‚â‚©‚ñEƒPƒgƒ‹@•]”»‚̏€•i

ƒgƒbƒv@„@‚â‚©‚ñEƒPƒgƒ‹@•]”»‚̏€•i
‚â‚©‚ñ ƒz[ƒ[ ƒPƒgƒ‹ àéàå ALAW ƒAƒ[ ƒtƒ‰ƒbƒgƒPƒgƒ‹ FK-22 ƒzƒƒCƒg ƒŒƒbƒh ƒIƒŒƒ“ƒW ƒuƒ‰ƒbƒN ƒsƒ“ƒN ƒlƒCƒr[ ’ƒ‚±‚µ•t —â‘ ŒÉ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚É‚»‚Ì‚Ü‚Ü ”ž’ƒ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.16“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:675Œ

ƒTƒCƒYF–ñW210~D180~H190mmŽg—pŽžƒTƒCƒYF–ñW210~D180~H190mmŽû”[ŽžƒTƒCƒYF–ñW210~D180~H105mmd—ʁF–ñ900g—e—ʁiLjF2.3i–ž…ŽžjÞŽ¿FkŽå‘fÞlƒz[ƒ[—p|”kƒtƒ^‚‚܂݁Eƒnƒ“ƒhƒ‹lƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰kƒŠƒ“ƒOE’ƒ‚±‚µlƒXƒeƒ“ƒŒƒX€•i‚Ì“Á’¥FE‚š’ƒ‚ð‚±‚µ‚œŒã‚́Aƒnƒ“ƒhƒ‹‚ð‚œ‚œ‚ñ‚ŃRƒ“ƒpƒNƒg‚É—â‘ ŒÉ‚ÉŽû”[BEgFK|22h‚ÍŒÀ‚ç‚ê‚œƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒy[ƒX‚ð—LŒø‚ÉŠˆ—po—ˆ‚é’ƒ‚±‚µ•t‚«‚̃Pƒgƒ‹‚Å‚·BEƒnƒ“ƒhƒ‹‚ð‚œ‚œ‚ñ‚Å—â‘ ŒÉ‚ŕۊǁB‚â‚©‚ñEƒPƒgƒ‹•”–僉ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊI WŒvŠúŠÔF2019”N5ŒŽ13“ú`2019”N5ŒŽ19“ú 2019”N4ŒŽ22“ú`2019”N4ŒŽ28“úF‚â‚©‚ñEƒPƒgƒ‹ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ì“càéàå ‚â‚©‚ñ ih ƒAƒ€ƒPƒgƒ‹ 2L ƒz[ƒ[ IH‘Ήž ƒPƒbƒgƒ‹ ƒ„ƒJƒ“ “ú–{» YOUNG zone
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:562Œ

–ì“càéàå ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ ƒz[ƒ[ ƒAƒ€ƒPƒgƒ‹2L€•iƒTƒCƒY@D18.9xW23.3xH19.2cm@–ž…—e—ʁ@2.0LŽæ‚ÁŽèEƒcƒ}ƒ~‚̃fƒUƒCƒ“@ŽÄ“c•¶]‚³‚ñƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚â‚©‚ñƒXƒ^ƒCƒ‹‚̃z[ƒ[ƒPƒgƒ‹‚Å‚·Bƒz[ƒ[ƒ[ƒJ[‚̘V•Ü@–ì“càéàå‚̈í•iB@IHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[/ƒKƒX‰Î‚É‚à‘ΉžŒŸõƒL[ƒ[ƒh@y‚â‚©‚ñEƒPƒgƒ‹EƒPƒbƒgƒ‹EIH‚â‚©‚ñEIHƒPƒgƒ‹EƒZ[ƒ‹EŒƒˆÀEƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹z–ì“càéàå ‚â‚©‚ñ ”’ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ì“càéàå ƒAƒ€ƒPƒgƒ‹ 2L IH‘Ήž (ƒzƒƒCƒg AƒŒƒbƒhAƒuƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‹[AƒOƒŠ[ƒ“) ƒmƒ ƒz[ƒ[ ‚â‚©‚ñ ƒPƒgƒ‹ AM-20K   (–kŠC“¹E‰«“ꌧ‚ðœ‚­)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:428Œ

“Á’· àéà吻•i‚̘V•Üƒ[ƒJ[A–ì“càéàå‚̐l‹C€•iEƒAƒ€ƒPƒgƒ‹B ‚Ç‚±‚©‰ù‚©‚µ‚¢‚Ç‚Á‚µ‚è‚Æ‚µ‚œƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚»‚̏d‚݂͈À’芎”²ŒQB [‚Ý‚Ì‚ ‚邱‚Ÿ‚í‚è‚Ì5F‚©‚ç‚š‘I‚Ñ‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B Ž÷Ž‰ƒnƒ“ƒhƒ‹E‚‚܂݂̃fƒUƒCƒ“‚ɂ́Aƒvƒƒ_ƒNƒgƒfƒUƒCƒi[EŽÄ“c•¶]‚³‚ñ‚̃fƒUƒCƒ“B —D‚ê‚œƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽg‚¢‚â‚·‚³A‹@”\”ü‚ðŽÀŒ»‚µ‚œƒPƒgƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒTƒCƒY:–ñW23cm~D18.2cm~H19.5 cm d—Ê:–ñ1.0kg ” ¡–@:–ñW19.5cm~D21cm~H16cm ” “ü‚èd—Ê:–ñ1.2kg –ž…—e—Ê:2.0L „§—e—Ê:1.4L •\–ʉÁH:ƒz[ƒ[ ‘fÞ:ƒz[ƒ[—p|”Â(’ê‚ÌŒú‚³:–ñ1.0mm) ƒJƒ‰[:ƒzƒƒCƒg AƒŒƒbƒhAƒuƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‹[AƒOƒŠ[ƒ“ IH100V200‘Ήž “ú–{» attention ‚²Žg—p‚É‚È‚é‘O‚ɐ»•i‚É“Y•t‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽæˆµà–Ÿ‘‚ð‚æ‚­‚š“Ç‚Ý‚Ì‚€‚ŠA³‚µ‚­‚šŽg‚¢‚­‚Ÿ‚³‚¢B ‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚é‚Æ‚«‚́AHŠí—pôÜ‚ð•t‚¯‚ăXƒ|ƒ“ƒW“™‚Å“à–Ê‚ð‚æ‚­ô‚Á‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B ƒz[ƒ[‚̓Kƒ‰ƒXŽ¿‚Å‚·B ‚Ԃ‚¯‚œ‚è—Ž‚Æ‚µ‚œ‚èƒVƒ‡ƒbƒN‚ð—^‚Š‚È‚¢‚æ‚€‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢B ƒXƒg[ƒu‚̏ã‚ł͐â‘΂Ɏg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚Ÿ‚³‚¢B “’•Š‚µ’†‚́AŽæ‚ÁŽè‚Í—§‚Ä‚Ä‚²Žg—p‰º‚³‚¢ â‘΂ɋ󕰂«‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚Ÿ‚³‚¢B ‚Ü‚œA‚·‚®…‚È‚Ç‚ð“ü‚ê‚œ‚肵‚Ä‹}‚É—â‹p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚Ÿ‚³‚¢B IH“dŽ¥’²—‹@Ší‚́AƒKƒX‚É”ä‚×”M—Ê‚ª‘å‚«‚­A‚Ü‚œA‹}‘¬‰Á”M‚³‚ꍂ‰·‚É‚È‚è‚â‚·‚¢‚œ‚߁AŽã‰Î`’†‰Î‚Å‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢B y‚šŽè“ü‚ê‚ɂ‚¢‚āz ‹à‘®»‚Ì‚œ‚킵‚âAŒ€–Ü‚Ì“ü‚Á‚œôÜ‚Ì‚²Žg—p‚Í•\–Ê‚ð‚Â‚¯‚Ü‚·‚Ì‚Å‚šŽ~‚߉º‚³‚¢B “S‚ð‘f’n‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éƒz[ƒ[‚ɂ́AƒTƒr‚Ì”­¶‚Æ‚¢‚€”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Œ‡“_‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B“SƒTƒr‚Å‚·‚̂ŁAŠQ‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒTƒr‚ð–h‚®‚œ‚߂ɂ́A‚²Žg—pŒã‚ɐô‚¢A‚æ‚­Š£‘‡‚³‚¹‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B–ì“càéàå ƒAƒ€ƒPƒgƒ‹ 2L ‚±‚ê‚Œ’è”ԁA‚Ÿ‚©‚炱‚ñ‚È‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢B àéàå(ƒz[ƒ[)»•i‚̘V•Üƒ[ƒJ[A –ì“càéàå‚Ì’è”Ô‚©‚l‹C€•i‚̃Aƒ€ƒPƒgƒ‹B ‚Ç‚Á‚µ‚è‚Æ‚µ‚œƒtƒHƒ‹ƒ€‚́A ‚Ç‚±‚©‰ù‚©‚µ‚­AˆÀ’芎‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B ‹@”\”ü‚ð’Ç‹‚µ‚œƒfƒUƒCƒ“‚Ÿ‚©‚炱‚»A Žg‚¢‚â‚·‚³‚à‚ЂƂ«‚íB ‚³‚·‚ª’è”ԁB‚ƁA ”[“Ÿ‚¹‚ž‚É‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‚±‚Ÿ‚í‚è‚̂Ђƕi‚Å‚·B o‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ‚ªAŠG‚É‚È‚è‚Ü‚·B àéàå‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‘N‚â‚©‚ȃJƒ‰[‚Í ƒLƒbƒ`ƒ“‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚ɁB ƒVƒ“ƒvƒ‹‚©‚”ü‚µ‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Í ‚Ç‚ñ‚ȏꏊ‚É‚à—Ç‚­‡‚¢‚Ü‚·B o‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚µ‚Ä‚àŠG‚É‚È‚é‚©‚çA ‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚š‚­‚Ì‚ª‚à‚Á‚œ‚¢‚È‚¢! ‚à‚¿‚ë‚ñA“ú–{»‚̃nƒCƒNƒIƒŠƒeƒBB IH‘Ήž‚à‚€‚ꂵ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B ‚š“’‚ª•Š‚¢‚œ‚çAƒtƒ^‚É‚ ‚éö‹CŒŠ‚Å ‚š’m‚点‚µ‚Ü‚·B –ì“càéàå‚Ì‚š˜b º˜a9”N‚Ì‘n‹ÆˆÈ—ˆA70”NˆÈãàéàå‚­‚èˆê‹Ø‚É •à‚݂‚¯‚Ä‚«‚œ˜V•Üƒ[ƒJ[‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚ª‚ç‚àƒfƒUƒCƒ“«‚̍‚‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚𠐔‘œ‚­¶‚ݏo‚·ƒLƒbƒ`ƒ“ƒz[ƒ[ƒAƒCƒeƒ€‚Ì ƒpƒCƒIƒjƒAB ‚»‚ê‚Œ‚ê‚̃AƒCƒeƒ€‚ªA ˆÀS‚Ì“ú–{»‚Å‚ ‚荂•iŽ¿‚ªD•]‚ŁA ’·‚­ˆ€‚³‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒGƒWƒvƒgŽž‘ã”­Ë‚Æ‚¢‚í‚êA’·‚¢—ðŽj‚ðŽ‚Â àéàå‚ðˆµ‚€ŽdŽ–‚Ɍւè‚Əî”M‚ðŽ‚¿A àéà吻•i‚ÌŒp³‚Æ‚³‚ç‚È‚éi‰»‚É簐i‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B àéàå‚Ì‚š˜b ƒz[ƒ[‚͍|”Â(“S)‚𐬌`‚µ‚œ‚à‚Ì‚É ƒKƒ‰ƒXŽ¿‚ðŽ{‚µA 850“x‚̍‚‰·‚ŏЬ‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·B “S‚̏ã‚ɉºç֖ò(ƒKƒ‰ƒXŽ¿:•F)‚ðÄ‚«•t‚¯A ‚³‚ç‚ɏãç֖ò(ƒKƒ‰ƒXŽ¿:•\–ʂ̐F)‚ð Ä‚«•t‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B ç֖ò‚ðŽ{‚·‚̂́AEl‚³‚ñ‚É‚æ‚éŽèì‹ÆB ‚»‚Ì‚œ‚߁Aç֖ò‚̃€ƒ‰‚É‚æ‚鉚“Ê‚âA ‰ºç֖ò‚ª“§‚¯‚ÄŒ©‚Š‚œ‚è‚ȂǁA ‚ЂƂ‚ЂƂ‚̕\î‚ɂ͌‘̍·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚œ‚Æ‚Š‚΁A—nÚ•”•ª‚â‚Ó‚¿E’[–ʁB ‚±‚±‚ÉŒ©‚ç‚ê‚鍕‚¢•”•ª‚ªA‰ºç֖ò‚Å‚·B ‚±‚Ì•”•ª‚͏ãç֖ò‚̃z[ƒ[‚ª‚©‚©‚è‚É‚­‚¢‚œ‚߁A ‚±‚Ì‚æ‚€‚ɍ•‚¢•”•ª‚ªŽc‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚œAàéà吻•i‚ðì‚éã‚Å ‚Ç‚€‚µ‚Ä‚à”ð‚¯‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚ªA ’Ý‚è‹ï‚ð‚ЂÁ‚©‚¯‚œÕ‚Å‚·B àéà吻•i‚̓z[ƒ[‚ðÄ‚«•t‚¯‚éÛA ˆê•”‚ð’Ý‚è‹ï‚Å’Ý‚é‚·•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ì‚Æ‚«Aã’n‚̃z[ƒ[‚ª‚©‚©‚ç‚žA ’Ý‚èÕ‚âÄ¬Õ‚ªŽc‚荕‚¢‰º’n‚ªŒ©‚Š‚é•”•ª‚ª ¶‚Ü‚ê‚Ü‚·B ‚»‚̐ՂàAEl‚³‚ñ‚ª‚ЂƂ‚ЂƂ Žèì‚è‚Åàéà吻•i‚𐶂ݏo‚µ‚œ—§”h‚ȏ؁B ‚»‚ê‚ç‚ÍŒˆ‚µ‚Ä•s—Ç•i‚Å‚Í‚È‚­A Žèì‚è‚È‚ç‚ł͂̌«‚È‚Ì‚Å‚·B ŽÄ“c•¶]‚³‚ñ‚Ì‚š˜b –{»•i‚ÌŽ÷Ž‰ƒnƒ“ƒhƒ‹E‚Â‚Ü‚Ý‚Ì ƒfƒUƒCƒ“‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚¢‚éƒvƒƒ_ƒNƒgƒfƒUƒCƒi[B •‘ –ì”üp‘åŠwHŒ|H‹ÆƒfƒUƒCƒ“Šw‰È‘²‹ÆŒãA “ŒŽÅƒfƒUƒCƒ“ƒZƒ“ƒ^[‹Î–±‚ðŒo‚Ä“Æ—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB •L‚¢ƒWƒƒƒ“ƒ‹‚̃vƒƒ_ƒNƒg‚̃fƒUƒCƒ“‚ðŽè‚ª‚¯A ‘“àŠO–â‚í‚ž”X‚̏܂ðŽóÜB 2003”N‚æ‚èƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“ÜRžˆÏˆõ‚à‹Î‚ß‚éA “ú–{‚ð‘ã•\‚·‚éƒvƒƒ_ƒNƒgƒfƒUƒCƒi[‚̈êl‚Å‚·B š‘åØ‚È•û‚Ö‚Ì‘¡‚è•š‚ɁBƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO(—L—¿)‚Ì‚²w“ü‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒV[ƒr[ƒWƒƒƒpƒ“ ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ ƒtƒ‰ƒbƒgƒPƒgƒ‹ ’ƒ—‚µ•tƒPƒgƒ‹ FK-22 ‚â‚©‚ñ ƒz[ƒ[ ƒPƒgƒ‹ ih‘Ήž YOUNG zone
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:293Œ

ƒV[ƒr[ƒWƒƒƒpƒ“@IH‘Ήž@ƒz[ƒ[@ƒtƒ‰ƒbƒgƒPƒgƒ‹@FK|22@i‚â‚©‚ñj—e—Ê:2.2LiŠ–ž…Žžj@Size:W21~D18~H19.3cm@@d‚³:0.9Kg‘fÞ:–{‘Ì/ƒz[ƒ[—p|”@@ ŠW‚‚܂݁Eƒnƒ“ƒhƒ‹/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰’ƒ‚±‚µEƒŠƒ“ƒO/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@@Made in ThailandIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚É‚à‘Ήž’ƒ‚±‚µ•t‚«‚ŁAƒnƒ“ƒhƒ‹‚ð‚œ‚œ‚ނƃtƒ‰ƒbƒgi‚‚³11cmj‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â‘ ŒÉ‚É‚µ‚Ü‚€‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B•Û‰·«‚ª‚æ‚­A‚É‚š‚¢‚ª‚‚«‚É‚­‚¢ŽŒ‰‚ȃz[ƒ[»B—â‘ ŒÉ‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚éƒtƒ‰ƒbƒgƒ^ƒCƒvŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚š‚Ü‚¯‚ŃqƒƒtƒH[ƒN1–{ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg   –ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» IH‘ΉžƒPƒbƒgƒ‹2.5L ‚‚âÁ‚µ ƒPƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ  RCP  EKT3902
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:292Œ

