ƒgƒbƒv@„@Room@next yƒCƒ“ƒeƒŠƒAEQ‹ïEŽû”[z3ƒy[ƒW–Ú@ŒûƒRƒ~E•]”»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
y‘¼‚Ì ƒ†ƒjƒbƒgôEôƒ‰ƒO ‚Í‚±‚¿‚çz ƒJƒeƒSƒŠ ôƒ‰ƒO ƒTƒCƒY ]ŒËŠÔ6ô •261 ‰œs352cm ¦ƒ~ƒŠ’PˆÊ‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘fÞ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“100% ƒƒ‚ ‚Ü‚é‚Å‚¢‘‚̂悤‚È‚‹‰Š´ ‚¢‘‚̂悤‚È•—‡‚¢‚Ì–{¤•iB ŽÀ‚̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚Æ‚¢‚¤‘fÞ‚Å•Ò‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B ׂ¢ƒXƒgƒ[ó‚Ì‘fÞ‚Å‹ó‹C‚ðŠÜ‚Ý‚Ó‚Á‚‚ç‚Æ’e—Í‚Ì‚ ‚é‘fÞ‚Å‚·B ‰˜‚ê‚É‹‚¢ ƒ…‚ð‹zŽû‚µ‚È‚¢‘fÞ„ …‚ðZ“§‚³‚¹‚È‚¢‘fÞ‚Ì‚½‚ßA…‚ð’e‚«‚Ü‚·B ‰˜‚ꂽ‚çƒTƒTƒb‚Æ@‚‚¾‚¯B ¬‚³‚È‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚Ì‚¢‚邲‰Æ’ë‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ¦…‚ð‹zŽû‚µ‚È‚¢‘fÞ‚Å‚·‚ªA‘fÞ‚ÌŒ„ŠÔ‚©‚ç…‚ªZ“§‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ƒ…ô‚¢‚Å‚«‚Ä‚¨Žè“ü‚êŠyX„ –{¤•i‚Í‚È‚ñ‚ƃVƒƒƒ[‚ŃUƒuƒUƒu‚Æ…ô‚¢OK ’Êí‚̃‰ƒO‚Ƃ͈Ⴂ…•ª‚ð‹zŽû‚µ‚È‚¢‚½‚ßd‚½‚‚Ȃ炸A‘¬Š£«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒƒ_ƒj‚ðŠñ‚¹•t‚¯‚É‚‚¢„ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚Í‹z…«‚ª‚È‚¢‚½‚ßAƒJƒr‚Ì”¶‚ð–h‚¬‚Ü‚·B ‚»‚Ì‚½‚߃Jƒr‚ðƒGƒT‚Æ‚·‚éƒ_ƒj‚ðŠñ‚¹•t‚¯‚¸A‰q¶“I‚É‚à—Ç‚¢‚Ì‚Å‚·B ‹C•i‚Ì‚ ‚郂ƒ_ƒ“•¿ •¿‚Í“`““I‚ÈŽs¼–Í—lB ‹K‘¥³‚µ‚•À‚ׂç‚ꂽ–Í—l‚Í•—Ši‚Ì‚ ‚éA㎿‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B —¬s‚ɶ‰E‚³‚ê‚È‚¢’è”Ô•¿‚È‚Ì‚Å’·Šú“I‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ˜aŽº‚É‚à—mŽº‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·B –{¤•i‚͉Ԃ²‚´‚Æ“¯—l‚ÌD‚è•û‚Å»‘¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½’PF‚Å‚È‚—lX‚ÈF‚ð—p‚¢‚邱‚Æ‚Å’P’²‚ɂȂ炸A‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚ª¶‚Ü‚ê‚Ü‚·B •\î–L‚©‚ȃ‰ƒO‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ñ‚ÈŽg‚¢•û‚à‚Å‚«‚Ü‚· ƒ‰˜‚ê‚â‚·‚¢ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚É„ H‚ׂ±‚Ú‚µ‚Ì‘½‚¢ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚Å‚Ì‚²Žg—p‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·I ƒŠÈ’PŽ‚¿‰^‚тŃŒƒWƒƒ[ƒV[ƒg‚É‚à„ Œy—ÊÝŒv‚Å…ô‚¢‚à‚Å‚«‚é‚©‚çŠO‚Å‚à‘劈–ôI –L•x‚ȃTƒCƒYAƒJƒ‰[“WŠJ‚Å‚Ç‚ñ‚È‚¨•”‰®‚Æ‚àD‘Š«B ‚¨D‚݂ɇ‚킹‚Ä‚¨‘I‚щº‚³‚¢B ƒblack@ƒuƒ‰ƒbƒN„ ƒA[ƒoƒ“ƒ‚ƒ_ƒ“‚È‚¨•”‰®‚Æ‚Ì‘Š«good «•Ê–â‚킸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒJƒ‰[‚Å‚·B ƒuƒ‰ƒbƒN‚ƘaŽº‚Ì‘g‚݇‚킹‚Řaƒ‚ƒ_ƒ“‚È•µˆÍ‹C‚ð‰‰oB ÔŒn‚̬•¨‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚Ä‚æ‚èˆø‚«’÷‚Ü‚Á‚½‹óŠÔ‚ÉB ƒnavy@ƒlƒCƒr[„ ”’‚¢ƒ^ƒCƒ‹‚ɃlƒCƒr[‚ð‡‚킹‚é‚ƈê‹C‚Éô—û‚³‚ꂽ‹óŠÔ‚ÉB ƒlƒCƒr[‚Í—m‚Ì•µˆÍ‹C‚É‚à‚µ‚Á‚©‚è“éõ‚Ý‚Ü‚·B ˜aŽº‚É•~‚«‚‚߂è•”‰®‚ð‚¨ŽèŒy‚ɃCƒ[ƒWƒ`ƒFƒ“ƒW ô‚ðV‚µ‚’£‚è‘Ö‚¦‚é‚æ‚è‚àŒoÏ“I‚Å‚·B ƒbrown@ƒuƒ‰ƒEƒ“„ ƒtƒ[ƒŠƒ“ƒO‚É•~‚«‹l‚ß‚é‚ÆA‚¨•”‰®‚̈óÛ‚ªƒOƒb‚Æ•Ï‚í‚è‚Ü‚·B ˜a—mÜ’‚È‚¨•”‰®‚Å‘f“G‚È‹óŠÔ‚É•ÏgB ˜a‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚Ì‘Š«‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ—Ç‚µ ƒuƒ‰ƒEƒ“‚͖ؖڂ̃tƒ[ƒŠƒ“ƒO‚Æ‚à‚悇‚¢‚Ü‚·B ‘S‚Ä“ú–{‚Å»‘¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ“ú–{»‚¾‚©‚炱‚»‚ÌA‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½•iŽ¿‚Å‚¨‹q—l‚É‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B “ú–{ƒAƒgƒs[‹¦‰ï„‘E•i‚Å‚·B [’ˆÓŽ–€] ¦ˆê”Ê“IŽg—p•û–@ˆÈŠO‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨”ð‚¯‰º‚³‚¢B ¦ƒtƒ[ƒŠƒ“ƒO‚È‚ÇŠŠ‚è‚â‚·‚¢°‚Å‚²Žg—p‚É‚È‚éꇂ͊Š‚èŽ~‚߃V[ƒg‚È‚Ç‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B ¦ƒ†ƒjƒbƒgô‘S‘Ì‚ð…‚ÉZ‚µ‚Äô‚¢‚Ü‚·‚ÆAƒJƒr‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·‚̂ʼn˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚·Û‚ÍA•\–Ê‚ð”G‚ꂽ•z“™‚Å‚¨@‚«Žæ‚艺‚³‚¢B ¦¤•i‚Ì“Á«ãA‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚É‚æ‚Á‚ÄF‹y‚Ñ•—‡‚¢AƒTƒCƒY‚ª‘½ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚³‚ê‚éÛ‚É‚Í‘½‚Ì܃Wƒ‚ªŽc‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²Žg—p‚Æ‹¤‚É–Ú—§‚½‚È‚‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒTƒCƒYEd—Ê‚ÍŠTŽZ‚Å‚·B ¦ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚É‚Å‚«‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤AŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•i‚ÌF‚ÍA‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡ ‚â ‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚©‚©‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦“–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ Šó¤Þ‚̈×l‹C‚ª‚ ‚è݌ɂªí‚É•Ï“®‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒy[ƒWw¤•iw“ü‰Â”\x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B “ú–{» ‘ŽYy DUF z‚¢‘•—ƒ‰ƒO ƒ‚ƒ_ƒ“ƒfƒUƒCƒ“ Œy—Ê –hŽ~ Žq‹Ÿ•”‰® ˜aƒ‚ƒ_ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ˜aŽº ˜a•— ‰Ä ƒ‰ƒO ‰Ä—p ô‚¦‚é 6ô 4ô 3ô 4.5ô 2ô 1ô ›… ƒJ[ƒyƒbƒg —⊴ –hƒ_ƒj –k‰¢ ƒŒƒWƒƒ[ƒV[ƒg Žs¼–Í—l ƒAƒEƒgƒhƒA ƒŒƒWƒƒ[ƒ}ƒbƒg ]ŒËŠÔ –{ŠÔ ƒ}ƒbƒg@ƒ‰ƒO@@ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒV[ƒg@•~•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ôƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ôƒ‰ƒO@@ƒVƒ“ƒvƒ‹ôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ôƒJ[ƒyƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ôƒV[ƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ô•~•¨ ôƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ôƒ‰ƒOƒVƒ“ƒvƒ‹@@ôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ôƒJ[ƒyƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ôƒV[ƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ô•~•¨ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒJƒ‰ƒtƒ‹ôƒ}ƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹ôƒ‰ƒO@@ƒJƒ‰ƒtƒ‹ôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹ôƒJ[ƒyƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹ôƒV[ƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹ô•~•¨ ôƒ}ƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@ôƒ‰ƒOƒJƒ‰ƒtƒ‹@@ôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@ôƒJ[ƒyƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@ôƒV[ƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@ô•~•¨ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚êôƒ}ƒbƒg@‚¨‚µ‚á‚êôƒ‰ƒO@@‚¨‚µ‚á‚êôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@‚¨‚µ‚á‚êôƒJ[ƒyƒbƒg@‚¨‚µ‚á‚êôƒV[ƒg@‚¨‚µ‚á‚êô•~•¨ ôƒ}ƒbƒg‚¨‚µ‚á‚ê@ôƒ‰ƒO‚¨‚µ‚á‚ê@@ôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg‚¨‚µ‚á‚ê@ôƒJ[ƒyƒbƒg‚¨‚µ‚á‚ê@ôƒV[ƒg‚¨‚µ‚á‚ê@ô•~•¨‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¢‘ƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹‘ƒ‰ƒO@@ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¢‘ƒV[ƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¢‘•~•¨ ‚¢‘ƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@‚¢‘ƒ‰ƒOƒVƒ“ƒvƒ‹@@‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@‚¢‘ƒV[ƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@‚¢‘•~•¨ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘ƒ}ƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘ƒ‰ƒO@@ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘ƒV[ƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘•~•¨ ‚¢‘ƒ}ƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@‚¢‘ƒ‰ƒOƒJƒ‰ƒtƒ‹@@‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@‚¢‘ƒV[ƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@‚¢‘•~•¨ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘ƒ}ƒbƒg@ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘ƒ‰ƒO@@ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘ƒV[ƒg@ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘•~•¨ ‚¢‘ƒ}ƒbƒgƒ‚ƒUƒCƒN@‚¢‘ƒ‰ƒOƒ‚ƒUƒCƒN@@‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒ‚ƒUƒCƒN@‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒgƒ‚ƒUƒCƒN@‚¢‘ƒV[ƒgƒ‚ƒUƒCƒN@‚¢‘•~•¨ƒ‚ƒUƒCƒN ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ}ƒbƒg@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒV[ƒg@ƒLƒbƒ`ƒ“•~•¨ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ}ƒbƒg@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒO@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒJ[ƒyƒbƒg@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒV[ƒg@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO•~•¨ ƒŠƒrƒ“ƒOƒ}ƒbƒg@ƒŠƒrƒ“ƒOƒ‰ƒO@ƒŠƒrƒ“ƒOƒ}ƒbƒg@ƒŠƒrƒ“ƒOƒJ[ƒyƒbƒg@ƒŠƒrƒ“ƒOƒV[ƒg@ƒŠƒrƒ“ƒO•~•¨ Žq‹Ÿ•”‰®ƒ}ƒbƒg@Žq‹Ÿ•”‰®ƒ‰ƒO@Žq‹Ÿ•”‰®ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@Žq‹Ÿ•”‰®ƒJ[ƒyƒbƒg@Žq‹Ÿ•”‰®•~•¨ QŽºƒ}ƒbƒg@QŽºƒ‰ƒO@QŽºƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@QŽºƒJ[ƒyƒbƒg@QŽº•~•¨ ƒ}ƒbƒgŽq‹Ÿ•”‰®@ƒ‰ƒOŽq‹Ÿ•”‰®@ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgŽq‹Ÿ•”‰®@ƒJ[ƒyƒbƒgŽq‹Ÿ•”‰®@•~•¨Žq‹Ÿ•”‰® ƒ}ƒbƒgQŽº@ƒ‰ƒOQŽº@ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgQŽº@ƒJ[ƒyƒbƒgQŽº@•~•¨QŽº –hLƒ}ƒbƒg@–hLƒ‰ƒO@–hLƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@–hLƒJ[ƒyƒbƒg@–hLƒV[ƒg@–hL•~•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒO@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒV[ƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹•~•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒ‰ƒO@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒV[ƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“•~•¨ ƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒ‰ƒOƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒJ[ƒyƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒV[ƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@•~•¨ƒVƒ“ƒvƒ‹“ú–{» ‘ŽYy DUF z‚¢‘•—ƒ‰ƒO ƒ‚ƒ_ƒ“ƒfƒUƒCƒ“ Œy—Ê –hŽ~ Žq‹Ÿ•”‰® ˜aƒ‚ƒ_ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê 174~ 174 cm 174~ 261 cm 261~ 261 cm 261~ 352 cm 348~ 352 cm 435~ 352 cm 191~ 191 cm 191~ 286 cm 286~ 286 cm 286~ 382 cm 382~ 382 cm 176~ 176 cm 176~ 230 cm 176~ 250 cm 176~ 176 cm 176~ 230 cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
y‘¼‚Ì ƒ†ƒjƒbƒgôEôƒ‰ƒO ‚Í‚±‚¿‚çz ƒJƒeƒSƒŠ ôƒ‰ƒO ƒTƒCƒY ]ŒËŠÔ6ô •261 ‰œs352cm ¦ƒ~ƒŠ’PˆÊ‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘fÞ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“100% ƒƒ‚ ‚Ü‚é‚Å‚¢‘‚̂悤‚È‚‹‰Š´ ‚¢‘‚̂悤‚È•—‡‚¢‚Ì–{¤•iB ŽÀ‚̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚Æ‚¢‚¤‘fÞ‚Å•Ò‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·B ׂ¢ƒXƒgƒ[ó‚Ì‘fÞ‚Å‹ó‹C‚ðŠÜ‚Ý‚Ó‚Á‚‚ç‚Æ’e—Í‚Ì‚ ‚é‘fÞ‚Å‚·B ‰˜‚ê‚É‹‚¢ ƒ…‚ð‹zŽû‚µ‚È‚¢‘fÞ„ …‚ðZ“§‚³‚¹‚È‚¢‘fÞ‚Ì‚½‚ßA…‚ð’e‚«‚Ü‚·B ‰˜‚ꂽ‚çƒTƒTƒb‚Æ@‚‚¾‚¯B ¬‚³‚È‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚Ì‚¢‚邲‰Æ’ë‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ¦…‚ð‹zŽû‚µ‚È‚¢‘fÞ‚Å‚·‚ªA‘fÞ‚ÌŒ„ŠÔ‚©‚ç…‚ªZ“§‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ƒ…ô‚¢‚Å‚«‚Ä‚¨Žè“ü‚êŠyX„ –{¤•i‚Í‚È‚ñ‚ƃVƒƒƒ[‚ŃUƒuƒUƒu‚Æ…ô‚¢OK ’Êí‚̃‰ƒO‚Ƃ͈Ⴂ…•ª‚ð‹zŽû‚µ‚È‚¢‚½‚ßd‚½‚‚Ȃ炸A‘¬Š£«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒƒ_ƒj‚ðŠñ‚¹•t‚¯‚É‚‚¢„ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚Í‹z…«‚ª‚È‚¢‚½‚ßAƒJƒr‚Ì”¶‚ð–h‚¬‚Ü‚·B ‚»‚Ì‚½‚߃Jƒr‚ðƒGƒT‚Æ‚·‚éƒ_ƒj‚ðŠñ‚¹•t‚¯‚¸A‰q¶“I‚É‚à—Ç‚¢‚Ì‚Å‚·B ‹C•i‚Ì‚ ‚郂ƒ_ƒ“•¿ •¿‚Í“`““I‚ÈŽs¼–Í—lB ‹K‘¥³‚µ‚•À‚ׂç‚ꂽ–Í—l‚Í•—Ši‚Ì‚ ‚éA㎿‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B —¬s‚ɶ‰E‚³‚ê‚È‚¢’è”Ô•¿‚È‚Ì‚Å’·Šú“I‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ˜aŽº‚É‚à—mŽº‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·B –{¤•i‚͉Ԃ²‚´‚Æ“¯—l‚ÌD‚è•û‚Å»‘¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½’PF‚Å‚È‚—lX‚ÈF‚ð—p‚¢‚邱‚Æ‚Å’P’²‚ɂȂ炸A‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚ª¶‚Ü‚ê‚Ü‚·B •\î–L‚©‚ȃ‰ƒO‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ñ‚ÈŽg‚¢•û‚à‚Å‚«‚Ü‚· ƒ‰˜‚ê‚â‚·‚¢ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚É„ H‚ׂ±‚Ú‚µ‚Ì‘½‚¢ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚Å‚Ì‚²Žg—p‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·I ƒŠÈ’PŽ‚¿‰^‚тŃŒƒWƒƒ[ƒV[ƒg‚É‚à„ Œy—ÊÝŒv‚Å…ô‚¢‚à‚Å‚«‚é‚©‚çŠO‚Å‚à‘劈–ôI –L•x‚ȃTƒCƒYAƒJƒ‰[“WŠJ‚Å‚Ç‚ñ‚È‚¨•”‰®‚Æ‚àD‘Š«B ‚¨D‚݂ɇ‚킹‚Ä‚¨‘I‚щº‚³‚¢B ƒblack@ƒuƒ‰ƒbƒN„ ƒA[ƒoƒ“ƒ‚ƒ_ƒ“‚È‚¨•”‰®‚Æ‚Ì‘Š«good «•Ê–â‚킸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒJƒ‰[‚Å‚·B ƒuƒ‰ƒbƒN‚ƘaŽº‚Ì‘g‚݇‚킹‚Řaƒ‚ƒ_ƒ“‚È•µˆÍ‹C‚ð‰‰oB ÔŒn‚̬•¨‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚Ä‚æ‚èˆø‚«’÷‚Ü‚Á‚½‹óŠÔ‚ÉB ƒnavy@ƒlƒCƒr[„ ”’‚¢ƒ^ƒCƒ‹‚ɃlƒCƒr[‚ð‡‚킹‚é‚ƈê‹C‚Éô—û‚³‚ꂽ‹óŠÔ‚ÉB ƒlƒCƒr[‚Í—m‚Ì•µˆÍ‹C‚É‚à‚µ‚Á‚©‚è“éõ‚Ý‚Ü‚·B ˜aŽº‚É•~‚«‚‚߂è•”‰®‚ð‚¨ŽèŒy‚ɃCƒ[ƒWƒ`ƒFƒ“ƒW ô‚ðV‚µ‚’£‚è‘Ö‚¦‚é‚æ‚è‚àŒoÏ“I‚Å‚·B ƒbrown@ƒuƒ‰ƒEƒ“„ ƒtƒ[ƒŠƒ“ƒO‚É•~‚«‹l‚ß‚é‚ÆA‚¨•”‰®‚̈óÛ‚ªƒOƒb‚Æ•Ï‚í‚è‚Ü‚·B ˜a—mÜ’‚È‚¨•”‰®‚Å‘f“G‚È‹óŠÔ‚É•ÏgB ˜a‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚Ì‘Š«‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ—Ç‚µ ƒuƒ‰ƒEƒ“‚͖ؖڂ̃tƒ[ƒŠƒ“ƒO‚Æ‚à‚悇‚¢‚Ü‚·B ‘S‚Ä“ú–{‚Å»‘¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ“ú–{»‚¾‚©‚炱‚»‚ÌA‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚½•iŽ¿‚Å‚¨‹q—l‚É‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B “ú–{ƒAƒgƒs[‹¦‰ï„‘E•i‚Å‚·B [’ˆÓŽ–€] ¦ˆê”Ê“IŽg—p•û–@ˆÈŠO‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨”ð‚¯‰º‚³‚¢B ¦ƒtƒ[ƒŠƒ“ƒO‚È‚ÇŠŠ‚è‚â‚·‚¢°‚Å‚²Žg—p‚É‚È‚éꇂ͊Š‚èŽ~‚߃V[ƒg‚È‚Ç‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B ¦ƒ†ƒjƒbƒgô‘S‘Ì‚ð…‚ÉZ‚µ‚Äô‚¢‚Ü‚·‚ÆAƒJƒr‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·‚̂ʼn˜‚ê‚ð—Ž‚Æ‚·Û‚ÍA•\–Ê‚ð”G‚ꂽ•z“™‚Å‚¨@‚«Žæ‚艺‚³‚¢B ¦¤•i‚Ì“Á«ãA‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚É‚æ‚Á‚ÄF‹y‚Ñ•—‡‚¢AƒTƒCƒY‚ª‘½ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚³‚ê‚éÛ‚É‚Í‘½‚Ì܃Wƒ‚ªŽc‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²Žg—p‚Æ‹¤‚É–Ú—§‚½‚È‚‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒTƒCƒYEd—Ê‚ÍŠTŽZ‚Å‚·B ¦ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚É‚Å‚«‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤AŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•i‚ÌF‚ÍA‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡ ‚â ‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚©‚©‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦“–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ Šó¤Þ‚̈×l‹C‚ª‚ ‚è݌ɂªí‚É•Ï“®‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒy[ƒWw¤•iw“ü‰Â”\x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B “ú–{» ‘ŽYy DUF z‚¢‘•—ƒ‰ƒO ƒ‚ƒ_ƒ“ƒfƒUƒCƒ“ Œy—Ê –hŽ~ Žq‹Ÿ•”‰® ˜aƒ‚ƒ_ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ˜aŽº ˜a•— ‰Ä ƒ‰ƒO ‰Ä—p ô‚¦‚é 6ô 4ô 3ô 4.5ô 2ô 1ô ›… ƒJ[ƒyƒbƒg —⊴ –hƒ_ƒj –k‰¢ ƒŒƒWƒƒ[ƒV[ƒg Žs¼–Í—l ƒAƒEƒgƒhƒA ƒŒƒWƒƒ[ƒ}ƒbƒg ]ŒËŠÔ –{ŠÔ ƒ}ƒbƒg@ƒ‰ƒO@@ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒV[ƒg@•~•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ôƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ôƒ‰ƒO@@ƒVƒ“ƒvƒ‹ôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ôƒJ[ƒyƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ôƒV[ƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ô•~•¨ ôƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ôƒ‰ƒOƒVƒ“ƒvƒ‹@@ôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ôƒJ[ƒyƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ôƒV[ƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ô•~•¨ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒJƒ‰ƒtƒ‹ôƒ}ƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹ôƒ‰ƒO@@ƒJƒ‰ƒtƒ‹ôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹ôƒJ[ƒyƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹ôƒV[ƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹ô•~•¨ ôƒ}ƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@ôƒ‰ƒOƒJƒ‰ƒtƒ‹@@ôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@ôƒJ[ƒyƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@ôƒV[ƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@ô•~•¨ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚êôƒ}ƒbƒg@‚¨‚µ‚á‚êôƒ‰ƒO@@‚¨‚µ‚á‚êôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@‚¨‚µ‚á‚êôƒJ[ƒyƒbƒg@‚¨‚µ‚á‚êôƒV[ƒg@‚¨‚µ‚á‚êô•~•¨ ôƒ}ƒbƒg‚¨‚µ‚á‚ê@ôƒ‰ƒO‚¨‚µ‚á‚ê@@ôƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg‚¨‚µ‚á‚ê@ôƒJ[ƒyƒbƒg‚¨‚µ‚á‚ê@ôƒV[ƒg‚¨‚µ‚á‚ê@ô•~•¨‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¢‘ƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹‘ƒ‰ƒO@@ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¢‘ƒV[ƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¢‘•~•¨ ‚¢‘ƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@‚¢‘ƒ‰ƒOƒVƒ“ƒvƒ‹@@‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@‚¢‘ƒV[ƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@‚¢‘•~•¨ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘ƒ}ƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘ƒ‰ƒO@@ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘ƒV[ƒg@ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚¢‘•~•¨ ‚¢‘ƒ}ƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@‚¢‘ƒ‰ƒOƒJƒ‰ƒtƒ‹@@‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@‚¢‘ƒV[ƒgƒJƒ‰ƒtƒ‹@‚¢‘•~•¨ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘ƒ}ƒbƒg@ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘ƒ‰ƒO@@ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘ƒV[ƒg@ƒ‚ƒUƒCƒN‚¢‘•~•¨ ‚¢‘ƒ}ƒbƒgƒ‚ƒUƒCƒN@‚¢‘ƒ‰ƒOƒ‚ƒUƒCƒN@@‚¢‘ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒ‚ƒUƒCƒN@‚¢‘ƒJ[ƒyƒbƒgƒ‚ƒUƒCƒN@‚¢‘ƒV[ƒgƒ‚ƒUƒCƒN@‚¢‘•~•¨ƒ‚ƒUƒCƒN ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ}ƒbƒg@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒO@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒLƒbƒ`ƒ“ƒV[ƒg@ƒLƒbƒ`ƒ“•~•¨ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ}ƒbƒg@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒO@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒJ[ƒyƒbƒg@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒV[ƒg@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO•~•¨ ƒŠƒrƒ“ƒOƒ}ƒbƒg@ƒŠƒrƒ“ƒOƒ‰ƒO@ƒŠƒrƒ“ƒOƒ}ƒbƒg@ƒŠƒrƒ“ƒOƒJ[ƒyƒbƒg@ƒŠƒrƒ“ƒOƒV[ƒg@ƒŠƒrƒ“ƒO•~•¨ Žq‹Ÿ•”‰®ƒ}ƒbƒg@Žq‹Ÿ•”‰®ƒ‰ƒO@Žq‹Ÿ•”‰®ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@Žq‹Ÿ•”‰®ƒJ[ƒyƒbƒg@Žq‹Ÿ•”‰®•~•¨ QŽºƒ}ƒbƒg@QŽºƒ‰ƒO@QŽºƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@QŽºƒJ[ƒyƒbƒg@QŽº•~•¨ ƒ}ƒbƒgŽq‹Ÿ•”‰®@ƒ‰ƒOŽq‹Ÿ•”‰®@ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgŽq‹Ÿ•”‰®@ƒJ[ƒyƒbƒgŽq‹Ÿ•”‰®@•~•¨Žq‹Ÿ•”‰® ƒ}ƒbƒgQŽº@ƒ‰ƒOQŽº@ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgQŽº@ƒJ[ƒyƒbƒgQŽº@•~•¨QŽº –hLƒ}ƒbƒg@–hLƒ‰ƒO@–hLƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@–hLƒJ[ƒyƒbƒg@–hLƒV[ƒg@–hL•~•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒO@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒV[ƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹•~•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒ‰ƒO@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒJ[ƒyƒbƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ƒV[ƒg@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“•~•¨ ƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒ‰ƒOƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒ‰ƒOƒ}ƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒJ[ƒyƒbƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒV[ƒgƒVƒ“ƒvƒ‹@•~•¨ƒVƒ“ƒvƒ‹“ú–{» ‘ŽYy DUF z‚¢‘•—ƒ‰ƒO ƒ‚ƒ_ƒ“ƒfƒUƒCƒ“ Œy—Ê –hŽ~ Žq‹Ÿ•”‰® ˜aƒ‚ƒ_ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê 174~ 174 cm 174~ 261 cm 261~ 261 cm 261~ 352 cm 348~ 352 cm 435~ 352 cm 191~ 191 cm 191~ 286 cm 286~ 286 cm 286~ 382 cm 382~ 382 cm 176~ 176 cm 176~ 230 cm 176~ 250 cm 176~ 176 cm 176~ 230 cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒXƒ}ƒz‚©‚çŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX CHAIRcoverƒ`ƒFƒA—pƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚ç SOFA-BENCHcoverƒ\ƒtƒ@ƒxƒ“ƒ`—pƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚ç 2PIECEtypeƒ`ƒFƒA2‹rƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç 4PIECEtypeƒ`ƒFƒA4‹rƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç BENCHtypeƒxƒ“ƒ`’P•i‚Í‚±‚¿‚ç SOFA BENCHtypeƒ\ƒtƒ@ƒxƒ“ƒ`’P•i‚Í‚±‚¿‚ç TABLEtypeL’£Ž®ƒe[ƒuƒ‹’P•i‚Í‚±‚¿‚ç OTHERitem‘¼‚̃_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA‚Í‚±‚¿‚ç OTHERitem‘¼‚̃_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç CHAIRcoverƒ`ƒFƒA—pƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒXƒ}ƒz‚©‚çŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX CHAIRcoverƒ`ƒFƒA—pƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚ç SOFA-BENCHcoverƒ\ƒtƒ@ƒxƒ“ƒ`—pƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚ç 2PIECEtypeƒ`ƒFƒA2‹rƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç 4PIECEtypeƒ`ƒFƒA4‹rƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç BENCHtypeƒxƒ“ƒ`’P•i‚Í‚±‚¿‚ç SOFA BENCHtypeƒ\ƒtƒ@ƒxƒ“ƒ`’P•i‚Í‚±‚¿‚ç TABLEtypeL’£Ž®ƒe[ƒuƒ‹’P•i‚Í‚±‚¿‚ç OTHERitem‘¼‚̃_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA‚Í‚±‚¿‚ç OTHERitem‘¼‚̃_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç CHAIRcoverƒ`ƒFƒA—pƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ ‚±‚½‚ ƒTƒCƒY • 120 , ‰œs 75 , ‚‚³ 38 cm ‘fÞ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ “V”ÂTOP : ƒ^ƒ‚”–ړ˔ / –ÊÞ : ƒ^ƒ‚–³C ƒuƒ‰ƒEƒ“ “V”ÂTOP : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ / –ÊÞ : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³C ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Fiƒ^ƒ‚j‚‚âÁ‚µ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj‚‚âÁ‚µ ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ƒq[ƒ^[iMSU-600Ej 600WΉpŠÇƒq[ƒ^[iŽèŒ³ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•tj ‘g—§Ž® “V”ŒŒè‰Â”\ ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ’·•ûŒ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒVƒŠ[ƒY CRESSON120iƒq[ƒ^[•t‚«j CRESSON120iƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point •£‚Ì•”•ª‚É‚Í–³CÞ‚ðŽg—p‚µA_‚ç‚©‚ȃA[ƒ‹Œ`ó‚̃fƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “V”‚̖ؖڂɕ—‡‚¢‚ª‚ ‚éA‚±‚½‚ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‹r悪ׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B ƒq[ƒ^[ : ƒƒgƒŽÐ» MSU-600E ‘Ì‚Ìc‚Ü‚Å’g‚©‚¢600WΉpŠÇƒq[ƒ^[(Œø—¦“I‚ɉ·‚ß‚éUŽšŒ`) ŽèŒ³“dŽqƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•t(ƒq[ƒ^[‚̉·“x‚ðƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚Å’²ß‚Å‚«‚Ü‚·) ƒtƒ@ƒ“‹@”\•t‚«(ƒRƒ^ƒc“à‚̉·“x‚ª‚Þ‚ç‚È‚’g‚Ü‚è‚Ü‚·) ’EL‹@”\‚‚«(‘Ï”M’EL“h‘•‚ň«L‚𕪉ð) ˆÀSÝŒv(‹“xƒAƒbƒv‚Ì“dŒ¹ƒR[ƒhAƒvƒ‰ƒO‚É“d—¬ƒqƒ…[ƒY“ü‚è) ‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ”–Œ^ƒq[ƒ^[iŒú‚³43ƒ~ƒŠj –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BMID CENTURY MODERNEEE@thin Living Kotatsu CRESSON@ ƒŠƒrƒ“ƒOƒRƒ^ƒc ƒNƒŒƒ\ƒ“ ` –k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ‹ ` c@Kotatsu 105~70@ƒq[ƒ^[•t‚« 120~75@ƒq[ƒ^[•t‚« c@Zataku 105~70@ƒq[ƒ^[‚È‚µ 120~75@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Kotatsu@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ ‚±‚½‚ ƒe[ƒuƒ‹@¤•iˆê—— ‚±‚½‚ ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ ‚±‚Ì‚±‚½‚‚ɂ¨‚·‚·‚ß‚Ì ‚±‚½‚•z’c 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 205 ~ 245cm 180 ~ 220cm 200 ~ 250cm 185 ~ 235cm 190 ~ 240cm 205 ~ 245cm 205 ~ 285cm 200 ~ 240cm 220 ~ 260cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ ‚±‚½‚ ƒTƒCƒY • 120 , ‰œs 75 , ‚‚³ 38 cm ‘fÞ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ “V”ÂTOP : ƒ^ƒ‚”–ړ˔ / –ÊÞ : ƒ^ƒ‚–³C ƒuƒ‰ƒEƒ“ “V”ÂTOP : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ / –ÊÞ : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³C ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Fiƒ^ƒ‚j‚‚âÁ‚µ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj‚‚âÁ‚µ ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ƒq[ƒ^[iMSU-600Ej 600WΉpŠÇƒq[ƒ^[iŽèŒ³ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•tj ‘g—§Ž® “V”ŒŒè‰Â”\ ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ’·•ûŒ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒVƒŠ[ƒY CRESSON120iƒq[ƒ^[•t‚«j CRESSON120iƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point •£‚Ì•”•ª‚É‚Í–³CÞ‚ðŽg—p‚µA_‚ç‚©‚ȃA[ƒ‹Œ`ó‚̃fƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “V”‚̖ؖڂɕ—‡‚¢‚ª‚ ‚éA‚±‚½‚ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‹r悪ׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B ƒq[ƒ^[ : ƒƒgƒŽÐ» MSU-600E ‘Ì‚Ìc‚Ü‚Å’g‚©‚¢600WΉpŠÇƒq[ƒ^[(Œø—¦“I‚ɉ·‚ß‚éUŽšŒ`) ŽèŒ³“dŽqƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•t(ƒq[ƒ^[‚̉·“x‚ðƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚Å’²ß‚Å‚«‚Ü‚·) ƒtƒ@ƒ“‹@”\•t‚«(ƒRƒ^ƒc“à‚̉·“x‚ª‚Þ‚ç‚È‚’g‚Ü‚è‚Ü‚·) ’EL‹@”\‚‚«(‘Ï”M’EL“h‘•‚ň«L‚𕪉ð) ˆÀSÝŒv(‹“xƒAƒbƒv‚Ì“dŒ¹ƒR[ƒhAƒvƒ‰ƒO‚É“d—¬ƒqƒ…[ƒY“ü‚è) ‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ”–Œ^ƒq[ƒ^[iŒú‚³43ƒ~ƒŠj –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BMID CENTURY MODERNEEE@thin Living Kotatsu CRESSON@ ƒŠƒrƒ“ƒOƒRƒ^ƒc ƒNƒŒƒ\ƒ“ ` –k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ‹ ` c@Kotatsu 105~70@ƒq[ƒ^[•t‚« 120~75@ƒq[ƒ^[•t‚« c@Zataku 105~70@ƒq[ƒ^[‚È‚µ 120~75@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Kotatsu@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ ‚±‚½‚ ƒe[ƒuƒ‹@¤•iˆê—— ‚±‚½‚ ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ ‚±‚Ì‚±‚½‚‚ɂ¨‚·‚·‚ß‚Ì ‚±‚½‚•z’c 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 205 ~ 245cm 180 ~ 220cm 200 ~ 250cm 185 ~ 235cm 190 ~ 240cm 205 ~ 245cm 205 ~ 285cm 200 ~ 240cm 220 ~ 260cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒTƒCƒY • 45 , ‰œs 53 , ‚‚³ 79 cm iÀ–Ê‚‚³ 44 cmj ‘fÞ ƒtƒŒ[ƒ€ : ƒ^ƒ‚–³CÞ ‚‚âÁ‚µƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•Ždã‚° À–ʶ’n@ : ƒRƒbƒgƒ“30“@ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹70“ ƒJƒ‰[ ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“F ƒfƒUƒCƒ“ ‰Í’J ¬Ž÷ ƒƒ‚ Š®¬•i ¶ŽY‘ : ’†‘ Room next ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv Room next ƒfƒUƒCƒi[‚ÌAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“¤•i‚Å‚·Bƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ‰Í’J ¬Ž÷ 1974”N ‹ž“s¶‚Ü‚ê “V«‚ÌË”\‚ðŠˆ‚©‚µˆê—¬ƒfƒUƒCƒi[‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†B“–“X‚Å‚Í nail ƒVƒŠ[ƒY“™”X‚̃qƒbƒgì‚ð”yoB«ŠiF[‚¢ƒ^ƒCƒvBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ Room next‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B •—‡‚¢‚Ì‚ ‚éƒ^ƒ‚Þ‚ðŽg—pB ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·Bnail - Dining table set -@ view 1 view 2 view 3 view 4 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒxƒ“ƒ` ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg150 ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg150 ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· –k‰¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒCƒY • 45 , ‰œs 53 , ‚‚³ 79 cm iÀ–Ê‚‚³ 44 cmj ‘fÞ ƒtƒŒ[ƒ€ : ƒ^ƒ‚–³CÞ ‚‚âÁ‚µƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•Ždã‚° À–ʶ’n@ : ƒRƒbƒgƒ“30“@ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹70“ ƒJƒ‰[ ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“F ƒfƒUƒCƒ“ ‰Í’J ¬Ž÷ ƒƒ‚ Š®¬•i ¶ŽY‘ : ’†‘ Room next ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv Room next ƒfƒUƒCƒi[‚ÌAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“¤•i‚Å‚·Bƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ‰Í’J ¬Ž÷ 1974”N ‹ž“s¶‚Ü‚ê “V«‚ÌË”\‚ðŠˆ‚©‚µˆê—¬ƒfƒUƒCƒi[‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†B“–“X‚Å‚Í nail ƒVƒŠ[ƒY“™”X‚̃qƒbƒgì‚ð”yoB«ŠiF[‚¢ƒ^ƒCƒvBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ Room next‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B •—‡‚¢‚Ì‚ ‚éƒ^ƒ‚Þ‚ðŽg—pB ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·Bnail - Dining table set -@ view 1 view 2 view 3 view 4 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒxƒ“ƒ` ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg150 ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg150 ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· –k‰¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒTƒCƒY • 120 , ‰œs 75 , ‚‚³ 37`41 cm ‘fÞ “V”Â@:@ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“Ë”Â/ Motif ƒrƒ‹‚½‚¿ WOOD PRINT “h‘•@:@ ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ƒq[ƒ^[iMSU-600Ej : 600WΉpŠÇƒq[ƒ^[iŽèŒ³ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•tj “V”ŒŒè‰Â”\@‹rŽæ•t‚¯/ƒlƒW—¯‚ß@Œp‚¬‹r ƒGƒRŽd—l@F™™™™@’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “V”ÂÚ× •µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚é’¬‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ªƒvƒŠƒ“ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‹r•” Ú× •Ö—˜‚ÈŒp‹rŽ®‚Å‚·B ƒq[ƒ^[ : ƒƒgƒŽÐ» MSU-600E E‘Ì‚Ìc‚Ü‚Å’g‚©‚¢600WΉpŠÇƒq[ƒ^[BiŒø—¦“I‚ɉ·‚ß‚éUŽšŒ`j EŽèŒ³“dŽqƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•tBiƒq[ƒ^[‚̉·“x‚ðƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚Å’²ß‚Å‚«‚Ü‚·Bj Eƒtƒ@ƒ“‹@”\•t‚«BiƒRƒ^ƒc“à‚̉·“x‚ª‚Þ‚ç‚È‚’g‚Ü‚è‚Ü‚·Bj E’EL‹@”\‚‚«Bi‘Ï”M’EL“h‘•‚ň«L‚𕪉ðj E‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ”–Œ^ƒq[ƒ^[BiŒú‚³43ƒ~ƒŠj EˆÀSÝŒvBi‹“xƒAƒbƒv‚Ì“dŒ¹ƒR[ƒhAƒvƒ‰ƒO‚É“d—¬ƒqƒ…[ƒY“ü‚èBj Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½ALIVING & DINING ‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“‚ÉŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·Bƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ‚¼ Gs 쌧‚¼Žs‚ð’†S‚ÉŠˆ–ôB ŽaV‚È”‘z‚ÆA“Æ‘n“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚±‚½‚ŠE‚ÉÕŒ‚‚ð—^‚¦‚éB ƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ “V”‚ɂ±‚¾‚í‚Á‚½‚±‚½‚‚ł·B ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B category EƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹@EƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹@Eƒ[ƒe[ƒuƒ‹@EÀ‘ì@E‚¿‚á‚Ô‘ä@E‚±‚½‚Â@EƒRƒ^ƒc@E‚±‚½‚–{‘Ì@E‚±‚½‚ƒe[ƒuƒ‹@E‚±‚½‚‘ä E˜a ƒWƒƒƒpƒj[ƒYƒ‚ƒ_ƒ“@E–k‰¢@Eƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[@EƒŒƒgƒ@EƒVƒ“ƒvƒ‹@Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ E‚ЂƂè•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@E‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒJƒbƒvƒ‹@Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘° yƒgƒbƒv‚±‚½‚ÂzLiving KotatsuMORTOWN Walnut c@Kotatsu c@Zataku 120 ~ 75@ƒq[ƒ^[•t‚« 120 ~ 75@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Kotatsu@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ ‚±‚½‚ ƒe[ƒuƒ‹@¤•iˆê—— ‚±‚½‚ ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ‚±‚½‚ ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· ƒ‚ƒ_ƒ“ “V”‚Éׂ©‚¢}•¿‚ðˆóü‚·‚é‰æŠú“I‚È‹Z–@‚ðŽæ‚è“ü‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ‚±‚Ì‚±‚½‚‚ɂ¨‚·‚·‚ß‚Ì ‚±‚½‚•z’c 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 205 ~ 245cm 180 ~ 220cm 200 ~ 250cm 185 ~ 235cm 190 ~ 240cm 205 ~ 245cm 205 ~ 285cm 200 ~ 240cm 220 ~ 260cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒCƒY • 120 , ‰œs 75 , ‚‚³ 37`41 cm ‘fÞ “V”Â@:@ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“Ë”Â/ Motif ƒrƒ‹‚½‚¿ WOOD PRINT “h‘•@:@ ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ƒq[ƒ^[iMSU-600Ej : 600WΉpŠÇƒq[ƒ^[iŽèŒ³ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•tj “V”ŒŒè‰Â”\@‹rŽæ•t‚¯/ƒlƒW—¯‚ß@Œp‚¬‹r ƒGƒRŽd—l@F™™™™@’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “V”ÂÚ× •µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚é’¬‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ªƒvƒŠƒ“ƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‹r•” Ú× •Ö—˜‚ÈŒp‹rŽ®‚Å‚·B ƒq[ƒ^[ : ƒƒgƒŽÐ» MSU-600E E‘Ì‚Ìc‚Ü‚Å’g‚©‚¢600WΉpŠÇƒq[ƒ^[BiŒø—¦“I‚ɉ·‚ß‚éUŽšŒ`j EŽèŒ³“dŽqƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•tBiƒq[ƒ^[‚̉·“x‚ðƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚Å’²ß‚Å‚«‚Ü‚·Bj Eƒtƒ@ƒ“‹@”\•t‚«BiƒRƒ^ƒc“à‚̉·“x‚ª‚Þ‚ç‚È‚’g‚Ü‚è‚Ü‚·Bj E’EL‹@”\‚‚«Bi‘Ï”M’EL“h‘•‚ň«L‚𕪉ðj E‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ”–Œ^ƒq[ƒ^[BiŒú‚³43ƒ~ƒŠj EˆÀSÝŒvBi‹“xƒAƒbƒv‚Ì“dŒ¹ƒR[ƒhAƒvƒ‰ƒO‚É“d—¬ƒqƒ…[ƒY“ü‚èBj Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½ALIVING & DINING ‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“‚ÉŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·Bƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ‚¼ Gs 쌧‚¼Žs‚ð’†S‚ÉŠˆ–ôB ŽaV‚È”‘z‚ÆA“Æ‘n“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚±‚½‚ŠE‚ÉÕŒ‚‚ð—^‚¦‚éB ƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ “V”‚ɂ±‚¾‚í‚Á‚½‚±‚½‚‚ł·B ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B category EƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹@EƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹@Eƒ[ƒe[ƒuƒ‹@EÀ‘ì@E‚¿‚á‚Ô‘ä@E‚±‚½‚Â@EƒRƒ^ƒc@E‚±‚½‚–{‘Ì@E‚±‚½‚ƒe[ƒuƒ‹@E‚±‚½‚‘ä E˜a ƒWƒƒƒpƒj[ƒYƒ‚ƒ_ƒ“@E–k‰¢@Eƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[@EƒŒƒgƒ@EƒVƒ“ƒvƒ‹@Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ E‚ЂƂè•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@E‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒJƒbƒvƒ‹@Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘° yƒgƒbƒv‚±‚½‚ÂzLiving KotatsuMORTOWN Walnut c@Kotatsu c@Zataku 120 ~ 75@ƒq[ƒ^[•t‚« 120 ~ 75@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Kotatsu@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ ‚±‚½‚ ƒe[ƒuƒ‹@¤•iˆê—— ‚±‚½‚ ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ‚±‚½‚ ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· ƒ‚ƒ_ƒ“ “V”‚Éׂ©‚¢}•¿‚ðˆóü‚·‚é‰æŠú“I‚È‹Z–@‚ðŽæ‚è“ü‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ‚±‚Ì‚±‚½‚‚ɂ¨‚·‚·‚ß‚Ì ‚±‚½‚•z’c 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 205 ~ 245cm 180 ~ 220cm 200 ~ 250cm 185 ~ 235cm 190 ~ 240cm 205 ~ 245cm 205 ~ 285cm 200 ~ 240cm 220 ~ 260cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z y‚±‚½‚ƒ^ƒCƒv ‚Í‚±‚¿‚çz y‘¼‚̃Šƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ‚Í‚±‚¿‚çz ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 90 , ‰œs 90 , ‚‚³ 36cm ‹r‚Æ‹r‚ÌŠÔ@41 cm ‘fÞ ƒTƒNƒ‰“˔ dŽ¿ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚·‚èŽdã‚°i‚‚âÁ‚µŽdã‚°A”–‚“h‘•‚µ–Ø–Ú‚ÌŽ¿Š´i‰š“ÊŠ´j‚ðo‚·H–@j ƒƒ‚ ƒq[ƒ^[‚È‚µi‚±‚̤•i‚Í“ñd“V”‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñj –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ‹r‚Ì‚Ý‘g—§Ž® Ü‚ê‹rŽ® ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh š ‚²w“üŒãƒŒƒrƒ…[‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é•û‚ÍA¤•iƒŒƒrƒ…[‚ð u‚©‚v ‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚ð“ü‚ê‚Ä‚‚¾‚³‚¢B •\Ž¦‰¿Ši‚æ‚è@1,000‰~@Š„ˆø‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ƒVƒŠ[ƒY PETALi‚±‚½‚Âj PETALiÀ‘ìj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point “V”‚ª“˔’£‚臂킹‚Ì‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ÷‚̂悤‚È–Í—l‚ª‚Æ‚Ä‚à‚©‚í‚¢‚炵‚¢‚Å‚·‚ËB ‹r‚Í܂肽‚½‚ÝŽ®‚Å’á‚߂̃[ƒe[ƒuƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BPETAL `@Cherry@Blossom@` view 1 view 2 view 3 view 4 c@Kotatsu c@Zataku ƒq[ƒ^[•t‚« ƒq[ƒ^[‚È‚µ Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— Living table@@c@@‚¨‚ЂƂ肩‚çA‚²‰Æ‘°‚Å‚à‚¨‚‚©‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‘å‚«‚³‚Å‚·B Low table@@c@@‹r‚ð܂肽‚½‚ß‚ÎAƒ[ƒe[ƒuƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·B Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ •90 ~ ‰œs90 •90 ~ ‰œs90 •105 ~ ‰œs105 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •110 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z y‚±‚½‚ƒ^ƒCƒv ‚Í‚±‚¿‚çz y‘¼‚̃Šƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ‚Í‚±‚¿‚çz ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 90 , ‰œs 90 , ‚‚³ 36cm ‹r‚Æ‹r‚ÌŠÔ@41 cm ‘fÞ ƒTƒNƒ‰“˔ dŽ¿ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚·‚èŽdã‚°i‚‚âÁ‚µŽdã‚°A”–‚“h‘•‚µ–Ø–Ú‚ÌŽ¿Š´i‰š“ÊŠ´j‚ðo‚·H–@j ƒƒ‚ ƒq[ƒ^[‚È‚µi‚±‚̤•i‚Í“ñd“V”‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñj –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ‹r‚Ì‚Ý‘g—§Ž® Ü‚ê‹rŽ® ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh š ‚²w“üŒãƒŒƒrƒ…[‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚é•û‚ÍA¤•iƒŒƒrƒ…[‚ð u‚©‚v ‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚ð“ü‚ê‚Ä‚‚¾‚³‚¢B •\Ž¦‰¿Ši‚æ‚è@1,000‰~@Š„ˆø‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ƒVƒŠ[ƒY PETALi‚±‚½‚Âj PETALiÀ‘ìj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point “V”‚ª“˔’£‚臂킹‚Ì‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ÷‚̂悤‚È–Í—l‚ª‚Æ‚Ä‚à‚©‚í‚¢‚炵‚¢‚Å‚·‚ËB ‹r‚Í܂肽‚½‚ÝŽ®‚Å’á‚߂̃[ƒe[ƒuƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BPETAL `@Cherry@Blossom@` view 1 view 2 view 3 view 4 c@Kotatsu c@Zataku ƒq[ƒ^[•t‚« ƒq[ƒ^[‚È‚µ Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— Living table@@c@@‚¨‚ЂƂ肩‚çA‚²‰Æ‘°‚Å‚à‚¨‚‚©‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‘å‚«‚³‚Å‚·B Low table@@c@@‹r‚ð܂肽‚½‚ß‚ÎAƒ[ƒe[ƒuƒ‹‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·B Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ •90 ~ ‰œs90 •90 ~ ‰œs90 •105 ~ ‰œs105 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •110 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒ\ƒtƒ@[EÀˆÖŽq ƒZƒbƒg“à—e EˆêlŠ|‚¯ƒV[ƒgi•zj ~ 5‘ä EƒR[ƒi[ƒV[ƒgi•zj ~ 1‘ä EƒXƒc[ƒ‹ƒV[ƒgi•zj ~ 1‘ä EƒTƒCƒhƒe[ƒu(‹‰»ƒV[ƒg) ~ 1‘ä (ƒ\ƒtƒ@‚ÍPVC‡¬”çŠv‚É•ÏX‚à‰Â”\) ƒTƒCƒY ˆêlŠ|‚¯F•54~‰œs69~‚‚³52cmiÀ–Ê‚30cmj ƒR[ƒi[F•69~‰œs69~‚‚³52cmiÀ–Ê‚30cmj ƒXƒc[ƒ‹F•69~‰œs54~‚‚³30cm ƒe[ƒuƒ‹F•26~‰œs68~‚‚³40cm ‘fÞ y’£’nz ƒOƒŒ[/ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ ƒLƒƒƒƒ‹ƒuƒ‰ƒEƒ“/‡¬”çŠv yƒNƒbƒVƒ‡ƒ“\‘¢E‘fÞz ƒ`ƒbƒvƒEƒŒƒ^ƒ“Eƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹–ÈEƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€ ˜AŒ‹Ž®|»‘gƒoƒl ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[AƒLƒƒƒ‰ƒƒ‹ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒƒ‚ uƒ\ƒtƒ@‚ªd‚‚ÄAƒŒƒCƒAƒEƒg•ÏX‚Å‚«‚È‚¢cv ‚»‚ñ‚È”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚·‚éŒy—ÊÝŒvB Œy—Ê‚È‚ª‚çA•iŽ¿Šî€‚̓NƒŠƒA‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA ‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½ì‚è‚Å‚·B ƒXƒ`[ƒ‹»˜AŒ‹”‚Ń\ƒtƒ@“¯Žm‚ðŒq‚°‚Ä—£‚ê‚È‚¢‚悤‚ɌŒ肷‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B •ªŠ„‚Å”À“ü‚ªƒ‰ƒNƒ‰ƒNI ”À“ü‚Ì‚µˆÕ‚³‚ðl‚¦A•ªŠ„‚µ‚½\‘¢‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅA 1‚Â1‚‚𬂳‚È«•ï‚É‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ê‚Å”À“ü‚àˆÀSI ¦1”N•ÛØ•t‚« ¦ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÍAƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒvEƒ~ƒhƒ‹ƒ^ƒCƒv‚É1ŒÂAƒ‰[ƒWƒ^ƒCƒv‚É2ŒÂAƒR[ƒi[ƒ’P•i„‚É1ŒÂ•t‘®‚µ‚Ü‚·BiyƒR[ƒi[z‚Æ“¯”j ¦ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÍAyƒR[ƒi[z‚Æ“¯F‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÍAyƒR[ƒi[z‚ÌÀ–Ê•”•ª‚ÉŽû”[‚³‚ê‚Ä‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B ¦‚¨‹q—l‘g—§•ii‘g—§‚Äì‹Æ‚Í2lˆÈã‚Ås‚Á‚ĉº‚³‚¢Bj ¦•t‘®‚̘ZŠpƒŒƒ“ƒ`Aƒ{ƒ‹ƒg‚Å‘g—§‚Ä‚ª‰Â”\‚Å‚·B ¦ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚Éo—ˆ‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤AŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•i‚ÌF‚ÍA‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒfƒUƒCƒ“EŽd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦\‘¢ãA•IƒA[ƒ€•”•ª‚â”w‚à‚½‚ê•”•ª‚É‚Íâ‘΂Éæ‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚â @‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦“–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒy[ƒWã‚Åww“ü‰Â”\x‚Ìó‘Ô‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ä @‚̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚»‚Ì‘¼ ƒ\ƒtƒ@[EÀˆÖŽq point ‚¨•”‰®‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚ɇ‚킹‚ăŒƒCƒAƒEƒg‚ðŽ©—R‚É‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚à‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ –kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚≓Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·BUN-D@ƒ†ƒjƒbƒgƒ^ƒCƒv D ƒZƒbƒg@ƒ†ƒjƒbƒg‘g‡‚¹ƒ\ƒtƒ@@ƒR[ƒi[ƒ\ƒtƒ@ ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@A ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@B ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@C ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@D ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@E ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@F ¡ ƒ†ƒjƒbƒg G ¡ ƒ†ƒjƒbƒg H ¡ ˆêlŠ|‚¯ƒV[ƒg ’P•i ¡ ƒR[ƒi[ƒV[ƒg ’P•i ¡ ƒXƒc[ƒ‹ƒV[ƒg ’P•i ¡ ˆêlŠ|‚¯ƒV[ƒg ’P•i ¡ ƒR[ƒi[ƒV[ƒg ’P•i ¡ ƒXƒc[ƒ‹ƒV[ƒg ’P•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒ\ƒtƒ@[EÀˆÖŽq ƒZƒbƒg“à—e EˆêlŠ|‚¯ƒV[ƒgi•zj ~ 5‘ä EƒR[ƒi[ƒV[ƒgi•zj ~ 1‘ä EƒXƒc[ƒ‹ƒV[ƒgi•zj ~ 1‘ä EƒTƒCƒhƒe[ƒu(‹‰»ƒV[ƒg) ~ 1‘ä (ƒ\ƒtƒ@‚ÍPVC‡¬”çŠv‚É•ÏX‚à‰Â”\) ƒTƒCƒY ˆêlŠ|‚¯F•54~‰œs69~‚‚³52cmiÀ–Ê‚30cmj ƒR[ƒi[F•69~‰œs69~‚‚³52cmiÀ–Ê‚30cmj ƒXƒc[ƒ‹F•69~‰œs54~‚‚³30cm ƒe[ƒuƒ‹F•26~‰œs68~‚‚³40cm ‘fÞ y’£’nz ƒOƒŒ[/ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹ ƒLƒƒƒƒ‹ƒuƒ‰ƒEƒ“/‡¬”çŠv yƒNƒbƒVƒ‡ƒ“\‘¢E‘fÞz