ƒpƒ\ƒRƒ“EŽü•Ó‹@Ší@•]”ŧ‚ĖĪ•i

ƒpƒ\ƒRƒ“EŽü•Ó‹@Ší‚Ėl‹CĪ•i‚ĖƒWƒƒƒ“ƒ‹‚ð‘I‘ð‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒB
ƒpƒ\ƒRƒ“EƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^
„ĨƒfƒXƒNƒgƒbƒvƒpƒ\ƒRƒ“
„Ĩƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“
„Ĩ“ŒŽÅ
„Ī15ƒCƒ“ƒ`0
„Ĩƒfƒ‹
„ĪƒŒƒmƒ{
„ĨƒlƒbƒgƒuƒbƒNƒpƒ\ƒRƒ“iUMPCj
„Ĩ’†ŒÃƒfƒXƒNƒgƒbƒvƒpƒ\ƒRƒ“
„Īƒfƒ‹
„Ĩ’†ŒÃƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“
„Ī“ŒŽÅ
„ĪƒfƒXƒNƒgƒbƒvƒpƒ\ƒRƒ“i’P‘Ėj

ƒvƒŠƒ“ƒ^
„ĨƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒŠƒ“ƒ^
„ĨƒGƒvƒ\ƒ“
„ĪƒLƒ„ƒmƒ“
„Ĩ•Ą‡‹@
„ĨƒGƒvƒ\ƒ“
„ĨƒLƒ„ƒmƒ“
„Īƒuƒ‰ƒU[
„Ĩƒ‚ƒmƒNƒƒŒ[ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^
„ĨƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^
„ĨƒvƒŠƒ“ƒ^Žü•Ó‹@Ší
„ĨƒCƒ“ƒNEƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
„ĨƒGƒvƒ\ƒ“
„Ĩƒģ•i
„Ĩ”Ä—p•i
„ĪƒŠƒTƒCƒNƒ‹•i
„ĨƒLƒ„ƒmƒ“
„Ĩƒģ•i
„Ĩ”Ä—p•i
„ĪƒŠƒTƒCƒNƒ‹•i
„Ĩƒqƒ…[ƒŒƒbƒgEƒpƒbƒJ[ƒh
„Ĩƒģ•i
„ĪƒŠƒTƒCƒNƒ‹•i
„Īƒuƒ‰ƒU[
„Ī”Ä—p•i
„Ĩƒgƒi[
„ĨƒGƒvƒ\ƒ“
„ĪƒŠƒTƒCƒNƒ‹•i
„ĨƒLƒ„ƒmƒ“
„Ĩƒģ•i
„ĪƒŠƒTƒCƒNƒ‹•i
„Ĩƒqƒ…[ƒŒƒbƒgEƒpƒbƒJ[ƒh
„Ĩƒuƒ‰ƒU[
„ĪƒŠƒTƒCƒNƒ‹•i
„ĪƒŠƒR[
„Ĩ‹l‚ß‘Ö‚ĶƒCƒ“ƒN
„ĪƒLƒ„ƒmƒ“—p
„Ī‚ŧ‚Ė‘ž

ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCEƒ‚ƒjƒ^[
„Ĩ‰tŧ@14.1016ƒCƒ“ƒ`
„Ĩ‰tŧ@16.1ƒCƒ“ƒ`018ƒCƒ“ƒ`
„Ĩ‰tŧ@18.1ƒCƒ“ƒ`020ƒCƒ“ƒ`
„Ĩ‰tŧ@22.1ƒCƒ“ƒ`024ƒCƒ“ƒ`
„Ī‚ŧ‚Ė‘ž

ƒpƒ\ƒRƒ“Žü•Ó‹@Ší
„ĨƒEƒFƒuƒJƒƒ‰
„ĨƒXƒLƒƒƒi
„Ĩƒn[ƒhƒfƒBƒXƒNƒhƒ‰ƒCƒuiŠO•t‚Ŋj
„ĨƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒv
„Ī801GB01.0TB
„ĨLANÚ‘ąiNASjƒ^ƒCƒv
„Īƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒ^ƒCƒv
„Ī161GB0
„Ĩ‚ŧ‚Ė‘ž‹L‰Ŋ‘•’uiŠO•t‚Ŋj
„ĨƒŠ[ƒ_[Eƒ‰ƒCƒ^[
„Īƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒƒ‚ƒŠ[
„Ĩ01GB
„Ĩ2GB
„Ĩ4GB
„Ĩ8GB
„Ī8.1GB0
„Ĩƒ}ƒEƒXEƒL[ƒ{[ƒhE“ü—Í‹@Ší
„ĨƒŒ[ƒU[ƒ}ƒEƒX
„ĪƒƒCƒ„ƒŒƒX
„ĨŒõŠwŽŪƒ}ƒEƒX
„ĨUSBÚ‘ą
„ĪƒƒCƒ„ƒŒƒX
„Ĩƒ{[ƒ‹ŽŪƒ}ƒEƒX
„Ĩ“ú–{ŒęƒL[ƒ{[ƒh
„ĪƒƒCƒ„ƒŒƒX
„Ĩƒeƒ“ƒL[
„Īƒ^ƒuƒŒƒbƒg
„ĨƒTƒEƒ“ƒhŠÖ˜AiƒXƒs[ƒJ[j
„ĨPC—pƒXƒs[ƒJ[
„ĪƒwƒbƒhƒZƒbƒg
„ĨUSBƒnƒu
„ĨƒoƒbƒeƒŠ[
„ĨƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒoƒbƒO
„ĨUSBƒOƒbƒY
„ĨƒfƒBƒXƒvƒŒƒCEƒ‚ƒjƒ^[i‚ŧ‚Ė‘žj
„Ī‚ŧ‚Ė‘ž

ƒlƒbƒgƒ[ƒN‹@Ší
„Ĩ–ģüLANie‹@j
„ĪIEEE 802.11n
„Īƒ‹[ƒ^[•t‚Ŧƒ^ƒCƒv
„ĨƒXƒCƒbƒ`ƒ“ƒOƒnƒu
„ĨNICiLANƒJ[ƒhELANƒ{[ƒhj
„Ĩƒ‹[ƒ^[
„Ī–ģüƒ‹[ƒ^[
„Ĩ‚ŧ‚Ė‘žƒlƒbƒgƒ[ƒNŠÖ˜Aƒn[ƒh
„Ĩ‚ŧ‚Ė‘žƒlƒbƒgƒ[ƒNŠÖ˜AƒTƒvƒ‰ƒC
„Ī‚ŧ‚Ė‘ž

ƒpƒ\ƒRƒ“ƒp[ƒc
„Ĩƒƒ‚ƒŠ[
„ĨƒfƒXƒNƒgƒbƒv—p
„Ī01G
„Īƒm[ƒg—p
„Ī1G0
„ĨCPU
„Ĩƒn[ƒhƒfƒBƒXƒNƒhƒ‰ƒCƒui“ā‘ Œ^j
„Ĩ2.5ƒCƒ“ƒ`
„Ī3.5ƒCƒ“ƒ`
„Ī751GB0
„Ĩ‚ŧ‚Ė‘ž‹L‰Ŋ‘•’ui“ā‘ Œ^j
„ĨCPUƒN[ƒ‰[
„ĨƒP[ƒX
„ĨTVƒ`ƒ…[ƒi[ƒ{[ƒh
„ĨƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒ{[ƒh
„Ĩƒ}ƒU[ƒ{[ƒh
„Ī‚ŧ‚Ė‘ž

ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA
„ĨƒrƒWƒlƒXEƒIƒtƒBƒX—p
„Ĩ‹Æ–ą‰ïŒv
„Ĩ“‡ƒ\ƒtƒg
„Ī•ķ‘ėŽ
„ĨƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNE‰f‘œEƒz[ƒ€ƒy[ƒW§ė
„ĨƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgE’ʐM
„ĨƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB
„Ī‘‡ƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‘΍ôƒ\ƒtƒg
„Ĩƒ†[ƒeƒBƒŠƒeƒB[
„ĨķŠˆEŽĀ—p
„ĨOSiƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€j
„ĪWindows
„Ĩ‹ģˆįE‹ģ—{
„ĨŽ‘ŠiEŒŸ’č
„Ĩ‘fÞWEƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg
„ĨŽŦ‘EŽŦ“TE–|–ó
„ĨƒQ[ƒ€iPCj
„ĨRPG
„ĪƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“
„Ī‚ŧ‚Ė‘ž

PDAiŒg‘Ņî•ņ’[––j
„Ĩ–{‘Ė
„ĪƒAƒNƒZƒTƒŠ[
„ĪƒP[ƒX

ƒIƒtƒBƒX—p•i
„Ĩ‹L˜^—pƒƒfƒBƒA
„ĨCD-R
„Ī31–‡0
„ĨDVD-R
„Ī31–‡0
„Ĩƒuƒ‹[ƒŒƒC
„Ĩ010–‡
„Ī11–‡020–‡
„ĨƒƒfƒBƒAƒP[ƒX
„ĪCDEDVDƒP[ƒX
„Ī‚ŧ‚Ė‘ž
„ĨOA—pŽ†
„Ĩ•’ĘŽ†
„ĪA4ƒTƒCƒY—pŽ†
„ĪƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgę—pŽ†
„ĨA4ƒTƒCƒY—pŽ†
„ĪŽĘ^ƒTƒCƒY—pŽ†
„ĨOA‹@Ší
„ĨƒŒƒWƒXƒ^[
„Īƒ^ƒCƒ€ƒŒƒR[ƒ_[
„ĨƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[
„Ī“d“Ūƒ^ƒCƒv
„ĪƒNƒƒXƒJƒbƒg
„Ĩƒ‰ƒ~ƒl[ƒ^[
„Ī–{‘Ė
„Ĩƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^
„Ĩ–{‘Ė
„ĪƒLƒ“ƒOƒWƒ€iƒeƒvƒ‰j
„ĪƒJ[ƒgƒŠƒbƒW
„ĨƒP[ƒuƒ‹
„ĨOAƒ^ƒbƒvE“dŒđƒ^ƒbƒv
„Ī5ŒÂŒû0
„Ī‚ŧ‚Ė‘ž

’ʐMEƒT[ƒrƒX
„Ī’ʐM

‚ŧ‚Ė‘ž

ƒgƒbƒv@„@ƒpƒ\ƒRƒ“EŽü•Ó‹@Ší@•]”ŧ‚ĖĪ•i
ÝŒÉ—L‚č ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO@SR170 ƒx[ƒWƒ… ACƒAƒ ƒvƒ^•t‚Ŧ ƒIƒtƒBƒXE‰Æ’ëŒü‚Ŋƒ‚ƒfƒ‹ ƒe[ƒv•F4`18mm –{‘Ė ĶSR150ŒãŒp‹@Ží RCP
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:746Œ

‚Ô‚ņ‚Ū‚é‚Đ‚į‚Ļ’m‚į‚đI Ą‚ū‚Ŋ‚Ė‚Ļ“ū‚ČŒĀ’čƒZƒbƒg”­”„’†I ƒeƒvƒ‰ƒvƒSR170i–{‘Ėj‚ɁA ‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[i–{‘Ėj‚Æ‚č‚Ú‚ņƒe[ƒviƒXƒJƒCƒuƒ‹[18mmj ‚ðƒZƒbƒg‚ĩ‚―‚Ļ“ū‚ČŒĀ’čĪ•i‚ð”—ĘŒĀ’č‚Å”­”„’†‚Å‚·I! ËŒĀ’čƒZƒbƒg‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į KING JIM^TEPRA PRO@SR170@ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒeƒvƒ‰PRO uƒeƒvƒ‰vPRO SR170‚́Auƒeƒvƒ‰v‚ĖŽg—p•p“x‚Š‚‚ĒƒIƒtƒBƒX‚Å‚āA‚ē‰Æ’ë‚Å‚āŽg‚Ē‚â‚·‚ĒƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‹@”\‚𓋍ڂĩAƒx[ƒWƒ…‚ðŠî’ē‚Æ‚ĩ‚―ƒfƒUƒCƒ“‚ÅŒĐ‚―–Ú‚ā‚â‚í‚į‚Đ‚Ē•ĩˆÍ‹C‚Ėƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B œuƒsƒb‚ƃR[ƒhvˆóü‹@”\‚ð“‹Ú uƒsƒb‚ƃR[ƒhvƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ƁA“ü—Í‚ĩ‚―•ķŽš‚â‹L†‚Æˆę‚ɁAiPhone“ā‚ĖŽĘ^‚⃁ƒ‚‚Č‚Į‚Ėƒf[ƒ^‚ƂЂā•t‚Ŋ‚į‚ę‚é“ņŽŸŒģƒR[ƒhuƒsƒb‚ƃR[ƒhv‚Šˆóü‚ģ‚ę‚é‹@”\‚Å‚·Bo—Í‚ĩ‚―ƒR[ƒh‚ðiOSę—pƒAƒvƒŠ‚Å“Į‚ÝŽæ‚čAiPhone“ā‚Ėƒf[ƒ^‚ð‘I‘ð‚ĩ‚ĂЂā•t‚Ŋ‚·‚é‚ƁA‚ŧ‚ĖƒR[ƒh‚ð“Į‚ݍž‚Þ“x‚É’[––“ā‚łЂā•t‚Ŋ‚―ƒf[ƒ^‚ðŠČ’P‚ɌĂŅo‚đ‚Ü‚·B œ–L•x‚Č‹L†EŠO˜gE•\‘g‚Ý ‚ ‚į‚ä‚éƒV[ƒ“‚ÅŽg‚Ķ‚é‚Đ‚í‚Ē‚ĒŠG•ķŽš‚âŠO˜g‚Š–žÚB œƒI[ƒgƒJƒbƒ^[‚ÅŽčŠÔ‚Ē‚į‚ļ ˆóü‚·‚é‚―‚Ņ‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ðŽĐ“Ū“I‚ɃJƒbƒgBė‹Æ‚ĖŒø—Ķ‚ð‚‚ß‚Ü‚·B ĶƒAƒCƒƒ“E‘Ï”ME’~Œõƒ‰ƒxƒ‹Aƒ}ƒOƒlƒbƒgƒe[ƒvA‚č‚Ú‚ņ‚ɂ͑Ήž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņB˜A‘ąˆóü‹@”\‚Í“‹Ú‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņB œ•ķŽš‚Š‚ģ‚į‚É‘å‚Ŧ‚­I6s~2’i—Žˆóü‚ā‰Â”\ ]—ˆ‹@ŽíiSR150j‚É”ä‚ŨAÅ‘åˆóü‰Â”\•‚Í9.0mm‚Đ‚į13.5mm‚ÉŠg‘åA•ķŽšƒTƒCƒY‚Š5’iŠK‚Đ‚į6’iŠK‚Æ‚Č‚čA‚æ‚č‘å‚Ŧ‚Ē•ķŽš‚ŠˆóŽš‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B 18mm•ƒe[ƒv‚ł͍őå6s‚܂ňóü‰Â”\‚Å‚·B‰ü’i—Ž‚ðŽg‚Á‚Ä6s~2’i—Ž‚Ėƒ‰ƒxƒ‹‚ðėŽ‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B œ4sˆóüA‰ü’i—Ž‚Š‰Â”\ ƒe[ƒv•‚É‚æ‚čÅ‘å4s‚܂ňóü‚Š‰Â”\‚Å‚·B‰ü’i—Ž‚ðŽg‚Ķ‚Î4s~2’i—Ž‚ĖƒuƒƒbƒN‚ē‚Ƃɍs”‚⏑ŽŪ‚ðÝ’č‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B œ‚æ‚­Žg‚Ī‹@”\‚̓ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅØ‚čŠ·‚Ķ ­‚Č‚Ē‘€ė‚Å•ŌWÝ’č‚Ė•ÏX‚âę—pƒtƒH[ƒ€‚Å‚Ėˆóü‚Š‰Â”\‚Å‚·B œƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“–L•x‚ČPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW• 4mm•`18mm•‚܂łɑΉž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·BĶ ˆę•”‘Ήž‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēƒe[ƒv‚Š‚ ‚č‚Ü‚· œƒI[ƒgƒJƒbƒ^[“‹Ú ˆóü‚·‚é‚―‚Ņ‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ðŽĐ“Ū“I‚ɃJƒbƒg‚·‚éƒI[ƒgƒJƒbƒ^[‚𓋍ڂĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B Ķ ƒAƒCƒƒ“E“§–ū‚‚âÁ‚ĩE‘Ï”ME’~Œõƒ‰ƒxƒ‹Aƒ}ƒOƒlƒbƒgƒe[ƒv‚ɂ͑Ήž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņB œ2WAY“dŒđ•ûŽŪ ŠĢ“d’r‚Ü‚―‚ÍACƒAƒ_ƒvƒ^‚Ė“dŒđ•ûŽŪ‚ŁAŽg—p‚·‚éęŠ‚ð‘I‚Ņ‚Ü‚đ‚ņBĶ ŠĢ“d’r‚Í•Ę”„‚č‚Å‚·B Ķ‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ɂ͑ΉžACƒAƒ_ƒvƒ^‚Š•t‚Ē‚Ä‚Ü‚·I œSR170‚ū‚Ŋ‚ÅŽg‚Ķ‚éƒeƒvƒ‰‹@”\I ‚ĻŽq—l‚ĖŽ‚ŋ•Ļ‚Č‚Į‚É•t‚Ŋ‚éu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOv‚ðŠČ’P‚ɍė‚ę‚éƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€‚ðV‚―‚É“‹ÚB–{‘Ė‚Ɂuƒeƒvƒ‰vPRO ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚č‚Ú‚ņ‚ðƒZƒbƒg‚ĩAˆóü‚ĩ‚―‚Ē•ķŽš‚ð“ü—Í‚ĩ‚āAu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‰Ÿ‚·‚ƁAę—p‚ĖƒtƒH[ƒ€‚Å‚č‚Ú‚ņ‚Ɉóü‚ģ‚ę‚Ü‚·B ‚č‚Ú‚ņ‚Ė—ž’[‚Ɉóü‚ģ‚ę‚―\Žš‚Ėƒ^ƒOƒ}[ƒN‚ð–ÚˆĀ‚É‚ĩ‚āA•Ę”„‚Ėu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[v‚ŃXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“‚ðŽæ‚č‚‚Ŋ‚é‚ÆŠŪŽ‚Å‚·BŽčŠÔ‚Ė‚Đ‚Đ‚é‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚č‚ðŠČ’P‚ɍs‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B Ķ‚ē’ˆÓ‰š‚ģ‚ĒĶ Šeƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ė‘Ήž‹@Ží‚ɐVĪ•i‚Ė‚―‚ßSR170‚Š“ü‚Á‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ‘Ήž‹@Ží‚ÉSR150‚Š“ü‚Á‚Ä‚Ē‚éƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɂ‚Ē‚ẮA‘S‚đΉž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ĻŽč”‚ð‚ĻŠ|‚Ŋ’v‚ĩ‚Ü‚·‚ŠA‚ēŠm”F’ļ‚Ŋ‚ę‚΂Ǝv‚Ē‚Ü‚·B Ķ‚ē’ˆÓ‰š‚ģ‚ĒĶ u‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOv‚ðė‚é‚É‚Í•Ę“r‰š‹LĪ•i‚Š•K—v‚É‚Č‚č‚Ü‚·Bi•Ę”„‚čj u‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[i•Ę”„‚čjvuƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“i•Ę”„‚čjvu‚č‚Ú‚ņƒe[ƒvi•Ę”„‚čjv  ‚Đ‚ņ‚―‚ņ‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚ču‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[vuƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“v‚Š2017”N6ŒŽ16“ú‚É”­”„‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B 2017”N6ŒŽŽž“_‚Å—˜—p‚Å‚Ŧ‚é‹@Ží‚ÍSR170‚ū‚ŊI Ëu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOvSRT10‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ËuƒŠƒ{ƒ“ƒe[ƒv‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚įv ËuƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚įv •i–žE•i”Ô ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO SR170 –{‘ĖF ƒx[ƒWƒ… –{‘ĖƒTƒCƒY –ņ183(W)~219(D)~58(H)mm Žŋ—Ę –ņ580g(ŠĢ“d’rEƒe[ƒv‚ðœ‚­) “ü—Í JIS”z—ņƒL[ƒ{[ƒhŽŪ •\ŽĶ 6•ķŽš~2s ƒwƒbƒh\Ž ƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒh(180dpiE96dot)A”M“]ŽĘPROˆóü•ûŽŪ ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW P-TAPE‹KŠi@4E6E9E12E18mm “ā‘ •ķŽš” 5,259•ķŽš JIS‘æ1F2,965•ķŽš JIS‘æ2F1,121•ķŽšA‚ЂȁE‰p”ŽšE‹L†‚Č‚Į •ķÍƒƒ‚ƒŠ[ –ņ90•ķŽš “ā‘ ƒtƒ@ƒCƒ‹ –ņ90•ķŽš/5ƒtƒ@ƒCƒ‹ “dŒđ E•t‘ŪACƒAƒ_ƒvƒ^ E’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠĢ“d’r~6–{(•Ę”„) ‚Ü‚―‚́A’P3Œ`[“dŽŪƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r~6–{(•Ę”„) ƒtƒHƒ“ƒg ƒrƒbƒgƒ}ƒbƒvƒtƒHƒ“ƒg •ķŽšƒTƒCƒY 6’iŠK “ā‘ ‘‘Ė ŠŋŽšE‚ЂȁE‰p”/3‘‘Ė ŠO˜gE•\‘g‚Ý ŠO˜g/72ŽíA•\‘g‚Ý/4Ží ƒJƒbƒ^[ ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ ƒZƒbƒg“ā—e –{‘ĖAACƒAƒ_ƒvƒ^(AC0615J)AŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWAŽæˆĩā–ū‘A•ÛØ‘SR170‚ū‚Ŋ‚Å‚Â‚Đ‚é‹@”\B‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚čB ‚ĻŽq—l‚ĖŽ‚ŋ•Ļ‚Č‚Į‚É•t‚Ŋ‚éu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOv‚ðŠČ’P‚ɍė‚ę‚éƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€‚ðV‚―‚É“‹ÚB –{‘Ė‚Ɂuƒeƒvƒ‰vPRO ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚č‚Ú‚ņ‚ðƒZƒbƒg‚ĩAˆóü‚ĩ‚―‚Ē•ķŽš‚ð“ü—Í‚ĩ‚āAu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‰Ÿ‚·‚ƁAę—p‚ĖƒtƒH[ƒ€‚Å‚č‚Ú‚ņ‚Ɉóü‚ģ‚ę‚Ü‚·B ‚č‚Ú‚ņ‚Ė—ž’[‚Ɉóü‚ģ‚ę‚―\Žš‚Ėƒ^ƒOƒ}[ƒN‚ð–ÚˆĀ‚É‚ĩ‚āA•Ę”„‚Ėu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[v‚ŃXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“‚ðŽæ‚č‚‚Ŋ‚é‚ÆŠŪŽ‚Å‚·BŽčŠÔ‚Ė‚Đ‚Đ‚é‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚č‚ðŠČ’P‚ɍs‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B Ķ‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚č‹@”\‚ðŽg‚Ī‚É‚Í•Ę“r‰š‹LĪ•i‚Š•K—v‚É‚Č‚č‚Ü‚·B u‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOvSRT10‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į uƒŠƒ{ƒ“ƒe[ƒv‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚įv uƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚įv ‘Ήžƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɂ‚Ē‚Ä Šeƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ė‘Ήž‹@Ží‚ɐVĪ•i‚Ė‚―‚ßSR170‚Š“ü‚Á‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ‘Ήž‹@Ží‚ÉSR150‚Š“ü‚Á‚Ä‚Ē‚éƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɂ‚Ē‚ẮA‘S‚đΉž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ĻŽč”‚ð‚ĻŠ|‚Ŋ’v‚ĩ‚Ü‚·‚ŠA‚ēŠm”F’ļ‚Ŋ‚ę‚΂Ǝv‚Ē‚Ü‚·B >> ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgiƒLƒ“ƒOƒWƒ€j‚ɂāuSR170v‚ĖĪ•iî•ņ‚ðŠm”F‚·‚é <<ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
Ķ11 15“ü‰Ũ—\’č “–“X ƒIƒXƒXƒ V•iƒpƒ\ƒRƒ“ A4 ƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒX  ‘üĄ‚Ė\Ž‚̓Rƒ`ƒ‰ “ŒŽÅ dynabook Satellite B65 H 15.6ƒCƒ“ƒ` ƒeƒ“ƒL[ –ģüLAN WPS Offce•t‚Ŧ Windows10 Pro  Celeron 3865U 4GB 500GB MULTI   V•i  ƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:395Œ