€•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚œƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ƍl‚Š‚čì‚ç‚ê‚œ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ɁAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚œAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚šŽè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—p œŒvŽZ‚µ‚‚­‚³‚ê‚œ‘å‚Ô‚è‚̃nƒ“ƒhƒ‹‚ƍL‚ß‚Ì’ê–Ê œ‹‹…Œû‚ªL‚¢‚œ‚ߎè‚ð“ü‚ê‚Đô‚€‚Ì‚ªŠÈ’P œ‚ ‚Á‚Æ‚¢‚€ŠÔ‚É‚š“’‚ª•Š‚­‰Î‚̐ڐG–ʂ̍L‚³ ƒTƒCƒYi–ñj W244~D190~[‚³145(ŽæŽèŠÜ205)mm —e—Ê/2.5L ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ‚±‚ñ‚È•û‚É‚š‚·‚·‚ß ƒPƒbƒgƒ‹@‹‹…Œû@L‚¢@‘å‚«‚¢@‘‚¢@Žg‚¢‚â‚·‚¢@‚‚âÁ‚µ@‚‚△‚µ@ƒcƒ„@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@¶—˜‚«@‰E—˜‚«@IH“dŽ¥’²—Ší ƒKƒX‰Î@ƒKƒXƒRƒ“ƒ@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚€‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘䏊@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚è•š@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ì“càéàå@AM-20K@ƒAƒ€ƒPƒgƒ‹@2.0L
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:237Œ

–ì“càéàå@AM-20K@ƒAƒ€ƒPƒgƒ‹@2.0L ƒTƒCƒYF23~18.2~‚‚³19.5cm –{‘̏d—ʁF1.0kg ÞŽ¿F–{‘Ì/ƒz[ƒ[—p|”iƒz[ƒ[‰ÁHj Ž‚¿ŽèEŠW‚‚܂Ý/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ ”õlFIH100V200V‘ΉžŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒhƒŠƒbƒvƒPƒgƒ‹II –ì“càéàå ‚â‚©‚ñ ƒz[ƒ[ ƒPƒgƒ‹ ƒPƒbƒgƒ‹ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚š‚µ‚á‚ê “ú–{» ih YOUNG zone
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:217Œ

–ì“càéàå ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ ƒhƒŠƒbƒvƒPƒgƒ‹II˜V•Ü‚Ì–ì“càéàå‚̃z[ƒ[ƒPƒgƒ‹‚Å‚·BƒJƒ‰[‚à7FŽæ‚葵‚Š‚Ä‚š‚è‚Ü‚·BIH/ƒKƒX‰Î‘Ήž@“ú–{»–ž…—e—ʁF2L@–{‘̏d—ʁF850g ƒTƒCƒYF–ñ22x18xH22cmƒhƒŠƒbƒvƒPƒgƒ‹‚Å‚š‚¢‚µ‚¢ƒR[ƒq[‚ðƒhƒŠƒbƒv‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢.B–ì“càéàå‚Ì’è”Ô•iAƒhƒŠƒbƒvƒPƒgƒ‹‚Å‚·BƒhƒŠƒbƒvƒPƒgƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA’ʏí‚Ì‚â‚©‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚¢‚œ‚Ÿ‚Ü‚·BŒŸõƒL[ƒ[ƒhy ‚â‚©‚ñ ”’ ƒPƒgƒ‹ ƒPƒbƒgƒ‹ ƒ„ƒJƒ“ IH‚â‚©‚ñ IHƒPƒgƒ‹ ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ ƒZ[ƒ‹ SALE ƒo[ƒQƒ“ z–ì“càéàå ‚â‚©‚ñ ”’ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   –ì“càéàå –ì“cƒz[ƒ[ ƒ|ƒgƒ‹ 1.5L ‘I‚ׂé8F PTR-1.5 NODA ‚â‚©‚ñ IH‘Ήž ƒKƒX‰Î‘Ήž ‚Ì‚Ÿƒz[ƒ[ “ú–{» ƒPƒgƒ‹ ƒz[ƒ[ àéàå
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:195Œ

àéà吻•i‚Í‹­‚¢Ž_‚≖•ª‚É‹­‚­A‰Î—Í‚É‚æ‚Á‚Ä‚à—LŠQ•šŽ¿‚ðo‚³‚È‚¢g‘Ì‚É—D‚µ‚¢‘fÞ‚Å‚·B ‘Ï‹v«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª“Á’¥‚ŁA’²—Ší‹ï‚â•Û‘¶—eŠí‚Ɍ­‚©‚ç—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B –ì“càéàå‚Í1934”N‚Ì‘n‹ÆˆÈ—ˆAÅ‚•iŽ¿‚Ìàéà吻•i‚ðì‚葱‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B uƒ|ƒgƒ‹vƒVƒŠ[ƒY‚́AƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‘¶ÝŠŽ‚Ì‚ ‚é˜È‚ž‚Ü‚¢‚Ƃ₳‚µ‚¢‚Ü‚ë‚â‚©‚ȐF‡‚¢B‘S‚Ä‚É‚±‚Ÿ‚í‚Á‚œ€•i‚Å‚·B ƒTƒCƒYFiWj225mm~iDj130mm~iHj175mm —e—ʁF1500ml d—ʁF900g ‘fÞF–{‘Ì/àéàå ’ˆÓŽ–€FIH100VA200V‘Ήž ¡ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·–ì“càéàå@ƒ|ƒgƒ‹ –ì“càéàå‚̏n—û‚µ‚œElŽèŽdŽ–‚É‚æ‚èA‚ЂƂ‚ЂƂ’š”J‚ɍì‚ç‚ê‚œƒPƒgƒ‹B ‚š“’‚ð•Š‚©‚·ƒPƒgƒ‹‚É‚àAƒR[ƒq[g’ƒ‚ð“ü‚ê‚éƒ|ƒbƒg‚É‚à‚È‚é‚»‚Ì–Œ‚àuƒ|ƒgƒ‹v ‚Û‚Á‚Ă肵‚œƒJƒ^ƒ`AƒEƒbƒh‚ÌŠWŽæ‚ÁŽè‚ªƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ŠŽ‚œ‚Á‚Õ‚è‚ň€‚炵‚¢I –ì“càéàå‚Ì‘åƒqƒbƒgƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Œ‡•i’†”[Šú–¢’è Š’·Šú‚šŽžŠÔ‚ð‚¢‚œ‚Ÿ‚­ê‡‚ ‚è   ‚š‚Ü‚¯‚ŃqƒƒtƒH[ƒN1–{ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg   –ö@— 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» IH‘ΉžƒPƒbƒgƒ‹2.5L ƒ~ƒ‰[ƒ^ƒCƒv ƒPƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ  RCP  EKT3901
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:184Œ

€•iî•ñ ‹@”\“I‚ÅŽg‚¢S’n‚̂悳‚ð’Ç‹‚µ‚œƒ€ƒ_‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ƍl‚Š‚čì‚ç‚ê‚œ–ö@—ƒfƒUƒCƒ“B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð“y‘ä‚ɁAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\“I‚ȃIƒVƒƒƒŒ‚³‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚œAƒfƒUƒCƒ“ƒVƒŠ[ƒYB œ‹Ÿ‚Ì‚æ‚€‚É‚«‚ê‚¢‚ȃ~ƒ‰[ƒ{ƒfƒB œŠæä‚ʼnó‚ê‚É‚­‚­ŽK‚Ñ‚É‚­‚¢B‚šŽè“ü‚ê‚àŠÈ’P‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—p œŒvŽZ‚µ‚‚­‚³‚ê‚œ‘å‚Ô‚è‚̃nƒ“ƒhƒ‹‚ƍL‚ß‚Ì’ê–Ê œ‹‹…Œû‚ªL‚¢‚œ‚ߎè‚ð“ü‚ê‚Đô‚€‚Ì‚ªŠÈ’P œ‚ ‚Á‚Æ‚¢‚€ŠÔ‚É‚š“’‚ª•Š‚­‰Î‚̐ڐG–ʂ̍L‚³ ƒTƒCƒYi–ñj W244~D190~[‚³145(ŽæŽèŠÜ205)mm —e—Ê/2.5L ÞŽ¿ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl ‚±‚ñ‚È•û‚É‚š‚·‚·‚ß ƒPƒbƒgƒ‹@‹‹…Œû@L‚¢@‘å‚«‚¢@‘‚¢@Žg‚¢‚â‚·‚¢@ƒ~ƒ‰[@‹Ÿ–ʁ@‹Ÿ@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@¶—˜‚«@‰E—˜‚«@ƒKƒX‰Î@ƒKƒXƒRƒ“ƒ@H‹Æ@ƒvƒƒ_ƒNƒg@ƒfƒUƒCƒi[@–ö@—@SORI YANAGI@‚â‚È‚¬@‚»‚€‚è@ƒfƒUƒCƒ“@ƒVƒ“ƒvƒ‹@‘䏊@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@~–[@ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@ƒIƒtƒBƒX@ŽÀK@‹Æ–±@‰Æ’ë@‚‹‰@—p@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@‘¡‚è•š@•ê‚Ì“ú@•ƒ‚Ì“ú@’a¶“ú@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚â‚©‚ñ “ú–{» ƒPƒgƒ‹ “J ih ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “J‚«ƒPƒgƒ‹ 2.5L ŠLˆó ƒVƒFƒtƒgƒƒ“ƒPƒgƒ‹ ƒVƒ“ƒvƒ‹ DY5056 IH‘Ήž ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒPƒgƒ‹ ƒ„ƒJƒ“ ƒ~ƒ‰[ ƒPƒgƒ‹ “J‚« “J•t‚« ‚š‚µ‚á‚ê ƒKƒX “’•Š‚©‚µ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:179Œ

ƒ~ƒ‰[ƒR[ƒgŽdã‚°‚Ì“J‚«ƒ^ƒCƒvƒPƒgƒ‹ô‚šŽè“ü‚ê‚Ì‚µ‚â‚·‚¢ƒ~ƒ‰[ƒR[ƒgŽdã‚°‚Ì‚â‚©‚ñ‚Å‚·B18-10ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚Å”M“`“±‚Ì—Ç‚¢’Y‘f|‚ðƒTƒ“ƒhƒCƒbƒ`‚µ‚œŽO‘w\‘¢BŠm‚©‚È‹Zp‚ƐM—Š‚̐VŠƒŒ§‰EŽOð‚̍Hê‚Ő»‘¢‚³‚ê‚Ü‚µ‚œBIHi“dŽ¥’²—Šíj200VE100V‘Ήž‘ΉžBCH-IH‚ÌSGƒ}[ƒN•tŽæ“ŸB»•iˆÀ‘S‹Š‰ïSGŠî€‡Ši•i‚Å‚·Bœ€•iƒTƒCƒYi–ñjF•19~‰œs‚«19.6~‚‚³20cmœ—e—ʁi–ñjF2.5Lœd—ʁi–ñjF820gœÞŽ¿@–{‘́F18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹@’êF18-0ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹@“J•”FƒiƒCƒƒ“Ž÷Ž‰@Žæ‚ÁŽèEƒcƒ}ƒ~FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰™ŠÖ˜A€•i@‚±‚¿‚ç‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·ƒVƒFƒtƒgƒƒ“ƒPƒgƒ‹@2.5L@DY5056ƒOƒ‰ƒVƒƒƒX@“J‚«ƒhƒŠƒbƒvƒPƒgƒ‹@1.2L@DY0311ƒXƒyƒŠƒI[ƒŒ@IH‘Ήž“J‚«ƒPƒgƒ‹@1.8L@DW5292ƒGƒRƒNƒBƒbƒN@ƒPƒgƒ‹@2.5L@DZ2300ƒŠƒ]ƒlƒbƒgƒPƒgƒ‹@2.5L@ƒuƒ‰ƒbƒN@DZ5556 œ’²—E»‰Ù“¹‹ï„‚â‚©‚ñEƒPƒgƒ‹ ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊi2019/12/5 9:08XVjš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢š š‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢š œ’²—E»‰Ù“¹‹ï„‚â‚©‚ñEƒPƒgƒ‹ ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊi2019/12/5 9:08XVjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 V‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚œ   “ú–{»  –í TAKUMIYA IH‚É‚à‘Ήž ƒXƒeƒ“ƒŒƒX» ƒPƒgƒ‹ 2.5L ‚œ‚­‚Ý‚â ƒPƒgƒ‹ ƒPƒbƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ “’•Š‚©‚µ ƒ|ƒbƒg RCP  TY-018
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:143Œ

š‚±‚¿‚ç‚Í12/4`‚̔̔„ƒy[ƒW‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚œ‚Ÿ‚¢‚Ü‚Ì‚²’•¶‚Í‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚æ‚è‚šŠè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B €•iî•ñ ‹Zp‚Æ—ðŽj‚Ì‚ ‚éVŠƒŒ§–{ê‚̐El‚É‚æ‚é“ú–{»B ‘‚­‚©‚ç’b–肪s‚í‚êA“ú–{ˆê‚̃nƒEƒXƒEƒFƒA¶ŽY’n‚ւƐ¬’·‚µ‚œVŠƒŒ§‰ŽsB‚±‚±‚ɂ͐æl‚©‚çŽó‚¯Œp‚¢‚Ÿ‹Z‚ð–فX‚Æ–‚«‘±‚¯‚éEl‚œ‚¿‚ª‚¢‚Ü‚·Bu v‚Æ‚µ‚Ä‚í‚Ž‚ƍ°‚ªW‚¢A“`³‚³‚ê‚邱‚Æ‚±‚»u –íi‚œ‚­‚Ý‚âjv‚̐^‘‚Å‚·B “¹‹ï‚Æ‚µ‚Ä•é‚炵‚É‚È‚¶‚ñ‚Å‚«‚œu“’•Š‚©‚µvB‘f‘‚­‚š“’‚ª—N‚­–{‘́A“’Ø‚ê‚Ì —Ç‚¢’‚¬ŒûAŽ‚¿‚â‚·‚¢ƒnƒ“ƒhƒ‹EEEB‚š“’‚ð•Š‚©‚·‚Æ‚¢‚€ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È–Ú“I‚Ÿ‚© ‚炱‚»A×•”‚É’·”N‚Ì‚à‚̂­‚è‚ÌŒoŒ±‚ªŠˆ‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚œAƒ‚ƒ_ƒ“‚Å‚ ‚è‚È‚ª ‚ç‚Ç‚±‚©‰·‚©‚Ý‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚à–£—Í‚Å‚·B œ‚‹‰ŠŽˆì‚ê‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“ œä•v‚ȃXƒeƒ“ƒŒƒX» œ‚ ‚œ‚œ‚©‚È•\–ʉÁH‚ɉÁ‚ŠAˆÀ’芎‚ª‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÅŒ©‚Ä‚¢‚ĈÀS‚Å‚«‚é˜È‚Ü‚¢ œƒKƒXƒRƒ“ƒ‚ð‚Í‚¶‚߁AIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚È‚Ç—lX‚È”MŒ¹‚Å‚šŽg‚¢’ž‚¯‚Ü‚· œ—D‚ê‚œ•iŽ¿‚ƈÀ‘S‚ð‚š“Í‚¯‚·‚é“ú–{»BˆÀS‚ÌSGƒ}[ƒNiCHEIH“K‡j•t‚«‚Å‚· ƒTƒCƒY(–ñ) 265~198~210mm —e—Ê/2.5L d—Ê/800g »•i” ƒTƒCƒY/245~200~145mm ÞŽ¿ –{‘Ì/18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ’ê–Ê/18-0ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”z‘—‹æ•ª y“¯«OKz ”õl “ú–{» Š—nÚ•”•ª“™‚ɐ»‘¢Žž‚É‚š‚¯‚éÄ•tÕA‰ÁH­“™‚ª”­¶‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B »‘¢Žž‚̐«Ž¿ã”­¶‚·‚錻Û‚ׁ̈A•s—Ç‚Å‚Í‚²‚Ž‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚ñ‚È•û‚É‚š‚·‚·‚ß ƒPƒgƒ‹@‚â‚©‚ñ@ƒPƒbƒgƒ‹@ƒXƒeƒ“ƒŒƒX@VŠƒŒ§@‰Žs@‰ŽO@Žº’¬Žž‘ã@—ðŽj@ŒÃ—ˆ@ƒnƒEƒXƒEƒFƒA@“ú—p•i@‘䏊@ƒLƒbƒ`ƒ“@—¿—@’²—@’b–è@‹à‘®H‹Æ@El@“ú–{»@Made In JAPAN ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“@˜a•œƒtƒŒƒCƒY@ –í@‚œ‚­‚Ý‚â@ @‚œ‚­‚݁@‹ŒƒVƒŠ[ƒY@‰ŽO@ƒGƒ“ƒ]ƒE@ƒcƒoƒƒTƒ“@‚‚΂߂³‚ñ@VŠƒ@ƒx[ƒVƒbƒN@ƒvƒ@–{Ši@‚•iŽ¿@ˆêl•é‚炵@ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[@4903779095429 4903779044311@’ʔ́@‚Æ‚µ‚Ä ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ªš‚»‚Ì‘Œ‚̉ŽOƒVƒŠ[ƒY‚Í‚±‚¿‚çIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “ì•”“S ¬“S•r@”ªŠp@H-174 ·‰h“°  ‹yŒ¹’’‘¢  OIGEN     “ì•”“SŠí ‚â‚©‚ñ “S•r “ì•”“SŠí ‹yŒ¹’’‘¢ “ì•”“SŠí “ì•”“SŠí “S•r
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:142Œ

