ƒ{[ƒ‹@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@ƒ{[ƒ‹@•]”»‚̤•i
  ƒ{ƒEƒ‹ ƒUƒ‹ ƒZƒbƒg 6“  ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒ{[ƒ‹ ‚´‚é ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒUƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê Žû”[ Hô‹@‘Ήž ŠLˆó •Ÿ‘Ü [ kai ƒZƒbƒg¤•i ƒMƒtƒg ] ‘ÞEj‚¢
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:700Œ

ƒZƒbƒg“à—e E–Ú·•t‚«ƒ{ƒEƒ‹:3“_@ ‘å(ã–Ê’¼Œa:255mmA‚‚³:105mm) ’†(ã–Ê’¼Œa:225mmA‚‚³:95mm) ¬(ã–Ê’¼Œa:195mmA‚‚³:85mm) Eƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒUƒ‹i‹r•tj:3“_@ ‘å(ã–Ê’¼Œa:253mmA‚‚³:101mm) ’†(ã–Ê’¼Œa:222mmA‚‚³:95mm) ¬(ã–Ê’¼Œa:192mmA‚‚³:85mm) i’jƒUƒ‹‚Í‹r•t‚«‚ÌŽd—l‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¶ŽY‘ ’†‘ Ø‚ê–¡”²ŒQ‚Ì•ï’šEƒJƒ~ƒ\ƒŠE’ÜØ‚è‚È‚Çn•¨‚Å‚ ‚ê‚ÎAƒOƒ[ƒoƒ‹Šé‹Æ‚ÌŠLˆóEKAIƒXƒgƒAI“ú–{»E‘ŽY‚̤•i‚à–L•x‚ÉŽæ‚葵‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bƒtƒ‰ƒCƒpƒ“‚â“çAƒs[ƒ‰[‚Ȃǂ̃Lƒbƒ`ƒ“ƒOƒbƒY‚â’²—Ší‹ï‚Ì‘¼‚ÉA‚©‚«•X‹@‚âƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ƒ[ƒJ[‚È‚Ç—¿—EƒNƒbƒLƒ“ƒOA‘䊗p•i‚àIƒrƒ…[ƒeƒBƒPƒA—p•i‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bˆêl•é‚炵‚ðŽn‚ß‚éV¶ŠˆŽÒ‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂̃Zƒbƒg¤•i‚à‚ ‚èI•ƒ‚Ì“ú‚â•ê‚Ì“úA‚¨’†Œ³A‚¨Î•éAƒNƒŠƒXƒ}ƒXA’è”N‘ÞE‚Ì‹L”O•i‚â’a¶“ú‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgEƒMƒtƒgA‘¡‚蕨‚É‚àOKI–ó‚ ‚èEƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•i‚à‚ ‚èIH‚¨”ƒ‚¢•¨‡Œv‹àŠz‚ª3,300‰~ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿‚Å‚·I¦ˆê“x‚É•¡”‚̤•i‚ð‚²w“ü‚Ìê‡Aˆê•”¤•i‚ªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æo‰×‚ª’x‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
PC100ƒ{[ƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:576Œ

‚¨—¿—‚₨‰ÙŽqì‚è‚Ì‚±‚Ü‚²‚Ü‚µ‚½Þ—¿‚ðŽæ‚蕪‚¯‚½‚èA‹ïނ𬂺‚½‚èA‚Æ‚É‚©‚­—p“r‚ÌL‚¢‚¨Žè‚²‚ëƒTƒCƒY‚̃{[ƒ‹‚Å‚·B“§–¾‚È‚Ì‚Å’†g‚ª‚Í‚Á‚«‚è‚ÆŒ©‚¦A”M‚âÕŒ‚‚É‹­‚¢ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg»‚¾‚©‚çA‚Ó‚¾‚ñŽg‚¢‚ÉA‚¿‚傱‚Á‚ÆŽg‚¢‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àd•ó‚µ‚Ü‚·B’‚¬Œû‚ÆŽ‚¿Žè‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜IƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚à‰Â”\‚Å‚·B ÞŽ¿ F ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg ƒTƒCƒY F “à¡–ñƒÓ154XH73mmŠO¡F–ñƒÓ170XH73mm —e—Ê F –ñ900nl d—Ê F –ñ100g ‘Ï”M‰·“x F -30Ž`120Ž ¶ŽY‘ F “ú–{@@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ{ƒ‹ƒRƒ‰ ƒ{[ƒ‹EƒRƒ‰ƒ“ƒ [SƒZƒbƒg ƒUƒ‹ ƒ{ƒEƒ‹ ƒZƒbƒg ƒ{[ƒ‹ƒRƒ‰ƒ“ƒ [ ‘Ï”M ƒŠƒxƒ‰ƒŠƒXƒ^ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚´‚é ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‚Ó‚½•t‚« ƒtƒ^•t‚« ‰·–ìØ ö‚µ–ìØ “dŽqƒŒƒ“ƒWOK “dŽqƒŒƒ“ƒW‘Ήž Hô‹@‘Ήž ’²— ‘äŠ liberalista ƒŠƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:402Œ

ƒTƒCƒYF ƒÓ180~H119(mm) Þ@Ž¿F –{‘Ì^‘Ï”MPP Œ´ŽY‘F “ú–{y2019 7/9 NHK ‚¨‚͂悤“ú–{ ‚Ü‚¿‚©‚Çî•ñŽº‚ÅsLƒTƒCƒYƒZƒbƒgt‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Iz @ ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ɂ‚¢‚Ä H•i‚ÌF‚ª—eŠí‚ÉFˆÚ‚肵‚½ŽžAŽŸ‚Ì•û–@‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B FˆÚ‚è‚âÅ‚°‚ªãY—í‚É—Ž‚¿‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ—eŠí‚É”–‚ß‚½ƒLƒbƒ`ƒ“•Y”’Ü‚ð“ü‚ê‚ÄZ‚¯‚¨‚«‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”–‚ß‚éÛA‚¨“’‚ð‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚«1ŽžŠÔ‚©‚ç1”ÓZ‚¯‚¨‚«‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚æ‚èŒø‰Ê“I‚Å‚·B @ y2019 7/9 NHK ‚¨‚͂悤“ú–{ ‚Ü‚¿‚©‚Çî•ñŽº‚ÅsLƒTƒCƒYƒZƒbƒgt‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Iz ƒ{ƒ‹ƒRƒ‰ ƒ{ƒEƒ‹ ƒUƒ‹ ƒ{[ƒ‹ ƒRƒ‰ƒ“ƒ_[ ‚´‚é ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒOƒbƒY ’²—Ší‹ï kitchen ƒŒƒ“ƒW ’²— ƒŒƒ“ƒ`ƒ“ ‰Á”M ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgƒNƒbƒNƒ{[ƒ‹ 21cm
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:391Œ

Ÿ”M‚âÕŒ‚‚É‹­‚¢ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg»‚Å@“dŽqƒŒƒ“ƒW‘ΉžB Ÿ“§–¾‚¾‚©‚ç’†g‚ªŒ©‚¦‚â‚·‚­Aƒpƒ“‚Ì”­y‚È‚Ç‚É•Ö—˜I Ÿ’‚¬Œû‚‚«‚Å@’†g‚̈ڂµ•Ï‚¦‚à‚ç‚­‚ç‚­B ŸŽg‚¢‚â‚·‚¢3ƒTƒCƒY“WŠJB‚à‚¿‚ë‚ñƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‰Â”\I ¡ƒTƒCƒYˆá‚¢‚Í‚±‚¿‚ç¨ ÞŽ¿ F ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg ƒTƒCƒY F “à¡–ñƒÓ190mmŠO¡F–ñƒÓ211XH100mm —e—Ê F –ñ1.9L ‘Ï”M‰·“x F -20Ž`140Ž ¶ŽY‘ F “ú–{ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgƒNƒbƒNƒ{[ƒ‹ 24cm
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:352Œ

