ü‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇcI @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
    ˆŔS‚ĚŠCŠOł‹K•i 3ŒÂ“ü    ƒuƒŠƒ^ ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒ}ƒNƒXƒgƒ‰ ƒvƒ‰ƒX 3ŒÂ“ü BRITA MAXTRA PLUS + ŒđŠˇ—pƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒ|ƒbƒgŒ^ň…Ší
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:273Œ

–{ť•i‚́A‰˘B‚Š‚çŽć‚čŠń‚š‚˝ƒˆ[ƒƒbƒpł‹K•i‚Ĺ‚ˇB ƒhƒCƒc‚̓ˆ[ƒƒbƒp‚ĹĹ‚ŕŒľŠi‚Ȑ…ŽżŠî€‚đ–@“I‚É‹K’č‚ľ‚Ä‚˘‚鍑‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁA‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚Í‘ĺ•Ď•iŽż‚̍‚‚˘ƒtƒHƒ‹ƒ^[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü ‚ˇB –{¤•i‚ĚƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚́AƒhƒCƒc‚ž‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­˘ŠE’†‚ĹŽg—p‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éƒOƒ[ƒoƒ‹Žd—l‚̏¤•i‚Ĺ‚ˇB –{¤•i‚ĚMAXTRAŒđŠˇ—pƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚̓hƒCƒc–{ŽĐ‚Őť‘˘‚ł‚ę‚˝•Ŕs—A“ü•i‚Ĺ‚ˇ‚ށA“ú–{‚Ŕ̔„‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éMAXTRA—pBRITAň…Šíƒ|ƒb ƒg‚ÍŠe‘‚Ĺ”„‚ç‚ę‚Ä‚˘‚éƒ|ƒbƒg‚Ć“Żˆę‚Ĺ‚ˇ‚Ě‚Ĺ–â‘č‚Č‚­ŒäŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB –{¤•i‚Í“ú–{‚̉ƒë—p•i•iŽż•\ŽŚ–@EŒúś˜J“­Č”F’č‹@ŠÖŒŸ¸Ď‚Ý‚Ě¤•i‚Ĺ‚ˇB ¤•i–ź ƒuƒŠƒ^ň…ŠíƒJ[ƒgƒŠƒbƒWƒ}ƒNƒXƒgƒ‰y•Ŕs—A“ü•iz Œ´ŽY‘ ƒhƒCƒc‚Ü‚˝‚̓CƒMƒŠƒX Ţ—ż‚ĚŽí—Ţ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“Aƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ƒeƒŒƒtƒ^ƒŒ[ƒg ‚ëŢ‚ĚŽí—Ţ ŠˆŤ’YAƒCƒIƒ“ŒđŠˇŽ÷Ž‰ ‚ë‰ß—Ź—Ę 0.24L/•ŞiƒuƒŠƒ^ƒ|ƒbƒgŒ^ň…Ší–{‘Ě‚đ‚˛Žg—p‚Ěę‡j ôň”\—Í —V—ŁŽc—Ż‰–‘fi‘‚ë‰ß…—Ę140LAœ‹Ž—Ś80%ˆČăAJIS S 3201ŽŽŒąŒ‹‰Ęj Žg—pă‚Ě’ˆÓ EŠˆŤ’Y‚Ě”÷—ąŽq‚đô‚˘—Ź‚ˇ‚˝‚߁A‚ë‰ß‚ľ‚˝Ĺ‰‚Ě2”t•Ş‚͈ů—p‚š‚¸3”t–Ú‚Š‚çˆů—p‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‚ë‰ß‚ł‚ę‚˝‚¨…‚Í48ŽžŠÔˆČ“ŕ‚É‚˛—˜—p‚­‚ž‚ł‚˘B E…“š…‚Ěˆů—pŠî€‚É“K‡‚ľ‚˝…‚Ĺ‚˛—˜—p‚­‚ž‚ł‚˘B E‚ëŢ‚ĚŽć‚č‘Ö‚ŚŽžŠú‚Ě–ÚˆŔ‚́AŽg—p…—ʁA…Žż‚É‚ć‚čˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇB E”M“’‚đŠÜ‚މˇ…‚ÍŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B Eň…Ší–{‘Ě‚Í’čŠú“I‚ɐôň‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E1“ú2.5LŽg—p‚ľ‚˝ę‡AƒJ[ƒgƒŠƒbƒWŒđŠˇŽžŠú‚Ě–ÚˆŔ‚Í–ń2ƒ–ŒŽ‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB E‹›‚Č‚Ç‚ĚŽ”ˆç‚É‚ÍŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B Eť‘˘‰ß’ö‹y‚эŤ•ď‚̍ہAƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ĚŽź‚č‹C‚đ•Ű‚‚悤‚É‚ľ‚Ä‚ ‚č‚Ü‚ˇB EƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɐ…“H‚ނ‚˘‚Ä‚˘‚é‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށAłí‚ȏó‘Ô‚Ĺ‚ˇBE…“H‚É‚ć‚鏤•i‚ĚŒđŠˇ‘Î‰ž‚Í’v‚ľ‚Š‚Ë‚Ü‚ˇB E‚ë‰ß‚ľ‚˝…‚Í‚Ĺ‚Ť‚é‚ž‚Ż‘‚­‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B E–{ť•i‚Í“ú–{Žd—l•i‚Ć‚ÍˆŮ‚Č‚éƒOƒ[ƒoƒ‹Žd—l‚Ě•Ŕs—A“ü•i‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAƒuƒŠƒ^ƒWƒƒƒpƒ“‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒhƒCƒc–{ŽĐ‚Ě•ŰŘ‘ÎŰ‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
‚¨•Ů“–ƒOƒbƒY ƒLƒƒƒ‰•ŮƒOƒbƒY ƒfƒR•Ů“– ‚¨‚É‚Ź‚č ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[•Ů“– ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“•Ů“– •Ö—˜ƒOƒbƒY ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý Œ^”˛‚Ť ‚̂蔲‚Ť Œ^ ŠC‘ŰŘ‚č ”˛‚Ť ‚É‚ą‚É‚ąƒpƒ“ƒ`3   ‚¨‚ľ‚á‚ę
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:235Œ

Ą¤•i‚ɂ‚˘‚Ä ’N‚Ĺ‚ŕŠČ’PAƒXƒs[ƒfƒB[‚ɃfƒR•Ů‚Ş‚Ĺ‚Ť‚ż‚ႤA‚Š‚킢‚˘ŠC‘Űƒpƒ“ƒ`‚Ĺ‚ˇBŠC‘Ű‚đ‚Í‚ł‚ń‚ĹƒvƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“‚đ‰Ÿ‚ˇ‚ž‚ŻI‚Š‚ń‚˝‚ń”ŠC‘ېę—p‚Ěƒpƒ“ƒ`‚Ĺ‚ˇB3Ží—Ţ‚ĚŠç‚ŞƒZƒbƒg‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚̂ŁAV‚ľ‚˘•\î‚đě‚Á‚ÄŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB‚¨•Ů“–‚âHŽ–‚ĚŽžŠÔ‚Ş‚ł‚ç‚ÉŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ˁB Ą¤•iŽd—liŢŽżj ĄŢŽżF–{‘́EƒvƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“/ABSŽ÷Ž‰”˛‚ŤŒ^FˆŸ‰”Ą‘Ď”M‰ˇ“xF–ń70“xĄd—ʁF–ń100gi1ŒÂj Ą“ú–{ťĄ…•Ş‚đŠÜ‚Ü‚š‚˝_‚ç‚Š‚˘•z‹Đ‚Č‚Ç‚Ĺ‚Ó‚ŤŽć‚Á‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘Bn•”‚ÉŠC‘Ű‚Ě×•˛‚Ş•t’…‚ľ‚˝ę‡‚̓uƒ‰ƒV‚Č‚Ç‚Ĺ‚¨‚Ć‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B Ą¤•iƒTƒCƒYi’PˆĘF–ńmmj Ą¤•iŠOĄF•42~‰œs60~Œú‚Ý60ĄŤ•ďƒTƒCƒYF•164~‰œs80~Œú‚Ý50ŚƒTƒCƒY‚ĚŒëˇ‚Í‘˝­”­ś‚ľ‚Ü‚ˇB‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B Ą‘g‚Ý—§‚Ä ŠŽŹ•i ĄŒˆĎ•ű–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh ‹âsUži‘O•Ľ‚˘j ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i‘O•Ľ‚˘j ƒ[ƒ\ƒ“A—X•Ö‹ÇATM“™i‘O•Ľ‚˘j ‘ă‹ŕˆřŠˇk100,000‰~ˆČă‚˛—˜—p•s‰Âl ƒRƒ“ƒrƒjŒˆĎiŒă•Ľ‚˘jk50,000‰~ˆČă‚˛—˜—p•s‰Âl Ś‘——ż‚⌈ĎŽč”—ż‚ŕăŒŔ‚ÉŠÜ‚Ý‚Ü‚ˇB Ú×‚̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh‚¨‚É‚Ź‚č ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ‚Ě‚čƒpƒ“ƒ` ƒLƒƒƒ‰•Ů ƒfƒR•Ů ‚¨•Ů“–ƒOƒbƒY ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒAƒCƒfƒA •Ö—˜ƒOƒbƒY Œ^”˛‚Ť ‚̂蔲‚Ť Œ^ ‚É‚ą‚É‚ąƒpƒ“ƒ`3 ƒEƒ}‚Š‚íƒSƒnƒ“ ƒLƒƒƒ‰•ŮƒOƒbƒY ƒfƒR•ŮƒOƒbƒY ƒLƒƒƒ‰•ŮƒAƒCƒeƒ€ “ü‰€ “üŠw ‚¨‚ľ‚á‚ę ‚Ě‚č”˛‚ŤŒ^ ŠC‘ŰŘ‚č ”˛‚Ť ƒLƒbƒY Žq‹Ÿ ƒfƒR•Ů“– ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[•Ů“– ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“•Ů“– ‚É‚ą‚É‚ąƒpƒ“ƒ` ƒLƒbƒ`ƒ“ ŠC‘ې؂蔲‚Ť ŠC‘Ű Ř‚蔲‚Ť ‰Ć‹ď A B ‘——ż–ł—ż ‘——żž‚Ý ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎŰ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Šl“ž ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“•tƒy[ƒW‚̏ă‚Ö–ß‚éŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