¡—e—Ê0.8L@ ¡“S@ ¡“ú–{»i“ì•”“SŠíj@ ¡Œa –ñ12.5cm~‚‚³ –ñ17.5cmiƒcƒ‹ŠÜ‚ށj ¡d‚³ –ñ1.4kg ¡“S•r‚Å•Š‚©‚µ‚œ‚š“’‚É‚Í“S•ª‚ª‘œ‚­—no‚µ‚Ä‚š‚èA @•nŒŒ–hŽ~‚É‘å‚¢‚ɖ𗧂¿‚Ü‚·B @‚š—¿—‚â‚š’ƒ‚ÉŽg‚Á‚Ä“S•ªÛŽæ‚ªŠÈ’P‚ɁB @¬‚³‚¢ƒTƒCƒY‚Ì“S•r‚Ȃ̂ŁAd‚³‚à‹C‚É‚È‚ç‚ž @Žg‚¢‚â‚·‚³‚ªl‹C‚Å‚·B œy“à‘€‚ɂ‚¢‚āz –{€•i‚Í“à•”‚Ƀz[ƒ[‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚¹‚ñB •Š‚©‚µ‚œ‚š“’‚É“S•ª‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B @ Š‚±‚¿‚ç‚̏€•i‚Í“–“X‚Å‘——¿‚𕉒S‚³‚¹‚Ä’ž‚¢‚Ä‚š‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
CBƒWƒƒƒpƒ“ ƒtƒ‰ƒbƒgƒPƒgƒ‹ ƒV[ƒr[ƒWƒƒƒpƒ“ COPAN ƒRƒpƒ“  FK22 ‘I‚ׂéƒJƒ‰[ àéàå‚â‚©‚ñ ƒMƒtƒgE‚Ì‚µ‰Â CB Japan
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.21“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:136Œ

ËCB JapaniƒV[ƒr[ƒWƒƒƒpƒ“j‚̏€•iˆê——‚Í‚±‚¿‚灙 ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BCB JAPAN ƒV[ƒr[ƒWƒƒƒpƒ“ ‘œÊ‚Ȑ¶ŠˆŠÖ˜A—p•i‚ð’ñˆÄ‚·‚郉ƒCƒtƒvƒƒ_ƒNƒg•ƒT[ƒrƒXƒJƒ“ƒpƒj[B yCOPANiƒRƒpƒ“jz100”NŒo‚Á‚Ä‚à•Ï‚í‚ç‚È‚¢‘N‚â‚©‚Å”ü‚µ‚¢F‡‚¢‚ÆŒõ‘ò‚ªŠy‚µ‚ß‚éàéàåƒPƒgƒ‹B •Ö—˜‚È’ƒ‚±‚µ•t‚«‚̃eƒB[ƒPƒgƒ‹‚́Aƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðô‚߂΃Rƒ“ƒpƒNƒg‚ɁII‚š’ƒ‚ð•Š‚©‚µ‚œŒã‚́A—â‘ ŒÉ‚É‚àŽû”[o—ˆ‚é‚Ì‚Å‚Æ‚Á‚Ä‚à•Ö—˜ô“¯‚¶Œ^‚̃Pƒgƒ‹‚È‚çƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚ào—ˆ‚ÄŽû”[êŠ‚É‚à¢‚è‚Ü‚¹‚ñB–ˆ“ú‚̃eƒB[ƒ^ƒCƒ€‚Ƀsƒbƒ^ƒŠô ƒAƒCƒeƒ€ ƒtƒ‰ƒbƒgƒPƒgƒ‹ ƒVƒŠ[ƒY COPANiƒRƒpƒ“j ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒNEƒŒƒbƒhEƒzƒƒCƒgEƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY –ñ •210mm / ‰œs‚«180mm / ‚‚³190mm / [‚³105mm d—Ê / —e—Ê –ñ900g / –ñ2.3Li–ž…—e—ʁj ‘fÞ –{‘́Fƒz[ƒ[—p|” / ƒnƒ“ƒhƒ‹E‚‚܂݁FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ / ’ƒ‚±‚µEƒŠƒ“ƒOFƒXƒeƒ“ƒŒƒX €•i‚ɂ‚¢‚Ä ’Œ‰ÎE“dŽ¥’²—ŠíiIHjEƒnƒƒQƒ“Eƒ‰ƒWƒGƒ“ƒgEƒV[ƒYEƒGƒ“ƒNƒŽg—p‰Â”\B “dŽqƒŒƒ“ƒWEƒI[ƒuƒ“EƒXƒg[ƒuEHô‹@Žg—p•s‰ÂB ’‚®‚Æ‚«‚Ɉì‚ê‚œ‚èA˜R‚ê‚œ‚è‚·‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•K‚ž“K³—e—Ê‚Å‚²Žg—p‰º‚³‚¢B ‚Ù‚€‚ë‚€‚Ì’[‚ª•‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª\‘¢ã‚ׁ̈A•s—Ç‚Å‚Í‚²‚Ž‚¢‚Ü‚¹‚ñB Žd—l‚ª—\‚È‚µ‚ɕύX‚·‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B Œõ‚̉ÁŒžEƒpƒ\ƒRƒ“‚̐ݒè‚É‚æ‚èAƒJƒ‰[‚ªŽÀÛ‚̏€•i‚Ǝ኱ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•xŽmƒz[ƒ[ BMS ƒr[ƒ€ƒX ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒPƒgƒ‹ ƒz[ƒ[ 2.3L@ƒzƒƒCƒgEƒŒƒbƒhEƒCƒGƒ[ IH‘Ήž IH200V‘Ήž ‚â‚©‚ñ ’²—Ší‹ï ÔF ”’F ‰©F àéàå ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ àéàåƒPƒgƒ‹ ƒŒƒgƒ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i   CloccaƒIƒŠƒWƒiƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:125Œ

Ëƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· @PICK UP BRAND@œBMS ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒPƒgƒ‹2.3L BMS-2.3K ƒnƒj[ƒEƒFƒA»•i‚́A“ú–{lƒXƒ^ƒbƒt‚ÌŒµd‚ÈŠÇ—‚Ì‚à‚ƁAƒ^ƒC‚ÌŽ©ŽÐHê‚łЂƂ‚ЂƂ’š”J‚ɐ¶ŽY‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŽåÞ‚Ì‚Ù‚€‚ë‚€—p|”iJIS‹KŠij‚Æç֖ò‚́A‚Æ‚à‚É“ú–{ƒ[ƒJ[‚̍ޗ¿‚ðŽg‚¢AŠ®¬‚µ‚œ»•i‚͈êŠÑ‚µ‚č‚‚¢•iŽ¿‚ð•Û‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “ç‚Í1mmAƒPƒgƒ‹‚Í0.8mm‚̍|”‚ðŽg—p‚µA”MŒø—Š‚ÆŒ˜˜S«A‹y‚ÑŒy—Ê‚É‚æ‚éŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðƒoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­ŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ’·”N‚²ˆ€ŒÚ‚¢‚œ‚Ÿ‚¢‚Ä‚¢‚œBMSiƒr[ƒ€ƒXjƒVƒŠ[ƒY‚ð‹ÉŒÀ‚܂ŃVƒ“ƒvƒ‹‚É‚µ‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚œuBMS ƒr[ƒ€ƒX ƒVƒ“ƒvƒ‹vƒVƒŠ[ƒYB ]—ˆ‚̃r[ƒ€ƒXƒVƒŠ[ƒY‚É‚ ‚Á‚œ“à–ʂ̖ڐ·‚è‚âƒnƒ“ƒhƒ‹‚̃tƒbƒN‚Í•t‚¢‚Ä‚š‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒLƒbƒ`ƒ“‚ʼn߂²‚·ŽžŠÔ‚ªŠy‚µ‚­‚È‚éƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȐF‡‚¢‚â ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚È‚Ç‚Í‚»‚̂܂܈ø‚«Œp‚¢‚Å‚š‚è‚Ü‚·B E“à–Ê‚Í‘Ï‹v«‚ª‚‚¢A®F‚Ì‘Ï”M…«ç֖ò‚Æ‚¢‚€“ÁŽê‚ȃz[ƒ[Ždã‚°BŽ_‚âƒJƒ‹ƒL‚É‹­‚­Aä•v‚ÅŽK‚Ñ‚É‚­‚¢‰ÁH‚Å‚·B E”ÂŒú0.8mm‚̍‚•iŽ¿‚ȃz[ƒ[—p|”iJIS‹KŠij‚ðŽg—pB “–ƒTƒCƒg“à‚Ì•¶ÍE‰æ‘œ“™‚Ì“à—e‚Ì“]ÚA‹y‚Ñ•¡»“™‚̍sˆ×‚ðŒÅ‚­‹Ö‚¶‚Ü‚·B ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg^ƒŒƒbƒh^ƒCƒGƒ[ ƒTƒCƒY i–ñju’‚¬Œû{–{‘́v23.0~uÅ‘åŒav18.5~uƒnƒ“ƒhƒ‹‚܂ł̍‚‚³v23.0cm –ž…—e—Ê –ñ2.3L Š‚«‚±‚Ú‚ê–hŽ~‚Ì‚œ‚߁A–ñ60`70%‚̐…ˆÊ‚Å‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢B d—Ê i–ñj0.95kg ÞŽ¿ –{‘́F‚Ù‚€‚ë‚€—p|”i|”‚̌ú‚³F–ñ0.8mmjAƒnƒ“ƒhƒ‹F“V‘R–Ø ‘Ήž”MŒ¹ ƒKƒXƒRƒ“ƒi’Œ‰ÎjEIHi100VE200VjEƒV[ƒYEƒnƒƒQƒ“Eƒ‰ƒWƒGƒ“ƒg ƒVƒŠ[ƒY BMSiƒr[ƒ€ƒXj »‘¢ •xŽmƒz[ƒ[ ”õl Eƒ^ƒCHê»i•xŽmƒz[ƒ[ Ž©ŽÐHêj E“dŽqƒŒƒ“ƒWŽg—p•s‰Â E“ú–{àéàåH‹Æ‰ï”F’èSi200V IHjƒ}[ƒNŽæ“Ÿ ƒz[ƒ[‚ɂ‚¢‚Ä EŽèì‹Æ‚Åç֖ò‚ðŠ|‚¯‚é‚œ‚߁A‚ЂƂ‚ЂƂ‚̕\î‚É‚Í‘œ­‚̌‘̍·‚ª¶‚¶‚Ü‚·B Eƒz[ƒ[‚̐«Ž¿ãAÄ¬Žž‚ɍ•“_‚âF‚Þ‚ç‚Ì—l‚ÉŒ©‚Š‚é•”ˆÊ‚ª¶‚¶‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B E–{‘̃tƒ`•”•ª‚ȂǁA|”‚̐؂èŒû‚Æ‚È‚é•”•ª‚Íç֖ò‚ª‚©‚©‚è‚É‚­‚­A‰º’n‚̍•‚¢ƒXƒW‚ª‘œ­Œ©‚ç‚ê‚Ü‚·‚ª•‚¢•”•ª‚àƒz[ƒ[‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B Šã‹L‚Ì—l‚ȏꍇ‚Å‚à•s—Ç‚Å‚Í‚È‚­‚²Žg—p‚É‚Í–â‘育‚Ž‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚šŽg‚¢‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[500‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’†]ƒPƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ ‚‚âÁ‚µƒPƒgƒ‹ 2.5L –ö@—  ƒPƒbƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ ƒ„ƒJƒ“ ˜b‘è ƒ|ƒbƒg ƒfƒUƒCƒi[ soriyanagi ƒPƒgƒ‹ ‚‚âÁ‚µ ‰Á‚µ ‚š‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ “’•Š‚©‚µ ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ““¹‹ï D [tax]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:119Œ

‹@”\“I‚Å–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ô “ú–{‚ð‘ã•\‚·‚éƒfƒUƒCƒi[–ö@—BŽg‚¢ŸŽè‚Ì—Ç‚³‚Ɛô—û‚³‚ê‚œƒfƒUƒCƒ“‚ª‘œ‚­‚̃tƒ@ƒ“‚ð–£—¹‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B œƒTƒCƒYi–ñjF•19.0~‰œs12.8~‚‚³14.5cmiŽæŽèŠÜ20.5cmj œ—e—ʁF2.5L ™ƒ~ƒ‰[™ƒ^ƒCƒv‚Í‚±‚¿‚ç œ’²—E»‰Ù“¹‹ï„‚â‚©‚ñEƒPƒgƒ‹ ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊi2019/8/15 19:06XVjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
  ‚â‚©‚ñ IH‘Ήž ƒKƒX‰Î‘Ήž ’Œ‰Î‘Ήž “J‚«‚â‚©‚ñ ‚š‚µ‚á‚ê 2.5L ŠLˆó ƒVƒFƒtƒgƒƒ“ƒPƒgƒ‹ DY5056 ƒPƒgƒ‹ “J‚« “ú–{» IH‘Ήž “J‚«ƒPƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ “ú–{» ŠLˆó D
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:108Œ

ƒ~ƒ‰[ƒR[ƒgŽdã‚°‚Ì“J‚«ƒ^ƒCƒvƒPƒgƒ‹ô‚šŽè“ü‚ê‚Ì‚µ‚â‚·‚¢ƒ~ƒ‰[ƒR[ƒgŽdã‚°‚Ì‚â‚©‚ñ‚Å‚·B18-10ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚Å”M“`“±‚Ì—Ç‚¢’Y‘f|‚ðƒTƒ“ƒhƒCƒbƒ`‚µ‚œŽO‘w\‘¢BŠm‚©‚È‹Zp‚ƐM—Š‚̐VŠƒŒ§‰EŽOð‚̍Hê‚Ő»‘¢‚³‚ê‚Ü‚µ‚œBIHi“dŽ¥’²—Šíj200VE100V‘Ήž‘ΉžBCH-IH‚ÌSGƒ}[ƒN•tŽæ“ŸB»•iˆÀ‘S‹Š‰ïSGŠî€‡Ši•i‚Å‚·Bœ–{‘̃TƒCƒY:19.5~22~23icmj œŠW‚Ì“E‚݉ӏŠ‚܂ł̃TƒCƒYF19.5~22~17icmjœ—e—ʁi–ñjF2.5Lœd—ʁi–ñjF820gœÞŽ¿@–{‘́F18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹@’êF18-0ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹@“J•”FƒiƒCƒƒ“Ž÷Ž‰@Žæ‚ÁŽèEƒcƒ}ƒ~FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰™ŠÖ˜A€•i@‚±‚¿‚ç‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·ƒVƒFƒtƒgƒƒ“ƒPƒgƒ‹@2.5L@DY5056ƒOƒ‰ƒVƒƒƒX@“J‚«ƒhƒŠƒbƒvƒPƒgƒ‹@1.2L@DY0311ƒXƒyƒŠƒI[ƒŒ@IH‘Ήž“J‚«ƒPƒgƒ‹@1.8L@DW5292ƒGƒRƒNƒBƒbƒN@ƒPƒgƒ‹@2.5L@DZ2300ƒŠƒ]ƒlƒbƒgƒPƒgƒ‹@2.5L@ƒuƒ‰ƒbƒN@DZ5556FAQ‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚́„„‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢ƒƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒPƒgƒ‹ kaico ƒJƒCƒR àéàåƒPƒgƒ‹ 1.45L ‚â‚©‚ñ IH‘Ήž ƒzƒƒCƒg ƒz[ƒ[ ‚š‚µ‚á‚ê “ú–{» ”ž’ƒ ƒ|ƒbƒg ¬òœ –k‰¢  ”ñ”„•i‚̍÷”“ç•~‚«•t‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:103Œ