ƒ`ƒbƒvƒEƒŒƒ^ƒ“Eƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹–ÈEƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€ ˜AŒ‹Ž®|»‘gƒoƒl ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[AƒLƒƒƒ‰ƒƒ‹ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒƒ‚ uƒ\ƒtƒ@‚ªd‚‚ÄAƒŒƒCƒAƒEƒg•ÏX‚Å‚«‚È‚¢cv ‚»‚ñ‚È”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚·‚éŒy—ÊÝŒvB Œy—Ê‚È‚ª‚çA•iŽ¿Šî€‚̓NƒŠƒA‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA ‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½ì‚è‚Å‚·B ƒXƒ`[ƒ‹»˜AŒ‹”‚Ń\ƒtƒ@“¯Žm‚ðŒq‚°‚Ä—£‚ê‚È‚¢‚悤‚ɌŒ肷‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B •ªŠ„‚Å”À“ü‚ªƒ‰ƒNƒ‰ƒNI ”À“ü‚Ì‚µˆÕ‚³‚ðl‚¦A•ªŠ„‚µ‚½\‘¢‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅA 1‚Â1‚‚𬂳‚È«•ï‚É‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ê‚Å”À“ü‚àˆÀSI ¦1”N•ÛØ•t‚« ¦ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÍAƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒvEƒ~ƒhƒ‹ƒ^ƒCƒv‚É1ŒÂAƒ‰[ƒWƒ^ƒCƒv‚É2ŒÂAƒR[ƒi[ƒ’P•i„‚É1ŒÂ•t‘®‚µ‚Ü‚·BiyƒR[ƒi[z‚Æ“¯”j ¦ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÍAyƒR[ƒi[z‚Æ“¯F‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÍAyƒR[ƒi[z‚ÌÀ–Ê•”•ª‚ÉŽû”[‚³‚ê‚Ä‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B ¦‚¨‹q—l‘g—§•ii‘g—§‚Äì‹Æ‚Í2lˆÈã‚Ås‚Á‚ĉº‚³‚¢Bj ¦•t‘®‚̘ZŠpƒŒƒ“ƒ`Aƒ{ƒ‹ƒg‚Å‘g—§‚Ä‚ª‰Â”\‚Å‚·B ¦ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚Éo—ˆ‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤AŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•i‚ÌF‚ÍA‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒfƒUƒCƒ“EŽd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦\‘¢ãA•IƒA[ƒ€•”•ª‚â”w‚à‚½‚ê•”•ª‚É‚Íâ‘΂Éæ‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚â @‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦“–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒy[ƒWã‚Åww“ü‰Â”\x‚Ìó‘Ô‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ä @‚̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚»‚Ì‘¼ ƒ\ƒtƒ@[EÀˆÖŽq point ‚¨•”‰®‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚ɇ‚킹‚ăŒƒCƒAƒEƒg‚ðŽ©—R‚É‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚à‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ –kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚≓Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·BUN-D@ƒ†ƒjƒbƒgƒ^ƒCƒv D ƒZƒbƒg@ƒ†ƒjƒbƒg‘g‡‚¹ƒ\ƒtƒ@@ƒR[ƒi[ƒ\ƒtƒ@ ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@A ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@B ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@C ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@D ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@E ¡ ƒ†ƒjƒbƒg@F ¡ ƒ†ƒjƒbƒg G ¡ ƒ†ƒjƒbƒg H ¡ ˆêlŠ|‚¯ƒV[ƒg ’P•i ¡ ƒR[ƒi[ƒV[ƒg ’P•i ¡ ƒXƒc[ƒ‹ƒV[ƒg ’P•i ¡ ˆêlŠ|‚¯ƒV[ƒg ’P•i ¡ ƒR[ƒi[ƒV[ƒg ’P•i ¡ ƒXƒc[ƒ‹ƒV[ƒg ’P•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒfƒXƒNEŠ÷ ƒTƒCƒY • 1600mm ‰œs 550`850mm ‚‚³ 600`720mm ¦‰œs‚Í55`85cm‚ÌŠÔ‚Å5cm’PˆÊ‚Å•ÏX‚ªo—ˆ‚Ü‚·B ¦‚‚³‚Í60`72cm‚ÌŠÔ‚Å1cm’PˆÊ‚Å•ÏX‚ªo—ˆ‚Ü‚·B ¦‚‚³•ÏX ‹r‚̃Jƒbƒg‘ã‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚Ä•Ê“r+2500‰~‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B yƒTƒCƒY•ÏX‚͉¿Ši‰º‚Ì‘I‘ð‘‹‚©‚炲ŽwŽ¦‰º‚³‚¢‚Ü‚¹z “V”ÂŒú‚Ý@ F –ñ40mm ‹r•”‘¾‚³@ F –ñ65~65mm “V”‰º‚‚³ F –ñ560`–ñ680mm Width[1600] Depth[550-850] Height[600-720]mm ‘fÞ “V”ÂFƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“V‘R–؃V[ƒg(ƒcƒL”Â) ¦“V”‚͖³C‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‹r•”FƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞ natural wood ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“F / ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg@ ƒƒ‚ Ÿ‚±‚̤•i‚͎󒶎Y•i‚Å‚·B @i–ñ40“ú‚̧ìŠúŠÔ‚𒸑Ղµ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·j ƒGƒRƒEƒŒƒ^ƒ““h—¿Ždã‚° ‘ω×d F 50Kg withstand load=50kg / assembly product ¦ƒfƒXƒN‚݂̂̔̔„‚Å‚·B ¦‚»‚Ì‘¼ŽG‰Ý—Þ‚Í”ñ”„•i ¦‹r•”‚Ì‘g—§‚Ä‚ª•K—v‚Å‚·B ¦â‘΂Él‚Íæ‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ƒVƒŠ[ƒY ƒfƒXƒNEŠ÷ ‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN point Ÿ@“ú–{»@made in japan@Ÿ »‘¢‚Í“ú–{‚Å‚à—L”‚̉ƋïŽY’nA•Ÿ‰ªŒ§‘åìŽs‚Ż삳‚ê‚Ä‚Ü‚·B ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚â ‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚©‚©‚è‚Ü‚·BƒZƒ~ƒI[ƒ_[ ƒfƒXƒN ŠwKƒfƒXƒN ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN ‘Ö Š÷ ƒŠƒrƒ“ƒOŠwKƒfƒXƒN •140cm ƒ^ƒCƒv •150cm ƒ^ƒCƒv •170cm ƒ^ƒCƒv •180cm ƒ^ƒCƒv •190cm ƒ^ƒCƒv •200cm ƒ^ƒCƒvŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒfƒXƒNEŠ÷ ƒTƒCƒY • 1600mm ‰œs 550`850mm ‚‚³ 600`720mm ¦‰œs‚Í55`85cm‚ÌŠÔ‚Å5cm’PˆÊ‚Å•ÏX‚ªo—ˆ‚Ü‚·B ¦‚‚³‚Í60`72cm‚ÌŠÔ‚Å1cm’PˆÊ‚Å•ÏX‚ªo—ˆ‚Ü‚·B ¦‚‚³•ÏX ‹r‚̃Jƒbƒg‘ã‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚Ä•Ê“r+2500‰~‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B yƒTƒCƒY•ÏX‚͉¿Ši‰º‚Ì‘I‘ð‘‹‚©‚炲ŽwŽ¦‰º‚³‚¢‚Ü‚¹z “V”ÂŒú‚Ý@ F –ñ40mm ‹r•”‘¾‚³@ F –ñ65~65mm “V”‰º‚‚³ F –ñ560`–ñ680mm Width[1600] Depth[550-850] Height[600-720]mm ‘fÞ “V”ÂFƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“V‘R–؃V[ƒg(ƒcƒL”Â) ¦“V”‚͖³C‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‹r•”FƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞ natural wood ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“F / ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg@ ƒƒ‚ Ÿ‚±‚̤•i‚͎󒶎Y•i‚Å‚·B @i–ñ40“ú‚̧ìŠúŠÔ‚𒸑Ղµ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·j ƒGƒRƒEƒŒƒ^ƒ““h—¿Ždã‚° ‘ω×d F 50Kg withstand load=50kg / assembly product ¦ƒfƒXƒN‚݂̂̔̔„‚Å‚·B ¦‚»‚Ì‘¼ŽG‰Ý—Þ‚Í”ñ”„•i ¦‹r•”‚Ì‘g—§‚Ä‚ª•K—v‚Å‚·B ¦â‘΂Él‚Íæ‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ƒVƒŠ[ƒY ƒfƒXƒNEŠ÷ ‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN point Ÿ@“ú–{»@made in japan@Ÿ »‘¢‚Í“ú–{‚Å‚à—L”‚̉ƋïŽY’nA•Ÿ‰ªŒ§‘åìŽs‚Ż삳‚ê‚Ä‚Ü‚·B ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚â ‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚©‚©‚è‚Ü‚·BƒZƒ~ƒI[ƒ_[ ƒfƒXƒN ŠwKƒfƒXƒN ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN ‘Ö Š÷ ƒŠƒrƒ“ƒOŠwKƒfƒXƒN •140cm ƒ^ƒCƒv •150cm ƒ^ƒCƒv •170cm ƒ^ƒCƒv •180cm ƒ^ƒCƒv •190cm ƒ^ƒCƒv •200cm ƒ^ƒCƒvŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z y‘¼‚̃eƒŒƒrƒ{[ƒh ‚Í‚±‚¿‚çz ƒJƒeƒSƒŠ ƒeƒŒƒr‘äEƒ[ƒ{[ƒh ƒTƒCƒY • 140 , ‰œs 44.5 , ‚‚³ 40 cm ƒtƒ‰ƒbƒv”à“à¡ • 30i¶j/50i‰Ej , ‰œs 40.5 , ‚‚³ 19.8 cm ˆø‚«o‚µ“à¡ • 39 , ‰œs 37.6 , ‚‚³ 12 cm ‘fÞ “V”ÂE‘¤”ÂE”àEˆøo‚µ‘O” ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg “Ë”ÂEƒuƒ‰ƒEƒ“BR ƒI[ƒN “Ë”ÂEƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹NA “à‘• ƒvƒŠƒ“ƒgŽ† ƒtƒ‰ƒbƒv”à‚͓˔ƒKƒ‰ƒX“\•t‚¯ ƒƒ‚ ‰š“ÊŠ´‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“B ‚Ç‚ñ‚È•”‰®‚É‚à—n‚¯ž‚ß‚ç‚ê‚éŠOŒ©‚ÉA“ÆŽ©‚Ì‹@”\‚ðŽ‚½‚¹‚½–£—͂̃AƒCƒeƒ€‚Å‚·B ”à‚ð•Â‚ß‚½‚Ü‚Ü‚Å‚àƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚ª‰Â”\B ƒKƒ‰ƒX‚É“Ë‚«”‚ð“\‚Á‚½“ÁŽê‚È‚à‚Ì‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ÄA”à‚ð•Â‚ß‚½‚Ü‚Ü‚Å‚àAV‹@Ší“™‚Ì‘€ì‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ”w–Ê‚Ü‚ÅãY—í‚ɉ»ÏŽdã‚°‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚Ç‚±‚©‚猩‚Ä‚àãY—í‚ÈŽdオ‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒfƒbƒLŽû”[•”‚É”züE—L ”à‚̓vƒbƒVƒ…Ž®‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŠÈ’P‚ÉŠJ‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ”à‚ɂ̓Xƒ[ƒ_ƒEƒ“ƒXƒe[‚ƌĂ΂ê‚é‹à‹ï‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚ÄA‚ä‚Á‚‚è‚ÆŠJ‚«‚Ü‚·B ¦”à‚ÌŠJ•Â‘¬“x‚ª‘¬‚‚È‚Á‚½ê‡‚ÍAƒXƒe[–{‘̂̈ꕶŽš‚Ì‹à‘®•”•ª‚ð‰ñ‚·‚Æ’²ß‰Â”\‚Å‚·B ˆø‚«o‚µ‚ªˆê”t‚‚¢‚Ä‚¢‚ÄADVD‰¡•À‚Ñ‚Å–ñ25–‡“ü‚ê‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ˆø‚«o‚µ‚ɂ̓Xƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹‚ªŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŠJ•Â‚àƒXƒ€[ƒY‚Å‚·B ¦“V‘R–؂̤•i‚̈×AF‡‚¢A–ؖڂ͈ê‘䂲‚ƂɈقȂè‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦‘g—§‚Ä•iiŠÈ’P‚È‹r‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚Ì‚Ý•K—v‚Å‚·j ‘ŽY•ii‰Æ‹ïŽY’n‚Ì•Ÿ‰ªŒ§–öìŽs‚ŶŽYj ™ ŠJ«Ý’uƒT[ƒrƒX•t‚«iˆê•”’nˆæ‚ðœ‚j ƒVƒŠ[ƒY ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh140 ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160 ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180 ƒJƒeƒSƒŠ ƒ[ƒ{[ƒh series Loiz ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È –k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒVƒŠ[ƒY brand point ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È–k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒVƒŠ[ƒYB –kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚â ‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒy[ƒWw¤•iw“ü‰Â”\x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B Room next@@ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‰Æ‹ï ‚Æ –k‰¢ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv ƒeƒŒƒr‘ä‚‚³45cmˆÈ‰º@ƒeƒŒƒr‘ä140cm@ƒeƒŒƒr‘ä‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[@ƒeƒŒƒr‘䊮¬•i@ƒeƒŒƒr‘䂨‚µ‚á‚ê@ƒeƒŒƒr‘äŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒr‘ä’á‚¢@ƒeƒŒƒr‘ä‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒR‚¢‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒRƒCƒC@ƒeƒŒƒr‘äƒIƒVƒƒƒŒ ƒeƒŒƒr‘ä140cm‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä140cm“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä140cmƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg@ƒeƒŒƒr‘ä140cmƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘ä140cmŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä140cmŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä140cm‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘ä140cmˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä140cm’á‚¢ ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg’á‚¢ ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–Ø“Ë”Â140cm@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔’Ⴂ@”à•Â‚ß‚½‚܂܃Šƒ‚ƒRƒ“‘€ì‰Â”\‘åä•vOKLoiz ƒVƒŠ[ƒY • 140 , ‰œs 44.5 , ‚‚³ 40 cm Low board •140cmƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •160cmƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •180cmƒeƒŒƒrƒ{[ƒhŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z y‘¼‚̃eƒŒƒrƒ{[ƒh ‚Í‚±‚¿‚çz ƒJƒeƒSƒŠ ƒeƒŒƒr‘äEƒ[ƒ{[ƒh ƒTƒCƒY • 140 , ‰œs 44.5 , ‚‚³ 40 cm ƒtƒ‰ƒbƒv”à“à¡ • 30i¶j/50i‰Ej , ‰œs 40.5 , ‚‚³ 19.8 cm ˆø‚«o‚µ“à¡ • 39 , ‰œs 37.6 , ‚‚³ 12 cm ‘fÞ “V”ÂE‘¤”ÂE”àEˆøo‚µ‘O” ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg “Ë”ÂEƒuƒ‰ƒEƒ“BR ƒI[ƒN “Ë”ÂEƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹NA “à‘• ƒvƒŠƒ“ƒgŽ† ƒtƒ‰ƒbƒv”à‚͓˔ƒKƒ‰ƒX“\•t‚¯ ƒƒ‚ ‰š“ÊŠ´‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“B ‚Ç‚ñ‚È•”‰®‚É‚à—n‚¯ž‚ß‚ç‚ê‚éŠOŒ©‚ÉA“ÆŽ©‚Ì‹@”\‚ðŽ‚½‚¹‚½–£—͂̃AƒCƒeƒ€‚Å‚·B ”à‚ð•Â‚ß‚½‚Ü‚Ü‚Å‚àƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚ª‰Â”\B ƒKƒ‰ƒX‚É“Ë‚«”‚ð“\‚Á‚½“ÁŽê‚È‚à‚Ì‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ÄA”à‚ð•Â‚ß‚½‚Ü‚Ü‚Å‚àAV‹@Ší“™‚Ì‘€ì‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ”w–Ê‚Ü‚ÅãY—í‚ɉ»ÏŽdã‚°‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚Ç‚±‚©‚猩‚Ä‚àãY—í‚ÈŽdオ‚è‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒfƒbƒLŽû”[•”‚É”züE—L ”à‚̓vƒbƒVƒ…Ž®‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŠÈ’P‚ÉŠJ‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ”à‚ɂ̓Xƒ[ƒ_ƒEƒ“ƒXƒe[‚ƌĂ΂ê‚é‹à‹ï‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚ÄA‚ä‚Á‚‚è‚ÆŠJ‚«‚Ü‚·B ¦”à‚ÌŠJ•Â‘¬“x‚ª‘¬‚‚È‚Á‚½ê‡‚ÍAƒXƒe[–{‘̂̈ꕶŽš‚Ì‹à‘®•”•ª‚ð‰ñ‚·‚Æ’²ß‰Â”\‚Å‚·B ˆø‚«o‚µ‚ªˆê”t‚‚¢‚Ä‚¢‚ÄADVD‰¡•À‚Ñ‚Å–ñ25–‡“ü‚ê‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ˆø‚«o‚µ‚ɂ̓Xƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹‚ªŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŠJ•Â‚àƒXƒ€[ƒY‚Å‚·B ¦“V‘R–؂̤•i‚̈×AF‡‚¢A–ؖڂ͈ê‘䂲‚ƂɈقȂè‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦‘g—§‚Ä•iiŠÈ’P‚È‹r‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚Ì‚Ý•K—v‚Å‚·j ‘ŽY•ii‰Æ‹ïŽY’n‚Ì•Ÿ‰ªŒ§–öìŽs‚ŶŽYj ™ ŠJ«Ý’uƒT[ƒrƒX•t‚«iˆê•”’nˆæ‚ðœ‚j ƒVƒŠ[ƒY ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh140 ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160 ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180 ƒJƒeƒSƒŠ ƒ[ƒ{[ƒh series Loiz ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È –k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒVƒŠ[ƒY brand point ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È–k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒVƒŠ[ƒYB –kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚â ‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒy[ƒWw¤•iw“ü‰Â”\x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B Room next@@ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‰Æ‹ï ‚Æ –k‰¢ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv ƒeƒŒƒr‘ä‚‚³45cmˆÈ‰º@ƒeƒŒƒr‘ä140cm@ƒeƒŒƒr‘ä‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[@ƒeƒŒƒr‘䊮¬•i@ƒeƒŒƒr‘䂨‚µ‚á‚ê@ƒeƒŒƒr‘äŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒr‘ä’á‚¢@ƒeƒŒƒr‘ä‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒR‚¢‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒRƒCƒC@ƒeƒŒƒr‘äƒIƒVƒƒƒŒ ƒeƒŒƒr‘ä140cm‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä140cm“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä140cmƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg@ƒeƒŒƒr‘ä140cmƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘ä140cmŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä140cmŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä140cm‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘ä140cmˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä140cm’á‚¢ ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg’á‚¢ ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘ä‘åŽû”[ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–Ø“Ë”Â140cm@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔’Ⴂ@”à•Â‚ß‚½‚܂܃Šƒ‚ƒRƒ“‘€ì‰Â”\‘åä•vOKLoiz ƒVƒŠ[ƒY • 140 , ‰œs 44.5 , ‚‚³ 40 cm Low board •140cmƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •160cmƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •180cmƒeƒŒƒrƒ{[ƒhŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒTƒCƒY • 73.2 , ‰œs 34.8 , ‚‚³ 180 cm ¡–@Ú×}–Ê‚ðŒ©‚é ‘fÞ ŽåÞ@:@ ƒvƒŠƒ“ƒg‰»Ï” ƒJƒ‰[ ƒŒƒxƒbƒJƒI[ƒN(dark) / ƒGƒŠ[ƒ[ƒAƒbƒVƒ…(na) ƒƒ‚ ’I”Â@‘å6–‡A¬6–‡–ñ30‘«Žû”[ ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“idarkj ƒŒƒxƒbƒJƒI[ƒN ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹inaj ƒGƒŠ[ƒ[ƒAƒbƒVƒ… ˆø‚«Žè‚Í‚‹‰Š´‚ÆŽèGŠ´‚ª‚æ‚¢ƒAƒ‹ƒ~»‚Å‚·B‘O–ÊA“V”‚͓˔•—‰»Ï”‚ðŽg—pB ’I”‚͋“x‚É—D‚ꂽ–Ø»B ‚‚³’²ß‚ª‰Â”\‚Å‚·B ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ “sŽsŒ^‚̃Xƒ‚[ƒ‹ŒºŠÖ‚É‚ ‚¤Aã•i‚È‚‹‰Š´‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚È”ü‚µ‚³B ŒºŠÖˆÈŠO‚É‚àŽû”[ŒÉ‚Æ‚µ‚ÄAƒLƒbƒ`ƒ“‚âŒÂŽº‚Å‚àŽg‚¦‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B category EƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX@E‰º‘Ê” @EŒC” @EŒCŽû”[@EƒVƒ…[ƒYƒ‰ƒbƒN@EƒVƒ…[ƒYƒP[ƒX@EŒºŠÖŽû”[@EƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXŽû”[ E–k‰¢@EƒVƒ“ƒvƒ‹@Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹@Eƒ‚ƒ_ƒ“ E‚ЂƂè•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@E‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒJƒbƒvƒ‹@Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘°ER@ shoes box ER 75 ER 100 ER 675 Entrance interior@@ ŒºŠÖ‚Ü‚í‚è‚àAƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ ƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX@¤•iˆê—— ŽP—§‚Ä@¤•iˆê—— ER ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· ƒ‚ƒ_ƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒCƒY • 73.2 , ‰œs 34.8 , ‚‚³ 180 cm ¡–@Ú×}–Ê‚ðŒ©‚é ‘fÞ ŽåÞ@:@ ƒvƒŠƒ“ƒg‰»Ï” ƒJƒ‰[ ƒŒƒxƒbƒJƒI[ƒN(dark) / ƒGƒŠ[ƒ[ƒAƒbƒVƒ…(na) ƒƒ‚ ’I”Â@‘å6–‡A¬6–‡–ñ30‘«Žû”[ ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“idarkj ƒŒƒxƒbƒJƒI[ƒN ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹inaj ƒGƒŠ[ƒ[ƒAƒbƒVƒ… ˆø‚«Žè‚Í‚‹‰Š´‚ÆŽèGŠ´‚ª‚æ‚¢ƒAƒ‹ƒ~»‚Å‚·B‘O–ÊA“V”‚͓˔•—‰»Ï”‚ðŽg—pB ’I”‚͋“x‚É—D‚ꂽ–Ø»B ‚‚³’²ß‚ª‰Â”\‚Å‚·B ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ “sŽsŒ^‚̃Xƒ‚[ƒ‹ŒºŠÖ‚É‚ ‚¤Aã•i‚È‚‹‰Š´‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚È”ü‚µ‚³B ŒºŠÖˆÈŠO‚É‚àŽû”[ŒÉ‚Æ‚µ‚ÄAƒLƒbƒ`ƒ“‚âŒÂŽº‚Å‚àŽg‚¦‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B category EƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX@E‰º‘Ê” @EŒC” @EŒCŽû”[@EƒVƒ…[ƒYƒ‰ƒbƒN@EƒVƒ…[ƒYƒP[ƒX@EŒºŠÖŽû”[@EƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXŽû”[ E–k‰¢@EƒVƒ“ƒvƒ‹@Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹@Eƒ‚ƒ_ƒ“ E‚ЂƂè•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@E‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒJƒbƒvƒ‹@Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘°ER@ shoes box ER 75 ER 100 ER 675 Entrance interior@@ ŒºŠÖ‚Ü‚í‚è‚àAƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ ƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX@¤•iˆê—— ŽP—§‚Ä@¤•iˆê—— ER ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· ƒ‚ƒ_ƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒ\ƒtƒ@[EÀˆÖŽq ƒTƒCƒY •250~‰œs174~‚‚³35cm iÀ–Ê‚3cmj ‘fÞ ’£’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100% “à•”FƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€ ƒJƒ‰[ ƒlƒCƒr[Aƒuƒ‰ƒEƒ“AƒOƒŒ[AƒŒƒbƒh ƒƒ‚ ƒlƒCƒr[Aƒuƒ‰ƒEƒ“AƒOƒŒ[AƒŒƒbƒh‚Ì4F‘Ήž ¤•i‚Ìd‚³–ñ24kg Š®¬•i (‹r•”‚Ì‚ÝŽæ‚è•t‚¯‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·) ô‘ó‹@‚ÅŠÛô‚¢OKI ‚¨‰Æ‚Åô‚¦‚Ä‚¢‚‚łàãY—í•´Œ‰ “V‹C‚Ì‚¢‚¢“ú‚ÉŠ±‚¹‚ÎA‚¢‚‚àƒTƒ‰ƒTƒ‰‚Ì”§G‚è‚ÅAŽ¼‹C‚âƒ_ƒj‚Ì—\–h‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B ‰˜‚ê‚Ä‚àS”z‚È‚µI‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚É‚Ò‚Á‚½‚èB ƒ‰ƒO‚¾‚¯‚Å‚È‚A”w‚à‚½‚ê•”•ª‚àƒJƒo[ƒŠƒ“ƒO‚È‚Ì‚à‚¤‚ꂵ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒgI ¦ô‘ó•\Ž¦‚âô‘ó‹@‚Ì»‘¢ƒ[ƒJ[‚Ì—e—Ê‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚ÌãAô‘óƒlƒbƒg‚É“ü‚ê‚Äô‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ‚±‚½‚‚ðˆÍ‚ÞŽŠ•Ÿ‚Ì’cŸR ’·ŽžŠÔÀ‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à”w’†‚ð‚µ‚Á‚©‚èŽx‚¦‚é”w‚à‚½‚ê‚ÍA”w’†‚©‚ç‚Ì—â‹C‚ðƒVƒƒƒbƒgƒAƒEƒg‚µA‚±‚½‚‚̒g‚©‚³‚𓦂ª‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚ä‚Á‚½‚肂‚낮ƒtƒƒAƒ\ƒtƒ@ ƒ‰ƒO‚Ì•”•ª‚ðŽO‚ÂÜ‚è‚É‚·‚邾‚¯‚ŃtƒƒAƒ\ƒtƒ@‚É•ÏŒ`I ‹·‚¢‚¯‚ǃ\ƒtƒ@‚ð’u‚«‚½‚¢l‚É‚Ò‚Á‚½‚èB –ñ10cm‚ÌŒú‚Ý‚ ‚éÀ–Ê‚ÍA‚‚‚낮ƒ\ƒtƒ@‚Æ‚µ‚Ä‚¸‚Á‚Æ‚¢‚ç‚ê‚Ü‚·B ˆÀS‚Å‚«‚éƒvƒŒƒCƒ}ƒbƒg ¬‚³‚È‚¨Žq—l‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚É‚à‚Á‚Ä‚±‚¢‚ÌAƒvƒŒƒCƒ}ƒbƒgB ƒI[ƒ‹ƒEƒŒƒ^ƒ“‚Åd‚¢‚Æ‚±‚낪‚È‚Aƒ‰ƒO‚à–ñ30mm‚ÌŒú‚³‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚ª“]‚ñ‚Å‚àƒ}ƒ}‚ÌS”z‚Í–³—p‚Å‚·I ‘I‚ׂé2ƒTƒCƒYI SƒTƒCƒYƒ^ƒCƒv@/i–ñj200~174cm ŠJ•ú“I‚È‹óŠÔ‚ň³”—Š´‚à‚È‚A‹·‚¢•”‰®‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚èI LƒTƒCƒYƒ^ƒCƒv@/i–ñj250~174cm ‚Ý‚ñ‚È‚Å‚±‚½‚‚ðˆÍ‚Þ‚É‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢I Ÿ“ú–{»@made in japan ƒ\ƒtƒ@‚̘V•Üƒ[ƒJ[‚ª»‘¢ ƒ\ƒtƒ@ê–å‚Å»‘¢‚ðs‚Á‚Ä‚«‚½˜V•Ü‘“àƒ[ƒJ[ ‚È‚Ì‚ÅAƒEƒŒƒ^ƒ“‚Ì•iŽ¿‚É‚ÍŽ©M‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B –ˆ“ú‚±‚‚±‚‚ÆEl‚³‚ñ‚½‚¿‚ªì‚èã‚°‚½A •iŽ¿‚Ì‚‚³‚ðŠ´‚¶‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦ Še¡–@‚ÍŠTŽZ‚Å‚·B ¦ ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚É‚Å‚«‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤AŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•i‚ÌF‚ÍA‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ Žd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦ \‘¢ãA•IƒA[ƒ€•”•ª‚â”w‚à‚½‚ê•”•ª‚É‚Íâ‘΂Éæ‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦ –kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚≓Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦ “–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒy[ƒWw¤•iw“ü‰Â”\x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ‚»‚Ì‘¼ ƒ\ƒtƒ@[EÀˆÖŽq point ƒlƒCƒr[Aƒuƒ‰ƒEƒ“AƒOƒŒ[AƒŒƒbƒh‚Ì4F‘Ήž ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚à‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ –kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚≓Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·Bô‚¦‚郉ƒOƒ\ƒtƒ@LUKI(ƒ‹ƒL)@6F‘Ήž@“ú–{»@LƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒ\ƒtƒ@[EÀˆÖŽq ƒTƒCƒY •250~‰œs174~‚‚³35cm