Ÿ”M‚âÕŒ‚‚É‹­‚¢ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg»‚Å@“dŽqƒŒƒ“ƒW‘ΉžB Ÿ“§–¾‚¾‚©‚ç’†g‚ªŒ©‚¦‚â‚·‚­Aƒpƒ“‚Ì”­y‚È‚Ç‚É•Ö—˜I Ÿ’‚¬Œû‚‚«‚Å@’†g‚̈ڂµ•Ï‚¦‚à‚ç‚­‚ç‚­B ŸŽg‚¢‚â‚·‚¢3ƒTƒCƒY“WŠJB‚à‚¿‚ë‚ñƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‰Â”\I ¡ƒTƒCƒYˆá‚¢‚Í‚±‚¿‚ç¨ ÞŽ¿ F ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg ƒTƒCƒY F “à¡–ñƒÓ220mmŠO¡F–ñƒÓ242XH115mm —e—Ê F –ñ2.8L ‘Ï”M‰·“x F -20Ž`140Ž ¶ŽY‘ F “ú–{ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[ƒ{[ƒ‹ 18-8ƒ~ƒLƒVƒ“ƒOƒ{[ƒ‹ 21cm
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:278Œ

Žå‚ÈŽd—l¶’n‚𬂺‚½‚èAƒƒŒƒ“ƒQì‚è‚È‚Ç‚©‚©‚¹‚È‚¢Ší‹ï‚Å‚·BŽ_‚âƒAƒ‹ƒJƒŠEÕŒ‚‚É‹­‚¢A18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ªƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ƒTƒCƒYF210~130mm—e—ÊF–ñ2900cc‘fÞF18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ{ƒ‹ƒRƒ‰ ƒUƒ‹ ƒ{ƒEƒ‹ ƒ{[ƒ‹EƒRƒ‰ƒ“ƒ [LƒZƒbƒg ‘Ï”M ƒŠƒxƒ‰ƒŠƒXƒ^ ‚Ó‚½•t‚« ƒtƒ^•t‚« ‰·–ìØ ƒ{[ƒ‹ƒRƒ‰ƒ“ƒ [ “dŽqƒŒƒ“ƒWOK “dŽqƒŒƒ“ƒW‘Ήž Hô‹@‘Ήž ‘Ï”Mƒ{ƒEƒ‹ ƒfƒUƒCƒ“ —£“ûH ƒ ƒCƒGƒbƒg liberalista ƒŠƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:253Œ

ƒTƒCƒYF ƒÓ223~H157(mm) Þ@Ž¿F –{‘Ì^‘Ï”MPP Œ´ŽY‘F “ú–{y2019 7/9 NHK ‚¨‚͂悤“ú–{ ‚Ü‚¿‚©‚Çî•ñŽº‚ÅsLƒTƒCƒYƒZƒbƒgt‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Iz @ ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ɂ‚¢‚Ä H•i‚ÌF‚ª—eŠí‚ÉFˆÚ‚肵‚½ŽžAŽŸ‚Ì•û–@‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B FˆÚ‚è‚âÅ‚°‚ªãY—í‚É—Ž‚¿‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ—eŠí‚É”–‚ß‚½ƒLƒbƒ`ƒ“•Y”’Ü‚ð“ü‚ê‚ÄZ‚¯‚¨‚«‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”–‚ß‚éÛA‚¨“’‚ð‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚«1ŽžŠÔ‚©‚ç1”ÓZ‚¯‚¨‚«‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚æ‚èŒø‰Ê“I‚Å‚·B @ y2019 7/9 NHK ‚¨‚͂悤“ú–{ ‚Ü‚¿‚©‚Çî•ñŽº‚ÅsLƒTƒCƒYƒZƒbƒgt‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Iz ƒ{ƒ‹ƒRƒ‰ ƒ{ƒEƒ‹ ƒUƒ‹ ƒ{[ƒ‹ ƒRƒ‰ƒ“ƒ_[ ‚´‚é ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒOƒbƒY ’²—Ší‹ï kitchen ƒŒƒ“ƒW ’²— ƒŒƒ“ƒ`ƒ“ ‰Á”M ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgƒNƒbƒNƒ{[ƒ‹ 19cm
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:239Œ

Ÿ”M‚âÕŒ‚‚É‹­‚¢ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg»‚Å@“dŽqƒŒƒ“ƒW‘ΉžB Ÿ“§–¾‚¾‚©‚ç’†g‚ªŒ©‚¦‚â‚·‚­Aƒpƒ“‚Ì”­y‚È‚Ç‚É•Ö—˜I Ÿ’‚¬Œû‚‚«‚Å@’†g‚̈ڂµ•Ï‚¦‚à‚ç‚­‚ç‚­B ŸŽg‚¢‚â‚·‚¢3ƒTƒCƒY“WŠJB‚à‚¿‚ë‚ñƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‰Â”\I ¡ƒTƒCƒYˆá‚¢‚Í‚±‚¿‚ç¨ ÞŽ¿ F ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg ƒTƒCƒY F “à¡–ñƒÓ170mmŠO¡F–ñƒÓ191XH90mm —e—Ê F –ñ1.3L ‘Ï”M‰·“x F -20Ž`140Ž ¶ŽY‘ F “ú–{ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Œ‡•i’†”[Šú–¢’è –ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹ 23cm ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ{ƒEƒ‹ RCP  ABC9804
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:235Œ

¤•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æl‚¦‚Äì‚ç‚ꂽ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—p œ—¿—‚Ìê–å‰Æ‚⑽‚­‚̉ƒë‚ÌŽå•w‚̈ӌ©‚ð‚à‚Æ‚ÉA’·”N‚ÌŒ¤‹†‚ðd‚Ë‚Ä‚Å‚«‚ ‚ª‚Á‚½ƒ{[ƒ‹ œƒ{[ƒ‹‚Ì’ê‚É“K“x‚Éd‚³‚ª‚ ‚èAˆÀ’芴‚ª‚ ‚è‚Ü‚· œ—lX‚ȃTƒCƒY‚ª‚ ‚èA—p“r‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¦‚Ü‚· ƒTƒCƒYi–ñj ŠOŒa231~[‚³119mm —e—Ê/3.4L ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ¦ê—p‚Ì” ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢¤•i‚̈×A•ï‘•‚ð³‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒtƒBƒ“ƒK[@ƒ{[ƒ‹@ƒ{ƒEƒ‹@‰~Œ`@–ìØ@‚¨‰ÙŽq‚‚­‚è@‰º‚²‚µ‚炦@ƒtƒ‹[ƒc@‰Ê•¨@—¿—@ˆÀ’è@Œ¤‹†@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@Žg‚¢‚â‚·‚¢@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚¤‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘äŠ@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚蕨@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
18-0 F [Œ^ƒ{[ƒ‹@24cm
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:193Œ

‚¨‰ÙŽq‚ÌÞ—¿‚𬂺‚½‚èAƒƒŒƒ“ƒQì‚èA¶ƒNƒŠ[ƒ€‚Ì–A—§‚Äì‹Æ‚È‚Ç‚É•Ö—˜‚È[Œ^ƒ{ƒEƒ‹‚Å‚·B‹Æ–±—p»ì‚Ȃ̂ŔŒú‚à\•ª‚ŃyƒRƒyƒR‚¹‚¸Ad—ÊŠ´EˆÀ’芴‚ª‚ ‚èA‘Ï‹v«‚à”²ŒQ‚Ìl‹C¤•i‚Å‚·B ¡‘¼‚̃TƒCƒY‚Í‚±‚¿‚ç ÞŽ¿ F 18-0ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ ƒTƒCƒY F –ñƒÓ240XH132mm ¶ŽY‘ F “ú–{ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹ 19cm ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ{ƒEƒ‹ RCP  ABC9803
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:177Œ