“ú–{‚̐El‚ÌŽè‚Ő¶‚ݏo‚³‚ê‚œA“ú–{‚̐¶Šˆ‚É“éõ‚Þƒz[ƒ[‚Ì“¹‹ï‚ðì‚è‚œ‚¢B‚»‚ñ‚ȃRƒ“ƒZƒvƒg‚©‚琶‚Ü‚ê‚œukaicovƒVƒŠ[ƒYB“Æ“Á‚ÌŒõ‘ò‚ÆŽ¿ŠŽ‚Å‚â‚í‚ç‚©‚È‚ðˆóÛ‚ð‚à‚ƒz[ƒ[‚ɁA”’–؂̃p[ƒc‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚Ä‚Å‚«‚œ‚â‚©‚ñ‚́AƒVƒ‹ƒo[‚⍕‚Æ‚¢‚Á‚œ—â‚œ‚¢F–Ú‚Ì‘œ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì’†‚ɁA‚â‚í‚ç‚©‚­‰·‚©‚¢Ê‚è‚ð—^‚Š‚鑶Ý‚É‚È‚è‚Ü‚·B ’êL‚ŁA”M‚ðŽó‚¯‚â‚·‚¢Œ`‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚āAŒ©‚œ–Ú‚Ì‚©‚í‚¢‚³‚Ÿ‚¯‚Å‚È‚­A‚â‚©‚ñ‚Æ‚µ‚ẴxƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ª‚Å‚«‚é‚æ‚€’š”J‚ɃfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B yp5zkaico kettle 1.45Li‚â‚©‚ñj kaico kettle 1.45L “ú–{‚̐El‚ÌŽè‚Ő¶‚ݏo‚³‚ê‚œA“ú–{‚̐¶Šˆ‚É“éõ‚Þƒz[ƒ[‚Ì“¹‹ï‚ðì‚è‚œ‚¢B‚»‚ñ‚ȃRƒ“ƒZƒvƒg‚©‚琶‚Ü‚ê‚œukaicovƒVƒŠ[ƒYB“Æ“Á‚ÌŒõ‘ò‚ÆŽ¿ŠŽ‚Å‚â‚í‚ç‚©‚È‚ðˆóÛ‚ð‚à‚ƒz[ƒ[‚ɁA”’–؂̃p[ƒc‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚Ä‚Å‚«‚œ‚â‚©‚ñ‚́AƒVƒ‹ƒo[‚⍕‚Æ‚¢‚Á‚œ—â‚œ‚¢F–Ú‚Ì‘œ‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì’†‚ɁA‚â‚í‚ç‚©‚­‰·‚©‚¢Ê‚è‚ð—^‚Š‚鑶Ý‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¡“·Œ^‚Ì‚Ú‚Ä‚Á‚Æ‚µ‚œƒtƒHƒ‹ƒ€‚ª‚©‚í‚¢‚¢‚±‚Ì‚â‚©‚ñ‚́AŠJŒû•”•ª‚ª‘å‚«‚¢‚̂Ő…‚ª“ü‚ê‚â‚·‚­Aô‚€‚Ì‚à‚·‚²‚­ƒ‰ƒNIŒ`‚ðŒ©‚ê‚ΗeˆÕ‚É‘z‘œ‚Å‚«‚é‹@”\‚È‚ñ‚Å‚·‚ªAŽÀÛ‚ÉŽg‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚»‚Ì‘f’Œ‚È•Ö—˜‚³‚É‚¿‚å‚Á‚ÆŠŽ“®‚µ‚œ‚肵‚Ü‚·B‚ ‚ A‚±‚€‚¢‚€‚́A‚ ‚è‚»‚€‚Å‚È‚©‚Á‚œ‚æ‚Ë‚Á‚āB ’êL‚ŁA”M‚ðŽó‚¯‚â‚·‚¢Œ`‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚āAŒ©‚œ–Ú‚Ì‚©‚í‚¢‚³‚Ÿ‚¯‚Å‚È‚­A‚â‚©‚ñ‚Æ‚µ‚ẴxƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ª‚Å‚«‚é‚æ‚€’š”J‚ɃfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B —e—Ê‚Í–ž…‚Å1.45ƒŠƒbƒgƒ‹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA7•ª–Ú‚ ‚œ‚èi1ƒŠƒbƒgƒ‹j‚ð–ÚˆÀ ‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B200ml‚̃}ƒO‚Ÿ‚Æ4`5”t•ª‚­‚ç‚¢‚ŃCƒ[ƒW‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B —e—Ê“I‚ɂ́A‰Ä‚ɉƑ°‚Å‘å—ʏÁ”ï‚·‚锞’ƒ‚È‚ñ‚©‚ð•Š‚©‚µ‚œ‚è‚·‚é‚Ì‚É‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ•š‘«‚è‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚»‚ÌŽžX‚ŏÁ”ï‚·‚镪‚ð‚‚­‚é‚É‚Í‚¿‚å‚€‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Ÿ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B ‚â‚©‚ñŽ©‘Ì‚àƒLƒbƒ`ƒ“‚É’u‚«‚Á‚Ï‚È‚µ‚Å‚àŽ×–‚‚É‚È‚ç‚È‚¢‘å‚«‚³‚ŁAŒ©‚œ–Ú‚Ì‚©‚í‚¢‚³‚à\‚µ•ª‚È‚µBŽg‚Á‚āA–Ú‚ÅŒ©‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Łc‚±‚Ì–ˆ“ú‚Ó‚ê‚ ‚€‚̂ɐS’n‚æ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ªAˆ€’…‚ɂ‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠg‘å•\ŽŠ ‰ðà ’u‚­‚Ÿ‚¯‚ŃLƒbƒ`ƒ“‚É™z‚Æ‚µ‚œ‹ó‹C‚ª•Y‚¢‚»‚€‚ȁA¬òœŽ‚É‚æ‚éƒfƒUƒCƒ“‚Ì”ü‚µ‚¢ƒPƒgƒ‹‚́A‚œ‚ß‘§‚à‚Ì‚Ì”ü‚µ‚³I ƒfƒUƒCƒ“«‚Ÿ‚¯‚Å‚Í‚È‚­AŽg‚¢‚â‚·‚³‚àkaicoƒVƒŠ[ƒY‚Ì–£—Í‚Å‚·B ƒTƒCƒY –ñ•22~‰œs15.5~‚‚³19.5cm d—Ê –ñ900g ÞŽ¿ àéàåA”’–Ø –ž…—e—Ê 1.45L ”õl 200V‚Æ100V‚ÌIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ì“cƒz[ƒ[ ƒAƒ€ƒPƒgƒ‹ 2.0L ‘I‚ׂé5F –ì“càéàå ƒKƒX‰Î‘Ήž IH‘Ήž AM-20K ƒŒƒgƒ ‚š‚µ‚á‚ê ‚â‚©‚ñ ƒPƒgƒ‹ “ú–{»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:101Œ

àéà吻•i‚Í‹­‚¢Ž_‚≖•ª‚É‹­‚­A‰Î—Í‚É‚æ‚Á‚Ä‚à—LŠQ•šŽ¿‚ðo‚³‚È‚¢Ag‘Ì‚É—D‚µ‚¢‘fÞ‚Å‚·B‘Ï‹v«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª“Á’¥‚ŁA’²—Ší‹ï‚â•Û‘¶—eŠí‚Ɍ­‚©‚ç—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B–ì“càéàå‚Í1934”N‚Ì‘n‹ÆˆÈ—ˆAÅ‚•iŽ¿‚Ìàéà吻•i‚ðì‚葱‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BˆÀ’芎‚ª‚ ‚èA‰ù‚©‚µ‚¢˜È‚Ü‚¢‚ƁA‹@”\”ü‚ð’Ç‹‚µŽg‚€l‚ɂ₳‚µ‚¢ƒnƒ“ƒhƒ‹‚̃Pƒgƒ‹‚Å‚·B[‚Ý‚Ì‚ ‚éFƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚à–£—Í‚Å‚·BŽ‚¿Žè‚ð“|‚µƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·ByŽd—lzƒTƒCƒYFi’ŒŒaj230mm~iDj180mm~iHj130mmŠŽæ‚ÁŽèŠÜ‚Þ190mm—e—ʁF2000mld—ʁF1048g‘fÞF–{‘Ì/àéàå Žæ‚ÁŽè,‚‚܂Ý/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰¶ŽY‘F“ú–{’ˆÓŽ–€FIH100V,200V‘Ήž Š2017”N6ŒŽ‰º{‚æ‚èA–ì“cƒz[ƒ[ƒAƒ€ƒPƒgƒ‹‚Ì’‚¬Œû‚ªˆÈ‰º‚ÌŽd—l‚Ö‚Æ •ÏX‚Æ‚È‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚·BÝŒÉ‚̏󋵂ɂæ‚è‹ŒŽd—l‚ƐVŽd—l‚ª¬Ý‚·‚éê‡ ‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B‰œ‘²A‚²—¹³‚Ì‚Ù‚Ç‚šŠè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ŠŽd—l‚Í‚š‘I‚Ñ‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
  –ì“càéàåƒ|ƒgƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:93Œ

ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚ª‚ç‚à‚Ç‚Á‚µ‚è‚Æ‘¶ÝŠŽ‚Ì‚ ‚é˜È‚ž‚Ü‚¢‚Æ ‚₳‚µ‚¢‚Ü‚ë‚â‚©‚ȐF‡‚¢‚ª–£—Í“IB ƒfƒUƒCƒ“AŽg—pŠŽAô‚¢‚â‚·‚³‘S‚Ä‚É‚±‚Ÿ‚í‚Á‚œ€•i‚Å‚·B ƒTƒCƒYF‰¡•22.5~‰œs13~‚‚³17.5 •\–ʉÁHF‚Ù‚€‚ë‚€ ÞŽ¿F‚Ù‚€‚ë‚€—p|”i’ê‚ÌŒú‚³1mmj —e—ʁF1.5ƒŠƒbƒgƒ‹ d—ʁF–ñ900g ”õlFIH100V200V‘Ήž ‘——¿–³—¿‚Å‚š“Í‚¯‚¢‚œ‚µ‚Ü‚·Bi–kŠC“¹A‰«“ꌧ‚ðœ‚­j‚š‚¿‚á‚߂ȃl[ƒ~ƒ“ƒO‚̃Cƒ[ƒW’Ê‚èA‚Æ‚Á‚Ä‚à‚©‚í‚¢‚¢–ì“càéàå‚̃|ƒgƒ‹‚Å‚·ô –ì“càéàå‚ÆŒŸ‚Š‚΁Aº˜a9”N‚©‚ç70”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚Á‚œA“ú–{‚Å‚à—L”‚Ìàéà吻•i‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·B ‚»‚̐»•i‚Í“ú–{‚̐El‚³‚ñ’B‚ÌŽè‚É‚æ‚Á‚āA‚ЂƂ‚ЂƂ’š”J‚ÉŽdã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚ª‚ç‚à‚Ç‚Á‚µ‚è‚Æ‘¶ÝŠŽ‚Ì‚ ‚é˜È‚ž‚Ü‚¢‚ƁA‚₳‚µ‚¢‚Ü‚ë‚â‚©‚ȐF‡‚¢B ƒfƒUƒCƒ“EŽg—pŠŽEô‚¢‚â‚·‚³A‘S‚Ä‚É‚š‚¢‚Ä‚±‚Ÿ‚í‚Á‚œ€•i‚Å‚·B ƒ|ƒgƒ‹‚ª‚ ‚ê‚΂¢‚‚à‚̃Lƒbƒ`ƒ“‚ª‚Æ‚Á‚Ä‚à‰Ø‚â‚©‚Ɂô ƒeƒB[ƒ^ƒCƒ€‚ª‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚­‚È‚è‚»‚€‚Å‚·‚ˁB ‚¿‚å‚Á‚҂萡“·‚ÈŠŽ‚¶‚ª‚È‚ñ‚Ÿ‚©ˆ€’…‚ª—N‚«‚»‚€ô ‚»‚Ì‚©‚í‚¢‚炵‚³‚ªAƒLƒbƒ`ƒ“‚ŃIƒVƒƒƒŒ‚É‘¶ÝŠŽ‚ð”­Šö‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ƒ|ƒgƒ‹‚Í‚»‚Ì‹@”\«‚à–£—͂̂ЂƂB ‘å—e—Ê‚Ì1.5ƒŠƒbƒgƒ‹‚Ȃ̂ŁA‚œ‚Á‚Õ‚è‚Æ‚š“’‚ð•Š‚©‚·‚±‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒR[ƒq[‚̃hƒŠƒbƒv‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚š’ƒ‚ðì‚Á‚œ‚è‚Ƒ劈–ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚»‚€‚Å‚·‚ˁB ƒtƒ^‚ɂ͖ؐ»‚ÌŽæ‚ÁŽè‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒEƒbƒh‚ðŽg—p‚·‚邱‚ƂŁAƒ|ƒgƒ‹‚ªƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚È•µˆÍ‹C‚Ɂô ƒ|ƒgƒ‹‚ÌŠÔŒû‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚àL‚¢‚̂ŁAô‚€Žž‚àŽè‚ª‚·‚Á‚Û‚è“ü‚è‚Ü‚·B ‰i‚­ˆ€—p‚µ‚œ‚¢•š‚Ÿ‚©‚çAŽŒ‰‚É•Û‚Ä‚é‚Ì‚à‚€‚ꂵ‚¢‚Å‚·‚ˁô ƒ|ƒgƒ‹‚̃tƒ^‚ɂ̓Xƒgƒbƒp[‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚š“’‚𒍂®Žž‚ÉŒX‚¯‚Ä‚àAƒtƒ^‚ª—Ž‚¿‚É‚­‚¢ˆÀ‘SÝŒvB ‚±‚ê‚È‚çƒtƒ^‚ª—Ž‚¿‚È‚¢‚æ‚€‚É‚š‚³‚Š‚é•K—v‚ª‚È‚¢‚̂ňÀS‚Å‚·‚ˁô ƒLƒbƒ`ƒ“‚ÌŽå–ð‚É‚È‚è‚»‚€‚ȁA‚Æ‚Á‚Ä‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒ|ƒgƒ‹B ƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃJƒ‰[‚ª5Ží—Þ‘µ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì•µˆÍ‹C‚â‚šD‚݂ɍ‡‚킹‚āA‚š‹C‚É“ü‚è‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢‚ˁô •’iŽg‚¢‚É‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‘¡‚è•š‚É‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ꂻ‚€‚È‚©‚í‚¢‚¢ƒPƒgƒ‹B ƒeƒB[ƒ^ƒCƒ€‚ð‚à‚Á‚ƍK‚¹‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚éƒXƒeƒL‚ȃAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ¡àéàå‚ɂ‚¢‚ā¡ àéàå‚́A|”‚ɃKƒ‰ƒXŽ¿‚Ìç֖ò‚ðŽ{‚µA850Ž‚̍‚‰·‚ŏЬ‚µ‚œ‚à‚Ì‚Å‚·B •\–Ê‚ªƒKƒ‰ƒXŽ¿‚Ì‚œ‚߁A–û‚ÌŽ¿‚Æ•—–¡‚ð•Ï‰»‚³‚¹‚É‚­‚­A‚É‚š‚¢‚ª‚‚«‚É‚­‚¢‚Æ‚¢‚€“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚ЂƂ‚ЂƂŽèŽdŽ–‚ō•F‚̉ºç֖ò(ƒKƒ‰ƒXŽ¿)‚ðÄ‚«•t‚¯Aãç֖ò‚ðÄ‚«•t‚¯‚é‚œ‚߁Aƒtƒ`•”‚š‚æ‚Ñ•\–Ê‚Ìç֖ò‚ɂ͐Fƒ€ƒ‰‚âA‰ºç֖ò‚̍•‚¢ƒXƒW‚â“_‚ªŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·B àéà吻•i‚̐»‘¢ã‚̉ߒö‚Å‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚̂ŁAàéàå‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‚­‚Ÿ‚³‚¢‚Ü‚¹B Š`ƒIƒŒƒ“ƒW ‹óƒuƒ‹[ ”’ƒzƒƒCƒg ’ƒƒuƒ‰ƒEƒ“ ‰©ƒCƒGƒ[ ŒÀ’èFƒsƒ“ƒN      –ì“càéàåAnbi ƒAƒ“ƒr –ì“càéàå ƒƒCƒ„ƒ‹ƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒPƒgƒ‹ –ì“càéàåƒhƒŠƒbƒvƒPƒgƒ‹II –ì“càéàåƒAƒ€ƒPƒgƒ‹ –ì“càéàå ƒ|[ƒ`ƒJ ƒPƒgƒ‹1.5LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
SATOàéàå@ƒz[ƒ[ ƒPƒgƒ‹@1.5L@ƒzƒƒCƒgƒVƒ“ƒvƒ‹ àéàå ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ –؃nƒ“ƒhƒ‹IH200V“dŽ¥’²—Ší@IH‘ΉžƒI[ƒ‹”MŒ¹‘Ήž
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:86Œ

y€•iÚ×z •\–ʉÁHF‚Ù‚€‚ë‚€ ÞŽ¿Fàéàå—p|”E“V‘R–Ø Þ—¿‚ÌŽí—ށF‚Ù‚€‚ë‚€—p|”i’ê‚ÌŒú‚³0.8mmj ’êŒaF12cm d—ʁF0.7kg –ž…—e—ʁF1.5L ŒŽŽY‘FCHINA Š“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É‚ÍŽg‚Š‚Ü‚¹‚ñ yŽg—p‰Â”\‚È”MŒ¹z EIH EƒV[ƒYƒq[ƒ^[ EƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[ EƒGƒ“ƒNƒƒq[ƒ^[ Eƒ‰ƒWƒGƒ“ƒgƒq[ƒ^[ EƒKƒXƒRƒ“ƒ yƒsƒ“ƒz[ƒ‹‚ɂ‚¢‚āz –{»•i‚̉‚Ì— –ʂɃsƒ“ƒz[ƒ‹‚ª”‚©Š‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚͐»•i‚̐»‘¢‰ß’öã‚Ç‚€‚µ‚Ä‚à‚‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B •s—Ç•i‚Å‚Í‚²‚Ž‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—‰ð‚̏ãA‚šŽg‚¢‰º‚³‚¢B yŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€z SATOàéàå ƒ}ƒOƒJƒbƒviƒŒƒbƒhEƒzƒƒCƒgEƒuƒ‹[j SATOàéàå ƒLƒƒƒjƒXƒ^[iƒŒƒbƒhEƒzƒƒCƒgEƒuƒ‹[j SATOàéàå ƒR[ƒq[ƒ|ƒbƒgiƒŒƒbƒhEƒzƒƒCƒgEƒuƒ‹[j SATOàéàå ƒ~ƒ‹ƒNƒpƒ“1.5LƒzƒƒCƒg SATOàéàå ƒ\[ƒXƒpƒ“18cmƒzƒƒCƒg SATOàéàå ƒLƒƒƒZƒ[ƒ‹20cmƒzƒƒCƒg SATOàéàå ƒPƒgƒ‹1.5LƒzƒƒCƒg SATOàéàå ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ƒzƒƒCƒg SATOàéàå ƒMƒtƒgƒZƒbƒgSATOàéàå ‚œ‚Ÿ•’ʂ̃Vƒ“ƒvƒ‹‚Èàéàå‚̃Pƒgƒ‹B ‚Ù‚€‚ë‚€‚̃Pƒgƒ‹ ‚±‚Ìàéàå‚Ì‚â‚©‚ñ‚Í“–“X‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹€•i‚Å‚·B ‚Å‚«‚é‚Ÿ‚¯ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ɁA‹@”\‚ÆŒ©‚œ–Ú‚Ì”ü‚µ‚³‚É‚±‚Ÿ‚í‚è‚Ü‚µ‚œB‚È‚Ì‚Å–³’n‚É‚¢‚œ‚µ‚Ü‚µ‚œB àéàå‚É‚±‚Ÿ‚í‚Á‚œ‚Ì‚àu‹à‹Cv‚ªo‚È‚¢A‚Æ‚¢‚€Š‚Å‚·B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚âƒAƒ‹ƒ~‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA—â‚œ‚¢ŠŽ‚¶‚ª‚µ‚Ü‚·A‹à‹Ci‚©‚È‚Á‚¯j‚à‚ ‚è‚Ü‚·B “©Ší‚â“©Ž¥Ší‚Ÿ‚ƁA‚à‚¿‚ë‚ñŠ„‚ê‚Ü‚·B ‚»‚ê‚Œ‚ê‚É—Ç‚³‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚±‚Ìàéàå‚Í–ˆ“úAƒKƒ“ƒKƒ“Žg‚Á‚ĉº‚³‚¢A‚à‚¿‚ë‚ñ—Ž‚Æ‚µ‚œ‚èA‚Ԃ‚¯‚œ‚è‚È‚ñ‚©‚̏Ռ‚‚É‚ÍŽã‚¢‚Å‚·‚ªA‚à‚µ‚»‚€‚È‚Á‚Ä‚à‚»‚ꂪ–¡‚Æ‚È‚èAŽg‚Á‚Ä‚¢‚œl‚̐«Ši‚ª‚Å‚é—Bˆê‚Ì“ç‚É‚È‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B ‚Ù‚€‚ë‚€»•i‚ɂ‚¢‚Ä àéà吻•i‚Í•\–Ê‚ªƒKƒ‰ƒXŽ¿‚Ì‚œ‚ß‚³‚Ü‚Ž‚Ü‚È—˜“_ ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚žAŽG‹Û‚ª”ɐB‚µ‚ž‚ç‚¢‚±‚ƁAHÞ‚̏L‚¢ˆÚ‚è ‚ª‚µ‚ž‚ç‚¢‚±‚ƁAHÞ‚ª‹à‘®‚É‚æ‚鉻Šw•Ï‰»‚ð‹N ‚±‚³‚žAŽ_‚≖•ª‚É‚à‹­‚¢‚±‚Æ‚©‚çAHÞ‚Ì–¡‚â •—–¡‚È‚Ç‚ð•Ï‰»‚³‚¹‚É‚­‚¢«Ž¿‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ’Еš‚â”~Š±‚µAƒWƒƒƒ€‚È‚Ç‚Ì’·Šú•Û‘¶‚É‚à“K‚µ‚Ä ‚¢‚Ü‚·B àéà吻•i‚Í‘f’n‚ª“S‚Å‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚œ‚߁A”M“` “±—Š‚ª—Ç‚­•Û‰·«A—â‹p«‚É‚à—D‚êA‰·‚Ü‚è‚â‚· ‚­—â‚ß‚É‚­‚¢‚œ‚߁A‚š—¿—‚É‚àÅ“K‚Å‚·B àéà吻•i‚Í‘Ï‹v«‚É—D‚ê“S‚ƃKƒ‰ƒX‚Ìàéàå‘f Þ‚͊‹«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ào‚·‚±‚Æ‚à‚È‚¢‚̂ŁAl‚ÆŠÂ ‹«‚É—D‚µ‚­AˆÀS‚µ‚Ä––‰i‚­ˆ€—p‚Å‚«‚éˆê¶‚à‚Ì ‚̐»•i‚Å‚·B y€•iÚ×z •\–ʉÁHF‚Ù‚€‚ë‚€ ÞŽ¿Fàéàå—p|”E“V‘R–Ø Þ—¿‚ÌŽí—ށF‚Ù‚€‚ë‚€—p|”i’ê‚ÌŒú‚³0.8mmj ’êŒaF12cm d—ʁF0.7kg –ž…—e—ʁF1.5L ŒŽŽY‘FCHINA Š“dŽqƒŒƒ“ƒW‚É‚ÍŽg‚Š‚Ü‚¹‚ñ yƒsƒ“ƒz[ƒ‹‚ɂ‚¢‚āz –{»•i‚̉‚Ì— –ʂɉ摜‚Ì‚æ‚€‚ȃsƒ“ƒz[ƒ‹‚ª”‚©Š‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚͐»•i‚̐»‘¢‰ß’öã‚Ç‚€‚µ‚Ä‚à‚‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B •s—Ç•i‚Å‚Í‚²‚Ž‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—‰ð‚̏ãA‚šŽg‚¢‰º‚³‚¢B ƒLƒƒƒZƒ[ƒ‹20cm ƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ ƒoƒ^[ƒP[ƒX200g—p ƒ}ƒOƒJƒbƒv280ml ƒz[ƒ[ ƒPƒgƒ‹1.5L ƒR[ƒq[ƒ|ƒbƒg1.1L ƒ\[ƒXƒpƒ“18cm ƒ~ƒ‹ƒNƒpƒ“15cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•xŽmƒz[ƒ[ ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹ 2.5L IH‘Ήž CLF-2.5K@ƒXƒ‚[ƒNƒuƒ‹[ SB ƒp[ƒvƒ‹ƒAƒbƒVƒ… PA ‚Ù‚€‚ë‚€ àéàå ‚â‚©‚ñ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:84Œ

@PICK UP BRAND”MŒø—Š‚Ì—Ç‚¢àéà吻‚̃Pƒgƒ‹‚̓KƒX‰Î‚Å‚àIH’²—‚Å‚à‚š“’‚ª‘‚­•Š‚«‚Ü‚·B‚Ü‚œAàéàå‚Í‹à‹C‚ðo‚³‚È‚¢‚̂ŁA‚š’ƒ‚🹂ꂜ‚èAƒpƒbƒN‚ð“ü‚ê‚Ä”ž’ƒ‚ð•Š‚©‚·‚Ì‚É‚€‚Á‚¯‚Ì“¹‹ï‚Å‚·B “à‘€‚ÍŽ_‚âƒAƒ‹ƒJƒŠ‚É‹­‚¢‘Ï”M…«ç֖òŽdã‚°B‘Ï‹v«‚̍‚‚¢“ÁŽê‚Èç֖ò‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚œ‚Á‚Õ‚è‚Ì‚š“’‚ð•Š‚©‚µA‚š‚¢‚µ‚¢‚š’ƒ‚âƒR[ƒq[‚ð‚šŠy‚µ‚Ý‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B ƒtƒ^‚ɂ̓YƒŒ—Ž‚¿–hŽ~‚̃cƒ‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B’‚®‚Æ‚«‚ÉŒX‚¯‚Ä‚àƒtƒ^‚ª—Ž‚¿‚É‚­‚¢‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚šŽg‚¢‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B iƒcƒ‚Í’‚¬Œû‚Ì”œ‘Α€‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚šŽg‚¢‚­‚Ÿ‚³‚¢Bj ƒJƒ‰[‚͐l‹C‚̃Xƒ‚[ƒNƒuƒ‹[‚ƐVF‚̃p[ƒvƒ‹ƒAƒbƒVƒ…‚Ì2ƒJƒ‰[‚©‚ç‚š‘I‚Ñ‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B ƒXƒ‚[ƒNƒuƒ‹[‚̓VƒbƒN‚ȃJƒ‰[‚Å‚·‚ªA—«‚É‚àl‹C‚ŏo‚µ‚Á‚Ï‚È‚µ‚É‚µ‚Ä‚š‚¢‚Ä‚àƒLƒbƒ`ƒ“‚É•µˆÍ‹C‚ªo‚Ü‚·B ƒp[ƒvƒ‹ƒAƒbƒVƒ…‚̓S[ƒ‹ƒhƒJƒ‰[‚̃tƒ`Šª‚«‚ªƒAƒNƒZƒ“ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ďã•i‚ÈŽdã‚ª‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚œB LŒûÝŒv‚Å’†g‚ª“ü‚ê‚â‚·‚­A’†‚܂Ŏ肪“ü‚é‚Ì‚Å‚šŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚Å‚·B ƒJƒ‰[ ƒXƒ‚[ƒNƒuƒ‹[@CLF-2.5K.SB ƒp[ƒvƒ‹ƒAƒbƒVƒ…@CLF-2.5K.PA ƒTƒCƒY u–{‘́{’‚®Œûv–ñ 23.0 ~ u‰œs‚«v18.5 ~ u‚‚³v21.0cmiƒnƒ“ƒhƒ‹ŠÜ‚ށj —e—Ê 2.5L Š‚«‚±‚Ú‚ê–hŽ~‚Ì‚œ‚߁A–ñ60`70%‚̐…ˆÊ‚Å‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢B d—Ê i–ñj952g ÞŽ¿ –{‘́F‚Ù‚€‚ë‚€—p|”Aƒnƒ“ƒhƒ‹E‚‚܂݁FƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ ‘Ήž”MŒ¹ ƒKƒXƒRƒ“ƒi’Œ‰ÎjAIHi200VjAƒV[ƒYAƒnƒƒQƒ“AƒGƒ“ƒNƒAƒ‰ƒWƒGƒ“ƒg »‘¢ •xŽmƒz[ƒ[ ”õl Eƒ^ƒCHê»i•xŽmƒz[ƒ[ Ž©ŽÐHêj E“dŽqƒŒƒ“ƒWŽg—p•s‰Â E“ú–{àéàåH‹Æ‰ï”F’èSi200V IHjƒ}[ƒNŽæ“Ÿ ƒz[ƒ[‚ɂ‚¢‚Ä EŽèì‹Æ‚Åç֖ò‚ðŠ|‚¯‚é‚œ‚߁A‚ЂƂ‚ЂƂ‚̕\î‚É‚Í‘œ­‚̌‘̍·‚ª¶‚¶‚Ü‚·B Eƒz[ƒ[‚̐«Ž¿ãAÄ¬Žž‚ɍ•“_‚âF‚Þ‚ç‚Ì—l‚ÉŒ©‚Š‚é•”ˆÊ‚ª¶‚¶‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B E–{‘̃tƒ`•”•ª‚⒍‚¬Œû‚͍|”‚̐؂èŒû‚Æ‚È‚èAç֖ò‚ª‚©‚©‚è‚É‚­‚­‰º’n‚̍•‚¢ƒXƒW‚ª‘œ­Œ©‚ç‚ê‚Ü‚·‚ª•‚¢•”•ª‚àƒz[ƒ[‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B Šã‹L‚Ì—l‚ȏꍇ‚Å‚à•s—Ç‚Å‚Í‚È‚­‚²Žg—p‚É‚Í–â‘育‚Ž‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚šŽg‚¢‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@—ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒPƒgƒ‹‚‚âÁ‚µ@IH‘Ήž
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:82Œ

¡€•ià–Ÿ ›Žè‚É“éõ‚Ý‚â‚·‚­’‚¬‚â‚·‚¢ƒnƒ“ƒhƒ‹ ›‚š“’‚ª‘‚­•Š‚­ƒPƒgƒ‹ ›200V“dŽ¥’²—Ší‚É‚à‘Ήž Š•ï‘•Eà‘“l‚Í–³—¿‚ɂď³‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B €•i‚²’•¶‚̍ہA”z’B“úŽžŽw’艺’i‚Ì‹ó—“‚É‚²‹L“ü‚­‚Ÿ‚³‚¢B ‚Ü‚œAƒ[ƒ‹E‚š“d˜b‚Å‚à³‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B ¡€•i“à—e ƒPƒgƒ‹@‚‚âÁ‚µ~1 ƒTƒCƒYF•244mm~c190mm~‚205mm –ž…2.5l “ú–{»y‚²w“üŽÒ—l‚̃Œƒrƒ…[z @ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚â‚©‚ñ ‚š‚µ‚á‚ê •xŽmƒz[ƒ[ ƒPƒgƒ‹ ƒz[ƒ[ IH ‚©‚í‚¢‚¢  ƒ\ƒŠƒbƒh 2.3L SD-2.3K ”’ ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[ ƒŒƒbƒh ƒXƒ‚[ƒNƒuƒ‹[ 4977618095819
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:81Œ

