•Ű‘ś—eŠíEƒLƒƒƒjƒXƒ^[@•]”ť‚̏¤•i

ƒgƒbƒv@„@•Ű‘ś—eŠíEƒLƒƒƒjƒXƒ^[@•]”ť‚̏¤•i
 ‚¨”ƒ‚˘•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“’†‚̓|ƒCƒ“ƒgĹ‘ĺ44”{  –ě“cŕéŕĺ ƒz[ƒ[—eŠí ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^ SEMEL 3“ ƒZƒbƒg ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY •Ű‘ś—eŠí ƒz[ƒ[ —eŠí “ú–{ť   ŕéŕĺ –ě“cƒz[ƒ[ ˆř‚Ťo•¨ ‚¨j‚˘
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:318Œ

SEMEL‚ƁA3ƒTƒCƒY‚ރZƒbƒg‚É‚Č‚Á‚˝¤•i‚Ĺ‚ˇB —â‘ ŒÉ‚É‚ŕŽű‚Ü‚č‚₡‚˘Œ`A•Ö—˜‚ČŠW•t‚Ť‚ŁAƒjƒIƒC‚Ş‹C‚É‚Č‚éH•i‚ŕˆŔS‚ľ‚Ä‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇB ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚ľ‚Ä‚ŕŠě‚΂ę‚鏤•i‚Ĺ‚ˇBi—L—żƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‰Â”\¤•ij Śƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚đ‚˛Šó–]‚ł‚ę‚éę‡‚́ALƒTƒCƒY‚ÉMƒTƒCƒY‚đBMƒTƒCƒY‚ÉSƒTƒCƒY‚đƒZƒbƒg‚ľ‚āAŤ•ď‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚߁AŠe¤•i‚ĚŠO” ‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńB [ƒZƒbƒg“ŕ—e] SEMEL 3“_iƒV[ƒ‹ŠW•tj [Še¤•i‚ĚƒTƒCƒY] SFiWj154mm~iDj103mm~iHj57mm MFiWj183mm~iDj125mm~iHj62mm LFiWj228mm~iDj155mm~iHj68mm Ąƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ŒĂ‚Ť‚ć‚ŤŽž‘ă‚Š‚ç’ˇ”N‚É“n‚čŽó‚ŻŒp‚Ş‚ę‚Ä‚Ť‚˝ŕéŕĺ‘fŢ‚ÍŒĂ—ˆ‚ć‚č“úíśŠˆŞ‚Ă‚˘‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B ŕéŕĺ‚Í”M‚É‹­‚­A•\–Ę‚ÉƒLƒY‚ނ‚Ť‚É‚­‚˘‚˝‚ß“ő‚˘ˆÚ‚ŕ‚Č‚­´Œ‰‚ÉŽg‚ŚAŽ_‚É‚ŕ‹­‚˘‚ˇ‚΂炾‚˘‘fŢB –ě“cŕéŕĺ‚Í70”NˆČă‚ŕS‚đ‚‚­‚ľAŽč‚đs‚­‚ľŕéŕ吝•i‚đě‚č‚‚ÂŻ‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B’†‚Ĺ‚ŕƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY‚Í “ű”’F‚Ě‚â‚ł‚ľ‚˘F–Ą‚Ő´Œ‰Š´‚Ş‚ ‚čA’ź‰Î‚ŕ‰Â”\A•Ű‘ś—eŠí‚Ć‚ľ‚ăTƒCƒY‚âƒJƒ^ƒ`‚ĚƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ŕ ŒvŽZ‚ľ‚‚­‚ł‚ęAƒŠƒs[ƒ^[‚ŞĹ‚ŕ‘˝‚˘’č”ԏ¤•i‚Ĺ‚ˇB ƒMƒtƒg‚ÉĹ“K‚ČƒZƒbƒgA‚˛—pˆÓ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œ –ě“cƒz[ƒ[ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^ SEMEL 3“_ƒZƒbƒg zz œ –ě“cƒz[ƒ[ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹óŒ^ SEMEL 3“_ƒZƒbƒg zz œ –ě“cƒz[ƒ[ ƒzƒƒCƒg ƒVƒŠ[ƒY ƒXƒNƒEƒFƒA SEMEL 3“_ƒZƒbƒg zz œ ƒR[ƒW[ƒNƒbƒN ƒz[ƒ[ •Ű‘ś—eŠí ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^SEMEL 3“_ƒZƒbƒg zz œ ƒR[ƒW[ƒNƒbƒN ƒz[ƒ[ •Ű‘ś—eŠí ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ ƒAƒTóŒ^ 3“_ƒZƒbƒg zzŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
•xŽmƒz[ƒ[ –Ą‘Xƒ|ƒbƒg ‘S4F  ƒz[ƒ[—eŠí ‚Ý‚ť—eŠí ƒz[ƒ[ ‚Ý‚ťƒ|ƒbƒg ŕéŕĺ—eŠí •Ű‘ś—eŠí –§•Â ƒXƒgƒbƒJ[ Ž‚żŽč ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i •Ö—˜
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:251Œ

•xŽmƒz[ƒ[ť•i‚́A“ú–{lƒXƒ^ƒbƒt‚ĚŒľd‚ČŠÇ—‚Ě‚ŕ‚ƁAƒ^ƒC‚ĚŽŠŽĐHę‚łЂƂ‚ЂƂ’š”J‚ɐśŽY‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ŽĺŢ‚Ě‚Ů‚¤‚낤—p|”iJIS‹KŠij‚Ćç֖ň‚́A‚Ć‚ŕ‚É“ú–{ƒ[ƒJ[‚ĚŢ—ż‚đŽg‚˘AŠŽŹ‚ľ‚˝ť•i‚͈ęŠŃ‚ľ‚č‚‚˘•iŽż‚đ•Ű‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB “ç‚Í1mmAƒPƒgƒ‹‚Í0.8mm‚ȂǁA’˛—Ší‹ď‚ɍ‡‚í‚š‚˝|”‚đŽg—p‚ľA”MŒř—Ś‚ĆŒ˜˜SŤA‹y‚ŃŒy—Ę‚É‚ć‚éŽg‚˘‚₡‚ł‚đƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ć‚­ŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB @PICK UP BRAND Ëƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚́AŠy“V‘qŒÉ‚ć‚č”N’†–ł‹x‚Ĺ”­‘—‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB E‚ ‚ˇŠy’•ś‚Ě‚Ý“–“ú”­‘—‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇBi15Žž‚Ü‚Ĺ‚ÉŒˆĎŠŽ—š‚ľ‚˝’•ś‚ÉŒŔ‚éj E“ü‰×‘Ň‚ż‘I‘đŽž‚â¤•iƒy[ƒW‚É“ü‰×‘Ň‚ż‚Ě‚˛ˆÄ“ŕ‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚éę‡‚́A¤•i‚Ş“ü‰×Œă‚Ě”­‘—‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB Eƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚đ‚˛Žw’č‚Ěę‡‚Í•žŽĐ‹x‹Ć“ú–ž‚Ż‚Ě”­‘—‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB E‚ ‚ˇŠy‘Ήž¤•iˆČŠO‚đ“ŻŽž‚É‚˛’•ś‚ł‚ę‚˝ę‡‚Í‚ˇ‚×‚Ä‚Ě¤•i‚Ş‘ľ‚Á‚Ä‚Š‚ç‚Ě”­‘—‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB ‚¨‹}‚Ź‚Ěę‡‚́A•Ş‚Ż‚Ä‚˛’•ś‚˘‚˝‚ž‚­‚ą‚Ć‚đ‚¨ŠŠ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇB EŽŠ“Žo‰×‚Ě‚˝‚߁A‚˛’•śŒă‚̏ZŠ•ĎX‚âƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó‚Ż’v‚ľ‚Š‚Ë‚Ü‚ˇB ’•ś“ŕ—e‚đŠm”F‚̏ăA’•ś‚đŠm’肢‚˝‚ž‚Ť‚Ü‚ˇ—l‚¨Šč‚˘‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB @œŠpŒ^ –Ą‘Xƒ|ƒbƒg Žs”Ě‚Ě–Ą‘XƒpƒbƒNi750gj‚ރP[ƒX‚˛‚Ć‚Ň‚Á‚˝‚č“ü‚éƒXƒgƒbƒNƒ|ƒbƒg‚Ĺ‚ˇB‘ĺ‚Ť‚ČŽć‚ÁŽč‚ĹŽ‚ż‚₡‚­AƒLƒbƒ`ƒ“‚Ĺ‚ĚŽć‚č‰ń‚ľ‚Ş‚Ć‚Á‚Ä‚ŕŠy‚ż‚ńI –§•ÂŠW•t‚Ȃ̂ŁAŠŁ‘‡EŽ_‰ť‚đ–h‚ŹA‚¨–Ą‘X‚Ş’ˇŽ‚ż‚ľ‚Ü‚ˇB ‚¨–Ą‘XˆČŠO‚É‚ŕ•L‚­•Ű‘ś—eŠí‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕ‚˛—˜—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇB POINT EŽs”Ě‚Ě‚Ý‚ťƒpƒbƒN750g‚Ş‚ż‚傤‚Ç“ü‚č‚Ü‚ˇB –ˆ“úŽg‚¤‚ŕ‚Ě‚ž‚Š‚琴Œ‰‚ĹˆŔS‚Č‘fŢ‚đ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇB E–§•Â‚Ĺ‚Ť‚éƒtƒ^•t‚Č‚Ě‚ĹŠŁ‘‡‚đ–h‚Ź‚Ü‚ˇB Eƒtƒ^‚đŠO‚ľ‚ăI[ƒuƒ“’˛—‰Â”\ –Ą‘XˆČŠO‚Ě•Ű‘ś‚É‚ŕ •\–Ę‚ŞƒKƒ‰ƒXŽż‚Ĺ‚Ĺ‚Ť‚Ä‚˘‚éƒz[ƒ[‚́A–ň–Ą‚âƒXƒpƒCƒX‚Č‚Ç‚đ‚˘‚ę‚Ä‚ŕ‚É‚¨‚˘‚ނ‚Ť‚É‚­‚­´Œ‰‚Ĺ‚ˇB |”‚ɔ’‚˘ç֖ň‚đ‚Ü‚Ć‚Á‚˝ƒz[ƒ[‚Í”M‚É‹­‚­ƒI[ƒuƒ“’˛—‚މ”\‚Ĺ‚ˇBi“dŽqƒŒƒ“ƒWŽg—p•s‰Âj ƒjƒIƒC‚ނ‚Ť‚É‚­‚­A‰˜‚ę‚đ—Ž‚Ć‚ľ‚₡‚˘‚̂ŁAHŢ‚Ě•Ű‘ś‚É‚ŕĹ“K‚Ĺ‚ˇB Ś‰Á”M’˛—Žž‚Í•K‚¸ƒtƒ^‚đŠO‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ƒRƒ“ƒ‚Ĺ ŽĎ•¨‚Č‚Ç‚đ•Ű‘ś‚ľ‚˝—eŠí‚đ‚ť‚Ě‚Ü‚Ü‰Î‚É‚Š‚Ż‚ĉˇ‚ß‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ƒI[ƒuƒ“‚Ĺ ƒOƒ‰ƒ^ƒ“‚⃉ƒUƒjƒAAÄ‚Ť‰ŮŽq‚Č‚Ç—eŠí‚đ’˛—Ší‹ď‚Ć‚ľ‚ÄŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ŚƒRƒ“ƒ‚ĹŽg—p‚ˇ‚éę‡Aŕu‚ß‚éEŕu‚é‚Ȃǐ…•Ş‚đ‚Ů‚Ć‚ń‚ÇŽg‚í‚Č‚˘’˛—‚đ‚ˇ‚é‚Ć•\–Ę‚ĚƒKƒ‰ƒXŽż‚Ş”j‘š‚ˇ‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ŚƒJƒŒ[AƒVƒ`ƒ…[‚Ȃǂ͐…•Ş‚ޏ­‚Č‚˘‚̂ŁA‚Š‚ŤŹ‚ş‚Č‚Ş‚ç‰Á”M‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ƒJƒ‰[ ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ C-KP.LG ƒoƒjƒ‰ C-KP.VA ƒsƒ“ƒN C-KP.P ƒzƒƒCƒg N-KP ƒTƒCƒY W18.5~D14.5~H11.5cmi‚Ó‚˝‚đŠÜ‚ށj –ž…—e—Ę 1.2L —e—Ę–ÚˆŔ E‚Ý‚ť@1kgiƒpƒbƒN“ü‚Ěę‡750gj Eť“œ@900gA‰–@1kgAŹ”ž•˛@800g ŢŽż –{‘́F‚Ů‚¤‚낤—p|”A‚Ó‚˝Fƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“AƒpƒbƒLƒ“FƒVƒŠƒR[ƒ“ d—Ę –ń540g ť‘˘Œł •xŽmƒz[ƒ[ ”ől Eƒ^ƒCHęťi•xŽmƒz[ƒ[ ŽŠŽĐHęj E“dŽqƒŒƒ“ƒWŽg—p•s‰Â E“ú–{ŕéŕĺH‹Ć‰ď”F’čSƒ}[ƒNŽć“ž ƒz[ƒ[‚ɂ‚˘‚Ä EŽčě‹Ć‚Ĺç֖ň‚đŠ|‚Ż‚é‚˝‚߁A‚ЂƂ‚ЂƂ‚̕\î‚É‚Í‘˝­‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚ސś‚ś‚Ü‚ˇB Eƒz[ƒ[‚̐ŤŽżăAÄŹŽž‚ɍ•“_‚âF‚Ţ‚ç‚Ě—l‚ÉŒŠ‚Ś‚é•”ˆĘ‚ސś‚ś‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB E–{‘Ěƒtƒ`•”•Ş‚͍|”‚̐؂čŒű‚Ć‚Č‚čAç֖ň‚Ş‚Š‚Š‚č‚É‚­‚­‰ş’n‚̍•‚˘ƒXƒW‚Ş‘˝­ŒŠ‚ç‚ę‚Ü‚ˇ‚ލ•‚˘•”•Ş‚ŕƒz[ƒ[‰ÁH‚ŞŽ{‚ł‚ę‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB Śă‹L‚Ě—l‚Čę‡‚Ĺ‚ŕ•s—Ç‚Ĺ‚Í‚Č‚­‚˛Žg—p‚É‚Í–â‘育‚´‚˘‚Ü‚š‚ń‚Ě‚ĹˆŔS‚ľ‚Ä‚¨Žg‚˘‰ş‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ Ž‚żŽčƒXƒgƒbƒJ[ ŠpŒ^L ƒV[ƒ‹ŠW•t‚Ť MS-12K   •Ű‘ś—eŠí ŕéŕĺ—eŠí ƒz[ƒ[—eŠí –ě“cƒz[ƒ[ ‚Ů‚¤‚낤 Ž‚żŽč•t‚ŤƒXƒgƒbƒJ[
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:224Œ

–ě“cŕéŕ傪ě‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČŒ`‚Ěƒz[ƒ[ťŽ‚żŽč•t‚ŤƒXƒgƒbƒJ[B Ž‚żŽč‚Ş•t‚˘‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ĹŽg‚˘‰ń‚ľ‚Ş‚ć‚­A‚Ü‚˝ƒtƒ^‚Ş•t‚˘‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Ĺ•Ű‘śŤ‚É‚ŕ—D‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚¨–Ą‘X‚₨ť“œA‚¨‰–‚Č‚Ç‚Ě’˛–Ą—ż“ü‚ę‚ȂǂɁA‚Ü‚˝‚ż‚ĺ‚Á‚Ć‚ľ‚˝H•i‚ĚƒXƒgƒbƒJ[‚Ć‚ľ‚Ä‚Ć‚Á‚Ä‚ŕ•Ö—˜‚Ĺ‚ˇB ‰qś“I‚ŐV‘N‚ł‚đ‘š‚Č‚í‚Č‚˘‚ą‚Ć‚Ş•Ű‘ś—eŠí‚ĚđŒ‚Ĺ‚ˇBƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěŕéŕĺ—eŠí‚́A‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚đŽó‚Ż‚Č‚˘‚̂ŁA–Ą‚đ•Ď‚Ś‚¸‚Ü‚ë‚â‚Š‚ɏnŹ‚ł‚š‚Ü‚ˇBŽ_‚É‹­‚­AL‚˘‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘‚˝‚ß’Đ•¨‚É‚ŕĹ“K‚Ĺ‚ˇB ƒTƒCƒY W167~D124~H118mm ŢŽż ŕéŕĺAEVAŽ÷Ž‰ —e—Ę –ń1.2L d—Ę –ń430g ť‘˘‘ “ú–{ ‚˛’ˆÓ –ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚́An—ű‚Ě ”‹ŕH‚Ş‚Đ‚Ć‚Â‚Đ‚Ć‚Â—nÚ‚ľAŽčě‚č‚ĹŽdă‚°‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBç֖ň‚đ‚Š‚Ż‚é‚Ě‚ŕ‚ŕ‚ż‚ë‚ńŽčŽdŽ–‚Ĺ‚ˇBEl‚މą‚Ěƒtƒ`‚đ‚â‚Á ‚Ć‚ą‚Ĺ‹˛‚݁A”X‚̍ě‹Ć‚đs‚¤‚˝‚߉ş–ň‚̍•‚˘ƒXƒW‚â“_‚Ćç֖ňƒ€ƒ‰‚ŞŽáŠąŒŠ‚ç‚ę‚Ü‚ˇBŠO‘¤‚ĚƒJ[ƒ‹•”•Ş‚ÍŽč‚Ĺ‚˝‚˝‚ŤA Ü‚č‹Č‚°‰ÁH‚ľ‚Ä‚˘‚é‚˝‚߁A•‚˘ƒXƒW‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚̂悤‚É’n‹ŕ‚ŞŒŠ‚Ś‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ÍŒˆ‚ľ‚Ä”‚°‚Ä‚˘‚é ‚í‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­A‚Ü‚˝‘˝­‚̓ʉšAƒ€ƒ‰‚Ş‚ ‚é‚̂́AŽčě‚č‚Ĺ‚ ‚é–ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚Ě“Á’Ľ‚Ĺ‚ ‚čAŽčě‚č‚Č‚ç‚Ĺ‚Í‚ĚŽżŠ´‚â •ľˆÍ‹C‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ě‚Ĺ‚Ť‚é‚ŕ‚Ě‚Ć‚ľ‚Ä‚˛—‰đ’¸‚Ż‚ę‚΂Ǝv‚˘‚Ü‚ˇBˆČă‚ĚŽ–‚đ—\‚ß‚˛—šł’¸‚Ť‚Ü‚ľ‚˝ă‚Ĺ‚¨”ƒ‚˘‹‚ß’¸ ‚Ż‚Ü‚ˇ—l‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇB-ŕéŕĺ‚Ě“Á’Ľ- E•\–Ę‚Ş‹ŕ‘Ž‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒKƒ‰ƒXŽż‚Ě‚˝‚߁A‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚Ě”­ś‚Ş‚Č‚­H•i‚Č‚Ç‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚Ü‚š‚ńB EŽ_EƒAƒ‹ƒJƒŠ‚É‹­‚˘ŤŽż‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB E‚‚é‚‚邾‚Ä‚˘‚é•\–ʂ́A‹ŕ‘Ž•\–Ę‚Ć”ä‚ׂāAôňŒř‰Ę‚ŞŠi’i‚ɍ‚‚­A×‹Ű‚Ě•t’…‚ŕ­‚Č‚­‰qś“I‚Ĺ‚ˇB -ƒTƒr‚ɂ‚˘‚Ä- ŕéŕĺ‚ɂ͐ť‘˘ăAƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚Ş‚Ě‚č‚É‚­‚˘’[•”i“S‚̐؂čŒűj‚âAÄŹ‚ĚŰ‚Éj‚ɒ݂邡‰ÓŠijŐj“™A ç֖ň‚Ş”–‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚é‰ÓŠ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB –”AŐŒ‚‚Č‚Ç‚Ĺ•\–Ę‚ĚƒKƒ‰ƒXŽż‚ŞŒ‡‚Ż‚˝ę‡‚͉ş’n‚Ěç֖ňi•j‚ŞŒŠ‚ŚA‚Đ‚Ç‚­Œ‡‚Ż‚˝Žž‚É‚Í“S’n‚ޏo‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚ą‚Ě•”•Ş‚́A…•Ş‚âŽ_A‰–•Ş‚Ş•t’…‚ľ‚˝‚Ü‚Ü‚Ěó‘Ô‚É‚ˇ‚é‚ƁAƒTƒr‚ސś‚ś‚Ü‚ˇB “SƒTƒr‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAg‘Ě‚ÉŠQ‚Ě‚ ‚é‚ŕ‚Ě‚ÍˆęŘo‚Ü‚š‚ń‚ށA–hŽ~‚ˇ‚é‚˝‚߂ɂ́A‚˛Žg—pŒă‚͐…•Ş‚đ@‚ŤAŠŁ‚Š‚ľ‚Ä•ŰŠÇ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B –ˆ“ú‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚­‚ą‚Ć‚ŕAƒTƒr‚đ–h‚Ž—LŒř‚Č•ű–@‚Ĺ‚ˇB -‚¨Žćˆľ‚˘‚ɂ‚˘‚Ä- Eŕéŕĺ‚̓Kƒ‰ƒXŽż‚Ĺ‚ˇBŐŒ‚‚â—Ž‚Ć‚ˇ‚Č‚Ç‚ĚƒVƒ‡ƒbƒN‚đ—^‚Ś‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B EƒXƒg[ƒu‚̏ă‚Č‚Ç‚É‚Ě‚šA’ˇŽžŠÔŽĎ•Ś‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Í‚ł‚Ż‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‚ ‚˝‚˝‚ß‚éŰ‚Í–{‘́EŽć‚ÁŽč‚Ş”M‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁAŽć‚čˆľ‚˘‚É‚Í‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť‚͐â‘΂ɂľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B‹ó•°‚Ť‚đ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝Žž‚́A…‚Č‚Ç‚đ‚Š‚Ż‚¸‚ÉŽŠ‘R‚É—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚ż‚Ü‚ˇB EŽg—pŒă‚́A‚ć‚­ô‚Á‚Ä‚Š‚犣‘‡‚ł‚š‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ŕ‘Žƒ^ƒƒVA–‚Ť•˛‚Č‚Ç‚Ě‚˛Žg—p‚́A•\–Ę‚đ‚Â‚Ż‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛Žg—p‚É‚Č‚ç‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B E•\ŽŚ—e—Ę‚ÍŒoĎŽY‹ĆČ‚Ě•\ŽŚ–@‚É‚ć‚č–ž…—e—Ę‚Ĺ‚ˇBŽĎ‚ą‚Ú‚ę‚ľ‚Č‚˘‚悤‚ɁA•\ŽŚ—e—Ę‚Ě7Š„ˆČ‰ş‚Ĺ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh2FƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ VD WD Š´ŽÓ ˆ¤ Ô ”’ —Ť ’jŤ “Żą ƒJƒbƒvƒ‹ V‹ ‹L”O“ú ”’ ‹CŽ‚ż ‚¨—çŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–Ą‘Xƒ|ƒbƒg –Ą‘X —eŠí ‚Ý‚ťƒ|ƒbƒg •xŽmƒz[ƒ[ Ž‚żŽč•t ƒXƒgƒbƒJ[ —eŠí Žć‚ÁŽč •Ű‘ś—eŠí ƒz[ƒ[ Žć‚ÁŽč•t‚Ť —eŠí ŠpŒ^ ‚Ý‚ťƒ|ƒbƒg ŕéŕĺ –§•Â Ž‚żŽč•t‚Ť ‚Ó‚˝•t‚Ť ƒnƒj[ƒEƒFƒA ƒlƒCƒWƒ… •xŽmŕéŕĺ
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:175Œ

‚˛ˆÄ“ŕ ¤•iŕ–ž ƒpƒbƒN‚Ĺ”ƒ‚Á‚Ä‚Ť‚˝–Ą‘X‚đƒpƒbƒN‚˛‚Ć‚ť‚Ě‚Ü‚Ü•Ű‘ś‚ˇ‚é‚Ě‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ˇB ƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“•t‚Ě‚Ó‚˝‚ŁAŠŁ‘‡‚â‚É‚¨‚˘˜R‚ę‚ŕ–h‚Ź‚Ü‚ˇB ‘ĺ‚Ť‚ß‚ĚŽć‚Á‚Ä‚ŕ•t‚˘‚ďo‚ľ“ü‚ę‚ŕ‚ľ‚₡‚˘‚Ĺ‚ˇB ---------------------------------------------------------------- Ą‚˛w“ü‘O‚Éŕéŕĺ‚Ě“ÁŤ‚ɂ‚˘‚Ä‚˛ˆę“ljş‚ł‚˘B ŕéŕ古•i‚͐El‚ĚŽč‚É‚ć‚Á‚Ä‚Đ‚Ć‚Â‚Đ‚Ć‚Âě‚ç‚ę‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ť‘˘H’öăA‰‚É‚Íç֖ň‚Ş‚Š‚Š‚č‚É‚­‚­A“h‚čƒ€ƒ‰‚É‚ć‚č‰•”•Ş‚â•\–Ę‚ÉƒXƒW‚â“_‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚Ü‚ˇB ç֖ň‚đÄ‚Ť•t‚Ż‚éŰ‚ɁA–{‘Ě‚đ‹ŕ‘Ž‚Ĺ’Ý‚ˇ‚˝‚߁A‰‚Ě— ‘¤‚É’Ý‚č‹ŕ‹ď‚ĚŐ‚ŞŽc‚č‚Ü‚ˇB ÄŹŽž‚ɍ‚‰ˇ‚Ě˜F“ŕ‚Ĺ•˛oi•“_j‚Ş•t’…‚ˇ‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚˘‚¸‚ę‚ŕ‚˛Žg—p‚ɍˇ‚ľŽx‚Ś‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ń‚Ě‚ĹˆŔS‚ľ‚Ä‚¨Žg‚˘‚­‚ž‚ł‚˘B ‚Ü‚˝A’ę–Ę‚ÉˆóŽš‚ł‚ę‚ém•xŽmƒz[ƒ[n‚ĚƒƒS‚ɂ‚Ť‚Ü‚ľ‚Ä‚ŕA1“_1“_ƒSƒ€ˆó‚ĹŽč‰Ÿ‚ľ‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA ˆóŽš‚ĚŽC‚ę‚Č‚Ç‚ŞŒŠŽó‚Ż‚ç‚ę‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB ‚ą‚Ě—l‚Č——R‚ł́m•Ô•iEŒđŠˇn‚Í‚¨Žó‚Ż‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Şo—ˆ‚Š‚Ë‚Ü‚ˇ‚̂ŁA —\‚߁A‚˛—šł‚Ć‚˛—‰đ‚̏ăA‚˛’•ś‚đŽ’‚č‚˝‚­‚¨Šč‚˘\‚ľă‚°‚Ü‚ˇB ---------------------------------------------------------------- œ‰i‚­‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚Ż‚é‚悤‚ɁA–§•ÂŠW(‘Ö‚ŚŠW)‚ŕŽć‚č‘ľ‚Ś‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB 500‰~(Ĺž540‰~) ŢŽż –{‘́Fƒz[ƒ[—p|”A‚Ó‚˝Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒpƒbƒLƒ“FƒVƒŠƒRƒ“ ƒTƒCƒY –ń18.5~14.5~11.5cmŚ—e—Ę–ÚˆŔF–Ą‘X1kgiƒpƒbƒN“ü‚č‚Í750gjAť“œ900gA‰–1kgAŹ”ž•˛800g d—Ę –ń530g —e—Ę –ń1.2L—e—Ę–ÚˆŔF–Ą‘X1kgiƒpƒbƒN“ü‚č‚Í750gj @@@@@ť“œ900gA‰–1kgAŹ”ž•˛800g śŽY‘ ƒ^ƒC ƒ[ƒJ[ •xŽmƒz[ƒ[Š”ŽŽ‰ďŽĐ Žg—pă‚Ě’ˆÓ ƒz[ƒ[ť•i‚Í—Ž‚Ć‚ľ‚˝‚č‚Ԃ‚Ż‚˝‚č‚ľ‚Ü‚ˇ‚Ć”j‘š‚ĚŒ´ˆö‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB “dŽqƒŒƒ“ƒW‚Ĺ‚ÍŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB HŠíôňŠŁ‘‡‹@‚đŽg—p‚ľ‚Ă̐ôňEŠŁ‘‡‚́Aƒz[ƒ[‚Ş‚Í‚Ş‚ę‚Ä‚ľ‚Ü‚¤‚¨‚ť‚ę‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘BŚŠW‚Ě’P•i”Ě”„¤•i‚Í•xŽmƒz[ƒ[‚Ě–Ą‘Xƒ|ƒbƒg‚Ě‚Ý‚É‚˛Žg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB @ @ @ @ ƒz[ƒ[ť •Ű‘ś—eŠí ƒfƒUƒCƒ“ ˆę—— ^‹ó—eŠíVIDO ƒRƒ“ƒe EX –ě“cŕéŕĺ ƒRƒbƒgƒ“ ƒNƒbƒJ ƒAƒ“ƒiƒGƒ~ƒŠƒA ƒƒ‚ƒŠ[ƒY ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg ƒ€[ƒ~ƒ“ ƒ~ƒbƒtƒB[ y ŠÖ˜AƒJƒeƒSƒŠ[ ˆę—— z •Ű‘ś—eŠí Ą ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN—eŠíĄ ƒKƒ‰ƒXE“ŠŠíĄ ƒz[ƒ[ťĄ ^‹ó—eŠí ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg ƒoƒ^[ƒP[ƒX •Ä‚Ń‚Â ƒLƒƒƒjƒXƒ^[ IH/ƒKƒX‰Î ’˛—‰Â”\ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒg @750g‚Ě–Ą‘XƒpƒbƒN‚Ş‚ť‚Ě‚Ü‚Ü“ü‚é@y“ú–{ť ƒz[ƒ[ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ|ƒbƒgz@IH‰Â”\I’˛—OK•Ű‘śOK@¤•i‚Í‚ą‚ż‚çŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒz[ƒ[—eŠí ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^ SEMEL 3“ ƒZƒbƒg ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY •Ű‘ś—eŠí ƒz[ƒ[ —eŠí “ú–{ť   ŕéŕĺ –ě“cƒz[ƒ[ ˆř‚Ťo•¨ ‚¨j‚˘
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:138Œ

Ąƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ SEMEL‚ƁA3ƒTƒCƒY‚ރZƒbƒg‚É‚Č‚Á‚˝¤•i‚Ĺ‚ˇB —â‘ ŒÉ‚É‚ŕŽű‚Ü‚č‚₡‚˘Œ`A•Ö—˜‚ČŠW•t‚Ť‚ŁAƒjƒIƒC‚Ş‹C‚É‚Č‚éH•i‚ŕˆŔS‚ľ‚Ä‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇB ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚ľ‚Ä‚ŕŠě‚΂ę‚鏤•i‚Ĺ‚ˇBi—L—żƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‰Â”\¤•ij Śƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚đ‚˛Šó–]‚ł‚ę‚éę‡‚́ALƒTƒCƒY‚ÉMƒTƒCƒY‚đBMƒTƒCƒY‚ÉSƒTƒCƒY‚đƒZƒbƒg‚ľ‚āAŤ•ď‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‚˝‚߁AŠe¤•i‚ĚŠO” ‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńB [ƒZƒbƒg“ŕ—e] SEMEL 3“_iƒV[ƒ‹ŠW•tj [Še¤•i‚ĚƒTƒCƒY] SFiWj154mm~iDj103mm~iHj57mm MFiWj183mm~iDj125mm~iHj62mm LFiWj228mm~iDj155mm~iHj68mm [ƒMƒtƒg‚ÉĹ“K‚ČƒZƒbƒgA‚˛—pˆÓ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB] œ –ě“cƒz[ƒ[ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^ SEMEL 3“_ƒZƒbƒg œ –ě“cƒz[ƒ[ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹óŒ^ SEMEL 3“_ƒZƒbƒg œ –ě“cƒz[ƒ[ ƒzƒƒCƒg ƒVƒŠ[ƒY ƒXƒNƒEƒFƒA SEMEL 3“_ƒZƒbƒgƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ŒĂ‚Ť‚ć‚ŤŽž‘ă‚Š‚ç’ˇ”N‚É“n‚čŽó‚ŻŒp‚Ş‚ę‚Ä‚Ť‚˝ŕéŕĺ‘fŢ‚ÍŒĂ—ˆ‚ć‚č“úíśŠˆŞ‚Ă‚˘‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B ŕéŕĺ‚́A”M‚É‹­‚­A•\–Ę‚ÉƒLƒY‚ނ‚Ť‚É‚­‚˘‚˝‚ß“ő‚˘ˆÚ‚ŕ‚Č‚­´Œ‰‚ÉŽg‚ŚAŽ_‚É‚ŕ‹­‚˘‚ˇ‚΂炾‚˘‘fŢB –ě“cŕéŕĺ‚Í70”NˆČă‚ŕS‚đ‚‚­‚ľAŽč‚đs‚­‚ľŕéŕ吝•i‚đě‚č‚‚ÂŻ‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B’†‚Ĺ‚ŕƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY‚Í “ű”’F‚Ě‚â‚ł‚ľ‚˘F–Ą‚Ő´Œ‰Š´‚Ş‚ ‚čA’ź‰Î‚ŕ‰Â”\A•Ű‘ś—eŠí‚Ć‚ľ‚ăTƒCƒY‚âƒJƒ^ƒ`‚ĚƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ŕ ŒvŽZ‚ľ‚‚­‚ł‚ęAƒŠƒs[ƒ^[‚ŞĹ‚ŕ‘˝‚˘’č”ԏ¤•i‚ĆŒž‚Ś‚é‚Ĺ‚ľ‚傤B ƒMƒtƒg‚ÉĹ“K‚ČƒZƒbƒg‚ŕI ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYEƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^SMLŠeƒTƒCƒY1‚Â‚ĂW‚ß‚Ä1‚‚̔ “ü‚čƒMƒtƒgƒZƒbƒg‚É‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝ –ł—żƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ŕł‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇI‚¨ŽŽ‚ľ‚Ě•ű‚âAƒMƒtƒg‚Ć‚ľ‚Ä‘ĺl‹C‚đ‚˘‚˝‚ž‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ORDER:ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒfƒB[ƒ“ƒAƒ“ƒhƒfƒ‹[ƒJ ƒz[ƒ[ƒRƒ“ƒeƒi3ƒTƒCƒYƒZƒbƒg DEAN&DELUCA •Ű‘ś—eŠí ƒz[ƒ[—eŠí ƒLƒƒƒjƒXƒ^[ ‚Ó‚˝•t‚Ť ƒI[ƒuƒ“ ‘Ď”M ƒLƒbƒ`ƒ“ í”őŘ ƒsƒNƒ‹ƒX VśŠˆ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ •Ö—˜ •ę‚Ě“ú
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:127Œ

’˛—‚ĚŠy‚ľ‚ł‚Ş‚Đ‚ë‚Ş‚éAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒz[ƒ[ƒRƒ“ƒeƒi[‚ĚSAMALƒTƒCƒY‚đƒZƒbƒg‚Ĺ‚¨“Í‚Ż‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB HŢ‚Ě•Ű‘ś‚âě‚č’u‚Ť‚É‚˛—˜—p‚­‚ž‚ł‚˘B y‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ĚŽg‚˘•űz EƒsƒNƒ‹ƒX‚âó‚Ă‚Ż‚Č‚Ç‚Ě’Đ‚Ż‚¨‚Ť’˛—‚ɁB EƒOƒ‰ƒ^ƒ“‚⃉ƒUƒjƒA‚Č‚ÇÄ‚Ť‚Á‚Ď‚Č‚ľ‚ĚƒI[ƒuƒ“ƒƒjƒ…[‚ɁB E‚˛‚Í‚ń‚Ě‚¨‚Ć‚ŕ‚₨•Ů“–‚ÉŽg‚Ś‚éí”őŘ‚Ě•Ű‘ś—eŠí‚ɁB Śƒz[ƒ[‚̐ť‘˘H’öăAŹ‚ł‚Č“Ë‹N‚âF‚Ţ‚çA•“_‚Č‚Ç‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB—\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘‚Ü‚šB y‚¨Žćˆľ‚˘‚Ě’ˆÓz Eƒz[ƒ[‚̓Kƒ‰ƒXŽż‚Ȃ̂łԂ‚Ż‚˝‚č—Ž‚Ć‚ľ‚˝‚č‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B E‚Í‚ś‚ß‚Ä‚˛—˜—p‚É‚Č‚éŰ‚͐HŠí—pôÜ‚đ‚‚Ż‚ăXƒ|ƒ“ƒW“™‚Ĺ“ŕ–Ę‚đ‚ć‚­ô‚Á‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘Bô‚Á‚˝Œă‚ÍŽK‚ĚŒ´ˆö‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA‚ć‚­ŠŁ‘‡‚ł‚š‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E•\ŽŚ—e—Ę‚Í–ž…—e—Ę‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁA‚ą‚Ú‚ę‚Č‚˘—e—Ę‚Ĺ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ŕ‘Žƒ^ƒƒVA–‚Ť•˛‚́Aƒz[ƒ[•\–Ę‚đ‚Â‚Ż‚Ü‚ˇ‚Ě‚ĹŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B EĹ‚°‚‚Ť‚âH•i‚̉˜‚ę‚́A‚¨“’‚đ“ü‚ę‚Ä‚Š‚çĹ‚°‚‚Ť‚đ_‚ç‚Š‚­‚ľA_‚ç‚Š‚˘ƒXƒ|ƒ“ƒW“™‚Ĺ—Ž‚Ć‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ƒƒZƒbƒg“ŕ—e„ Zƒz[ƒ[ƒRƒ“ƒeƒi?S@ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY14.5~10.5~‚‚ł4cm “ŕ—e—Ę–ž…—e—Ę0.42L ŢŽż–{‘Ě/ƒz[ƒ[AŠW/ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ƒ^ƒC Zƒz[ƒ[ƒRƒ“ƒeƒi?M@ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY19~14~‚‚ł4.5cm “ŕ—e—Ę–ž…—e—Ę0.9L ŢŽż–{‘Ě/ƒz[ƒ[AŠW/ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ƒ^ƒC Zƒz[ƒ[ƒRƒ“ƒeƒi?L@ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY23.5~17~‚‚ł5.5cm “ŕ—e—Ę–ž…—e—Ę1.6L ŢŽż–{‘Ě/ƒz[ƒ[AŠW/ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ƒ^ƒC ŚƒƒS‰E‰ş‚́u®v‚͍ĄŒă‚Č‚­‚Č‚é—\’č‚Ĺ‚ˇBŒťÝAÝŒÉ‚ލŹÝ‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚¨“Í‚Ż‚ˇ‚鏤•i‚Ə¤•i‰ć‘œ‚É‘Šˆá‚Ş‚ ‚é‰Â”\Ť‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB—\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘‚Ü‚šB ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ߏ¤•iƒz[ƒ[ƒRƒ“ƒeƒi[ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[Sƒz[ƒ[ƒRƒ“ƒeƒi[ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[Mƒz[ƒ[ƒRƒ“ƒeƒi[ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[L ‰Ä‚É‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ĚƒMƒtƒg‚đ‚˛Đ‰î ƒTƒ}[ƒR[ƒq[ƒMƒtƒgƒnƒ“ƒp[ ƒtƒ‹[ƒcƒhƒŠƒ“ƒN•ƒ[ƒŠ[ƒZƒbƒg /li>DEAN & DELUCA ƒz[ƒ[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ Žg‚˘ŸŽč‚ŕ”˛ŒQ‚Ěƒz[ƒ[ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ ƒz[ƒ[‚Í‹ŕ‘Ž‚̉ş’n‚ɃKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚đ‚‰ˇ‚ĹÄ‚Ť•t‚ŻA–§’…‚ł‚š‚˝‘fŢB“ő‚˘‚ނ‚Ť‚É‚­‚­Aä•v‚Ĺ‚¨Žč“ü‚ęŠČ’PA‘Ď”MŤA”M“`“ąŤA•Ű‰ˇŤ‚ލ‚‚­AŽ_‚≖•Ş‚É‚ŕ‹­‚˘‚ȂǁA“S‚ĆƒKƒ‰ƒX‚ĚƒƒŠƒbƒg‚đŒ“‚Ë”ő‚Ś‚˝ŽŔ—pŤ‚̍‚‚ł‚Ş–Ł—́BƒKƒ‰ƒXƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Č‚ç‚Ĺ‚Í‚Ě”ü‚ľ‚˘ƒcƒ„A‚ ‚ç‚ä‚é—ż—‚â‘fŢ‚đˆř‚Ť—§‚Ä‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČŽżŠ´‚ŕAƒz[ƒ[‚ĚŽ‚ż–Ą‚Ĺ‚ˇB ‚¨Žč“ü‚ę‚ĚŽd•ű ƒz[ƒ[‚Ě•\–Ę‚Í‚‚Ť‚₡‚˘‚˝‚߁A‹ŕ‘Žƒ^ƒƒV‚⌤–Ü‚ÍŽg‚킸AHŠí—pôÜ‚Ə_‚ç‚Š‚˘ƒXƒ|ƒ“ƒW‚ł̐ôň‚đŠî–{‚ɁBĹ‚°•t‚Ť‚ŕ‹­‚­‚ą‚ˇ‚炸A‚¨“’‚Ĺ‚Ó‚â‚Š‚ľ‚Ä‚Š‚çAƒXƒ|ƒ“ƒW‚Ĺ—Ž‚Ć‚ľAŽK‚Ń‚Č‚˘‚悤‚ɏ\•Ş‚ÉŠŁ‘‡‚đB‚Í‚ś‚ß‚ÄŽg‚¤‘O‚É‚ŕAôÜ‚ĆƒXƒ|ƒ“ƒW‚Ĺ“ŕ–Ę‚đ‚ć‚­ô‚˘A‚ą‚Ě‚Đ‚ĆŽčŠÔ‚ށAƒz[ƒ[‚̏ä•v‚łA”ü‚ľ‚ł‚𒡎‚ż‚ł‚š‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB’ˆÓŽ–€ Śƒz[ƒ[‚̐ť‘˘H’öăAŹ‚ł‚Č“Ë‹N‚âF‚Ţ‚çA•“_‚Č‚Ç‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB—\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘‚Ü‚šB Ś–{‘Ě— –Ę‚ĚSƒ}[ƒNƒV[ƒ‹‚Íŕéŕ吝•i‚đˆŔSEˆŔ‘S‚É‚¨Žg‚˘’¸‚­‚˝‚߂ɁA“ú–{ŕéŕĺH‹Ć‰ď‚Ş“ú–{‹KŠi‹Ś‰ď‚Ş’č‚ß‚˝ŕéŕĺJIS“™‚ÉŠî‚Ă‚ŤAˆŔ‘SŤ‚Ć•iŽż‚đdŽ‹‚ľ‚ÄŠé‰ć”F’č‚ľ‚˝ƒ}[ƒN‚Ĺ‚ˇBƒTƒCƒY‚đŽŚ‚ˇƒV[ƒ‹‚Ĺ‚Í‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ńB u•Ű‘śvu’Đ‚Żž‚݁vuƒI[ƒuƒ“’˛—v 1‘ä3–đ‚Ěƒz[ƒ[ƒRƒ“ƒeƒi[ —ż—ăŽč‚ĚƒLƒbƒ`ƒ“‚ÉŒ‡‚Š‚š‚Č‚˘ƒAƒCƒeƒ€ •Ű‘ś—p‚Ć‚ľ‚Ä‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­AŠW‚đ‚Í‚¸‚š‚΃I[ƒuƒ“‚Ĺ’˛—‚ľ‚Ä‚ť‚̂܂ܐH‘ě‚Ö‚ŕƒT[ƒu‚Ĺ‚Ť‚éŠpŒ^‚Ěƒz[ƒ[—eŠí‚đƒTƒCƒYˆá‚˘‚Ĺƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvBŠW•t‚Ť‚Ȃ̂ŁA—â‘ E—â“€•Ű‘ś‚É‚ŕ•Ö—˜B“úX‚̍ě‚č’u‚Ť‚Ě•‚đL‚°‚Ä‚­‚ę‚é‹­‚˘–Ą•ű‚Ĺ‚ˇB í”őŘ‚ĚƒXƒgƒbƒN‚É•Ö—˜‚ČSƒTƒCƒY ƒnƒKƒL‘ĺ‚ĚSƒTƒCƒY‚́A•›Ř‚Ě•Ű‘ś‚₨•Ů“–‚̍ě‚č’u‚Ť‚É‚Ň‚Á‚˝‚čBŽ_‚É‹­‚˘“ÁŤ‚𐜂Š‚ľ‚āAŹ‚ł‚ß‚É–ěŘ‚đƒJƒbƒg‚ľ‚­‚éƒsƒNƒ‹ƒX‚₨’Đ•¨‚Ă‚­‚č‚É‚ŕB‘Ü“ü‚č‚Ě’ĎŽĎ‚â‚Ó‚č‚Š‚Ż‚Č‚Ç‚Ě‚˛‚Í‚ń‚Ě‚¨‚Ć‚ŕ‚âAƒIƒŠ[ƒu‚Č‚Ç‚ĚƒAƒyƒ^ƒCƒU[‚đŠJ••‚ľ‚˝Œă‚Ě•Ű‘ś‚É‚ŕ“K‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ×’ˇ‚˘Œ`‚Ƃقǂ悢[‚ł‚Ş—p“rL‚Ş‚éB2ƒTƒCƒY ‰Ą•‚ލL‚­‰œs‚Ť‚ރXƒŠƒ€‚ČB2ƒTƒCƒY‚́A’ˇ‚ł‚Ě‚ ‚éHŢ‚Ě’˛—E•Ű‘śŒü‚ŤB‚˝‚Ć‚Ś‚΁A‹›‚ĚƒGƒXƒJƒxƒbƒVƒ…‚âAƒCƒ“ƒQƒ“‚âƒAƒXƒpƒ‰ƒKƒX‚Č‚Ç‚ŕ’ˇ‚ł‚𐜂Š‚ľ‚Ä•Ű‘ś‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇBƒsƒNƒ‹ƒX‚âƒ}ƒŠƒl‚̂悤‚ɁA‚¨|‚⊚‹k‚ĚŽ_–Ą‚đŽg‚¤’˛—‚É‚ŕ‹­‚Ý‚đ”­ŠöB‚قǂ悢[‚ł‚Ş‚ ‚é‚̂ŁAƒpƒEƒ“ƒhƒP[ƒL‚ĚŒ^‚É‚ŕŽg‚Ś‚Ü‚ˇB 1‘ä‚ ‚é‚ĆƒnƒŒ‚Ě“ú‚̐H‘ě‚Şˇ‚čă‚Ş‚éLƒTƒCƒY LƒTƒCƒY‚ĚƒRƒ“ƒeƒi‚́Aƒ‰ƒUƒjƒAAƒOƒ‰ƒ^ƒ“‚Č‚ÇƒƒCƒ“ƒfƒBƒbƒVƒ…‚ĚƒI[ƒuƒ“ƒEƒGƒA‚Ć‚ľ‚Ä‘ĺŠˆ–ôB‘ĺŽM—ż—‚Č‚ç‚ł͂̉؂₊‚ł‚މ‰o‚Ĺ‚ŤA•Ű‘ś‚Š‚牡‚ß’ź‚ľ‚ŕ1‘ä‚ĹŠŽŒ‹‚ľ‚Ü‚ˇB‚˝‚Á‚Ő‚č—e—Ę‚Ş‚ ‚é‚̂ŁAŢ—ż‚đ‡‚í‚š‚Ä‚ť‚Ě‚Ü‚ÜÄ‚­ƒ`[ƒYƒP[ƒL‚âAŽčŒy‚ɂ‚­‚ę‚éƒPƒCƒNƒuƒŒƒbƒh‚ĚÄ‚ŤŒ^‚É‚ŕBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 ˆŔS‚Ěƒ[ƒJ[’ź”Ě ‚˘‚ż‚˛‚Ť‚Á‚ż‚ń ‚˘‚ż‚˛ óŒ^—eŠí 3“ ƒZƒbƒg •xŽmƒz[ƒ[ ƒnƒj[ƒEƒFƒA ƒz[ƒ[—eŠí •Ű‘ś—eŠí ƒXƒgƒbƒJ[ ŠpŒ^ ŠČ’Pƒpƒ“ě‚č •Ű‘ś ‘Ď—â ‘Ď”M ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒI[ƒuƒ“Žg—p ‚Š‚킢‚˘ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒCƒ`ƒS
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:108Œ

PC—p¤•iŕ–ž•ś  ¤•iĄ–@ SƒTƒCƒYF14.5~10.5~4cmMƒTƒCƒYF19~14~4.5cmLƒTƒCƒYF23.5~17~5.5cm  —e—Ę SƒTƒCƒYF0.42LMƒTƒCƒYF0.9LLƒTƒCƒYF1.6L  ‘fŢ –{‘́F‚Ů‚¤‚낤—p|”ŠWF’†‰›•” ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚Ó‚ż ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[  śŽY‘ ƒ^ƒC  ¤•i‚ɂ‚˘‚Ä  Eƒz[ƒ[—eŠí‚́AHŢ‚Ě—â“€E—â‘ •Ű‘ś‚Ě‚Ů‚ŠA‰Á”M’˛—‚É‚ŕ‚˛Žg—p‰Â”\‚Ĺ‚ˇBi“dŽqƒŒƒ“ƒWŽg—p•s‰Âj EƒRƒ“ƒ‚Ĺ ŽĎ•¨‚Č‚Ç‚đ•Ű‘ś‚ľ‚˝—eŠí‚đ‚ť‚Ě‚Ü‚Ü‰Î‚É‚Š‚Ż‚ĉˇ‚ß‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇBiƒtƒ^‚ÍŠO‚ˇj EƒI[ƒuƒ“‚Ĺ ƒOƒ‰ƒ^ƒ“‚⃉ƒUƒjƒAAÄ‚Ť‰ŮŽq‚Č‚Ç—eŠí‚đ’˛—Ší‹ď‚Ć‚ľ‚ÄŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇBiƒtƒ^‚ÍŠO‚ˇj ŚƒRƒ“ƒ‚ĹŽg—p‚ˇ‚éę‡Aŕu‚ß‚éEŕu‚é‚Ȃǐ…•Ş‚đ‚Ů‚Ć‚ń‚ÇŽg‚í‚Č‚˘’˛—‚đ‚ˇ‚é‚Ć•\–Ę‚ĚƒKƒ‰ƒXŽż‚Ş”j‘š‚ˇ‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ŚƒJƒŒ[AƒVƒ`ƒ…[‚Ȃǂ͐…•Ş‚ޏ­‚Č‚˘‚̂ŁA‚Š‚ŤŹ‚ş‚Č‚Ş‚ç‰Á”M‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B  ”ől ƒz[ƒ[ť•i‚ÍŽčě‹Ć‚Ĺç֖ň‚đ‚Š‚Ż‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA‘˝­‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB“ç–{‘Ě‚âŠW‚ɍ•“_‚â“h‚čƒ€ƒ‰‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށAť‘˘H’öă”đ‚Ż‚ç‚ę‚Č‚˘‚ŕ‚̂ŁAˆŔS‚ľ‚Ä‚˛Žg—p’¸‚Ż‚Ü‚ˇB‚ą‚̂悤‚Č——R‚Ĺ‚ĚŒđŠˇE•Ô•i‚Í‚¨Žó‚Ż‚Ĺ‚Ť‚Š‚Ë‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
•xŽmƒz[ƒ[@ŠpŒ^‚Ý‚ťƒ|ƒbƒg@1.5L@4ƒJƒ‰[@N-KP
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:96Œ

2023.06.07 ‚ß‚´‚Ü‚ľƒeƒŒƒr‚ĹĐ‰î‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝ Žs”Ě‚Ě–Ą‘XƒpƒbƒN(750g)‚ރpƒbƒN‚˛‚Ć‚Ň‚Á‚˝‚č“ü‚éƒXƒgƒbƒNƒ|ƒbƒg‚Ĺ‚ˇB ‘ĺ‚Ť‚ČŽć‚ÁŽč‚ĹŽ‚ż‚₡‚­AƒLƒbƒ`ƒ“‚Ĺ‚ĚŽć‚č‰ń‚ľ‚Ş‚Ć‚Á‚Ä‚ŕŠy‚ż‚ńB •t‘Ž‚Ě–§•Âƒtƒ^‚ŞŠŁ‘‡EŽ_‰ť‚đ–h‚ŹA‚¨–Ą‘X‚Ş’ˇŽ‚ż‚ľ‚Ü‚ˇB ‚¨–Ą‘XˆČŠO‚É‚ŕ•L‚­A•Ű‘ś—eŠí‚Ć‚ľ‚Ä‚˛—˜—p‰ş‚ł‚˘B ŕéŕĺ‚Č‚Ě‚Ĺ“ő‚˘E‰˜‚ę‚ŕ•t‚Ť‚É‚­‚˘‚Ĺ‚ˇB ƒtƒ^‚đŠO‚š‚΃I[ƒuƒ“’˛—‚É‚ŕ‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇB ƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒgEƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[Eƒsƒ“ƒNEƒoƒjƒ‰ƒzƒƒCƒg ƒTƒCƒYF–ńW185~D145~H115mm –ž…—e—ʁF1.5L d—ʁF0.54kg śŽY‘Fƒ^ƒC JANF49776181090692(W) ‰i‚­‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚Ż‚é‚悤‚ɁA–§•Âƒtƒ^’P•i”Ě”„‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB –§•ÂŠW@540‰~(Ĺž) Ś“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É‚ÍŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB Śƒz[ƒ[ť•i‚ÍŽčě‹Ć‚Ĺç֖ň‚đ‚Š‚Ż‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA‘˝­‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB“ç–{‘Ě‚âŠW‚ɍ•“_‚â“h‚čƒ€ƒ‰‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށAť‘˘H’öă”đ‚Ż‚ç‚ę‚Č‚˘‚ŕ‚̂ŁAˆŔS‚ľ‚Ä‚˛Žg—p’¸‚Ż‚Ü‚ˇB‚ą‚̂悤‚Č——R‚Ĺ‚ĚŒđŠˇE•Ô•i‚Í‚¨Žó‚Ż‚Ĺ‚Ť‚Š‚Ë‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
  1ŒÂ‚Š‚ç2ŒÂ‚Ö‘—Ę’†   2ŒÂ ƒZƒbƒg Ž‚żŽč•t‚Ť ƒR[ƒW[ƒNƒbƒN ƒz[ƒ[ •Ű‘ś—eŠí ƒzƒƒCƒg ”’ ƒV[ƒ‹ŠW•t‚Ť Žć‚ÁŽč•t‚Ť ƒXƒgƒbƒJ[ ƒz[ƒ[—eŠí ŠpŒ^ 14cm ŕéŕĺ—eŠí ŕéŕĺ ’ź‰Î ƒI[ƒuƒ“
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.16“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:75Œ

