ƒGƒRƒCƒ“ƒN yƒpƒ\ƒRƒ“EŽü•Ó‹@Šíz3ƒy[ƒW–Ú@ŒûƒRƒ~E•]”»

ƒgƒbƒv@„@ƒGƒRƒCƒ“ƒN yƒpƒ\ƒRƒ“EŽü•Ó‹@Šíz3ƒy[ƒW–Ú@ŒûƒRƒ~E•]”»
ƒ³•i6ŒÂ•ª‘Š“– BC-361 BC-360 ƒvƒŠƒ“ƒ^[ ƒLƒƒƒmƒ“ canon 4FƒpƒbƒN • ƒuƒ‰ƒbƒN pgbk ƒ}ƒ[ƒ“ƒ  ƒVƒAƒ“ ŒÝŠ· ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN PIXUS TS5330 TS5430
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.93“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:29Œ

‚²’•¶‚Ì‘O‚É•K‚¸‰º‹L“à—e‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ @‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B PIXUS TS5330 / PIXUS TS5430 @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒƒƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BC-361/BC-360XL ƒCƒ“ƒN¬•ª ƒJƒ‰[/õ—¿ƒCƒ“ƒN@ƒuƒ‰ƒbƒN/Šç—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e œƒJƒ‰[—p‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒNi3.5mlj~6ŒÂ(ŠeƒJƒ‰[2ŒÂ)A‹l‚ß‘Ö‚¦ƒLƒbƒgiƒzƒ‹ƒ_[AŒŠ‚ ‚¯—pƒtƒ^A’“ü—pƒtƒ^AŒŠŠJ‚¯ƒsƒ“j œƒuƒ‰ƒbƒN—p ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒNi7mlj~4ŒÂA‹l‚ß‘Ö‚¦ƒLƒbƒgiƒzƒ‹ƒ_[AŒŠ‚ ‚¯—pƒtƒ^A’“ü—pƒtƒ^AŒŠŠJ‚¯ƒsƒ“j @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« EBC-361/BC-361XL/BC-360/BC-360XL‚É‹¤’ʑΉž‰Â”\‚È»•i‚Å‚·B E‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B ‹ó‚É‚È‚Á‚½ƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɃCƒ“ƒN‚ð•â[‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ü‚·B E‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÉŽg—p‚·‚郳ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Í–{»•i‚É•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB Eƒ³FINEƒJ[ƒgƒŠƒbƒWXL•\‹L‚̃J[ƒgƒŠƒbƒW‚É‚à‘ΉžB Eˆê•”ƒ[ƒJ[‘Îô‚É‚æ‚Á‚ÄŒŠ‚ªŠJ‚¯‚É‚­‚¢»•i‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŒŠ‚ªŠJ‚©‚È‚¢‚È‚Ç‚É‚æ‚é•Ô•iEŒðŠ·‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‰ðŒˆ‚Å‚«‚é•û‚Ìw“ü‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E“–ŽÐ”Ì”„‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚àŠí‹ï‚ƃCƒ“ƒN‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B @d’ÁŒã‚̈󎚂³‚ê‚È‚¢‚Ȃǂ̃³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW“à‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ɂ͑Ήž‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚Ì‚¤‚¦‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B Eƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ìó‘Ô(“à•”–È‚Ì—ò‰»‚É‚æ‚éd‰»ó‘Ô)‚É‚æ‚Á‚Ă̓Cƒ“ƒN‚ªo‚È‚¢Ao‚É‚­‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B à–¾‘ƒy[ƒW‹Lڂ̉ü‘Pô‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B‰ü‘P‚³‚ê‚È‚¢ê‡‚ÍAV‚µ‚¢ƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ð‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B EŠÈ’P‚ɃCƒ“ƒN‚ð’“üo—ˆ‚餕i‚Å‚·‚ªƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW“à•”‚Ìó‘Ô‚É‚æ‚èˆóü•iŽ¿‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦w“ü‚µ‚½‚΂©‚è‚̃³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Å‚à•â[Œã•K‚¸ˆóü‚ªãŽè‚­‚¢‚­‚±‚Æ‚ð•ÛØ‚·‚餕i‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B Eƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ì—ò‰»‚É‚æ‚é•s‹ï‡‚ÍA•¾ŽÐ‚Ì1”N•Ûá‚ÉŠY“–‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ƒCƒ“ƒN‚ð‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÄŽg—p‚·‚éê‡A³‚µ‚¢ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Í•\Ž¦‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B@yÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çz Žæˆµ•û–@ à–¾‘ƒy[ƒW‚É‚ÄAÚ‚µ‚¢‚¨Žæ‚舵‚¢•û–@‚ð‚²Šm”F‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B@yà–¾‘ƒy[ƒW‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çz@•â[—pƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN’P•i¡‚·‚Å‚É‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN‚ð‚¨Žg‚¢‚Ì•û‚̓RƒŒI•â[—pƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚¾‚¯‚Å‚¨“¾‚É‹l‚ß‘Ö‚¦IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BCI-371 XL BCI-370 XL   6MP F‚ª‘I‚ׂé 6ŒÂŽ©—R‘I‘ð ‘å—e—Ê ƒvƒŠƒ“ƒ^[ ƒLƒƒƒmƒ“ canon ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW6FƒpƒbƒN • ƒuƒ‰ƒbƒN pgbk ƒ}ƒ[ƒ“ƒ  ƒVƒAƒ“ ƒCƒGƒ[ ƒOƒŒ[ 370PGBK 371BK 371C 371M 371Y 371GY TS9030 TS8030
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:25Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B PIXUS TS9030 PIXUS TS8030 PIXUS TS6030 PIXUS TS5030S PIXUS TS5030 PIXUS MG7730/F PIXUS MG6930 PIXUS MG5730 @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒƒƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BCI-370 / 370XL PGBK¡@BCI-371 / 371XL BK¡@BCI-371 / 371XL C¡@BCI-371 / 371XL M¡@BCI-371 / 371XL Y¡@BCI-371 / 371XL GY¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª BCI-370 / 370XL /Šç—¿ƒCƒ“ƒN BCI-371 / 371XL /õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e BCI-371XL+BCI-370XLŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW6F¡¡¡¡¡¡‚©‚çA‚¢‚¸‚ê‚©‚ÌF6ŒÂ‘I‘ð @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ‰º•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
KAM-6CL -L+•1ŒÂ 6FƒpƒbƒN + ƒuƒ‰ƒbƒN1ŒÂ ƒJƒŒÝŠ· ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^ ƒVƒAƒ“ ƒCƒGƒ[ ‘—Ê ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[ EPSON ‘Ήž ƒJƒ KAM-BK-L KAM-C-L KAM-M-L KAM-Y-L KAM-LC-L KAM-LM-L EP-881AB EP-881AN EP-881AR ‚È‚Ç
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:24Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EP-881AB EP-881AN EP-881AR EP-881AW EP-882AW EP-882AB EP-882AR EP-883AR EP-883AB EP-883AW EP-884AW EP-884AB EP-884AR EP-885AB EP-885AR EP-885AW EP-886AB EP-886AR EP-886AW @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô KAM-BK-L¡@KAM-C-L¡@KAM-M-L¡@KAM-Y-L¡@KAM-LC-L¡@KAM-LM-L¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e KAM-6CL-LŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‘—ʔŠ6FƒpƒbƒN¡¡¡¡¡¡+BK1ŒÂ~1 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« EŽg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚ɉº•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “X“àƒT[ƒ`—p ŒŸõƒL[ƒ[ƒh kam ƒCƒ“ƒN kam-6cl ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN kam ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒJƒ kam ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒJƒ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNƒJƒ ƒJƒ ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒJƒ ƒJƒ ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒJƒ ƒCƒ“ƒN ep-881ab ƒCƒ“ƒN ep-881an ƒCƒ“ƒN ep-881ar ƒCƒ“ƒN ep-881aw ƒCƒ“ƒN ep-882aw ƒCƒ“ƒN ep-882ab ƒCƒ“ƒN ep-882aw ƒCƒ“ƒN ep-882ab ƒCƒ“ƒN ep-882ar ƒCƒ“ƒN ep-883ar ƒCƒ“ƒN ep-883ab ƒCƒ“ƒN ep-883aw ƒCƒ“ƒN ep-884aw ƒCƒ“ƒN ep-884ab ƒCƒ“ƒN ep-884ar ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN epson ƒCƒ“ƒN ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN kam-bk ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-881ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-881an ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-881ar ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-881aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-882aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-882ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-882ar ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-883ar ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-883ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-883aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-884aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-884ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-884ar ƒCƒ“ƒN EP-884AW EP-885AB EP-885AR EP-885AW EP-886AB EP-886AR EP-886AW ep 881ab ep 881an ep 881ar ep 881aw ep 882aw ep 882ab ep 882ar ep 883ar ep 883ab ep 883aw ep 884aw ep 884ab ep 884ar EP884AW EP884AB EP884AR EP884AW EP885AB EP885AR EP885AW EP886AB EP886AR EP886AWƒCƒ“ƒN • ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒJƒ ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ”N‰êó ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒJ[ƒh ‘r’† Šõ’†ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BC-70 90kƒLƒ„ƒmƒ“ Canonl‘Ήž ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ƒuƒ‰ƒbƒNƒLƒƒƒmƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:24Œ

‚²’•¶‚Ì‘O‚É•K‚¸‰º‹L“à—e‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ @‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPIXUS MP470 EPIXUS MP460 EPIXUS MP450 EPIXUS MP170 EPIXUS iP2600 EPIXUS iP2500 E PIXUS iP2200 EPIXUS iP1700 @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒƒƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BC-70/90¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª Šç—¿ƒCƒ“ƒN 5 ƒZƒbƒg“à—e BC-70/90‘Ήž‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒNi7mlj~4ŒÂA‹l‚ß‘Ö‚¦ƒLƒbƒgiƒzƒ‹ƒ_[AŒŠ‚ ‚¯—pƒtƒ^A’“ü—pƒtƒ^AŒŠŠJ‚¯ƒsƒ“j @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« E‹l‚ß‘Ö‚¦ƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B ‹ó‚É‚È‚Á‚½ƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɃCƒ“ƒN‚ð•â[‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ü‚·B E‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÉŽg—p‚·‚郳ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Í–{»•i‚É•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB Eƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ìó‘Ô(“à•”–È‚Ì—ò‰»‚É‚æ‚éd‰»ó‘Ô)‚É‚æ‚Á‚Ă̓Cƒ“ƒN‚ªo‚È‚¢Ao‚É‚­‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B à–¾‘ƒy[ƒW‹Lڂ̉ü‘Pô‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B‰ü‘P‚³‚ê‚È‚¢ê‡‚ÍAV‚µ‚¢ƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ð‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B EŠÈ’P‚ɃCƒ“ƒN‚ð’“üo—ˆ‚餕i‚Å‚·‚ªƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW“à•”‚Ìó‘Ô‚É‚æ‚èˆóü•iŽ¿‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚·B‚½‚Æ‚¦w“ü‚µ‚½‚΂©‚è‚̃³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Å‚à•â[Œã•K‚¸ˆóü‚ªãŽè‚­‚¢‚­‚±‚Æ‚ð•ÛØ‚·‚餕i‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B Eƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ì—ò‰»‚É‚æ‚é•s‹ï‡‚ÍA•¾ŽÐ‚Ì1”N•Ûá‚ÉŠY“–‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‘î”z•ÖF‘——¿500‰~z ‡Œv4,000‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿ ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ƒCƒ“ƒN‚ð‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÄŽg—p‚·‚éê‡A³‚µ‚¢ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Í•\Ž¦‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B@yÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çz Žæˆµ•û–@ à–¾‘ƒy[ƒW‚É‚ÄAÚ‚µ‚¢‚¨Žæ‚舵‚¢•û–@‚ð‚²Šm”F‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B@yà–¾‘ƒy[ƒW‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çz @ŠÖ˜A¤•i ^‹óƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN•â[—p ƒuƒ‰ƒbƒN •â[—p‚Ì^‹óƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚ð’P•i‚Å‚²Šó–]‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç Eƒuƒ‰ƒbƒN—p 4ŒÂƒpƒbƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BCI-320PGBKkƒLƒ„ƒmƒ“ Canonl‘Ήž ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒuƒ‰ƒbƒN@ƒLƒƒƒmƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:24Œ

@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPIXUS MP990 EPIXUS MP980 EPIXUS MP640 EPIXUS MP630 EPIXUS MP620 EPIXUS MP560 EPIXUS MP550 EPIXUS MP540 EPIXUS MX870 EPIXUS MX860 EPIXUS iP4700 EPIXUS iP4600 EPIXUS iP3600       @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒ„ƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BCI-320PGBK¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª Šç—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e BCI-320PGBK ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~1 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿250‰~z ‡Œv4,000‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿ ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚É‹ó‹CŒŠƒe[ƒvA‰º•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
HP61 HP62 HP63‹¤’ʑΉžkƒqƒ…[ƒŒƒbƒgEƒpƒbƒJ[ƒh hplƒGƒRƒCƒ“ƒN‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN•â[—p ^‹óƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN ƒuƒ‰ƒbƒN~4ŒÂƒpƒbƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:23Œ

@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN‚̃Cƒ“ƒN‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ê‡‚̒ljÁ—pƒCƒ“ƒN‚Å‚·B ‚±‚¿‚ç‚̤•i’P‘Ì‚Å‚Í‹l‚ß‘Ö‚¦‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB EHP61‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[     ENVY 5530 ENVY 4500 ENVY 4504 Officejet 4630           EHP62‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[     ENVY 5540 ENVY 5542 ENVY 5640 ENVY 5642 Officejet 5740 Officejet 5742 OfficeJet Mobile 200 Mobile OfficeJet Mobile 250 Mobile AiO         EHP63‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[     ENVY4520 Officejet 4650 Officejet 5220 @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ hp/ƒqƒ…[ƒŒƒbƒgƒpƒbƒJ[ƒh ‘ΉžƒCƒ“ƒNŒ^”Ô HP61/HP62/HP63 ƒuƒ‰ƒbƒN¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª Šç—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e HP61/HP62/HP63 ‹l‚ߊ·‚¦ƒCƒ“ƒN—p ^‹óƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN ƒuƒ‰ƒbƒN¡(Šç—¿)~4ŒÂ @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒZƒbƒg—p‚Ì•â[ƒCƒ“ƒN‚Å‚·BƒCƒ“ƒN‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦‚É‚Í•Ê“rw‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒNx‚ª•K—v‚Å‚·B –{»•iiƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒNj’P‘Ì‚Å‚Í‹l‚ß‘Ö‚¦‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿250‰~z ‡Œv4,000‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿ ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ƒCƒ“ƒN‚ð‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÄŽg—p‚·‚éê‡A³‚µ‚¢ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Í•\Ž¦‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B@yÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
EPMB1 ŒðŠ·ƒpƒbƒN ƒ³ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒ{ƒbƒNƒX‘Ήž@”pƒCƒ“ƒN‹zŽû‘Ì~1‰ñ•ª ICƒ`ƒbƒv~1ŒÂ ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[ EPSON ‘Ήž ƒ³ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒ{ƒbƒNƒX Ä—˜—p ƒGƒR ‹zŽûƒpƒbƒh ”pƒCƒ“ƒN‹zŽûƒpƒbƒh EP-879AB
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.91“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:23Œ

¥EPMB1ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B y”„‚ê‚Ä‚Ü‚·Iz EPMB1 ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒ{ƒbƒNƒX~1ŒÂ 1,050‰~ y‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚ª‚¨“¾z EPMB1 ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒ{ƒbƒNƒX~3ŒÂ 2,000‰~ y“–ƒy[ƒW‚̤•i‚Å‚·z EPMB1 ŒðŠ·ƒpƒbƒN ”pƒCƒ“ƒN‹zŽû‘Ñ~1‰ñ•ª+ICƒ`ƒbƒv1ŒÂ 480‰~ yƒ³‚É‚à‘Ήžz EPMB1 ŒðŠ·ƒpƒbƒN ”pƒCƒ“ƒN‹zŽû‘Ñ~3‰ñ•ª+ICƒ`ƒbƒv3ŒÂ 1400‰~ w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EP-50V EP-879AB EP-879AR EP-879AW EP-880AB EP-880AN EP-880AR EP-880AW EP-881AB EP-881AN EP-881AR EP-881AW EP-882AB EP-882AR EP-882AW EP-883AW EP-883AB EP-883AR EP-884AW EP-884AB EP-884AR EP-982A3 EP-M552T EW-M752T PX-S5010 PXS5010R1 EW-M752TB EP-M553T EW-M754TW EW-M754TB @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒZƒbƒg“à—e EEPMB1 ƒ³ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒ{ƒbƒNƒX‘Ήž@ICƒ`ƒbƒv~1ŒÂ EEPMB1 ƒ³ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒ{ƒbƒNƒX‘Ήž@”pƒCƒ“ƒN‹zŽû‘Ñ~1‰ñ•ª @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« EEPMB1 ƒ³ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒ{ƒbƒNƒX‚ÌICƒ`ƒbƒv‚Æ”pƒCƒ“ƒN‹zŽû‘Ñ‚ðŒðŠ·‚µ‚ÄÄ—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B EICƒ`ƒbƒv‚Æ”pƒCƒ“ƒN‹zŽû‘Ñ‚ªŠe1‰ñ•ª‚̃pƒbƒN¤•i‚É‚È‚è‚Ü‚·B EŠÈ’P‚ÈŒðŠ·ì‹Æ‚Ń³ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒ{ƒbƒNƒX‚ðÄ—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿250‰~z ‡Œv4,000‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿ Žæˆµ•û–@ E–{ƒy[ƒWŒfÚ‚ÌŽæˆµà–¾‰æ‘œ‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B   E-11 ƒGƒ‰[ ”pƒCƒ“ƒN‹zŽûƒpƒbƒh‚ÌŒðŠ·‚ª•K—v‚Å‚·B ”pƒCƒ“ƒN‹zŽûƒpƒbƒhŒxƒŠƒZƒbƒgƒc[ƒ‹‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚±‚Ì‚Ü‚ÜŒp‘±‚µ‚Ĉóü‚·‚é‚悤‚É‚Å‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BCI-331 XL + BCI-330 XL  6MP ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW6F ƒvƒŠƒ“ƒ^[ ƒLƒƒƒmƒ“   canon ‘å—e—Ê BCI-331xl+330xl 6MP BCI 330 BCI 331 ŒÝŠ· BCI-331 BCI-330 BCI-331XL BCI-330XL BCI-330XLPGBK BCI-331XL BK C M Y GY ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:22Œ

ŒŸõ—pƒL[ƒ[ƒhF BCI-331XL+330XL bci-331xl+330xl/6mp bci-331+330/6mp bci-331+330/5mp bci-331xl+330xl/5mp BCI-331XL BCI-331 BCI331XL BCI-330XL BCI330XL BCI-330XLPGBK BCI-331XLBK BCI-331XLC BCI-331XLM BCI-331XLGY BCI-331XLY BCI330XLPGBK BCI331XLBK BCI331XLC BCI331XLM BCI331XLY BCI331XLGY 330 331 BCI-330PGBK BCI-331BK BCI-331C BCI-331M BCI-331Y BCI-331GY BCI330PGBK BCI331BK BCI331C BCI331M BCI331Y BCI331GY BCI-330xl 5F bci-331xl 5F bci-331xl+330xl 5F BCI-330xl 6F bci-331xl 6F BCI-330XL(BK) BCI-331XL(BK/C/GY/M/Y) BCI-331XL(BK/C/GY/M/Y)+BCI-330XL(BK) PIXUS ƒsƒNƒTƒX BCI-331 BCI-330 ƒLƒƒƒmƒ“331 ƒLƒƒƒmƒ“330w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿ @‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPIXUS TS8530 EPIXUS TS8630 EPIXUS TS8730           @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒƒƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BCI-330XL PGBK / BCI-330 PGBK¡ PGBK(Šç—¿)ƒuƒ‰ƒbƒN BCI-331XL BK / BCI-331 BK¡ ƒuƒ‰ƒbƒN@ BCI-331XL C / BCI-331 C¡ ƒVƒAƒ“ BCI-331XL M / BCI-331 M¡ ƒ}ƒ[ƒ“ƒ_ BCI-331XL Y / BCI-331 Y¡ ƒCƒGƒ[ BCI-331XL GY / BCI-331 GY¡ ƒOƒŒ[ ƒCƒ“ƒN¬•ª EBCI-330 / BCI-330XL /Šç—¿ƒCƒ“ƒN EBCI-331 / BCI-331XL/õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e BCI-331XL BCI-330XL ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW6FƒpƒbƒN @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿z Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚ɃvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BCI-325PGBK [ƒLƒ„ƒmƒ“ Canon]‘Ήž ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒuƒ‰ƒbƒN(Šç—¿) ƒLƒƒƒmƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[—p ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:20Œ

@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPIXUS MG8230 EPIXUS MG8130 EPIXUS MG6230 EPIXUS MG6130 EPIXUS MG5330 EPIXUS MG5230 EPIXUS MG5130 EPIXUS MX893 EPIXUS MX883 EPIXUS iP4930 EPIXUS iP4830 EPIXUS iX6530 @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒ„ƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BCI-325PGBK¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª Šç—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e BCI-325PGBK ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~1 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚É‹ó‹CŒŠƒe[ƒvA‰º•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
KAM-6CL -L+ •2ŒÂ 6FƒpƒbƒN+ƒuƒ‰ƒbƒN2ŒÂ ƒJƒŒÝŠ· ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‘—Ê ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[ EPSON • ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^ ƒVƒAƒ“ ƒCƒGƒ[ KAM-BK-L KAM-C-L KAM-M-L KAM-Y-L KAM-LC-L KAM-LM-L EP-881AB EP-881AN EP-881AR EP-881AW ‚È‚Ç
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:19Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EP-881AB EP-881AN EP-881AR EP-881AW EP-882AW EP-882AB EP-882AR EP-883AR EP-883AB EP-883AW EP-884AW EP-884AB EP-884AR EP-884AW EP-885AB EP-885AR EP-885AW EP-886AB EP-886AR EP-886AW @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô KAM-BK-L¡@KAM-C-L¡@KAM-M-L¡@KAM-Y-L¡@KAM-LC-L¡@KAM-LM-L¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e KAM-6CL-LŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‘—ʔŠ6FƒpƒbƒN¡¡¡¡¡¡+BK2ŒÂ @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« EŽg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚ɉº•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “X“àƒT[ƒ`—p ŒŸõƒL[ƒ[ƒh kam ƒCƒ“ƒN kam-6cl ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN kam ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒJƒ kam ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒJƒ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNƒJƒ ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒJƒ ƒJƒ ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒJƒ ƒCƒ“ƒN ep-881ab ƒCƒ“ƒN ep-881an ƒCƒ“ƒN ep-881ar ƒCƒ“ƒN ep-881aw ƒCƒ“ƒN ep-882aw ƒCƒ“ƒN ep-882ab ƒCƒ“ƒN ep-882aw ƒCƒ“ƒN ep-882ab ƒCƒ“ƒN ep-882ar ƒCƒ“ƒN ep-883ar ƒCƒ“ƒN ep-883ab ƒCƒ“ƒN ep-883aw ƒCƒ“ƒN ep-884aw ƒCƒ“ƒN ep-884ab ƒCƒ“ƒN ep-884ar ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN epson ƒCƒ“ƒN ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN kam-bk ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-881ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-881an ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-881ar ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-881aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-882aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-882ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-882ar ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-883ar ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-883ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-883aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-884aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-884ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-884ar ƒCƒ“ƒN EP-884AW EP-885AB EP-885AR EP-885AW EP-886AB EP-886AR EP-886AW ep 881ab ep 881an ep 881ar ep 881aw ep 882aw ep 882ab ep 882ar ep 883ar ep 883ab ep 883aw ep 884aw ep 884ab ep 884ar EP884AW EP884AB EP884AR EP884AW EP885AB EP885AR EP885AW EP886AB EP886AR EP886AWƒCƒ“ƒN • ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒJƒ ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ”N‰êó ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒJ[ƒh ‘r’† Šõ’†ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ICBK32kƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήžl ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.11“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

@ @ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²’ˆÓ ƒvƒŠƒ“ƒ^[–{‘Ì‚Ìwƒtƒ@[ƒ€ƒEƒFƒAx‚âwƒhƒ‰ƒCƒox‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ðs‚¤‚ÆA–{¤•i‚ð—˜—p‚Å‚«‚È‚­‚È‚éê‡ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚̈×AƒvƒŠƒ“ƒ^[‚̃tƒ@[ƒ€ƒEƒFƒA‚âƒhƒ‰ƒCƒo‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚Í‚¨Š©‚ß‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB @‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPM-A850 EPM-A870 EPM-A890 EPM-D750 EPM-D770 EPM-D800 EPM-G700 EPM-G720 EPM-G730 EPM-G800 EPM-G820         @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô ICBK32¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e ICBK32¡ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~1 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ à–¾‘ƒy[ƒW‚É‚ÄAÚ‚µ‚¢‚¨Žæ‚舵‚¢•û–@‚ð‚²Šm”F‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B@yà–¾‘ƒy[ƒW‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ³•i2ŒÂ•ª‘Š“– ƒCƒ“ƒN ‹l‚ß‘Ö‚¦•â[—p HP61 HP62 HP63‹¤’Ê ƒJƒ‰[—p 3FƒpƒbƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[ ƒqƒ…[ƒŒƒbƒg ƒpƒbƒJ[ƒh hp ‘Ήž ƒGƒRƒCƒ“ƒN ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN•â[—p ^‹óƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN ƒVƒAƒ“ ~2ŒÂAƒ}ƒ[ƒ“ƒ^ ~2ŒÂAƒCƒGƒ[ ~2ŒÂƒpƒbƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN‚̃Cƒ“ƒN‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ê‡‚̒ljÁ—pƒCƒ“ƒN‚Å‚·B ‚±‚¿‚ç‚̤•i’P‘Ì‚Å‚Í‹l‚ß‘Ö‚¦‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB EHP61‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[     ENVY 5530 ENVY 4500 ENVY 4504 Officejet 4630           EHP62‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[     ENVY 5540 ENVY 5542 ENVY 5640 ENVY 5642 Officejet 5740 Officejet 5742 OfficeJet Mobile 200 Mobile OfficeJet Mobile 250 Mobile AiO         EHP63‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[     ENVY4520 Officejet 4650 Officejet 5220 @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ hp/ƒqƒ…[ƒŒƒbƒgƒpƒbƒJ[ƒh ‘ΉžƒCƒ“ƒNŒ^”Ô HP61/HP62/HP63 ƒJƒ‰[¡¡¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e HP61/HP62/HP63 ‹l‚ߊ·‚¦ƒCƒ“ƒN—p ^‹óƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN ƒVƒAƒ“¡~2ŒÂ HP61/HP62/HP63 ‹l‚ߊ·‚¦ƒCƒ“ƒN—p ^‹óƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^¡~2ŒÂ HP61/HP62/HP63 ‹l‚ߊ·‚¦ƒCƒ“ƒN—p ^‹óƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN ƒCƒGƒ[¡~2ŒÂ @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒZƒbƒg—p‚Ì•â[ƒCƒ“ƒN‚Å‚·BƒCƒ“ƒN‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦‚É‚Í•Ê“rw‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒNx‚ª•K—v‚Å‚·B –{»•iiƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒNj’P‘Ì‚Å‚Í‹l‚ß‘Ö‚¦‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿250‰~z ‡Œv4,000‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿ ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ƒCƒ“ƒN‚ð‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÄŽg—p‚·‚éê‡A³‚µ‚¢ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Í•\Ž¦‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B@yÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BCI-9BKkƒLƒ„ƒmƒ“ Canonl‘Ήž ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒuƒ‰ƒbƒN Šç—¿ƒCƒ“ƒN  BCI9 ƒLƒƒƒmƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[—p ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPIXUS MP970 EPIXUS MP96 EPIXUS MP950 EPIXUS MP830 EPIXUS MP810 EPIXUS MP800 EPIXUS MP610 EPIXUS MP600 EPIXUS MP520 EPIXUS MP510 EPIXUS MP500 EPIXUS MX850 EPIXUS iP7500 EPIXUS iP5200R EPIXUS iP4500 EPIXUS iP4300 EPIXUS iP4200 EPIXUS iP3500 EPIXUS iP3300 EPIXUS iX5000 @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒ„ƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BCI-9BK¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e BCI-9BK¡ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~1ŒÂ @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿250‰~z ‡Œv4,000‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿B ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚É‹ó‹CŒŠƒe[ƒvA‰º•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ICBK46kƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήžl ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW@ƒuƒ‰ƒbƒN EPSONƒvƒŠƒ“ƒ^[—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.17“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

@ @ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²’ˆÓ ƒvƒŠƒ“ƒ^[–{‘Ì‚Ìwƒtƒ@[ƒ€ƒEƒFƒAx‚âwƒhƒ‰ƒCƒox‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ðs‚¤‚ÆA–{¤•i‚ð—˜—p‚Å‚«‚È‚­‚È‚éê‡ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚̈×AƒvƒŠƒ“ƒ^[‚̃tƒ@[ƒ€ƒEƒFƒA‚âƒhƒ‰ƒCƒo‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚Í‚¨Š©‚ß‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB @‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPX-101 EPX-401A EPX-402A EPX-501A EPX-A620 EPX-A640 EPX-A720 EPX-A740 EPX-FA700 EPX-V780     @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô ICBK46¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e ICBK46¡ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~1 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿250‰~z ‡Œv4,000‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿ ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ à–¾‘ƒy[ƒW‚É‚ÄAÚ‚µ‚¢‚¨Žæ‚舵‚¢•û–@‚ð‚²Šm”F‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B@yà–¾‘ƒy[ƒW‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŽÀŽ¿1,100‰~ 580‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚è     ƒGƒvƒ\ƒ“‘Ήž ƒƒ ƒ}ƒ„ƒL ‘å—e—ʌ݊·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW 4FƒpƒbƒN MED-4CL ‘ΉžEPSONƒvƒŠƒ“ƒ^[: EW-056A EW-456A ƒuƒ‰ƒbƒN MED-BK ƒVƒAƒ“ MED-C ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^ MED-M ƒCƒGƒ[ MED-Y ƒ³“¯“™•iŽ¿
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:17Œ

¤•iÚ× ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô MED-BK¡ @MED-C¡ @MED-M¡ @MED-Y¡ ‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^—p EW-056A EW-456A ¦‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚Ƀe[ƒv(‹ó‹CŒŠƒe[ƒv)‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒZƒbƒg“à—e MED-4CLŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW4FƒpƒbƒN ¡~1, ¡~1, ¡~1, ¡~1 –{»•iiŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNj‚ɂ‚¢‚Ä –{»•i‚ÍAƒ³“¯“™•iŽ¿‚Æ‚µ‚½ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Å‚·Bƒ[ƒJ[ƒ³•i‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB –{»•i‚ÍAƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒ³“¯—l‚Ì•iŽ¿‚ð’Ç‹‚µA”÷—±Žq‹Zp‚ðÌ—pB‘N–¾‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȉ掿‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚ƂɬŒ÷‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ÅV‚̃|ƒŠƒ}[Þ—¿‚âõ—¿‚ðŠˆ—p‚µAˆóü‚Ì‘Ï‹v«‚âˆÀ’è«‚ðŒüãAˆÀ’肵‚½‚•iŽ¿‚Ȉóü‚ðƒTƒ|[ƒg’v‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½AŠJ”­‚©‚绑¢A”Ì”„‚Ü‚Å‚ðˆêŠ‡‚µ‚ÄŽ©ŽÐ‚Ås‚¢’áƒRƒXƒg‚Å‚Ì’ñ‹Ÿ‚ðŽÀŒ»‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒ³•i‚Æ•¹—p‚Å‚«A‚È‚­‚È‚Á‚½ƒCƒ“ƒN‚©‚çŒðŠ·‰Â”\‚Å‚·B ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ÌŒðŠ·•û–@ ƒJ[ƒgƒŠƒbƒWã•”‚̃e[ƒvi‰©Fj‚𔂪‚µ‚Ü‚·B ‰Ÿ‚Ì•”•ª‚ðuƒJƒ`ƒbv‚Ɖ¹‚ª‚·‚é‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚ƉŸ‚µž‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ƒXƒLƒƒƒi[ƒ†ƒjƒbƒg‚ð•Â‚߂Ĥƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ƃCƒ“ƒN‚Ì[“U‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚·Bi–ñ10•bj ”FŽ¯‚³‚ê‚È‚¢AƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚ª‘‚¦‚È‚¢ê‡ ¤ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ăJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ðƒZƒbƒg‚µ’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B •iŽ¿ˆÛŽ‚Ì‚½‚ßA»•i‚Í•ï‘•‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªŠJ••Œã‚Ì–¢Žg—pƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Í–§•Â‚µ—âˆÃŠ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚̤•i‚Ì”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä ƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿ ƒJƒXƒ^ƒ}[ƒTƒ|[ƒg ‚²’•¶“ú‚æ‚è1”NŠÔ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ðÝ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B–œ‚ªˆê‚Ì•s‹ï‡‚ÌÛ‚ÍŒðŠ·“™AƒTƒ|[ƒg‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²•s–¾“_‚̓[ƒ‹‚É‚Ä‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢Bink@ecoink.jp ‚¨“d˜b‚Å‚àŽó‚¯•t‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BTEL : 03-6802-4678 i•½“ú9F30`17F00j¤•iÚ× ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô MED-BK¡ @MED-C¡ @MED-M¡ @MED-Y¡ ‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^—p EW-056A EW-456A ¦‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚Ƀe[ƒv(‹ó‹CŒŠƒe[ƒv)‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒZƒbƒg“à—e MED-4CLŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW4FƒpƒbƒN ¡~1, ¡~1, ¡~1, ¡~1 “X“àƒT[ƒ`—pŒŸõƒL[ƒ[ƒh MED ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW MED-4clŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN MED ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒƒ_ƒ}ƒ„ƒL ew-056a ƒCƒ“ƒN ew056a ƒCƒ“ƒN MEDŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN epson ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN MED-C MED-M MED-Y MED-BK ƒVƒAƒ“ ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^ ƒCƒGƒ[ ƒuƒ‰ƒbƒN ew-456a ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ew456aŒÝŠ· ew-056a ew-456a ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN ”N‰êó ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒJ[ƒh ‘r’† Šõ’† ’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚̤•i‚Ì”z‘—•û–@‚ɂ‚¢‚Ä ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ³“¯“™•iŽ¿ MUG-BK ~2ŒÂƒZƒbƒg ƒ}ƒOƒJƒbƒvŒÝŠ· ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒuƒ‰ƒbƒN 2ŒÂ • ƒGƒvƒ\ƒ“ŒÝŠ· ew-052a ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒ}ƒOƒJƒbƒv EPSONŒÝŠ·  ƒ}ƒOƒJƒbƒv MUG-BK ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰» EW-052A EW-452A     ƒvƒ`ƒvƒ‰
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:17Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EW-052A EW-452A     @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô MUG-BK¡@ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e MUG-BKŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW@ƒuƒ‰ƒbƒN@¡~2 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿ z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚Ƀe[ƒv(‹ó‹CŒŠƒe[ƒv)‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “X“àƒT[ƒ`—p ŒŸõƒL[ƒ[ƒh mug ƒCƒ“ƒN mug-4cl ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN mug ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒ}ƒOƒJƒbƒv mug ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒ}ƒOƒJƒbƒv ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNƒ}ƒOƒJƒbƒv ƒ}ƒOƒJƒbƒv ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒ}ƒOƒJƒbƒv ƒ}ƒOƒJƒbƒv ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒ}ƒOƒJƒbƒv ƒCƒ“ƒN ew-052a ƒCƒ“ƒN ew052a ƒCƒ“ƒN ew-052a ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN epson ƒCƒ“ƒN ƒCƒ“ƒN ew-052a ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN mug-bk ew-452a ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ew452a ƒCƒ“ƒN ew-052a ew-452a ew 452a ƒCƒ“ƒN • ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒ}ƒOƒJƒbƒv ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ”N‰êó ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒJ[ƒh ‘r’† Šõ’† ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ÌŒðŠ· 1.ƒJ[ƒgƒŠƒbƒWã•”‚̃e[ƒvi‰©Fj‚𔂪‚µ‚Ü‚·B 2.‰Ÿ‚Ì•”•ª‚ðuƒJƒ`ƒbv‚Ɖ¹‚ª‚·‚é‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚ƉŸ‚µž‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B 3.ƒXƒLƒƒƒi[ƒ†ƒjƒbƒg‚ð•Â‚߂Ĥƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ƃCƒ“ƒN‚Ì[“U‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚·Bi–ñ10•bj y”FŽ¯‚³‚ê‚È‚¢AƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚ª‘‚¦‚È‚¢ê‡z ¤ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ăJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ðƒZƒbƒg‚µ’¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B •iŽ¿ˆÛŽ‚Ì‚½‚ßA»•i‚Í•ï‘•‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªŠJ••Œã‚Ì–¢Žg—pƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Í–§•Â‚µ—âˆÃŠ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒJƒXƒ^ƒ}[ƒTƒ|[ƒg ‚²’•¶“ú‚æ‚è1”NŠÔ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ðÝ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B–œ‚ªˆê‚Ì•s‹ï‡‚ÌÛ‚ÍŒðŠ·“™AƒTƒ|[ƒg‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²•s–¾“_‚̓[ƒ‹ ink@ecoink.jp ‚¨“d˜b‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢Bi•½“ú9F30`17F00jTEL : 03-6802-4678ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
LC113-4PK 4FƒpƒbƒN ƒuƒ‰ƒU[ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ‘Ήž ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ}ƒ[ƒ“ƒ  ƒCƒGƒ[ ƒVƒAƒ“ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW 4FƒpƒbƒN ƒCƒ“ƒN@4FƒZƒbƒg DCP-J4210N DCP-J4215N MFC-J4510N MFC-J4810DN MFC-J4910CDW MFC-J6573CDW
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:17Œ

¡ƒuƒ‰ƒU[»•i‚ð‚²Žg—p‚Ì‚¨‹q—l‚Ö ƒ[ƒJ[‚©‚ç‚Ìwƒtƒ@[ƒ€ƒEƒFƒAx‚âwƒhƒ‰ƒCƒox‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ð‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ–{»•i‚ð—˜—p‚Å‚«‚È‚­‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÅ‹ß‚²w“ü‚̃vƒŠƒ“ƒ^[‚Ìê‡AÅVƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚̃tƒ@[ƒ€ƒEƒFƒA‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²w“üŒãA‰½“xƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚à”FŽ¯‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚Ä‚àA“–“X‚Å‚Íã‹L“à—e‚É‚æ‚é•Ô•iE•Ô‹à“™‚Ì•âž‚Í‚¨‰ž‚¦‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²w“ü‘O‚É‚²—‰ð‚Ì’ö‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B @ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²’ˆÓ ƒvƒŠƒ“ƒ^[–{‘Ì‚Ìwƒtƒ@[ƒ€ƒEƒFƒAx‚âwƒhƒ‰ƒCƒox‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ðs‚¤‚ÆA–{¤•i‚ð—˜—p‚Å‚«‚È‚­‚È‚éê‡ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚̈×AƒvƒŠƒ“ƒ^[‚̃tƒ@[ƒ€ƒEƒFƒA‚âƒhƒ‰ƒCƒo‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚Í‚¨Š©‚ß‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB @‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EDCP-J4210N EDCP-J4215N EMFC-J4510N EMFC-J4810DN EMFC-J4910CDW EMFC-J6570CDW EMFC-J6770CDW EMFC-J6970CDW EMFC-J6975CDW EMFC-J6973CDW EMFC-J6573CDW   @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ brother/ƒuƒ‰ƒU[ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô LC113BK¡@LC113C¡@LC113M¡@LC113Y¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e LC113-4PKŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW4FƒpƒbƒN¡¡¡¡~1 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿ z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚Ƀe[ƒv(‹ó‹CŒŠƒe[ƒv)‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ITH-6CL 6FƒpƒbƒN ƒCƒ`ƒ‡ƒE ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ITH ƒCƒ“ƒN ‚¢‚¿‚傤 6FƒZƒbƒg ƒCƒ`ƒ‡ƒEŒÝŠ· ƒGƒvƒ\ƒ“ŒÝŠ· EPSON ŒÝŠ· EP-709A EP-710A EP-711A EP-810AB EP-810AW EP-811AB EP-811AW ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^ ƒVƒAƒ“ ƒCƒGƒ[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.06“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EP-709A EP-710A EP-711A     EP-810AB EP-810AW EP-811AB EP-811AW   @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô ITH-BK¡@ITH-C¡@ITH-M¡@ITH-Y¡@ITH-LC¡@ITH-LM¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e ITH6CLŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW6FƒpƒbƒN¡¡¡¡¡¡~1 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« EŽg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚ɉº•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “X“àƒT[ƒ`—p ŒŸõƒL[ƒ[ƒh ith ƒCƒ“ƒN ith-6cl ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ith ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ`ƒ‡ƒE ith ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ“ƒN ep-709a ƒCƒ“ƒN ep-710a ƒCƒ“ƒN ep-711a ƒCƒ“ƒN ep-810ab ƒCƒ“ƒN ep-810aw ƒCƒ“ƒN ep-811ab ƒCƒ“ƒN ep-811aw ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN epson ƒCƒ“ƒN ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN ith-bk ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-709a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-710a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-711a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-810ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-810aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-811ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-811aw ƒCƒ“ƒN ep 709a ep 710a ep 711a ep 810ab ep 811ab ep 811aw ƒCƒ“ƒN • ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ”N‰êó ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒJ[ƒh ‘r’† Šõ’†ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
IC4CL84 4FƒpƒbƒN IC84 ’Ž‚ß‚ª‚Ë ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‘å—e—Ê ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[ EPSON‘Ήž • ƒuƒ‰ƒbƒN ƒVƒAƒ“ ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^ ƒCƒGƒ[ ŒÝŠ· ƒCƒ“ƒNƒWƒFƒbƒg ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN PX-M780F PX-M781F ICBK84 ICC84 ICM84 ICY84
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.19“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ

@ w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B PX-M780F PX-M781F       @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô ICBK84¡@ICC84¡@ICM84¡@ICY84¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e IC4CL84 ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‘—ʔŠ4FƒpƒbƒN¡¡¡¡~1 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« EŽg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚É‹ó‹CŒŠƒe[ƒv‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ICY50 ƒCƒGƒ[ IC50 ‚Ó‚¤‚¹‚ñ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW [ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž] ICY50 50‰©F ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰» EP-901A EP-901F EP-902A EP-903A EP-903F EP-904A EP-904F PM-A820 PM-A840S PM-G4500
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.88“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿  @‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EEP-301 EEP-302 EEP-4004 EEP-702A EEP-703A EEP-704A EEP-705A EEP-774A EEP-801A EEP-802A EEP-803A EEP-803AW EEP-804A EEP-804AR EEP-804ARU EEP-804AU EEP-804AW EEP-804AWU EEP-901A EEP-901F EEP-902A EEP-903A EEP-903F EEP-904A EEP-904F EPM-A820 EPM-A840 EPM-A840S EPM-A920 EPM-A940 EPM-D870 EPM-G4500 EPM-G850 EPM-G860 EPM-T960 @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô ICY50¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e ICY50¡ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~1 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚ɉ©F‚¢ƒe[ƒv(‹ó‹CŒŠƒe[ƒv)‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “X“àƒT[ƒ`—p ŒŸõƒL[ƒ[ƒh IC50 IC6CL50 ƒCƒ“ƒN IC6CL50 ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN IC50 ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN IC50 ƒCƒ“ƒN IC6CL50 ƒCƒ“ƒN IC6CL50 ‚Ó‚¤‚¹‚ñ IC50 ‚Ó‚¤‚¹‚ñ IC6CL50 ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ‚Ó‚¤‚¹‚ñ •—‘D ƒtƒEƒZƒ“ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN‚Ó‚¤‚¹‚ñ ‚Ó‚¤‚¹‚ñ ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ‚Ó‚¤‚¹‚ñ ‚Ó‚¤‚¹‚ñ ƒGƒvƒ\ƒ“ ‚Ó‚¤‚¹‚ñ ƒCƒ“ƒN ep-301 ƒCƒ“ƒN ep-302 ƒCƒ“ƒN ep-4004 ƒCƒ“ƒN ep-702a ƒCƒ“ƒN ep-703a ƒCƒ“ƒN ep-707a ƒCƒ“ƒN ep-704a ƒCƒ“ƒN ep-705a ƒCƒ“ƒN ep-774a ƒCƒ“ƒN ep-801a ƒCƒ“ƒN ep-802a ƒCƒ“ƒN ep-803a ƒCƒ“ƒN ep-803aw ƒCƒ“ƒN ep-804a ƒCƒ“ƒN ep-804ar ƒCƒ“ƒN ep-804aru ƒCƒ“ƒN ep-804au ƒCƒ“ƒN ep-804aw ƒCƒ“ƒN ep-804awu ƒCƒ“ƒN ep-901a ƒCƒ“ƒN ep-901f ƒCƒ“ƒN ep-902a ƒCƒ“ƒN ep-903a ƒCƒ“ƒN ep-903f ƒCƒ“ƒN ep-904a ƒCƒ“ƒN ep-904f ƒCƒ“ƒN pm-a820 ƒCƒ“ƒN pm-a840 ƒCƒ“ƒN pm-a840s ƒCƒ“ƒN pm-a920 ƒCƒ“ƒN pm-a940 ƒCƒ“ƒN pm-d870 ƒCƒ“ƒN pm-g4500 ƒCƒ“ƒN mp-g850 ƒCƒ“ƒN pm-g860 ƒCƒ“ƒN pm-t960 ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN epson ƒCƒ“ƒN ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN ICbk50 ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-301 ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-302 ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-4004 ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-702a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-703a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-707a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-704a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-705a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-774a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-801a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-802a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-803a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-803aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-804a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-804ar ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-804aru ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-804au ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-804aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-804awu ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-901a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-901f ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-902a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-903a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-903f ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-904a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-904f ƒGƒvƒ\ƒ“pm-a820 ƒGƒvƒ\ƒ“ pm-a840 ƒGƒvƒ\ƒ“ pm-a840s ƒGƒvƒ\ƒ“ pm-a920 ƒGƒvƒ\ƒ“ pm-a940 ƒGƒvƒ\ƒ“ pm-d870 ƒGƒvƒ\ƒ“ pm-g4500 ƒGƒvƒ\ƒ“ mp-g850 ƒGƒvƒ\ƒ“ pm-g860 ƒGƒvƒ\ƒ“ pm-t960 ep 301 ep 302 ep 4004 ep 702a ep 703a ep 707a ep 704a ep 705a ep 774a ep 801a ep 802a ep 803a ep 803aw ep 804a ep 804ar ep 804aru ep 804au ep 804aw ep 804awu ep 901a ep 901f ep 902a ep 903a ep 903f ep 904a ep 904f pm a820 pm a840 pm a840s pm a920 pm a940 pm d870 pm g4500 mp g850 pm g860 pm t960 ƒCƒ“ƒN • ƒGƒvƒ\ƒ“ ‚Ó‚¤‚¹‚ñ ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ”N‰êó ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒJ[ƒh ‘r’† Šõ’†ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ITH-6CL ƒCƒ`ƒ‡ƒE —~‚µ‚¢F6ŒÂ F‚ª‘I‚×‚é ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW 6ŒÂ Ž©—R‘I‘ð ƒCƒ`ƒ‡ƒEŒÝŠ· ITH ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[ EPSON‘Ήž 6F ƒZƒbƒg • ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^ ƒVƒAƒ“ ƒCƒGƒ[ EP-709A EP-710A EP-711A EP-810AB EP-810AW EP-811AB ‘¼
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EP-709A EP-710A EP-711A     EP-810AB EP-810AW EP-811AB EP-811AW   @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô ITH-BK¡@ITH-C¡@ITH-M¡@ITH-Y¡@ITH-LC¡@ITH-LM¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e ITH6CLŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW6F¡¡¡¡¡¡‚©‚çA‚¢‚¸‚ê‚©‚ÌF6ŒÂ‘I‘ð @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« EŽg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚ɉº•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “X“àƒT[ƒ`—p ŒŸõƒL[ƒ[ƒh ith ƒCƒ“ƒN ith-6cl ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ith ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ`ƒ‡ƒE ith ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ“ƒN ep-709a ƒCƒ“ƒN ep-710a ƒCƒ“ƒN ep-711a ƒCƒ“ƒN ep-810ab ƒCƒ“ƒN ep-810aw ƒCƒ“ƒN ep-811ab ƒCƒ“ƒN ep-811aw ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN epson ƒCƒ“ƒN ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN ith-bk ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-709a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-710a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-711a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-810ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-810aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-811ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-811aw ƒCƒ“ƒN ep 709a ep 710a ep 711a ep 810ab ep 811ab ep 811aw ƒCƒ“ƒN • ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ”N‰êó ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒJ[ƒh ‘r’† Šõ’†ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ITH-BK ƒuƒ‰ƒbƒN 6ŒÂ ƒCƒ`ƒ‡ƒE ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW • ƒuƒ‰ƒbƒN ƒCƒ`ƒ‡ƒEŒÝŠ· ƒGƒvƒ\ƒ“ŒÝŠ· EPSONŒÝŠ· ITH-BK6ŒÂƒZƒbƒg EP-709A EP-710A EP-711A EP-810AB EP-810AW EP-811AB EP-811AW ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EP-709A EP-710A EP-810AB EP-810AW   EP-711A EP-811AB EP-811AW   @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô ITH-BK¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e ITH-BK¡ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~6ŒÂƒpƒbƒN @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« EŽg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚ɉº•”ƒJƒo[ƒLƒƒƒbƒv‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “X“àƒT[ƒ`—p ŒŸõƒL[ƒ[ƒh ith ƒCƒ“ƒN ith-6cl ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ith ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ`ƒ‡ƒE ith ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ“ƒN ep-709a ƒCƒ“ƒN ep-710a ƒCƒ“ƒN ep-711a ƒCƒ“ƒN ep-810ab ƒCƒ“ƒN ep-810aw ƒCƒ“ƒN ep-811ab ƒCƒ“ƒN ep-811aw ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN epson ƒCƒ“ƒN ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN ith-bk ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-709a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-710a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-711a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-810ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-810aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-811ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-811aw ƒCƒ“ƒN ep 709a ep 710a ep 711a ep 810ab ep 811ab ep 811aw ƒCƒ“ƒN • ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ`ƒ‡ƒE ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ”N‰êó ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒJ[ƒh ‘r’† Šõ’†ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒ“ƒ^ƒbƒ` ƒ³6ŒÂ•ª •(Šç—¿)6ŒÂƒZƒbƒg BCI-380PGBK ƒLƒ„ƒmƒ“ Canon ‘Ήž BCI-370PGBK BCI-350PGBK XKI-N10PGBK XKI-N20PGBK BCI-300PGBK BCI-330PGBK ƒ³ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ƒuƒ‰ƒbƒN 6ŒÂƒpƒbƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPIXUS XK80 EPIXUS XK70 EPIXUS XK50 EPIXUS TS7530 EPIXUS TS8230 EPIXUS TS8130 EPIXUS TS6230 EPIXUS TS6130 EPIXUS TR9530 EPIXUS TR8530 EPIXUS TR7530 EPIXUS TS8530 EPIXUS TS8530 EPIXUS TS7530 EPIXUS XK110 EPIXUS XK100 EPIXUS XK500       @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒƒƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô XKI-N10PGBK/XKI-N20PGBK / BCI-380/370/350/330/300PGBK¡@@ ƒCƒ“ƒN¬•ª Šç—¿ ƒZƒbƒg“à—e ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN~6ŒÂƒZƒbƒg @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« E‹l‘Ö‚¦ƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹ó‚É‚È‚Á‚½ƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɃCƒ“ƒN‚ð•â[‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ü‚·BESAXL•\‹L‚̃J[ƒgƒŠƒbƒW‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BEƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ìó‘Ô(“à•”–È‚Ì—ò‰»‚É‚æ‚éd‰»ó‘Ô)‚É‚æ‚Á‚Ă̓Cƒ“ƒN‚ªo‚È‚¢Ao‚É‚­‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BEà–¾‘ƒy[ƒW‹Lڂ̉ü‘Pô‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B‰ü‘P‚³‚ê‚È‚¢ê‡‚ÍAV‚µ‚¢ƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ð‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B Eƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ì—ò‰»‚É‚æ‚é•s‹ï‡‚ÍA•¾ŽÐ‚Ì1”N•Ûá‚ÉŠY“–‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿250‰~z ‡Œv4,000‰~ˆÈゲ’•¶‚Å‘——¿–³—¿ ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ƒCƒ“ƒN‚ð‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÄŽg—p‚·‚éê‡A³‚µ‚¢ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Í•\Ž¦‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ã‹LŽè‡à–¾‚ð‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚Ìã‚Å‚²w“ü‰º‚³‚¢B1.ƒCƒ“ƒN‚ð‹l‚ß‘Ö‚¦‚Ä‚àƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚Í‘‚¦‚Ü‚¹‚ñI ƒCƒ“ƒN‚ð‹l‚ß‘Ö‚¦‚Ä‚àŽc—Ê‚Í‘‚¦‚Ü‚¹‚ñBƒCƒ“ƒN‚Ì‹l‚ß‘Ö‚¦ì‹Æ‚ð‚µ‚½Œã‚ÉAuƒCƒ“ƒN‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½vAuƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚ðŒðŠ·‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bv“™‚ÌŒxƒƒbƒZ[ƒWo‚Ĉóü‚ª‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B 2.‚È‚º³‚µ‚¢ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚È‚­‚È‚é‚Ì‚©H ŽÀ‚̓vƒŠƒ“ƒ^[‚ÉAƒJ[ƒgƒŠƒbƒW“à•”‚̃Cƒ“ƒN—Ê‚ðŒŸo‹@”\‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ÍŽg‚¢ŽÌ‚Ä‚È‚Ì‚ÅAƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚©‚çA‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢“®‚¢‚½‚©A‚Ç‚ê‚­‚ç‚¢ˆóü‚µ‚½‚©‚É‚æ‚Á‚ÄA‘å‘Ì‚Ì–ÚˆÀ‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚ð•\Ž¦‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Å‚·‚Ì‚ÅA“¯‚¶ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɃCƒ“ƒN‚ð‹l‘Ö‚¦‚ÄŽg—p‚·‚éꇂÍA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àƒCƒ“ƒN‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Æ‚¢‚¤•\Ž¦‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚¢ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‹@”\‚ªŽg‚¦‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·B 3.ƒCƒ“ƒNŽc—ÊŒŸo‹@”\‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•û–@ ‹l‘Ö‚¦Œã‚ÉuƒCƒ“ƒNŽc—ÊŒŸ’m‹@”\v‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B yƒTƒ|[ƒg”Ô†1688/1689/1730z“™‚Ì•\Ž¦‚ªo‚½ê‡‚ÍAƒvƒŠƒ“ƒ^[‚Ì“dŒ¹‚ª“ü‚Á‚½ó‘Ô‚ÅwƒXƒgƒbƒvƒ{ƒ^ƒ“x‚à‚µ‚­‚ÍwƒŠƒZƒbƒgƒ{ƒ^ƒ“x‚ð5`10•bŠÔ’·‰Ÿ‚µ‚µ‚Ü‚·B(‘½‚­‚̃vƒŠƒ“ƒ^[‚Í‚±‚Ì•û–@‚¾‚¯‚Å–³Œø‰»‚Å‚«‚Ü‚·) ƒCƒ“ƒN‹l‚ß‘Ö‚¦Œã‚̃Tƒ|[ƒg”Ô†•Ê ‘Ήž•û–@ˆê—— ƒTƒ|[ƒg”Ô†   ƒGƒ‰[/Šm”FƒƒbƒZ[ƒW   ‘Έ•û–@ ƒTƒ|[ƒg”Ô† 1600   ƒCƒ“ƒN‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚· ƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚ÌŒðŠ·‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·   ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ÌOKƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ƈóü‘±‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒTƒ|[ƒg”Ô† 1683   ƒCƒ“ƒN‚ÌŽc—ʂ𳂵‚­ŒŸ’m‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ ƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚ðŒðŠ·‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢   ƒCƒ“ƒNŽc—ÊŒŸ’m‹@”\‚𖳌ø‚É‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒvƒŠƒ“ƒ^[‚̃XƒgƒbƒviStopjƒ{ƒ^ƒ“‚ð5•bˆÈãƒ^ƒbƒ`‚µ‚Ä‚©‚ç—£‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒTƒ|[ƒg”Ô† 1688 ƒTƒ|[ƒg”Ô† 1689 ƒTƒ|[ƒg”Ô† 1730   ƒCƒ“ƒN‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN‚ðŒðŠ·‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ Žg‚¢Ø‚Á‚½ƒ³A‚Ü‚½‚Í‹U‘¢•i‚ªƒZƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·   ƒCƒ“ƒNŽc—ÊŒŸ’m‹@”\‚𖳌ø‚É‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒvƒŠƒ“ƒ^[‚̃XƒgƒbƒviStopjƒ{ƒ^ƒ“‚ð5`10•bˆÈãƒ^ƒbƒ`‚µ‚Ä‚©‚ç—£‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 4.ƒCƒ“ƒNŽc—ÊŒŸo‹@”\‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚µ‚Ä‚àƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Í‘‚¦‚Ü‚¹‚ñI ƒCƒ“ƒNŽc—ÊŒŸo‹@”\v‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚·‚é‚ÆAˆóüŽ©‘Ì‚Í‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªAƒvƒŠƒ“ƒ^[‹@”\‚Ì“Á«ãA³‚µ‚¢ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Í•\Ž¦‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Íí‚Ƀ[ƒ‚Ìó‘Ô‚Å•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B 5.ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Í‚Ç‚¤‚â‚Á‚ÄŠm”F‚·‚é‚Ì‚©H ƒCƒ“ƒN‚ð‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éŠÔ‚ÍAƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ƃpƒ\ƒRƒ“‚ɳ‚µ‚¢ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB ‚»‚Ì‚½‚ßAƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚ÌŠm”F‚ÍŽÀۂ̈óü•¨‚Ìó‘Ôi‘N–¾‚Ɉóü‚³‚ê‚È‚¢A‚©‚·‚ê“™j‚âAƒeƒXƒgƒvƒŠƒ“ƒg‚Ìó‘Ô‚ðŒ©‚ÄƒCƒ“ƒN‚ª­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Ž–‚ð”»’f‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒðŠ·—p”pƒCƒ“ƒNƒpƒbƒh ƒgƒŒ[•t‚« ƒZƒbƒg XP700 6–‡ ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒ{ƒbƒNƒX ŒðŠ· ŒÝŠ·•i ”pƒCƒ“ƒN‹zŽûƒpƒbƒh EP-706A EP-707A EP-708A EP-709A EP-710A EP-711A EP-712A EP-713A EP-714A EP-715A “™ ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[ EPSON ”pƒCƒ“ƒN‹zŽû‘Ì
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