iÀ–Ê‚3cmj ‘fÞ ’£’nFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹100% “à•”FƒEƒŒƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒ€ ƒJƒ‰[ ƒlƒCƒr[Aƒuƒ‰ƒEƒ“AƒOƒŒ[AƒŒƒbƒh ƒƒ‚ ƒlƒCƒr[Aƒuƒ‰ƒEƒ“AƒOƒŒ[AƒŒƒbƒh‚Ì4F‘Ήž ¤•i‚Ìd‚³–ñ24kg Š®¬•i (‹r•”‚Ì‚ÝŽæ‚è•t‚¯‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·) ô‘ó‹@‚ÅŠÛô‚¢OKI ‚¨‰Æ‚Åô‚¦‚Ä‚¢‚‚łàãY—í•´Œ‰ “V‹C‚Ì‚¢‚¢“ú‚ÉŠ±‚¹‚ÎA‚¢‚‚àƒTƒ‰ƒTƒ‰‚Ì”§G‚è‚ÅAŽ¼‹C‚âƒ_ƒj‚Ì—\–h‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B ‰˜‚ê‚Ä‚àS”z‚È‚µI‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚É‚Ò‚Á‚½‚èB ƒ‰ƒO‚¾‚¯‚Å‚È‚A”w‚à‚½‚ê•”•ª‚àƒJƒo[ƒŠƒ“ƒO‚È‚Ì‚à‚¤‚ꂵ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒgI ¦ô‘ó•\Ž¦‚âô‘ó‹@‚Ì»‘¢ƒ[ƒJ[‚Ì—e—Ê‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚ÌãAô‘óƒlƒbƒg‚É“ü‚ê‚Äô‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ‚±‚½‚‚ðˆÍ‚ÞŽŠ•Ÿ‚Ì’cŸR ’·ŽžŠÔÀ‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à”w’†‚ð‚µ‚Á‚©‚èŽx‚¦‚é”w‚à‚½‚ê‚ÍA”w’†‚©‚ç‚Ì—â‹C‚ðƒVƒƒƒbƒgƒAƒEƒg‚µA‚±‚½‚‚̒g‚©‚³‚𓦂ª‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚ä‚Á‚½‚肂‚낮ƒtƒƒAƒ\ƒtƒ@ ƒ‰ƒO‚Ì•”•ª‚ðŽO‚ÂÜ‚è‚É‚·‚邾‚¯‚ŃtƒƒAƒ\ƒtƒ@‚É•ÏŒ`I ‹·‚¢‚¯‚ǃ\ƒtƒ@‚ð’u‚«‚½‚¢l‚É‚Ò‚Á‚½‚èB –ñ10cm‚ÌŒú‚Ý‚ ‚éÀ–Ê‚ÍA‚‚‚낮ƒ\ƒtƒ@‚Æ‚µ‚Ä‚¸‚Á‚Æ‚¢‚ç‚ê‚Ü‚·B ˆÀS‚Å‚«‚éƒvƒŒƒCƒ}ƒbƒg ¬‚³‚È‚¨Žq—l‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚É‚à‚Á‚Ä‚±‚¢‚ÌAƒvƒŒƒCƒ}ƒbƒgB ƒI[ƒ‹ƒEƒŒƒ^ƒ“‚Åd‚¢‚Æ‚±‚낪‚È‚Aƒ‰ƒO‚à–ñ30mm‚ÌŒú‚³‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚ª“]‚ñ‚Å‚àƒ}ƒ}‚ÌS”z‚Í–³—p‚Å‚·I ‘I‚ׂé2ƒTƒCƒYI SƒTƒCƒYƒ^ƒCƒv@/i–ñj200~174cm ŠJ•ú“I‚È‹óŠÔ‚ň³”—Š´‚à‚È‚A‹·‚¢•”‰®‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚èI LƒTƒCƒYƒ^ƒCƒv@/i–ñj250~174cm ‚Ý‚ñ‚È‚Å‚±‚½‚‚ðˆÍ‚Þ‚É‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢I Ÿ“ú–{»@made in japan ƒ\ƒtƒ@‚̘V•Üƒ[ƒJ[‚ª»‘¢ ƒ\ƒtƒ@ê–å‚Å»‘¢‚ðs‚Á‚Ä‚«‚½˜V•Ü‘“àƒ[ƒJ[ ‚È‚Ì‚ÅAƒEƒŒƒ^ƒ“‚Ì•iŽ¿‚É‚ÍŽ©M‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B –ˆ“ú‚±‚‚±‚‚ÆEl‚³‚ñ‚½‚¿‚ªì‚èã‚°‚½A •iŽ¿‚Ì‚‚³‚ðŠ´‚¶‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦ Še¡–@‚ÍŠTŽZ‚Å‚·B ¦ ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚É‚Å‚«‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤AŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•i‚ÌF‚ÍA‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ Žd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦ \‘¢ãA•IƒA[ƒ€•”•ª‚â”w‚à‚½‚ê•”•ª‚É‚Íâ‘΂Éæ‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦ –kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚≓Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦ “–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒy[ƒWw¤•iw“ü‰Â”\x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ‚»‚Ì‘¼ ƒ\ƒtƒ@[EÀˆÖŽq point ƒlƒCƒr[Aƒuƒ‰ƒEƒ“AƒOƒŒ[AƒŒƒbƒh‚Ì4F‘Ήž ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚à‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ –kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚≓Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·Bô‚¦‚郉ƒOƒ\ƒtƒ@LUKI(ƒ‹ƒL)@6F‘Ήž@“ú–{»@LƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
DESK@item‘¼‚̃fƒXƒN ‚Í‚±‚¿‚ç INFORMATION / ¤•i‚Ìî•ñ VSG15040DK Š÷ PCƒfƒXƒN ŠwKƒfƒXƒN •×‹Š÷ ¡¤•i‚Ì‘å‚«‚³ /SIZE @•150~‰œs40~‚‚³72cm @“V”‰º‚‚³F68cm @“V”‰º‰¡•F142cm ¡Žg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‘fÞ /MATERIAL @‡¬Ž÷Ž‰‰»Ï‡”Âiƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷Ž‰j ¡¤•i‚Ì“Á’¥ /SPECIFICATION ¦‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä•i‚Å‚·B‘g‚Ý—§‚Ä‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½’¼ü‚̃R‚ÌŽšŒ^–Ø»ƒfƒXƒNBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̓fƒXƒN‚¾‚¯‚Å‚È‚ƒe[ƒuƒ‹AƒJƒEƒ“ƒ^[‚È‚Ç‚¨‰Æ‚ÌFX‚ÈꊂŃ}ƒ‹ƒ`‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B Œú‚Ý4cm‚ÌŠæä‚ÈÝŒv‚Ńpƒ\ƒRƒ“‚âƒvƒŠƒ“ƒ^[‚à’u‚¯‚é‚Ì‚ÅAƒeƒŒƒ[ƒN‚âÝ‘î‹Î–±‚Ì•û‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ”zF‚Í‚Ì_‚ç‚©‚È—D‚µ‚¢F‡‚¢‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹FiƒI[ƒN•¿j‚ƃVƒbƒN‚Å—Ž‚¿’…‚¢‚½•—‡‚¢‚̃uƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg•¿j2F‚©‚炨‘I‚Ñ’¸‚¯A‚¨F‚Ì•ÏX‚͉¿Ši‰º‚Ì‘I‘ð‘‹‚©‚炲ŽwŽ¦‰º‚³‚¢B ‚»‚µ‚ăTƒCƒYƒŒƒp[ƒgƒŠ[‚Í•‚Ɖœs‚«‚ªˆÙ‚È‚é120~40cm 150~40cm 150~60cm‚Ì 3ƒTƒCƒY‚ð‚²—pˆÓB‚¨•”‰®‚ÌL‚³‚â—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦‘g‚Ý—§‚ÄŽg‚í‚ê‚éÚ’…Ü‚ÌŠÖŒW‚©‚犮¬ŒãA20ŽžŠÔ‚Í‚²Žg—p‚ð‚¨T‚¦‚‚¾‚³‚¢B ¦“V”‘ω×d20kg ¦‘g‚Ý—§‚Ä‚ª•K—v‚È•i‚Å‚·B ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡Eˆê•” ‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦ƒTƒCƒYEd—Ê‚ÍŠTŽZ‚Å‚·B ¦ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚É‚Å‚«‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤ŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•iF‚Í‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦\‘¢ãAâ‘΂Él‚Íæ‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦“–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒy[ƒWã‚Åww“ü‰Â”\x‚Ìó‘Ô‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦‰æ‘œ“à‚̃`ƒFƒAAPC‚ȂǃfƒXƒNˆÈŠO‚̤•i‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦–{¤•i‚͈ꕔ‚̃p[ƒc‚𜂫Šî–{–³CÞA“V‘R–ؤ•i‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢ ƒfƒXƒN@PCƒfƒXƒN@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@Š÷@ƒXƒŠƒ€Š÷ ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒXƒN@ƒVƒ“ƒvƒ‹PCƒfƒXƒN@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@ƒVƒ“ƒvƒ‹Š÷@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒNƒVƒ“ƒvƒ‹@PCƒfƒXƒNƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒNƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒNƒVƒ“ƒvƒ‹@Š÷ƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒXƒŠƒ€Š÷ƒVƒ“ƒvƒ‹@ @ ‰œs40cmƒfƒXƒN@‰œs40cmPCƒfƒXƒN@‰œs40cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@‰œs40cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@‰œs40cmŠ÷@‰œs40cmƒXƒŠƒ€Š÷ ƒfƒXƒN‰œs40cm@PCƒfƒXƒN‰œs40cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN‰œs40cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN‰œs40cm@Š÷‰œs40cm@ƒXƒŠƒ€Š÷‰œs40cm@ ‰œs60cmƒfƒXƒN@‰œs60cmPCƒfƒXƒN@‰œs60cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@‰œs60cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@‰œs60cmŠ÷@‰œs60cmƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN‰œs60cm@PCƒfƒXƒN‰œs60cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN‰œs60cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN‰œs60cm@Š÷‰œs60cm@ƒXƒŠƒ€Š÷‰œs60cm 120cmƒfƒXƒN@120cmPCƒfƒXƒN@120cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@120cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@120cmŠ÷@120cmƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN120cm@PCƒfƒXƒN120cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN120cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN120cm@Š÷120cm@ƒXƒŠƒ€Š÷120cm@ 150cmƒfƒXƒN@150cmPCƒfƒXƒN@150cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@150cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@150cmŠ÷@150cmƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN150cm@PCƒfƒXƒN150cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN150cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN150cm@Š÷150cm@ƒXƒŠƒ€Š÷150cm@ •120cmƒfƒXƒN@•120cmPCƒfƒXƒN@•120cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@•120cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@•120cmŠ÷@•120cmƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN•120cm@PCƒfƒXƒN•120cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN•120cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN•120cm@Š÷•120cm@ƒXƒŠƒ€Š÷•120cm@ •150cmƒfƒXƒN@•150cmPCƒfƒXƒN@•150cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@•150cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@•150cmŠ÷@•150cmƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN•150cm@PCƒfƒXƒN•150cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN•150cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN•150cm@Š÷•150cm@ƒXƒŠƒ€Š÷•150cm@ 120cm•ƒfƒXƒN@120cm•PCƒfƒXƒN@120cm•ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@120cm•ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@120cm•Š÷@120cm•ƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN120cm@PCƒfƒXƒN120cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN120cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN120cm@Š÷120cm@ƒXƒŠƒ€Š÷120cm@ 150cm•ƒfƒXƒN@150cm•PCƒfƒXƒN@150cm•ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@150cm•ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@150cm•Š÷@150cm•ƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN150cm•@PCƒfƒXƒN150cm•@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN150cm•@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN150cm•@Š÷150cm•@ƒXƒŠƒ€Š÷150cm•@VSG15040DK Š÷ PCƒfƒXƒN ŠwKƒfƒXƒN •×‹Š÷ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
DESK@item‘¼‚̃fƒXƒN ‚Í‚±‚¿‚ç INFORMATION / ¤•i‚Ìî•ñ VSG15040DK Š÷ PCƒfƒXƒN ŠwKƒfƒXƒN •×‹Š÷ ¡¤•i‚Ì‘å‚«‚³ /SIZE @•150~‰œs40~‚‚³72cm @“V”‰º‚‚³F68cm @“V”‰º‰¡•F142cm ¡Žg‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‘fÞ /MATERIAL @‡¬Ž÷Ž‰‰»Ï‡”Âiƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷Ž‰j ¡¤•i‚Ì“Á’¥ /SPECIFICATION ¦‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ä•i‚Å‚·B‘g‚Ý—§‚Ä‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½’¼ü‚̃R‚ÌŽšŒ^–Ø»ƒfƒXƒNBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̓fƒXƒN‚¾‚¯‚Å‚È‚ƒe[ƒuƒ‹AƒJƒEƒ“ƒ^[‚È‚Ç‚¨‰Æ‚ÌFX‚ÈꊂŃ}ƒ‹ƒ`‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B Œú‚Ý4cm‚ÌŠæä‚ÈÝŒv‚Ńpƒ\ƒRƒ“‚âƒvƒŠƒ“ƒ^[‚à’u‚¯‚é‚Ì‚ÅAƒeƒŒƒ[ƒN‚âÝ‘î‹Î–±‚Ì•û‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ”zF‚Í‚Ì_‚ç‚©‚È—D‚µ‚¢F‡‚¢‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹FiƒI[ƒN•¿j‚ƃVƒbƒN‚Å—Ž‚¿’…‚¢‚½•—‡‚¢‚̃uƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg•¿j2F‚©‚炨‘I‚Ñ’¸‚¯A‚¨F‚Ì•ÏX‚͉¿Ši‰º‚Ì‘I‘ð‘‹‚©‚炲ŽwŽ¦‰º‚³‚¢B ‚»‚µ‚ăTƒCƒYƒŒƒp[ƒgƒŠ[‚Í•‚Ɖœs‚«‚ªˆÙ‚È‚é120~40cm 150~40cm 150~60cm‚Ì 3ƒTƒCƒY‚ð‚²—pˆÓB‚¨•”‰®‚ÌL‚³‚â—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦‘g‚Ý—§‚ÄŽg‚í‚ê‚éÚ’…Ü‚ÌŠÖŒW‚©‚犮¬ŒãA20ŽžŠÔ‚Í‚²Žg—p‚ð‚¨T‚¦‚‚¾‚³‚¢B ¦“V”‘ω×d20kg ¦‘g‚Ý—§‚Ä‚ª•K—v‚È•i‚Å‚·B ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡Eˆê•” ‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦ƒTƒCƒYEd—Ê‚ÍŠTŽZ‚Å‚·B ¦ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚É‚Å‚«‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤ŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•iF‚Í‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦\‘¢ãAâ‘΂Él‚Íæ‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦“–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒy[ƒWã‚Åww“ü‰Â”\x‚Ìó‘Ô‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦‰æ‘œ“à‚̃`ƒFƒAAPC‚ȂǃfƒXƒNˆÈŠO‚̤•i‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦–{¤•i‚͈ꕔ‚̃p[ƒc‚𜂫Šî–{–³CÞA“V‘R–ؤ•i‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢ ƒfƒXƒN@PCƒfƒXƒN@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@Š÷@ƒXƒŠƒ€Š÷ ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒXƒN@ƒVƒ“ƒvƒ‹PCƒfƒXƒN@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@ƒVƒ“ƒvƒ‹Š÷@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒNƒVƒ“ƒvƒ‹@PCƒfƒXƒNƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒNƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒNƒVƒ“ƒvƒ‹@Š÷ƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒXƒŠƒ€Š÷ƒVƒ“ƒvƒ‹@ @ ‰œs40cmƒfƒXƒN@‰œs40cmPCƒfƒXƒN@‰œs40cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@‰œs40cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@‰œs40cmŠ÷@‰œs40cmƒXƒŠƒ€Š÷ ƒfƒXƒN‰œs40cm@PCƒfƒXƒN‰œs40cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN‰œs40cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN‰œs40cm@Š÷‰œs40cm@ƒXƒŠƒ€Š÷‰œs40cm@ ‰œs60cmƒfƒXƒN@‰œs60cmPCƒfƒXƒN@‰œs60cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@‰œs60cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@‰œs60cmŠ÷@‰œs60cmƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN‰œs60cm@PCƒfƒXƒN‰œs60cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN‰œs60cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN‰œs60cm@Š÷‰œs60cm@ƒXƒŠƒ€Š÷‰œs60cm 120cmƒfƒXƒN@120cmPCƒfƒXƒN@120cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@120cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@120cmŠ÷@120cmƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN120cm@PCƒfƒXƒN120cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN120cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN120cm@Š÷120cm@ƒXƒŠƒ€Š÷120cm@ 150cmƒfƒXƒN@150cmPCƒfƒXƒN@150cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@150cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@150cmŠ÷@150cmƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN150cm@PCƒfƒXƒN150cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN150cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN150cm@Š÷150cm@ƒXƒŠƒ€Š÷150cm@ •120cmƒfƒXƒN@•120cmPCƒfƒXƒN@•120cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@•120cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@•120cmŠ÷@•120cmƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN•120cm@PCƒfƒXƒN•120cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN•120cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN•120cm@Š÷•120cm@ƒXƒŠƒ€Š÷•120cm@ •150cmƒfƒXƒN@•150cmPCƒfƒXƒN@•150cmƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@•150cmƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@•150cmŠ÷@•150cmƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN•150cm@PCƒfƒXƒN•150cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN•150cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN•150cm@Š÷•150cm@ƒXƒŠƒ€Š÷•150cm@ 120cm•ƒfƒXƒN@120cm•PCƒfƒXƒN@120cm•ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@120cm•ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@120cm•Š÷@120cm•ƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN120cm@PCƒfƒXƒN120cm@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN120cm@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN120cm@Š÷120cm@ƒXƒŠƒ€Š÷120cm@ 150cm•ƒfƒXƒN@150cm•PCƒfƒXƒN@150cm•ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN@150cm•ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN@150cm•Š÷@150cm•ƒXƒŠƒ€Š÷@ ƒfƒXƒN150cm•@PCƒfƒXƒN150cm•@ƒpƒ\ƒRƒ“ƒfƒXƒN150cm•@ƒXƒŠƒ€ƒfƒXƒN150cm•@Š÷150cm•@ƒXƒŠƒ€Š÷150cm•@VSG15040DK Š÷ PCƒfƒXƒN ŠwKƒfƒXƒN •×‹Š÷ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 105 , ‰œs 70 , ‚‚³ 38 cm ‘fÞ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ “V”ÂTOP : ƒ^ƒ‚”–ړ˔ / –ÊÞ : ƒ^ƒ‚–³C ƒuƒ‰ƒEƒ“ “V”ÂTOP : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ / –ÊÞ : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³C ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Fiƒ^ƒ‚j‚‚âÁ‚µ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj‚‚âÁ‚µ ƒƒ‚ ƒq[ƒ^[‚È‚µ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ‘g—§Ž® iƒŒƒbƒOƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg‹à‹ïŽg—pj ‚±‚½‚•z’c–¢Žg—pŽž“V”ŒŒè‰Â”\i’†“V”‚̒ꂩ‚ç2‰ÓŠ‚ŌŒèj ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ’·•ûŒ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒVƒŠ[ƒY CRESSON105iƒq[ƒ^[•t‚«j CRESSON105iƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point •£‚Ì•”•ª‚É‚Í–³CÞ‚ðŽg—p‚µA_‚ç‚©‚ȃA[ƒ‹Œ`ó‚̃fƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “V”‚̖ؖڂɕ—‡‚¢‚ª‚ ‚éA‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ‚̃fƒUƒCƒ“ƒq[ƒ^[‚È‚µƒRƒ^ƒcƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‹r悪ׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BMID CENTURY MODERNEEE@thin Living Kotatsu CRESSON@ ƒŠƒrƒ“ƒOƒRƒ^ƒc ƒNƒŒƒ\ƒ“ ` –k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ‹ ` c@Kotatsu 105~70@ƒq[ƒ^[•t‚« 120~75@ƒq[ƒ^[•t‚« c@Zataku 105~70@ƒq[ƒ^[‚È‚µ 120~75@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 105 , ‰œs 70 , ‚‚³ 38 cm ‘fÞ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ “V”ÂTOP : ƒ^ƒ‚”–ړ˔ / –ÊÞ : ƒ^ƒ‚–³C ƒuƒ‰ƒEƒ“ “V”ÂTOP : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ / –ÊÞ : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³C ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Fiƒ^ƒ‚j‚‚âÁ‚µ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj‚‚âÁ‚µ ƒƒ‚ ƒq[ƒ^[‚È‚µ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ‘g—§Ž® iƒŒƒbƒOƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg‹à‹ïŽg—pj ‚±‚½‚•z’c–¢Žg—pŽž“V”ŒŒè‰Â”\i’†“V”‚̒ꂩ‚ç2‰ÓŠ‚ŌŒèj ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ’·•ûŒ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒVƒŠ[ƒY CRESSON105iƒq[ƒ^[•t‚«j CRESSON105iƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point •£‚Ì•”•ª‚É‚Í–³CÞ‚ðŽg—p‚µA_‚ç‚©‚ȃA[ƒ‹Œ`ó‚̃fƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “V”‚̖ؖڂɕ—‡‚¢‚ª‚ ‚éA‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ‚̃fƒUƒCƒ“ƒq[ƒ^[‚È‚µƒRƒ^ƒcƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‹r悪ׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BMID CENTURY MODERNEEE@thin Living Kotatsu CRESSON@ ƒŠƒrƒ“ƒOƒRƒ^ƒc ƒNƒŒƒ\ƒ“ ` –k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ‹ ` c@Kotatsu 105~70@ƒq[ƒ^[•t‚« 120~75@ƒq[ƒ^[•t‚« c@Zataku 105~70@ƒq[ƒ^[‚È‚µ 120~75@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z yƒuƒ‰ƒEƒ“F ‚Í‚±‚¿‚çz y‘¼‚̃eƒŒƒrƒ{[ƒh ‚Í‚±‚¿‚çz ƒeƒŒƒr‘ä@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh@ƒ[ƒ{[ƒh@TV‘ä@TVƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒrƒ‰ƒbƒN@TVƒ‰ƒbƒN@ ƒeƒŒƒr‘ä‚‚³25cmˆÈ‰º@ƒeƒŒƒr‘ä160cm@ƒeƒŒƒr‘ä‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘䊮¬•i@ƒeƒŒƒr‘䂨‚µ‚á‚ê@ ƒeƒŒƒr‘äŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒr‘ä’á‚¢@ƒeƒŒƒr‘ä‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒR‚¢‚¢@ ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒRƒCƒC@ƒeƒŒƒr‘äƒIƒVƒƒƒŒƒeƒŒƒr‘ä160cm‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä160cm“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä160cmƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘ä160cmƒ[ƒ^ƒCƒv@ ƒeƒŒƒr‘ä160cmŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä160cmŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä160cm‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘ä160cmˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä160cm’á‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹‘ŽY@ ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹160cm@ ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹“V‘R–Ø“Ë”Â@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNƒ[ƒ^ƒCƒv@ ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN’á‚¢ ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvˆøo‚µ•t‚«@ ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv’á‚¢ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–Ø“Ë”Â160cm@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔’ႢƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–Ø“Ë”Â160cm@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔’Ⴂ@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚‚³25cmˆÈ‰º@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhŠ®¬•i@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚¨‚µ‚á‚ê@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh’á‚¢@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒJƒbƒR‚¢‚¢@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒJƒbƒRƒCƒC@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒIƒVƒƒƒŒƒeƒŒƒr‘ä160cm‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cm“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cmƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cmƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cmŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cmŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cm‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cmˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cm’á‚¢@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹Š®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹160cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹“V‘R–Ø“Ë”Â@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN‘ŽY@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNŽû”[•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN’á‚¢ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv“ú–{»@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvˆøo‚µ•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv’á‚¢ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–Ø“Ë”Â160cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔’ႢƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–Ø“Ë”Â160cm@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔’Ⴂ@”à•Â‚ß‚½‚܂܃Šƒ‚ƒRƒ“‘€ì‰Â”\‘åä•vOK@ƒeƒŒƒr‘ä ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ƒ[ƒ{[ƒh •160cm ‘ŽY “ú–{» –³C •160cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •180cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ‘•240cm 160cmTV‘äƒZƒbƒg ‘•260cm 180cmTV‘äƒZƒbƒg •40cm ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg •160cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •180cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ‘•240cm 160cmTV‘äƒZƒbƒg ‘•260cm 180cmTV‘äƒZƒbƒg •40cm ƒLƒƒƒrƒlƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z yƒuƒ‰ƒEƒ“F ‚Í‚±‚¿‚çz y‘¼‚̃eƒŒƒrƒ{[ƒh ‚Í‚±‚¿‚çz ƒeƒŒƒr‘ä@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh@ƒ[ƒ{[ƒh@TV‘ä@TVƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒrƒ‰ƒbƒN@TVƒ‰ƒbƒN@ ƒeƒŒƒr‘ä‚‚³25cmˆÈ‰º@ƒeƒŒƒr‘ä160cm@ƒeƒŒƒr‘ä‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘䊮¬•i@ƒeƒŒƒr‘䂨‚µ‚á‚ê@ ƒeƒŒƒr‘äŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒr‘ä’á‚¢@ƒeƒŒƒr‘ä‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒR‚¢‚¢@ ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒRƒCƒC@ƒeƒŒƒr‘äƒIƒVƒƒƒŒƒeƒŒƒr‘ä160cm‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä160cm“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä160cmƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘ä160cmƒ[ƒ^ƒCƒv@ ƒeƒŒƒr‘ä160cmŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä160cmŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä160cm‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘ä160cmˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä160cm’á‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹‘ŽY@ ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹160cm@ ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹“V‘R–Ø“Ë”Â@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNƒ[ƒ^ƒCƒv@ ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN’á‚¢ ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvˆøo‚µ•t‚«@ ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv’á‚¢ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–Ø“Ë”Â160cm@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔’ႢƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–Ø“Ë”Â160cm@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔’Ⴂ@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚‚³25cmˆÈ‰º@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhŠ®¬•i@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚¨‚µ‚á‚ê@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh’á‚¢@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒJƒbƒR‚¢‚¢@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒJƒbƒRƒCƒC@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒIƒVƒƒƒŒƒeƒŒƒr‘ä160cm‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cm“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cmƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cmƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cmŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cmŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cm‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cmˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh160cm’á‚¢@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹Š®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹160cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹“V‘R–Ø“Ë”Â@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN‘ŽY@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNŽû”[•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN’á‚¢ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv“ú–{»@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvˆøo‚µ•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv’á‚¢ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–Ø“Ë”Â160cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔’ႢƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–Ø“Ë”Â160cm@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔’Ⴂ@”à•Â‚ß‚½‚܂܃Šƒ‚ƒRƒ“‘€ì‰Â”\‘åä•vOK@ƒeƒŒƒr‘ä ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ƒ[ƒ{[ƒh •160cm ‘ŽY “ú–{» –³C •160cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •180cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ‘•240cm 160cmTV‘äƒZƒbƒg ‘•260cm 180cmTV‘äƒZƒbƒg •40cm ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg •160cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •180cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ‘•240cm 160cmTV‘äƒZƒbƒg ‘•260cm 180cmTV‘äƒZƒbƒg •40cm ƒLƒƒƒrƒlƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒTƒCƒhƒe[ƒuƒ‹EŠÏ—tA•¨‘ä ƒTƒCƒY –ñ•40 ‰œs40 ‚‚³45cm ¦ƒ~ƒŠ’PˆÊ‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘fÞ “V” F “V‘R–Øi–³CÞj ‹r•” F ƒXƒ`[ƒ‹ƒƒbƒhi•“h‘•j ƒJƒ‰[ “V‘R–Ø ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒƒ‚ ¦‚±‚̤•i‚Í“V”‚ɓV‘R‚Ì؂芔‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ ‚µ‚ç‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚»‚̈׈ê‘䂲‚Æ‚É‚»‚ÌŒ`ó‚͈قȂè߂̈ʒuAŒ`óA”‚àˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½ƒTƒCƒY‚àŠp“x‚É‚æ‚èŒë·‚ª¶‚¶‚Ü‚·B—\‚ß‚²³’m‚Ì‚Ù‚Ç‚¨Šè‚¢’v ‚µ‚Ü‚·B –Ø~ƒXƒ`[ƒ‹–³œ‚È”——Í‚ªƒJƒbƒR‚¢‚¢ 1960”N‘ã‚̃Cƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ðœfœi‚Æ‚³‚¹‚éˆÙ‘fÞ‚Ì‘g‚݇‚킹‚ªA‰ù‚©‚µ‚‚àV‚µ‚¢ˆóÛ‚ð•ø‚©‚¹‚Ü‚·B–Ø‚É‚Íß‚ª‚ ‚èA‚»‚ê‚ç‚Í–{•¨‚̃Aƒ“ƒeƒB[ƒN‚̂悤‚Ɉê“_ˆê“_ˆÙ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B•”‰®‚ÌŽå–ð‚ɂȂ邱‚ƊԈႢ‚È‚µ‚Ì‘¶ÝŠ´‚ð•ú‚¿‚Ü‚·B ˆêŠúˆê‰ï‚ÌA•\î u–³CvB‚»‚ê‚͈궂à‚̂̉¿’l‚ðŽè‚É“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆBˆê‚ˆê‚ˆႤ–ؖڂƉ·‚©‚³‚ªA–³CÞ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Ø‚µBƒƒŠƒbƒg‚ÍAˆê‚‚Ƃµ‚Ä“¯‚¶‚à‚Ì‚ª‚È‚¢‚±‚ÆBŽž‚ªŒo‚‚قǂɂʂ‚à‚è‚àŽv‚¢o‚à‘‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B ¦Še¡–@‚ÍŠTŽZ‚Å‚·B ¦ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚É‚Å‚«‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤AŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•i‚ÌF‚ÍA‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦Žd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡ ‚Í•Ê“r‘——¿‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦“–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒy[ƒWw¤•iw“ü‰Â”\x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ‚»‚Ì‘¼ OLDNEW ƒVƒŠ[ƒY ‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN point ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í–³CÞ‚ðŽg—p‚µ‚½¤•i‚ƂȂ邽‚ßAˆê“_ˆê“_ –Ø–Ú‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚à‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡ ‚Í•Ê“r‘——¿‚©‚©‚è‚Ü‚·BOLDNEW ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWƒfƒUƒCƒ“ “V‘R–Ø ƒAƒCƒAƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒTƒCƒhƒe[ƒuƒ‹EŠÏ—tA•¨‘ä ƒTƒCƒY –ñ•40 ‰œs40 ‚‚³45cm ¦ƒ~ƒŠ’PˆÊ‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘fÞ “V” F “V‘R–Øi–³CÞj ‹r•” F ƒXƒ`[ƒ‹ƒƒbƒhi•“h‘•j ƒJƒ‰[ “V‘R–Ø ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒƒ‚ ¦‚±‚̤•i‚Í“V”‚ɓV‘R‚Ì؂芔‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ ‚µ‚ç‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚»‚̈׈ê‘䂲‚Æ‚É‚»‚ÌŒ`ó‚͈قȂè߂̈ʒuAŒ`óA”‚àˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½ƒTƒCƒY‚àŠp“x‚É‚æ‚èŒë·‚ª¶‚¶‚Ü‚·B—\‚ß‚²³’m‚Ì‚Ù‚Ç‚¨Šè‚¢’v ‚µ‚Ü‚·B –Ø~ƒXƒ`[ƒ‹–³œ‚È”——Í‚ªƒJƒbƒR‚¢‚¢ 1960”N‘ã‚̃Cƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ðœfœi‚Æ‚³‚¹‚éˆÙ‘fÞ‚Ì‘g‚݇‚킹‚ªA‰ù‚©‚µ‚‚àV‚µ‚¢ˆóÛ‚ð•ø‚©‚¹‚Ü‚·B–Ø‚É‚Íß‚ª‚ ‚èA‚»‚ê‚ç‚Í–{•¨‚̃Aƒ“ƒeƒB[ƒN‚̂悤‚Ɉê“_ˆê“_ˆÙ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B•”‰®‚ÌŽå–ð‚ɂȂ邱‚ƊԈႢ‚È‚µ‚Ì‘¶ÝŠ´‚ð•ú‚¿‚Ü‚·B ˆêŠúˆê‰ï‚ÌA•\î u–³CvB‚»‚ê‚͈궂à‚̂̉¿’l‚ðŽè‚É“ü‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆBˆê‚ˆê‚ˆႤ–ؖڂƉ·‚©‚³‚ªA–³CÞ‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Ø‚µBƒƒŠƒbƒg‚ÍAˆê‚‚Ƃµ‚Ä“¯‚¶‚à‚Ì‚ª‚È‚¢‚±‚ÆBŽž‚ªŒo‚‚قǂɂʂ‚à‚è‚àŽv‚¢o‚à‘‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B ¦Še¡–@‚ÍŠTŽZ‚Å‚·B ¦ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚É‚Å‚«‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤AŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•i‚ÌF‚ÍA‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦Žd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡ ‚Í•Ê“r‘——¿‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦“–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒy[ƒWw¤•iw“ü‰Â”\x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ‚»‚Ì‘¼ OLDNEW ƒVƒŠ[ƒY ‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN point ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í–³CÞ‚ðŽg—p‚µ‚½¤•i‚ƂȂ邽‚ßAˆê“_ˆê“_ –Ø–Ú‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚à‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡ ‚Í•Ê“r‘——¿‚©‚©‚è‚Ü‚·BOLDNEW ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWƒfƒUƒCƒ“ “V‘R–Ø ƒAƒCƒAƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒTƒCƒY • 60 , ‰œs‚« 50 , ‚‚³ 71 , À–Ê‚‚³ 44 cm ‘fÞ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg –³CÞ À–Ê ƒy[ƒp[ƒR[ƒh ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒƒ‚ ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•Ždã‚° ™ ‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚̓‰ƒt‚ȃCƒ[ƒW‚ÅŽdã‚°‚Ä‚¢‚邽‚ßAß‚Ì‚ ‚érX‚µ‚¢“V‘R–Û‚àŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ì“_‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B Ú× 1 Ú× 2 Ú× 3 Ú× 4 Ú× 5 Ú× 6 ORGANIC MODERNISM N.Y. Brooklyn ‚æ‚èAƒŒƒgƒ‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȉƋ‚¿ “V‘R–Ø–³Cނ̃`ƒFƒAAƒe[ƒuƒ‹ cƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ ƒI[ƒKƒjƒbƒNƒfƒUƒCƒ“‚̃‚ƒ_ƒ“‚ȃ`ƒFƒA‚Å‚·B “V‘R–؂̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚È•—‡‚¢‚Å‚·B ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B category Eƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ @EŠ÷@EH‘ì@E“ñlŠ|‚¯@EŽOlŠ|‚¯@EŽllŠ|‚¯@EŒÜlŠ|‚¯@E˜ZlŠ|‚¯@Eƒ`ƒFƒA[@EˆÖŽq@EƒCƒX@EHŽ–—p Eƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[@Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹@E–k‰¢@EƒVƒ“ƒvƒ‹@EƒXƒJƒ“ƒWƒiƒrƒA E‚ЂƂè•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@E‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒJƒbƒvƒ‹@Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘°penguin chair@-@papercord organic modernism scene 1 scene 2 scene 3 scene 4 ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· –k‰¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒCƒY • 60 , ‰œs‚« 50 , ‚‚³ 71 , À–Ê‚‚³ 44 cm ‘fÞ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg –³CÞ À–Ê ƒy[ƒp[ƒR[ƒh ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒƒ‚ ƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•Ždã‚° ™ ‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚̓‰ƒt‚ȃCƒ[ƒW‚ÅŽdã‚°‚Ä‚¢‚邽‚ßAß‚Ì‚ ‚érX‚µ‚¢“V‘R–Û‚àŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ì“_‚ð‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B Ú× 1 Ú× 2 Ú× 3 Ú× 4 Ú× 5 Ú× 6 ORGANIC MODERNISM N.Y. Brooklyn ‚æ‚èAƒŒƒgƒ‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȉƋ‚¿ “V‘R–Ø–³Cނ̃`ƒFƒAAƒe[ƒuƒ‹ cƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ ƒI[ƒKƒjƒbƒNƒfƒUƒCƒ“‚̃‚ƒ_ƒ“‚ȃ`ƒFƒA‚Å‚·B “V‘R–؂̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚È•—‡‚¢‚Å‚·B ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B category Eƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ @EŠ÷@EH‘ì@E“ñlŠ|‚¯@EŽOlŠ|‚¯@EŽllŠ|‚¯@EŒÜlŠ|‚¯@E˜ZlŠ|‚¯@Eƒ`ƒFƒA[@EˆÖŽq@EƒCƒX@EHŽ–—p Eƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[@Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹@E–k‰¢@EƒVƒ“ƒvƒ‹@EƒXƒJƒ“ƒWƒiƒrƒA E‚ЂƂè•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@E‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒJƒbƒvƒ‹@Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘°penguin chair@-@papercord organic modernism scene 1 scene 2 scene 3 scene 4 ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· –k‰¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z y‘¼‚̃R[ƒi[ƒeƒŒƒr‘ä ‚Í‚±‚¿‚çz ƒJƒeƒSƒŠ ƒeƒŒƒr‘äEƒ[ƒ{[ƒh ƒTƒCƒY • 1200@‰œs 420@‚‚³ 350 mm yƒfƒbƒLŽû”[ ˆø‚«o‚µãƒXƒy[ƒXz •–ñ600@‰œs–ñ355@‚‚³–ñ90mm yˆø‚«o‚µ‚Ì“à¡z •–ñ425@‰œs–ñ265@‚‚³–ñ95mm yƒfƒbƒLŽû”[ ˆø‚«o‚µ‰¡ ¶‰E ƒXƒy[ƒXz •–ñ260@‰œs–ñ370@‚‚³–ñ290mm ƒLƒƒƒXƒ^[@‚‚³@–ñ18mmiƒuƒ‰ƒCƒ“ƒhƒLƒƒƒXƒ^[j ”züE@@@•–ñ60@‚‚³–ñ50mm ‘fÞ ƒXƒ‰ƒCƒh”à F ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞEƒXƒ‚[ƒNƒKƒ‰ƒX @–{@‘Ì @F ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“Ë”ÂEƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï”ÂEMDF ƒJƒ‰[ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg@ ƒƒ‚ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³C‚Ì”ü‚µ‚³‚ðÅ‘åŒÀ‚ɶ‚©‚µŽÀ—p«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh — –ʉ»ÏŽdã‚° ˆøo‚µƒtƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹Š®”õ ˆøo‚µ‚ð•Â‚ß‚½ó‘Ԃł̃Šƒ‚ƒRƒ“‘€ì‰Â”\‚Å‚·B Š®¬•i ƒVƒŠ[ƒY ƒR[ƒi[Œ^ ƒeƒŒƒr‘ä ‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN point ‚¨•”‰®‚̃fƒbƒgƒXƒy[ƒX‚ɂȂ肪‚¿‚ȃR[ƒi[‚ð—LŒø“I‚É‚©‚ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ɉ‰o‚µ‚Ü‚·B ˆêl•é‚炵ƒƒ“ƒ‹[ƒ€‚Ì•û‚©‚çA‚²‰Æ‘°‚ªW‚܂郊ƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€‚Ü‚ÅA—lX‚ȃ‰ƒCƒtƒV[ƒ“‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒfƒbƒLŽû”[•”‚Í‚‰·‚Ì”r‹C”M‚©‚çƒfƒbƒL–{‘Ì‚ðŽç‚éˆ×Aˆê•”‚Ì”w–ʔ‚ðŠO‚µ”w–ʃI[ƒvƒ“ƒ^ƒCƒv‚É’v‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚â ‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚©‚©‚è‚Ü‚·BCON ƒR[ƒi[ ƒeƒŒƒr‘ä ƒR[ƒi[ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ƒR[ƒi[ƒ[ƒ{[ƒh • 120cm ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z y‘¼‚̃R[ƒi[ƒeƒŒƒr‘ä ‚Í‚±‚¿‚çz ƒJƒeƒSƒŠ ƒeƒŒƒr‘äEƒ[ƒ{[ƒh ƒTƒCƒY • 1200@‰œs 420@‚‚³ 350 mm yƒfƒbƒLŽû”[ ˆø‚«o‚µãƒXƒy[ƒXz •–ñ600@‰œs–ñ355@‚‚³–ñ90mm yˆø‚«o‚µ‚Ì“à¡z •–ñ425@‰œs–ñ265@‚‚³–ñ95mm yƒfƒbƒLŽû”[ ˆø‚«o‚µ‰¡ ¶‰E ƒXƒy[ƒXz •–ñ260@‰œs–ñ370@‚‚³–ñ290mm ƒLƒƒƒXƒ^[@‚‚³@–ñ18mmiƒuƒ‰ƒCƒ“ƒhƒLƒƒƒXƒ^[j ”züE@@@•–ñ60@‚‚³–ñ50mm ‘fÞ ƒXƒ‰ƒCƒh”à F ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞEƒXƒ‚[ƒNƒKƒ‰ƒX @–{@‘Ì @F ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“Ë”ÂEƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï”ÂEMDF ƒJƒ‰[ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg@ ƒƒ‚ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³C‚Ì”ü‚µ‚³‚ðÅ‘åŒÀ‚ɶ‚©‚µŽÀ—p«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh — –ʉ»ÏŽdã‚° ˆøo‚µƒtƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹Š®”õ ˆøo‚µ‚ð•Â‚ß‚½ó‘Ԃł̃Šƒ‚ƒRƒ“‘€ì‰Â”\‚Å‚·B Š®¬•i ƒVƒŠ[ƒY ƒR[ƒi[Œ^ ƒeƒŒƒr‘ä ‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN point ‚¨•”‰®‚̃fƒbƒgƒXƒy[ƒX‚ɂȂ肪‚¿‚ȃR[ƒi[‚ð—LŒø“I‚É‚©‚ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ɉ‰o‚µ‚Ü‚·B ˆêl•é‚炵ƒƒ“ƒ‹[ƒ€‚Ì•û‚©‚çA‚²‰Æ‘°‚ªW‚܂郊ƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€‚Ü‚ÅA—lX‚ȃ‰ƒCƒtƒV[ƒ“‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒfƒbƒLŽû”[•”‚Í‚‰·‚Ì”r‹C”M‚©‚çƒfƒbƒL–{‘Ì‚ðŽç‚éˆ×Aˆê•”‚Ì”w–ʔ‚ðŠO‚µ”w–ʃI[ƒvƒ“ƒ^ƒCƒv‚É’v‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚â ‰“Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚©‚©‚è‚Ü‚·BCON ƒR[ƒi[ ƒeƒŒƒr‘ä ƒR[ƒi[ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ƒR[ƒi[ƒ[ƒ{[ƒh • 120cm ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 100 , ‰œs 100 , ‚‚³ 38 cm ‹r‚Æ‹r‚ÌŠÔi‹r•tªj@70 cm ‘fÞ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ : ƒn[ƒhƒ[ƒvƒ‹“˔ ƒuƒ‰ƒEƒ“@ : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘•‚‚âÁ‚µ ƒƒ‚ ƒq[ƒ^[‚È‚µ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ‘g—§Ž® ‹rŽæ•t‚¯/ ƒvƒŒ[ƒg‰ñ‚µž‚Ý ‚±‚½‚•z’c–¢Žg—pŽž“V”ŒŒè‰Â”\ ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ‰~Œ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒVƒŠ[ƒY SUIRENiƒq[ƒ^[•t‚«j SUIRENiƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point ƒXƒCƒŒƒ“‚Ì—t‚̃Cƒ[ƒW‚ðo‚·‚½‚ßAƒfƒBƒeƒB[ƒ‹‚É‚à‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B •£‚Ì•”•ª‚ª‹È–ʉÁH‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA_‚ç‚©‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ç‚±‚©ƒAƒqƒ‹‚ÌŒû‚΂µ‚Ý‚½‚¢‚ň¤’…‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ËB ‹r‚ÍŠÛ‚Ý‚ð‘Ñ‚Ñ‚½Al‚É—D‚µ‚¢—L‹@“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚ÍA“V”‚ðƒmƒuƒ{ƒ‹ƒgiŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒgj‚ŌŒè‚Å‚«‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B EƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹EƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹Eƒ[ƒe[ƒuƒ‹EÀ‘ìE‚¿‚á‚Ô‘äE‚±‚½‚ÂEƒRƒ^ƒcE‚±‚½‚–{‘ÌE‚±‚½‚ƒe[ƒuƒ‹E‚±‚½‚‘äE ‚Ì•iEEl‚Ì–¡‚í‚¢E’g–[EàxàE‰ÎàEƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹E–k‰¢EƒVƒ“ƒvƒ‹EƒXƒJƒ“ƒWƒiƒrƒAE˜a ƒWƒƒƒpƒj[ƒYƒ‚ƒ_ƒ“EƒŒƒgƒLiving Kotatsu@SUIREN maple@/@walnut view 1 view 2 view 3 view 4 c@Kotatsu c@Zataku ƒq[ƒ^[•t‚« ƒq[ƒ^[‚È‚µ Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ •90 ~ ‰œs90 •90 ~ ‰œs90 •105 ~ ‰œs105 •90 ~ ‰œs90 •120 ~ ‰œs80 •110 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 100 , ‰œs 100 , ‚‚³ 38 cm ‹r‚Æ‹r‚ÌŠÔi‹r•tªj@70 cm ‘fÞ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ : ƒn[ƒhƒ[ƒvƒ‹“˔ ƒuƒ‰ƒEƒ“@ : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘•‚‚âÁ‚µ ƒƒ‚ ƒq[ƒ^[‚È‚µ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ‘g—§Ž® ‹rŽæ•t‚¯/ ƒvƒŒ[ƒg‰ñ‚µž‚Ý ‚±‚½‚•z’c–¢Žg—pŽž“V”ŒŒè‰Â”\ ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ‰~Œ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒVƒŠ[ƒY SUIRENiƒq[ƒ^[•t‚«j SUIRENiƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point ƒXƒCƒŒƒ“‚Ì—t‚̃Cƒ[ƒW‚ðo‚·‚½‚ßAƒfƒBƒeƒB[ƒ‹‚É‚à‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B •£‚Ì•”•ª‚ª‹È–ʉÁH‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA_‚ç‚©‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ç‚±‚©ƒAƒqƒ‹‚ÌŒû‚΂µ‚Ý‚½‚¢‚ň¤’…‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ËB ‹r‚ÍŠÛ‚Ý‚ð‘Ñ‚Ñ‚½Al‚É—D‚µ‚¢—L‹@“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚ÍA“V”‚ðƒmƒuƒ{ƒ‹ƒgiŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒgj‚ŌŒè‚Å‚«‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B EƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹EƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹Eƒ[ƒe[ƒuƒ‹EÀ‘ìE‚¿‚á‚Ô‘äE‚±‚½‚ÂEƒRƒ^ƒcE‚±‚½‚–{‘ÌE‚±‚½‚ƒe[ƒuƒ‹E‚±‚½‚‘äE ‚Ì•iEEl‚Ì–¡‚í‚¢E’g–[EàxàE‰ÎàEƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹E–k‰¢EƒVƒ“ƒvƒ‹EƒXƒJƒ“ƒWƒiƒrƒAE˜a ƒWƒƒƒpƒj[ƒYƒ‚ƒ_ƒ“EƒŒƒgƒLiving Kotatsu@SUIREN maple@/@walnut view 1 view 2 view 3 view 4 c@Kotatsu c@Zataku ƒq[ƒ^[•t‚« ƒq[ƒ^[‚È‚µ Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ •90 ~ ‰œs90 •90 ~ ‰œs90 •105 ~ ‰œs105 •90 ~ ‰œs90 •120 ~ ‰œs80 •110 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒTƒCƒY ƒe[ƒuƒ‹ –{‘Ì : • 150 , ‰œs 85 , ‚‚³ 72 cm ˆøo‚µ“à¡ : • 27 , ‰œs 32 , ‚‚³ 5.3 cm ƒ`ƒFƒA[ • 45 , ‰œs 53 , ‚‚³ 79 cm iÀ–Ê‚‚³ 44 cmj ¦ƒ~ƒŠ’PˆÊ‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘fÞ ƒe[ƒuƒ‹ –{‘Ì : ƒ^ƒ‚“Ë”Âiˆê•”ƒ^ƒ‚–³CÞ‚ðŽg—pj “V” : ƒZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•Žg—pi‚‚âÁ‚µj ƒ`ƒFƒA[ ƒtƒŒ[ƒ€ : ƒ^ƒ‚–³CÞ ‚‚âÁ‚µƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•Ždã‚° À–ʶ’n@ : ƒRƒbƒgƒ“30“@ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹70“ ƒJƒ‰[ ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“F ƒfƒUƒCƒ“ ‰Í’J ¬Ž÷ ƒƒ‚ ƒe[ƒuƒ‹ ¶ŽY‘ : ’†‘ ˆøo‚µ2”t•t‚« “V”‚ɃZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•Žg—p ƒ`ƒFƒA[ Š®¬•i ¶ŽY‘ : ’†‘ Room next ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv Room next ƒfƒUƒCƒi[‚ÌAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“¤•i‚Å‚·Bƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ‰Í’J ¬Ž÷ 1974”N ‹ž“s¶‚Ü‚ê “V«‚ÌË”\‚ðŠˆ‚©‚µˆê—¬ƒfƒUƒCƒi[‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†B“–“X‚Å‚Í nail ƒVƒŠ[ƒY“™”X‚̃qƒbƒgì‚ð”yoBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ Room next‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B •—‡‚¢‚Ì‚ ‚éƒ^ƒ‚“˔‚ðŽg—pB ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·Bnail - Dining table set -@ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ{[ƒh 115 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒLƒƒƒrƒlƒbƒg 812 ƒŒƒ“ƒWƒ{[ƒh 600 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒJƒEƒ“ƒ^[ 115 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒJƒEƒ“ƒ^[ 857 @@@@ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒxƒ“ƒ` ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg150 ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹5“_ƒZƒbƒg ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· –k‰¢ ‘å•Ï‚¨“¾‚ȃ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒTƒCƒY ƒe[ƒuƒ‹ –{‘Ì : • 150 , ‰œs 85 , ‚‚³ 72 cm ˆøo‚µ“à¡ : • 27 , ‰œs 32 , ‚‚³ 5.3 cm ƒ`ƒFƒA[ • 45 , ‰œs 53 , ‚‚³ 79 cm iÀ–Ê‚‚³ 44 cmj ¦ƒ~ƒŠ’PˆÊ‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘fÞ ƒe[ƒuƒ‹ –{‘Ì : ƒ^ƒ‚“Ë”Âiˆê•”ƒ^ƒ‚–³CÞ‚ðŽg—pj “V” : ƒZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•Žg—pi‚‚âÁ‚µj ƒ`ƒFƒA[ ƒtƒŒ[ƒ€ : ƒ^ƒ‚–³CÞ ‚‚âÁ‚µƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•Ždã‚° À–ʶ’n@ : ƒRƒbƒgƒ“30“@ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹70“ ƒJƒ‰[ ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“F ƒfƒUƒCƒ“ ‰Í’J ¬Ž÷ ƒƒ‚ ƒe[ƒuƒ‹ ¶ŽY‘ : ’†‘ ˆøo‚µ2”t•t‚« “V”‚ɃZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•Žg—p ƒ`ƒFƒA[ Š®¬•i ¶ŽY‘ : ’†‘ Room next ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv Room next ƒfƒUƒCƒi[‚ÌAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“¤•i‚Å‚·Bƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ‰Í’J ¬Ž÷ 1974”N ‹ž“s¶‚Ü‚ê “V«‚ÌË”\‚ðŠˆ‚©‚µˆê—¬ƒfƒUƒCƒi[‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†B“–“X‚Å‚Í nail ƒVƒŠ[ƒY“™”X‚̃qƒbƒgì‚ð”yoBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ Room next‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B •—‡‚¢‚Ì‚ ‚éƒ^ƒ‚“˔‚ðŽg—pB ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·Bnail - Dining table set -@ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ{[ƒh 115 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒLƒƒƒrƒlƒbƒg 812 ƒŒƒ“ƒWƒ{[ƒh 600 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒJƒEƒ“ƒ^[ 115 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒJƒEƒ“ƒ^[ 857 @@@@ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒxƒ“ƒ` ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg150 ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹5“_ƒZƒbƒg ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· –k‰¢ ‘å•Ï‚¨“¾‚ȃ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒXƒ}ƒz‚©‚çŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[item‘¼‚̃Lƒbƒ`ƒ“Žû”[‚Í‚±‚¿‚ç ƒJƒeƒSƒŠ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ƒTƒCƒY ¡ˆø‚«o‚µ¡ yŠO¡ƒTƒCƒYz (–ñ)•60~‰œs40~‚‚³87cm y“ࡃTƒCƒYz ã’i“à¡ (–ñ)•50.5~‰œs34.2~‚‚³9.5cm ’†’i“à¡ (–ñ)•50.5~‰œs34.2~‚‚³18.95cm ‰º’i“à¡ (–ñ)•50.5~‰œs34.2~‚‚³18.5cm(—LŒø‚37cm) yd—Êz(–ñ)26kg y‘ω×dzˆø‚«o‚µF(–ñ)15kg yÞŽ¿z “V”ÂFMDF(“h‘•‚È‚µ) –{‘ÌFƒvƒŠƒ“ƒg‰»Ï” ‘O”ÂF‹‰»Ž†‰»Ï” ¡HŠí’I¡ yŠO¡ƒTƒCƒYz (–ñ)•60~‰œs40~‚‚³87cm y“ࡃTƒCƒYz ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg“à¡ (–ñ)•51~’ꔉœs36.3A’I”‰œs28.5~‚‚³80cm i‰Â“®’I2–‡j yd—Êz(–ñ)22kg y‘ω×dz‰Â“®’IF(–ñ)5kg yÞŽ¿z “V”ÂFMDF(“h‘•‚È‚µ) –{‘ÌFƒvƒŠƒ“ƒg‰»Ï” ‘O”ÂF‹‰»Ž†‰»Ï” ƒKƒ‰ƒXF4mmƒNƒƒXƒyƒ“ƒKƒ‰ƒX ¡ƒŒƒ“ƒW‘ä¡ yŠO¡ƒTƒCƒYz (–ñ)•60~‰œs40~‚‚³87cm y“ࡃTƒCƒYz ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹“à¡ (–ñ)•52~‰œs36~‚‚³35.5cm ˆøo‚µ“à¡ (–ñ)•50.5~‰œs34.2~‚‚³18.5cm(—LŒø‚37cm) yd—Êz(–ñ)23kg y‘ω×dz ƒXƒ‰ƒCƒh“V”ÂF(–ñ)10kg ˆøo‚µF(–ñ)15kg yÞŽ¿z “V”ÂFMDF(“h‘•‚È‚µ) –{‘ÌFƒvƒŠƒ“ƒg‰»Ï” ‘O”ÂF‹‰»Ž†‰»Ï” ¦1500WˆêŒûƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•t‚« ¡“V”¡ yŠO¡ƒTƒCƒYz @(–ñ)•180~‰œs40~‚‚³3cm yd—Êz(–ñ)8kg y‘ω×dz(–ñ)30kg yÞŽ¿z ƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒgƒuƒ‰ƒEƒ“FŠÜZŽ†‰»Ï” ƒI[ƒNƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹F‹‰»Ž†‰»Ï” ƒƒ‚ ƒŒƒ“ƒW‘ä ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹Ž®‚ÅAƒXƒ€[ƒY‚Éo‚µˆø‚«‚ªo—ˆ‚Ü‚·B …ö‹C‚𓦂ª‚·ö‹CŒŠ‚Æ1500W‚Ì1ŒûƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•t‚«B ˆø‚«o‚µ ˆø‚«o‚µ‚Ì“à‘¤‚à–ؖڂ̉»Ï‚ðŽ{‚µAŒ©‚¦‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚à‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B [‚ß‚Ì“ç‚âƒ{ƒEƒ‹‚È‚ÇA‘å‚«‚߂̃Lƒbƒ`ƒ“—p•i‚ðŽû”[‰Â”\B LXƒƒCƒh‚¾‚©‚çAŽ©—R‚É‚Ì‚Ñ‚Ì‚ÑŽg‚¦‚é 180cm‚̃ƒCƒh‚È•‚ªŠ‚¦‚é‰õ“K¶Šˆ ‹óŠÔ‚ð㎿‚É–£‚¹‚é”ü‚µ‚¢–Ø–Ú’²ƒfƒUƒCƒ“ HŠí‚â’²—Ší‹ï‚ªˆì‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚à‘åä•vB ‚½‚Á‚Õ‚èŽû”[o—ˆ‚éƒZƒbƒg‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‘å‚«‚¢‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚¢AŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðl‚¦‚½¤•i‚Å‚·B ”w–Ê‚à”ü‚µ‚¢–Ø–Ú‚Ì‘•‚¢‚ðB ŠÔŽdØ‚è‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚²Žg—p‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ‚Ç‚ÌŠp“x‚©‚猩‚Ä‚à—l‚É‚È‚éA–Ø–Ú‚Ì”ü‚µ‚¢‰»Ï”ÅŽdã‚°B ƒlƒW‚ðŽ~‚߂邾‚¯‚ÅŽû”[“¯Žm‚Æ“V”Â‚ð‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B “h—¿‚⇔ÂAÚ’…Ü‚É‚ÍuF™™™™v‚Ì‘fÞ‚ðŽg—pB ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚̔nj´ˆö‚Æ‚à‚È‚éAƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚Ì•úo—Ê‚ð‹ÉŒÀ‚Ü‚Å—}‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦”‚ÌcÞiPB/MDFj‚ÍuF™™™v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ÿ“ú–{»@made in japan ˆÀS‚µ‚Ä’·‚‚²Žg—p’¸‚¯‚é•iŽ¿‚É‚±‚¾‚í‚葱‚¯‚Ü‚·I ‰Æ‹ïEl‚½‚¿‚̳Šm‚È‹Zp‚É‚æ‚邱‚¾‚í‚è‚Ì•iŽ¿B ¦Š®¬•i‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B (Žû”[“¯Žm‚Æ“V”‚̎æ‚è•t‚¯‚Ì‚ÝA‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B) ¦‰æ‘œ‚ÌŽB‰e—p ”õ•iAƒSƒ~” “™‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦Šó–]”z’B“úŽž‚ÌŽw’è‚ð‚¨Žó‚¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z’B“ú‚ÍA”z’B“X‚É“ž’…ŒãA”z’B“X‚©‚ç’¼Ú‚¨‹q—l—lˆ¶‚É“d˜b˜A—‚ðs‚¢”z’B“ú‚ðŒˆ’è‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ˜A—‚ªŽæ‚ê‚È‚¢ê‡‚Í”z‘—‚ðs‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í“ú—j“úEj“ú‚Í”z’B•s‰Â‚Æ‚È‚èA“ú—j“úEj“ú‚Ì“úŽžŽw’è‚ð‚¨Žó‚¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿ 21000‰~ ‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦‰«“ê–{“‡‚Í•Ê“r‘——¿ 9000‰~ ‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦ƒTƒCƒYEd—Ê‚ÍŠTŽZ‚Å‚·B ¦ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚É‚Å‚«‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤ŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•iF‚Í‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦\‘¢ãAâ‘΂Él‚Íæ‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦“–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒy[ƒWã‚Åww“ü‰Â”\x‚Ìó‘Ô‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚»‚Ì‘¼ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ point ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚à‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ –kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚≓Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·BCLT ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ • 180cm Bƒ^ƒCƒv / ƒŒƒ“ƒW‘ä{ˆø‚«o‚µ2‘ä 2F‘Ήž@ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ƒuƒ‰ƒEƒ“EƒI[ƒN ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‘ŽY “ú–{»E“h—¿‚⇔ ڒ…Ü‚É‚ÍuF™™™™v‚Ì‘fÞ‚ðŽg—p •180 ~ ‚‚³95 •180 ~ ‚‚³95 •180 ~ ‚‚³90 •180 ~ ‚‚³90 •75 ~ ‚‚³120 •75 ~ ‚‚³90 •80 ~ ‚‚³90 •85 ~ ‚‚³90 •80 ~ ‚‚³175 •80 ~ ‚‚³175 •60 ~ ‰œs120 •60 ~ ‰œs120 •157 ~ ‚‚³95 •199 ~ ‚‚³95 •58 ~ ‚‚³98 •120 ~ ‚‚³75 Aƒ^ƒCƒvƒŒƒ“ƒW‘ä{ˆøo{HŠí’I Bƒ^ƒCƒvˆøo{ƒŒƒ“ƒW‘ä{ˆøo Cƒ^ƒCƒvˆøo{ƒŒƒ“ƒW‘ä Dƒ^ƒCƒvƒŒƒ“ƒW‘ä{HŠí’I Eƒ^ƒCƒvˆøo{HŠí’I Fƒ^ƒCƒvˆøo{ˆøoŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒXƒ}ƒz‚©‚çŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[item‘¼‚̃Lƒbƒ`ƒ“Žû”[‚Í‚±‚¿‚ç ƒJƒeƒSƒŠ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ƒTƒCƒY ¡ˆø‚«o‚µ¡ yŠO¡ƒTƒCƒYz (–ñ)•60~‰œs40~‚‚³87cm y“ࡃTƒCƒYz ã’i“à¡ (–ñ)•50.5~‰œs34.2~‚‚³9.5cm ’†’i“à¡ (–ñ)•50.5~‰œs34.2~‚‚³18.95cm ‰º’i“à¡ (–ñ)•50.5~‰œs34.2~‚‚³18.5cm(—LŒø‚37cm) yd—Êz(–ñ)26kg y‘ω×dzˆø‚«o‚µF(–ñ)15kg yÞŽ¿z “V”ÂFMDF(“h‘•‚È‚µ) –{‘ÌFƒvƒŠƒ“ƒg‰»Ï” ‘O”ÂF‹‰»Ž†‰»Ï” ¡HŠí’I¡ yŠO¡ƒTƒCƒYz (–ñ)•60~‰œs40~‚‚³87cm y“ࡃTƒCƒYz ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg“à¡ (–ñ)•51~’ꔉœs36.3A’I”‰œs28.5~‚‚³80cm i‰Â“®’I2–‡j yd—Êz(–ñ)22kg y‘ω×dz‰Â“®’IF(–ñ)5kg yÞŽ¿z “V”ÂFMDF(“h‘•‚È‚µ) –{‘ÌFƒvƒŠƒ“ƒg‰»Ï” ‘O”ÂF‹‰»Ž†‰»Ï” ƒKƒ‰ƒXF4mmƒNƒƒXƒyƒ“ƒKƒ‰ƒX ¡ƒŒƒ“ƒW‘ä¡ yŠO¡ƒTƒCƒYz (–ñ)•60~‰œs40~‚‚³87cm y“ࡃTƒCƒYz ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹“à¡ (–ñ)•52~‰œs36~‚‚³35.5cm ˆøo‚µ“à¡ (–ñ)•50.5~‰œs34.2~‚‚³18.5cm(—LŒø‚37cm) yd—Êz(–ñ)23kg y‘ω×dz ƒXƒ‰ƒCƒh“V”ÂF(–ñ)10kg ˆøo‚µF(–ñ)15kg yÞŽ¿z “V”ÂFMDF(“h‘•‚È‚µ) –{‘ÌFƒvƒŠƒ“ƒg‰»Ï” ‘O”ÂF‹‰»Ž†‰»Ï” ¦1500WˆêŒûƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•t‚« ¡“V”¡ yŠO¡ƒTƒCƒYz @(–ñ)•180~‰œs40~‚‚³3cm yd—Êz(–ñ)8kg y‘ω×dz(–ñ)30kg yÞŽ¿z ƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒgƒuƒ‰ƒEƒ“FŠÜZŽ†‰»Ï” ƒI[ƒNƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹F‹‰»Ž†‰»Ï” ƒƒ‚ ƒŒƒ“ƒW‘ä ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹Ž®‚ÅAƒXƒ€[ƒY‚Éo‚µˆø‚«‚ªo—ˆ‚Ü‚·B …ö‹C‚𓦂ª‚·ö‹CŒŠ‚Æ1500W‚Ì1ŒûƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•t‚«B ˆø‚«o‚µ ˆø‚«o‚µ‚Ì“à‘¤‚à–ؖڂ̉»Ï‚ðŽ{‚µAŒ©‚¦‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É‚à‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B [‚ß‚Ì“ç‚âƒ{ƒEƒ‹‚È‚ÇA‘å‚«‚߂̃Lƒbƒ`ƒ“—p•i‚ðŽû”[‰Â”\B LXƒƒCƒh‚¾‚©‚çAŽ©—R‚É‚Ì‚Ñ‚Ì‚ÑŽg‚¦‚é 180cm‚̃ƒCƒh‚È•‚ªŠ‚¦‚é‰õ“K¶Šˆ ‹óŠÔ‚ð㎿‚É–£‚¹‚é”ü‚µ‚¢–Ø–Ú’²ƒfƒUƒCƒ“ HŠí‚â’²—Ší‹ï‚ªˆì‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚à‘åä•vB ‚½‚Á‚Õ‚èŽû”[o—ˆ‚éƒZƒbƒg‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‘å‚«‚¢‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚¢AŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðl‚¦‚½¤•i‚Å‚·B ”w–Ê‚à”ü‚µ‚¢–Ø–Ú‚Ì‘•‚¢‚ðB ŠÔŽdØ‚è‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚²Žg—p‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ‚Ç‚ÌŠp“x‚©‚猩‚Ä‚à—l‚É‚È‚éA–Ø–Ú‚Ì”ü‚µ‚¢‰»Ï”ÅŽdã‚°B ƒlƒW‚ðŽ~‚߂邾‚¯‚ÅŽû”[“¯Žm‚Æ“V”Â‚ð‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B “h—¿‚⇔ÂAÚ’…Ü‚É‚ÍuF™™™™v‚Ì‘fÞ‚ðŽg—pB ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚̔nj´ˆö‚Æ‚à‚È‚éAƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh‚Ì•úo—Ê‚ð‹ÉŒÀ‚Ü‚Å—}‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦”‚ÌcÞiPB/MDFj‚ÍuF™™™v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ÿ“ú–{»@made in japan ˆÀS‚µ‚Ä’·‚‚²Žg—p’¸‚¯‚é•iŽ¿‚É‚±‚¾‚í‚葱‚¯‚Ü‚·I ‰Æ‹ïEl‚½‚¿‚̳Šm‚È‹Zp‚É‚æ‚邱‚¾‚í‚è‚Ì•iŽ¿B ¦Š®¬•i‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B (Žû”[“¯Žm‚Æ“V”‚̎æ‚è•t‚¯‚Ì‚ÝA‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B) ¦‰æ‘œ‚ÌŽB‰e—p ”õ•iAƒSƒ~” “™‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦Šó–]”z’B“úŽž‚ÌŽw’è‚ð‚¨Žó‚¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z’B“ú‚ÍA”z’B“X‚É“ž’…ŒãA”z’B“X‚©‚ç’¼Ú‚¨‹q—l—lˆ¶‚É“d˜b˜A—‚ðs‚¢”z’B“ú‚ðŒˆ’è‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ˜A—‚ªŽæ‚ê‚È‚¢ê‡‚Í”z‘—‚ðs‚¦‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í“ú—j“úEj“ú‚Í”z’B•s‰Â‚Æ‚È‚èA“ú—j“úEj“ú‚Ì“úŽžŽw’è‚ð‚¨Žó‚¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦–kŠC“¹E—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿ 21000‰~ ‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦‰«“ê–{“‡‚Í•Ê“r‘——¿ 9000‰~ ‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦ƒTƒCƒYEd—Ê‚ÍŠTŽZ‚Å‚·B ¦ŽÀۂ̤•i‚ÌF‚É‚Å‚«‚邾‚¯‹ß‚¯‚é‚悤ŽB‰e‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•iF‚Í‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì–¾‚邳‚âF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦\‘¢ãAâ‘΂Él‚Íæ‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦“–“X‚Å‚Í‘ã‹àˆøŠ·‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒy[ƒWã‚Åww“ü‰Â”\x‚Ìó‘Ô‚Å‚àƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚»‚Ì‘¼ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ point ƒy[ƒWw ¤•iw“ü‰Â”\ x‚Å‚à‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[݌ɂªŒ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ –kŠC“¹E‰«“ê(–{“‡)E–k—¤EM‰zEˆê•” ŽRŠx’nˆæ ‚≓Šu’nƒGƒŠƒA ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·BCLT ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ • 180cm Bƒ^ƒCƒv / ƒŒƒ“ƒW‘ä{ˆø‚«o‚µ2‘ä 2F‘Ήž@ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ƒuƒ‰ƒEƒ“EƒI[ƒN ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‘ŽY “ú–{»E“h—¿‚⇔ ڒ…Ü‚É‚ÍuF™™™™v‚Ì‘fÞ‚ðŽg—p •180 ~ ‚‚³95 •180 ~ ‚‚³95 •180 ~ ‚‚³90 •180 ~ ‚‚³90 •75 ~ ‚‚³120 •75 ~ ‚‚³90 •80 ~ ‚‚³90 •85 ~ ‚‚³90 •80 ~ ‚‚³175 •80 ~ ‚‚³175 •60 ~ ‰œs120 •60 ~ ‰œs120 •157 ~ ‚‚³95 •199 ~ ‚‚³95 •58 ~ ‚‚³98 •120 ~ ‚‚³75 Aƒ^ƒCƒvƒŒƒ“ƒW‘ä{ˆøo{HŠí’I Bƒ^ƒCƒvˆøo{ƒŒƒ“ƒW‘ä{ˆøo Cƒ^ƒCƒvˆøo{ƒŒƒ“ƒW‘ä Dƒ^ƒCƒvƒŒƒ“ƒW‘ä{HŠí’I Eƒ^ƒCƒvˆøo{HŠí’I Fƒ^ƒCƒvˆøo{ˆøoŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒTƒCƒY –{‘Ì : • 80.6 , ‰œs 45 , ‚‚³ 125 cm ˆøo‚µ“à¡iã’i‚©‚çj 1 ’i–Ú ¶E‰Eiˆøo¬j :@ • 30.5 , ‰œs 37 , ‚‚³ 8 cm 2E3 ’i–Ú@@iˆøo‘åj :@ • 68.5 , ‰œs 37 , ‚‚³ 14.8 cm 4E5E6 ’i–Ú iˆøo‘åj :@ • 68.5 , ‰œs 37 , ‚‚³ 15 cm ‘fÞ –{‘Ì : ƒ^ƒ‚“Ë”Âiˆê•”ƒ^ƒ‚–³CÞ‚ðŽg—pj ‚‚âÁ‚µƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•Ždã‚° ˆøo‚µŽû”[•” : ‹ËÞ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹F / ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“F ƒfƒUƒCƒ“ ‰Í’J ¬Ž÷ ƒƒ‚ Š®¬•i ¶ŽY‘ : ’†‘ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹•t‚«ˆøo‚µ ã’i‚݈̂øo‚µ2”t “ñ’id‚Ë Room next ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv Room next ƒfƒUƒCƒi[‚ÌAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“¤•i‚Å‚·Bƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ‰Í’J ¬Ž÷ 1974”N ‹ž“s¶‚Ü‚ê “V«‚ÌË”\‚ðŠˆ‚©‚µˆê—¬ƒfƒUƒCƒi[‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†B“–“X‚Å‚Í nail ƒVƒŠ[ƒY“™”X‚̃qƒbƒgì‚ð”yoBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ Room next‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B •—‡‚¢‚Ì‚ ‚éƒ^ƒ‚“˔‚ðŽg—pB ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·Bnail - chest - - Scandinavia style -@natural modern design ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh120A ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh150A ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh150B ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhBƒZƒbƒg ƒ`ƒFƒXƒgS ƒ`ƒFƒXƒgM ƒ`ƒFƒXƒgL ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒ`ƒFƒXƒg ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· –k‰¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒCƒY –{‘Ì : • 80.6 , ‰œs 45 , ‚‚³ 125 cm ˆøo‚µ“à¡iã’i‚©‚çj 1 ’i–Ú ¶E‰Eiˆøo¬j :@ • 30.5 , ‰œs 37 , ‚‚³ 8 cm 2E3 ’i–Ú@@iˆøo‘åj :@ • 68.5 , ‰œs 37 , ‚‚³ 14.8 cm 4E5E6 ’i–Ú iˆøo‘åj :@ • 68.5 , ‰œs 37 , ‚‚³ 15 cm ‘fÞ –{‘Ì : ƒ^ƒ‚“Ë”Âiˆê•”ƒ^ƒ‚–³CÞ‚ðŽg—pj ‚‚âÁ‚µƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•Ždã‚° ˆøo‚µŽû”[•” : ‹ËÞ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹F / ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“F ƒfƒUƒCƒ“ ‰Í’J ¬Ž÷ ƒƒ‚ Š®¬•i ¶ŽY‘ : ’†‘ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹•t‚«ˆøo‚µ ã’i‚݈̂øo‚µ2”t “ñ’id‚Ë Room next ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv Room next ƒfƒUƒCƒi[‚ÌAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“¤•i‚Å‚·Bƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ‰Í’J ¬Ž÷ 1974”N ‹ž“s¶‚Ü‚ê “V«‚ÌË”\‚ðŠˆ‚©‚µˆê—¬ƒfƒUƒCƒi[‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†B“–“X‚Å‚Í nail ƒVƒŠ[ƒY“™”X‚̃qƒbƒgì‚ð”yoBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ Room next‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B •—‡‚¢‚Ì‚ ‚éƒ^ƒ‚“˔‚ðŽg—pB ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·Bnail - chest - - Scandinavia style -@natural modern design ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh120A ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh150A ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh150B ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhBƒZƒbƒg ƒ`ƒFƒXƒgS ƒ`ƒFƒXƒgM ƒ`ƒFƒXƒgL ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒ`ƒFƒXƒg ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· –k‰¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒTƒCƒY • 60 , ‰œs 40 , ‚‚³ 150 cm ‘fÞ ƒiƒ‰–³CÞ@@–û / ÎŒ²Ždã ”[Šú –ñ1TŠÔ ƒfƒUƒCƒ“ ¬ò ½ ŽÊ^ Toshihide Kajihara , Tatsuro Masaki –ûŽdã “V‘R¬•ª‚Ål‘Ì‚É–³ŠQ‚̃IƒCƒ‹‚ðŽg—pB ÎŒ²Ždã –Ø‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÌŽ¿Š´A‚èA_‚ç‚©‚³A‚Ê‚‚à‚è‚𑹂Ȃí‚È‚¢Ždã‚°B žði‚±‚Ý‚¹‚ñj Ú‡•”‚ð‹‰»‚·‚邽‚ß‚ÉŽg‚¤‹Zp‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B miyakonjo product ™‚Ì’ŒA•õ‚ß‚â‘–Øõ‚ßBŒÃ“T“I‚È–Ø‘g‚Ý‚âŽdŒûc ©‚ÉA’‰ŽÀ‚É–ð‚É—§‚¿AŽg‚¢Žè‚̸_‚ð–ž‚½‚µ‚Ä‚¢‚B “ú–{‚Ì—D‚ꂽ“`“‚Ì‹Zp‚ƃfƒUƒCƒi[‚É‚æ‚éu‚Ü‚Á‚·‚®‚ȉƋïvBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ¬ò ½ 1960”N “Œ‹ž¶‚Ü‚ê ‰Æ‹ï‚©‚ç‹óŠÔƒfƒUƒCƒ“AŒš’z‚܂ŶŠˆ‚ÉŠÖ‚í‚é‘S‚ẴfƒUƒCƒ“‚ðŽèŠ|‚¯‚éBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ ƒiƒ‰Þ‚ÌŠpÞ‚ð“`““I‚ÈŽdŒû‚ł‚Ȃ°‚ĶŠˆ‚Ì“¹‹ï‚ð‚‚‚è‚Ü‚µ‚½BƒRƒ~ƒZƒ“(žð)‚Ƃ͉Ƌï‚ÌŽdŒû‚ÌŽí—Þ‚ÅAÚ‡•”‚É—p‚¢‚Ä‹“x‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B category Eƒnƒ“ƒK[ƒ‰ƒbƒN@EƒR[ƒgƒnƒ“ƒK[ @EƒR[ƒg’Ý‚è@E—m•žŠ|‚¯ EƒVƒ“ƒvƒ‹@E–k‰¢ƒ‚ƒ_ƒ“@Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹@EƒfƒUƒCƒi[ƒY E‚ЂƂè•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@E‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒJƒbƒvƒ‹@Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘°COMISEN design : Makoto Koizumi ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒ~ƒ‰[ ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒnƒ“ƒK[ ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒuƒbƒNƒXƒ^ƒ“ƒh ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒTƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒtƒŒ[ƒ€(‘å) ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒtƒŒ[ƒ€(’†) ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒtƒŒ[ƒ€(¬) ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒCƒ“ƒeƒŠƒA¬•¨ ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· ƒWƒƒƒpƒj[ƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒCƒY • 60 , ‰œs 40 , ‚‚³ 150 cm ‘fÞ ƒiƒ‰–³CÞ@@–û / ÎŒ²Ždã ”[Šú –ñ1TŠÔ ƒfƒUƒCƒ“ ¬ò ½ ŽÊ^ Toshihide Kajihara , Tatsuro Masaki –ûŽdã “V‘R¬•ª‚Ål‘Ì‚É–³ŠQ‚̃IƒCƒ‹‚ðŽg—pB ÎŒ²Ždã –Ø‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÌŽ¿Š´A‚èA_‚ç‚©‚³A‚Ê‚‚à‚è‚𑹂Ȃí‚È‚¢Ždã‚°B žði‚±‚Ý‚¹‚ñj Ú‡•”‚ð‹‰»‚·‚邽‚ß‚ÉŽg‚¤‹Zp‚ªŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B miyakonjo product ™‚Ì’ŒA•õ‚ß‚â‘–Øõ‚ßBŒÃ“T“I‚È–Ø‘g‚Ý‚âŽdŒûc ©‚ÉA’‰ŽÀ‚É–ð‚É—§‚¿AŽg‚¢Žè‚̸_‚ð–ž‚½‚µ‚Ä‚¢‚B “ú–{‚Ì—D‚ꂽ“`“‚Ì‹Zp‚ƃfƒUƒCƒi[‚É‚æ‚éu‚Ü‚Á‚·‚®‚ȉƋïvBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ¬ò ½ 1960”N “Œ‹ž¶‚Ü‚ê ‰Æ‹ï‚©‚ç‹óŠÔƒfƒUƒCƒ“AŒš’z‚܂ŶŠˆ‚ÉŠÖ‚í‚é‘S‚ẴfƒUƒCƒ“‚ðŽèŠ|‚¯‚éBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ ƒiƒ‰Þ‚ÌŠpÞ‚ð“`““I‚ÈŽdŒû‚ł‚Ȃ°‚ĶŠˆ‚Ì“¹‹ï‚ð‚‚‚è‚Ü‚µ‚½BƒRƒ~ƒZƒ“(žð)‚Ƃ͉Ƌï‚ÌŽdŒû‚ÌŽí—Þ‚ÅAÚ‡•”‚É—p‚¢‚Ä‹“x‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B category Eƒnƒ“ƒK[ƒ‰ƒbƒN@EƒR[ƒgƒnƒ“ƒK[ @EƒR[ƒg’Ý‚è@E—m•žŠ|‚¯ EƒVƒ“ƒvƒ‹@E–k‰¢ƒ‚ƒ_ƒ“@Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹@EƒfƒUƒCƒi[ƒY E‚ЂƂè•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@E‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒJƒbƒvƒ‹@Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘°COMISEN design : Makoto Koizumi ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒ~ƒ‰[ ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒnƒ“ƒK[ ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒuƒbƒNƒXƒ^ƒ“ƒh ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒTƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒtƒŒ[ƒ€(‘å) ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒtƒŒ[ƒ€(’†) ƒRƒ~ƒZƒ“@ƒtƒŒ[ƒ€(¬) ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒCƒ“ƒeƒŠƒA¬•¨ ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· ƒWƒƒƒpƒj[ƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒTƒCƒY ƒe[ƒuƒ‹ –{‘Ì : • 150 , ‰œs 85 , ‚‚³ 72 cm ˆøo‚µ“à¡ : • 27 , ‰œs 32 , ‚‚³ 5.3 cm ƒ`ƒFƒA[ • 45 , ‰œs 53 , ‚‚³ 79 cm iÀ–Ê‚‚³ 44 cmj ƒxƒ“ƒ` • 115 , ‰œs 40 , À–Ê‚‚³ 44 cm ¦ƒ~ƒŠ’PˆÊ‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘fÞ ƒe[ƒuƒ‹ –{‘Ì : ƒ^ƒ‚“Ë”Âiˆê•”ƒ^ƒ‚–³CÞ‚ðŽg—pj “V” : ƒZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•Žg—pi‚‚âÁ‚µj ƒ`ƒFƒA[ ƒtƒŒ[ƒ€ : ƒ^ƒ‚–³CÞ ‚‚âÁ‚µƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•Ždã‚° À–ʶ’n@ : ƒRƒbƒgƒ“30“@ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹70“ ƒxƒ“ƒ` ƒtƒŒ[ƒ€ : ƒ^ƒ‚–³CÞ ‚‚âÁ‚µƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• À–ʶ’n@ : ƒRƒbƒgƒ“30“@ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹70“ ƒJƒ‰[ ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“F ƒfƒUƒCƒ“ ‰Í’J ¬Ž÷ ƒƒ‚ ƒe[ƒuƒ‹ ¶ŽY‘ : ’†‘ ˆøo‚µ2”t•t‚« “V”‚ɃZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•Žg—p ƒ`ƒFƒA[Eƒxƒ“ƒ` Š®¬•i ¶ŽY‘ : ’†‘ Room next ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv Room next ƒfƒUƒCƒi[‚ÌAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“¤•i‚Å‚·Bƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ‰Í’J ¬Ž÷ 1974”N ‹ž“s¶‚Ü‚ê “V«‚ÌË”\‚ðŠˆ‚©‚µˆê—¬ƒfƒUƒCƒi[‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†B“–“X‚Å‚Í nail ƒVƒŠ[ƒY“™”X‚̃qƒbƒgì‚ð”yoBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ Room next‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B •—‡‚¢‚Ì‚ ‚éƒ^ƒ‚“˔‚ðŽg—pB ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·Bnail - Dining table set -@ view 1 view 2 view 3 view 4 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒxƒ“ƒ` ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg150 ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒxƒ“ƒ`115 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹“V–Ê ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg150 ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· –k‰¢ ‘å•Ï‚¨“¾‚ȃ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒTƒCƒY ƒe[ƒuƒ‹ –{‘Ì : • 150 , ‰œs 85 , ‚‚³ 72 cm ˆøo‚µ“à¡ : • 27 , ‰œs 32 , ‚‚³ 5.3 cm ƒ`ƒFƒA[ • 45 , ‰œs 53 , ‚‚³ 79 cm iÀ–Ê‚‚³ 44 cmj ƒxƒ“ƒ` • 115 , ‰œs 40 , À–Ê‚‚³ 44 cm ¦ƒ~ƒŠ’PˆÊ‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‘fÞ ƒe[ƒuƒ‹ –{‘Ì : ƒ^ƒ‚“Ë”Âiˆê•”ƒ^ƒ‚–³CÞ‚ðŽg—pj “V” : ƒZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•Žg—pi‚‚âÁ‚µj ƒ`ƒFƒA[ ƒtƒŒ[ƒ€ : ƒ^ƒ‚–³CÞ ‚‚âÁ‚µƒEƒŒƒ^ƒ““h‘•Ždã‚° À–ʶ’n@ : ƒRƒbƒgƒ“30“@ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹70“ ƒxƒ“ƒ` ƒtƒŒ[ƒ€ : ƒ^ƒ‚–³CÞ ‚‚âÁ‚µƒEƒŒƒ^ƒ““h‘• À–ʶ’n@ : ƒRƒbƒgƒ“30“@ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹70“ ƒJƒ‰[ ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“F ƒfƒUƒCƒ“ ‰Í’J ¬Ž÷ ƒƒ‚ ƒe[ƒuƒ‹ ¶ŽY‘ : ’†‘ ˆøo‚µ2”t•t‚« “V”‚ɃZƒ‰ƒEƒbƒh“h‘•Žg—p ƒ`ƒFƒA[Eƒxƒ“ƒ` Š®¬•i ¶ŽY‘ : ’†‘ Room next ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv Room next ƒfƒUƒCƒi[‚ÌAƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“¤•i‚Å‚·Bƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB Designer : ‰Í’J ¬Ž÷ 1974”N ‹ž“s¶‚Ü‚ê “V«‚ÌË”\‚ðŠˆ‚©‚µˆê—¬ƒfƒUƒCƒi[‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô’†B“–“X‚Å‚Í nail ƒVƒŠ[ƒY“™”X‚̃qƒbƒgì‚ð”yoBƒƒ ‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚éB ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ Room next‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B •—‡‚¢‚Ì‚ ‚éƒ^ƒ‚“˔‚ðŽg—pB ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·Bnail - Dining table set -@ view 1 view 2 view 3 view 4 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒxƒ“ƒ` ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg150 ‘å•Ï‚¨“¾‚È ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg 20“OFF@‘——¿–³—¿ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg135 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO5“_ƒZƒbƒg150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹150 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ`ƒFƒA ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒxƒ“ƒ`115 ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹“V–Ê ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒg150 ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒZƒbƒg ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· –k‰¢ ‘å•Ï‚¨“¾‚ȃ_ƒCƒjƒ“ƒO4“_ƒZƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 120 , ‰œs 75 , ‚‚³ 38 cm ‘fÞ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ “V”ÂTOP : ƒ^ƒ‚”–ړ˔ / –ÊÞ : ƒ^ƒ‚–³C ƒuƒ‰ƒEƒ“ “V”ÂTOP : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ / –ÊÞ : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³C ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Fiƒ^ƒ‚j‚‚âÁ‚µ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj‚‚âÁ‚µ ƒƒ‚ ƒq[ƒ^[‚È‚µ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ‘g—§Ž® iƒŒƒbƒOƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg‹à‹ïŽg—pj ‚±‚½‚•z’c–¢Žg—pŽž“V”ŒŒè‰Â”\i’†“V”‚̒ꂩ‚ç2‰ÓŠ‚ŌŒèj ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ’·•ûŒ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒVƒŠ[ƒY CRESSON120iƒq[ƒ^[•t‚«j CRESSON120iƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point •£‚Ì•”•ª‚É‚Í–³CÞ‚ðŽg—p‚µA_‚ç‚©‚ȃA[ƒ‹Œ`ó‚̃fƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “V”‚̖ؖڂɕ—‡‚¢‚ª‚ ‚éA‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ‚̃fƒUƒCƒ“ƒq[ƒ^[‚È‚µƒRƒ^ƒcƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‹r悪ׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BMID CENTURY MODERNEEE@thin Living Kotatsu CRESSON@ ƒŠƒrƒ“ƒOƒRƒ^ƒc ƒNƒŒƒ\ƒ“ ` –k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ‹ ` c@Kotatsu 105~70@ƒq[ƒ^[•t‚« 120~75@ƒq[ƒ^[•t‚« c@Zataku 105~70@ƒq[ƒ^[‚È‚µ 120~75@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ •120 ~ ‰œs70 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •110 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •150 ~ ‰œs75 •180 ~ ‰œs86ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 120 , ‰œs 75 , ‚‚³ 38 cm ‘fÞ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ “V”ÂTOP : ƒ^ƒ‚”–ړ˔ / –ÊÞ : ƒ^ƒ‚–³C ƒuƒ‰ƒEƒ“ “V”ÂTOP : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ / –ÊÞ : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³C ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Fiƒ^ƒ‚j‚‚âÁ‚µ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj‚‚âÁ‚µ ƒƒ‚ ƒq[ƒ^[‚È‚µ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ‘g—§Ž® iƒŒƒbƒOƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg‹à‹ïŽg—pj ‚±‚½‚•z’c–¢Žg—pŽž“V”ŒŒè‰Â”\i’†“V”‚̒ꂩ‚ç2‰ÓŠ‚ŌŒèj ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ’·•ûŒ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒVƒŠ[ƒY CRESSON120iƒq[ƒ^[•t‚«j CRESSON120iƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point •£‚Ì•”•ª‚É‚Í–³CÞ‚ðŽg—p‚µA_‚ç‚©‚ȃA[ƒ‹Œ`ó‚̃fƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “V”‚̖ؖڂɕ—‡‚¢‚ª‚ ‚éA‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ‚̃fƒUƒCƒ“ƒq[ƒ^[‚È‚µƒRƒ^ƒcƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‹r悪ׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BMID CENTURY MODERNEEE@thin Living Kotatsu CRESSON@ ƒŠƒrƒ“ƒOƒRƒ^ƒc ƒNƒŒƒ\ƒ“ ` –k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ‹ ` c@Kotatsu 105~70@ƒq[ƒ^[•t‚« 120~75@ƒq[ƒ^[•t‚« c@Zataku 105~70@ƒq[ƒ^[‚È‚µ 120~75@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ •120 ~ ‰œs70 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •110 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •150 ~ ‰œs75 •180 ~ ‰œs86ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ ‚±‚½‚ ƒTƒCƒY • 105 , ‰œs 70 , ‚‚³ 38 cm ‘fÞ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ “V”ÂTOP : ƒ^ƒ‚”–ړ˔ / –ÊÞ : ƒ^ƒ‚–³C ƒuƒ‰ƒEƒ“ “V”ÂTOP : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ / –ÊÞ : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³C ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Fiƒ^ƒ‚j‚‚âÁ‚µ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj‚‚âÁ‚µ ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ƒq[ƒ^[iMSU-600Ej 600WΉpŠÇƒq[ƒ^[iŽèŒ³ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•tj ‘g—§Ž® “V”ŒŒè‰Â”\ ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ’·•ûŒ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒVƒŠ[ƒY CRESSON105iƒq[ƒ^[•t‚«j CRESSON105iƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point •£‚Ì•”•ª‚É‚Í–³CÞ‚ðŽg—p‚µA_‚ç‚©‚ȃA[ƒ‹Œ`ó‚̃fƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “V”‚̖ؖڂɕ—‡‚¢‚ª‚ ‚éA‚±‚½‚ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‹r悪ׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B ƒq[ƒ^[ : ƒƒgƒŽÐ» MSU-600E ‘Ì‚Ìc‚Ü‚Å’g‚©‚¢600WΉpŠÇƒq[ƒ^[(Œø—¦“I‚ɉ·‚ß‚éUŽšŒ`) ŽèŒ³“dŽqƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•t(ƒq[ƒ^[‚̉·“x‚ðƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚Å’²ß‚Å‚«‚Ü‚·) ƒtƒ@ƒ“‹@”\•t‚«(ƒRƒ^ƒc“à‚̉·“x‚ª‚Þ‚ç‚È‚’g‚Ü‚è‚Ü‚·) ’EL‹@”\‚‚«(‘Ï”M’EL“h‘•‚ň«L‚𕪉ð) ˆÀSÝŒv(‹“xƒAƒbƒv‚Ì“dŒ¹ƒR[ƒhAƒvƒ‰ƒO‚É“d—¬ƒqƒ…[ƒY“ü‚è) ‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ”–Œ^ƒq[ƒ^[iŒú‚³43ƒ~ƒŠj –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BMID CENTURY MODERNEEE@thin Living Kotatsu CRESSON@ ƒŠƒrƒ“ƒOƒRƒ^ƒc ƒNƒŒƒ\ƒ“ ` –k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ‹ ` c@Kotatsu 105~70@ƒq[ƒ^[•t‚« 120~75@ƒq[ƒ^[•t‚« c@Zataku 105~70@ƒq[ƒ^[‚È‚µ 120~75@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Kotatsu@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ ‚±‚½‚ ƒe[ƒuƒ‹@¤•iˆê—— ‚±‚½‚ ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ •105 ~ ‰œs75 •105 ~ ‰œs75 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs70 205 ~ 245cm 200 ~ 240cm 220 ~ 260cm 200 ~ 240cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ ‚±‚½‚ ƒTƒCƒY • 105 , ‰œs 70 , ‚‚³ 38 cm ‘fÞ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ “V”ÂTOP : ƒ^ƒ‚”–ړ˔ / –ÊÞ : ƒ^ƒ‚–³C ƒuƒ‰ƒEƒ“ “V”ÂTOP : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ / –ÊÞ : ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³C ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Fiƒ^ƒ‚j‚‚âÁ‚µ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj‚‚âÁ‚µ ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ƒq[ƒ^[iMSU-600Ej 600WΉpŠÇƒq[ƒ^[iŽèŒ³ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•tj ‘g—§Ž® “V”ŒŒè‰Â”\ ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ’·•ûŒ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒVƒŠ[ƒY CRESSON105iƒq[ƒ^[•t‚«j CRESSON105iƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point •£‚Ì•”•ª‚É‚Í–³CÞ‚ðŽg—p‚µA_‚ç‚©‚ȃA[ƒ‹Œ`ó‚̃fƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “V”‚̖ؖڂɕ—‡‚¢‚ª‚ ‚éA‚±‚½‚ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ‹r悪ׂ‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B ƒq[ƒ^[ : ƒƒgƒŽÐ» MSU-600E ‘Ì‚Ìc‚Ü‚Å’g‚©‚¢600WΉpŠÇƒq[ƒ^[(Œø—¦“I‚ɉ·‚ß‚éUŽšŒ`) ŽèŒ³“dŽqƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•t(ƒq[ƒ^[‚̉·“x‚ðƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚Å’²ß‚Å‚«‚Ü‚·) ƒtƒ@ƒ“‹@”\•t‚«(ƒRƒ^ƒc“à‚̉·“x‚ª‚Þ‚ç‚È‚’g‚Ü‚è‚Ü‚·) ’EL‹@”\‚‚«(‘Ï”M’EL“h‘•‚ň«L‚𕪉ð) ˆÀSÝŒv(‹“xƒAƒbƒv‚Ì“dŒ¹ƒR[ƒhAƒvƒ‰ƒO‚É“d—¬ƒqƒ…[ƒY“ü‚è) ‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ”–Œ^ƒq[ƒ^[iŒú‚³43ƒ~ƒŠj –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BMID CENTURY MODERNEEE@thin Living Kotatsu CRESSON@ ƒŠƒrƒ“ƒOƒRƒ^ƒc ƒNƒŒƒ\ƒ“ ` –k‰¢ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒ‚ƒ_ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ‹ ` c@Kotatsu 105~70@ƒq[ƒ^[•t‚« 120~75@ƒq[ƒ^[•t‚« c@Zataku 105~70@ƒq[ƒ^[‚È‚µ 120~75@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Kotatsu@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ ‚±‚½‚ ƒe[ƒuƒ‹@¤•iˆê—— ‚±‚½‚ ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒN@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ •105 ~ ‰œs75 •105 ~ ‰œs75 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs70 205 ~ 245cm 200 ~ 240cm 220 ~ 260cm 200 ~ 240cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒTƒCƒY • 120 , ‰œs 80 , ‚‚³ 38.5 cm ‘fÞ “V” ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“Ë”Â/ƒfƒRƒ‰EBlue ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgÚ‚¬ “V‘RŒ^/lHŒ^ í‚肾‚µ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ‚‚³‚Ñ ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‰‚¯‚µ ‚èŽdã‚° ‹r ƒAƒbƒVƒ… ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹F ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj 600W”–Œ^ƒtƒ@ƒ“ƒq[ƒ^[iŽèŒ³ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•tj “V”ŒŒè‰Â”\ ‹r’E’…‰Â”\ ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ’·•ûŒ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒJƒeƒSƒŠ ‚±‚½‚ point ƒ|ƒbƒv‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì‚©‚í‚¢‚¢‚±‚½‚ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B ƒq[ƒ^[ : ƒƒgƒŽÐ» MSU-600E ‘Ì‚Ìc‚Ü‚Å’g‚©‚¢600WΉpŠÇƒq[ƒ^[(Œø—¦“I‚ɉ·‚ß‚éUŽšŒ`) ŽèŒ³“dŽqƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•t(ƒq[ƒ^[‚̉·“x‚ðƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚Å’²ß‚Å‚«‚Ü‚·) ƒtƒ@ƒ“‹@”\•t‚«(ƒRƒ^ƒc“à‚̉·“x‚ª‚Þ‚ç‚È‚’g‚Ü‚è‚Ü‚·) ’EL‹@”\‚‚«(‘Ï”M’EL“h‘•‚ň«L‚𕪉ð) ˆÀSÝŒv(‹“xƒAƒbƒv‚Ì“dŒ¹ƒR[ƒhAƒvƒ‰ƒO‚É“d—¬ƒqƒ…[ƒY“ü‚è) ‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ”–Œ^ƒq[ƒ^[iŒú‚³43ƒ~ƒŠj –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚· ‰º‹L‚ÌðŒ‚Å‚Ì‚Ý“ž’…Œã1TŠÔˆÈ“à‚²•Ô•i‰Â”\¤•i‚Å‚·B (‚²•Ô•iæ‚͘A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽ–‘O‚É‚²‘Š’k‰º‚³‚¢‚Ü‚¹) –¢Žg—p•i‚ÉŒÀ‚è‚Ü‚·B ‚²•Ô•i‚ÌÛ‚ÍA•K‚¸AŒ³‚Ì” ‚É–ß‚µ‚Ä’¸‚«Ä«•ï‚ÌãA‘——¿‚̌䕉’S‚â‰^‘—‰ïŽÐ‚Ì‚²Žè”z‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B –œˆê‚̉^‘—Ž–ŒÌ‚É”õ‚¦‚Ä•K‚¸A‰^‘—•ÛŒ¯‚ɉÁ“ü‚µ‚ĉº‚³‚¢B Room next@@ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‰Æ‹ï ‚Æ –k‰¢ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒvtakatatsu & co 2015 new model sample outlet sale ‚Æ‚Á‚Ä‚à ‚¨‚Æ‚ ô ‚±‚Ì‚±‚½‚‚ɂ¨‚·‚·‚ß‚Ì ‚±‚½‚•z’c 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 205 ~ 245cm 180 ~ 220cm 200 ~ 250cm 185 ~ 235cm 190 ~ 240cm 205 ~ 245cm 205 ~ 285cm 200 ~ 240cm 220 ~ 260cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒCƒY • 120 , ‰œs 80 , ‚‚³ 38.5 cm ‘fÞ “V” ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“Ë”Â/ƒfƒRƒ‰EBlue ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒgÚ‚¬ “V‘RŒ^/lHŒ^ í‚肾‚µ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ‚‚³‚Ñ ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‰‚¯‚µ ‚èŽdã‚° ‹r ƒAƒbƒVƒ… ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹F ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj 600W”–Œ^ƒtƒ@ƒ“ƒq[ƒ^[iŽèŒ³ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•tj “V”ŒŒè‰Â”\ ‹r’E’…‰Â”\ ƒGƒRŽd—l@F™™™™ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh “K‰ž•z’c ’·•ûŒ` ‚±‚½‚‚ӂƂñ ƒJƒeƒSƒŠ ‚±‚½‚ point ƒ|ƒbƒv‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì‚©‚í‚¢‚¢‚±‚½‚ƒe[ƒuƒ‹‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B ƒq[ƒ^[ : ƒƒgƒŽÐ» MSU-600E ‘Ì‚Ìc‚Ü‚Å’g‚©‚¢600WΉpŠÇƒq[ƒ^[(Œø—¦“I‚ɉ·‚ß‚éUŽšŒ`) ŽèŒ³“dŽqƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[•t(ƒq[ƒ^[‚̉·“x‚ðƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚Å’²ß‚Å‚«‚Ü‚·) ƒtƒ@ƒ“‹@”\•t‚«(ƒRƒ^ƒc“à‚̉·“x‚ª‚Þ‚ç‚È‚’g‚Ü‚è‚Ü‚·) ’EL‹@”\‚‚«(‘Ï”M’EL“h‘•‚ň«L‚𕪉ð) ˆÀSÝŒv(‹“xƒAƒbƒv‚Ì“dŒ¹ƒR[ƒhAƒvƒ‰ƒO‚É“d—¬ƒqƒ…[ƒY“ü‚è) ‘«Œ³ƒXƒbƒLƒŠ”–Œ^ƒq[ƒ^[iŒú‚³43ƒ~ƒŠj –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚· ‰º‹L‚ÌðŒ‚Å‚Ì‚Ý“ž’…Œã1TŠÔˆÈ“à‚²•Ô•i‰Â”\¤•i‚Å‚·B (‚²•Ô•iæ‚͘A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽ–‘O‚É‚²‘Š’k‰º‚³‚¢‚Ü‚¹) –¢Žg—p•i‚ÉŒÀ‚è‚Ü‚·B ‚²•Ô•i‚ÌÛ‚ÍA•K‚¸AŒ³‚Ì” ‚É–ß‚µ‚Ä’¸‚«Ä«•ï‚ÌãA‘——¿‚̌䕉’S‚â‰^‘—‰ïŽÐ‚Ì‚²Žè”z‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B –œˆê‚̉^‘—Ž–ŒÌ‚É”õ‚¦‚Ä•K‚¸A‰^‘—•ÛŒ¯‚ɉÁ“ü‚µ‚ĉº‚³‚¢B Room next@@ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‰Æ‹ï ‚Æ –k‰¢ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒvtakatatsu & co 2015 new model sample outlet sale ‚Æ‚Á‚Ä‚à ‚¨‚Æ‚ ô ‚±‚Ì‚±‚½‚‚ɂ¨‚·‚·‚ß‚Ì ‚±‚½‚•z’c 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 185 ~ 235cm 205 ~ 245cm 180 ~ 220cm 200 ~ 250cm 185 ~ 235cm 190 ~ 240cm 205 ~ 245cm 205 ~ 285cm 200 ~ 240cm 220 ~ 260cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒTƒCƒY • 73.2 , ‰œs 34.8 , ‚‚³ 93 cm ¡–@Ú×}–Ê‚ðŒ©‚é ‘fÞ ŽåÞ@:@ ƒvƒŠƒ“ƒg‰»Ï” ƒJƒ‰[ ƒŒƒxƒbƒJƒI[ƒN(dark) / ƒGƒŠ[ƒ[ƒAƒbƒVƒ…(na) ƒƒ‚ ’I”Â@‘å3–‡A¬3–‡–ñ15‘«Žû”[ ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“idarkj ƒŒƒxƒbƒJƒI[ƒN ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹inaj ƒGƒŠ[ƒ[ƒAƒbƒVƒ… ˆø‚«Žè‚Í‚‹‰Š´‚ÆŽèGŠ´‚ª‚æ‚¢ƒAƒ‹ƒ~»‚Å‚·B‘O–ÊA“V”‚͓˔•—‰»Ï”‚ðŽg—pB ’I”‚͋“x‚É—D‚ꂽ–Ø»B ‚‚³’²ß‚ª‰Â”\‚Å‚·B ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ “sŽsŒ^‚̃Xƒ‚[ƒ‹ŒºŠÖ‚É‚ ‚¤Aã•i‚È‚‹‰Š´‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚È”ü‚µ‚³B ŒºŠÖˆÈŠO‚É‚àŽû”[ŒÉ‚Æ‚µ‚ÄAƒLƒbƒ`ƒ“‚âŒÂŽº‚Å‚àŽg‚¦‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B category EƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX@E‰º‘Ê” @EŒC” @EŒCŽû”[@EƒVƒ…[ƒYƒ‰ƒbƒN@EƒVƒ…[ƒYƒP[ƒX@EŒºŠÖŽû”[@EƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXŽû”[ E–k‰¢@EƒVƒ“ƒvƒ‹@Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹@Eƒ‚ƒ_ƒ“ E‚ЂƂè•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@E‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒJƒbƒvƒ‹@Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘°ER@ shoes box ER 75 ER 100 ER 675 Entrance interior@@ ŒºŠÖ‚Ü‚í‚è‚àAƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ ƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX@¤•iˆê—— ŽP—§‚Ä@¤•iˆê—— ER ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· ƒ‚ƒ_ƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒCƒY • 73.2 , ‰œs 34.8 , ‚‚³ 93 cm ¡–@Ú×}–Ê‚ðŒ©‚é ‘fÞ ŽåÞ@:@ ƒvƒŠƒ“ƒg‰»Ï” ƒJƒ‰[ ƒŒƒxƒbƒJƒI[ƒN(dark) / ƒGƒŠ[ƒ[ƒAƒbƒVƒ…(na) ƒƒ‚ ’I”Â@‘å3–‡A¬3–‡–ñ15‘«Žû”[ ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“idarkj ƒŒƒxƒbƒJƒI[ƒN ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹inaj ƒGƒŠ[ƒ[ƒAƒbƒVƒ… ˆø‚«Žè‚Í‚‹‰Š´‚ÆŽèGŠ´‚ª‚æ‚¢ƒAƒ‹ƒ~»‚Å‚·B‘O–ÊA“V”‚͓˔•—‰»Ï”‚ðŽg—pB ’I”‚͋“x‚É—D‚ꂽ–Ø»B ‚‚³’²ß‚ª‰Â”\‚Å‚·B ƒfƒUƒCƒ“E‹@”\ “sŽsŒ^‚̃Xƒ‚[ƒ‹ŒºŠÖ‚É‚ ‚¤Aã•i‚È‚‹‰Š´‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚È”ü‚µ‚³B ŒºŠÖˆÈŠO‚É‚àŽû”[ŒÉ‚Æ‚µ‚ÄAƒLƒbƒ`ƒ“‚âŒÂŽº‚Å‚àŽg‚¦‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B category EƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX@E‰º‘Ê” @EŒC” @EŒCŽû”[@EƒVƒ…[ƒYƒ‰ƒbƒN@EƒVƒ…[ƒYƒP[ƒX@EŒºŠÖŽû”[@EƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXŽû”[ E–k‰¢@EƒVƒ“ƒvƒ‹@Eƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹@Eƒ‚ƒ_ƒ“ E‚ЂƂè•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€@E‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒJƒbƒvƒ‹@Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘°ER@ shoes box ER 75 ER 100 ER 675 Entrance interior@@ ŒºŠÖ‚Ü‚í‚è‚àAƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ ƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX@¤•iˆê—— ŽP—§‚Ä@¤•iˆê—— ER ƒAƒCƒeƒ€‚©‚ç’T‚· ƒVƒ…[ƒYƒ{ƒbƒNƒX ƒeƒCƒXƒg‚©‚ç’T‚· ƒ‚ƒ_ƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 145 , ‰œs 55 , ‚‚³ 38 cm ‘fÞ “V”Â@:@ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg”–ړ˔ / ƒiƒ‰”–ړ˔ “h‘•@:@ ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj / ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Fiƒiƒ‰j ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ƒq[ƒ^[‚È‚µ “V”ŒŒè‰Â”\@‹rŽæ•t‚¯/ƒlƒW—¯‚ß ƒGƒRŽd—l@F™™™™@’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh ƒVƒŠ[ƒY Roji@145iƒq[ƒ^[•t‚«j Roji@145iƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point ˜H’n‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ªŒÂ«“I‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BLiving KotatsuRoji Walnut / Nara •z’c‚È‚µ ƒCƒ[ƒW •z’c•t‚« ƒCƒ[ƒW Rakuchuan 205~245cmŽg—p c@Kotatsu c@Zataku 145 ~ 55@ƒq[ƒ^[•t‚« 145 ~ 55@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs70 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •110 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 145 , ‰œs 55 , ‚‚³ 38 cm ‘fÞ “V”Â@:@ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg”–ړ˔ / ƒiƒ‰”–ړ˔ “h‘•@:@ ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚‚₯‚µ @ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“FiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj / ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Fiƒiƒ‰j ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ƒq[ƒ^[‚È‚µ “V”ŒŒè‰Â”\@‹rŽæ•t‚¯/ƒlƒW—¯‚ß ƒGƒRŽd—l@F™™™™@’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh ƒVƒŠ[ƒY Roji@145iƒq[ƒ^[•t‚«j Roji@145iƒq[ƒ^[‚È‚µj designer ‚¼ Gs Japan - Takatatsu & Co ƒfƒUƒCƒi[ brand Takatatsu & Co –Ø‚Ì‘fÞŠ´‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A‘ŽY(쌧‚¼Žs)‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“B point ˜H’n‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ªŒÂ«“I‚Å‚·B ƒRƒ^ƒc•z’c‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«A’†“V(‰º‚Ì“V”Â)‚Ì’ê–Ê‚©‚çŽè‚Å’÷‚ß‚ê‚éƒ{ƒ‹ƒg(2‰ÓŠ)‚ðŽg—p‚µA“V”‚ðŒÅ’è‚Å‚«‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·BLiving KotatsuRoji Walnut / Nara •z’c‚È‚µ ƒCƒ[ƒW •z’c•t‚« ƒCƒ[ƒW Rakuchuan 205~245cmŽg—p c@Kotatsu c@Zataku 145 ~ 55@ƒq[ƒ^[•t‚« 145 ~ 55@ƒq[ƒ^[‚È‚µ Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— Takatatsu & Co@@ ƒ^ƒJƒ^ƒc‚̤•i‚ÍAƒq[ƒ^[•t‚« ‚Æ ƒq[ƒ^[‚È‚µ ‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B@ •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs70 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •110 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80 •120 ~ ‰œs80ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z yƒuƒ‰ƒEƒ“F ‚Í‚±‚¿‚çz y‘¼‚̃eƒŒƒrƒ{[ƒh ‚Í‚±‚¿‚çz ƒeƒŒƒr‘ä@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh@ƒ[ƒ{[ƒh@TV‘ä@TVƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒrƒ‰ƒbƒN@TVƒ‰ƒbƒN@ ƒeƒŒƒr‘ä‚‚³25cmˆÈ‰º@ƒeƒŒƒr‘ä180cm@ƒeƒŒƒr‘ä‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘䊮¬•i@ƒeƒŒƒr‘䂨‚µ‚á‚ê@ ƒeƒŒƒr‘äŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒr‘ä’á‚¢@ƒeƒŒƒr‘ä‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒR‚¢‚¢@ ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒRƒCƒC@ƒeƒŒƒr‘äƒIƒVƒƒƒŒƒeƒŒƒr‘ä180cm‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä180cm“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä180cmƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘ä180cmƒ[ƒ^ƒCƒv@ ƒeƒŒƒr‘ä180cmŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä180cmŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä180cm‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘ä180cmˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä180cm’á‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹‘ŽY@ ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹160cm@ ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹“V‘R–Ø“Ë”Â@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNƒ[ƒ^ƒCƒv@ ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN’á‚¢ ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvˆøo‚µ•t‚«@ ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv’á‚¢ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–Ø“Ë”Â180cm@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔’ႢƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–Ø“Ë”Â180cm@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔’Ⴂ@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚‚³25cmˆÈ‰º@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhŠ®¬•i@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚¨‚µ‚á‚ê@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh’á‚¢@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒJƒbƒR‚¢‚¢@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒJƒbƒRƒCƒC@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒIƒVƒƒƒŒƒeƒŒƒr‘ä180cm‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cm“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cmƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cmƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cmŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cmŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cm‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cmˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cm’á‚¢@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹Š®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹180cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹“V‘R–Ø“Ë”Â@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN‘ŽY@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNŽû”[•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN’á‚¢ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv“ú–{»@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvˆøo‚µ•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv’á‚¢ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–Ø“Ë”Â180cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔’ႢƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–Ø“Ë”Â180cm@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔’Ⴂ@”à•Â‚ß‚½‚܂܃Šƒ‚ƒRƒ“‘€ì‰Â”\‘åä•vOK@ƒeƒŒƒr‘ä ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ƒ[ƒ{[ƒh •180cm ‘ŽY “ú–{» –³C •160cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •180cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ‘•240cm 160cmTV‘äƒZƒbƒg ‘•260cm 180cmTV‘äƒZƒbƒg •40cm ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg •160cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •180cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ‘•240cm 160cmTV‘äƒZƒbƒg ‘•260cm 180cmTV‘äƒZƒbƒg •40cm ƒLƒƒƒrƒlƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z yƒuƒ‰ƒEƒ“F ‚Í‚±‚¿‚çz y‘¼‚̃eƒŒƒrƒ{[ƒh ‚Í‚±‚¿‚çz ƒeƒŒƒr‘ä@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh@ƒ[ƒ{[ƒh@TV‘ä@TVƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒrƒ‰ƒbƒN@TVƒ‰ƒbƒN@ ƒeƒŒƒr‘ä‚‚³25cmˆÈ‰º@ƒeƒŒƒr‘ä180cm@ƒeƒŒƒr‘ä‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘䊮¬•i@ƒeƒŒƒr‘䂨‚µ‚á‚ê@ ƒeƒŒƒr‘äŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒr‘ä’á‚¢@ƒeƒŒƒr‘ä‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒR‚¢‚¢@ ƒeƒŒƒr‘äƒJƒbƒRƒCƒC@ƒeƒŒƒr‘äƒIƒVƒƒƒŒƒeƒŒƒr‘ä180cm‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä180cm“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä180cmƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘ä180cmƒ[ƒ^ƒCƒv@ ƒeƒŒƒr‘ä180cmŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä180cmŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä180cm‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘ä180cmˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä180cm’á‚¢@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹‘ŽY@ ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹160cm@ ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘äƒVƒ“ƒvƒ‹“V‘R–Ø“Ë”Â@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNƒ[ƒ^ƒCƒv@ ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒNˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒI[ƒN’á‚¢ ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvŠ®¬•i@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒvˆøo‚µ•t‚«@ ƒeƒŒƒr‘äƒ[ƒ^ƒCƒv’á‚¢ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–Ø“Ë”Â180cm@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔’ႢƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–Ø“Ë”Â180cm@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔’Ⴂ@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚‚³25cmˆÈ‰º@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhŠ®¬•i@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚¨‚µ‚á‚ê@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ{[ƒh@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh’á‚¢@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒJƒbƒR‚¢‚¢@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒJƒbƒRƒCƒC@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒIƒVƒƒƒŒƒeƒŒƒr‘ä180cm‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cm“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cmƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cmƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cmŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cmŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cm‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cmˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh180cm’á‚¢@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹Š®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹180cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹“V‘R–Ø“Ë”Â@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN‘ŽY@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNŽû”[•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒNˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒI[ƒN’á‚¢ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv“ú–{»@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvŠ®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvŽû”[•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒvˆøo‚µ•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒhƒ[ƒ^ƒCƒv’á‚¢ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ƒeƒŒƒr‘ä“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–Ø“Ë”Â180cm@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔’ႢƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔‘ŽY@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔“ú–{»@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔Š®¬•i@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔Žû”[•t‚«@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔‘——¿–³—¿@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ˆøo‚µ•t‚«@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒ[ƒ^ƒCƒv@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–Ø“Ë”Â180cm@ ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh“V‘R–ؓ˔’Ⴂ@”à•Â‚ß‚½‚܂܃Šƒ‚ƒRƒ“‘€ì‰Â”\‘åä•vOK@ƒeƒŒƒr‘ä ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ƒ[ƒ{[ƒh •180cm ‘ŽY “ú–{» –³C •160cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •180cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ‘•240cm 160cmTV‘äƒZƒbƒg ‘•260cm 180cmTV‘äƒZƒbƒg •40cm ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg •160cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh •180cm ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ‘•240cm 160cmTV‘äƒZƒbƒg ‘•260cm 180cmTV‘äƒZƒbƒg •40cm ƒLƒƒƒrƒlƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z y‚±‚½‚ƒ^ƒCƒv ‚Í‚±‚¿‚çz y‘¼‚̃Šƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ‚Í‚±‚¿‚çz ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 150 , ‰œs 90 , ‚‚³ 33.7 cm ‘fÞ ƒiƒ‰ + ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ dŽ¿ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚·‚èŽdã‚° (‚‚â‚ð—}‚¦–Ø–Ú‚ÌŽ¿Š´‚ðo‚·H–@) ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ + ƒuƒ‰ƒEƒ“F iƒiƒ‰ + ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ƒGƒRŽd—l@F™™™™@ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh ¤•id—Ê : –ñ19kg ‰«“êE–kŠC“¹E—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B “V‘R–؂̤•i‚Å‚·‚Ì‚Åß‚âƒVƒ‰ƒ^•”•ª‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒVƒŠ[ƒY Capri 120cmi‚±‚½‚ÂŒp‹rj Capri 120cmiÀ‘ìÜ‚ê‹rj Capri 150cmi‚±‚½‚ÂŒp‹rj Capri 150cmiÀ‘ìÜ‚ê‹rj ƒJƒvƒŠ‚Íã‹L‚̃VƒŠ[ƒY‚Å‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B point “V”‚̓EƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgނƃiƒ‰Þ‚Ì“V‘R–؃V[ƒg‚ŃI[ƒKƒjƒbƒN‚ȃ‰ƒCƒ“‚ð•`‚¢‚½ƒfƒUƒCƒ“B ƒfƒUƒCƒ“‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A“˔‚̓\‚è‚©‚½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘ȉ~Œ`‚ÌŒ`‚𶂩‚µA—V‚ÑS‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚Ì–Í—l‚ð‚Ù‚Ç‚±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ü‚ê‹rƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚Á‚«‚èŽû”[B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‚¿‚á‚Ô‘ä‘ŽY@‚¿‚á‚Ô‘ä“ú–{»@‚¿‚á‚Ô‘ä150cm@‚¿‚á‚Ô‘ä‘ȉ~@‚¿‚á‚Ô‘ä“V‘R–Ø@‚¿‚á‚Ô‘äƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ‚¿‚á‚Ô‘äƒIƒVƒƒƒŒ@‚¿‚á‚ԑ䂨‚µ‚á‚ê@‚¿‚á‚Ô‘äƒJƒbƒRƒCƒC@‚¿‚á‚Ô‘ä‚©‚Á‚±‚¢‚¢@‚¿‚á‚Ô‘äŠÛ@‚¿‚á‚Ô‘äƒVƒ“ƒvƒ‹@‚¿‚á‚Ô‘äƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“OK ƒ[ƒe[ƒuƒ‹‘ŽY@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹“ú–{»@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹150cm@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹‘ȉ~@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹“V‘R–Ø@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒIƒVƒƒƒŒ@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹‚¨‚µ‚á‚ê@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒJƒbƒRƒCƒC@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ŠÛ@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“OK ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‘ŽY@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹“ú–{»@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹150cm@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‘ȉ~@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹“V‘R–Ø@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒIƒVƒƒƒŒ@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚¨‚µ‚á‚ê@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒJƒbƒRƒCƒC@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ŠÛ@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“OK ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹‘ŽY@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹“ú–{»@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹150cm@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹‘ȉ~@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹“V‘R–Ø@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ƒIƒVƒƒƒŒ@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹‚¨‚µ‚á‚ê@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒJƒbƒRƒCƒC@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ŠÛ@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“OK ’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹‘ŽY@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹“ú–{»@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹150cm@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹‘ȉ~@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹“V‘R–Ø@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ƒIƒVƒƒƒŒ@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹‚¨‚µ‚á‚ê@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ƒJƒbƒRƒCƒC@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹‚©‚Á‚±‚¢‚¢@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ŠÛ@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ƒVƒ“ƒvƒ‹@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“OKcapri - living table & kotatsu view 1 view 2 view 3 view 4 c@Œp‚¬‹rƒ^ƒCƒv ‚±‚½‚ 120~80 cm 150~90 cm c@Ü‚ê‹rƒ^ƒCƒv À‘ì 120~80 cm 150~90 cm Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— •110 ~ ‰œs80 •110 ~ ‰œs80 •150 ~ ‰œs85 •120 ~ ‰œs80 •150 ~ ‰œs85 •120 ~ ‰œs70 •100 ~ ‰œs100 •90 ~ ‰œs50ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
y ƒXƒ}ƒz‚ÅŠÈ’PQRƒAƒNƒZƒX z y‚±‚½‚ƒ^ƒCƒv ‚Í‚±‚¿‚çz y‘¼‚̃Šƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ‚Í‚±‚¿‚çz ƒJƒeƒSƒŠ À‘ìEƒ[ƒe[ƒuƒ‹ ƒTƒCƒY • 150 , ‰œs 90 , ‚‚³ 33.7 cm ‘fÞ ƒiƒ‰ + ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg“˔ dŽ¿ƒEƒŒƒ^ƒ“ƒn[ƒh“h‘• ‚·‚èŽdã‚° (‚‚â‚ð—}‚¦–Ø–Ú‚ÌŽ¿Š´‚ðo‚·H–@) ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ + ƒuƒ‰ƒEƒ“F iƒiƒ‰ + ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgj ƒƒ‚ –{‘Ì : “ú–{»i쌧‚¼Žsj ƒGƒRŽd—l@F™™™™@ ’áƒzƒ‹ƒ€ƒAƒ‹ƒfƒqƒh ¤•id—Ê : –ñ19kg ‰«“êE–kŠC“¹E—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B “V‘R–؂̤•i‚Å‚·‚Ì‚Åß‚âƒVƒ‰ƒ^•”•ª‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒVƒŠ[ƒY Capri 120cmi‚±‚½‚ÂŒp‹rj Capri 120cmiÀ‘ìÜ‚ê‹rj Capri 150cmi‚±‚½‚ÂŒp‹rj Capri 150cmiÀ‘ìÜ‚ê‹rj ƒJƒvƒŠ‚Íã‹L‚̃VƒŠ[ƒY‚Å‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B point “V”‚̓EƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgނƃiƒ‰Þ‚Ì“V‘R–؃V[ƒg‚ŃI[ƒKƒjƒbƒN‚ȃ‰ƒCƒ“‚ð•`‚¢‚½ƒfƒUƒCƒ“B ƒfƒUƒCƒ“‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A“˔‚̓\‚è‚©‚½‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘ȉ~Œ`‚ÌŒ`‚𶂩‚µA—V‚ÑS‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚Ì–Í—l‚ð‚Ù‚Ç‚±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ü‚ê‹rƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚Á‚«‚èŽû”[B –kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Í‘——¿•Ê“rŒ©Ï‚è‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‚¿‚á‚Ô‘ä‘ŽY@‚¿‚á‚Ô‘ä“ú–{»@‚¿‚á‚Ô‘ä150cm@‚¿‚á‚Ô‘ä‘ȉ~@‚¿‚á‚Ô‘ä“V‘R–Ø@‚¿‚á‚Ô‘äƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ‚¿‚á‚Ô‘äƒIƒVƒƒƒŒ@‚¿‚á‚ԑ䂨‚µ‚á‚ê@‚¿‚á‚Ô‘äƒJƒbƒRƒCƒC@‚¿‚á‚Ô‘ä‚©‚Á‚±‚¢‚¢@‚¿‚á‚Ô‘äŠÛ@‚¿‚á‚Ô‘äƒVƒ“ƒvƒ‹@‚¿‚á‚Ô‘äƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“OK ƒ[ƒe[ƒuƒ‹‘ŽY@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹“ú–{»@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹150cm@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹‘ȉ~@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹“V‘R–Ø@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒIƒVƒƒƒŒ@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹‚¨‚µ‚á‚ê@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒJƒbƒRƒCƒC@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ŠÛ@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“OK ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‘ŽY@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹“ú–{»@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹150cm@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‘ȉ~@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹“V‘R–Ø@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒIƒVƒƒƒŒ@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚¨‚µ‚á‚ê@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒJƒbƒRƒCƒC@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ŠÛ@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒŠƒrƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“OK ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹‘ŽY@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹“ú–{»@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹150cm@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹‘ȉ~@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹“V‘R–Ø@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ƒIƒVƒƒƒŒ@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹‚¨‚µ‚á‚ê@ƒ[ƒe[ƒuƒ‹ƒJƒbƒRƒCƒC@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹‚©‚Á‚±‚¢‚¢@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ŠÛ@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ƒVƒ“ƒvƒ‹@ƒZƒ“ƒ^[ƒe[ƒuƒ‹ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“OK ’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹‘ŽY@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹“ú–{»@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹150cm@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹‘ȉ~@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹“V‘R–Ø@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒI[ƒN@ ’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ƒIƒVƒƒƒŒ@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹‚¨‚µ‚á‚ê@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ƒJƒbƒRƒCƒC@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹‚©‚Á‚±‚¢‚¢@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ŠÛ@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ƒVƒ“ƒvƒ‹@’á‚¢ƒe[ƒuƒ‹ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“OKcapri - living table & kotatsu view 1 view 2 view 3 view 4 c@Œp‚¬‹rƒ^ƒCƒv ‚±‚½‚ 120~80 cm 150~90 cm c@Ü‚ê‹rƒ^ƒCƒv À‘ì 120~80 cm 150~90 cm Zataku@Collection@@ ƒZƒbƒg‚ŃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B@ À‘ì@¤•iˆê—— ‚¢‚®‚³ ƒ‰ƒO@¤•iˆê—— •110 ~ ‰œs80 •110 ~ ‰œs80 •150 ~ ‰œs85 •120 ~ ‰œs80 •150 ~ ‰œs85 •120 ~ ‰œs70 •100 ~ ‰œs100 •90 ~ ‰œs50ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