¤•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æl‚¦‚Äì‚ç‚ꂽ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—p œ—¿—‚Ìê–å‰Æ‚⑽‚­‚̉ƒë‚ÌŽå•w‚̈ӌ©‚ð‚à‚Æ‚ÉA’·”N‚ÌŒ¤‹†‚ðd‚Ë‚Ä‚Å‚«‚ ‚ª‚Á‚½ƒ{[ƒ‹ œƒ{[ƒ‹‚Ì’ê‚É“K“x‚Éd‚³‚ª‚ ‚èAˆÀ’芴‚ª‚ ‚è‚Ü‚· œ—lX‚ȃTƒCƒY‚ª‚ ‚èA—p“r‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¦‚Ü‚· ƒTƒCƒYi–ñj ŠOŒa185~[‚³77mm —e—Ê/1.2L ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ¦ê—p‚Ì” ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢¤•i‚̈×A•ï‘•‚ð³‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒtƒBƒ“ƒK[@ƒ{[ƒ‹@ƒ{ƒEƒ‹@‰~Œ`@–ìØ@‚¨‰ÙŽq‚‚­‚è@‰º‚²‚µ‚炦@ƒtƒ‹[ƒc@‰Ê•¨@—¿—@ˆÀ’è@Œ¤‹†@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@Žg‚¢‚â‚·‚¢@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚¤‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘äŠ@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚蕨@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒXƒeƒB ƒ{ƒEƒ‹ ƒ}ƒ‹ƒOƒŒ[ƒe ƒ~ƒLƒVƒ“ƒO 1.5L rosti[ƒ{[ƒ‹ ƒRƒ‰ƒ“ƒ [ ƒ}ƒ‹ƒOƒŒ[ƒeƒ{ƒEƒ‹ ƒTƒ‰ƒ ƒ{ƒEƒ‹ —¿— ƒƒ‰ƒ~ƒ“ •Ä‚Æ‚¬ ‚¨‰ÙŽqì‚è ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê Œ‹¥j‚¢ •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:175Œ

rosti ƒƒXƒeƒB ƒ{ƒEƒ‹ ƒTƒ‰ƒ_ƒ{ƒEƒ‹ ƒƒ‰ƒ~ƒ“ ƒMƒtƒg –k‰¢Rosti(ƒƒXƒeƒB) ƒ}ƒ‹ƒOƒŒ[ƒe ƒ~ƒLƒVƒ“ƒO ƒ{ƒEƒ‹ ‚»‚ê‚Å’a¶‚µ‚½‚Ì‚ªA‹@”\“I‚ȉi‰“‚̃~ƒLƒVƒ“ƒOƒ{[ƒ‹Aƒ}[ƒKƒŒƒbƒgƒ{[ƒ‹‚Å‚·B‚»‚ÌŒãA1954”N‰¤‘‚Í”­”„‚Ì‹–‰Â‚ð”Þ‚É—^‚¦A¢ŠE‚ÉŒü‚¯‚Ä”­”„‚³‚êAˆ¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BMOMA‰i‹v“WŽ¦•i‚Æ‚È‚é‚ȂǃfƒUƒCƒ“A‹@”\‚Æ‚à—D‚ꂽˆí•i‚Å‚·B ‘N‚â‚©‚ȃlƒIƒ“ƒJƒ‰[AŠÛ‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€‚ªƒ‚ƒ_ƒ“‚ÈMepal RostiiƒƒXƒeƒBjŽÐ‚̃}[ƒKƒŒƒbƒgƒ{[ƒ‹BŠy‚µ‚¢ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒ^ƒCƒ€‚É‚²µ‘Ò‚µ‚Ü‚·I ‚·‚·‚¬Œû‚̓NƒbƒLƒ“ƒO‚Ì‚Æ‚«‚É‚¢‚´‚Æ‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚É•Ö—˜ô‚·‚·‚¬Œû‚ª‚ ‚邾‚¯‚Å—p“r‚ª‚³‚ç‚ÉL‚ª‚è‚Ü‚·B…‚ð“K—Ê‚É’‚®‚Æ‚«‚â…Ø‚è‚Ì‚Æ‚«‚È‚Ç‚É‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·I ƒ{[ƒ‹‚Ì— ‚ÉŠŠ‚èŽ~‚߂̃‰ƒo[‚̃Šƒ“ƒO•t‚«I­X—Í‚ð“ü‚ê‚é•K—v‚ª‚ ‚邨—¿—‚Å‚àƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚Ìã‚Å‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚ăNƒbƒLƒ“ƒO‚Å‚«Aƒe[ƒuƒ‹‚ð‚¢‚½‚ß‚Ü‚¹‚ñô ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷Ž‰‘fÞ‚Ì‚È‚Ì‚ÅAƒVƒ~‚≘‚ꂪ‚‚«‚É‚­‚­AƒP[ƒL‚âƒNƒbƒL[ì‚è‚̃{[ƒ‹‚Æ‚µ‚ÄA“V‚Õ‚ç‚È‚Ç–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚Ì‚µ‚½‚²‚µ‚炦‚È‚ÇAƒ{[ƒ‹‚Ì’†‚Å‘fÞ‚ðƒ~ƒLƒVƒ“ƒO‚·‚é‚Æ‚«‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B 3‚‚̃TƒCƒY‚É‚·‚ׂđΉž‚Å‚«‚é•Ê”„‚̃hƒŒƒCƒi[‚ðŽg‚¦‚ÎA…Ø‚è‚à‚ç‚­‚ç‚­B–ìØ‚ðô‚Á‚½‚èA‚¨•Ä‚ð‚Æ‚¢‚¾‚èBƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì’†‚ŃNƒbƒLƒ“ƒOƒc[ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ëŽg‚¦‚Ä•Ö—˜‚Å‚·B ‘N‚â‚©‚ȃJƒ‰[‚ªŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÌW‚Ü‚è‚âƒAƒEƒgƒhƒA‚̃e[ƒuƒ‹‚Å‚ÍHŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·I3.0LA2.0LA1.5L‚Ì3‚‚̃TƒCƒY‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—p“r‚âD‚݂̃Jƒ‰[‚Ń`ƒ‡ƒCƒX‚Å‚«‚é‚Ì‚à‚¤‚ꂵ‚¢B‚¨‚¢‚Ä‚¨‚­‚¾‚¯‚Å‘¶ÝŠ´‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚µAd‚Ë‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚à‰Âˆ¤‚¢‚Ì‚ÅŒ©‚¹‚éŽû”[‚à‚΂Á‚¿‚è‚Å‚·ô E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–ʂɉ˜‚êAA‚±‚·‚êA”Á“_‚È‚Ç‚ª‘½­‚Ý‚ç‚ê‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ä‘½­¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B Rosti 1.5L:–ñ19.5~16.5~12.5cm ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷Ž‰”÷—Ê‚ÈF‚Ì“_‚â‚ނ炪‹H‚É‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAƒ‰ƒCƒ“¶ŽY‚̉ߒö‚ðŒo‚Ä‚¢‚éˆ×‚ÅA•iŽ¿‚É‚Í–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—Ç•i‚Æ‚µ‚Äo‰×’v‚µ‚Ü‚·B‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í•Ô•i‘ÎÛ‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB Designed by DenmarkMade in ThailandŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[ 23cm RCP  BST4403
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:171Œ

¤•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æl‚¦‚Äì‚ç‚ꂽ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—pœ–Ú‹l‚܂肵‚É‚­‚­ô‚¢‚â‚·‚¢A…Ø‚è‚̂悢݌vœ–Ë—Þ‚Ì…Ø‚è‚â–ìØô‚¢‚É‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜œƒ{[ƒ‹‚â“ç‚Æ•¹—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚±‚µŠí‚âö‚µŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à œ‚»‚Ì‚Ü‚ÜH‘ì‚É•À‚×‚Ä‚à‚³‚Ü‚É‚È‚è‚Ü‚· ƒTƒCƒYi–ñj ŠOŒa238~[‚³86mm ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ¦ê—p‚Ì” ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢¤•i‚̈×A•ï‘•‚ð³‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒO@ƒXƒgƒŒ[ƒi[@ƒ{[ƒ‹@ƒUƒ‹@–Ô–Ú@…Ø‚è@…‚«‚èƒoƒXƒPƒbƒg@–ìØ@ƒtƒ‹[ƒc@‰Ê•¨@—¿—@–Ú‹l‚Ü‚è@ô‚¢‚â‚·‚¢@‚±‚µŠí@ö‚µŠí@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@Žg‚¢‚â‚·‚¢@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚¤‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘äŠ@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚蕨@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
18-0 F [Œ^ƒ{[ƒ‹@21cm
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:147Œ