•Ö—˜‚ČŽ‚żŽč•t‚ŤIƒR[ƒW[ƒNƒbƒN‚ĚŽć‚ÁŽč•t‚Ť ƒz[ƒ[•Ű‘ś—eŠíB ‚ť‚̂܂܉΂Ɋ|‚Ż‚ç‚ę‚é‚Ě‚Ĺ•Ö—˜I —â‘ A—â“€‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ńAƒI[ƒuƒ“A’ź‰Î‚Ĺ‚ŕŽg‚Ś‚Ü‚ˇB ƒz[ƒ[‚́A•\–Ę‚ŞƒKƒ‰ƒXŽż‚Ȃ̂ŁA×‹Ű‚ޔɐB‚ľ‚É‚­‚­AH•i‚Ě•Ű‘ś‚ÉĹ“KB “÷‚â‹›‚Č‚ÇL‚Ý‚Ě‚ ‚é‚ŕ‚́AƒJƒŒ[‚Ȃǂ̐FŽc‚č‚ŕ‹C‚É‚š‚¸‚É“ü‚ę‚ç‚ę‚Ü‚ˇB Ÿƒz[ƒ[‚Í’ź‰ÎOKI ‘O‚Ě“ú‚ÉŽc‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝‚¨–Ą‘X`E‚¨‚Š‚¸EƒJƒŒ[‚Č‚Ç‚Ş—â‚ß‚˝‚ç—â‘ ŒÉ‚Ĺ•Ű‘śB —‚’ŠA—â‘ ŒÉ‚Š‚ço‚ľ‚Ä‚ť‚Ě‚Ü‚Ü’ź‰Î‚ɁBŹ‚ł‚Č‚¨“ç‚Ě‚Š‚í‚č‚ÉŽg‚Ś‚Ü‚ˇB Žű”[‚ľ‚₡‚˘ŠpŒ^‚Ȃ̂ŁA—â‘ ŒÉ‚Ş‚ˇ‚Á‚Ť‚č‚Ć•Đ•t‚Ż‚ç‚ę‚é‚Ě‚ŕŠđ‚ľ‚˘ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ĺ‚ˇB Ÿƒz[ƒ[‚͉ˇ‚Š‚˘‚ŕ‚Ě‚đ‚ˇ‚Ž“ü‚ę‚Ä‚ŕOKI —ż—‚ľ‚˝Œă‚̉ˇ‚Š‚˘‚Ü‚Ü‚Ě‚¨‚Š‚¸‚đ‚ť‚Ě‚Ü‚Ü“ü‚ę‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ŒŠ‚˝–Ú‚ŕƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒzƒƒCƒg‚Ȃ̂ŁA‚ť‚̂܂ܐH‘ě‚ɏo‚ľ‚Ä‚ŕ‚¨‚ľ‚á‚ęB Ÿƒz[ƒ[‚Í“ő‚˘Žc‚čEFŽc‚č‚Č‚ľI ƒJƒŒ[‚đě‚Á‚˝‚Ż‚ǁAŽc‚Á‚ż‚á‚Á‚˝B‚Ĺ‚ŕƒJƒŒ[‚Á‚ĐFŽc‚č‚ľ‚₡‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ć‚ˁB ‚ť‚ń‚ČŽžAƒz[ƒ[—eŠí‚Č‚çAFŽc‚č‚ľ‚Č‚˘‚̂ŁA•Ö—˜I ‚Ü‚˝A‚¨’Đ•¨‚âƒLƒ€ƒ`‚Č‚Ç“ő‚˘Žc‚č‚Ş‹C‚É‚Č‚é‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ŕ‹C‚É‚š‚¸•Ű‘ś‚ľ‚Ä‚¨‚˘‚Ä‚ŕ‘ĺä•vI Ÿ”M“`“ą—Ś‚Ě—Ç‚ł‚ŞŽŠ–I ƒz[ƒ[‚Í”M“`“ą—Ś‚Ş‚ć‚˘‚̂ŁA’˛—‚ĚŰ‚ÍŽă‰Î‚Ş‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚Ĺ‚ˇB ŸƒI[ƒuƒ“’˛—‚É‚ŕŽg‚Ś‚éI ƒP[ƒL‚âƒpƒ“‚Ă‚­‚č‚Č‚ÇƒI[ƒuƒ“’˛—‚É‚ŕŽg‚Ś‚éƒz[ƒ[B ŚŽ‚żŽč‚Ş”M‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B ŚƒV[ƒ‹ŠW‚̓I[ƒuƒ“‚É‚Í‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚š‚ńB Ÿŕéŕĺ(ƒz[ƒ[)‚Á‚āH ŕéŕĺ(ƒz[ƒ[)‚Ƃ́A‹ŕ‘Ž‚̉ş’n‚ɃKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚đ‚‰ˇ‚ĹÄ‚Ť‚‚Ż‚ăR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ľ‚˝‚ŕ‚́B ƒKƒ‰ƒXŽż‚Ş•\–ʂ𕢂Á‚Ä‚˘‚é‚̂ŁAŽG‹Ű‚̔ɐB‚Ş‚Č‚­AŽ_‚≖•Ş‚É‹­‚­A“ő‚˘Žc‚čEFŽc‚č‚Ş‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB H•i‚Ě–Ą‚⍁‚č‚𑚂Ȃ킸A‚Č‚¨‚Š‚A‰qś“I‚ÉŽg‚¤‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝A—â‹pŤ‚É‚ŕ—D‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA“úŽ‚ż‚ł‚š‚˝‚˘HŢ‚đ‚˘‚ę‚Ä‚¨‚­‚Ě‚É•Ö—˜‚Ĺ‚ˇB yƒR[ƒW[ƒNƒbƒN ƒz[ƒ[ Ž‚żŽč•t‚Ť ƒXƒgƒbƒJ[ ŠpŒ^•Ű‘ś—eŠíz ŢŽżF–{‘Ě/‚Ů‚¤‚낤—p|”Â(’ę‚ĚŒú‚ł0.6mm)AŠW/ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“(‘Ď”M‰ˇ“x70Ž`|30Ž) •\–ʉÁHi–{‘́j‚Ů‚¤‚낤 –ž…—e—ʁF1450ml ƒTƒCƒYF–ń17.5~14~11.5(cm) ŚŽáŠą‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB Œ´ŽY‘F’†‘ Ś“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ÍŽg—pNGI‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B ŚƒI[ƒuƒ“Žg—pOKôiƒV[ƒ‹ŠW‚ÍŽg—p•s‰Âj ŚHô‹@Žg—pOKôiƒV[ƒ‹ŠW‚ÍŽg—p•s‰Âj Ś’ę–Ę‚ŞŹ‚ł‚˘‚Ě‚ĹIH‚Ĺ‚ÍŽg‚Ś‚Č‚˘‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚­IH‹@Ší‚Ě”˝‰žƒTƒCƒY‚đ‚¨‚˝‚ľ‚Š‚ß‚­‚ž‚ł‚˘B Ś‰t‘Ě‚Ě—â“€•Ű‘śAť•X‚Í‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB yŕéŕ吝•i‚Ě’ˆÓ“_z EƒKƒ‰ƒXŽż‚Ě‚˝‚ß—Ž‚Ć‚ˇ‚Č‚Ç‹­‚˘ŐŒ‚‚đ—^‚Ś‚Č‚˘‚ʼnş‚ł‚˘B E‹ŕ‘Ž‚˝‚í‚ľ‚▁‚Ť•˛‚Č‚Ç‚Í•\–Ę‚đ‚Â‚Ż‚é‚Ě‚ĹŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚ʼnş‚ł‚˘B E‹ŕ‘Ž‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚é‚˝‚ß“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Ĺ‚ÍŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB EŽg—pŒă‚Í‚ć‚­ô‚Á‚Ä‚Š‚犣‘‡‚ł‚š‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť‚͐â‘΂ɂľ‚Č‚˘‚ʼnş‚ł‚˘B‹ó•°‚Ť‚đ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝‚Ć‚Ť‚͐…‚Č‚Ç‚đ‚Š‚Ż‚¸‚ÉŽŠ‘R‚É—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚Á‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B Eŕéŕĺ‚͐ť‘˘ăƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚Ş‚Ě‚č‚É‚­‚˘’[•”(“S‚ĚŘŒű)‚âAÄŹ‚ĚŰ‚É’Ý‚é‚ˇ‰ÓŠ‚Şç֖ň‚Ş”–‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝Žčě‹Ć‚É‚ć‚čˆę‚ˆę‚ě‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚˝‚ßç֖ň‚Ě‚Š‚Š‚č‹ď‡‚Ɏኹ”Z’W‚Ş‚ ‚éę‡‚âƒXƒW‚â‹C–A‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚éę‡‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚ ‚ç‚Š‚ś‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B Ĺ‚°‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝I‚ť‚ń‚ČŽž‚́H ’ˇ‚­•ú’u‚ˇ‚é‚ƁA‚ą‚Ń‚č‚‚˘‚Ä—Ž‚ż‚É‚­‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇB ‘‚߂ɃXƒ|ƒ“ƒW‚Ĺ‚ą‚ˇ‚č—Ž‚Ć‚ľ‚Ä‚Ý‚Ü‚ľ‚傤B ‚ť‚ę‚Ĺ‚ŕ—Ž‚ż‚Č‚˘ę‡Aƒz[ƒ[—eŠí‚ɏd‘‚‚Ć‚¨…‚đ“ü‚ę‚Ä•Ś‚Š‚ľ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ‰˜‚ę‚Ş•‚‚˘‚Ä‚Ť‚āA‚ˇ‚é‚č‚ĆĹ‚°•t‚Ť‚Ş—Ž‚ż‚Ä‚Ť‚ꂢ‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB ƒz[ƒ[‚Ş”‚Ş‚ę‚Č‚˘‚˝‚ß‚É ƒz[ƒ[‚Ě•\–Ę‚ÍƒKƒ‰ƒX‚ŏo—ˆ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‹­‚˘ŐŒ‚EŽhŒƒ‚ɂ͎ア‚˝‚߁A—Ž‚Ć‚ľ‚˝‚čA‚Ԃ‚Ż‚˝‚č‚ľ‚Č‚˘‚悤‚É‚ľ‚˝‚Ů‚¤‚Ş‚ć‚˘‚Ĺ‚ˇB ‚Ü‚˝A‹}Œƒ‚ȉˇ“x•Ď‰ť‚Ɏア‚Ě‚Ĺ‚ť‚Ě‚ ‚˝‚č‚ŕ’ˆÓ‚Ş•K—v‚Ĺ‚ˇ‚ˁB ƒXƒv[ƒ“‚Č‚Ç‚Ě‹ŕ‘Žť‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ą‚ˇ‚Á‚˝‚č‚Ć‚˘‚Á‚˝‚ą‚Ć‚ŕ”đ‚Ż‚Ü‚ľ‚傤B ’ź‰Î‚Ěę‡‚ŕ‹­‰Î‚Í‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB œ‚¨“ž‚ČƒZƒbƒg¤•i‚Í‚ą‚ż‚ç œ—\”ő‚É‚˘‚Š‚Ş‚Ĺ‚ˇ‚ŠHƒV[ƒ‹ŠW Ąƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇŚƒTƒCƒY‚ÍŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB [Œ^ ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ S [Œ^ ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ M [Œ^ ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ L ƒXƒNƒEƒFƒA SƒTƒCƒY ƒXƒNƒEƒFƒA MƒTƒCƒY ƒXƒNƒEƒFƒA LƒTƒCƒY ƒoƒbƒg yƒAƒ~‚Ć‚Ó‚˝•t‚Ťz ƒoƒbƒg SyƒAƒ~‚Č‚ľE‚Ó‚˝•t‚Ťz ƒoƒbƒg MyƒAƒ~‚Č‚ľE‚Ó‚˝•t‚Ťz Ž‚żŽč•t‚Ť ƒXƒgƒbƒJ[ Ž‚żŽč•t‚Ť ƒXƒgƒbƒJ[(ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[) Ž‚żŽč•t‚Ť ƒXƒgƒbƒJ[(ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒp[ƒvƒ‹) ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒz[ƒ[ •Ű‘ś—eŠí –ě“cŕéŕĺ Ž‚żŽč•tƒXƒgƒbƒJ[@ŠpŒ^L MS-12K ƒV[ƒ‹ŠW•t ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY Ž‚żŽč•t‚ŤƒXƒgƒbƒJ[ ’˛–Ą—ż“ü‚ę “ú–{ť  Ś–kŠC“šE‰Ť“ę‚͏œ‚­
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.88“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:73Œ

ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^S@@ ƒXƒNƒGƒAS@@@Ž‚żŽč•t‚ŤƒXƒgƒbƒJ[ŠŰŒ^LƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^M       ƒXƒNƒGƒAM  @@  Ž‚żŽč•t‚ŤƒXƒgƒbƒJ[ŠŰŒ^SƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^L@@ ƒXƒNƒGƒAL          Ž‚żŽč•t‚ŤƒXƒgƒbƒJ[ŠpŒ^LƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^LL    ƒ‰ƒEƒ“ƒh10cmƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ óŒ^S@@  ƒ‰ƒEƒ“ƒh12cmƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ óŒ^M       ƒ‰ƒEƒ“ƒh14cmƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ óŒ^L@@ ƒ‰ƒEƒ“ƒh16cm–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYŽ‚żŽč•t‚ŤƒXƒgƒbƒJ[@ŠpŒ^LMS-12Kƒz[ƒ[ť@•Ű‘ś—eŠí–ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚́AĚ‚Č‚Ş‚ç‚̐ť–@‚Ĺ‚ą‚ž‚í‚č‚ ‚é“ú–{‚̐El‚É‚ć‚čA’š”J‚ÉŽdă‚°‚ç‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB•Ű‘ś—eŠí‚ÉĹ“K‚Čƒz[ƒ[ť“S‚ɉťŠw•Ď‰ť‚đ–h‚ŽƒKƒ‰ƒXŽż‚đŽ{‚ľA‚‰ˇ‚ĹÄ‚Ťă‚°‚˝ƒz[ƒ[B•\–Ę‚ŞƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěƒz[ƒ[‚́AŽG‹Ű‚ޔɐB‚ľ‚É‚­‚­•…H‚É‹­‚˘ˆ×A•Ű‘ś—eŠí‚É“K‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝A‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚đŽó‚Ż‚Č‚˘‚̂ŁAŽ_‚É‹­‚­AL‚˘‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘‚˝‚߁AH•i‚Ě–Ą‚đ•Ű‚ż‚Ü‚ˇBŽ‚żŽč•t‚ĹŽg‚˘‚₡‚˘‚¨–Ą‘X‚Č‚Çd‚Ý‚Ş‚ ‚é‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ŕ‚ľ‚Á‚Š‚čˆŹ‚ç‚ę‚鎝‚żŽč•t‚Ť‚Č‚Ě‚ĹŽć‚čo‚ľŽž‚É•Ö—˜‚Ĺ‚ˇBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒfƒUƒCƒ“‚ŁA^‚Á”’‚Čƒz[ƒ[‚Ş‚¨‚ľ‚á‚ę‚Ő´Œ‰Š´‚Ě‚ ‚é•ľˆÍ‹C‚ɁB’ź‰Î‰Â”\‚Ĺ•Ö—˜’ź‰ÎAƒI[ƒuƒ“‚Ĺ‚ĚŽg—p‚މ”\(Śj‚Ȃ̂ŁA•Ű‘ś‚ľ‚˝‚ŕ‚Ě‚đ‰ˇ‚ß‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇBŚIH“dŽĽ’˛—ŠíA“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ÍŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB ¤•iŕ–žƒTƒCƒY •16.7~‰œs‚Ť12.4~‚‚ł11.8cm —e—Ę1D2Ld—Ę –ń430gŢŽż–{‘́Fƒz[ƒ[ ŠWFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“iEVAŽ÷Ž‰jƒ[ƒJ[–ě“cŕéŕĺ  śŽY‘“ú–{—p“r–Ą‘XAť“œE‰–“ü‚ę ‚˛’ˆÓ œŽčě‚č‚ł̐ť‘˘H’öăAç֖ň‚Ě“h‚č‚É‘˝­‚Ě”Z’W‚â—˛‹N‚Ş‚ ‚Á‚˝‚čA•“_‚⏬‚ł‚ȏ‚ނ‚˘‚Ä‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB “Á‚ɁA‰A—eŠí“ŕ‘¤‚ĚŽl‚ˇ‚݂⎝‚żŽč“ŕ‘¤‚Íç֖ň‚Ş‚Š‚Š‚č‚É‚­‚­A‘f’n‚⍕“_A‹Ř‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚é‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBť‘˘H’öăA’Ý‚č‹ď‚Ĺ’Ý‚é‚ľ‚ĘF‚É“ü‚ę‚éˆ×A‰‚É’Ý‚čŐ‚ĚŒŠ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚ą‚ę‚ç‚ÍŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށAƒ[ƒJ[‚É‚ć‚é•iŽżŠî€‚đƒNƒŠƒA‚ľA•s—Ç•i‚Ĺ‚Í‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ń‚̂ŁAˆŔS‚ľ‚Ä‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B Œľd‚ÉŒŸ•i‚̏ă‚ŁAo‰×‚đ‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇ‚ށA–œ‚ވęA‚¨ŽčŒł‚É“Í‚˘‚˝ť•i‚Ş•s—Ç‚Š‚ŕH‚ĆŽv‚í‚ę‚˝Ű‚́A‚¨‹CŒy‚É‚˛‘Š’k‚­‚ž‚ł‚˘B œ–{¤•i‚́yƒV[ƒ‹ŠW•tz‚Ĺ‚ˇBƒV[ƒ‹ŠW‚ÍŠŽ‘S–§••‚Ĺ‚Í‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ń‚̂ŁA•Ű‘ś‚ˇ‚éŰ‚Ɏ΂߂ɒu‚˘‚˝‚čA‰ĄŒü‚Ť‚É’u‚Š‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B œ’Đ‚Ż’u‚Ťô‚˘“™A’ˇŽžŠÔA…‚ɐZ‚ˇ‚¨Žč“ü‚ę‚đ‚ł‚ę‚é‚ƁAŽć‚ÁŽč‚Ě“ŕ‘¤‚Š‚çŽK‚ѐŹ•Ş‚̉t‘Ě‚Şo‚˝‚čA‰“™‚ŞŽK‚т₡‚­‚Č‚é‚˝‚߁A‚¨‚â‚ß‚­‚ž‚ł‚˘ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^ SƒTƒCƒY ƒV[ƒ‹ŠW•t‚Ť WRF-S   •Ű‘ś—eŠí ŕéŕĺ—eŠí ƒz[ƒ[—eŠí –ě“cƒz[ƒ[ ‚Ů‚¤‚낤
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.89“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:73Œ

ƒz[ƒ[‚Ć‚˘‚Ś‚΁AƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒbƒN‚ȉˇ‚Š‚Ý‚đŠ´‚ś‚é‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚ĚŠpŒ^‚Ȃ̂ŁAƒ‚ƒ_ƒ“‚ČƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚ŕ—Ç‚­Ž—‡‚˘‚Ü‚ˇB ƒz[ƒ[‚́A“S‚Ě•\–Ę‚É”–‚­ƒKƒ‰ƒX‚đÄ‚Ť‚‚Ż‚­‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA‹ŕ‘Ž‚ĚŒ˜˜SŤ‚ĆƒKƒ‰ƒX‚Ě‚Č‚ß‚ç‚Š‚ł‚đŽ‚żA”M‚␅AŐŒ‚‚É‚ŕ‹­‚­AL‚˘‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘ŽŔ—p“I‚Č‘fŢB ‰ş‚˛‚ľ‚ç‚ŚA’˛—A•Ű‘ś‚Ě‚ˇ‚×‚Ä‚đ‚ą‚Č‚ľAŽč“ü‚ę‚ŕ‚ľ‚₡‚˘—D‚ę‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒz[ƒ[‚Ě•Ű‘ś—eŠí‚Č‚çAHŢ‚â—ż—‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚¸‚ɐV‘N‚É•Ű‚Á‚Ä‚­‚ęA–Ą‘X‚âƒsƒNƒ‹ƒX‚Č‚Ç‚ĚŽ_‚≖•Ş‚Ě‹­‚˘H•i‚É‚ŕƒIƒXƒXƒB‚Ü‚˝A—ż—‚Ş—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚˝‚¸‚É”M‚˘‚Ü‚Ü—Ź‚ľž‚ń‚Ĺ‚ŕ‘ĺä•vB‚ł‚ç‚É‘Ś’ź‰Î‚É‚Š‚Ż‚ĉ𓀁A‰ˇ‚ß‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚ȂǁA‚Ç‚ń‚Ç‚ńŽg‚Ś‚é‚Ě‚Ş–Ł—Í‚Ĺ‚ˇBƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚Ĺ‚ŤA–ł‘Ę‚Č‚­Žű”[‚Ĺ‚Ť‚éŠpŒ^‚ŕŽŔ—p“I‚Ȑl‹C‚̍‚‚˘ƒVƒŠ[ƒY‚Ĺ‚ˇB ƒTƒCƒY W154~D103~H57mm —p“r—á 200g‚Ěƒoƒ^[@í”őĘ@‚˝‚ç‚ą ŢŽż ŕéŕĺAEVAŽ÷Ž‰ —e—Ę 0.5L d—Ę –ń210g ť‘˘‘ “ú–{ ‚˛’ˆÓ –ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚́An—ű‚Ě ”‹ŕH‚Ş‚Đ‚Ć‚Â‚Đ‚Ć‚Â—nÚ‚ľAŽčě‚č‚ĹŽdă‚°‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBç֖ň‚đ‚Š‚Ż‚é‚Ě‚ŕ‚ŕ‚ż‚ë‚ńŽčŽdŽ–‚Ĺ‚ˇBEl‚މą‚Ěƒtƒ`‚đ‚â‚Á ‚Ć‚ą‚Ĺ‹˛‚݁A”X‚̍ě‹Ć‚đs‚¤‚˝‚߉ş–ň‚̍•‚˘ƒXƒW‚â“_‚Ćç֖ňƒ€ƒ‰‚ŞŽáŠąŒŠ‚ç‚ę‚Ü‚ˇBŠO‘¤‚ĚƒJ[ƒ‹•”•Ş‚ÍŽč‚Ĺ‚˝‚˝‚ŤA Ü‚č‹Č‚°‰ÁH‚ľ‚Ä‚˘‚é‚˝‚߁A•‚˘ƒXƒW‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚̂悤‚É’n‹ŕ‚ŞŒŠ‚Ś‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ÍŒˆ‚ľ‚Ä”‚°‚Ä‚˘‚é ‚í‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­A‚Ü‚˝‘˝­‚̓ʉšAƒ€ƒ‰‚Ş‚ ‚é‚̂́AŽčě‚č‚Ĺ‚ ‚é–ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚Ě“Á’Ľ‚Ĺ‚ ‚čAŽčě‚č‚Č‚ç‚Ĺ‚Í‚ĚŽżŠ´‚â •ľˆÍ‹C‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ě‚Ĺ‚Ť‚é‚ŕ‚Ě‚Ć‚ľ‚Ä‚˛—‰đ’¸‚Ż‚ę‚΂Ǝv‚˘‚Ü‚ˇBˆČă‚ĚŽ–‚đ—\‚ß‚˛—šł’¸‚Ť‚Ü‚ľ‚˝ă‚Ĺ‚¨”ƒ‚˘‹‚ß’¸ ‚Ż‚Ü‚ˇ—l‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇB-ŕéŕĺ‚Ě“Á’Ľ- E•\–Ę‚Ş‹ŕ‘Ž‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒKƒ‰ƒXŽż‚Ě‚˝‚߁A‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚Ě”­ś‚Ş‚Č‚­H•i‚Č‚Ç‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚Ü‚š‚ńB EŽ_EƒAƒ‹ƒJƒŠ‚É‹­‚˘ŤŽż‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB E‚‚é‚‚邾‚Ä‚˘‚é•\–ʂ́A‹ŕ‘Ž•\–Ę‚Ć”ä‚ׂāAôňŒř‰Ę‚ŞŠi’i‚ɍ‚‚­A×‹Ű‚Ě•t’…‚ŕ­‚Č‚­‰qś“I‚Ĺ‚ˇB -ƒTƒr‚ɂ‚˘‚Ä- ŕéŕĺ‚ɂ͐ť‘˘ăAƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚Ş‚Ě‚č‚É‚­‚˘’[•”i“S‚̐؂čŒűj‚âAÄŹ‚ĚŰ‚Éj‚ɒ݂邡‰ÓŠijŐj“™A ç֖ň‚Ş”–‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚é‰ÓŠ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB –”AŐŒ‚‚Č‚Ç‚Ĺ•\–Ę‚ĚƒKƒ‰ƒXŽż‚ŞŒ‡‚Ż‚˝ę‡‚͉ş’n‚Ěç֖ňi•j‚ŞŒŠ‚ŚA‚Đ‚Ç‚­Œ‡‚Ż‚˝Žž‚É‚Í“S’n‚ޏo‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚ą‚Ě•”•Ş‚́A…•Ş‚âŽ_A‰–•Ş‚Ş•t’…‚ľ‚˝‚Ü‚Ü‚Ěó‘Ô‚É‚ˇ‚é‚ƁAƒTƒr‚ސś‚ś‚Ü‚ˇB “SƒTƒr‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAg‘Ě‚ÉŠQ‚Ě‚ ‚é‚ŕ‚Ě‚ÍˆęŘo‚Ü‚š‚ń‚ށA–hŽ~‚ˇ‚é‚˝‚߂ɂ́A‚˛Žg—pŒă‚͐…•Ş‚đ@‚ŤAŠŁ‚Š‚ľ‚Ä•ŰŠÇ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B –ˆ“ú‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚­‚ą‚Ć‚ŕAƒTƒr‚đ–h‚Ž—LŒř‚Č•ű–@‚Ĺ‚ˇB -‚¨Žćˆľ‚˘‚ɂ‚˘‚Ä- Eŕéŕĺ‚̓Kƒ‰ƒXŽż‚Ĺ‚ˇBŐŒ‚‚â—Ž‚Ć‚ˇ‚Č‚Ç‚ĚƒVƒ‡ƒbƒN‚đ—^‚Ś‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B EƒXƒg[ƒu‚̏ă‚Č‚Ç‚É‚Ě‚šA’ˇŽžŠÔŽĎ•Ś‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Í‚ł‚Ż‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‚ ‚˝‚˝‚ß‚éŰ‚Í–{‘́EŽć‚ÁŽč‚Ş”M‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁAŽć‚čˆľ‚˘‚É‚Í‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť‚͐â‘΂ɂľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B‹ó•°‚Ť‚đ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝Žž‚́A…‚Č‚Ç‚đ‚Š‚Ż‚¸‚ÉŽŠ‘R‚É—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚ż‚Ü‚ˇB EŽg—pŒă‚́A‚ć‚­ô‚Á‚Ä‚Š‚犣‘‡‚ł‚š‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ŕ‘Žƒ^ƒƒVA–‚Ť•˛‚Č‚Ç‚Ě‚˛Žg—p‚́A•\–Ę‚đ‚Â‚Ż‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛Žg—p‚É‚Č‚ç‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B E•\ŽŚ—e—Ę‚ÍŒoĎŽY‹ĆČ‚Ě•\ŽŚ–@‚É‚ć‚č–ž…—e—Ę‚Ĺ‚ˇBŽĎ‚ą‚Ú‚ę‚ľ‚Č‚˘‚悤‚ɁA•\ŽŚ—e—Ę‚Ě7Š„ˆČ‰ş‚Ĺ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh2FƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ VD WD Š´ŽÓ ˆ¤ Ô ”’ —Ť ’jŤ “Żą ƒJƒbƒvƒ‹ V‹ ‹L”O“ú ”’ ‹CŽ‚ż ‚¨—çŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^ S ~2ŒÂƒZƒbƒg ƒV[ƒ‹ŠW•t  •Ű‘ś—eŠí ’Đ•¨ ƒmƒ ƒz[ƒ[ ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý ‘䏊 “ú–{ť –k‰˘
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:70Œ

