ƒgƒbƒv@„@“çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@•]”»‚̤•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10828Œ
yŠyƒMƒt_‚Ì‚µˆ¶‘z š“–“X‚̤•i‚Í‘“àŒŸ•i‡Ši³‹Kƒ‹[ƒg•i‚Å‚·B ¦•ï‘•‚Ìꇂ͑½‚¨ŽžŠÔ‚𒸂«‚Ü‚· ¤•iî•ñ “ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ì’´‚ˆ³—Í‚Å’²—‚Å‚«‚鈳—Í–‚–@“çI ’´‚ˆ³’²—‚Å‘f‘‚’²—‚Å‚«‚é–‚–@‚̈³—Í“çI ’j«‚Å‚à—«‚Å‚à‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚郌ƒVƒs100–{‚àƒZƒbƒg‚ÉI4`5l—p‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚̃TƒCƒY‚Å‚·B ˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚Å‚à’Êí‚Ì“ç‚É”ä‚×A‚Í‚é‚©‚É’ZŽžŠÔ•ÈƒGƒlƒ‹ƒM[‚Å’²—‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA"‚ˆ³“ç"‚Í“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ì140kpa‚Æ‚¢‚¤ˆ³—Í‚ÅA‚³‚ç‚É–ñ55`60“‚Ì’²—ŽžŠÔ‚Å’²—‚ª‰Â”\B‚¾‚©‚çAˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚æ‚è‚à‚³‚ç‚É’²—ŽžŠÔ‚ª’Zk‚Å‚«AƒKƒX‘ãE“d‹C‘ã‚à‘å•‚Éß–ñ‚Å‚«‚éI œˆÙ킪‹N‚±‚Á‚½‚Æ‚«‚àˆÀSI4‚‚̈ÀSÝŒv œ–ˆ“ú‚ªƒ‰ƒNƒ‰ƒNIƒ{ƒ^ƒ“‘€ì‚È‚µ‚̃ƒ“ƒ^ƒbƒ`ŠJ•ÂI œˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚éVSGŠî€”F’褕i œ‚¨‚à‚è‚Ì‘•’…‚ªŠÈ’P‚Åö‹C‚ÅŠO‚ê‚È‚¢ƒlƒWŽ®ƒmƒYƒ‹Ì—p œŒ©‚â‚·‚¢ƒsƒ“ƒN‚̃tƒ[ƒgŽ®ˆÀ‘S‘•’u‚ÅAˆ³—Í‚Ì‚©‚©‚肾‚µ‚à‚í‚©‚è‚â‚·‚¢I œVŠJ”‚Ì‘åŒûŒaˆÀ‘S•Ù‚É‚Í“ú–{»•”•i‚ðŽg—p‚µAˆ³—Í‚ªã‚ª‚è‚·‚¬‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒXƒ‰ƒCƒhŽ®ˆÀ‘S‘•’u‚ÅAŠW‚ðŠJ‚¯‚é‚Æ‚«‚É‚à‚µˆ³—Í‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à—]•ª‚Ȉ³—͂𔲂«‚Ü‚· œŠÔˆá‚Á‚½‘€ì‚ð‚µ‚½Žž‚àˆ³—Í‚ªã‚ª‚è‚·‚¬‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒmƒYƒ‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ÅHÞ‚ª‹l‚Ü‚é‚Ì‚ð–h‚¬Aˆ³—Í‚Ìオ‚è‚·‚¬‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ200V@IH’²—Ší‚É‚à‘Ήž i100VIH‘Ήž•s‰Âj œ”M‚ª“ç‘S‘Ì‚É‹Ï“™‚É“`‚í‚é’êŽO‘w\‘¢ œ‘å‚«‚È…ˆÊü‚ÅŒ©‚â‚·‚¢ œŽæ‚ÁŽè‚Í‘€ì‚µ‚â‚·‚¢ƒGƒ“ƒ{ƒX“ü‚èI œƒuƒƒK[‚Ì‚¿‚å‚èƒ}ƒ}‚Æ‚©‚ß‚«‚¿ƒpƒp‚É‚æ‚é100‚̃ŒƒVƒs•t‚«I’j—‚̈قȂ鎋“_‚ł̃ŒƒVƒs‚àŽû˜^‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I œ“ú–{‘“à‚Å‚Ì‘S•iŒŸ¸I šê—pƒKƒ‰ƒXŠWA‚»‚Ì‘¼‚̃ƒ“ƒ_[ƒVƒFƒtˆ³—Í“ç‚Í‚±‚¿‚ç ‚ ‚È‚½‚Ƃ킽‚µ‚̈³—Í–‚–@“ç5.5LƒTƒCƒY‚Í22cmƒKƒ‰ƒXŠW‚ª‘Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚· @Eƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt5.5L—pƒKƒ‰ƒXŠWi22cmj @iE‚±‚¿‚ç‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·j @E—\”õ—pƒSƒ€ƒpƒbƒLƒ“‚Í‚±‚¿‚ç ƒTƒCƒY(–ñ) ŠO¡/350~255~225mm “à¡/’¼Œa220~150mm d‚³/2.7kg …‚Ì—e—ÊiÅ‚…ˆÊüj/3.6L …‚Ì—e—Êi“¤—Þüj/1.8L ”’•Äő冗Ê/6‡ ‘哤őåŽÏ—Ê/3ƒJƒbƒvi–ñ450gj ÞŽ¿ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€AƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰AƒiƒCƒƒ“AƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€ ”z‘—‹æ•ª y‘——¿–³—¿zy“¯«OKz ”õl “àˆ³EEE140kpai2.38‹Cˆ³i‘å‹Cˆ³1‚Æ“ç“à‹Cˆ³1.38‚ð‡‚킹‚½”’ljj •t‘®•iEEE‚È‚©‚悵‰Æ‘°‚̈³—͓烌ƒVƒs100A ö‚µ‚·AŽæˆµà–¾‘A‘|œƒsƒ“¶ŽY‘/’†‘(‘“à‚Ì‘åãHê‚ʼnÁˆ³ŒŸ¸ŒãAo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·) ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß —¼Žè‚ˆ³—Í“ç@—¿—–{•t@‚ˆ³—Í“ç@•ÐŽè‚ˆ³—Í“ç@ˆ³—Í“ç@“ç@’²—“ç@ˆ³—ÍŠ˜@‘½—p“ç@䥂ŗp“ç@“Ø@ŠpŽÏ@ƒXƒyƒAƒŠƒu@ƒJƒŒ[@“÷‚¶‚Ⴊ@“dŽ¥’²—Ší@IH‘Ήž@ƒI[ƒ‹”MŒ¹‘Ήž@‚·‚Ì‚±@V¶Šˆ@—¼Žè“ç@ȃGƒl@ȃGƒlƒ‹ƒM[@ß–ñ@“d‹C‘ã@ƒKƒX‘ã@ƒŒƒ“ƒW@ö‚µŠí@ƒwƒ‹ƒV[@ƒGƒR@ƒGƒRƒƒW[¤•i@ƒ_ƒCƒGƒbƒg@ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt@ˆÉ“¡ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€H‹Æ@ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt@Wonder chef@—¼Žèˆ³—Í“ç@–‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—@–‚–@‚̈ꕪ—¿—“ç@ˆ³—Í“ç@ƒJƒ‰[ˆ³—Í“ç@IH‘Ήž@ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt–‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—5.5L •ï‘•@‚Ì‚µ@à‘“l@‘Ήž@‚Ì‚µ‘Ήž@•Ÿ‘Ü@Œ‹¥j‚¢@oŽYj‚¢@’a¶“új‚¢@“àj‚¢@ˆø‰z‚µj‚¢@•§Ž–@’¢Ž«@•ê‚Ì“ú@Œh˜V‚Ì“ú@Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@2009”N@2010”N@2011”N@2012”N@2013”N“x@Šy“V@㔼Šú@”NŠÔ@ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ŽóÜ@“üÜ@ƒ‰ƒ“ƒNƒCƒ“@ß“d@’Ê”Ì@˜b‘è@‘¡•¨@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ƒMƒtƒg@‚Æ‚µ‚ÄyŠy“V”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŽóÜ—š—ðz @@š2009”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@8ˆÊŽóÜ @@š2009”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@9ˆÊŽóÜ @@š2010”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@“üÜ @@š2010”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡2ˆÊ @@š2012”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡2ˆÊ @@š2012”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡2ˆÊ @@š2013”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡2ˆÊ @@š2013”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡2ˆÊ @@š2014”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡1ˆÊ @@š2014”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@“üÜ @@š2015”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@“üÜ @@š2015”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡4ˆÊ @@š2016”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@7ˆÊŽóÜ @@š2016”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@9ˆÊŽóÜ @@š2017”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@11ˆÊŽóÜ ‚»‚Ì‘¼‚É‚àŒŽŠÔATŠÔAƒfƒCƒŠ[AƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ÅŠô“x‚Æ‚È‚1ˆÊŠl“¾‚̃ƒ“ƒOƒZƒ‰[I ¦Šy“V㔼Šú•”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Æ‚ÍŠe”N“x‚Ì㔼ŠúA‹y‚Ñ’ÊŠú‚ð’Ê‚¶‚ÄŠy“VŽsê‚É‚Ä‘‡“I‚É•]‰¿‚³‚ꂽ»•i‚ɑ΂µ‚Ä—^‚¦‚ç‚ê‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Å‚·B ƒXƒS‚³‚̔閧‚Í140Kpa‚Æ‚¢‚¤“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ìì“®ˆ³I ˆ³—Í“ç‚Í‘å‹Cˆ³ˆÈã‚̈³—Í‚Å’²—‚·‚鎖‚É‚æ‚èA’Êí‚Ì“ç‚Å’²—‚·‚é‚æ‚è‚à’ZŽžŠÔ‚Å’²—‚Å‚«A–¡‚à‚µ‚Ý‚±‚Ý‚â‚·‚‚È‚é‚Ì‚ÅA—¿—‚ð”ü–¡‚µ‚Ždã‚°‚éiƒKƒX‘ã‚È‚Ç‚à‘å•‚Éß–ñIjŽ–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA‚³‚ç‚É‚±‚Ìu‚ˆ³“çv‚͈ê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚̈³—Í‚ª–ñ64`80ƒLƒƒpƒXƒJƒ‹‚Ȃ̂ɑ΂µA140ƒLƒƒpƒXƒJƒ‹iì“®ˆ³2.38‹Cˆ³j‚Æ‚¢‚¤’´‚ˆ³—Í‚Ì’²—‚ª‚Å‚«‚邽‚ßAˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚É”ä‚×A‚³‚ç‚É–ñ55`65“‚Ì’²—ŽžŠÔ‚Å’²—‚ª‰Â”\I —Ⴆ‚Ε’Ê‚Ì“ç‚Å70•ª‚©‚©‚Á‚Äì‚Á‚Ä‚¢‚½—¿—‚ªˆ³—Í“ç‚È‚ç35•ªB‚ˆ³“ç‚È‚ç20•ª’ö‚Åì‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·II –‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—‚ˆ³—Í“ç‚łƂ낯‚é‚悤‚È”ü–¡‚µ‚¢—¿—‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉAŽžŠÔ‚à’Zk‚Å‚«A‚³‚ç‚ɃKƒXE“d‹C‘ã‚à‘å•‚É팸I”ü–¡‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚΂©‚è‚ðW‚ß‚½–‚–@‚Ì‚¨“ç‚Å‚·B ‚·‚ׂēú–{‘“àHê‚ÅÄŒŸ•i‚µ‚½‡Ši•i‚Å‚·B u’N‚à‚ªˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚鈳—Í“ç‚ð‚¨“Í‚¯‚·‚邽‚ß‚ÉBv ‚ˆ³—Í“ç‚Í‚»‚̈³—Í‚Ì‚‚³‚©‚ç‚àŽæ‚舵‚¢‚É•sˆÀ‚ðŠ´‚¶‚é•û‚ª‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚̤•i‚̓[ƒJ[‚Åo‰×‘O‚É‚·‚ׂĂ̈³—Í“ç‚ðAê—p‚Ì•iŽ¿ƒ`ƒFƒbƒNŽ{Ý‚ÅŒµ‚µ‚ŒŸ¸‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B »‘¢Hê‚©‚ç“Í‚¢‚½ˆ³—Í“ç‚ÍA‚»‚̂܂܂łकi‚Æ‚µ‚Ä[•ª‚ɔ̔„‚Å‚«‚é‚•iŽ¿‚È‚à‚Ì‚Å‚·‚ªA–œ‘S‚ðŠú‚·‚½‚߂ɃlƒW‚ð1–{1–{’÷‚ß‚È‚¨‚µA‚ЂƂ‚ЂƂŽÀۂɈ³—Í‚ð‚©‚¯‚ĈÀ‘S«‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ`ƒFƒbƒN€–Ú‚Í–{‘ÌA‚Ó‚½Aì“®A‚»‚µ‚Ä«•ï‚Ü‚Å”ñí‚Éׂ©‚A–c‘å‚È”B‚à‚¤ˆê“xA‚Í‚¶‚ß‚©‚ç‚‚‚è‚È‚¨‚·‚Ì‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢A‚¢‚âA‚»‚êˆÈã‚ÌŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚½ƒ`ƒFƒbƒN‚ð’ʉ߂µ‚ÄA‚ˆ³—Í“ç‚ͤ•i‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·B ˆÀ‘S«‚ð’Ç‹‚·‚é‚Ì‚ÉAu‚µ‚‚±‚·‚¬‚év‚±‚Æ‚È‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB–œ‚ªˆê‚ðAŒÀ‚è‚È‚ƒ[ƒ‚ɋ߂¯‚½‚¢B‚»‚ñ‚ÈŽv‚¢‚ª‹l‚Ü‚Á‚½’²—“¹‹ï‚Å‚·B uˆ³—Í“ç‚ðA‚¸‚Á‚ƈê‚É‚‚炵‚Ä‚¢‚ƒp[ƒgƒi[‚Æ‚µ‚Ĉµ‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚©‚çBv ƒ[ƒJ[‚Ì“_ŒŸƒT[ƒrƒX‚Å‚ÍAƒpƒbƒLƒ“‚È‚Ç‚Ì‚Ý‚â‚·‚¢ƒp[ƒc‚̃Rƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‰Áˆ³ŒŸ¸‚ȂǂňÀ‘S«‚à‚µ‚Á‚©‚èƒ`ƒFƒbƒNBÅŒã‚Í•K‚¸ƒsƒJƒsƒJ‚É–‚¢‚Ä‚¨‹q‚³‚Ü‚Ì‚à‚Æ‚É‚¨•Ô‚µ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘¼‚É‚àA‚Ç‚ñ‚È‚³‚³‚¢‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚¨“š‚¦‚·‚邨‹q—l‘Š’kŽºA’è‚ß‚ç‚ꂽŠúŠÔ’†‚Ȃ牽“x‚Å‚à•”•i‚ÌŒðŠ·‚âC—‚ª‚Å‚«‚é•Ûا“x(¦Á–Õ•i‚ðœ‚A»•i‚É‹Nˆö‚·‚é•s‹ï‡‚Ìê‡)‚È‚ÇB‚·‚ׂÄA‚¨‹q‚³‚Ü‚ÌŽ‹“_‚É‚½‚‚±‚ƂŶ‚܂ꂽƒT[ƒrƒX‚Å‚·B¤•i‚ð‚‚‚é‚Æ‚«‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚©‚ç‚àA‚¨‹q‚³‚Ü‚Ì‚½‚ß‚ÉB ƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‚Ì[ŽÀ‚àA•iŽ¿‚¾‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B 3LƒTƒCƒY 5.5LƒTƒCƒY ¡ƒKƒ‰ƒXŠW‚Í•Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚· –‚–@‚̃NƒCƒbƒN3.7L/5.5L‚Í22cmƒKƒ‰ƒXŠW‚ª‘Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚· Eƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒtƒ³5.5L—pƒKƒ‰ƒXŠWi22cmji” “üj E‚±‚¿‚ç‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·i•ï‘••s‰ÂjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
yŠyƒMƒt_‚Ì‚µˆ¶‘z š“–“X‚̤•i‚Í‘“àŒŸ•i‡Ši³‹Kƒ‹[ƒg•i‚Å‚·B ¦•ï‘•‚Ìꇂ͑½‚¨ŽžŠÔ‚𒸂«‚Ü‚· ¤•iî•ñ “ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ì’´‚ˆ³—Í‚Å’²—‚Å‚«‚鈳—Í–‚–@“çI ’´‚ˆ³’²—‚Å‘f‘‚’²—‚Å‚«‚é–‚–@‚̈³—Í“çI ’j«‚Å‚à—«‚Å‚à‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚郌ƒVƒs100–{‚àƒZƒbƒg‚ÉI4`5l—p‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚̃TƒCƒY‚Å‚·B ˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚Å‚à’Êí‚Ì“ç‚É”ä‚×A‚Í‚é‚©‚É’ZŽžŠÔ•ÈƒGƒlƒ‹ƒM[‚Å’²—‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA"‚ˆ³“ç"‚Í“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ì140kpa‚Æ‚¢‚¤ˆ³—Í‚ÅA‚³‚ç‚É–ñ55`60“‚Ì’²—ŽžŠÔ‚Å’²—‚ª‰Â”\B‚¾‚©‚çAˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚æ‚è‚à‚³‚ç‚É’²—ŽžŠÔ‚ª’Zk‚Å‚«AƒKƒX‘ãE“d‹C‘ã‚à‘å•‚Éß–ñ‚Å‚«‚éI œˆÙ킪‹N‚±‚Á‚½‚Æ‚«‚àˆÀSI4‚‚̈ÀSÝŒv œ–ˆ“ú‚ªƒ‰ƒNƒ‰ƒNIƒ{ƒ^ƒ“‘€ì‚È‚µ‚̃ƒ“ƒ^ƒbƒ`ŠJ•ÂI œˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚éVSGŠî€”F’褕i œ‚¨‚à‚è‚Ì‘•’…‚ªŠÈ’P‚Åö‹C‚ÅŠO‚ê‚È‚¢ƒlƒWŽ®ƒmƒYƒ‹Ì—p œŒ©‚â‚·‚¢ƒsƒ“ƒN‚̃tƒ[ƒgŽ®ˆÀ‘S‘•’u‚ÅAˆ³—Í‚Ì‚©‚©‚肾‚µ‚à‚í‚©‚è‚â‚·‚¢I œVŠJ”‚Ì‘åŒûŒaˆÀ‘S•Ù‚É‚Í“ú–{»•”•i‚ðŽg—p‚µAˆ³—Í‚ªã‚ª‚è‚·‚¬‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒXƒ‰ƒCƒhŽ®ˆÀ‘S‘•’u‚ÅAŠW‚ðŠJ‚¯‚é‚Æ‚«‚É‚à‚µˆ³—Í‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à—]•ª‚Ȉ³—͂𔲂«‚Ü‚· œŠÔˆá‚Á‚½‘€ì‚ð‚µ‚½Žž‚àˆ³—Í‚ªã‚ª‚è‚·‚¬‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒmƒYƒ‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ÅHÞ‚ª‹l‚Ü‚é‚Ì‚ð–h‚¬Aˆ³—Í‚Ìオ‚è‚·‚¬‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ200V@IH’²—Ší‚É‚à‘Ήž i100VIH‘Ήž•s‰Âj œ”M‚ª“ç‘S‘Ì‚É‹Ï“™‚É“`‚í‚é’êŽO‘w\‘¢ œ‘å‚«‚È…ˆÊü‚ÅŒ©‚â‚·‚¢ œŽæ‚ÁŽè‚Í‘€ì‚µ‚â‚·‚¢ƒGƒ“ƒ{ƒX“ü‚èI œƒuƒƒK[‚Ì‚¿‚å‚èƒ}ƒ}‚Æ‚©‚ß‚«‚¿ƒpƒp‚É‚æ‚é100‚̃ŒƒVƒs•t‚«I’j—‚̈قȂ鎋“_‚ł̃ŒƒVƒs‚àŽû˜^‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I œ“ú–{‘“à‚Å‚Ì‘S•iŒŸ¸I šê—pƒKƒ‰ƒXŠWA‚»‚Ì‘¼‚̃ƒ“ƒ_[ƒVƒFƒtˆ³—Í“ç‚Í‚±‚¿‚ç ‚ ‚È‚½‚Ƃ킽‚µ‚̈³—Í–‚–@“ç5.5LƒTƒCƒY‚Í22cmƒKƒ‰ƒXŠW‚ª‘Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚· @Eƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt5.5L—pƒKƒ‰ƒXŠWi22cmj @iE‚±‚¿‚ç‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·j @E—\”õ—pƒSƒ€ƒpƒbƒLƒ“‚Í‚±‚¿‚ç ƒTƒCƒY(–ñ) ŠO¡/350~255~225mm “à¡/’¼Œa220~150mm d‚³/2.7kg …‚Ì—e—ÊiÅ‚…ˆÊüj/3.6L …‚Ì—e—Êi“¤—Þüj/1.8L ”’•Äő冗Ê/6‡ ‘哤őåŽÏ—Ê/3ƒJƒbƒvi–ñ450gj ÞŽ¿ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€AƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰AƒiƒCƒƒ“AƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€ ”z‘—‹æ•ª y‘——¿–³—¿zy“¯«OKz ”õl “àˆ³EEE140kpai2.38‹Cˆ³i‘å‹Cˆ³1‚Æ“ç“à‹Cˆ³1.38‚ð‡‚킹‚½”’ljj •t‘®•iEEE‚È‚©‚悵‰Æ‘°‚̈³—͓烌ƒVƒs100A ö‚µ‚·AŽæˆµà–¾‘A‘|œƒsƒ“¶ŽY‘/’†‘(‘“à‚Ì‘åãHê‚ʼnÁˆ³ŒŸ¸ŒãAo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·) ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß —¼Žè‚ˆ³—Í“ç@—¿—–{•t@‚ˆ³—Í“ç@•ÐŽè‚ˆ³—Í“ç@ˆ³—Í“ç@“ç@’²—“ç@ˆ³—ÍŠ˜@‘½—p“ç@䥂ŗp“ç@“Ø@ŠpŽÏ@ƒXƒyƒAƒŠƒu@ƒJƒŒ[@“÷‚¶‚Ⴊ@“dŽ¥’²—Ší@IH‘Ήž@ƒI[ƒ‹”MŒ¹‘Ήž@‚·‚Ì‚±@V¶Šˆ@—¼Žè“ç@ȃGƒl@ȃGƒlƒ‹ƒM[@ß–ñ@“d‹C‘ã@ƒKƒX‘ã@ƒŒƒ“ƒW@ö‚µŠí@ƒwƒ‹ƒV[@ƒGƒR@ƒGƒRƒƒW[¤•i@ƒ_ƒCƒGƒbƒg@ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt@ˆÉ“¡ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€H‹Æ@ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt@Wonder chef@—¼Žèˆ³—Í“ç@–‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—@–‚–@‚̈ꕪ—¿—“ç@ˆ³—Í“ç@ƒJƒ‰[ˆ³—Í“ç@IH‘Ήž@ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt–‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—5.5L •ï‘•@‚Ì‚µ@à‘“l@‘Ήž@‚Ì‚µ‘Ήž@•Ÿ‘Ü@Œ‹¥j‚¢@oŽYj‚¢@’a¶“új‚¢@“àj‚¢@ˆø‰z‚µj‚¢@•§Ž–@’¢Ž«@•ê‚Ì“ú@Œh˜V‚Ì“ú@Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@2009”N@2010”N@2011”N@2012”N@2013”N“x@Šy“V@㔼Šú@”NŠÔ@ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ŽóÜ@“üÜ@ƒ‰ƒ“ƒNƒCƒ“@ß“d@’Ê”Ì@˜b‘è@‘¡•¨@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ƒMƒtƒg@‚Æ‚µ‚ÄyŠy“V”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŽóÜ—š—ðz @@š2009”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@8ˆÊŽóÜ @@š2009”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@9ˆÊŽóÜ @@š2010”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@“üÜ @@š2010”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡2ˆÊ @@š2012”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡2ˆÊ @@š2012”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡2ˆÊ @@š2013”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡2ˆÊ @@š2013”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡2ˆÊ @@š2014”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡1ˆÊ @@š2014”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@“üÜ @@š2015”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@“üÜ @@š2015”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@‘‡4ˆÊ @@š2016”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@7ˆÊŽóÜ @@š2016”N“x@”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@9ˆÊŽóÜ @@š2017”N“x@㔼Šúƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“E“ú—p•iŽG‰ÝE•¶‹ï•”–å@11ˆÊŽóÜ ‚»‚Ì‘¼‚É‚àŒŽŠÔATŠÔAƒfƒCƒŠ[AƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ÅŠô“x‚Æ‚È‚1ˆÊŠl“¾‚̃ƒ“ƒOƒZƒ‰[I ¦Šy“V㔼Šú•”NŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Æ‚ÍŠe”N“x‚Ì㔼ŠúA‹y‚Ñ’ÊŠú‚ð’Ê‚¶‚ÄŠy“VŽsê‚É‚Ä‘‡“I‚É•]‰¿‚³‚ꂽ»•i‚ɑ΂µ‚Ä—^‚¦‚ç‚ê‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Å‚·B ƒXƒS‚³‚̔閧‚Í140Kpa‚Æ‚¢‚¤“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ìì“®ˆ³I ˆ³—Í“ç‚Í‘å‹Cˆ³ˆÈã‚̈³—Í‚Å’²—‚·‚鎖‚É‚æ‚èA’Êí‚Ì“ç‚Å’²—‚·‚é‚æ‚è‚à’ZŽžŠÔ‚Å’²—‚Å‚«A–¡‚à‚µ‚Ý‚±‚Ý‚â‚·‚‚È‚é‚Ì‚ÅA—¿—‚ð”ü–¡‚µ‚Ždã‚°‚éiƒKƒX‘ã‚È‚Ç‚à‘å•‚Éß–ñIjŽ–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA‚³‚ç‚É‚±‚Ìu‚ˆ³“çv‚͈ê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚̈³—Í‚ª–ñ64`80ƒLƒƒpƒXƒJƒ‹‚Ȃ̂ɑ΂µA140ƒLƒƒpƒXƒJƒ‹iì“®ˆ³2.38‹Cˆ³j‚Æ‚¢‚¤’´‚ˆ³—Í‚Ì’²—‚ª‚Å‚«‚邽‚ßAˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚É”ä‚×A‚³‚ç‚É–ñ55`65“‚Ì’²—ŽžŠÔ‚Å’²—‚ª‰Â”\I —Ⴆ‚Ε’Ê‚Ì“ç‚Å70•ª‚©‚©‚Á‚Äì‚Á‚Ä‚¢‚½—¿—‚ªˆ³—Í“ç‚È‚ç35•ªB‚ˆ³“ç‚È‚ç20•ª’ö‚Åì‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·II –‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—‚ˆ³—Í“ç‚łƂ낯‚é‚悤‚È”ü–¡‚µ‚¢—¿—‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉAŽžŠÔ‚à’Zk‚Å‚«A‚³‚ç‚ɃKƒXE“d‹C‘ã‚à‘å•‚É팸I”ü–¡‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚΂©‚è‚ðW‚ß‚½–‚–@‚Ì‚¨“ç‚Å‚·B ‚·‚ׂēú–{‘“àHê‚ÅÄŒŸ•i‚µ‚½‡Ši•i‚Å‚·B u’N‚à‚ªˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚鈳—Í“ç‚ð‚¨“Í‚¯‚·‚邽‚ß‚ÉBv ‚ˆ³—Í“ç‚Í‚»‚̈³—Í‚Ì‚‚³‚©‚ç‚àŽæ‚舵‚¢‚É•sˆÀ‚ðŠ´‚¶‚é•û‚ª‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚̤•i‚̓[ƒJ[‚Åo‰×‘O‚É‚·‚ׂĂ̈³—Í“ç‚ðAê—p‚Ì•iŽ¿ƒ`ƒFƒbƒNŽ{Ý‚ÅŒµ‚µ‚ŒŸ¸‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B »‘¢Hê‚©‚ç“Í‚¢‚½ˆ³—Í“ç‚ÍA‚»‚̂܂܂łकi‚Æ‚µ‚Ä[•ª‚ɔ̔„‚Å‚«‚é‚•iŽ¿‚È‚à‚Ì‚Å‚·‚ªA–œ‘S‚ðŠú‚·‚½‚߂ɃlƒW‚ð1–{1–{’÷‚ß‚È‚¨‚µA‚ЂƂ‚ЂƂŽÀۂɈ³—Í‚ð‚©‚¯‚ĈÀ‘S«‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ`ƒFƒbƒN€–Ú‚Í–{‘ÌA‚Ó‚½Aì“®A‚»‚µ‚Ä«•ï‚Ü‚Å”ñí‚Éׂ©‚A–c‘å‚È”B‚à‚¤ˆê“xA‚Í‚¶‚ß‚©‚ç‚‚‚è‚È‚¨‚·‚Ì‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢A‚¢‚âA‚»‚êˆÈã‚ÌŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚½ƒ`ƒFƒbƒN‚ð’ʉ߂µ‚ÄA‚ˆ³—Í“ç‚ͤ•i‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·B ˆÀ‘S«‚ð’Ç‹‚·‚é‚Ì‚ÉAu‚µ‚‚±‚·‚¬‚év‚±‚Æ‚È‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB–œ‚ªˆê‚ðAŒÀ‚è‚È‚ƒ[ƒ‚ɋ߂¯‚½‚¢B‚»‚ñ‚ÈŽv‚¢‚ª‹l‚Ü‚Á‚½’²—“¹‹ï‚Å‚·B uˆ³—Í“ç‚ðA‚¸‚Á‚ƈê‚É‚‚炵‚Ä‚¢‚ƒp[ƒgƒi[‚Æ‚µ‚Ĉµ‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚©‚çBv ƒ[ƒJ[‚Ì“_ŒŸƒT[ƒrƒX‚Å‚ÍAƒpƒbƒLƒ“‚È‚Ç‚Ì‚Ý‚â‚·‚¢ƒp[ƒc‚̃Rƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‰Áˆ³ŒŸ¸‚ȂǂňÀ‘S«‚à‚µ‚Á‚©‚èƒ`ƒFƒbƒNBÅŒã‚Í•K‚¸ƒsƒJƒsƒJ‚É–‚¢‚Ä‚¨‹q‚³‚Ü‚Ì‚à‚Æ‚É‚¨•Ô‚µ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘¼‚É‚àA‚Ç‚ñ‚È‚³‚³‚¢‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚¨“š‚¦‚·‚邨‹q—l‘Š’kŽºA’è‚ß‚ç‚ꂽŠúŠÔ’†‚Ȃ牽“x‚Å‚à•”•i‚ÌŒðŠ·‚âC—‚ª‚Å‚«‚é•Ûا“x(¦Á–Õ•i‚ðœ‚A»•i‚É‹Nˆö‚·‚é•s‹ï‡‚Ìê‡)‚È‚ÇB‚·‚ׂÄA‚¨‹q‚³‚Ü‚ÌŽ‹“_‚É‚½‚‚±‚ƂŶ‚܂ꂽƒT[ƒrƒX‚Å‚·B¤•i‚ð‚‚‚é‚Æ‚«‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚©‚ç‚àA‚¨‹q‚³‚Ü‚Ì‚½‚ß‚ÉB ƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‚Ì[ŽÀ‚àA•iŽ¿‚¾‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B 3LƒTƒCƒY 5.5LƒTƒCƒY ¡ƒKƒ‰ƒXŠW‚Í•Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚· –‚–@‚̃NƒCƒbƒN3.7L/5.5L‚Í22cmƒKƒ‰ƒXŠW‚ª‘Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚· Eƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒtƒ³5.5L—pƒKƒ‰ƒXŠWi22cmji” “üj E‚±‚¿‚ç‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·i•ï‘••s‰ÂjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5382Œ
yŠyƒMƒt_•ï‘•zyŠyƒMƒt_‚Ì‚µˆ¶‘z ¤•iî•ñ ƒnƒ“ƒhƒ‹’E’…Ž®‚ÅŽg‚¢•û‚¢‚ë‚¢‚ëI•Ö—˜‚ȃVƒXƒeƒ€ƒNƒbƒNƒZƒbƒgI ‘ål‹C‚̃}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ªŽæ‚ÁŽè‚ÌŽæ‚ê‚éT-FAL( ƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹ )‚̂悤‚É•Ö—˜‚ȃVƒXƒeƒ€‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½I ƒLƒY‚É‹‚A‰˜‚ê‚É‹‚¢I‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢A‹ÁˆÙ‚̃}[ƒuƒ‹‚Ó‚Á‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB ‚ª‚Á‚¿‚肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·I àu‚ß•¨‚à‚µ‚Ì–û‚Åàu‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç—]•ª‚È–û‚àŽg‚킸ŒoÏ“I‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[ô šƒuƒ‹[ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒZƒbƒg‚æ‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‘w‚ÌŒú‚¢“à–Ê4‘w{ŠO–Ê3‘w\‘¢IŽg‚¢‚â‚·‚³’·Ž‚¿‚ŃIƒXƒXƒ‚Å‚·I œƒLƒY‚É‹‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOKI œ“à–Ê‚Í4‘wAŠO–Ê‚Í3‘w‚Ì‚ª‚Á‚¿‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚· œƒtƒ‰ƒCƒpƒ““à•”‚É‚Ío‚Á’£‚è(ƒŠƒxƒbƒg)‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚ç‚‚ç‚ô‚¦‚ÄA‰˜‚ꂪ‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ œ‘Ï‹v«‚É—D‚ꂽƒLƒƒƒXƒg»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒLƒƒƒXƒg»(’’Œ^’’‘¢•i)IˆÀ‰¿‚ȃvƒŒƒX»•i‚ƈႢA’ꂪŒú‚A”M‚ð\•ª‚É’~‚¦‹Ïˆê‚É“`‚í‚è‚â‚·‚¢I œd‚˂ăRƒ“ƒpƒNƒgŽû”[ œ’¼ÚƒI[ƒuƒ“‚Å’²—‚àOKI œƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg‚Å‚Ì’²—‚É•Ö—˜‚Èê—pƒKƒ‰ƒXŠW•t‚«I œƒKƒX‰Î‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA200V‚ÌIH(“dŽ¥’²—Ší)ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚âƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚Ȃǂ̃I[ƒ‹”MŒ¹‘ΉžI š–{»•i‚̃nƒ“ƒhƒ‹‚Í–{¤•i‚Ìê—pƒnƒ“ƒhƒ‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¼‚Ì»•i‚Å‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB šŒðŠ·—pƒVƒXƒeƒ}ƒŠê—pƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í‚±‚¿‚çi—\”õƒp[ƒcj šƒKƒX‰Î‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚Û‚Ì‚²’ˆÓš –{»•i‚Í’E’…Ž®ƒnƒ“ƒhƒ‹{dŒú‚Ȃ‚‚è‚̃LƒƒƒXƒg»•i‚Ì‚½‚ßA“玩‘Ì‚ð‹‚U‚Á‚Ä’²—‚·‚é‚É‚Í“K‚³‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒKƒX‰Î‚Å‚µ‚Á‚©‚èU‚Á‚Ä’²—‚µ‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚炪ƒIƒXƒXƒI ¨’´Œy—ʃ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“iƒKƒXê—pj ¨’´Œy—ʃ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒg‹É[ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“iƒKƒXê—pj š‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚ ‚è‚Ü‚·I‘¼‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“E“çˆê——‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒY(–ñ) ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cmFŠOŒ`275~‚‚³60i[‚³55jmmi780gj ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cmFŠOŒ`215~‚‚³55i[‚³50jmmi500gj ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg18cmiƒKƒ‰ƒXŠW•tjFŠOŒo190~‚‚³145i“ç‚Ì[‚³85jmmi1005gjiÅ‘å—e—Ê2.0Lj ê—pƒnƒ“ƒhƒ‹FiŽû”[ŽžjF‘S’·170~•40i165gj ¡’ê–ʃTƒCƒY ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cm@¨@21cm ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cm@¨@16cm ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg18cm@¨@14cm ÞŽ¿ –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH)A “à–Ê4‘w/ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒb‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOATOPƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ~ƒbƒhƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO(‹âNANOR‹Û)AƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ŠO–Ê3‘w/ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒb‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOATOPƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ”z‘—‹æ•ª y‘——¿–³—¿zy“¯«OKz ”õl ƒZƒbƒg“à—e/ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cmAƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cmAƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg18cmAƒKƒ‰ƒXŠW18cmAê—pƒnƒ“ƒhƒ‹ ƒ[ƒJ[/ƒp[ƒ‹‹à‘®@–{‘Ì/ŠØ‘AƒKƒ‰ƒXŠWEŽæ‚ÁŽè/’†‘ ¦“V‚Õ‚ç—¿—“™‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “ç@Žæ‚ÁŽè@Žæ‚è‚Í‚¸‚µ@—¿—“ç ’²—Ší‹ï@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@4‘wƒtƒb‘fƒn[ƒh‰ÁH@ƒeƒŒƒr’Ê”Ì@ƒVƒXƒeƒ}ƒŠƒXƒ^ƒbƒNƒbƒNƒEƒFƒAƒZƒbƒg@ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒg@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹‰ÁH@–‚–@‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒZƒbƒg@ ‚æ‚肨‚·‚·‚ßI@•ï‘•@‚Ì‚µ@à‘“l@‘Ήž@‚Ì‚µ‘Ήž@•Ÿ‘Ü@ƒZƒbƒg@2009”N@2010”N@Œ‹¥j‚¢@oŽYj‚¢@’a¶“új‚¢@“àj‚¢@ˆø‰z‚µj‚¢@¸i‘ÞEj‚¢@“üŠw“ü‰€j‚¢@•§Ž–@’¢Ž«@‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P@‘¡•¨@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ƒMƒtƒg ‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·yšƒKƒX‰Î‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚Û‚Ì‚²’ˆÓšz E–{»•i‚Í’E’…Ž®ƒnƒ“ƒhƒ‹{dŒú‚Ȃ‚‚è‚̃LƒƒƒXƒg»•i‚Ì‚½‚ßA“ç‚ð’u‚¢‚Ä’²—‚·‚éIH“dŽ¥’²—Ší‚Å‚ÍŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·‚ªAƒKƒX‰Î‚œ玩‘Ì‚ð‹‚U‚Á‚Ä’²—‚·‚é‚É‚Í“K‚³‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒKƒX‰Î‚Å‚µ‚Á‚©‚èU‚Á‚Ä’²—‚µ‚½‚¢•û‚ÍuŒy‚¢‚˃Xƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹v‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Eƒnƒ“ƒhƒ‹•”•ª‚ɃKƒX‰Î‚Ì‹‰Î‚ł̉΂â”M‚ª’·ŽžŠÔ‚ ‚½‚é‚ÆAƒnƒ“ƒhƒ‹“à‚̃p[ƒc‚Í—n‚¯‚â‚·‚‚È‚èƒnƒ“ƒhƒ‹‚ª‚‚©‚Ý‚É‚‚‚È‚è‚Ü‚·B‰ñ‚螂݂̉΂â”M‚È‚Ç‚ªƒnƒ“ƒhƒ‹•”•ª‚É‚ ‚½‚ç‚È‚¢‚悤‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B E’²—‚µ‚½`•¨‚È‚Ç‚ð’·ŽžŠÔ“ç‚É“ü‚ꂽ‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¨‚‚ÆAƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª’É‚Ý‚â‚·‚‚È‚è‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’²—Œã‚Í•Ê‚Ì—eŠí‚È‚Ç‚É“ü‚ê•Û‘¶‚‚¾‚³‚¢B E“V‚Õ‚ç—¿—“™‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ E‚²Žg—p‚ÌÛ‚É‚Í•K‚¸Žæˆµà–¾‘‚ð‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