‚¨‰ÙŽq‚ÌÞ—¿‚𬂺‚½‚èAƒƒŒƒ“ƒQì‚èA¶ƒNƒŠ[ƒ€‚Ì–A—§‚Äì‹Æ‚È‚Ç‚É•Ö—˜‚È[Œ^ƒ{ƒEƒ‹‚Å‚·B‹Æ–±—p»ì‚Ȃ̂ŔŒú‚à\•ª‚ŃyƒRƒyƒR‚¹‚¸Ad—ÊŠ´EˆÀ’芴‚ª‚ ‚èA‘Ï‹v«‚à”²ŒQ‚Ìl‹C¤•i‚Å‚·B ¡‘¼‚̃TƒCƒY‚Í‚±‚¿‚ç ÞŽ¿ F 18-0ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ ƒTƒCƒY F –ñƒÓ210XH117mm ¶ŽY‘ F “ú–{ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘Ï”Mƒ{ƒEƒ‹ ƒKƒ‰ƒX ƒCƒƒL iwaki 4“ ƒZƒbƒg PST-BO-30N@PSC-BO-30N ƒMƒtƒg‘Ήž•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:147Œ

¤•i”Ô†Ëam17-0264-115šš‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓Mƒtƒg•ï‘••s‰ÂššœƒnƒR–ñF22.5X22.5X10.5icmjœd‚³F1.9kgœ‘Ï”MƒKƒ‰ƒXœ¬i–ñ11D6ƒÓ~5D8„°cm„²E250„°ml„²jE’†i–ñ14D4ƒÓ~6D8„°cm„²E500„°ml„²jE‘åi–ñ18ƒÓ~8„°cm„²E900„°ml„²jE“Á‘åi–ñ21D3ƒÓ~9„°cm„²E1D5„°l„²j~Še1œœƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW‰Âœ“dŽqƒŒƒ“ƒW‰Âœœ“dŽqƒŒƒ“ƒWOKAƒI[ƒuƒ“OKE“ü‚êŽqŽ®‚ÅŽû”[‚É‚à•Ö—˜œŒ´ŽY‘Fƒ^ƒC»–”‚Í’†‘y•¡”“X•Ü‚ÅŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚餕i‚̈×A–œˆê•iØ‚ê‚Ìꇂ͂²—eŽÍŠè‚¢‚Ü‚·z ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» Žè•t‚«ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[ 19cm RCP  BST4502
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:141Œ

¤•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æl‚¦‚Äì‚ç‚ꂽ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—pœ–Ú‹l‚܂肵‚É‚­‚­ô‚¢‚â‚·‚¢A…Ø‚è‚̂悢݌vœ–Ë—Þ‚Ì…Ø‚è‚â–ìØô‚¢‚É‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜ œƒ{[ƒ‹‚â“ç‚Æ•¹—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚±‚µŠí‚âö‚µŠí‚Æ‚µ‚Ä‚àd•ó‚µ‚Ü‚· ƒTƒCƒYi–ñj ŠOŒa193~‘S’·300~[‚³80mm ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ¦ê—p‚Ì” ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢¤•i‚̈×A•ï‘•‚ð³‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒO@ƒXƒgƒŒ[ƒi[@Žè•t‚«@Ž‚¿Žè@•¿•t‚«@ƒ{[ƒ‹@ƒUƒ‹@–Ô–Ú@…Ø‚è@…‚«‚èƒoƒXƒPƒbƒg@–ìØ@ƒtƒ‹[ƒc@‰Ê•¨@—¿—@–Ú‹l‚Ü‚è@ô‚¢‚â‚·‚¢@‚±‚µŠí@ö‚µŠí@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@Žg‚¢‚â‚·‚¢@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚¤‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘äŠ@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚蕨@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@— ( YANAGI SORI ) ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹ 19cm ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒ{ƒEƒ‹ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» “ú–{»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:137Œ

¡ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· —p“r‚ɉž‚¶A¬i13cmE16cmE19cmj‚ÍA‚͂܂螂ނ悤‚ɒꂪi‚Á‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B —¿—‚̉º‚²‚µ‚炦Žž‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚Æ‚»‚Ì‚Ü‚ÜHŠí‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚à‘f“G‚Å‚·‚ËB yŽd—lz œ‘f@ÞF18-8 ƒXƒeƒ“ƒŒƒX œƒTƒCƒYF’¼Œa185~‚‚³77mm œ—e@—ÊF1.2L ƒZƒbƒg‚Å‚²ˆê‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©H ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[ „„–ö @—ƒfƒUƒCƒ“@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ¢ŠE‚ð–£—¹‚·‚é–ö@—‚̃Lƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÉŒ©‚¦‚é”ü‚µ‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Í Žg‚¢‚â‚·‚³‚ðŒvŽZ‚µ‚‚­‚³‚ꂽƒJƒ^ƒ`B’N‚à‚ª“úí“I‚ÉŽg‚¤‚à‚Ì‚ÌŽ¿‚ð‚‚ß‚½‚¢EEEB –ö@—‚Ì“¹‹ï‚ÍA‰½‚æ‚è‚àŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð”O“ª‚É‚¨‚¢‚ăfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“¹‹ï‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA ä•v‚³AŽû”[‚Ì‚µ‚â‚·‚³A‚·‚ׂĂɂ¨‚¢‚ăfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚玞‘ã‚ð’´‚¦‚Ä’·‚­ˆ¤‚³‚ꑱ‚¯‚é‚Ì‚Å‚·BB ORDER:ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹ 16cm ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ{ƒEƒ‹ RCP  ABC9802
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:136Œ

¤•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æl‚¦‚Äì‚ç‚ꂽ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—p œ—¿—‚Ìê–å‰Æ‚⑽‚­‚̉ƒë‚ÌŽå•w‚̈ӌ©‚ð‚à‚Æ‚ÉA’·”N‚ÌŒ¤‹†‚ðd‚Ë‚Ä‚Å‚«‚ ‚ª‚Á‚½ƒ{[ƒ‹ œƒ{[ƒ‹‚Ì’ê‚É“K“x‚Éd‚³‚ª‚ ‚èAˆÀ’芴‚ª‚ ‚è‚Ü‚· œ—lX‚ȃTƒCƒY‚ª‚ ‚èA—p“r‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¦‚Ü‚· ƒTƒCƒYi–ñj ŠOŒa158~[‚³65mm —e—Ê/0.7L ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ¦ê—p‚Ì” ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢¤•i‚̈×A•ï‘•‚ð³‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒtƒBƒ“ƒK[@ƒ{[ƒ‹@ƒ{ƒEƒ‹@‰~Œ`@–ìØ@‚¨‰ÙŽq‚‚­‚è@‰º‚²‚µ‚炦@ƒtƒ‹[ƒc@‰Ê•¨@—¿—@ˆÀ’è@Œ¤‹†@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@Žg‚¢‚â‚·‚¢@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚¤‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘äŠ@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚蕨@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Œ‡•i’†”[Šú–¢’è  ‚¨‚Ü‚¯‚ŃqƒƒtƒH[ƒN1–{ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg     –ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹•ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[ 6“ ƒZƒbƒg 16cm 19cm 23cm)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:127Œ