yŒŸõƒL[ƒ[ƒhz ƒpƒ\ƒRƒ“ ƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“ V•i 15.6ƒCƒ“ƒ` ƒeƒ“ƒL[ HDMI –ģüLAN office•t‚Ŧ ƒIƒXƒXƒƒ|ƒCƒ“ƒgI “–“XƒIƒXƒXƒV•iƒm[ƒg‚Ė\Ž‚ŠV‚ĩ‚­‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―I ‘ål‹C‚ū‚Á‚―Satellite BƒVƒŠ[ƒY‚ŠV‚ĩ‚­‚Č‚Á‚Ä“oę‚Å‚·I ƒfƒ…ƒAƒ‹ƒRƒACPU‚É4GBƒƒ‚ƒŠ‚Å“Ūė‚ā‰õ“K‚Å‚·ô 15.6ƒCƒ“ƒ`‚Ė‘å‰æ–Ę‚Éƒeƒ“ƒL[•t‚Ŧ‚Å‘€ėŦ‚ā—ĮDI –ģüLAN‚Íac‚É‚ā‘Ήž‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚Ė‚ŃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ā‰õ“K‚Å‚·I ’ʏíŽg—p‚É•K—v‚Č‹@”\‚ð‘S‚Ä–Ô—…‚ĩ‚―ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒm[ƒg™ HDMIƒ|[ƒg‚ā“‹Ú‚Č‚Ė‚ÅHDMI‘ΉžƒeƒŒƒr‚Č‚Į‘å‰æ–Ę‚Ö‚Ėo—Í‚ā‰Â”\‚Å‚·I Ī@•i@Žd@—l Ī•i–ž FELLOWSƒIƒXƒXƒ V•iƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“ A4ƒTƒCƒY ƒGƒ“ƒgƒŠ[ƒNƒ‰ƒX Œ^”Ô dynabook B65/H ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹Ï‚ÝOS Windows10 Pro 64bit CPU Celeron 3865U 1.8GHz 2ƒRƒA2ƒXƒŒƒbƒh 2MBƒLƒƒƒbƒVƒ… ƒƒ‚ƒŠ[ 4GBiPC4-17000j ƒXƒƒbƒg”F2 ƒXƒgƒŒ[ƒW 500GB HDDiSATAj ŒõŠwƒhƒ‰ƒCƒu DVDƒX[ƒp[ƒ}ƒ‹ƒ`ƒhƒ‰ƒCƒu @šDVD‚ĖÄķAėŽ‚Š‰Â”\‚Å‚· ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC 15.6ƒCƒ“ƒ`ƒƒCƒhƒfƒBƒXƒvƒŒƒC 1366x768•\ŽĶ LEDƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg Œõ‘ō‚Č‚ĩ ƒlƒbƒgƒ[ƒN —LüLANi10/100/1000j –ģüLANia/b/g/n/ac‘Ήžj Bluetooth Ver4.1 ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX USB3.0x4 HDMI D-sub15ƒsƒ“ ƒ}ƒCƒN^ƒwƒbƒhƒzƒ“ ƒeƒ“ƒL[ ‚ ‚č Šg’ĢƒXƒƒbƒg ƒuƒŠƒbƒWƒƒfƒBƒAƒXƒƒbƒg ƒTƒCƒY (W)379x(D)257.9x(H)16.9`23.9mm d—Ę –ņ2.4Kg •t‘Ū•i V•i•t‘Ū•iˆęŽŪ •t‘Ūƒ\ƒtƒg WPS Officei•\ŒvŽZEƒ[ƒvƒEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒ\ƒtƒgj @šƒ\ƒtƒg‚ĖÚŨ‚́y‚ą‚ŋ‚įz‚ð‚ē——‰š‚ģ‚Ē @šV•iĪ•i‚ĖˆŨƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚Í‚Ļ‹q—l‚É‚Ä‚ĻŠč‚Ē’v‚ĩ‚Ü‚·B @ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ɂ̓Cƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŠÂ‹Ŧ‚Š•K—v‚É‚Č‚č‚Ü‚·B ŠOŠÏ E •ÛØ‚Č‚Į ŠOŠÏE‚ŧ‚Ė‘ž ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚͐V•i‚Å‚·B @š‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B @Ũ‚Đ‚ČƒfƒUƒCƒ““™•ÏX‚É‚Č‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚Ė‚Å—\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ĒB •ÛØ‚ɂ‚Ē‚Ä ƒ[ƒJ[•ÛØ‚Í1”NŠÔ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B ‚ēŽg—pŒã‚Ė•Ô•i‚Í‚ĻŽó‚Ŋ‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB •ÛØŠúŠÔ“ā‚É•s‹ï‡‚Šķ‚ķƒ[ƒJ[•ÛØ‚ð‚Ī‚Ŋ‚éę‡‚̓[ƒJ[•ÛØ‘‚Æ•ūŽÐ•ÛØƒV[ƒ‹‚Š•K—v‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B @šÚ‚ĩ‚­‚Í•ūŽÐ•ÛØƒy[ƒW‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚ĒBŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ KPS-X80W D S ƒRƒNƒˆ ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒRELISH„ ƒXƒm[ƒzƒƒCƒg or ƒiƒCƒgƒuƒ‰ƒbƒN or ƒrƒ^[ƒuƒ‰ƒEƒ“@ ðŒ•t‚Ŧ F’†•” ŠÖ“Œ ŠÖž –kM‰z@ŒĀ’č
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:384Œ

y‘——ŋ–ģ—ŋF’†•”EŠÖ“ŒEŠÖžE–kM‰z@ŒĀ’čIIz y‚ē’ˆÓIz –{Ī•i‚Íˆę•”’nˆæ‚ðœ‚Ē‚Ä‘——ŋ–ģ—ŋ‚Æ‚Č‚éĪ•i‚Å‚·B ‚ēw“ü‚ĖÛ‚Í‘——ŋ‚ð‚ēŠm”F‚ĖãA‚Ļ”ƒ‚Ē‹‚ß‚­‚ū‚ģ‚ĒB ã‹LˆČŠO‚Ė’nˆæ‚́A“–“X‚Ė‘——ŋ•\‚ÉŠî‚ÂĒ‚Ä‘——ŋ‚Š”­ķ‚ĩ‚Ü‚·B —\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ĒB šÚŨ‚ÍCLICK Ī•iî•ņ •i”ÔKPS-X80 Ũ’fŒ`óƒNƒƒXƒ^ƒCƒv Ũ’fĄ–@4~40mm “Š“ü•220mm ’čŠi“dˆģAC100VA50/60Hz Á”ï“d—Í70W Å‘åŨ’f–‡”A4ƒRƒs[—pŽ†i64g/m2j–ņ5–‡ Ũ’f‘Ž“x–ņ2.3m/•Š ˜A‘ąŽg—pŽžŠÔ–ņ10•Š ė“Ū‰đi–ģ•‰‰ŨŽžj–ņ53dB ƒSƒ~” —e—Ę8ƒŠƒbƒgƒ‹ ŠOĄ–@(WEDEH)F170E330E306 Žŋ—Ę4.7kgƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[@ƒ ƒRƒNƒˆ@RELISH „ ˆĀ‘SŦ‚Ė‚‚ĒƒƒbƒN•t‚Ŧ“Š“üŒûƒVƒƒƒbƒ^[B ƒŠƒrƒ“ƒO‚ÅŽg—p‚ĩ‚Ä‚ā‹C‚É‚Č‚į‚Č‚ĒÃ‰đÝŒv‚Å‚·B ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É’ē˜a‚·‚éƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“B ƒŠƒrƒ“ƒO‚Őݒu‚ĩ‚â‚·‚ĒƒXƒŠƒ€ƒ^ƒCƒvB ƒSƒ~ŽĖ‚Ä‚Ė‚ĩ‚â‚·‚Ēˆø‚Ŧo‚ĩŽŪ‚ĖƒSƒ~” ‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Š‹t‚ɃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ŁAƒIƒtƒBƒXAŽĐ‘î–â‚í‚ļƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É’ē˜a‚ĩ‚Ü‚·B ‚ģ‚į‚É‚ē‰Æ’ë‚ÅŽg‚Ī‚Ė‚Ɉę”Ô‹C‚ðŒ­‚ĪAuˆĀ‘SŦv‚āAƒƒbƒN•t‚Ŧ‚Ė“Š“üƒVƒƒƒbƒ^[‚Å‰ðŒˆB S”z‚ģ‚ę‚éu‰đv‚ɂ‚Ē‚Ä‚āAÃ‰đÝŒv‚Å‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņBŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ”züƒ{ƒbƒNƒX ”züƒJƒo[ ”zü ‰B‚ĩ ƒR[ƒh ‚Ü‚Æ‚ß‚é ‚―‚ą‘Ŧ ‚Ē‚―‚ļ‚į–hŽ~ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒgƒ‰ƒbƒLƒ“ƒO–hŽ~ ‚Ų‚ą‚č‚æ‚Ŋ   –ؐŧ ‹Ë ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.17“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:360Œ

ĄĪ•iŽd—liÞŽŋj ĄÞŽŋF“V‘R–؁i‹ËÞj Ą“h‘•F…ŦƒXƒeƒCƒ““h‘• Ą‘ωŨdF–ņ10kg ĄƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒNAƒzƒƒCƒgAƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ĄŒÂŒû”F1 ĄĪ•iƒTƒCƒYi’PˆĘF–ņmmj ĄĪ•iŠOĄF•390~‰œs160~‚‚ģ140 ĄĪ•id—ʁF–ņ0.56kg ĄŦ•ïƒTƒCƒYF•400~‰œs170~‚‚ģ150 ĄŦ•ïd—ʁF–ņ0.9kg ĶƒTƒCƒY‚ĖŒë·‚Í‘―­”­ķ‚ĩ‚Ü‚·B‚ē—đģ‰š‚ģ‚ĒB Ą‘g‚Ý—§‚Ä ŠŪŽ•i ĄŒˆÏ•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh ‹âsUži‘O•Ĩ‚Ēj ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i‘O•Ĩ‚Ēj ƒ[ƒ\ƒ“A—X•Ö‹ĮATM“™i‘O•Ĩ‚Ēj ‘ã‹āˆøŠ·k100,000‰~ˆČã‚ē—˜—p•s‰Âl ƒRƒ“ƒrƒjŒˆÏiŒã•Ĩ‚Ējk50,000‰~ˆČã‚ē—˜—p•s‰Âl Ķ‘——ŋ‚⌈ÏŽč”—ŋ‚āãŒĀ‚ÉŠÜ‚Ý‚Ü‚·B ÚŨ‚̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒP[ƒuƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX ƒP[ƒuƒ‹box ƒP[ƒuƒ‹‰B‚ĩ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ ƒP[ƒuƒ‹ƒP[ƒX ƒP[ƒuƒ‹ƒJƒo[ ƒP[ƒuƒ‹ƒI[ƒKƒiƒCƒU[ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒP[ƒuƒ‹Žû”[box ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒP[ƒX ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒJƒo[ ƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhbox ƒR[ƒh‰B‚ĩ ƒR[ƒhŽû”[ ƒR[ƒhƒP[ƒX ƒR[ƒhƒJƒo[ ƒR[ƒhŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhŽû”[box ƒR[ƒhŽû”[ƒP[ƒX ƒR[ƒhŽû”[ƒJƒo[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgbox ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‰B‚ĩ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒP[ƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒJƒo[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒK[ƒh ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[box ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒP[ƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒJƒo[ [“dƒP[ƒuƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX [“dƒP[ƒuƒ‹box [“dƒP[ƒuƒ‹‰B‚ĩ [“dƒP[ƒuƒ‹Žû”[ [“dƒP[ƒuƒ‹ƒP[ƒX [“dƒP[ƒuƒ‹ƒJƒo[ [“dƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX [“dƒR[ƒhbox [“dƒR[ƒh‰B‚ĩ [“dƒR[ƒhŽû”[ [“dƒR[ƒhƒP[ƒX [“dƒR[ƒhƒJƒo[ ‰„’·ƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX ‰„’·ƒR[ƒhbox ‰„’·ƒR[ƒh‰B‚ĩ ‰„’·ƒR[ƒhŽû”[ ‰„’·ƒR[ƒhƒP[ƒX ‰„’·ƒR[ƒhƒJƒo[ “dŒđƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒR[ƒhbox “dŒđƒR[ƒhŽû”[ “dŒđƒR[ƒhƒP[ƒX “dŒđƒR[ƒhƒJƒo[ “dŒđƒP[ƒuƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒP[ƒuƒ‹box “dŒđƒP[ƒuƒ‹Žû”[ “dŒđƒP[ƒuƒ‹ƒP[ƒX “dŒđƒP[ƒuƒ‹ƒJƒo[ ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒ^ƒbƒvbox ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒ^ƒbƒvŽû”[box ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒP[ƒX ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒJƒo[ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvbox ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvbox ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ “dŒđƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒ^ƒbƒvbox “dŒđƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ “dŒđƒ^ƒbƒvƒP[ƒX “dŒđƒ^ƒbƒvƒJƒo[ “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[box “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒP[ƒX “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒJƒo[ ”züƒ{ƒbƒNƒX ”zübox ”zü‰B‚ĩ ”züŽû”[ ”züƒP[ƒX ”züƒJƒo[ ”züŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ”züŽû”[box ”züŽû”[ƒP[ƒX ”züŽû”[ƒJƒo[ ‚―‚ą‘Ŧ‰B‚ĩ ‚―‚ą‘ŦŽû”[ ‚―‚ą‘ŦƒP[ƒX ‚―‚ą‘ŦƒJƒo[ ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ‚―‚ą‘ŦŽû”[box ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒP[ƒX ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒJƒo[ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ‹Ë”  –Ø”  ƒP[ƒuƒ‹ “dŒđƒP[ƒuƒ‹ ƒpƒ\ƒRƒ“ƒP[ƒuƒ‹ ƒeƒŒƒrƒP[ƒuƒ‹ ƒR[ƒh [“dƒP[ƒuƒ‹ [“dƒR[ƒh ‰„’·ƒR[ƒh “dŒđƒR[ƒh ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ^ƒbƒv OAƒ^ƒbƒv ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒv “dŒđƒ^ƒbƒv ”zü ‚―‚ą‘Ŧ ƒ^ƒR‘Ŧ ‚―‚ą‚ ‚ĩ Œpü Œp‚Žü ƒ{ƒbƒNƒX box ƒP[ƒX ƒJƒo[ Žû”[ –Ú‰B‚ĩ ‰B‚· ‰B‚ĩ ‚Ü‚Æ‚ß‚é ‚Ē‚―‚ļ‚į–hŽ~ ƒgƒ‰ƒbƒLƒ“ƒO–hŽ~ ‰ÎÐ–hŽ~ ‚Ų‚ą‚č–hŽ~ ‚Ų‚ą‚č‚æ‚Ŋ ‚Ų‚ą‚č cablebox CableBox ‹Ë ‹Ëŧ “V‘R–Ø “V‘R–ؐŧ –ؐŧ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ŽlŠp ŠW•t‚Ŧ ‚Ó‚―•t‚Ŧ ƒtƒ^•t‚Ŧ ƒIƒtƒBƒX ‘Ö Žq‹Ÿ•”‰Ū ƒfƒXƒN‰š ƒfƒXƒNã ‘ėã ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN ƒŠƒrƒ“ƒO ˜aŽš ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘Ą‚č•Ļ •ƒ‚Ė“ú ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg • ’ƒF ”’ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒ‚ƒmƒNƒ ƒXƒ}[ƒg ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ƒ‚ƒ_ƒ“ ˜a•— ˜aƒ‚ƒ_ƒ“ –k‰Ē ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ƒVƒƒƒr[ •— ’j‘O ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý ƒIƒVƒƒƒŒ ‚ĻŸ­—Ž ‘——ŋž‚Ý ‘——ŋ–ģ—ŋ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Šl“ū ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“•tƒy[ƒW‚Ėã‚Ö–ß‚é ƒJƒ‰[ÚŨ Ī•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ”züƒ{ƒbƒNƒX ”züƒJƒo[ ”zü ‰B‚ĩ ƒR[ƒh ‚Ü‚Æ‚ß‚é ‚―‚ą‘ŦŽû”[ ‚Ē‚―‚ļ‚į–hŽ~ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒgƒ‰ƒbƒLƒ“ƒO–hŽ~ ‚Ų‚ą‚č‚æ‚Ŋ   –ؐŧ ‹Ë ƒuƒ‰ƒbƒN ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:230Œ

ĄĪ•iŽd—liÞŽŋj ĄÞŽŋF“V‘R–؁i‹ËÞj Ą‘ωŨdF–ņ10kg ĄƒJƒ‰[Fƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒuƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‰ƒEƒ“ ĄŒÂŒû”F1 ĄĪ•iƒTƒCƒYi’PˆĘF–ņmmj ĄĪ•iŠOĄF•380~‰œs150~‚‚ģ135 ĄĪ•id—ʁF–ņ0.52kg ĄŦ•ïƒTƒCƒYF•390~‰œs160~‚‚ģ150 ĄŦ•ïd—ʁF–ņ0.8kg ĶƒTƒCƒY‚ĖŒë·‚Í‘―­”­ķ‚ĩ‚Ü‚·B‚ē—đģ‰š‚ģ‚ĒB Ą‘g‚Ý—§‚Ä ŠŪŽ•i ĄŒˆÏ•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh ‹âsUži‘O•Ĩ‚Ēj ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i‘O•Ĩ‚Ēj ƒ[ƒ\ƒ“A—X•Ö‹ĮATM“™i‘O•Ĩ‚Ēj ‘ã‹āˆøŠ·k100,000‰~ˆČã‚ē—˜—p•s‰Âl ƒRƒ“ƒrƒjŒˆÏiŒã•Ĩ‚Ējk50,000‰~ˆČã‚ē—˜—p•s‰Âl Ķ‘——ŋ‚⌈ÏŽč”—ŋ‚āãŒĀ‚ÉŠÜ‚Ý‚Ü‚·B ÚŨ‚̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒP[ƒuƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX ƒP[ƒuƒ‹box ƒP[ƒuƒ‹‰B‚ĩ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ ƒP[ƒuƒ‹ƒP[ƒX ƒP[ƒuƒ‹ƒJƒo[ ƒP[ƒuƒ‹ƒI[ƒKƒiƒCƒU[ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒP[ƒuƒ‹Žû”[box ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒP[ƒX ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒJƒo[ ƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhbox ƒR[ƒh‰B‚ĩ ƒR[ƒhŽû”[ ƒR[ƒhƒP[ƒX ƒR[ƒhƒJƒo[ ƒR[ƒhŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhŽû”[box ƒR[ƒhŽû”[ƒP[ƒX ƒR[ƒhŽû”[ƒJƒo[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgbox ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‰B‚ĩ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒP[ƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒJƒo[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒK[ƒh ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[box ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒP[ƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒJƒo[ [“dƒP[ƒuƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX [“dƒP[ƒuƒ‹box [“dƒP[ƒuƒ‹‰B‚ĩ [“dƒP[ƒuƒ‹Žû”[ [“dƒP[ƒuƒ‹ƒP[ƒX [“dƒP[ƒuƒ‹ƒJƒo[ [“dƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX [“dƒR[ƒhbox [“dƒR[ƒh‰B‚ĩ [“dƒR[ƒhŽû”[ [“dƒR[ƒhƒP[ƒX [“dƒR[ƒhƒJƒo[ ‰„’·ƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX ‰„’·ƒR[ƒhbox ‰„’·ƒR[ƒh‰B‚ĩ ‰„’·ƒR[ƒhŽû”[ ‰„’·ƒR[ƒhƒP[ƒX ‰„’·ƒR[ƒhƒJƒo[ “dŒđƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒR[ƒhbox “dŒđƒR[ƒhŽû”[ “dŒđƒR[ƒhƒP[ƒX “dŒđƒR[ƒhƒJƒo[ “dŒđƒP[ƒuƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒP[ƒuƒ‹box “dŒđƒP[ƒuƒ‹Žû”[ “dŒđƒP[ƒuƒ‹ƒP[ƒX “dŒđƒP[ƒuƒ‹ƒJƒo[ ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒ^ƒbƒvbox ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒ^ƒbƒvŽû”[box ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒP[ƒX ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒJƒo[ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvbox ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvbox ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ “dŒđƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒ^ƒbƒvbox “dŒđƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ “dŒđƒ^ƒbƒvƒP[ƒX “dŒđƒ^ƒbƒvƒJƒo[ “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[box “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒP[ƒX “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒJƒo[ ”züƒ{ƒbƒNƒX ”zübox ”zü‰B‚ĩ ”züŽû”[ ”züƒP[ƒX ”züƒJƒo[ ”züŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ”züŽû”[box ”züŽû”[ƒP[ƒX ”züŽû”[ƒJƒo[ ‚―‚ą‘Ŧ‰B‚ĩ ‚―‚ą‘ŦŽû”[ ‚―‚ą‘ŦƒP[ƒX ‚―‚ą‘ŦƒJƒo[ ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ‚―‚ą‘ŦŽû”[box ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒP[ƒX ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒJƒo[ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ‹Ë”  –Ø”  ƒP[ƒuƒ‹ “dŒđƒP[ƒuƒ‹ ƒpƒ\ƒRƒ“ƒP[ƒuƒ‹ ƒeƒŒƒrƒP[ƒuƒ‹ ƒR[ƒh [“dƒP[ƒuƒ‹ [“dƒR[ƒh ‰„’·ƒR[ƒh “dŒđƒR[ƒh ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ^ƒbƒv OAƒ^ƒbƒv ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒv “dŒđƒ^ƒbƒv ”zü ‚―‚ą‘Ŧ ƒ^ƒR‘Ŧ ‚―‚ą‚ ‚ĩ Œpü Œp‚Žü ƒ{ƒbƒNƒX box ƒP[ƒX ƒJƒo[ Žû”[ –Ú‰B‚ĩ ‰B‚· ‰B‚ĩ ‚Ü‚Æ‚ß‚é ‚Ē‚―‚ļ‚į–hŽ~ ƒgƒ‰ƒbƒLƒ“ƒO–hŽ~ ‰ÎÐ–hŽ~ ‚Ų‚ą‚č–hŽ~ ‚Ų‚ą‚č‚æ‚Ŋ ‚Ų‚ą‚č cablebox CableBox ‹Ë ‹Ëŧ “V‘R–Ø “V‘R–ؐŧ –ؐŧ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ŽlŠp ŠW•t‚Ŧ ‚Ó‚―•t‚Ŧ ƒtƒ^•t‚Ŧ ƒIƒtƒBƒX ‘Ö Žq‹Ÿ•”‰Ū ƒfƒXƒN‰š ƒfƒXƒNã ‘ėã ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN ƒŠƒrƒ“ƒO ˜aŽš ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘Ą‚č•Ļ •ƒ‚Ė“ú ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒuƒ‰ƒEƒ“ • ’ƒF ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒ‚ƒmƒNƒ ƒXƒ}[ƒg ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ƒ‚ƒ_ƒ“ ˜a•— ˜aƒ‚ƒ_ƒ“ –k‰Ē ƒIƒVƒƒƒŒ ‚ĻŸ­—Ž ‘——ŋž‚Ý ‘——ŋ–ģ—ŋ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Šl“ū ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“•tƒy[ƒW‚Ėã‚Ö–ß‚é ƒJƒ‰[ÚŨ Ī•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 4FƒZƒbƒg  HP178XL hp ƒCƒ“ƒN (ICƒ`ƒbƒv•t) hp 178 ƒCƒ“ƒN hp178 hp ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN  ƒ[ƒ‹•Ö   Deskjet 3070A Photosmart 5520 5510 6510 B109A C5380 C6380 D5460 Plus B209A Premium  ƒIƒXƒXƒ
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:196Œ