"‚©‚í‚¢‚¢" "‚š‚µ‚á‚ê""ƒVƒ“ƒvƒ‹""Žg‚¢‚â‚·‚¢" l‹CIƒz[ƒ[ ‚â‚©‚ñ €•ià–ŸƒTƒCƒY •23.5~‰œs‚«18.5~‚‚³21.5cm @  —e—Ê 2D3Li–ž…—e—ʁjŠ7•ª–ڈȉº‚Å‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢Bd—Ê1200g ÞŽ¿–{‘Ì/ƒz[ƒ[—p|”Â(ƒz[ƒ[‰ÁH) Ž‚¿Žè ŠW‚‚܂Ý/ƒtƒFƒm[ƒ‹Ž÷Ž‰ ƒ[ƒJ[•xŽmƒz[ƒ[ ¶ŽY‘ƒ^ƒCŽg—p‰Â”\”MŒ¹ ƒKƒXAƒV[ƒYƒq[ƒ^[AƒnƒƒQƒ“ƒq[ƒ^[Aƒ‰ƒWƒGƒ“ƒgƒq[ƒ^[AIH“dŽ¥’²—Ší(IH100VE200V‘Ήž•i) ŠIH200V‚ÅŽg—pŽž‚Í’†‰ÎˆÈ‰º‚Å‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢B‚²’ˆÓ*‹ó•°‚«‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB *ƒƒS•”‚̓V[ƒ‹‚Å‚·B”‚ª‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢B *ƒXƒg[ƒu‚̏ã‚Å‚Ì‚²Žg—p‚͏d‘å‚ÈŽ–ŒÌ‚â‰ö‰ä‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B‚²•s–Ÿ‚È“_‚Í‚š‹CŒy‚É‚š–⍇‚¹‚­‚Ÿ‚³‚¢B *ƒz[ƒ[»•i‚Ì“Á’¥‚Æ‚µ‚āAç֖ò‚Ì“h‚è‚É‘œ­‚Ì”Z’W‚â—²‹N‚ª‚ ‚Á‚œ‚èA•“_‚â‹Ø‚ªŒ©‚ç‚ê‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B“Á‚ɁA’‚¬ŒûAŠW‚Ì— ‘€A‰“™‚Íç֖ò‚ª‚©‚©‚è‚É‚­‚­A‚±‚ê‚ç‚Ì“Á’¥‚ªo‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚œA»‘¢H’öãA’Ý‚è‹ï‚Œ݂邵‚ĘF‚É“ü‚ê‚éˆ×A‰‚É’Ý‚èÕ‚ªŽc‚è‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ç‚͌‘̍·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAƒ[ƒJ[‚É‚æ‚è•iŽ¿Šî€‚ðƒNƒŠƒA‚µA•s—Ç•i‚Å‚Í‚²‚Ž‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁAˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢BŒµd‚ÉŒŸ•i‚̏ã‚ŁAo‰×‚ð‚¢‚œ‚µ‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆêA‚šŽèŒ³‚É“Í‚¢‚œ»•i‚ª•s—Ç‚©‚àH‚ÆŽv‚í‚ê‚œÛ‚́A‚š‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚­‚Ÿ‚³‚¢B *‚š˜l‚Ñ 2020”N1ŒŽ* ƒ}ƒXƒ^[ƒhAƒ^[ƒRƒCƒYAƒOƒŠ[ƒ“‚̃Jƒ‰[‚̓[ƒJ[”p”Ô‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚œB €•i‚̍݌ɂɂ‚¢‚Ä –’@1 “–ƒTƒCƒgŒfÚ’†‚̏€•i‚Í‘Œ“X•Ü‚Å‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‚œ‚߁A‚š”ƒ‚¢ã‚°‚¢‚œ‚Ÿ‚¢‚œ€•i‚ªA•iØ‚ê‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚€‚±‚Æ‚à‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B ‚»‚̏ꍇA‚š‹q—l‚É‚Í•K‚ž˜A—‚ð‚¢‚œ‚µ‚Ü‚·‚ªA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚Ÿ‚³‚¢B –’@2 “–ƒTƒCƒgŒfÚ’†‚̏€•i‚̓[ƒJ[”­’€•i‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚š‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶Œã‚Ɂu¶ŽY–¢’èA’†Ž~•iAƒ[ƒJ[ÝŒÉØ‚êv“™‚Å“ü‰×—\’肪‚È‚¢Û‚ɃLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚œ‚Ÿ‚­ê‡‚à‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚Ÿ‚³‚¢B š‹C‚É‚È‚é‘Œ‚̐»•i‚́H•xŽmƒz[ƒ[  ƒPƒgƒ‹ƒ\ƒŠƒbƒh Solid SD2.3K’·”NAƒz[ƒ[‚ðì‚葱‚¯‚Ä‚¢‚é•xŽmƒz[ƒ[–L‚©‚ÈŒoŒ±‚ƃmƒEƒnƒE‚É‚æ‚èA—D‚ê‚œƒz[ƒ[»•i‚ðŠJ”­‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚é‰ïŽÐ‚Å‚·BŽdã‚ª‚è‚Ì’š”J‚³‚âƒfƒUƒCƒ“‚É‚à’è•]‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BF‚ ‚¹‚žA‚ž‚Á‚ƁAŽg‚¢‚œ‚¢BŠÛ‚Ý‚ð‘Ñ‚Ñ‚œƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ɉ‚â‚©‚ȃJƒ‰[B’·‚­Žg—p‚µ‚Ä‚àF‚ ‚¹‚žAŒõ‘òŠŽ‚ª•Û‚œ‚ꌩ‚œ–ڏãA‚ ‚Ü‚èŽg—pŠŽ‚ª‚Å‚È‚¢‚Ì‚ªƒz[ƒ[Ž¿‚Ì‚¢‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚·BŽg‚¢‚â‚·‚³Žæ‚ÁŽè‚ÆŽ‚¿Žè‚͉Á”M‚µ‚Ä‚à”M‚­‚È‚è‚É‚­‚¢Ž÷Ž‰»B‚šŽè“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢‚æ‚€A ŠJŒû•”‚Í‘å‚«‚߁i–ñ9cmj‚ɐ݌v‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚· ŒÀ’èƒJƒ‰[‚ð”Ì”„ƒ‰ƒCƒgƒOƒŒ[‚ÍŒÀ’è“X•Ü‚Ÿ‚¯‚̔̔„BƒN[ƒ‹‚Å‚¢‚āA—D‚µ‚¢F‡‚¢‚Í”­”„‚©‚ç‘ål‹C‚̃Jƒ‰[‚Å‚·BƒPƒgƒ‹‚̓z[ƒ[»“S‚ɉ»Šw•Ï‰»‚ð–h‚®ƒKƒ‰ƒXŽ¿‚ðŽ{‚µA‚‰·‚ŏĂ«ã‚°‚œƒz[ƒ[»B‚š“’‚É‹à‘®‚̏L‚¢ˆÚ‚肪‚È‚­A–¡‚ð•Ï‚Š‚È‚¢‚̂ŁA”ž’ƒì‚è‚É‚àÅ“KB‚Ü‚œA‰˜‚ꂪ‚‚«‚É‚­‚­‚šŽè“ü‚êŠÈ’PB•…H‚É‚à‹­‚¢ˆ×AŽŒ‰‚Å•Û‘¶‚É‚àŒü‚¢‚Ä‚¢‚é‘fÞ‚Å‚·B•Û‰·«‚à‚ ‚èAƒPƒgƒ‹‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘å—e—Ê—e—Ê2.3LŠƒTƒCƒY‚́Aƒtƒ@ƒ~ƒŠ[AƒIƒtƒBƒXA“X•Ü‚Å‘ål”‚Ì‚²—˜—p‚Å‚àŠˆ–ôBŠ–ž…—ʁ@‚â‚©‚ñ‚ÍŽµ•ª–ڂ܂ł̐…—Ê‚Å‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢B@    ‚œ‚­‚³‚ñ‚Ì•û‚É‚²w“ü‚¢‚œ‚Ÿ‚«A–{“–‚É‚ ‚肪‚Æ‚€‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B@    ŽÀÛ‚ÉŽè‚ÉŽæ‚Á‚Ä‚¢‚œ‚Ÿ‚¢‚œ•û‚ÌŠŽ‘z‚Å‘œ‚©‚Á‚œ‚Ì‚Í"‚©‚í‚¢‚¢"‚Æ‚¢‚€‚šŒŸ—t‚Å‚·B@    –ì“càéàå‚̃Aƒ€ƒPƒgƒ‹‚Æ–À‚í‚ê‚œ‚Æ‚¢‚€•û‚à‘œ‚©‚Á‚œ‚Å‚·B@    —Œ•ûAŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚鎄‚Ç‚à‚Ì‚È‚é‚ׂ­•Î‚è‚Ì‚È‚¢—Š’Œ‚Ȉӌ©‚Æ‚µ‚āA@    ƒAƒ€ƒPƒgƒ‹‚É”ä‚ׂāA‚±‚̃Pƒgƒ‹‚ÍŠÛ‚Ý‚ª‚ ‚èAƒN[ƒ‹‚Æ‚¢‚€‚æ‚èA‚©‚í‚¢‚¢‚Æ‚¢‚€ˆóÛB@    —e—ʂ͏­‚µi0.3L’öj‘å‚«‚ß‚Å‚·B’‚¬Œû‚âƒtƒ`‚̃Jƒ‰[‚̏æ‚è•û‚Í‚±‚¿‚ç‚̃\ƒŠƒbƒhƒPƒgƒ‹‚Ù‚€‚ª’š”J‚Å‚·B@    ‚ ‚Ƃ̓Jƒ‰[‚âƒtƒHƒ‹ƒ€Aƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‚šD‚ÝŽŸ‘æB‚º‚ЁA‚²ŒŸ“¢‚­‚Ÿ‚³‚¢IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “ì•”“SŠí Šâ’’ ‹}{ 5Œ^ VƒAƒ‰ƒŒ 0.65L(2`3l—p ’P•i) • ’ƒ‚±‚µ•t‚« ƒz[ƒ[‰ÁH‚È‚µ ’Œ‰Î‰Â “S•r   “ú–{»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.81“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:78Œ

Š‚±‚¿‚ç‚Í‹}{’P•i”Ì”„‚Å‚· Šâ’’ ‹}{ 5Œ^ƒAƒ‰ƒŒ €•iÚ× ¡–@ –{‘́F160~140~H145mm d—Ê 1.18kg –ž… 0.65L Š2`3l•ª‚Ì‚š“’‚ð‚í‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ŒŽÞ—¿ –{‘́F’’“S ƒcƒ‹F’b‘¢“S ’ƒ‚±‚µFƒXƒeƒ“ƒŒƒX ”õl ’Œ‰Î‰Â ŠIH‚Í‚²Žg—p‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚¹‚ñB Š•\–ʉÁH‚ðŽèì‹Æ‚ňê‚‚ž‚s‚Á‚Ä‚š‚èA –{‘Ì‚ÆŠW‚Ì•”•ª‚Ì•\–ʂ̐F‡‚¢AŽ¿ŠŽ‚Ɏ኱‚̈Ⴂ‚ª‚Å‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚Ÿ‚³‚¢B ¶ŽYE»‘¢(”­‘—Œ³) iŠ”jŠâ’’ ”­‘—•û–@ yí‰·•Öz”­‘— Žg—pã‚Ì’ˆÓ“_ E€•i‚É“¯••‚ÌŽæ‚舵‚¢à–Ÿ‘‚ð‚²Šm”F‚̏ãA‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢B E“S»‚Ì‚œ‚ß‘å•Ïd‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ňÀ‘S‚ɏ\•ª‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢B EŽg—p’†‚âŽg—p’ŒŒã‚Í“ç–{‘Ì‚Ÿ‚¯‚Å‚È‚­AŽ‚¿Žè•”•ª‚à”M‚­‚È‚è‚Ü‚·B•K‚ž“ç‚‚©‚Ý“™‚ð‚šŽg‚¢‰º‚³‚¢B Žg—pŒã‚Í‚·‚®‚ɐ…•ª‚ð@‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢(ƒTƒr‚ÌŒŽˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·)B ‚š’ƒ‚ðZ‚µ‚či‚Á‚œ•z‚Ő@‚­‚ƁA“S‚ÌŒõ‘ò‚ªo‚â‚·‚­ŽK‚Ñ‚Ì—\–h‚É‚àŒø‰Ê“I‚Å‚·B à‘“l ¡à‘“lF‰Â ¡–Œ“ü‚êF‰Â Š‘åŒû‚Å‚Ì‚²’•¶‚Í1‚‚ɂš‚Ü‚Æ‚ß‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚žA•Ê“r‘——¿‚Ì•‰’S‚ð‚šŠè‚¢‚·‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B “ú–{‚©‚çŠCŠO‚Ö‘ål‹CIŠâŽè‚Ì“`“HŒ|E“ì•”“SŠí £@‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢@£ “¯«”­‘—(1‘——¿•ª‚Å‚Ì”­‘—)‚Í ‚š“Í‚¯æ‚ªˆê‚©Š ‚̏ꍇ‚ÉŒÀ‚点‚Ä‚¢‚œ‚Ÿ‚«‚Ü‚·B ‚±‚¿‚ç‚̏€•i‚Æ“¯ˆê«•ï‚ª‚Å‚«‚é‚̂́A Šâ’’ ‚̏€•i‚Ì‚Ý‚Å‚·B ŠŠe»‘¢Œ³‚æ‚èŽY’n’Œ‘—‚Å‚š“Í‚¯‚¢‚œ‚µ‚Ü‚·‚̂ŁAo‰×êŠ‚ªˆÙ‚Ȃ鏀•i‚́A‚»‚Ì“s“xA”z‘——¿‚ð‚²•‰’S’ž‚«‚Ü‚·B €•i‚ɂ‚¢‚Ä‚²•s–Ÿ‚È“_‚²‚Ž‚¢‚Ü‚µ‚œ‚çA‚š‹CŒy‚É“X•Ü‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚Ÿ‚³‚¢B“ì•”“SŠí ‹}{ 5Œ^(2`3l—p) ‘ål‹CIƒz[ƒ[‰ÁH‚È‚µ•’Œ‰ÎOK‚Ńvƒ`“S•r‚Æ‚µ‚ā …“¹…‚ª‚Ü‚ë‚â‚©‚Ɂ`(L[M)“SŠí‚Ì–£—Í‚ðŠŽ‚¶‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢I œ œ @‹}{iƒz[ƒ[‰ÁH‚È‚µj@ œ œ   ŠâŽè‚Ì“`“HŒ|E“ì•”“SŠí‚©‚ç–ˆ“úŽg‚¢‚œ‚¢‹}{‚Ì‚²Ð‰î‚Å‚·B ‚±‚Ì‹}{‚́Aˆê”Ê“I‚È‹}{‚Ƃ͈Ⴂ“à‘€ƒz[ƒ[‰ÁH‚ð‚µ‚Ä‚š‚ç‚ž A‚Ü‚œ’Œ‰Î‚É‚à‘Ï‚Š‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚̂ŁA“S•r‚Æ“¯‚¶Œø‰Ê‚ðŠŽ‚¶‚Å’ž‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¬‚³‚߃TƒCƒY‚Å‚·‚ªA–ž…0.65L“ü‚è‚œ‚Á‚Õ‚è2l•ª‚Ì‚š“’‚ð“ü‚ð•Š‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒJƒbƒvƒ‹‚â‚š1l‚Å‚šŽg‚¢’ž‚­•û‚Ƀsƒbƒ^ƒŠI “S•r‚Å•Š‚©‚µ‚œ‚š“’‚́AŠp‚Ì‚Æ‚ê‚œ‚Ü‚ë‚â‚È‚©Œû“–‚œ‚肪“Á’¥B ‚¢‚‚à‚̃R[ƒq[‚â“ú–{’ƒ‚àˆê’i‚Æ”ü–¡‚µ‚­Ÿ¹‚ê‚Ä‚¢‚œ‚Ÿ‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚́A‚³‚Ü‚Ž‚Ü”N—î‚âƒXƒ^ƒCƒ‹‚É‚à‡‚킹‚â‚·‚­ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àl‹CI w‚à‚Á‚ÆŽèŒy‚É‹}{‚Æ“S•r‚Ì—Ç‚³‚ðŠŽ‚¶‚Ä—~‚µ‚¢x‚Æ‘I‚ñ‚Ÿl‹C€•i‚Å‚·B Žg‚¢‚â‚·‚³‚ðl‚Š‚ç‚ê‚œƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ƁAŽg‚€‚²‚Æ‚ÉŽ©•ªF‚É“éõ‚ñ‚Å‚ä‚­“ì•”“S‚̍•‚Í–O‚«‚ª‚±‚È‚¢‚Æ•]”»I “S‚̏dŒúŠŽ‚ª‘Œ‚̃Lƒbƒ`ƒ“ƒOƒbƒY‚ð‚«‚ã‚Á‚ƈø‚«’÷‚ß‚Ä‚­‚ê‚é‚æ‚€‚È‘¶ÝŠŽ‚Ì‚È‚é“ì•”“SŠí‚Ì‹}{‚́AŽá‚¢‚²•v•w‚Ì‚²‰Æ’ë‚Å‚àƒWƒƒWƒ‚ƍL‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒz[ƒ[‰ÁH‚È‚¢‚±‚ƂŁA’P‚È‚é‹}{‚Æ‚µ‚Ä‚Ÿ‚¯‚Å‚Í‚È‚­u“SŠív–{—ˆ‚Ì–£—Í‚Å‚à‚ ‚é“S•ª‚Ì•â‹‹‚É‚à–𗧂¿‚Ü‚·B ˆø‰z‚µEŒ‹¥EV’zEoŽY‚Ì‚šj‚¢‚â“àj‚¢ƒMƒtƒg‚©‚çA’·Žõ‚Ì‚šj‚¢‚É‚Ü‚Å‘œ‚­‚Ì•û‚ÉŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B   œ œ @Šâ’’i‚¢‚í‚¿‚ã‚€j@ œ œ   “ì•”“SŠí‚́AŠâŽèŒ§‚Å400”N‘O‚©‚çŽó‚¯Œp‚ª‚ê‚Ä‚«‚œ“`“HŒ|‚Å‚·B ‚»‚ñ‚È“ì•”“SŠí‚ð1902i–ŸŽ¡35j”N‚Ì‘n‹ÆˆÈ—ˆA110—]”N‚É‚í‚œ‚èA“`“‚Ì‹Z‚ðŽç‚èA V‚µ‚¢“`“‚ð‘n‘¢‚·‚é–{êE·‰ª‚Å“ì•”“SŠí‚ðˆêŠÑ‚µ¶ŽY‚·‚éƒgƒbƒvƒ[ƒJ[‚́uŠâ’’vI “`“‚É–‚©‚ê‚È‚ª‚ç‚àAí‚ɐ¶Šˆ‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚݁A¶Šˆ‚Ì’†‚ɐ¶‚«‚Ä‚«‚œA “ì•”ècŠí‚Ì–{•š‚Ÿ‚¯‚ªŽ‚–¡‚í‚¢‚Æ‚Ê‚­‚à‚肪–£—Í‚Å‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ð—Dæ‚·‚邱‚Æ‚È‚­Žg‚¢‚â‚·‚³‚ɏd‚«‚ð’u‚«AŽg‚¢‘±‚¯‚邱‚Æ‚Å“S–{—ˆ‚Ì–£—Í‚ðŽÀŠŽ‚µ‚Ä‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚éŠâ’’‚Ì“SŠí‚ð‚š“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B @æ “ì•”“SŠíE‹}{5Œ^iŠ˜•~‚«ƒZƒbƒgj ƒRƒ`ƒ‰ æ @æ “ì•”“SŠíE‹}{3Œ^i‚šˆêl—l—pj ƒRƒ`ƒ‰ æ ‹@”\«‚ƃfƒUƒCƒ“«‚ðŒ“‚Ë”õ‚Š‚œ“ì•”“SŠíƒAƒCƒeƒ€‚ðŒµ‘II š@Žg—pã‚Ì’ˆÓ“_@š EŽg‚¢Žn‚߂́A2`3‰ñ‚Ù‚Ç‚š“’‚ð•Š‚©‚µ‚Ä‚ÍŽÌ‚Ä‚Ä‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B E“S»‚Ì‹}{‚Í‘å•Ïd‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚̂ŁA‚²Žg—p‚̍ۂɂ͈À‘S‚ɏ\•ª‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢B E‹}—₵‚œ‚è—Ž‚Æ‚µ‚œ‚肵‚Ü‚·‚ÆŠ„‚ê‚âƒqƒr‚ÌŒŽˆö‚Æ‚È‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢B EŽg—p’†‚âŽg—p’ŒŒã‚Í–{‘Ì‚Ÿ‚¯‚Å‚È‚­AŽ‚¿Žè•”•ª‚à”M‚­‚È‚è‚Ü‚·B•K‚ž“ç‚‚©‚Ý“™‚ð‚šŽg‚¢‰º‚³‚¢B E’²—ŒãA’·ŽžŠÔ‹}{‚Ì’†‚É‚š’ƒ“™‚ð“ü‚ê‚œ‚Ü‚Ü‚É‚·‚é‚ƃTƒr‚ÌŒŽˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁA•K‚ž•Ê‚Ì—eŠí‚Ɉڂµ‚©‚Š‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B IWACHU = “ì•”“SŠí ‚ƌĂ΂é‚قǁAŠO‘‚ł̐l‹C‚à‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·(^€^)/ Žg‚¢‚â‚·‚³‚ª•]”»‚ÌŠâ’’E“SŠíƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·I •ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“ú‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É œ œ @ƒMƒtƒg•ï‘•³‚è‚Ü‚·@ œ œ   Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ “àj‚¢ ‚š’a¶“új‚¢“™‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgA‚Ü‚œA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“ú‚Ì•ï‘•‚à³‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•xŽmƒz[ƒ[ ƒƒŠ[@ƒPƒgƒ‹ 2.0ƒŠƒbƒgƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:77Œ