•ď’šŒ¤‚ŹŠí GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹  ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01 GLOBAL•ď’š ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š “u‚Ź “uÎ ‚¨Žč“ü‚ę ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN “ú–{ť ƒMƒtƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:225Œ

INFORMATION ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚́A•ď’š‚đƒXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚ĹŒ¤‚Ž‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éAŠČˆŐŒ¤‚ŹŠí‚Ĺ‚ˇB KEYWORD GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01 •ď’šŒ¤‚ŹŠí “u‚Ź “uÎ ‚¨Žč“ü‚ę ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ŹŒ^ Ź‚ł‚˘ ƒ~ƒj ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ GLOBAL•ď’š ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š SERVICE ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GSS-01 Œ¤‚Ź “uÎ ‚¨Žč“ü‚ę •ď’š “ú–{ť ‰SŽŇ‚Ĺ‚ŕ‚¨Žč“ü‚ęŠČ’P‚ɁB ‚¨ŽčŒy‚ČƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[B ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuGLOBALƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚́A•ď’š‚đƒXƒ‰ƒCƒh‚ł‚š‚é‚ž‚Ż‚ĹŒ¤‚Ž‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éAŠČˆŐŒ¤‚ŹŠí‚Ĺ‚ˇB GLOBALƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Ě“Á’Ľ EŽK‚Ń‚É‚­‚˘ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNťŒ¤‚Ź•”B EƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Ĺ‹CŒy‚ÉŽg‚Ś‚éƒTƒCƒYŠ´B ‚¨Žg‚˘‚ĚGLOBAL•ď’š‚đ‘OŒă‚ɃXƒ‰ƒCƒh‚ł‚š‚é‚ž‚Ż‚ĚŠČ’P‚ČŽg‚˘S’nB Ř‚ę–Ą‚Ş“Ý‚Á‚˝Ű‚É‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B GLOBAL ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01 GLOBAL•ď’šˆ¤—pŽŇ‚Í•K{‚ĚƒAƒCƒeƒ€I •ď’š‚ÍŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚­‚Ć‚Ç‚¤‚ľ‚Ä‚ŕŘ‚ę–Ą‚Ş“Ý‚­‚Č‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ˇB’ˇ‚­ˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚­‚É‚Í‚¨Žč“ü‚ę‚Í•K{I‚Ĺ‚ŕ‚ť‚Ě‚¨Žč“ü‚ę‚Ş–Ę“|‚ž‚Ƃ‚˘‚‚˘‘Ó‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ş‚ż‚Ĺ‚ˇ‚ć‚ˁcB ‚ť‚ń‚ČŽž‚É•Ö—˜‚Č‚Ě‚Ş‚ą‚ż‚ç‚ĚGLOBALƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[B‚ť‚Ě–ź‚Ě’Ę‚čA‘f‘‚­ŠČ’P‚É•ď’š‚đŒ¤‚Ž‚ą‚Ć‚Şo—ˆ‚éƒAƒCƒeƒ€‚Ĺ‚ˇB“uÎ‚Ě‘ă‚í‚č‚ɃZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚̔‚Ş4–‡“ü‚Á‚Ä‚˘‚āA‚ą‚ą‚đ•ď’š‚ރXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚鎞‚ÉŒ¤‚˘‚Ĺ‚­‚ę‚é‚ń‚Ĺ‚ˇBƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Č‚çŒ¤‚Ź‚̐Ť”\‚ŕ—Ç‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ľAŽK‚Ń‚Č‚˘‚Ě‚ĹˆŔS‚Ĺ‚ˇ‚ˁI ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚Č‚Ě‚Ĺ’u‚ŤęŠ‚đ‘I‚΂¸Au•ď’š‚̐؂ꖥ‚Ş—Ž‚ż‚˝‚Š‚ȁHv‚Ć‚˘‚¤Žž‚ɁA‹CŒy‚ɃTƒb‚ĆŽg‚Ś‚éƒTƒCƒYŠ´‚ŕl‹C‚Ĺ‚ˇB ‚˝‚žŒ¤‚Ź‚ĚŽż‚Í‚ ‚­‚Ü‚ĹŠČˆŐ“I‚Č‚ŕ‚̂Ȃ̂ŁA‚ć‚čŘ‚ę–Ą‚đ‰ń•œ‚ł‚š‚˝‚˘ę‡‚́uGSS-02 GLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚đAn‚ą‚Ú‚ę‚Şo—ˆ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝ę‡‚Í—Lž‚ĚŒ¤‚ŹƒT[ƒrƒXŽg—p‚đ‚¨ŠŠ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇB @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
GLOBAL •ď’š VƒVƒŠ[ƒYIST ƒCƒXƒg  Źon 12cm Ÿ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒCƒ}[ or ƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv“Á“T Ÿ ‹› Žhg ŽO–‡‚¨‚ë‚ľ ˜a•ď’š “ú–{ť ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Üm ƒOƒ[ƒoƒ‹ IST ƒCƒXƒg Źon IST-05 n“n‚č12cm n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:223Œ

INFORMATION “ú–{Œü‚Ż‚ÉŽg‚˘‚₡‚ł‚đŠî‘b‚Š‚猊’ź‚ľ‚˝AƒOƒ[ƒoƒ‹‚̐V‚ľ‚˘•ď’šGLOBAL-ISTBŹon12cm‚́AŹ‰ń‚č‚Ě—˜‚­AˆŔ’萍‚đdŽ‹‚ľ‚˝˜a•ď’š‚Ĺ‚ˇB KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š GLOBAL•ď’š GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg Źon 12cm ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒg •ď’š ˜a•ď’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ů‚¤‚ż‚傤 ‹›‰î ŽO–‡‚¨‚ë‚ľ ‹› ƒAƒW ƒ^ƒC ƒCƒTƒL ƒTƒo ƒCƒJ ˆą ‘â ŽI ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN ‰E—˜‚Ť ś—˜‚Ť —ź—˜‚Ť —źn –œ”\•ď’š ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg •ď’š Źon12cm IST-05 •Đn ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‰s‚˘nć‚ŁA‚ ‚Č‚˝‚Ě‘n‘˘—Í‚đ‹ďŒť‰ťI “ú–{l‚ɍ‡‚í‚š‚čě‚ç‚ę‚˝GLOBAL-ISTB ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jB“ú–{l‚Ş‚ą‚ž‚í‚éŽg‚˘ŸŽč‚đŠ‚Ś‚é‚ׂ­’aś‚ľ‚˝‚Ě‚ŞA‚ą‚ż‚ç‚ĚGLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjƒVƒŠ[ƒY‚Ĺ‚ˇB GLOBAL-IST‚Ě“Á’Ľ Enć‚މs‚˘AVŠJ”­‚́uƒGƒNƒXƒgƒ‰ƒGƒbƒWvB E“ú–{l‚ŞŽg‚˘‚₡‚˘A•K—vĹ’áŒŔ‚ĚƒAƒCƒeƒ€\ŹB EŽčp—pƒƒX‚Ć“Ż‚ś’´dŽżƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚đŽg—pB E1000“xˆČă‚Ĺ‚ĚÄ‚Ť“ü‚ę/‹}—â/Ä‚Ť–ß‚ľ‚ŁAX‚ɍd‰ťB En—ű‚̐El‚É‚ć‚čA1–{1–{Žčě‹Ć‚Őn•t‚ŻB E“g‚Ć•ż‚Ěˆę‘̉ť‚ĹŽG‹Ű‚ނ‚Ť‚É‚­‚­‰qś“IB ‚ą‚ż‚ç‚́uŹon12cmv‚́An“n‚č12cm‚̏Ź‚ł‚ȏon•ď’šB‚ľ‚Á‚Š‚č‚ĆˆŹ‚č‚ą‚ß‚éˆŔ’č‚ľ‚˝•ż‚đŽ‚żAŹ‰ń‚č‚Ş—˜‚­‚Ě‚ĹƒAƒWAƒ^ƒCAƒCƒTƒLAƒTƒoAƒCƒJ‚Ȃljƒë‚Ĺˆľ‚¤‹›‰î‚Č‚ç–â‘č‚Č‚­Žg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ‚ť‚ľ‚﬏on‚Í•Đ•ű‚É‚ž‚Żn•t‚Ż‚đ‚ľ‚˝•ĐnŽdă‚°‚Ě‚˝‚߁A‰E—˜‚Ť—p‚ƍś—˜‚Ť—p‚đ‚ť‚ę‚ź‚ꂲ—pˆÓ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB —ż—l‚́uŘ‚ę–Ąv‚͖ܘ_A‰qś–Ę‚ŕd—vŽ‹‚ľ‚Ü‚ˇBˆę”Ę“I‚Č•ď’š‚Í•ż‚Ş–Řť‚Ě‚˝‚߁A•ż‚É“g‚đˇ‚ľž‚ń‚ŐŹŒ`‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚ß“g‚Ć•ż‚̐ڑą•”‚ɐ…‚Ş“ü‚čAŽG‹Ű‚̉ˇ°‚ɁB‚Ü‚˝…‚̐Z“ü‚É‚ć‚č•ż‚Ş•…‚čA“g‚Ş”˛‚Ż—Ž‚ż‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ć‚ŕB ‚ť‚Ě‚˝‚߃vƒ‚Ě—ż—l‚ÍŽč“ü‚ę‚ŞŠČ’P‚ʼnqś“I‚ČƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^•ď’š‚đ‘I‚Ô‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjIST-05 Źon12cm ‹›‰î‚Ě”ü–Ą‚ľ‚ł‚đ100“–Ą‚킨‚¤I Ą‚̓X[ƒp[‚Ĺ‹›‚đŽO–‡‚ɉş‚낡ƒT[ƒrƒX‚ŕ‚ ‚čA‚Č‚Š‚Č‚ŠŽŠ‘î‚Ĺ‹›‚đ‰ş‚ë‚ˇ‹@‰ď‚ŕŒ¸‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B ‹›‚đ‰ş‚ë‚ˇ‚Ě‚ÍŽčŠÔ‚Ĺ‹Zp‚ŕ•K—v‚Ĺ‚ˇB‚Ĺ‚ˇ‚ŞŘ‚ę–Ą‚Ş—Ç‚­Žg‚˘ŸŽč‚̂悢•ď’š‚Ş‚ ‚ę‚΁A‘z‘œ‚ľ‚Ä‚˘‚˝‚ć‚肸‚Á‚Ɓu‚ą‚ń‚Č‚ÉŠČ’P‚ɉş‚ë‚š‚é‚ń‚žIv‚ĆŠ´“Ž‚ˇ‚é‚Í‚¸B ŠŰ‚Ě‚Ü‚Ü‚Ě‹›‚đŽŠ•Ş‚Ĺ‚¨‚낡‚ƁAg‚ž‚Ż‚ś‚á‚Č‚­‚ăAƒ‰‚đŽg‚Á‚ďo`‚đŽć‚é‚ą‚Ć‚ŕo—ˆ‚Ü‚ˇ‚ľAŹ‚ł‚ß‚Ěˆą‚Č‚çƒJƒ‰ƒb‚Ć—g‚°‚˝œ÷–Ý‚ŕě‚ę‚Ü‚ˇBiƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚˝‚Á‚Ő‚čIj ƒCƒJ‚Č‚çƒƒ^‚Ɛg‚đƒlƒM‚Ć–Ą‘X‚Ůύž‚ނƁA“ú–{Žđ‚É‚ŕ”’•Ä‚É‚ŕ‡‚¤‚¨‚Š‚¸‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB Ř‚čg‚Ĺ”ƒ‚¤‚Ć–Ą‚í‚Ś‚Č‚Š‚Á‚˝‹›‰î‚Ěƒ|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚́AŹon‚đŽg‚¤‚ą‚Ć‚Ĺ100“”­Šö‚Ĺ‚Ť‚é‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇ‚ćI @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
GLOBAL •ď’š ‹“2“ ƒZƒbƒg Ÿ ƒXƒ|ƒ“ƒWƒƒCƒv{‚Ü‚Č”Âƒ{[ƒh‚ĚƒIƒ}ƒP“Á“T‚ ‚č  ‹“ 20cm { ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ Ÿ “ú–{ť •ď’šƒZƒbƒgm ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹“2“ ƒZƒbƒg GST-A2 n
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:214Œ

INFORMATION ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBu‹“2“_ƒZƒbƒgv‚́A‚¨“÷‚â–ěŘ‚ĚƒJƒbƒg‚É“K‚ľ‚˝‹“in“n‚č20cmj‚ɃVƒƒ[ƒvƒi[‚Ş•t‚˘‚˝ƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ď’š GLOBAL•ď’š GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹ŕ‘Ž YOSHIKIN •ď’š —m•ď’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ů‚¤‚ż‚傤 ‹“ ‚Ź‚イ‚Ć‚¤ 20cm G-2 ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ‰E—˜‚Ť ś—˜‚Ť —ź—˜‚Ť —źn ’˛—Ší‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䏊 —ż— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆę‘ĚŒ^ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ę‚Ě“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{ť ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ SERVICE y‘——ż–ł—żz ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ‹“2“_ƒZƒbƒg ‹“20cm ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒvƒ‚Ş‘I‚ԁAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ď’šB “gE•ż‚Ěˆę‘ĚŒ^‚Ĺ‚˘‚Â‚Ü‚Ĺ‚ŕ´Œ‰‚ɁB ‰s‚˘Ř‚ę–ĄE´Œ‰‚ʼnqś“IE‚‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚ĆŽO”Žq‘ľ‚Á‚˝“ú–{ť‚Ě•ď’šƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBu‹“2“_ƒZƒbƒgv‚́A–œ”\•ď’š‚Ć‚ľ‚ÄŽg‚Ś‚鋍“‚ĆƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ĚƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB GLOBAL•ď’š‚Ě“Á’Ľ EŽčp—pƒƒX‚Ć“Ż‚śdŽżƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚đŽg—pB E1000“xˆČă‚Ĺ‚ĚÄ‚Ť“ü‚ę/‹}—â/Ä‚Ť–ß‚ľ‚ŁAX‚ɍd‰ťB En—ű‚̐El‚É‚ć‚čA1–{1–{Žčě‹Ć‚Őn•t‚ŻB Enć‚މs‚­AHŢ‚ސn—Ł‚ę‚ľ‚₡‚˘u‚Í‚Ü‚Ž‚čŒ^vB E“g‚Ć•ż‚Ěˆę‘̉ť‚ĹŽG‹Ű‚ނ‚Ť‚É‚­‚­‰qś“IB E‘˝Ę‚Č“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Ĺ—ż—‚Ě•AL‚Ş‚éI —ż—l‚́uŘ‚ę–Ąv‚͖ܘ_A‰qś–Ę‚ŕd—vŽ‹‚ľ‚Ü‚ˇBˆę”Ę“I‚Č•ď’š‚Í•ż‚Ş–Řť‚Ě‚˝‚߁A•ż‚É“g‚đˇ‚ľž‚ń‚ŐŹŒ`‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚ß“g‚Ć•ż‚̐ڑą•”‚ɐ…‚Ş“ü‚čAŽG‹Ű‚̉ˇ°‚ɁB‚Ü‚˝…‚̐Z“ü‚É‚ć‚č•ż‚Ş•…‚čA“g‚Ş”˛‚Ż—Ž‚ż‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ć‚ŕB ‚ť‚Ě‚˝‚߃vƒ‚Ě—ż—l‚ÍŽč“ü‚ę‚ŞŠČ’P‚ʼnqś“I‚ČƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆę‘ĚŒ^•ď’š‚đ‘I‚Ô‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‚Ć“Ż‚śŘ‚ę–Ą‚đ‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚ŕB‹CŽ‚ż—Ç‚˘‚Ů‚Ç—Ç‚­Ř‚ę‚āA–ˆ“ú‚Ě‚¨—ż—‚Ş‚Ť‚Á‚ĆŠy‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ćô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ‹“2“_ƒZƒbƒg ‘Ą‚蕨‚ɃIƒXƒXƒ‚Ě2“_ƒZƒbƒgI ‹“‚Á‚āA‹“÷‚đŘ‚é‚˝‚ß‚Ě•ď’š‚ž‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ľ‚˝cBŒł‚̓uƒƒbƒN“÷‚đŘ‚é‚Ě‚ÉĹ“K‚ČŒ`ó‚Ć‚ľ‚Đ݌v‚ł‚ę‚˝•ď’š‚Ĺ‚ˇB‚Ĺ‚ŕ‚¨“÷ˆČŠO‚É‚ŕ‚Č‚ń‚Ĺ‚ŕŘ‚ę‚é`I‚Ć‚˘‚¤‚ą‚ƂŁA˘ŠE’†‚Ĺ‚Í–œ”\•ď’š‚Ć‚ľ‚čL‚­e‚ľ‚Ü‚ę‚Ä‚˘‚é•ď’š‚Ĺ‚ˇB GLOBAL‚ĚƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Í‚ť‚Ě–ź‚Ě’Ę‚čA‘f‘‚­•ď’š‚đŒ¤‚Ž‚ą‚Ć‚Şo—ˆ‚éƒAƒCƒeƒ€‚Ĺ‚ˇB“uÎ‚Ě‘ă‚í‚č‚ɃZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚̔‚Ş4–‡“ü‚Á‚Ä‚˘‚āA‚ą‚ą‚đ•ď’š‚ރXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚鎞‚ÉŒ¤‚˘‚Ĺ‚­‚ę‚é‚ń‚Ĺ‚ˇBƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Č‚çŒ¤‚Ź‚̐Ť”\‚ŕ—Ç‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ľAŽK‚Ń‚Č‚˘‚Ě‚ĹˆŔS‚Ĺ‚ˇ‚ˁô”‰ńƒXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚ŁA‚Ü‚˝ƒXƒp[ƒb‚Ɛ؂ꖥ‚Ş–ß‚é‚Ě‚ĹŽč•ú‚š‚Ü‚š‚ńIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚̐؂ꖥ‚ވŤ‚­‚Č‚Á‚˝‚猤‚Ž‚悤‚É‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ćB @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