¤•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æl‚¦‚Äì‚ç‚ꂽ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚È”ü‚µ‚³‚ª‹¤‘¶‚·‚éƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB ƒMƒtƒg‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹3ƒTƒCƒYi16cmA19cmA23cmj‚ƃpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[3ƒTƒCƒYi16cmA19cmA23cmj‚̃Zƒbƒg‚Å‚·B ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹‚Í18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èA‘å•Ïä•v‚Å´Œ‰‚Å‚·B—¿—‚Ìê–å‰Æ‚⑽‚­‚̉ƒë‚ÌŽå•w‚̈ӌ©‚É‚à‚Ƃ«A’·‚¢ŠÔŒ¤‹†‚ðd‚˂ăfƒUƒCƒ“‚µ‚½‚à‚Ì‚Å‚·A—p“r‚ɉž‚¶A¬i16cmE19cmj‚͂͂܂肱‚Þ—l‚ɒꂪi‚Á‚Ä‚ ‚èA’†i23cmj‚̓~ƒLƒVƒ“ƒO‚µ‚â‚·‚¢—l‚É[‚ß‚É‹Èü‚ªH•v‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[‚̓pƒ“ƒ`ƒ“ƒO‰ÁH‚³‚ꂽ18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚Í–Ú‹l‚܂肵‚É‚­‚­ô‚¢‚â‚·‚­ä•v‚Å´Œ‰‚Å‚·BÚ’n–Ê‚Ì­‚È‚¢’f–ÊŒ`ó‚Å…Ø‚è‚Ì—Ç‚¢ÝŒv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—p œ—¿—‚Ìê–å‰Æ‚⑽‚­‚̉ƒë‚ÌŽå•w‚̈ӌ©‚ð‚à‚Æ‚ÉA’·”N‚ÌŒ¤‹†‚ðd‚Ë‚Ä‚Å‚«‚ ‚ª‚Á‚½ƒ{[ƒ‹‚Æ–Ú‹l‚܂肵‚É‚­‚¢ƒXƒgƒŒ[ƒi[‚̃Zƒbƒg œƒ{[ƒ‹‚Í’ê‚É“K“x‚Éd‚³‚ª‚ ‚èAˆÀ’芴‚ª‚ ‚è‚Ü‚· œƒXƒgƒŒ[ƒi[‚Íô‚¢‚â‚·‚­ä•v‚Å´Œ‰‚Å‚·I œƒXƒgƒŒ[ƒi[‚ÍÚ’n–Ê‚Ì­‚È‚¢’f–ÊŒ`ó‚Å…Ø‚è‚Ì—Ç‚¢ÝŒv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· œ—lX‚ȃTƒCƒY‚ª‚ ‚èA—p“r‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¦‚Ü‚· ƒTƒCƒYi–ñj ƒ{[ƒ‹ 16cm Œa158~‚‚³65mm —e—Ê/0.7L 19cm Œa185~‚‚³77mm —e—Ê/1.2L 23cm Œa231~‚‚³119mm —e—Ê/3.4L ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[ 16cm Œa164~‚‚³63mm 19cm Œa193~‚‚³69mm 23cm Œa238~‚‚³86mm ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹‚ƃpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[3ƒTƒCƒY6“_ƒZƒbƒg iƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹16cmA19cmA23cmj iƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[16cmA19cmA23cmj ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒtƒBƒ“ƒK[@ƒ{[ƒ‹@ƒ{ƒEƒ‹@ƒZƒbƒg@ƒMƒtƒg@ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[@ƒXƒgƒŒ[ƒi@–Ô@‰~Œ`@–ìØ@‚¨‰ÙŽq‚‚­‚è@‰º‚²‚µ‚炦@ƒtƒ‹[ƒc@‰Ê•¨@—¿—@ˆÀ’è@Œ¤‹†@’²—@—¿—@Žg‚¢‚â‚·‚¢@¶—˜‚«@‰E—˜‚«@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚¤‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘äŠ@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚蕨@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú ‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Œ‡•i’†”[Šú–¢’è –ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[ 19cm RCP  BST4402
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:114Œ

¤•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æl‚¦‚Äì‚ç‚ꂽ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—pœ–Ú‹l‚܂肵‚É‚­‚­ô‚¢‚â‚·‚¢A…Ø‚è‚̂悢݌vœ–Ë—Þ‚Ì…Ø‚è‚â–ìØô‚¢‚É‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜œƒ{[ƒ‹‚â“ç‚Æ•¹—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚±‚µŠí‚âö‚µŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à œ‚»‚Ì‚Ü‚ÜH‘ì‚É•À‚×‚Ä‚à‚³‚Ü‚É‚È‚è‚Ü‚· ƒTƒCƒYi–ñj ŠOŒa193~[‚³69mm ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ¦ê—p‚Ì” ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢¤•i‚̈×A•ï‘•‚ð³‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒO@ƒXƒgƒŒ[ƒi[@ƒ{[ƒ‹@ƒUƒ‹@–Ô–Ú@…Ø‚è@…‚«‚èƒoƒXƒPƒbƒg@–ìØ@ƒtƒ‹[ƒc@‰Ê•¨@—¿—@–Ú‹l‚Ü‚è@ô‚¢‚â‚·‚¢@‚±‚µŠí@ö‚µŠí@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@Žg‚¢‚â‚·‚¢@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚¤‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘äŠ@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚蕨@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒXƒeƒB ƒ{ƒEƒ‹ ƒ}ƒ‹ƒOƒŒ[ƒe ƒ~ƒLƒVƒ“ƒO 3L rosti[ƒ{[ƒ‹ ƒRƒ‰ƒ“ƒ [ ƒ}ƒ‹ƒOƒŒ[ƒeƒ{ƒEƒ‹ ƒTƒ‰ƒ ƒ{ƒEƒ‹ —¿— ƒƒ‰ƒ~ƒ“ •Ä‚Æ‚¬ ‚¨‰ÙŽqì‚è ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê Œ‹¥j‚¢ •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:113Œ