ƒT ƒC ƒY22.5~14~26cm d@@—Ê1.15kgi” ŠÜ‚ށj Þ@@Ž¿ƒz[ƒ[ ‘Ήž”MŒ¹IHi100VE200VjEƒV[ƒYEƒnƒƒQƒ“EƒGƒ“ƒNƒEƒ‰ƒWƒGƒ“ƒgEƒKƒXƒRƒ“ƒ ŠŽæ‚ÁŽè•”•ª‚Ì’÷‚ß•t‚¯‚ªƒLƒcƒCˆ×AŠO‘€‚É•²‚ªo‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·‚ªA•s—Ç•i‚Å‚Í–³‚¢‚±‚Æ‚ðƒ[ƒJ[‚ÉŠm”F‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚̏ãA‚š”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚Ÿ‚³‚¢B `ƒIƒuƒWƒF‚Ì‚æ‚€‚ȉˆ€‚¢ƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹“oê` •xŽmƒz[ƒ[‚æ‚è—V‚ѐS‚©‚琶‚Ü‚ê‚œ‰Âˆ€‚炵‚¢ƒƒŠ[ƒVƒŠ[ƒY‚̃Pƒgƒ‹‚ª“oê‚Å‚·B ŠO‚͉ˆ€‚¢“h‘•‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚éˆ×AŽÀ—p«‚̓‚ƒ`ƒƒ“AƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ì1‚‚Ƃµ‚Ä‚à‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚å‚€‚©B “à–ʂ͍®F‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ä‘Ï‹v«‚Ì—Ç‚¢‘Ï”M…«ç֖òŽdã‚°‚Æ‚È‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B ƒz[ƒ[‚Í•Û‰·«‚ª—Ç‚¢‚Ì‚Å•Š‚©‚µ‚œŒã‚Ì“’‚à‚¿‚à—ǍD‚Å‚·B “¯ƒVƒŠ[ƒY‚́w1.2ƒŠƒbƒgƒ‹x‚à‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B áƒz[ƒ[‚Ì“Á’·â “S‚ƃKƒ‰ƒXB‘S‚­ˆá‚€“ñ‚‚̑fÞ‚ðŒ‹‡‚³‚¹‚œƒz[ƒ[‚́A‚»‚ê‚Œ‚ê‚Ì—Ç‚¢–Ê‚Ì‚Ý‚ªŠˆ‚©‚³‚êA’·Š‚à‚®`‚ñ‚ÆŠg‘傳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘Ï‹v« ƒz[ƒ[‚Í“S‚Ì•\–ʂɃKƒ‰ƒX‚ð‰»Šw“IE•š—“I‚ÉŒ‹‡‚³‚¹‚œ‚à‚́B “S‚ƃKƒ‰ƒX‚Æ‚Ì–§’…“x‚͋ɂ߂č‚‚­A‚»‚Ì‘Ï‹v«‚àÜ‚莆‚‚«‚Å‚·B ‘ÏŽ_« ƒz[ƒ[‚͉–Ž_E—°Ž_E—L‹@Ž_“™‚ɑ΂µ‚Ä‹É‚ß‚Ä‹­‚¢‘ÏŽ_«‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘ϐH« ’™‘ ‚âø‘¢—p‚ÉŽg‚í‚ê‚éƒ^ƒ“ƒN—ނȂǁAƒz[ƒ[‚͉»Šw–ò•i‚Ì•…H‚É‹­‚¢ˆ×A‰»ŠwH‹ÆŠÖŒW‚łЂÁ‚Ï‚è‚Ÿ‚±‚Å‚·B•Û‘¶—eŠí‚ȂǂɍœKB ‘Ï”M« ç֖ò‚ð‰œ’iŠK‚É‚à•ª‚¯‚Ä800Ž`850Ž‚à‚̍‚‰·‚ŏĂ«•t‚¯‚éƒz[ƒ[B ‚¿‚å‚Á‚Æ‚â‚»‚Á‚Æ‚Ì”M‚ɂ̓rƒN‚Æ‚à‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‘Ï––Ր« ƒz[ƒ[‚͋ɂ߂čd‚­A‘Ï–€–Ր«‚à”²ŒQ‚Å‚·B •\–Ê‚ª‚Í‚°‚œ‚èA‚Ú‚ë‚ڂ낱‚Ú‚ê‚š‚¿‚œ‚肵‚È‚¢‚̂ŁA“Á‚É“ç‚◁‘…‚⌒Ý‚É‚ÍŒü‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B •Û‰·« •ªŒú‚¢‘f’n‚ƁA“àŠO•”‚ðŠ®‘S‚ɃJƒo[‚µ‚œ”M“`“±—Š‚Ì’á‚¢ƒz[ƒ[‘w‚Ì‚œ‚߁A”M‚ð“Š‚³‚ž•Û‰·«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚š—¿—‚à‚Ó‚Á‚­‚炳‚ß‚žA“’Ž‚¿‚à—ǍD‚Å‚·B ŽŒ‰ŠŽ •\–Ê‚ªd‚­‚·‚ׂ·‚ׂµ‚œƒKƒ‰ƒXŽ¿B‚Ÿ‚©‚çA‚≘‚ê‚àƒVƒƒƒbƒgƒAƒEƒgB …‚â’†«ôÜ‚Őô‚€‚Ÿ‚¯‚ŏí‚É”ü‚µ‚¢ŠOŠÏ‚ª•Û‚Ä‚Ü‚·B ‘|œ‚àƒ‰ƒN‚ȁA‚€‚ꂵ‚¢ƒz[ƒ[‚Å‚·B ”ñ‹z’…« H•iŠÖŒW‚̃^ƒ“ƒN‚â“úí‚̑䏊—p•i‚Ȃǂł́A‚É‚š‚¢‚ª‚‚©‚È‚¢‚±‚Æ‚Í“Á‚É‘åØ‚È‚±‚Æ‚Å‚·B ƒz[ƒ[‚Í•\–Ê‚ªƒKƒ‰ƒX‚Ȃ̂ŁA‚±‚Ì”ñ‹z’…«‚ª”²ŒQ‚Å‚·B •sŠˆ« ƒKƒ‰ƒXŽ¿‚Í’†«‚©‚•sŠˆ«B’†‚Ì“à—e•š‚Ɛâ‘΂ɉ»Šw”œ‰ž‚ð‹N‚±‚·‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚Å‚·‚©‚çA—LŠQ•šŽ¿‚ª—no‚·‚éS”z‚à‚È‚­ˆÀ‘S‚Å‚·B F’²‚Ì–³•Ï‰» ‹IŒ³‘O‚ɂ‚­‚ç‚ê‚œƒcƒ^ƒ“ƒJ[ƒƒ“‰€‚̉©‹àƒ}ƒXƒN‚Å‚à‚š‚í‚©‚è‚Ì‚æ‚€‚ɁAƒz[ƒ[‚͉i‚¢”NŒŽ‚ª‚œ‚Á‚Ä‚àF‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒJƒ^ƒ`‚ª‚ ‚éŒÀ‚èA”ü‚µ‚¢F‡‚¢‚ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B ”ü‚µ‚¢F‡‚¢‚ÆŒõ‘ò ‹z’…‚ªŽ©—RŽ©Ý‚̃Kƒ‰ƒXŽ¿‚Å‚·‚©‚çA‚Ç‚ñ‚È‘N‚â‚©‚ȐF‚Å‚àÄ‚«•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ”ü‚µ‚¢F‡‚¢‚ÆŒõ‘ò‚ªŠy‚µ‚ß‚éƒz[ƒ[‚́AƒLƒbƒ`ƒ“‚É—‘…‚ɑ劈–ôB œ•¿‚Í2Ží—Þ‚²—pˆÓ’v‚µ‚Ü‚µ‚œB Š‚²’•¶Žž‚É‚²“ü—p‚Ì•¿‚ð‚š‘I‚щº‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ì“càéàå ‚â‚©‚ñ ‚š‚µ‚á‚ê ih “ú–{» ƒz[ƒ[ ƒ|ƒgƒ‹1.5L ’ƒƒCƒGƒ[ ƒPƒgƒ‹ ƒPƒbƒgƒ‹ ƒ„ƒJƒ“ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ YOUNG zone
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:75Œ

ƒ|ƒbƒg‚Ì‚æ‚€‚ȃz[ƒ[ƒPƒgƒ‹@–ì“càéàå@ƒ|ƒgƒ‹@1D5L@’ƒiƒuƒ‰ƒEƒ“j@i‚â‚©‚ñj€•iƒTƒCƒY@–ñ@‰¡•iŽ‚¿Žè’‚¬ŒûŠÜ‚ށj22.5x–{‘Ì’ŒŒa13x‚‚³iŠW‚̃cƒ}ƒ~‚ðŠÜ‚ށj17.5cm@@@—e—ʁ@1.5L@@–{‘̏d—ʁ@–ñ900g“ú–{»@@@IHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[i200Vj‚É‚à‘ΉžŽ‚¿Žè‚ª‰¡‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚š“’‚ª’‚¬‚â‚·‚­—«‚Å‚à‚Æ‚Ä‚àˆµ‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·BLŒûƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚Å’†‚܂Őô‚¢‚â‚·‚­•Ö—˜‚Å‚·B2`3l‚Å‚Ì‚š’ƒƒ^ƒCƒ€‚É‚Ò‚Á‚œ‚èƒTƒCƒYBŒŸõƒL[ƒ[ƒhy‚â‚©‚ñEƒPƒgƒ‹EƒPƒbƒgƒ‹Eƒ„ƒJƒ“EIH‚â‚©‚ñEIHƒPƒgƒ‹Eƒz[ƒ[ƒPƒgƒ‹EƒZ[ƒ‹ESALEEƒo[ƒQƒ“z–ì“càéàå@ƒ|ƒgƒ‹@1D5L@’ƒiƒuƒ‰ƒEƒ“j ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹•i‚ª”„‚èØ‚ê‚Ä‚àA‚ª‚Á‚©‚肵‚È‚¢‚Å‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒNII’ʏí‚Å‚à‚±‚ñ‚È‚É‘å“Á‰¿‚È‚Ì‚Å‚·II –ì“càéàå ‚â‚©‚ñ ƒz[ƒ[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ö@—žƒPƒgƒ‹ 2.5L ‚‚âÁ‚µ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX 311132 IH‘Ήž ƒMƒtƒgE‚Ì‚µ‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:73Œ

Ë–ö@—‚̏€•iˆê——‚Í‚±‚¿‚灙 ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–ö@— “ú–{‚̃‚ƒ_ƒ“ƒfƒUƒCƒ“‚ðŽx‚Š‚œA¢ŠE‚ÅŠˆ–ô‚·‚éAƒfƒUƒCƒi[–ö @—B“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN¹‰ÎƒRƒ“ƒeƒiAŽ©“®ŽÔA•à“¹‹Ž‚È‚Ç‚©‚çAHŠíEƒJƒgƒ‰ƒŠ[A‰Æ‹ï‚Ȃǂ܂ōL”͈͂ɂš‚æ‚уfƒUƒCƒ“‚ðŽè‚ª‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·Bu—p‚Ì”üvŽg‚¢‚悳‚É‚±‚Ÿ‚í‚肪‚ ‚èAƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‹@”\”ü‚Ì”ü‚µ‚³A’g‚©‚³AŽÀ—p«‚É—D‚êAƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü‚ðŽóÜ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‹@”\“I‚Å–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“A‚ ‚œ‚œ‚©‚­_‚ç‚©‚¢—D‚µ‚¢ƒPƒgƒ‹™ ä•v‚ŐŽŒ‰‚È18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒXI ”MŒø—Š‚ª‚¢‚¢AL‚­ˆÀ’芎‚Ì‚ ‚é’êB –³—‚È—Í‚ð“ü‚ê‚邱‚Æ‚È‚­‚Ä‚à’‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éŽÀ—p«‚ð’Ç‹‚µ‚œAŽè‚É“éõ‚Ý‚â‚·‚¢ƒnƒ“ƒhƒ‹B ƒAƒCƒeƒ€ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒPƒgƒ‹(ƒPƒbƒgƒ‹) 2.5L ‚‚âÁ‚µ 311132 ƒTƒCƒY ŠOŒa190mm / ŒûŒa128mm / ‚‚³145mm / ‚‚³iŽæŽèŠÜj205 mm Žd—l 311132i‚‚âÁ‚µj ‘fÞ 18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| €•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒKƒXi’Œ‰ÎjA“d‹CA“d”MŠíA“dŽ¥’²—Ší(IH200V‘Ήž)‚É‚²—˜—p‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B Žd—l‚ª—\‚È‚µ‚ɕύX‚·‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B Œõ‚̉ÁŒžEƒpƒ\ƒRƒ“‚̐ݒè‚É‚æ‚èAƒJƒ‰[‚ªŽÀÛ‚̏€•i‚Ǝ኱ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B ƒ~ƒ‰[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒN[ƒ|ƒ“”z•z’†Š   2L ƒT[ƒ}ƒeƒbƒN IHƒfƒUƒCƒ“ƒPƒgƒ‹mƒsƒ“ƒNn ƒPƒgƒ‹ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒPƒgƒ‹ ‚â‚©‚ñ IH IH‘Ήž ‚©‚í‚¢‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‚ƒ ƒ“ “y“ç “y•r Ä•š ’Œ‰Î ’Œ‰Î‘Ήž ƒKƒX ‹}{ “©Ší g’ƒ ƒeƒB[ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg dŽ¿“©Ší l‹C
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:72Œ

¥ƒT[ƒ}ƒeƒbƒN IHƒPƒgƒ‹ m2Ln mƒsƒ“ƒNn ‰Æ‹ï ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý ŽG‰Ý ’Ê”Ì ‚š‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚šŸ­—Ž ˆÀ‚¢ ŒƒˆÀ “Á‰¿ ‚‹‰ŠŽ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒfƒUƒCƒi[ƒY ‚©‚í‚¢‚¢ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C –k‰¢ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚š‚·‚·‚ß ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚è•š ‹L”O ’a¶“ú Œ‹¥j‚¢ ˆø‰z‚µ ˆø‚Á‰z‚µ V‹ ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ ˆêl•é‚炵 “ñl•é‚炵 •”‰® V¶Šˆ –Í—l‘Ö‚Š ’²—Ší‹ï ’²——p•i ’²—ŽG‰Ý ’²—“¹‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i —¿—m1.5Lnƒsƒ“ƒN m1.5Lnƒuƒ‰ƒbƒN m2Lnƒsƒ“ƒN m2Lnƒuƒ‰ƒbƒN ¥ƒT[ƒ}ƒeƒbƒN IHƒPƒgƒ‹ m2Lnmƒsƒ“ƒNn —e—Ê –ñ2L ƒJƒ‰[ ’W‚¢ƒsƒ“ƒN ÞŽ¿ m–{‘́n‚‘Ï”MƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN mƒtƒ^ndŽ¿“©Ší@mƒnƒ“ƒhƒ‹nƒXƒeƒ“ƒŒƒX d—Ê –ñ1.2kg ¶ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ŒŽŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒAŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘Ï”M–ò“y•rw’Œ‰Î—px’ƒ’† “ú–{»@íŠŠÄ –ò‘“y•r@’Œ‰Î“y•r@‚â‚©‚ñ@ƒPƒgƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:72Œ