“ő‚˘‚ŕ‹C‚ɂȂ炸ˆę“úŠą‚ľ‚˝‚ç‚Ó‚Á‚­‚ç‚ľ‚Ä’ž‚݉ÁŒ¸‚ŕ‚Ć‚Ä‚ŕ‚˘‚˘‚Ý‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB‹C‚É‚Č‚é•ű‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚ľ‚ÄŠą‚ľ‚˝‚ç‚悢‚Š‚ƁEEBQ•Ô‚č‚̉ń”‚ŞŒ¸‚čn‡‚Ĺ‚Ť‚Ä‚¨ˆŔ‚­”ƒ‚Ś‚Ä‚ć‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB
‚ˇ‚Ž‚ɁE‹l‚Ü‚Á‚˝‚股‚é‚Ě‚Š‚Č‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚˝‚Ě‚Ĺ‚Ń‚Á‚­‚čƒfƒXII‚Ć‚Ä‚ŕˆŔ‚˘‚̂ɁAŽg‚Ś‚éƒCƒ“ƒN‚Ĺ‚ľ‚˝II
Ž„‚ŞŽ‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ě‚đ•ę‚É‘Ý‚ľ‚Ä‚ ‚°‚˝‚çA‚ż‚ĺ‚Á‚ƏoŠ|‚Ż‚é‚̂ɁA•Ö—˜‚ž‚Š‚璍•ś‚ľ‚Ä—~‚ľ‚˘‚Ć—Š‚Ü‚ęƒuƒ‰ƒbƒN‚đw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚Ć‚Ä‚ŕŠě‚ń‚Ĺ‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
ˆČ‘O‚Š‚ç‹C‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚˝¤•i‚ž‚Á‚˝‚̂ŁAŽŠ•Ş—p‚ɍw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝BŽŠ•Ş—p‚ɍw“ü‚ľ‚˝‚Í‚¸‚ž‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށA“Í‚˘‚˝ŽŸ‚Ě“ú‚ɉłł‚ń‚ŞŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ľ‚˝EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Ĺ‚kƒTƒCƒY‚đw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝‚ށA‚ż‚傤‚Ç‚˘‚˘ƒTƒCƒY‚Ĺ‚ľ‚˝B‚ŕ‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYă‚đw“ü‚ľ‚āA‚ż‚ĺ‚Á‚Ć‚ä‚Á‚˝‚č–Ú‚É’…‚Ä‚ŕ‚ć‚Š‚Á‚˝‚Š‚Č‚Ć‚ŕŽv‚˘‚Ü‚ˇB
‚Ć‚Á‚Ä‚ŕƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’Ł‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B‘Ήž‚ŕ‘‚­‚Ä—Ç‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB–ž‘ŤI
×–ʂ̐”N‚ɂ͏­‚ľ‘ĺ‚Ť‚˘‚­‚炢‚Ĺ–ž‘Ť‚Ĺ‚ˇBě‚č‚ŕ‚ľ‚Á‚Š‚č‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ľ–ž‘Ť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
‹Ž”NÜ‚č‚˝‚˝‚݃^ƒCƒv‚Ɉę–ڍ›‚ęc‚ށA‹C‚Ă‚˘‚˝‚甄‚čŘ‚ęB”ƒ‚í‚Č‚­‚ÄŒă‰÷‚ľ‚Ä‚Ü‚ľ‚˝‚ށAĄ”N‚Í’ˇ‚˘ƒ^ƒCƒv‚Ş”„‚čo‚ł‚ę‚˝‚̂ŁA‘Ś”ƒ‚˘‚ľ‚Ü‚ľ‚˝`‚ż‚ĺ[‰Âˆ¤‚˘‚Ĺ‚ˇ^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ď‚˘ƒCƒ[ƒW‚Ş‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚čD‚Ť‚Č•ű‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ż‚ǁAˆŔ‚ł‚É‚Đ‚Š‚ę‚Ä”ƒ‚˘‚Ü‚ľ‚˝BŒ‹\[÷‚č‚ŁAŽ_‚Á‚Ď‚­‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇB‚˝‚žĹ‚°‚Á‚Ű‚˘‹ę–Ą‚ŞŸš‚ę•ű‚É‚ć‚Á‚Ă͏o‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚āAƒXƒgƒŒ[ƒg‚Í“ď‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ˁB