yƒ[ƒ‹•Ö ‘——ŋ–ģ—ŋIIz y‘î”z•Öi‘ãˆø‚Ŧj5000‰~ˆČã‚Å‘——ŋ–ģ—ŋIIz ------------------------------------------------------- ‘Û•W€‰ŧ‹@\ ISO9001,ISO14001Žæ“ū‚ĖM—Š‚Å‚Ŧ‚郁[ƒJ[‚ĖŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚Å‚· y4FƒZƒbƒgzHP178XLiICƒ`ƒbƒv•tjŒÝŠ· ‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[‹@Žíi4F‘Ήžj ĄPhotosmart 5520/5510/6510/B109A/C5380/C6380/D5460 ĄDeskjet 3070A ĄPlus B209A ĄPremium FAX All-in-One C309a ĄPremium C309G ĄPremium C310c ĄWireless B109N ĄWireless B110a ĄPlus B210a ‚Č‚Į FEŽí—Þ HP178XL ƒuƒ‰ƒbƒN (CN684HJ) HP178XL ƒVƒAƒ“ (CB323HJ) HP178XL ƒ}ƒ[ƒ“ƒ_ (CB324HJ) HP178XL ƒCƒGƒ[ (CB325HJ) ”­‘—ÚŨ yƒ[ƒ‹•Öz@ ‘S‘ˆę—Ĩ@Ą‘——ŋ–ģ—ŋĄ œƒ[ƒ‹•Ö‚͏Ī•i“ž’…‚Ü‚Å’Ęí2“ú`3“ú‚Ų‚Į“ú”‚ð—v‚ĩ‚Ü‚·B iŽžŠú‚â“VŒó‚Č‚Į‚Å1TŠÔ‚Ų‚Į—v‚·‚éę‡‚ā‚ ‚č‚Ü‚·Bj œƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚ĖˆŨAƒ[ƒ‹•Ö‚Å‚ĖŽžŠÔŽw’č‚͏o—ˆ‚Ü‚đ‚ņB@ @Ķƒ[ƒ‹•Ö‚Í”­‘—•ÛØ‚Š•t‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB @Ķ‚ēS”z•û‚Í‘î”z•Ö‚ð‚ē—˜—p‰š‚ģ‚ĒB y‘î”z•Öi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz ‘S‘ˆę—Ĩ@800‰~i5000‰~ˆČã‚Ė’•ķ‚Å‘î”z•Ö‘——ŋ–ģ—ŋIj @Ķ‰Ŧ“ę‚â—Ģ“‡‚Í•Ę—ŋ‹ā‚É‚Č‚č‚Ü‚·B @Ķ—j“úEŽžŠÔŽw’čo—ˆ‚Ü‚·B‚ē—v–]—“‚É‚ēŽw’č‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B yĪ•i‘ãˆø‚Ŧi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz œƒ[ƒ‹•Ö•s‰ÂB@‘î”z•Ö ‘——ŋ800‰~@{@ ‘ãˆø‚ŦŽč”—ŋ324‰~ Žg—p•û–@ œyPULLz‚Ə‘‚Đ‚ę‚―‰ĐF‚Ėƒe[ƒv‚ð•K‚ļ”‚Š‚ĩ‚Ä’ļ‚ŦAƒIƒŒƒ“ƒWF‚Ėƒsƒ“‚ðŠO‚ĩ‚Ä‚Đ‚įƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒBwˆóü‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒxAwF‚Šo‚Č‚Ēx‚ÆŒū‚Ī‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ‚Ė‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚Š‰ĐF‚Ēƒe[ƒv‚ĖŽæ‚čŠO‚ĩ‚ģ‚ę‚Ä‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ŠŒīˆö‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B œICƒ`ƒbƒv•t‚Ŧ‚ŏƒģ•i‚Æ“Ŋ‚ķ‚­ƒZƒbƒg‚·‚é‚ū‚Ŋ‚ĖŽčŠÔ‚Ē‚į‚ļ œ‹l‚ß‘Ö‚Ķ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚ŁAŽg‚Ē•û‚͏ƒģ‚Æ“Ŋ‚ķA–Ę“|‚ȍė‹Æ‚Í–ģ‚ĩII œ‚ā‚ŋ‚ë‚ņŒŧÝŽg—p’†‚ĖƒģƒCƒ“ƒN‚ƍŽÚOK! ’ˆÓŽ–€ œƒģ•i‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ‚ą‚ŋ‚į‚ĖƒCƒ“ƒN‚́uõ—ŋv‚Å‚·B œŠO” ‚ÍŒäĀ‚Ē‚Ü‚đ‚ņBƒrƒj[ƒ‹ƒpƒbƒN‚ŌX‚É–§••‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B œ‹Cˆģ‚É‚æ‚č–§••‚Š‰ð‚Ŋ‚Ä‚Ē‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚Š•iŽŋ‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ—\–ģ‚­ƒ‰ƒxƒ‹‚ĖƒfƒUƒCƒ“‚Š•ÏX‚ģ‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·‚ŠA•iŽŋAŦ”\‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ•iØ‚ę‚ĖÛA”­‘—‚Š’x‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·B œ”@‰―‚Č‚éę‡‚Å‚āAƒvƒŠƒ“ƒ^[–{‘Ė‚ĖŒĖá“™A @ƒCƒ“ƒNˆČŠO‚ĖˆŲíAC—”ï—p•‰’S‚Í’v‚ĩ‚Ü‚đ‚ņB‚ą‚ĖƒCƒ“ƒN‚́uŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNv‚Ė‚―‚߁A’ʏíŽg—p‚ł͏ƒģ•i‚Æ‚Ų‚Æ‚ņ‚Į“Ŋ‚ķ‚æ‚Ī‚ÉŽg—p‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B •ƒCƒ“ƒN‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņAƒJƒ‰[ƒCƒ“ƒN‚Å‚Ėˆóü‚āƒģ•i‚Æ‘ŧF‚Ė‚Č‚ĒƒŒƒxƒ‹‚ĖˆóüŒ‹‰Ę‚ð“ū‚į‚ę‚Ü‚·B y‘åŠīŽÓ‹L”OIĄ‚ū‚Ŋ‚ą‚Ė‰ŋŠi‚Å‚Ļ‹‚ß‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·Iz yƒ[ƒ‹•Ö ‘——ŋ–ģ—ŋIIz y‘î”z•Öi‘ãˆø‚Ŧj5000‰~ˆČã‚Å‘——ŋ–ģ—ŋIIz ------------------------------------------------------- ‘Û•W€‰ŧ‹@\ ISO9001,ISO14001Žæ“ū‚ĖM—Š‚Å‚Ŧ‚郁[ƒJ[‚ĖŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚Å‚· y4FƒZƒbƒgzHP178XLiICƒ`ƒbƒv•tjŒÝŠ· ‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[‹@Žíi4F‘Ήžj ĄPhotosmart 5520/5510/6510/B109A/C5380/C6380/D5460 ĄDeskjet 3070A ĄPlus B209A ĄPremium FAX All-in-One C309a ĄPremium C309G ĄPremium C310c ĄWireless B109N ĄWireless B110a ĄPlus B210a ‚Č‚Į FEŽí—Þ HP178XL ƒuƒ‰ƒbƒN (CN684HJ) HP178XL ƒVƒAƒ“ (CB323HJ) HP178XL ƒ}ƒ[ƒ“ƒ_ (CB324HJ) HP178XL ƒCƒGƒ[ (CB325HJ) ”­‘—ÚŨ yƒ[ƒ‹•Öz@ ‘S‘ˆę—Ĩ@Ą‘——ŋ–ģ—ŋĄ œƒ[ƒ‹•Ö‚͏Ī•i“ž’…‚Ü‚Å’Ęí2“ú`3“ú‚Ų‚Į“ú”‚ð—v‚ĩ‚Ü‚·B iŽžŠú‚â“VŒó‚Č‚Į‚Å1TŠÔ‚Ų‚Į—v‚·‚éę‡‚ā‚ ‚č‚Ü‚·Bj œƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚ĖˆŨAƒ[ƒ‹•Ö‚Å‚ĖŽžŠÔŽw’č‚͏o—ˆ‚Ü‚đ‚ņB@ @Ķƒ[ƒ‹•Ö‚Í”­‘—•ÛØ‚Š•t‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB @Ķ‚ēS”z•û‚Í‘î”z•Ö‚ð‚ē—˜—p‰š‚ģ‚ĒB y‘î”z•Öi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz ‘S‘ˆę—Ĩ@800‰~i5000‰~ˆČã‚Ė’•ķ‚Å‘î”z•Ö‘——ŋ–ģ—ŋIj @Ķ‰Ŧ“ę‚â—Ģ“‡‚Í•Ę—ŋ‹ā‚É‚Č‚č‚Ü‚·B @Ķ—j“úEŽžŠÔŽw’čo—ˆ‚Ü‚·B‚ē—v–]—“‚É‚ēŽw’č‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B yĪ•i‘ãˆø‚Ŧi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz œƒ[ƒ‹•Ö•s‰ÂB@‘î”z•Ö ‘——ŋ800‰~@{@ ‘ãˆø‚ŦŽč”—ŋ324‰~ Žg—p•û–@ œyPULLz‚Ə‘‚Đ‚ę‚―‰ĐF‚Ėƒe[ƒv‚ð•K‚ļ”‚Š‚ĩ‚Ä’ļ‚ŦAƒIƒŒƒ“ƒWF‚Ėƒsƒ“‚ðŠO‚ĩ‚Ä‚Đ‚įƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒBwˆóü‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒxAwF‚Šo‚Č‚Ēx‚ÆŒū‚Ī‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ‚Ė‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚Š‰ĐF‚Ēƒe[ƒv‚ĖŽæ‚čŠO‚ĩ‚ģ‚ę‚Ä‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ŠŒīˆö‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B œICƒ`ƒbƒv•t‚Ŧ‚ŏƒģ•i‚Æ“Ŋ‚ķ‚­ƒZƒbƒg‚·‚é‚ū‚Ŋ‚ĖŽčŠÔ‚Ē‚į‚ļ œ‹l‚ß‘Ö‚Ķ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚ŁAŽg‚Ē•û‚͏ƒģ‚Æ“Ŋ‚ķA–Ę“|‚ȍė‹Æ‚Í–ģ‚ĩII œ‚ā‚ŋ‚ë‚ņŒŧÝŽg—p’†‚ĖƒģƒCƒ“ƒN‚ƍŽÚOK! ’ˆÓŽ–€ œƒģ•i‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ‚ą‚ŋ‚į‚ĖƒCƒ“ƒN‚́uõ—ŋv‚Å‚·B œŠO” ‚ÍŒäĀ‚Ē‚Ü‚đ‚ņBƒrƒj[ƒ‹ƒpƒbƒN‚ŌX‚É–§••‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B œ‹Cˆģ‚É‚æ‚č–§••‚Š‰ð‚Ŋ‚Ä‚Ē‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚Š•iŽŋ‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ—\–ģ‚­ƒ‰ƒxƒ‹‚ĖƒfƒUƒCƒ“‚Š•ÏX‚ģ‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·‚ŠA•iŽŋAŦ”\‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ•iØ‚ę‚ĖÛA”­‘—‚Š’x‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·B œ”@‰―‚Č‚éę‡‚Å‚āAƒvƒŠƒ“ƒ^[–{‘Ė‚ĖŒĖá“™A @ƒCƒ“ƒNˆČŠO‚ĖˆŲíAC—”ï—p•‰’S‚Í’v‚ĩ‚Ü‚đ‚ņBŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
  ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{  USBƒƒ‚ƒŠ 64GB “ŒŽÅ TOSHIBA USB3.0 ƒpƒbƒP[ƒW•i
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:178Œ

‰ŋŠiF1,870‰~(Åž)    yĪ•iŽd—lz ƒ[ƒJ[ TOSHIBA —e —Ę 64GBiƒ†[ƒU—Ėˆæ–ņ57.6GBj Œ^ ”Ô THN-U301W0640C4 USB‹KŠi USB3.0/USB2.0ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚ɑΉž ‘ΉžOS USBƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒXiAƒ^ƒCƒvj‚ð•W€“‹Ú‚ĩ‚―Windows® PC‹y‚ŅMac PC Windows Vista® Windows® 7 Windows® 8 Windows® 8.1ˆČ~ Mac OS 10.6.6/10.7/10.8/10.9 “dŒđ“dˆģ USBƒ|[ƒg‚Đ‚įƒoƒXƒpƒ[‹Ÿ‹‹ ŠOŒ`Ą–@ –ņ51.4mm(L)~–ņ21.4mm(W)~–ņ8.4mm(H) Žŋ—Ę –ņ8g (–{‘Ė‚Ė‚Ý) “ŪėŠÂ‹Ŧ “Ūė‰·“x: 0`50ŽG@•Û‘ķ‰·“x: -20`60Ž “ŪėE•Û‘ķŽž“x: 5`95%RHiŒ‹˜I‚ĩ‚Č‚Ē‚ą‚Ɓj “Á’Ĩ “ŒŽÅŧNANDƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒƒ‚ƒŠĖ—p •ï‘•Œ`ŽŪ ŠCŠOƒpƒbƒP[ƒW•i   y’ˆÓŽ–€z ĶĪ•iƒpƒbƒP[ƒW‚Ė•\ŽĶ—e—Ę‚Í1ƒMƒKƒoƒCƒg‚ð1C000C000C000ƒoƒCƒg‚Æ‚ĩ‚Ä’č‹`‚ĩ‚Ü‚·BŽĀÛ—˜—p—e—Ę‚ÍƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€‚É1ƒMƒKƒoƒCƒg‚ð1C073C741C824ƒoƒCƒg‚Æ‚ĩ‚Ä’č‹`‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B‚Ü‚―ƒƒ‚ƒŠ—e—Ę‚Ėˆę•”‚ðŠĮ——Ėˆæ‚Æ‚ĩ‚ÄŽg—p‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚―‚߁A‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚郁ƒ‚ƒŠ—e—Ę‚ÍĪ•i‚Ė•\ŽĶ—e—Ę‚æ‚菮‚ģ‚Ē‚Å‚·B ĶƒfƒUƒCƒ“AŽd—l‚Í—\‚Č‚­•ÏX‚ģ‚ę‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ĶZ…E”j‘đE‰ÁH‚ģ‚ę‚―ę‡‚͕ۏؑΏۊO‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B y”z‘—‚ɂ‚Ē‚āzŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 ƒlƒRƒ|ƒX  ‘I‚Ũ‚éŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN•Ÿ‘Ü ICƒ`ƒbƒv•t ƒGƒvƒ\ƒ“EƒLƒ„ƒmƒ“EHPEƒuƒ‰ƒU[‘Ήž
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:168Œ

‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“EƒLƒ„ƒmƒ“EHPEƒuƒ‰ƒU[‘Ήž •i–ž ‘I‚Ũ‚éŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN•Ÿ‘܁sICƒ`ƒbƒv•tt ‘Ήž•i”Ô sƒGƒvƒ\ƒ“tEIC4CL31 (4FƒZƒbƒg)~2EIC6CL32 (6FƒZƒbƒg)~2EIC6CL35 (6FƒZƒbƒg)~2EIC4CL42 (4FƒZƒbƒg)~2EIC4CL46 (4FƒZƒbƒg)~2EIC6CL47 (6FƒZƒbƒg)~2EIC6CL50 (6FƒZƒbƒg)~2EIC4CL56 (4FƒZƒbƒg)~2EIC4CL62 (4FƒZƒbƒg)~2 EIC6CL70L (6FƒZƒbƒg)~1 EIC6CL80L (6FƒZƒbƒg)~1sƒLƒ„ƒmƒ“tEBCI-321+320/5MP (5FƒZƒbƒg)~2EBCI-326+325/6MP (6FƒZƒbƒg)~2EBCI-7e+9/5MP (5FƒZƒbƒg)~2EBCI-3e/4MP (4FƒZƒbƒg)~2 sHPtEHP178XL(‘—Ę) (5FƒZƒbƒg)~1 sƒuƒ‰ƒU[tELC11-4PK (4FƒZƒbƒg)~2 ELC12-4PK (4FƒZƒbƒg)~2 ELC111-4PK (4FƒZƒbƒg)~1 ”õl ƒGƒvƒ\ƒ“ EPSON ƒLƒ„ƒmƒ“ Canon ƒuƒ‰ƒU[ brother ƒqƒ…[ƒŒƒbƒgEƒpƒbƒJ[ƒh HPŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
    ƒRƒNƒˆ ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ ƒRELISH„ ƒŒƒŠƒbƒVƒ… KPS-X80W ƒXƒm[ƒzƒƒCƒg KPS-X80W(KPS-X80ƒXƒm[ƒzƒƒCƒg)  RCP
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:159Œ

d—v‘—Þ‚ðƒNƒƒXƒJƒbƒg   ŒÂlî•ņ‚â–ūŨA‹@–§‘—Þ‚Č‚Į‚É“K‚ĩ‚―ƒNƒƒXƒ^ƒCƒvBŨ’fĄ–@‚Í4~40mm‚ƍŨ‚Đ‚Ē‚Ė‚ŁAd—v‘—Þ‚Ė˜R‚Ķ‚Ē‚ð–h‚Ž‚Ü‚·B ƒƒbƒN•t‚Ŧ“Š“üŒûƒVƒƒƒbƒ^[ KPS-X80D.LS.WƒRELISH„iƒŠƒŠƒbƒVƒ…j‚ɂ́A“Š“üŒû‚ɃƒbƒN•t‚Ŧ“Š“üŒûƒVƒƒƒbƒ^[‚ðÝ‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B i1jƒƒbƒN‰ðœƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚ĩ‚Č‚Š‚įAi2jƒVƒƒƒbƒ^[‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚ģ‚đ‚é‹@\‚ðĖ—p‚ĩAŽ‚ģ‚Č‚ĻŽq—l‚Š‚Ē‚é‚ē‰Æ’ë‚Å‚ĖˆĀ‘SŦ‚É”z—ķ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B •i”Ô ŧ•iF –{‘ĖƒTƒCƒY •E‰œs‚ŦE‚‚ģ(mm) “Š“ü•(mm) Ũ’fĄ–@(mm) KPS-X80W ƒXƒm[ƒzƒƒCƒg 170E335E306 220 4~40 œŽŋ—ʁF4.7kg@œÅ‘åŨ’f–‡”FA4ƒRƒs[—pŽ†–ņ5–‡@œŨ’f‘Ž“xF–ņ2.3m/•Š@œė“Ū‰đF–ņ53dB œ˜A‘ąŽg—pŽžŠÔF–ņ10•Š@œƒSƒ~” —e—ʁF8L@œÁ”ï“d—́F70W@œ‘Ō‹@“d—́F2.0WŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
Ÿ Ÿ 6FƒZƒbƒg  IC70LƒCƒ“ƒN ‘—Ę  ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN IC6CL70L ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN IC70    EPSON IC70LŒÝŠ·  ‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[  EP-775A EP-775AW EP-805A EP-805AR EP-805AW EP-905A EP-905F  ƒIƒXƒXƒ
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.13“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:159Œ

yƒ[ƒ‹•Ö ‘——ŋ–ģ—ŋ!!z y‘î”z•Öi‘ãˆø‚Ŧj 5000‰~ˆČã‚Å‘——ŋ–ģ—ŋ!!z ------------------------------------------------------- ‘Û•W€‰ŧ‹@\ ISO9001,ISO14001Žæ“ū‚ĖM—Š‚Å‚Ŧ‚郁[ƒJ[‚ĖŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN y6FƒZƒbƒgz IC70L ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNŒÝŠ· IC6CL70 @ ‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[‹@Žíˆę—— EP-306 EP-706A EP-775A EP-775AW EP-776A EP-805A EP-805AR EP-805AW EP-806AB EP-806AR EP-806AW EP-905A EP-905F EP-906F EP-976A3 ƒCƒ“ƒNŒ^”ԁiFEŽí—ށj ICBK70Liƒuƒ‰ƒbƒN‘—ʁj ICC70LiƒVƒAƒ“‘—ʁj ICM70Liƒ}ƒ[ƒ“ƒ^‘—ʁj ICY70LiƒCƒGƒ[‘—ʁj ICLC70Liƒ‰ƒCƒgƒVƒAƒ“‘—ʁj ICLM70Liƒ‰ƒCƒgƒ}ƒ[ƒ“ƒ^‘—ʁj ”­‘—ÚŨ yƒ[ƒ‹•Öz@ ‘S‘ˆę—Ĩ@Ąƒ[ƒ‹•Ö ‘——ŋ–ģ—ŋĄ œƒ[ƒ‹•Ö‚͏Ī•i“ž’…‚Ü‚Å’Ęí2“ú`3“ú‚Ų‚Į“ú”‚ð—v‚ĩ‚Ü‚·B iŽžŠú‚â“VŒó‚Č‚Į‚Å1TŠÔ‚Ų‚Į—v‚·‚éę‡‚ā‚ ‚č‚Ü‚·Bj œƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚ĖˆŨAƒ[ƒ‹•Ö‚Å‚ĖŽžŠÔŽw’č‚͏o—ˆ‚Ü‚đ‚ņB@ @Ķƒ[ƒ‹•Ö‚Í”­‘—•ÛØ‚Š•t‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB @Ķ‚ēS”z•û‚Í‘î”z•Ö‚ð‚ē—˜—p‰š‚ģ‚ĒB y‘î”z•Öi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz ‘S‘ˆę—Ĩ@800‰~i5000‰~ˆČã‚Ė’•ķ‚Å‘î”z•Ö‘——ŋ–ģ—ŋj @Ķ–kŠC“đA‰Ŧ“ę‚Í•Ę—ŋ‹ā‚É‚Č‚č‚Ü‚·B @Ķ—j“úEŽžŠÔŽw’čo—ˆ‚Ü‚·B‚ē—v–]—“‚É‚ēŽw’č‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B yĪ•i‘ãˆø‚Ŧi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz œƒ[ƒ‹•Ö•s‰ÂB@‘î”z•Ö ‘——ŋ800‰~@{@ ‘ãˆø‚ŦŽč”—ŋ324‰~ @Ķ–kŠC“đA‰Ŧ“ę‚Í•Ę—ŋ‹ā‚É‚Č‚č‚Ü‚·B @Ķ—j“úEŽžŠÔŽw’čo—ˆ‚Ü‚·B‚ē—v–]—“‚É‚ēŽw’č‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B Žg—p•û–@ œyPULLz‚Ə‘‚Đ‚ę‚―‰ĐF‚Ėƒe[ƒv‚ð•K‚ļ”‚Š‚ĩ‚Ä’ļ‚ŦAƒIƒŒƒ“ƒWF‚Ėƒsƒ“‚ðŠO‚ĩ‚Ä‚Đ‚įƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒBwˆóü‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒxAwF‚Šo‚Č‚Ēx‚ÆŒū‚Ī‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ‚Ė‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚Š‰ĐF‚Ēƒe[ƒv‚ĖŽæ‚čŠO‚ĩ‚ģ‚ę‚Ä‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ŠŒīˆö‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B œICƒ`ƒbƒv•t‚Ŧ‚ŏƒģ•i‚Æ“Ŋ‚ķ‚­ƒZƒbƒg‚·‚é‚ū‚Ŋ‚ĖŽčŠÔ‚Ē‚į‚ļ œ‹l‚ß‘Ö‚Ķ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚ŁAŽg‚Ē•û‚͏ƒģ‚Æ“Ŋ‚ķA–Ę“|‚ȍė‹Æ‚Í–ģ‚ĩII œ‚ā‚ŋ‚ë‚ņŒŧÝŽg—p’†‚ĖƒģƒCƒ“ƒN‚ƍŽÚOK! ’ˆÓŽ–€ œƒģ•i‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ‚ą‚ŋ‚į‚ĖƒCƒ“ƒN‚́uõ—ŋv‚Å‚·B œŠO” ‚ÍŒäĀ‚Ē‚Ü‚đ‚ņBƒrƒj[ƒ‹ƒpƒbƒN‚ŌX‚É–§••‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B œ‹Cˆģ‚É‚æ‚č–§••‚Š‰ð‚Ŋ‚Ä‚Ē‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚Š•iŽŋ‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ—\–ģ‚­ƒ‰ƒxƒ‹‚ĖƒfƒUƒCƒ“‚Š•ÏX‚ģ‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·‚ŠA•iŽŋAŦ”\‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ•iØ‚ę‚ĖÛA”­‘—‚Š’x‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·B œ”@‰―‚Č‚éę‡‚Å‚āAƒvƒŠƒ“ƒ^[–{‘Ė‚ĖŒĖá“™A @ƒCƒ“ƒNˆČŠO‚ĖˆŲíAC—”ï—p•‰’S‚Í’v‚ĩ‚Ü‚đ‚ņByƒ[ƒ‹•Ö ‘——ŋ–ģ—ŋ!!z y‘î”z•Öi‘ãˆø‚Ŧj 5000‰~ˆČã‚Å‘——ŋ–ģ—ŋ!!z ------------------------------------------------------- ‘Û•W€‰ŧ‹@\ ISO9001,ISO14001Žæ“ū‚ĖM—Š‚Å‚Ŧ‚郁[ƒJ[‚ĖŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN y6FƒZƒbƒgz IC70L ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNŒÝŠ· IC6CL70 @ ‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[‹@Žíˆę—— EP-306 EP-706A EP-775A EP-775AW EP-776A EP-805A EP-805AR EP-805AW EP-806AB EP-806AR EP-806AW EP-905A EP-905F EP-906F EP-976A3 ƒCƒ“ƒNŒ^”ԁiFEŽí—ށj ICBK70Liƒuƒ‰ƒbƒN‘—ʁj ICC70LiƒVƒAƒ“‘—ʁj ICM70Liƒ}ƒ[ƒ“ƒ^‘—ʁj ICY70LiƒCƒGƒ[‘—ʁj ICLC70Liƒ‰ƒCƒgƒVƒAƒ“‘—ʁj ICLM70Liƒ‰ƒCƒgƒ}ƒ[ƒ“ƒ^‘—ʁj ”­‘—ÚŨ yƒ[ƒ‹•Öz@ ‘S‘ˆę—Ĩ@Ąƒ[ƒ‹•Ö ‘——ŋ–ģ—ŋĄ œƒ[ƒ‹•Ö‚͏Ī•i“ž’…‚Ü‚Å’Ęí2“ú`3“ú‚Ų‚Į“ú”‚ð—v‚ĩ‚Ü‚·B iŽžŠú‚â“VŒó‚Č‚Į‚Å1TŠÔ‚Ų‚Į—v‚·‚éę‡‚ā‚ ‚č‚Ü‚·Bj œƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚ĖˆŨAƒ[ƒ‹•Ö‚Å‚ĖŽžŠÔŽw’č‚͏o—ˆ‚Ü‚đ‚ņB@ @Ķƒ[ƒ‹•Ö‚Í”­‘—•ÛØ‚Š•t‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB @Ķ‚ēS”z•û‚Í‘î”z•Ö‚ð‚ē—˜—p‰š‚ģ‚ĒB y‘î”z•Öi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz ‘S‘ˆę—Ĩ@800‰~i5000‰~ˆČã‚Ė’•ķ‚Å‘î”z•Ö‘——ŋ–ģ—ŋj @Ķ–kŠC“đA‰Ŧ“ę‚Í•Ę—ŋ‹ā‚É‚Č‚č‚Ü‚·B @Ķ—j“úEŽžŠÔŽw’čo—ˆ‚Ü‚·B‚ē—v–]—“‚É‚ēŽw’č‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B yĪ•i‘ãˆø‚Ŧi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz œƒ[ƒ‹•Ö•s‰ÂB@‘î”z•Ö ‘——ŋ800‰~@{@ ‘ãˆø‚ŦŽč”—ŋ324‰~ @Ķ–kŠC“đA‰Ŧ“ę‚Í•Ę—ŋ‹ā‚É‚Č‚č‚Ü‚·B @Ķ—j“úEŽžŠÔŽw’čo—ˆ‚Ü‚·B‚ē—v–]—“‚É‚ēŽw’č‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B Žg—p•û–@ œyPULLz‚Ə‘‚Đ‚ę‚―‰ĐF‚Ėƒe[ƒv‚ð•K‚ļ”‚Š‚ĩ‚Ä’ļ‚ŦAƒIƒŒƒ“ƒWF‚Ėƒsƒ“‚ðŠO‚ĩ‚Ä‚Đ‚įƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒBwˆóü‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒxAwF‚Šo‚Č‚Ēx‚ÆŒū‚Ī‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ‚Ė‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚Š‰ĐF‚Ēƒe[ƒv‚ĖŽæ‚čŠO‚ĩ‚ģ‚ę‚Ä‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ŠŒīˆö‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B œICƒ`ƒbƒv•t‚Ŧ‚ŏƒģ•i‚Æ“Ŋ‚ķ‚­ƒZƒbƒg‚·‚é‚ū‚Ŋ‚ĖŽčŠÔ‚Ē‚į‚ļ œ‹l‚ß‘Ö‚Ķ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚ŁAŽg‚Ē•û‚͏ƒģ‚Æ“Ŋ‚ķA–Ę“|‚ȍė‹Æ‚Í–ģ‚ĩII œ‚ā‚ŋ‚ë‚ņŒŧÝŽg—p’†‚ĖƒģƒCƒ“ƒN‚ƍŽÚOK! ’ˆÓŽ–€ œƒģ•i‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ‚ą‚ŋ‚į‚ĖƒCƒ“ƒN‚́uõ—ŋv‚Å‚·B œŠO” ‚ÍŒäĀ‚Ē‚Ü‚đ‚ņBƒrƒj[ƒ‹ƒpƒbƒN‚ŌX‚É–§••‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B œ‹Cˆģ‚É‚æ‚č–§••‚Š‰ð‚Ŋ‚Ä‚Ē‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚Š•iŽŋ‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ—\–ģ‚­ƒ‰ƒxƒ‹‚ĖƒfƒUƒCƒ“‚Š•ÏX‚ģ‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·‚ŠA•iŽŋAŦ”\‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ•iØ‚ę‚ĖÛA”­‘—‚Š’x‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·B œ”@‰―‚Č‚éę‡‚Å‚āAƒvƒŠƒ“ƒ^[–{‘Ė‚ĖŒĖá“™A @ƒCƒ“ƒNˆČŠO‚ĖˆŲíAC—”ï—p•‰’S‚Í’v‚ĩ‚Ü‚đ‚ņBŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ÝŒÉ—L‚č ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO@SR170 ƒx[ƒWƒ… ACƒAƒ ƒvƒ^•t‚Ŧ ƒIƒtƒBƒXE‰Æ’ëŒü‚Ŋƒ‚ƒfƒ‹ ƒe[ƒv•F4`18mm –{‘Ė ĶSR150ŒãŒp‹@Ží RCP
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:152Œ

w“ü‘O‚É‚ēŠm”F‚ð‚ĻŠč‚Ē’v‚ĩ‚Ü‚·B ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•iSR170‚ÍSR150‚ĖŒãŒp‹@Ží‚É‚Č‚č‚Ü‚·B SR150‚Æ‚Ėˆá‚Ē‚́B 1DuƒSƒVƒbƒNvu–ū’Đ‘Ėvu‚Ä‚Š‚Ŧv‚Ė3‘‘Ė‚ð“ā‘ B(ŠŋŽš2‘‘Ė/‚ЂȁE‰p”3‘‘ĖĻŠe3‘‘Ė) 2D6sˆóüA‰ü’i—Ž‚ɑΉžB(SR150‚Å‚Í4sˆóüA‰ü’i—Ž) 3DV‹@”\u‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOvˆóü‹@”\‚Ɓuƒsƒb‚ƃR[ƒhvˆóü‹@”\“‹ÚB 4DÅ‘åˆóü‰Â”\•‚Ė•ÏX(9.0mmĻ13.5mm) SR170‚Í2017”N4ŒŽ27“úi–؁j‚Š•ÏX‚Æ‚Č‚čA2017”N6ŒŽ16“úi‹āj‚É”­”„‚ģ‚ę‚―Ī•i‚É‚Č‚č‚Ü‚·B KING JIM^TEPRA PRO@SR170@ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒeƒvƒ‰PRO uƒeƒvƒ‰vPRO SR170‚́Auƒeƒvƒ‰v‚ĖŽg—p•p“x‚Š‚‚ĒƒIƒtƒBƒX‚Å‚āA‚ē‰Æ’ë‚Å‚āŽg‚Ē‚â‚·‚ĒƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‹@”\‚𓋍ڂĩAƒx[ƒWƒ…‚ðŠî’ē‚Æ‚ĩ‚―ƒfƒUƒCƒ“‚ÅŒĐ‚―–Ú‚ā‚â‚í‚į‚Đ‚Ē•ĩˆÍ‹C‚Ėƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B œ–L•x‚Č‹L†EŠO˜gE•\‘g‚Ý ‚ ‚į‚ä‚éƒV[ƒ“‚ÅŽg‚Ķ‚é‚Đ‚í‚Ē‚ĒŠG•ķŽš‚âŠO˜g‚Š–žÚB œƒI[ƒgƒJƒbƒ^[‚ÅŽčŠÔ‚Ē‚į‚ļ ˆóü‚·‚é‚―‚Ņ‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ðŽĐ“Ū“I‚ɃJƒbƒgBė‹Æ‚ĖŒø—Ķ‚ð‚‚ß‚Ü‚·B ĶƒAƒCƒƒ“E‘Ï”ME’~Œõƒ‰ƒxƒ‹Aƒ}ƒOƒlƒbƒgƒe[ƒvA‚č‚Ú‚ņ‚ɂ͑Ήž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņB˜A‘ąˆóü‹@”\‚Í“‹Ú‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņB œ•ķŽš‚Š‚ģ‚į‚É‘å‚Ŧ‚­I6s~2’i—Žˆóü‚ā‰Â”\ ]—ˆ‹@ŽíiSR150j‚É”ä‚ŨAÅ‘åˆóü‰Â”\•‚Í9.0mm‚Đ‚į13.5mm‚ÉŠg‘åA•ķŽšƒTƒCƒY‚Š5’iŠK‚Đ‚į6’iŠK‚Æ‚Č‚čA‚æ‚č‘å‚Ŧ‚Ē•ķŽš‚ŠˆóŽš‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B 18mm•ƒe[ƒv‚ł͍őå6s‚܂ňóü‰Â”\‚Å‚·B‰ü’i—Ž‚ðŽg‚Á‚Ä6s~2’i—Ž‚Ėƒ‰ƒxƒ‹‚ðėŽ‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B œ4sˆóüA‰ü’i—Ž‚Š‰Â”\ ƒe[ƒv•‚É‚æ‚čÅ‘å4s‚܂ňóü‚Š‰Â”\‚Å‚·B‰ü’i—Ž‚ðŽg‚Ķ‚Î4s~2’i—Ž‚ĖƒuƒƒbƒN‚ē‚Ƃɍs”‚⏑ŽŪ‚ðÝ’č‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B œ‚æ‚­Žg‚Ī‹@”\‚̓ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅØ‚čŠ·‚Ķ ­‚Č‚Ē‘€ė‚Å•ŌWÝ’č‚Ė•ÏX‚âę—pƒtƒH[ƒ€‚Å‚Ėˆóü‚Š‰Â”\‚Å‚·B œƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“–L•x‚ČPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW• 4mm•`18mm•‚܂łɑΉž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·BĶ ˆę•”‘Ήž‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēƒe[ƒv‚Š‚ ‚č‚Ü‚· œƒI[ƒgƒJƒbƒ^[“‹Ú ˆóü‚·‚é‚―‚Ņ‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ðŽĐ“Ū“I‚ɃJƒbƒg‚·‚éƒI[ƒgƒJƒbƒ^[‚𓋍ڂĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B Ķ ƒAƒCƒƒ“E“§–ū‚‚âÁ‚ĩE‘Ï”ME’~Œõƒ‰ƒxƒ‹Aƒ}ƒOƒlƒbƒgƒe[ƒv‚ɂ͑Ήž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņB œ2WAY“dŒđ•ûŽŪ ŠĢ“d’r‚Ü‚―‚ÍACƒAƒ_ƒvƒ^‚Ė“dŒđ•ûŽŪ‚ŁAŽg—p‚·‚éęŠ‚ð‘I‚Ņ‚Ü‚đ‚ņBĶ ŠĢ“d’r‚Í•Ę”„‚č‚Å‚·B Ķ‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ɂ͑ΉžACƒAƒ_ƒvƒ^‚Š•t‚Ē‚Ä‚Ü‚·I œSR170‚ū‚Ŋ‚ÅŽg‚Ķ‚éƒeƒvƒ‰‹@”\I ‚ĻŽq—l‚ĖŽ‚ŋ•Ļ‚Č‚Į‚É•t‚Ŋ‚éu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOv‚ðŠČ’P‚ɍė‚ę‚éƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€‚ðV‚―‚É“‹ÚB–{‘Ė‚Ɂuƒeƒvƒ‰vPRO ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚č‚Ú‚ņ‚ðƒZƒbƒg‚ĩAˆóü‚ĩ‚―‚Ē•ķŽš‚ð“ü—Í‚ĩ‚āAu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‰Ÿ‚·‚ƁAę—p‚ĖƒtƒH[ƒ€‚Å‚č‚Ú‚ņ‚Ɉóü‚ģ‚ę‚Ü‚·B ‚č‚Ú‚ņ‚Ė—ž’[‚Ɉóü‚ģ‚ę‚―\Žš‚Ėƒ^ƒOƒ}[ƒN‚ð–ÚˆĀ‚É‚ĩ‚āA•Ę”„‚Ėu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[v‚ŃXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“‚ðŽæ‚č‚‚Ŋ‚é‚ÆŠŪŽ‚Å‚·BŽčŠÔ‚Ė‚Đ‚Đ‚é‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚č‚ðŠČ’P‚ɍs‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B Ķ‚ē’ˆÓ‰š‚ģ‚ĒĶ u‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOv‚ðė‚é‚É‚Í•Ę“r‰š‹LĪ•i‚Š•K—v‚É‚Č‚č‚Ü‚·Bi•Ę”„‚čj u‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[i•Ę”„‚čjvuƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“i•Ę”„‚čjvu‚č‚Ú‚ņƒe[ƒvi•Ę”„‚čjv  ‚Đ‚ņ‚―‚ņ‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚ču‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[vuƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“v‚Š2017”N6ŒŽ16“ú‚É”­”„‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B 2017”N6ŒŽŽž“_‚Å—˜—p‚Å‚Ŧ‚é‹@Ží‚ÍSR170‚ū‚ŊI Ëu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOvSRT10‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ËuƒŠƒ{ƒ“ƒe[ƒv‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚įv ËuƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚įv •i–žE•i”Ô ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO SR170 –{‘ĖF ƒx[ƒWƒ… –{‘ĖƒTƒCƒY –ņ183(W)~219(D)~58(H)mm Žŋ—Ę –ņ580g(ŠĢ“d’rEƒe[ƒv‚ðœ‚­) “ü—Í JIS”z—ņƒL[ƒ{[ƒhŽŪ •\ŽĶ 6•ķŽš~2s ƒwƒbƒh\Ž ƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒh(180dpiE96dot)A”M“]ŽĘPROˆóü•ûŽŪ ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW P-TAPE‹KŠi@4E6E9E12E18mm “ā‘ •ķŽš” 5,259•ķŽš JIS‘æ1F2,965•ķŽš JIS‘æ2F1,121•ķŽšA‚ЂȁE‰p”ŽšE‹L†‚Č‚Į •ķÍƒƒ‚ƒŠ[ –ņ90•ķŽš “ā‘ ƒtƒ@ƒCƒ‹ –ņ90•ķŽš/5ƒtƒ@ƒCƒ‹ “dŒđ E•t‘ŪACƒAƒ_ƒvƒ^ E’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠĢ“d’r~6–{(•Ę”„) ‚Ü‚―‚́A’P3Œ`[“dŽŪƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r~6–{(•Ę”„) ƒtƒHƒ“ƒg ƒrƒbƒgƒ}ƒbƒvƒtƒHƒ“ƒg •ķŽšƒTƒCƒY 6’iŠK “ā‘ ‘‘Ė ŠŋŽšE‚ЂȁE‰p”/3‘‘Ė ŠO˜gE•\‘g‚Ý ŠO˜g/72ŽíA•\‘g‚Ý/4Ží ƒJƒbƒ^[ ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ ƒZƒbƒg“ā—e –{‘ĖAACƒAƒ_ƒvƒ^(AC0615J)AŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWAŽæˆĩā–ū‘A•ÛØ‘SR170‚Ė—˜—p‰Â”\ƒe[ƒv•‚́A4mm`18mm•‚܂ʼn”\‚Å‚·i24A36mm•ƒe[ƒv‚Í‚ē—˜—p’ļ‚Ŋ‚Ü‚đ‚ņj Ķw“ü‘O‚É‚ēŠm”F‚ð‚ĻŠč‚Ē’v‚ĩ‚Ü‚·BĶ ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•iSR170‚ÍSR150‚ĖŒãŒp‹@Ží‚É‚Č‚č‚Ü‚·B SR150‚Æ‚Ėˆá‚Ē‚́B 1DuƒSƒVƒbƒNvu–ū’Đ‘Ėvu‚Ä‚Š‚Ŧv‚Ė3‘‘Ė‚ð“ā‘ B(ŠŋŽš2‘‘Ė/‚ЂȁE‰p”3‘‘ĖĻŠe3‘‘Ė) 2D6sˆóüA‰ü’i—Ž‚ɑΉžB(SR150‚Å‚Í4sˆóüA‰ü’i—Ž) 3DV‹@”\u‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOvˆóü‹@”\‚Ɓuƒsƒb‚ƃR[ƒhvˆóü‹@”\“‹ÚB 4DÅ‘åˆóü‰Â”\•‚Ė•ÏX(9.0mmĻ13.5mm) SR170‚Í2017”N4ŒŽ27“úi–؁j‚Š•ÏX‚Æ‚Č‚čA2017”N6ŒŽ16“úi‹āj‚É”­”„‚ģ‚ę‚―Ī•i‚É‚Č‚č‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ÝŒÉ—L‚č ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO@SR170 ƒx[ƒWƒ… ACƒAƒ ƒvƒ^•t‚Ŧ ƒIƒtƒBƒXE‰Æ’ëŒü‚Ŋƒ‚ƒfƒ‹ ƒe[ƒv•F4`18mm –{‘Ė ĶSR150ŒãŒp‹@Ží RCP
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:139Œ

‚Ô‚ņ‚Ū‚é‚Đ‚į‚Ļ’m‚į‚đI Ą‚ū‚Ŋ‚Ė‚Ļ“ū‚ČŒĀ’čƒZƒbƒg”­”„’†I ƒeƒvƒ‰ƒvƒSR170i–{‘Ėj‚ɁA ‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[i–{‘Ėj‚Æ‚č‚Ú‚ņƒe[ƒviƒXƒJƒCƒuƒ‹[18mmj ‚ðƒZƒbƒg‚ĩ‚―‚Ļ“ū‚ČŒĀ’čĪ•i‚ð”—ĘŒĀ’č‚Å”­”„’†‚Å‚·I! ËŒĀ’čƒZƒbƒg‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į KING JIM^TEPRA PRO@SR170@ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒeƒvƒ‰PRO uƒeƒvƒ‰vPRO SR170‚́Auƒeƒvƒ‰v‚ĖŽg—p•p“x‚Š‚‚ĒƒIƒtƒBƒX‚Å‚āA‚ē‰Æ’ë‚Å‚āŽg‚Ē‚â‚·‚ĒƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‹@”\‚𓋍ڂĩAƒx[ƒWƒ…‚ðŠî’ē‚Æ‚ĩ‚―ƒfƒUƒCƒ“‚ÅŒĐ‚―–Ú‚ā‚â‚í‚į‚Đ‚Ē•ĩˆÍ‹C‚Ėƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B œuƒsƒb‚ƃR[ƒhvˆóü‹@”\‚ð“‹Ú uƒsƒb‚ƃR[ƒhvƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ƁA“ü—Í‚ĩ‚―•ķŽš‚â‹L†‚Æˆę‚ɁAiPhone“ā‚ĖŽĘ^‚⃁ƒ‚‚Č‚Į‚Ėƒf[ƒ^‚ƂЂā•t‚Ŋ‚į‚ę‚é“ņŽŸŒģƒR[ƒhuƒsƒb‚ƃR[ƒhv‚Šˆóü‚ģ‚ę‚é‹@”\‚Å‚·Bo—Í‚ĩ‚―ƒR[ƒh‚ðiOSę—pƒAƒvƒŠ‚Å“Į‚ÝŽæ‚čAiPhone“ā‚Ėƒf[ƒ^‚ð‘I‘ð‚ĩ‚ĂЂā•t‚Ŋ‚·‚é‚ƁA‚ŧ‚ĖƒR[ƒh‚ð“Į‚ݍž‚Þ“x‚É’[––“ā‚łЂā•t‚Ŋ‚―ƒf[ƒ^‚ðŠČ’P‚ɌĂŅo‚đ‚Ü‚·B œ–L•x‚Č‹L†EŠO˜gE•\‘g‚Ý ‚ ‚į‚ä‚éƒV[ƒ“‚ÅŽg‚Ķ‚é‚Đ‚í‚Ē‚ĒŠG•ķŽš‚âŠO˜g‚Š–žÚB œƒI[ƒgƒJƒbƒ^[‚ÅŽčŠÔ‚Ē‚į‚ļ ˆóü‚·‚é‚―‚Ņ‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ðŽĐ“Ū“I‚ɃJƒbƒgBė‹Æ‚ĖŒø—Ķ‚ð‚‚ß‚Ü‚·B ĶƒAƒCƒƒ“E‘Ï”ME’~Œõƒ‰ƒxƒ‹Aƒ}ƒOƒlƒbƒgƒe[ƒvA‚č‚Ú‚ņ‚ɂ͑Ήž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņB˜A‘ąˆóü‹@”\‚Í“‹Ú‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņB œ•ķŽš‚Š‚ģ‚į‚É‘å‚Ŧ‚­I6s~2’i—Žˆóü‚ā‰Â”\ ]—ˆ‹@ŽíiSR150j‚É”ä‚ŨAÅ‘åˆóü‰Â”\•‚Í9.0mm‚Đ‚į13.5mm‚ÉŠg‘åA•ķŽšƒTƒCƒY‚Š5’iŠK‚Đ‚į6’iŠK‚Æ‚Č‚čA‚æ‚č‘å‚Ŧ‚Ē•ķŽš‚ŠˆóŽš‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B 18mm•ƒe[ƒv‚ł͍őå6s‚܂ňóü‰Â”\‚Å‚·B‰ü’i—Ž‚ðŽg‚Á‚Ä6s~2’i—Ž‚Ėƒ‰ƒxƒ‹‚ðėŽ‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B œ4sˆóüA‰ü’i—Ž‚Š‰Â”\ ƒe[ƒv•‚É‚æ‚čÅ‘å4s‚܂ňóü‚Š‰Â”\‚Å‚·B‰ü’i—Ž‚ðŽg‚Ķ‚Î4s~2’i—Ž‚ĖƒuƒƒbƒN‚ē‚Ƃɍs”‚⏑ŽŪ‚ðÝ’č‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B œ‚æ‚­Žg‚Ī‹@”\‚̓ƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅØ‚čŠ·‚Ķ ­‚Č‚Ē‘€ė‚Å•ŌWÝ’č‚Ė•ÏX‚âę—pƒtƒH[ƒ€‚Å‚Ėˆóü‚Š‰Â”\‚Å‚·B œƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“–L•x‚ČPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW• 4mm•`18mm•‚܂łɑΉž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·BĶ ˆę•”‘Ήž‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēƒe[ƒv‚Š‚ ‚č‚Ü‚· œƒI[ƒgƒJƒbƒ^[“‹Ú ˆóü‚·‚é‚―‚Ņ‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ðŽĐ“Ū“I‚ɃJƒbƒg‚·‚éƒI[ƒgƒJƒbƒ^[‚𓋍ڂĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B Ķ ƒAƒCƒƒ“E“§–ū‚‚âÁ‚ĩE‘Ï”ME’~Œõƒ‰ƒxƒ‹Aƒ}ƒOƒlƒbƒgƒe[ƒv‚ɂ͑Ήž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņB œ2WAY“dŒđ•ûŽŪ ŠĢ“d’r‚Ü‚―‚ÍACƒAƒ_ƒvƒ^‚Ė“dŒđ•ûŽŪ‚ŁAŽg—p‚·‚éęŠ‚ð‘I‚Ņ‚Ü‚đ‚ņBĶ ŠĢ“d’r‚Í•Ę”„‚č‚Å‚·B Ķ‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ɂ͑ΉžACƒAƒ_ƒvƒ^‚Š•t‚Ē‚Ä‚Ü‚·I œSR170‚ū‚Ŋ‚ÅŽg‚Ķ‚éƒeƒvƒ‰‹@”\I ‚ĻŽq—l‚ĖŽ‚ŋ•Ļ‚Č‚Į‚É•t‚Ŋ‚éu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOv‚ðŠČ’P‚ɍė‚ę‚éƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€‚ðV‚―‚É“‹ÚB–{‘Ė‚Ɂuƒeƒvƒ‰vPRO ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚č‚Ú‚ņ‚ðƒZƒbƒg‚ĩAˆóü‚ĩ‚―‚Ē•ķŽš‚ð“ü—Í‚ĩ‚āAu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‰Ÿ‚·‚ƁAę—p‚ĖƒtƒH[ƒ€‚Å‚č‚Ú‚ņ‚Ɉóü‚ģ‚ę‚Ü‚·B ‚č‚Ú‚ņ‚Ė—ž’[‚Ɉóü‚ģ‚ę‚―\Žš‚Ėƒ^ƒOƒ}[ƒN‚ð–ÚˆĀ‚É‚ĩ‚āA•Ę”„‚Ėu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[v‚ŃXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“‚ðŽæ‚č‚‚Ŋ‚é‚ÆŠŪŽ‚Å‚·BŽčŠÔ‚Ė‚Đ‚Đ‚é‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚č‚ðŠČ’P‚ɍs‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B Ķ‚ē’ˆÓ‰š‚ģ‚ĒĶ Šeƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ė‘Ήž‹@Ží‚ɐVĪ•i‚Ė‚―‚ßSR170‚Š“ü‚Á‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·BSR150‚Š“ü‚Á‚Ä‚Ē‚éƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɂ‚Ē‚ẮA‘S‚đΉž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B‚ĻŽč”‚Å‚·‚Š‚ēŠm”F‰š‚ģ‚ĒB Ķ‚ē’ˆÓ‰š‚ģ‚ĒĶ u‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOv‚ðė‚é‚É‚Í•Ę“r‰š‹LĪ•i‚Š•K—v‚É‚Č‚č‚Ü‚·Bi•Ę”„‚čj u‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[i•Ę”„‚čjvuƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“i•Ę”„‚čjvu‚č‚Ú‚ņƒe[ƒvi•Ę”„‚čjv  ‚Đ‚ņ‚―‚ņ‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚ču‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[vuƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“v‚Š2017”N6ŒŽ16“ú‚É”­”„‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B 2017”N6ŒŽŽž“_‚Å—˜—p‚Å‚Ŧ‚é‹@Ží‚ÍSR170‚ū‚ŊI Ëu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOvSRT10‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ËuƒŠƒ{ƒ“ƒe[ƒv‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚įv ËuƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚įv •i–žE•i”Ô ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO SR170 –{‘ĖF ƒx[ƒWƒ… –{‘ĖƒTƒCƒY –ņ183(W)~219(D)~58(H)mm Žŋ—Ę –ņ580g(ŠĢ“d’rEƒe[ƒv‚ðœ‚­) “ü—Í JIS”z—ņƒL[ƒ{[ƒhŽŪ •\ŽĶ 6•ķŽš~2s ƒwƒbƒh\Ž ƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒh(180dpiE96dot)A”M“]ŽĘPROˆóü•ûŽŪ ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW P-TAPE‹KŠi@4E6E9E12E18mm “ā‘ •ķŽš” 5,259•ķŽš JIS‘æ1F2,965•ķŽš JIS‘æ2F1,121•ķŽšA‚ЂȁE‰p”ŽšE‹L†‚Č‚Į •ķÍƒƒ‚ƒŠ[ –ņ90•ķŽš “ā‘ ƒtƒ@ƒCƒ‹ –ņ90•ķŽš/5ƒtƒ@ƒCƒ‹ “dŒđ E•t‘ŪACƒAƒ_ƒvƒ^ E’P3Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠĢ“d’r~6–{(•Ę”„) ‚Ü‚―‚́A’P3Œ`[“dŽŪƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r~6–{(•Ę”„) ƒtƒHƒ“ƒg ƒrƒbƒgƒ}ƒbƒvƒtƒHƒ“ƒg •ķŽšƒTƒCƒY 6’iŠK “ā‘ ‘‘Ė ŠŋŽšE‚ЂȁE‰p”/3‘‘Ė ŠO˜gE•\‘g‚Ý ŠO˜g/72ŽíA•\‘g‚Ý/4Ží ƒJƒbƒ^[ ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ ƒZƒbƒg“ā—e –{‘ĖAACƒAƒ_ƒvƒ^(AC0615J)AŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWAŽæˆĩā–ū‘A•ÛØ‘SR170‚ū‚Ŋ‚Å‚Â‚Đ‚é‹@”\B‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚čB ‚ĻŽq—l‚ĖŽ‚ŋ•Ļ‚Č‚Į‚É•t‚Ŋ‚éu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOv‚ðŠČ’P‚ɍė‚ę‚éƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€‚ðV‚―‚É“‹ÚB –{‘Ė‚Ɂuƒeƒvƒ‰vPRO ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚č‚Ú‚ņ‚ðƒZƒbƒg‚ĩAˆóü‚ĩ‚―‚Ē•ķŽš‚ð“ü—Í‚ĩ‚āAu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‰Ÿ‚·‚ƁAę—p‚ĖƒtƒH[ƒ€‚Å‚č‚Ú‚ņ‚Ɉóü‚ģ‚ę‚Ü‚·B ‚č‚Ú‚ņ‚Ė—ž’[‚Ɉóü‚ģ‚ę‚―\Žš‚Ėƒ^ƒOƒ}[ƒN‚ð–ÚˆĀ‚É‚ĩ‚āA•Ę”„‚Ėu‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOƒ[ƒJ[v‚ŃXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“‚ðŽæ‚č‚‚Ŋ‚é‚ÆŠŪŽ‚Å‚·BŽčŠÔ‚Ė‚Đ‚Đ‚é‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚č‚ðŠČ’P‚ɍs‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B Ķ‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOė‚č‹@”\‚ðŽg‚Ī‚É‚Í•Ę“r‰š‹LĪ•i‚Š•K—v‚É‚Č‚č‚Ü‚·B u‚Ļ–ž‘Oƒ^ƒOvSRT10‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į uƒŠƒ{ƒ“ƒe[ƒv‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚įv uƒXƒiƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚įv ‘Ήžƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɂ‚Ē‚Ä Šeƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ė‘Ήž‹@Ží‚ɐVĪ•i‚Ė‚―‚ßSR170‚Š“ü‚Á‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ‘Ήž‹@Ží‚ÉSR150‚Š“ü‚Á‚Ä‚Ē‚éƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɂ‚Ē‚ẮA‘S‚đΉž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ĻŽč”‚ð‚ĻŠ|‚Ŋ’v‚ĩ‚Ü‚·‚ŠA‚ēŠm”F’ļ‚Ŋ‚ę‚΂Ǝv‚Ē‚Ü‚·B >> ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgiƒLƒ“ƒOƒWƒ€j‚ɂāuSR170v‚ĖĪ•iî•ņ‚ðŠm”F‚·‚é <<ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒRƒNƒˆ ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒ}ƒ‹ƒ`ƒVƒ…ƒŒƒbƒ [ƒSilent-Duo„ƒTƒCƒŒƒ“ƒgƒfƒ…ƒI KPS-MX100
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:111Œ

E‰ßč•ï‘•‚ð”ð‚Ŋ‚é‚―‚ߏĪ•iŠO” ‚Ö‘—‚čó‚ð“\‚č•t‚Ŋo‰Ũ‚ð‚Ē‚―‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚· ƒ[ƒJ[ ƒRƒNƒˆ KOKUYO •i–ž ƒfƒXƒNƒTƒCƒhƒ}ƒ‹ƒ`ƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ƒSilent-Duo„ •i”Ô EKPS|MX100D(ƒA[ƒoƒ“ƒuƒ‰ƒbƒN) EKPS|MX100S(ƒrƒ^[ƒuƒ‰ƒEƒ“) EKPS|MX100W(ƒm[ƒuƒ‹ƒzƒƒCƒg) ƒTƒCƒY D180~W355~H355mm/5.6kg Žd—l Å‘åŨ’f–‡”(A4ƒRƒs[—pŽ†)F–ņ6–‡ Ũ’fĄ–@FŽ†F4~40mmACDF5•ŠŠ„ ƒSƒ~” —e—ʁF10L ė“Ū‰đF–ņ50dB ˜A‘ąŽg—pŽžŠÔF–ņ12•Š Ũ’f‘Ž“xF–ņ2.0m/•Š Á”ï“d—́F80W ‘Ō‹@“d—́F2.0W „’č‘Ï‹v–‡”FCD/–ņ500–‡ Ũ’f•ûŽŪFŽ†/ƒNƒƒXƒ^ƒCƒvACD/ƒXƒgƒŒ[ƒgƒ^ƒCƒv “Š“ü•FŽ†/220mmACD/124mm •ÛØF1”N Ī•iā–ū œÃ‰đÝŒv‚É‚æ‚č‹ÆŠEÅŽƒŒƒxƒ‹‚Ėė“Ū‰đ50dB‚ðŽĀŒŧ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B œƒnƒCƒpƒ[ƒ‚[ƒ^[‚ĖĖ—p‚ŁA6–‡‚ĖÅ‘å–‡”‚Æ12•Š‚Ė˜A‘ąŽg—pŽžŠÔ‚ð’BŽ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B œƒXƒŠƒ€‚Č–{‘ĖƒTƒCƒY‚Č‚Š‚įAę—p‚ĖƒƒfƒBƒAŨ’fƒ†ƒjƒbƒg‚𓋍ڂĩ‚―ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒCƒv‚Å‚·B œƒSƒ~ŽĖ‚Ä‚Š‚ĩ‚â‚·‚Ēˆøo‚ĩŽŪ‚ĖƒSƒ~” ‚Å‚·B œƒIƒtƒBƒXƒVƒ…ƒŒƒbƒ_[ ”õl Ķ‚ĻŽæ‚čŠņ‚đĪ•i‚Å‚·B ”[Šú‚É‚ĻŽžŠÔ‚Đ‚Đ‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B ‚ē’•ķŒã‚ĖƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚â•ÏX‚Í‚ĻŽó‚Ŋ‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB ÝŒÉ‚Š—Ž“Ū“I‚Å‚·‚Ė‚ŁA‹}‚Č•iØ‚ę‚É‚Í‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚Ē‚Ü‚đB ÝŒÉØ‚ęE”p”Õ‚Ėę‡‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹ˆ—‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B ‚Ļ‹}‚Ž‚Ėę‡‚Í—\‚ß‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·‚Ə•‚Đ‚č‚Ü‚·B ĶĪ•i‚ĖƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ“‚͕ύX‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ĒBŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 [ ]HDD‹~Ï ÄŠˆ—p‚ĖŠČˆÕ”Ń}ƒ‹ƒ`ƒc[ƒ‹3“ ƒZƒbƒg ƒVƒŠƒAƒ‹ATA(STAT) ATAPI(IDE) USB1.0 2.0 •ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹ R-DRIVER III[2.5ƒCƒ“ƒ` 3.5ƒCƒ“ƒ` ƒn[ƒhƒfƒBƒXƒN ŠO•t‚Ŋ “ā‘ HDD IDEÚ‘ą SATAÚ‘ą ŽĐėƒpƒ\ƒRƒ“ PC•Û‘ķƒf[ƒ^ˆÚs Windows Server XP Vista 7 8 10]
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:3.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:104Œ