ŕéŕĺ“ç‚Ć“Ż‚ś‘fŢ‚Ĺ‚Ĺ‚Ť‚˝ƒNƒŠ[ƒ“•ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č•Ű‘ś—eŠíuƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYv‚ĚƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^ ƒV[ƒ‹ŠW•tiSj~2ŒÂƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB ‰ˇ‚Š‚Č“ű”’F‚Ě•—‡‚˘‚ŁAŽű”[‚É‚ŕ•Ö—˜‚Ĺ‚ˇB ‰ş‚˛‚ľ‚ç‚Ś‚ĚŰ‚Ě—eŠí‚É‚ľ‚˝‚čA‚ť‚Ě‚Ü‚Ü’ź‰Î‚É‚Š‚Ż‚Ä’˛—‚ľ‚˝‚čA—â‘ ŒÉ‚É“ü‚ę‚Ä—â‚â‚ľ‚˝‚čA‚Ć‚ ‚ę‚ą‚ęŽg‚Ś‚éƒXƒOƒŒƒ‚ƒm‚Ĺ‚ˇB Ž_‚≖•Ş‚É‹­‚­AƒjƒIƒC‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘‚̂ŁA’Đ•¨‚âƒWƒƒƒ€A”~Šą‚Č‚Ç‚Ě•Ű‘ś‚É‚ŕ•Ö—˜‚Ĺ‚ˇB s ¤•iÚ× t ¤•i–ź ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^ ƒV[ƒ‹ŠW•tiSj~2ŒÂƒZƒbƒg ƒTƒCƒY W154~D103~H57mmi1ŒÂ‚ ‚˝‚čj d—Ę –ń210gi1ŒÂ‚ ‚˝‚čj —e—Ę 0.5Li1ŒÂ‚ ‚˝‚čj ”ől ƒV[ƒ‹‚Ó‚˝•tyEVAŽ÷Ž‰z “ú–{ť “dŽqƒŒƒ“ƒWŽg—p•s‰Â ƒV[ƒ‹ŠWF•Y”’ÜAHŠíôňŠíAHŠíŠŁ‘‡‹@A’ź‰ÎŽg—p•s‰ÂB‰Î‚Ě‚ť‚΂â”M“’‚É‚ ‚Ä‚é‚Ɠ‚ľ•ĎŒ`‚Ě‚¨‚ť‚ę‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹/Žű”[/ƒLƒbƒ`ƒ“/“X•Ü/“ú—pŽG‰Ý/‚¨j‚˘/‚¨ˆř‰z‚ľ/‘Ą‚蕨/ƒMƒtƒgŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒz[ƒ[—eŠí •Ű‘ś—eŠí ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒXƒgƒbƒJ[ 27cm WRS-27 4976045065020     –ě“c‚Ů‚¤‚낤 –ě“cƒz[ƒ[ ŕéŕĺ “ú–{ť ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒfƒUƒCƒ“ ”’ ’ź‰Î ƒI[ƒuƒ“ ‚¨•Ä—p —eŠí ”~Šą ‚Ę‚Š’Đ‚Ż ´Œ‰ L‚˘˜R‚ę‚ľ‚É‚­‚˘ –ěŘ •Ű‘ś ‚¨Ÿ­—Ž ƒgƒŒƒC
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:68Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB Ą‚¨•Ä—p—eŠíE”~Šą•t‚ŻE‚Ę‚Š’Đ‚Ż‚ɁIĄ´Œ‰EL‚˘˜R‚ę‚ľ‚É‚­‚˘IĄ’ź‰ÎOKI ƒ[ƒJ[ –ě“cŕéŕĺi‚Ě‚ž‚Ů‚¤‚낤jƒTƒCƒY W340~D299~H283immj d—Ę2800g —e—Ę15.0L ŢŽż–{‘Ě/ƒz[ƒ[AƒV[ƒ‹ŠW/EVAŽ÷Ž‰ ”őlŚu–ě“cŕéŕĺv‚̏¤•i‚͐ť‘˘‰ß’ö‚ĚÄ‚ŻŐ‚ŁA‰ŠF‚­ŒŠŽó‚Ż‚ç‚ę‚é‰ÓŠ‚Ş‚˘‚­‚‚Š‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB ‚ą‚ż‚ç‚ɂ‚Ť‚Ü‚ľ‚ẮAƒ[ƒJ[‚É‚¨‚Ť‚Ü‚ľ‚ẮA—Ç•i‚Ě”ÍˆÍ“ŕ‚ŁAÄ‚ŻŐ‚Š‚ç“h‘•‚Ě”‚Ş‚ę“™‚ÉŒq‚Ş‚é‚ą‚Ć‚Í‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ń‚̂ŁA‚Ç‚¤‚ź‚˛ˆŔS‰ş‚ł‚˘‚Ü‚šB Ą’ź‰ÎEƒI[ƒuƒ“‚Ĺ‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇBiŠW‚đ‚Í‚¸‚ľ‚Ä‚˛Žg—p‰ş‚ł‚˘BjĄ“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É‚Í‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚š‚ńBĄŕéŕĺ‚̓Kƒ‰ƒXŽż‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁA—Ž‚Ć‚ˇ‚Č‚Ç‚ĚŐŒ‚‚É‚Í‚¨‹C‚đ‚‚Ż‰ş‚ł‚˘B Ą‚ł‚Ü‚´‚Ü‚ČƒMƒtƒg‚É‚ŕĹ“K‚Ĺ‚ˇŒh˜V‚Ě“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚˛‚ ‚˘‚ł‚ ‚˛ˆĽŽA “ŕj‚˘ Œ‹Ľj‚˘ oŽYj‚˘ oŽY“ŕj‚˘ V’z“ŕj‚˘ ’aś“ú Žü”N‹L”O ˆĽŽA‰ń‚č ‘Ą“š•i ‘e•i ‹L”O•i Œi•i •ę‚Ě“ú •ƒ‚Ě“ú ‚ą‚Ç‚ŕ‚Ě“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚ľ ‚¨•Ô‚ľ ‚¨j‚˘•Ô‚ľ ‚¨‚ľ‚á‚ę ‰Âˆ¤‚˘ ‚Š‚킢‚˘ l‹C ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚Ś ’x‚ę‚Ä‚˛‚ß‚ń‚Ë “ŕj Œ‹Ľ VśŠˆ ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ƒRƒ“ƒy Ü•i ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO VśŠˆ‰ž‰‡ Œh˜V ‚¨•ƒ‚ł‚ń •ƒ ‚¨•ę‚ł‚ń •ę ‚¨‚ś‚˘‚ż‚á‚ń ‚¨‚΂ ‚ż‚á‚ń Č ‰œ‚ł‚ń ‰Ĺ •v ’U“ß‚ł‚ń •ęe •ƒe Žq‚Ç‚ŕ ‚ą‚Ç‚ŕ ’j‚ĚŽq —‚ĚŽq ‰Ć‘° —źe e Žq‹Ÿ ”ޏ— ”ŢŽ ŠŇ—ď 10‘ă 20‘ă 30‘ă 40‘ă 50‘ă 60‘ă 70‘ă 80‘ă 90‘㠏—Ť ’jŤ ˆęl•é‚ç‚ľ ‚Đ‚Ć‚č•é‚ç‚ľ ‚—î ŽŇ •ę‚Ě“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ě“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ě“úƒMƒtƒg ‚Ě‚ľ–ł—ż ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–ł—ż —Ç•i•S‰Č‚́AŠ”ŽŽ‰ďŽĐ ŽR‘P ‚ĚŠÖ˜A‰ďŽĐ‚Ě ƒ„ƒ}ƒ[ƒ“ƒNƒŠƒGƒCƒg ‚މ^‰c‚ˇ‚é’Ę”ĚƒTƒCƒg‚Ĺ‚ˇB@ @ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
‚¨”ƒ‚˘“ž5“ ƒZƒbƒg@–ě“cŕéŕĺ@ƒz[ƒ[@Špƒoƒbƒg@21ŽćƒzƒƒCƒgŠpƒoƒbƒg3–‡AŠpƒoƒbƒgƒAƒ~AŘ”˘
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:62Œ

œƒz[ƒ[@ƒoƒbƒgi”’j21–‡Žć@3–‡ ¤•iĄ–@@FW.242~D.196~H.35 —e—Ę / d—Ę @F0.96L / 350g œŠpƒoƒbƒgƒAƒ~@18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ¤•iĄ–@@F210x165mm œ’|ť@Ř”˘@‘S’ˇ33cmŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^ MƒTƒCƒY ƒV[ƒ‹ŠW•t‚Ť WRF-M   •Ű‘ś—eŠí ŕéŕĺ—eŠí ƒz[ƒ[—eŠí –ě“cƒz[ƒ[ ‚Ů‚¤‚낤
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:58Œ

ƒz[ƒ[‚Ć‚˘‚Ś‚΁AƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒbƒN‚ȉˇ‚Š‚Ý‚đŠ´‚ś‚é‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚ĚŠpŒ^‚Ȃ̂ŁAƒ‚ƒ_ƒ“‚ČƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚ŕ—Ç‚­Ž—‡‚˘‚Ü‚ˇB ƒz[ƒ[‚́A“S‚Ě•\–Ę‚É”–‚­ƒKƒ‰ƒX‚đÄ‚Ť‚‚Ż‚­‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA‹ŕ‘Ž‚ĚŒ˜˜SŤ‚ĆƒKƒ‰ƒX‚Ě‚Č‚ß‚ç‚Š‚ł‚đŽ‚żA”M‚␅AŐŒ‚‚É‚ŕ‹­‚­AL‚˘‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘ŽŔ—p“I‚Č‘fŢB ‰ş‚˛‚ľ‚ç‚ŚA’˛—A•Ű‘ś‚Ě‚ˇ‚×‚Ä‚đ‚ą‚Č‚ľAŽč“ü‚ę‚ŕ‚ľ‚₡‚˘—D‚ę‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒz[ƒ[‚Ě•Ű‘ś—eŠí‚Č‚çAHŢ‚â—ż—‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚¸‚ɐV‘N‚É•Ű‚Á‚Ä‚­‚ęA–Ą‘X‚âƒsƒNƒ‹ƒX‚Č‚Ç‚ĚŽ_‚≖•Ş‚Ě‹­‚˘H•i‚É‚ŕƒIƒXƒXƒB‚Ü‚˝A—ż—‚Ş—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚˝‚¸‚É”M‚˘‚Ü‚Ü—Ź‚ľž‚ń‚Ĺ‚ŕ‘ĺä•vB‚ł‚ç‚É‘Ś’ź‰Î‚É‚Š‚Ż‚ĉ𓀁A‰ˇ‚ß‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚ȂǁA‚Ç‚ń‚Ç‚ńŽg‚Ś‚é‚Ě‚Ş–Ł—Í‚Ĺ‚ˇBƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚Ĺ‚ŤA–ł‘Ę‚Č‚­Žű”[‚Ĺ‚Ť‚éŠpŒ^‚ŕŽŔ—p“I‚Ȑl‹C‚̍‚‚˘ƒVƒŠ[ƒY‚Ĺ‚ˇB ƒTƒCƒY W183~D125~H62mm —p“r—á “÷AŘ‚čg‹›@“¤•…ˆę’š@ƒJƒŒ[3l‘O ŢŽż ŕéŕĺAEVAŽ÷Ž‰ —e—Ę 0.85L d—Ę –ń300g ť‘˘‘ “ú–{ ‚˛’ˆÓ –ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚́An—ű‚Ě ”‹ŕH‚Ş‚Đ‚Ć‚Â‚Đ‚Ć‚Â—nÚ‚ľAŽčě‚č‚ĹŽdă‚°‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBç֖ň‚đ‚Š‚Ż‚é‚Ě‚ŕ‚ŕ‚ż‚ë‚ńŽčŽdŽ–‚Ĺ‚ˇBEl‚މą‚Ěƒtƒ`‚đ‚â‚Á ‚Ć‚ą‚Ĺ‹˛‚݁A”X‚̍ě‹Ć‚đs‚¤‚˝‚߉ş–ň‚̍•‚˘ƒXƒW‚â“_‚Ćç֖ňƒ€ƒ‰‚ŞŽáŠąŒŠ‚ç‚ę‚Ü‚ˇBŠO‘¤‚ĚƒJ[ƒ‹•”•Ş‚ÍŽč‚Ĺ‚˝‚˝‚ŤA Ü‚č‹Č‚°‰ÁH‚ľ‚Ä‚˘‚é‚˝‚߁A•‚˘ƒXƒW‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚̂悤‚É’n‹ŕ‚ŞŒŠ‚Ś‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ÍŒˆ‚ľ‚Ä”‚°‚Ä‚˘‚é ‚í‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­A‚Ü‚˝‘˝­‚̓ʉšAƒ€ƒ‰‚Ş‚ ‚é‚̂́AŽčě‚č‚Ĺ‚ ‚é–ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚Ě“Á’Ľ‚Ĺ‚ ‚čAŽčě‚č‚Č‚ç‚Ĺ‚Í‚ĚŽżŠ´‚â •ľˆÍ‹C‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ě‚Ĺ‚Ť‚é‚ŕ‚Ě‚Ć‚ľ‚Ä‚˛—‰đ’¸‚Ż‚ę‚΂Ǝv‚˘‚Ü‚ˇBˆČă‚ĚŽ–‚đ—\‚ß‚˛—šł’¸‚Ť‚Ü‚ľ‚˝ă‚Ĺ‚¨”ƒ‚˘‹‚ß’¸ ‚Ż‚Ü‚ˇ—l‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇB-ŕéŕĺ‚Ě“Á’Ľ- E•\–Ę‚Ş‹ŕ‘Ž‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒKƒ‰ƒXŽż‚Ě‚˝‚߁A‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚Ě”­ś‚Ş‚Č‚­H•i‚Č‚Ç‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚Ü‚š‚ńB EŽ_EƒAƒ‹ƒJƒŠ‚É‹­‚˘ŤŽż‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB E‚‚é‚‚邾‚Ä‚˘‚é•\–ʂ́A‹ŕ‘Ž•\–Ę‚Ć”ä‚ׂāAôňŒř‰Ę‚ŞŠi’i‚ɍ‚‚­A×‹Ű‚Ě•t’…‚ŕ­‚Č‚­‰qś“I‚Ĺ‚ˇB -ƒTƒr‚ɂ‚˘‚Ä- ŕéŕĺ‚ɂ͐ť‘˘ăAƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚Ş‚Ě‚č‚É‚­‚˘’[•”i“S‚̐؂čŒűj‚âAÄŹ‚ĚŰ‚Éj‚ɒ݂邡‰ÓŠijŐj“™A ç֖ň‚Ş”–‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚é‰ÓŠ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB –”AŐŒ‚‚Č‚Ç‚Ĺ•\–Ę‚ĚƒKƒ‰ƒXŽż‚ŞŒ‡‚Ż‚˝ę‡‚͉ş’n‚Ěç֖ňi•j‚ŞŒŠ‚ŚA‚Đ‚Ç‚­Œ‡‚Ż‚˝Žž‚É‚Í“S’n‚ޏo‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚ą‚Ě•”•Ş‚́A…•Ş‚âŽ_A‰–•Ş‚Ş•t’…‚ľ‚˝‚Ü‚Ü‚Ěó‘Ô‚É‚ˇ‚é‚ƁAƒTƒr‚ސś‚ś‚Ü‚ˇB “SƒTƒr‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAg‘Ě‚ÉŠQ‚Ě‚ ‚é‚ŕ‚Ě‚ÍˆęŘo‚Ü‚š‚ń‚ށA–hŽ~‚ˇ‚é‚˝‚߂ɂ́A‚˛Žg—pŒă‚͐…•Ş‚đ@‚ŤAŠŁ‚Š‚ľ‚Ä•ŰŠÇ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B –ˆ“ú‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚­‚ą‚Ć‚ŕAƒTƒr‚đ–h‚Ž—LŒř‚Č•ű–@‚Ĺ‚ˇB -‚¨Žćˆľ‚˘‚ɂ‚˘‚Ä- Eŕéŕĺ‚̓Kƒ‰ƒXŽż‚Ĺ‚ˇBŐŒ‚‚â—Ž‚Ć‚ˇ‚Č‚Ç‚ĚƒVƒ‡ƒbƒN‚đ—^‚Ś‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B EƒXƒg[ƒu‚̏ă‚Č‚Ç‚É‚Ě‚šA’ˇŽžŠÔŽĎ•Ś‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Í‚ł‚Ż‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‚ ‚˝‚˝‚ß‚éŰ‚Í–{‘́EŽć‚ÁŽč‚Ş”M‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁAŽć‚čˆľ‚˘‚É‚Í‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť‚͐â‘΂ɂľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B‹ó•°‚Ť‚đ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝Žž‚́A…‚Č‚Ç‚đ‚Š‚Ż‚¸‚ÉŽŠ‘R‚É—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚ż‚Ü‚ˇB EŽg—pŒă‚́A‚ć‚­ô‚Á‚Ä‚Š‚犣‘‡‚ł‚š‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ŕ‘Žƒ^ƒƒVA–‚Ť•˛‚Č‚Ç‚Ě‚˛Žg—p‚́A•\–Ę‚đ‚Â‚Ż‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛Žg—p‚É‚Č‚ç‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B E•\ŽŚ—e—Ę‚ÍŒoĎŽY‹ĆČ‚Ě•\ŽŚ–@‚É‚ć‚č–ž…—e—Ę‚Ĺ‚ˇBŽĎ‚ą‚Ú‚ę‚ľ‚Č‚˘‚悤‚ɁA•\ŽŚ—e—Ę‚Ě7Š„ˆČ‰ş‚Ĺ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh2FƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ VD WD Š´ŽÓ ˆ¤ Ô ”’ —Ť ’jŤ “Żą ƒJƒbƒvƒ‹ V‹ ‹L”O“ú ”’ ‹CŽ‚ż ‚¨—çŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒAƒNƒVƒX ƒtƒFƒCƒoƒŠƒbƒgƒLƒƒƒjƒXƒ^[ƒZƒbƒg TE034 ƒz[ƒ[•Ű‘ś—eŠí ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i HŠí ’˛—Ší‹ď ŕéŕĺ ‚Ů‚¤‚낤 ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[ ƒzƒEƒƒE ‚Š‚킢‚˘ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒŒƒgƒ
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:49Œ

‚ć‚­ˆę‚ɍw“ü‚ł‚ę‚Ä‚˘‚鏤•iƒAƒNƒVƒX ƒtƒFƒCƒoƒŠƒbƒgƒxƒCƒVƒ“ ƒz[ƒ[ô–Ę880‰~ƒAƒNƒVƒX ƒtƒFƒCƒoƒŠƒbƒgƒ}ƒOƒJƒbƒv/ƒ}ƒOƒJƒbƒv528‰~‚â‚í‚ç‚ŠƒK[ƒ[ƒ^ƒIƒ‹ ”’ƒ„ƒM •ƒ„ƒM ƒAƒNƒVƒX825‰~—ŢŽ—¤•i‚Í‚ą‚ż‚çƒAƒNƒVƒX ƒLƒƒƒjƒXƒ^[ƒZƒbƒg ‚ľ‚ë‚­‚܁•‚¤‚ł‚Ź1,650‰~ƒAƒNƒVƒX ƒLƒƒƒjƒXƒ^[ƒZƒbƒg ‚Ë‚ą•‚Ć‚č ƒz[1,650‰~ŕéŕ吝 ƒXƒNƒGƒAƒLƒƒƒjƒXƒ^[ ƒzƒƒCƒg ŽlŠp1,980‰~ƒLƒƒƒjƒXƒ^[ 3“_ƒZƒbƒg ƒuƒ‹[ƒo[ƒh ƒeƒeƒA1,980‰~ƒ|ƒbƒg ‚Ć‚čƒ|ƒbƒg ƒAƒNƒVƒX AXCIS TE2,310‰~ƒz[ƒ[ ƒXƒNƒGƒAƒLƒƒƒjƒXƒ^[ kukka •Ű2,750‰~ƒz[ƒ[ ƒXƒNƒGƒAƒLƒƒƒjƒXƒ^[ ƒAƒlƒ‚ƒl •Ű‘ś2,750‰~ƒLƒƒƒjƒXƒ^[ 3“_ƒZƒbƒg ”’’š@ƒXƒƒ“ goh1,980‰~ŕéŕ吝 ƒLƒƒƒjƒXƒ^[@LƒTƒCƒY ƒzƒƒCƒg ”’F3,300‰~V’…¤•i‚Í‚ą‚ż‚ç2023/7/17ƒ~ƒ‰[ ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒI[ƒoƒ‹ ƒ‰ƒEƒ“ƒh ŠŰŒ^ ƒ}9,680‰~2023/7/17ƒXƒ^ƒbƒh ƒ‰ƒ“ƒvƒXƒ^ƒ“ƒh ƒXƒ^ƒ“ƒh‚Ě‚Ý HS311,000‰~2023/7/17ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ‚[ƒl ƒ‰ƒ“ƒvƒVƒF[ƒh ƒRƒN16,500‰~Ä”̏¤•i‚Í‚ą‚ż‚ç2023/7/17ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ř”Ť ”Ť 15† ƒwƒŠƒ“ƒ{[ƒ“ƒ|71,500‰~2023/7/17ƒ‰ƒ_[ LƒTƒCƒY ƒnƒ“ƒK[ —§‚ÄŠ|‚ŻŽŽ 41319,800‰~2023/7/17ƒEƒBƒbƒJ[ƒoƒXƒPƒbƒg ‚Ó‚˝•t‚Ť ƒtƒ^ 116510,120‰~2023/07/18 XVƒAƒNƒVƒX ƒtƒFƒCƒoƒŠƒbƒgƒLƒƒƒjƒXƒ^[ƒZƒbƒgƒz[ƒ[¤•i‚Ě“Á’ĽƒAƒNƒVƒX / tete-a-tete‚ć‚čAƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚Č•ľˆÍ‹CdŽ‹‚Ěƒz[ƒ[ƒVƒŠ[ƒY‚Ě‚˛Đ‰î‚Ĺ‚ˇBĄ‚ż‚ĺ‚ą‚ń‚Ć•`‚Š‚ę‚˝ƒ„ƒM‚މˆ¤‚˘AƒLƒƒƒjƒXƒ^[‚Ě3‚ƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇBĄ“ü‚ęŽqŽŽ‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ĹŽg‚í‚Č‚˘Žž‚̓Rƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽű”[‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇBƒTƒCƒYĄƒTƒCƒYF‘ĺ/–ń’źŒa13~h15.5cm@—e—ʁ^1,000ml’†/–ń’źŒa11~h12.5cm@—e—ʁ^700mlŹ/–ń’źŒa9~h10.3cm@—e—ʁ^360mlĄ‘fŢFŕéŕĺ / ƒz[ƒ[ĄŒ´ŽY‘F’†‘y‚˛’ˆÓz•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚­‚ž‚ł‚˘BĄŕéŕĺ‚́A“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ł́A‚˛Žg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ń‚Ě‚Ĺ‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘BĄ¤•i‚ɂ́Aƒ€ƒ‰‚⏬‚ł‚˘•“_‚Ş•t‚˘‚Ä‚˘‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇ‚ށAƒz[ƒ[‚̐ť‘˘H’öă”đ‚Ż‚ç‚ę‚Č‚˘‚Ě‚ŕ‚̂ŁA‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘BŠÖ˜A‚̏¤•iĄ‚ť‚Ě‘ź‚́y tete-a-tete zƒVƒŠ[ƒY‚Í ¨š‚ą‚ż‚灚 Ą‰Ť“ęE–kŠC“šE—Ł“‡“™‚Ě’•ś‚ÍŽó•t‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ˆ—‚ł‚š‚Ä’¸‚Ť‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹óŒ^ SƒTƒCƒY ƒV[ƒ‹ŠW•t‚Ť WRA-S   •Ű‘ś—eŠí ŕéŕĺ—eŠí ƒz[ƒ[—eŠí –ě“cƒz[ƒ[ ‚Ů‚¤‚낤
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:48Œ