rosti ƒƒXƒeƒB ƒ{ƒEƒ‹ ƒTƒ‰ƒ_ƒ{ƒEƒ‹ ƒƒ‰ƒ~ƒ“ ƒMƒtƒg –k‰¢Rosti(ƒƒXƒeƒB) ƒ}ƒ‹ƒOƒŒ[ƒe ƒ~ƒLƒVƒ“ƒO ƒ{ƒEƒ‹ ‚»‚ê‚Å’a¶‚µ‚½‚Ì‚ªA‹@”\“I‚ȉi‰“‚̃~ƒLƒVƒ“ƒOƒ{[ƒ‹Aƒ}[ƒKƒŒƒbƒgƒ{[ƒ‹‚Å‚·B‚»‚ÌŒãA1954”N‰¤‘‚Í”­”„‚Ì‹–‰Â‚ð”Þ‚É—^‚¦A¢ŠE‚ÉŒü‚¯‚Ä”­”„‚³‚êAˆ¤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BMOMA‰i‹v“WŽ¦•i‚Æ‚È‚é‚ȂǃfƒUƒCƒ“A‹@”\‚Æ‚à—D‚ꂽˆí•i‚Å‚·B ‘N‚â‚©‚ȃlƒIƒ“ƒJƒ‰[AŠÛ‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€‚ªƒ‚ƒ_ƒ“‚ÈMepal RostiiƒƒXƒeƒBjŽÐ‚̃}[ƒKƒŒƒbƒgƒ{[ƒ‹BŠy‚µ‚¢ƒNƒbƒLƒ“ƒOƒ^ƒCƒ€‚É‚²µ‘Ò‚µ‚Ü‚·I ‚·‚·‚¬Œû‚̓NƒbƒLƒ“ƒO‚Ì‚Æ‚«‚É‚¢‚´‚Æ‚È‚Á‚½‚Æ‚«‚É•Ö—˜ô‚·‚·‚¬Œû‚ª‚ ‚邾‚¯‚Å—p“r‚ª‚³‚ç‚ÉL‚ª‚è‚Ü‚·B…‚ð“K—Ê‚É’‚®‚Æ‚«‚â…Ø‚è‚Ì‚Æ‚«‚È‚Ç‚É‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·I ƒ{[ƒ‹‚Ì— ‚ÉŠŠ‚èŽ~‚߂̃‰ƒo[‚̃Šƒ“ƒO•t‚«I­X—Í‚ð“ü‚ê‚é•K—v‚ª‚ ‚邨—¿—‚Å‚àƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚Ìã‚Å‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚ăNƒbƒLƒ“ƒO‚Å‚«Aƒe[ƒuƒ‹‚ð‚¢‚½‚ß‚Ü‚¹‚ñô ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷Ž‰‘fÞ‚Ì‚È‚Ì‚ÅAƒVƒ~‚≘‚ꂪ‚‚«‚É‚­‚­AƒP[ƒL‚âƒNƒbƒL[ì‚è‚̃{[ƒ‹‚Æ‚µ‚ÄA“V‚Õ‚ç‚È‚Ç–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚Ì‚µ‚½‚²‚µ‚炦‚È‚ÇAƒ{[ƒ‹‚Ì’†‚Å‘fÞ‚ðƒ~ƒLƒVƒ“ƒO‚·‚é‚Æ‚«‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B 3‚‚̃TƒCƒY‚É‚·‚ׂđΉž‚Å‚«‚é•Ê”„‚̃hƒŒƒCƒi[‚ðŽg‚¦‚ÎA…Ø‚è‚à‚ç‚­‚ç‚­B–ìØ‚ðô‚Á‚½‚èA‚¨•Ä‚ð‚Æ‚¢‚¾‚èBƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì’†‚ŃNƒbƒLƒ“ƒOƒc[ƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚ë‚¢‚ëŽg‚¦‚Ä•Ö—˜‚Å‚·B ‘N‚â‚©‚ȃJƒ‰[‚ªŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÌW‚Ü‚è‚âƒAƒEƒgƒhƒA‚̃e[ƒuƒ‹‚Å‚ÍHŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·I3.0LA2.0LA1.5L‚Ì3‚‚̃TƒCƒY‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—p“r‚âD‚݂̃Jƒ‰[‚Ń`ƒ‡ƒCƒX‚Å‚«‚é‚Ì‚à‚¤‚ꂵ‚¢B‚¨‚¢‚Ä‚¨‚­‚¾‚¯‚Å‘¶ÝŠ´‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚µAd‚Ë‚Ä‚¨‚¢‚Ä‚à‰Âˆ¤‚¢‚Ì‚ÅŒ©‚¹‚éŽû”[‚à‚΂Á‚¿‚è‚Å‚·ô E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–ʂɉ˜‚êAA‚±‚·‚êA”Á“_‚È‚Ç‚ª‘½­‚Ý‚ç‚ê‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ä‘½­¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B Rosti 3.0L:–ñ25cm~21.5~13.1cm ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷Ž‰”÷—Ê‚ÈF‚Ì“_‚â‚ނ炪‹H‚É‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAƒ‰ƒCƒ“¶ŽY‚̉ߒö‚ðŒo‚Ä‚¢‚éˆ×‚ÅA•iŽ¿‚É‚Í–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—Ç•i‚Æ‚µ‚Äo‰×’v‚µ‚Ü‚·B‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í•Ô•i‘ÎÛ‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB Designed by DenmarkMade in ThailandŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹ 13cm ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ{ƒEƒ‹ RCP  ABC9801
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:110Œ

¤•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æl‚¦‚Äì‚ç‚ꂽ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—p œ—¿—‚Ìê–å‰Æ‚⑽‚­‚̉ƒë‚ÌŽå•w‚̈ӌ©‚ð‚à‚Æ‚ÉA’·”N‚ÌŒ¤‹†‚ðd‚Ë‚Ä‚Å‚«‚ ‚ª‚Á‚½ƒ{[ƒ‹ œƒ{[ƒ‹‚Ì’ê‚É“K“x‚Éd‚³‚ª‚ ‚èAˆÀ’芴‚ª‚ ‚è‚Ü‚· œ—lX‚ȃTƒCƒY‚ª‚ ‚èA—p“r‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¦‚Ü‚· ƒTƒCƒYi–ñj ŠOŒa132~[‚³50mm —e—Ê/0.4L ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ¦ê—p‚Ì” ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢¤•i‚̈×A•ï‘•‚ð³‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒtƒBƒ“ƒK[@ƒ{[ƒ‹@ƒ{ƒEƒ‹@‰~Œ`@–ìØ@ƒtƒ‹[ƒc@‰Ê•¨@—¿—@ˆÀ’è@Œ¤‹†@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@Žg‚¢‚â‚·‚¢@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚¤‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘äŠ@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚蕨@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@— ( YANAGI SORI ) ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹ 13cm
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:107Œ

¡ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· —p“r‚ɉž‚¶A¬i13cmE16cmE19cmj‚ÍA‚͂܂螂ނ悤‚ɒꂪi‚Á‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B ‚±‚̃^ƒCƒv‚͈ê”Ô¬‚³‚­‚»‚Ì‚Ü‚ÜHŠí‚Æ‚µ‚ăX[ƒv‚âƒTƒ‰ƒ_‚ð·‚Á‚Ä‚à‘f“G‚ÈH‘ì‚É‚È‚è‚»‚¤‚Å‚·‚ËB yŽd—lz œ‘f@ÞF18-8 ƒXƒeƒ“ƒŒƒX œƒTƒCƒYF’¼Œa132x‚‚³50mm œ—e@—ÊF0.4L y HŠí —mHŠí ƒuƒ‰ƒ“ƒhHŠí –k‰¢ Žû”[ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ­—Ž ƒVƒ“ƒvƒ‹ z–ö @—ƒfƒUƒCƒ“@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ¢ŠE‚ð–£—¹‚·‚é–ö@—‚̃Lƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÉŒ©‚¦‚é”ü‚µ‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Í Žg‚¢‚â‚·‚³‚ðŒvŽZ‚µ‚‚­‚³‚ꂽƒJƒ^ƒ`B’N‚à‚ª“úí“I‚ÉŽg‚¤‚à‚Ì‚ÌŽ¿‚ð‚‚ß‚½‚¢EEEB –ö@—‚Ì“¹‹ï‚ÍA‰½‚æ‚è‚àŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð”O“ª‚É‚¨‚¢‚ăfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“¹‹ï‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA ä•v‚³AŽû”[‚Ì‚µ‚â‚·‚³A‚·‚ׂĂɂ¨‚¢‚ăfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚玞‘ã‚ð’´‚¦‚Ä’·‚­ˆ¤‚³‚ꑱ‚¯‚é‚Ì‚Å‚·BB ORDER:ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[ 16cm RCP  BST4401
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.89“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:97Œ

¤•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æl‚¦‚Äì‚ç‚ꂽ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—pœ–Ú‹l‚܂肵‚É‚­‚­ô‚¢‚â‚·‚¢A…Ø‚è‚̂悢݌vœ–Ë—Þ‚Ì…Ø‚è‚â–ìØô‚¢‚É‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜œƒ{[ƒ‹‚â“ç‚Æ•¹—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚±‚µŠí‚âö‚µŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à œ‚»‚Ì‚Ü‚ÜH‘ì‚É•À‚×‚Ä‚à‚³‚Ü‚É‚È‚è‚Ü‚· ¦13cm‚̃{[ƒ‹‚ɇ‚¤ƒXƒgƒŒ[ƒi[‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒTƒCƒYi–ñj ŠOŒa164~[‚³63mm ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ¦ê—p‚Ì” ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢¤•i‚̈×A•ï‘•‚ð³‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒO@ƒXƒgƒŒ[ƒi[@ƒ{[ƒ‹@ƒUƒ‹@–Ô–Ú@…Ø‚è@…‚«‚èƒoƒXƒPƒbƒg@–ìØ@ƒtƒ‹[ƒc@‰Ê•¨@—¿—@–Ú‹l‚Ü‚è@ô‚¢‚â‚·‚¢@‚±‚µŠí@ö‚µŠí@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@Žg‚¢‚â‚·‚¢@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚¤‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘äŠ@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚蕨@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@— ( YANAGI SORI ) ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[ 16cm ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‚´‚é ƒUƒ‹ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» “ú–{»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:97Œ