USB2.0 to SATA•IDE CABLE@R-DriverIII yā–ūŽ–€zƒZƒbƒg“ā—eˆČŠO‚Ė“dŒđƒP[ƒuƒ‹‚â•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[“™‚Í•Ę“r‚Ļ‹q—l‚É‚Ä‚ē—pˆÓ‰š‚ģ‚ĒB Ī•iā–ū yĪ•iz šUSB2.0 to SATA•IDE CABLE@R-DriverIII šÅVƒ‚ƒfƒ‹‚Ėƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚Ė‚ŁA‚ą‚ęˆę‘ä‚ ‚ę‚ÎOK‚Å‚·B yĪ•i‚Ė“Á’Ĩz š‚ą‚ę‚́A“ā‘ —p‚Ėƒn[ƒhƒfƒBƒXƒNiSATA•IDEj“™‚ðA @USBÚ‘ą‚É‚Ä•ÏŠ·‚ĩ‚ÄŽg—p‚·‚éƒP[ƒuƒ‹‚Å‚·B š“ā‘ —pHDD‚́A”ƒ‚Á‚Ä—ˆ‚Ä‚āPCiƒpƒ\ƒRƒ“j‚Ėƒtƒ^‚ðŠJ‚Ŋ‚āA“ā•”‚ĖSATA•IDEƒP[ƒuƒ‹‚ɐڑą‚ĩ‚ÄŽg—p‚·‚é‚í‚Ŋ‚Å‚·‚ŠA‚ą‚ę‚ŠuUSBv‚Őڑą‚Å‚Ŧ‚é‚ƁAŠŪŽ•i‚Ė‚‰ŋ‚ȁuŠO•t‚ŊHDDv‚Ɂ@”ä‚Ũ‚āA‚Æ‚Ä‚āˆĀ‰ŋ‚ȁu“ā‘ —pHDDvŽg‚Á‚āAŽčŒy‚Ƀf[ƒ^“™‚ĖƒoƒbƒNƒAƒbƒv‚ðs‚Ķ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚·B yR|DriverIIIƒAƒ_ƒvƒ^[‚Á‚ĉ―Hz šƒn[ƒhƒfƒBƒXƒN‚âACD|ROMEDVD|R‚Č‚ĮSATA•I@DEƒRƒlƒNƒ^‚ðŽ‚Âƒhƒ‰ƒCƒu—Þ‚ðAŠČ’P‚Ƀpƒ\ƒRƒ“‚ɂ‚Ȃ°‚ÄŽg‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚éA‚Æ‚Ä‚ā•Ö—˜‚ČUSBÚ‘ąŒ^‚ĖƒR[ƒh‚Å‚·B y‚Į‚ĪŽg‚Ī‚ĖHz @1DÚ‘ą‚ĩ‚―‚Ēƒhƒ‰ƒCƒu‚ɁuR-DriverIIIƒAƒ_ƒvƒ^[v‚ĖƒRƒlƒNƒ^‚ðÚ‘ą @2D“K‡‚ĖACƒAƒ_ƒvƒ^‚ðƒhƒ‰ƒCƒu‚ɐڑą @Ķ2.5ƒCƒ“ƒ`‚Å‚·‚Æ•s—v @3Dƒpƒ\ƒRƒ“‚ĖUSBƒRƒlƒNƒ^‚ɐڑą @ @‚―‚Á‚―3ƒXƒeƒbƒv‚ÅŽg‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B @ŠO•t‚ŊƒP[ƒX‚Ė‚æ‚Ī‚ɁA‚Ë‚ķ‰ņ‚ĩ‚ŃP[ƒX‚ðŠJ‚Ŋ‚―‚č‚·‚é•K—v‚ā‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB y‰―‚ðÚ‘ą‚Å‚Ŧ‚é‚ĖHz šSATA•IDEƒRƒlƒNƒ^‚ð‚ā‚‚ā‚Ė‚Å‚ ‚ę‚΁Aƒ[ƒJ[‚ð–â‚í‚ļ @‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚Ėƒhƒ‰ƒCƒu‚ÉŽg—p‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B šƒn[ƒhƒfƒBƒXƒN @Ŧ @ƒfƒXƒNƒgƒbƒvPC‚ÉŽg‚Ī3.5ƒCƒ“ƒ`A @ƒm[ƒgPCiŽŒ^PCj‚ÉŽg‚Ī2.5ƒCƒ“ƒ`‚Č‚ĮEEE šŒõŠwƒhƒ‰ƒCƒu 5.25ƒCƒ“ƒ`IED @Ŧ @CD|ROMƒhƒ‰ƒCƒuADVD|ROMƒhƒ‰ƒCƒu‚Č‚ĮEEE Ķ’A‚ĩA‚ŧ‚Ė‚Ü‚Ü‚Ėu“ā‘ —pHDDv‚ðA‚Þ‚Ŧo‚ĩ‚ÅŽg‚ĪŽ–‚É @‚Č‚č‚Ü‚·‚Ė‚ŁAíÝ‚É‚ÍŒü‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņ‚Ŋ‚ĮEEE @–c‘å‚Čƒf[ƒ^[•Û‘ķ‚ĖŽž‚âƒwƒr[ƒ†[ƒU[‚Ė•û‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B @Žg‚Ē•û‚É‚æ‚Á‚ẮEEE‚Đ‚Č‚čŽg‚Ķ‚éĪ•i‚Å‚·B yĪ•iŽd—lz šÚ‘ąF @USBĐĻSATA–”‚ÍIDEÚ‘ąƒP[ƒuƒ‹ š‚ą‚ĖĪ•i‚̓[ƒJ[•ÛØ‚Š‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Ė‚ŁA‚ē—‰ð‚Ėã‚Å‚Ļ‹‚߉š‚ģ‚ĒB š“ú–{Œęā–ū‘‚ā‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚ņBiÚ‘ą‚ÍŠČ’P‚Å‚·j y•t‘Ū•iz šR-DriverIII@USB2.0 to SATA IDE CABLEi–{‘Ėj~1 šSATAƒP[ƒuƒ‹~1 šSATA—p“dŒđ•ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹~1 Ķ“dŒđ‹Ÿ‹‹Œģ‚Ė‰Æ’ë—p“dŒđƒvƒ‰ƒO‚Í•Ę”„‚č‚Å‚·B ĶŠO” EƒfƒUƒCƒ“‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚Ä‚Í—\‚Č‚­•ÏX‚ģ‚ę‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Ķ•t‘Ū•i‚Ė“ā—e‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚Ä‚Í—\‚Č‚­•ÏX‚ģ‚ę‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Ī•i”ԍ† CH0061 ’ˆÓŽ–€ ĶĪ•i‚͐V•i‚Å‚·‚ŠA—A“üĪ•i‚ĖˆŨA”­‘—‘O‚É“Ūėƒ`ƒFƒbƒN‚ð‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚·B‚Ü‚―ƒpƒbƒP[ƒW‚ɂ́AŽáŠą‚ĖŽC‚ę“™‚Š‚ ‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·Bˆę•”HDD‚Æ‚Ė‘ŠŦ‚Őģí‚É“Ūė‚ĩ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚ŠA‚Į‚Ėƒ[ƒJ[‚Ė‘ŠŦ‚ŠŒÝŠ·‚·‚é‚Đ‚Í“–•û‚Å‚Í•s–ū‚Å‚·‚Ė‚ŁA‘ŠŦ‚Ė–â‘č‚Őģí‚ɍė“Ū‚ĩ‚Č‚Ē‰Â”\Ŧ‚Š‚ ‚é‚ą‚Æ‚ð‚ē—‰ð‚ĖãA‚ē’•ķ‚­‚ū‚ģ‚ĒB ‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B‹@Ží‚⃂ƒfƒ‹“™‚ĖŽd—l‚ÍŽĀÛ‚Ƃ͈Ų‚Č‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ”züƒ{ƒbƒNƒX ”züƒJƒo[ ”zü ‰B‚ĩ ƒR[ƒh ‚Ü‚Æ‚ß‚é ‚―‚ą‘ŦŽû”[ ‚Ē‚―‚ļ‚į–hŽ~ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒgƒ‰ƒbƒLƒ“ƒO–hŽ~ ‚Ų‚ą‚č‚æ‚Ŋ   –ؐŧ ‹Ë ƒuƒ‰ƒbƒN ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.26“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:95Œ

ĄĪ•iŽd—liÞŽŋj ĄÞŽŋF“V‘R–؁i‹ËÞj Ą‘ωŨdF–ņ10kg ĄƒJƒ‰[Fƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒuƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‰ƒEƒ“ ĄŒÂŒû”F1 ĄĪ•iƒTƒCƒYi’PˆĘF–ņmmj ĄĪ•iŠOĄF•255~‰œs120~‚‚ģ125 ĄĪ•id—ʁF–ņ0.31kg ĄŦ•ïƒTƒCƒYF•270~‰œs130~‚‚ģ140 ĄŦ•ïd—ʁF–ņ0.48kg ĶƒTƒCƒY‚ĖŒë·‚Í‘―­”­ķ‚ĩ‚Ü‚·B‚ē—đģ‰š‚ģ‚ĒB Ą‘g‚Ý—§‚Ä ŠŪŽ•i ĄŒˆÏ•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh ‹âsUži‘O•Ĩ‚Ēj ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i‘O•Ĩ‚Ēj ƒ[ƒ\ƒ“A—X•Ö‹ĮATM“™i‘O•Ĩ‚Ēj ‘ã‹āˆøŠ·k100,000‰~ˆČã‚ē—˜—p•s‰Âl ƒRƒ“ƒrƒjŒˆÏiŒã•Ĩ‚Ējk50,000‰~ˆČã‚ē—˜—p•s‰Âl Ķ‘——ŋ‚⌈ÏŽč”—ŋ‚āãŒĀ‚ÉŠÜ‚Ý‚Ü‚·B ÚŨ‚̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒP[ƒuƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX ƒP[ƒuƒ‹box ƒP[ƒuƒ‹‰B‚ĩ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ ƒP[ƒuƒ‹ƒP[ƒX ƒP[ƒuƒ‹ƒJƒo[ ƒP[ƒuƒ‹ƒI[ƒKƒiƒCƒU[ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒP[ƒuƒ‹Žû”[box ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒP[ƒX ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒJƒo[ ƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhbox ƒR[ƒh‰B‚ĩ ƒR[ƒhŽû”[ ƒR[ƒhƒP[ƒX ƒR[ƒhƒJƒo[ ƒR[ƒhŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhŽû”[box ƒR[ƒhŽû”[ƒP[ƒX ƒR[ƒhŽû”[ƒJƒo[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgbox ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‰B‚ĩ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒP[ƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒJƒo[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒK[ƒh ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[box ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒP[ƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒJƒo[ [“dƒP[ƒuƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX [“dƒP[ƒuƒ‹box [“dƒP[ƒuƒ‹‰B‚ĩ [“dƒP[ƒuƒ‹Žû”[ [“dƒP[ƒuƒ‹ƒP[ƒX [“dƒP[ƒuƒ‹ƒJƒo[ [“dƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX [“dƒR[ƒhbox [“dƒR[ƒh‰B‚ĩ [“dƒR[ƒhŽû”[ [“dƒR[ƒhƒP[ƒX [“dƒR[ƒhƒJƒo[ ‰„’·ƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX ‰„’·ƒR[ƒhbox ‰„’·ƒR[ƒh‰B‚ĩ ‰„’·ƒR[ƒhŽû”[ ‰„’·ƒR[ƒhƒP[ƒX ‰„’·ƒR[ƒhƒJƒo[ “dŒđƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒR[ƒhbox “dŒđƒR[ƒhŽû”[ “dŒđƒR[ƒhƒP[ƒX “dŒđƒR[ƒhƒJƒo[ “dŒđƒP[ƒuƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒP[ƒuƒ‹box “dŒđƒP[ƒuƒ‹Žû”[ “dŒđƒP[ƒuƒ‹ƒP[ƒX “dŒđƒP[ƒuƒ‹ƒJƒo[ ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒ^ƒbƒvbox ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒ^ƒbƒvŽû”[box ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒP[ƒX ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒJƒo[ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvbox ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvbox ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ “dŒđƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒ^ƒbƒvbox “dŒđƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ “dŒđƒ^ƒbƒvƒP[ƒX “dŒđƒ^ƒbƒvƒJƒo[ “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[box “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒP[ƒX “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒJƒo[ ”züƒ{ƒbƒNƒX ”zübox ”zü‰B‚ĩ ”züŽû”[ ”züƒP[ƒX ”züƒJƒo[ ”züŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ”züŽû”[box ”züŽû”[ƒP[ƒX ”züŽû”[ƒJƒo[ ‚―‚ą‘Ŧ‰B‚ĩ ‚―‚ą‘ŦŽû”[ ‚―‚ą‘ŦƒP[ƒX ‚―‚ą‘ŦƒJƒo[ ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ‚―‚ą‘ŦŽû”[box ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒP[ƒX ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒJƒo[ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ‹Ë”  –Ø”  ƒP[ƒuƒ‹ “dŒđƒP[ƒuƒ‹ ƒpƒ\ƒRƒ“ƒP[ƒuƒ‹ ƒeƒŒƒrƒP[ƒuƒ‹ ƒR[ƒh [“dƒP[ƒuƒ‹ [“dƒR[ƒh ‰„’·ƒR[ƒh “dŒđƒR[ƒh ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ^ƒbƒv OAƒ^ƒbƒv ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒv “dŒđƒ^ƒbƒv ”zü ‚―‚ą‘Ŧ ƒ^ƒR‘Ŧ ‚―‚ą‚ ‚ĩ Œpü Œp‚Žü ƒ{ƒbƒNƒX box ƒP[ƒX ƒJƒo[ Žû”[ –Ú‰B‚ĩ ‰B‚· ‰B‚ĩ ‚Ü‚Æ‚ß‚é ‚Ē‚―‚ļ‚į–hŽ~ ƒgƒ‰ƒbƒLƒ“ƒO–hŽ~ ‰ÎÐ–hŽ~ ‚Ų‚ą‚č–hŽ~ ‚Ų‚ą‚č‚æ‚Ŋ ‚Ų‚ą‚č cablebox CableBox ‹Ë ‹Ëŧ “V‘R–Ø “V‘R–ؐŧ –ؐŧ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ŽlŠp Ž‚ģ‚Ē Ž‚ģ‚ß ƒ~ƒj ŠW•t‚Ŧ ‚Ó‚―•t‚Ŧ ƒtƒ^•t‚Ŧ ƒIƒtƒBƒX ‘Ö Žq‹Ÿ•”‰Ū ƒfƒXƒN‰š ƒfƒXƒNã ‘ėã ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN ƒŠƒrƒ“ƒO ˜aŽš ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘Ą‚č•Ļ •ƒ‚Ė“ú ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒuƒ‰ƒEƒ“ • ’ƒF ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒ‚ƒmƒNƒ ƒXƒ}[ƒg ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ƒ‚ƒ_ƒ“ ˜a•— ˜aƒ‚ƒ_ƒ“ –k‰Ē ƒIƒVƒƒƒŒ ‚ĻŸ­—Ž ‘——ŋž‚Ý ‘——ŋ–ģ—ŋ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Šl“ū ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“•tƒy[ƒW‚Ėã‚Ö–ß‚éƒJƒ‰[ÚŨĪ•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
  ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{  USBƒƒ‚ƒŠ 32GB “ŒŽÅ TOSHIBA USB3.0 ƒpƒbƒP[ƒW•i
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:79Œ

‰ŋŠiF1,060‰~(Åž)    yĪ•iŽd—lz ƒ[ƒJ[ TOSHIBA —e —Ę 32GBiƒ†[ƒU—Ėˆæ–ņ28.8GBj Œ^ ”Ô THN-U301W0320C4 USB‹KŠi USB3.0/USB2.0ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚ɑΉž ‘ΉžOS USBƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒXiAƒ^ƒCƒvj‚ð•W€“‹Ú‚ĩ‚―Windows® PC‹y‚ŅMac PC Windows Vista® Windows® 7 Windows® 8 Windows® 8.1ˆČ~ Mac OS 10.6.6/10.7/10.8/10.9 “dŒđ“dˆģ USBƒ|[ƒg‚Đ‚įƒoƒXƒpƒ[‹Ÿ‹‹ ŠOŒ`Ą–@ –ņ51.4mm(L)~–ņ21.4mm(W)~–ņ8.4mm(H) Žŋ—Ę –ņ8g (–{‘Ė‚Ė‚Ý) “ŪėŠÂ‹Ŧ “Ūė‰·“x: 0`50ŽG@•Û‘ķ‰·“x: -20`60Ž “ŪėE•Û‘ķŽž“x: 5`95%RHiŒ‹˜I‚ĩ‚Č‚Ē‚ą‚Ɓj “Á’Ĩ “ŒŽÅŧNANDƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒƒ‚ƒŠĖ—p •ï‘•Œ`ŽŪ ŠCŠOƒpƒbƒP[ƒW•i   y’ˆÓŽ–€z ĶĪ•iƒpƒbƒP[ƒW‚Ė•\ŽĶ—e—Ę‚Í1ƒMƒKƒoƒCƒg‚ð1C000C000C000ƒoƒCƒg‚Æ‚ĩ‚Ä’č‹`‚ĩ‚Ü‚·BŽĀÛ—˜—p—e—Ę‚ÍƒIƒyƒŒ[ƒeƒBƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€‚É1ƒMƒKƒoƒCƒg‚ð1C073C741C824ƒoƒCƒg‚Æ‚ĩ‚Ä’č‹`‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B‚Ü‚―ƒƒ‚ƒŠ—e—Ę‚Ėˆę•”‚ðŠĮ——Ėˆæ‚Æ‚ĩ‚ÄŽg—p‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚―‚߁A‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚郁ƒ‚ƒŠ—e—Ę‚ÍĪ•i‚Ė•\ŽĶ—e—Ę‚æ‚菮‚ģ‚Ē‚Å‚·B ĶƒfƒUƒCƒ“AŽd—l‚Í—\‚Č‚­•ÏX‚ģ‚ę‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ĶZ…E”j‘đE‰ÁH‚ģ‚ę‚―ę‡‚͕ۏؑΏۊO‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B y”z‘—‚ɂ‚Ē‚āzŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒR[ƒh ‚Ü‚Æ‚ß‚é ƒP[ƒuƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ ƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒh‰B‚ĩ ƒR[ƒhƒJƒo[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX [“dƒR[ƒh ”züŽû”[ ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒR[ƒhƒP[ƒX bluelounge ŠW•t‚Ŧ ‘ωΠ  L ikea i ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ŽŒ^
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:61Œ

ĄĪ•iŽd—liÞŽŋj ĄÞŽŋFHIPSi‘ϏՌ‚Ŧƒ|ƒŠƒXƒ`ƒŒƒ“j ĄƒP[ƒuƒ‹ƒ^ƒC10–{•t‘Ū Ą‘ωŨdF–ņ1kg ĄƒJƒ‰[Fƒ‰ƒYƒxƒŠ[AƒIƒŒƒ“ƒWAƒŒƒ‚ƒ“Aƒ‰ƒCƒ€ƒOƒŠ[ƒ“AƒzƒƒCƒgAƒuƒ‰ƒbƒNAƒ}ƒŠƒuƒuƒ‹[ ĄŒÂŒû”F1 ĄĪ•iƒTƒCƒYi’PˆĘF–ņmmj ĄĪ•iŠOĄF•237~‰œs117~‚‚ģ131 ĄĪ•id—ʁF–ņ412g ĄŦ•ïƒTƒCƒYF•240~‰œs120~‚‚ģ135 ĄŦ•ïd—ʁF–ņ430g ĶƒTƒCƒY‚ĖŒë·‚Í‘―­”­ķ‚ĩ‚Ü‚·B‚ē—đģ‰š‚ģ‚ĒB Ą‘g‚Ý—§‚Ä ŠŪŽ•i ĄŒˆÏ•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh ‹âsUži‘O•Ĩ‚Ēj ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i‘O•Ĩ‚Ēj ƒ[ƒ\ƒ“A—X•Ö‹ĮATM“™i‘O•Ĩ‚Ēj ‘ã‹āˆøŠ·k100,000‰~ˆČã‚ē—˜—p•s‰Âl ƒRƒ“ƒrƒjŒˆÏiŒã•Ĩ‚Ējk50,000‰~ˆČã‚ē—˜—p•s‰Âl Ķ‘——ŋ‚⌈ÏŽč”—ŋ‚āãŒĀ‚ÉŠÜ‚Ý‚Ü‚·B ÚŨ‚̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒP[ƒuƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX ƒP[ƒuƒ‹box ƒP[ƒuƒ‹‰B‚ĩ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ ƒP[ƒuƒ‹ƒP[ƒX ƒP[ƒuƒ‹ƒJƒo[ ƒP[ƒuƒ‹ƒI[ƒKƒiƒCƒU[ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒP[ƒuƒ‹Žû”[box ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒP[ƒX ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ƒJƒo[ ƒR[ƒhƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhbox ƒR[ƒh‰B‚ĩ ƒR[ƒhŽû”[ ƒR[ƒhƒP[ƒX ƒR[ƒhƒJƒo[ ƒR[ƒhŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhŽû”[box ƒR[ƒhŽû”[ƒP[ƒX ƒR[ƒhŽû”[ƒJƒo[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgbox ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‰B‚ĩ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒP[ƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒJƒo[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[box ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒP[ƒX ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽû”[ƒJƒo[ ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒ^ƒbƒvbox ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒ^ƒbƒvŽû”[box ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒP[ƒX ƒ^ƒbƒvŽû”[ƒJƒo[ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvbox ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvbox ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvŽû”[ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒP[ƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvƒJƒo[ “dŒđƒ^ƒbƒvƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒ^ƒbƒvbox “dŒđƒ^ƒbƒv‰B‚ĩ “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ “dŒđƒ^ƒbƒvƒP[ƒX “dŒđƒ^ƒbƒvƒJƒo[ “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[box “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒP[ƒX “dŒđƒ^ƒbƒvŽû”[ƒJƒo[ ”züƒ{ƒbƒNƒX ”zübox ”zü‰B‚ĩ ”züŽû”[ ”züƒP[ƒX ”züƒJƒo[ ”züŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ”züŽû”[box ”züŽû”[ƒP[ƒX ”züŽû”[ƒJƒo[ ‚―‚ą‘Ŧ‰B‚ĩ ‚―‚ą‘ŦŽû”[ ‚―‚ą‘ŦƒP[ƒX ‚―‚ą‘ŦƒJƒo[ ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX ‚―‚ą‘ŦŽû”[box ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒP[ƒX ‚―‚ą‘ŦŽû”[ƒJƒo[ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒ{ƒbƒNƒX ƒR[ƒhƒP[ƒX Žû”[box ƒP[ƒuƒ‹ “dŒđƒP[ƒuƒ‹ ƒpƒ\ƒRƒ“ƒP[ƒuƒ‹ ƒeƒŒƒrƒP[ƒuƒ‹ ƒR[ƒh ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ^ƒbƒv OAƒ^ƒbƒv ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒv “dŒđƒ^ƒbƒv ”zü ‚―‚ą‘Ŧ ƒ^ƒR‘Ŧ ‚―‚ą‚ ‚ĩ Žû”[ ‚Ü‚Æ‚ß‚é ‰B‚· ‰B‚ĩ Ū— ƒtƒ^•t‚Ŧ ‚Ó‚―•t‚Ŧ ŠW•t‚Ŧ ‚Ó‚― ŠW ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN ‚Ē‚―‚ļ‚į–hŽ~ ‚Ų‚ą‚č–hŽ~ ‚Ų‚ą‚č‚æ‚Ŋ ƒgƒ‰ƒbƒLƒ“ƒOŒŧÛ—\–h ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY ƒRƒ“ƒpƒNƒg ŽlŠp ƒ~ƒj Ž‚ģ‚Ē Ž‚ģ‚ß ŽŒ^ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN “ï”RŦ‘fÞ ‘Ï”M ƒIƒtƒBƒX ‘Ö Žq‹Ÿ•”‰Ū ƒfƒXƒN‰š ƒfƒXƒNã ‘ėã ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘Ą‚č•Ļ •ƒ‚Ė“ú ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒIƒŒƒ“ƒW ƒ‰ƒYƒxƒŠ[ ƒ‰ƒCƒ€ƒOƒŠ[ƒ“ ƒŒƒ‚ƒ“ ƒ}ƒŠƒuƒuƒ‹[ • ”’ ƒsƒ“ƒN ‰Đ—Î ‰ĐF …F ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒ‚ƒmƒNƒ ƒXƒ}[ƒg ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒgƒŠƒjƒeƒB trinity bluelounge ƒuƒ‹[ƒ‰ƒEƒ“ƒW ƒfƒUƒCƒ“ ƒfƒUƒCƒi[ƒY ƒhƒ~ƒjƒNƒTƒCƒ‚ƒ“ƒY ƒIƒVƒƒƒŒ ‚ĻŸ­—Ž ‘——ŋž‚Ý ‘——ŋ–ģ—ŋ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Šl“ū ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“•tƒy[ƒW‚Ėã‚Ö–ß‚é ƒJƒ‰[ÚŨ Ī•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
Ÿ6FƒZƒbƒgŸ IC6CL80L IC80L ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW IC80 ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN 80 ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN IC6CL80  ƒ[ƒ‹•Ö    EP-707A EP-708A EP-777A EP-807AB EP-807AR EP-807AW EP-808AB EP-808AR EP-808AW EP-907F EP-977A3 EP-978A3 ƒIƒXƒXƒ
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:3.91“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:57Œ