ƒz[ƒ[‚Ć‚˘‚Ś‚΁AƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒbƒN‚ȉˇ‚Š‚Ý‚đŠ´‚ś‚é‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚ĚŠpŒ^‚Ȃ̂ŁAƒ‚ƒ_ƒ“‚ČƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚ŕ—Ç‚­Ž—‡‚˘‚Ü‚ˇB ƒz[ƒ[‚́A“S‚Ě•\–Ę‚É”–‚­ƒKƒ‰ƒX‚đÄ‚Ť‚‚Ż‚­‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA‹ŕ‘Ž‚ĚŒ˜˜SŤ‚ĆƒKƒ‰ƒX‚Ě‚Č‚ß‚ç‚Š‚ł‚đŽ‚żA”M‚␅AŐŒ‚‚É‚ŕ‹­‚­AL‚˘‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘ŽŔ—p“I‚Č‘fŢB ‰ş‚˛‚ľ‚ç‚ŚA’˛—A•Ű‘ś‚Ě‚ˇ‚×‚Ä‚đ‚ą‚Č‚ľAŽč“ü‚ę‚ŕ‚ľ‚₡‚˘—D‚ę‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒz[ƒ[‚Ě•Ű‘ś—eŠí‚Č‚çAHŢ‚â—ż—‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚¸‚ɐV‘N‚É•Ű‚Á‚Ä‚­‚ęA–Ą‘X‚âƒsƒNƒ‹ƒX‚Č‚Ç‚ĚŽ_‚≖•Ş‚Ě‹­‚˘H•i‚É‚ŕƒIƒXƒXƒB‚Ü‚˝A—ż—‚Ş—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚˝‚¸‚É”M‚˘‚Ü‚Ü—Ź‚ľž‚ń‚Ĺ‚ŕ‘ĺä•vB‚ł‚ç‚É‘Ś’ź‰Î‚É‚Š‚Ż‚ĉ𓀁A‰ˇ‚ß‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚ȂǁA‚Ç‚ń‚Ç‚ńŽg‚Ś‚é‚Ě‚Ş–Ł—Í‚Ĺ‚ˇBƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚Ĺ‚ŤA–ł‘Ę‚Č‚­Žű”[‚Ĺ‚Ť‚éŠpŒ^‚ŕŽŔ—p“I‚Ȑl‹C‚̍‚‚˘ƒVƒŠ[ƒY‚Ĺ‚ˇB ƒTƒCƒY W208~D145~H44mm —p“r—á ƒOƒ‰ƒ^ƒ“Eƒ‰ƒU[ƒjƒA1l‘OAƒXƒ‰ƒCƒXƒnƒ€ ŢŽż ŕéŕĺAEVAŽ÷Ž‰ —e—Ę 0.8L d—Ę –ń390g ť‘˘‘ “ú–{ ‚˛’ˆÓ –ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚́An—ű‚Ě ”‹ŕH‚Ş‚Đ‚Ć‚Â‚Đ‚Ć‚Â—nÚ‚ľAŽčě‚č‚ĹŽdă‚°‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBç֖ň‚đ‚Š‚Ż‚é‚Ě‚ŕ‚ŕ‚ż‚ë‚ńŽčŽdŽ–‚Ĺ‚ˇBEl‚މą‚Ěƒtƒ`‚đ‚â‚Á ‚Ć‚ą‚Ĺ‹˛‚݁A”X‚̍ě‹Ć‚đs‚¤‚˝‚߉ş–ň‚̍•‚˘ƒXƒW‚â“_‚Ćç֖ňƒ€ƒ‰‚ŞŽáŠąŒŠ‚ç‚ę‚Ü‚ˇBŠO‘¤‚ĚƒJ[ƒ‹•”•Ş‚ÍŽč‚Ĺ‚˝‚˝‚ŤA Ü‚č‹Č‚°‰ÁH‚ľ‚Ä‚˘‚é‚˝‚߁A•‚˘ƒXƒW‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚̂悤‚É’n‹ŕ‚ŞŒŠ‚Ś‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ÍŒˆ‚ľ‚Ä”‚°‚Ä‚˘‚é ‚í‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­A‚Ü‚˝‘˝­‚̓ʉšAƒ€ƒ‰‚Ş‚ ‚é‚̂́AŽčě‚č‚Ĺ‚ ‚é–ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚Ě“Á’Ľ‚Ĺ‚ ‚čAŽčě‚č‚Č‚ç‚Ĺ‚Í‚ĚŽżŠ´‚â •ľˆÍ‹C‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ě‚Ĺ‚Ť‚é‚ŕ‚Ě‚Ć‚ľ‚Ä‚˛—‰đ’¸‚Ż‚ę‚΂Ǝv‚˘‚Ü‚ˇBˆČă‚ĚŽ–‚đ—\‚ß‚˛—šł’¸‚Ť‚Ü‚ľ‚˝ă‚Ĺ‚¨”ƒ‚˘‹‚ß’¸ ‚Ż‚Ü‚ˇ—l‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇB-ŕéŕĺ‚Ě“Á’Ľ- E•\–Ę‚Ş‹ŕ‘Ž‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒKƒ‰ƒXŽż‚Ě‚˝‚߁A‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚Ě”­ś‚Ş‚Č‚­H•i‚Č‚Ç‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚Ü‚š‚ńB EŽ_EƒAƒ‹ƒJƒŠ‚É‹­‚˘ŤŽż‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB E‚‚é‚‚邾‚Ä‚˘‚é•\–ʂ́A‹ŕ‘Ž•\–Ę‚Ć”ä‚ׂāAôňŒř‰Ę‚ŞŠi’i‚ɍ‚‚­A×‹Ű‚Ě•t’…‚ŕ­‚Č‚­‰qś“I‚Ĺ‚ˇB -ƒTƒr‚ɂ‚˘‚Ä- ŕéŕĺ‚ɂ͐ť‘˘ăAƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚Ş‚Ě‚č‚É‚­‚˘’[•”i“S‚̐؂čŒűj‚âAÄŹ‚ĚŰ‚Éj‚ɒ݂邡‰ÓŠijŐj“™A ç֖ň‚Ş”–‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚é‰ÓŠ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB –”AŐŒ‚‚Č‚Ç‚Ĺ•\–Ę‚ĚƒKƒ‰ƒXŽż‚ŞŒ‡‚Ż‚˝ę‡‚͉ş’n‚Ěç֖ňi•j‚ŞŒŠ‚ŚA‚Đ‚Ç‚­Œ‡‚Ż‚˝Žž‚É‚Í“S’n‚ޏo‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚ą‚Ě•”•Ş‚́A…•Ş‚âŽ_A‰–•Ş‚Ş•t’…‚ľ‚˝‚Ü‚Ü‚Ěó‘Ô‚É‚ˇ‚é‚ƁAƒTƒr‚ސś‚ś‚Ü‚ˇB “SƒTƒr‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAg‘Ě‚ÉŠQ‚Ě‚ ‚é‚ŕ‚Ě‚ÍˆęŘo‚Ü‚š‚ń‚ށA–hŽ~‚ˇ‚é‚˝‚߂ɂ́A‚˛Žg—pŒă‚͐…•Ş‚đ@‚ŤAŠŁ‚Š‚ľ‚Ä•ŰŠÇ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B –ˆ“ú‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚­‚ą‚Ć‚ŕAƒTƒr‚đ–h‚Ž—LŒř‚Č•ű–@‚Ĺ‚ˇB -‚¨Žćˆľ‚˘‚ɂ‚˘‚Ä- Eŕéŕĺ‚̓Kƒ‰ƒXŽż‚Ĺ‚ˇBŐŒ‚‚â—Ž‚Ć‚ˇ‚Č‚Ç‚ĚƒVƒ‡ƒbƒN‚đ—^‚Ś‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B EƒXƒg[ƒu‚̏ă‚Č‚Ç‚É‚Ě‚šA’ˇŽžŠÔŽĎ•Ś‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Í‚ł‚Ż‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‚ ‚˝‚˝‚ß‚éŰ‚Í–{‘́EŽć‚ÁŽč‚Ş”M‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁAŽć‚čˆľ‚˘‚É‚Í‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť‚͐â‘΂ɂľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B‹ó•°‚Ť‚đ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝Žž‚́A…‚Č‚Ç‚đ‚Š‚Ż‚¸‚ÉŽŠ‘R‚É—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚ż‚Ü‚ˇB EŽg—pŒă‚́A‚ć‚­ô‚Á‚Ä‚Š‚犣‘‡‚ł‚š‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ŕ‘Žƒ^ƒƒVA–‚Ť•˛‚Č‚Ç‚Ě‚˛Žg—p‚́A•\–Ę‚đ‚Â‚Ż‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛Žg—p‚É‚Č‚ç‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B E•\ŽŚ—e—Ę‚ÍŒoĎŽY‹ĆČ‚Ě•\ŽŚ–@‚É‚ć‚č–ž…—e—Ę‚Ĺ‚ˇBŽĎ‚ą‚Ú‚ę‚ľ‚Č‚˘‚悤‚ɁA•\ŽŚ—e—Ę‚Ě7Š„ˆČ‰ş‚Ĺ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh2FƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ VD WD Š´ŽÓ ˆ¤ Ô ”’ —Ť ’jŤ “Żą ƒJƒbƒvƒ‹ V‹ ‹L”O“ú ”’ ‹CŽ‚ż ‚¨—çŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒXƒNƒGƒA SƒTƒCƒY ƒV[ƒ‹ŠW•t‚Ť WS-S   •Ű‘ś—eŠí ŕéŕĺ—eŠí ƒz[ƒ[—eŠí –ě“cƒz[ƒ[ ‚Ů‚¤‚낤
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:47Œ

ƒz[ƒ[‚Ć‚˘‚Ś‚΁AƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒbƒN‚ȉˇ‚Š‚Ý‚đŠ´‚ś‚é‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚ĚŠpŒ^‚Ȃ̂ŁAƒ‚ƒ_ƒ“‚ČƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚ŕ—Ç‚­Ž—‡‚˘‚Ü‚ˇB ƒz[ƒ[‚́A“S‚Ě•\–Ę‚É”–‚­ƒKƒ‰ƒX‚đÄ‚Ť‚‚Ż‚­‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA‹ŕ‘Ž‚ĚŒ˜˜SŤ‚ĆƒKƒ‰ƒX‚Ě‚Č‚ß‚ç‚Š‚ł‚đŽ‚żA”M‚␅AŐŒ‚‚É‚ŕ‹­‚­AL‚˘‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘ŽŔ—p“I‚Č‘fŢB ‰ş‚˛‚ľ‚ç‚ŚA’˛—A•Ű‘ś‚Ě‚ˇ‚×‚Ä‚đ‚ą‚Č‚ľAŽč“ü‚ę‚ŕ‚ľ‚₡‚˘—D‚ę‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒz[ƒ[‚Ě•Ű‘ś—eŠí‚Č‚çAHŢ‚â—ż—‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚¸‚ɐV‘N‚É•Ű‚Á‚Ä‚­‚ęA–Ą‘X‚âƒsƒNƒ‹ƒX‚Č‚Ç‚ĚŽ_‚≖•Ş‚Ě‹­‚˘H•i‚É‚ŕƒIƒXƒXƒB‚Ü‚˝A—ż—‚Ş—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚˝‚¸‚É”M‚˘‚Ü‚Ü—Ź‚ľž‚ń‚Ĺ‚ŕ‘ĺä•vB‚ł‚ç‚É‘Ś’ź‰Î‚É‚Š‚Ż‚ĉ𓀁A‰ˇ‚ß‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚ȂǁA‚Ç‚ń‚Ç‚ńŽg‚Ś‚é‚Ě‚Ş–Ł—Í‚Ĺ‚ˇBƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚Ĺ‚ŤA–ł‘Ę‚Č‚­Žű”[‚Ĺ‚Ť‚éŠpŒ^‚ŕŽŔ—p“I‚Ȑl‹C‚̍‚‚˘ƒVƒŠ[ƒY‚Ĺ‚ˇB ƒTƒCƒY W106~D100~H54mm —p“r—á ƒJƒŒ[1l‘Oi220g‘OŒăjA‚ž‚ľ1.5l‘O ŢŽż ŕéŕĺAEVAŽ÷Ž‰ —e—Ę 0.32L d—Ę –ń130g ť‘˘‘ “ú–{ ‚˛’ˆÓ –ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚́An—ű‚Ě ”‹ŕH‚Ş‚Đ‚Ć‚Â‚Đ‚Ć‚Â—nÚ‚ľAŽčě‚č‚ĹŽdă‚°‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBç֖ň‚đ‚Š‚Ż‚é‚Ě‚ŕ‚ŕ‚ż‚ë‚ńŽčŽdŽ–‚Ĺ‚ˇBEl‚މą‚Ěƒtƒ`‚đ‚â‚Á ‚Ć‚ą‚Ĺ‹˛‚݁A”X‚̍ě‹Ć‚đs‚¤‚˝‚߉ş–ň‚̍•‚˘ƒXƒW‚â“_‚Ćç֖ňƒ€ƒ‰‚ŞŽáŠąŒŠ‚ç‚ę‚Ü‚ˇBŠO‘¤‚ĚƒJ[ƒ‹•”•Ş‚ÍŽč‚Ĺ‚˝‚˝‚ŤA Ü‚č‹Č‚°‰ÁH‚ľ‚Ä‚˘‚é‚˝‚߁A•‚˘ƒXƒW‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚̂悤‚É’n‹ŕ‚ŞŒŠ‚Ś‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ÍŒˆ‚ľ‚Ä”‚°‚Ä‚˘‚é ‚í‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­A‚Ü‚˝‘˝­‚̓ʉšAƒ€ƒ‰‚Ş‚ ‚é‚̂́AŽčě‚č‚Ĺ‚ ‚é–ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚Ě“Á’Ľ‚Ĺ‚ ‚čAŽčě‚č‚Č‚ç‚Ĺ‚Í‚ĚŽżŠ´‚â •ľˆÍ‹C‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ě‚Ĺ‚Ť‚é‚ŕ‚Ě‚Ć‚ľ‚Ä‚˛—‰đ’¸‚Ż‚ę‚΂Ǝv‚˘‚Ü‚ˇBˆČă‚ĚŽ–‚đ—\‚ß‚˛—šł’¸‚Ť‚Ü‚ľ‚˝ă‚Ĺ‚¨”ƒ‚˘‹‚ß’¸ ‚Ż‚Ü‚ˇ—l‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇB-ŕéŕĺ‚Ě“Á’Ľ- E•\–Ę‚Ş‹ŕ‘Ž‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒKƒ‰ƒXŽż‚Ě‚˝‚߁A‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚Ě”­ś‚Ş‚Č‚­H•i‚Č‚Ç‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚Ü‚š‚ńB EŽ_EƒAƒ‹ƒJƒŠ‚É‹­‚˘ŤŽż‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB E‚‚é‚‚邾‚Ä‚˘‚é•\–ʂ́A‹ŕ‘Ž•\–Ę‚Ć”ä‚ׂāAôňŒř‰Ę‚ŞŠi’i‚ɍ‚‚­A×‹Ű‚Ě•t’…‚ŕ­‚Č‚­‰qś“I‚Ĺ‚ˇB -ƒTƒr‚ɂ‚˘‚Ä- ŕéŕĺ‚ɂ͐ť‘˘ăAƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚Ş‚Ě‚č‚É‚­‚˘’[•”i“S‚̐؂čŒűj‚âAÄŹ‚ĚŰ‚Éj‚ɒ݂邡‰ÓŠijŐj“™A ç֖ň‚Ş”–‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚é‰ÓŠ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB –”AŐŒ‚‚Č‚Ç‚Ĺ•\–Ę‚ĚƒKƒ‰ƒXŽż‚ŞŒ‡‚Ż‚˝ę‡‚͉ş’n‚Ěç֖ňi•j‚ŞŒŠ‚ŚA‚Đ‚Ç‚­Œ‡‚Ż‚˝Žž‚É‚Í“S’n‚ޏo‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚ą‚Ě•”•Ş‚́A…•Ş‚âŽ_A‰–•Ş‚Ş•t’…‚ľ‚˝‚Ü‚Ü‚Ěó‘Ô‚É‚ˇ‚é‚ƁAƒTƒr‚ސś‚ś‚Ü‚ˇB “SƒTƒr‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAg‘Ě‚ÉŠQ‚Ě‚ ‚é‚ŕ‚Ě‚ÍˆęŘo‚Ü‚š‚ń‚ށA–hŽ~‚ˇ‚é‚˝‚߂ɂ́A‚˛Žg—pŒă‚͐…•Ş‚đ@‚ŤAŠŁ‚Š‚ľ‚Ä•ŰŠÇ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B –ˆ“ú‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚­‚ą‚Ć‚ŕAƒTƒr‚đ–h‚Ž—LŒř‚Č•ű–@‚Ĺ‚ˇB -‚¨Žćˆľ‚˘‚ɂ‚˘‚Ä- Eŕéŕĺ‚̓Kƒ‰ƒXŽż‚Ĺ‚ˇBŐŒ‚‚â—Ž‚Ć‚ˇ‚Č‚Ç‚ĚƒVƒ‡ƒbƒN‚đ—^‚Ś‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B EƒXƒg[ƒu‚̏ă‚Č‚Ç‚É‚Ě‚šA’ˇŽžŠÔŽĎ•Ś‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Í‚ł‚Ż‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‚ ‚˝‚˝‚ß‚éŰ‚Í–{‘́EŽć‚ÁŽč‚Ş”M‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁAŽć‚čˆľ‚˘‚É‚Í‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť‚͐â‘΂ɂľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B‹ó•°‚Ť‚đ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝Žž‚́A…‚Č‚Ç‚đ‚Š‚Ż‚¸‚ÉŽŠ‘R‚É—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚ż‚Ü‚ˇB EŽg—pŒă‚́A‚ć‚­ô‚Á‚Ä‚Š‚犣‘‡‚ł‚š‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ŕ‘Žƒ^ƒƒVA–‚Ť•˛‚Č‚Ç‚Ě‚˛Žg—p‚́A•\–Ę‚đ‚Â‚Ż‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛Žg—p‚É‚Č‚ç‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B E•\ŽŚ—e—Ę‚ÍŒoĎŽY‹ĆČ‚Ě•\ŽŚ–@‚É‚ć‚č–ž…—e—Ę‚Ĺ‚ˇBŽĎ‚ą‚Ú‚ę‚ľ‚Č‚˘‚悤‚ɁA•\ŽŚ—e—Ę‚Ě7Š„ˆČ‰ş‚Ĺ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh2FƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ VD WD Š´ŽÓ ˆ¤ Ô ”’ —Ť ’jŤ “Żą ƒJƒbƒvƒ‹ V‹ ‹L”O“ú ”’ ‹CŽ‚ż ‚¨—çŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
‚¨”ƒ‚˘“ž5“ ƒZƒbƒg@–ě“cŕéŕĺ@ƒz[ƒ[@Špƒoƒbƒg@18ŽćƒzƒƒCƒgŠpƒoƒbƒg3–‡AŠpƒoƒbƒgƒAƒ~AŘ”˘
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:46Œ

œƒz[ƒ[@ƒoƒbƒgi”’j18–‡Žć@3–‡ ¤•iĄ–@@FW.266~D.212~H.38 —e—Ę / d—Ę @F1.25L / 400g œŠpƒoƒbƒgƒAƒ~@18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ¤•iĄ–@@F228x168mm œ’|ť@Ř”˘@‘S’ˇ@33cmŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒXƒNƒGƒA MƒTƒCƒY ƒV[ƒ‹ŠW•t‚Ť WS-M   •Ű‘ś—eŠí ŕéŕĺ—eŠí ƒz[ƒ[—eŠí –ě“cƒz[ƒ[ ‚Ů‚¤‚낤
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.89“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ

ƒz[ƒ[‚Ć‚˘‚Ś‚΁AƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒbƒN‚ȉˇ‚Š‚Ý‚đŠ´‚ś‚é‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚ĚŠpŒ^‚Ȃ̂ŁAƒ‚ƒ_ƒ“‚ČƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚ŕ—Ç‚­Ž—‡‚˘‚Ü‚ˇB ƒz[ƒ[‚́A“S‚Ě•\–Ę‚É”–‚­ƒKƒ‰ƒX‚đÄ‚Ť‚‚Ż‚­‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA‹ŕ‘Ž‚ĚŒ˜˜SŤ‚ĆƒKƒ‰ƒX‚Ě‚Č‚ß‚ç‚Š‚ł‚đŽ‚żA”M‚␅AŐŒ‚‚É‚ŕ‹­‚­AL‚˘‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘ŽŔ—p“I‚Č‘fŢB ‰ş‚˛‚ľ‚ç‚ŚA’˛—A•Ű‘ś‚Ě‚ˇ‚×‚Ä‚đ‚ą‚Č‚ľAŽč“ü‚ę‚ŕ‚ľ‚₡‚˘—D‚ę‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒz[ƒ[‚Ě•Ű‘ś—eŠí‚Č‚çAHŢ‚â—ż—‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚¸‚ɐV‘N‚É•Ű‚Á‚Ä‚­‚ęA–Ą‘X‚âƒsƒNƒ‹ƒX‚Č‚Ç‚ĚŽ_‚≖•Ş‚Ě‹­‚˘H•i‚É‚ŕƒIƒXƒXƒB‚Ü‚˝A—ż—‚Ş—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚˝‚¸‚É”M‚˘‚Ü‚Ü—Ź‚ľž‚ń‚Ĺ‚ŕ‘ĺä•vB‚ł‚ç‚É‘Ś’ź‰Î‚É‚Š‚Ż‚ĉ𓀁A‰ˇ‚ß‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚ȂǁA‚Ç‚ń‚Ç‚ńŽg‚Ś‚é‚Ě‚Ş–Ł—Í‚Ĺ‚ˇBƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚Ĺ‚ŤA–ł‘Ę‚Č‚­Žű”[‚Ĺ‚Ť‚éŠpŒ^‚ŕŽŔ—p“I‚Ȑl‹C‚̍‚‚˘ƒVƒŠ[ƒY‚Ĺ‚ˇB ƒTƒCƒY W124~D124~H84mm —p“r—á ‚ž‚ľEƒX[ƒv4l‘OAŽĎ•¨A’ĎŽĎ ŢŽż ŕéŕĺAEVAŽ÷Ž‰ —e—Ę 0.8L d—Ę –ń290g ť‘˘‘ “ú–{ ‚˛’ˆÓ –ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚́An—ű‚Ě ”‹ŕH‚Ş‚Đ‚Ć‚Â‚Đ‚Ć‚Â—nÚ‚ľAŽčě‚č‚ĹŽdă‚°‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBç֖ň‚đ‚Š‚Ż‚é‚Ě‚ŕ‚ŕ‚ż‚ë‚ńŽčŽdŽ–‚Ĺ‚ˇBEl‚މą‚Ěƒtƒ`‚đ‚â‚Á ‚Ć‚ą‚Ĺ‹˛‚݁A”X‚̍ě‹Ć‚đs‚¤‚˝‚߉ş–ň‚̍•‚˘ƒXƒW‚â“_‚Ćç֖ňƒ€ƒ‰‚ŞŽáŠąŒŠ‚ç‚ę‚Ü‚ˇBŠO‘¤‚ĚƒJ[ƒ‹•”•Ş‚ÍŽč‚Ĺ‚˝‚˝‚ŤA Ü‚č‹Č‚°‰ÁH‚ľ‚Ä‚˘‚é‚˝‚߁A•‚˘ƒXƒW‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚̂悤‚É’n‹ŕ‚ŞŒŠ‚Ś‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ÍŒˆ‚ľ‚Ä”‚°‚Ä‚˘‚é ‚í‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­A‚Ü‚˝‘˝­‚̓ʉšAƒ€ƒ‰‚Ş‚ ‚é‚̂́AŽčě‚č‚Ĺ‚ ‚é–ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚Ě“Á’Ľ‚Ĺ‚ ‚čAŽčě‚č‚Č‚ç‚Ĺ‚Í‚ĚŽżŠ´‚â •ľˆÍ‹C‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ě‚Ĺ‚Ť‚é‚ŕ‚Ě‚Ć‚ľ‚Ä‚˛—‰đ’¸‚Ż‚ę‚΂Ǝv‚˘‚Ü‚ˇBˆČă‚ĚŽ–‚đ—\‚ß‚˛—šł’¸‚Ť‚Ü‚ľ‚˝ă‚Ĺ‚¨”ƒ‚˘‹‚ß’¸ ‚Ż‚Ü‚ˇ—l‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇB-ŕéŕĺ‚Ě“Á’Ľ- E•\–Ę‚Ş‹ŕ‘Ž‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒKƒ‰ƒXŽż‚Ě‚˝‚߁A‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚Ě”­ś‚Ş‚Č‚­H•i‚Č‚Ç‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚Ü‚š‚ńB EŽ_EƒAƒ‹ƒJƒŠ‚É‹­‚˘ŤŽż‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB E‚‚é‚‚邾‚Ä‚˘‚é•\–ʂ́A‹ŕ‘Ž•\–Ę‚Ć”ä‚ׂāAôňŒř‰Ę‚ŞŠi’i‚ɍ‚‚­A×‹Ű‚Ě•t’…‚ŕ­‚Č‚­‰qś“I‚Ĺ‚ˇB -ƒTƒr‚ɂ‚˘‚Ä- ŕéŕĺ‚ɂ͐ť‘˘ăAƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚Ş‚Ě‚č‚É‚­‚˘’[•”i“S‚̐؂čŒűj‚âAÄŹ‚ĚŰ‚Éj‚ɒ݂邡‰ÓŠijŐj“™A ç֖ň‚Ş”–‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚é‰ÓŠ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB –”AŐŒ‚‚Č‚Ç‚Ĺ•\–Ę‚ĚƒKƒ‰ƒXŽż‚ŞŒ‡‚Ż‚˝ę‡‚͉ş’n‚Ěç֖ňi•j‚ŞŒŠ‚ŚA‚Đ‚Ç‚­Œ‡‚Ż‚˝Žž‚É‚Í“S’n‚ޏo‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚ą‚Ě•”•Ş‚́A…•Ş‚âŽ_A‰–•Ş‚Ş•t’…‚ľ‚˝‚Ü‚Ü‚Ěó‘Ô‚É‚ˇ‚é‚ƁAƒTƒr‚ސś‚ś‚Ü‚ˇB “SƒTƒr‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAg‘Ě‚ÉŠQ‚Ě‚ ‚é‚ŕ‚Ě‚ÍˆęŘo‚Ü‚š‚ń‚ށA–hŽ~‚ˇ‚é‚˝‚߂ɂ́A‚˛Žg—pŒă‚͐…•Ş‚đ@‚ŤAŠŁ‚Š‚ľ‚Ä•ŰŠÇ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B –ˆ“ú‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚­‚ą‚Ć‚ŕAƒTƒr‚đ–h‚Ž—LŒř‚Č•ű–@‚Ĺ‚ˇB -‚¨Žćˆľ‚˘‚ɂ‚˘‚Ä- Eŕéŕĺ‚̓Kƒ‰ƒXŽż‚Ĺ‚ˇBŐŒ‚‚â—Ž‚Ć‚ˇ‚Č‚Ç‚ĚƒVƒ‡ƒbƒN‚đ—^‚Ś‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B EƒXƒg[ƒu‚̏ă‚Č‚Ç‚É‚Ě‚šA’ˇŽžŠÔŽĎ•Ś‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Í‚ł‚Ż‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‚ ‚˝‚˝‚ß‚éŰ‚Í–{‘́EŽć‚ÁŽč‚Ş”M‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁAŽć‚čˆľ‚˘‚É‚Í‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť‚͐â‘΂ɂľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B‹ó•°‚Ť‚đ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝Žž‚́A…‚Č‚Ç‚đ‚Š‚Ż‚¸‚ÉŽŠ‘R‚É—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚ż‚Ü‚ˇB EŽg—pŒă‚́A‚ć‚­ô‚Á‚Ä‚Š‚犣‘‡‚ł‚š‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ŕ‘Žƒ^ƒƒVA–‚Ť•˛‚Č‚Ç‚Ě‚˛Žg—p‚́A•\–Ę‚đ‚Â‚Ż‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛Žg—p‚É‚Č‚ç‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B E•\ŽŚ—e—Ę‚ÍŒoĎŽY‹ĆČ‚Ě•\ŽŚ–@‚É‚ć‚č–ž…—e—Ę‚Ĺ‚ˇBŽĎ‚ą‚Ú‚ę‚ľ‚Č‚˘‚悤‚ɁA•\ŽŚ—e—Ę‚Ě7Š„ˆČ‰ş‚Ĺ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh2FƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ VD WD Š´ŽÓ ˆ¤ Ô ”’ —Ť ’jŤ “Żą ƒJƒbƒvƒ‹ V‹ ‹L”O“ú ”’ ‹CŽ‚ż ‚¨—çŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY(White Series) ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^S ƒV[ƒ‹ŠW•t  •Ű‘ś—eŠí “ú–{ť ‘ŽY•i ‚•iŽż HŠí —â‘  —â“€ ‘Ď”M ƒI[ƒuƒ“ ’ź‰Î ‰qś“I ”’ ´Œ‰Š´ ‰Ć’ë—p ƒVƒ“ƒvƒ‹ ’Đ•¨ ƒoƒ^[ í”őŘ
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.89“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ

œ¤•iŽd—lœ ŸƒTƒCƒYF‰Ą•15.4~‰œs10.3~‚‚ł5.7cm Ÿ—e—ʁF500cc Ÿd—ʁF–ń210g Śƒtƒ^‚đŠO‚š‚Î’ź‰ÎƒIƒbƒP[B“dŽqƒŒƒ“ƒW•s‰Â Ą—p“rˆę—á 200g‚Ěƒoƒ^[A‚˝‚ç‚ą‚âí”őŘ‚Ě•Ű‘ś‚Ƀsƒbƒ^ƒŠƒTƒCƒY ‚ą‚Ě‚­‚炢‚ĚƒTƒCƒY‚Á‚Ä‚ ‚é‚Ć•Ö—˜I –ƒz[ƒ[‚̓Kƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚đ800Ž‚̍‚‰ˇ‚É‚ć‚čÄŹ‚ľ‚˝‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇBƒz[ƒ[ť•i‚́A ‚Č‚ß‚ç‚Š‚ČƒKƒ‰ƒXŽż‚Ě•\–Ę‚Ě‚˝‚߉˜‚ę‚Ş —Ž‚ż‚₡‚­A×‹Ű‚Ě•t’…‚ޏ­‚Č‚˘‚Ć‚˘‚¤“Á’Ľ‚𠮝‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝AŽ_‚≖•Ş‚É‹­‚­A“ő‚˘‚Ş •t‚Ť‚É‚­‚˘‚Ć‚˘‚¤“ÁŤ‚Ş‚ ‚čA‚Ć‚Ä‚ŕ‰qś“I‚Ĺ‚ˇB ----------------------------------- ƒXƒNƒGƒAS‚ɃIƒXƒXƒIŠeŽíƒtƒ^ y’P•i “§–žƒV[ƒ‹ŠWz ƒzƒƒCƒg•Ű‘ś—eŠí‚Ě’č”ԁB“§–ž‚Ĺ’†g‚Ş ŒŠ‚Ś‚邤‚ŚAƒ}ƒWƒbƒN‚ŏ‘‚Ťž‚Ţ‚ą‚Ć‚ŕ ‚Ĺ‚Ť‚˝‚č‚Ĺ‚Ć‚Á‚Ä‚ŕ•Ö—˜BŒä‹‚߂₡‚ł‚ŕ y’P•i ŕéŕĺŠWz –{‘Ě‚Ć“Ż‚ś‚­Aŕéŕĺ‚ŏo—ˆ‚˝ƒtƒ^‚Ĺ‚ˇB ƒV[ƒ‹ŠW‚Ćˆá‚˘A“ő‚˘‚Ş•t’…‚ľ‚É‚­‚­A ‰Î‚É‚Š‚Ż‚Ä‚ŕ‘ĺä•v‚Č‚Ě‚Ş‚¤‚ę‚ľ‚˘‚Ć‚ą‚ëB ‹t‚ł‚É‚ľ‚ÄŠČˆŐƒoƒbƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕƒIƒbƒP[B y’P•i –§•ÂŠWz ‚‚܂݂ЂƂ‚ŊȒP‚É–§•Â‚Ĺ‚Ť‚éA–§•ÂŠWB –§•Â‚Ĺ‚Ť‚é‚̂ŁA`•¨‚Č‚Ç‚Ě•Ű‘ś‚É‚ŕƒIƒXƒXƒI ------------------------------------ ŚŽg—pă‚Ě‚˛’ˆÓ E’ź‰Î’˛—‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇ‚ށA“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Ĺ‚Ě ‚˛Žg—p‚Í‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB ‰Î‚É‚Š‚Ż‚é‚Ć‚Ť‚́A•K‚¸ƒV[ƒ‹ŠW‚đ‚Í‚¸‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ‚ť‚̍ہAŠp‚Š‚ç‚Í‚¸‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E”M“`“ą‚Ş‚ć‚­A’†‰Î‚Ü‚˝‚ÍŽă‰Î’˛—‚މ”\‚ĹŒoĎ“I‚Ĺ‚ˇB ‰Š‚Í’ę–Ę‚ć‚č‘ĺ‚Ť‚­‚Č‚ç‚Č‚˘‚悤‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť(…•Ş‚Ě‚Č‚˘ó‘Ô)‚́Aâ‘΂ɂľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B E‰Î‚É‚Š‚Ż‚˝—eŠí‚Í‘Š“–”M‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇB‘fŽč‚ŐG‚ę‚é‚Ć ‰Î‚đ‚ľ‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B —eŠí‚ɐG‚ę‚˝‚č“Ž‚Š‚ˇ‚Ć‚Ť‚́A•K‚¸”G‚ę•z‹Đ2–‡‚đ ‘Ίpüă‚ĚŠp‚É‚ľ‚Á‚Š‚č“–‚Ä‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ŠŁ‚˘‚˝•z‹Đ‚Ěę‡‚́A‚ˇ‚ׂ邹‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB ’ę–Ę‚ŞŹ‚ł‚˘—eŠí‚đƒKƒX‘ä‚Éć‚š‚é‚Ć‚Ť‚́A ‚Ž‚ç‚‚Š‚Č‚˘‚悤‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E’˛—AH•i‚Ě•Ű‘śˆČŠO‚Ĺ‚Ě‚˛Žg—p‚Í‚¨‚â‚ß‚­‚ž‚ł‚˘B ------------------------------------ ‚¨“ž‚ȁuƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^S,M,L 3“_ƒZƒbƒgv‚̓Rƒ`ƒ‰ ‚ť‚Ě‘źAƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYˆę——‚Í‚ą‚ż‚çIŠy“VŽsę‚Ě“ÁWƒy[ƒWu‚ą‚ń‚Ü‚č‚Ć‚Ť‚ß‚Ťƒ‰ƒCƒtv‚ĚƒR[ƒi[‚É ŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B ‹X‚ľ‚Ż‚ę‚ΓÁWƒy[ƒW‚ŕ‚˛——‚­‚ž‚ł‚˘B ś‚Š‚çuƒXƒNƒGƒAvuƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^vuƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹óŒ^v “ú–{‚̐EElEŽdEŽ– ƒNƒŠ[ƒ“•ƒVƒ“ƒvƒ‹A‚ť‚ľ‚Ä’g‚Š‚˘“ű”’F‚Ě•—‡‚˘B l‚Ě–˝A’n‹…‚Ě–˝‚đl‚Ś‚˝—D‚ľ‚˘‘䏊—p‹ďEEE‚ť‚ę‚ŞƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYB —â“€OKI ‚ŕ‚ż‚ë‚ń—â‘ ‚ŕ“ç‚É‚ŕ‚Č‚Á‚ż‚ႤI ƒVƒ`ƒ…[‚âƒJƒŒ[Ao`‚Č‚Ç‚đ ě‚čAŹ•Ş‚Ż‚É‚ľ‚āAƒV[ƒ‹ŠW‚đ‚ľ‚Ä—â“€B‚Ü‚˝A‚ä‚Ĺ‚˝–ěŘ“™A”ź’˛—‚Ě‚ŕ‚Ě‚ŕ—â“€‚ɁB‰ˇ‚߂鎞‚Í“dŽqƒŒƒ“ƒW‚đŽg‚í‚Č‚­‚Á‚Ä‚ŕA ƒV[ƒ‹ŠW‚đŠO‚ľ‚āA’ź‰Î‚ĹOK!ŠŁ•¨‚âí”őŘAŽčě‚č’˛–Ą—ż‚É đ–é‚ĚŽc‚蕨B‚Ć‚É‚Š‚­•Ű‘ś‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ˇI“§–ž‚ĚŠW‚͐…Ťƒyƒ“‚Ĺ“ŕ—e‚ĆŒŽ“ú‚đ‘‚˘‚Ä‚¨‚­‚Ć•Ö—˜I ŽĎ‚éE‚ä‚Ĺ‚éEö‚ˇE‰ˇ‚ß‚éA ‚ť‚ľ‚ăI[ƒuƒ“ƒEƒFƒA[‚Ć‚ľ‚ďĂ­EEE‚ƁA‰Î‚đŽg‚¤’˛—‚ž‚Á‚ďo—ˆ‚ż‚á‚Ě‚žIIH‚đŽg‚¤ę‡‚Í’†‰Î‚Ĺ‚¨Žg‚˘‚­‚ž‚ł‚˘B ’Đ‚Ż—eŠí‚Ć‚ľ‚ÄĹ“KI g‘Ě‚É—D‚ľ‚˘ d‚Ë‚ÄęŠŽć‚炸 Ž_‚≖•Ş‚É‹­‚­A‚Ü‚˝ŽG‹Ű‚ޔɐB ‚ľ‚É‚­‚˘ƒz[ƒ[ť‚Ȃ̂ŁA–Ą‚đ•Ď‰ť‚ł‚š‚É‚­‚­A‰qś“I‚Č•Ű‘ś‚މ”\Iƒ}ƒŠƒl‚ž‚Á‚āAƒsƒNƒ‹ƒX ‚ž‚Á‚āA–Ą‘X’Đ‚Ż‚ž‚Á‚āA””’Đ‚Ż‚ž‚Á‚āB‚Č‚ń‚ž‚Á‚Ä‚¨”C‚šI “ŕ‘¤‚Ş“SA•\–Ę‚ÍƒKƒ‰ƒXŽż ‚Ȃ̂ŁA‰ťŠw•¨Žż‚â‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚Ş—n‚Żo‚鎖‚ŕ‚Č‚­A‘ĺ‚Ť‚Č–â‘č‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éuŠÂ‹Ťƒzƒ‹ƒ‚ƒ“v‚đ‚ž‚ˇŽ–‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB d‚Ë‚Ä‚ĚŽű”[‚ŕ‰Â”\‚Ȃ̂ŁA ęŠ‚đŽć‚ç‚Č‚˘‚Ě‚Ş‚¤‚ę‚ľ‚˘I •Ű‘ś—eŠí(ƒV[ƒ‹ŠW•t) •Ű‘ś—eŠí(ŕéŕĺŠW•t) •Ű‘ś—eŠí(–§•ÂŠW•t) ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY‚Ě’č”ԁBƒTƒCƒY“WŠJ‚ŕ–L•x‚Ĺ‘ĺl‹CB ŕéŕĺŠW‚Í“ő‚˘‚ŕ‚‚Š‚¸‰qś“Iƒtƒ^‚˛‚Ɛôň‹@‚ŕƒIƒbƒP[I …˜R‚ę‚ľ‚Č‚˘–§•ÂŤ‚́AƒX[ƒv‚Č‚Ç`•¨‚Ě•Ű‘ś‚É‚Ň‚Á‚˝‚čI •Ű‘ś—eŠí(Ž‚żŽč•t) •Ű‘ś—eŠí(ƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^) ŠeŽíƒtƒ^’P•i ‰˝‚Š‚Ć•Ö—˜‚ČŽć‚ÁŽč•tBŽć‚čo‚ľ‚₡‚­—˜•ÖŤ‚ŕ ŠŰŒ^‚Ȃ̂ŁA‰~Œ`‚́A—á‚Ś‚΃nƒ€‚Č‚Ç‚Ě•Ű‘ś‚É‚ŕƒsƒbƒ^ƒŠI ŠeŽíƒtƒ^‚Ě‚Ý‚Ĺ‚ŕ”Ě”„‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBƒV[ƒ“‚ɍ‡‚í‚š‚ătƒ^‚đŽg‚˘•Ş‚ŻIŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 ‚¨”ƒ‚˘•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“’†‚̓|ƒCƒ“ƒgĹ‘ĺ44”{   ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚Ĺ6ŒÂƒZƒbƒg ƒR[ƒW[ƒNƒbƒN ƒz[ƒ[ •Ű‘ś—eŠí ƒXƒNƒGƒA SEMEL Še2“  ƒz[ƒ[ —eŠí •Ű‘ś—eŠí ŕéŕĺ ƒz[ƒ[ ŕéŕĺ ’ź‰Î ƒI[ƒuƒ“
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:44Œ

Ą‚Č‚çAƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚Ĺ6ŒÂƒZƒbƒgI ƒR[ƒW[ƒNƒbƒN‚Ěƒz[ƒ[ ŠpŒ^ •Ű‘ś—eŠí ƒXƒNƒGƒA SEMEL‚đ Še2ŒÂ‚¸‚Â‚Ě‡Œv6ŒÂ‚Ĺ‚¨“Í‚ŻI ƒz[ƒ[‚́A•\–Ę‚ŞƒKƒ‰ƒXŽż‚Ȃ̂ŁA×‹Ű‚ޔɐB‚ľ‚É‚­‚­AH•i‚Ě•Ű‘ś‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ˇB “÷‚â‹›‚Č‚ÇL‚Ý‚Ě‚ ‚é‚ŕ‚́AƒJƒŒ[‚Ȃǂ̐FŽc‚č‚ŕ‹C‚É‚š‚¸‚É“ü‚ę‚ç‚ę‚Ü‚ˇB Ÿƒz[ƒ[‚͉ˇ‚Š‚˘‚ŕ‚Ě‚đ‚ˇ‚Ž“ü‚ę‚Ä‚ŕOKI —ż—‚ľ‚˝Œă‚̉ˇ‚Š‚˘‚Ü‚Ü‚Ě‚¨‚Š‚¸‚đ‚ť‚Ě‚Ü‚Ü“ü‚ę‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ŒŠ‚˝–Ú‚ŕƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒzƒƒCƒg‚Ȃ̂ŁA‚ť‚̂܂ܐH‘ě‚ɏo‚ľ‚Ä‚ŕ‚¨‚ľ‚á‚ęB Ÿƒz[ƒ[‚Í“ő‚˘Žc‚čEFŽc‚č‚Č‚ľI ƒJƒŒ[‚đě‚Á‚˝‚Ż‚ǁAŽc‚Á‚ż‚á‚Á‚˝B‚Ĺ‚ŕƒJƒŒ[‚Á‚ĐFŽc‚č‚ľ‚₡‚˘‚ń‚Ĺ‚ˇ‚ć‚ˁB ‚ť‚ń‚ČŽžAƒz[ƒ[—eŠí‚Č‚çAFŽc‚č‚ľ‚Č‚˘‚̂ŁA•Ö—˜I ‚Ü‚˝A‚¨’Đ•¨‚âƒLƒ€ƒ`‚Č‚Ç“ő‚˘Žc‚č‚Ş‹C‚É‚Č‚é‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ŕ‹C‚É‚š‚¸•Ű‘ś‚ľ‚Ä‚¨‚˘‚Ä‚ŕ‘ĺä•vI Ÿ”M“`“ą—Ś‚Ě—Ç‚ł‚ŞŽŠ–I ƒz[ƒ[‚Í”M“`“ą—Ś‚Ş‚ć‚˘‚̂ŁA’˛—‚ĚŰ‚ÍŽă‰Î‚Ş‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚Ĺ‚ˇB ŸƒI[ƒuƒ“’˛—‚É‚ŕŽg‚Ś‚éI Ÿƒz[ƒ[‚Í’ź‰ÎOKI ‘O‚Ě“ú‚ÉŽc‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝‚¨‚Š‚¸EƒJƒŒ[‚Č‚Ç‚Ş—â‚ß‚˝‚ç—â‘ ŒÉ‚Ĺ•Ű‘śB —‚’ŠA—â‘ ŒÉ‚Š‚ço‚ľ‚Ä‚ť‚Ě‚Ü‚Ü’ź‰Î‚ɁB Žű”[‚ľ‚₡‚˘ŠpŒ^‚Ȃ̂ŁA—â‘ ŒÉ‚Ş‚ˇ‚Á‚Ť‚č‚Ć•Đ•t‚Ż‚ç‚ę‚é‚Ě‚ŕŠđ‚ľ‚˘ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ĺ‚ˇB ŕéŕĺ(ƒz[ƒ[)‚Á‚āH ŕéŕĺ(ƒz[ƒ[)‚Ƃ́A‹ŕ‘Ž‚̉ş’n‚ɃKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚đ‚‰ˇ‚ĹÄ‚Ť‚‚Ż‚ăR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ľ‚˝‚ŕ‚́B ƒKƒ‰ƒXŽż‚Ş•\–ʂ𕢂Á‚Ä‚˘‚é‚̂ŁAŽG‹Ű‚̔ɐB‚Ş‚Č‚­AŽ_‚≖•Ş‚É‹­‚­A“ő‚˘Žc‚čEFŽc‚č‚Ş‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB H•i‚Ě–Ą‚⍁‚č‚𑚂Ȃ킸A‚Č‚¨‚Š‚A‰qś“I‚ÉŽg‚¤‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝A—â‹pŤ‚É‚ŕ—D‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA“úŽ‚ż‚ł‚š‚˝‚˘HŢ‚đ‚˘‚ę‚Ä‚¨‚­‚Ě‚É•Ö—˜‚Ĺ‚ˇB ŢŽżF–{‘Ě/‚Ů‚¤‚낤—p|”Â(’ę‚ĚŒú‚ł0.6mm)AŠW/ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“(‘Ď”M‰ˇ“x70Ž`|30Ž) •\–ʉÁH(–{‘Ě)F‚Ů‚¤‚낤 –ž…—e—ʁFySƒTƒCƒYz450mlyMƒTƒCƒYz700mlyLƒTƒCƒYz1000ml ƒTƒCƒYFySƒTƒCƒYz–ń12~12~5(cm)yMƒTƒCƒYz–ń14~14~5.4(cm)yLƒTƒCƒYz–ń16~16~6(cm) Œ´ŽY‘F’†‘ œ“dŽqƒŒƒ“ƒWŽg—p•s‰Â œƒI[ƒuƒ“Žg—p‰Â”\ œHŠíôň‹@Žg—p‰Â”\iƒV[ƒ‹ŠW‚ÍŽg—p•s‰Âj œIH•s‰Â Ś–{¤•i‚́A—L—żƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‰Â”\¤•i‚Ĺ‚ˇBiSEMEL 3ŒÂ‚Ü‚Ć‚ß‚Ä‚Ěƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Ĺ‚Í‚Č‚­A3ŒÂŒÂ•Ę‚Ĺ‚Ě•ď‘•‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇBj yŕéŕ吝•i‚Ě’ˆÓ“_z EƒKƒ‰ƒXŽż‚Ě‚˝‚ß—Ž‚Ć‚ˇ‚Č‚Ç‹­‚˘ŐŒ‚‚đ—^‚Ś‚Č‚˘‚ʼnş‚ł‚˘B E‹ŕ‘Ž‚˝‚í‚ľ‚▁‚Ť•˛‚Č‚Ç‚Í•\–Ę‚đ‚Â‚Ż‚é‚Ě‚ĹŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚ʼnş‚ł‚˘B E‹ŕ‘Ž‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚é‚˝‚ß“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Ĺ‚ÍŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB EŽg—pŒă‚Í‚ć‚­ô‚Á‚Ä‚Š‚犣‘‡‚ł‚š‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť‚͐â‘΂ɂľ‚Č‚˘‚ʼnş‚ł‚˘B‹ó•°‚Ť‚đ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝‚Ć‚Ť‚͐…‚Č‚Ç‚đ‚Š‚Ż‚¸‚ÉŽŠ‘R‚É—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚Á‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B Eŕéŕĺ‚͐ť‘˘ăƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚Ş‚Ě‚č‚É‚­‚˘’[•”(“S‚ĚŘŒű)‚âAÄŹ‚ĚŰ‚É’Ý‚é‚ˇ‰ÓŠ‚Şç֖ň‚Ş”–‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝Žčě‹Ć‚É‚ć‚čˆę‚ˆę‚ě‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚˝‚ßç֖ň‚Ě‚Š‚Š‚č‹ď‡‚Ɏኹ”Z’W‚Ş‚ ‚éę‡‚âƒXƒW‚â‹C–A‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚éę‡‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚ ‚ç‚Š‚ś‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B Ĺ‚°‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝I‚ť‚ń‚ČŽž‚́H ’ˇ‚­•ú’u‚ˇ‚é‚ƁA‚ą‚Ń‚č‚‚˘‚Ä—Ž‚ż‚É‚­‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇB ‘‚߂ɃXƒ|ƒ“ƒW‚Ĺ‚ą‚ˇ‚č—Ž‚Ć‚ľ‚Ä‚Ý‚Ü‚ľ‚傤B ‚ť‚ę‚Ĺ‚ŕ—Ž‚ż‚Č‚˘ę‡Aƒz[ƒ[—eŠí‚ɏd‘‚‚Ć‚¨…‚đ“ü‚ę‚Ä•Ś‚Š‚ľ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ‰˜‚ę‚Ş•‚‚˘‚Ä‚Ť‚āA‚ˇ‚é‚č‚ĆĹ‚°•t‚Ť‚Ş—Ž‚ż‚Ä‚Ť‚ꂢ‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB ƒz[ƒ[‚Ş”‚Ş‚ę‚Č‚˘‚˝‚ß‚É ƒz[ƒ[‚Ě•\–Ę‚ÍƒKƒ‰ƒX‚ŏo—ˆ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‹­‚˘ŐŒ‚EŽhŒƒ‚ɂ͎ア‚˝‚߁A—Ž‚Ć‚ľ‚˝‚čA‚Ԃ‚Ż‚˝‚č‚ľ‚Č‚˘‚悤‚É‚ľ‚˝‚Ů‚¤‚Ş‚ć‚˘‚Ĺ‚ˇB ‚Ü‚˝A‹}Œƒ‚ȉˇ“x•Ď‰ť‚Ɏア‚Ě‚Ĺ‚ť‚Ě‚ ‚˝‚č‚ŕ’ˆÓ‚Ş•K—v‚Ĺ‚ˇ‚ˁB ƒXƒv[ƒ“‚Č‚Ç‚Ě‹ŕ‘Žť‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ą‚ˇ‚Á‚˝‚č‚Ć‚˘‚Á‚˝‚ą‚Ć‚ŕ”đ‚Ż‚Ü‚ľ‚傤B ’ź‰Î‚Ěę‡‚ŕ‹­‰Î‚Í‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB œƒR[ƒW[ƒNƒbƒN ƒz[ƒ[—eŠí ‚¨“ž‚ČƒZƒbƒg¤•i‚Í‚ą‚ż‚ç œƒR[ƒW[ƒNƒbƒN ƒz[ƒ[ •Ű‘ś—eŠí ‘Ö‚Ś—pƒV[ƒ‹ŠW‚Í‚ą‚ż‚ç Ąƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
•xŽmƒz[ƒ[@ƒ~ƒbƒtƒB[ƒtƒFƒCƒX@ŠpŒ^ƒXƒgƒbƒNƒ|ƒbƒg@1.5L@MFF-KP ˆŔS‚Ěƒ[ƒJ[’ź”Ě
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.95“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:43Œ

Žs”Ě‚Ě–Ą‘XƒpƒbƒN(750g)‚ރpƒbƒN‚˛‚Ć‚Ň‚Á‚˝‚č“ü‚éƒXƒgƒbƒNƒ|ƒbƒg‚Ĺ‚ˇB — ‚Ć•\‚Ĺ•\î‚ވႤ‚Ě‚Ş‚Š‚킢‚˘ ‘ĺ‚Ť‚ČŽć‚ÁŽč‚ĹŽ‚ż‚₡‚­AƒLƒbƒ`ƒ“‚Ĺ‚ĚŽć‚č‰ń‚ľ‚Ş‚Ć‚Á‚Ä‚ŕŠy‚ż‚ńB •t‘Ž‚Ě–§•Âƒtƒ^‚ŞŠŁ‘‡EŽ_‰ť‚đ–h‚ŹA‚¨–Ą‘X‚Ş’ˇŽ‚ż‚ľ‚Ü‚ˇB ‚¨–Ą‘XˆČŠO‚É‚ŕ•L‚­A•Ű‘ś—eŠí‚Ć‚ľ‚Ä‚˛—˜—p‰ş‚ł‚˘B ŕéŕĺ‚Č‚Ě‚Ĺ“ő‚˘E‰˜‚ę‚ŕ•t‚Ť‚É‚­‚˘‚Ĺ‚ˇB ƒtƒ^‚đŠO‚š‚΃I[ƒuƒ“’˛—‚É‚ŕ‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇB ƒTƒCƒYF–ńW185~D145~H115mm –ž…—e—ʁF1.5L d—ʁF0.54kg śŽY‘Fƒ^ƒC JANF4977618106386(W) ‰i‚­‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚Ż‚é‚悤‚ɁA–§•Âƒtƒ^’P•i”Ě”„‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB –§•ÂŠW@540‰~(Ĺž) Ś“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É‚ÍŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB Śƒz[ƒ[ť•i‚ÍŽčě‹Ć‚Ĺç֖ň‚đ‚Š‚Ż‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA‘˝­‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB“ç–{‘Ě‚âŠW‚ɍ•“_‚â“h‚čƒ€ƒ‰‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށAť‘˘H’öă”đ‚Ż‚ç‚ę‚Č‚˘‚ŕ‚̂ŁAˆŔS‚ľ‚Ä‚˛Žg—p’¸‚Ż‚Ü‚ˇB‚ą‚̂悤‚Č——R‚Ĺ‚ĚŒđŠˇE•Ô•i‚Í‚¨Žó‚Ż‚Ĺ‚Ť‚Š‚Ë‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY(White Series) ƒXƒNƒEƒFƒAS ƒV[ƒ‹ŠW•t  •Ű‘ś—eŠí “ú–{ť ‘ŽY•i ‚•iŽż HŠí —â‘  —â“€ ‘Ď”M ƒXƒNƒGƒA ƒI[ƒuƒ“ ’ź‰Î ‰qś“I ”’ ´Œ‰Š´ ƒXƒNƒGƒA ƒVƒ“ƒvƒ‹ ’Đ•¨ ƒoƒ^[ í”őŘ
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.88“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:41Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ œ¤•iŽd—lœ ŸƒTƒCƒYFc10~‰Ą10.6~‚‚ł5.4cm Ÿ—e—ʁF320CC Ÿd—ʁF–ń130g Ą—p“rˆę—á ƒJƒŒ[1l‘Oi220g‘OŒăjƒ_ƒV1.5l‘O ‚ľ‚炡Šą‚ľA‚˝‚ç‚ą‚Ě•Ű‘ś‚ȂǂɁB ----------------------------------- ƒXƒNƒGƒAS‚ɃIƒXƒXƒIŠeŽíƒtƒ^ y’P•i “§–žƒV[ƒ‹ŠWz ƒzƒƒCƒg•Ű‘ś—eŠí‚Ě’č”ԁB“§–ž‚Ĺ’†g‚Ş ŒŠ‚Ś‚邤‚ŚAƒ}ƒWƒbƒN‚ŏ‘‚Ťž‚Ţ‚ą‚Ć‚ŕ ‚Ĺ‚Ť‚˝‚č‚Ĺ‚Ć‚Á‚Ä‚ŕ•Ö—˜BŒä‹‚߂₡‚ł‚ŕ y’P•i ŕéŕĺŠWz –{‘Ě‚Ć“Ż‚ś‚­Aŕéŕĺ‚ŏo—ˆ‚˝ƒtƒ^‚Ĺ‚ˇB ƒV[ƒ‹ŠW‚Ćˆá‚˘A“ő‚˘‚Ş•t’…‚ľ‚É‚­‚­A ‰Î‚É‚Š‚Ż‚Ä‚ŕ‘ĺä•v‚Č‚Ě‚Ş‚¤‚ę‚ľ‚˘‚Ć‚ą‚ëB ‹t‚ł‚É‚ľ‚ÄŠČˆŐƒoƒbƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕƒIƒbƒP[B y’P•i –§•ÂŠWz ‚‚܂݂ЂƂ‚Ŗ§•Â‚Ĺ‚Ť‚éAŕéŕ吝‚Ěƒtƒ^B –§•Â‚Ĺ‚Ť‚é‚̂ŁA`•¨‚Č‚Ç‚Ě•Ű‘ś‚É‚ŕƒIƒXƒXƒI ------------------------------------ ŚŽg—pă‚Ě‚˛’ˆÓ E’ź‰Î’˛—‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇ‚ށA“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Ĺ‚Ě ‚˛Žg—p‚Í‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB ‰Î‚É‚Š‚Ż‚é‚Ć‚Ť‚́A•K‚¸ƒV[ƒ‹ŠW‚đ‚Í‚¸‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ‚ť‚̍ہAŠp‚Š‚ç‚Í‚¸‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E”M“`“ą‚Ş‚ć‚­A’†‰Î‚Ü‚˝‚ÍŽă‰Î’˛—‚މ”\‚ĹŒoĎ“I‚Ĺ‚ˇB ‰Š‚Í’ę–Ę‚ć‚č‘ĺ‚Ť‚­‚Č‚ç‚Č‚˘‚悤‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť(…•Ş‚Ě‚Č‚˘ó‘Ô)‚́Aâ‘΂ɂľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B E‰Î‚É‚Š‚Ż‚˝—eŠí‚Í‘Š“–”M‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇB‘fŽč‚ŐG‚ę‚é‚Ć ‰Î‚đ‚ľ‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B —eŠí‚ɐG‚ę‚˝‚č“Ž‚Š‚ˇ‚Ć‚Ť‚́A•K‚¸”G‚ę•z‹Đ2–‡‚đ ‘Ίpüă‚ĚŠp‚É‚ľ‚Á‚Š‚č“–‚Ä‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ŠŁ‚˘‚˝•z‹Đ‚Ěę‡‚́A‚ˇ‚ׂ邹‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB ’ę–Ę‚ŞŹ‚ł‚˘—eŠí‚đƒKƒX‘ä‚Éć‚š‚é‚Ć‚Ť‚́A ‚Ž‚ç‚‚Š‚Č‚˘‚悤‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E’˛—AH•i‚Ě•Ű‘śˆČŠO‚Ĺ‚Ě‚˛Žg—p‚Í‚¨‚â‚ß‚­‚ž‚ł‚˘B ------------------------------------ ‚ť‚Ě‘źAƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYˆę——‚Í‚ą‚ż‚çI Śƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ɂ‚Ť‚Ü‚ľ‚Ä ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í—Lž‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ĚŽw’čA‚Ü‚˝‚̓MƒtƒgŠó–]‚ĚƒRƒƒ“ƒg‚𒸂˘‚˝ę‡ ‚˛’•śŠm’čŒăA“X•Ü‘¤‚ɂ洛i1ŒÂ“–‚˝‚č200‰~‚đ‰ÁŽZ’v‚ľ‚Ü‚ˇB ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ĚŒ`ó‚Í‹Đ’…‘Ü‚Ĺ‚ˇB ‹Đ’…‘ÜˆČŠO‚Í‚˛‘Ήž‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB ‚Ü‚˝Aŕ‘“lŠ|‚Ż‚⃁ƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh‚Č‚Ç‚Ě ‘Ήž‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘Ž–A‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘BŠy“VŽsę‚Ě“ÁWƒy[ƒWu‚ą‚ń‚Ü‚č‚Ć‚Ť‚ß‚Ťƒ‰ƒCƒtv‚ĚƒR[ƒi[‚É ŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B ‹X‚ľ‚Ż‚ę‚ΓÁWƒy[ƒW‚ŕ‚˛——‚­‚ž‚ł‚˘B ś‚Š‚çuƒXƒNƒGƒAvuƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^vuƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹óŒ^v “ú–{‚̐EElEŽdEŽ– ƒNƒŠ[ƒ“•ƒVƒ“ƒvƒ‹A‚ť‚ľ‚Ä’g‚Š‚˘“ű”’F‚Ě•—‡‚˘B l‚Ě–˝A’n‹…‚Ě–˝‚đl‚Ś‚˝—D‚ľ‚˘‘䏊—p‹ďEEE‚ť‚ę‚ŞƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYB —â“€OKI ‚ŕ‚ż‚ë‚ń—â‘ ‚ŕ“ç‚É‚ŕ‚Č‚Á‚ż‚ႤI ƒVƒ`ƒ…[‚âƒJƒŒ[Ao`‚Č‚Ç‚đ ě‚čAŹ•Ş‚Ż‚É‚ľ‚āAƒV[ƒ‹ŠW‚đ‚ľ‚Ä—â“€B‚Ü‚˝A‚ä‚Ĺ‚˝–ěŘ“™A”ź’˛—‚Ě‚ŕ‚Ě‚ŕ—â“€‚ɁB‰ˇ‚߂鎞‚Í“dŽqƒŒƒ“ƒW‚đŽg‚í‚Č‚­‚Á‚Ä‚ŕA ƒV[ƒ‹ŠW‚đŠO‚ľ‚āA’ź‰Î‚ĹOK!ŠŁ•¨‚âí”őŘAŽčě‚č’˛–Ą—ż‚É đ–é‚ĚŽc‚蕨B‚Ć‚É‚Š‚­•Ű‘ś‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ˇI“§–ž‚ĚŠW‚͐…Ťƒyƒ“‚Ĺ“ŕ—e‚ĆŒŽ“ú‚đ‘‚˘‚Ä‚¨‚­‚Ć•Ö—˜I ŽĎ‚éE‚ä‚Ĺ‚éEö‚ˇE‰ˇ‚ß‚éA ‚ť‚ľ‚ăI[ƒuƒ“ƒEƒFƒA[‚Ć‚ľ‚ďĂ­EEE‚ƁA‰Î‚đŽg‚¤’˛—‚ž‚Á‚ďo—ˆ‚ż‚á‚Ě‚žIIH‚đŽg‚¤ę‡‚Í’†‰Î‚Ĺ‚¨Žg‚˘‚­‚ž‚ł‚˘B ’Đ‚Ż—eŠí‚Ć‚ľ‚ÄĹ“KI g‘Ě‚É—D‚ľ‚˘ d‚Ë‚ÄęŠŽć‚炸 Ž_‚≖•Ş‚É‹­‚­A‚Ü‚˝ŽG‹Ű‚ޔɐB ‚ľ‚É‚­‚˘ƒz[ƒ[ť‚Ȃ̂ŁA–Ą‚đ•Ď‰ť‚ł‚š‚É‚­‚­A‰qś“I‚Č•Ű‘ś‚މ”\Iƒ}ƒŠƒl‚ž‚Á‚āAƒsƒNƒ‹ƒX ‚ž‚Á‚āA–Ą‘X’Đ‚Ż‚ž‚Á‚āA””’Đ‚Ż‚ž‚Á‚āB‚Č‚ń‚ž‚Á‚Ä‚¨”C‚šI “ŕ‘¤‚Ş“SA•\–Ę‚ÍƒKƒ‰ƒXŽż ‚Ȃ̂ŁA‰ťŠw•¨Žż‚â‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚Ş—n‚Żo‚鎖‚ŕ‚Č‚­A‘ĺ‚Ť‚Č–â‘č‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éuŠÂ‹Ťƒzƒ‹ƒ‚ƒ“v‚đ‚ž‚ˇŽ–‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB d‚Ë‚Ä‚ĚŽű”[‚ŕ‰Â”\‚Ȃ̂ŁA ęŠ‚đŽć‚ç‚Č‚˘‚Ě‚Ş‚¤‚ę‚ľ‚˘I •Ű‘ś—eŠí(ƒV[ƒ‹ŠW•t) •Ű‘ś—eŠí(ŕéŕĺŠW•t) •Ű‘ś—eŠí(–§•ÂŠW•t) ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY‚Ě’č”ԁBƒTƒCƒY“WŠJ‚ŕ–L•x‚Ĺ‘ĺl‹CB ŕéŕĺŠW‚Í“ő‚˘‚ŕ‚‚Š‚¸‰qś“Iƒtƒ^‚˛‚Ɛôň‹@‚ŕƒIƒbƒP[I …˜R‚ę‚ľ‚Č‚˘–§•ÂŤ‚́AƒX[ƒv‚Č‚Ç`•¨‚Ě•Ű‘ś‚É‚Ň‚Á‚˝‚čI •Ű‘ś—eŠí(Ž‚żŽč•t) •Ű‘ś—eŠí(ƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^) ŠeŽíƒtƒ^’P•i ‰˝‚Š‚Ć•Ö—˜‚ČŽć‚ÁŽč•tBŽć‚čo‚ľ‚₡‚­—˜•ÖŤ‚ŕ ŠŰŒ^‚Ȃ̂ŁA‰~Œ`‚́A—á‚Ś‚΃nƒ€‚Č‚Ç‚Ě•Ű‘ś‚É‚ŕƒsƒbƒ^ƒŠI ŠeŽíƒtƒ^‚Ě‚Ý‚Ĺ‚ŕ”Ě”„‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBƒV[ƒ“‚ɍ‡‚í‚š‚ătƒ^‚đŽg‚˘•Ş‚ŻIŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^ M ~2ŒÂƒZƒbƒg ƒV[ƒ‹ŠW•t  •Ű‘ś—eŠí ’Đ•¨ ƒmƒ ƒz[ƒ[ ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý ‘䏊 “ú–{ť –k‰˘
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:41Œ