yŠyƒMƒt_•ï‘•zyŠyƒMƒt_‚Ì‚µˆ¶‘z ¤•iî•ñ ƒnƒ“ƒhƒ‹’E’…Ž®‚ÅŽg‚¢•û‚¢‚ë‚¢‚ëI•Ö—˜‚ȃVƒXƒeƒ€ƒNƒbƒNƒZƒbƒgI ‘ål‹C‚̃}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ªŽæ‚ÁŽè‚ÌŽæ‚ê‚éT-FAL( ƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹ )‚̂悤‚É•Ö—˜‚ȃVƒXƒeƒ€‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½I ƒLƒY‚É‹‚A‰˜‚ê‚É‹‚¢I‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢A‹ÁˆÙ‚̃}[ƒuƒ‹‚Ó‚Á‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB ‚ª‚Á‚¿‚肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·I àu‚ß•¨‚à‚µ‚Ì–û‚Åàu‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç—]•ª‚È–û‚àŽg‚킸ŒoÏ“I‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[ô šƒuƒ‹[ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒZƒbƒg‚æ‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‘w‚ÌŒú‚¢“à–Ê4‘w{ŠO–Ê3‘w\‘¢IŽg‚¢‚â‚·‚³’·Ž‚¿‚ŃIƒXƒXƒ‚Å‚·I œƒLƒY‚É‹‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOKI œ“à–Ê‚Í4‘wAŠO–Ê‚Í3‘w‚Ì‚ª‚Á‚¿‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚· œƒtƒ‰ƒCƒpƒ““à•”‚É‚Ío‚Á’£‚è(ƒŠƒxƒbƒg)‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚ç‚‚ç‚ô‚¦‚ÄA‰˜‚ꂪ‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ œ‘Ï‹v«‚É—D‚ꂽƒLƒƒƒXƒg»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒLƒƒƒXƒg»(’’Œ^’’‘¢•i)IˆÀ‰¿‚ȃvƒŒƒX»•i‚ƈႢA’ꂪŒú‚A”M‚ð\•ª‚É’~‚¦‹Ïˆê‚É“`‚í‚è‚â‚·‚¢I œd‚˂ăRƒ“ƒpƒNƒgŽû”[ œ’¼ÚƒI[ƒuƒ“‚Å’²—‚àOKI œƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg‚Å‚Ì’²—‚É•Ö—˜‚Èê—pƒKƒ‰ƒXŠW•t‚«I œƒKƒX‰Î‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA200V‚ÌIH(“dŽ¥’²—Ší)ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚âƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚Ȃǂ̃I[ƒ‹”MŒ¹‘ΉžI š–{»•i‚̃nƒ“ƒhƒ‹‚Í–{¤•i‚Ìê—pƒnƒ“ƒhƒ‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¼‚Ì»•i‚Å‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB šŒðŠ·—pƒVƒXƒeƒ}ƒŠê—pƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í‚±‚¿‚çi—\”õƒp[ƒcj šƒKƒX‰Î‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚Û‚Ì‚²’ˆÓš –{»•i‚Í’E’…Ž®ƒnƒ“ƒhƒ‹{dŒú‚Ȃ‚‚è‚̃LƒƒƒXƒg»•i‚Ì‚½‚ßA“玩‘Ì‚ð‹‚U‚Á‚Ä’²—‚·‚é‚É‚Í“K‚³‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒKƒX‰Î‚Å‚µ‚Á‚©‚èU‚Á‚Ä’²—‚µ‚½‚¢•û‚Í‚±‚¿‚炪ƒIƒXƒXƒI ¨’´Œy—ʃ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“iƒKƒXê—pj ¨’´Œy—ʃ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒg‹É[ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“iƒKƒXê—pj š‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚ ‚è‚Ü‚·I‘¼‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“E“çˆê——‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒY(–ñ) ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cmFŠOŒ`275~‚‚³60i[‚³55jmmi780gj ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cmFŠOŒ`215~‚‚³55i[‚³50jmmi500gj ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg18cmiƒKƒ‰ƒXŠW•tjFŠOŒo190~‚‚³145i“ç‚Ì[‚³85jmmi1005gjiÅ‘å—e—Ê2.0Lj ê—pƒnƒ“ƒhƒ‹FiŽû”[ŽžjF‘S’·170~•40i165gj ¡’ê–ʃTƒCƒY ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cm@¨@21cm ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cm@¨@16cm ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg18cm@¨@14cm ÞŽ¿ –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH)A “à–Ê4‘w/ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒb‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOATOPƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ~ƒbƒhƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO(‹âNANOR‹Û)AƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ŠO–Ê3‘w/ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒb‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOATOPƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ”z‘—‹æ•ª y‘——¿–³—¿zy“¯«OKz ”õl ƒZƒbƒg“à—e/ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cmAƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cmAƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg18cmAƒKƒ‰ƒXŠW18cmAê—pƒnƒ“ƒhƒ‹ ƒ[ƒJ[/ƒp[ƒ‹‹à‘®@–{‘Ì/ŠØ‘AƒKƒ‰ƒXŠWEŽæ‚ÁŽè/’†‘ ¦“V‚Õ‚ç—¿—“™‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “ç@Žæ‚ÁŽè@Žæ‚è‚Í‚¸‚µ@—¿—“ç ’²—Ší‹ï@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@4‘wƒtƒb‘fƒn[ƒh‰ÁH@ƒeƒŒƒr’Ê”Ì@ƒVƒXƒeƒ}ƒŠƒXƒ^ƒbƒNƒbƒNƒEƒFƒAƒZƒbƒg@ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒg@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹‰ÁH@–‚–@‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒZƒbƒg@ ‚æ‚肨‚·‚·‚ßI@•ï‘•@‚Ì‚µ@à‘“l@‘Ήž@‚Ì‚µ‘Ήž@•Ÿ‘Ü@ƒZƒbƒg@2009”N@2010”N@Œ‹¥j‚¢@oŽYj‚¢@’a¶“új‚¢@“àj‚¢@ˆø‰z‚µj‚¢@¸i‘ÞEj‚¢@“üŠw“ü‰€j‚¢@•§Ž–@’¢Ž«@‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P@‘¡•¨@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ƒMƒtƒg ‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·yšƒKƒX‰Î‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚Û‚Ì‚²’ˆÓšz E–{»•i‚Í’E’…Ž®ƒnƒ“ƒhƒ‹{dŒú‚Ȃ‚‚è‚̃LƒƒƒXƒg»•i‚Ì‚½‚ßA“ç‚ð’u‚¢‚Ä’²—‚·‚éIH“dŽ¥’²—Ší‚Å‚ÍŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·‚ªAƒKƒX‰Î‚œ玩‘Ì‚ð‹‚U‚Á‚Ä’²—‚·‚é‚É‚Í“K‚³‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒKƒX‰Î‚Å‚µ‚Á‚©‚èU‚Á‚Ä’²—‚µ‚½‚¢•û‚ÍuŒy‚¢‚˃Xƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹v‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Eƒnƒ“ƒhƒ‹•”•ª‚ɃKƒX‰Î‚Ì‹‰Î‚ł̉΂â”M‚ª’·ŽžŠÔ‚ ‚½‚é‚ÆAƒnƒ“ƒhƒ‹“à‚̃p[ƒc‚Í—n‚¯‚â‚·‚‚È‚èƒnƒ“ƒhƒ‹‚ª‚‚©‚Ý‚É‚‚‚È‚è‚Ü‚·B‰ñ‚螂݂̉΂â”M‚È‚Ç‚ªƒnƒ“ƒhƒ‹•”•ª‚É‚ ‚½‚ç‚È‚¢‚悤‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B E’²—‚µ‚½`•¨‚È‚Ç‚ð’·ŽžŠÔ“ç‚É“ü‚ꂽ‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¨‚‚ÆAƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª’É‚Ý‚â‚·‚‚È‚è‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’²—Œã‚Í•Ê‚Ì—eŠí‚È‚Ç‚É“ü‚ê•Û‘¶‚‚¾‚³‚¢B E“V‚Õ‚ç—¿—“™‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ E‚²Žg—p‚ÌÛ‚É‚Í•K‚¸Žæˆµà–¾‘‚ð‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3445Œ
—‘‚ªß–ño—ˆ‚é‚Ì‚ÅŠF—l•û‚É‘åD•]‚̈í•iƒAƒCƒeƒ€‚Å‚· B—‘‚àŽžŠÔ‚àƒGƒRI ‚³‚ç‚Éi‰»‚µ‚ÄIH¬•¨ƒZƒ“ƒT[‚É‚à‘Ήž‚µ‚½ƒjƒ…[ƒ^ƒCƒv‚ª“ü‰×‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚Ì•Û‰·«‚ƃAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚Ì”M“`“±«‚ð—Z‡‚µ‚½‘S–Ê“ñ‘w\‘¢‚É‚æ‚èIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚Ì”M“`“±‹y‚уKƒX‰Î‚Ì”MŒ¹‚ðŒø—¦‚æ‚“`’B‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å”ü–¡‚µ‚¢’²—‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B–û‚ðˆø‚¢‚Ä•K‚¸‚²Žg—pŠè‚¢‚Ü‚·B‹ÊŽq‚Ìß–ñ‚É‚à‚È‚é‘åD•]ƒVƒŠ[ƒYE“X’·‚ÌŽž’ZƒŒƒVƒsi‘ƒƒUƒŒƒVƒs•tj‹ÊŽqÄ‚«@—‘Ä‚«@—‘Ä‚«Ší@‹ÊŽqÄ@—‘Ä‚«ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ‚¢‚‚à‚È‚ç“ñŒÂŽg‚¤—‘‚àˆêŒÂ‚Å@—‘‚Ìß–ñ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚¾‚µŠª‚«—‘@@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘f’n•”‚̓Tƒeƒ“Œ¤‚«Žd—l‚Å‚·‚Ì‚ÅŒõ‚Á‚½Š´‚¶‚ÌŽd—l‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñA‚±‚ê‚Í‚²Žg—p‚³‚ê‚éۂɃXƒeƒ“ƒŒƒX•”‚ɃLƒY‚ª•t‚‚±‚Æ‚ðo—ˆ‚邾‚¯–h‚®ˆ×‚Å‚·B ƒTƒCƒYFiÄ‚«•”•ªj’·‚³185~•90mm~‚‚³30mmE@‘S’·344mmEƒnƒ“ƒhƒ‹‚‚³70mm d—ÊF–ñ400g “à–ÊŽ÷Ž‰Fƒiƒ”ƒ@ƒƒ“ ƒ|ƒŠƒSƒRƒA(ƒIƒLƒcƒ‚ŽÐŠJ”) Šé‰æEÝŒvF’JŒû‹à‘®H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ ¶ŽY‘F’†‘»@ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ƃAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‚Ì“ñ‘w|‘¢‚É‚æ‚è”M“`“±—¦‚Æ•Û‰·«‚É—D‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B •(ŠO‘¤)95mm‚É‚æ‚èIH¬•¨ƒZƒ“ƒT[‚ÉŠÖŒW‚È‚IHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚É‚²Žg—po—ˆ‚Ü‚·B(ƒKƒX‰Î`IHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚É‚ÄŽg—p‰Â”\) ’·‚³185mm‚̃XƒŠƒ€ƒ^ƒCƒv‚Å—‘1ƒ–‚ÅŒúÄ‹ÊŽqÄ‚ªãY—í‚ÉÄ‚«ã‚ª‚è‚Ü‚·B@—‘ÄŠí@‹ÊŽqÄ‚«Ší@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@—‘‚Ńtƒ‰ƒCƒpƒ“ “ú–{ƒIƒLƒcƒ‚ŽÐ»ŠJ”‚Ì“à–ʃtƒb‘fŽ÷Ž‰ƒ|ƒŠƒSƒRƒA‚É‚æ‚è‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚É‘Ï‚¦‚éƒnƒCƒXƒyƒbƒNŽ÷Ž‰‘Ήž‚Åä•v‚Å’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B ‹‰Î‚Å‚²Žg—p‚³‚ê‚Ü‚·‚Æ‘fÞ‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é“S•ª‚ª‘å‹C’†‚ÌŽ_‘f‚ÆŒ‹‚т‚«Ž_‰»”ç–Œ‚ª ”¶‚µƒeƒ“ƒp[ƒJƒ‰[‚ƌĂ΂ê‚錻ۂŊO–Ê‚ª•ÏF‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì•ÏF‚ÍŽæ‚蜂‚±‚Æ‚ª ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å’†‰ÎˆÈ‰º‚Å‚²Žg—pŠè‚¢‚Ü‚·B ‚½‚¾‚µ‚²Žg—p‚É‚ÍŽxႲ‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚Ü‚½–û‚ðˆø‚©‚¸’²—‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í‚¨§‚ß‚µ‚Ü‚¹‚ñB –kŠC“¹‚͒ljÁ‚Å110‰~ ‚Ü‚½ ‰«“ê—£“‡‚ÍŠú“úŽw’è‚⎞ŠÔŽw’è‚Í•s‰Â‚Å‚¨‰×•¨‚Ì•âž‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª“ú–{—X•Ö‚Ì‹KŠiŠO’èŒ^—X•Ö‚Å‚ ‚ê‚ΒljÁ‚Å110‰~‚É‚Ä‚¨‘—‚è‚Å‚«‚Ü‚·B‚䂤ƒpƒbƒN‚ð‚²Šó–]‚Ìꇂ͕͂ʓr‘——¿‚𒸂«‚Ü‚·B Úׂ͒nˆæ‚É‚æ‚è•Ï‚í‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
—‘‚ªß–ño—ˆ‚é‚Ì‚ÅŠF—l•û‚É‘åD•]‚̈í•iƒAƒCƒeƒ€‚Å‚· B—‘‚àŽžŠÔ‚àƒGƒRI ‚³‚ç‚Éi‰»‚µ‚ÄIH¬•¨ƒZƒ“ƒT[‚É‚à‘Ήž‚µ‚½ƒjƒ…[ƒ^ƒCƒv‚ª“ü‰×‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚Ì•Û‰·«‚ƃAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‚Ì”M“`“±«‚ð—Z‡‚µ‚½‘S–Ê“ñ‘w\‘¢‚É‚æ‚èIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚Ì”M“`“±‹y‚уKƒX‰Î‚Ì”MŒ¹‚ðŒø—¦‚æ‚“`’B‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å”ü–¡‚µ‚¢’²—‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B–û‚ðˆø‚¢‚Ä•K‚¸‚²Žg—pŠè‚¢‚Ü‚·B‹ÊŽq‚Ìß–ñ‚É‚à‚È‚é‘åD•]ƒVƒŠ[ƒYE“X’·‚ÌŽž’ZƒŒƒVƒsi‘ƒƒUƒŒƒVƒs•tj‹ÊŽqÄ‚«@—‘Ä‚«@—‘Ä‚«Ší@‹ÊŽqÄ@—‘Ä‚«ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ‚¢‚‚à‚È‚ç“ñŒÂŽg‚¤—‘‚àˆêŒÂ‚Å@—‘‚Ìß–ñ‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚¾‚µŠª‚«—‘@@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘f’n•”‚̓Tƒeƒ“Œ¤‚«Žd—l‚Å‚·‚Ì‚ÅŒõ‚Á‚½Š´‚¶‚ÌŽd—l‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñA‚±‚ê‚Í‚²Žg—p‚³‚ê‚éۂɃXƒeƒ“ƒŒƒX•”‚ɃLƒY‚ª•t‚‚±‚Æ‚ðo—ˆ‚邾‚¯–h‚®ˆ×‚Å‚·B ƒTƒCƒYFiÄ‚«•”•ªj’·‚³185~•90mm~‚‚³30mmE@‘S’·344mmEƒnƒ“ƒhƒ‹‚‚³70mm d—ÊF–ñ400g “à–ÊŽ÷Ž‰Fƒiƒ”ƒ@ƒƒ“ ƒ|ƒŠƒSƒRƒA(ƒIƒLƒcƒ‚ŽÐŠJ”) Šé‰æEÝŒvF’JŒû‹à‘®H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ ¶ŽY‘F’†‘»@ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ƃAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‚Ì“ñ‘w|‘¢‚É‚æ‚è”M“`“±—¦‚Æ•Û‰·«‚É—D‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B •(ŠO‘¤)95mm‚É‚æ‚èIH¬•¨ƒZƒ“ƒT[‚ÉŠÖŒW‚È‚IHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚É‚²Žg—po—ˆ‚Ü‚·B(ƒKƒX‰Î`IHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚É‚ÄŽg—p‰Â”\) ’·‚³185mm‚̃XƒŠƒ€ƒ^ƒCƒv‚Å—‘1ƒ–‚ÅŒúÄ‹ÊŽqÄ‚ªãY—í‚ÉÄ‚«ã‚ª‚è‚Ü‚·B@—‘ÄŠí@‹ÊŽqÄ‚«Ší@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@—‘‚Ńtƒ‰ƒCƒpƒ“ “ú–{ƒIƒLƒcƒ‚ŽÐ»ŠJ”‚Ì“à–ʃtƒb‘fŽ÷Ž‰ƒ|ƒŠƒSƒRƒA‚É‚æ‚è‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚É‘Ï‚¦‚éƒnƒCƒXƒyƒbƒNŽ÷Ž‰‘Ήž‚Åä•v‚Å’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B ‹‰Î‚Å‚²Žg—p‚³‚ê‚Ü‚·‚Æ‘fÞ‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é“S•ª‚ª‘å‹C’†‚ÌŽ_‘f‚ÆŒ‹‚т‚«Ž_‰»”ç–Œ‚ª ”¶‚µƒeƒ“ƒp[ƒJƒ‰[‚ƌĂ΂ê‚錻ۂŊO–Ê‚ª•ÏF‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì•ÏF‚ÍŽæ‚蜂‚±‚Æ‚ª ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å’†‰ÎˆÈ‰º‚Å‚²Žg—pŠè‚¢‚Ü‚·B ‚½‚¾‚µ‚²Žg—p‚É‚ÍŽxႲ‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚Ü‚½–û‚ðˆø‚©‚¸’²—‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í‚¨§‚ß‚µ‚Ü‚¹‚ñB –kŠC“¹‚͒ljÁ‚Å110‰~ ‚Ü‚½ ‰«“ê—£“‡‚ÍŠú“úŽw’è‚⎞ŠÔŽw’è‚Í•s‰Â‚Å‚¨‰×•¨‚Ì•âž‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ª“ú–{—X•Ö‚Ì‹KŠiŠO’èŒ^—X•Ö‚Å‚ ‚ê‚ΒljÁ‚Å110‰~‚É‚Ä‚¨‘—‚è‚Å‚«‚Ü‚·B‚䂤ƒpƒbƒN‚ð‚²Šó–]‚Ìꇂ͕͂ʓr‘——¿‚𒸂«‚Ü‚·B Úׂ͒nˆæ‚É‚æ‚è•Ï‚í‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3040Œ
¦30“úŠÔ•Ô•i•Û؂ɂ‚¢‚Ä ”Ô‘g“à‚Å‚²ˆÄ“à‚µ‚Ä‚¢‚é30“úŠÔ•Ô•i•ÛØ‚ÍAŠy“VŽsê“X‚©‚ç‚Ì‚²w“ü‚É‚Í“K—p‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB ŒðŠ·E•Ô•i‚ÍA–¢Žg—pE–¢ŠJ••‚ÉŒÀ‚è8“úˆÈ“à‚܂ʼn”\‚Å‚·B ‰•œ‘——¿‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚²•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi‚²Žg—pŒã‚É•s—Ç•i‚Æ‚í‚©‚Á‚½ê‡‚Íœ‚j ƒtƒŒ[ƒo[ƒXƒg[ƒ“/ƒtƒŒ[ƒo[/‚‚Á‚‚©‚È‚¢/Å‚°‚È‚¢/ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“/IH/ƒZƒbƒg/“ç/ŠW/Ô/ƒŒƒbƒh/‹à/ƒS[ƒ‹ƒh/‚¨‚µ‚á‚ê/‰Âˆ¤‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¦30“úŠÔ•Ô•i•Û؂ɂ‚¢‚Ä ”Ô‘g“à‚Å‚²ˆÄ“à‚µ‚Ä‚¢‚é30“úŠÔ•Ô•i•ÛØ‚ÍAŠy“VŽsê“X‚©‚ç‚Ì‚²w“ü‚É‚Í“K—p‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB ŒðŠ·E•Ô•i‚ÍA–¢Žg—pE–¢ŠJ••‚ÉŒÀ‚è8“úˆÈ“à‚܂ʼn”\‚Å‚·B ‰•œ‘——¿‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚²•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi‚²Žg—pŒã‚É•s—Ç•i‚Æ‚í‚©‚Á‚½ê‡‚Íœ‚j ƒtƒŒ[ƒo[ƒXƒg[ƒ“/ƒtƒŒ[ƒo[/‚‚Á‚‚©‚È‚¢/Å‚°‚È‚¢/ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“/IH/ƒZƒbƒg/“ç/ŠW/Ô/ƒŒƒbƒh/‹à/ƒS[ƒ‹ƒh/‚¨‚µ‚á‚ê/‰Âˆ¤‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2796Œ
“–“Xl‹CNo.1IŽK‚Ñ‚É‚‚A‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Æ‚Á‚Ä‚àŠÈ’P‚È–²‚Ì“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“I“ú–{‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“ƒ[ƒJ[‚ªŽŽsöŒë‚Ìã‚ÉŠJ”‚µ‚½‰æŠú“I‚È“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·Bˆê‚‚¸‚ÂŽèì‚è‚ÅEl‚Ì‚±‚¾‚í‚è‚ÆŽ©M‚ª‹l‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒvƒ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·‚ªA—¿—‚É‚±‚¾‚í‚él‚Ì•KŽù•i‚Å‚·B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚ÅAŽæˆµà–¾‘‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂ʼnSŽÒ‚àˆÀSB ¡“Á’· 1.‘¼‚Ì“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ìʼn‚Ì‹óÄ‚«iÄ‚«Ø‚èj‚ª•K—v‚È‚‚·‚®Žg‚¦‚Ü‚·B 2.“S‚Ȃ̂ɃTƒr‚È‚¢I“ÁŽê‚È”Mˆ—‰ÁH‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 3.“S‚¾‚©‚ç”M“`“±‚ª’iˆá‚¢Iàu‚ß•¨‚ªƒVƒƒƒLƒb‚ÆAÄ‚«•¨‚͂΂µ‚Ždオ‚è‚Ü‚·B 4.‚¢‚‚àŽg‚¤“¹‹ï‚È‚Ì‚ÅŽ©‘R‚Æ“S•ª•â‹‹‚Å‚«‚Ü‚·B 5.•’Ê‚Ì“S»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚æ‚èŽè“ü‚ꂪ‚Æ‚Á‚Ä‚àŠÈ’P‚ÅŠy‚¿‚ñB 6.Å‚°•t‚©‚µ‚Ä‚à‘åä•vI‚É‹‚ä•v‚Å‘Ï‹v«”²ŒQ!’·‚Žg‚¦‚Ü‚·B ¦ƒKƒX‰ÎEIH‘Ήž‚É‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚·‚®‚Ì–¢Žg—p‚Ìó‘Ô‚Å‚ÍA¤•i‚̓`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[‚ÌF‡‚¢‚Å‚·B’‚‰»ˆ—i“S‚ðŽK‚Ñ‚É‚‚‚·‚éj‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß‚Å‚·B ‚Ü‚½A•\–Ê‚ÉFƒ€ƒ‰‚â”’‚Á‚Û‚¢”Á“_E‚·‚¶–Í—l‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B”Mˆ—‰ÁH‚É‚æ‚趂¶‚é‚à‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚âˆÙí‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢B‰Î‚ð’Ê‚·‚¤‚¿‚ÉÁ‚¦‚Ä‚¢‚‚à‚Ì‚ÅAƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ì«”\‚âˆÀ‘S«‚É‚Í‘S‚–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹By‚²’ˆÓzƒ}ƒzƒKƒj[ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ͤ•i‰¿Ši{540‰~‚Å‚²’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bƒ}ƒzƒKƒj[‚ð‚²‘I‘ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡A‚²’•¶Œã‚·‚®‚É“Í‚AŠy“VŽsê‚©‚ç‚ÌŽ©“®”zMƒ[ƒ‹‚ł̓nƒ“ƒhƒ‹‚̉¿Ši‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB“–“X‚ª‚²’•¶“à—e‚ðŠm”FŒã‚¨‘—‚è‚·‚é’•¶Šm”Fƒ[ƒ‹‚ÅA’ù³Œã‚̉¿Ši‚ð‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B“–“X‚Å‚ÍA‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½‘S‚Ä‚Ì‚¨‹q—l‚ÉA’•¶Šm”Fƒ[ƒ‹‚ð‚à‚ê‚È‚•K‚¸‚¨‘—‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·i‚²’•¶‚©‚ç—‚‰c‹Æ“úˆÈ“àjBŠy“VŽsê‚̃VƒXƒeƒ€ãA‚±‚̂悤‚È•û–@‚ł̉¿Ši’ù³‚Æ‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚í‚©‚肸‚ç‚¢“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‰½‘²‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BSPEC ƒTƒCƒY:‘S’·iŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þj 46.8cmA’¼Œa 28cmA’ê–Ê 18.5cmA[‚³ 5.5cm d—Ê:–ñ1300g •t‘®•i:Žæˆµà–¾‘Aƒ“º»ƒ^ƒƒV ÞŽ¿:–{‘Ì/“Si—âŠÔˆ³‰„–|”ÂjAƒnƒ“ƒhƒ‹/“V‘R–ØA–{‘Ì‚Ì•\–ÊŽdã‚°/“ÁŽê”Mˆ—i’‚‘fŠÜZj ¶ŽY‘:“ú–{ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhˆê¶Žg‚¦‚éƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“ “S ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “S “S•ªÛŽæ ‚¨—¿—‚ª”ü–¡‚µ‚‚È‚é ŽK‚Ñ‚È‚¢ ‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢ IH‘Ήž ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ih “ú–{» made in japan ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒŠƒo[ƒ‰ƒCƒg ‹É JAPAN ‹ÉƒWƒƒƒpƒ“ ‚«‚í‚ß KIWAME River Light –‚–@‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“ –¼“ü‚ê –¼‘O’¤ ‘——¿–³—¿ Œ‹¥j‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ ’a¶“ú •ƒ‚Ì“ú‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ ‚¨‚·‚·‚ß “S»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “ú–{» Œh˜V‚Ì“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ŠÒ—ïj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‹L”O•i ã•i‚ȃvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒZƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢‘¡‚蕨 ƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨‚‚è‚à‚Ì j‚¢ ƒJƒ^ƒƒO Œ‹¥ ‚¨j‚¢ ‹L”O ’a¶ ‚¨•Ô‚µ Œh˜V ‘ÞE “àj‚¢ ¸i “]‹Î ‰h“] ”•\‰ï Žü”N‹L”O ŒÃŠój ŠìŽõ ‚²–J”ü ‚²‚Ù‚¤‚Ñ Šì‚΂ê‚é ‚à‚ç‚Á‚ÄŠð‚µ‚¢ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Ö‚Ì–¼“ü‚ê‚ÍA— –ʂɈó‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B•\–ʂɂ̓Šƒo[ƒ‰ƒCƒgŽÐ‚̃uƒ‰ƒ“ƒhƒƒS‚ªˆó‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚ÌÛA‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“–“Xl‹CNo.1IŽK‚Ñ‚É‚‚A‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Æ‚Á‚Ä‚àŠÈ’P‚È–²‚Ì“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“I“ú–{‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“ƒ[ƒJ[‚ªŽŽsöŒë‚Ìã‚ÉŠJ”‚µ‚½‰æŠú“I‚È“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·Bˆê‚‚¸‚ÂŽèì‚è‚ÅEl‚Ì‚±‚¾‚í‚è‚ÆŽ©M‚ª‹l‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒvƒ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·‚ªA—¿—‚É‚±‚¾‚í‚él‚Ì•KŽù•i‚Å‚·B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚ÅAŽæˆµà–¾‘‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂ʼnSŽÒ‚àˆÀSB ¡“Á’· 1.‘¼‚Ì“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ìʼn‚Ì‹óÄ‚«iÄ‚«Ø‚èj‚ª•K—v‚È‚‚·‚®Žg‚¦‚Ü‚·B 2.“S‚Ȃ̂ɃTƒr‚È‚¢I“ÁŽê‚È”Mˆ—‰ÁH‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 3.“S‚¾‚©‚ç”M“`“±‚ª’iˆá‚¢Iàu‚ß•¨‚ªƒVƒƒƒLƒb‚ÆAÄ‚«•¨‚͂΂µ‚Ždオ‚è‚Ü‚·B 4.‚¢‚‚àŽg‚¤“¹‹ï‚È‚Ì‚ÅŽ©‘R‚Æ“S•ª•â‹‹‚Å‚«‚Ü‚·B 5.•’Ê‚Ì“S»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚æ‚èŽè“ü‚ꂪ‚Æ‚Á‚Ä‚àŠÈ’P‚ÅŠy‚¿‚ñB 6.Å‚°•t‚©‚µ‚Ä‚à‘åä•vI‚É‹‚ä•v‚Å‘Ï‹v«”²ŒQ!’·‚Žg‚¦‚Ü‚·B ¦ƒKƒX‰ÎEIH‘Ήž‚É‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚·‚®‚Ì–¢Žg—p‚Ìó‘Ô‚Å‚ÍA¤•i‚̓`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[‚ÌF‡‚¢‚Å‚·B’‚‰»ˆ—i“S‚ðŽK‚Ñ‚É‚‚‚·‚éj‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß‚Å‚·B ‚Ü‚½A•\–Ê‚ÉFƒ€ƒ‰‚â”’‚Á‚Û‚¢”Á“_E‚·‚¶–Í—l‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B”Mˆ—‰ÁH‚É‚æ‚趂¶‚é‚à‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚âˆÙí‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢B‰Î‚ð’Ê‚·‚¤‚¿‚ÉÁ‚¦‚Ä‚¢‚‚à‚Ì‚ÅAƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ì«”\‚âˆÀ‘S«‚É‚Í‘S‚–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹By‚²’ˆÓzƒ}ƒzƒKƒj[ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ͤ•i‰¿Ši{540‰~‚Å‚²’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bƒ}ƒzƒKƒj[‚ð‚²‘I‘ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡A‚²’•¶Œã‚·‚®‚É“Í‚AŠy“VŽsê‚©‚ç‚ÌŽ©“®”zMƒ[ƒ‹‚ł̓nƒ“ƒhƒ‹‚̉¿Ši‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB“–“X‚ª‚²’•¶“à—e‚ðŠm”FŒã‚¨‘—‚è‚·‚é’•¶Šm”Fƒ[ƒ‹‚ÅA’ù³Œã‚̉¿Ši‚ð‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B“–“X‚Å‚ÍA‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½‘S‚Ä‚Ì‚¨‹q—l‚ÉA’•¶Šm”Fƒ[ƒ‹‚ð‚à‚ê‚È‚•K‚¸‚¨‘—‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·i‚²’•¶‚©‚ç—‚‰c‹Æ“úˆÈ“àjBŠy“VŽsê‚̃VƒXƒeƒ€ãA‚±‚̂悤‚È•û–@‚ł̉¿Ši’ù³‚Æ‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚í‚©‚肸‚ç‚¢“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‰½‘²‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BSPEC ƒTƒCƒY:‘S’·iŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þj 46.8cmA’¼Œa 28cmA’ê–Ê 18.5cmA[‚³ 5.5cm d—Ê:–ñ1300g •t‘®•i:Žæˆµà–¾‘Aƒ“º»ƒ^ƒƒV ÞŽ¿:–{‘Ì/“Si—âŠÔˆ³‰„–|”ÂjAƒnƒ“ƒhƒ‹/“V‘R–ØA–{‘Ì‚Ì•\–ÊŽdã‚°/“ÁŽê”Mˆ—i’‚‘fŠÜZj ¶ŽY‘:“ú–{ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhˆê¶Žg‚¦‚éƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“ “S ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “S “S•ªÛŽæ ‚¨—¿—‚ª”ü–¡‚µ‚‚È‚é ŽK‚Ñ‚È‚¢ ‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢ IH‘Ήž ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ih “ú–{» made in japan ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒŠƒo[ƒ‰ƒCƒg ‹É JAPAN ‹ÉƒWƒƒƒpƒ“ ‚«‚í‚ß KIWAME River Light –‚–@‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“ –¼“ü‚ê –¼‘O’¤ ‘——¿–³—¿ Œ‹¥j‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ ’a¶“ú •ƒ‚Ì“ú‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ ‚¨‚·‚·‚ß “S»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “ú–{» Œh˜V‚Ì“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ŠÒ—ïj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‹L”O•i ã•i‚ȃvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒZƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢‘¡‚蕨 ƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨‚‚è‚à‚Ì j‚¢ ƒJƒ^ƒƒO Œ‹¥ ‚¨j‚¢ ‹L”O ’a¶ ‚¨•Ô‚µ Œh˜V ‘ÞE “àj‚¢ ¸i “]‹Î ‰h“] ”•\‰ï Žü”N‹L”O ŒÃŠój ŠìŽõ ‚²–J”ü ‚²‚Ù‚¤‚Ñ Šì‚΂ê‚é ‚à‚ç‚Á‚ÄŠð‚µ‚¢ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Ö‚Ì–¼“ü‚ê‚ÍA— –ʂɈó‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B•\–ʂɂ̓Šƒo[ƒ‰ƒCƒgŽÐ‚̃uƒ‰ƒ“ƒhƒƒS‚ªˆó‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚ÌÛA‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2785Œ
š28cmƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‘Ήž‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚ͨ‚±‚¿‚çI ¤•iî•ñ “–“X‚Å‘ål‹C‚̃}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ɃKƒX‰Î‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢’´Œy—ʃ^ƒCƒv‚ª“oêIƒLƒƒƒXƒgi’’•¨j»‚Å‚±‚ÌŒy‚³‚Í‹Á‚«‚Å‚·I ƒLƒY‚É‹‚A‰˜‚ê‚É‹‚¢I‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢A‹ÁˆÙ‚̃}[ƒuƒ‹‚Ó‚Á‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB‚ª‚Á‚¿‚肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·Iàu‚ß•¨‚à‚µ‚Ì–û‚Åàu‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç—]•ª‚È–û‚àŽg‚킸ŒoÏ“I‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[ô œƒKƒX‰Î‚ÅŠy‚É’²—‚Å‚«‚é‚悤‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŒy‚¢ œƒLƒY‚É‹‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOKI œƒLƒƒƒXƒg»‚ŒꂪŒú‚A”M‚ð\•ª‚É’~‚¦‹Ïˆê‚É“`‚í‚è‚â‚·‚¢ œ“à–Ê‚Í4‘wAŠO–Ê‚Í3‘w‚Ì‚ª‚Á‚¿‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÌŒp‚¬–ڂ͉˜‚ê‚É‚‚Aô‚¢‚â‚·‚¢ˆê‘ÌŒ^œƒtƒ‰ƒCƒpƒ““à•”‚É‚Ío‚Á’£‚è(ƒŠƒxƒbƒg)‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚ç‚‚ç‚ô‚¦‚ÄA‰˜‚ꂪ‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ šˆê‚É‚Ç‚¤‚¼¨3ƒTƒCƒY‘Ήž•ƒ^ƒe’u‚«‚Å‚«‚éƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY(–ñ) 495~290~115mm “ç‚Ì[‚³/8.8cm d—Ê/801g ÞŽ¿ –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH) Žæ‚ÁŽè/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) “à–Ê4‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒ~ƒbƒhƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ŠO–Ê3‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ŠØ‘» ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚· ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢@Œy‚¢‚Ë@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ç@àu‚ß“ç@—¿—“ç@’²—Ší‹ï@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@’²—@—¿—@ƒwƒ‹ƒV[@ƒ}[ƒuƒ‹@ƒXƒgƒƒ“ƒO@ä•v@Œy—Ê@ƒLƒƒƒXƒg»@ƒ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒg@‰˜‚ê‚É‚‚¢@‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢@‹à‘®ƒwƒ‰@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@4‘wƒtƒb‘fƒn[ƒh‰ÁH@Œy‚¢‚˃Xƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢‚ËIƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@ƒeƒŒƒr’Ê”Ì@ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹‰ÁH@‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P@—«@‚¨•ê‚³‚ñ@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
š28cmƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‘Ήž‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚ͨ‚±‚¿‚çI ¤•iî•ñ “–“X‚Å‘ål‹C‚̃}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ɃKƒX‰Î‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢’´Œy—ʃ^ƒCƒv‚ª“oêIƒLƒƒƒXƒgi’’•¨j»‚Å‚±‚ÌŒy‚³‚Í‹Á‚«‚Å‚·I ƒLƒY‚É‹‚A‰˜‚ê‚É‹‚¢I‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢A‹ÁˆÙ‚̃}[ƒuƒ‹‚Ó‚Á‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB‚ª‚Á‚¿‚肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·Iàu‚ß•¨‚à‚µ‚Ì–û‚Åàu‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç—]•ª‚È–û‚àŽg‚킸ŒoÏ“I‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[ô œƒKƒX‰Î‚ÅŠy‚É’²—‚Å‚«‚é‚悤‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŒy‚¢ œƒLƒY‚É‹‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOKI œƒLƒƒƒXƒg»‚ŒꂪŒú‚A”M‚ð\•ª‚É’~‚¦‹Ïˆê‚É“`‚í‚è‚â‚·‚¢ œ“à–Ê‚Í4‘wAŠO–Ê‚Í3‘w‚Ì‚ª‚Á‚¿‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÌŒp‚¬–ڂ͉˜‚ê‚É‚‚Aô‚¢‚â‚·‚¢ˆê‘ÌŒ^œƒtƒ‰ƒCƒpƒ““à•”‚É‚Ío‚Á’£‚è(ƒŠƒxƒbƒg)‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚ç‚‚ç‚ô‚¦‚ÄA‰˜‚ꂪ‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ šˆê‚É‚Ç‚¤‚¼¨3ƒTƒCƒY‘Ήž•ƒ^ƒe’u‚«‚Å‚«‚éƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY(–ñ) 495~290~115mm “ç‚Ì[‚³/8.8cm d—Ê/801g ÞŽ¿ –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH) Žæ‚ÁŽè/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) “à–Ê4‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒ~ƒbƒhƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ŠO–Ê3‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ŠØ‘» ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚· ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢@Œy‚¢‚Ë@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ç@àu‚ß“ç@—¿—“ç@’²—Ší‹ï@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@’²—@—¿—@ƒwƒ‹ƒV[@ƒ}[ƒuƒ‹@ƒXƒgƒƒ“ƒO@ä•v@Œy—Ê@ƒLƒƒƒXƒg»@ƒ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒg@‰˜‚ê‚É‚‚¢@‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢@‹à‘®ƒwƒ‰@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@4‘wƒtƒb‘fƒn[ƒh‰ÁH@Œy‚¢‚˃Xƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢‚ËIƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@ƒeƒŒƒr’Ê”Ì@ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹‰ÁH@‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P@—«@‚¨•ê‚³‚ñ@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2352Œ