yƒ[ƒ‹•Ö ‘——ŋ–ģ—ŋIIz y‘î”z•Öi‘ãˆø‚Ŧj5000‰~ˆČã‚Å‘——ŋ–ģ—ŋIIz ------------------------------------------------------- ‘Û•W€‰ŧ‹@\ ISO9001,ISO14001Žæ“ū‚ĖM—Š‚Å‚Ŧ‚郁[ƒJ[‚ĖŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚Å‚· y6FƒZƒbƒgz IC80L ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNŒÝŠ· IC6CL80L@ ‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[‹@Žíˆę—— ĄEP-707A ĄEP-708A ĄEP-777A ĄEP-807AB ĄEP-807AR ĄEP-807AW ĄEP-808AB ĄEP-808AR ĄEP-808AW ĄEP-907F ĄEP-977A3 ĄEP-978A3 ĄEP-979A3 ƒCƒ“ƒNŒ^”ԁiFEŽí—ށj ICBK80Liƒuƒ‰ƒbƒN‘—ʁj ICC80LiƒVƒAƒ“‘—ʁj ICM80Liƒ}ƒ[ƒ“ƒ^‘—ʁj ICY80LiƒCƒGƒ[‘—ʁj ICLC80Liƒ‰ƒCƒgƒVƒAƒ“‘—ʁj ICLM80Liƒ‰ƒCƒgƒ}ƒ[ƒ“ƒ^‘—ʁj ”­‘—ÚŨ yƒ[ƒ‹•Öz@ ‘S‘ˆę—Ĩ@Ąƒ[ƒ‹•Ö ‘——ŋ–ģ—ŋĄ œƒ[ƒ‹•Ö‚͏Ī•i“ž’…‚Ü‚Å’Ęí2“ú`3“ú‚Ų‚Į“ú”‚ð—v‚ĩ‚Ü‚·B iŽžŠú‚â“VŒó‚Č‚Į‚Å1TŠÔ‚Ų‚Į—v‚·‚éę‡‚ā‚ ‚č‚Ü‚·Bj œƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚ĖˆŨAƒ[ƒ‹•Ö‚Å‚ĖŽžŠÔŽw’č‚͏o—ˆ‚Ü‚đ‚ņB@ @Ķƒ[ƒ‹•Ö‚Í”­‘—•ÛØ‚Š•t‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB @Ķ‚ēS”z•û‚Í‘î”z•Ö‚ð‚ē—˜—p‰š‚ģ‚ĒB y‘î”z•Öi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz œ‘S‘ˆę—Ĩ@800‰~i5000‰~ˆČã‚Ė’•ķ‚Å‘î”z•Ö‘——ŋ–ģ—ŋj @Ķ–kŠC“đA‰Ŧ“ę‚Í•Ę—ŋ‹ā‚É‚Č‚č‚Ü‚·B @Ķ—j“úEŽžŠÔŽw’čo—ˆ‚Ü‚·B‚ē—v–]—“‚É‚ēŽw’č‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B yĪ•i‘ãˆø‚Ŧi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz œƒ[ƒ‹•Ö•s‰ÂB@‘î”z•Ö ‘——ŋ800‰~@{@ ‘ãˆø‚ŦŽč”—ŋ324‰~ @Ķ–kŠC“đA‰Ŧ“ę‚Í•Ę—ŋ‹ā‚É‚Č‚č‚Ü‚·B @Ķ—j“úEŽžŠÔŽw’čo—ˆ‚Ü‚·B‚ē—v–]—“‚É‚ēŽw’č‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B Žg—p•û–@ œyPULLz‚Ə‘‚Đ‚ę‚―‰ĐF‚Ėƒe[ƒv‚ð•K‚ļ”‚Š‚ĩ‚Ä’ļ‚ŦAƒIƒŒƒ“ƒWF‚Ėƒsƒ“‚ðŠO‚ĩ‚Ä‚Đ‚įƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒBwˆóü‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒxAwF‚Šo‚Č‚Ēx‚ÆŒū‚Ī‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ‚Ė‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚Š‰ĐF‚Ēƒe[ƒv‚ĖŽæ‚čŠO‚ĩ‚ģ‚ę‚Ä‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ŠŒīˆö‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B œICƒ`ƒbƒv•t‚Ŧ‚ŏƒģ•i‚Æ“Ŋ‚ķ‚­ƒZƒbƒg‚·‚é‚ū‚Ŋ‚ĖŽčŠÔ‚Ē‚į‚ļ œ‹l‚ß‘Ö‚Ķ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚ŁAŽg‚Ē•û‚͏ƒģ‚Æ“Ŋ‚ķA–Ę“|‚ȍė‹Æ‚Í–ģ‚ĩII œ‚ā‚ŋ‚ë‚ņŒŧÝŽg—p’†‚ĖƒģƒCƒ“ƒN‚ƍŽÚOK! ’ˆÓŽ–€ œƒģ•i‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ‚ą‚ŋ‚į‚ĖƒCƒ“ƒN‚́uõ—ŋv‚Å‚·B œŠO” ‚ÍŒäĀ‚Ē‚Ü‚đ‚ņBƒrƒj[ƒ‹ƒpƒbƒN‚ŌX‚É–§••‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B œ‹Cˆģ‚É‚æ‚č–§••‚Š‰ð‚Ŋ‚Ä‚Ē‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚Š•iŽŋ‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ—\–ģ‚­ƒ‰ƒxƒ‹‚ĖƒfƒUƒCƒ“‚Š•ÏX‚ģ‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·‚ŠA•iŽŋAŦ”\‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ•iØ‚ę‚ĖÛA”­‘—‚Š’x‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·B œ”@‰―‚Č‚éę‡‚Å‚āAƒvƒŠƒ“ƒ^[–{‘Ė‚ĖŒĖá“™A @ƒCƒ“ƒNˆČŠO‚ĖˆŲíAC—”ï—p•‰’S‚Í’v‚ĩ‚Ü‚đ‚ņB‚ą‚ĖƒCƒ“ƒN‚́uŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNv‚Ė‚―‚߁A’ʏíŽg—p‚ł͏ƒģ•i‚Æ‚Ų‚Æ‚ņ‚Į“Ŋ‚ķ‚æ‚Ī‚ÉŽg—p‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B •ƒCƒ“ƒN‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņAƒJƒ‰[ƒCƒ“ƒN‚Å‚Ėˆóü‚āƒģ•i‚Æ‘ŧF‚Ė‚Č‚ĒƒŒƒxƒ‹‚ĖˆóüŒ‹‰Ę‚ð“ū‚į‚ę‚Ü‚·B yƒ[ƒ‹•Ö ‘——ŋ–ģ—ŋIIz y‘î”z•Öi‘ãˆø‚Ŧj5000‰~ˆČã‚Å‘——ŋ–ģ—ŋIIz ------------------------------------------------------- ‘Û•W€‰ŧ‹@\ ISO9001,ISO14001Žæ“ū‚ĖM—Š‚Å‚Ŧ‚郁[ƒJ[‚ĖŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚Å‚· y6FƒZƒbƒgz IC80L ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNŒÝŠ· IC6CL80L@ ‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[‹@Žíˆę—— ĄEP-707A ĄEP-708A ĄEP-777A ĄEP-807AB ĄEP-807AR ĄEP-807AW ĄEP-808AB ĄEP-808AR ĄEP-808AW ĄEP-907F ĄEP-977A3 ĄEP-978A3 ĄEP-979A3 ƒCƒ“ƒNŒ^”ԁiFEŽí—ށj ICBK80Liƒuƒ‰ƒbƒN‘—ʁj ICC80LiƒVƒAƒ“‘—ʁj ICM80Liƒ}ƒ[ƒ“ƒ^‘—ʁj ICY80LiƒCƒGƒ[‘—ʁj ICLC80Liƒ‰ƒCƒgƒVƒAƒ“‘—ʁj ICLM80Liƒ‰ƒCƒgƒ}ƒ[ƒ“ƒ^‘—ʁj ”­‘—ÚŨ yƒ[ƒ‹•Öz@ ‘S‘ˆę—Ĩ@Ąƒ[ƒ‹•Ö ‘——ŋ–ģ—ŋĄ œƒ[ƒ‹•Ö‚͏Ī•i“ž’…‚Ü‚Å’Ęí2“ú`3“ú‚Ų‚Į“ú”‚ð—v‚ĩ‚Ü‚·B iŽžŠú‚â“VŒó‚Č‚Į‚Å1TŠÔ‚Ų‚Į—v‚·‚éę‡‚ā‚ ‚č‚Ü‚·Bj œƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚ĖˆŨAƒ[ƒ‹•Ö‚Å‚ĖŽžŠÔŽw’č‚͏o—ˆ‚Ü‚đ‚ņB@ @Ķƒ[ƒ‹•Ö‚Í”­‘—•ÛØ‚Š•t‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB @Ķ‚ēS”z•û‚Í‘î”z•Ö‚ð‚ē—˜—p‰š‚ģ‚ĒB y‘î”z•Öi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz œ‘S‘ˆę—Ĩ@800‰~i5000‰~ˆČã‚Ė’•ķ‚Å‘î”z•Ö‘——ŋ–ģ—ŋj @Ķ–kŠC“đA‰Ŧ“ę‚Í•Ę—ŋ‹ā‚É‚Č‚č‚Ü‚·B @Ķ—j“úEŽžŠÔŽw’čo—ˆ‚Ü‚·B‚ē—v–]—“‚É‚ēŽw’č‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B yĪ•i‘ãˆø‚Ŧi‚ä‚ĪƒpƒbƒNjz œƒ[ƒ‹•Ö•s‰ÂB@‘î”z•Ö ‘——ŋ800‰~@{@ ‘ãˆø‚ŦŽč”—ŋ324‰~ @Ķ–kŠC“đA‰Ŧ“ę‚Í•Ę—ŋ‹ā‚É‚Č‚č‚Ü‚·B @Ķ—j“úEŽžŠÔŽw’čo—ˆ‚Ü‚·B‚ē—v–]—“‚É‚ēŽw’č‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B Žg—p•û–@ œyPULLz‚Ə‘‚Đ‚ę‚―‰ĐF‚Ėƒe[ƒv‚ð•K‚ļ”‚Š‚ĩ‚Ä’ļ‚ŦAƒIƒŒƒ“ƒWF‚Ėƒsƒ“‚ðŠO‚ĩ‚Ä‚Đ‚įƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒBwˆóü‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒxAwF‚Šo‚Č‚Ēx‚ÆŒū‚Ī‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ‚Ė‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚Š‰ĐF‚Ēƒe[ƒv‚ĖŽæ‚čŠO‚ĩ‚ģ‚ę‚Ä‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ŠŒīˆö‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B œICƒ`ƒbƒv•t‚Ŧ‚ŏƒģ•i‚Æ“Ŋ‚ķ‚­ƒZƒbƒg‚·‚é‚ū‚Ŋ‚ĖŽčŠÔ‚Ē‚į‚ļ œ‹l‚ß‘Ö‚Ķ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚ŁAŽg‚Ē•û‚͏ƒģ‚Æ“Ŋ‚ķA–Ę“|‚ȍė‹Æ‚Í–ģ‚ĩII œ‚ā‚ŋ‚ë‚ņŒŧÝŽg—p’†‚ĖƒģƒCƒ“ƒN‚ƍŽÚOK! ’ˆÓŽ–€ œƒģ•i‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ‚ą‚ŋ‚į‚ĖƒCƒ“ƒN‚́uõ—ŋv‚Å‚·B œŠO” ‚ÍŒäĀ‚Ē‚Ü‚đ‚ņBƒrƒj[ƒ‹ƒpƒbƒN‚ŌX‚É–§••‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B œ‹Cˆģ‚É‚æ‚č–§••‚Š‰ð‚Ŋ‚Ä‚Ē‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚Š•iŽŋ‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ—\–ģ‚­ƒ‰ƒxƒ‹‚ĖƒfƒUƒCƒ“‚Š•ÏX‚ģ‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·‚ŠA•iŽŋAŦ”\‚É–â‘č‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB œ•iØ‚ę‚ĖÛA”­‘—‚Š’x‚ę‚éę‡‚ŠŒäĀ‚Ē‚Ü‚·B œ”@‰―‚Č‚éę‡‚Å‚āAƒvƒŠƒ“ƒ^[–{‘Ė‚ĖŒĖá“™A @ƒCƒ“ƒNˆČŠO‚ĖˆŲíAC—”ï—p•‰’S‚Í’v‚ĩ‚Ü‚đ‚ņBŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[@uƒeƒvƒ‰vPRO SR530 –{‘Ė ƒKING JIM„
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:57Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]Ž”„‰ŋŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚ÂĒ‚ÄŒfÚ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·SR530@SR-530 ƒeƒvƒ‰ƒvƒ@TEPRA PRO@–{‘Ė Žd—l–{‘ĖF ƒVƒ‹ƒo[ Ą–@ –ņ196(W)~218(D)~63(H)mm Žŋ—Ę –ņ850g iŠĢ“d’rEƒe[ƒvœ‚­j “ü—Í•ûŽŪ JIS”z—ņƒL[ƒ{[ƒhŽŪ •\ŽĶ 6•ķŽš~4s ˆóü•ûŽŪ ”M“]ŽĘ PROˆóü•ûŽŪ ƒwƒbƒh\Ž ”––ŒƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒh i180dpiE128dotj u‚Ý‚Ķ 2 v‹@”\ 3’iØŠ·‚Ķ ƒ‰ƒxƒ‹• P-TAPE‹KŠi 4E6E9E12E18E24 mm ŽŦ‘ ATOK iŠwK‹@”\•t‚Ŧ˜A•ķß•ÏŠ·j nŒę” –ņ117,000Œęi’Į‰Á‰Â”\j “ā‘ •ķŽš” 8,219•ķŽš JIS‘æ1^2965•ķŽš JIS‘æ2^3390•ķŽš ‚ЂȁE‰p”ŽšE‹L†“™ •ķŽšƒƒ‚ƒŠ[ –ņ175•ķŽš “ā‘ ƒtƒ@ƒCƒ‹ –ņ5,000•ķŽš^Å‘å99ƒtƒ@ƒCƒ‹ ‚ ‚Ä–ž“o˜^ –ņ5,000•ķŽš^Å‘å99Œ –ž‘O“o˜^ 1120•ķŽš^Å‘å40Œ ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ė ƒoƒbƒNƒAƒbƒv ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒƒ‚ƒŠ“ā‘  ŠOŽš 4•ķŽš ‘―s‘g‚݈óü 2`8s ƒtƒHƒ“ƒg 16E24E32E48dotŒn •―ŠŠ‰ŧ íŽžƒAƒEƒgƒ‰ƒCƒ“ƒXƒ€[ƒWƒ“ƒO ƒfƒUƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€ 30Ží ˜A‘ąˆóü(u‚ž‚­ 2 v) 100–‡‚Ü‚Å iŽĐ“Ū“I‚ÉŒÂ•ĘƒJƒbƒgj Šg‘åˆóü(u‚Å‚Đ 2 v) 2`4”{i•”•Šˆóü‰Â”\j •ķŽšƒTƒCƒY 7’iŠK49Ží ‘‘Ė@˜a•ķ(ŠŋŽš) 5‘‘Ė ‘‘Ė@ ‚Đ‚Č (ŠŋŽš) 9‘‘Ė ‘‘Ė@ ‰p” (ŠŋŽš) 11‘‘Ė ŠO˜g 120Žíi‹L†ŠO˜gŠÜ‚ށj •\‘g‚Ý 4Ží ’n–ä Šųŧ’n–ä7Ží ‘•ü ü‚莚^15ŽíALEk^5Ží ˆÍ‚݁E–ԁ^8Ží —]”’ 6’iŠK •ķŽšŠÔŠu 4’iŠK ‰p”Žšƒvƒƒ|[ƒVƒ‡ƒiƒ‹•ûŽŪ Š„•t‚Ŋ 4Ží ’č’·ˆóü 1`50cm ƒo[ƒR[ƒh 7‹KŠi ‹ū‘œˆóü › ƒJƒbƒ^[ ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ ƒgƒŠƒ}[ ƒI[ƒgƒgƒŠƒ}[ “dŒđ ACƒAƒ_ƒvƒ^ ’P3ƒAƒ‹ƒJƒŠŠĢ“d’r~6–{(•Ę”„) “ŊŦ•i ACƒAƒ_ƒvƒ^ ŽŽ—pPROƒe[ƒv ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 [ ]ŠČ’P‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ’Ģ‚č‘Ö‚Ķ‚Å‚Ŧ‚éƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“Œü‚Ŋ‚Ō‚Á‚―‚čƒtƒBƒbƒgŠī’ī”–Œ^ƒL[ƒ{[ƒh–h…–hoƒJƒo[”ž“§–ūƒXƒ‚[ƒNƒNƒŠƒA[“ŒŽÅLenovoƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN•xŽm’ĘNECƒ}ƒEƒXDellVAIOHPFRONTIERASUSMSIAcerSONY10.1 11.6 12.1 12.5 13.3 14 15.6 17.3ƒCƒ“ƒ`
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:56Œ

Ī•iā–ū ŠČ’P‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ’Ģ‚č‘Ö‚Ķ‚Å‚Ŧ‚éƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“Œü‚Ŋ ƒL[ƒ{[ƒh –hoƒJƒo[ ‚Ō‚Á‚―‚čƒtƒBƒbƒg‚Ė’ī”–Œ^ƒL[ƒ{[ƒhƒJƒo[B”–‚­‚ď_‚į‚Đ‚Ē‚Ė‚ŁAƒJƒo[‚ð’…‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ä‚ā‚Ų‚Æ‚ņ‚Į’…‚Ŋ‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ē‚ĪŠīŠo‚ðŠī‚ķ‚ģ‚đ‚é‚ą‚Æ‚Č‚­A‚Ē‚‚ā’Ę‚č‚ɃL[ƒ{[ƒh‚𑀍ė‚·‚鎖‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ą‚ę‚ð’…‚Ŋ‚Ä‚Ē‚ę‚΁A‚Ī‚Á‚Đ‚č‚Ļ’ƒ‚âƒR[ƒq[“™‚Ėˆų‚Ý•Ļ‚ð‚ą‚Ú‚ĩ‚Ä‚ā‘åä•v‚Å‚·B ƒTƒCƒYF 10ƒCƒ“ƒ`—p –ņ260 x 105 mm 12-14ƒCƒ“ƒ`—p –ņ310 x 125 mm 15-17ƒCƒ“ƒ`—p –ņ370 x 140 mm ĶƒCƒ[ƒWŽĘ^‚Ė‚―‚߁A ŽĀÛ‚ĖĪ•i‚Æ‘―­F‚ŠˆŲ‚Č‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Ī•i”ԍ† CH0520 ‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B‹@Ží‚⃂ƒfƒ‹“™‚ĖŽd—l‚ÍŽĀÛ‚Ƃ͈Ų‚Č‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒ‚ƒjƒ^[‘ä ƒ‚ƒjƒ^[ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒpƒ\ƒRƒ“ƒ‰ƒbƒN ”’CƒL[ƒ{[ƒh Žû”[ PC ƒ‚ƒjƒ^[‘ä Šũãƒ‰ƒbƒN ‘ėãƒ‰ƒbƒN,ƒpƒ\ƒRƒ“ Žü•Ó‹@Ší ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ƒzƒƒCƒg    •iŽŋ1”N•ÛØ œ‚­‹Æ–ąŽg—p
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:55Œ

Ą l‹C‚Ėƒpƒ\ƒRƒ“ ƒ‚ƒjƒ^[‘ä ƒ‚ƒjƒ^[ƒXƒ^ƒ“ƒhAƒ‚ƒjƒ^[‚ðæ‚đ‚Ėڐü‚ð‚‚­‚·‚é‚ą‚Æ‚Å”w‹Ø‚ŠL‚Ņ‚â‚·‚­‚Č‚čA”æ‚ę‚É‚­‚Ēģ‚ĩ‚ĒŽpĻ‚ðˆÛŽAŽdŽ–‚ā’ŧ‚č‚Ü‚·ô Ą PC ƒ‚ƒjƒ^[‘䉚‚ɂ̓L[ƒ{[ƒh Žû”[‰Â”\A‚Ų‚ą‚č‚≘‚ę‚Đ‚įŽį‚čŠũ‚Ėã‚āLXA“V”‚Ė‚­‚ڂ݂ɂ̓ƒKƒl‚âƒXƒeƒCƒvƒ‹Aƒyƒ“‚âƒNƒŠƒbƒv“™Ž•Ļ’u‚Ŧ‚ɁB Ī•iÚŨ ƒTƒCƒY ƒ[ƒ^ƒCƒv@F@•60cm@~@‰œs24cm@~@‚‚ģ6.5cm ƒnƒCƒ^ƒCƒv@F@•60cm@~@‰œs24cm@~@‚‚ģ11.5cm “V”‚ĖŒú‚݁@F@–ņ1.8cm ‹r‚Ė‘ū‚ģ@F@–ņ2.2cmƒÓ d—Ę ƒ[ƒ^ƒCƒv@F@1.9kg ƒnƒCƒ^ƒCƒv@F@2kg ‘ωŨd –ņ5kg ÞŽŋ “V”@F@1.8cm‡ŽŽũŽ‰‰ŧÏ‘@ˆÛ” ‹r@F@ƒXƒ`[ƒ‹(ƒNƒ[ƒ€ƒƒbƒL) ķŽY‘ ‘ä˜p ”­‘—Œ`‘Ô ŠČˆÕ‘g—§•ii‹r‚Ė‚ÝŽæ‚č•t‚Ŋj Ķ ƒCƒ[ƒW‰æ‘œ‚Ė‚―‚ߎĀÛ‚ĖĪ•i‚Æ‘―­F‚ŠˆŲ‚Č‚Á‚ÄŒĐ‚Ķ‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B Ķ –kŠC“đ‚Ė‚Ļ‹q‚ģ‚Ü‚Ö‚Ė‚Ļ“Í‚Ŋ‚ā’Į‰Á‘——ŋ‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚ņB‰Ŧ“ęE—Ģ“‡‚Ö‚Ė‚Ļ“Í‚Ŋ‘——ŋ‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚Ä‚Í•Ę“r‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ‰š‚ģ‚ĒB Ķ •Ą”’•ķ‚Ėę‡A1`5ŒÂ‚Ü‚Å‚Í860‰~A6`10ŒÂ‚Ü‚Å‚Í1300‰~‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B‚ē’•ķŽž‚Ė‰æ–Ę‹y‚ŅŽĐ“Ū•ÔMƒ[ƒ‹‚Å‚Í‹āŠzE‘——ŋ‹Ī‚ɕύX‚ģ‚ę‚Ü‚đ‚ņB•ūŽÐ‚É‚Ä‚ē’•ķŽó•tŒã‚ɕύX’v‚ĩ‚Ü‚·‚Ė‚Å‚ēˆĀS‰š‚ģ‚ĒB (C)Copyright Stylish Life. All rights reserved@.ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
  •‘Ķ”[ÝŒÉ‚ ‚č ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO@SR330 ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ ÝŒÉ—L  –{‘Ė ƒIƒtƒBƒXŒü‚Ŋƒx[ƒVƒbƒNƒ‚ƒfƒ‹ 4mm`24mm•‘Ήž
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:53Œ