¡ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ðŽg—p‚µ‚½´Œ‰‚ȃpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[‚Å‚·B yŽd—lz ƒTƒCƒYFŒa164~H63mm ‘fÞF18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒZƒbƒg‚Å‚²ˆê‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©H ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹ „„–ö @—ƒfƒUƒCƒ“@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ¢ŠE‚ð–£—¹‚·‚é–ö@—‚̃Lƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÉŒ©‚¦‚é”ü‚µ‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Í Žg‚¢‚â‚·‚³‚ðŒvŽZ‚µ‚‚­‚³‚ꂽƒJƒ^ƒ`B’N‚à‚ª“úí“I‚ÉŽg‚¤‚à‚Ì‚ÌŽ¿‚ð‚‚ß‚½‚¢EEEB –ö@—‚Ì“¹‹ï‚ÍA‰½‚æ‚è‚àŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð”O“ª‚É‚¨‚¢‚ăfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“¹‹ï‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA ä•v‚³AŽû”[‚Ì‚µ‚â‚·‚³A‚·‚ׂĂɂ¨‚¢‚ăfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚玞‘ã‚ð’´‚¦‚Ä’·‚­ˆ¤‚³‚ꑱ‚¯‚é‚Ì‚Å‚·BB ORDER:ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[ƒ{[ƒ‹ 18-8ƒ~ƒLƒVƒ“ƒOƒ{[ƒ‹ 24cm
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:96Œ

Žå‚ÈŽd—l¶’n‚𬂺‚½‚èAƒƒŒƒ“ƒQì‚è‚È‚Ç‚©‚©‚¹‚È‚¢Ší‹ï‚Å‚·BŽ_‚âƒAƒ‹ƒJƒŠEÕŒ‚‚É‹­‚¢A18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ªƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ƒTƒCƒYF240~140mm—e—ÊF4400cc‘fÞF18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
iwaki ƒCƒƒL ƒTƒ‰ƒ ƒXƒsƒi[ ‘Ï”MƒKƒ‰ƒX ŠÈ’P •Ö—˜ ‚¨‚µ‚á‚ê ö‚µŠí ’²—Ší‹ï ‚¨ŽM
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:94Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· iƒ[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÍÅ”²•\Ž¦‰¿Šij y–ž…—e—Êz–ñ2.7L y¡–@z250~230~140mm yd—Êz1.3kg y•”•iÞŽ¿z œÞŽ¿FƒŒƒ“ƒWƒJƒo[^ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“i‘Ï”M‰·“xF140Žj ƒXƒsƒi[ƒJƒo[^ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“i‘Ï”M‰·“xF120Žj ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[^(ƒnƒ“ƒhƒ‹•”ji‘Ï”M‰·“xF100Žj ‰ñ“]”Â^ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“i‘Ï”M‰·“xF120Žj ƒoƒXƒPƒbƒg^ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“i‘Ï”M‰·“xF140Žj‰ñ“]Ž²^ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“i‘Ï”M‰·“xF120Žj ƒ{ƒEƒ‹^‘Ï”MƒKƒ‰ƒX ¦ƒ{ƒEƒ‹ˆÈŠO‚̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒp[ƒc‚ÍHŠíôòŠ£‘‡‹@‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB y” ¡–@z245~245~150mm yŒ´ŽY‘zƒ^ƒC‚Ü‚½‚Í’†‘ ¦ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•i‚ɂ‚«A‚¨‹q—l‚Ì‚²“s‡‚É‚æ‚é•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ƒIƒXƒXƒ¤•i1 ƒIƒXƒXƒ¤•i2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹ 27cm ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ{ƒEƒ‹ RCP  ABC9805
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:92Œ

¤•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æl‚¦‚Äì‚ç‚ꂽ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—p œ—¿—‚Ìê–å‰Æ‚⑽‚­‚̉ƒë‚ÌŽå•w‚̈ӌ©‚ð‚à‚Æ‚ÉA’·”N‚ÌŒ¤‹†‚ðd‚Ë‚Ä‚Å‚«‚ ‚ª‚Á‚½ƒ{[ƒ‹ œƒ{[ƒ‹‚Ì’ê‚É“K“x‚Éd‚³‚ª‚ ‚èAˆÀ’芴‚ª‚ ‚è‚Ü‚· œ—lX‚ȃTƒCƒY‚ª‚ ‚èA—p“r‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¦‚Ü‚· ƒTƒCƒYi–ñj ŠOŒa272~[‚³117mm —e—Ê/4.2L ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ¦ê—p‚Ì” ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢¤•i‚̈×A•ï‘•‚ð³‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒtƒBƒ“ƒK[@ƒ{[ƒ‹@ƒ{ƒEƒ‹@‰~Œ`@–ìØ@‚¨‰ÙŽq‚‚­‚è@‰º‚²‚µ‚炦@ƒtƒ‹[ƒc@‰Ê•¨@—¿—@ˆÀ’è@Œ¤‹†@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@Žg‚¢‚â‚·‚¢@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚¤‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘äŠ@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚蕨@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» Žè•t‚«ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOƒXƒgƒŒ[ƒi[ 23cm RCP  BST4503
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:90Œ

¤•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æl‚¦‚Äì‚ç‚ꂽ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚¨Žè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—pœ–Ú‹l‚܂肵‚É‚­‚­ô‚¢‚â‚·‚¢A…Ø‚è‚̂悢݌vœ–Ë—Þ‚Ì…Ø‚è‚â–ìØô‚¢‚É‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜ œƒ{[ƒ‹‚â“ç‚Æ•¹—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚±‚µŠí‚âö‚µŠí‚Æ‚µ‚Ä‚àd•ó‚µ‚Ü‚· ƒTƒCƒYi–ñj ŠOŒa238~‘S’·350~[‚³115mm ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ¦ê—p‚Ì” ‚ª‘¶Ý‚µ‚È‚¢¤•i‚̈×A•ï‘•‚ð³‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ß ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒO@ƒXƒgƒŒ[ƒi[@Žè•t‚«@Ž‚¿Žè@•¿•t‚«@ƒ{[ƒ‹@ƒUƒ‹@–Ô–Ú@…Ø‚è@…‚«‚èƒoƒXƒPƒbƒg@–ìØ@ƒtƒ‹[ƒc@‰Ê•¨@—¿—@–Ú‹l‚Ü‚è@ô‚¢‚â‚·‚¢@‚±‚µŠí@ö‚µŠí@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@Žg‚¢‚â‚·‚¢@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚¤‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘äŠ@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚蕨@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ‰ƒo[ƒ[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒ{[ƒ‹ ’† •ŠÛ‚´‚é ’† ‚¨”ƒ‚¢“¾2“ ƒZƒbƒg —LŒ³—tŽqƒfƒUƒCƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:89Œ