ŕéŕĺ“ç‚Ć“Ż‚ś‘fŢ‚Ĺ‚Ĺ‚Ť‚˝ƒNƒŠ[ƒ“•ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č•Ű‘ś—eŠíuƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYv‚ĚƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^ ƒV[ƒ‹ŠW•tiMj~2ŒÂƒZƒbƒg‚Ĺ‚ˇB ‰ˇ‚Š‚Č“ű”’F‚Ě•—‡‚˘‚ŁAŽű”[‚É‚ŕ•Ö—˜‚Ĺ‚ˇB ‰ş‚˛‚ľ‚ç‚Ś‚ĚŰ‚Ě—eŠí‚É‚ľ‚˝‚čA‚ť‚Ě‚Ü‚Ü’ź‰Î‚É‚Š‚Ż‚Ä’˛—‚ľ‚˝‚čA—â‘ ŒÉ‚É“ü‚ę‚Ä—â‚â‚ľ‚˝‚čA‚Ć‚ ‚ę‚ą‚ęŽg‚Ś‚éƒXƒOƒŒƒ‚ƒm‚Ĺ‚ˇB Ž_‚≖•Ş‚É‹­‚­AƒjƒIƒC‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘‚̂ŁA’Đ•¨‚âƒWƒƒƒ€A”~Šą‚Č‚Ç‚Ě•Ű‘ś‚É‚ŕ•Ö—˜‚Ĺ‚ˇB s ¤•iÚ× t ¤•i–ź ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^ ƒV[ƒ‹ŠW•tiMj~2ŒÂƒZƒbƒg ƒTƒCƒY W183~D125~H62mmi1ŒÂ‚ ‚˝‚čj d—Ę –ń300gi1ŒÂ‚ ‚˝‚čj —e—Ę 0.85Li1ŒÂ‚ ‚˝‚čj ”ől ƒV[ƒ‹‚Ó‚˝•tyEVAŽ÷Ž‰z “ú–{ť “dŽqƒŒƒ“ƒWŽg—p•s‰Â ƒV[ƒ‹ŠWF•Y”’ÜAHŠíôňŠíAHŠíŠŁ‘‡‹@A’ź‰ÎŽg—p•s‰ÂB‰Î‚Ě‚ť‚΂â”M“’‚É‚ ‚Ä‚é‚Ɠ‚ľ•ĎŒ`‚Ě‚¨‚ť‚ę‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹/Žű”[/ƒLƒbƒ`ƒ“/“X•Ü/“ú—pŽG‰Ý/‚¨j‚˘/‚¨ˆř‰z‚ľ/‘Ą‚蕨/ƒMƒtƒgŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^ LƒTƒCƒY ƒV[ƒ‹ŠW•t‚Ť WRF-L   •Ű‘ś—eŠí ŕéŕĺ—eŠí ƒz[ƒ[—eŠí –ě“cƒz[ƒ[ ‚Ů‚¤‚낤
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:40Œ

ƒz[ƒ[‚Ć‚˘‚Ś‚΁AƒmƒXƒ^ƒ‹ƒWƒbƒN‚ȉˇ‚Š‚Ý‚đŠ´‚ś‚é‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚ĚŠpŒ^‚Ȃ̂ŁAƒ‚ƒ_ƒ“‚ČƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚ŕ—Ç‚­Ž—‡‚˘‚Ü‚ˇB ƒz[ƒ[‚́A“S‚Ě•\–Ę‚É”–‚­ƒKƒ‰ƒX‚đÄ‚Ť‚‚Ż‚­‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA‹ŕ‘Ž‚ĚŒ˜˜SŤ‚ĆƒKƒ‰ƒX‚Ě‚Č‚ß‚ç‚Š‚ł‚đŽ‚żA”M‚␅AŐŒ‚‚É‚ŕ‹­‚­AL‚˘‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘ŽŔ—p“I‚Č‘fŢB ‰ş‚˛‚ľ‚ç‚ŚA’˛—A•Ű‘ś‚Ě‚ˇ‚×‚Ä‚đ‚ą‚Č‚ľAŽč“ü‚ę‚ŕ‚ľ‚₡‚˘—D‚ę‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇB ƒz[ƒ[‚Ě•Ű‘ś—eŠí‚Č‚çAHŢ‚â—ż—‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚¸‚ɐV‘N‚É•Ű‚Á‚Ä‚­‚ęA–Ą‘X‚âƒsƒNƒ‹ƒX‚Č‚Ç‚ĚŽ_‚≖•Ş‚Ě‹­‚˘H•i‚É‚ŕƒIƒXƒXƒB‚Ü‚˝A—ż—‚Ş—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚˝‚¸‚É”M‚˘‚Ü‚Ü—Ź‚ľž‚ń‚Ĺ‚ŕ‘ĺä•vB‚ł‚ç‚É‘Ś’ź‰Î‚É‚Š‚Ż‚ĉ𓀁A‰ˇ‚ß‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚ȂǁA‚Ç‚ń‚Ç‚ńŽg‚Ś‚é‚Ě‚Ş–Ł—Í‚Ĺ‚ˇBƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚Ĺ‚ŤA–ł‘Ę‚Č‚­Žű”[‚Ĺ‚Ť‚éŠpŒ^‚ŕŽŔ—p“I‚Ȑl‹C‚̍‚‚˘ƒVƒŠ[ƒY‚Ĺ‚ˇB ƒTƒCƒY W228~D155~H68mm —p“r—á 䥂ł˝‚ś‚á‚ŞˆđAlŽQ@ŽĎ•¨@ƒsƒNƒ‹ƒX ŢŽż ŕéŕĺAEVAŽ÷Ž‰ —e—Ę 1.5L d—Ę –ń440g ť‘˘‘ “ú–{ ‚˛’ˆÓ –ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚́An—ű‚Ě ”‹ŕH‚Ş‚Đ‚Ć‚Â‚Đ‚Ć‚Â—nÚ‚ľAŽčě‚č‚ĹŽdă‚°‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBç֖ň‚đ‚Š‚Ż‚é‚Ě‚ŕ‚ŕ‚ż‚ë‚ńŽčŽdŽ–‚Ĺ‚ˇBEl‚މą‚Ěƒtƒ`‚đ‚â‚Á ‚Ć‚ą‚Ĺ‹˛‚݁A”X‚̍ě‹Ć‚đs‚¤‚˝‚߉ş–ň‚̍•‚˘ƒXƒW‚â“_‚Ćç֖ňƒ€ƒ‰‚ŞŽáŠąŒŠ‚ç‚ę‚Ü‚ˇBŠO‘¤‚ĚƒJ[ƒ‹•”•Ş‚ÍŽč‚Ĺ‚˝‚˝‚ŤA Ü‚č‹Č‚°‰ÁH‚ľ‚Ä‚˘‚é‚˝‚߁A•‚˘ƒXƒW‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚̂悤‚É’n‹ŕ‚ŞŒŠ‚Ś‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ÍŒˆ‚ľ‚Ä”‚°‚Ä‚˘‚é ‚í‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­A‚Ü‚˝‘˝­‚̓ʉšAƒ€ƒ‰‚Ş‚ ‚é‚̂́AŽčě‚č‚Ĺ‚ ‚é–ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚Ě“Á’Ľ‚Ĺ‚ ‚čAŽčě‚č‚Č‚ç‚Ĺ‚Í‚ĚŽżŠ´‚â •ľˆÍ‹C‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ě‚Ĺ‚Ť‚é‚ŕ‚Ě‚Ć‚ľ‚Ä‚˛—‰đ’¸‚Ż‚ę‚΂Ǝv‚˘‚Ü‚ˇBˆČă‚ĚŽ–‚đ—\‚ß‚˛—šł’¸‚Ť‚Ü‚ľ‚˝ă‚Ĺ‚¨”ƒ‚˘‹‚ß’¸ ‚Ż‚Ü‚ˇ—l‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇB-ŕéŕĺ‚Ě“Á’Ľ- E•\–Ę‚Ş‹ŕ‘Ž‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒKƒ‰ƒXŽż‚Ě‚˝‚߁A‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚Ě”­ś‚Ş‚Č‚­H•i‚Č‚Ç‚Ě–Ą‚đ•Ď‚Ś‚Ü‚š‚ńB EŽ_EƒAƒ‹ƒJƒŠ‚É‹­‚˘ŤŽż‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB E‚‚é‚‚邾‚Ä‚˘‚é•\–ʂ́A‹ŕ‘Ž•\–Ę‚Ć”ä‚ׂāAôňŒř‰Ę‚ŞŠi’i‚ɍ‚‚­A×‹Ű‚Ě•t’…‚ŕ­‚Č‚­‰qś“I‚Ĺ‚ˇB -ƒTƒr‚ɂ‚˘‚Ä- ŕéŕĺ‚ɂ͐ť‘˘ăAƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚Ş‚Ě‚č‚É‚­‚˘’[•”i“S‚̐؂čŒűj‚âAÄŹ‚ĚŰ‚Éj‚ɒ݂邡‰ÓŠijŐj“™A ç֖ň‚Ş”–‚­‚Č‚Á‚Ä‚˘‚é‰ÓŠ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB –”AŐŒ‚‚Č‚Ç‚Ĺ•\–Ę‚ĚƒKƒ‰ƒXŽż‚ŞŒ‡‚Ż‚˝ę‡‚͉ş’n‚Ěç֖ňi•j‚ŞŒŠ‚ŚA‚Đ‚Ç‚­Œ‡‚Ż‚˝Žž‚É‚Í“S’n‚ޏo‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚ą‚Ě•”•Ş‚́A…•Ş‚âŽ_A‰–•Ş‚Ş•t’…‚ľ‚˝‚Ü‚Ü‚Ěó‘Ô‚É‚ˇ‚é‚ƁAƒTƒr‚ސś‚ś‚Ü‚ˇB “SƒTƒr‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAg‘Ě‚ÉŠQ‚Ě‚ ‚é‚ŕ‚Ě‚ÍˆęŘo‚Ü‚š‚ń‚ށA–hŽ~‚ˇ‚é‚˝‚߂ɂ́A‚˛Žg—pŒă‚͐…•Ş‚đ@‚ŤAŠŁ‚Š‚ľ‚Ä•ŰŠÇ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B –ˆ“ú‚¨Žg‚˘‚˘‚˝‚ž‚­‚ą‚Ć‚ŕAƒTƒr‚đ–h‚Ž—LŒř‚Č•ű–@‚Ĺ‚ˇB -‚¨Žćˆľ‚˘‚ɂ‚˘‚Ä- Eŕéŕĺ‚̓Kƒ‰ƒXŽż‚Ĺ‚ˇBŐŒ‚‚â—Ž‚Ć‚ˇ‚Č‚Ç‚ĚƒVƒ‡ƒbƒN‚đ—^‚Ś‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B EƒXƒg[ƒu‚̏ă‚Č‚Ç‚É‚Ě‚šA’ˇŽžŠÔŽĎ•Ś‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Í‚ł‚Ż‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‚ ‚˝‚˝‚ß‚éŰ‚Í–{‘́EŽć‚ÁŽč‚Ş”M‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁAŽć‚čˆľ‚˘‚É‚Í‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť‚͐â‘΂ɂľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B‹ó•°‚Ť‚đ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝Žž‚́A…‚Č‚Ç‚đ‚Š‚Ż‚¸‚ÉŽŠ‘R‚É—â‚ß‚é‚Ě‚đ‘Ň‚ż‚Ü‚ˇB EŽg—pŒă‚́A‚ć‚­ô‚Á‚Ä‚Š‚犣‘‡‚ł‚š‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ŕ‘Žƒ^ƒƒVA–‚Ť•˛‚Č‚Ç‚Ě‚˛Žg—p‚́A•\–Ę‚đ‚Â‚Ż‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛Žg—p‚É‚Č‚ç‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B E•\ŽŚ—e—Ę‚ÍŒoĎŽY‹ĆČ‚Ě•\ŽŚ–@‚É‚ć‚č–ž…—e—Ę‚Ĺ‚ˇBŽĎ‚ą‚Ú‚ę‚ľ‚Č‚˘‚悤‚ɁA•\ŽŚ—e—Ę‚Ě7Š„ˆČ‰ş‚Ĺ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh2FƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ VD WD Š´ŽÓ ˆ¤ Ô ”’ —Ť ’jŤ “Żą ƒJƒbƒvƒ‹ V‹ ‹L”O“ú ”’ ‹CŽ‚ż ‚¨—çŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
•xŽmƒz[ƒ[ –Ą‘Xƒ|ƒbƒg ‚Ý‚ťƒ|ƒbƒg ƒz[ƒ[ •Ű‘ś—eŠí ŠpŒ^ ŕéŕĺ –§•Â ŠW•t‚Ť Ž‚żŽč•t ’˛–Ą—ż“ü‚ę ‚¨‚ľ‚á‚ę  Ś–kŠC“šE‰Ť“ę‚͏œ‚­
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:40Œ

¤•iŕ–žƒTƒCƒY •18.5~‰œs‚Ť14.5~‚‚ł11.5cm —e—Ę1D2Li–ž…—e—ʁj Ś–ÚˆŔEE–Ą‘X1kgiƒpƒbƒN“ü‚Ěę‡750gjAť“œ900gA‰–1kgAŹ”ž•˛800gd—Ę–ń500g ŢŽż–{‘Ě/ƒz[ƒ[ŠWFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“iEVAŽ÷Ž‰j ƒ[ƒJ[•xŽmƒz[ƒ[ śŽY‘ƒ^ƒC ‚˛’ˆÓ *ƒz[ƒ[ť•i‚Ě“Á’Ľ‚Ć‚ľ‚āAç֖ň‚Ě“h‚č‚É‘˝­‚Ě”Z’W‚â—˛‹N‚Ş‚ ‚Á‚˝‚čA•“_‚â‹Ř‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB“Á‚ɁAŽć‚ÁŽč‚̂‚ȂŹ–Ú‚â— ‘¤A‰‚Ě— ‘¤A—eŠí‚ĚŽl‚ˇ‚Ý“™‚Íç֖ň‚Ş‚Š‚Š‚č‚É‚­‚­A‚ą‚ę‚ç‚Ě“Á’Ľ‚ޏo‚₡‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇB‚ą‚ę‚ç‚ÍŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށAƒ[ƒJ[‚É‚ć‚é•iŽżŠî€‚đƒNƒŠƒA‚ľA•s—Ç•i‚Ĺ‚Í‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ń‚̂ŁAˆŔS‚ľ‚Ä‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘BŒľd‚ÉŒŸ•i‚̏ă‚ŁAo‰×‚đ‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇ‚ށA–œ‚ވęA‚¨ŽčŒł‚É“Í‚˘‚˝ť•i‚Ş•s—Ç‚Š‚ŕH‚ĆŽv‚í‚ę‚˝Ű‚́A‚¨‹CŒy‚É‚˛‘Š’k‚­‚ž‚ł‚˘B *’Đ‚Ż’u‚Ťô‚˘“™A’ˇŽžŠÔA…‚ɐZ‚ˇ‚¨Žč“ü‚ę‚đ‚ł‚ę‚é‚ƁAŽć‚ÁŽč‚Ě“ŕ‘¤‚Š‚çŽK‚ѐŹ•Ş‚̉t‘Ě‚Şo‚˝‚čA‰“™‚ŞŽK‚т₡‚­‚Č‚é‚˝‚߁A‚¨‚â‚ß‚­‚ž‚ł‚˘B šˆę‚É”ƒ‚˘‡‚í‚š‚悤II@@‘ź‚̐ť•i‚ŕƒ`ƒFƒbƒNI•xŽmƒz[ƒ[ –Ą‘Xƒ|ƒbƒg–§•ÂŠW•t‚ŤyN-KPz’ˇ”NAƒz[ƒ[‚đě‚č‘ą‚Ż‚˘‚é•xŽmƒz[ƒ[–L‚Š‚ČŒoŒą‚ĆƒmƒEƒnƒE‚É‚ć‚čA—D‚ę‚˝ƒz[ƒ[ť•i‚đŠJ”­‚ľ‘ą‚Ż‚Ä‚˘‚é‰ďŽĐ‚Ĺ‚ˇBŽdă‚Ş‚č‚Ě’š”J‚ł‚âƒfƒUƒCƒ“‚É‚ŕ’č•]‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB-----------------------------------------------------------------------------------------‹l‚ß‘Ö‚Ś•s—vI‚¨–Ą‘XA’ˇŽ‚żBŽs”Ě‚Ě–Ą‘XƒpƒbƒN750g‚Ş‚ť‚Ě‚Ü‚Ü“ü‚éƒTƒCƒY‚Ȃ̂ŁA–Ę“|‚Č‹l‚ß‘Ö‚Ś‚Í•s—v‚Ĺ‚ˇB–§•ÂŠW•t‚Ť‚Ȃ̂ŁAŠŁ‘‡EŽ_‰ť‚đ–h‚ŹA‚¨–Ą‘X‚Ş’ˇŽ‚ż‚ľ‚Ü‚ˇB‘ĺ‚Ť‚ß‚ĚŽć‚ÁŽč‚ŞŠđ‚ľ‚˘‚¨–Ą‘X‚ĚŽg—p•p“x‚ލ‚‚˘‚˛‰Ć’ë‚Ĺ‚Ío‚ľ“ü‚ę‚ľ‚₡‚˘‘ĺ‚Ť–Ú‚ĚŽć‚ÁŽč‚Ş•Ö—˜‚Ĺ‚ˇB•Ű‘ś—eŠí‚ÉĹ“K‚Čƒz[ƒ[ť“S‚ɉťŠw•Ď‰ť‚đ–h‚ŽƒKƒ‰ƒXŽż‚đŽ{‚ľA‚‰ˇ‚ĹÄ‚Ťă‚°‚˝ƒz[ƒ[B•\–Ę‚ŞƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěƒz[ƒ[‚́AŽG‹Ű‚ޔɐB‚ľ‚É‚­‚­•…H‚É‹­‚˘ˆ×A•Ű‘ś—eŠí‚É“K‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝A‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚đŽó‚Ż‚Č‚˘‚̂ŁAŽ_‚É‹­‚­AL‚˘‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘‚˝‚ß–Ą‚đ•Ď‚Ś‚¸AH•i‚Ě–Ą‚đ•Ű‚ż‚Ü‚ˇB–Ą‘XˆČŠO‚Ĺ‚ŕA‰–‚⍻“œ‚Ě•Ű‘ś‚Č‚Ç•L‚˘—p“r‚Ĺ‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇB’ź‰ÎEƒI[ƒuƒ“Žg—p‰Â”\ŚŠW‚ÍŠO‚ľ‚Ä‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY(White Series) ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^M ƒV[ƒ‹ŠW•t  •Ű‘ś—eŠí “ú–{ť ‘ŽY•i ‚•iŽż HŠí —â‘  —â“€ ‘Ď”M ƒI[ƒuƒ“ ’ź‰Î ‰qś“I ”’ ´Œ‰Š´ ‰Ć’ë—p ƒVƒ“ƒvƒ‹ ’Đ•¨ ƒoƒ^[ í”őŘ
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:39Œ