”Ż‚É—D‚ľ‚­Žq‹Ÿ‚É‚ŕˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Č‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚ˇ‚Ź‚Đô‚˘—Ź‚ľ‚Ť‚ꂸ”w’†‚É‚Š‚ä‚Ý‚Şo‚镨‚Ş‘˝‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚Ş‚ą‚ę‚Í‘ĺä•v‚Ĺ‚ˇB”ü—eŽt‚ł‚ń‚É‚ŕ‚ˇ‚ˇ‚ß‚ç‚ęˆŔS‚ľ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
‚¨’‹ ’•ś‚ľ‚āA—‚“ú’Šˆę‚Ĺ“Í‚Ť‚Ń‚Á‚­‚č‚Ĺ‚ľ‚˝I“X“Ş‚Ĺ–ş‚Ş‹C‚É“ü‚čA‚Ĺ‚ŕƒTƒCƒY‚Ş‚Č‚Š‚Á‚˝‚˝‚߁Aƒlƒbƒg‚ĹŒŸő‚ľ‚ÄŒŠ‚‚Ż‚Ü‚ľ‚˝B“X“Ş‚Ĺ‚Íƒsƒ“ƒN‚ľ‚Š‚Č‚­A–ş‚̓sƒ“ƒN‚đ—~‚ľ‚Ş‚Á‚Ä‚˘‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚čD‚Ý‚Ĺ‚Í‚č‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝B‚ą‚ż‚ç‚ł́AƒTƒCƒY‚ރzƒƒCƒg‚ľ‚Š‚Č‚­A–ş‚Ş‚ť‚ę‚Ĺ‚ŕ‚˘‚˘‚ĆŒž‚¤‚̂ŁAw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B“Í‚˘‚Ä‚Ý‚˝‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚ż‚á‚­‚ż‚á‚Š‚킢[II•ż‚Ş‚Í‚Á‚Ť‚čŰ—§‚‚ľA‚Ś‚č‚Ěƒ{ƒ“ƒ{ƒ“‚ŕ‚Š‚킢‚˘ƒsƒ“ƒN‚Ĺƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇBƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨ŠŠ‚ß‚Ĺ‚ˇIś’n‚Ş‚Š‚Č‚č‚Ę‚­‚Ę‚­‚Ȃ̂ŁA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚˘‚Ĺ‚˘‚é‚Ě‚Ş‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ށEEE”§G‚č‚ŕ—Ç‚­A–{“–‚É‚Š‚킢‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ćB
‚˘‚낢‚ë‚Čƒ[ƒJ[‚Ě‚¨‚ľ‚č‚Ó‚Ť‚đŽg‚˘‚Ü‚ľ‚˝‚ށAŒú‚łA‘ĺ‚Ť‚łAƒRƒXƒp‚Č‚Ç‚đl—ś‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚ż‚΂ń‚˘‚˘IŽq‹Ÿ—p‚ś‚á‚Č‚­‚Ä‚ŕƒe[ƒuƒ‹‚Č‚Ç‚ŕ‚ą‚ę‚Ő@‚˘‚ă|ƒC‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇB
‚ŕ‚¤’ˇ‚˘‚ą‚Ćˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ě‚Ń‚Ş‚ć‚­‚āAŒoĎ“I‚Ĺ‚ˇ‚ŞŽžŠÔ‚Ş‚˝‚Á‚Ä‚ŕ‚­‚ˇ‚ń‚Ĺ‚ą‚Č‚˘‚Ć‚ą‚ë‚Ş‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB‚ŕ‚Ć‚ŕ‚Ć‚¨ˆŔ‚˘¤•i‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚ą‚ĚƒVƒ‡ƒbƒv‚Í‚ł‚ç‚ɈŔ‚­”ƒ‚Ś‚é‚Ě‚Ĺ–{“–‚É‚ ‚č‚Ş‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB”­‘—‚ŕ‹Á‚­‚Ů‚Ç‘‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB‚Ü‚˝—˜—p‚ł‚š‚Ä‚˘‚˝‚ž‚Ť‚Ü‚ˇB
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚Ť‚ĚƒoƒbƒN‚Ş‚ ‚Ü‚č–ł‚˘ˆ×A‘——ż–ł—ż‚Ě‚ą‚Ě‹@‰ď‚ɍw“üBŒ¨‚Ö‚Ě•‰’S‚đŒyŒ¸‚ľ‚Ä‚­‚ę‚é‚̂ŁA‰×•¨‚Ş‘˝‚˘•ű‚É‚Í•KŽů•i‚Ĺ‚ˇB
‘ź‚̐F‚Í‚Ü‚ž—]—T‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝‚ލ•‚Ş–ł‚­‚Č‚Á‚˝ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚ōw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝I‘ź‚ĚƒVƒ‡ƒbƒv‚ć‚čˆŔ‚­w“ü‚Ĺ‚Ť‚˝‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝—˜—p‚ľ‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB