ƒŒ[ƒU[Ž®’E–ÑŠí@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@ƒŒ[ƒU[Ž®’E–ÑŠí@•]”»‚̤•i
 5 13 00:00`9:59’´–ڋʉ¿Ši ’E–ÑŠí ƒTƒtƒ@ƒCƒA’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ –³’ɗ⊴ ƒTƒtƒ@ƒCƒA—â‹p Œõ’E–Ñ Œõ”ü—eŠí NiZmir 99–œƒVƒ‡ƒbƒg IPLŒõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí VIO ˜A‘±ÆŽË ’E–уƒ“ƒY ƒMƒtƒg‘Sg’E–Ñ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒ€ƒ –Ñ ’É‚­‚È‚¢ ‘—•t–³—¿   30“ú•Ô‹à•ÛØ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1286Œ

œ‚¢‚‚łàD‚«‚ÈŽž‚ÉD‚«‚ÈꊂŃ€ƒ_–уPƒAo—ˆ‚éIŽ©‘î‚ŃGƒXƒeƒTƒƒ“‚̃€ƒ_–уP ƒA‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ÞI œVƒ‚ƒfƒ‹“oêF60–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg”I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚éB œ‹ã’iŠKƎ˃Œƒxƒ‹FŽg—p•”ˆÊ‚┧Ž¿‚É‚æ‚Á‚ÄAƎ˃Œƒxƒ‹‚ª1~9’²®‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒ€ƒ_ –уPƒAŒø—¦‚ªƒAƒbƒvI œƒ‚[ƒh‚ÌØ‘ÖF“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆAHRiƒ€ƒ_–уPƒAƒ‚[ƒhjASCiƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚[ƒhjARA i”ü”§ƒ‚[ƒhj‚ÉØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B œ‘Sg‘ΉžF–Ú‚ÌŽü‚è‚âOˆÈŠO‚ÉA‘Sg‚É“K—p‚·‚éB œ˜AŽËƒ‚[ƒhFƎ˃{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚Å•\Ž¦‰æ–Ê‚ÉAUTO‚Æ•\Ž¦‚³‚êAŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚ÉØ‚è ‘Ö‚¦‚Ü‚·B œ’j«‚̃qƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à[‚­ŠŽ‚•¡ŽG‚ȶ‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒø‰Ê‚ªo‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ ‚ª‚©‚©‚éꇂª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·B œŒÂl“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚ÄAƒ€ƒ_–уPƒAŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B œŽg—p‰ñ”‚ɂ‚¢‚ÄAo‰×‚·‚é‘O‚ÉAHê‚ɂ̓tƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ¸‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßAŽÀÛ‚Ì ‰ñ”‚Í60–œ”­ˆÈ~‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²³’m‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iî•ñ »•i–¼ NIZMIR@IPLŒõ”ü—eŠí »•i•i”Ô NIZMIR AI-12 ƒ‚[ƒh HRiƒ€ƒ_–уPƒA—pjASCiƒXƒLƒ“ƒPƒA—pjARAi”ü”§ƒ‚[ƒhj ‹­“xƒŒƒxƒ‹ 1~9ƒŒƒxƒ‹ ƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒY 200*230*100mm ƒpƒbƒP[ƒWd—Ê 1.3KG “ü—Í“d—Í 3.7V`90mAH ƒpƒbƒP[ƒW“à—e –{‘Ì*1AƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[*2AUSB[“dü*1AŽæˆµØ–¾‘*1AƒŠƒ‚ƒRƒ“*1 1”N•ÛØ ‚¨”ƒ‚¢ã“ú‚æ‚è12ƒ–ŒŽ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A‚±‚¿ ‚ç‚Æ‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦’ˆÓŽ–€ ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀۂ̤•i‚Æ‘½­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Šy“VˆÈŠO‚Ì’•¶‚͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·’ˆÓŽ–€ ¦‰Šú•s—ǂȂǂ𜂫A¤•i‚¨Žó‚¯Žæ‚èŒãA‚¨‹q—l‚²“s‡‚É‚æ‚é•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí YAPAFA —⊴’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí iplŒõ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë—p Šç ˜e •E VIO ‘Sg’E–Ñ ƒN[ƒ‹‹@”\ ƒTƒƒ“ Ž©‘î 60–œÆŽË ’E–Ñ”ü”§ 2”N•ÛØ•t IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:538Œ

Žg—p•û–@ EŽn‚ß‚É–Ñ‚ð’ä‚èA”§‚Í´Œ‰‚©‚Â…“H‚Í@‚¢‚Ä‚©‚炲Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B E”ü—eŠí–{‘Ì‚ð“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ÉÚ‘±‚µA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B EƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƎ˃Œƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µA‹­“xØ‘Öƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ’²®‚µ‚Ü‚·Bbr> E‹­“x‚̓Œƒxƒ‹1‚©‚ç9‚Ü‚Å’²ß‚Å‚«A‰‰ñŽg—p‚ÌꇂÍ1ƒŒƒxƒ‹‚©‚炲—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B E‚»‚µ‚ÄA•t‘®‚̃ƒKƒl‚ð‚©‚¯A–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B EÆŽËŒû‚ð‚·‚«‚Ü‚È‚­‚’¼‚É”§‚É‚ ‚Ä‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E–{‘Ì‚ÌLCDƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ª“_–Å‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚ÄÆŽËBi“_–Å‚ªÆŽË€”õŠ®—¹‚ð•\‚µ‚Ü‚·j ‚²’ˆÓ EŽ™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ˆÀSˆÀ‘SEˆê”N•ÛØ EŠY“–¤•i‚Í‘ÛCE‚ÆROHS‹y‚ÑFCC‚É”F’肳‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀ‘S»•i‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAˆÀS‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B E‚²w“üŽž‚æ‚èˆê”NŠÔ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª‚‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê‰½‚©•s‹ï‡‚È‚Ç‚ª‚ ‚ê‚ÎAV•iŒðŠ·‚Æ•Ô•i•Ô‹à‚ð‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY E–ñ202mmx65mmx40mm ¤•id—Ê E–{‘Ì300g Ǝˉñ” E600,000‰ñ ”g’· E525-1200nm o—Í’iŠK E9’iŠK Á”ï“d—Í E36Wiê—pƒAƒ_ƒvƒ^[j “dŒ¹“ü—Í EAC100-240VA50/60Hz ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ Œõ’E–ÑŠí ƒ€ƒ_–ш— ‰Æ’ë—p Šç—p ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… —⊴’E–ÑŠí Šç ƒN[ƒ‹’E–Ñ ŒõƒGƒXƒe ”ü”§ƒPƒA Ž©‘îƒGƒXƒe ÅV ’E–ÑŠí YAPAFA IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX) Œõ’E–ÑŠí iplŒõ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —âŠ´’E–ÑŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… –³’É Šç ˜e •E Vƒ‰ƒCƒ“ ‘¾‚à‚à ‘Sg’E–Ñ ƒAƒCƒXƒN[ƒ‹‹@”\ —â‹pƒPƒA ƒTƒƒ“•iŽ¿ ƒŒ[ƒU[’E–Ñ ”NŠÔ•iŽ¿•ÛØ•t‚« ’j—Œ“—p Šç ˜r ‚à‚à ˜e “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘•t‚« ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Ž©‘î ‰i‹v’E–Ñ ƒ€ƒ_–ш— —« ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg Œõ’E–ÑE”üŠç”ü”§ EIPL’E–Ñ‘•’uHRi’E–Ñ)•SC(”ü—e)•RA(ƒjƒLƒrƒPƒAj’j—–â‚킸‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚É“K—p‰Â”\‚Å‚·B–т̃ƒ‰ƒjƒ“F‘f‚É”½‰ž‚µA–Ѫ‚Ƀ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦Aƒ€ƒ_–Ñ‚ÌĶƒTƒCƒNƒ‹‚ðâ‚¿‚Ü‚·B E‚¨”§‚ð—â‹p‚µ‚È‚ª‚çƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚¨”§‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”M‚ª“`‚í‚炸Aƒ€ƒ_–Ñ‚Ì‚Ý‚É”M‚ð“`‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B’E–ÑŠí‚ð”üŠçŠí‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŒø‰Ê‚à‚ ‚èA1‘ä‚Ń€ƒ_–уPƒA‚ÆŠç‚̃GƒXƒe‚ª“¯Žž‚ɉ”\‚Å‚·I ƒAƒCƒXƒN[ƒ‹‹@”\ ELCD‰t»ƒXƒNƒŠ[ƒ“‚É‚æ‚Á‚ÄAŽc‚è‚ÌƎˉñ”‚ª‚ÌŠm”F‚ª‰Â”\‚ÅAŽ©‘î‚Å‚à‚Á‚ƈÀS‚ÉŒõ’E–уGƒXƒeƒTƒƒ“‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B Eƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí‚ÅÆŽË‚ðs‚Á‚½Œã‚Ì”§‚̓oƒŠƒA‹@”\‚ª’ቺ‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒN[ƒ‹“‹Ú‹@”\‚É‚æ‚èA‰ÎÆ‚Á‚½”§‚ð—â‚₵AŠJ‚¢‚½–ÑŒŠ‚̈ø‚«’÷‚ßA”畆‚Ì‹Ù’£Š´‚ðŒyŒ¸A”畆‚ÌÔ‚ÝA’É‚ÝAƒjƒLƒr‚̬’·‚ð’ïR‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B 9’iŠKƎ˃Œƒxƒ‹’²® EŽ©“®‚Å‚¨”§‚ÌF‚ð“K—p‚³‚ê‚郂[ƒh‚à”õ‚¦‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆÀSˆÀ‘S‚É’E–Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B E‚¨”§‚â–Ñ‚Ìó‘Ԃɇ‚킹‚Ä“K‹XƒŒƒxƒ‹‚ð’²ß‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚æ‚è‰õ“K‚É‚·‚ׂẴ€ƒ_–уPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽ©•ª‚Ì‚¨”§‚Ìó‘Ô‚É‚æ‚Á‚ÄÆŽË‚Ì‹­“x‚ð’²®‚Å‚«‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ EŽ™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B EÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì”§‚ÉÚG‚·‚é‚à‚Ì‚È‚Ì‚ÅA‚¢‚‚łഌ‰‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B @ @ˆÀSˆÀ‘SEˆê”N•ÛØ E‚±‚̃Œ[ƒU[’E–ÑŠí‚Í‘ÛCE‚ÆROHS‹y‚ÑFCC‚É”F’肳‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀ‘S»•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B E‚²w“üŽž‚æ‚褕i‚Í1”N•iŽ¿•ÛØ‚ª‚‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–œ‚ªˆêŽg—p’†‚ɉ½‚©–â‘肪‚ ‚ê‚ÎAŒðŠ·‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚¨‹CŒy‚ɘA—‚­‚¾‚³‚¢B @ @Žg—p•û–@ EŽn‚ß‚É–Ñ‚ð’ä‚èA”§‚Í´Œ‰‚©‚Â…“H‚Í@‚¢‚Ä‚©‚炲Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B E”ü—eŠí–{‘Ì‚ð“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ÉÚ‘±‚µ‚ÄA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B EƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚邨”§‚ɇ‚¤ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µA‹­“xØ‘Öƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ’²®‚µ‚Ü‚·B E‹­“x‚̓Œƒxƒ‹1‚©‚ç9‚Ü‚Å’²ßo—ˆ‚Ü‚·B‰‰ñŽg—p‚ÌꇂÍ1ƒŒƒxƒ‹‚©‚炲—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B E•t‘®‚̃ƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B EÆŽËŒû‚ð‚·‚«‚Ü‚È‚­‚’¼‚É”§‚É‚ ‚Ä‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E–{‘Ì‚ÌLCDƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ª“_–Å‚µ‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚ÄÆŽËBi“_–Å‚ªÆŽË€”õŠ®—¹‚ð•\‚µ‚Ü‚·j ¤•iƒKƒCƒh ¤•i–¼ YAPAFA’E–ÑŠí IPLICE(ƒCƒvƒŠƒX) ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY –ñ202mmx65mmx40mm d—Ê –{‘Ì300g Ǝˉñ” 600,000‰ñ’E–Ñ ”g’· 525-1200nm o—Í’iŠK 9’iŠK Á”ï“d—Í 36Wiê—pƒAƒ_ƒvƒ^[j “dŒ¹“ü—Í AC100-240VA50/60Hz “dŒ¹o—Í DC12V ƒZƒbƒg“à—e ¤•i–{‘Ì+“dŒ¹ƒR[ƒh+•ÛŒìƒƒKƒl+“ú–{Œêà–¾‘ Žæˆµà–¾‘ ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄŽæˆµà–¾‘‚ÌQRƒR[ƒh‚ð “X’·‚Ì‚¨ƒXƒXƒ ‰Æ’ë—pIPLƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®Œõ’E–ÑŠíA3IN1’E–Ñ+”ü”§A99–œ‰ñÆŽËI“–“X‘ål‹C‚ÌÅV”ÅIPL’E–ÑŠí‚à‚¨ƒXƒXƒI‚±‚±ƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ÄÚ×‚ðŒ©‚éI “X’·‚Ì‚¨ƒXƒXƒIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“Š„ˆø ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY—p Œõ’E–ÑŠí ‰i‹v’E–Ñ IPLŒõ’E–ÑŠí Œõ”ü—eŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ’E–Ñ ƒŒ[ƒU[ ’E–Ñ‹@ vio ipl ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY’E–ÑŠí Šç’E–Ñ Â‚Ð‚° •E ‚Ђ° ƒqƒQ’E–Ñ ƒƒL ˜r ‘« ”w’† Šç ‘Sg ƒXƒl–Ñ ƒ€ƒ –ш— ’j« —« ˆê”N•ÛØ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:341Œ