ƒ[ƒJ[Œ^”Ô EƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹i’†jFLB-005 EƒXƒeƒ“ƒŒƒXŠÛ‚´‚éi’†jFLB-002 ƒTƒCƒY EƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹i’†jF–ñ’¼Œaƒ³224~‚‚³103mm EƒXƒeƒ“ƒŒƒXŠÛ‚´‚éi’†jF–ñ’¼Œaƒ³224~‚‚³91mm ¤•id—Ê EƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹i’†jF0.378kg EƒXƒeƒ“ƒŒƒXŠÛ‚´‚éi’†jF0.216kg ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX Œ´ŽY‘ “ú–{ à–¾ ¡ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{[ƒ‹i’†j21cm iLB-005j ™‚æ‚èä•v‚ŃTƒr‚É‚­‚¢ÞŽ¿I ƒTƒr‚É‹­‚­ä•v‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAä•v‚Å’·‚­Žg‚¦AƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚à‰Â”\‚Å‚·B ™ˆÀ’芴‚ª‚ ‚èAŒy‚¢ƒ{ƒEƒ‹‚Å‚· ’Êí‚̃{ƒEƒ‹‚É”ä‚ׂČú‚Ý‚ª–ñ2”{‚Ì0.8mm‚̔Œú‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒXƒeƒ“ƒŒƒX”Â‚ð‰„‚Î‚µ‚ĬŒ^‚·‚éƒXƒsƒjƒ“ƒO‰ÁH‚É‚æ‚èA’ê‚≂͌ú‚Ý‚ðŽc‚µAˆÀ’芴‚ð‚à‚½‚¹A‘¤–Ê‚Íã•”‚É‚¢‚­‚É]‚Á‚Ä”–‚­‚µŒy‚³‚ðo‚µ‚Ü‚µ‚½B ™ãŽ¿‚ȉÁ‚µŽdã‚° •\–Ê‚Í”ü‚µ‚¢‰Á‚µŽdã‚°‚È‚Ì‚ÅA‹à‘®‚̗₽‚³‚ª–³‚­A㎿‚ʼn·‚©‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ™Žg‚¢‚â‚·‚³‚Æ´Œ‰‚³‚ðl‚¦‚½‰ Ž‚¿‚â‚·‚­Žg‚¢‚â‚·‚¢‚悤A‰‚ÉŠp“x‚ð•t‚¯‚Ü‚µ‚½B‰‚ÌÜ‚è•Ô‚µiŠª‚«ž‚Ýj‚ª–³‚¢‚Ì‚ÅA‰˜‚ꂪ‚½‚܂炸´Œ‰‚Å‚·B ¡ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŠÛ‚´‚éi’†j21cm iLB-002j ™‚æ‚èä•v‚ŃTƒr‚É‚­‚¢ÞŽ¿I ‹­“x‚ÆŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð¶‚Ýo‚·‚±‚¾‚í‚è‚Ì•Ò‚Ý•û ƒTƒr‚É‹­‚­ä•v‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAä•v‚Å’·‚­Žg‚¦AƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚à‰Â”\‚Å‚·B ƒAƒ~‚Íwˆ»D‚èx‚Æ‚¢‚¤Acü‚Ɖ¡ü‚ðŒÝ‚¢‚É2–{‚¸‚Â㉺‚Ɍ𷂵‚ÄD‚Á‚Äs‚­•û–@‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚èA]—ˆ‚Ìw•½D‚èx‚Ì‚´‚é‚æ‚èä•v‚ÅAƒpƒ“ƒ`ƒ“ƒOÞ‚Ì‚´‚é‚Æ”ä‚ׅ؂ꂪ—Ç‚¢‚Å‚·B ™‰˜‚ꂪ‚½‚܂炸ô‚¢‚â‚·‚¢‰ ‰‚̂‚Ȃ¬–Ú‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‰˜‚ꂪ‚½‚܂炸ô‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·B ™…؂肪—Ç‚­´Œ‰ ’ê•”•ª‚É‘«‚ð‚‚¯‚½‚Ì‚ÅAƒ{ƒEƒ‹‚Éd‚Ë‚ÄA–ìØ‚â•Ä‚Ì…Ø‚è‚·‚é‚ÆŒø‰Ê“I‚Å‚·B‚Ü‚½A…؂肪—Ç‚­´Œ‰‚Å‚·B ™Žg‚¢‚â‚·‚³‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚è ƒ{ƒEƒ‹‚ƃXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚é‚悤ƒTƒCƒY‚ð‡‚킹AŽ‚¿‚â‚·‚¢‚悤‚ɉ‚Ì•AŠp“x‚ðH•v‚µÝŒvB ™‰ßè‚È•ï‘•‚ðT‚¦AÄ—˜—p‚Å‚«‚éê—p‘Ü‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚· la baseƒVƒŠ[ƒY‚͊‹«‚ւ̉e‹¿‚É”z—¶‚µAê—p‚Ì‘Ü‚É“ü‚ê‚Ä‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·BƒXƒvƒŠƒgƒbƒvSPiƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚½˜A‘±’·‘@ˆÛ•sD•zj‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¬•¨“ü‚ê‚È‚Ç‚Æ‚µ‚ÄÄ—˜—p‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¡gla base(ƒ‰ƒo[ƒ[)h‚Æ‚Í gla baseh‚Ƃ̓Cƒ^ƒŠƒAŒê‚ÅyŠî–{ Šî‘bz‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Å‚·B—¿—Œ¤‹†‰Æ‚Ì—LŒ³—tŽq‚³‚ñ‚Ìu‚à‚Á‚Æ‚æ‚¢‚à‚Ì‚ðcv‚Æ‚¢‚¤‘z‚¢‚ªA‹@”\“I‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚Å”ü‚µ‚¢‘䊓¹‹ïƒVƒŠ[ƒYuƒ‰ ƒo[ƒ[v‚ð’a¶‚³‚¹‚Ü‚µ‚½BŽg‚¤—§ê‚©‚ç”­‘z‚³‚ꂽ—LŒ³‚³‚ñ‚Ì”X‚̃AƒCƒfƒBƒA‚ªuƒ‰ ƒo[ƒ[v‚É‚ÍŠˆ‚©‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ? ¡—LŒ³—tŽq@i—¿—Œ¤‹†‰Æj ”Þ—‚̃ŒƒVƒs‚ÍAŠÈ’P‚ȉƒ뗿—‚©‚ç–{Ši“I‚ȃCƒ^ƒŠƒAƒ“‚âƒGƒXƒjƒbƒN—¿—‚Ü‚Å‘½Ží‘½ÊBHÞ‚â’²–¡—¿‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚èAƒVƒ“ƒvƒ‹‚È’²—–@AHŠí‚â·‚è•t‚¯‚̃Zƒ“ƒX‚ÍAŽå•w‚ðŽn‚ß‘½‚­‚Ì—«‚½‚¿‚ÉŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB–³—Þ‚Ì—·D‚«‚ÅA“Œ‹žAƒCƒ^ƒŠƒAA’·–쌧‚ÌŽ©‘î‚ð‹’“_‚ÉDŠïS‚ÌŽï‚­‚Ü‚Ü‚É¢ŠEŠe‘‚ð—·s‚·‚éBŠe’n‚ÅÚ‚µ‚½•¶‰»E¶Šˆ—lŽ®‚ð‚­‚ç‚µ‚ÉŽæ‚è“ü‚êAŽaV‚È’ñˆÄ‚ð‚·‚é—LŒ³—¬ƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚ÍA–{•¨ŽuŒü‚ÌlX‚ÉD•]‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éB‚Ü‚½AŽg‚¤—§ê‚©‚ç‹@”\«‚ƃfƒUƒCƒ“‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃Lƒbƒ`ƒ““¹‹ïula baseiƒ‰ ƒo[ƒ[jvAH‹óŠÔuOlive BariƒIƒŠ[ƒu ƒo[ƒ‹jv‚̃vƒƒfƒ…[ƒX‚àŽè‚ª‚¯‚Ä‚¢‚éB ? ¡ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ{ƒEƒ‹ Eƒ‰ƒo[ƒ[‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒXƒ{ƒEƒ‹‚Í]—ˆ‚Ì”{‚̔Œú‚ňÀ’芴‚ðŽÀŒ»B‰‚ɉ˜‚ꂪ—­‚Ü‚ç‚È‚¢‚悤‚ÉŠªž‚݂𖳂­‚µA—‘z‚̃{ƒEƒ‹‚ªŠ®¬B E‚¢‚‚ഌ‰‰‚ÌŠª‚«ž‚Ý‚ð‚È‚­‚µ‚½‚Ì‚ÅA‰˜‚ꂪ‚½‚܂炸´Œ‰‚Å‚·B ? ¡ŠÛ‚´‚é Eƒ‰ƒo[ƒ[‚Ì‚´‚é‚Í…Ø‚ê‚Ì—Ç‚³‚Æä•v‚³‚É—D‚ꂽˆ»D‚Ì–Ô‚ðÌ—pB‰‚ɉ˜‚ꂪ—­‚Ü‚ç‚È‚¢‚悤A‚‚Ȃ¬–Ú‚ð‚È‚­‚µ‚Ü‚µ‚½B EŠÛ‚´‚é‚Í‹@”\«‚Æ”ü‚µ‚³‚ð’Ç‹‚µ‚ÄAƒƒCƒ„[‚Ì•Ò‚Ý•û‚©‚炱‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B ?ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B