KING JIM^ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰PROviƒe[ƒv•F24mm‚܂Łj SR330@ƒeƒvƒ‰ƒvƒ “Á’·1. ‹ÉŨ4mm`•L24mm•‚Ėƒ‰ƒxƒ‹‚ɑΉž Žg—p‚Å‚Ŧ‚éƒe[ƒv•‚Í4mm`24mmBCDEDVDƒP[ƒX‚Č‚Į‚ĖŨ‚Đ‚Ē•\ŽĶ‚Đ‚įƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ė”wŒĐo‚ĩ‚âˆÄ“āE’ˆÓŠŦ‹N‚Ė•\ŽĶ‚Ü‚Å•L‚Ē—p“r‚É‚ē—˜—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B18E24mm•‚Ėƒe[ƒv‚ł́AÅ‘å6s‚܂ňóü‚Š‰Â”\‚ŁA‰ü’i—Ž‹@”\‚ƍ‡‚í‚đ‚āA‚æ‚č‹Ã‚Á‚―ƒfƒUƒCƒ“‚Ėƒ‰ƒxƒ‹ėŽ‚ā‰Â”\‚Å‚·B “Á’·2. ‘å‚Ŧ‚ȉtŧ‰æ–Ę‚Å•ŌW’†‚Ė“ā—e‚ŠŠm”F‚Å‚Ŧ‚é 6•ķŽš~4s‚Ė‘å‚Ŧ‚Č•\ŽĶ‚щƒxƒ‹•ŌW‚Šs‚Ķ‚Ü‚·B‚ģ‚į‚É•ŌWŒ‹‰Ę‚ð•\ŽĶ‚·‚éu‚Ý‚Ķ2v‹@”\‚𓋍ځB•ŌW’†‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ĖƒCƒ[ƒW‚ŠŠm”F‚Å‚ŦAƒ‰ƒxƒ‹ėŽ‚ðƒTƒ|[ƒg‚ĩ‚Ü‚·B “Á’·3. ŽĐ“Ū‚щƒxƒ‹‚ðƒJƒbƒg ˆóü‚·‚é‚―‚Ņ‚Ƀe[ƒv‚ðŽĐ“Ū“I‚ɃJƒbƒg‚·‚éuƒI[ƒgƒJƒbƒ^[v‚𓋍ڂĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B “Á’·4. u‚―‚ď‘‚Ŧvu‚æ‚ą‘‚Ŧv‚ðˆę”­•ÏŠ· ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚щƒxƒ‹‚Ė‚―‚ď‘‚ŦE‚æ‚ą‘‚Ŧ‚ŠØ‚č‘Ö‚Ķ‚į‚ę‚éucE‰Ąƒ{ƒ^ƒ“v‚𓋍ڂĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ƒ‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė“Á’·„ œ –L•x‚Č‹L†EŠG•ķŽšEŠO˜g‚ð“‹Ú ŠwZEķ‚Ŧ•ĻE‰Æ‘°EŽdŽ–‚Č‚ĮAŽĀ—pŦ‚Ė‚‚Ē•Ö—˜‚ČŠG•ķŽš‚Š–žÚB ‚Ü‚―ƒCƒ[ƒW‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä‘I‚Ũ‚éŠO˜g‚ð75Ží“‹Ú‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B œ ’č’·ˆóü‚Š‰Â”\ ˆóü‚·‚郉ƒxƒ‹‚Ė’·‚ģ‚ð‚ ‚į‚Đ‚ķ‚ߎw’č‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚ŁA“\‚č•t‚ŊƒXƒy[ƒX‚É‚Ō‚Á‚―‚č‚Ėƒ‰ƒxƒ‹‚ðė‚ę‚Ü‚·B CDEDVD‚ĖƒP[ƒX‚âƒrƒfƒIƒe[ƒv‚Ėƒ^ƒCƒgƒ‹•t‚Ŋ‚Č‚Į‚É•Ö—˜‚Č‹@”\‚Å‚·B œ ACƒAƒ_ƒvƒ^“ŊŦ ’á‰ŋŠi‚Č‚Š‚įAę—pACƒAƒ_ƒvƒ^iAC0615Jj‚ð•W€‘•”õB ‚Ļ”ƒ‚Ēã‚°‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚·‚Ū‚É‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ‚ā‚ŋ‚ë‚ņA’PŽOƒAƒ‹ƒJƒŠŠĢ“d’r~6–{i•Ę”„j‚Å‚ĖŽg—p‚ā‰Â”\‚Å‚·B •i”Ô SR330 “ü—Í JIS”z—ņƒL[ƒ{[ƒhŽŪ •\ŽĶ 6•ķŽš~4s@STN‰tŧ ƒvƒŠƒ“ƒ^ 180dpi~96dot@”––ŒƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒh ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW P-TAPE‹KŠi@4`24mm •ķÍƒƒ‚ƒŠ –ņ125•ķŽš ŽŦ‘EnŒę” ŠwK‹@”\•t‚ŦnŒę•ÏŠ·E–ņ63,000Œę •ķŽš” 5,365•ķŽš ƒtƒHƒ“ƒg ƒrƒbƒgƒ}ƒbƒvƒtƒHƒ“ƒg@16E48dotŒn ‘‘Ė ŠŋŽši2‘‘Ėj‚Ђȁi3‘‘Ėj‰p”i3‘‘Ėj •ķŽšƒTƒCƒY 6’iŠK6Ží—Þ ‘•ü ü‚莚^5Ží ŠO˜gE•\‘g‚Ý ŠO˜g^75ŽíA•\‘g‚݁^4Ží ’n–äˆóü ’n–ä7Ží “ā‘ ƒtƒ@ƒCƒ‹ 3ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒoƒbƒNƒAƒbƒv ’PŽOƒAƒ‹ƒJƒŠŠĢ“d’r~6–{i•Ę”„j ˆóü—š—ð 3Œ ƒJƒbƒ^[ ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ “dŒđ 2way“dŒđ@•t‘ŪACƒAƒ_ƒvƒ^A’PŽOƒAƒ‹ƒJƒŠŠĢ“d’r~6–{i•Ę”„j Ą–@ –ņ179iWj~213iDj~60iHjmm d‚ģ 600giŠĢ“d’rEƒe[ƒvœ‚­j “ŊŦ•i ŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWi12mm•j1–{^ACƒAƒ_ƒvƒ^iAC0615Jj^Žæˆĩā–ū‘1û^•ÛØ‘^‚Ļ‹q—l“o˜^ƒJ[ƒh“Á’·1. ‹ÉŨ4mm`•L24mm•‚Ėƒ‰ƒxƒ‹‚ɑΉž Žg—p‚Å‚Ŧ‚éƒe[ƒv•‚Í4mm`24mmBCDEDVDƒP[ƒX‚Č‚Į‚ĖŨ‚Đ‚Ē•\ŽĶ‚Đ‚įƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ė”wŒĐo‚ĩ‚âˆÄ“āE’ˆÓŠŦ‹N‚Ė•\ŽĶ‚Ü‚Å•L‚Ē—p“r‚É‚ē—˜—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B18E24mm•‚Ėƒe[ƒv‚ł́AÅ‘å6s‚܂ňóü‚Š‰Â”\‚ŁA‰ü’i—Ž‹@”\‚ƍ‡‚í‚đ‚āA‚æ‚č‹Ã‚Á‚―ƒfƒUƒCƒ“‚Ėƒ‰ƒxƒ‹ėŽ‚ā‰Â”\‚Å‚·B “Á’·2. ‘å‚Ŧ‚ȉtŧ‰æ–Ę‚Å•ŌW’†‚Ė“ā—e‚ŠŠm”F‚Å‚Ŧ‚é 6•ķŽš~4s‚Ė‘å‚Ŧ‚Č•\ŽĶ‚щƒxƒ‹•ŌW‚Šs‚Ķ‚Ü‚·B‚ģ‚į‚É•ŌWŒ‹‰Ę‚ð•\ŽĶ‚·‚éu‚Ý‚Ķ2v‹@”\‚𓋍ځB•ŌW’†‚Ƀ‰ƒxƒ‹‚ĖƒCƒ[ƒW‚ŠŠm”F‚Å‚ŦAƒ‰ƒxƒ‹ėŽ‚ðƒTƒ|[ƒg‚ĩ‚Ü‚·B “Á’·3. ŽĐ“Ū‚щƒxƒ‹‚ðƒJƒbƒg ˆóü‚·‚é‚―‚Ņ‚Ƀe[ƒv‚ðŽĐ“Ū“I‚ɃJƒbƒg‚·‚éuƒI[ƒgƒJƒbƒ^[v‚𓋍ڂĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B “Á’·4. u‚―‚ď‘‚Ŧvu‚æ‚ą‘‚Ŧv‚ðˆę”­•ÏŠ· ƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚щƒxƒ‹‚Ė‚―‚ď‘‚ŦE‚æ‚ą‘‚Ŧ‚ŠØ‚č‘Ö‚Ķ‚į‚ę‚éucE‰Ąƒ{ƒ^ƒ“v‚𓋍ڂĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ƒ‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė“Á’·„ œ –L•x‚Č‹L†EŠG•ķŽšEŠO˜g‚ð“‹Ú ŠwZEķ‚Ŧ•ĻE‰Æ‘°EŽdŽ–‚Č‚ĮAŽĀ—pŦ‚Ė‚‚Ē•Ö—˜‚ČŠG•ķŽš‚Š–žÚB ‚Ü‚―ƒCƒ[ƒW‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä‘I‚Ũ‚éŠO˜g‚ð75Ží“‹Ú‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B œ ’č’·ˆóü‚Š‰Â”\ ˆóü‚·‚郉ƒxƒ‹‚Ė’·‚ģ‚ð‚ ‚į‚Đ‚ķ‚ߎw’č‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚ŁA“\‚č•t‚ŊƒXƒy[ƒX‚É‚Ō‚Á‚―‚č‚Ėƒ‰ƒxƒ‹‚ðė‚ę‚Ü‚·B CDEDVD‚ĖƒP[ƒX‚âƒrƒfƒIƒe[ƒv‚Ėƒ^ƒCƒgƒ‹•t‚Ŋ‚Č‚Į‚É•Ö—˜‚Č‹@”\‚Å‚·B œ ACƒAƒ_ƒvƒ^“ŊŦ ’á‰ŋŠi‚Č‚Š‚įAę—pACƒAƒ_ƒvƒ^iAC0615Jj‚ð•W€‘•”õB ‚Ļ”ƒ‚Ēã‚°‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚·‚Ū‚É‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ‚ā‚ŋ‚ë‚ņA’PŽOƒAƒ‹ƒJƒŠŠĢ“d’r~6–{i•Ę”„j‚Å‚ĖŽg—p‚ā‰Â”\‚Å‚·B •i”Ô SR330 “ü—Í JIS”z—ņƒL[ƒ{[ƒhŽŪ •\ŽĶ 6•ķŽš~4s@STN‰tŧ ƒvƒŠƒ“ƒ^ 180dpi~96dot@”––ŒƒT[ƒ}ƒ‹ƒwƒbƒh ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW P-TAPE‹KŠi@4`24mm •ķÍƒƒ‚ƒŠ –ņ125•ķŽš ŽŦ‘EnŒę” ŠwK‹@”\•t‚ŦnŒę•ÏŠ·E–ņ63,000Œę •ķŽš” 5,365•ķŽš ƒtƒHƒ“ƒg ƒrƒbƒgƒ}ƒbƒvƒtƒHƒ“ƒg@16E48dotŒn ‘‘Ė ŠŋŽši2‘‘Ėj‚Ђȁi3‘‘Ėj‰p”i3‘‘Ėj •ķŽšƒTƒCƒY 6’iŠK6Ží—Þ ‘•ü ü‚莚^5Ží ŠO˜gE•\‘g‚Ý ŠO˜g^75ŽíA•\‘g‚݁^4Ží ’n–äˆóü ’n–ä7Ží “ā‘ ƒtƒ@ƒCƒ‹ 3ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒtƒ@ƒCƒ‹ƒoƒbƒNƒAƒbƒv ’PŽOƒAƒ‹ƒJƒŠŠĢ“d’r~6–{i•Ę”„j ˆóü—š—ð 3Œ ƒJƒbƒ^[ ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ “dŒđ 2way“dŒđ@•t‘ŪACƒAƒ_ƒvƒ^A’PŽOƒAƒ‹ƒJƒŠŠĢ“d’r~6–{i•Ę”„j Ą–@ –ņ179iWj~213iDj~60iHjmm d‚ģ 600giŠĢ“d’rEƒe[ƒvœ‚­j “ŊŦ•i ŽŽ—pPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWi12mm•j1–{^ACƒAƒ_ƒvƒ^iAC0615Jj^Žæˆĩā–ū‘1û^•ÛØ‘^‚Ļ‹q—l“o˜^ƒJ[ƒhŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒ‚ƒjƒ^[‘ä ƒ‚ƒjƒ^[ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒpƒ\ƒRƒ“ƒ‰ƒbƒN ”’CƒL[ƒ{[ƒh Žû”[ PC ƒ‚ƒjƒ^[‘ä Šũãƒ‰ƒbƒN ‘ėãƒ‰ƒbƒN,ƒpƒ\ƒRƒ“ Žü•Ó‹@Ší ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ƒzƒƒCƒg    •iŽŋ1”N•ÛØ œ‚­‹Æ–ąŽg—p
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ

Ą l‹C‚Ėƒpƒ\ƒRƒ“ ƒ‚ƒjƒ^[‘ä ƒ‚ƒjƒ^[ƒXƒ^ƒ“ƒhAƒ‚ƒjƒ^[‚ðæ‚đ‚Ėڐü‚ð‚‚­‚·‚é‚ą‚Æ‚Å”w‹Ø‚ŠL‚Ņ‚â‚·‚­‚Č‚čA”æ‚ę‚É‚­‚Ēģ‚ĩ‚ĒŽpĻ‚ðˆÛŽAŽdŽ–‚ā’ŧ‚č‚Ü‚·ô Ą PC ƒ‚ƒjƒ^[‘䉚‚ɂ̓L[ƒ{[ƒh Žû”[‰Â”\A‚Ų‚ą‚č‚≘‚ę‚Đ‚įŽį‚čŠũ‚Ėã‚āLXA“V”‚Ė‚­‚ڂ݂ɂ̓ƒKƒl‚âƒXƒeƒCƒvƒ‹Aƒyƒ“‚âƒNƒŠƒbƒv“™Ž•Ļ’u‚Ŧ‚ɁB Ī•iÚŨ ƒTƒCƒY ƒ[ƒ^ƒCƒv@F@•60cm@~@‰œs24cm@~@‚‚ģ6.5cm ƒnƒCƒ^ƒCƒv@F@•60cm@~@‰œs24cm@~@‚‚ģ11.5cm “V”‚ĖŒú‚݁@F@–ņ1.8cm ‹r‚Ė‘ū‚ģ@F@–ņ2.2cmƒÓ d—Ę ƒ[ƒ^ƒCƒv@F@1.9kg ƒnƒCƒ^ƒCƒv@F@2kg ‘ωŨd –ņ5kg ÞŽŋ “V”@F@1.8cm‡ŽŽũŽ‰‰ŧÏ‘@ˆÛ” ‹r@F@ƒXƒ`[ƒ‹(ƒNƒ[ƒ€ƒƒbƒL) ķŽY‘ ‘ä˜p ”­‘—Œ`‘Ô ŠČˆÕ‘g—§•ii‹r‚Ė‚ÝŽæ‚č•t‚Ŋj Ķ ƒCƒ[ƒW‰æ‘œ‚Ė‚―‚ߎĀÛ‚ĖĪ•i‚Æ‘―­F‚ŠˆŲ‚Č‚Á‚ÄŒĐ‚Ķ‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B Ķ –kŠC“đ‚Ė‚Ļ‹q‚ģ‚Ü‚Ö‚Ė‚Ļ“Í‚Ŋ‚ā’Į‰Á‘——ŋ‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚ņB‰Ŧ“ęE—Ģ“‡‚Ö‚Ė‚Ļ“Í‚Ŋ‘——ŋ‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚Ä‚Í•Ę“r‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ‰š‚ģ‚ĒB Ķ •Ą”’•ķ‚Ėę‡A1`5ŒÂ‚Ü‚Å‚Í860‰~A6`10ŒÂ‚Ü‚Å‚Í1300‰~‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B‚ē’•ķŽž‚Ė‰æ–Ę‹y‚ŅŽĐ“Ū•ÔMƒ[ƒ‹‚Å‚Í‹āŠzE‘——ŋ‹Ī‚ɕύX‚ģ‚ę‚Ü‚đ‚ņB•ūŽÐ‚É‚Ä‚ē’•ķŽó•tŒã‚ɕύX’v‚ĩ‚Ü‚·‚Ė‚Å‚ēˆĀS‰š‚ģ‚ĒB (C)Copyright iimonoippai kaguyahime. All rights reserved@.ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ƒKING JIM„ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰v Liteƒƒeƒvƒ‰ ƒ‰ƒCƒg„ –{‘Ė ƒsƒ“ƒN LR5ƒqƒ“  RCP
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:41Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]Ž”„‰ŋŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚ÂĒ‚ÄŒfÚ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ÿ‘Ήžƒe[ƒv(g‚ą‚Í‚éhƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒv)@@ƒe[ƒv•F15mm@’·‚ģF4mMPT001 ƒs[ƒ`MPT002 ƒ‰ƒCƒgƒOƒŠ[ƒ“MPT003 ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[MPT005 ƒhƒƒbƒvƒŒƒbƒhMPT009 ƒXƒgƒ‰ƒCƒvƒgƒŠƒRƒ[ƒ‹MPT010 ƒŒ[ƒXƒsƒ“ƒNMPT012 ƒtƒ‰ƒ[MPT014 ƒLƒƒƒ“ƒoƒXƒx[ƒWƒ…MPT016 ƒhƒbƒgƒsƒ“ƒNMPT017 ƒhƒbƒgƒ~ƒ“ƒgƒuƒ‹[MPT018 ƒ`ƒFƒbƒNƒp[ƒvƒ‹MPT020 ƒRƒbƒgƒj[ƒNƒ‰ƒEƒhMPT023 ‚Ú‚―‚ņMPT024 ‚Ī‚ģ‚ŽMPT025 ‚Ļ‚Ī‚ŋMPT026 ƒLƒƒƒ“ƒfƒBƒsƒ“ƒNMPT028 ƒXƒPƒbƒ`ƒNƒ[ƒo[MPT029 ƒXƒNƒGƒAƒsƒ“ƒNMPT030 ƒXƒNƒGƒAƒuƒ‹[MPT031 ƒfƒCƒW[ƒsƒ“ƒNMPT032 ƒfƒCƒW[ƒCƒGƒ[MPT033 ƒLƒ‹ƒgƒpƒ^[ƒ“MPT034 ƒXƒgƒ‰ƒCƒvƒrƒ^ƒ~ƒ“MPT035 ƒXƒgƒ‰ƒCƒvƒpƒXƒeƒ‹MPT036 ƒn[ƒgMPT037 ‚ ‚į‚ęMPT038 ‚―‚ÜMPT039 ‚Ђĩ‚Š‚―MPT040 ‚í‚Á‚ĐMPT041 ƒŠƒ{ƒ“ƒsƒ“ƒNMPT042 ƒŠƒ{ƒ“ƒCƒGƒ[MPT043 ƒp[ƒeƒB[ƒtƒ‰ƒbƒOMPT044 ƒXƒPƒbƒ`ƒiƒCƒgMPT045 mizutamaƒ~ƒbƒNƒXMPT046 ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[MPT047 ƒgƒ‰ƒCƒAƒ“ƒOƒ‹  MPT048 ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒhƒbƒg  Ķ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚́uƒeƒvƒ‰vLiteƒe[ƒv‚Ļ‚æ‚ŅA‚ą‚Í‚éę—pƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒv‚Ė‚ݑΉž‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·Buƒeƒvƒ‰vPROAJETATRAMRAGEAR‚Ėƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Í‚ēŽg—p‚É‚Č‚ę‚Ü‚đ‚ņBŸ‘Ήžƒe[ƒv(TEPRA Lite ƒe[ƒv)LP15S ƒzƒƒCƒgLP15R ƒŒƒbƒhLP15P ƒsƒ“ƒNLP15Y ƒCƒGƒ[LP15G ƒOƒŠ[ƒ“LP15B ƒuƒ‹[ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 [ ]ƒvƒŠƒ“ƒ^[—pUSBƒP[ƒuƒ‹[ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒP[ƒuƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒP[ƒuƒ‹ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒJƒ‰[ƒŒ[ƒU[ƒtƒHƒgƒvƒŠƒ“ƒ^ƒ‚ƒmƒNƒƒŒ[ƒU[‘å”ŧƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒgƒvƒŠƒ“ƒ^ƒhƒbƒgƒCƒ“ƒpƒNƒgƒT[ƒ}ƒ‹ƒJƒ‰ƒŠƒIEPSONPIXUSCANONƒvƒŠƒrƒIƒuƒ‰ƒU[PhotosmartHPŽĘ^•ķ‘ˆóü][–ņ3m]
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:40Œ

Ī•iā–ū USB2D0ƒnƒCƒXƒs[ƒhƒ‚[ƒhi480Mbpsj‘Ήž‚ĖUSBiAƒ^ƒCƒvj‚ðŽ‚Âƒpƒ\ƒRƒ“‚ÆUSBiBƒ^ƒCƒvj‚ĖƒRƒlƒNƒ^‚ðŽ‚ÂŽü•Ó‹@Ší‚Č‚Į‚ðÚ‘ą‚·‚éƒP[ƒuƒ‹‚Å‚·B œƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN œƒRƒlƒNƒ^Œ`óFUSBiAƒ^ƒCƒvƒIƒXjĖUSBiBƒ^ƒCƒvƒIƒXj œ“`‘—‘Ž“xF480Mbps‘Ήž œƒP[ƒuƒ‹\‘ĒF28AWG–1P{24AWG–2C{AEBAOD/4D7MM œ‘ΉžŠÂ‹Ŧi‹@ŠíjFUSBiAƒ^ƒCƒvj‚ðŽ‚Âƒpƒ\ƒRƒ“‚ÆUSBiBƒ^ƒCƒvj‚ĖƒRƒlƒNƒ^‚ðŽ‚ÂƒvƒŠƒ“ƒ^[‚Č‚Į Ī•i”ԍ† CH1237 ‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B‹@Ží‚⃂ƒfƒ‹“™‚ĖŽd—l‚ÍŽĀÛ‚Ƃ͈Ų‚Č‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
‘Ķ”[ÝŒÉ—L‚č ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ PCƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[uƒeƒvƒ‰vPRO@SR5900P ƒuƒ‰ƒbƒN@PCÚ‘ąę—pÅãˆĘƒ‚ƒfƒ‹ 36mm•‘Ήž  –{‘Ė  smtb-kd  RCP
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:38Œ