€•iÚ× íŠŠÄ ‘Ï”M“©Ší“y•ri’Œ‰Î—pj–ò“y•r@@@ –ò‘‚ð÷‚¶‚é‚É‚Í“©Ší»“y•r‚ªÅ“K‚Å‚·B –ò‘‚Ì‘œ‚­‚̓^ƒ“ƒjƒ“‚ðŠÜ‚ނ̂ŁA…—n«‚̉–‚ð‚‚­‚è‚â‚·‚¢“S—eŠí‚Í”ð‚¯‚Ü‚µ‚å‚€B@ ‚Ü‚œ–ò‘‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í“S‚ÌŽ_‰»‚É‚æ‚Á‚Ь•ª‚ª•ÏŽ¿‚·‚é•š‚à‘œ‚­—L‚è‚Ü‚·B “S‚𑜂­ŠÜ‚ÞƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚àŽg—p‚ð”ð‚¯‚œ•û‚ª—Ç‚¢‚Å‚·B “©Ší‚©‚ço‚鉓ÔŠOü‚É‚æ‚Á‚Ä–ò‘‚â’ƒ—t‚̐¬•ª‚𑁂­’Šo‚µ‚Ü‚·‚̂Ő÷‚¶ŽžŠÔ‚à’Z‚­‚È‚è‚Ü‚·B ƒE[ƒƒ“’ƒ‚â“m’‡’ƒ‚Ɂ@ Œ’N‚Ì‚œ‚ß‚É—Ç‚­“Û‚Ü‚ê‚é’†‘’ƒ‚̃E[ƒƒ“’ƒE“m’‡’ƒ‚È‚Ç’ƒ—t‚ª­‚È‚­‚Å‚à¬•ª‚𒊏o‚µ‚Ü‚·B ‹à‘®»‚â‚©‚ñ‚Æ”ä‚×’ƒ—t‚Í2`3Š„­‚È‚­‚Å‚·‚Ý‚Ü‚·‚Ì‚ÅŒoÏ“I‚Å‚·B ‘Ï”M“©Ší‚ŏ튊‚Í—D‚ê‚Ä‚š‚è’·‚­Žg—p’ž‚¯‚Ü‚·B ’Œ‰Î‚Å‚²Žg—p’ž‚¯‚Ü‚·B ƒKƒXƒRƒ“ƒEÎ–ûƒRƒ“ƒEƒŒƒWƒFƒ“ƒgƒq[ƒ^[E“d‹CƒRƒ“ƒEƒJƒZƒbƒgƒRƒ“ƒ‘S‚ÄŽg—po—ˆ‚Ü‚·B ŠIH‚ÍŽg—po—ˆ‚Ü‚¹‚ñB @IH—p–ò“y•r‚à‚ ‚è‚Ü‚·BiƒNƒŠƒbƒNj . @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ “à—eiV•ijŽ†” “ü “y•r–{‘́~1 ’Œ‰Î“y•r—pƒcƒ‹~1 ¶ŽY’nFíŠŠÄŒ¹—qiˆ€’mŒ§j@ ÞŽ¿F‘Ï”M“©ŠíiH•i—p—eŠíˆÀ‘SŒŸžÏj ƒTƒCƒYFi–ñjŒa17.5cmiŽŸŒûŠÜ‚Ü‚žj ‚‚³Fi–ñj15cmƒcƒ‹ŠÜ‚Ü‚ž@—e—ʁi–ñjF1.7`1.8ƒŠƒbƒgƒ‹iŒû•”‚Ü‚Å–ž…Žžj“K—p—ʁi–ñjF1.5ƒŠƒbƒgƒ‹ Š“©Ší‚͐»‘¢Žž‚Ì‹CÛó‹µ‚Å‘å‚«‚³“™ŽáŠ±‚̌덷‚ª‚ ‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·Ž–‚²—¹³Šè‚¢‚Ü‚·B d‚³F–ñ1100g ƒXƒyƒA—pƒcƒ‹‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
  kaico ƒPƒgƒ‹ ÷”“ç•~‚«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒJƒCƒR ¬òœ àéàå ‚â‚©‚ñ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:69Œ

ŽŒ‰ŠŽ‚ ‚é^‚Á”’‚ȃJƒ‰[‚ƁAŽ‚¿‚â‚·‚¢–Ø‚ÌŽ‚¿Žè‚ª–£—Í‚ÌkaicoƒVƒŠ[ƒY‚̃Pƒgƒ‹B ô‚¢‚â‚·‚¢‘å‚«‚ÈŠJŒûA”M‚­‚È‚ç‚È‚¢–Ø‚ÌŽ‚¿ŽèA”M‚ðŽó‚¯‚é‚œ‚߂̍L‚¢’êBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚È‚ª‚ç‚à—D‚ê‚œ‹@”\«‚É–ž‚¿‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚ ‚é‚Ÿ‚¯‚Å‚Æ‚Ä‚àƒIƒVƒƒƒŒ‚Å‚©‚í‚¢‚¢kaico‚̃Pƒgƒ‹B‚¢‚‚à‚̃eƒB[ƒ^ƒCƒ€‚ª‚à‚Á‚ÆŠy‚µ‚­‚È‚è‚»‚€‚Å‚·‚ˁB kaicoƒVƒŠ[ƒY‚̓IƒVƒƒƒŒ‚Å‚©‚í‚¢‚¢‚Ÿ‚¯‚Å‚È‚­‹@”\«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA•’iŽg‚¢‚Í‚à‚¿‚ë‚ñƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ꂻ‚€‚Å‚·‚æB ƒTƒCƒYF22~15.5~19.5cm •\–ʉÁHF‚Ù‚€‚ë‚€ Þ—¿‚ÌŽí—ށF‚Ù‚€‚ë‚€—p|”i”ÂŒú1mmj –ž…—e—ʁF1.45L Š200V‚Æ100V‚ÌIHƒNƒbƒLƒ“ƒOƒq[ƒ^[‚É“K—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘——¿–³—¿‚Å‚š“Í‚¯‚¢‚œ‚µ‚Ü‚·Bi–kŠC“¹A‰«“ꌧ‚ðœ‚­j–Ú‚ÅŠŽ‚¶‚éAŽè‚ÅŠŽ‚¶‚éB —ÇŽ¿‚ȃz[ƒ[‚Ì“¹‹ï‚ð‚‚­‚è‚œ‚¢B‚»‚ꂪAkaicoƒVƒŠ[ƒY‚̏o”­“_‚Å‚·B “S‚ƃKƒ‰ƒXA2‚‚̑fÞ‚©‚ç‚È‚éƒz[ƒ[‚ɁA’š”J‚È‚à‚̂­‚è‚Å’è•]‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒi[E¬òœŽ‚ƁA“ú–{‚̐El‚œ‚¿‚Ì‹Z‚ª‰Á‚í‚èA7‚‚̐V‚µ‚¢‚©‚œ‚¿‚ª’a¶‚¢‚œ‚µ‚Ü‚µ‚œB–ˆ“ú‚Ì•é‚炵‚Ì“¹‹ï‚Æ‚µ‚āA‚¢‚‚àA‚¢‚‚܂łàŽg‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚œ‚¢B‚»‚ñ‚ÈŠè‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä’a¶‚µ‚œ‚Ì‚ªkaicoƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B ŽŒ‰ŠŽ‚ ‚é^‚Á”’‚ȃJƒ‰[‚ƁAŽ‚¿‚â‚·‚¢–Ø‚ÌŽ‚¿Žè‚ª–£—Í‚ÌkaicoƒVƒŠ[ƒY‚̃Pƒgƒ‹‚Å‚·B ô‚¢‚â‚·‚¢‘å‚«‚ÈŠJŒûA”M‚­‚È‚ç‚È‚¢–Ø‚ÌŽ‚¿ŽèA”M‚ðŽó‚¯‚é‚œ‚߂̍L‚¢’êBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚È‚ª‚ç‚à—D‚ê‚œ‹@”\«‚É–ž‚¿‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚ ‚é‚Ÿ‚¯‚Å‚Æ‚Ä‚àƒIƒVƒƒƒŒ‚Å‚©‚í‚¢‚¢kaico‚̃Pƒgƒ‹B‚¢‚‚à‚̃eƒB[ƒ^ƒCƒ€‚ª‚à‚Á‚ÆŠy‚µ‚­‚È‚è‚»‚€‚Å‚·‚ˁB kaicoƒVƒŠ[ƒY‚̓IƒVƒƒƒŒ‚Å‚©‚í‚¢‚¢‚Ÿ‚¯‚Å‚È‚­‹@”\«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA•’iŽg‚¢‚Í‚à‚¿‚ë‚ñƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ꂻ‚€‚Å‚·‚æB ¡kaicoƒVƒŠ[ƒY@ƒz[ƒ[‚Ì—Ç‚³¡ “S‚ɃKƒ‰ƒXŽ¿‚ðÄ‚«‚‚¯‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ж‚Ü‚ê‚éƒz[ƒ[‚́A”M“`“±—Š‚ª‚‚­•Û‰·«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒz[ƒ[‚Í–³‹@Ž¿‚Ÿ‚©‚çAŽ_‚É‚àƒAƒ‹ƒJƒŠ‚É‚à‹­‚­A‚Ü‚œdŽ¿‚̃Kƒ‰ƒX‚ŃR[ƒeƒBƒ“ƒO‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒz[ƒ[‚Ì“¹‹ï‚́A—¿—‚µ‚œ‚ ‚Ƃ̂悲‚ê‚â•ÏF‚̉e‹¿‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚ǎ󂯂܂¹‚ñB –€ŽC‚É‹­‚­‘Ï‹v«‚à‚ ‚é‚̂ŁA‚¢‚‚܂łà‹CŽ‚¿‚æ‚­‚šŽg‚¢‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B •\–Ê‚ª‚‚é‚‚é‚ÆŠŠ‚ç‚©‚Ÿ‚©‚çA‚悲‚ê‚âƒLƒY‚ª‚‚«‚É‚­‚¢B‚‚܂èA‚šŽè“ü‚ꂪ‚Æ‚Ä‚àŠÈ’P‚Å‚·B‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àŽŒ‰‚³‚ð•Û‚¿‘±‚¯‚Ü‚·B ¡àéàå‚ɂ‚¢‚ā¡ àéàå‚́A|”‚ɃKƒ‰ƒXŽ¿‚Ìç֖ò‚ðŽ{‚µA850Ž‚̍‚‰·‚ŏЬ‚µ‚œ‚à‚Ì‚Å‚·B •\–Ê‚ªƒKƒ‰ƒXŽ¿‚Ì‚œ‚߁A–û‚ÌŽ¿‚Æ•—–¡‚ð•Ï‰»‚³‚¹‚É‚­‚­A‚É‚š‚¢‚ª‚‚«‚É‚­‚¢‚Æ‚¢‚€“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚ЂƂ‚ЂƂŽèŽdŽ–‚ō•F‚̉ºç֖ò(ƒKƒ‰ƒXŽ¿)‚ðÄ‚«•t‚¯Aãç֖ò‚ðÄ‚«•t‚¯‚é‚œ‚߁Aƒtƒ`•”‚š‚æ‚Ñ•\–Ê‚Ìç֖ò‚ɂ͐Fƒ€ƒ‰‚âA‰ºç֖ò‚̍•‚¢ƒXƒW‚â“_‚ªŒ©‚ç‚ê‚Ü‚·B àéà吻•i‚̐»‘¢ã‚̉ߒö‚Å‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚Å‚·‚̂ŁAàéàå‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‚­‚Ÿ‚³‚¢‚Ü‚¹B -Designer Koizumi Makoto- œ‰Æ‹ïƒfƒUƒCƒi[B 1960”N“Œ‹ž¶‚Ü‚êB–؍H‹Zp‚ðK“Ÿ‚µ‚œŒãAƒfƒUƒCƒi[ŒŽ’›‰p‚ÆŒŽ¬Œõ‚ÉŽtŽ–B 1990”NKoizumi Studio Ý—§B 2003”N‚ɂ̓fƒUƒCƒ“‚ð“`‚Š‚éê‚Æ‚µ‚āu‚±‚¢‚ž‚Ý“¹‹ï“Xv‚ðŠJÝB Œš’z‚©‚產’u‚«‚܂Ő¶Šˆ‚ÉŠÖ‚í‚é‘S‚ẴfƒUƒCƒ“‚ÉŠÖ‚í‚èAŒ»Ý‚Í“ú–{‘S‘‚Ì‚à‚̂­‚è‚ÌŒ»ê‚ð‹ì‚¯‰ñ‚è’nˆæ‚Æ‚Ìœ“­‚𑱂¯‚Ä‚¢‚éB 2005”N‚æ‚蕐‘ –ì”üp‘åŠw‹óŠÔ‰‰oƒfƒUƒCƒ“Šw‰È‹³ŽöB 2007”N‚æ‚è“ú–{ƒfƒUƒCƒ“ƒRƒ~ƒbƒeƒB[ƒƒ“ƒo[B 2012”N –ˆ“úƒfƒUƒCƒ“ÜŽóÜB ’˜‘ uƒfƒUƒCƒ“‚Ì‘fv2003”N u‚Æ/tov2005”N umonogatariv2007-2009”Ni‘S“ú‹ó‹@“àŽu—ƒ‚̉€‘v‚ŘAÚj u‘fÞ‚Ì‘fv2009-2013”Ni‘S“ú‹ó‹@“àŽu—ƒ‚̉€‘v‚ŘAÚ ? Kaico ? “ú–{‚Ì•é‚炵‚É“éõ‚Þ“¹‹ï‚Æ‚µ‚Ä—ÇŽ¿‚ȃz[ƒ[‚Ì“¹‹ï‚ðì‚è‚œ‚¢B “ú–{‚̐El‚Æ“ú–{‚ōì‚è‚œ‚¢B –n“c‚̃‚ƒm‚­‚è‚̐SˆÓ‹C‚ƃfƒUƒCƒi[‚ª¶‚ݏo‚µ‚œA—Þ‚Ì‚È‚¢ƒz[ƒ[B ‘f’Œ‚ÈŒ`‚Å“úX‚̐¶Šˆ‚É—n‚¯ž‚݁AŒ‡‚¯‚âŽK‚Ü‚Å‚àˆ€’…‚Ì—N‚­“¹‹ï‚Å‚ ‚è‚œ‚¢A ‚»‚ꂪkaico‚ÌŠè‚¢‚Å‚·B 2006”NƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“ÜŽóÜ 2014”N‚·‚Ý‚Ÿƒ‚ƒ_ƒ“”FØ kaico •ÐŽè“灚÷”“ç•~‚«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg kaico —ŒŽè“灚÷”“ç•~‚«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg kaico ƒ~ƒ‹ƒNƒpƒ“š÷”“ç•~‚«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg kaico ƒ~ƒ‹ƒNƒpƒ“Sš÷”“ç•~‚«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg kaico ƒR[ƒq[ƒ|ƒbƒgš÷”“ç•~‚«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg kaico ƒpƒXƒ^ƒpƒ“š÷”“ç•~‚«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg tetu “S•r kaico ƒIƒCƒ‹ƒ|ƒbƒgš÷”“ç•~‚«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Kaico ƒhƒŠƒbƒvƒPƒgƒ‹š÷”“ç•~‚«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Kaico gurasu ƒOƒ‰ƒX 250 Kaico ƒhƒŠƒbƒvƒPƒgƒ‹Sš÷”“ç•~‚«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg tetu ‹}{    ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚É‚È‚ç‚žˆê“úŠ±‚µ‚œ‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’Ÿ‚݉ÁŒž‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚œ‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚œ‚ç‚æ‚¢‚©‚ƁEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒž‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚šˆÀ‚­”ƒ‚Š‚Ä‚æ‚©‚Á‚œ‚Å‚·B
‚·‚®‚ɁE‹l‚Ü‚Á‚œ‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚œ‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚̂ɁAŽg‚Š‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚œII
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚œ‚çA‚¿‚å‚Á‚ƏoŠ|‚¯‚é‚̂ɁA•Ö—˜‚Ÿ‚©‚璍•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚œB‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚œB
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚œ€•i‚Ÿ‚Á‚œ‚̂ŁAŽ©•ª—p‚ɍw“ü‚µ‚Ü‚µ‚œBŽ©•ª—p‚ɍw“ü‚µ‚œ‚Í‚ž‚Ÿ‚Á‚œ‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚œŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚œEEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚œ‚ªA‚¿‚å‚€‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚œB‚à‚€ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚āA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚œ‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚œ‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚œB‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚œ‚Å‚·B–ž‘«I
×–ʂ̐”N‚ɂ͏­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”NÜ‚è‚œ‚œ‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–ڍ›‚êc‚ªA‹C‚¢‚œ‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚œ‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ê‚œ‚̂ŁA‘Š”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚œ`‚¿‚å[‰Âˆ€‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ǁAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚œBŒ‹\[÷‚è‚ŁAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚œ‚ŸÅ‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ă͏o‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚āAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ˁB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ€—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Đô‚¢—¬‚µ‚«‚ê‚ž”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚é•š‚ª‘œ‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚š’‹ ’•¶‚µ‚āA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚œI“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚œ‚œ‚߁Aƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚œB“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚œ‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚œB‚±‚¿‚ç‚ł́AƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒŸ‚€‚̂ŁAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚œB“Í‚¢‚Ä‚Ý‚œ‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚Š‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂šŠ©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ŁA•z’c‚Í–ˆ“ú‚Ì‚æ‚€‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚š‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚œ‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Ő@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚€’·‚¢‚±‚ƈ€—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚āAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚œ‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚šˆÀ‚¢€•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚Š‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚œ‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚œ‚Å‚·B‚Ü‚œ—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚œ‚Ÿ‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚ɍw“üBŒš‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒž‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚̂ŁA‰×•š‚ª‘œ‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘Œ‚̐F‚Í‚Ü‚Ÿ—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚œ‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚œˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚ōw“ü‚µ‚Ü‚µ‚œI‘Œ‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚œ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚œ—˜—p‚µ‚œ‚¢‚Å‚·B