INFORMATION ƒ^ƒCƒ}[‚ðƒZƒbƒg‚µ‚đ҂‚¾‚¯ôŽ¨‚܂ŃJƒŠƒb‚Æ”ü–¡‚µ‚¢ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ªì‚ê‚¿‚ႤI KEYWORD ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ BRUNO ƒuƒ‹[ƒm BOE044 ƒ_ƒuƒ‹ 2–‡Ä‚« ’²—Ší‹ï ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒbƒtƒ‹ƒ[ƒJ[ ƒ^ƒ‹ƒg ‚½‚¢Ä‚«Ší ‘âÄ‚« 8–‡Ø‚è Hƒpƒ“ ƒMƒtƒg‘ΉžƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ BRUNO ƒuƒ‹[ƒm Ž¨‚Ü‚Å ƒ}ƒ‹ƒ`ƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒTƒ“ƒhƒCƒbƒ` ƒ^ƒCƒ}[‚ðƒZƒbƒg‚µ‚đ҂‚¾‚¯ô Ž¨‚܂ŃJƒŠƒb‚Æ”ü–¡‚µ‚¢ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ªì‚ê‚¿‚ႤI Hƒpƒ“‚ÌŽ¨‚ð؂炸‚É‚»‚̂܂܃Zƒbƒg‚Å‚«‚éA‘å‚«‚߂̃vƒŒ[ƒg‚ÌBRUNO‚̃zƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[B ‘S–Ê‚ÉÄ‚«–Ú‚ð•t‚¯‚é‚©‚çAŽ¨‚܂ŃJƒŠƒb‚Æ”ü–¡‚µ‚Ždオ‚è‚Ü‚·B —V‚ÑS‚ ‚éAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈÄ‚«–Ú‚ª‚«‚¿‚ñ‚Æ‘S–Ê‚É•t‚‚Ì‚ªŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚ËI ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[‚ÌŠð‚µ‚¢“Á’¥·‚肾‚‚³‚ñI œÅ’·10•ª‚̃^ƒCƒ}[•t‚«B œƒ_ƒuƒ‹ƒvƒŒ[ƒg‚ÅAˆá‚¤HÞ‚ðÄ‚¢‚ÄŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚àI œ900W‚̃nƒCƒpƒ[‚ŃTƒNƒb‚Æ‚µ‚½HŠ´‚ÉÄ‚«ã‚ª‚éB œƒvƒŒ[ƒg‚ÍŽæ‚èŠO‚¹‚é‚©‚炨Žè“ü‚êŠÈ’PB@ @ ‚³‚ç‚É•Ê”„‚è‚̃vƒŒ[ƒg‚ð•t‚¯‘Ö‚¦‚é‚ÆAƒoƒ‰ƒGƒeƒB[–L‚©‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ªŠy‚µ‚ß‚éI ‚±‚̃zƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[1‘ä‚ÅAƒƒbƒtƒ‹Aƒ^ƒ‹ƒgA‚½‚¢‚â‚«c‚ÆA—lX‚ȃŒƒVƒs‚ɑΉžIƒe[ƒuƒ‹‚É’u‚¢‚Ä–Ú‚Ì‘O‚Å’²—‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‚Ý‚ñ‚È‚Å‚í‚¢‚í‚¢‚Æ·‚èオ‚éƒp[ƒeƒB[‚É‚àƒsƒbƒ^ƒŠBo—ˆ‚½‚Ä”MX‚𢂵オ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢ô BRUNOiƒuƒ‹[ƒmjƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒ_ƒuƒ‹ BOE044 ‚½‚¾‹²‚ñ‚ÅÄ‚‚¾‚¯‚ÅA‚±‚ñ‚ȂɃIƒVƒƒƒŒI ‹ó‘O‚̃zƒbƒgƒTƒ“ƒhƒu[ƒ€‚ÅAƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[‚à‚½‚‚³‚ñŒ©‚©‚¯‚Ü‚·‚æ‚ËI‚±‚¿‚ç‚Í‚½‚¾ƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŒ©‚½–Ú‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚‚ÄAŽg‚¢‚â‚·‚³‚àIƒ^ƒCƒ}[‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èAƒZƒbƒg‚·‚é‚ƃg[ƒXƒ^[‚̂悤‚Ƀ`ƒ“I‚Æ—Ç‚¢‰¹‚ÅÄ‚«ã‚ª‚è‚Ü‚·B‹ï‚ð‚Í‚³‚ñ‚ÅAãŽè‚o—ˆ‚é‚©‚È`I‚ÆA‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚̃ƒNƒƒNƒhƒLƒhƒLŠ´‚àŠy‚µ‚³‚̂ЂƂ‚ł·‚ËB ’†‚Å‚àׂ©‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å”z—¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚È`‚ÆŠ´S‚µ‚½‚̂̓IƒVƒƒƒŒ‚ÈÄ‚«–Ú‚ª‘S–Ê‚ÉAƒpƒ“‚ÌŽ¨‚Ü‚Å‚«‚¿‚ñ‚Æ•t‚‚±‚ÆI‚¨ŽM‚É·‚è•t‚¯‚½‚Æ‚«‚ÌŒ©‰h‚¦‚ªˆá‚¤‚©‚çA’©H‚ª‚Æ‚Á‚Ä‚àæÒ‘ò‚ȂЂƂƂ«‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·‚Ëô Žg‚¢I‚í‚é‚ƃpƒ“‚‚¸‚ʼn˜‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚Å‚·‚ªAƒvƒŒ[ƒg‚ªŽæ‚èŠO‚¹‚é‚Ì‚Å‚¨Žè“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚ªŠð‚µ‚¢I‚³‚ç‚ÉAƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“–L•x‚ȃvƒŒ[ƒg‚ª•Ê”„‚è‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚±‚ê1‘ä‚ ‚ê‚ÎFX‚È—¿—‚ªŠy‚µ‚ß‚é‚Ì‚à–£—Í‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
INFORMATION ƒ^ƒCƒ}[‚ðƒZƒbƒg‚µ‚đ҂‚¾‚¯ôŽ¨‚܂ŃJƒŠƒb‚Æ”ü–¡‚µ‚¢ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ªì‚ê‚¿‚ႤI KEYWORD ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ BRUNO ƒuƒ‹[ƒm BOE044 ƒ_ƒuƒ‹ 2–‡Ä‚« ’²—Ší‹ï ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒbƒtƒ‹ƒ[ƒJ[ ƒ^ƒ‹ƒg ‚½‚¢Ä‚«Ší ‘âÄ‚« 8–‡Ø‚è Hƒpƒ“ ƒMƒtƒg‘ΉžƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ BRUNO ƒuƒ‹[ƒm Ž¨‚Ü‚Å ƒ}ƒ‹ƒ`ƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒTƒ“ƒhƒCƒbƒ` ƒ^ƒCƒ}[‚ðƒZƒbƒg‚µ‚đ҂‚¾‚¯ô Ž¨‚܂ŃJƒŠƒb‚Æ”ü–¡‚µ‚¢ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ªì‚ê‚¿‚ႤI Hƒpƒ“‚ÌŽ¨‚ð؂炸‚É‚»‚̂܂܃Zƒbƒg‚Å‚«‚éA‘å‚«‚߂̃vƒŒ[ƒg‚ÌBRUNO‚̃zƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[B ‘S–Ê‚ÉÄ‚«–Ú‚ð•t‚¯‚é‚©‚çAŽ¨‚܂ŃJƒŠƒb‚Æ”ü–¡‚µ‚Ždオ‚è‚Ü‚·B —V‚ÑS‚ ‚éAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈÄ‚«–Ú‚ª‚«‚¿‚ñ‚Æ‘S–Ê‚É•t‚‚Ì‚ªŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚ËI ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[‚ÌŠð‚µ‚¢“Á’¥·‚肾‚‚³‚ñI œÅ’·10•ª‚̃^ƒCƒ}[•t‚«B œƒ_ƒuƒ‹ƒvƒŒ[ƒg‚ÅAˆá‚¤HÞ‚ðÄ‚¢‚ÄŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚àI œ900W‚̃nƒCƒpƒ[‚ŃTƒNƒb‚Æ‚µ‚½HŠ´‚ÉÄ‚«ã‚ª‚éB œƒvƒŒ[ƒg‚ÍŽæ‚èŠO‚¹‚é‚©‚炨Žè“ü‚êŠÈ’PB@ @ ‚³‚ç‚É•Ê”„‚è‚̃vƒŒ[ƒg‚ð•t‚¯‘Ö‚¦‚é‚ÆAƒoƒ‰ƒGƒeƒB[–L‚©‚ȃIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ªŠy‚µ‚ß‚éI ‚±‚̃zƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[1‘ä‚ÅAƒƒbƒtƒ‹Aƒ^ƒ‹ƒgA‚½‚¢‚â‚«c‚ÆA—lX‚ȃŒƒVƒs‚ɑΉžIƒe[ƒuƒ‹‚É’u‚¢‚Ä–Ú‚Ì‘O‚Å’²—‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‚Ý‚ñ‚È‚Å‚í‚¢‚í‚¢‚Æ·‚èオ‚éƒp[ƒeƒB[‚É‚àƒsƒbƒ^ƒŠBo—ˆ‚½‚Ä”MX‚𢂵オ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢ô BRUNOiƒuƒ‹[ƒmjƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒ_ƒuƒ‹ BOE044 ‚½‚¾‹²‚ñ‚ÅÄ‚‚¾‚¯‚ÅA‚±‚ñ‚ȂɃIƒVƒƒƒŒI ‹ó‘O‚̃zƒbƒgƒTƒ“ƒhƒu[ƒ€‚ÅAƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[‚à‚½‚‚³‚ñŒ©‚©‚¯‚Ü‚·‚æ‚ËI‚±‚¿‚ç‚Í‚½‚¾ƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŒ©‚½–Ú‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚‚ÄAŽg‚¢‚â‚·‚³‚àIƒ^ƒCƒ}[‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èAƒZƒbƒg‚·‚é‚ƃg[ƒXƒ^[‚̂悤‚Ƀ`ƒ“I‚Æ—Ç‚¢‰¹‚ÅÄ‚«ã‚ª‚è‚Ü‚·B‹ï‚ð‚Í‚³‚ñ‚ÅAãŽè‚o—ˆ‚é‚©‚È`I‚ÆA‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚̃ƒNƒƒNƒhƒLƒhƒLŠ´‚àŠy‚µ‚³‚̂ЂƂ‚ł·‚ËB ’†‚Å‚àׂ©‚¢‚Æ‚±‚ë‚Ü‚Å”z—¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚È`‚ÆŠ´S‚µ‚½‚̂̓IƒVƒƒƒŒ‚ÈÄ‚«–Ú‚ª‘S–Ê‚ÉAƒpƒ“‚ÌŽ¨‚Ü‚Å‚«‚¿‚ñ‚Æ•t‚‚±‚ÆI‚¨ŽM‚É·‚è•t‚¯‚½‚Æ‚«‚ÌŒ©‰h‚¦‚ªˆá‚¤‚©‚çA’©H‚ª‚Æ‚Á‚Ä‚àæÒ‘ò‚ȂЂƂƂ«‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·‚Ëô Žg‚¢I‚í‚é‚ƃpƒ“‚‚¸‚ʼn˜‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚Å‚·‚ªAƒvƒŒ[ƒg‚ªŽæ‚èŠO‚¹‚é‚Ì‚Å‚¨Žè“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚ªŠð‚µ‚¢I‚³‚ç‚ÉAƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“–L•x‚ȃvƒŒ[ƒg‚ª•Ê”„‚è‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚±‚ê1‘ä‚ ‚ê‚ÎFX‚È—¿—‚ªŠy‚µ‚ß‚é‚Ì‚à–£—Í‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2296Œ
¤•iî•ñ ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚Å•Ö—˜‚ȃNƒbƒNƒEƒFƒAƒZƒbƒgI ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ŃIƒVƒƒƒŒ‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÆA•Ö—˜‚ȃ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒgA‚¢‚½‚ß“çAƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ªƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚½ƒNƒbƒNƒEƒFƒAƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒŒƒbƒhƒJƒ‰[‚Ì‚Ý‹ÊŽqÄ‚ªƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚½yBƒZƒbƒgz‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·I œƒLƒbƒ`ƒ“‚ðÊ‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃJƒ‰[I œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ªŽæ‚èŠO‚µ‚Å‚«‚é“ç‚ƃtƒ‰ƒCƒpƒ“‚̃ZƒbƒgI œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðŠO‚¹‚΃I[ƒuƒ“‚Å‚ÌŽg—p‚à‰Â”\‚Å‚· œd‚Ë‚ÄŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅꊂðŽæ‚è‚Ü‚¹‚ñ œƒKƒX‰Î‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA200V‚ÌIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚âƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚ȂǃI[ƒ‹”MŒ¹‚ɑΉž œ“à–Ê‚Í‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚Å‚¨Žè“ü‚êŠÈ’PI œƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg‚É‚Íê—p‚̃Kƒ‰ƒXŠW•t œƒŒƒbƒhƒJƒ‰[‚Ì‚Ý‹ÊŽqÄEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“Eƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒgEƒKƒ‰ƒXŠWEê—pƒnƒ“ƒhƒ‹‚ªƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚½•Ö—˜‚ÈyBƒZƒbƒgz‚ ‚èI šŒðŠ·—pê—pƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í‚±‚¿‚çi—\”õƒp[ƒcj ƒTƒCƒY(–ñ) yAƒZƒbƒgz ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg/ŠOŒa175~‚‚³130mm ‚¢‚½‚ß“ç/ŠOŒa220~‚‚³65mm ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“/ŠOŒa260~‚‚³50mm ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg‚̔Œú/2.3mm ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg‚Ì–ž…—e—Ê/1.7L d—Ê/ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg629gA‚¢‚½‚ß“ç417gAƒtƒ‰ƒCƒpƒ“457g ¡‚Í‚è’ê‚Ì’¼ŒaƒTƒCƒYƒtƒ‰ƒCƒpƒ“24cm@¨@153mm ‚¢‚½‚ß“ç20cm@¨@126mm ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg16cm@¨@126mm yBƒZƒbƒg¦ƒŒƒbƒhƒJƒ‰[‚Ì‚Ýz ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg/ŠOŒa180~‚‚³130mm(ƒKƒ‰ƒXŠWŽg—pŽž) ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“/ŠOŒa200~‚‚³45mm ‹ÊŽqÄ/•150~‰œs200~‚‚³35mm ƒnƒ“ƒhƒ‹/•40~‰œs40~‘S’·175mm ¡‚Í‚è’ê‚Ì’¼ŒaƒTƒCƒY BƒZƒbƒg ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“18cm@¨@125mm ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg16cm@¨@125mm ‹ÊŽqÄ‚«@¨@c137mm~‰¡105mm d—Ê ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg/620g(ƒKƒ‰ƒXŠWŽg—pŽž) ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“/270g ‹ÊŽqÄ/260g ƒnƒ“ƒhƒ‹/170g ÞŽ¿ yAƒZƒbƒgz y“çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“z –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à i“à–Ê ‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁHAŠO–Ê Ä•t“h‘•j ‚Í‚è’ê/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| yƒKƒ‰ƒXŠWz ƒKƒ‰ƒX/‹‰»ƒKƒ‰ƒXi‘S–Ê•¨—‹‰»j ‹à‘®•”/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ŠW‚‚܂Ý/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150“xj yƒnƒ“ƒhƒ‹z Ž÷Ž‰•”/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150“xj ‹à‘®•”/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒpƒbƒLƒ“/ƒVƒŠƒR[ƒ“ƒSƒ€i‘Ï”M‰·“x250“xj yBƒZƒbƒg¦ƒŒƒbƒh‚Ì‚Ýz yƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒgEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“E‹ÊŽqÄz –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à (“à–Ê ‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁHAŠO–Ê Ä•t“h‘•) ‚Í‚è’ê/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| yƒKƒ‰ƒXŠWz ƒKƒ‰ƒX/‹‰»ƒKƒ‰ƒX(‘S–Ê•¨—‹‰») ‹à‘®•”/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ŠW‚‚܂ÝEÀ”Â/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) yƒnƒ“ƒhƒ‹z Ž÷Ž‰•”/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x140“x) ‹à‘®•”/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒpƒbƒLƒ“/ƒVƒŠƒR[ƒ“ƒSƒ€(‘Ï”M‰·“x250“x) ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ƒJƒ‰[/ƒŒƒbƒhAƒOƒŠ[ƒ“AƒIƒŒƒ“ƒWAƒIƒŠ[ƒu ¦ƒJƒ‰[‚É‚æ‚褕iƒVƒŠ[ƒY–¼‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚· ¦ƒŒƒbƒhƒJƒ‰[‚Ì‚ÝA‹ÊŽqÄ13~18cmEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“18cmEƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg16cmEƒKƒ‰ƒXŠW16cmEê—pƒnƒ“ƒhƒ‹‚𓯫‚µ‚½yBƒZƒbƒgz‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@“ç@‚¢‚½‚ß“ç@ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg@Žæ‚ÁŽè@Žæ‚ÁŽè‚Ì‚Æ‚ê‚é@ƒNƒbƒNƒEƒFƒA@ƒZƒbƒg@’²—“ç@䥂ŗp“ç@“dŽ¥’²—Ší@IH‘Ήž@ƒI[ƒ‹”MŒ¹‘Ήž@V¶Šˆ@•ï‘•@‚Ì‚µ@à‘“l@‘Ήž@‚Ì‚µ‘Ήž@•Ÿ‘Ü@Œ‹¥j‚¢@oŽYj‚¢@’a¶“új‚¢@“àj‚¢@ˆø‰z‚µj‚¢@ƒp[ƒ‹‹à‘®@ ‚æ‚肨‚·‚·‚ßI@ PH-9594 PH-9644 PH-9694 4976790595940 PHB-482 PHB-483 PHB-484 PHB-1369 PHB-3703 PHB -3711 4549308504828 4549308504835 4549308504842 JAN@ƒNƒŒƒA@ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒbƒN@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€@ƒJƒ‰ƒtƒ‹@ƒJƒ‰[@F@•§Ž–@’¢Ž«@•ê‚Ì“ú@Œh˜V‚Ì“ú@‘¡•¨@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ƒMƒtƒg@‰Æ’ë—p ‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•iî•ñ ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚Å•Ö—˜‚ȃNƒbƒNƒEƒFƒAƒZƒbƒgI ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ŃIƒVƒƒƒŒ‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÆA•Ö—˜‚ȃ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒgA‚¢‚½‚ß“çAƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ªƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚½ƒNƒbƒNƒEƒFƒAƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒŒƒbƒhƒJƒ‰[‚Ì‚Ý‹ÊŽqÄ‚ªƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚½yBƒZƒbƒgz‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·I œƒLƒbƒ`ƒ“‚ðÊ‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃJƒ‰[I œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ªŽæ‚èŠO‚µ‚Å‚«‚é“ç‚ƃtƒ‰ƒCƒpƒ“‚̃ZƒbƒgI œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðŠO‚¹‚΃I[ƒuƒ“‚Å‚ÌŽg—p‚à‰Â”\‚Å‚· œd‚Ë‚ÄŽû”[‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅꊂðŽæ‚è‚Ü‚¹‚ñ œƒKƒX‰Î‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA200V‚ÌIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚âƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[‚ȂǃI[ƒ‹”MŒ¹‚ɑΉž œ“à–Ê‚Í‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚Å‚¨Žè“ü‚êŠÈ’PI œƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg‚É‚Íê—p‚̃Kƒ‰ƒXŠW•t œƒŒƒbƒhƒJƒ‰[‚Ì‚Ý‹ÊŽqÄEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“Eƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒgEƒKƒ‰ƒXŠWEê—pƒnƒ“ƒhƒ‹‚ªƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚½•Ö—˜‚ÈyBƒZƒbƒgz‚ ‚èI šŒðŠ·—pê—pƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í‚±‚¿‚çi—\”õƒp[ƒcj ƒTƒCƒY(–ñ) yAƒZƒbƒgz ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg/ŠOŒa175~‚‚³130mm ‚¢‚½‚ß“ç/ŠOŒa220~‚‚³65mm ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“/ŠOŒa260~‚‚³50mm ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg‚̔Œú/2.3mm ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg‚Ì–ž…—e—Ê/1.7L d—Ê/ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg629gA‚¢‚½‚ß“ç417gAƒtƒ‰ƒCƒpƒ“457g ¡‚Í‚è’ê‚Ì’¼ŒaƒTƒCƒYƒtƒ‰ƒCƒpƒ“24cm@¨@153mm ‚¢‚½‚ß“ç20cm@¨@126mm ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg16cm@¨@126mm yBƒZƒbƒg¦ƒŒƒbƒhƒJƒ‰[‚Ì‚Ýz ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg/ŠOŒa180~‚‚³130mm(ƒKƒ‰ƒXŠWŽg—pŽž) ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“/ŠOŒa200~‚‚³45mm ‹ÊŽqÄ/•150~‰œs200~‚‚³35mm ƒnƒ“ƒhƒ‹/•40~‰œs40~‘S’·175mm ¡‚Í‚è’ê‚Ì’¼ŒaƒTƒCƒY BƒZƒbƒg ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“18cm@¨@125mm ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg16cm@¨@125mm ‹ÊŽqÄ‚«@¨@c137mm~‰¡105mm d—Ê ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg/620g(ƒKƒ‰ƒXŠWŽg—pŽž) ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“/270g ‹ÊŽqÄ/260g ƒnƒ“ƒhƒ‹/170g ÞŽ¿ yAƒZƒbƒgz y“çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“z –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à i“à–Ê ‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁHAŠO–Ê Ä•t“h‘•j ‚Í‚è’ê/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| yƒKƒ‰ƒXŠWz ƒKƒ‰ƒX/‹‰»ƒKƒ‰ƒXi‘S–Ê•¨—‹‰»j ‹à‘®•”/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ŠW‚‚܂Ý/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150“xj yƒnƒ“ƒhƒ‹z Ž÷Ž‰•”/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150“xj ‹à‘®•”/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒpƒbƒLƒ“/ƒVƒŠƒR[ƒ“ƒSƒ€i‘Ï”M‰·“x250“xj yBƒZƒbƒg¦ƒŒƒbƒh‚Ì‚Ýz yƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒgEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“E‹ÊŽqÄz –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à (“à–Ê ‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁHAŠO–Ê Ä•t“h‘•) ‚Í‚è’ê/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| yƒKƒ‰ƒXŠWz ƒKƒ‰ƒX/‹‰»ƒKƒ‰ƒX(‘S–Ê•¨—‹‰») ‹à‘®•”/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ŠW‚‚܂ÝEÀ”Â/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) yƒnƒ“ƒhƒ‹z Ž÷Ž‰•”/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x140“x) ‹à‘®•”/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒpƒbƒLƒ“/ƒVƒŠƒR[ƒ“ƒSƒ€(‘Ï”M‰·“x250“x) ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ƒJƒ‰[/ƒŒƒbƒhAƒOƒŠ[ƒ“AƒIƒŒƒ“ƒWAƒIƒŠ[ƒu ¦ƒJƒ‰[‚É‚æ‚褕iƒVƒŠ[ƒY–¼‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚· ¦ƒŒƒbƒhƒJƒ‰[‚Ì‚ÝA‹ÊŽqÄ13~18cmEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“18cmEƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg16cmEƒKƒ‰ƒXŠW16cmEê—pƒnƒ“ƒhƒ‹‚𓯫‚µ‚½yBƒZƒbƒgz‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@“ç@‚¢‚½‚ß“ç@ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg@Žæ‚ÁŽè@Žæ‚ÁŽè‚Ì‚Æ‚ê‚é@ƒNƒbƒNƒEƒFƒA@ƒZƒbƒg@’²—“ç@䥂ŗp“ç@“dŽ¥’²—Ší@IH‘Ήž@ƒI[ƒ‹”MŒ¹‘Ήž@V¶Šˆ@•ï‘•@‚Ì‚µ@à‘“l@‘Ήž@‚Ì‚µ‘Ήž@•Ÿ‘Ü@Œ‹¥j‚¢@oŽYj‚¢@’a¶“új‚¢@“àj‚¢@ˆø‰z‚µj‚¢@ƒp[ƒ‹‹à‘®@ ‚æ‚肨‚·‚·‚ßI@ PH-9594 PH-9644 PH-9694 4976790595940 PHB-482 PHB-483 PHB-484 PHB-1369 PHB-3703 PHB -3711 4549308504828 4549308504835 4549308504842 JAN@ƒNƒŒƒA@ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒbƒN@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€@ƒJƒ‰ƒtƒ‹@ƒJƒ‰[@F@•§Ž–@’¢Ž«@•ê‚Ì“ú@Œh˜V‚Ì“ú@‘¡•¨@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ƒMƒtƒg@‰Æ’ë—p ‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2261Œ
¦yƒ‰ƒYƒxƒŠ[ƒŒƒbƒhEƒIƒŒƒ“ƒWz‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“ç•~‚«‚͂‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB¦ƒuƒ‰ƒEƒ“‚Í‘å•Ïl‹C‚ɂ‚«Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½BŽŸ‰ñ“ü‰×—\’è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒuƒ‰ƒEƒ“‚Í‘å•Ïl‹C‚ɂ‚«Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½BŽŸ‰ñ“ü‰×—\’è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ŽèŒy‚É‚¨‚¢‚µ‚I‚®‚Á‚ÆŠy‚µ‚I ‰“ÔŠOüŒø‰Ê‚Åc‚܂ʼnÁ”MB ”M“`“±—¦‚ª‚‚¢‚̂ŃXƒs[ƒhƒNƒbƒLƒ“ƒO‚ª‰Â”\‚Å‚·ô ƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðŠO‚µ‚ÄA‚Å‚«‚½‚Ä‚Ì—¿—‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜH‘ì‚Éô ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’PA’²—Œã‚̕ЂÂ¯‚â•Û‘¶‚àƒ‰ƒN‚¿‚ñB ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒJƒ‰[ƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚ɃGƒbƒOƒpƒ“‚ª‰Á‚í‚Á‚½’²—Ší‹ï14“_ƒZƒbƒg‚Å‚·B “à‘¤‚̃Jƒ‰[‚Í—¿—‚ª‰f‚¦‚éAƒNƒŠ[ƒ€ƒJƒ‰[ô ƒI[ƒuƒ“Žg—pOK‚Å—¿—‚Ì•‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·B ¦•K‚¸’†‰ÎˆÈ‰º‚ÅA’²—–Ê‚É‚Í–û‚ð‚Ђ¢‚Ä‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B ¦’²—Œã‚Ì‹}Œƒ‚È—â‹p‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦‹à‘®»‚Ì’²—Ší‹ï‚Ì‚½‚ß“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Å‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦HŠíô‚¢Š£‘‡‹@‚Å‚ÌôòAŠ£‘‡‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B šƒZƒbƒg“à—eš Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cm Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cm Eàu‚ß‚È‚×26cm EƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒXŠW26cm EƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒXŠW20cm EƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒXŠW16cm E‚È‚×20cm E‚È‚×16cm EƒGƒbƒOƒpƒ“ EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½26cm EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½20cm EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½16cm Eƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹2–{ š•t‘®•iš EƒŒƒVƒsƒuƒbƒN ¦ƒ‰ƒYƒxƒŠ[ƒŒƒbƒh‚Ì‚Ý•t‘®‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B š•iŽ¿•\Ž¦š yƒtƒ‰ƒCƒpƒ“Eàu‚ß‚È‚×E‚È‚×EƒGƒbƒOƒpƒ“z œ•\–ʉÁHFƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(’êŒú4.3mm) ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|(ƒNƒƒ€16“)(Œú‚³0.5mm) yƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹z œÞŽ¿ Ž÷Ž‰ã•”FƒKƒ‰ƒX“ü‚èƒiƒCƒƒ“(50“)(‘Ï”M‰·“x180“x) Ž÷Ž‰‰º•”FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) ‹à‘®•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒSƒ€•”FƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰ yƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½z œÞŽ¿ •i–¼F‹‰»ƒKƒ‰ƒX»Ší‹ï ‹‰»‚ÌŽí—ÞF‘S–Ê•¨—‹‰» ƒSƒ€•”FƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x220“x) yPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½z œŒ´—¿Ž÷Ž‰Fƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“(‘Ï”M‰·“x80“x) š–ž…—e—Êš yƒtƒ‰ƒCƒpƒ“z E20cm^1.4L E26cm^2.8L yàu‚ß‚È‚×z E26cm^3.4L y‚È‚×z E16cm^1.5L E20cm^2.7L yƒGƒbƒOƒpƒ“z E20.4~12.9cm^1.2Lš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢šŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¦yƒ‰ƒYƒxƒŠ[ƒŒƒbƒhEƒIƒŒƒ“ƒWz‚ɂ‚¢‚Ä‚Í“ç•~‚«‚͂‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB¦ƒuƒ‰ƒEƒ“‚Í‘å•Ïl‹C‚ɂ‚«Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½BŽŸ‰ñ“ü‰×—\’è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒuƒ‰ƒEƒ“‚Í‘å•Ïl‹C‚ɂ‚«Š®”„’v‚µ‚Ü‚µ‚½BŽŸ‰ñ“ü‰×—\’è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ŽèŒy‚É‚¨‚¢‚µ‚I‚®‚Á‚ÆŠy‚µ‚I ‰“ÔŠOüŒø‰Ê‚Åc‚܂ʼnÁ”MB ”M“`“±—¦‚ª‚‚¢‚̂ŃXƒs[ƒhƒNƒbƒLƒ“ƒO‚ª‰Â”\‚Å‚·ô ƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðŠO‚µ‚ÄA‚Å‚«‚½‚Ä‚Ì—¿—‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜH‘ì‚Éô ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’PA’²—Œã‚̕ЂÂ¯‚â•Û‘¶‚àƒ‰ƒN‚¿‚ñB ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒJƒ‰[ƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚ɃGƒbƒOƒpƒ“‚ª‰Á‚í‚Á‚½’²—Ší‹ï14“_ƒZƒbƒg‚Å‚·B “à‘¤‚̃Jƒ‰[‚Í—¿—‚ª‰f‚¦‚éAƒNƒŠ[ƒ€ƒJƒ‰[ô ƒI[ƒuƒ“Žg—pOK‚Å—¿—‚Ì•‚ªL‚ª‚è‚Ü‚·B ¦•K‚¸’†‰ÎˆÈ‰º‚ÅA’²—–Ê‚É‚Í–û‚ð‚Ђ¢‚Ä‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B ¦’²—Œã‚Ì‹}Œƒ‚È—â‹p‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦‹à‘®»‚Ì’²—Ší‹ï‚Ì‚½‚ß“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Å‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦HŠíô‚¢Š£‘‡‹@‚Å‚ÌôòAŠ£‘‡‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B šƒZƒbƒg“à—eš Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cm Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cm Eàu‚ß‚È‚×26cm EƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒXŠW26cm EƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒXŠW20cm EƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒXŠW16cm E‚È‚×20cm E‚È‚×16cm EƒGƒbƒOƒpƒ“ EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½26cm EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½20cm EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½16cm Eƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹2–{ š•t‘®•iš EƒŒƒVƒsƒuƒbƒN ¦ƒ‰ƒYƒxƒŠ[ƒŒƒbƒh‚Ì‚Ý•t‘®‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B š•iŽ¿•\Ž¦š yƒtƒ‰ƒCƒpƒ“Eàu‚ß‚È‚×E‚È‚×EƒGƒbƒOƒpƒ“z œ•\–ʉÁHFƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(’êŒú4.3mm) ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|(ƒNƒƒ€16“)(Œú‚³0.5mm) yƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹z œÞŽ¿ Ž÷Ž‰ã•”FƒKƒ‰ƒX“ü‚èƒiƒCƒƒ“(50“)(‘Ï”M‰·“x180“x) Ž÷Ž‰‰º•”FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) ‹à‘®•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒSƒ€•”FƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰ yƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½z œÞŽ¿ •i–¼F‹‰»ƒKƒ‰ƒX»Ší‹ï ‹‰»‚ÌŽí—ÞF‘S–Ê•¨—‹‰» ƒSƒ€•”FƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x220“x) yPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½z œŒ´—¿Ž÷Ž‰Fƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“(‘Ï”M‰·“x80“x) š–ž…—e—Êš yƒtƒ‰ƒCƒpƒ“z E20cm^1.4L E26cm^2.8L yàu‚ß‚È‚×z E26cm^3.4L y‚È‚×z E16cm^1.5L E20cm^2.7L yƒGƒbƒOƒpƒ“z E20.4~12.9cm^1.2Lš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢šŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2203Œ
¥ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv roomy i ƒ‹[ƒ~[ j‚©‚ç‚̃Rƒƒ“ƒg ¡ recolte Press Sand Maker Plaid / ƒŒƒRƒ‹ƒg ƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh RPS-2 SNS‚Řb‘è‚Ì‹ÉŒúƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ª‘f‘‚ƒpƒƒtƒ‹‚ÉÄ‚¯‚éw recoltei ƒŒƒRƒ‹ƒg jƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh xB[‚‚È‚Á‚½ƒvƒŒ[ƒg‚Æ5’iŠK‚̃nƒ“ƒhƒ‹ƒƒbƒN‚ÅA]—ˆ•i‚æ‚èÄ‚¯‚éŒú‚Ý‚ª20“ƒAƒbƒvBƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɇ‚킹‚Ä’²ß‚Å‚«‚éãAƒIƒ“ƒIƒtƒXƒCƒbƒ`‚à“‹ÚB—¿—Œ¤‹†‰ÆƒGƒ_ƒWƒ…ƒ“ŽŠÄC‚É‚æ‚é50Ží—ނ̃ŒƒVƒsƒuƒbƒN•t‚«‚ÅAƒoƒ‰ƒGƒeƒB–L‚©‚É•ªŒú‚¢ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·Brecolte Press Sand Maker Plaid / ƒŒƒRƒ‹ƒg ƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh RPS-2 g‹‰Øh “Á“T•t‚« ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒTƒ“ƒh‚àƒJƒŠ‚Á‚Æ‘f‘‚ SNS‚Řb‘è‚Ì‹ÉŒúƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ª‘f‘‚ƒpƒƒtƒ‹‚ÉÄ‚¯‚éw recoltei ƒŒƒRƒ‹ƒg jƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh xB[‚‚È‚Á‚½ƒvƒŒ[ƒg‚Æ5’iŠK‚̃nƒ“ƒhƒ‹ƒƒbƒN‚ÅA]—ˆ•i‚æ‚èÄ‚¯‚éŒú‚Ý‚ª20“ƒAƒbƒvBƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɇ‚킹‚Ä’²ß‚Å‚«‚éãAƒIƒ“ƒIƒtƒXƒCƒbƒ`‚à“‹ÚB—¿—Œ¤‹†‰ÆƒGƒ_ƒWƒ…ƒ“ŽŠÄC‚É‚æ‚é50Ží—ނ̃ŒƒVƒsƒuƒbƒN•t‚«‚ÅAƒoƒ‰ƒGƒeƒB–L‚©‚É•ªŒú‚¢ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’²—Ší‹ï„“çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“„ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ •”–å 2019”N10ŒŽ9“ú(…)XV(WŒv“úF9ŒŽ30“ú`10ŒŽ6“ú) –Z‚µ‚¢’©‚àƒXƒs[ƒfƒB[‚É ‹ïÞ‚½‚Á‚Õ‚è‚Ìu –G‚¦’f v H•v‚³‚ꂽŽg‚¢‚â‚·‚³ ƒTƒCƒY –{‘ÌF–ñ • 130mm~‰œs‚« 210mm~‚‚³ 120mm ƒvƒŒ[ƒgF–ñ • 127mm~‰œs‚« 145mmi ƒvƒŒ[ƒgÅ[•” –ñ 12.5mm j d—Ê –ñ 1kg ƒR[ƒh’· –ñ 1m ‘fÞ –{‘ÌFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ ƒvƒŒ[ƒgFƒAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒLƒƒƒXƒgi ƒmƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN‰ÁH j ’èŠiÁ”ï“d—Í 700W “dŒ¹ AC100V 50/60Hz ‹@”\ ‰·“x§ŒäˆÀ‘S‘•’ui ‰ß”M–hŽ~ƒT[ƒ‚ƒXƒ^ƒbƒg j •ÛØŠúŠÔ ƒ[ƒJ[•ÛØ1”NŠÔ •t‘®•i ƒŒƒVƒsƒuƒbƒNAŽæˆµà–¾‘i •ÛØ‘•t j ’²—‚Å‚«‚È‚¢Þ—¿ E‰t‚¾‚ê‚Ì‘½‚¢Þ—¿i ƒWƒƒƒ€‚È‚Ç j E‰Á”M‚É‚æ‚è–c‚ç‚ÞÞ—¿i ƒ‚ƒ`A‚Í‚ñ‚Ø‚ñ‚È‚Ç j E¶’n‚𗬂µž‚ÞÞ—¿i ƒpƒ“ƒP[ƒL‚È‚Ç j ¦ƒvƒŒ[ƒg‚ÌŠÔ‚©‚ç˜R‚ꂾ‚µA‚₯‚Ç‚âŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ”õl E•’i‚Ì‚¨Žè“ü‚ê ƒvƒŒ[ƒg‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚¨Žè“ü‚ê‚ÌÛ‚ÍA–Ñæ‚Ì‚â‚í‚ç‚©‚¢ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒuƒ‰ƒV‚ȂǂŃvƒŒ[ƒg•\–Ê‚ÉŽc‚Á‚½HÞ“™‚ðŽæ‚蜂«AŠ£‚¢‚½•z‚Å‚æ‚@‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B E‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê ƒvƒŒ[ƒg‚ª”M‚¢‚¤‚¿‚ÉAŽè‚Å’¼Ú‚Å‚Í‚È‚ƒgƒ“ƒO‚ðŽg‚Á‚½ã‚ÅAŽ¼‚点‚½ƒLƒbƒ`ƒ“ƒy[ƒp[“™‚Å@‚¢‚Ä‚‚¾‚³‚¢B Žd—l•ÏX‚Æ‚È‚Á‚½‹Œƒ‚ƒfƒ‹‚ÌŽå‚È€–Ú •ÏX“úF2019”N8ŒŽ29“ú –¼Ì/Œ^”ÔFƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒLƒ‹ƒg@RPS-1 ƒJƒ‰[FŒÀ’èƒ}ƒbƒgƒlƒCƒr[AƒŠƒ~ƒeƒbƒhƒn[ƒg ƒtƒ…[ƒVƒƒƒsƒ“ƒNAƒŠƒ~ƒeƒbƒhƒXƒ^[ ƒCƒGƒ[AƒŠƒ~ƒeƒbƒhƒXƒ^[ ƒAƒCƒXƒOƒŒ[Aƒsƒ“ƒNAƒx[ƒWƒ…AƒŒƒbƒh ƒTƒCƒYF–ñ • 130mm~‰œs‚« 230mm~‚‚³ 95mmi ƒvƒŒ[ƒg:–ñ • 120mm~‰œs‚« 130mm j ƒfƒUƒCƒ“FŽæ‚ÁŽè‚ÌŒ`óAƒvƒŒ[ƒg‚Ì[‚³‘¼ Á”ï“d—ÍF600W •t‘®•iFƒŒƒVƒsƒuƒbƒNAŽæˆµà–¾‘i •ÛØ‘ŠÜ‚Þ j ƒpƒbƒP[ƒW/ŠO” ¦¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚Í—\‚È‚•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ ¦‚Í‚¶‚ß‚ÄŽg—p‚·‚éۂɃvƒŒ[ƒg‚âƒq[ƒ^[‚©‚ç‚É‚¨‚¢‚≌‚ªo‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŒÌá‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦—\”M’†‚ɉŒi ö‹C j‚ªo‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŒÌá‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦–{‘Ì‚Í’²—’†”ñí‚É”M‚‚È‚è‚Ü‚·BƒJƒo[‚ÌŠJ•Â‚Í•K‚¸Aƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðŽ‚Á‚Äs‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒvƒŒ[ƒg‚̓mƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒvƒŒ[ƒg•\–Ê‚ð‹à‘®»‚Ì‚Ö‚ç‚âƒtƒH[ƒNAƒiƒCƒt‚Ȃnjł¢‚à‚Ì‚Å‚±‚·‚ç‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦“dŒ¹ƒR[ƒh‚ð“dŒ¹ƒzƒ‹ƒ_[‚ÉŠª‚«‚‚¯‚½‚Ü‚ÜŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦1ŽžŠÔˆÈã˜A‘±‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒ^ƒCƒ}[‚Í“à‘ ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒCƒ}[“™‚ÅŽžŠÔ‚ðŒv‚èAŽžŠÔ‚ª—ˆ‚½‚ç‚Å‚«ã‚ª‚è‹ï‡‚ðŠm”F‚µA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒIƒt‚É‚µ‚Ü‚·BÄ‚«ŽžŠÔ‚Íê—pƒŒƒVƒs‚É‘‚©‚ꂽŽžŠÔ‚ð–ÚˆÀ‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¥ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv roomy i ƒ‹[ƒ~[ j‚©‚ç‚̃Rƒƒ“ƒg ¡ recolte Press Sand Maker Plaid / ƒŒƒRƒ‹ƒg ƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh RPS-2 SNS‚Řb‘è‚Ì‹ÉŒúƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ª‘f‘‚ƒpƒƒtƒ‹‚ÉÄ‚¯‚éw recoltei ƒŒƒRƒ‹ƒg jƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh xB[‚‚È‚Á‚½ƒvƒŒ[ƒg‚Æ5’iŠK‚̃nƒ“ƒhƒ‹ƒƒbƒN‚ÅA]—ˆ•i‚æ‚èÄ‚¯‚éŒú‚Ý‚ª20“ƒAƒbƒvBƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɇ‚킹‚Ä’²ß‚Å‚«‚éãAƒIƒ“ƒIƒtƒXƒCƒbƒ`‚à“‹ÚB—¿—Œ¤‹†‰ÆƒGƒ_ƒWƒ…ƒ“ŽŠÄC‚É‚æ‚é50Ží—ނ̃ŒƒVƒsƒuƒbƒN•t‚«‚ÅAƒoƒ‰ƒGƒeƒB–L‚©‚É•ªŒú‚¢ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·Brecolte Press Sand Maker Plaid / ƒŒƒRƒ‹ƒg ƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh RPS-2 g‹‰Øh “Á“T•t‚« ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒTƒ“ƒh‚àƒJƒŠ‚Á‚Æ‘f‘‚ SNS‚Řb‘è‚Ì‹ÉŒúƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ª‘f‘‚ƒpƒƒtƒ‹‚ÉÄ‚¯‚éw recoltei ƒŒƒRƒ‹ƒg jƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh xB[‚‚È‚Á‚½ƒvƒŒ[ƒg‚Æ5’iŠK‚̃nƒ“ƒhƒ‹ƒƒbƒN‚ÅA]—ˆ•i‚æ‚èÄ‚¯‚éŒú‚Ý‚ª20“ƒAƒbƒvBƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ɇ‚킹‚Ä’²ß‚Å‚«‚éãAƒIƒ“ƒIƒtƒXƒCƒbƒ`‚à“‹ÚB—¿—Œ¤‹†‰ÆƒGƒ_ƒWƒ…ƒ“ŽŠÄC‚É‚æ‚é50Ží—ނ̃ŒƒVƒsƒuƒbƒN•t‚«‚ÅAƒoƒ‰ƒGƒeƒB–L‚©‚É•ªŒú‚¢ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’²—Ší‹ï„“çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“„ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ •”–å 2019”N10ŒŽ9“ú(…)XV(WŒv“úF9ŒŽ30“ú`10ŒŽ6“ú) –Z‚µ‚¢’©‚àƒXƒs[ƒfƒB[‚É ‹ïÞ‚½‚Á‚Õ‚è‚Ìu –G‚¦’f v H•v‚³‚ꂽŽg‚¢‚â‚·‚³ ƒTƒCƒY –{‘ÌF–ñ • 130mm~‰œs‚« 210mm~‚‚³ 120mm ƒvƒŒ[ƒgF–ñ • 127mm~‰œs‚« 145mmi ƒvƒŒ[ƒgÅ[•” –ñ 12.5mm j d—Ê –ñ 1kg ƒR[ƒh’· –ñ 1m ‘fÞ –{‘ÌFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ ƒvƒŒ[ƒgFƒAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒLƒƒƒXƒgi ƒmƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN‰ÁH j ’èŠiÁ”ï“d—Í 700W “dŒ¹ AC100V 50/60Hz ‹@”\ ‰·“x§ŒäˆÀ‘S‘•’ui ‰ß”M–hŽ~ƒT[ƒ‚ƒXƒ^ƒbƒg j •ÛØŠúŠÔ ƒ[ƒJ[•ÛØ1”NŠÔ •t‘®•i ƒŒƒVƒsƒuƒbƒNAŽæˆµà–¾‘i •ÛØ‘•t j ’²—‚Å‚«‚È‚¢Þ—¿ E‰t‚¾‚ê‚Ì‘½‚¢Þ—¿i ƒWƒƒƒ€‚È‚Ç j E‰Á”M‚É‚æ‚è–c‚ç‚ÞÞ—¿i ƒ‚ƒ`A‚Í‚ñ‚Ø‚ñ‚È‚Ç j E¶’n‚𗬂µž‚ÞÞ—¿i ƒpƒ“ƒP[ƒL‚È‚Ç j ¦ƒvƒŒ[ƒg‚ÌŠÔ‚©‚ç˜R‚ꂾ‚µA‚₯‚Ç‚âŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ”õl E•’i‚Ì‚¨Žè“ü‚ê ƒvƒŒ[ƒg‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚¨Žè“ü‚ê‚ÌÛ‚ÍA–Ñæ‚Ì‚â‚í‚ç‚©‚¢ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒuƒ‰ƒV‚ȂǂŃvƒŒ[ƒg•\–Ê‚ÉŽc‚Á‚½HÞ“™‚ðŽæ‚蜂«AŠ£‚¢‚½•z‚Å‚æ‚@‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B E‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê ƒvƒŒ[ƒg‚ª”M‚¢‚¤‚¿‚ÉAŽè‚Å’¼Ú‚Å‚Í‚È‚ƒgƒ“ƒO‚ðŽg‚Á‚½ã‚ÅAŽ¼‚点‚½ƒLƒbƒ`ƒ“ƒy[ƒp[“™‚Å@‚¢‚Ä‚‚¾‚³‚¢B Žd—l•ÏX‚Æ‚È‚Á‚½‹Œƒ‚ƒfƒ‹‚ÌŽå‚È€–Ú •ÏX“úF2019”N8ŒŽ29“ú –¼Ì/Œ^”ÔFƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒLƒ‹ƒg@RPS-1 ƒJƒ‰[FŒÀ’èƒ}ƒbƒgƒlƒCƒr[AƒŠƒ~ƒeƒbƒhƒn[ƒg ƒtƒ…[ƒVƒƒƒsƒ“ƒNAƒŠƒ~ƒeƒbƒhƒXƒ^[ ƒCƒGƒ[AƒŠƒ~ƒeƒbƒhƒXƒ^[ ƒAƒCƒXƒOƒŒ[Aƒsƒ“ƒNAƒx[ƒWƒ…AƒŒƒbƒh ƒTƒCƒYF–ñ • 130mm~‰œs‚« 230mm~‚‚³ 95mmi ƒvƒŒ[ƒg:–ñ • 120mm~‰œs‚« 130mm j ƒfƒUƒCƒ“FŽæ‚ÁŽè‚ÌŒ`óAƒvƒŒ[ƒg‚Ì[‚³‘¼ Á”ï“d—ÍF600W •t‘®•iFƒŒƒVƒsƒuƒbƒNAŽæˆµà–¾‘i •ÛØ‘ŠÜ‚Þ j ƒpƒbƒP[ƒW/ŠO” ¦¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚Í—\‚È‚•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ ¦‚Í‚¶‚ß‚ÄŽg—p‚·‚éۂɃvƒŒ[ƒg‚âƒq[ƒ^[‚©‚ç‚É‚¨‚¢‚≌‚ªo‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŒÌá‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦—\”M’†‚ɉŒi ö‹C j‚ªo‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŒÌá‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦–{‘Ì‚Í’²—’†”ñí‚É”M‚‚È‚è‚Ü‚·BƒJƒo[‚ÌŠJ•Â‚Í•K‚¸Aƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðŽ‚Á‚Äs‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒvƒŒ[ƒg‚̓mƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒvƒŒ[ƒg•\–Ê‚ð‹à‘®»‚Ì‚Ö‚ç‚âƒtƒH[ƒNAƒiƒCƒt‚Ȃnjł¢‚à‚Ì‚Å‚±‚·‚ç‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦“dŒ¹ƒR[ƒh‚ð“dŒ¹ƒzƒ‹ƒ_[‚ÉŠª‚«‚‚¯‚½‚Ü‚ÜŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦1ŽžŠÔˆÈã˜A‘±‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒ^ƒCƒ}[‚Í“à‘ ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBƒLƒbƒ`ƒ“ƒ^ƒCƒ}[“™‚ÅŽžŠÔ‚ðŒv‚èAŽžŠÔ‚ª—ˆ‚½‚ç‚Å‚«ã‚ª‚è‹ï‡‚ðŠm”F‚µA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ðƒIƒt‚É‚µ‚Ü‚·BÄ‚«ŽžŠÔ‚Íê—pƒŒƒVƒs‚É‘‚©‚ꂽŽžŠÔ‚ð–ÚˆÀ‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1985Œ
š13“_ƒZƒbƒgš Œy‚‚Ää•v‚ÈIH‘Ήž‚̃_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒgƒpƒ“13“_ƒZƒbƒgô ƒKƒXƒRƒ“ƒAƒI[ƒuƒ“A‚»‚Ì‘¼‚Ì“d‹Cƒq[ƒ^[‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB šŒy‚‚Ä‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚Aä•v‚Å’·Ž‚¿I ”M•ÏŒ`‚É‹‚¢Œú’ê•”–‚Œy—ʉ»‚µ‚½‘¤–Ê‚Ì’b‘¢ƒvƒŒƒX‚È‚Ì‚ÅAŒy‚‚Ä‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚Aä•v‚Å’·Ž‚¿ô ƒnƒ“ƒhƒ‹‚͈ÀS‚Ì2dƒƒbƒN‚ÅŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚Å‚·B šƒ_ƒCƒLƒ“»ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽg—pI ׂ©‚¢—±Žqó‚ÌlHƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚ðƒtƒb‘fŽ÷Ž‰ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚É”z‡B ‘Ï–€–Õ«‚É—D‚êA‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚³‚à’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·ô ’²—–Ê‚Ì‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±¦50–œ‰ñ‚ðƒNƒŠƒAI i¦JIS S 2010 7.4.5‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±Œy‚ðŽQl‚É•¾ŽÐ‘ª’è•û–@‚É‚Äs‚Á‚½ŽŽŒ±j EŽæ‚ÁŽè‚ðŠO‚µ‚ăXƒbƒLƒŠŽû”[ô E‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P•ƒI[ƒuƒ“’²—‚àOKô EƒV[ƒ‹‚Ó‚½‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â‘ ŒÉ‚ÉôœŒ^”ÔFH-ISSE13P œƒZƒbƒg“à—e Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“i20cmE26cm~Še1j Eàu‚ß“çi26cmj E‚È‚×i16cmE20cm~Še1j EƒGƒbƒOƒpƒ“ Eê—pƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹~2 EƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½i16cmE20cmE26cm~Še1j EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½i16cmE20cm~Še1j yƒtƒ‰ƒCƒpƒ“z œ–ž…—e—Ê 20cmF–ñ1.1L 26cmF–ñ2.7L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm yàu‚ß“çz œ–ž…—e—ÊF–ñ3.0L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm y‚È‚×z œ–ž…—e—Ê 16cmF–ñ1.5L 20cmF–ñ2.6L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm yƒGƒbƒOƒpƒ“z œƒTƒCƒYicmjF•–ñ20.5~‰œs–ñ13 œ–ž…—e—ÊF–ñ1.2L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ5mm yê—pƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹z œÞŽ¿ Ž÷Ž‰ã•”FƒKƒ‰ƒX“ü‚èƒiƒCƒƒ“50“i‘Ï”M‰·“x180Žj Ž÷Ž‰ã•”FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150Žj ‹à‘®•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒSƒ€•”FƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x220Žj yƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½z œÞŽ¿F‹‰»ƒKƒ‰ƒXAƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x220Žj yPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½z œÞŽ¿Fƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“i‘Ï”M‰·“x80Žj ¦HŠíô‚¢Š£‘‡‹@‚Å‚ÌôòAŠ£‘‡‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦“dŽ¥’²—ŠíiIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[j‚Å‚Ì—g‚°•¨’²—‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒpƒbƒP[ƒW•ÏX‚ɂ‚«A‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚ÆVƒpƒbƒP[ƒW‚Ì݌ɂª¬“¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚Íu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±30–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚̓y[ƒW“à‚É‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·’Ê‚èu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±50–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì•iŽ¿‚Å‚·‚̂ʼn½‘²‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B@ @‚È‚¨AƒpƒbƒP[ƒW‚Í‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—‰ðE‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B 2020Šy“VŽsê@ƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’²—Ší‹ïƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊ ƒfƒCƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOFƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’²—Ší‹ï@1ˆÊ [2020”N4ŒŽ10“ú(‹à)XV (WŒv“úF4ŒŽ9“ú)] ¥IH‘Ήž‚̓Rƒ`ƒ‰¥ žIH‘Ήž 3“_ƒZƒbƒg H-IS-SE3 žIH‘Ήž 6“_ƒZƒbƒg H-IS-SE6 žIH‘Ήž 9“_ƒZƒbƒg H-IS-SE9 žIH‘Ήž 12“_ƒZƒbƒg H-IS-SE12 žIH‘Ήž 13“_ƒZƒbƒg H-ISSE13P ¥ƒKƒXê—p‚̓Rƒ`ƒ‰¥ žƒKƒXê—p 3“_ƒZƒbƒg H-GS-SE3 žƒKƒXê—p 6“_ƒZƒbƒg H-GS-SE6 žƒKƒXê—p 9“_ƒZƒbƒg H-GS-SE9 žƒKƒXê—p 12“_ƒZƒbƒg H-GS-SE3 ¥ƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚̓Rƒ`ƒ‰¥ žƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“ˆê——ž ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}t‚ÌV¶ŠˆƒtƒFƒAš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢šŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
š13“_ƒZƒbƒgš Œy‚‚Ää•v‚ÈIH‘Ήž‚̃_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒgƒpƒ“13“_ƒZƒbƒgô ƒKƒXƒRƒ“ƒAƒI[ƒuƒ“A‚»‚Ì‘¼‚Ì“d‹Cƒq[ƒ^[‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB šŒy‚‚Ä‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚Aä•v‚Å’·Ž‚¿I ”M•ÏŒ`‚É‹‚¢Œú’ê•”–‚Œy—ʉ»‚µ‚½‘¤–Ê‚Ì’b‘¢ƒvƒŒƒX‚È‚Ì‚ÅAŒy‚‚Ä‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚Aä•v‚Å’·Ž‚¿ô ƒnƒ“ƒhƒ‹‚͈ÀS‚Ì2dƒƒbƒN‚ÅŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚Å‚·B šƒ_ƒCƒLƒ“»ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽg—pI ׂ©‚¢—±Žqó‚ÌlHƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚ðƒtƒb‘fŽ÷Ž‰ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚É”z‡B ‘Ï–€–Õ«‚É—D‚êA‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚³‚à’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·ô ’²—–Ê‚Ì‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±¦50–œ‰ñ‚ðƒNƒŠƒAI i¦JIS S 2010 7.4.5‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±Œy‚ðŽQl‚É•¾ŽÐ‘ª’è•û–@‚É‚Äs‚Á‚½ŽŽŒ±j EŽæ‚ÁŽè‚ðŠO‚µ‚ăXƒbƒLƒŠŽû”[ô E‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P•ƒI[ƒuƒ“’²—‚àOKô EƒV[ƒ‹‚Ó‚½‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â‘ ŒÉ‚ÉôœŒ^”ÔFH-ISSE13P œƒZƒbƒg“à—e Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“i20cmE26cm~Še1j Eàu‚ß“çi26cmj E‚È‚×i16cmE20cm~Še1j EƒGƒbƒOƒpƒ“ Eê—pƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹~2 EƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½i16cmE20cmE26cm~Še1j EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½i16cmE20cm~Še1j yƒtƒ‰ƒCƒpƒ“z œ–ž…—e—Ê 20cmF–ñ1.1L 26cmF–ñ2.7L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm yàu‚ß“çz œ–ž…—e—ÊF–ñ3.0L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm y‚È‚×z œ–ž…—e—Ê 16cmF–ñ1.5L 20cmF–ñ2.6L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm yƒGƒbƒOƒpƒ“z œƒTƒCƒYicmjF•–ñ20.5~‰œs–ñ13 œ–ž…—e—ÊF–ñ1.2L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ5mm yê—pƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹z œÞŽ¿ Ž÷Ž‰ã•”FƒKƒ‰ƒX“ü‚èƒiƒCƒƒ“50“i‘Ï”M‰·“x180Žj Ž÷Ž‰ã•”FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150Žj ‹à‘®•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒSƒ€•”FƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x220Žj yƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½z œÞŽ¿F‹‰»ƒKƒ‰ƒXAƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x220Žj yPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½z œÞŽ¿Fƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“i‘Ï”M‰·“x80Žj ¦HŠíô‚¢Š£‘‡‹@‚Å‚ÌôòAŠ£‘‡‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦“dŽ¥’²—ŠíiIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[j‚Å‚Ì—g‚°•¨’²—‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒpƒbƒP[ƒW•ÏX‚ɂ‚«A‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚ÆVƒpƒbƒP[ƒW‚Ì݌ɂª¬“¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚Íu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±30–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚̓y[ƒW“à‚É‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·’Ê‚èu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±50–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì•iŽ¿‚Å‚·‚̂ʼn½‘²‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B@ @‚È‚¨AƒpƒbƒP[ƒW‚Í‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—‰ðE‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B 2020Šy“VŽsê@ƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’²—Ší‹ïƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊ ƒfƒCƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOFƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’²—Ší‹ï@1ˆÊ [2020”N4ŒŽ10“ú(‹à)XV (WŒv“úF4ŒŽ9“ú)] ¥IH‘Ήž‚̓Rƒ`ƒ‰¥ žIH‘Ήž 3“_ƒZƒbƒg H-IS-SE3 žIH‘Ήž 6“_ƒZƒbƒg H-IS-SE6 žIH‘Ήž 9“_ƒZƒbƒg H-IS-SE9 žIH‘Ήž 12“_ƒZƒbƒg H-IS-SE12 žIH‘Ήž 13“_ƒZƒbƒg H-ISSE13P ¥ƒKƒXê—p‚̓Rƒ`ƒ‰¥ žƒKƒXê—p 3“_ƒZƒbƒg H-GS-SE3 žƒKƒXê—p 6“_ƒZƒbƒg H-GS-SE6 žƒKƒXê—p 9“_ƒZƒbƒg H-GS-SE9 žƒKƒXê—p 12“_ƒZƒbƒg H-GS-SE3 ¥ƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚̓Rƒ`ƒ‰¥ žƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“ˆê——ž ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}t‚ÌV¶ŠˆƒtƒFƒAš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢šŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1796Œ
INFORMATION ‚½‚Á‚Õ‚èHÞ‚ð‹²‚ß‚éŒúÄ‚«ÝŒv‚ÅAÊ‚è–L‚©‚Èg–G‚¦’fƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒTƒ“ƒhh‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·ô KEYWORD recolte ƒŒƒRƒ‹ƒg ƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒTƒ“ƒhƒCƒbƒ`ƒ[ƒJ[ ƒzƒbƒgƒvƒŒ[ƒg ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh ƒTƒ“ƒhƒCƒbƒ` ƒtƒŒƒ“ƒ`ƒg[ƒXƒg ’©H ’©‚²‚Í‚ñ ƒXƒC[ƒc ƒXƒEƒB[ƒc ƒfƒU[ƒg ƒp[ƒeƒB[ ‚¨‚¤‚¿ƒJƒtƒF ŒúÄ‚« —¼–ÊÄ‚« 1–‡Ä‚« ‚¨‰ÙŽqì‚è ƒLƒ‹ƒg ƒg[ƒXƒ^[ ƒŒƒVƒs ‚¨‚à‚Ä‚È‚µ ƒJƒƒCƒC ƒwƒrƒƒe ‚¨‰ÙŽq ƒ}ƒ}—F Žž’Z ƒ‰ƒ“ƒ`‰ï ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒzƒƒCƒg ƒŒƒbƒh ƒlƒCƒr[ ”’ Ô ® ƒMƒtƒg‘Ήžrecolte ƒŒƒRƒ‹ƒg ƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh ŒúÄ‚« ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ’©H ‚½‚Á‚Õ‚èHÞ‚ð‹²‚ß‚éŒúÄ‚«ÝŒv‚ÅA Ê‚è–L‚©‚Èg–G‚¦’fƒTƒ“ƒhh‚ªì‚ê‚éI —ÝŒv56–œ‘äˆÈã”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚érecolteiƒŒƒRƒ‹ƒgjƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[‚ªƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹I‚à‚Á‚Æ•ªŒú‚¢ƒTƒ“ƒh‚ªÄ‚¯‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bƒpƒ[UP‚ÅÄ‚«ŽžŠÔ‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉAŒ©‰h‚¦‚à”ü–¡‚µ‚³‚àƒŒƒxƒ‹ƒAƒbƒvI ƒvƒ‰ƒbƒh‚Ì“Á’¥ y1z‚½‚Á‚Õ‚èHÞ‚ð‹²‚ß‚éŒúÄ‚«ÝŒv y2zƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚Ì‚ÉŽ¨‚Ü‚Å‚±‚ñ‚ª‚èÄ‚¯‚é y3zƒLƒ‹ƒg’n‚̂悤‚È‚©‚í‚¢‚¢Ä‚«–Ú‚ª‚‚ y4z—\”MŒã‚½‚Á‚½2•ª”¼‚ÅÄ‚«ã‚ª‚è y5z–ˆ“úŽg‚¢‚½‚‚È‚é50‚̃ŒƒVƒs•t‚« ƒR[ƒh‚ð–{‘Ì‚ÉŠª‚¢‚ăR[ƒhƒNƒŠƒbƒv‚Å—¯‚ß‚ê‚ÎAƒXƒbƒLƒŠŽû”[o—ˆ‚é‚Ì‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜I o‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚µ‚Ä‚à‚Æ‚Á‚Ä‚àˆ¤‚炵‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÅAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àŠì‚΂ê‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·‚æô recolteiƒŒƒRƒ‹ƒgj ƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh RPS-2 ƒrƒbƒNƒŠ‚·‚é‚‚ç‚¢A‚·‚²‚‹²‚ß‚éI Ä‚‘O‚ÉHƒpƒ“‚ÉHÞ‚ðƒZƒbƒg‚µ‚½ó‘Ô‚ÅŒ©‚é‚ÆAƒRƒŒ‚Í—¬Î‚É–³—‚È‚Ì‚Å‚ÍcH‚ÆŠ´‚¶‚½Œú‚¢ƒTƒ“ƒh‚Å‚àAƒJƒo[‚ð•Â‚¶‚ÄÄ‚¯‚éÕŒ‚I‚º‚Ж¡‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Å‚·B ŒúÄ‚«‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ÍAƒJƒo[‚ð•Â‚¶‚鎞‚ÉHƒpƒ“‚ÌŽ¨‚ðã‚̃vƒŒ[ƒg‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚鎖BŽ¨‚ªƒvƒŒƒX‚³‚ê‚ÄãŽè‚ÉÄ‚¯‚Ü‚·Iƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðŽ‚Á‚ăJƒo[‚ð‰º‚·‚¾‚¯‚Å‚µ‚Á‚©‚胃bƒN‚³‚ê‚é‚Ì‚ª•Ö—˜‚Å‚µ‚½B Hƒpƒ“ˆÈŠO‚É‚àƒtƒHƒJƒbƒ`ƒƒ‚Ń`[ƒY‚âƒgƒ}ƒg‚ð‹²‚ñ‚ÅÄ‚¢‚Ä‚àA’†‚̃`[ƒY‚ªƒgƒ`‚Æ—n‚¯‚Ä‚Æ‚Á‚Ä‚à”ü–¡‚µ‚Ä‚«‚ ‚ª‚è‚Ü‚·I‚½‚¾AƒvƒŒ[ƒg‚ªŽæ‚èŠO‚¹‚È‚¢‚Ì‚ÅAŒã‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚ðl‚¦‚ă`[ƒY‚ª‚Í‚Ýo‚³‚È‚¢‚悤‚ɉÁŒ¸‚µ‚Ä‚¨‚‚ƃ‰ƒN‚Å‚·B ƒvƒŒ[ƒg‚ÍAƒmƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ʼn˜‚ê—Ž‚¿B Å‚°•t‚«‚È‚Ç‚ÍAƒvƒŒ[ƒg‚ª”M‚¢‚¤‚¿‚É”G‚炵‚½ƒLƒbƒ`ƒ“ƒy[ƒp[‚È‚Ç‚Å@‚«Žæ‚é‚Æ—Ž‚¿‚â‚·‚©‚Á‚½‚Å‚·‚æIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
INFORMATION ‚½‚Á‚Õ‚èHÞ‚ð‹²‚ß‚éŒúÄ‚«ÝŒv‚ÅAÊ‚è–L‚©‚Èg–G‚¦’fƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒTƒ“ƒhh‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·ô KEYWORD recolte ƒŒƒRƒ‹ƒg ƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒTƒ“ƒhƒCƒbƒ`ƒ[ƒJ[ ƒzƒbƒgƒvƒŒ[ƒg ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh ƒTƒ“ƒhƒCƒbƒ` ƒtƒŒƒ“ƒ`ƒg[ƒXƒg ’©H ’©‚²‚Í‚ñ ƒXƒC[ƒc ƒXƒEƒB[ƒc ƒfƒU[ƒg ƒp[ƒeƒB[ ‚¨‚¤‚¿ƒJƒtƒF ŒúÄ‚« —¼–ÊÄ‚« 1–‡Ä‚« ‚¨‰ÙŽqì‚è ƒLƒ‹ƒg ƒg[ƒXƒ^[ ƒŒƒVƒs ‚¨‚à‚Ä‚È‚µ ƒJƒƒCƒC ƒwƒrƒƒe ‚¨‰ÙŽq ƒ}ƒ}—F Žž’Z ƒ‰ƒ“ƒ`‰ï ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒzƒƒCƒg ƒŒƒbƒh ƒlƒCƒr[ ”’ Ô ® ƒMƒtƒg‘Ήžrecolte ƒŒƒRƒ‹ƒg ƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh ŒúÄ‚« ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ’©H ‚½‚Á‚Õ‚èHÞ‚ð‹²‚ß‚éŒúÄ‚«ÝŒv‚ÅA Ê‚è–L‚©‚Èg–G‚¦’fƒTƒ“ƒhh‚ªì‚ê‚éI —ÝŒv56–œ‘äˆÈã”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚érecolteiƒŒƒRƒ‹ƒgjƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[‚ªƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹I‚à‚Á‚Æ•ªŒú‚¢ƒTƒ“ƒh‚ªÄ‚¯‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bƒpƒ[UP‚ÅÄ‚«ŽžŠÔ‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉAŒ©‰h‚¦‚à”ü–¡‚µ‚³‚àƒŒƒxƒ‹ƒAƒbƒvI ƒvƒ‰ƒbƒh‚Ì“Á’¥ y1z‚½‚Á‚Õ‚èHÞ‚ð‹²‚ß‚éŒúÄ‚«ÝŒv y2zƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚Ì‚ÉŽ¨‚Ü‚Å‚±‚ñ‚ª‚èÄ‚¯‚é y3zƒLƒ‹ƒg’n‚̂悤‚È‚©‚í‚¢‚¢Ä‚«–Ú‚ª‚‚ y4z—\”MŒã‚½‚Á‚½2•ª”¼‚ÅÄ‚«ã‚ª‚è y5z–ˆ“úŽg‚¢‚½‚‚È‚é50‚̃ŒƒVƒs•t‚« ƒR[ƒh‚ð–{‘Ì‚ÉŠª‚¢‚ăR[ƒhƒNƒŠƒbƒv‚Å—¯‚ß‚ê‚ÎAƒXƒbƒLƒŠŽû”[o—ˆ‚é‚Ì‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜I o‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚µ‚Ä‚à‚Æ‚Á‚Ä‚àˆ¤‚炵‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÅAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àŠì‚΂ê‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·‚æô recolteiƒŒƒRƒ‹ƒgj ƒvƒŒƒXƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ ƒvƒ‰ƒbƒh RPS-2 ƒrƒbƒNƒŠ‚·‚é‚‚ç‚¢A‚·‚²‚‹²‚ß‚éI Ä‚‘O‚ÉHƒpƒ“‚ÉHÞ‚ðƒZƒbƒg‚µ‚½ó‘Ô‚ÅŒ©‚é‚ÆAƒRƒŒ‚Í—¬Î‚É–³—‚È‚Ì‚Å‚ÍcH‚ÆŠ´‚¶‚½Œú‚¢ƒTƒ“ƒh‚Å‚àAƒJƒo[‚ð•Â‚¶‚ÄÄ‚¯‚éÕŒ‚I‚º‚Ж¡‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Å‚·B ŒúÄ‚«‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ÍAƒJƒo[‚ð•Â‚¶‚鎞‚ÉHƒpƒ“‚ÌŽ¨‚ðã‚̃vƒŒ[ƒg‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚鎖BŽ¨‚ªƒvƒŒƒX‚³‚ê‚ÄãŽè‚ÉÄ‚¯‚Ü‚·Iƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðŽ‚Á‚ăJƒo[‚ð‰º‚·‚¾‚¯‚Å‚µ‚Á‚©‚胃bƒN‚³‚ê‚é‚Ì‚ª•Ö—˜‚Å‚µ‚½B Hƒpƒ“ˆÈŠO‚É‚àƒtƒHƒJƒbƒ`ƒƒ‚Ń`[ƒY‚âƒgƒ}ƒg‚ð‹²‚ñ‚ÅÄ‚¢‚Ä‚àA’†‚̃`[ƒY‚ªƒgƒ`‚Æ—n‚¯‚Ä‚Æ‚Á‚Ä‚à”ü–¡‚µ‚Ä‚«‚ ‚ª‚è‚Ü‚·I‚½‚¾AƒvƒŒ[ƒg‚ªŽæ‚èŠO‚¹‚È‚¢‚Ì‚ÅAŒã‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚ðl‚¦‚ă`[ƒY‚ª‚Í‚Ýo‚³‚È‚¢‚悤‚ɉÁŒ¸‚µ‚Ä‚¨‚‚ƃ‰ƒN‚Å‚·B ƒvƒŒ[ƒg‚ÍAƒmƒ“ƒXƒeƒBƒbƒN‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ʼn˜‚ê—Ž‚¿B Å‚°•t‚«‚È‚Ç‚ÍAƒvƒŒ[ƒg‚ª”M‚¢‚¤‚¿‚É”G‚炵‚½ƒLƒbƒ`ƒ“ƒy[ƒp[‚È‚Ç‚Å@‚«Žæ‚é‚Æ—Ž‚¿‚â‚·‚©‚Á‚½‚Å‚·‚æIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1643Œ
¤•iî•ñ “–“X‚Å‘ål‹C‚̃}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ɃKƒX‰Î‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢’´Œy—ʃ^ƒCƒv‚ª“oêIƒLƒƒƒXƒgi’’•¨j»‚Å‚±‚ÌŒy‚³‚Í‹Á‚«‚Å‚·I ƒLƒY‚É‹‚A‰˜‚ê‚É‹‚¢I‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢A‹ÁˆÙ‚̃}[ƒuƒ‹‚Ó‚Á‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB‚ª‚Á‚¿‚肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·Iàu‚ß•¨‚à‚µ‚Ì–û‚Åàu‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç—]•ª‚È–û‚àŽg‚킸ŒoÏ“I‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[ô œƒKƒX‰Î‚ÅŠy‚É’²—‚Å‚«‚é‚悤‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŒy‚¢ œƒLƒY‚É‹‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOKI œƒLƒƒƒXƒg»‚ŒꂪŒú‚A”M‚ð\•ª‚É’~‚¦‹Ïˆê‚É“`‚í‚è‚â‚·‚¢ œ“à–Ê‚Í4‘wAŠO–Ê‚Í3‘w‚Ì‚ª‚Á‚¿‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÌŒp‚¬–ڂ͉˜‚ê‚É‚‚Aô‚¢‚â‚·‚¢ˆê‘ÌŒ^œƒtƒ‰ƒCƒpƒ““à•”‚É‚Ío‚Á’£‚è(ƒŠƒxƒbƒg)‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚ç‚‚ç‚ô‚¦‚ÄA‰˜‚ꂪ‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ šˆê‚É‚Ç‚¤‚¼¨3ƒTƒCƒY‘Ήž&ƒ^ƒe’u‚«‚Å‚«‚éƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY(–ñ) 495~290~85mm “ç‚Ì[‚³/5.6cm –ñ724g ÞŽ¿ –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH) Žæ‚ÁŽè/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) “à–Ê4‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒ~ƒbƒhƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ŠO–Ê3‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ŠØ‘» ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚· ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢@Œy‚¢‚Ë@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ç@àu‚ß“ç@—¿—“ç@’²—Ší‹ï@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@’²—@—¿—@ƒwƒ‹ƒV[@ƒ}[ƒuƒ‹@ƒXƒgƒƒ“ƒO@ä•v@Œy—Ê@ƒLƒƒƒXƒg»@ƒ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒg@‰˜‚ê‚É‚‚¢@‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢@‹à‘®ƒwƒ‰@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@4‘wƒtƒb‘fƒn[ƒh‰ÁH@ƒeƒŒƒr’Ê”Ì@ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹‰ÁH@‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P@—«@‚¨•ê‚³‚ñ@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•iî•ñ “–“X‚Å‘ål‹C‚̃}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ɃKƒX‰Î‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢’´Œy—ʃ^ƒCƒv‚ª“oêIƒLƒƒƒXƒgi’’•¨j»‚Å‚±‚ÌŒy‚³‚Í‹Á‚«‚Å‚·I ƒLƒY‚É‹‚A‰˜‚ê‚É‹‚¢I‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢A‹ÁˆÙ‚̃}[ƒuƒ‹‚Ó‚Á‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB‚ª‚Á‚¿‚肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·Iàu‚ß•¨‚à‚µ‚Ì–û‚Åàu‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç—]•ª‚È–û‚àŽg‚킸ŒoÏ“I‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[ô œƒKƒX‰Î‚ÅŠy‚É’²—‚Å‚«‚é‚悤‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŒy‚¢ œƒLƒY‚É‹‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOKI œƒLƒƒƒXƒg»‚ŒꂪŒú‚A”M‚ð\•ª‚É’~‚¦‹Ïˆê‚É“`‚í‚è‚â‚·‚¢ œ“à–Ê‚Í4‘wAŠO–Ê‚Í3‘w‚Ì‚ª‚Á‚¿‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÌŒp‚¬–ڂ͉˜‚ê‚É‚‚Aô‚¢‚â‚·‚¢ˆê‘ÌŒ^œƒtƒ‰ƒCƒpƒ““à•”‚É‚Ío‚Á’£‚è(ƒŠƒxƒbƒg)‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚ç‚‚ç‚ô‚¦‚ÄA‰˜‚ꂪ‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ šˆê‚É‚Ç‚¤‚¼¨3ƒTƒCƒY‘Ήž&ƒ^ƒe’u‚«‚Å‚«‚éƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY(–ñ) 495~290~85mm “ç‚Ì[‚³/5.6cm –ñ724g ÞŽ¿ –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH) Žæ‚ÁŽè/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) “à–Ê4‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒ~ƒbƒhƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ŠO–Ê3‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ŠØ‘» ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚· ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢@Œy‚¢‚Ë@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ç@àu‚ß“ç@—¿—“ç@’²—Ší‹ï@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@’²—@—¿—@ƒwƒ‹ƒV[@ƒ}[ƒuƒ‹@ƒXƒgƒƒ“ƒO@ä•v@Œy—Ê@ƒLƒƒƒXƒg»@ƒ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒg@‰˜‚ê‚É‚‚¢@‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢@‹à‘®ƒwƒ‰@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@4‘wƒtƒb‘fƒn[ƒh‰ÁH@ƒeƒŒƒr’Ê”Ì@ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹‰ÁH@‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P@—«@‚¨•ê‚³‚ñ@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1572Œ
‚²ˆÄ“कià–¾ƒz[ƒ[‚Í”M“`“±‚ª—Ç‚–û‚̉·“x㸂ª‘‚¢‚Ì‚ÅA—g‚°“ç‚ÉÅ“K‚Å‚·B•\–Ê‚ªƒKƒ‰ƒXŽ¿‚È‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚â‚É‚¨‚¢‚ª•t‚«‚É‚‚‚¨Žè“ü‚ꂪŠÈ’P‚Å‚·B–û‚É’¼Ú•t‚¯‚Ä‘ª‚ê‚鉷“xŒv•t‚«‚È‚Ì‚ÅA‰·“x‚̕ω»‚ª‚·‚®‚ÉŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·BHÞ‚ð“ü‚ꉷ“x‚ª‰º‚ª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Žž‚âA‰·“x‚ð•Ï‚¦‚Ä“ñ“x—g‚°‚ÌۂȂǂɉ·“xŠÇ—‚ª‚·‚®‚É‚Å‚«‚Ü‚·B‰·“xŒv‚à…ô‚¢‚ª‰Â”\‚Å‚·BŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃIƒCƒ‹ƒK[ƒh‚ª–ûƒnƒl‚ð—}‚¦‚Ü‚·B–û‚Ì’‚¬Œû‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–û‚̈ڂµ‘Ö‚¦‚ªƒ‰ƒN‚É‚Å‚«‚Ü‚·BE“K³–û—Ê:1LEƒKƒXƒRƒ“ƒAIH100V‚Å‚²Žg—p‰Â”\‚Å‚·B@¦IH200V‚ÅŽg—p‚ÌÛ‚ÍIH‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BE‰·“xŒvˆÈŠO‚ÍHŠíôò‹@‚Ì‚²Žg—p‰Â”\Bœ—g‚°•¨ƒ‚[ƒh‚ÌŽg—p•s‰Âœƒz[ƒ[»‚Í”M“`“±‚ª—Ç‚–û‚̉·“x㸂ª‘‚¢ˆ×A—g‚°•¨ƒ‚[ƒh‚È‚Ç‚ðŽg—p‚µ‚½Û‚ÉA‹}Œƒ‚ɉ·“x‚ªã¸‚·‚é‚ÆIH‚ªƒGƒ‰[‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí‚̉Á”M‚Å•K‚¸ƒŒƒxƒ‹‚ðu’†vˆÈ‰º‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚«A•t‘®‚̉·“xŒv‚Å–û‚̉·“xŠÇ—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A—g‚°•¨’²—‚ÌÛ‚Í‚²Žg—p‚ÌIH‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ð‚æ‚‚¨“ǂ݉º‚³‚¢Bœ‰·“xŒv‚ɂ‚¢‚ÄœEIH‚âƒRƒ“ƒ‚Ȃǂ̉·“x‚àŒë·‚ª‚ ‚èŽg—p‚·‚éŠÂ‹«‚É‚æ‚èˆá‚Á‚Ä‚‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢ˆ×A@‰·“xŒv‚Æ“¯‚¶‰·“x•\Ž¦‚É‚È‚ç‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BE‚¨“Í‚¯‚µ‚½Žž“_‚ł͉·“x‚Í–ñ20“x‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·ByÞŽ¿z ƒz[ƒ[—p|”ÂyƒTƒCƒY(—e—Ê)z –ñ32~26.5~10.5cm(–ž…—e—ÊF2.8L)yd—Êz –ñ1220gy¶ŽY‘z ƒ^ƒCyƒ[ƒJ[z•xŽmƒz[ƒ[Š”Ž®‰ïŽÐ----------------------------------------------------------------¡‚²w“ü‘O‚Éàéàå‚Ì“Á«‚ɂ‚¢‚Ä‚²ˆê“ljº‚³‚¢Bàéà夕i‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚Á‚ĂЂƂ‚ЂƂÂì‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B»‘¢H’öãA‰‚É‚ÍçÖ–ò‚ª‚©‚©‚è‚É‚‚A“h‚胀ƒ‰‚É‚æ‚艕”•ª‚â•\–ʂɃXƒW‚â“_‚ªŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·BçÖ–ò‚ðÄ‚«•t‚¯‚éÛ‚ÉA–{‘Ì‚ð‹à‘®‚Å’Ý‚·‚½‚ßA‰‚Ì— ‘¤‚É’Ý‚è‹à‹ï‚ÌÕ‚ªŽc‚è‚Ü‚·BĬŽž‚É‚‰·‚̘F“à‚Å•²oi•“_j‚ª•t’…‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚¢‚¸‚ê‚à‚²Žg—p‚É·‚µŽx‚¦‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A’ê–ʂɈ󎚂³‚ê‚ém•xŽmƒz[ƒ[n‚̃ƒS‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA1“_1“_ƒSƒ€ˆó‚Ŏ艟‚µ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆóŽš‚ÌŽC‚ê‚È‚Ç‚ªŒ©Žó‚¯‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì—l‚È——R‚Å‚Ìm•Ô•iEŒðŠ·n‚Í‚¨Žó‚¯‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ßA‚²—¹³‚Æ‚²—‰ð‚ÌãA‚²’•¶‚ðŽ’‚è‚½‚‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B---------------------------------------------------------------- y—g‚°•¨‚Ì•~‚«Ž†‚âA–û‚±‚µ‚Éôz ¡”üŠˆƒNƒbƒLƒ“ƒO’P•ii1ŒÂj ¡m—„ì‚Ì‚Ý‚¸‚©‚Ý’²—ƒy[ƒp[i1ŒÂj–ûƒnƒlIŠë‚È‚¢‚µ‘|œ‚à‘å•ÏI ‰·“x‚Ì’²®I‚Ý‚ñ‚ÈAŒv‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚éH –û‚ÌŽg—p—ÊI‘½‚·‚¬‚Ä‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢I ‚Å‚àA‰Æ‚Åì‚Á‚½•û‚ªˆÀ‚‚Ä”ü–¡‚µ‚¢I ‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg ƒIƒCƒ‹ƒK[ƒh‚Å–ûƒnƒl‚ðŒyŒ¸ í‚ɉ·“x‚ªŠm”F‚Å‚«‚éô‚¦‚鉷“xŒv•t‚« ”’‚¢“à‘¤‚Å—g‚°‹ï‡‚ª•ª‚©‚è‚â‚·‚¢ •\–Ê‚ªƒKƒ‰ƒX‚ʼn˜‚ê‚‚«‚É‚‚¢ ’‚¬Œû‚ª‚ ‚è–û‚̈ڂµ‘Ö‚¦‚É•Ö—˜ —g‚°•¨ˆÈŠO‚Ì—¿—‚à‰Â”\ ‚¨‹q—l‚̺ ¤•iÚ×FƒTƒCƒYEƒJƒ‰[ ⦿ƒz[ƒ[‚ɑΉž‚·‚é”MŒ¹ ¦IH200V‚ÅŽg—p‚ÌÛ‚ÍIH‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ‚¨‹q—l‚̺‚𔽉f‚µ…ô‚¢‚ª‰Â”\‚ȉ·“xŒv‚É•Ï‚¦‚Ü‚µ‚½I àéàå‚Ì“Á«‚ɂ‚¢‚Ĉê“ljº‚³‚¢ »‘¢H’öãA‰‚É‚ÍçÖ–ò‚ª‚©‚©‚è‚É‚‚A‰‚â•\–ʂɃXƒWó‚Ì“hƒ€ƒ‰‚ª”¶‚µ‚Ü‚·BçÖ–ò‚ðÄ‚«•t‚¯‚éÛ‚É–{‘Ì‚ð‹à‹ï‚Å’Ý‚é‚·‚½‚ßAƒtƒ`‚Ì— ‘¤‚É’Ý‚è‹à‹ï‚ÌÕ‚ªŽc‚è‚Ü‚·B‚¢‚¸‚ê‚à•iŽ¿Šî€‚̓NƒŠƒA‚µ‚Ä‚¨‚èA‚²Žg—p‚É‚Í·‚µŽx‚¦‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚±‚̂悤‚È——R‚Å‚Ìy•Ô•iEŒðŠ·z‚Í‚¨Žó‚¯o—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·B¤•i“Á«‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—‰ð‚²—¹³‚ÌãA‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢B u ƒTƒCƒYŠm”F v‚Ì‚¨Šè‚¢ ¡‚²•Ô•i‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAy–¢Žg—pE–¢ŠJ••E“ž’…Œã1TŠÔˆÈ“àz‚É‚¨“d˜b‚Å‚²˜A—‚¢‚½‚¾‚¢‚½¤•i‚ÉŒÀ‚è‚Ü‚·B@i¤•iŒðŠ·‚ÍA³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBj¦‰º‹L‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA•Ô•i‚ð‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB EŽg‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªŽg—pŠ´AÝ’uŠm”F‚·‚邽‚ß‚ÉŠJ••BEŠJ‚¯‚Ä‚Ý‚½‚çAƒCƒ[ƒW‚ƈá‚Á‚½B‘å‚«‚³‚ªˆá‚Á‚½BE‘Ü‚©‚ço‚µ‚½‚¾‚¯‚ÅAŽg‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B Še¤•i‚ð‰õ“K‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚‚É‚ ‚½‚è‚Ü‚µ‚ÄAƒTƒCƒY•\‹L‚ð‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ƒZƒbƒg¤•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚²ˆÄ“कià–¾ƒz[ƒ[‚Í”M“`“±‚ª—Ç‚–û‚̉·“x㸂ª‘‚¢‚Ì‚ÅA—g‚°“ç‚ÉÅ“K‚Å‚·B•\–Ê‚ªƒKƒ‰ƒXŽ¿‚È‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚â‚É‚¨‚¢‚ª•t‚«‚É‚‚‚¨Žè“ü‚ꂪŠÈ’P‚Å‚·B–û‚É’¼Ú•t‚¯‚Ä‘ª‚ê‚鉷“xŒv•t‚«‚È‚Ì‚ÅA‰·“x‚̕ω»‚ª‚·‚®‚ÉŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·BHÞ‚ð“ü‚ꉷ“x‚ª‰º‚ª‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Žž‚âA‰·“x‚ð•Ï‚¦‚Ä“ñ“x—g‚°‚ÌۂȂǂɉ·“xŠÇ—‚ª‚·‚®‚É‚Å‚«‚Ü‚·B‰·“xŒv‚à…ô‚¢‚ª‰Â”\‚Å‚·BŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃIƒCƒ‹ƒK[ƒh‚ª–ûƒnƒl‚ð—}‚¦‚Ü‚·B–û‚Ì’‚¬Œû‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–û‚̈ڂµ‘Ö‚¦‚ªƒ‰ƒN‚É‚Å‚«‚Ü‚·BE“K³–û—Ê:1LEƒKƒXƒRƒ“ƒAIH100V‚Å‚²Žg—p‰Â”\‚Å‚·B@¦IH200V‚ÅŽg—p‚ÌÛ‚ÍIH‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BE‰·“xŒvˆÈŠO‚ÍHŠíôò‹@‚Ì‚²Žg—p‰Â”\Bœ—g‚°•¨ƒ‚[ƒh‚ÌŽg—p•s‰Âœƒz[ƒ[»‚Í”M“`“±‚ª—Ç‚–û‚̉·“x㸂ª‘‚¢ˆ×A—g‚°•¨ƒ‚[ƒh‚È‚Ç‚ðŽg—p‚µ‚½Û‚ÉA‹}Œƒ‚ɉ·“x‚ªã¸‚·‚é‚ÆIH‚ªƒGƒ‰[‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí‚̉Á”M‚Å•K‚¸ƒŒƒxƒ‹‚ðu’†vˆÈ‰º‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚«A•t‘®‚̉·“xŒv‚Å–û‚̉·“xŠÇ—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A—g‚°•¨’²—‚ÌÛ‚Í‚²Žg—p‚ÌIH‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ð‚æ‚‚¨“ǂ݉º‚³‚¢Bœ‰·“xŒv‚ɂ‚¢‚ÄœEIH‚âƒRƒ“ƒ‚Ȃǂ̉·“x‚àŒë·‚ª‚ ‚èŽg—p‚·‚éŠÂ‹«‚É‚æ‚èˆá‚Á‚Ä‚‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢ˆ×A@‰·“xŒv‚Æ“¯‚¶‰·“x•\Ž¦‚É‚È‚ç‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BE‚¨“Í‚¯‚µ‚½Žž“_‚ł͉·“x‚Í–ñ20“x‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·ByÞŽ¿z ƒz[ƒ[—p|”ÂyƒTƒCƒY(—e—Ê)z –ñ32~26.5~10.5cm(–ž…—e—ÊF2.8L)yd—Êz –ñ1220gy¶ŽY‘z ƒ^ƒCyƒ[ƒJ[z•xŽmƒz[ƒ[Š”Ž®‰ïŽÐ----------------------------------------------------------------¡‚²w“ü‘O‚Éàéàå‚Ì“Á«‚ɂ‚¢‚Ä‚²ˆê“ljº‚³‚¢Bàéà夕i‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚Á‚ĂЂƂ‚ЂƂÂì‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B»‘¢H’öãA‰‚É‚ÍçÖ–ò‚ª‚©‚©‚è‚É‚‚A“h‚胀ƒ‰‚É‚æ‚艕”•ª‚â•\–ʂɃXƒW‚â“_‚ªŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·BçÖ–ò‚ðÄ‚«•t‚¯‚éÛ‚ÉA–{‘Ì‚ð‹à‘®‚Å’Ý‚·‚½‚ßA‰‚Ì— ‘¤‚É’Ý‚è‹à‹ï‚ÌÕ‚ªŽc‚è‚Ü‚·BĬŽž‚É‚‰·‚̘F“à‚Å•²oi•“_j‚ª•t’…‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚¢‚¸‚ê‚à‚²Žg—p‚É·‚µŽx‚¦‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A’ê–ʂɈ󎚂³‚ê‚ém•xŽmƒz[ƒ[n‚̃ƒS‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA1“_1“_ƒSƒ€ˆó‚Ŏ艟‚µ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆóŽš‚ÌŽC‚ê‚È‚Ç‚ªŒ©Žó‚¯‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì—l‚È——R‚Å‚Ìm•Ô•iEŒðŠ·n‚Í‚¨Žó‚¯‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ßA‚²—¹³‚Æ‚²—‰ð‚ÌãA‚²’•¶‚ðŽ’‚è‚½‚‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B---------------------------------------------------------------- y—g‚°•¨‚Ì•~‚«Ž†‚âA–û‚±‚µ‚Éôz ¡”üŠˆƒNƒbƒLƒ“ƒO’P•ii1ŒÂj ¡m—„ì‚Ì‚Ý‚¸‚©‚Ý’²—ƒy[ƒp[i1ŒÂj–ûƒnƒlIŠë‚È‚¢‚µ‘|œ‚à‘å•ÏI ‰·“x‚Ì’²®I‚Ý‚ñ‚ÈAŒv‚Á‚Ä‚â‚Á‚Ä‚éH –û‚ÌŽg—p—ÊI‘½‚·‚¬‚Ä‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢I ‚Å‚àA‰Æ‚Åì‚Á‚½•û‚ªˆÀ‚‚Ä”ü–¡‚µ‚¢I ‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg ƒIƒCƒ‹ƒK[ƒh‚Å–ûƒnƒl‚ðŒyŒ¸ í‚ɉ·“x‚ªŠm”F‚Å‚«‚éô‚¦‚鉷“xŒv•t‚« ”’‚¢“à‘¤‚Å—g‚°‹ï‡‚ª•ª‚©‚è‚â‚·‚¢ •\–Ê‚ªƒKƒ‰ƒX‚ʼn˜‚ê‚‚«‚É‚‚¢ ’‚¬Œû‚ª‚ ‚è–û‚̈ڂµ‘Ö‚¦‚É•Ö—˜ —g‚°•¨ˆÈŠO‚Ì—¿—‚à‰Â”\ ‚¨‹q—l‚̺ ¤•iÚ×FƒTƒCƒYEƒJƒ‰[ ⦿ƒz[ƒ[‚ɑΉž‚·‚é”MŒ¹ ¦IH200V‚ÅŽg—p‚ÌÛ‚ÍIH‚ÌŽæˆµà–¾‘‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ‚¨‹q—l‚̺‚𔽉f‚µ…ô‚¢‚ª‰Â”\‚ȉ·“xŒv‚É•Ï‚¦‚Ü‚µ‚½I àéàå‚Ì“Á«‚ɂ‚¢‚Ĉê“ljº‚³‚¢ »‘¢H’öãA‰‚É‚ÍçÖ–ò‚ª‚©‚©‚è‚É‚‚A‰‚â•\–ʂɃXƒWó‚Ì“hƒ€ƒ‰‚ª”¶‚µ‚Ü‚·BçÖ–ò‚ðÄ‚«•t‚¯‚éÛ‚É–{‘Ì‚ð‹à‹ï‚Å’Ý‚é‚·‚½‚ßAƒtƒ`‚Ì— ‘¤‚É’Ý‚è‹à‹ï‚ÌÕ‚ªŽc‚è‚Ü‚·B‚¢‚¸‚ê‚à•iŽ¿Šî€‚̓NƒŠƒA‚µ‚Ä‚¨‚èA‚²Žg—p‚É‚Í·‚µŽx‚¦‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚±‚̂悤‚È——R‚Å‚Ìy•Ô•iEŒðŠ·z‚Í‚¨Žó‚¯o—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·B¤•i“Á«‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—‰ð‚²—¹³‚ÌãA‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢B u ƒTƒCƒYŠm”F v‚Ì‚¨Šè‚¢ ¡‚²•Ô•i‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAy–¢Žg—pE–¢ŠJ••E“ž’…Œã1TŠÔˆÈ“àz‚É‚¨“d˜b‚Å‚²˜A—‚¢‚½‚¾‚¢‚½¤•i‚ÉŒÀ‚è‚Ü‚·B@i¤•iŒðŠ·‚ÍA³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBj¦‰º‹L‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA•Ô•i‚ð‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB EŽg‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚ªŽg—pŠ´AÝ’uŠm”F‚·‚邽‚ß‚ÉŠJ••BEŠJ‚¯‚Ä‚Ý‚½‚çAƒCƒ[ƒW‚ƈá‚Á‚½B‘å‚«‚³‚ªˆá‚Á‚½BE‘Ü‚©‚ço‚µ‚½‚¾‚¯‚ÅAŽg‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B Še¤•i‚ð‰õ“K‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚‚É‚ ‚½‚è‚Ü‚µ‚ÄAƒTƒCƒY•\‹L‚ð‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ƒZƒbƒg¤•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1570Œ
ƒAƒ‹ƒ~’’•¨»‚Ìä•v‚³B‚È‚Ì‚ÉŒy‚¢I ‚©‚é[‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO(‘å—Î)‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·BŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½uŒy‚¢‚Ëvƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B@ ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‚É4‘wƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅÅ‚°•t‚©‚È‚¢E•t‚«‚É‚‚¢E‰Œ‚ªo‚É‚‚¢I‚Ü‚½‚µ‚Ì–û‚ÅOK‚¾‚©‚çA‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[‚Å‚·ôŠO‘¤‚É‚à3‘w‚̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚à•t‚«‚É‚‚A‚¨Žè“ü‚ê‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·B‘Ï‹v«”²ŒQ‚¾‚©‚ç‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOK‚Å‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚·B ¥ ‚²ˆê‚É‚Ç‚¤‚¼ ¥ ¦—§‚Ä‚ç‚ê‚éIƒKƒ‰ƒX‘‹•t‚«ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY ’¼Œa28cm •49.5x‰œs29x‚‚³11.5cmiŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þj ’ê–Ê‚ÌŒú‚³F2.67mm ‘fÞEÞŽ¿ •\–ʉÁH/‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH Þ—¿‚ÌŽí—Þ/–{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à@ Žæ‚ÁŽèFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150“xj d—Ê –ñ792gŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒAƒ‹ƒ~’’•¨»‚Ìä•v‚³B‚È‚Ì‚ÉŒy‚¢I ‚©‚é[‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO(‘å—Î)‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·BŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½uŒy‚¢‚Ëvƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B@ ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‚É4‘wƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅÅ‚°•t‚©‚È‚¢E•t‚«‚É‚‚¢E‰Œ‚ªo‚É‚‚¢I‚Ü‚½‚µ‚Ì–û‚ÅOK‚¾‚©‚çA‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[‚Å‚·ôŠO‘¤‚É‚à3‘w‚̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚à•t‚«‚É‚‚A‚¨Žè“ü‚ê‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·B‘Ï‹v«”²ŒQ‚¾‚©‚ç‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOK‚Å‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚·B ¥ ‚²ˆê‚É‚Ç‚¤‚¼ ¥ ¦—§‚Ä‚ç‚ê‚éIƒKƒ‰ƒX‘‹•t‚«ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY ’¼Œa28cm •49.5x‰œs29x‚‚³11.5cmiŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þj ’ê–Ê‚ÌŒú‚³F2.67mm ‘fÞEÞŽ¿ •\–ʉÁH/‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH Þ—¿‚ÌŽí—Þ/–{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à@ Žæ‚ÁŽèFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150“xj d—Ê –ñ792gŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.09“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1493Œ
‘——¿–³—¿ ¡–kŠC“¹‚Ɖ«“ê‚Í‘——¿900‰~‚©‚©‚è‚Ü‚·B¡—£“‡‚Í‘——¿500‰~‚©‚©‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶ŽžŽ©“®‚É‘——¿–³—¿‚ÅŒvŽZ‚³‚ê‚Ü‚·‚ªAã‹L’nˆæ‚ÌꇂÍAC³‚µ‚½Œã•Ê“r‚¨Œ©Ï‚à‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒrƒ…[‹LÚ‚ððŒ‚É‘——¿–³—¿‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA Œã‚Ì‚¨‹q‚³‚܂ׂ̈ɂàAƒŒƒrƒ…[‹LÚ‚²‹¦—͂𠂨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·m(_ _)m “Á’· œƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒY^–ñ25.3~24.5~10cm œ¤•iƒTƒCƒY^–ñ23~23~8.5cm œd—Ê^–ñ1200giƒpƒbƒP[ƒWŠÜ‚Þj œ“dŒ¹^‰Æ’ë—p100V“dŒ¹Žg—p ”õl --- ƒpƒbƒP[ƒW‚Í—\‚È‚•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚·Ž–‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å —\‚ß‚²—¹³‚Ìゲ’•¶‚‚¾‚³‚¢BƒpƒbƒP[ƒW‚Í—\‚È‚•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚·Ž–‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å —\‚ß‚²—¹³‚Ìゲ’•¶‚‚¾‚³‚¢B œœ‘——¿–³—¿i–kŠC“¹A‰«“êA—£“‡“K—pŠOjœœ ¡–kŠC“¹‚Ɖ«“ê‚Í‘——¿900‰~‚©‚©‚è‚Ü‚·B¡—£“‡‚Í‘——¿500‰~‚©‚©‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶ŽžŽ©“®‚É‘——¿–³—¿‚ÅŒvŽZ‚³‚ê‚Ü‚·‚ªAã‹L’nˆæ‚ÌꇂÍAC³‚µ‚½Œã•Ê“r‚¨Œ©Ï‚à‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ã‹L’nˆæˆÈŠO‚Í‘——¿–³—¿‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘——¿–³—¿ ¡–kŠC“¹‚Ɖ«“ê‚Í‘——¿900‰~‚©‚©‚è‚Ü‚·B¡—£“‡‚Í‘——¿500‰~‚©‚©‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶ŽžŽ©“®‚É‘——¿–³—¿‚ÅŒvŽZ‚³‚ê‚Ü‚·‚ªAã‹L’nˆæ‚ÌꇂÍAC³‚µ‚½Œã•Ê“r‚¨Œ©Ï‚à‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒrƒ…[‹LÚ‚ððŒ‚É‘——¿–³—¿‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA Œã‚Ì‚¨‹q‚³‚܂ׂ̈ɂàAƒŒƒrƒ…[‹LÚ‚²‹¦—͂𠂨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·m(_ _)m “Á’· œƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒY^–ñ25.3~24.5~10cm œ¤•iƒTƒCƒY^–ñ23~23~8.5cm œd—Ê^–ñ1200giƒpƒbƒP[ƒWŠÜ‚Þj œ“dŒ¹^‰Æ’ë—p100V“dŒ¹Žg—p ”õl --- ƒpƒbƒP[ƒW‚Í—\‚È‚•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚·Ž–‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å —\‚ß‚²—¹³‚Ìゲ’•¶‚‚¾‚³‚¢BƒpƒbƒP[ƒW‚Í—\‚È‚•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚·Ž–‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å —\‚ß‚²—¹³‚Ìゲ’•¶‚‚¾‚³‚¢B œœ‘——¿–³—¿i–kŠC“¹A‰«“êA—£“‡“K—pŠOjœœ ¡–kŠC“¹‚Ɖ«“ê‚Í‘——¿900‰~‚©‚©‚è‚Ü‚·B¡—£“‡‚Í‘——¿500‰~‚©‚©‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶ŽžŽ©“®‚É‘——¿–³—¿‚ÅŒvŽZ‚³‚ê‚Ü‚·‚ªAã‹L’nˆæ‚ÌꇂÍAC³‚µ‚½Œã•Ê“r‚¨Œ©Ï‚à‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ã‹L’nˆæˆÈŠO‚Í‘——¿–³—¿‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1478Œ
¤•i–¼ƒXƒgƒEƒuyStaubzƒsƒREƒRƒRƒbƒgƒ‰ƒEƒ“ƒh 24cm —¼Žè“ç ƒJƒ‰[ƒuƒ‰ƒbƒNi1102425jAƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒgƒOƒŒ[i1102418jAƒ`ƒFƒŠ[^ƒŒƒbƒhi1102406jAƒ}ƒXƒ^[ƒh^ƒCƒGƒ[i1102412j ƒTƒCƒYƒŠO¡„ƒgƒbƒv•F30.5cmi—¼ƒTƒCƒh‚ÌŽæ‚Á‚ÄŠÜ‚ÞjA ƒ{ƒgƒ€•: 22cmA ‚‚³: 16cmi“çŠW‚̂‚܂݊܂Þjƒ“à¡„ƒgƒbƒvF24cmA[‚³F10.5cmd—ÊF4.6kg—e—ÊF3.8Lœ’¼‰ÎAIHAƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[AƒV[ƒYƒq[ƒ^[AƒI[ƒuƒ“AHŠíôò‹@ ‘Ήž¦Staub»•i‚ÍŽèì‚è‚Ì‚½‚ßAFƒ€ƒ‰E‹C–AE¬‚³‚È“Ë‹N‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½ŠW‚Ì— ‚É“h‘•‚ª”‚°‚½‚悤‚ÈÕ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA»‘¢‰ß’ö‚ł‚‚à‚Ì‚Å•s—Ç‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B ‘fÞ’’“Sƒz[ƒ[ ¤•i‚ɂ‚¢‚ÄyƒsƒR ƒRƒRƒbƒg ƒ‰ƒEƒ“ƒhzƒvƒ‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒgƒEƒu‚Ìl‹C‚Ì“ç‚Å‚·Bƒz[ƒ[“ç‚ÌŒú‚Ý‚ªŽã‰Î‚Å‚à“ç‚Ì’†‚ð‚‰·‚É•Û‚¿AŽã‰Î‚Å’²—‚·‚邱‚Æ‚Å‚¨—¿—‚Ì–¡‚ðˆê‘w‚Ђ«‚½‚Ä‚Ü‚·BŽÏž‚Ý‚âàu‚ß•¨‚¾‚¯‚Å‚È‚A‚¨•Ä‚ð†‚¢‚½‚èàŽ»‚ðì‚Á‚½‚èAH•vŽŸ‘æ‚Å—lX‚ÈŽg‚¢•û‚ő劈–ô‚µ‚Ü‚·BƒLƒbƒ`ƒ“‚Å’²—‚µ‚½‚ ‚ÆAƒe[ƒuƒ‹‚É‚»‚Ì‚Ü‚Üo‚¹‚邨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅAƒXƒgƒEƒuD‚«‚É‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ƒXƒgƒEƒu‚̃ƒS‚ªŽæ‚ÁŽè‚Ɉ󂳂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·Bƒ‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚‘O‚É„‚Ü‚¸‚¨“’‚Åô‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌŒãAŽã‰Î‚ÅŠ£‘‡‚³‚¹A—Ê‚ÌA•¨«–û‚ð“ç‚Ì“à‘¤‚É“h‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢BÄ“xŽã‰Î‚Å”•ª”M‚µA•z‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒy[ƒp[‚È‚Ç‚Å—]•ª‚È–û‚ð‚Ó‚«Žæ‚è‚Ü‚·B–û‚ªƒz[ƒ[‚ÌE‚É‚µ‚Ý‚±‚Ý•\–Ê‚ªŽ©‘R‚ÉŠŠ‚ç‚©‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒŽæˆµ‚¢‚ɂ‚¢‚Ä„¦‚²Žg—p‚ÌÛ‚É‚Í‚·‚ׂẴ‰ƒxƒ‹‚ðŽæ‚èA•K‚¸ô‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B¦“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB¦•K‚¸ƒVƒŠƒRƒ“Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNA–Ø»‚Ì’²—Ší‹ï‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B‹à‘®»—p‹ï‚̓z[ƒ[‚ð‚ß‚Ü‚·B¦Žæ‚ÁŽè‚ª”M‚‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å•K‚¸“ç‚‚©‚Ý‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B¦ƒ{ƒ^ƒ“‚âŽæ‚ÁŽè‚ªŽg—p‚Ì‚½‚Ñ‚É‚ä‚é‚ñ‚Å‚‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽžXƒlƒW‚Ì’÷‚Ü‚è‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B¦ô‚Á‚½’¼Œã‚È‚ÇŠ®‘S‚ÉŠ£‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ó‘Ô‚Å•ÛŠÇ‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B¦ƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì“’‹C‚Ì‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚Ì•ÛŠÇ‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B¦‹à‘®»‚̃uƒ‰ƒV‚â‘e‚¢Œ¤–Ü‚ÌŽg—p‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B¦ŠCŠO³‹K•i‚ð’¼—A“ü‚µ‚Ä‚¢‚é•Às—A“ü•i‚Å‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒhystaubiƒXƒgƒEƒujzƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ð‘ã•\‚·‚é”üH‚ÌŠXAƒAƒ‹ƒUƒX‚Å‘n‹Æ‚³‚ꂽƒXƒgƒEƒuB“`““I‚ÈEl‹Z‚ÉÅV‹Zp‚ð‰Á‚¦‚Ä»‘¢‚³‚ꂽƒLƒbƒ`ƒ“ƒEƒFƒA‚Í—L–¼ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚̃I[ƒi[‚©‚çˆê”ʉƒë‚Ü‚ÅA‘½”‚̃tƒ@ƒ“‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’†‚Å‚à–³…’²—‚ª‚Å‚«‚é’’•¨‚Ì“ç‚̓XƒgƒEƒu‚ð‘ã•\‚·‚黕iBŒ»Ý‚ł̓ˆ[ƒƒbƒp‚ð‚Í‚¶‚ßA“ú–{‚âƒAƒƒŠƒJ‚Æ‚¢‚Á‚½¢ŠE–ñ50ƒ–‘‚É—Ao‚³‚êAL‚ˆ¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦ŠCŠO³‹K•i‚ð’¼—A“ü‚µ‚Ä‚¢‚é•Às—A“ü•i‚Å‚·By‚ ‚·Šy”N’†–³‹xŠÖ“Œzy‚ ‚·Šy”N’†–³‹x“Œ–kzy‚ ‚·Šy”N’†–³‹xbM‰zzy‚ ‚·Šy”N’†–³‹x–k—¤zy‚ ‚·Šy”N’†–³‹x“ŒŠCzy‚ ‚·Šy”N’†–³‹x‹ß‹Ezy‚ ‚·Šy”N’†–³‹x’†‘zy‚ ‚·Šy”N’†–³‹xŽl‘zy‚ ‚·Šy”N’†–³‹xzy‚ ‚·Šy“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•i–¼ƒXƒgƒEƒuyStaubzƒsƒREƒRƒRƒbƒgƒ‰ƒEƒ“ƒh 24cm —¼Žè“ç ƒJƒ‰[ƒuƒ‰ƒbƒNi1102425jAƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒgƒOƒŒ[i1102418jAƒ`ƒFƒŠ[^ƒŒƒbƒhi1102406jAƒ}ƒXƒ^[ƒh^ƒCƒGƒ[i1102412j ƒTƒCƒYƒŠO¡„ƒgƒbƒv•F30.5cmi—¼ƒTƒCƒh‚ÌŽæ‚Á‚ÄŠÜ‚ÞjA ƒ{ƒgƒ€•: 22cmA ‚‚³: 16cmi“çŠW‚̂‚܂݊܂Þjƒ“à¡„ƒgƒbƒvF24cmA[‚³F10.5cmd—ÊF4.6kg—e—ÊF3.8Lœ’¼‰ÎAIHAƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[AƒV[ƒYƒq[ƒ^[AƒI[ƒuƒ“AHŠíôò‹@ ‘Ήž¦Staub»•i‚ÍŽèì‚è‚Ì‚½‚ßAFƒ€ƒ‰E‹C–AE¬‚³‚È“Ë‹N‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½ŠW‚Ì— ‚É“h‘•‚ª”‚°‚½‚悤‚ÈÕ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA»‘¢‰ß’ö‚ł‚‚à‚Ì‚Å•s—Ç‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B ‘fÞ’’“Sƒz[ƒ[ ¤•i‚ɂ‚¢‚ÄyƒsƒR ƒRƒRƒbƒg ƒ‰ƒEƒ“ƒhzƒvƒ‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒgƒEƒu‚Ìl‹C‚Ì“ç‚Å‚·Bƒz[ƒ[“ç‚ÌŒú‚Ý‚ªŽã‰Î‚Å‚à“ç‚Ì’†‚ð‚‰·‚É•Û‚¿AŽã‰Î‚Å’²—‚·‚邱‚Æ‚Å‚¨—¿—‚Ì–¡‚ðˆê‘w‚Ђ«‚½‚Ä‚Ü‚·BŽÏž‚Ý‚âàu‚ß•¨‚¾‚¯‚Å‚È‚A‚¨•Ä‚ð†‚¢‚½‚èàŽ»‚ðì‚Á‚½‚èAH•vŽŸ‘æ‚Å—lX‚ÈŽg‚¢•û‚ő劈–ô‚µ‚Ü‚·BƒLƒbƒ`ƒ“‚Å’²—‚µ‚½‚ ‚ÆAƒe[ƒuƒ‹‚É‚»‚Ì‚Ü‚Üo‚¹‚邨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅAƒXƒgƒEƒuD‚«‚É‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ƒXƒgƒEƒu‚̃ƒS‚ªŽæ‚ÁŽè‚Ɉ󂳂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·Bƒ‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚‘O‚É„‚Ü‚¸‚¨“’‚Åô‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌŒãAŽã‰Î‚ÅŠ£‘‡‚³‚¹A—Ê‚ÌA•¨«–û‚ð“ç‚Ì“à‘¤‚É“h‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢BÄ“xŽã‰Î‚Å”•ª”M‚µA•z‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒy[ƒp[‚È‚Ç‚Å—]•ª‚È–û‚ð‚Ó‚«Žæ‚è‚Ü‚·B–û‚ªƒz[ƒ[‚ÌE‚É‚µ‚Ý‚±‚Ý•\–Ê‚ªŽ©‘R‚ÉŠŠ‚ç‚©‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒŽæˆµ‚¢‚ɂ‚¢‚Ä„¦‚²Žg—p‚ÌÛ‚É‚Í‚·‚ׂẴ‰ƒxƒ‹‚ðŽæ‚èA•K‚¸ô‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B¦“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB¦•K‚¸ƒVƒŠƒRƒ“Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNA–Ø»‚Ì’²—Ší‹ï‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B‹à‘®»—p‹ï‚̓z[ƒ[‚ð‚ß‚Ü‚·B¦Žæ‚ÁŽè‚ª”M‚‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å•K‚¸“ç‚‚©‚Ý‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B¦ƒ{ƒ^ƒ“‚âŽæ‚ÁŽè‚ªŽg—p‚Ì‚½‚Ñ‚É‚ä‚é‚ñ‚Å‚‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽžXƒlƒW‚Ì’÷‚Ü‚è‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B¦ô‚Á‚½’¼Œã‚È‚ÇŠ®‘S‚ÉŠ£‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ó‘Ô‚Å•ÛŠÇ‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B¦ƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì“’‹C‚Ì‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚Ì•ÛŠÇ‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B¦‹à‘®»‚̃uƒ‰ƒV‚â‘e‚¢Œ¤–Ü‚ÌŽg—p‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B¦ŠCŠO³‹K•i‚ð’¼—A“ü‚µ‚Ä‚¢‚é•Às—A“ü•i‚Å‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒhystaubiƒXƒgƒEƒujzƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ð‘ã•\‚·‚é”üH‚ÌŠXAƒAƒ‹ƒUƒX‚Å‘n‹Æ‚³‚ꂽƒXƒgƒEƒuB“`““I‚ÈEl‹Z‚ÉÅV‹Zp‚ð‰Á‚¦‚Ä»‘¢‚³‚ꂽƒLƒbƒ`ƒ“ƒEƒFƒA‚Í—L–¼ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚̃I[ƒi[‚©‚çˆê”ʉƒë‚Ü‚ÅA‘½”‚̃tƒ@ƒ“‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’†‚Å‚à–³…’²—‚ª‚Å‚«‚é’’•¨‚Ì“ç‚̓XƒgƒEƒu‚ð‘ã•\‚·‚黕iBŒ»Ý‚ł̓ˆ[ƒƒbƒp‚ð‚Í‚¶‚ßA“ú–{‚âƒAƒƒŠƒJ‚Æ‚¢‚Á‚½¢ŠE–ñ50ƒ–‘‚É—Ao‚³‚êAL‚ˆ¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦ŠCŠO³‹K•i‚ð’¼—A“ü‚µ‚Ä‚¢‚é•Às—A“ü•i‚Å‚·By‚ ‚·Šy”N’†–³‹xŠÖ“Œzy‚ ‚·Šy”N’†–³‹x“Œ–kzy‚ ‚·Šy”N’†–³‹xbM‰zzy‚ ‚·Šy”N’†–³‹x–k—¤zy‚ ‚·Šy”N’†–³‹x“ŒŠCzy‚ ‚·Šy”N’†–³‹x‹ß‹Ezy‚ ‚·Šy”N’†–³‹x’†‘zy‚ ‚·Šy”N’†–³‹xŽl‘zy‚ ‚·Šy”N’†–³‹xzy‚ ‚·Šy“y—j‰c‹Æzy‚ ‚·Šy_“ú—j‰c‹ÆzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1411Œ
yŠyƒMƒt_‚Ì‚µˆ¶‘z š“–“X‚̤•i‚Í‘“àŒŸ•i‡Ši³‹Kƒ‹[ƒg•i‚Å‚·B ¦•ï‘•‚Ìꇂ͑½‚¨ŽžŠÔ‚𒸂«‚Ü‚· ¤•iî•ñ “ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ì’´‚ˆ³—Í‚Å’²—‚Å‚«‚鈳—Í–‚–@“çI ’´‚ˆ³’²—‚Å‘f‘‚’²—‚Å‚«‚é–‚–@‚̈³—Í“çI ’j«‚Å‚à—«‚Å‚à‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚郌ƒVƒs100–{‚àƒZƒbƒg‚ÉI2`3l—p‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚̃TƒCƒY‚Å‚·B ˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚Å‚à’Êí‚Ì“ç‚É”ä‚×A‚Í‚é‚©‚É’ZŽžŠÔ•ÈƒGƒlƒ‹ƒM[‚Å’²—‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA"‚ˆ³“ç"‚Í“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ì140kpa‚Æ‚¢‚¤ˆ³—Í‚ÅA‚³‚ç‚É–ñ55`60“‚Ì’²—ŽžŠÔ‚Å’²—‚ª‰Â”\B‚¾‚©‚çAˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚æ‚è‚à‚³‚ç‚É’²—ŽžŠÔ‚ª’Zk‚Å‚«AƒKƒX‘ãE“d‹C‘ã‚à‘å•‚Éß–ñ‚Å‚«‚éI œˆÙ킪‹N‚±‚Á‚½‚Æ‚«‚àˆÀSI4‚‚̈ÀSÝŒv œ–ˆ“ú‚ªƒ‰ƒNƒ‰ƒNIƒ{ƒ^ƒ“‘€ì‚È‚µ‚̃ƒ“ƒ^ƒbƒ`ŠJ•ÂI œˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚éVSGŠî€”F’褕i œ‚¨‚à‚è‚Ì‘•’…‚ªŠÈ’P‚Åö‹C‚ÅŠO‚ê‚È‚¢ƒlƒWŽ®ƒmƒYƒ‹Ì—p œŒ©‚â‚·‚¢ƒsƒ“ƒN‚̃tƒ[ƒgŽ®ˆÀ‘S‘•’u‚ÅAˆ³—Í‚Ì‚©‚©‚肾‚µ‚à‚í‚©‚è‚â‚·‚¢I œVŠJ”‚Ì‘åŒûŒaˆÀ‘S•Ù‚É‚Í“ú–{»•”•i‚ðŽg—p‚µAˆ³—Í‚ªã‚ª‚è‚·‚¬‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒXƒ‰ƒCƒhŽ®ˆÀ‘S‘•’u‚ÅAŠW‚ðŠJ‚¯‚é‚Æ‚«‚É‚à‚µˆ³—Í‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à—]•ª‚Ȉ³—͂𔲂«‚Ü‚· œŠÔˆá‚Á‚½‘€ì‚ð‚µ‚½Žž‚àˆ³—Í‚ªã‚ª‚è‚·‚¬‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒmƒYƒ‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ÅHÞ‚ª‹l‚Ü‚é‚Ì‚ð–h‚¬Aˆ³—Í‚Ìオ‚è‚·‚¬‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ200V@IH’²—Ší‚É‚à‘Ήž i100VIH‘Ήž•s‰Âj œ”M‚ª“ç‘S‘Ì‚É‹Ï“™‚É“`‚í‚é’êŽO‘w\‘¢ œ‘å‚«‚È…ˆÊü‚ÅŒ©‚â‚·‚¢ œŽæ‚ÁŽè‚Í‘€ì‚µ‚â‚·‚¢ƒGƒ“ƒ{ƒX“ü‚èI œƒuƒƒK[‚Ì‚¿‚å‚èƒ}ƒ}‚Æ‚©‚ß‚«‚¿ƒpƒp‚É‚æ‚é100‚̃ŒƒVƒs•t‚«I’j—‚̈قȂ鎋“_‚ł̃ŒƒVƒs‚àŽû˜^‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I œ“ú–{‘“à‚Å‚Ì‘S•iŒŸ¸I šê—pƒKƒ‰ƒXŠWA‚»‚Ì‘¼‚̃ƒ“ƒ_[ƒVƒFƒtˆ³—Í“ç‚Í‚±‚¿‚ç ‚ ‚È‚½‚Ƃ킽‚µ‚̈³—Í–‚–@“ç3LƒTƒCƒY‚Í18cmƒKƒ‰ƒXŠW‚ª‘Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚· @Eƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt3L—pƒKƒ‰ƒXŠWi18cmj @iE‚±‚¿‚ç‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·j @E—\”õ—pƒSƒ€ƒpƒbƒLƒ“‚Í‚±‚¿‚ç ƒTƒCƒY(–ñ) ŠO¡/390~210~195mm “à¡/’¼Œa180~120mm d‚³/2.0kg …‚Ì—e—ÊiÅ‚…ˆÊüj/2L …‚Ì—e—Êi“¤—Þüj/1L ”’•Äő冗Ê/3‡ ‘哤őåŽÏ—Ê/2ƒJƒbƒvi–ñ300gj ÞŽ¿ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€AƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰AƒiƒCƒƒ“AƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€ ”z‘—‹æ•ª y‘——¿–³—¿zy“¯«OKz ”õl “àˆ³EEE140kpai2.38‹Cˆ³i‘å‹Cˆ³1‚Æ“ç“à‹Cˆ³1.38‚ð‡‚킹‚½”’ljj •t‘®•iEEE‚È‚©‚悵‰Æ‘°‚̈³—͓烌ƒVƒs100A ö‚µ‚·AŽæˆµà–¾‘A‘|œƒsƒ“ ¶ŽY‘/’†‘(‘“à‚Ì‘åãHê‚ʼnÁˆ³ŒŸ¸ŒãAo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·) ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß •l“cƒ}ƒ}‚Ì–‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—@•ÐŽè‚ˆ³—Í“ç@—¿—–{•t@‚ˆ³—Í“ç@•ÐŽè‚ˆ³—Í“ç@—¼Žè@ˆ³—Í“ç@“ç@’²—“ç@䥂ŗp“ç@“Ø@ŠpŽÏ@ƒXƒyƒAƒŠƒu@ƒJƒŒ[@“÷‚¶‚Ⴊ@“dŽ¥’²—Ší@IH‘Ήž@ƒI[ƒ‹”MŒ¹‘Ήž@‚·‚Ì‚±@V¶Šˆ@—¼Žè“ç@ȃGƒl@ȃGƒlƒ‹ƒM[@ß–ñ@“d‹C‘ã@ƒKƒX‘ã@ƒGƒR@‘½—p“ç@ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt@ˆÉ“¡ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€H‹Æ@ƒƒ“ƒ_[ •Ÿ‘Ü@ƒZƒbƒg@2009”N@2010”N ƒVƒFƒt@Wonder chef@—¼Žèˆ³—Í“ç@–‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—@–‚–@‚̈ꕪ—¿—“ç@ˆ³—Í“ç@ˆ³—ÍŠ˜@@‚æ‚èl‹CH@•ï‘•@‚Ì‚µ@à‘“l@‘Ήž@‚Ì‚µ‘Ήž@Œ‹¥j‚¢@oŽYj‚¢@’a¶“új‚¢@“àj‚¢@ˆø‰z‚µj‚¢@¸i‘ÞEj‚¢@“üŠw“ü‰€j‚¢@•§Ž–@’¢Ž«@•ê‚Ì“ú@Œh˜V‚Ì“ú@ƒjƒ…[ƒ‚ƒfƒ‹@‘¡•¨@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ƒMƒtƒg ‚Æ‚µ‚ăXƒS‚³‚̔閧‚Í140Kpa‚Æ‚¢‚¤“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ìì“®ˆ³I ˆ³—Í“ç‚Í‘å‹Cˆ³ˆÈã‚̈³—Í‚Å’²—‚·‚鎖‚É‚æ‚èA’Êí‚Ì“ç‚Å’²—‚·‚é‚æ‚è‚à’ZŽžŠÔ‚Å’²—‚Å‚«A–¡‚à‚µ‚Ý‚±‚Ý‚â‚·‚‚È‚é‚Ì‚ÅA—¿—‚ð”ü–¡‚µ‚Ždã‚°‚éiƒKƒX‘ã‚È‚Ç‚à‘å•‚Éß–ñIjŽ–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA‚³‚ç‚É‚±‚Ìu‚ˆ³“çv‚͈ê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚̈³—Í‚ª–ñ64`80ƒLƒƒpƒXƒJƒ‹‚Ȃ̂ɑ΂µA140ƒLƒƒpƒXƒJƒ‹iì“®ˆ³2.38‹Cˆ³j‚Æ‚¢‚¤’´‚ˆ³—Í‚Ì’²—‚ª‚Å‚«‚邽‚ßAˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚É”ä‚×A‚³‚ç‚É–ñ55`65“‚Ì’²—ŽžŠÔ‚Å’²—‚ª‰Â”\I —Ⴆ‚Ε’Ê‚Ì“ç‚Å70•ª‚©‚©‚Á‚Äì‚Á‚Ä‚¢‚½—¿—‚ªˆ³—Í“ç‚È‚ç35•ªB‚ˆ³“ç‚È‚ç20•ª’ö‚Åì‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·II –‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—‚ˆ³—Í“ç‚łƂ낯‚é‚悤‚È”ü–¡‚µ‚¢—¿—‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉAŽžŠÔ‚à’Zk‚Å‚«A‚³‚ç‚ɃKƒXE“d‹C‘ã‚à‘å•‚É팸I”ü–¡‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚΂©‚è‚ðW‚ß‚½–‚–@‚Ì‚¨“ç‚Å‚·B ‚·‚ׂēú–{‘“àHê‚ÅÄŒŸ•i‚µ‚½‡Ši•i‚Å‚·B u’N‚à‚ªˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚鈳—Í“ç‚ð‚¨“Í‚¯‚·‚邽‚ß‚ÉBv ‚ˆ³—Í“ç‚Í‚»‚̈³—Í‚Ì‚‚³‚©‚ç‚àŽæ‚舵‚¢‚É•sˆÀ‚ðŠ´‚¶‚é•û‚ª‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚̤•i‚̓[ƒJ[‚Åo‰×‘O‚É‚·‚ׂĂ̈³—Í“ç‚ðAê—p‚Ì•iŽ¿ƒ`ƒFƒbƒNŽ{Ý‚ÅŒµ‚µ‚ŒŸ¸‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B »‘¢Hê‚©‚ç“Í‚¢‚½ˆ³—Í“ç‚ÍA‚»‚̂܂܂łकi‚Æ‚µ‚Ä[•ª‚ɔ̔„‚Å‚«‚é‚•iŽ¿‚È‚à‚Ì‚Å‚·‚ªA–œ‘S‚ðŠú‚·‚½‚߂ɃlƒW‚ð1–{1–{’÷‚ß‚È‚¨‚µA‚ЂƂ‚ЂƂŽÀۂɈ³—Í‚ð‚©‚¯‚ĈÀ‘S«‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ`ƒFƒbƒN€–Ú‚Í–{‘ÌA‚Ó‚½Aì“®A‚»‚µ‚Ä«•ï‚Ü‚Å”ñí‚Éׂ©‚A–c‘å‚È”B‚à‚¤ˆê“xA‚Í‚¶‚ß‚©‚ç‚‚‚è‚È‚¨‚·‚Ì‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢A‚¢‚âA‚»‚êˆÈã‚ÌŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚½ƒ`ƒFƒbƒN‚ð’ʉ߂µ‚ÄA‚ˆ³—Í“ç‚ͤ•i‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·B ˆÀ‘S«‚ð’Ç‹‚·‚é‚Ì‚ÉAu‚µ‚‚±‚·‚¬‚év‚±‚Æ‚È‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB–œ‚ªˆê‚ðAŒÀ‚è‚È‚ƒ[ƒ‚ɋ߂¯‚½‚¢B‚»‚ñ‚ÈŽv‚¢‚ª‹l‚Ü‚Á‚½’²—“¹‹ï‚Å‚·B uˆ³—Í“ç‚ðA‚¸‚Á‚ƈê‚É‚‚炵‚Ä‚¢‚ƒp[ƒgƒi[‚Æ‚µ‚Ĉµ‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚©‚çBv ƒ[ƒJ[‚Ì“_ŒŸƒT[ƒrƒX‚Å‚ÍAƒpƒbƒLƒ“‚È‚Ç‚Ì‚Ý‚â‚·‚¢ƒp[ƒc‚̃Rƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‰Áˆ³ŒŸ¸‚ȂǂňÀ‘S«‚à‚µ‚Á‚©‚èƒ`ƒFƒbƒNBÅŒã‚Í•K‚¸ƒsƒJƒsƒJ‚É–‚¢‚Ä‚¨‹q‚³‚Ü‚Ì‚à‚Æ‚É‚¨•Ô‚µ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘¼‚É‚àA‚Ç‚ñ‚È‚³‚³‚¢‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚¨“š‚¦‚·‚邨‹q—l‘Š’kŽºA’è‚ß‚ç‚ꂽŠúŠÔ’†‚Ȃ牽“x‚Å‚à•”•i‚ÌŒðŠ·‚âC—‚ª‚Å‚«‚é•Ûا“x(¦Á–Õ•i‚ðœ‚A»•i‚É‹Nˆö‚·‚é•s‹ï‡‚Ìê‡)‚È‚ÇB‚·‚ׂÄA‚¨‹q‚³‚Ü‚ÌŽ‹“_‚É‚½‚‚±‚ƂŶ‚܂ꂽƒT[ƒrƒX‚Å‚·B¤•i‚ð‚‚‚é‚Æ‚«‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚©‚ç‚àA‚¨‹q‚³‚Ü‚Ì‚½‚ß‚ÉB ƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‚Ì[ŽÀ‚àA•iŽ¿‚¾‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B 3LƒTƒCƒY 5.5LƒTƒCƒY ¡ƒKƒ‰ƒXŠW‚Í•Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚· –‚–@‚̃NƒCƒbƒN3L‚Í3.0L—pƒKƒ‰ƒXŠW(18cm)‚ª‘Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚· Eƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒtƒ³3L—pƒKƒ‰ƒXŠWi18cmji” “üj E‚±‚¿‚ç‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·(•ï‘••s‰Â)ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
yŠyƒMƒt_‚Ì‚µˆ¶‘z š“–“X‚̤•i‚Í‘“àŒŸ•i‡Ši³‹Kƒ‹[ƒg•i‚Å‚·B ¦•ï‘•‚Ìꇂ͑½‚¨ŽžŠÔ‚𒸂«‚Ü‚· ¤•iî•ñ “ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ì’´‚ˆ³—Í‚Å’²—‚Å‚«‚鈳—Í–‚–@“çI ’´‚ˆ³’²—‚Å‘f‘‚’²—‚Å‚«‚é–‚–@‚̈³—Í“çI ’j«‚Å‚à—«‚Å‚à‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚郌ƒVƒs100–{‚àƒZƒbƒg‚ÉI2`3l—p‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚̃TƒCƒY‚Å‚·B ˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚Å‚à’Êí‚Ì“ç‚É”ä‚×A‚Í‚é‚©‚É’ZŽžŠÔ•ÈƒGƒlƒ‹ƒM[‚Å’²—‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA"‚ˆ³“ç"‚Í“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ì140kpa‚Æ‚¢‚¤ˆ³—Í‚ÅA‚³‚ç‚É–ñ55`60“‚Ì’²—ŽžŠÔ‚Å’²—‚ª‰Â”\B‚¾‚©‚çAˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚æ‚è‚à‚³‚ç‚É’²—ŽžŠÔ‚ª’Zk‚Å‚«AƒKƒX‘ãE“d‹C‘ã‚à‘å•‚Éß–ñ‚Å‚«‚éI œˆÙ킪‹N‚±‚Á‚½‚Æ‚«‚àˆÀSI4‚‚̈ÀSÝŒv œ–ˆ“ú‚ªƒ‰ƒNƒ‰ƒNIƒ{ƒ^ƒ“‘€ì‚È‚µ‚̃ƒ“ƒ^ƒbƒ`ŠJ•ÂI œˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚éVSGŠî€”F’褕i œ‚¨‚à‚è‚Ì‘•’…‚ªŠÈ’P‚Åö‹C‚ÅŠO‚ê‚È‚¢ƒlƒWŽ®ƒmƒYƒ‹Ì—p œŒ©‚â‚·‚¢ƒsƒ“ƒN‚̃tƒ[ƒgŽ®ˆÀ‘S‘•’u‚ÅAˆ³—Í‚Ì‚©‚©‚肾‚µ‚à‚í‚©‚è‚â‚·‚¢I œVŠJ”‚Ì‘åŒûŒaˆÀ‘S•Ù‚É‚Í“ú–{»•”•i‚ðŽg—p‚µAˆ³—Í‚ªã‚ª‚è‚·‚¬‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒXƒ‰ƒCƒhŽ®ˆÀ‘S‘•’u‚ÅAŠW‚ðŠJ‚¯‚é‚Æ‚«‚É‚à‚µˆ³—Í‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à—]•ª‚Ȉ³—͂𔲂«‚Ü‚· œŠÔˆá‚Á‚½‘€ì‚ð‚µ‚½Žž‚àˆ³—Í‚ªã‚ª‚è‚·‚¬‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒmƒYƒ‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ÅHÞ‚ª‹l‚Ü‚é‚Ì‚ð–h‚¬Aˆ³—Í‚Ìオ‚è‚·‚¬‚ð–h‚¬‚Ü‚· œƒKƒXƒŒƒ“ƒW‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ200V@IH’²—Ší‚É‚à‘Ήž i100VIH‘Ήž•s‰Âj œ”M‚ª“ç‘S‘Ì‚É‹Ï“™‚É“`‚í‚é’êŽO‘w\‘¢ œ‘å‚«‚È…ˆÊü‚ÅŒ©‚â‚·‚¢ œŽæ‚ÁŽè‚Í‘€ì‚µ‚â‚·‚¢ƒGƒ“ƒ{ƒX“ü‚èI œƒuƒƒK[‚Ì‚¿‚å‚èƒ}ƒ}‚Æ‚©‚ß‚«‚¿ƒpƒp‚É‚æ‚é100‚̃ŒƒVƒs•t‚«I’j—‚̈قȂ鎋“_‚ł̃ŒƒVƒs‚àŽû˜^‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I œ“ú–{‘“à‚Å‚Ì‘S•iŒŸ¸I šê—pƒKƒ‰ƒXŠWA‚»‚Ì‘¼‚̃ƒ“ƒ_[ƒVƒFƒtˆ³—Í“ç‚Í‚±‚¿‚ç ‚ ‚È‚½‚Ƃ킽‚µ‚̈³—Í–‚–@“ç3LƒTƒCƒY‚Í18cmƒKƒ‰ƒXŠW‚ª‘Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚· @Eƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt3L—pƒKƒ‰ƒXŠWi18cmj @iE‚±‚¿‚ç‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·j @E—\”õ—pƒSƒ€ƒpƒbƒLƒ“‚Í‚±‚¿‚ç ƒTƒCƒY(–ñ) ŠO¡/390~210~195mm “à¡/’¼Œa180~120mm d‚³/2.0kg …‚Ì—e—ÊiÅ‚…ˆÊüj/2L …‚Ì—e—Êi“¤—Þüj/1L ”’•Äő冗Ê/3‡ ‘哤őåŽÏ—Ê/2ƒJƒbƒvi–ñ300gj ÞŽ¿ ƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€AƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰AƒiƒCƒƒ“AƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€ ”z‘—‹æ•ª y‘——¿–³—¿zy“¯«OKz ”õl “àˆ³EEE140kpai2.38‹Cˆ³i‘å‹Cˆ³1‚Æ“ç“à‹Cˆ³1.38‚ð‡‚킹‚½”’ljj •t‘®•iEEE‚È‚©‚悵‰Æ‘°‚̈³—͓烌ƒVƒs100A ö‚µ‚·AŽæˆµà–¾‘A‘|œƒsƒ“ ¶ŽY‘/’†‘(‘“à‚Ì‘åãHê‚ʼnÁˆ³ŒŸ¸ŒãAo‰×‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·) ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß •l“cƒ}ƒ}‚Ì–‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—@•ÐŽè‚ˆ³—Í“ç@—¿—–{•t@‚ˆ³—Í“ç@•ÐŽè‚ˆ³—Í“ç@—¼Žè@ˆ³—Í“ç@“ç@’²—“ç@䥂ŗp“ç@“Ø@ŠpŽÏ@ƒXƒyƒAƒŠƒu@ƒJƒŒ[@“÷‚¶‚Ⴊ@“dŽ¥’²—Ší@IH‘Ήž@ƒI[ƒ‹”MŒ¹‘Ήž@‚·‚Ì‚±@V¶Šˆ@—¼Žè“ç@ȃGƒl@ȃGƒlƒ‹ƒM[@ß–ñ@“d‹C‘ã@ƒKƒX‘ã@ƒGƒR@‘½—p“ç@ƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒt@ˆÉ“¡ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€H‹Æ@ƒƒ“ƒ_[ •Ÿ‘Ü@ƒZƒbƒg@2009”N@2010”N ƒVƒFƒt@Wonder chef@—¼Žèˆ³—Í“ç@–‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—@–‚–@‚̈ꕪ—¿—“ç@ˆ³—Í“ç@ˆ³—ÍŠ˜@@‚æ‚èl‹CH@•ï‘•@‚Ì‚µ@à‘“l@‘Ήž@‚Ì‚µ‘Ήž@Œ‹¥j‚¢@oŽYj‚¢@’a¶“új‚¢@“àj‚¢@ˆø‰z‚µj‚¢@¸i‘ÞEj‚¢@“üŠw“ü‰€j‚¢@•§Ž–@’¢Ž«@•ê‚Ì“ú@Œh˜V‚Ì“ú@ƒjƒ…[ƒ‚ƒfƒ‹@‘¡•¨@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ƒMƒtƒg ‚Æ‚µ‚ăXƒS‚³‚̔閧‚Í140Kpa‚Æ‚¢‚¤“ú–{Å‚ƒNƒ‰ƒX‚Ìì“®ˆ³I ˆ³—Í“ç‚Í‘å‹Cˆ³ˆÈã‚̈³—Í‚Å’²—‚·‚鎖‚É‚æ‚èA’Êí‚Ì“ç‚Å’²—‚·‚é‚æ‚è‚à’ZŽžŠÔ‚Å’²—‚Å‚«A–¡‚à‚µ‚Ý‚±‚Ý‚â‚·‚‚È‚é‚Ì‚ÅA—¿—‚ð”ü–¡‚µ‚Ždã‚°‚éiƒKƒX‘ã‚È‚Ç‚à‘å•‚Éß–ñIjŽ–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA‚³‚ç‚É‚±‚Ìu‚ˆ³“çv‚͈ê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚̈³—Í‚ª–ñ64`80ƒLƒƒpƒXƒJƒ‹‚Ȃ̂ɑ΂µA140ƒLƒƒpƒXƒJƒ‹iì“®ˆ³2.38‹Cˆ³j‚Æ‚¢‚¤’´‚ˆ³—Í‚Ì’²—‚ª‚Å‚«‚邽‚ßAˆê”Ê“I‚Ȉ³—Í“ç‚É”ä‚×A‚³‚ç‚É–ñ55`65“‚Ì’²—ŽžŠÔ‚Å’²—‚ª‰Â”\I —Ⴆ‚Ε’Ê‚Ì“ç‚Å70•ª‚©‚©‚Á‚Äì‚Á‚Ä‚¢‚½—¿—‚ªˆ³—Í“ç‚È‚ç35•ªB‚ˆ³“ç‚È‚ç20•ª’ö‚Åì‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·II –‚–@‚̃NƒCƒbƒN—¿—‚ˆ³—Í“ç‚łƂ낯‚é‚悤‚È”ü–¡‚µ‚¢—¿—‚ª‚Å‚«‚é‚Æ‚Æ‚à‚ÉAŽžŠÔ‚à’Zk‚Å‚«A‚³‚ç‚ɃKƒXE“d‹C‘ã‚à‘å•‚É팸I”ü–¡‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚΂©‚è‚ðW‚ß‚½–‚–@‚Ì‚¨“ç‚Å‚·B ‚·‚ׂēú–{‘“àHê‚ÅÄŒŸ•i‚µ‚½‡Ši•i‚Å‚·B u’N‚à‚ªˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚鈳—Í“ç‚ð‚¨“Í‚¯‚·‚邽‚ß‚ÉBv ‚ˆ³—Í“ç‚Í‚»‚̈³—Í‚Ì‚‚³‚©‚ç‚àŽæ‚舵‚¢‚É•sˆÀ‚ðŠ´‚¶‚é•û‚ª‚¢‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚̤•i‚̓[ƒJ[‚Åo‰×‘O‚É‚·‚ׂĂ̈³—Í“ç‚ðAê—p‚Ì•iŽ¿ƒ`ƒFƒbƒNŽ{Ý‚ÅŒµ‚µ‚ŒŸ¸‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B »‘¢Hê‚©‚ç“Í‚¢‚½ˆ³—Í“ç‚ÍA‚»‚̂܂܂łकi‚Æ‚µ‚Ä[•ª‚ɔ̔„‚Å‚«‚é‚•iŽ¿‚È‚à‚Ì‚Å‚·‚ªA–œ‘S‚ðŠú‚·‚½‚߂ɃlƒW‚ð1–{1–{’÷‚ß‚È‚¨‚µA‚ЂƂ‚ЂƂŽÀۂɈ³—Í‚ð‚©‚¯‚ĈÀ‘S«‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ`ƒFƒbƒN€–Ú‚Í–{‘ÌA‚Ó‚½Aì“®A‚»‚µ‚Ä«•ï‚Ü‚Å”ñí‚Éׂ©‚A–c‘å‚È”B‚à‚¤ˆê“xA‚Í‚¶‚ß‚©‚ç‚‚‚è‚È‚¨‚·‚Ì‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢A‚¢‚âA‚»‚êˆÈã‚ÌŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚½ƒ`ƒFƒbƒN‚ð’ʉ߂µ‚ÄA‚ˆ³—Í“ç‚ͤ•i‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·B ˆÀ‘S«‚ð’Ç‹‚·‚é‚Ì‚ÉAu‚µ‚‚±‚·‚¬‚év‚±‚Æ‚È‚Ç‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB–œ‚ªˆê‚ðAŒÀ‚è‚È‚ƒ[ƒ‚ɋ߂¯‚½‚¢B‚»‚ñ‚ÈŽv‚¢‚ª‹l‚Ü‚Á‚½’²—“¹‹ï‚Å‚·B uˆ³—Í“ç‚ðA‚¸‚Á‚ƈê‚É‚‚炵‚Ä‚¢‚ƒp[ƒgƒi[‚Æ‚µ‚Ĉµ‚Á‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚©‚çBv ƒ[ƒJ[‚Ì“_ŒŸƒT[ƒrƒX‚Å‚ÍAƒpƒbƒLƒ“‚È‚Ç‚Ì‚Ý‚â‚·‚¢ƒp[ƒc‚̃Rƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‰Áˆ³ŒŸ¸‚ȂǂňÀ‘S«‚à‚µ‚Á‚©‚èƒ`ƒFƒbƒNBÅŒã‚Í•K‚¸ƒsƒJƒsƒJ‚É–‚¢‚Ä‚¨‹q‚³‚Ü‚Ì‚à‚Æ‚É‚¨•Ô‚µ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘¼‚É‚àA‚Ç‚ñ‚È‚³‚³‚¢‚È‚±‚Æ‚Å‚à‚¨“š‚¦‚·‚邨‹q—l‘Š’kŽºA’è‚ß‚ç‚ꂽŠúŠÔ’†‚Ȃ牽“x‚Å‚à•”•i‚ÌŒðŠ·‚âC—‚ª‚Å‚«‚é•Ûا“x(¦Á–Õ•i‚ðœ‚A»•i‚É‹Nˆö‚·‚é•s‹ï‡‚Ìê‡)‚È‚ÇB‚·‚ׂÄA‚¨‹q‚³‚Ü‚ÌŽ‹“_‚É‚½‚‚±‚ƂŶ‚܂ꂽƒT[ƒrƒX‚Å‚·B¤•i‚ð‚‚‚é‚Æ‚«‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚©‚ç‚àA‚¨‹q‚³‚Ü‚Ì‚½‚ß‚ÉB ƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‚Ì[ŽÀ‚àA•iŽ¿‚¾‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B 3LƒTƒCƒY 5.5LƒTƒCƒY ¡ƒKƒ‰ƒXŠW‚Í•Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚· –‚–@‚̃NƒCƒbƒN3L‚Í3.0L—pƒKƒ‰ƒXŠW(18cm)‚ª‘Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚· Eƒƒ“ƒ_[ƒVƒFƒtƒ³3L—pƒKƒ‰ƒXŠWi18cmji” “üj E‚±‚¿‚ç‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·(•ï‘••s‰Â)ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1349Œ
š26cmƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‘Ήž‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚ͨ‚±‚¿‚çI ¤•iî•ñ “–“X‚Å‘ål‹C‚̃}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ɃKƒX‰Î‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢’´Œy—ʃ^ƒCƒv‚ª“oêIƒLƒƒƒXƒgi’’•¨j»‚Å‚±‚ÌŒy‚³‚Í‹Á‚«‚Å‚·I ƒLƒY‚É‹‚A‰˜‚ê‚É‹‚¢I‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢A‹ÁˆÙ‚̃}[ƒuƒ‹‚Ó‚Á‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB‚ª‚Á‚¿‚肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·Iàu‚ß•¨‚à‚µ‚Ì–û‚Åàu‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç—]•ª‚È–û‚àŽg‚킸ŒoÏ“I‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[ô œƒKƒX‰Î‚ÅŠy‚É’²—‚Å‚«‚é‚悤‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŒy‚¢ œƒLƒY‚É‹‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOKI œƒLƒƒƒXƒg»‚ŒꂪŒú‚A”M‚ð\•ª‚É’~‚¦‹Ïˆê‚É“`‚í‚è‚â‚·‚¢ œ“à–Ê‚Í4‘wAŠO–Ê‚Í3‘w‚Ì‚ª‚Á‚¿‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÌŒp‚¬–ڂ͉˜‚ê‚É‚‚Aô‚¢‚â‚·‚¢ˆê‘ÌŒ^œƒtƒ‰ƒCƒpƒ““à•”‚É‚Ío‚Á’£‚è(ƒŠƒxƒbƒg)‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚ç‚‚ç‚ô‚¦‚ÄA‰˜‚ꂪ‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ šˆê‚É‚Ç‚¤‚¼¨3ƒTƒCƒY‘Ήž&ƒ^ƒe’u‚«‚Å‚«‚éƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY(–ñ) 475~270~85mm “ç‚Ì[‚³/5cm d—Ê/625g ÞŽ¿ –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH) Žæ‚ÁŽè/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) “à–Ê4‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒ~ƒbƒhƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ŠO–Ê3‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ŠØ‘» ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚· ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢@Œy‚¢‚Ë@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ç@àu‚ß“ç@—¿—“ç@’²—Ší‹ï@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@’²—@—¿—@ƒwƒ‹ƒV[@ƒ}[ƒuƒ‹@ƒXƒgƒƒ“ƒO@ä•v@Œy—Ê@ƒLƒƒƒXƒg»@ƒ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒg@‰˜‚ê‚É‚‚¢@‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢@‹à‘®ƒwƒ‰@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@4‘wƒtƒb‘fƒn[ƒh‰ÁH@Œy‚¢‚˃Xƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢‚ËIƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@ƒeƒŒƒr’Ê”Ì@ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹‰ÁH@‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P@—«@‚¨•ê‚³‚ñ@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
š26cmƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‘Ήž‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚ͨ‚±‚¿‚çI ¤•iî•ñ “–“X‚Å‘ål‹C‚̃}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ɃKƒX‰Î‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢’´Œy—ʃ^ƒCƒv‚ª“oêIƒLƒƒƒXƒgi’’•¨j»‚Å‚±‚ÌŒy‚³‚Í‹Á‚«‚Å‚·I ƒLƒY‚É‹‚A‰˜‚ê‚É‹‚¢I‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢A‹ÁˆÙ‚̃}[ƒuƒ‹‚Ó‚Á‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB‚ª‚Á‚¿‚肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·Iàu‚ß•¨‚à‚µ‚Ì–û‚Åàu‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç—]•ª‚È–û‚àŽg‚킸ŒoÏ“I‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[ô œƒKƒX‰Î‚ÅŠy‚É’²—‚Å‚«‚é‚悤‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŒy‚¢ œƒLƒY‚É‹‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOKI œƒLƒƒƒXƒg»‚ŒꂪŒú‚A”M‚ð\•ª‚É’~‚¦‹Ïˆê‚É“`‚í‚è‚â‚·‚¢ œ“à–Ê‚Í4‘wAŠO–Ê‚Í3‘w‚Ì‚ª‚Á‚¿‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÌŒp‚¬–ڂ͉˜‚ê‚É‚‚Aô‚¢‚â‚·‚¢ˆê‘ÌŒ^œƒtƒ‰ƒCƒpƒ““à•”‚É‚Ío‚Á’£‚è(ƒŠƒxƒbƒg)‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚ç‚‚ç‚ô‚¦‚ÄA‰˜‚ꂪ‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ šˆê‚É‚Ç‚¤‚¼¨3ƒTƒCƒY‘Ήž&ƒ^ƒe’u‚«‚Å‚«‚éƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY(–ñ) 475~270~85mm “ç‚Ì[‚³/5cm d—Ê/625g ÞŽ¿ –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH) Žæ‚ÁŽè/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) “à–Ê4‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒ~ƒbƒhƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ŠO–Ê3‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ŠØ‘» ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚· ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢@Œy‚¢‚Ë@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ç@àu‚ß“ç@—¿—“ç@’²—Ší‹ï@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@’²—@—¿—@ƒwƒ‹ƒV[@ƒ}[ƒuƒ‹@ƒXƒgƒƒ“ƒO@ä•v@Œy—Ê@ƒLƒƒƒXƒg»@ƒ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒg@‰˜‚ê‚É‚‚¢@‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢@‹à‘®ƒwƒ‰@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@4‘wƒtƒb‘fƒn[ƒh‰ÁH@Œy‚¢‚˃Xƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢‚ËIƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@ƒeƒŒƒr’Ê”Ì@ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹‰ÁH@‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P@—«@‚¨•ê‚³‚ñ@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1328Œ
¦ƒeƒtƒƒ“‰ÁH‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ȂǂƈႢAŽèì‚è“S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Í«Ž¿ãAׂ©‚¢‚ª‚ ‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B •s—Ç•i‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ”z‘—‘O‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚Í‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªA‘å‚«‚ƒLƒY‚̂‚¢‚½‚à‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚¨Žæ‚è‘Ö‚¦‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Ì‚¨“Í‚¯æ‚Í‚Ì‚¿‚Ù‚Ç‘——¿‚ð600‰~’ljÁ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚¨”ƒ‚¢ã‚°5400‰~(Åž)‚ð’´‚¦‚éꇂ͓ú–{‘S‘‘——¿–³—¿‚Å‚·B ¤•i–¼ Ì‚È‚ª‚ç‚Ì“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ˆ¬‚è‚â‚·‚”M‚‚È‚è‚É‚‚¢Žæ‚ÁŽè “S»‚ÍA“S•ª•â‹‹‚à‚Å‚«‚é El‚ªŽèì‚肵‚½Ì‚È‚ª‚ç‚Ì “Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ 20ƒZƒ“ƒ`‚Æ28ƒZƒ“ƒ`ƒZƒbƒg ÞŽ¿ –{‘Ì^“Siƒƒ‰ƒ~ƒ“Ä‚«•t‚¯“h‘•) Ž‚¿Žè•”^ƒAƒ‹ƒ~{ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ ƒTƒCƒY(–ñ) 20ƒZƒ“ƒ`F–{‘Ì/20~38.3~8cm(”ÂŒú1.4mm)A’ê–Ê/15cmA“ç’ê‚©‚çƒtƒ`‚Ü‚Å‚Ì‚‚³/4cm 28ƒZƒ“ƒ`F–{‘Ì/28.0~46.0~10.5cmi”ÂŒú1.6mmjA’ê–Ê/21cmA“ç’ê‚©‚çƒtƒ`‚Ü‚Å‚Ì‚‚³/6cm d‚³(–ñ) 20ƒZƒ“ƒ`/650g 28ƒZƒ“ƒ`/1160g •i”Ô ATF-20/ATF-28 ”õl œH•i‰q¶–@(ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷Ž‰Ä‚«•t‚¯“h‘•)“K‡œSGƒ}[ƒN”F’è ¶ŽY‘ “ú–{» •¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒIƒlƒXƒg@“S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ª‚Ђ»‚©‚ÉŒ©’¼‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚· ‚±‚°‚‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤A‚Æ‚¢‚¤‘å‚«‚ÈŒ‡“_‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚í‚ꂪ‚¿‚È“S»‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“B ‚»‚ÌŽã“_‚ðƒJƒo[‚·‚é‚悤‚ÉAƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚âƒtƒb‘f‰ÁH‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚È‚ÇAÅ‚°•t‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤•”•ª‚ð‹‰»‚µ‚½ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ªo‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Å‚àAƒvƒ‚Ì—¿—l‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÍA“S»‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ——R‚ÍŠÈ’PA“S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Í—Ç‚¢‚à‚Ì‚¾‚©‚çA‚Å‚·B ‚¿‚È‚Ý‚ÉAƒtƒb‘f‰ÁH‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ȃǂ͉ÁH‚ª”‚ª‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚Ύ̂Ă邵‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆê•ûA“S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÍA–ˆ“úŽg‚¤‚±‚Æ‚Å–û‚ªd‚È‚Á‚Ä“éõ‚ñ‚Å‚¢‚«A‚±‚°‚‚«‚É‚‚A’·Ž‚¿‚·‚éƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚É‚È‚é‚ñ‚Å‚·B ‚Ü‚½ƒtƒb‘f‰ÁH‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚È‚Ç‚Í‚”M‚Å—ò‰»‚µ‚â‚·‚A‚”M‚É‚à’·ŽžŠÔ‘Ï‚¦‚ç‚ê‚é“S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ªƒvƒ‚Ɉ¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B—«‚É•s‘«‚µ‚ª‚¿‚È“S•ª‚Ì•â‹‹‚à‚Å‚«‚é‚È‚ñ‚ăƒŠƒbƒg‚à‚ ‚è‚Ü‚·B “S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÍŽg‚¢Žn‚߂̈ê”Ôʼn‚É‘O€”õ‚ª‚ ‚Á‚½‚èAŽg‚¢I‚í‚Á‚½‚ç‘f‘‚ô‚Á‚½‚èA•ÛŠÇ‘O‚É–û‚ð“éõ‚Ü‚¹‚½‚èA‚ÆŒˆ‚µ‚Ä‚¨Žè“ü‚ꂪŠÈ’P‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½Žè“ü‚ê‚ð‚·‚ê‚Î’·‚Žg‚¦‚ÄAˆê¶‚Å‚àŽg‚¦‚éƒGƒRƒƒW[“¹‹ï‚È‚ñ‚Å‚·B “S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÍA–{Ši“I‚ȃvƒ‚Ì—¿—ŽuŒü‚Ì•ûA“¹‹ï‚ð‘åØ‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B “S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ì‚¨Žè“ü‚ê•û–@‚Å‚· Ì‚È‚ª‚ç‚Ì“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ì‚½‚ßAˆê”Ôʼn‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ•K—v‚Å‚·B (‚Í‚¶‚߂̈ê‰ñ–Ú‚¾‚¯‚Å•½‹C‚Å‚·B) ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÉŽè“ü‚ê•û–@‚ͤ•i‚ƈê‚É‚¨‘—‚è‚·‚éuŽg‚¢•ûƒKƒCƒhv‚É‚¨‚‚¯‚µ‚Ü‚·‚ªA‚±‚±‚Å‚àŠÈ’P‚Éô 1A“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ð‹‰Î‚ŃRƒ“ƒ‚É‚©‚¯‚Ü‚·B 2A‹âF‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÌF‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚½‚çA‘S‘Ì‚ÌF‚ª‰”F‚Á‚Û‚‚È‚é‚悤‚ÉÄ‚«‚Ü‚·B 3A‘S‘Ì‚ÌF•Ï‚í‚Á‚½ó‘Ô(‚¾‚¢‚½‚¢‚Å‚à‘åä•v‚Å‚·)‚ÅA‰Î‚ðŽ~‚ß‚ÄŽ©‘R‚É—â‚Ü‚µ‚Ü‚·B 4AôÜ‚Å‚æ‚ô‚¢‚Ü‚·(ôÜô‚¢‚ÍŠî–{“I‚É‚Í‚±‚ÌŽž‚¾‚¯)B 5A‘½‚ß‚Ì–û‚ð“ü‚ê‚ÄA‚‚¸–ìØ‚ð“ü‚ê‚Ü‚·B‚»‚ê‚ðÅ‚°‚é‚‚ç‚¢‚Ü‚Åàu‚ß‚Ä‚‚¾‚³‚¢B •\–Ê‚Í‚Ü‚¾‚ç‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚ꂪ•’Ê‚Å‚·B¡ŒãŽg‚¤‚¤‚¿‚ÉA‚«‚ê‚¢‚É•‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B 6A–û‚Æ‚‚¸–ìØ‚ðŽÌ‚Ä‚ÄA…ô‚¢‚µ‚Ü‚·B 7AÄ‚Ñ–û‚𑽂߂ɓü‚ê‚ÄA–û‚ðƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚É‚È‚¶‚Ü‚¹‚é‚悤‚ÉŽã‰Î‚ÅÄ‚«‚Ü‚·B 8A–û‚ðƒIƒCƒ‹ƒ|ƒbƒg‚É–ß‚µ‚Äcc‚³‚ A€”õŠ®—¹‚Å‚·I Šî–{“I‚Ƀtƒ‰ƒCƒpƒ“‚É–û‚ð‚È‚¶‚Ü‚¹‚éì‹Æ‚ª€”õ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚±‚ÌŽè“ü‚ê‚ð‚µ‚Ä‚¨‚‚ÆA‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚·B Žg‚Á‚½‚ ‚Æ‚Í…ô‚¢AÅŒã‚É”–‚–û‚ð‚Ђ¢‚Ä•ÛŠÇA‚Æ‚¢‚¤‹ï‡‚É‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B ¦yIHƒq[ƒ^[‚Ìê‡z IH‚Å‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚ÌꇂÍAã‹L2‚Æ3‚ÌŠÔ‚ÉA‰Î‚É‹C‚ð‚‚¯‚ÄIHƒq[ƒ^[‚ð•z‚È‚Ç‚Å@‚«‚Æ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ‚±‚ÌuÄ‚«v‚Ìì‹Æ‚Ì‚à‚¤‚ЂƂ‚̈Ӗ¡‚Í“S•\–Ê‚ÌuŽK‚ÑŽ~‚ßÜv‚ðÄ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤–Ú“I‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B IH‚Ìꇂ͂±‚ÌuŽK‚ÑŽ~‚ßÜv‚ª—n‚¯‚ÄAIHƒq[ƒ^[‚É•t’…‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Ó‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B‚È‚¨A‚±‚ÌŽK‚ÑŽ~‚ß“h‘•‚Íl‘Ì‚É‚ÍŠQ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¦ƒeƒtƒƒ“‰ÁH‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ȂǂƈႢAŽèì‚è“S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Í«Ž¿ãAׂ©‚¢‚ª‚ ‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B •s—Ç•i‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ”z‘—‘O‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚Í‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªA‘å‚«‚ƒLƒY‚̂‚¢‚½‚à‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚¨Žæ‚è‘Ö‚¦‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Ì‚¨“Í‚¯æ‚Í‚Ì‚¿‚Ù‚Ç‘——¿‚ð600‰~’ljÁ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚¨”ƒ‚¢ã‚°5400‰~(Åž)‚ð’´‚¦‚éꇂ͓ú–{‘S‘‘——¿–³—¿‚Å‚·B ¤•i–¼ Ì‚È‚ª‚ç‚Ì“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ˆ¬‚è‚â‚·‚”M‚‚È‚è‚É‚‚¢Žæ‚ÁŽè “S»‚ÍA“S•ª•â‹‹‚à‚Å‚«‚é El‚ªŽèì‚肵‚½Ì‚È‚ª‚ç‚Ì “Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ 20ƒZƒ“ƒ`‚Æ28ƒZƒ“ƒ`ƒZƒbƒg ÞŽ¿ –{‘Ì^“Siƒƒ‰ƒ~ƒ“Ä‚«•t‚¯“h‘•) Ž‚¿Žè•”^ƒAƒ‹ƒ~{ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ ƒTƒCƒY(–ñ) 20ƒZƒ“ƒ`F–{‘Ì/20~38.3~8cm(”ÂŒú1.4mm)A’ê–Ê/15cmA“ç’ê‚©‚çƒtƒ`‚Ü‚Å‚Ì‚‚³/4cm 28ƒZƒ“ƒ`F–{‘Ì/28.0~46.0~10.5cmi”ÂŒú1.6mmjA’ê–Ê/21cmA“ç’ê‚©‚çƒtƒ`‚Ü‚Å‚Ì‚‚³/6cm d‚³(–ñ) 20ƒZƒ“ƒ`/650g 28ƒZƒ“ƒ`/1160g •i”Ô ATF-20/ATF-28 ”õl œH•i‰q¶–@(ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷Ž‰Ä‚«•t‚¯“h‘•)“K‡œSGƒ}[ƒN”F’è ¶ŽY‘ “ú–{» •¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒIƒlƒXƒg@“S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ª‚Ђ»‚©‚ÉŒ©’¼‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚· ‚±‚°‚‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤A‚Æ‚¢‚¤‘å‚«‚ÈŒ‡“_‚ª‚ ‚é‚ÆŽv‚í‚ꂪ‚¿‚È“S»‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“B ‚»‚ÌŽã“_‚ðƒJƒo[‚·‚é‚悤‚ÉAƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚âƒtƒb‘f‰ÁH‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚È‚ÇAÅ‚°•t‚©‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤•”•ª‚ð‹‰»‚µ‚½ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ªo‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Å‚àAƒvƒ‚Ì—¿—l‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÍA“S»‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ——R‚ÍŠÈ’PA“S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Í—Ç‚¢‚à‚Ì‚¾‚©‚çA‚Å‚·B ‚¿‚È‚Ý‚ÉAƒtƒb‘f‰ÁH‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ȃǂ͉ÁH‚ª”‚ª‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚Ύ̂Ă邵‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆê•ûA“S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÍA–ˆ“úŽg‚¤‚±‚Æ‚Å–û‚ªd‚È‚Á‚Ä“éõ‚ñ‚Å‚¢‚«A‚±‚°‚‚«‚É‚‚A’·Ž‚¿‚·‚éƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚É‚È‚é‚ñ‚Å‚·B ‚Ü‚½ƒtƒb‘f‰ÁH‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚È‚Ç‚Í‚”M‚Å—ò‰»‚µ‚â‚·‚A‚”M‚É‚à’·ŽžŠÔ‘Ï‚¦‚ç‚ê‚é“S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ªƒvƒ‚Ɉ¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B—«‚É•s‘«‚µ‚ª‚¿‚È“S•ª‚Ì•â‹‹‚à‚Å‚«‚é‚È‚ñ‚ăƒŠƒbƒg‚à‚ ‚è‚Ü‚·B “S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÍŽg‚¢Žn‚߂̈ê”Ôʼn‚É‘O€”õ‚ª‚ ‚Á‚½‚èAŽg‚¢I‚í‚Á‚½‚ç‘f‘‚ô‚Á‚½‚èA•ÛŠÇ‘O‚É–û‚ð“éõ‚Ü‚¹‚½‚èA‚ÆŒˆ‚µ‚Ä‚¨Žè“ü‚ꂪŠÈ’P‚Æ‚ÍŒ¾‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½Žè“ü‚ê‚ð‚·‚ê‚Î’·‚Žg‚¦‚ÄAˆê¶‚Å‚àŽg‚¦‚éƒGƒRƒƒW[“¹‹ï‚È‚ñ‚Å‚·B “S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÍA–{Ši“I‚ȃvƒ‚Ì—¿—ŽuŒü‚Ì•ûA“¹‹ï‚ð‘åØ‚É‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B “S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ì‚¨Žè“ü‚ê•û–@‚Å‚· Ì‚È‚ª‚ç‚Ì“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ì‚½‚ßAˆê”Ôʼn‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ•K—v‚Å‚·B (‚Í‚¶‚߂̈ê‰ñ–Ú‚¾‚¯‚Å•½‹C‚Å‚·B) ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÉŽè“ü‚ê•û–@‚ͤ•i‚ƈê‚É‚¨‘—‚è‚·‚éuŽg‚¢•ûƒKƒCƒhv‚É‚¨‚‚¯‚µ‚Ü‚·‚ªA‚±‚±‚Å‚àŠÈ’P‚Éô 1A“Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ð‹‰Î‚ŃRƒ“ƒ‚É‚©‚¯‚Ü‚·B 2A‹âF‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÌF‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚½‚çA‘S‘Ì‚ÌF‚ª‰”F‚Á‚Û‚‚È‚é‚悤‚ÉÄ‚«‚Ü‚·B 3A‘S‘Ì‚ÌF•Ï‚í‚Á‚½ó‘Ô(‚¾‚¢‚½‚¢‚Å‚à‘åä•v‚Å‚·)‚ÅA‰Î‚ðŽ~‚ß‚ÄŽ©‘R‚É—â‚Ü‚µ‚Ü‚·B 4AôÜ‚Å‚æ‚ô‚¢‚Ü‚·(ôÜô‚¢‚ÍŠî–{“I‚É‚Í‚±‚ÌŽž‚¾‚¯)B 5A‘½‚ß‚Ì–û‚ð“ü‚ê‚ÄA‚‚¸–ìØ‚ð“ü‚ê‚Ü‚·B‚»‚ê‚ðÅ‚°‚é‚‚ç‚¢‚Ü‚Åàu‚ß‚Ä‚‚¾‚³‚¢B •\–Ê‚Í‚Ü‚¾‚ç‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚ꂪ•’Ê‚Å‚·B¡ŒãŽg‚¤‚¤‚¿‚ÉA‚«‚ê‚¢‚É•‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B 6A–û‚Æ‚‚¸–ìØ‚ðŽÌ‚Ä‚ÄA…ô‚¢‚µ‚Ü‚·B 7AÄ‚Ñ–û‚𑽂߂ɓü‚ê‚ÄA–û‚ðƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚É‚È‚¶‚Ü‚¹‚é‚悤‚ÉŽã‰Î‚ÅÄ‚«‚Ü‚·B 8A–û‚ðƒIƒCƒ‹ƒ|ƒbƒg‚É–ß‚µ‚Äcc‚³‚ A€”õŠ®—¹‚Å‚·I Šî–{“I‚Ƀtƒ‰ƒCƒpƒ“‚É–û‚ð‚È‚¶‚Ü‚¹‚éì‹Æ‚ª€”õ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚±‚ÌŽè“ü‚ê‚ð‚µ‚Ä‚¨‚‚ÆA‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚·B Žg‚Á‚½‚ ‚Æ‚Í…ô‚¢AÅŒã‚É”–‚–û‚ð‚Ђ¢‚Ä•ÛŠÇA‚Æ‚¢‚¤‹ï‡‚É‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B ¦yIHƒq[ƒ^[‚Ìê‡z IH‚Å‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚ÌꇂÍAã‹L2‚Æ3‚ÌŠÔ‚ÉA‰Î‚É‹C‚ð‚‚¯‚ÄIHƒq[ƒ^[‚ð•z‚È‚Ç‚Å@‚«‚Æ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ‚±‚ÌuÄ‚«v‚Ìì‹Æ‚Ì‚à‚¤‚ЂƂ‚̈Ӗ¡‚Í“S•\–Ê‚ÌuŽK‚ÑŽ~‚ßÜv‚ðÄ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤–Ú“I‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B IH‚Ìꇂ͂±‚ÌuŽK‚ÑŽ~‚ßÜv‚ª—n‚¯‚ÄAIHƒq[ƒ^[‚É•t’…‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Ó‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B‚È‚¨A‚±‚ÌŽK‚ÑŽ~‚ß“h‘•‚Íl‘Ì‚É‚ÍŠQ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1327Œ
¦’艿4,200‰~B ƒAƒ‹ƒ~’’•¨»‚Ìä•v‚³B‚È‚Ì‚ÉŒy‚¢I ‚©‚é[‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO(‘å—Î)‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·BŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½uŒy‚¢‚Ëvƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B@ ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‚É4‘wƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅÅ‚°•t‚©‚È‚¢E•t‚«‚É‚‚¢E‰Œ‚ªo‚É‚‚¢I‚Ü‚½‚µ‚Ì–û‚ÅOK‚¾‚©‚çA‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[‚Å‚·ôŠO‘¤‚É‚à3‘w‚̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚à•t‚«‚É‚‚A‚¨Žè“ü‚ê‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·B‘Ï‹v«”²ŒQ‚¾‚©‚ç‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOK‚Å‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚·B ¥ ‚²ˆê‚É‚Ç‚¤‚¼ ¥ ¦—§‚Ä‚ç‚ê‚éIƒKƒ‰ƒX‘‹•t‚«ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY ’¼Œa26cm •47.5x‰œs27x‚‚³8.5cmiŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þj ’ê–Ê‚ÌŒú‚³F2.9mm ‘fÞEÞŽ¿ •\–ʉÁH/‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH Þ—¿‚ÌŽí—Þ/–{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à@ Žæ‚ÁŽèFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150“xj d—Ê –ñ625gŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¦’艿4,200‰~B ƒAƒ‹ƒ~’’•¨»‚Ìä•v‚³B‚È‚Ì‚ÉŒy‚¢I ‚©‚é[‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO(‘å—Î)‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·BŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½uŒy‚¢‚Ëvƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B@ ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‚É4‘wƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅÅ‚°•t‚©‚È‚¢E•t‚«‚É‚‚¢E‰Œ‚ªo‚É‚‚¢I‚Ü‚½‚µ‚Ì–û‚ÅOK‚¾‚©‚çA‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[‚Å‚·ôŠO‘¤‚É‚à3‘w‚̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚à•t‚«‚É‚‚A‚¨Žè“ü‚ê‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·B‘Ï‹v«”²ŒQ‚¾‚©‚ç‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOK‚Å‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚·B ¥ ‚²ˆê‚É‚Ç‚¤‚¼ ¥ ¦—§‚Ä‚ç‚ê‚éIƒKƒ‰ƒX‘‹•t‚«ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY ’¼Œa26cm •47.5x‰œs27x‚‚³8.5cmiŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þj ’ê–Ê‚ÌŒú‚³F2.9mm ‘fÞEÞŽ¿ •\–ʉÁH/‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH Þ—¿‚ÌŽí—Þ/–{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à@ Žæ‚ÁŽèFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150“xj d—Ê –ñ625gŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1265Œ
_ƒlƒbƒgŒÀ’èINewColorƒuƒ‹[Eƒsƒ“ƒN‚ª“oêš^ š13“_ƒZƒbƒgš Œy‚‚Ää•v‚ÈIH‘Ήž‚̃_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒgƒpƒ“13“_ƒZƒbƒgô ƒKƒXƒRƒ“ƒAƒI[ƒuƒ“A‚»‚Ì‘¼‚Ì“d‹Cƒq[ƒ^[‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB šŒy‚‚Ä‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚Aä•v‚Å’·Ž‚¿I ”M•ÏŒ`‚É‹‚¢Œú’ê•”–‚Œy—ʉ»‚µ‚½‘¤–Ê‚Ì’b‘¢ƒvƒŒƒX‚È‚Ì‚ÅAŒy‚‚Ä‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚Aä•v‚Å’·Ž‚¿ô ƒnƒ“ƒhƒ‹‚͈ÀS‚Ì2dƒƒbƒN‚ÅŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚Å‚·B šƒ_ƒCƒLƒ“»ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽg—pI ׂ©‚¢—±Žqó‚ÌlHƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚ðƒtƒb‘fŽ÷Ž‰ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚É”z‡B ‘Ï–€–Õ«‚É—D‚êA‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚³‚à’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·ô ’²—–Ê‚Ì‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±¦50–œ‰ñ‚ðƒNƒŠƒAI i¦JIS S 2010 7.4.5‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±Œy‚ðŽQl‚É•¾ŽÐ‘ª’è•û–@‚É‚Äs‚Á‚½ŽŽŒ±j EŽæ‚ÁŽè‚ðŠO‚µ‚ăXƒbƒLƒŠŽû”[ô E‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P•ƒI[ƒuƒ“’²—‚àOKô EƒV[ƒ‹‚Ó‚½‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â‘ ŒÉ‚ÉôœŒ^”ÔFH-ISSE13P œƒZƒbƒg“à—e Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“i20cmE26cm~Še1j Eàu‚ß“çi26cmj E‚È‚×i16cmE20cm~Še1j EƒGƒbƒOƒpƒ“ Eê—pƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹~2 ¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÍŠÛô‚¢•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B EƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½i16cmE20cmE26cm~Še1j EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½i16cmE20cm~Še1j yƒtƒ‰ƒCƒpƒ“z œ–ž…—e—Ê 20cmF–ñ1.1L 26cmF–ñ2.7L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm yàu‚ß“çz œ–ž…—e—ÊF–ñ3.0L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm y‚È‚×z œ–ž…—e—Ê 16cmF–ñ1.5L 20cmF–ñ2.6L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm yƒGƒbƒOƒpƒ“z œƒTƒCƒYicmjF•–ñ20.5~‰œs–ñ13 œ–ž…—e—ÊF–ñ1.2L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ5mm yê—pƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹z œÞŽ¿ Ž÷Ž‰ã•”FƒKƒ‰ƒX“ü‚èƒiƒCƒƒ“50“i‘Ï”M‰·“x180Žj Ž÷Ž‰ã•”FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150Žj ‹à‘®•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒSƒ€•”FƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x220Žj yƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½z œÞŽ¿F‹‰»ƒKƒ‰ƒXAƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x220Žj yPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½z œÞŽ¿Fƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“i‘Ï”M‰·“x80Žj ¦ƒpƒbƒP[ƒW•ÏX‚ɂ‚«A‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚ÆVƒpƒbƒP[ƒW‚Ì݌ɂª¬“¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚Íu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±30–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚̓y[ƒW“à‚É‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·’Ê‚èu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±50–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì•iŽ¿‚Å‚·‚̂ʼn½‘²‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B@ @‚È‚¨AƒpƒbƒP[ƒW‚Í‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—‰ðE‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ŸžŸT-fal ‚Ì ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì‚¨‹q—l‚Í‚±‚¿‚矞Ÿ ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹ ƒCƒ“ƒWƒjƒIEƒlƒI ƒ}ƒzƒKƒj[EƒvƒŒƒ~ƒA ƒZƒbƒg9 ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹ ƒCƒ“ƒWƒjƒIEƒlƒI IHƒ‹ƒr[EƒGƒNƒZƒŒƒ“ƒX ƒZƒbƒg9 ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹ ƒCƒ“ƒWƒjƒIEƒlƒI ƒOƒ‰ƒ“ƒuƒ‹[EƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ ƒZƒbƒg9š‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢š _ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒgƒVƒŠ[ƒY‚Ì“ç‚Í‚±‚¿‚çô^ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
_ƒlƒbƒgŒÀ’èINewColorƒuƒ‹[Eƒsƒ“ƒN‚ª“oêš^ š13“_ƒZƒbƒgš Œy‚‚Ää•v‚ÈIH‘Ήž‚̃_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒgƒpƒ“13“_ƒZƒbƒgô ƒKƒXƒRƒ“ƒAƒI[ƒuƒ“A‚»‚Ì‘¼‚Ì“d‹Cƒq[ƒ^[‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB šŒy‚‚Ä‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚Aä•v‚Å’·Ž‚¿I ”M•ÏŒ`‚É‹‚¢Œú’ê•”–‚Œy—ʉ»‚µ‚½‘¤–Ê‚Ì’b‘¢ƒvƒŒƒX‚È‚Ì‚ÅAŒy‚‚Ä‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚Aä•v‚Å’·Ž‚¿ô ƒnƒ“ƒhƒ‹‚͈ÀS‚Ì2dƒƒbƒN‚ÅŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚Å‚·B šƒ_ƒCƒLƒ“»ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOŽg—pI ׂ©‚¢—±Žqó‚ÌlHƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚ðƒtƒb‘fŽ÷Ž‰ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚É”z‡B ‘Ï–€–Õ«‚É—D‚êA‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚³‚à’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·ô ’²—–Ê‚Ì‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±¦50–œ‰ñ‚ðƒNƒŠƒAI i¦JIS S 2010 7.4.5‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±Œy‚ðŽQl‚É•¾ŽÐ‘ª’è•û–@‚É‚Äs‚Á‚½ŽŽŒ±j EŽæ‚ÁŽè‚ðŠO‚µ‚ăXƒbƒLƒŠŽû”[ô E‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P•ƒI[ƒuƒ“’²—‚àOKô EƒV[ƒ‹‚Ó‚½‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â‘ ŒÉ‚ÉôœŒ^”ÔFH-ISSE13P œƒZƒbƒg“à—e Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“i20cmE26cm~Še1j Eàu‚ß“çi26cmj E‚È‚×i16cmE20cm~Še1j EƒGƒbƒOƒpƒ“ Eê—pƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹~2 ¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÍŠÛô‚¢•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B EƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½i16cmE20cmE26cm~Še1j EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½i16cmE20cm~Še1j yƒtƒ‰ƒCƒpƒ“z œ–ž…—e—Ê 20cmF–ñ1.1L 26cmF–ñ2.7L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm yàu‚ß“çz œ–ž…—e—ÊF–ñ3.0L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm y‚È‚×z œ–ž…—e—Ê 16cmF–ñ1.5L 20cmF–ñ2.6L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ3mm yƒGƒbƒOƒpƒ“z œƒTƒCƒYicmjF•–ñ20.5~‰œs–ñ13 œ–ž…—e—ÊF–ñ1.2L œ•\–ʉÁHF“à‘¤^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAŠO‘¤^Ä•t“h‘•‰ÁH œÞŽ¿ –{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à ‚Í‚è’êFƒXƒeƒ“ƒŒƒX|iƒNƒƒ€16“j œ’ê‚ÌŒú‚³i‚Í‚è’êŠÜ‚ÞjF–ñ5mm yê—pƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹z œÞŽ¿ Ž÷Ž‰ã•”FƒKƒ‰ƒX“ü‚èƒiƒCƒƒ“50“i‘Ï”M‰·“x180Žj Ž÷Ž‰ã•”FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150Žj ‹à‘®•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒSƒ€•”FƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x220Žj yƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½z œÞŽ¿F‹‰»ƒKƒ‰ƒXAƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x220Žj yPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½z œÞŽ¿Fƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“i‘Ï”M‰·“x80Žj ¦ƒpƒbƒP[ƒW•ÏX‚ɂ‚«A‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚ÆVƒpƒbƒP[ƒW‚Ì݌ɂª¬“¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚Íu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±30–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚̓y[ƒW“à‚É‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·’Ê‚èu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±50–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì•iŽ¿‚Å‚·‚̂ʼn½‘²‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B@ @‚È‚¨AƒpƒbƒP[ƒW‚Í‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—‰ðE‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ŸžŸT-fal ‚Ì ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì‚¨‹q—l‚Í‚±‚¿‚矞Ÿ ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹ ƒCƒ“ƒWƒjƒIEƒlƒI ƒ}ƒzƒKƒj[EƒvƒŒƒ~ƒA ƒZƒbƒg9 ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹ ƒCƒ“ƒWƒjƒIEƒlƒI IHƒ‹ƒr[EƒGƒNƒZƒŒƒ“ƒX ƒZƒbƒg9 ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ƒeƒBƒtƒ@[ƒ‹ ƒCƒ“ƒWƒjƒIEƒlƒI ƒOƒ‰ƒ“ƒuƒ‹[EƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ ƒZƒbƒg9š‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢š _ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒgƒVƒŠ[ƒY‚Ì“ç‚Í‚±‚¿‚çô^ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1227Œ
“S‚Ì—˜“_‚𶂩‚µAƒTƒr‚â‚·‚¢Œ‡“_‚ðA‚Ù‚ÚŠ®àø‚É‘Å‚¿Á‚µ‚½“ÁŽê”Mˆ—m’‚‰»“SnÌ—p¡“Á’·1.•’Ê‚Ì“S»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚æ‚èÅ‚°•t‚«‚É‚‚A’²—‚ª‰õ“KB2.”M“`“±‚ª’iˆá‚¢Iàu‚ß•¨‚ªƒVƒƒƒLƒb‚ÆAÄ‚«•¨‚͂΂µ‚Ždオ‚è‚Ü‚·B3.Ž©‘R‚Æ“S•ª•â‹‹‚Å‚«‚Ü‚·B4.•’Ê‚Ì“S»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚æ‚èŽè“ü‚ꂪŠÈ’PB5.‚É‹‚ä•v‚Å‘Ï‹v«”²ŒQ!’·‚Žg‚¦‚Ü‚·B¦ƒKƒXEIH‘Ήž‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚·‚®‚Ì–¢Žg—p‚Ìó‘Ô‚Å‚ÍA¤•i‚̓`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[‚ÌF‡‚¢‚Å‚·B’‚‰»ˆ—i“S‚ðŽK‚Ñ‚É‚‚‚·‚éj‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß‚Å‚·B‚Ü‚½A•\–Ê‚ÉFƒ€ƒ‰‚â”’‚Á‚Û‚¢”Á“_E‚·‚¶–Í—l‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B”Mˆ—‰ÁH‚É‚æ‚趂¶‚é‚à‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚âˆÙí‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢B‰Î‚ð’Ê‚·‚¤‚¿‚ÉÁ‚¦‚Ä‚¢‚‚à‚Ì‚ÅAƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ì«”\‚âˆÀ‘S«‚É‚Í‘S‚–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BSPECƒTƒCƒYF“àŒa16.5~12.7~‚‚³3.0i–ñcmj‘S’·F–ñ35.2cmd‚³590gŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhˆê¶Žg‚¦‚éƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“ “S ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “S “S•ªÛŽæ ‚¨—¿—‚ª”ü–¡‚µ‚‚È‚é ŽK‚Ñ‚È‚¢ ‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢ IH‘Ήž ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ih “ú–{» made in japan ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒŠƒo[ƒ‰ƒCƒg ‹É JAPAN ‹ÉƒWƒƒƒpƒ“ ‚«‚í‚ß KIWAME River Light –¼“ü‚ê –¼‘O’¤ ‘——¿–³—¿ Œ‹¥j‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ ’a¶“ú ƒIƒXƒXƒ ‚¨‚·‚·‚ß “S»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “ú–{» Œh˜V‚Ì“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ŠÒ—ïj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‹L”O•i ã•i‚ȃvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒZƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢‘¡‚蕨 ƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨‚‚è‚à‚Ì j‚¢ ƒJƒ^ƒƒO Œ‹¥ ‚¨j‚¢ ‹L”O ’a¶ ‚¨•Ô‚µ Œh˜V ‘ÞE “àj‚¢ ¸i “]‹Î ‰h“] ”•\‰ï Žü”N‹L”O ŒÃŠój ŠìŽõ ‚²–J”ü ‚²‚Ù‚¤‚Ñ Šì‚΂ê‚é ‚à‚ç‚Á‚ÄŠð‚µ‚¢¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Ö‚Ì–¼“ü‚ê‚ÍA— –ʂɈó‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B•\–ʂɂ̓Šƒo[ƒ‰ƒCƒgŽÐ‚̃uƒ‰ƒ“ƒhƒƒS‚ªˆó‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚ÌÛA‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“S‚Ì—˜“_‚𶂩‚µAƒTƒr‚â‚·‚¢Œ‡“_‚ðA‚Ù‚ÚŠ®àø‚É‘Å‚¿Á‚µ‚½“ÁŽê”Mˆ—m’‚‰»“SnÌ—p¡“Á’·1.•’Ê‚Ì“S»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚æ‚èÅ‚°•t‚«‚É‚‚A’²—‚ª‰õ“KB2.”M“`“±‚ª’iˆá‚¢Iàu‚ß•¨‚ªƒVƒƒƒLƒb‚ÆAÄ‚«•¨‚͂΂µ‚Ždオ‚è‚Ü‚·B3.Ž©‘R‚Æ“S•ª•â‹‹‚Å‚«‚Ü‚·B4.•’Ê‚Ì“S»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚æ‚èŽè“ü‚ꂪŠÈ’PB5.‚É‹‚ä•v‚Å‘Ï‹v«”²ŒQ!’·‚Žg‚¦‚Ü‚·B¦ƒKƒXEIH‘Ήž‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚·‚®‚Ì–¢Žg—p‚Ìó‘Ô‚Å‚ÍA¤•i‚̓`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[‚ÌF‡‚¢‚Å‚·B’‚‰»ˆ—i“S‚ðŽK‚Ñ‚É‚‚‚·‚éj‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß‚Å‚·B‚Ü‚½A•\–Ê‚ÉFƒ€ƒ‰‚â”’‚Á‚Û‚¢”Á“_E‚·‚¶–Í—l‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B”Mˆ—‰ÁH‚É‚æ‚趂¶‚é‚à‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚âˆÙí‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢B‰Î‚ð’Ê‚·‚¤‚¿‚ÉÁ‚¦‚Ä‚¢‚‚à‚Ì‚ÅAƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Ì«”\‚âˆÀ‘S«‚É‚Í‘S‚–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BSPECƒTƒCƒYF“àŒa16.5~12.7~‚‚³3.0i–ñcmj‘S’·F–ñ35.2cmd‚³590gŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhˆê¶Žg‚¦‚éƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “Sƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “S‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“ “S ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “S “S•ªÛŽæ ‚¨—¿—‚ª”ü–¡‚µ‚‚È‚é ŽK‚Ñ‚È‚¢ ‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢ IH‘Ήž ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ ih “ú–{» made in japan ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒŠƒo[ƒ‰ƒCƒg ‹É JAPAN ‹ÉƒWƒƒƒpƒ“ ‚«‚í‚ß KIWAME River Light –¼“ü‚ê –¼‘O’¤ ‘——¿–³—¿ Œ‹¥j‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ ’a¶“ú ƒIƒXƒXƒ ‚¨‚·‚·‚ß “S»ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ “ú–{» Œh˜V‚Ì“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ŠÒ—ïj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‹L”O•i ã•i‚ȃvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒZƒ“ƒX‚Ì—Ç‚¢‘¡‚蕨 ƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨‚‚è‚à‚Ì j‚¢ ƒJƒ^ƒƒO Œ‹¥ ‚¨j‚¢ ‹L”O ’a¶ ‚¨•Ô‚µ Œh˜V ‘ÞE “àj‚¢ ¸i “]‹Î ‰h“] ”•\‰ï Žü”N‹L”O ŒÃŠój ŠìŽõ ‚²–J”ü ‚²‚Ù‚¤‚Ñ Šì‚΂ê‚é ‚à‚ç‚Á‚ÄŠð‚µ‚¢¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Ö‚Ì–¼“ü‚ê‚ÍA— –ʂɈó‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B•\–ʂɂ̓Šƒo[ƒ‰ƒCƒgŽÐ‚̃uƒ‰ƒ“ƒhƒƒS‚ªˆó‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚ÌÛA‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1190Œ
_ƒlƒbƒgŒÀ’èINewColorƒuƒ‹[Eƒsƒ“ƒN‚ª“oêš^ ŽæŽè‚ªŽæ‚èŠO‚¹‚é’…’EŽ®‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·Bd‚Ë‚ÄŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‚Ì’†‚ÉlHƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚Ì•²‚ð‚Ü‚Ô‚µ‚½uƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOv‚ðŽ{‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚«‚ð–h‚®ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í’…’EŽ®‚Å‚·B¦’¼‰Îê—p‚Å‚·BIH‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBœ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•29.0~‰œs29.0~‚‚³16.3cmiƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYjƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cm@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF’¼Œa21.8~4.5cm@œ¤•id—ÊF340g@œ–ž…—e—ÊF1.1Lƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cm@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF’¼Œa27.8~[‚³6.0cm@œ¤•id—ÊF565g@œ–ž…—e—ÊF2.7L‚È‚×20cm@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF’¼Œa21.8~[‚³9.5cm@œ¤•id—ÊF500g@œ–ž…—e—ÊF2.8LƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½20cm@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•21.7~‰œs21.4~‚‚³4.2cm@œ¤•id—ÊF415gPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½20cm@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF’¼Œa22.2~0.9cm@œ¤•id—ÊF70g@œ‘Ï”M‰·“xF80Žƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•18.7~‰œs4.1~‚‚³5.6cm@œ¤•id—ÊF200gœÞŽ¿@–{‘Ì@“à‘¤Fƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO@@@@ŠO‘¤FÄ•t“h‘•‰ÁH@PEƒV[ƒ‹ŠWFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“@ƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒXŠWF‹‰»ƒKƒ‰ƒXAƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰œƒZƒbƒg“à—eFƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cmEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cmE‚È‚×20cmEƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½20cmEPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½20cmEƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹¦ƒpƒbƒP[ƒW•ÏX‚ɂ‚«A‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚ÆVƒpƒbƒP[ƒW‚Ì݌ɂª¬“¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚Íu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±30–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚̓y[ƒW“à‚É‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·’Ê‚èu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±50–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì•iŽ¿‚Å‚·‚̂ʼn½‘²‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B@ @‚È‚¨AƒpƒbƒP[ƒW‚Í‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—‰ðE‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·Bš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢šŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
_ƒlƒbƒgŒÀ’èINewColorƒuƒ‹[Eƒsƒ“ƒN‚ª“oêš^ ŽæŽè‚ªŽæ‚èŠO‚¹‚é’…’EŽ®‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·Bd‚Ë‚ÄŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‚Ì’†‚ÉlHƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚Ì•²‚ð‚Ü‚Ô‚µ‚½uƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOv‚ðŽ{‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚«‚ð–h‚®ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í’…’EŽ®‚Å‚·B¦’¼‰Îê—p‚Å‚·BIH‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBœ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•29.0~‰œs29.0~‚‚³16.3cmiƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYjƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cm@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF’¼Œa21.8~4.5cm@œ¤•id—ÊF340g@œ–ž…—e—ÊF1.1Lƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cm@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF’¼Œa27.8~[‚³6.0cm@œ¤•id—ÊF565g@œ–ž…—e—ÊF2.7L‚È‚×20cm@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF’¼Œa21.8~[‚³9.5cm@œ¤•id—ÊF500g@œ–ž…—e—ÊF2.8LƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½20cm@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•21.7~‰œs21.4~‚‚³4.2cm@œ¤•id—ÊF415gPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½20cm@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF’¼Œa22.2~0.9cm@œ¤•id—ÊF70g@œ‘Ï”M‰·“xF80Žƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹@œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•18.7~‰œs4.1~‚‚³5.6cm@œ¤•id—ÊF200gœÞŽ¿@–{‘Ì@“à‘¤Fƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO@@@@ŠO‘¤FÄ•t“h‘•‰ÁH@PEƒV[ƒ‹ŠWFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“@ƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒXŠWF‹‰»ƒKƒ‰ƒXAƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰œƒZƒbƒg“à—eFƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20cmEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26cmE‚È‚×20cmEƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½20cmEPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½20cmEƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹¦ƒpƒbƒP[ƒW•ÏX‚ɂ‚«A‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚ÆVƒpƒbƒP[ƒW‚Ì݌ɂª¬“¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @‹ŒƒpƒbƒP[ƒW‚Íu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±30–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚̓y[ƒW“à‚É‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·’Ê‚èu‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±50–œ‰ñƒNƒŠƒAv‚Ì•iŽ¿‚Å‚·‚̂ʼn½‘²‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B@ @‚È‚¨AƒpƒbƒP[ƒW‚Í‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—‰ðE‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·Bš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢šŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1152Œ
ƒAƒ‹ƒ~’’•¨»‚Ìä•v‚³B‚È‚Ì‚ÉŒy‚¢I ‚©‚é[‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO(‘å—Î)‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·BŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½uŒy‚¢‚Ëvƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B@ ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‚É4‘wƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅÅ‚°•t‚©‚È‚¢E•t‚«‚É‚‚¢E‰Œ‚ªo‚É‚‚¢I‚Ü‚½‚µ‚Ì–û‚ÅOK‚¾‚©‚çA‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[‚Å‚·ôŠO‘¤‚É‚à3‘w‚̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚à•t‚«‚É‚‚A‚¨Žè“ü‚ê‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·B‘Ï‹v«”²ŒQ‚¾‚©‚ç‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOK‚Å‚·Bƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚·B ¥ ‚²ˆê‚É‚Ç‚¤‚¼ ¥ ¦—§‚Ä‚ç‚ê‚éIƒKƒ‰ƒX‘‹•t‚«ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY ’¼Œa28cm •49.5x‰œs29x‚‚³8.5cmiŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þj ’ê–Ê‚ÌŒú‚³F2.87mm ‘fÞEÞŽ¿ •\–ʉÁH/‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH Þ—¿‚ÌŽí—Þ/–{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à@ Žæ‚ÁŽèFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150“xj d—Ê –ñ700gŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒAƒ‹ƒ~’’•¨»‚Ìä•v‚³B‚È‚Ì‚ÉŒy‚¢I ‚©‚é[‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO(‘å—Î)‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·BŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½uŒy‚¢‚Ëvƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B@ ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à‚É4‘wƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅÅ‚°•t‚©‚È‚¢E•t‚«‚É‚‚¢E‰Œ‚ªo‚É‚‚¢I‚Ü‚½‚µ‚Ì–û‚ÅOK‚¾‚©‚çA‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[‚Å‚·ôŠO‘¤‚É‚à3‘w‚̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‰˜‚ê‚à•t‚«‚É‚‚A‚¨Žè“ü‚ê‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·B‘Ï‹v«”²ŒQ‚¾‚©‚ç‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOK‚Å‚·Bƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚·B ¥ ‚²ˆê‚É‚Ç‚¤‚¼ ¥ ¦—§‚Ä‚ç‚ê‚éIƒKƒ‰ƒX‘‹•t‚«ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“ƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY ’¼Œa28cm •49.5x‰œs29x‚‚³8.5cmiŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þj ’ê–Ê‚ÌŒú‚³F2.87mm ‘fÞEÞŽ¿ •\–ʉÁH/‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH Þ—¿‚ÌŽí—Þ/–{‘ÌFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à@ Žæ‚ÁŽèFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰i‘Ï”M‰·“x150“xj d—Ê –ñ700gŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1138Œ
™“ñdŠW‚ʼnÁˆ³‚³‚êŠÃ‚Ý‚ª‘‚µ‚Ü‚·B ™‚¨‚±‚°‚à‚Å‚«A‚΂µ‚¢‚²”Ñ‚ª†‚¯‚Ü‚·B ™ŽG†E“÷‚¶‚ႪEƒX[ƒvE‚¨‚Å‚ñ“™ ‚¢‚ë‚ñ‚È—¿—‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B ™‚»‚̂܂܃e[ƒuƒ‹‚Éo‚µ‚Ä‚àƒIƒVƒƒƒŒ‚Å‚·B¡“©Ší»¡1200“xˆÈã‚Ì‚‰·Ä¬ˆ—‚µ‚½ˆÀSEˆÀ‘S‚È“y“ç‚Å‚·B¡ƒTƒCƒYF3‡†‚«¡‘å‚«‚³FŠOŒa19cm~12cmiŠW‚ð‚µ‚Ä17cmj¡ŽÀ—p—e—ÊF1,500ml ¦‚±‚̤•i‚ÍÄ‚«•¨‚Å‚·‚Ì‚ÅA¶ŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚Ä @Œ`ó‚âƒnƒPƒ‚Ì’²Žq‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ª¤•iƒy[ƒW‚ÌŽÊ^‚Æ‚â‚âˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‹@”\‚â—e—Ê‚É‚Í·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢B š‚¿‚å‚Á‚ƃAƒhƒoƒCƒXš †”Ñ“y“ç‚͆‚«•ûŽŸ‘æ‚ÅŽ¸”s‚ଌ÷‚à‚ ‚è‚Ü‚·B “d‹C†”ÑŠí‚ƈႢ†”Ñ“y“ç‚Í…‰ÁŒ¸E‰Î‰ÁŒ¸E†”ÑŽžŠÔEƒKƒX‰Î‚Ì“Á’¥‚ÅA†‚¯•û‚à—lX‚Å‚·B ƒŒƒrƒ…[‚Ì‚²ˆÓŒ©‚à—lX‚Å‚·‚ªA‚±‚ê‚àŽg‚¤‚©‚½‚Ì‚²“w—ÍŽŸ‘æ‚Å‚·B ‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÆŠy‚µ‚ñ‚Å‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚«A”ü–¡‚µ‚¢‚²”ц‚«‚É’§í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ãŽè‚Ɇ‚¯‚ÄŠì‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚•û‚Ì‚²ˆÓŒ©‚ª‘½‚¢‚±‚Æ‚ª‚È‚É‚æ‚è‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
™“ñdŠW‚ʼnÁˆ³‚³‚êŠÃ‚Ý‚ª‘‚µ‚Ü‚·B ™‚¨‚±‚°‚à‚Å‚«A‚΂µ‚¢‚²”Ñ‚ª†‚¯‚Ü‚·B ™ŽG†E“÷‚¶‚ႪEƒX[ƒvE‚¨‚Å‚ñ“™ ‚¢‚ë‚ñ‚È—¿—‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B ™‚»‚̂܂܃e[ƒuƒ‹‚Éo‚µ‚Ä‚àƒIƒVƒƒƒŒ‚Å‚·B¡“©Ší»¡1200“xˆÈã‚Ì‚‰·Ä¬ˆ—‚µ‚½ˆÀSEˆÀ‘S‚È“y“ç‚Å‚·B¡ƒTƒCƒYF3‡†‚«¡‘å‚«‚³FŠOŒa19cm~12cmiŠW‚ð‚µ‚Ä17cmj¡ŽÀ—p—e—ÊF1,500ml ¦‚±‚̤•i‚ÍÄ‚«•¨‚Å‚·‚Ì‚ÅA¶ŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚Ä @Œ`ó‚âƒnƒPƒ‚Ì’²Žq‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚ª¤•iƒy[ƒW‚ÌŽÊ^‚Æ‚â‚âˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‹@”\‚â—e—Ê‚É‚Í·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢B š‚¿‚å‚Á‚ƃAƒhƒoƒCƒXš †”Ñ“y“ç‚͆‚«•ûŽŸ‘æ‚ÅŽ¸”s‚ଌ÷‚à‚ ‚è‚Ü‚·B “d‹C†”ÑŠí‚ƈႢ†”Ñ“y“ç‚Í…‰ÁŒ¸E‰Î‰ÁŒ¸E†”ÑŽžŠÔEƒKƒX‰Î‚Ì“Á’¥‚ÅA†‚¯•û‚à—lX‚Å‚·B ƒŒƒrƒ…[‚Ì‚²ˆÓŒ©‚à—lX‚Å‚·‚ªA‚±‚ê‚àŽg‚¤‚©‚½‚Ì‚²“w—ÍŽŸ‘æ‚Å‚·B ‚¢‚ë‚¢‚ë‚ÆŠy‚µ‚ñ‚Å‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚«A”ü–¡‚µ‚¢‚²”ц‚«‚É’§í‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ãŽè‚Ɇ‚¯‚ÄŠì‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚•û‚Ì‚²ˆÓŒ©‚ª‘½‚¢‚±‚Æ‚ª‚È‚É‚æ‚è‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1116Œ
š20cmƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‘Ήž‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚ͨ‚±‚¿‚çI ¤•iî•ñ “–“X‚Å‘ål‹C‚̃}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ɃKƒX‰Î‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢’´Œy—ʃ^ƒCƒv‚ª“oêIƒLƒƒƒXƒgi’’•¨j»‚Å‚±‚ÌŒy‚³‚Í‹Á‚«‚Å‚·I ƒLƒY‚É‹‚A‰˜‚ê‚É‹‚¢I‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢A‹ÁˆÙ‚̃}[ƒuƒ‹‚Ó‚Á‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB‚ª‚Á‚¿‚肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·Iàu‚ß•¨‚à‚µ‚Ì–û‚Åàu‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç—]•ª‚È–û‚àŽg‚킸ŒoÏ“I‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[ô œƒKƒX‰Î‚ÅŠy‚É’²—‚Å‚«‚é‚悤‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŒy‚¢ œƒLƒY‚É‹‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOKI œƒLƒƒƒXƒg»‚ŒꂪŒú‚A”M‚ð\•ª‚É’~‚¦‹Ïˆê‚É“`‚í‚è‚â‚·‚¢ œ“à–Ê‚Í4‘wAŠO–Ê‚Í3‘w‚Ì‚ª‚Á‚¿‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÌŒp‚¬–ڂ͉˜‚ê‚É‚‚Aô‚¢‚â‚·‚¢ˆê‘ÌŒ^œƒtƒ‰ƒCƒpƒ““à•”‚É‚Ío‚Á’£‚è(ƒŠƒxƒbƒg)‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚ç‚‚ç‚ô‚¦‚ÄA‰˜‚ꂪ‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ šˆê‚É‚Ç‚¤‚¼¨3ƒTƒCƒY‘Ήž&ƒ^ƒe’u‚«‚Å‚«‚éƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY(–ñ) 390~210~80mm “ç‚Ì[‚³/4.8cm d—Ê/421g ÞŽ¿ –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH) Žæ‚ÁŽè/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) “à–Ê4‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒ~ƒbƒhƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ŠO–Ê3‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ŠØ‘» ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚· ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢@Œy‚¢‚Ë@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ç@àu‚ß“ç@—¿—“ç@’²—Ší‹ï@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@’²—@—¿—@ƒwƒ‹ƒV[@ƒ}[ƒuƒ‹@ƒXƒgƒƒ“ƒO@ä•v@Œy—Ê@ƒLƒƒƒXƒg»@ƒ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒg@‰˜‚ê‚É‚‚¢@‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢@‹à‘®ƒwƒ‰@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@4‘wƒtƒb‘fƒn[ƒh‰ÁH@Œy‚¢‚˃Xƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢‚ËIƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@ƒeƒŒƒr’Ê”Ì@ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹‰ÁH@‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P@—«@‚¨•ê‚³‚ñ@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
š20cmƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‘Ήž‚̃Kƒ‰ƒXŠW‚ͨ‚±‚¿‚çI ¤•iî•ñ “–“X‚Å‘ål‹C‚̃}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚ɃKƒX‰Î‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢’´Œy—ʃ^ƒCƒv‚ª“oêIƒLƒƒƒXƒgi’’•¨j»‚Å‚±‚ÌŒy‚³‚Í‹Á‚«‚Å‚·I ƒLƒY‚É‹‚A‰˜‚ê‚É‹‚¢I‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ì‚Ó‚Á‘f‰ÁH‚æ‚è‚à‚Í‚é‚©‚É‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢A‹ÁˆÙ‚̃}[ƒuƒ‹‚Ó‚Á‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB‚ª‚Á‚¿‚肱‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·Iàu‚ß•¨‚à‚µ‚Ì–û‚Åàu‚ß‚ç‚ê‚é‚©‚ç—]•ª‚È–û‚àŽg‚킸ŒoÏ“I‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚àƒwƒ‹ƒV[ô œƒKƒX‰Î‚ÅŠy‚É’²—‚Å‚«‚é‚悤‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àŒy‚¢ œƒLƒY‚É‹‚¢ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‹à‘®ƒwƒ‰‚ÌŽg—p‚àOKI œƒLƒƒƒXƒg»‚ŒꂪŒú‚A”M‚ð\•ª‚É’~‚¦‹Ïˆê‚É“`‚í‚è‚â‚·‚¢ œ“à–Ê‚Í4‘wAŠO–Ê‚Í3‘w‚Ì‚ª‚Á‚¿‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚¢‚½‰˜‚ê‚àÕŒ`‚à‚È‚—Ž‚¿‚Ü‚·œƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÌŒp‚¬–ڂ͉˜‚ê‚É‚‚Aô‚¢‚â‚·‚¢ˆê‘ÌŒ^œƒtƒ‰ƒCƒpƒ““à•”‚É‚Ío‚Á’£‚è(ƒŠƒxƒbƒg)‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚ç‚‚ç‚ô‚¦‚ÄA‰˜‚ꂪ‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ šˆê‚É‚Ç‚¤‚¼¨3ƒTƒCƒY‘Ήž&ƒ^ƒe’u‚«‚Å‚«‚éƒpƒ“ƒJƒo[ ƒTƒCƒY(–ñ) 390~210~80mm “ç‚Ì[‚³/4.8cm d—Ê/421g ÞŽ¿ –{‘Ì/ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à(‚Ó‚Á‘fŽ÷Ž‰“h–Œ‰ÁH) Žæ‚ÁŽè/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰(‘Ï”M‰·“x150“x) “à–Ê4‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒ~ƒbƒhƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ŠO–Ê3‘w/TOPƒR[ƒeƒBƒ“ƒOAƒ}[ƒuƒ‹‰ÁHAƒvƒŠƒ}[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ŠØ‘» ¦ƒKƒX‰Îê—p‚Å‚· ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢@Œy‚¢‚Ë@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ““ç@àu‚ß“ç@—¿—“ç@’²—Ší‹ï@ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@’²—@—¿—@ƒwƒ‹ƒV[@ƒ}[ƒuƒ‹@ƒXƒgƒƒ“ƒO@ä•v@Œy—Ê@ƒLƒƒƒXƒg»@ƒ}[ƒuƒ‹ƒLƒƒƒXƒg@‰˜‚ê‚É‚‚¢@‚±‚Ñ‚è‚‚«‚É‚‚¢@‹à‘®ƒwƒ‰@ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@4‘wƒtƒb‘fƒn[ƒh‰ÁH@Œy‚¢‚˃Xƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@Œy‚¢‚ËIƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}[ƒuƒ‹@ƒeƒŒƒr’Ê”Ì@ƒ}[ƒuƒ‹ƒR[ƒgƒtƒ‰ƒCƒpƒ“@ƒ}[ƒuƒ‹‰ÁH@‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P@—«@‚¨•ê‚³‚ñ@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1051Œ
‘fÞ‚Ì‚¤‚Ü‚Ý‚ð‚É‚ª‚³‚È‚¢–³‰Á…“çI —]•ª‚È…•ª‚ð‰Á‚¦‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‘fÞ‚Ì‚¤‚܂݂𓦂ª‚³‚¸’²—‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ƃAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒLƒƒƒXƒg»‚Åä•v‚Å’·Ž‚¿I‘Ï–€–Õ«50–œ‰ñ‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B†‚EŽÏ‚éEö‚·EÄ‚Eàu‚ß‚éE䥂łé‚Ì6’Ê‚è‚Ì’²—‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‰˜‚ê—Ž‚¿‚à‚æ‚A‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚Å‚·I31•i–ڂ̃ŒƒVƒsƒuƒbƒNAƒVƒŠƒRƒ“Žæ‚ÁŽè•t‘®B œ’¼Œai–ñjF24cm œ–ž…—e—ÊF–ñ4.4L œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•32.3~‰œs26.3~‚‚³18cmi“ç‚Ó‚½‚ðŠÜ‚Þj œd—ÊF–ñ1.98kg œÞŽ¿ E“çi•\–ʉÁHj @ “à–ÊFƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘•‰ÁH @ ŠO‘¤FƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘•‰ÁH E“çi–{‘ÌjFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à E‚Ó‚½i•\–ʉÁHj @ “à–ÊFƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘•‰ÁH @ ŠO‘¤FƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘•‰ÁH E‚Ó‚½i–{‘ÌjFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à E‚Ó‚½i‚‚܂ÝjFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰AƒiƒCƒƒ“ EƒVƒŠƒRƒ“Žæ‚ÁŽèFƒVƒŠƒRƒ“ œ‘Ήž”MŒ¹ @ ƒKƒXAƒ‰ƒWƒFƒbƒgƒq[ƒ^[AƒI[ƒuƒ“A @ ‚»‚Ì‘¼‚Ì“d‹Cƒq[ƒ^[AIH100VAIH200V @ ¦“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Å‚ÌŽg—p‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB šKITCHEN CHEF –³‰Á…“ç 18cm MKS-P18 ‚Í‚±‚¿‚çI šKITCHEN CHEF –³‰Á…“ç 20cm MKS-P20 ‚Í‚±‚¿‚çI šKITCHEN CHEF –³‰Á…“ç 24cm óŒ^ MKS-P24S ‚Í‚±‚¿‚çI _ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŽóÜš‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·^ —¼Žè“ç„21cm`25cmƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊ i3/30 21:42j “çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“„—¼Žè“烉ƒ“ƒLƒ“ƒO 3ˆÊ i3/30 05:27j ŒŸõƒL[ƒ[ƒhF“çE–³‰Á…“çE–³…“çE–³…E–³…’²—EƒNƒCƒbƒNƒpƒ“ “–“X‚¨‚·‚·‚ß“ÁWš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢š _ Šy‚µ‚‚¨—¿—I ^ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘fÞ‚Ì‚¤‚Ü‚Ý‚ð‚É‚ª‚³‚È‚¢–³‰Á…“çI —]•ª‚È…•ª‚ð‰Á‚¦‚邱‚Æ‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‘fÞ‚Ì‚¤‚܂݂𓦂ª‚³‚¸’²—‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ƃAƒ‹ƒ~ƒ_ƒCƒLƒƒƒXƒg»‚Åä•v‚Å’·Ž‚¿I‘Ï–€–Õ«50–œ‰ñ‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B†‚EŽÏ‚éEö‚·EÄ‚Eàu‚ß‚éE䥂łé‚Ì6’Ê‚è‚Ì’²—‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‰˜‚ê—Ž‚¿‚à‚æ‚A‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚Å‚·I31•i–ڂ̃ŒƒVƒsƒuƒbƒNAƒVƒŠƒRƒ“Žæ‚ÁŽè•t‘®B œ’¼Œai–ñjF24cm œ–ž…—e—ÊF–ñ4.4L œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•32.3~‰œs26.3~‚‚³18cmi“ç‚Ó‚½‚ðŠÜ‚Þj œd—ÊF–ñ1.98kg œÞŽ¿ E“çi•\–ʉÁHj @ “à–ÊFƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘•‰ÁH @ ŠO‘¤FƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘•‰ÁH E“çi–{‘ÌjFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à E‚Ó‚½i•\–ʉÁHj @ “à–ÊFƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘•‰ÁH @ ŠO‘¤FƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN“h‘•‰ÁH E‚Ó‚½i–{‘ÌjFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹à E‚Ó‚½i‚‚܂ÝjFƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰AƒiƒCƒƒ“ EƒVƒŠƒRƒ“Žæ‚ÁŽèFƒVƒŠƒRƒ“ œ‘Ήž”MŒ¹ @ ƒKƒXAƒ‰ƒWƒFƒbƒgƒq[ƒ^[AƒI[ƒuƒ“A @ ‚»‚Ì‘¼‚Ì“d‹Cƒq[ƒ^[AIH100VAIH200V @ ¦“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Å‚ÌŽg—p‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB šKITCHEN CHEF –³‰Á…“ç 18cm MKS-P18 ‚Í‚±‚¿‚çI šKITCHEN CHEF –³‰Á…“ç 20cm MKS-P20 ‚Í‚±‚¿‚çI šKITCHEN CHEF –³‰Á…“ç 24cm óŒ^ MKS-P24S ‚Í‚±‚¿‚çI _ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŽóÜš‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·^ —¼Žè“ç„21cm`25cmƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊ i3/30 21:42j “çEƒtƒ‰ƒCƒpƒ“„—¼Žè“烉ƒ“ƒLƒ“ƒO 3ˆÊ i3/30 05:27j ŒŸõƒL[ƒ[ƒhF“çE–³‰Á…“çE–³…“çE–³…E–³…’²—EƒNƒCƒbƒNƒpƒ“ “–“X‚¨‚·‚·‚ß“ÁWš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢š _ Šy‚µ‚‚¨—¿—I ^ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1043Œ
’²—–Ê‚Ì‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±¦50–œ‰ñ‚ðƒNƒŠƒAI i¦JIS S 2010 7.4.5‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±Œy‚ðŽQl‚É•¾ŽÐ‘ª’è•û–@‚É‚Äs‚Á‚½ŽŽŒ±j ŽæŽè‚ªŽæ‚èŠO‚¹‚é’…’EŽ®‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·Bd‚Ë‚ÄŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‚Ì’†‚ÉlHƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚Ì•²‚ð‚Ü‚Ô‚µ‚½uƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOv‚ðŽ{‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚«‚ð–h‚®ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í’…’EŽ®‚Å‚·B¦’¼‰Îê—p‚Å‚·BIH‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•29.0~‰œs29.0~‚‚³16.3cmiƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYjœÞŽ¿@–{‘Ì@“à‘¤Fƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO@@@@ŠO‘¤FÄ•t“h‘•‰ÁH@PEƒV[ƒ‹ŠWFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“@ƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒXŠWF‹‰»ƒKƒ‰ƒXAƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰œƒZƒbƒg“à—eFƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26E‚È‚×20EƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½20EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½20Eƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹ V¶Šˆ •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ˆêl•é‚炵 ‚ЂƂè•é‚炵 ‚¨‚µ‚á‚ê Œ‹¥j‚¢FAQ‚æ‚‚ ‚鎿–â‚Í„„‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢ƒƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
’²—–Ê‚Ì‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±¦50–œ‰ñ‚ðƒNƒŠƒAI i¦JIS S 2010 7.4.5‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±Œy‚ðŽQl‚É•¾ŽÐ‘ª’è•û–@‚É‚Äs‚Á‚½ŽŽŒ±j ŽæŽè‚ªŽæ‚èŠO‚¹‚é’…’EŽ®‚̃tƒ‰ƒCƒpƒ“‚Å‚·Bd‚Ë‚ÄŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‚Ì’†‚ÉlHƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚Ì•²‚ð‚Ü‚Ô‚µ‚½uƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒOv‚ðŽ{‚µ‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚±‚Ñ‚è‚‚«‚ð–h‚®ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B¦ƒnƒ“ƒhƒ‹‚Í’…’EŽ®‚Å‚·B¦’¼‰Îê—p‚Å‚·BIH‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB œ¤•iƒTƒCƒYi–ñjF•29.0~‰œs29.0~‚‚³16.3cmiƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYjœÞŽ¿@–{‘Ì@“à‘¤Fƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO@@@@ŠO‘¤FÄ•t“h‘•‰ÁH@PEƒV[ƒ‹ŠWFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“@ƒVƒŠƒRƒ“‰ƒKƒ‰ƒXŠWF‹‰»ƒKƒ‰ƒXAƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰œƒZƒbƒg“à—eFƒtƒ‰ƒCƒpƒ“20Eƒtƒ‰ƒCƒpƒ“26E‚È‚×20EƒKƒ‰ƒX‚Ó‚½20EPEƒV[ƒ‹‚Ó‚½20Eƒ}ƒ‹ƒ`ƒnƒ“ƒhƒ‹ V¶Šˆ •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ˆêl•é‚炵 ‚ЂƂè•é‚炵 ‚¨‚µ‚á‚ê Œ‹¥j‚¢FAQ‚æ‚‚ ‚鎿–â‚Í„„‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢ƒƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1038Œ
y‚±‚±‚ªƒ|ƒCƒ“ƒgIz TSBBQ‚̃ƒS‚ð—¼–Ê‚ÉĈó‚Å‚«‚éƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[I Ž¨•t‚«‚̃pƒ“‚É‚¨D‚Ý‚Ì‹ïÞ‚ð‹²‚ñ‚ÅÄ‚¢‚½‚ço—ˆã‚ª‚èBŽ¨‚ªƒJƒŠƒJƒŠ‚Å”ü–¡‚µ‚¢‚ñ‚Å‚·I ƒZƒpƒŒ[ƒgƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚Å’…’EŒã‚Íô‚¢‚â‚·‚‚¨Žè“ü‚ꂪƒ‰ƒN‚ÅAƒ~ƒjƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚̂悤‚ɕЖʂ¾‚¯‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ƒAƒEƒgƒhƒA‚Å‚àA‚²‰Æ’ë‚Å‚àŠˆ–ô‚·‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·I ›ƒƒSĈó‚ňꖡˆá‚¤ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ªì‚ê‚Ü‚·I ›•¿•”•ª‚Ì––’[‚ɂ̓Xƒgƒbƒp[‚ªÝ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èAƒpƒ““¯Žm‚̈³’…‚ðŽè•‚¯‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ›’[‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚舳’…‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA’†‚É“ü‚ꂽ‹ï‚ª‚Í‚Ýo‚·‚±‚Æ‚ª‚È‚AH‚ׂ₷‚A6–‡Ø‚èA8–‡Ø‚è‚ÌHƒpƒ“‚ðŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B i‹ïÞ‚ð‚½‚‚³‚ñ“ü‚ê‚éꇂÍ8–‡Ø‚肪ƒIƒXƒXƒIj ›“ñ‚‚ɕʂê‚éƒZƒpƒŒ[ƒgƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚ÅA‚¨Žè“ü‚ꃉƒNƒ‰ƒNB•Ð–Ê‚¾‚¯‚ðƒ~ƒjƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚ÄA’©‚Ì‚¨•Ù“–ì‚è‚É‚à–𗧂¿‚Ü‚·B ›V¶Šˆ‚Ì‘§ŽqE–º‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“ú‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÉÅ“K‚Å‚· ¦’Y‰ÎAƒKƒX‰ÎAƒnƒƒQƒ“Eƒ‰ƒWƒGƒ“ƒgEƒV[ƒYƒq[ƒ^[‘ΉžIH“dŽ¥’²—Ší‚É‚Í”ñ‘Ήž‚Å‚·B‚½‚¾‚µŽOƒcŒûIHƒRƒ“ƒ‚Ì^‚ñ’†‚ªƒ‰ƒWƒGƒ“ƒgƒq[ƒ^[‚Å‚·‚ÆŽg‚¦‚Ü‚· »‘¢F™ŽR‹à‘® —mHŠí»‘¢‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚µA70”NˆÈãƒLƒbƒ`ƒ“ƒEƒFƒA‚𻑢‚µ‘±‚¯‚Ä‚«‚½™ŽR‹à‘®B “Æ‘n“I‚ȃAƒCƒfƒA‚ ‚Ó‚ê‚éƒLƒbƒ`ƒ“—p•i‚̓eƒŒƒrAŽGŽ‚Ȃǂ̃ƒfƒBƒA‚Å”‘½‚Žæ‚èã‚°‚ç‚ê‚éB@ »‘¢‚©‚ç—nÚA“h‘•A¤•i«•ï‚Ü‚ÅŽ©ŽÐ‚ňêŠÑ‚µ‚Äs‚¤B‚Ü‚½ŒÃ‚‚©‚çƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[‚Ì»‘¢‚ðŽè‚ª‚¯‚Ä‚«‚½B y¤•iÚ×z ÞŽ¿F –{‘ÌcƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹àiƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁHj ƒnƒ“ƒhƒ‹cƒXƒeƒ“ƒŒƒX/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ d—ÊF777g ƒTƒCƒYF16~37.4cm »‘¢FVŠƒŒ§‰Žs yŠÖ˜A¤•iz TSBBQƒVƒŠ[ƒYƒAƒEƒgƒhƒAƒAƒCƒeƒ€@@ ‚‚¢•iŽ¿‚Ì»•i‚ðì‚é‚à‚̂‚è‚ÌŠXu‰ŽOðv‚Ì“ª•¶Žš‚ÅuTsubame Sanjo BBQvB ‚³‚ç‚ÉABBQƒV[ƒ“‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉI‚Æ‚¢‚¤‘z‚¢‚ðž‚ß‚ÄuTrt! Stylish BBQ!vB ‚±‚Ì2‚‚ÌTS‚ðd‚Ë‚ÄuTSBBQv‚Æ‚¢‚¤ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼‚ð•t‚¯‚Ü‚µ‚½B ŽO–{‚ÌüiŽOðŽsj‚Ìã‚ð‰i‰Žsj‚ª”òãÄ‚·‚邱‚Æ‚ÅBBQ‚É‚ÍŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‹à–Ô‚ª•‚‚©‚Ñオ‚è‚Ü‚·B ŽOð‚Ɖ‚Ì‹Zp‚ª—‚݇‚¤‚±‚ƂŶ‚Ü‚ê‚éŠm‚©‚È»•iB TSBBQ‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹‚ÍA‚»‚ÌŠm‚©‚È•iŽ¿‚à•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¥ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ƒVƒ‹ƒo[‚Í‚±‚¿‚çI ¥ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚çIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
y‚±‚±‚ªƒ|ƒCƒ“ƒgIz TSBBQ‚̃ƒS‚ð—¼–Ê‚ÉĈó‚Å‚«‚éƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[I Ž¨•t‚«‚̃pƒ“‚É‚¨D‚Ý‚Ì‹ïÞ‚ð‹²‚ñ‚ÅÄ‚¢‚½‚ço—ˆã‚ª‚èBŽ¨‚ªƒJƒŠƒJƒŠ‚Å”ü–¡‚µ‚¢‚ñ‚Å‚·I ƒZƒpƒŒ[ƒgƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚Å’…’EŒã‚Íô‚¢‚â‚·‚‚¨Žè“ü‚ꂪƒ‰ƒN‚ÅAƒ~ƒjƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚̂悤‚ɕЖʂ¾‚¯‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ƒAƒEƒgƒhƒA‚Å‚àA‚²‰Æ’ë‚Å‚àŠˆ–ô‚·‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·I ›ƒƒSĈó‚ňꖡˆá‚¤ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒh‚ªì‚ê‚Ü‚·I ›•¿•”•ª‚Ì––’[‚ɂ̓Xƒgƒbƒp[‚ªÝ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èAƒpƒ““¯Žm‚̈³’…‚ðŽè•‚¯‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ›’[‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚舳’…‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA’†‚É“ü‚ꂽ‹ï‚ª‚Í‚Ýo‚·‚±‚Æ‚ª‚È‚AH‚ׂ₷‚A6–‡Ø‚èA8–‡Ø‚è‚ÌHƒpƒ“‚ðŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B i‹ïÞ‚ð‚½‚‚³‚ñ“ü‚ê‚éꇂÍ8–‡Ø‚肪ƒIƒXƒXƒIj ›“ñ‚‚ɕʂê‚éƒZƒpƒŒ[ƒgƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚ÅA‚¨Žè“ü‚ꃉƒNƒ‰ƒNB•Ð–Ê‚¾‚¯‚ðƒ~ƒjƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚ÄA’©‚Ì‚¨•Ù“–ì‚è‚É‚à–𗧂¿‚Ü‚·B ›V¶Šˆ‚Ì‘§ŽqE–º‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“ú‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÉÅ“K‚Å‚· ¦’Y‰ÎAƒKƒX‰ÎAƒnƒƒQƒ“Eƒ‰ƒWƒGƒ“ƒgEƒV[ƒYƒq[ƒ^[‘ΉžIH“dŽ¥’²—Ší‚É‚Í”ñ‘Ήž‚Å‚·B‚½‚¾‚µŽOƒcŒûIHƒRƒ“ƒ‚Ì^‚ñ’†‚ªƒ‰ƒWƒGƒ“ƒgƒq[ƒ^[‚Å‚·‚ÆŽg‚¦‚Ü‚· »‘¢F™ŽR‹à‘® —mHŠí»‘¢‚©‚çƒXƒ^[ƒg‚µA70”NˆÈãƒLƒbƒ`ƒ“ƒEƒFƒA‚𻑢‚µ‘±‚¯‚Ä‚«‚½™ŽR‹à‘®B “Æ‘n“I‚ȃAƒCƒfƒA‚ ‚Ó‚ê‚éƒLƒbƒ`ƒ“—p•i‚̓eƒŒƒrAŽGŽ‚Ȃǂ̃ƒfƒBƒA‚Å”‘½‚Žæ‚èã‚°‚ç‚ê‚éB@ »‘¢‚©‚ç—nÚA“h‘•A¤•i«•ï‚Ü‚ÅŽ©ŽÐ‚ňêŠÑ‚µ‚Äs‚¤B‚Ü‚½ŒÃ‚‚©‚çƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[‚Ì»‘¢‚ðŽè‚ª‚¯‚Ä‚«‚½B y¤•iÚ×z ÞŽ¿F –{‘ÌcƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€‡‹àiƒtƒb‘fŽ÷Ž‰‰ÁHj ƒnƒ“ƒhƒ‹cƒXƒeƒ“ƒŒƒX/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ d—ÊF777g ƒTƒCƒYF16~37.4cm »‘¢FVŠƒŒ§‰Žs yŠÖ˜A¤•iz TSBBQƒVƒŠ[ƒYƒAƒEƒgƒhƒAƒAƒCƒeƒ€@@ ‚‚¢•iŽ¿‚Ì»•i‚ðì‚é‚à‚̂‚è‚ÌŠXu‰ŽOðv‚Ì“ª•¶Žš‚ÅuTsubame Sanjo BBQvB ‚³‚ç‚ÉABBQƒV[ƒ“‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉI‚Æ‚¢‚¤‘z‚¢‚ðž‚ß‚ÄuTrt! Stylish BBQ!vB ‚±‚Ì2‚‚ÌTS‚ðd‚Ë‚ÄuTSBBQv‚Æ‚¢‚¤ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼‚ð•t‚¯‚Ü‚µ‚½B ŽO–{‚ÌüiŽOðŽsj‚Ìã‚ð‰i‰Žsj‚ª”òãÄ‚·‚邱‚Æ‚ÅBBQ‚É‚ÍŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‹à–Ô‚ª•‚‚©‚Ñオ‚è‚Ü‚·B ŽOð‚Ɖ‚Ì‹Zp‚ª—‚݇‚¤‚±‚ƂŶ‚Ü‚ê‚éŠm‚©‚È»•iB TSBBQ‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹‚ÍA‚»‚ÌŠm‚©‚È•iŽ¿‚à•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¥ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ƒVƒ‹ƒo[‚Í‚±‚¿‚çI ¥ƒzƒbƒgƒTƒ“ƒhƒ[ƒJ[ƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚çIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