KING JIM^TEPRA PRO@SR5900P@ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ ƒeƒvƒ‰PRO ƒpƒ\ƒRƒ“Ú‘ąę—p@ƒeƒvƒ‰ƒvƒ@ƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ĖÅãˆĘƒ‚ƒfƒ‹ ]—ˆ‚ĖUSB‚ɉÁ‚ĶA—LüLAN‚Æ–ģüLAN‚É‚æ‚éÚ‘ą‚Š“Á’Ĩ‚Å‚·BiOSƒAƒvƒŠ‚Ė TEPRA LINK ‚ðŽg‚Ķ‚ÎiPhone‚Đ‚į‚ā’žÚƒ‰ƒxƒ‹ˆóü‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B SR5900P ‚̓Lƒ…[ƒuŒ^ƒfƒUƒCƒ“‚ĖVŒ^ƒeƒvƒ‰B –ģüLANÚ‘ą‚ɑΉž‚ĩA•Ą”‚ĖPC‚Đ‚įƒƒCƒ„ƒŒƒX‚Å’žÚƒ‰ƒxƒ‹‚ðo—Í‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―ˆóü‘Ž“x‚ð1.7”{Œüã‚ģ‚đA18mm•i50mmj‚Ėƒ‰ƒxƒ‹‚ð50–‡˜A‘ą‚ĩ‚Ĉóü‚ĩ‚―ę‡A]—ˆ‚͏I—đ‚Ü‚Å280•b‚ū‚Á‚―‚Ė‚Š144•b‚ŏI‚Ķ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―‚Æ‚Ė‚ą‚ƁB‚‘Ž‰ŧ‚Æ“ŊŽž‚ɐÉļ‰ŧ‚āŽ{‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚ŦƒI[ƒgƒJƒbƒ^[‚ð”õ‚Ķ‚é‚Ų‚ЁAŠÛŒ^A‘ȉ~AŠpŠÛ’·•ûŒ`‚ĖƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹‚Ƀtƒ`‚Č‚ĩˆóü‚ā‰Â”\‚Å‚·B ˆóü‘Ž“x‚͍ő喈•b35mmA36mm •ƒe[ƒvŽg—pŽž‚ĖÅ‘åˆóü‰Â”\•‚Í27.1mmBÚ‘ąƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒX‚ÍUSBA—LüLAN (10BASE-T/100BASE-TX)/–ģüLAN(802.11b/g/n)BV‚―‚ɁA—p“r•Ę‚Ėƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ðŽû˜^‚ĩ‚―WindowsŒü‚Ŋƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒg SPC10 ‚ā“ŊŦ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B œƒIƒtƒBƒX‚Ėƒlƒbƒgƒ[ƒNŠÂ‹Ŧ‚ɑΉž‚ĩ‚―Ú‘ą•ûŽŪ ]—ˆ‚ĖUSBÚ‘ą‚ɉÁ‚ĶA—LüLANE–ģüLANÚ‘ą‚ā‰Â”\B Windows/MacOS/iOS‚ɑΉž‚ĩA•Ą”‘ä‚Ėƒpƒ\ƒRƒ“‚Å‹Ī—L‚ĩ‚Ä‚Ė—˜—p‚âAiOS’[––‚Đ‚į‚Ė’žÚˆóü‚Č‚ĮA‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚ČŽg—pƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚ĩ‚Ü‚·B ĶWindows—pPCƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒgSPC10 ĶMac—pƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒgSMA3 ĶOS’[––—pTEPRA LINK œŠÛŒ^A‘ȉ~AŠpŠÛ’·•ûŒ`‚ĖƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹‘Ήž PROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɉÁ‚ĶA‚ ‚į‚Đ‚ķ‚ß’čŒ`‚ɃJƒbƒg‚ģ‚ę‚―ƒ‰ƒxƒ‹‚ɁAƒtƒ`‚Č‚ĩˆóü‚Å‚Ŧ‚éuƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹v‚É‚ā‘ΉžB”õ•iŠĮ—A•ÛŽįƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXAƒwƒ‹ƒƒbƒg‚Ė–ž‘O•\ŽĶ‚Č‚Į‘―—l‚Čƒj[ƒY‚ɉž‚Ķ‚Ü‚·B Ķƒ‰ƒxƒ‹ƒJƒ‰[‚Í”’E‹â‚Ė2Ží—Þ œˆóü‘Ž“x1.7”{A“Ūė‰đ‚Í1/2 ]—ˆ‹@‚Æ”ä‚Ũˆóü‘Ž“x‚ŠÅ‘å‚Å–ņ1.7”{Ķ‚É‚Č‚čAˆóü‚ɂЂЂ鎞ŠÔ‚Š‘啝‚É’ZkB˜A‘ąˆóüŽž‚Ėė‹ÆŒø—Ķ‚ð‰ü‘P‚ĩ‚āA‘å—Ę‚Ėƒ‰ƒxƒ‹ėŽ‚āƒXƒs[ƒfƒB[‚ɁB‚ģ‚į‚ɃJƒbƒ^[“Ūė‰đ‚ā–ņ”ž•Š‚ĖÃ‰đÝŒv‚ŁAŽüˆÍ‚ð‹C‚É‚đ‚ļė‹Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B Ķ18mm•ƒe[ƒvŽg—pŽži“–ŽÐ”äj ĶÅ‘åˆóü‘Ž“x35mm/•bi4`18mm•ƒe[ƒvŽg—pŽžj œƒe[ƒvƒGƒ“ƒhŒŸoiˆóüÄŠJ‹@”\j ƒe[ƒv‚ĖI‚í‚č‚ðŽĐ“Ū‚ÅŒŸoB˜A‘ąˆóüŽž‚Ƀe[ƒv‚Š‚Č‚­‚Č‚Á‚―ę‡Aƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ÉŒðŠ·‚ĩ‚―ŒãA ˆóü‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―ƒ‰ƒxƒ‹‚Đ‚įˆóü‚ðÄŠJ‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B œPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW 4`36mm‚ɑΉž ‹ÉŨ‚Ė4mm•‚ÍCD‚âDVD‚ĖƒP[ƒX‚ɁAL•‚Ė36mm‚ÍŒö‹Ī•\ŽĶ‚ɂƍœK‚ČƒTƒCƒY‚Š‘I‚Ũ‚Ü‚·B ‘―Ę‚ČƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŒÖ‚é‹@”\Ŧƒ‰ƒxƒ‹‚ĖŽg‚Ē•Š‚Ŋ‚ŁA‚ģ‚į‚ÉŠˆ—pƒV[ƒ“‚ŠL‚Š‚č‚Ü‚·B •i”Ô SR5900P –{‘ĖF ƒuƒ‰ƒbƒN Ą–@ –ņ123iWj~153iDj~139iHjmm Žŋ—Ę –ņ1,100giƒe[ƒvœ‚­j ˆóü•ûŽŪ ”M“]ŽĘPROˆóü•ûŽŪ Ú‘ąƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒX USBÚ‘ą/ —LüLANÚ‘ąi10BASE-T/100BASE-TXj/ –ģüLAN(IEEE802.11b/g/n) ƒwƒbƒh\Ž 360dpiE384dot ƒ‰ƒxƒ‹• P-TAPE‹KŠi 4E6E9E12E18E24E36mm ƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹ ƒJƒbƒ^[ ƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚Ŧ ƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ ƒgƒŠƒ}[ ƒI[ƒgƒgƒŠƒ}[i9`36mmj “dŒđ ACƒAƒ_ƒvƒ^ “ŊŦ•i ACƒAƒ_ƒvƒ^iAS1527Jj ŽŽ—pPROƒe[ƒv PCƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒgiCD-ROMj USBƒP[ƒuƒ‹iA-Bƒ^ƒCƒvj ƒwƒbƒhEƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒe[ƒviSR36Cj “]ŽĘƒXƒeƒBƒbƒN “ŪėŠÂ‹Ŧ@Windows—pPCƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒguSPC10v ‘ΉžOS Windows8^7^Vista^XPi“ú–{Œę”Łj (32ƒrƒbƒg”ŁA64ƒrƒbƒg”łɑΉž) ĶŠeOS‚Ė„§ŠÂ‹ŦˆČã‚Å‚ĻŽg‚Ē‚­‚ū‚ģ‚Ē ĶWindows‚ðƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚ĩ‚―ƒpƒ\ƒRƒ“‚ł́Aģ‚ĩ‚­“Ūė‚ĩ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ĶWindows Vista Enterprise‚Í“Ūė•ÛØŠO‚Å‚·B ‘ΉžPC PC^ATŒÝŠ·‹@ ‘ΉžOS‚Šģí‚É“Ūė‚·‚éƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ ƒn[ƒhƒfƒBƒXƒNč—L—e—Ę –ņ300MB ƒhƒ‰ƒCƒu CD-ROMƒhƒ‰ƒCƒu ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒX USBÚ‘ą/ —LüLANÚ‘ąi10BASE-T/100BASE-TXj/ –ģüLAN(IEEE802.11b/g/n) “ŪėŠÂ‹Ŧ@Mac OS —pPCƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒguSMA3v ‘ΉžOS Mac OS X 10.8^10.7^10.6 iŠeOS‚Ė„§ŠÂ‹ŦˆČã‚Å‚ĻŽg‚Ē‚­‚ū‚ģ‚Ēj ‘ΉžMac IntelƒvƒƒZƒbƒT‚𓋍ڂĩ‚―MacA‘ΉžOS‚Šģí‚É“Ūė‚·‚éMac ƒn[ƒhƒfƒBƒXƒNč—L—e—Ę –ņ200MB ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC ‰ð‘œ“x1024~768iXGAj ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒX USBÚ‘ą/ —LüLANÚ‘ąi10BASE-T/100BASE-TXj/ –ģüLAN(IEEE802.11b/g/n) “–ŧ•i‚ÍŽæˆĩā–ū‘‚Ė’†‚É‚ ‚éƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŽg—p‹–‘øŒ_–ņ‘‚ÉŠî‚ÂĒ‚Ä‚ēŽg—p’ļ‚Ŋ‚Ü‚·B “–ŧ•i‚ð‚ē—˜—p‚É‚Č‚é‘O‚ɁA•K‚ļƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŽg—p‹–‘øŒ_–ņ‘‚ð‚Ļ“Į‚Ý‚­‚ū‚ģ‚ĒB ĶWindows‚͕č‘Microsoft Corporation‚Ė•Ä‘‚Ļ‚æ‚Ņ‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė‘‚É‚Ļ‚Ŋ‚é“o˜^Ī•W‚Å‚·B ĶMacAMac OS‚͕č‘Apple lnc. ‚Ė•Ä‘‚Ļ‚æ‚Ņ‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė‘‚É‚Ļ‚Ŋ‚é“o˜^Ī•W‚Ü‚―‚͏Ī•W‚Å‚·B Ķ‚ŧ‚Ė‘ž‹LÚ‚Ė‰ïŽÐ–ž‚Ļ‚æ‚ŅĪ•i–ž‚́AŠeŽÐ‚Ė“o˜^Ī•W‚Ü‚―‚͏Ī•W‚Å‚·B Microsoft Corporation‚ĖƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ɏ]‚Á‚ĉæ–ʎʐ^‚ðŽg—p‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B Mac OS—pƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒguSMA3vƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹EƒAƒbƒvƒf[ƒ^‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚įË ƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚įi•Ę”„j ]—ˆ‚ĖUSB‚ɉÁ‚ĶA—LüLAN‚Æ–ģüLAN‚É‚æ‚éÚ‘ą‚Š“Á’Ĩ‚Å‚·BiOSƒAƒvƒŠ‚Ė TEPRA LINK ‚ðŽg‚Ķ‚ÎiPhone‚Đ‚į‚ā’žÚƒ‰ƒxƒ‹ˆóü‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B SR5900P ‚̓Lƒ…[ƒuŒ^ƒfƒUƒCƒ“‚ĖVŒ^ƒeƒvƒ‰B–ģüLANÚ‘ą‚ɑΉž‚ĩA•Ą”‚ĖPC‚Đ‚įƒƒCƒ„ƒŒƒX‚Å’žÚƒ‰ƒxƒ‹‚ðo—Í‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B‚Ü‚―ˆóü‘Ž“x‚ð1.7”{Œüã‚ģ‚đA18mm•i50mmj‚Ėƒ‰ƒxƒ‹‚ð50–‡˜A‘ą‚ĩ‚Ĉóü‚ĩ‚―ę‡A]—ˆ‚͏I—đ‚Ü‚Å280•b‚ū‚Á‚―‚Ė‚Š144•b‚ŏI‚Ķ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―‚Æ‚Ė‚ą‚ƁB‚‘Ž‰ŧ‚Æ“ŊŽž‚ɐÉļ‰ŧ‚āŽ{‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Bƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚ŦƒI[ƒgƒJƒbƒ^[‚ð”õ‚Ķ‚é‚Ų‚ЁAŠÛŒ^A‘ȉ~AŠpŠÛ’·•ûŒ`‚ĖƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹‚Ƀtƒ`‚Č‚ĩˆóü‚ā‰Â”\‚Å‚·BƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚̓uƒ‰ƒbƒNBƒTƒCƒY‚Í–ņ123 ~ 153 ~ 139mmBd‚ģ‚Í–ņ1100g(ƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒWœ‚­)Bˆóü‘Ž“x‚͍ő喈•b35mmA36mm •ƒe[ƒvŽg—pŽž‚ĖÅ‘åˆóü‰Â”\•‚Í27.1mmBÚ‘ąƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒX‚ÍUSBA—LüLAN (10BASE-T/100BASE-TX)/–ģüLAN(802.11b/g/n)BV‚―‚ɁA—p“r•Ę‚Ėƒeƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ðŽû˜^‚ĩ‚―WindowsŒü‚Ŋƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒg SPC10 ‚ā“ŊŦ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ƒIƒtƒBƒX‚Ėƒlƒbƒgƒ[ƒNŠÂ‹Ŧ‚ɑΉž‚ĩ‚―Ú‘ą•ûŽŪ]—ˆ‚ĖUSBÚ‘ą‚ɉÁ‚ĶA—LüLANE–ģüLANÚ‘ą‚ā‰Â”\BWindows/MacOS/iOS‚ɑΉž‚ĩA•Ą”‘ä‚Ėƒpƒ\ƒRƒ“‚Å‹Ī—L‚ĩ‚Ä‚Ė—˜—p‚âAiOS’[––‚Đ‚į‚Ė’žÚˆóü‚Č‚ĮA‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚ČŽg—pƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚ĩ‚Ü‚·BĶWindows—pPCƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒgSPC10ĶMac—pƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒgSMA3iĶOS’[––—pTEPRA LINKŠÛŒ^A‘ȉ~AŠpŠÛ’·•ûŒ`‚ĖƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹‘ΉžPROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɉÁ‚ĶA‚ ‚į‚Đ‚ķ‚ß’čŒ`‚ɃJƒbƒg‚ģ‚ę‚―ƒ‰ƒxƒ‹‚ɁAƒtƒ`‚Č‚ĩˆóü‚Å‚Ŧ‚éuƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹v‚É‚ā‘ΉžB”õ•iŠĮ—A•ÛŽįƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXAƒwƒ‹ƒƒbƒg‚Ė–ž‘O•\ŽĶ‚Č‚Į‘―—l‚Čƒj[ƒY‚ɉž‚Ķ‚Ü‚·BĶƒ‰ƒxƒ‹ƒJƒ‰[‚Í”’E‹â‚Ė2Ží—ÞË ƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹‚Ėw“ü‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚įi•Ę”„j ˆóü‘Ž“x1.7”{A“Ūė‰đ‚Í1/2]—ˆ‹@‚Æ”ä‚Ũˆóü‘Ž“x‚ŠÅ‘å‚Å–ņ1.7”{Ķ‚É‚Č‚čAˆóü‚ɂЂЂ鎞ŠÔ‚Š‘啝‚É’ZkB˜A‘ąˆóüŽž‚Ėė‹ÆŒø—Ķ‚ð‰ü‘P‚ĩ‚āA‘å—Ę‚Ėƒ‰ƒxƒ‹ėŽ‚āƒXƒs[ƒfƒB[‚ɁB‚ģ‚į‚ɃJƒbƒ^[“Ūė‰đ‚ā–ņ”ž•Š‚ĖÃ‰đÝŒv‚ŁAŽüˆÍ‚ð‹C‚É‚đ‚ļė‹Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·BĶ18mm•ƒe[ƒvŽg—pŽži“–ŽÐ”äjĶÅ‘åˆóü‘Ž“x35mm/•bi4`18mm•ƒe[ƒvŽg—pŽžjƒe[ƒvƒGƒ“ƒhŒŸoiˆóüÄŠJ‹@”\jƒe[ƒv‚ĖI‚í‚č‚ðŽĐ“Ū‚ÅŒŸoB˜A‘ąˆóüŽž‚Ƀe[ƒv‚Š‚Č‚­‚Č‚Á‚―ę‡Aƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ÉŒðŠ·‚ĩ‚―ŒãAˆóü‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―ƒ‰ƒxƒ‹‚Đ‚įˆóü‚ðÄŠJ‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B PROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW 4`36mm‚ɑΉž‹ÉŨ‚Ė4mm•‚ÍCD‚âDVD‚ĖƒP[ƒX‚ɁAL•‚Ė36mm‚ÍŒö‹Ī•\ŽĶ‚ɂƍœK‚ČƒTƒCƒY‚Š‘I‚Ũ‚Ü‚·B ‘―Ę‚ČƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŒÖ‚é‹@”\Ŧƒ‰ƒxƒ‹‚ĖŽg‚Ē•Š‚Ŋ‚ŁA‚ģ‚į‚ÉŠˆ—pƒV[ƒ“‚ŠL‚Š‚č‚Ü‚·B•i”ÔSR5900P–{‘ĖFƒuƒ‰ƒbƒNĄ–@–ņ123iWj~153iDj~139iHjmmŽŋ—Ę–ņ1,100giƒe[ƒvœ‚­jˆóü•ûŽŪ”M“]ŽĘPROˆóü•ûŽŪÚ‘ąƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒXUSBÚ‘ą/—LüLANÚ‘ąi10BASE-T/100BASE-TXj/–ģüLAN(IEEE802.11b/g/n)ƒwƒbƒh\Ž360dpiE384dotƒ‰ƒxƒ‹•P-TAPE‹KŠi4E6E9E12E18E24E36mmƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒJƒbƒ^[ƒn[ƒtƒJƒbƒg‹@”\•t‚ŦƒI[ƒgƒJƒbƒ^[ƒgƒŠƒ}[ƒI[ƒgƒgƒŠƒ}[i9`36mmj“dŒđACƒAƒ_ƒvƒ^“ŊŦ•iACƒAƒ_ƒvƒ^iAS1527JjŽŽ—pPROƒe[ƒvPCƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒgiCD-ROMjUSBƒP[ƒuƒ‹iA-Bƒ^ƒCƒvjƒwƒbƒhEƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒe[ƒviSR36Cj“]ŽĘƒXƒeƒBƒbƒN “ŪėŠÂ‹Ŧ@Windows—pPCƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒguSPC10v‘ΉžOSWindows8^7^Vista^XPi“ú–{Œę”Łj(32ƒrƒbƒg”ŁA64ƒrƒbƒg”łɑΉž)ĶŠeOS‚Ė„§ŠÂ‹ŦˆČã‚Å‚ĻŽg‚Ē‚­‚ū‚ģ‚ĒĶWindows‚ðƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚ĩ‚―ƒpƒ\ƒRƒ“‚ł́Aģ‚ĩ‚­“Ūė‚ĩ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·BĶWindows Vista Enterprise‚Í“Ūė•ÛØŠO‚Å‚·B‘ΉžPCPC^ATŒÝŠ·‹@‘ΉžOS‚Šģí‚É“Ūė‚·‚éƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒn[ƒhƒfƒBƒXƒNč—L—e—Ę–ņ300MBƒhƒ‰ƒCƒuCD-ROMƒhƒ‰ƒCƒuƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒXUSBÚ‘ą/—LüLANÚ‘ąi10BASE-T/100BASE-TXj/–ģüLAN(IEEE802.11b/g/n)“ŪėŠÂ‹Ŧ@Mac OS —pPCƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒguSMA3v‘ΉžOSMac OS X 10.8^10.7^10.6iŠeOS‚Ė„§ŠÂ‹ŦˆČã‚Å‚ĻŽg‚Ē‚­‚ū‚ģ‚Ēj‘ΉžMacIntelƒvƒƒZƒbƒT‚𓋍ڂĩ‚―MacA‘ΉžOS‚Šģí‚É“Ūė‚·‚éMacƒn[ƒhƒfƒBƒXƒNč—L—e—Ę–ņ200MBƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰ð‘œ“x1024~768iXGAjƒCƒ“ƒ^[ƒtƒFƒCƒXUSBÚ‘ą/—LüLANÚ‘ąi10BASE-T/100BASE-TXj/–ģüLAN(IEEE802.11b/g/n)“–ŧ•i‚ÍŽæˆĩā–ū‘‚Ė’†‚É‚ ‚éƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŽg—p‹–‘øŒ_–ņ‘‚ÉŠî‚ÂĒ‚Ä‚ēŽg—p’ļ‚Ŋ‚Ü‚·B“–ŧ•i‚ð‚ē—˜—p‚É‚Č‚é‘O‚ɁA•K‚ļƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŽg—p‹–‘øŒ_–ņ‘‚ð‚Ļ“Į‚Ý‚­‚ū‚ģ‚ĒBĶWindows‚͕č‘Microsoft Corporation‚Ė•Ä‘‚Ļ‚æ‚Ņ‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė‘‚É‚Ļ‚Ŋ‚é“o˜^Ī•W‚Å‚·BĶMacAMac OS‚͕č‘Apple lnc. ‚Ė•Ä‘‚Ļ‚æ‚Ņ‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė‘‚É‚Ļ‚Ŋ‚é“o˜^Ī•W‚Ü‚―‚͏Ī•W‚Å‚·BĶ‚ŧ‚Ė‘ž‹LÚ‚Ė‰ïŽÐ–ž‚Ļ‚æ‚ŅĪ•i–ž‚́AŠeŽÐ‚Ė“o˜^Ī•W‚Ü‚―‚͏Ī•W‚Å‚·BMicrosoft Corporation‚ĖƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ɏ]‚Á‚ĉæ–ʎʐ^‚ðŽg—p‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·BMac OS—pƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒxƒ‹ƒ\ƒtƒguSMA3vƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹EƒAƒbƒvƒf[ƒ^‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į>> ƒ[ƒJ[ƒTƒCƒgiƒLƒ“ƒOƒWƒ€j‚ɂāuSR5900Pv‚ĖĪ•iî•ņ‚ðŠm”F‚·‚é <<SR5900P‚ÍŠÛŒ^A‘ȉ~AŠpŠÛ’·•ûŒ`‚ĖƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹‘Ήž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·PROƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɉÁ‚ĶA‚ ‚į‚Đ‚ķ‚ß’čŒ`‚ɃJƒbƒg‚ģ‚ę‚―ƒ‰ƒxƒ‹‚ɁAƒtƒ`‚Č‚ĩˆóü‚Å‚Ŧ‚éuƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹v‚É‚ā‘ΉžB”õ•iŠĮ—A•ÛŽįƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXAƒwƒ‹ƒƒbƒg‚Ė–ž‘O•\ŽĶ‚Č‚Į‘―—l‚Čƒj[ƒY‚ɉž‚Ķ‚Ü‚·BĶuƒJƒbƒgƒ‰ƒxƒ‹v‚ÍMac OSAiOS‚Å‚ÍŽg—p‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņBĶƒ‰ƒxƒ‹ƒJƒ‰[‚Í”’E‹â‚Ė2Ží—Þ @ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒLƒ“ƒOƒWƒ€ƒKING JIM„ ƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[ uƒeƒvƒ‰v Liteƒƒeƒvƒ‰ ƒ‰ƒCƒg„ –{‘Ė ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ LR5ƒNƒŒ  RCP
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:35Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]Ž”„‰ŋŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚ÂĒ‚ÄŒfÚ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·Ÿ‘Ήžƒe[ƒv(g‚ą‚Í‚éhƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒv)@@ƒe[ƒv•F15mm@’·‚ģF4mMPT001 ƒs[ƒ`MPT002 ƒ‰ƒCƒgƒOƒŠ[ƒ“MPT003 ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[MPT005 ƒhƒƒbƒvƒŒƒbƒhMPT009 ƒXƒgƒ‰ƒCƒvƒgƒŠƒRƒ[ƒ‹MPT010 ƒŒ[ƒXƒsƒ“ƒNMPT012 ƒtƒ‰ƒ[MPT014 ƒLƒƒƒ“ƒoƒXƒx[ƒWƒ…MPT016 ƒhƒbƒgƒsƒ“ƒNMPT017 ƒhƒbƒgƒ~ƒ“ƒgƒuƒ‹[MPT018 ƒ`ƒFƒbƒNƒp[ƒvƒ‹MPT020 ƒRƒbƒgƒj[ƒNƒ‰ƒEƒhMPT023 ‚Ú‚―‚ņMPT024 ‚Ī‚ģ‚ŽMPT025 ‚Ļ‚Ī‚ŋMPT026 ƒLƒƒƒ“ƒfƒBƒsƒ“ƒNMPT028 ƒXƒPƒbƒ`ƒNƒ[ƒo[MPT029 ƒXƒNƒGƒAƒsƒ“ƒNMPT030 ƒXƒNƒGƒAƒuƒ‹[MPT031 ƒfƒCƒW[ƒsƒ“ƒNMPT032 ƒfƒCƒW[ƒCƒGƒ[MPT033 ƒLƒ‹ƒgƒpƒ^[ƒ“MPT034 ƒXƒgƒ‰ƒCƒvƒrƒ^ƒ~ƒ“MPT035 ƒXƒgƒ‰ƒCƒvƒpƒXƒeƒ‹MPT036 ƒn[ƒgMPT037 ‚ ‚į‚ęMPT038 ‚―‚ÜMPT039 ‚Ђĩ‚Š‚―MPT040 ‚í‚Á‚ĐMPT041 ƒŠƒ{ƒ“ƒsƒ“ƒNMPT042 ƒŠƒ{ƒ“ƒCƒGƒ[MPT043 ƒp[ƒeƒB[ƒtƒ‰ƒbƒOMPT044 ƒXƒPƒbƒ`ƒiƒCƒgMPT045 mizutamaƒ~ƒbƒNƒXMPT046 ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[MPT047 ƒgƒ‰ƒCƒAƒ“ƒOƒ‹  MPT048 ƒXƒ}ƒCƒ‹ƒhƒbƒg  Ķ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚́uƒeƒvƒ‰vLiteƒe[ƒv‚Ļ‚æ‚ŅA‚ą‚Í‚éę—pƒ}ƒXƒLƒ“ƒOƒe[ƒv‚Ė‚Ý‚Ė‘Ήž‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·Buƒeƒvƒ‰vPROAJETATRAMRAGEAR‚Ėƒe[ƒvƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Í‚ēŽg—p‚É‚Č‚ę‚Ü‚đ‚ņB@Ÿ‘Ήžƒe[ƒv(TEPRA Lite ƒe[ƒv)LP15S ƒzƒƒCƒgLP15R ƒŒƒbƒhLP15P ƒsƒ“ƒNLP15Y ƒCƒGƒ[LP15G ƒOƒŠ[ƒ“LP15B ƒuƒ‹[ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
“õ‚Ē‚ā‹C‚É‚Č‚į‚ļˆę“úŠą‚ĩ‚―‚į‚Ó‚Á‚­‚į‚ĩ‚Ä’ū‚݉ÁŒļ‚ā‚Æ‚Ä‚ā‚Ē‚Ē‚Ý‚―‚Ē‚Å‚·B‹C‚É‚Č‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚ĩ‚ÄŠą‚ĩ‚―‚į‚æ‚Ē‚Đ‚ÆEEBQ•Ô‚č‚Ė‰ņ”‚ŠŒļ‚čn‡‚Å‚Ŧ‚Ä‚ĻˆĀ‚­”ƒ‚Ķ‚Ä‚æ‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B
‚·‚Ū‚ɁE‹l‚Ü‚Á‚―‚č‚·‚é‚Ė‚Đ‚Č‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚Å‚Ņ‚Á‚­‚čƒfƒXII‚Æ‚Ä‚āˆĀ‚Ē‚Ė‚ɁAŽg‚Ķ‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚ĩ‚―II
Ž„‚ŠŽ‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ð•ę‚É‘Ý‚ĩ‚Ä‚ ‚°‚―‚įA‚ŋ‚å‚Á‚ƏoŠ|‚Ŋ‚é‚Ė‚ɁA•Ö—˜‚ū‚Đ‚į’•ķ‚ĩ‚Ä—~‚ĩ‚Ē‚Æ—Š‚Ü‚ęƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B‚Æ‚Ä‚āŠė‚ņ‚Å‚­‚ę‚Ü‚ĩ‚―B
ˆČ‘O‚Đ‚į‹C‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚―Ī•i‚ū‚Á‚―‚Ė‚ŁAŽĐ•Š—p‚ɍw“ü‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―BŽĐ•Š—p‚ɍw“ü‚ĩ‚―‚Í‚ļ‚ū‚Á‚―‚Ė‚Å‚·‚ŠA“Í‚Ē‚―ŽŸ‚Ė“ú‚ɉłģ‚ņ‚ŠŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚ŋ‚å‚Ī‚Į‚Ē‚ĒƒTƒCƒY‚Å‚ĩ‚―B‚ā‚Īƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚ĩ‚āA‚ŋ‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚―‚č–Ú‚É’…‚Ä‚ā‚æ‚Đ‚Á‚―‚Đ‚Č‚Æ‚āŽv‚Ē‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚āƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’Ģ‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B‘Ήž‚ā‘‚­‚Ä—Į‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B–ž‘ŦI
Ũ–Ę‚ĖÂ”N‚ɂ͏­‚ĩ‘å‚Ŧ‚Ē‚­‚į‚Ē‚Å–ž‘Ŧ‚Å‚·Bė‚č‚ā‚ĩ‚Á‚Đ‚č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ĩ–ž‘Ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B
‹Ž”NÜ‚č‚―‚―‚݃^ƒCƒv‚Ɉę–ڍ›‚ęc‚ŠA‹C‚ÂĒ‚―‚į”„‚čØ‚ęB”ƒ‚í‚Č‚­‚ÄŒã‰ũ‚ĩ‚Ä‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAĄ”N‚Í’·‚Ēƒ^ƒCƒv‚Š”„‚čo‚ģ‚ę‚―‚Ė‚ŁA‘Ķ”ƒ‚Ē‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―`‚ŋ‚å[‰ÂˆĪ‚Ē‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚ĒƒCƒ[ƒW‚Š‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚čD‚Ŧ‚Č•û‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Ŋ‚ĮAˆĀ‚ģ‚É‚Ð‚Đ‚ę‚Ä”ƒ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―BŒ‹\[ũ‚č‚ŁAŽ_‚Á‚Ï‚­‚Č‚Ē‚Å‚·B‚―‚ūÅ‚°‚Á‚Û‚Ē‹ę–Ą‚ŠŸđ‚ę•û‚É‚æ‚Á‚Ă͏o‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚āAƒXƒgƒŒ[ƒg‚Í“ï‚ĩ‚Ē‚Å‚·‚ˁB
”Ŋ‚É—D‚ĩ‚­Žq‹Ÿ‚É‚āˆĪ—p‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Č‚ĮŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚Ž‚Đô‚Ē—Ž‚ĩ‚Ŧ‚ę‚ļ”w’†‚É‚Đ‚ä‚Ý‚Šo‚é•Ļ‚Š‘―‚Ē‚Ė‚Å‚·‚Š‚ą‚ę‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚ģ‚ņ‚É‚ā‚·‚·‚ß‚į‚ęˆĀS‚ĩ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B
‚Ļ’‹ ’•ķ‚ĩ‚āA—‚“ú’Đˆę‚Å“Í‚Ŧ‚Ņ‚Á‚­‚č‚Å‚ĩ‚―I“X“Š‚Å–š‚Š‹C‚É“ü‚čA‚Å‚āƒTƒCƒY‚Š‚Č‚Đ‚Á‚―‚―‚߁Aƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚ĩ‚ÄŒĐ‚Â‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B“X“Š‚ł̓sƒ“ƒN‚ĩ‚Đ‚Č‚­A–š‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚ĩ‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚Å‚·‚ŠAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚čD‚Ý‚Å‚Í‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B‚ą‚ŋ‚į‚ł́AƒTƒCƒY‚ŠƒzƒƒCƒg‚ĩ‚Đ‚Č‚­A–š‚Š‚ŧ‚ę‚Å‚ā‚Ē‚Ē‚ÆŒū‚Ī‚Ė‚ŁAw“ü‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B“Í‚Ē‚Ä‚Ý‚―‚įAƒzƒƒCƒgA‚ß‚ŋ‚á‚­‚ŋ‚á‚Đ‚í‚Ē[II•ŋ‚Š‚Í‚Á‚Ŧ‚čÛ—§‚‚ĩA‚Ķ‚č‚Ėƒ{ƒ“ƒ{ƒ“‚ā‚Đ‚í‚Ē‚Ēƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚Č‚č‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂ĻŠĐ‚ß‚Å‚·Iķ’n‚Š‚Đ‚Č‚č‚Ę‚­‚Ę‚­‚Č‚Ė‚ŁA•z’c‚Í–ˆ“ú‚Ė‚æ‚Ī‚É‚Í‚Ē‚Å‚Ē‚é‚Ė‚Š‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŠEEE”§G‚č‚ā—Į‚­A–{“–‚É‚Đ‚í‚Ē‚Ē‚Å‚·‚æB
‚Ē‚ë‚Ē‚ë‚Čƒ[ƒJ[‚Ė‚Ļ‚ĩ‚č‚Ó‚Ŧ‚ðŽg‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAŒú‚ģA‘å‚Ŧ‚ģAƒRƒXƒp‚Č‚Į‚ðl—ķ‚·‚é‚Æ‚Ē‚ŋ‚΂ņ‚Ē‚ĒIŽq‹Ÿ—p‚ķ‚á‚Č‚­‚Ä‚āƒe[ƒuƒ‹‚Č‚Į‚ā‚ą‚ę‚Ő@‚Ē‚ă|ƒC‚ĩ‚Ä‚Ü‚·B
‚ā‚Ī’·‚Ē‚ą‚ƈĪ—p‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B‚Ė‚Ņ‚Š‚æ‚­‚āAŒoÏ“I‚Å‚·‚ŠŽžŠÔ‚Š‚―‚Á‚Ä‚ā‚­‚·‚ņ‚Å‚ą‚Č‚Ē‚Æ‚ą‚ë‚Š‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚ā‚Æ‚ā‚Æ‚ĻˆĀ‚ĒĪ•i‚Å‚·‚ŠA‚ą‚ĖƒVƒ‡ƒbƒv‚Í‚ģ‚į‚ɈĀ‚­”ƒ‚Ķ‚é‚Ė‚Å–{“–‚É‚ ‚č‚Š‚―‚Ē‚Å‚·B”­‘—‚ā‹Á‚­‚Ų‚Į‘‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B‚Ü‚―—˜—p‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚Ŧ‚ĖƒoƒbƒN‚Š‚ ‚Ü‚č–ģ‚ĒˆŨA‘——ŋ–ģ—ŋ‚Ė‚ą‚Ė‹@‰ï‚ɍw“üBŒĻ‚Ö‚Ė•‰’S‚ðŒyŒļ‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚é‚Ė‚ŁA‰Ũ•Ļ‚Š‘―‚Ē•û‚É‚Í•KŽų•i‚Å‚·B
‘ž‚ĖF‚Í‚Ü‚ū—]—T‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Š•‚Š–ģ‚­‚Č‚Á‚―ˆŨA‚UFƒZƒbƒg‚ōw“ü‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―I‘ž‚ĖƒVƒ‡ƒbƒv‚æ‚čˆĀ‚­w“ü‚Å‚Ŧ‚―‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B‚Ü‚―—˜—p‚ĩ‚―‚Ē‚Å‚·B