@‘Ήž‹@ EPSONŽÐ»ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž EP-706A / EP-707A / EP-708A / EP-709A / EP-775AW / EP-776A / EP-777A / EP-805A / EP-805AR / EP-805AW / EP-806AB/ EP-806AR / EP-806AW / EP-807AB / EP-807AR / EP-807AW / EP-905A / EP-906F / EP-907F ¦ƒpƒbƒh‚ÍŽg—p‰Â”\‚Å‚·‚ªA •Ê”„‚è‚Ì”pƒCƒ“ƒN‰ðœƒL[‚ÍŽg—p•s‰ÂƒvƒŠƒ“ƒ^[ EP-710A(¦•Ê”„‚è‰ðœƒL[‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ) EP-711A(¦•Ê”„‚è‰ðœƒL[‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ) EP-712A(¦•Ê”„‚è‰ðœƒL[‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ) EP-713A(¦•Ê”„‚è‰ðœƒL[‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ) EP-714A(¦•Ê”„‚è‰ðœƒL[‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ) EP-715A(¦•Ê”„‚è‰ðœƒL[‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ) EP-808AB(¦•Ê”„‚è‰ðœƒL[‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ) EP-808AR(¦•Ê”„‚è‰ðœƒL[‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ) EP-808AW(¦•Ê”„‚è‰ðœƒL[‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ) @¤•iÚ× ƒZƒbƒg“à—e ƒgƒŒ[+”pƒCƒ“ƒNƒpƒbƒh6–‡(ƒgƒŒ[“à‚É‘•’…Ï‚Ý‚Å‚¨“Í‚¯) •t‘®•i “ú–{Œêƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹ @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« ‘ΉžŒ^”ԈȊO‚̃vƒŠƒ“ƒ^[‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‘î”z•ÖF‘——¿–³—¿z Žæˆµ•û–@ ‚¨“Í‚¯Žž‚̃}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B   @w“üŽž ‚²Žg—p‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ð •K‚¸‚²‘I‘ð‚­‚¾‚³‚¢B     ŒŸõƒL[ƒ[ƒh E-11 ƒGƒ‰[ ”pƒCƒ“ƒN‹zŽûƒpƒbƒh‚ÌŒðŠ·‚ª•K—v‚Å‚·B ”pƒCƒ“ƒN‹zŽûƒpƒbƒhŒxƒŠƒZƒbƒgƒc[ƒ‹‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚±‚Ì‚Ü‚ÜŒp‘±‚µ‚Ĉóü‚·‚é‚悤‚É‚Å‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BCI-370XL PGBK[ƒLƒ„ƒmƒ“ Canon]‘Ήž ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒuƒ‰ƒbƒN(Šç—¿)ƒLƒƒƒmƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[—p BCI-370PGBK •(Šç—¿) TS9030 TS8030 TS6030 TS5030 MG7730F PIXUS MG7730 PIXUS MG6930
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPIXUS TS9030 EPIXUS TS8030 EPIXUS TS6030 EPIXUS TS5030 EPIXUS TS5030S EPIXUS MG7730 EPIXUS MG6930 EPIXUS MG5730 EPIXUS MG7730F       @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒƒƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BCI-370XL / 370 PGBK¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª Šç—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e BCI-370XL PGBK¡ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~1 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚ɉº•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
IC6CL80L x2 ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW 6FƒpƒbƒNx2 IC80 ‘å—e—ÊL ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[ EPSON ‘Ήž ƒuƒ‰ƒbƒN • ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^ ƒVƒAƒ“ ƒCƒGƒ[ BK80 C80 M80 Y80 LC80 LM80 EP-707A EP-708A EP-777A EP-807AB EP-807AR EP-807AW EP-808AB ‚È‚Ç
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EEP-707A EEP-708A EEP-777A EEP-807AB EEP-807AR EEP-807AW EEP-808AB EEP-808AR EEP-808AW EEP-907F EEP-977A3 EEP-978A3 EEP-979A3 EEP-982A3   @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ EPSON/ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô ICBK80L¡@ICC80L¡@ICM80L¡@ICY80L¡@ICLC80L¡@ICLM80L¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e IC6CL80L¡¡¡¡¡¡ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW6FƒpƒbƒN~2 @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿ z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚É‹ó‹CŒŠƒe[ƒvA‰º•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “X“àƒT[ƒ`—p ŒŸõƒL[ƒ[ƒh IC80 IC80L IC6CL80L IC6CL80 ƒCƒ“ƒN IC6CL80 ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN IC80 ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN IC80L ƒCƒ“ƒN IC6CL80L ƒCƒ“ƒN IC6CL80 ‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ IC80 ‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ IC80L ‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ IC6CL80L ‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ IC6CL80 ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ ƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV ‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ ‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ ƒGƒvƒ\ƒ“ ‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ ƒCƒ“ƒN ep-306 ƒCƒ“ƒN ep-706aƒCƒ“ƒN ep-775a ƒCƒ“ƒN ep-775aw ƒCƒ“ƒN ep-776a ƒCƒ“ƒN ep-707a ƒCƒ“ƒN ep-708a ƒCƒ“ƒN ep-777a ƒCƒ“ƒN ep-807ab ƒCƒ“ƒN ep-807ar ƒCƒ“ƒN ep-807aw ƒCƒ“ƒN ep-808ab ƒCƒ“ƒN ep-808ab ƒCƒ“ƒN ep-808ar ƒCƒ“ƒN ep-808aw ƒCƒ“ƒN ep-907f ƒCƒ“ƒN ep-977a3 ƒCƒ“ƒN ep-978a3 ƒCƒ“ƒN ep-979a3 ƒCƒ“ƒN ep-982a3 ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN epson ƒCƒ“ƒN ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN ICbk80 ICbk80L ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-306 ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-706a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-775a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-775aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-776a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-707a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-708a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-777a ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-807ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-807ar ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-807aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-808ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-808ab ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-808ar ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-808aw ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-907f ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-977a3 ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-978a3 ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-979a3 ƒGƒvƒ\ƒ“ ep-982a3 ep 306 ep 706a ep 775a ep 775aw ep 776a ep 707a ep 708a ep 777a ep 807ab ep 807ar ep 807aw ep 808ab ep 808ab ep 808ar ep 808aw ep 907f ep 977a3 ep 978a3 ep 979a3 ep 982a3 ƒCƒ“ƒN • ƒGƒvƒ\ƒ“ ‚Æ‚¤‚à‚낱‚µ ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ”N‰êó ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒJ[ƒh ‘r’† Šõ’†ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BCI-3eBKkƒLƒ„ƒmƒ“ Canonl‘Ήž ‹l‚ß‘Ö‚¦ƒZƒbƒg ƒuƒ‰ƒbƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ

@ƒvƒŠƒ“ƒ^[‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²’ˆÓ ƒvƒŠƒ“ƒ^[–{‘Ì‚Ìwƒtƒ@[ƒ€ƒEƒFƒAx‚âwƒhƒ‰ƒCƒox‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚ðs‚¤‚ÆA–{¤•i‚ð—˜—p‚Å‚«‚È‚­‚È‚éê‡ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚̈×AƒvƒŠƒ“ƒ^[‚̃tƒ@[ƒ€ƒEƒFƒA‚âƒhƒ‰ƒCƒo‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚Í‚¨Š©‚ß‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB @‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPIXUS MP790 EPIXUS MP770 EPIXUS MP740 EPIXUS MP730 EPIXUS MP710 EPIXUS MP700 EPIXUS MP55 EPIXUS iP4100 EPIXUS iP4100R EPIXUS iP3100 EPIXUS 6500i EPIXUS 6100i EPIXUS 865R EPIXUS 860i EPIXUS 850i EPIXUS 560i EPIXUS 550i EBJ F6600 EBJ S6300 EBJ F6100 EBJ F6000 EBJ F6000 EBJ S700 EBJ F660 EBJ F660V EBJ S630 EBJ F620 EBJ F610 EBJ F600 EBJ S600 EBJ 535PD EBJ S530 EBJ S500 EBJ F360 EBJ F300   @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒ„ƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BCI-3eBK¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª Šç—¿ ƒZƒbƒg“à—e ^‹óƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒNi100mlj ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‹l‚ß‘Ö‚¦—pƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ê—p’“üŠí @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« E‹l‘Ö‚¦ƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B “¯«‚Ì•¾ŽÐƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ɃCƒ“ƒN‚ð•â[‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ü‚·B ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ì–È‚Ì”’‚¢•”•ª‚𖳂­‚·‚悤‚ɃCƒ“ƒN‚ªZ“§‚µ‚Ä‚¢‚é‚©Šm”F‚µ‚ĉº‚³‚¢B ‚à‚µZ“§‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢•”•ª‚ª‚ ‚Á‚½‚çƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚̃Cƒ“ƒN’“üŒûð‚ðŠO‚µAƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ðŒy‚­‰ñ‚µ‚ăCƒ“ƒN‚ðZ“§‚³‚¹A\•ªƒCƒ“ƒN‚ªZ“§‚µ‚½‚ç’“üŒûð‚ð•Â‚¶‚ĉº‚³‚¢B EƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ðƒvƒŠƒ“ƒ^‚ɃZƒbƒg‚·‚éÛ‚ÉA‘SF“¯Žž‚ɃJƒ`ƒb‚ƃvƒŠƒ“ƒ^‚ɃZƒbƒg‚µ‚ĉº‚³‚¢B ‚ ‚ÆA³‚µ‚¢ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦‚ª‚µ‚È‚¢‚Å‚·‚ªAƒ³ƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚Ì—e—Ê‚æ‚è2-3”{‘å‚«‚¢‚Å‚·B‚Ü‚½Aˆóü‚Ì󋵂ɂæ‚Á‚ÄAƒCƒ“ƒN‚ð‹l‚ß‘Ö‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚Å‚«‚邾‚¯ŠeF‚É“¯Žž‚ɃCƒ“ƒN‚ð“ü‚ê‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‘î”z•ÖF‘——¿500‰~z  ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ƒCƒ“ƒN‚ð‹l‚ß‘Ö‚¦‚ÄŽg—p‚·‚éê‡A³‚µ‚¢ƒCƒ“ƒNŽc—Ê‚Í•\Ž¦‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B@yÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çz Žæˆµ•û–@ à–¾‘ƒy[ƒW‚É‚ÄAÚ‚µ‚¢‚¨Žæ‚舵‚¢•û–@‚ð‚²Šm”F‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B@yà–¾‘ƒy[ƒW‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çz @ŠÖ˜A¤•i ^‹óƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN100ml •â[—p‚Ì^‹óƒCƒ“ƒNƒ^ƒ“ƒN100ml’P•i‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BCI-351XL M[ƒLƒ„ƒmƒ“ Canon]‘Ήž ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒ}ƒ[ƒ“ƒ^ ƒLƒƒƒmƒ“ ƒvƒŠƒ“ƒ^[—p BCI-351M PIXUS MG7530EMG7530FEMG7130EMG6730EMG6530EMG6330EMG5630EMG5530EMG5430EMX923EMX920EiP7230EiP8730EiX6830
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.93“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿ @ ŒŸõ—pƒL[ƒ[ƒhFBCI-351XL+350XL bci-351xl+350xl/6mp bci-351+350/6mp bci-351+350/5mp bci-351xl+350xl/5mp BCI-351XL BCI-351 BCI351XL BCI-350XL BCI350XL BCI-350XLPGBK BCI-351XLBK BCI-351XLC BCI-351XLM BCI-351XLGY BCI-351XLY BCI350XLPGBK BCI351XLBK BCI351XLC BCI351XLM BCI351XLY BCI351XLGY 350 351 BCI-350PGBK BCI-351BK BCI-351C BCI-351M BCI-351Y BCI-351GY BCI350PGBK BCI351BK BCI351C BCI351M BCI351Y BCI351GY BCI-350xl 5F bci-351xl 5F bci-351xl+350xl 5F BCI-350xl 6F bci-351xl 6F BCI-350XL(BK) BCI-351XL(BK/C/GY/M/Y) BCI-351XL(BK/C/GY/M/Y)+BCI-350XL(BK) PIXUS ƒsƒNƒTƒX MG7130 MG6530 MG6330 MG5530 MG5430 MX923 iP7230 BCI-351@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPIXUS MG7530 EPIXUS MG7530F EPIXUS MG7130 EPIXUS MG6730 EPIXUS MG6530 EPIXUS MG6330 EPIXUS MG5630 EPIXUS MG5530 EPIXUS MG5430 EPIXUS MX923 EPIXUS iP8730 EPIXUS iP7230 EPIXUS iX6830 EPIXUS MX920     @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒƒƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BCI-351XL / BCI-351 M¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e BCI-351XL M¡ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~1ŒÂ @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚É‹ó‹CŒŠƒe[ƒvA‰º•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
RDH-BK-L ƒuƒ‰ƒbƒN ƒŠƒR[ƒ [kƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘ΉžlŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒuƒ‰ƒbƒN(‘—Ê)ƒŠƒR[ƒ [ ICƒ`ƒbƒv•t‚«-Žc—Ê•\Ž¦OK ƒvƒŠƒ“ƒ^[ ’Ê”Ì  EPSONƒvƒŠƒ“ƒ^[—p ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ

w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿ @‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPX-048A EPX-049A     @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒvƒŠƒ“ƒ^[‘Ήž ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô RDH-BK-L¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª õ—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e RDH-BK-L¡ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~1ŒÂ @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿ z‘——¿–³—¿ ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚Ƀe[ƒv(‹ó‹CŒŠƒe[ƒv)‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “X“àƒT[ƒ`—p ŒŸõƒL[ƒ[ƒh rdh ƒCƒ“ƒN rdh-4cl ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN rdh ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒŠƒR[ƒ_[ rdh ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒŠƒR[ƒ_[ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒNƒŠƒR[ƒ_[ ƒŠƒR[ƒ_[ ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒŠƒR[ƒ_[ ƒŠƒR[ƒ_[ ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒŠƒR[ƒ_[ ƒCƒ“ƒN px-048a ƒCƒ“ƒN px-049a ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN epson ƒCƒ“ƒN ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN rdh-bk ƒGƒvƒ\ƒ“ px-048a ƒGƒvƒ\ƒ“ px-049a ƒCƒ“ƒN px 048a px 049a ƒCƒ“ƒN • ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒŠƒR[ƒ_[ ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒCƒ“ƒN ƒvƒŠƒ“ƒ^[ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ƒGƒvƒ\ƒ“ƒCƒ“ƒN ƒGƒvƒ\ƒ“ ”N‰êó ‹’†Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒJ[ƒh ‘r’† Šõ’†ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BCI-350XL PGBK ƒLƒ„ƒmƒ“ Canon ‘Ήž ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ƒuƒ‰ƒbƒN Šç—¿ BCI-350PGBK PIXUS MG7530   MG7530F   MG7130   MG6730   MG6530   MG6330   MG5630   MG5530   MG5430   MX923   iP7230   iP8730   iX6830 ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ

@ w•Ÿ‘ÜxX‚É‚¨“¾‚É‚È‚Á‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹ ‘ΉžŒ^”Ô‚ª‚ ‚Á‚½‚ç‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨“¾` ‹l‘Ö‚¦ƒCƒ“ƒN ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 1,111‰~‘——¿–³—¿ ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW ‚¢‚Á‚Ï‚¢ •Ÿ‘Ü 2,222‰~‘——¿–³—¿ y‘å“ü‚èzŒÝŠ·ƒCƒ“ƒN‚È‚Ç ‘å—Ê`•Ÿ‘Ü 3,333‰~‘——¿–³—¿ @‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPIXUS MG7530 EPIXUS MG7530F EPIXUS MG7130 EPIXUS MG6730 EPIXUS MG6530 EPIXUS MG6330 EPIXUS MG5630 EPIXUS MG5530 EPIXUS MG5430 EPIXUS MX923 EPIXUS iP8730 EPIXUS iP7230 EPIXUS iX6830       @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒƒƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BCI-350XL / BCI-350 PGBK¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª Šç—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e BCI-350XL PGBK¡ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~1ŒÂ @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚É‹ó‹CŒŠƒe[ƒvA‰º•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ŒŸõ—pƒL[ƒ[ƒhFBCI-351XL+350XL bci-351xl+350xl/6mp bci-351+350/6mp bci-351+350/5mp bci-351xl+350xl/5mp BCI-351XL BCI-351 BCI351XL BCI-350XL BCI350XL BCI-350XLPGBK BCI-351XLBK BCI-351XLC BCI-351XLM BCI-351XLGY BCI-351XLY BCI350XLPGBK BCI351XLBK BCI351XLC BCI351XLM BCI351XLY BCI351XLGY 350 351 BCI-350PGBK BCI-351BK BCI-351C BCI-351M BCI-351Y BCI-351GY BCI350PGBK BCI351BK BCI351C BCI351M BCI351Y BCI351GY BCI-350xl 5F bci-351xl 5F bci-351xl+350xl 5F BCI-350xl 6F bci-351xl 6F BCI-350XL(BK) BCI-351XL(BK/C/GY/M/Y) BCI-351XL(BK/C/GY/M/Y)+BCI-350XL(BK) PIXUS ƒsƒNƒTƒX MG7130 MG6530 MG6330 MG5530 MG5430 MX923 iP7230 BCI-351@‘ΉžƒvƒŠƒ“ƒ^[ ‚¨ŽèŽ‚¿‚̃vƒŠƒ“ƒ^[Œ^”Ô‚ÆƂ炵‡‚킹‚Ä‚¨’T‚µ‚­‚¾‚³‚¢B EPIXUS MG7530 EPIXUS MG7530F EPIXUS MG7130 EPIXUS MG6730 EPIXUS MG6530 EPIXUS MG6330 EPIXUS MG5630 EPIXUS MG5530 EPIXUS MG5430 EPIXUS MX923 EPIXUS iP8730 EPIXUS iP7230 EPIXUS iX6830       @¤•iÚ× ‘Ήžƒ[ƒJ[ Canon/ƒLƒƒƒmƒ“ ƒCƒ“ƒNŒ^”Ô BCI-350XL / BCI-350 PGBK¡ ƒCƒ“ƒN¬•ª Šç—¿ƒCƒ“ƒN ƒZƒbƒg“à—e BCI-350XL PGBK¡ŒÝŠ·ƒCƒ“ƒNƒJ[ƒgƒŠƒbƒW~1ŒÂ @’ˆÓŽ–€ ¤•i‚Ì“Á« Žg‚¢Ø‚èƒ^ƒCƒv‚̤•i‚Å‚·B‹l‚ß‘Ö‚¦‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä yƒlƒRƒ|ƒXF‘——¿–³—¿z ƒCƒ“ƒNŽc—Ê•\Ž¦ ICƒ`ƒbƒv•t‚«‚ŃCƒ“ƒNŽc—Ê‚Ì•\Ž¦‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæˆµ•û–@ ƒ³•i“¯—l‚É‹ó‹CŒŠƒe[ƒvA‰º•”ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠO‚µ‚Ä‚©‚çƒvƒŠƒ“ƒ^[‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B