yIPLŒõ’E–ÑAƒTƒƒ“‹‰‚ÌŽ©‘îƒGƒXƒe‘ÌŒ±z IPLŒõ’E–ÑŠí‚Íæ’[“I‚ȃGƒXƒe‹Zp‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚éA”§‚É—D‚µ‚¢Bê–å“I‚ȃpƒ‹ƒXŒõ‹Zp‚ð—˜—p‚µ‚ÄAŒõ‚ª”畆‚ÉÆŽË‚³‚ê‚é‚Æ“¯Žž‚É”§•\–ʂɗ₽‚­G‚ê‚Ü‚·BƒTƒƒ“‹‰‚̈À‘S«‚ÅA’É‚Ý‚Ì­‚È‚¢’E–Ñ‚È‚Ì‚ÅA•qŠ´”§‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒTƒƒ“‹‰‚ÌŽ©‘îƒGƒXƒe‘ÌŒ±‚ð—^‚¦AƒTƒƒ“‚É’Ê‚¤ŽžŠÔ‚ƘJ—Í‚àÈ‚«‚Ü‚·BŽ©‘î‚Ńcƒ‹ƒcƒ‹‚Å‚·‚ׂ·‚ׂȂȂ߂炩‚È”§‚ɋ߂¯‚éI y‹Á‚«100–œ‚®‚炢Ǝˉñ”A8TŠÔ‚ÅŠ®‘S’E–Ñ‚ðŽÀŒ»z Žsêã‚ÌŒõ’E–ÑŠí‚Í•½‹Ï50–œÆŽË‰ñ”‚Ì‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªB–{IPLŒõ’E–ÑŠí‚Í999999‚ÌƎˉñ”‚ÉŽŠ‚Á‚ÄA100–œ‚Ù‚Ç‚ ‚é‚̂ňêl‚͈궎g—p‚Å‚«A–ñ10-15l‚Í‘Sg’E–Ñ‚Å‚«A‚±‚Ì1‘ä‚ʼnƑ°‚Ý‚ñ‚È‚ªŽg‚¦‚Ü‚·I yŽg—p•p“xz ʼn‚Ì1|2TŠÔ‚ÍA–ˆT3‰ñ‚ÅŽg—p‚µA­—Ê‚Ì–Ñ‚ª¶‚¦‚Ü‚·B3|4TŠÔ‚ÍA–ˆT2‰ñ‚ÅŽg—p‚µA–Ñ‚ÌĶ‚ÍŠÉ‚â‚©‚É‚È‚èA’E—Ž‚µ‚Ü‚·B5TŠÔˆÈ~‚ÍA–ˆT1‰ñ‚ÅŽg—p‚µA–Ñ‚ÍŠî–{“I‚ÉĶ‚µ‚Ü‚¹‚ñB8TŠÔˆÈ~‚ÍŠ®‘S’E–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·Bi ¦•”ˆÊ‚É‚æ‚é‚ÆŒÂl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bj y˜AŽËƒ‚[ƒh‚ƃVƒ“ƒOƒ‹ƒXƒ‚[ƒh2Ží—Þ‚èAŽ©“®”F’mƒZƒ“ƒT[“‹ÚA5’iŠK‚Ìo—̓Œƒxƒ‹’²ß‰Â”\z Ž©“®ƒtƒŒƒbƒVƒ…‚̘AŽËƒ‚[ƒh‚Ǝ蓮Ǝ˂̃Vƒ“ƒOƒ‹ƒXƒ‚[ƒh“ñ‚ƒ‚[ƒh‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒXƒ}[ƒg‚ÈŽ©“®”F’mƒZƒ“ƒT[‚ª“‹Ú‚³‚ê‚é‚Ì‚Åi”­Œõƒwƒbƒh‚Ɣ畆‚ª\•ª‚ÉÚG‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŠ´’m‚·‚é‚ÆALEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª“_“”‚·‚éó‘Ô‚É‚È‚è‚Ü‚·Bj”­ŒõŒû‚ªŽ©•ª‚̔畆‚Æ\•ª‚ÉÚG‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ð”»’f‚Å‚«AŽg—p‚̈À‘S«‚ðŠm•Û‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰SŽÒ‚É‚à‹CŠyŽg‚¦‚Ü‚·B yVIO‚Ü‚Å‘Sg‘ΉžAƒƒ“ƒY‚̃qƒQ‚àƒIƒXƒXƒz ‚±‚êˆê‘ä‚Å‘Sg‚̃€ƒ_–Ñ‚ðƒPƒA‚Å‚«‚é‚«”\‚È’E–ÑŠí‚Å‚·BƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“A˜rA‘«A”w’†A‹¹AŽwAO‚ÌãA˜e‚̉º‚Å‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒJƒEƒ“ƒgƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽc‚èƎˉñ”‚ª‚í‚©‚é‚Ì‚à•Ö—˜Bd‚¢ƒƒ“ƒY‚̃qƒQ‚à’E–Ñ‚Å‚«A’E–ÑŠíŽüŠú‚Æ•p“x‚Íl‚É‚æ‚Á‚ĈႢAƒ‰ƒ“ƒN‚Æ•p“x‚ð“K“–‚É‘‚â‚·‚©Œ¸‚ç‚·‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B yƒZƒbƒg“à—ez –{‘Ì+ƒAƒ_ƒvƒ^[*1+ƒƒKƒl*1+ƒVƒF[ƒo[*1+“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘B‚²’ˆÓF¤•i‚ÌŽg—p’†A”M‚ð”­ŽU‚·‚é‚悤“à‘ ‚̃tƒ@ƒ“‚ª‰ñ“]‚·‚éA‘›‰¹‚ª‚Å‚é‚Ì‚ª³í‚Å‚·B yˆê”NŠÔ•ÛØz Ž©g‚ ‚è‚̈ê”NŠÔ•ÛØB‚²w“üŒãAƒ[ƒJ[ˆê”NŠÔ•ÛØ•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–œ‚ªˆêA•s‹ï‡‚ª”­¶‚µ‚½ê‡‚Í“–ƒXƒgƒA‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B ƒXƒgƒA‚•]‰¿”„‚ê‹Ø¤•i‚Ì‚²Ð‰î ‘å@D@•]@”Ì@”„@’† ‹ó‹C´ò‹@ core300 12980 ƒEƒBƒ‹ƒXœ‹Ž ‹ó‹C´ò‹@ core200s 11580 ƒvƒ‰ƒYƒ}ƒCƒIƒ“ ƒmƒ“ƒtƒ‰ƒCƒ„[ 11980 ”„‚ê‹ØNo.1 ——Dƒ~ƒ‰[Œg‘єŠ2980 “X’·ƒCƒ`ƒIƒV ‘ìã——Dƒ~ƒ‰[ 4980 ”„‚ê‹ØNo.1 ƒmƒ“ƒtƒ‰ƒCƒ„[V“oê 12980 ‘å—e—Ê4.7LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 l‹Cƒuƒ‰ƒ“ƒh  ”š”„ yete ƒGƒCƒeƒB[ ’E–ÑŠíipl ƒTƒtƒ@ƒCƒA—â‹p‹Zp  classyŽGŽŒfÚ ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ sns‚Ål‹C ’j—Œ“—p VIO Šç Žw –³’É’E–Ñ –³ŒÀ‰ñƎˉñ” ƒqƒQ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ƒVƒF[ƒo[ ƒ€ƒ –ш— ’E–ъ킨‚·‚·‚ß Ž©‘î‚Ńtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒsƒ“ƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:325Œ

y’E–Ñ‹ÆŠE‰EƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠíz 2017”N5ŒŽ4“ú‚ÉAƒTƒtƒ@ƒCƒA‹Zp‚Ì“Á‹–‚ðŽó‚¯Žæ‚è‚Ü‚µ‚½I yete’E–ÑŠí‚̓Tƒtƒ@ƒCƒA—â‹p‹@”\‚ð“‹Ú‚µA”§‚ÆÚG‚·‚éuŠÔ‚É”§•\–ʂ̉·“x‚ð10Ž‘OŒã‚É—â‚â‚·‚±‚Æ‚Å‚‚¢ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ÌÆŽËŒõ‚É‚æ‚éŽÜ”MŠ´‚©‚ç’E‹p‚µA–³’É’E–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B y’E–Ñ‹ÆŠE‰EÅVƒ_ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‹@”\z ‚¨”§‚ðÚG‚·‚é‚ÆAƒpƒ[‚ð2‰ñ”­ŽË‚µ‚Ü‚·B1‰ñ‚ÌƎ˂𓖂Ă邱‚Æ‚Í’E–Ñ2‰ñ‚É“™‚µ‚­A’E–ÑŒø—¦‚Í’¼Ú50%ŒüサAŽžŠÔ‚ƘJ—Í‚ðÈ‚«‚Ü‚·B y–³ŒÀ‰ñƎˉñ”z yete’E–ÑŠí‚Í–³ŒÀƎˉñ”‚ðŽ‚Á‚ÄA‚±‚ê1‘ä‚ʼnƑ°‘SˆõŽg‚¦‚Ü‚·BƎˉñ”‚ª‰½‰ñ‚È‚Ì‚©A‰½‰ñ‚ªŽc‚Á‚½‚È‚Ì‚©AS”z‚ª‚¢‚ç‚È‚¢‚Å‚·B y3TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´„ ’j—Œ“—p z“–ƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠí‚Í3TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚Å‚«A‚‚锧‚ɂȂ肽‚¢•ûX‚Ì‚¨–ð‚É—§‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ€ƒ_–Ñ‚Ì”Y‚Ý‚©‚ç‰ð•ú‚µAŽ©M‚̂‚¢‚½–ˆ“ú‚ðŠy‚µ‚Ý‚Ü‚µ‚傤I yƒJ[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·•s—v z“–’E–ÑŠí‚ÍŠçAO‚ÌŽü‚èA˜e‰ºAƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“A˜rA‘¾‘Ú‚È‚Ç‚Ì‘½‚­‚̉ӊ‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A“–’E–ÑŠí‚É‚Í•p”É‚ÉƎ˃wƒbƒh‚ðŒðŠ·‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA1‘ä‚Å‘SgŽg‚¦‚éB y‘I‚ׂé3’iŠK‚̃pƒ[„ Å‘å20Jz‹Æ–±—p’E–Ñ‹@Ší‚Æ“¯‚¶ƒpƒ[•t‚«AÅ‘å20J‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚ÌãAƎ˃Œƒxƒ‹‚Í3’iŠK’²ß‚Å‚«A‚²Ž©•ª‚Ì”§F‚ɇ‚¤ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ÅŽg‚¤‚Ì‚Í‚æ‚è‰õ“K‚È’E–Ñ‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚éÛ‚É‚ÍAƒŒƒxƒ‹1‚©‚çŽg—p‚µ‚Ä™X‚ɃŒ‚׃‹‚ðã‚°‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B yeteEiceƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠí »•i•i”Ô yete EiceƒVƒŠ[ƒY Ǝˉñ” –³ŒÀ‰ñ Ǝ˃Gƒlƒ‹ƒM[ 9-20J Ǝ˃Œƒxƒ‹ 1-3ƒŒƒxƒ‹ »•iƒTƒCƒY 73~62~181mm ƒZƒbƒg“à—e IPLŒõ”ü—eŠí*1AACƒAƒ_ƒvƒ^[*1A•ÛŒìƒƒKƒl*1AŽæˆµà–¾‘*1AŽg—pƒKƒCƒh*1Aá{‰B‚µƒV[ƒg*1A”§FƒJ[ƒh*1 •ÛØŠúŠÔ ‚¨”ƒ‚¢ã“ú‚æ‚è1”N‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A‚±‚¿‚ç‚Æ‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B *³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚Åw“ü‚³‚ꂽ¤•i‚̓[ƒJ[•ÛØ‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·A‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· yŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhz ’E–ÑŠídeparee •ê‚Ì“ú ipl ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠíl‹C ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ’E–Ñ‚«Ší ’E–ÑŠí‚ç‚ñ‚«‚ñ‚® ‰i‹v‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ъ탌ƒfƒB[ƒX ‰Æ’ë—p’E–Ñ ‚¾‚Â‚à‚¤‚«’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ’E–ÑŠí vio‘Ήž ’E–ÑŠí —â‹p‹@”\•t‚« ’E–ъ탌ƒfƒB[ƒX vio‘Ήž Œõ’E–ÑŠí vio‘Ήž ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ’E–ÑŠí l‹C ƒƒ“ƒY ’E–ÑŠí —âŠ´’E–ÑŠí Œõ”ü—e‹@Ší ’E–ÑŠí ipl’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ƒAƒCƒX’E–Ñ vio ‚¤‚Ô–Ñ ‚¨‚±‚à‚è ‚¨‚±‚à‚è”ü—e ƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA ƒTƒƒ“‹‰ Ž©‘îƒGƒXƒe ƒTƒƒ“‹‰’E–Ñ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“ ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒqƒQ ƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\ ƒtƒFƒCƒX ƒtƒHƒgƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ{ƒfƒB ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–ш— ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒL ”²‚¯‚é ”w’† ŽY–Ñ Œõ”ü—e Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —âŠ´ —â‹p ˜AŽË ”ü—e‰Æ“d ”üŠçŠí ’j—Œ“—p —« ‘¬‚¢ ’É‚­‚È‚¢ ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ ’E–ÑŠí ˜e Šç •E Žq‹Ÿ Ž©‘î‚Å’E–ÑŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“E•ê‚Ì“ú‘Š„ 20–¼ŒÀ’è16,000‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“‚Å10,999‰~ ’E–ÑŠí ƒTƒtƒ@ƒCƒA’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ –³’ɗ⊴ ƒTƒtƒ@ƒCƒA—â‹p Œõ’E–Ñ Œõ”ü—eŠí NiZmir 99–œƒVƒ‡ƒbƒg IPLŒõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí VIO ˜A‘±ÆŽË ’E–уƒ“ƒY ƒMƒtƒg ‘Sg’E–Ñ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒ€ƒ –Ñ   ‘—•t–³—¿
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:286Œ

œ‚¢‚‚łàD‚«‚ÈŽž‚ÉD‚«‚ÈꊂŃ€ƒ_–уPƒAo—ˆ‚éIŽ©‘î‚ŃGƒXƒeƒTƒƒ“‚̃€ƒ_–уP ƒA‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ÞI œVƒ‚ƒfƒ‹“oêF60–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg”I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚éB œ‹ã’iŠKƎ˃Œƒxƒ‹FŽg—p•”ˆÊ‚┧Ž¿‚É‚æ‚Á‚ÄAƎ˃Œƒxƒ‹‚ª1~9’²®‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒ€ƒ_ –уPƒAŒø—¦‚ªƒAƒbƒvI œƒ‚[ƒh‚ÌØ‘ÖF“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆAHRiƒ€ƒ_–уPƒAƒ‚[ƒhjASCiƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚[ƒhjARA i”ü”§ƒ‚[ƒhj‚ÉØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B œ‘Sg‘ΉžF–Ú‚ÌŽü‚è‚âOˆÈŠO‚ÉA‘Sg‚É“K—p‚·‚éB œ˜AŽËƒ‚[ƒhFƎ˃{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚Å•\Ž¦‰æ–Ê‚ÉAUTO‚Æ•\Ž¦‚³‚êAŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚ÉØ‚è ‘Ö‚¦‚Ü‚·B œ’j«‚̃qƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à[‚­ŠŽ‚•¡ŽG‚ȶ‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒø‰Ê‚ªo‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ ‚ª‚©‚©‚éꇂª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·B œŒÂl“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚ÄAƒ€ƒ_–уPƒAŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B œŽg—p‰ñ”‚ɂ‚¢‚ÄAo‰×‚·‚é‘O‚ÉAHê‚ɂ̓tƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ¸‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßAŽÀÛ‚Ì ‰ñ”‚Í60–œ”­ˆÈ~‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²³’m‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iî•ñ »•i–¼ NIZMIR@IPLŒõ”ü—eŠí »•i•i”Ô NIZMIR AI-12 ƒ‚[ƒh HRiƒ€ƒ_–уPƒA—pjASCiƒXƒLƒ“ƒPƒA—pjARAi”ü”§ƒ‚[ƒhj ‹­“xƒŒƒxƒ‹ 1~9ƒŒƒxƒ‹ ƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒY 200*230*100mm ƒpƒbƒP[ƒWd—Ê 1.3KG “ü—Í“d—Í 3.7V`90mAH ƒpƒbƒP[ƒW“à—e –{‘Ì*1AƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[*2AUSB[“dü*1AŽæˆµØ–¾‘*1AƒŠƒ‚ƒRƒ“*1 1”N•ÛØ ‚¨”ƒ‚¢ã“ú‚æ‚è12ƒ–ŒŽ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A‚±‚¿ ‚ç‚Æ‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦’ˆÓŽ–€ ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀۂ̤•i‚Æ‘½­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Šy“VˆÈŠO‚Ì’•¶‚͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·’ˆÓŽ–€ ¦‰Šú•s—ǂȂǂ𜂫A¤•i‚¨Žó‚¯Žæ‚èŒãA‚¨‹q—l‚²“s‡‚É‚æ‚é•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 •Ÿ‘Ü2024E2“ ƒZƒbƒg •Ÿ‘Ü ƒT[ƒŠƒV ’E–ÑŠí Sarlisi Œõ”ü—eŠí ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒXƒgƒŒ[ƒgƒAƒCƒƒ“ –ÑŒŠ‹zˆøŠí ’´‰¹”g”üŠçŠí –ÑŒŠƒPƒA ƒwƒbƒhƒXƒp –ÚŒ³ƒPƒA”üŠçŠí ŒõƒGƒXƒe –ÑŒŠ‹zˆø‹@ ŒûoôòŠí “d‹CƒVƒF[ƒo[ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:239Œ

ƒZƒbƒgF’E–ъ킪•K‚¸1‘ä“ü‚Á‚Ä‚éI ‚²’ˆÓŽ–€ ‚²’•¶‚Ì‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ ‚²’•¶‚É‚ ‚½‚Á‚Ä ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒ[ƒ‹‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚¨“ú‚É‚¿‚ð‚¢‚½‚¾‚­‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚²’•¶‚ÌŽó•t‚Í’•¶’¼Œã‚ÌŽ©“®”zMƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚²’•¶Žž‚É‚ÍA—ÌŽûØ‚Ì‚²Šó–]‚ð³‚è‚©‚Ë‚Ü‚·B —ÌŽûØ”­s‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA¤•i“ž’…Œã‚É‚²˜A—‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ɂ‚¢‚Ä ‰º‹L‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢Bi¤•i•s—ǂȂǂ𜂭j œ‚²’•¶Žó•tŒã‚Ì•ÏX‚âƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ œ¤•i‚¨“Í‚¯Œã‚Ì‚²•Ô•iE‚²ŒðŠ· ¤•i‚Ì“à—e‚ɂ‚¢‚Ä ‹àŠz‚É‚©‚©‚í‚炸A•Ÿ‘Ü‚ð•¡”ŒÂ‚²—\–ñ‚Ìê‡A“¯‚¶¤•i‚ª“ü‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦’†g‚Ì‚²Žw’è‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ͳ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 2000‰~ƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† ƒXƒ€[ƒXƒAƒEƒFƒC Šç‚à‘Ì 2ŒÂˆÈãw“ü‚Å  ’E–уV[ƒg 30•b‚¨”§‚ðƒNƒ‹ƒNƒ‹‚Ȃł邾‚¯ ƒXƒ€[ƒX ƒAƒEƒFƒC  ƒ€ƒ –ÑA‚Þ‚¾–Ñ ƒpƒbƒh ’E–ÑŠí ƒ€ƒ –ш—
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:160Œ

@ L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒ}ƒcƒ€ƒ‰ƒJƒƒ‰ 076-242-1122 ‹æ•ª ”ü—eŽG‰ÝEŒ’NŽG‰Ý •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨³ŒŽ Žq‹Ÿ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚¢ ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg Œ‹¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ ‹Œ³ŒŽ tß ‚¨’a¶“ú ‚Ȃǂ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ‚Ђ܂‚Ԃµ‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª ‚Ì‚µ •ï‘•‚͑Ήž‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²Žg—p‘O‚Ì€”õ1.‚²Žg—p‚É‚È‚é‰ÓŠ‚𴌉‚É‚µ‚ÄA”§‚ð‚æ‚­Š£‚©‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦‚²Žg—p‘O‚É‚Í•K‚¸‚¨”§‚ð΂¯‚ñ“™‚Åô‚¢A‰»Ï•i‚≘‚ê‚È‚Ç‚ªŽc‚ç‚È‚¢—l‚ÉA‚¨”§‚𴌉‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦‚¨”§‚ª”G‚ê‚Ä‚¢‚鎞‚ÍA‚¤‚Ü‚­œ–Ñ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¦ƒ€ƒ_–Ñ‚Í3`5mm‘OŒã‚Ì’·‚³‚ªœ–Ñ‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ€ƒ_–Ñ‚ª’·‚·‚¬‚éꇂ̓nƒTƒ~‚ȂǂŃJƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B2.ƒV[ƒg‚ð“\‚è•t‚¯‚é‘O‚ÉAƒpƒbƒh‚̉˜‚ê‚âƒzƒRƒŠ‚ðãY—í‚ÉŽæ‚蜂¢‚ĉº‚³‚¢B‰˜‚ꂪ‚Ђǂ¢Žž‚Í…ô‚¢‚µAŠ®‘S‚ÉŠ£‚©‚µ‚ĉº‚³‚¢Bƒpƒbƒh‚É…‹C‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚é‚ƃV[ƒg‚ª³‚µ‚­“\‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB3.ƒV[ƒg‚̓V[ƒ‹ó‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA— ‚̑䎆‚𔂪‚µAƒpƒbƒh‚É“\‚è•t‚¯‚ĉº‚³‚¢B‹ó‹C‚ª“ü‚Á‚½‚èAƒV[ƒg‚ªƒˆƒŒ‚È‚¢—l‚É•½‚ç‚É“\‚è•t‚¯‚ĉº‚³‚¢Bƒpƒbƒh‚̃‰ƒCƒ“‚ɉˆ‚Á‚ăV[ƒg‚ð“\‚è•t‚¯‚é‚ÆAãY—í‚É“\‚ê‚Ü‚·Byƒpƒbƒh‚ɂ‚¢‚Äzƒpƒbƒh‚É‚ÍuƒƒCƒhƒpƒbƒhv‚Æuƒ~ƒjƒpƒbƒhv‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒƒCƒhƒpƒbƒh‚ÍA‘«(‚·‚Ë)‚â˜r‚ÉBƒ~ƒjƒpƒbƒh‚ÍAŠç‚âŽw‚È‚ÇAׂ©‚¢‰ÓŠ‚É‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚·ByƒV[ƒg‚ÌŒðŠ·zœ–ÑŒø‰Ê‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½‚ÆŠ´‚¶‚½‚çAƒpƒbƒh‚©‚çŒÃ‚¢ƒV[ƒg‚𔂪‚µ‚ÄŒðŠ·‚µ‚ĉº‚³‚¢Bƒpƒbƒh•\–Ê‚É”S’…ƒV[ƒ‹‚ªŽc‚Á‚½Žž‚ÍA…‚âÎŒ²‚Åô‚¢AãY—í‚ÉŽæ‚蜂¢‚ĉº‚³‚¢B¦—¼˜rA—¼‘«‚ð1‰ñ‚Æ‚µ‚Ä5`7‰ñ’ö“x‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B¦œ–є͈ÍA–Ñ‚Ì‘¾‚³‚É‚æ‚Á‚ÄŒÂl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦ƒIƒCƒ‹Œn‚̬•ª‚ªŠÜ‚܂ꂽ‚à‚Ì‚ÍŽg‚í‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢AƒV[ƒg‚ª“\‚è•t‚©‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B®AV‚µ‚¢ƒV[ƒg‚Ì“\‚è•t‚¯•û–@‚ÍAu‚²Žg—p‘O‚Ì€”õv‚ð‚²ŽQƉº‚³‚¢BŽg—p•û–@œ‚¨Šç‚Ì‚¨Žè“ü‚êiƒ~ƒjƒpƒbƒhj1.‚¨Žè“ü‚ꂵ‚½‚¢‰ÓŠ‚ðŽw‚ÅŒy‚­L‚΂µA”畆‚ª•½‚ç‚É‚È‚é—l‚É‚µ‚Ü‚·B2.‚»‚Ìó‘Ô‚Ì‚Ü‚ÜAŽw‚É‚Í‚ß‚½ƒ~ƒjƒpƒbƒh‚ðŒy‚­“–‚Ä‚Ü‚·B3.¬‚³‚¢‰~‚ð•`‚­‚悤‚ÉŽžŒv‰ñ‚è‚É”‰ñA”½ŽžŒv‰ñ‚è‚É”‰ñ“®‚©‚µ‚ĉº‚³‚¢BãY—í‚É‚¨Žè“ü‚êo—ˆ‚é‚Ü‚ÅA‚±‚Ì“®ì‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ü‚·B4.‚¨Žè“ü‚ꂪI‚í‚Á‚½‚煂₨“’‚Åô‚¢—¬‚µA•K—v‚ɉž‚¶‚ăNƒŠ[ƒ€‚≻υ‚È‚Ç‚Å”§‚𮂦‚ĉº‚³‚¢Bœ‘«‚â˜r‚Ì‚¨Žè“ü‚êiƒƒCƒhƒpƒbƒhj1.‘«‚â˜r‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂵ‚½‚¢‰ÓŠ‚ɃV[ƒg‚ð“\‚è•t‚¯‚½ƒƒCƒhƒpƒbƒh‚ðŒy‚­“–‚Ä‚Ü‚·B2.¬‚³‚¢‰~‚ð•`‚­‚悤‚ÉŽžŒv‰ñ‚è‚É”‰ñA”½ŽžŒv‰ñ‚è‚É”‰ñ“®‚©‚µ‚ĉº‚³‚¢BãY—í‚É‚¨Žè“ü‚êo—ˆ‚é‚Ü‚ÅA‚±‚Ì“®ì‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ü‚·B3.‚¨Žè“ü‚ꂪI‚í‚è‚Ü‚µ‚½‚çA…‚₨“’‚Åô‚¢—¬‚µA•K—v‚ɉž‚¶‚ăNƒŠ[ƒ€‚≻υ‚È‚Ç‚Å”§‚𮂦‚ĉº‚³‚¢B ¦ƒ~ƒjƒpƒbƒh‚ð•G‚â‚­‚é‚Ô‚µ‚ÉŽg—p‚µ‚½ê‡AãY—í‚É‚¨Žè“ü‚ꂪo—ˆ‚È‚¢Ž–‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚ÌꇂÍAŒJ‚è•Ô‚µ—D‚µ‚­‚¨Žè“ü‚ꂵ‚ĉº‚³‚¢B¦‚±‚·‚è‰ß‚¬‚½‚èAƒpƒbƒh‚ð‹­‚­‰Ÿ‚µ•t‚¯‚½‚肹‚¸‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B¦ã‰º‚ⶉE‚É“®‚©‚³‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B•K—vˆÈã‚É—Í‚ª“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A”§‚ð‚߂錴ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦‚¨Žè“ü‚ê‚ÌÛAŒÃ‚¢ŠpŽ¿‚ª”‚ª‚êA”’‚¢•²ó‚Ì•¨‚ªo‚Ä—ˆ‚鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚¨Žè“ü‚êŒã‚Éôò‚·‚é‚ÆãY—í‚ÉŽæ‚蜂¯‚Ü‚·B¦–ڂ̉ñ‚è‚â”畆‚Ì”–‚¢‰ÓŠA”畆‚ª•qŠ´‚ȉӊ‚È‚Ç‚É‚Í‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B’ˆÓŽ–€¦”G‚ꂽ”§‚É‚Í‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B”§‚ªŠ®‘S‚ÉŠ£‚¢‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚ÅŽg—p‚µAƒNƒŠ[ƒ€‚≻ϕi‚È‚Ç‚ð“h‚Á‚½Œã‚É‚Í‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B¦“ª”¯‚â‚ ‚²‚Ђ°i’j«j‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚É‚Í‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B¦‰ŠÇ‚⎼]‚È‚ÇA”§‚Ƀgƒ‰ƒuƒ‹‚ª‚ ‚é•ûA“œ”A•a‚Ì•û‚Í‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B®A–{¤•i‚Ì‚²Žg—p‚É‚ ‚½‚Á‚ÄA”畆‚âg‘Ì‚É•sˆÀ‚ª‚ ‚é•û‚͈ãŽt‚É‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B¦‰ß“x‚Ì‚²Žg—p‚â‹­‚¢—Í‚Å‚Ì‚²Žg—p‚Í‚¨Ž~‚߉º‚³‚¢B‚·‚è‚È‚ÇA”§‚ւ̃_ƒ[ƒW‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B¦–œˆêA‚¨”§‚ɈÙí‚ðŠ´‚¶‚½ê‡‚ÍA’¼‚¿‚É‚²Žg—p‚ðŽ~‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦”畆‚Ì”–‚¢‰ÓŠ‚â–ڂ̉ñ‚èA”§‚ª•qŠ´‚ȉӊ‚È‚Ç‚É‚ÍŒˆ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B¦‚¨”§‚ªŽã‚¢•û‚ÍA–Ú—§‚½‚È‚¢‰ÓŠ‚ÅŽŽ‚µ‚½ŒãAˆÙí‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B¦‚¨‚Ü‚¯‚Í‚¨ˆêl—l‚ɂ‚«1“_‚Æ‚È‚è‚Ü‚·¤•i–¼ƒXƒ€[ƒXƒAƒEƒFƒC–¼Ì’E–уpƒbƒhƒZƒbƒg“à—eƒƒCƒhƒpƒbƒh~1Aƒ~ƒjƒpƒbƒh~1AƒƒCƒhƒV[ƒg~5Aƒ~ƒjƒV[ƒg~5Aê—pƒ|[ƒ`ÞŽ¿ƒpƒbƒhFTPE^ƒV[ƒgF”÷—±Œ¤–Ž†^ê—pƒ|[ƒ`FPE¶ŽY‘’†‘”­”„Œ³ƒ~ƒ…[Š”Ž®‰ïŽÐ@‚Þ‚¾–Ñ‚ªÁ‚¦‚ăcƒ‹ƒcƒ‹‘——¿‹æ•ªF60¦“–ŽÐ‚ÍŽ©ŽÐ‘qŒÉ‚æ‚è”z‘—‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰«“êE—£“‡E’†Œp’nˆæ‚Í”z‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰½‘²‚²—‰ð‚Ì’ö‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BƒXƒeƒCƒz[ƒ€ •s—v•s‹} ŠOoŽ©l ’E–уTƒƒ“ s‚¯‚È‚¢•û ƒTƒƒ“ s‚¯‚È‚¢•û ƒGƒXƒe s‚¯‚È‚¢•û ’E–уNƒŠƒjƒbƒN s‚¯‚È‚¢ Ž©‘î’E–Ñ ƒZƒ‹ƒt’E–Ñ ‰Æ‚Å ’E–Ñ google ƒO[ƒOƒ‹ yahoo ƒ„ƒt[ LINEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO Šy“VŽsê •ƒ‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgEƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgEƒMƒtƒg ‚ ‚·Šy¤•iŽæˆµ‚¢i¦‚¨‚Ü‚¯‚Ì‚¨•Ä‚Í1‡ƒTƒCƒYjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
yete’E–ÑŠí ƒTƒtƒ@ƒCƒA—â‹p‹Zp VIO –³’É’E–Ñ –³ŒÀ‰ñƎˉñ” ƒqƒQ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ƒVƒF[ƒo[ ’E–ъ킨‚·‚·‚ß Ž©‘î‚Ńtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ •E ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ŒûƒRƒ~ IPL Œø‰Ê ‰Æ’ë—p Ž©“®ÆŽË ‘Sg ƒ€ƒ –Ñ Šç ƒ{ƒfƒB ƒtƒFƒCƒX ƒqƒQ ˜e ˜r Žw ”ü”§ ‘Sg’E–Ñ ƒTƒƒ“‹‰ ƒƒ“ƒY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:63Œ

E[5‚‚̃Gƒlƒ‹ƒM[’iŠK] –{»•i‚Í5‚‚̃Gƒlƒ‹ƒM[’iŠK‚ª’²®‚Å‚«‚Ü‚·B @‘Ì‚ÌŠe•”•ªA‹y‚шقȂ锧ƒ^ƒCƒv‚ƈقȂéF‚Ì–Ñ‚É‚æ‚è‚æ‚­“K—p‚Å‚«‚Ü‚·B E[ƒcƒ‹ƒcƒ‹”§‚É] ‚¨‰Æ‚Å‹CŒy‚ÉŽd—l‚Å‚«‚Ü‚·BƒGƒXƒe‚És‚©‚È‚­‚Ä‚àu‚·‚®ƒLƒŒƒC‚É‚µ‚½‚¢v‚Æ‚¢‚¤Šè–]‚ðŠ‚¦‚Ü‚·B E[LCDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC] ’´‘åŒ^‚ȉt»‰æ–Ê‚ðÌ—p‚µ‚ÄAˆê–Ú‚ÅŽc‚è‚ÌƎˉñ”‚ª‚Í‚Á‚«‚è‚í‚©‚è‚Ü‚·B @‚»‚µ‚ÄŽ©“®ƒZƒ“ƒT[‚Å”§‚ð”FŽ¯‚µ‚ÄA‚²Ž©‘î‚Ńvƒ‚̃Tƒƒ“ƒŒƒxƒ‹‚Ì‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B E[—â‹pƒwƒbƒh•ûŽ®iƒWƒFƒ‹‚È‚µj] ‚Ђñ‚â‚è]ŒõŽ©‘Ì‚Í’Êí‚ÌŒõ‚Å‚·‚ªAÆŽËŽž‚É—â‹pƒWƒFƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‹@ŠB‚𓱓ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B @‹@ŠB‚̃wƒbƒh‚ª—â‹p‹@”\‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒWƒFƒ‹‚ª‚¢‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B E[Žg—p”͈Í] Šç‚É‚àŽg—p‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAŽè‘«A˜eAVƒ‰ƒCƒ“Iƒ‰ƒCƒ“AŒûŠpŽü‚è‚ÆA‚Ù‚Ú‘Sg‚ÉŽg—p‰Â”\‚Å‚·B @–Ú‚ÌŽü‚è‚âAŠz‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B’j—–â‚킸‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚É“K—p‰Â”\‚Å‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒN[ƒ|ƒ“—˜—p‚Å16,500‰~ 5 9 20:00`5 16 09:59 ’E–ÑŠí Ulike ŒöŽ® IPL Œõ’E–ÑŠí Air ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX’j—Œ“—p vio‘Ήž ’E–Ñ –³’É   ƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠí ƒŒ[ƒU[ IPL Œõ”ü—eŠí ƒ€ƒ –уPƒA Šç‚Æ‘Sg—pƒ‚ƒfƒ‹ ”’
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.21“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:62Œ

¤•ià–¾ yVŠ´Šo’E–ÑŠíuUlike Air IPLŒõ”ü—eŠívz Ulike‚ÍAŽ©‘î‚É‚¢‚È‚ª‚çƒTƒƒ“ƒNƒIƒŠƒeƒB‚ÌIPL’E–Ñ‚ª‘ÌŒ±‚Å‚«‚éuƒTƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒhƒN[ƒŠƒ“ƒO‹Zpv‚ð“‹Ú‚µ‚½Œõ’E–ÑŠí‚Å‚·B‰š“Ê‚Ì‚È‚¢•½‚ç‚ȃTƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒh‚ª‚¨”§‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ–§’…‚µ‚ÄA’¼ÚuŠÔ—â‹pBÆŽË‘O‚É•Û—âÜ‚ðŽg‚í‚È‚­‚Ä‚àA’É‚Ý‚âÔ‚ÝAŽî‚ê‚È‚Ç‚Ì­‚È‚¢‚¨”§‚É—D‚µ‚¢ƒ€ƒ_–уPƒA‚ªs‚¦‚Ü‚·Bu’E–Ñ‚É’Ê‚¢‚½‚­‚Ä‚à‚Šz‚Å’Ê‚¦‚È‚¢cv‚ÆAƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚Ń€ƒ_–Ñ‚ð’ä‚葱‚¯‚½‚炨”§‚̓{ƒƒ{ƒ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚àB‚Å‚à‚à‚¤’ú‚ß‚È‚¢‚Å‘åä•vBUlike‚ÍAƎˉñ”–³§ŒÀ‚Å’·‚­Žg‚¦‚éƒRƒXƒp”²ŒQ‚ÌŒõ’E–ÑŠí‚ðŠJ”­‚µ‚Ü‚µ‚½B‚¨‹à‚ªŒ´ˆö‚Å’ú‚ß‚Ä‚¢‚é‚È‚çA*ŒŽX–ñ1,375‰~‚©‚çŒõ’E–Ñ‚ðŽn‚ß‚éƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Å‚·Bi*•ªŠ„•¥‚¢‚̃J[ƒhŽè”—¿œ‚­j yƒTƒtƒ@ƒCƒAƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\‚É‚æ‚é–ž‘«“x‚Ì‚‚¢’E–ÑŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´z ƒvƒ‚ª’E–уTƒƒ“‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éA•½–ʃfƒUƒCƒ“‚̃Tƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒh‚ðÌ—pB’E–уTƒƒ“‚É’Ê‚í‚È‚­‚Ä‚àA‚²Ž©‘î‚Ńvƒ‹‰‚Ì’E–уPƒA‚ªs‚¦‚Ü‚·BUlike“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚É‚æ‚èA‰š“Ê‚Ì‚È‚¢ƒTƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒh‚ª‚¨”§‚É–§’…BÆŽË•”•ª‚ðAˆêu‚Å15Ž‚܂ŃN[ƒ‹ƒ_ƒEƒ“I‚¨”§‚ð\•ª‚É—â‚₵‚È‚ª‚çÆŽË‚Å‚«‚邽‚ßAÅ“K‚ÈƎ˃Œƒxƒ‹‚Å‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B–Ѫ‚É‚ ‚é”­–Ñ‘gD‚É“KØ‚È”MƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð—^‚¦‚ç‚ê‚邽‚ßA’ZŠúŠÔ‚Å–ž‘«‚Å‚«‚é’E–ÑŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚Å‚«‚é‚Å‚µ‚傤BƒTƒtƒ@ƒCƒAƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\‚É‚æ‚èA–Ê“|‚È•Û—âÜ‚É‚æ‚é—â‹p‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—â‚₵‚ÄÆŽËA—â‚₵‚ÄÆŽË‚ðŒJ‚è•Ô‚·ŽèŠÔ‚à‚È‚­‚¨ŽèŒy‚Å‚·B‚³‚ç‚ÉAƒJ[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·‚ð‚¹‚¸‚É‘Sg‚ÉŽg—p‰Â”\BƎˈȊO‚̔ς킵‚³‚Ì‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŒõ’E–Ñ‚ð‚º‚Ð‘ÌŒ±‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B yƎˉñ”‚ÉãŒÀ‚È‚µIƒRƒXƒp‚É—D‚ꂽ‰Æ’ë—p’E–ÑŠíz Ulike‚ÍƎˉñ”‚ÉãŒÀ‚Í‚È‚­A”¼‰i‹v“I‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒJ[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·•s—v‚È‚Ì‚ÅA1‘äw“ü‚·‚ê‚ΒljÁ”ï—p‚Í‚©‚©‚炸ƒRƒXƒp@—\ŽZ‚ª­‚È‚¢•û‚àAˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚Ü‚·Bu–Ñ‚ª”Z‚¢‚©‚çAƎˉñ”‚ª‘«‚è‚È‚­‚È‚é‚©‚àcvUlike‚È‚çA‚»‚ñ‚ÈS”z‚Í—v‚è‚Ü‚¹‚ñB’E–уTƒƒ“‚Í‘Sg’E–ÑŠ®—¹‚Ü‚Å‚É30–œ‰~ˆÈã‚©‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒP[ƒX‚à‚ ‚èAƎˉñ”‚ª‘«‚肸’ljÁŒ_–ñ‚ª•K—v‚É‚È‚é•û‚à­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚È‚Ç‚Ì•û‚ªˆÀ‚¢‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚àA¶‚«‚Ä‚¢‚éŒÀ‚胀ƒ_–Ñ‚ÍŒJ‚è•Ô‚µ¶‚¦‚Ä‚­‚邽‚ßAŒ‹‹Ç‘Šz‚ª‚‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤ê‡‚àBUlike‚È‚ç–ñ3–œ‰~‚ÅA’E–уPƒAƒAƒCƒeƒ€‚ª‘µ‚¢‚Ü‚·B’ljÁ”ï—p‚Ì‚È‚¢ƒRƒXƒp‚É—D‚ꂽƒ€ƒ_–уPƒA‚ÍUlike‚¾‚¯‚Å‚·B yŠÈ’P‘€ì‚ʼn‚ß‚Ä’E–ÑŠí‚ðŽg‚¤l‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßIz u˜A‘±ÆŽËƒ‚[ƒhv‚ÆuŽè“®ÆŽËƒ‚[ƒhv‚ª‚ ‚èAƒ€ƒ_–уPƒA‚µ‚½‚¢•”ˆÊ‚ɇ‚킹‚ÄA‹@”\‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚邱‚Æ‚Å‚æ‚肨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·B‘«‚â˜rA‚¨• ‚È‚Ç‚ÌL”͈͂̂¨Žè“ü‚ê‚É‚Íu˜A‘±ÆŽËƒ‚[ƒhv‚ªŒø—¦“I‚Å‚·BƒTƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒh‚ð‚¨”§‚É–§’…‚³‚¹‚½‚Ü‚ÜA‚ä‚Á‚­‚è“®‚©‚·‚¾‚¯‚ÅL”͈͂ÌÆŽË‚ðI‚í‚点‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŒÂl·‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŽèŽñ‚©‚ç“ñ‚̘r‚Ü‚Å‚ÌÆŽË‚È‚ç1•ª’ö“xA‘«Žñ‚©‚瑾‚à‚à‚Ü‚Å‚ÌÆŽË‚È‚ç2•ª’ö“x‚ÆAƒXƒs[ƒh’E–Ñ‚ª‰Â”\‚Å‚·BŽw‚â˜eAVIO‚È‚ÇA‹·‚¢”͈͂ÍuŽè“®ÆŽËƒ‚[ƒhv‚Å“IŠm‚È‚¨Žè“ü‚ꂪƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B‚Ü‚½AƎ˃Œƒxƒ‹‚Í1`5’iŠK‚Å•ÏX‚Å‚«‚邽‚ßA‚¨”§‚â–Ñ‚ÌF‚â”Z‚³‚È‚Ç‚É‚æ‚Á‚Ä“KØ‚È‹­‚³‚ÅƎˉ”\‚Å‚·B y“Í‚¢‚½uŠÔ‚É‚¨Žè“ü‚ê‚Å‚«‚é[ŽÀ‚̃Zƒbƒg“à—eIƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àz “¯«•i‚͈ȉº‚Ì‚Æ‚¨‚è‚Å‚· ƒUlike Air IPLŒõ”ü—eŠí 1‘ä^Žæˆµà–¾‘^ƒAƒ_ƒvƒ^[^ƒS[ƒOƒ‹^“dŒ¹ƒR[ƒh^ƒJƒ~ƒ\ƒŠ„@Ulikeê—pƒP[ƒX‚ÍA‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“B‘å؂ȉƑ°‚âƒp[ƒgƒi[A—F’B‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àÅ“K‚Å‚·Buƒ€ƒ_–уPƒA‚ÌŽžŠÔ‚ª“Á•Ê‚ȂЂƂƂ«‚É‚È‚é‚悤‚ÉvƒfƒUƒCƒ“‚ÍUlike‚Ì‚±‚¾‚í‚èƒ|ƒCƒ“ƒgBƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‘¡‚Á‚½ê‡‚àAƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚ª“¯«‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ß‚·‚®‚Ƀ€ƒ_–уPƒA‚ªŽn‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·BŽg—p•û–@‚â’ˆÓ“_‚È‚Ç‚ÍAŽæˆµà–¾‘‚É‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽæˆµà–¾‘‚ðŠm”F‚µ‚½‚¤‚¦‚Å•s–¾“_‚È‚Ç‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çAUlikeƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‚Ü‚Å‚¨‹CŒy‚É‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B yˆÀS‚Ì2”N•ÛØz ‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú‚©‚ç2”NŠÔ‚Ì•ÛØ‚ð’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B•ÛØŠúŠÔ“à‚É–œ‚ªˆêA»•i‚Ì•”•i‚¨‚æ‚Ñ\‘¢‚ÉŒ‡Š×‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A–³ž‘Ήž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¤•ià–¾ ÞŽ¿ ABS –{‘̃TƒCƒY 60.5 ~ 38 ~ 166.6 mm –{‘Ìd—Ê 284g ”[Šú —‚‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—’v‚µ‚Ü‚·B”­‘—Œã1~3“ú’ö“x‚Å‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B PSE”F؂ɂ‚¢‚Ä PSEƒ}[ƒN‚ÌŽí—ÞF“Á’è“d‹C—p•i “ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼FSouth Korea Ulike Group Co.,Limited “o˜^ŒŸ¸‹@ŠÖ–¼ÌFShenzhen LCS Compliance Testing Laboratory Ltd. ’ˆÓŽ–€ E“–“X‚̤•i‚Í‘S‚Ä“ú–{‘“à‚©‚ç”z‘—‚³‚ê‚Ü‚·B –F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éB ¤•iƒL[ƒ[ƒhŒŸõ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ’E–Ñ ’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ Œõ”ü—eŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… HIPL ipl Ulike AirŠç ‰Æ’ë Œõ”ü—e Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ ƒ€ƒ_–Ñ ƒ€ƒ_–ш— ƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\—â‹p —⊴ ’É‚­‚È‚¢ ˜AŽË‘¬‚¢ ”²‚¯‚é ƒTƒƒ“‹‰ Ž©‘î‚Å ’j—Œ“—p ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒƒL •EƒqƒQ vio ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ‚¤‚Ô–Ñ ŽY–Ñ ”ü—e‰Æ“d FDA ”üŠçŠí ƒtƒHƒgƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
yete’E–ÑŠí ƒTƒtƒ@ƒCƒA—â‹p‹Zp VIO –³’É’E–Ñ –³ŒÀ‰ñƎˉñ” ƒqƒQ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ƒVƒF[ƒo[ •E ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ŒûƒRƒ~ IPLŒø‰Ê ‰Æ’ë—p Ž©“®ÆŽË ƒ€ƒ –Ñ Šç ƒ{ƒfƒB ƒtƒFƒCƒX ƒqƒQ ˜e ˜r Žw ”ü”§ ‘Sg’E–Ñ ƒTƒƒ“‹‰ ƒƒ“ƒY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.07“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ

E[5‚‚̃Gƒlƒ‹ƒM[’iŠK] –{»•i‚Í5‚‚̃Gƒlƒ‹ƒM[’iŠK‚ª’²®‚Å‚«‚Ü‚·B @‘Ì‚ÌŠe•”•ªA‹y‚шقȂ锧ƒ^ƒCƒv‚ƈقȂéF‚Ì–Ñ‚É‚æ‚è‚æ‚­“K—p‚Å‚«‚Ü‚·B E[ƒcƒ‹ƒcƒ‹”§‚É] ‚¨‰Æ‚Å‹CŒy‚ÉŽd—l‚Å‚«‚Ü‚·BƒGƒXƒe‚És‚©‚È‚­‚Ä‚àu‚·‚®ƒLƒŒƒC‚É‚µ‚½‚¢v‚Æ‚¢‚¤Šè–]‚ðŠ‚¦‚Ü‚·B E[LCDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC] ’´‘åŒ^‚ȉt»‰æ–Ê‚ðÌ—p‚µ‚ÄAˆê–Ú‚ÅŽc‚è‚ÌƎˉñ”‚ª‚Í‚Á‚«‚è‚í‚©‚è‚Ü‚·B @‚»‚µ‚ÄŽ©“®ƒZƒ“ƒT[‚Å”§‚ð”FŽ¯‚µ‚ÄA‚²Ž©‘î‚Ńvƒ‚̃Tƒƒ“ƒŒƒxƒ‹‚Ì‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B E[—â‹pƒwƒbƒh•ûŽ®iƒWƒFƒ‹‚È‚µj] ‚Ђñ‚â‚è]ŒõŽ©‘Ì‚Í’Êí‚ÌŒõ‚Å‚·‚ªAÆŽËŽž‚É—â‹pƒWƒFƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‹@ŠB‚𓱓ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B @‹@ŠB‚̃wƒbƒh‚ª—â‹p‹@”\‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒWƒFƒ‹‚ª‚¢‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B E[Žg—p”͈Í] Šç‚É‚àŽg—p‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAŽè‘«A˜eAVƒ‰ƒCƒ“Iƒ‰ƒCƒ“AŒûŠpŽü‚è‚ÆA‚Ù‚Ú‘Sg‚ÉŽg—p‰Â”\‚Å‚·B @–Ú‚ÌŽü‚è‚âAŠz‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B’j—–â‚킸‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚É“K—p‰Â”\‚Å‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ƒfƒsƒ^ƒCƒ€ depiTime ’E–Ñ œ–Ñ •G ‹r ˜e Žw ‚·‚Ë–Ñ ƒZƒ‹ƒt ƒ€ƒ –Ñ ˆ— ˜r –Ñ Ž©‘î—p ’É‚­‚È‚¢ ‚¨Žè“ü‚ê — ’j [“dŽ® ƒ‰ƒXƒeƒBƒ“ƒO ƒR[ƒhƒŒƒX ŠCŠO‘Ήž nanotimeBeauty
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:30Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· —«Ž u JPy ( ƒWƒFƒCƒs[ )v‚Å Ð‰î ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½ô “úƒeƒŒi“ú–{ƒeƒŒƒrj—_‚̃}ƒ‹ƒVƒFEƒeƒŒƒrƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO( ƒVƒ‡ƒbƒvƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹ )Љî‚ő唽‹¿I ”²‚©‚È‚¢E’ä‚ç‚È‚¢I‚¨”§‚É—D‚µ‚¢‰Æ’ë—p’E–ÑŠíI u‚±‚ê‚©‚ç‚Ì’E–ÑŠí‚Í’É‚­‚È‚¢Bv ‘S¢ŠE”Ì”„”23–œ‘ä‚ð“Ë”j‚µ‚½nanoTime‚©‚çV‚µ‚¢ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì’E–ъ킪V“oêB Šù‚É‘S¢ŠE16ƒJ‘‚ł̔̔„Œˆ’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B u”²‚©‚È‚¢‚©‚ç’É‚­‚È‚¢v¦1 ”M‚ŃPƒA‚·‚éƒq[ƒeƒBƒ“ƒOƒXƒ^ƒCƒ‹’E–Ñ ‚¨”§‚É‚»‚Á‚ÄA–{‘Ì‚ðŠŠ‚ç‚¹‚邾‚¯‚Å”§‚ð‚ß‚¸‚Ƀ€ƒ_–Ñ‚ðŠÈ’P‚ɃPƒA‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‘«E˜rEƒƒL‚È‚ÇAƒ€ƒ_–Ñ‚ª‹C‚É‚È‚é•”•ª‚É•L‚­‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚̂悤‚É”§‚ð‚‚¯‚éS”z‚à‚È‚­AƒŒ[ƒU[’E–Ñ‚ðŽg‚Á‚½Žž‚̂悤‚É’É‚­‚È‚¢B T‚É1‰ñ‚Ì’èŠú“I‚ȃ€ƒ_–уPƒA‚ÅAƒ€ƒ_–Ñ‚ª–Ú—§‚½‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦2 ¦1F‚ß‚ÌŠ´‚¶•û‚É‚ÍŒÂl·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ádepiTime‚Ì“Á’·â E”Müˆ—‚Ń€ƒ_–Ñ‚ðƒJƒbƒg @”M—Ê‚ð‘Ñ‚Ñ‚½ƒƒCƒ„[‚ªƒ€ƒ_–Ñ‚ðƒJƒbƒg‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒJƒbƒg•”•ª‚ªƒ`ƒNƒ`ƒN‚·‚邱‚Æ‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B E‘I‚ׂé3’iŠK‚Ì”MƒŒƒxƒ‹’²® @Žg—p‚·‚é‰ÓŠ‚âA‚¨”§‚̃Rƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“A–Ñ‚Ì‘¾‚³‚ɇ‚킹‚Ä”M—Ê‚Ì’²®‚ðs‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B EˆÀS‚̃^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[‹@”\ @–{»•i‚͈À‘S«‚àl‚¦A“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚µ‚½‚¾‚¯‚Å‚Í”M—Ê‚ª”­¶‚µ‚Ü‚¹‚ñB @“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚µ‚½Œã‚É‚¨”§‚ÉŒy‚­‰Ÿ‚µ“–‚Ă邱‚ƂŃ€ƒ_–Ñ‚ðƒJƒbƒg‚Å‚«‚éó‘Ô‚É‚È‚è‚Ü‚·B E’Z‚¢ƒXƒgƒ[ƒN‚É‚à‘Ήž @–{»•i‚̓^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[‹@”\‚É‚æ‚é”­”M‚Ń€ƒ_–Ñ‚ðƒPƒA‚·‚邽‚ßA”͈͂̋·‚¢ŒÂŠ‚È‚Ç‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B E–{‘Ì‚ðŠŠ‚ç‚·•ûŒü‚Í‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àOK @y–{»•i‚ÌÅ‘å‚Ì“Á’·z–{‘̂𔧂ɊŠ‚ç‚·•ûŒü‚Æ‚«‚É‚Ç‚¿‚ç‚Ì•ûŒü‚Å‚àƒ€ƒ_–уPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B EŽæ‚è‰ñ‚µ‚Ì•Ö—˜‚ȃR[ƒhƒŒƒX[“dŽ® @–ñ90•ª‚Ì[“d‚ÅAÅ‘å85•ªŠÔŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B @ƒR[ƒhƒŒƒXƒ‚ƒfƒ‹‚È‚Ì‚ÅAƒR[ƒh‚É”›‚ç‚ꂸƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚È’E–уPƒA‚ª‰Â”\‚Å‚·B E¢ŠE‚ÅŽg‚¦‚éŠCŠO‘Ήžƒ‚ƒfƒ‹ @–{»•i‚ÍŠCŠO‘Ήžƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @—·sæ‚âo’£Žž‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒAƒCƒeƒ€ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j« —« ƒ‰ƒXƒeƒBƒ“ƒO’E–Ñ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí œ–ÑŠí ‰Æ’ë—pœ–ÑŠí ƒR[ƒhƒŒƒX ƒ‚ƒoƒCƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒg [“dŽ® ƒnƒ“ƒfƒB ƒz[ƒ€ƒGƒXƒe Ž©‘î Žž’Z ”ü—e‰Æ“d ”ü—eŠí‹ï ƒJƒ~ƒ\ƒŠ ’ä“ ƒVƒF[ƒo[ ƒgƒŠƒ}[ •s—v ƒ€ƒ_–ш— ƒ€ƒ_–уPƒA ¬Œ^ Œg‘ÑŒ^ ”§ ƒJƒ‰ƒ_ g‘Ì ˜e ƒƒL ‘« ˜r ‚¤‚Å ’É‚­‚È‚¢ ”üŠçŠí ƒiƒmƒ^ƒCƒ€ƒrƒ…[ƒeƒB[ nanoTimeBeauty ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg –³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒgŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh •Ê”„‚è‚Ì ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‚Å ”Þ— È •ê Žo –… —l‚Ö‚Ì ‘¡‚蕨‚É B •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨³ŒŽ Žq‹Ÿ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚¢ ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg Œ‹¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ ‹Œ³ŒŽ tß ‚¨’a¶“ú ‚È‚Ç‚Ì ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚É ¤•i–¼ depiTime ƒfƒsƒ^ƒCƒ€ ƒ‚ƒoƒCƒ‹’E–ÑŠí ƒTƒCƒY W52mm~‰œs~28mm~‚‚³127mm d—Ê –ñ98g “à‘ ƒoƒbƒeƒŠ[ DC7.4V ƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ“ 650mAh [“dƒAƒ_ƒvƒ^[ “ü—ÍFAC100V?240V(50Hz/60Hz)@o—ÍFDC10V 400mA Á”ï“d—Í 5.8W(”MƒŒƒxƒ‹3Eƒ‰[ƒWƒuƒŒƒCƒhŽg—pŽž) [“dŽžŠÔ –ñ90•ª Žg—pŽžŠÔ EƒXƒ‚[ƒ‹ƒuƒŒƒCƒhFÅ‘å85•ªEƒ‰[ƒWƒuƒŒƒCƒhFÅ‘å45•ª ƒzƒbƒgƒuƒŒƒCƒhŒðŠ·–ÚˆÀ ‡Œv6ŽžŠÔ‚ð–ÚˆÀ‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “à—e•¨ –{‘Ìx1AƒXƒ‚[ƒ‹ƒuƒŒƒCƒhx1Aƒ‰[ƒWƒuƒŒƒCƒhx2AƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒuƒ‰ƒVx1AACƒAƒ_ƒvƒ^x1AƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒpƒbƒhx1AƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒpƒbƒhƒV[ƒ‹x5AŽû”[ƒ|[ƒ`x1AŽæˆµà–¾‘x1 »‘¢‘ ’†‘» »•i•ÛØ ƒ[ƒJ[1”N•ÛØ‘Ý’† L•¶Ó —LŒÀ‰ïŽÐ405@@045-900-2345 ”Ì”„‹ÆŽÒ —LŒÀ‰ïŽÐ405 ¤•i‹æ•ª ”ü—e‹@Ší ’ˆÓŽ–€ E¤•i‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚É•K‚¸Žæˆµà–¾‘‚ð‚¨“Ç‚Ý‚¢‚½‚¾‚«A³‚µ‚­‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B E–{‘Ì‚â”畆‚ɈÙ킪”­¶‚µ‚½ê‡‚ÍA‚½‚¾‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E¤•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B‚²’ˆÓ ¦ŽŸ‚ÉŠY“–‚·‚é•û‚¨‚æ‚ÑŠY“–‚·‚é•”ˆÊ‚É‚Í–{»•i‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BŠçE“ª”¯EŠO‰A•”‚¨‚æ‚Ñ‚»‚ÌŽü•ÓA”S–ŒE”畆‚ÌŒú‚Ý‚ª”–‚¢‰ÓŠ‚Ȃǂ̃fƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“A”DP’†‚Ì•ûAŽö“û’†‚Ì•ûA”MƒAƒŒƒ‹ƒM[‘ÌŽ¿‚Ì•ûA¶—’†‚Ì•ûA•”çÇ‚Ì•ûA”畆Š´Šo‚ÌŽã‚¢•ûAŽð‹C‘Ñ‚Ñ‚Ì•ûA”æ˜J‚ÌŒƒ‚µ‚¢•ûA‘Ì’²‚ª‚·‚®‚ê‚È‚¢•ûA•qŠ´”§‚Ì•ûAƒAƒgƒs[«”畆‰Š‚Ì•ûA‰ß“x‚È“úÄ‚¯‚Å”§‚ª‰ŠÇ‚ð‚¨‚±‚µ‚½‚èƒqƒŠƒqƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚é•ûA•¨—“IŽhŒƒ‚È‚Ç‚É‚æ‚é•a“I‚ȃVƒ~‚ª‚ ‚é•ûA‰·òE‘K“’AŠC…—‚Ös‚­‘O‚Ì•ûAˆÓŽv•\Ž¦‚Ì‚Å‚«‚È‚¢•ûAƒXƒeƒƒCƒhŒnƒzƒ‹ƒ‚ƒ“Ü‚ÌŽg—p‚âŠÌ‹@”\áŠQ‚É‚æ‚è–Ñ׌ŒŠÇŠg’£‚ð‚¨‚±‚µ‚Ä‚¢‚é•û ¦‰º‹Lˆã—p“dŽqŠí‹ï‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é•û ƒy[ƒXƒ[ƒJ[‚È‚Ç‚Ì‘Ì“à–„‚ßž‚ÝŽ®ˆã—p“dŽq‹@ŠíAlHS”x‚Ȃǂ̶–½ˆÛŽ—p“dŽq‹@ŠíAS“dŒv‚È‚Ç‚Ì‘•’…Œ^ˆã—p“dŽq‹@ŠíAŒŒˆ³ˆÙ펞AŒŒ‰tŽ¾Š³AØ‚èA‹}«Ž¾Š³A“`õ•aŽ¾Š³AS‘ŸŽ¾Š³A“à‘ŸŽ¾Š³Aˆ««Žîá‡A—L”M«Ž¾Š³AœÜ‚µ‚½•”ˆÊAŽhÂ‚ð‚µ‚½•”ˆÊA®Œ`ŽèpÏ‚Ý‚Ì•”ˆÊA–c‚ç‚ñ‚¾ƒzƒNƒAƒEƒCƒ‹ƒX«‚̃Cƒ{A–°‹C‚ð•›ì—p‚Æ‚·‚é–ò‚ð•ž—p’†‚ÌŽžA”畆‚É‚©‚ä‚݂≊ÇA‚Ù‚Ä‚è‚Ȃǂ̈Ù킪‚ ‚é•û‚â‚»‚Ì•”ˆÊ¦’ʉ@’†‚Ì•û‚âAŽg—p‚Å‚«‚é‚©‚Ì”»’f‚ª‚‚©‚È‚¢•û‚Í‚©‚©‚è‚‚¯‚̈ãŽt‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B ¦–{»•i‚ðŽg—pŽž‚É–Ñ‚ðƒJƒbƒg‚µ‚½‚É‚¨‚¢‚≌‚ª”­¶‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í–Ñ‚ð”M‚É‚æ‚èƒJƒbƒg‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ß‚Ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚èŒÌá‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚È‚¨A‰‚ß‚Ä‚¨Žg‚¢‚É‚È‚éꇂ͂ɂ¨‚¢‚≌‚ª‘½‚­”­¶‚µ‚Ü‚·‚ªA2‰ñ–ÚˆÈ~‚Í‚É‚¨‚¢‚≌‚ª­‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B ¦“û—cŽ™‚⬂³‚¢‚¨Žq—l‚Ì•t‹ß‚ɤ•i‚ð•ú’u‚µ‚½‚èAŽg—pE•ÛŠÇ‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦Žg—p‘O‚É•K‚¸Žg—p‘OƒeƒXƒg‚ðs‚¢A”§‚ɈÙ킪‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦–{»•i‚ÌŒø‰Ê‚Í–ÑŽüŠú‚É‚æ‚èŒÂl·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦–{»•i‚Í’j«E—«–â‚킸‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦¤•i‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚É•K‚¸Žæˆµà–¾‘‚ð‚¨“Ç‚Ý‚¢‚½‚¾‚«A³‚µ‚­‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ¦–{‘Ì‚â”畆‚ɈÈオ”­¶‚µ‚½ê‡‚ÍA‚½‚¾‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¡ ’E–ÑŠí depiTime/ƒfƒsƒ^ƒCƒ€@³‹K”Ì”„“X‹–‰ÂØ ¡ 405depi-001 “–“X‚ÍAƒ[ƒJ[‚©‚糎®‚ɔ̔„‹–‰Â‚𓾂½³‹K”Ì”„“X‚Å‚·B‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢B ‹U‘¢•iA³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚Å‚Ì‚²w“ü‚ÌÛA»•i–{—ˆ‚Ì•Û؃T[ƒrƒX‚È‚Ç‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²w“ü‚ÌÛ‚Í\•ª‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 T––ŒÀ’è 7%offƒN[ƒ|ƒ“  ’E–ÑŠí —âŠ´ —â‹p ’E–ÑŠí vio Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí ipl’E–ÑŠí ƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí Šç—p ‚¨‚·‚·‚ß ’j« ’E–ÑŠí ƒ{ƒfƒB—p’E–ÑŠí ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“ ƒ€ƒ –Ñ ‚«”\ ”üŠçŠí ‚Ђ° ƒqƒQ ‹r ˜r Šç l‹C’E–ÑŠí •E
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.17“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:29Œ