œ¤•iŽd—lœ ŸƒTƒCƒYF‰Ą•18.3~‰œs12.5~‚‚ł6.2cm Ÿ—e—ʁF850cc Ÿd—ʁF–ń300g Śƒtƒ^‚đŠO‚š‚Î’ź‰ÎƒIƒbƒP[B“dŽqƒŒƒ“ƒW•s‰Â Ą—p“rˆę—á“÷AŘ‚čg‹›A“¤•…ˆę’š‚Ĺ’š“x‚˘‚˘‚­‚炢‚Ĺ‚ˇB —]‚čƒ‚ƒm‚ĚƒJƒŒ[‚Ĺ‚ŕ3l•Ş’ö“x‚Č‚çOKI –ƒz[ƒ[‚̓Kƒ‰ƒXŽż‚Ěç֖ň‚đ800Ž‚̍‚‰ˇ‚É‚ć‚čÄŹ‚ľ‚˝‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇBƒz[ƒ[ť•i‚́A ‚Č‚ß‚ç‚Š‚ČƒKƒ‰ƒXŽż‚Ě•\–Ę‚Ě‚˝‚߉˜‚ę‚Ş —Ž‚ż‚₡‚­A×‹Ű‚Ě•t’…‚ޏ­‚Č‚˘‚Ć‚˘‚¤“Á’Ľ‚𠮝‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝AŽ_‚≖•Ş‚É‹­‚­A“ő‚˘‚Ş •t‚Ť‚É‚­‚˘‚Ć‚˘‚¤“ÁŤ‚Ş‚ ‚čA‚Ć‚Ä‚ŕ‰qś“I‚Ĺ‚ˇB ----------------------------------- ŠeŽíƒtƒ^A’P•i”Ě”„‚ŕs‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ y’P•i “§–žƒV[ƒ‹ŠWz ƒzƒƒCƒg•Ű‘ś—eŠí‚Ě’č”ԁB“§–ž‚Ĺ’†g‚Ş ŒŠ‚Ś‚邤‚ŚAƒ}ƒWƒbƒN‚ŏ‘‚Ťž‚Ţ‚ą‚Ć‚ŕ ‚Ĺ‚Ť‚˝‚č‚Ĺ‚Ć‚Á‚Ä‚ŕ•Ö—˜BŒä‹‚߂₡‚ł‚ŕ y’P•i ŕéŕĺŠWz –{‘Ě‚Ć“Ż‚ś‚­Aŕéŕĺ‚ŏo—ˆ‚˝ƒtƒ^‚Ĺ‚ˇB ƒV[ƒ‹ŠW‚Ćˆá‚˘A“ő‚˘‚Ş•t’…‚ľ‚É‚­‚­A ‰Î‚É‚Š‚Ż‚Ä‚ŕ‘ĺä•v‚Č‚Ě‚Ş‚¤‚ę‚ľ‚˘‚Ć‚ą‚ëB ‹t‚ł‚É‚ľ‚ÄŠČˆŐƒoƒbƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕƒIƒbƒP[B y’P•i –§•ÂŠWz ‚‚܂݂ЂƂ‚ŊȒP‚É–§•Â‚Ĺ‚Ť‚éA–§•ÂŠWB –§•Â‚Ĺ‚Ť‚é‚̂ŁA`•¨‚Č‚Ç‚Ě•Ű‘ś‚É‚ŕƒIƒXƒXƒI ------------------------------------ ŚŽg—pă‚Ě‚˛’ˆÓ E’ź‰Î’˛—‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇ‚ށA“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Ĺ‚Ě ‚˛Žg—p‚Í‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB ‰Î‚É‚Š‚Ż‚é‚Ć‚Ť‚́A•K‚¸ƒV[ƒ‹ŠW‚đ‚Í‚¸‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ‚ť‚̍ہAŠp‚Š‚ç‚Í‚¸‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B E”M“`“ą‚Ş‚ć‚­A’†‰Î‚Ü‚˝‚ÍŽă‰Î’˛—‚މ”\‚ĹŒoĎ“I‚Ĺ‚ˇB ‰Š‚Í’ę–Ę‚ć‚č‘ĺ‚Ť‚­‚Č‚ç‚Č‚˘‚悤‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E‹ó•°‚Ť(…•Ş‚Ě‚Č‚˘ó‘Ô)‚́Aâ‘΂ɂľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B E‰Î‚É‚Š‚Ż‚˝—eŠí‚Í‘Š“–”M‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇB‘fŽč‚ŐG‚ę‚é‚Ć ‰Î‚đ‚ľ‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B —eŠí‚ɐG‚ę‚˝‚č“Ž‚Š‚ˇ‚Ć‚Ť‚́A•K‚¸”G‚ę•z‹Đ2–‡‚đ ‘Ίpüă‚ĚŠp‚É‚ľ‚Á‚Š‚č“–‚Ä‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ŠŁ‚˘‚˝•z‹Đ‚Ěę‡‚́A‚ˇ‚ׂ邹‚Ć‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇB ’ę–Ę‚ŞŹ‚ł‚˘—eŠí‚đƒKƒX‘ä‚Éć‚š‚é‚Ć‚Ť‚́A ‚Ž‚ç‚‚Š‚Č‚˘‚悤‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B E’˛—AH•i‚Ě•Ű‘śˆČŠO‚Ĺ‚Ě‚˛Žg—p‚Í‚¨‚â‚ß‚­‚ž‚ł‚˘B ------------------------------------ ‚¨“ž‚ȁuƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^S,M,L 3“_ƒZƒbƒgv‚̓Rƒ`ƒ‰ ‚ť‚Ě‘źAƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYˆę——‚Í‚ą‚ż‚çIŠy“VŽsę‚Ě“ÁWƒy[ƒWu‚ą‚ń‚Ü‚č‚Ć‚Ť‚ß‚Ťƒ‰ƒCƒtv‚ĚƒR[ƒi[‚É ŒfÚ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B ‹X‚ľ‚Ż‚ę‚ΓÁWƒy[ƒW‚ŕ‚˛——‚­‚ž‚ł‚˘B ś‚Š‚çuƒXƒNƒGƒAvuƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹[Œ^vuƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹óŒ^v “ú–{‚̐EElEŽdEŽ– ƒNƒŠ[ƒ“•ƒVƒ“ƒvƒ‹A‚ť‚ľ‚Ä’g‚Š‚˘“ű”’F‚Ě•—‡‚˘B l‚Ě–˝A’n‹…‚Ě–˝‚đl‚Ś‚˝—D‚ľ‚˘‘䏊—p‹ďEEE‚ť‚ę‚ŞƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYB —â“€OKI ‚ŕ‚ż‚ë‚ń—â‘ ‚ŕ“ç‚É‚ŕ‚Č‚Á‚ż‚ႤI ƒVƒ`ƒ…[‚âƒJƒŒ[Ao`‚Č‚Ç‚đ ě‚čAŹ•Ş‚Ż‚É‚ľ‚āAƒV[ƒ‹ŠW‚đ‚ľ‚Ä—â“€B‚Ü‚˝A‚ä‚Ĺ‚˝–ěŘ“™A”ź’˛—‚Ě‚ŕ‚Ě‚ŕ—â“€‚ɁB‰ˇ‚߂鎞‚Í“dŽqƒŒƒ“ƒW‚đŽg‚í‚Č‚­‚Á‚Ä‚ŕA ƒV[ƒ‹ŠW‚đŠO‚ľ‚āA’ź‰Î‚ĹOK!ŠŁ•¨‚âí”őŘAŽčě‚č’˛–Ą—ż‚É đ–é‚ĚŽc‚蕨B‚Ć‚É‚Š‚­•Ű‘ś‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ˇI“§–ž‚ĚŠW‚͐…Ťƒyƒ“‚Ĺ“ŕ—e‚ĆŒŽ“ú‚đ‘‚˘‚Ä‚¨‚­‚Ć•Ö—˜I ŽĎ‚éE‚ä‚Ĺ‚éEö‚ˇE‰ˇ‚ß‚éA ‚ť‚ľ‚ăI[ƒuƒ“ƒEƒFƒA[‚Ć‚ľ‚ďĂ­EEE‚ƁA‰Î‚đŽg‚¤’˛—‚ž‚Á‚ďo—ˆ‚ż‚á‚Ě‚žIIH‚đŽg‚¤ę‡‚Í’†‰Î‚Ĺ‚¨Žg‚˘‚­‚ž‚ł‚˘B ’Đ‚Ż—eŠí‚Ć‚ľ‚ÄĹ“KI g‘Ě‚É—D‚ľ‚˘ d‚Ë‚ÄęŠŽć‚炸 Ž_‚≖•Ş‚É‹­‚­A‚Ü‚˝ŽG‹Ű‚ޔɐB ‚ľ‚É‚­‚˘ƒz[ƒ[ť‚Ȃ̂ŁA–Ą‚đ•Ď‰ť‚ł‚š‚É‚­‚­A‰qś“I‚Č•Ű‘ś‚މ”\Iƒ}ƒŠƒl‚ž‚Á‚āAƒsƒNƒ‹ƒX ‚ž‚Á‚āA–Ą‘X’Đ‚Ż‚ž‚Á‚āA””’Đ‚Ż‚ž‚Á‚āB‚Č‚ń‚ž‚Á‚Ä‚¨”C‚šI “ŕ‘¤‚Ş“SA•\–Ę‚ÍƒKƒ‰ƒXŽż ‚Ȃ̂ŁA‰ťŠw•¨Žż‚â‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚Ş—n‚Żo‚鎖‚ŕ‚Č‚­A‘ĺ‚Ť‚Č–â‘č‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éuŠÂ‹Ťƒzƒ‹ƒ‚ƒ“v‚đ‚ž‚ˇŽ–‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB d‚Ë‚Ä‚ĚŽű”[‚ŕ‰Â”\‚Ȃ̂ŁA ęŠ‚đŽć‚ç‚Č‚˘‚Ě‚Ş‚¤‚ę‚ľ‚˘I •Ű‘ś—eŠí(ƒV[ƒ‹ŠW•t) •Ű‘ś—eŠí(ŕéŕĺŠW•t) •Ű‘ś—eŠí(–§•ÂŠW•t) ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY‚Ě’č”ԁBƒTƒCƒY“WŠJ‚ŕ–L•x‚Ĺ‘ĺl‹CB ŕéŕĺŠW‚Í“ő‚˘‚ŕ‚‚Š‚¸‰qś“Iƒtƒ^‚˛‚Ɛôň‹@‚ŕƒIƒbƒP[I …˜R‚ę‚ľ‚Č‚˘–§•ÂŤ‚́AƒX[ƒv‚Č‚Ç`•¨‚Ě•Ű‘ś‚É‚Ň‚Á‚˝‚čI •Ű‘ś—eŠí(Ž‚żŽč•t) •Ű‘ś—eŠí(ƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^) ŠeŽíƒtƒ^’P•i ‰˝‚Š‚Ć•Ö—˜‚ČŽć‚ÁŽč•tBŽć‚čo‚ľ‚₡‚­—˜•ÖŤ‚ŕ ŠŰŒ^‚Ȃ̂ŁA‰~Œ`‚́A—á‚Ś‚΃nƒ€‚Č‚Ç‚Ě•Ű‘ś‚É‚ŕƒsƒbƒ^ƒŠI ŠeŽíƒtƒ^‚Ě‚Ý‚Ĺ‚ŕ”Ě”„‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBƒV[ƒ“‚ɍ‡‚í‚š‚ătƒ^‚đŽg‚˘•Ş‚ŻIŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒXƒNƒGƒAS •Ű‘ś—eŠí ƒz[ƒ[ ‘Ď”M ƒKƒ‰ƒX “ú–{ť WS-S ƒV[ƒ‹ŠW•t‚Ť ”’ ŽlŠp ƒXƒNƒEƒFƒA   Ś–kŠC“šE‰Ť“ę‚͏œ‚­
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:38Œ

¤•iŕ–žƒTƒCƒY•10.0~‰œs‚Ť10.6~‚‚ł5.4cm —e—Ę0.32Ld—Ę –ń130gŢŽż–{‘́Fƒz[ƒ[ŠWFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“iEVAŽ÷Ž‰j ƒ[ƒJ[–ě“cŕéŕ堐śŽY‘“ú–{‚˛’ˆÓ œŽčě‚č‚ł̐ť‘˘H’öăAç֖ň‚Ě“h‚č‚É‘˝­‚Ě”Z’W‚â—˛‹N‚Ş‚ ‚Á‚˝‚čA•“_‚⏬‚ł‚ȏ‚ނ‚˘‚Ä‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB “Á‚ɁA‰A—eŠí“ŕ‘¤‚ĚŽl‚ˇ‚Ý‚Íç֖ň‚Ş‚Š‚Š‚č‚É‚­‚­A‘f’n‚⍕“_A‹Ř“™‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚é‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBť‘˘H’öăA’Ý‚č‹ď‚Ĺ’Ý‚é‚ľ‚ĘF‚É“ü‚ę‚éˆ×A‰‚É’Ý‚čŐ‚ĚŒŠ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚ą‚ę‚ç‚ÍŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށAƒ[ƒJ[‚É‚ć‚é•iŽżŠî€‚đƒNƒŠƒA‚ľA•s—Ç•i‚Ĺ‚Í‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ń‚̂ŁAˆŔS‚ľ‚Ä‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B Œľd‚ÉŒŸ•i‚̏ă‚ŁAo‰×‚đ‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇ‚ށA–œ‚ވęA‚¨ŽčŒł‚É“Í‚˘‚˝ť•i‚Ş•s—Ç‚Š‚ŕH‚ĆŽv‚í‚ę‚˝Ű‚́A‚¨‹CŒy‚É‚˛‘Š’k‚­‚ž‚ł‚˘B œ–{¤•i‚́yƒV[ƒ‹ŠW•tz‚Ĺ‚ˇBƒV[ƒ‹ŠW‚ÍŠŽ‘S–§••‚Ĺ‚Í‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ń‚̂ŁA•Ű‘ś‚ˇ‚éŰ‚Ɏ΂߂ɒu‚˘‚˝‚čA‰ĄŒü‚Ť‚É’u‚Š‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B—p“r”~Šą‚ľ‚â’Đ•¨‚Č‚Ç‚Ě­—Ę•Ű‘śBŹ•¨“ü‚ę“™ ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^S@@ ƒXƒNƒGƒASEMEL3“_ƒZƒbƒg@ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^M       ƒXƒNƒGƒAM  @ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^L@@ ƒXƒNƒGƒALƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^LL    ƒ‰ƒEƒ“ƒh10cmƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ óŒ^S@@  ƒ‰ƒEƒ“ƒh12cmƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ óŒ^M       ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ óŒ^3“_ƒZƒbƒgƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ óŒ^L@@ ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^3“_ƒZƒbƒg–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYƒXƒNƒGƒA SiWS-S)ƒz[ƒ[ť@•Ű‘ś—eŠí–ě“cŕéŕĺ‚̐ť•i‚́AĚ‚Č‚Ş‚ç‚̐ť–@‚Ĺ‚ą‚ž‚í‚č‚ ‚é“ú–{‚̐El‚É‚ć‚čA’š”J‚ÉŽdă‚°‚ç‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB•Ű‘ś—eŠí‚ÉĹ“K‚Čƒz[ƒ[ť“S‚ɉťŠw•Ď‰ť‚đ–h‚ŽƒKƒ‰ƒXŽż‚đŽ{‚ľA‚‰ˇ‚ĹÄ‚Ťă‚°‚˝ƒz[ƒ[B•\–Ę‚ŞƒKƒ‰ƒXŽż‚Ěƒz[ƒ[‚́AŽG‹Ű‚ޔɐB‚ľ‚É‚­‚­•…H‚É‹­‚˘ˆ×A•Ű‘ś—eŠí‚É“K‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝A‹ŕ‘ŽƒCƒIƒ“‚đŽó‚Ż‚Č‚˘‚̂ŁAŽ_‚É‹­‚­AL‚˘‚ŕ‚‚Ť‚É‚­‚˘‚˝‚߁AH•i‚Ě–Ą‚đ•Ű‚ż‚Ü‚ˇBƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚Ĺ‚ˇ‚Á‚Ť‚čŽű”[ă‚ÉĎ‚Ýă‚°‚éƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒOŽű”[‚މ”\‚Ȃ̂ŁA—â‘ ŒÉ‚Ŏז‚‚É‚Č‚č‚É‚­‚­AƒXƒbƒLƒŠ‚ĆŽű”[‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB’ź‰Î‰Â”\‚Ĺ•Ö—˜’ź‰ÎAƒI[ƒuƒ“‚Ĺ‚ĚŽg—p‚މ”\(Śj‚Ȃ̂ŁA•Ű‘ś‚ľ‚˝‚ŕ‚Ě‚đ‰ˇ‚ß‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB•Ű‘ś‚ľ‚Ä‚˘‚˝‚ŕ‚Ě‚đ‰ˇ‚ß‚ÄA‚Ü‚˝‚́A—â‘ ŒÉ‚Ĺ—â‚â‚ľ‚Ä‚˘‚˝‚ŕ‚Ě‚đ‚ť‚Ě‚Ü‚ÜH‘ě‚É•Ŕ‚ׂ邹‚Ć‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚éƒfƒUƒCƒ“Ť‚ŕ—D‚ę‚˝•Ű‘ś—eŠí‚Ĺ‚ˇBŚIH“dŽĽ’˛—ŠíA“dŽqƒŒƒ“ƒW‚ÍŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–ě“cŕéŕĺ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒY ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^S •Ű‘ś—eŠí ƒz[ƒ[ ‘Ď”M ƒKƒ‰ƒX “ú–{ť WRF-S ƒV[ƒ‹ŠW•t
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:38Œ

¤•iŕ–žƒTƒCƒY •15.4~‰œs‚Ť10.3~‚‚ł5.7cm —e—Ę0D5Ld—Ę –ń210gŢŽż–{‘́Fƒz[ƒ[ ŠWFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“iEVAŽ÷Ž‰jƒ[ƒJ[–ě“cŕéŕĺ  śŽY‘“ú–{—p“r200g‚Ěƒoƒ^[•Ű‘ś í”ő–ěŘ‚â’Đ•¨‚Ě•Ű‘ś‚Č‚Ç‚˛’ˆÓ œŽčě‚č‚ł̐ť‘˘H’öăAç֖ň‚Ě“h‚č‚É‘˝­‚Ě”Z’W‚â—˛‹N‚Ş‚ ‚Á‚˝‚čA•“_‚⏬‚ł‚ȏ‚ނ‚˘‚Ä‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB “Á‚ɁA‰A—eŠí“ŕ‘¤‚ĚŽl‚ˇ‚Ý‚Íç֖ň‚Ş‚Š‚Š‚č‚É‚­‚­A‘f’n‚⍕“_A‹Ř‚ŞŒŠ‚ç‚ę‚é‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBť‘˘H’öăA’Ý‚č‹ď‚Ĺ’Ý‚é‚ľ‚ĘF‚É“ü‚ę‚éˆ×A‰‚É’Ý‚čŐ‚ĚŒŠ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚ą‚ę‚ç‚ÍŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށAƒ[ƒJ[‚É‚ć‚é•iŽżŠî€‚đƒNƒŠƒA‚ľA•s—Ç•i‚Ĺ‚Í‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ń‚̂ŁAˆŔS‚ľ‚Ä‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B Œľd‚ÉŒŸ•i‚̏ă‚ŁAo‰×‚đ‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇ‚ށA–œ‚ވęA‚¨ŽčŒł‚É“Í‚˘‚˝ť•i‚Ş•s—Ç‚Š‚ŕH‚ĆŽv‚í‚ę‚˝Ű‚́A‚¨‹CŒy‚É‚˛‘Š’k‚­‚ž‚ł‚˘B œ–{¤•i‚́yƒV[ƒ‹ŠW•tz‚Ĺ‚ˇBƒV[ƒ‹ŠW‚ÍŠŽ‘S–§••‚Ĺ‚Í‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ń‚̂ŁA•Ű‘ś‚ˇ‚éŰ‚Ɏ΂߂ɒu‚˘‚˝‚čA‰ĄŒü‚Ť‚É’u‚Š‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B œ“dŽqƒŒƒ“ƒWAIH“dŽĽ’˛—Ší‚Í‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚š‚ńB ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^S@@ ƒXƒNƒGƒAS@ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^M       ƒXƒNƒGƒAM  @ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^L@@ ƒXƒNƒGƒALƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^LL    ƒ‰ƒEƒ“ƒh10cmƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ óŒ^S@@  ƒ‰ƒEƒ“ƒh12cmƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ óŒ^M       ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ óŒ^3“_ƒZƒbƒgƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ óŒ^L@@ ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ [Œ^3“_ƒZƒbƒgŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
“ő‚˘‚ŕ‹C‚ɂȂ炸ˆę“úŠą‚ľ‚˝‚ç‚Ó‚Á‚­‚ç‚ľ‚Ä’ž‚݉ÁŒ¸‚ŕ‚Ć‚Ä‚ŕ‚˘‚˘‚Ý‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB‹C‚É‚Č‚é•ű‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚ľ‚ÄŠą‚ľ‚˝‚ç‚悢‚Š‚ƁEEBQ•Ô‚č‚̉ń”‚ŞŒ¸‚čn‡‚Ĺ‚Ť‚Ä‚¨ˆŔ‚­”ƒ‚Ś‚Ä‚ć‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB
‚ˇ‚Ž‚ɁE‹l‚Ü‚Á‚˝‚股‚é‚Ě‚Š‚Č‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚˝‚Ě‚Ĺ‚Ń‚Á‚­‚čƒfƒXII‚Ć‚Ä‚ŕˆŔ‚˘‚̂ɁAŽg‚Ś‚éƒCƒ“ƒN‚Ĺ‚ľ‚˝II
Ž„‚ŞŽ‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ě‚đ•ę‚É‘Ý‚ľ‚Ä‚ ‚°‚˝‚çA‚ż‚ĺ‚Á‚ƏoŠ|‚Ż‚é‚̂ɁA•Ö—˜‚ž‚Š‚璍•ś‚ľ‚Ä—~‚ľ‚˘‚Ć—Š‚Ü‚ęƒuƒ‰ƒbƒN‚đw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚Ć‚Ä‚ŕŠě‚ń‚Ĺ‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
ˆČ‘O‚Š‚ç‹C‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚˝¤•i‚ž‚Á‚˝‚̂ŁAŽŠ•Ş—p‚ɍw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝BŽŠ•Ş—p‚ɍw“ü‚ľ‚˝‚Í‚¸‚ž‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށA“Í‚˘‚˝ŽŸ‚Ě“ú‚ɉłł‚ń‚ŞŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ľ‚˝EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Ĺ‚kƒTƒCƒY‚đw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝‚ށA‚ż‚傤‚Ç‚˘‚˘ƒTƒCƒY‚Ĺ‚ľ‚˝B‚ŕ‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYă‚đw“ü‚ľ‚āA‚ż‚ĺ‚Á‚Ć‚ä‚Á‚˝‚č–Ú‚É’…‚Ä‚ŕ‚ć‚Š‚Á‚˝‚Š‚Č‚Ć‚ŕŽv‚˘‚Ü‚ˇB
‚Ć‚Á‚Ä‚ŕƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’Ł‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B‘Ήž‚ŕ‘‚­‚Ä—Ç‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB–ž‘ŤI
×–ʂ̐”N‚ɂ͏­‚ľ‘ĺ‚Ť‚˘‚­‚炢‚Ĺ–ž‘Ť‚Ĺ‚ˇBě‚č‚ŕ‚ľ‚Á‚Š‚č‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ľ–ž‘Ť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
‹Ž”NÜ‚č‚˝‚˝‚݃^ƒCƒv‚Ɉę–ڍ›‚ęc‚ށA‹C‚Ă‚˘‚˝‚甄‚čŘ‚ęB”ƒ‚í‚Č‚­‚ÄŒă‰÷‚ľ‚Ä‚Ü‚ľ‚˝‚ށAĄ”N‚Í’ˇ‚˘ƒ^ƒCƒv‚Ş”„‚čo‚ł‚ę‚˝‚̂ŁA‘Ś”ƒ‚˘‚ľ‚Ü‚ľ‚˝`‚ż‚ĺ[‰Âˆ¤‚˘‚Ĺ‚ˇ^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ď‚˘ƒCƒ[ƒW‚Ş‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚čD‚Ť‚Č•ű‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ż‚ǁAˆŔ‚ł‚É‚Đ‚Š‚ę‚Ä”ƒ‚˘‚Ü‚ľ‚˝BŒ‹\[÷‚č‚ŁAŽ_‚Á‚Ď‚­‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇB‚˝‚žĹ‚°‚Á‚Ű‚˘‹ę–Ą‚ŞŸš‚ę•ű‚É‚ć‚Á‚Ă͏o‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚āAƒXƒgƒŒ[ƒg‚Í“ď‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ˁB
”Ż‚É—D‚ľ‚­Žq‹Ÿ‚É‚ŕˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Č‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚ˇ‚Ź‚Đô‚˘—Ź‚ľ‚Ť‚ꂸ”w’†‚É‚Š‚ä‚Ý‚Şo‚镨‚Ş‘˝‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚Ş‚ą‚ę‚Í‘ĺä•v‚Ĺ‚ˇB”ü—eŽt‚ł‚ń‚É‚ŕ‚ˇ‚ˇ‚ß‚ç‚ęˆŔS‚ľ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
‚¨’‹ ’•ś‚ľ‚āA—‚“ú’Šˆę‚Ĺ“Í‚Ť‚Ń‚Á‚­‚č‚Ĺ‚ľ‚˝I“X“Ş‚Ĺ–ş‚Ş‹C‚É“ü‚čA‚Ĺ‚ŕƒTƒCƒY‚Ş‚Č‚Š‚Á‚˝‚˝‚߁Aƒlƒbƒg‚ĹŒŸő‚ľ‚ÄŒŠ‚‚Ż‚Ü‚ľ‚˝B“X“Ş‚Ĺ‚Íƒsƒ“ƒN‚ľ‚Š‚Č‚­A–ş‚̓sƒ“ƒN‚đ—~‚ľ‚Ş‚Á‚Ä‚˘‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚čD‚Ý‚Ĺ‚Í‚č‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝B‚ą‚ż‚ç‚ł́AƒTƒCƒY‚ރzƒƒCƒg‚ľ‚Š‚Č‚­A–ş‚Ş‚ť‚ę‚Ĺ‚ŕ‚˘‚˘‚ĆŒž‚¤‚̂ŁAw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B“Í‚˘‚Ä‚Ý‚˝‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚ż‚á‚­‚ż‚á‚Š‚킢[II•ż‚Ş‚Í‚Á‚Ť‚čŰ—§‚‚ľA‚Ś‚č‚Ěƒ{ƒ“ƒ{ƒ“‚ŕ‚Š‚킢‚˘ƒsƒ“ƒN‚Ĺƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇBƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨ŠŠ‚ß‚Ĺ‚ˇIś’n‚Ş‚Š‚Č‚č‚Ę‚­‚Ę‚­‚Ȃ̂ŁA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚˘‚Ĺ‚˘‚é‚Ě‚Ş‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ށEEE”§G‚č‚ŕ—Ç‚­A–{“–‚É‚Š‚킢‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ćB
‚˘‚낢‚ë‚Čƒ[ƒJ[‚Ě‚¨‚ľ‚č‚Ó‚Ť‚đŽg‚˘‚Ü‚ľ‚˝‚ށAŒú‚łA‘ĺ‚Ť‚łAƒRƒXƒp‚Č‚Ç‚đl—ś‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚ż‚΂ń‚˘‚˘IŽq‹Ÿ—p‚ś‚á‚Č‚­‚Ä‚ŕƒe[ƒuƒ‹‚Č‚Ç‚ŕ‚ą‚ę‚Ő@‚˘‚ă|ƒC‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇB
‚ŕ‚¤’ˇ‚˘‚ą‚Ćˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ě‚Ń‚Ş‚ć‚­‚āAŒoĎ“I‚Ĺ‚ˇ‚ŞŽžŠÔ‚Ş‚˝‚Á‚Ä‚ŕ‚­‚ˇ‚ń‚Ĺ‚ą‚Č‚˘‚Ć‚ą‚ë‚Ş‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB‚ŕ‚Ć‚ŕ‚Ć‚¨ˆŔ‚˘¤•i‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚ą‚ĚƒVƒ‡ƒbƒv‚Í‚ł‚ç‚ɈŔ‚­”ƒ‚Ś‚é‚Ě‚Ĺ–{“–‚É‚ ‚č‚Ş‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB”­‘—‚ŕ‹Á‚­‚Ů‚Ç‘‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB‚Ü‚˝—˜—p‚ł‚š‚Ä‚˘‚˝‚ž‚Ť‚Ü‚ˇB
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚Ť‚ĚƒoƒbƒN‚Ş‚ ‚Ü‚č–ł‚˘ˆ×A‘——ż–ł—ż‚Ě‚ą‚Ě‹@‰ď‚ɍw“üBŒ¨‚Ö‚Ě•‰’S‚đŒyŒ¸‚ľ‚Ä‚­‚ę‚é‚̂ŁA‰×•¨‚Ş‘˝‚˘•ű‚É‚Í•KŽů•i‚Ĺ‚ˇB
‘ź‚̐F‚Í‚Ü‚ž—]—T‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝‚ލ•‚Ş–ł‚­‚Č‚Á‚˝ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚ōw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝I‘ź‚ĚƒVƒ‡ƒbƒv‚ć‚čˆŔ‚­w“ü‚Ĺ‚Ť‚˝‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝—˜—p‚ľ‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB