d” @•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@d” @•]”»‚̤•i
ƒŒƒWƒƒ[‚¨“¾2“ ƒZƒbƒgC[‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  d”  •Ù“–”  2’i ‚¨•Ù“– ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒsƒNƒjƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒoƒbƒO •Û—âƒoƒbƒO ƒN[ƒ‰[ƒoƒXƒPƒbƒg ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ‰ÔŒ© sŠy]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:618Œ

‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  d”  •Ù“–”  2’i ‚¨•Ù“– ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒsƒNƒjƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒoƒbƒO •Û—âƒoƒbƒO ƒN[ƒ‰[ƒoƒXƒPƒbƒg ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ‰ÔŒ© sŠyŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  d”  ƒsƒNƒjƒbƒNƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX 2’i ƒhƒbƒg 3`5l “ú–{» ’†Žq•t‚«[•Ù“–”  ƒsƒNƒjƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ‚¨d ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX   2’i “ñ’i ‚©‚í‚¢‚¢ sŠy ‰ÔŒ© l‹C ‚¨³ŒŽ ‚¨‚¹‚¿ ‚¨ß—¿— sŠyƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:305Œ

ƒsƒNƒjƒbƒNƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  ‰^“®‰ï ‰^“®‰ï ƒ‰ƒ“ƒ` “ñ’i d”  ‰^“®‰ï d”  ‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–ƒOƒbƒY ƒŒƒWƒƒ[ ƒAƒEƒgƒhƒA ‰“‘« ‚¨‰ÔŒ© ‰ÔŒ© ‘ål”—p ˆÀ ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX •Ù“–” ƒsƒNƒjƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX 2’i t‚Ì‚¨‰ÔŒ©‚©‚ç‚Í‚¶‚Ü‚èAƒsƒNƒjƒbƒNA‰^“®‰ïA‚»‚µ‚Ä‚¨³ŒŽ‚Ü‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚éA‚©‚í‚¢‚¢2’iƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½Bƒtƒ^ˆê–Ê‚É‚¿‚è‚΂߂ç‚ꂽ‰Âˆ¤‚¢ƒhƒbƒg•¿‚Éã’iE‰º’i‚Ƃ̃LƒŒƒC‚ȃOƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ƒJƒ‰[BŠÛ‚Á‚±‚¢ƒ|ƒbƒv‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÍA‚¨•Ù“–ƒ^ƒCƒ€‚ð‰Ø‚â‚©‚ɉ‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·‚æB ã’iE‰º’i‡‚킹‚Ä—e—Ê‚ª–ñ3300ml‚È‚Ì‚ÅA‡‚킹‚ÄŽg‚¦‚Αå‘Ì5l‚®‚ç‚¢A1’i‚¾‚¯‚È‚ç3l•ª‚®‚ç‚¢‚Ì—Ê‚ð‹l‚ß‚é‚Ì‚É‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·Bƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆAƒpƒYƒ‹‚̂悤‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ƃtƒBƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚é’†Žq‚ª4‚ÂB’†Žq‚»‚ꂼ‚ê‚ɈႤF‚Ì‚¨‚©‚¸‚ð‹l‚ß‚é‚Æ‚Æ‚Á‚Ä‚à‚«‚ê‚¢‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚·‚æB‚Ü‚½A‚»‚ꂼ‚êƒV[ƒ‹ƒtƒ^‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅŠJ‚¯‚â‚·‚­A‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚̂ňÀS‚Å‚·‚ËB ‚»‚±‚Å­‚µ‰ž—pƒƒUB2ƒZƒbƒg‘g‚݇‚킹‚ê‚ÎA‚»‚Ì‚Ü‚Üd‚Ë‚Ä‘ål”—p‚Ì4’id” ‚ÉB“ú–{»‚̃}ƒbƒg‚ȇ¬Ž½ŠíŽ½Ší‚È‚Ì‚ÅAƒtƒ^‚ðŠO‚µ‚Äd‚Ë‚ê‚ÎA‚¨‚¹‚¿—¿—‚É‚àŽ—‡‚¤d” ‚Éô‚¨‚¹‚¿—p‚Ìd” ‚Í”ƒ‚í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇA‚±‚ê‚È‚çƒsƒNƒjƒbƒNƒ‰ƒ“ƒ`‚Æ‚àŒ“—p‚µ‚ÄŽg‚¦‚é‚Ì‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜I‚Ý‚ñ‚È‚ªW‚܂郉ƒ“ƒ`ƒ^ƒCƒ€‚ðA‰Âˆ¤‚¢d” ‚Å‚à‚Á‚ÆŠy‚µ‚­‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©ô ƒ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢„ E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚È‚Ç‚ª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EŠ®‘S–§••—eŠí‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAU‚Á‚½‚èAŒX‚¯‚é‚Æ`˜R‚ê‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B E“dŽqƒŒƒ“ƒWEHô‹@E–‚«•²‚ÌŽg—p‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E‡¬Ž½Ší‚Ì‚½‚ßA‘ÌŽ¿‚É‚æ‚育‚­‚Ü‚ê‚É“h—¿‚Å‚©‚Ô‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BˆÙí‚ðŠ´‚¶‚½Žž‚Í‚²Žg—p‚ð‚â‚ß‚Äê–åˆã‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B E•ÏFE•ÏŒ`‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’¼ŽË“úŒõAŽ¼“x‚Ì‚‚¢êŠ‚ð”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄA¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ƒOƒbƒY‚𑵂¦‚ăsƒNƒjƒbƒN‚Ö!ƒV[ƒg‚Ìã‚ÅŠy‚µ‚¢ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ^ƒCƒ€‚ðô ƒVƒŠƒRƒ“»ƒJƒ‰ƒtƒ‹ƒoƒ‰ƒ“‚©‚çAŽè— Œ•ƒsƒbƒNIH‚Ü‚ÅË ƒsƒNƒjƒbƒNƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX‚©‚率ŠOü‚悯‚Ì–XŽq‚Ü‚ÅIË –ñW22~D22~H12cmi—e—Ê –ñ3300mlj –{‘ÌE’†ŽqFABSŽ÷Ž‰i•\–ʃEƒŒƒ^ƒ““h‘•jA’†ƒtƒ^Fƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ Made in JAPANŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒŒƒWƒƒ[‚¨“¾2“ ƒZƒbƒgE [‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX 3’i ‘å—e—Ê d”  •Ù“–”  ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒsƒNƒjƒbƒN ƒN[ƒ‰[ƒoƒbƒO •Û—âƒoƒbƒO ƒN[ƒ‰[ƒoƒXƒPƒbƒg   ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ‚¨‰ÔŒ©•Ù“– ‰ÔŒ©]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:126Œ

ƒsƒNƒjƒbƒNƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  ‰^“®‰ï ‰^“®‰ï ƒ‰ƒ“ƒ` 3’i 2’i d”  ‰^“®‰ï d”  ‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–ƒOƒbƒY ƒŒƒWƒƒ[ ƒAƒEƒgƒhƒA ‰“‘« ‚¨‰ÔŒ© ‰^“®‰ï ‘ål”—p ‚¨d ƒsƒNƒjƒbƒN ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚©‚í‚¢‚¢ l‹C ‘——¿–³—¿ ƒN[ƒ‰[ƒoƒbƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒŒƒWƒƒ[‚¨“¾3“ ƒZƒbƒgM [‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  ‘å—e—Ê d”  •Ù“–”  3’i 3’i ŽO’i ‚¨•Ù“– ‚©‚í‚¢‚¢ ƒsƒNƒjƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒoƒbƒO •Û—âƒoƒbƒO ƒN[ƒ‰[ƒoƒXƒPƒbƒg ƒŒƒWƒƒ[ƒV[ƒg ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ‚¨‰ÔŒ©•Ù“– ‰ÔŒ© sŠyƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

ƒsƒNƒjƒbƒNƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  ‰^“®‰ï ‰^“®‰ï ƒ‰ƒ“ƒ` 3’i 2’i d”  ‰^“®‰ï d”  ‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–ƒOƒbƒY ƒŒƒWƒƒ[ ƒAƒEƒgƒhƒA ‰“‘« ‚¨‰ÔŒ© ‰^“®‰ï ‘ål”—p ‚¨d ƒsƒNƒjƒbƒN ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚©‚í‚¢‚¢ l‹C ‘——¿–³—¿@sŠyƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒoƒbƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
”“ˆê ŒÃ‘㔓 ŽO’id S ƒuƒ‰ƒbƒN A091-08007[ŽO’id ‚‹‰Š´‚ ‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃfƒUƒCƒ“ ”“ˆê‚Ì‚¨d ƒ‚ƒ ƒ“‚ÈŽO’id”  3’id‚Ìd” SƒTƒCƒY ‘¡“š•iƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àl‹C‚Ì‹à‘ò‚ÌHŒ|•i]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

”“ˆê ŒÃ‘㔓 ŽO’id S ƒuƒ‰ƒbƒN A091-08007‚Ìà–¾ ŽO’id ‚‹‰Š´‚ ‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃfƒUƒCƒ“ ”“ˆê‚Ì‚¨d ƒ‚ƒ_ƒ“‚ÈŽO’id”  3’id‚Ìd” SƒTƒCƒY ‘¡“š•iƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àl‹C‚Ì‹à‘ò‚ÌHŒ|•i ‘N‚â‚©‚È‹P‚«‚̈ڂ낢‚ª—I‹v‚ÌŽž‚ÌŒo‰ß‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é”ü‚µ‚¢”“‚ðuŒÃ‘㔓v‚Æ–¼•t‚¯‚Ü‚µ‚½BŠôd‚É‚àd‚È‚è‚ ‚¢ˆê–‡ˆê–‡•\ˆÙ‚È‚é‹C•i‚ ‚Ó‚ê‚éƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B‹L”O•i‚â“àj‚¢‚È‚Ç‚Ì‚¨j‚¢Ž–‚âƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B¤•i–¼ ”“ˆê ŒÃ‘㔓 ŽO’id S ƒuƒ‰ƒbƒN A091-08007 Œ^”Ô/JAN A091-08007/4517660081523 ƒTƒCƒYi–ñj –{‘ÌF11.5~11.5~11.5cm ” F13~13~13cm d—Êi–ñj –{‘ÌF300g ” “üF390g ‘fÞ ABSŽ÷Ž‰ ’ˆÓ ¦ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̊‹«ãAŽÀۂ̃Jƒ‰[‚ªÄŒ»‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”“ˆêi‚Í‚­‚¢‚¿j “`“‹Zp‚ð‘åØ‚É‚µ‚È‚ª‚çAV‚µ‚¢‹Zp‚ðŽæ‚è“ü‚ꂽ‹à‘ò”“‚ðˆµ‚¤ƒ[ƒJ[B”“Þ—¿‚âHŒ|•i‚Í‚à‚Æ‚æ‚èA‚»‚ê‚܂ł̉¿’lŠÏ‚É‚Æ‚ç‚í‚ê‚邱‚Æ‚È‚­A‰»Ï•iAH—p‹à”“AŒš’z‘•ü‚Ü‚Å‘½Šò‚É“n‚莖‹Æ‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”“ˆê¤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ”“ˆêŒÃ‘㔓¤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥‚²’•¶‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‰º‚³‚¢BÚׂ̓AƒCƒRƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒNIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒŒƒWƒƒ[‚¨“¾2“ ƒZƒbƒgD [‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  ‘å—e—Ê d”  •Ù“–”  3’i 3’i ŽO’i ‚¨•Ù“– ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒsƒNƒjƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒoƒbƒO •Û—âƒoƒbƒO ƒN[ƒ‰[ƒoƒXƒPƒbƒg   ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ‚¨‰ÔŒ©•Ù“– ‰ÔŒ© sŠyƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  ‘å—e—Ê d”  •Ù“–”  3’i 3’i ŽO’i ‚¨•Ù“– ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒsƒNƒjƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒoƒbƒO •Û—âƒoƒbƒO ƒN[ƒ‰[ƒoƒXƒPƒbƒg ‘——¿–³—¿ ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ‚¨‰ÔŒ©•Ù“– ‰ÔŒ© sŠyƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒXŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚¨•Ù“–”  d”  “ñ’i 6.5÷ƒI[ƒhƒuƒ‹ ‚¤‚³‚¬÷ “ú–{» [‚¨‚¹‚¿ ‚¨ß ‚¨‚¹‚¿—¿— ‚¨³ŒŽ ‚¨d ‰^“®‰ï •Ù“–”  2’i ‚¨•Ù“– ˜a•— ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ŽR’†“h ƒsƒNƒjƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX   ‰ÔŒ© l‹C sŠyƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ŽµŒÜŽO]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  ³ŒŽ ‚¨‚¹‚¿ 6.5¡ d”  •Ù“–”  2’i “ñ’i “ñ’id ‚¨•Ù“– ˜a•— ƒ‚ƒ_ƒ“ ŽR’†“h ƒsƒNƒjƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ‘——¿–³—¿ ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ‚¨‰ÔŒ©•Ù“– ‰ÔŒ© ˆÀ sŠy sŠyƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ‚¨ß ŽµŒÜŽO ‚¨‚à‚Ä‚È‚µ—¿— ‚¨‰ÔŒ©ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒI[ƒhƒuƒ‹d ŽO’i ƒzƒƒCƒg  ŽO’id d”  ‚¨‚µ‚á‚ê   ‰ÔŒ© sŠy ‰^“®‰ï ³ŒŽ   ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX •Ù“–   3?4l ‰Æ‘°—p  ‚¨d” E‚¨•Ù“–”  ŽO’iŽ®ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒXŽO’iŽ®‚¨d” 
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

Žd—l ¤•iƒTƒCƒY:18~18~16.7cm ’†E‰º’i:1350ml ã’i:1200ml ‘fÞ –{‘Ì:ABS ƒV[ƒ‹ŠW:PE ”õl “dŽqƒŒƒ“ƒW:Žg—p•s‰Â Hô‹@:Žg—p•s‰ÂƒV[ƒ‹ŠW‚É‚ÍA•Ö—˜‚È”¢“ü‚êƒXƒy[ƒX‚ª‚‚¢‚Ä‚Ü‚·!ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒŒƒWƒƒ[‚¨“¾2“ ƒZƒbƒgB[‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  ‘å—e—Ê d”  •Ù“–”  3’i 3’i ŽO’i ‚¨•Ù“– ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒsƒNƒjƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒ{ƒbƒNƒX ƒN[ƒ‰[ƒoƒbƒO •Û—âƒoƒbƒO ƒN[ƒ‰[ƒoƒXƒPƒbƒg   ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ‚¨‰ÔŒ©•Ù“– ‰ÔŒ© sŠyƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ƒsƒNƒjƒbƒNƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  ‰^“®‰ï ‰^“®‰ï ƒ‰ƒ“ƒ` 3’i 2’i d”  ‰^“®‰ï d”  ‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–ƒOƒbƒY ƒŒƒWƒƒ[ ƒAƒEƒgƒhƒA ‰“‘« ‚¨‰ÔŒ© ‰^“®‰ï ‘ål”—p ‚¨d ƒsƒNƒjƒbƒN ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚©‚í‚¢‚¢ l‹C ‘——¿–³—¿ ƒN[ƒ‰[ƒoƒbƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚¨•Ù“–”  d”  “ñ’i 6.5÷ƒI[ƒhƒuƒ‹ —D‰Ô “ú–{» [‚¨‚¹‚¿ ‚¨ß ‚¨‚¹‚¿—¿— ‚¨³ŒŽ ‚¨d ‰^“®‰ï •Ù“–”  2’i ‚¨•Ù“– ˜a•— ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ŽR’†“h ƒsƒNƒjƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX   ‰ÔŒ© l‹C sŠyƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ŽµŒÜŽO]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

d”  ‚¨‚µ‚á‚ê d”  ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨d ‚¨‚¹‚¿—¿— ‚¨ß—¿— ‚¨•Ù“–”  ƒsƒNƒjƒbƒNƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–”  ‰^“®‰ï ‰^“®‰ï ƒ‰ƒ“ƒ` “ñ’i d”  ‰^“®‰ï d”  ‰^“®‰ï ‚¨•Ù“–ƒOƒbƒY ƒŒƒWƒƒ[ ƒAƒEƒgƒhƒA ‰“‘« ‚¨‰ÔŒ© ‰ÔŒ© ‘ål”—p ˆÀ ƒ‰ƒ“ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX •Ù“–” ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚¢‚낪‚³‚Ë ‚³‚­‚ç “ñ’id SƒTƒCƒY 239311‚¨³ŒŽ ‚¨‰ÔŒ© sŠy ‰^“®‰ï ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ŽµŒÜŽO •Ù“–”  ‚©‚í‚¢‚¢ ƒsƒ“ƒN ƒTƒuƒqƒƒ‚ƒŠ  D  B
ŒûƒRƒ~•]‰¿:1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ã•i‚È‚³‚­‚çŒ^‚ð‚µ‚½“ñ’idSƒTƒCƒY‚Å‚·BŽg‚¢ŸŽè‚Ì‚æ‚¢740ml‚Ì“ñ’id‚Ë‚ÅA‚¨‚¹‚¿—¿—‚ð­‚µ“ü‚ê‚Ä‚Ý‚½‚èA‚¨’ƒ‰ÙŽq‚ð“ü‚ꂽ‚èA•’i‚Ì‚¨•Ù“–” ‚É‚àŽg‚¦‚é•Ö—˜‚ȃTƒCƒYŠ´BŠe’i‚É‚Í’†ƒtƒ^‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽ‚¿‰^‚Ñ‚É‚àˆÀS‚Å‚·B“¯‚¶u‚¢‚낪‚³‚ËvƒVƒŠ[ƒY‚Å‘µ‚¦‚é‚ÆA‚æ‚èH‘삪‰Ø‚â‚©‚É‚È‚è‚Ü‚·Bœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ12~‰œs–ñ12~‚‚³–ñ10.5œ¤•id—Ê–ñ0.2kgœ—e—Ê370ml~2œÞŽ¿ABSŽ÷Ž‰iƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•jAƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“œ“dŽqƒŒƒ“ƒWAHô‹@•s‰ÂœƒV[ƒ‹ƒtƒ^2–‡•t‚«ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çš‚¢‚낪‚³‚Ë ŽO’id 126611š‚¢‚낪‚³‚Ë ‚³‚­‚ç “ñ’id LƒTƒCƒY 239212š‚¢‚낪‚³‚Ë ŠpŽMiŽµ•ój 239502š‚¢‚낪‚³‚Ë Žæ‚èŽMi‚³‚­‚çj 239403š‚¢‚낪‚³‚Ë `˜o 239601š‚¢‚낪‚³‚Ë ‚¨D‚ݘo 239700š‚¢‚낪‚³‚Ë ”¢iŽµ•ój 239809š‚¢‚낪‚³‚Ë ”¢’u‚«i‚³‚­‚çj 2ŒÂƒZƒbƒg 239908iŒŸõ—pF‚¨³ŒŽ ‚¨‰ÔŒ© sŠy ‰^“®‰ï ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ŽµŒÜŽO •Ù“–”  ‚©‚í‚¢‚¢ ƒsƒ“ƒN 4958106948053jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B