¡—â‹p(ƒN[ƒ‹ƒ_ƒEƒ“)‹@”\ ‚¨”§‚ð—â‹p‚µ‚È‚ª‚çƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚¨”§‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”M‚ª“`‚í‚炸 ŠJ‚¢‚½–ÑŒŠ‚àˆø‚«’÷‚ß‚³‚êA”畆‚Ì‹Ù’£Š´‚ðŒyŒ¸‚µA’É‚Ý‚ð˜a‚ç‚°‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·A •qŠ´”§•”ˆÊ‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚·B ¡ƒTƒƒ“•iŽ¿‚ÌÅVIPL‹Zp‚ðÌ—p IPLŒõ’E–Ñ‚ÍA’E–уTƒƒ“‚â”ü—e‹ÆŠE‚ÅL‚­Ì—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é’E–Ñ‹Zp‚Å‚·B Œõ‚ð–Ѫ‚ÉÆŽË‚µA–Ѫ‚̃ƒ‰ƒjƒ“F‘f‚É”½‰ž‚µ™X‚É–Ñ‚ð”–‚­‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B ”§‚ð‚߂邱‚Æ‚È‚­‚¨”§‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B’j——–â‚킸‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ˆê”Ê“I‚Ƀtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑAŒõ’E–Ñ‚È‚Ç‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ª5’iŠK‚Å•L‚¢ÆŽËƒŒƒxƒ‹ ÆŽË‚·‚é•”ˆÊ‚┧‚̒ɂ݂ɉž‚¶‚ÄƎ˃Œƒxƒ‹‚ª’²®‚Å‚«‚é’E–ÑŠí‚Å‚·B’É‚Ý‚ðŠ´‚¶‚â‚·‚¢Vƒ][ƒ“‚⃃L‚à–³—‚È‚­’E–Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B‚³‚ç‚É—â‹p‹@”\‚ÅÆŽË”M‚É‚æ‚é’É‚Ý‚ð—}‚¦‚Ä‚¨‚èAŽhŒƒ‚ª­‚È‚­A”§‚ªŽã‚¢l‚Å‚àˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡”ü”§Œø‰Ê IPL’E–ÑŠí‚ÌŒõ‚Ì”g’·‚ɂ̓tƒHƒgƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹‚ÅŽg‚í‚ê‚é”g’·‚àŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA ƒtƒHƒgƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ ƒPƒA ƒXƒLƒ“ƒPƒA ”üŠçŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚»‚ÌÛ‚ÍƎ˃Œƒxƒ‹1E2‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢BuƒLƒŒƒC‚È‚¨”§v‚ÉI ¡Ž©“®ƒ‚[ƒh‚ÆŽè“®ƒ‚[ƒh Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·Žè“®ƒ‚[ƒh‚¾‚¯‚Å‚È‚­AƎ˃{ƒ^ƒ“‚Ì‘€ì•s—v‚ÅŽ©“®‚Å”­Œõ‚·‚éuƒI[ƒgÆŽË‹@”\v•t‚«‚È‚Ì‚ÅAƒ{ƒ^ƒ“‚Ɏ肪“Í‚«‚Â炢”w’†‚Å‚àAŠÈ’P‚ɃPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½ŒÂl·‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘Sg’E–Ñ‚ª˜AŽËƒ‚[ƒh‚Å–ñ20•ª‚Æ’ZŽžŠÔ‚ÅŠ®—¹‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ÆŽË‰ñ”‚ªÅ‘å999999”­ ŒõƒGƒXƒe’E–ÑŠí‚ÌƎˉñ”‚Í99,9999”­‚Æ’·Žõ–½‚È‚Ì‚ÅA‰Æ‘°‚ƃVƒFƒA‚µ‚Ä’·‚¢ŠúŠÔ‚ÌŽg—p‚ª‰Â”\I’j«‚̃qƒQ‚⋹–Ñ‚Ì‚¨Žè“ü‚ê‚à‚Å‚«Aˆê‰Æ‚É1‘ä‚ ‚é‚Æ•Ö—˜‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B‚Ü‚½A’´‘åŒ^‚ȉt»‰æ–Ê‚ðÌ—p‚µ‚ÄAˆê–Ú‚ÅŽc‚è‚ÌƎˉñ”‚ª‚Í‚Á‚«‚è‚í‚©‚è‚Ü‚·B ¡Œë‘€ì–h‚® ŒëÆŽË‚ð–h‚®‚½‚ß‚ÉA”§FŽ¯•ÊƒVƒXƒeƒ€‚ð“‹Ú‚µ‚¢‚Ü‚·AƎ˖ʂ𔧂ɂ’¼–§’…‚µ‚È‚¢‚ÆÆŽË‚µ‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·AÆŽË–Ê‚É•t’…•¨‚ª‚È‚¢‚悤‚ÉA‚±‚Ü‚ß‚É@‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦”M‚ª‚±‚à‚èŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡‘Sg‘Ήž ˜r ‹r ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ ƒwƒAƒ‰ƒCƒ“ ”w’† ‹¹ Žw Šç ˜e ‚È‚Ç—lX‚ȉӊ‚ð’E–Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B ¡’j«•E(‚Ђ°) d‚­‚Ä‘¾‚¢ŠŽ‚”Z‚¢‚̃qƒQŽ‚•û‚ÍAŒø‰Ê‚ªo‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·A•E‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à[‚¢‚½‚ßA‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·B ¡Ž©“®ƒN[ƒŠƒ“ƒOƒIƒt‹@”\“‹Ú ˜A‘±Žg—p‚É‚æ‚è–{‘̂̉·“x‚ªã‚ª‚é‚ÆŽ©“®‚Å“®ì‚ð‹xŽ~‚·‚éˆÀ‘SÝŒvB–{‘Ì‚Ì”­”M‚ð‹C‚É‚¹‚¸‚ÉŽg‚¤Ž–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Q•A@‚æ‚­‚ ‚鎿–â QFŒõÆŽË‚µ‚Ä‚©‚ç‚Ç‚ê‚®‚ç‚¢‚Å–Ñ‚ª”²‚¯‚Ü‚·‚©H AFŒÂl·‚âꊂɂæ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·‚ª1`4TŠÔ‚Ù‚Ç‚Å‚·B ‰‰ñ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽÀŠ´‚Í“¾‚É‚­‚¢‚Å‚·B QF’É‚Ý‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©H AF‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç’É‚Ý‚ÍŠ´‚¶‚Ü‚¹‚ñA–Ñ‚Ì—Ê‚âꊂɂæ‚Á‚Ă͈êu ˆá˜aŠ´‚ðŠ´‚¶‚é•û‚à‚¢‚Ü‚·B QF‚±‚Ì’E–ÑŠí‚Í’j—Œ“—p‚Å‚·‚©H AF‚±‚̤•i‚Í’j«‚àA—«‚àAŽq‹Ÿ‚àŽg‚¦‚Ü‚·B QF‘Sg—p‚Å‚·‚©HƒfƒŠƒP[ƒgƒ]ƒ“Žg‚¦‚Ü‚·‚©H AF‘Ì’†‚É–Ñ‚ª“ü‚Á‚Ä‚­‚é‰ÓŠ‚ÍŠî–{“IŽg‚¦‚Ü‚·A‚©‚¨(Šç)A ‚Ђ°(•E)A‚­‚Ñ‚Ü‚í‚è(Žñ)A‚Þ‚Ë(“ûŽñ/‹¹–Ñ)A‚¹‚È‚©(”w’†‚Ì –Ñ)A‚í‚«(˜e/ãü–Ñ)A‚Ö‚»(ä`/ƒMƒƒƒ‰ƒ“ƒhƒD)A‚¤‚Å(˜r–Ñ)A‚ä‚Ñ (Žw–Ñ)A‚ ‚µ(‘«‚Ì‘S‘Ì)A‚·‚Ë(ãø–Ñ)Žg‚¦‚Ü‚·Avio(ƒAƒ“ƒ_[ ƒwƒA/‰A•”)’ˆÓ‚ª•K—v‚Å‚·A”S–Œ‚Ö‚ÌÆŽË‚Í‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B QF‰½Î‚©‚çŽg‚¦‚Ü‚·‚©H AF10‘ãˆÈã‚©‚炨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·A¬Šw¶ˆÈ‰º‚Ì‚¨Žq—l‚Ìê‡ ‚Í‚¨”§‚Ì‹­“x‚Ì–â‘è‚Œɂ݂Ȃǂ̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ª‘ål‚æ‚è‚à‘½‚­”­ ¶‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚½‚ßA’ˆÓ‚ª•K—v‚Å‚·B QFŒõ’E–Ñ‚Å”²‚¯‚½–Ñ‚Í‚à‚¤¶‚¦‚Ä‚±‚È‚¢‚ÌH AFŽžŠÔ‚½‚Ă悦‚Ä‚«‚Ü‚·‚ªA–Ѫ‚̓_ƒ[ƒW‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì ‚ÅA‘O‚æ‚è‚Íׂ­Žã‚¢–Ñ‚É‚È‚éAÆŽË‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚±‚Æ‚Å‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç –Ú—§‚½‚È‚­‚È‚èA¶‚¦‚Ä‚±‚È‚­‚È‚é–Ñ‚à‚ ‚邽‚ßAƒcƒ‹ƒXƒx”§‚É ‚È‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B QF‰½‰ñ‚®‚ç‚¢‚Å–Ñ‚ª¶‚¦‚Ä‚±‚È‚­‚È‚é‚ÌH AFꊂâ–ÑŽ¿‚̈Ⴂ‚É‚æ‚èAŒÂl·‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘‚¢l‚Å 3‰ñ’ö“xA’x‚¢l‚Å10‰ñ’ö“x‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚Å‚«‚Ü‚·B QF‚Ç‚¤‚µ‚Ä“¯Žž‚ÉŒõ‚ðÆŽË‚µ‚½–Ñ‚ª“¯‚¶‚悤‚É”²‚¯‚È‚¢‚ÌH AFŒõ’E–Ñ‚ÍA–ÑŽüŠú‚̬’·Šú‚É‚Ì‚ÝŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚ÅA‹xŽ~ŠúA ‘ÞsŠú‚Ì–Ñ‚É‚ÍŒø‰Ê‚ª‚Å‚Ü‚¹‚ñAŒÂl·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª–ÚŽ‹‚« ‚éÆŽË•”ˆÊ‚Ì–Ñ‚Ì–ñ17“‚ÉŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B QFׂ¢–ÑAF‚Ì”–‚¢–ÑA‚¤‚Ô–Ñ‚É‚àŒø‰Ê‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚©H AFŒõ’E–Ñ‚ÍA•‚¢F‘f‚É”½‰ž‚·‚é‚Ì‚ÅAŒø‰Ê“¾‚ç‚ê‚É‚­‚­‚È ‚è‚Ü‚·i”’”¯A‹à”¯A‚¤‚Ô–Ñ‚ÍNG‚Å‚·j QFŒø‰Ê“I‚È’E–т̈—ŠÔŠu‚ÍH AFŒõ’E–Ñ‚ÍA¬’·Šú‚Ì–Ñ‚É‚Ì‚Ýì—p‚µ‚Ü‚·B“¯ˆê•”ˆÊ‚Öˆ —ŠÔŠu‚ÍAʼn‚Ì2|3TŠÔ–ñ4‰ñÆŽËA‚»‚ÌŒã‚Í4TŠÔ’ö “x‹ó‚¯‚Äs‚¤‚Ì‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·B QFŒø‰Ê‚ɈႢ‚ª‚ ‚é•”ˆÊ‚Æ‚ÍH AF«–тƌĂ΂ê‚é(ƒƒL–ÑA‰A–ÑA’j«‚̃AƒS‚Ì–ÑA‹¹–ÑA ƒXƒl–Ñ‚È‚Ç)–Ñ‚ª‘¾‚­•ûŒü‚ªƒoƒ‰ƒoƒ‰‚Å–ÑŽüŠú‚à1`2”N‚Æ’· ‚¢‚Ì‚ÅŒø‰Ê‚ðŠ´‚¶‚é‚É‚Í’·ŠúŠÔ‚ð—v‚µ‚Ü‚·B–³«–Ñ‚ÆŒÄ‚Î‚ê ‚éˆÈŠO‚Ì‚·‚ׂĂÍA–Ñ‚ª×‚­¶‚¦‚Ä‚­‚é•ûŒüˆê’肵–ÑŽüŠú‚à ’Z‚¢‚Ì‚ÅA’ZŠúŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·B “–ŽÐ’j«ŽÐˆõ‚àƒeƒXƒgÏ‚ÝB•E‚Í”Z‚¢ƒ€ƒ_–Ñ‚à‚µ‚Á‚©‚蔽‰ž‚µ‚Ü‚·B ¦’j«‚̂Ђ°‚ÍŒø‰Ê‚ªo‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŒp‘±‚µ‚Ä‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦15Έȉº‚Ì•û‚ªŽg—p‚·‚éꇂ͕K‚¸eŒä—l‚ÌŠÄŽ‹‚Ì‚à‚ƃpƒbƒ`ƒeƒXƒg‚ðs‚¢”§‚ɈÙ킪o‚È‚¢‚Ì‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚炲Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B Še–¼Ì‚ÆŽg—p•û–@: IPL’E–ÑŠí 99–œ”­’E–ÑŠí —â‹p’E–ÑŠí —âŠ´’E–ÑŠí ’E–ÑŠí—⊴ ’E–ÑŠí—â‹p ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí IPL’E–ÑŠí –³’ÉŒõ’E–ÑŠí ƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“’E–ÑŠí —«’E–ÑŠí ’j«’E–ÑŠí Žq‹Ÿ’E–ÑŠí ’j—Œ“—p’E–ÑŠí ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí —âŠ´’E–ÑŠí Œõ˜A‘±ÆŽË —«ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’E–ÑŠí ňÀ ‚¾‚Â‚à‚¤‚« ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒŒ[ƒU[ IPL ”ü”§‹@”\ ‰i‹v’E–Ñ ‘Sg’E–Ñ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j—Œ“—p –³’É’E–Ñ ’a¶“úƒMƒtƒg@‰ÔˆÈŠO@•ƒ‚Ì“ú ’É‚­‚È‚¢ ƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí IPL’E–ÑŠí ‚Ð‚°’E–ÑŠí •E Žq‹Ÿ’E–ÑŠí Šç’E–ÑŠí Ž©‘î ‰i‹v’E–ÑŠí ’†Šw¶’E–ÑŠí ‹Æ–±—p’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p Œõ”ü—eŠí iplŒõƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ Ž©“®ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®’E–ÑŠí ‚Ð‚° 99–œ”­ ƒ€ƒ_–т̈— ŒõƒGƒXƒe ”ü”§ƒPƒA Ž©‘îƒGƒXƒe IPL‹Zp ƒŒ[ƒU[’E–Ñ ipl ƒ€ƒ_–ш— ”üŠç vioƒ‰ƒCƒ“ Šç ‘Sg ƒ{ƒfƒB ƒtƒFƒCƒX ƒqƒQ ˜e ˜r Žw ”ü”§ ƒ€ƒ_–уPƒA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg2021 ’j—Œ“—p ipl’E–ÑŠíƒN[ƒ‹ ’E–Ñ‚«Ší —⊴ Ž©‘î’E–ÑŠí ƒtƒFƒCƒX—p ”ü”§ Ž©‘î’E–Ñ ƒŒƒfƒB[ƒX —«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŽÀ—p“I ‰Æ’ë’E–ÑŠí Šç–Ñ’E–ÑŠí ”üŠçŠí ’E–ÑŠí‹ï —«‰i‹v’E–Ñ ’j« —â‹p‹@”\ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŽÀ—p“I ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg LCD‰t» Žc‚è‰ñ”•ª‚©‚é ˜AŽË •ƒ‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŽg‚¦‚é •XŠ´–³’É ‘Sg’E–Ñ ”w’† ˜r ˜e ‘« ŠŠ‚ç‚© ƒVƒF[ƒo[ ’j« —« ƒXƒLƒ“ƒPƒA • ”’ •ê‚Ì“ú—â‹p •ƒ‚Ì“úŽÀ—p“I Ž©‘î Ý‘îƒ[ƒN10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã ’j« “üŠw‚¨j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ’a¶“ú ‹L”O“ú Œ‹¥‹L”O“ú ‚¨j‚¢ ‚¨•Ô‚µ •ƒ‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·šš–{»•i‚ÌÅ‘å“Á’¥šš ¡‰Æ’ë—pIPLŒõ’E–ÑŠí ¡”ü”§‹@”\ ¡‘Sg–³’É’E–Ñ ¡’j—Œ“—pŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ 30“OFF ƒN[ƒ|ƒ“‚Å16,016‰~ ’E–ÑŠí ƒTƒtƒ@ƒCƒA’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ –³’ɗ⊴ ƒTƒtƒ@ƒCƒA—â‹p Œõ’E–Ñ Œõ”ü—eŠí NiZmir 99–œƒVƒ‡ƒbƒg IPLŒõ’E–ÑŠí VIO ˜A‘±ÆŽË ’E–уƒ“ƒY ƒMƒtƒg ‘Sg’E–Ñ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒ€ƒ –Ñ ’É‚­‚È‚¢ ‘—•t–³—¿
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.9“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:29Œ

yæ’[ƒTƒtƒ@ƒCƒAŒ‹»—â‹p‹ZpÌ—pzƒTƒtƒ@ƒCƒAŒ‹»‚Í‚‹­“xA‚‰·‘Ï«A‚“§Œõ«‚Æ‚”M“`“±«‚È‚Ç‚Ì«”\‚𑵂Á‚ÄA”¼“±‘Ì—â‹p‹Zp‚ÆŒ‹‡‚µA‰õ“K‚ȗ⊴ƒ€ƒ_–Ñ‚ðˆ—ŽÀŒ»‚Å‚«‚éB]—ˆ‚ÌIPL‹Zp‚æ‚è‹­‚¢ƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴–³’É’E–Ñ‹Zp‚ðÌ—p‚µ‚ÄA’E–Ñ•”ˆÊ‚Ì•\”牷“x‚ÍuŽž‚É10Ž‚܂ʼnº‚ª‚è‚Ü‚·A‰õ“KŠ´‚ð‚‚ßA’ɂ݂𔺂킸‚É’E–Ñ‚µ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·B‚²Ž©‘î‚Ńvƒ‹‰‚Ì’E–уGƒXƒe‚ªs‚¦‚Ü‚·B y9’iŠK’²ßE99–œ‰ñÆŽËz–{’E–ÑŠí‚Í9’iŠKƎ˃Œƒxƒ‹‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²Ž©•ª‚Ì”§F‚ɇ‚¤ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ÅŽg‚¤‚Ì‚Í‚æ‚è‰õ“K‚È’E–Ñ‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B99–œÆŽË‰ñ”‚ª‚ ‚èAˆêl‚Å‚ÌŽg—p‚È‚çA40”NˆÈオŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B‰Æ‘°‚â—öl‚ƃVƒFƒA‚Å‚«AƒRƒXƒpÅ‚‚Å‚·B y3in1‘½‹@”\E‰SŽÒŒü‚¯‚ÌŠÈ’P‘€ìz–{»•i‚É‚Í3‚‚̃‚[ƒh‚ª“‹Ú‚³‚ê‚ÄAHR (ƒ€ƒ_–уPƒAƒ‚ˆêƒhjASC (ƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚ˆêƒh)ARA (”ü”’ƒ‚ˆêƒhj‚Å‚·B‰SŽÒ‚àŠÈ’P‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·Iƒ‚[ƒhØ‚è‘Ö‚¦‚Ä‚àƒJ[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·•K—v–³‚µBlŠÔHŠw‚ÉŠî‚¢‚ÄÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAŒy—Ê‚Å•ÐŽè‚Å‚àŠÈ’P‚É‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·B y‘Sg“K—pE’j—Œ“—pz–{»•i‚ÍŠçAOA˜eA˜rA•G‰º‚È‚Ç‚Ì‘½‚­‚̉ӊ‚ÉŽg—p‚Å‚«‚é‘Sg“K—p‚ȉƒë—p’E–ÑŠí‚Å‚·BVIO‚Ì•qŠ´‚ȉӊ‚É‚àŠ®‘S‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B—«‚¾‚¯‚Å‚È‚­A’j«‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B yPSEˆÀ‘S”F؎擾ςÝE1”N•ÛØz–{ŽÐ‚ª7“úŠÔ——R‚È‚µ•Ô•i•ÛØB‚¨”ƒ‚¢ã‚°“ú‚©‚ç1”N‚̈ÀS•ÛØ‚ª•t‚«‚Ü‚·B–œ‚ªˆê¤•i‚ÌŽg—pã‚ɂ͉½‚ç‚©‚̈Ù킪‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA–â‚¢‡‚킹ƒtƒH[ƒ€‚æ‚肨‹CŒy‚É–â‚¢‡‚킹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·’ˆÓŽ–€ ¦‰Šú•s—ǂȂǂ𜂫A¤•i‚¨Žó‚¯Žæ‚èŒãA‚¨‹q—l‚²“s‡‚É‚æ‚é•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ”—ÊŒÀ’背ƒrƒ…[“Á“T ”ƒ‚¢“¾    ’E–ÑŠí ‰i‹v’E–Ñ ipLŒõ’E–ÑŠí Œõ”ü—eŠí99–œ‰ñÆ 5’iŠK’²ß ŒõƒGƒXƒe ƒ{ƒfƒB&ƒtƒFƒCƒX—p ”ü”§‹@”\•t‚« ’j—Œ“—p Ž©‘î “ú–{Œêà–¾‘•t‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:28Œ

y¤•iî•ñz ❤yIPLŒõ’E–ÑŠíz —Õ°Œ¤‹†‚É‚æ‚èAƒvƒ‚ÌIPLŒõƒGƒXƒe‹Zp‚Í100“ˆÀ‘S‚ÅA‘Sg’E–Ñ‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªØ–¾‚³‚ꂽB‚¨‹q—l‚Ì96“‚ªA‚킸‚©ŽOƒ–ŒŽ‚Å–Ú‚ÉŒ©‚¦‚éŒø‰Ê‚ª‚ ‚Á‚½‚ƃtƒB[ƒhƒoƒbƒN‚µ‚Ü‚µ‚½BIPLŒõ’E–Ñ‹Zp‚Ƃ͖т̃ƒ‰ƒjƒ“F‘f‚É”½‰ž‚µA–Ѫ‚Ƀ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦Aƒ€ƒ_–Ñ‚ÌĶƒTƒCƒNƒ‹‚ðâ‚¿‚Ü‚·B’E–ъ킪”üŠçŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B1‘ä‚Ń€ƒ_–уPƒA‚ÆŠç‚̃GƒXƒe‚ª“¯Žž‚É‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤—D‚ê‚à‚Ì‚Å‚·I ❤y99–œ”­ÆŽË••¡”‚Ì•û‚ªŽg—p‰Â”\z‹Á‚«‚Ì99–œ‰ñ‚̃tƒ‰ƒbƒVƒ…‰ñ”‚ÅAˆê‰ñ‚̃PƒA‚É40‰ñ‚ÌÆŽË‚ª•K—v‚Æ‚µ‚ÄAƒ‰ƒ“ƒvŒðŠ·‚¹‚¸ˆê‘ä‚Å‘Sg–ñ17500‰ñ•ª‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·Bƒ‰ƒ“ƒvŒðŠ·‚Ì•K—v‚à‚È‚­Aˆêl‚ªw“ü‚µ‚ĉƑ°‚ƈê‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B‚²’ˆÓF–{»•i‚Í“dŒ¹‚ÉÚ‘±‚µ‚Ä‚©‚çŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B[“dŽ®‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‰t»ƒpƒlƒ‹“‹ÚAƎ˃Œƒxƒ‹Aƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Žc‚è‰ñ”‚È‚Ç‚ðˆê–Ú‚ÅŠm”F‚Å‚«‚Ä‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·B ❤y‘Sg’E–Ñz‘¾‚à‚àA˜r‚È‚Ç‚Ì‘å‚«‚¢–ÊÏ‚É“K—p‚µAƒNƒŠƒbƒNƎ˃‚[ƒh‚͘eAƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“‚È‚Ç‚Ìו”‚É“K—p‚µ‚Ü‚·B’E–ÑŽg—p”͈͂àL‚­AŠç‚É‚àŽg—p‚Å‚«AŽè‘«A˜eAVƒ‰ƒCƒ“AŒûŠpŽü‚èA‹rA˜rAƒƒLAƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“AŠçi–jœ‚æ‚艺‚Ì•”•ªj‚Ù‚Ú‘Sg‚ÉŽg—p‰Â”\‚Å‚·B ❤y’j—Œ“—pE4~7TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´z “K—p•”ˆÊF—«‚ÍŠçi–jœ‚æ‚艺‚Ì•”•ªjA‹rA˜rAŽwA˜e‚̉ºAƒqƒUAƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ““™‚ÉA’j«‚ÍŒ¨‚©‚牺‚Ì‘Ì‚ÉŽg—p‰Â”\B’²¸‚É‚æ‚é‚ÆA96%‚Ìl‚ª‚킸‚©8TŠÔ‚Å–Ú‚ÉŒ©‚¦‚éŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B ❤yˆÀ‘S«‚É”z—¶‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“E1”NŠÔ‚Ì•ÛØz–{‹@‚ÍƎ˃~ƒX‚ð–h‚®‚½‚ßA”§‚É’¼Šp‚É“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆÆŽË‚³‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤ˆÀ‘S«‚É”z—¶‚µ‚½Žd—l‚Å‚·B‚à‚¿‚ë‚ñPSEƒ}[ƒN‚àŽæ“¾Ï‚ÝAŠF‚³‚ñ‚͈À‘SˆÀS‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B–œ‚ªˆê»•i‚Ì•”•i/\‘¢‚É‚¨‚¯‚錇Š×‚ª‚ ‚éê‡A‚²w“ü‚©‚ç1”NˆÈ“à‚Å‚ ‚ê‚ΕÛ؃T[ƒrƒX‚ð’ñ‹Ÿ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ÅVƒhƒCƒc»ƒŒ[ƒU[Žg—p 100–œ”­ ’E–ÑŠí ƒTƒƒ“‹‰’E–ÑŠí ƒVƒŠ[ƒY ‘ål‹C ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹ IPLŒõ ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ’j—Œ“—p ‘Sg“K—p ˆÀ‘S•Ö—˜ƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí Ž©‘î‚Åo—ˆ‚éIPLƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ ƒ€ƒ –ш— ƒ€ƒ –уPƒA’E–ÑŠí
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:25Œ

¤•iÚ× ¤•iî•ñ œƒfƒBƒXƒvƒŒƒCŒ°Ž¦‚ÅAƒVƒ‡ƒbƒgŽc”‚ª‚Í‚Á‚«‚茩‚¦‚éB œŒÜ’iŠKƎ˃Œƒxƒ‹F’E–уy[ƒX‚ɇ‚킹‚ÄAƎ˃Œƒxƒ‹‚ð’²®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B œ100–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒgA1‘ä‚Å‚¨‚æ‚»20”N•ª‚Ì‘Sg‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B œ–Ê“|‚ȃJ[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·•s—vA’ljÁƒRƒXƒp‚à0I œ‘Sg‘ΉžF–Ú‚ÌŽü‚è‚âOˆÈŠO‚ÉA‘Sg‚É“K—p‚·‚éB œ’j«‚̃qƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à[‚­ŠŽ‚•¡ŽG‚ȶ‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒø‰Ê‚ªo‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·B œŒÂl“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚ÄA’E–ÑŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B œ”§FƒZƒ“ƒT[‚ɂ‚¢‚ÄFŒëÆŽË‚ð–h‚®‚½‚ß‚ÉA”§FŽ¯•ÊƒVƒXƒeƒ€‚ð“‹Ú‚µAƎ˖ʂ𔧂ɂ’¼–§’…‚µ‚È‚¢‚ÆÆŽË‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƎ˖ʂ̉˜‚ê‚ÍA‚±‚Ü‚ß‚É‚Ó‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦”M‚ª‚±‚à‚èŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B œ‚Í‚¶‚ß‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚é•û‚ÍA’჌ƒxƒ‹‚©‚çŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B œ“¯‚¶•”ˆÊ‚É‚ÍAˆê“ú‚̊ԂɈê‚‚̋@”\‚µ‚©Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB“¯‚¶•”ˆÊ‚É‚Í•Ê‚Ì‹@”\‚ð‚²Žg—p‚ɂȂ肽‚¢ê‡‚ÍAˆê“ú’u‚¢‚Ä‚©‚çs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
—⊴’E–ÑŠí IPLŒõ’E–ÑŠí ‚¾‚Â‚à‚¤‚« Œõ”ü—eŠí 5’iŠK’²ß ŒõƒGƒXƒe •E ˜r ‘« VIO‘Ήž ˜e ”w ƒrƒLƒj Šç ƒŒ[ƒU[’E–Ñ ƒŒƒfƒB[ƒX “ú–{Œêà–¾‘ ‰Æ’ë—p o’£ —·s •ÛŒìŠá‹¾•t 99–œ‰ñÆŽË ƒ{ƒfƒB ƒtƒFƒCƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

“X’·‚Ì‚¨‘E‚ß »•i–¼ IPLŒõ”ü—eŠí »•i•i”Ô J087 ƒuƒ‰ƒ“ƒh Lahee Ǝˉñ” 99–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg Ǝ˃Œƒxƒ‹ 1~5ƒŒƒxƒ‹ d—Ê –{‘Ì–ñ280g ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg o—Í 100~240VA50~60H,ƒ48W ƒpƒbƒP[ƒW“à—e “Í‚¢‚½‚ç‚·‚®‚ÉŽg‚¦‚éô EIPLŒõ”ü—eŠí*1 EACƒAƒ_ƒvƒ^[*1 EƒVƒF[ƒo[*1 E•ÛŒìŠá‹¾*1 E“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘*1 Žg—p‰ñ”‚Ì‚²’ˆÓ Žg—p‰ñ”‚ɂ‚¢‚ÄAo‰×‚·‚é‘O‚ÉAHê‚ɂ̓tƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ¸‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßAŽÀۂ̉ñ”(–ñ989968”­)‚Í99–œ”­ˆÈ~‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚²³’m‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B •ÛØŠúŠÔ ‚¨”ƒ‚¢ã“ú‚æ‚è1”N‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A‚±‚¿‚ç‚Æ‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B •ÛØŠúŠÔ“à‚É•s—Ç‚ª”­¶‚µ‚½ê‡‚Í•Ô•i‰Â”\‚Å‚· ¦’ˆÓŽ–€ ŽÊ^ŽB‰e‚ÌÆ–¾‚âA‰æ‘œˆ—‚̉ÁŒ¸‚É‚æ‚èŽÀ•¨‚ÌF–¡‚Ǝ኱ˆÙ‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B •iŽ¿Œüã‚Ì‚½‚ßA¤•i‚ÌŽd—l‚ª‚²’Ê’m‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B —˜—pƒV[ƒ“ ‚¢‚‚łàD‚«‚ÈŽž‚ÉD‚«‚ÈꊂŃ€ƒ_–уPƒAo—ˆ‚éIŽ©‘î‚ŃGƒXƒeƒTƒƒ“‚̃€ƒ_–уPƒA‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ÞII ¤•i‚ÌЉî yÅVƒTƒƒ“‹‰IPLŒõ’E–ÑŠíz EÅV‚̃Tƒƒ“‹‰IPLŒõ’E–ÑŠí‚ðŠJ”­‚µAŽ©‘î‚Å‚à”ü”§’E–Ñ‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B EÅV‚̃pƒ‹ƒXŒõ’E–Ñ‹Zp‚ðÌ—p‚µA–Ñ”X’ê•”‚Ü‚Å’¼s‚µA’E–ÑŒø‰Ê‚ð•ÛØ‚µ‚È‚ª‚甧‚Ƀ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦‚¸AŽ©‘î‚ŃTƒƒ“‹‰IPLŒõ’E–Ñ‚ð‘ÌŒ±‚Å‚«‚éB EŽÀŒ±‚É‚æ‚èAÅ’Z4TŠÔŽg—p‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚Å‚«‚Ü‚·BƒTƒtƒ@ƒCƒAƒKƒ‰ƒX‚ðÌ—p‚µA‚¨”§‚Ö‚ÌŽhŒƒ‚╉’S‚â•s‰õŠ´‚ð—}‚¦AŽ©‘î‚Å‚à’E–уTƒƒ“‚悤‚ɉõ“K‚È‘ÌŒ±‚ð—^‚¦‚Ü‚·B y’j«‚É‚àŽg—p‰Â”\z E’j—‚ð–â‚킸A‘¾‚­”Z‚¢’j«‚Ì•E’E–Ñ‚É‚à‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·B—lŽq‚ðŒ©‚È‚ª‚çŽã‚ß‚Ìo—Í‚©‚ç™X‚É‹­‚­‚µA‚²Ž©g‚ɇ‚Á‚½Ý’è‚â•p“x‚Ås‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B y5’iŠKo—Í•ŠÈ’P‘€ì‚Å’E–ÑŠí‰SŽÒ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßz E•”ˆÊ‚┧‚Ìó‘Ԃɉž‚¶‚ÄA5’iŠK‚̃Œƒxƒ‹’²ß‚ª‚Å‚«‚é’E–ÑŠí‚Í ƒƒ“ƒY‚É‚àAƒŒƒfƒB[ƒX‚É‚à“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Eu˜A‘±iŽ©“®jƎ˃‚[ƒhv‚ÆuŽè“®ÆŽËƒ‚[ƒhv‚ª‚ ‚èA‹·‚¢•”ˆÊ‚È‚çŽè“®ƒ‚[ƒhAL‚¢•”ˆÊ‚È‚ç˜A‘±iŽ©“®jƒ‚[ƒh‚È‚ÇA‹@”\‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚邱‚Æ‚Å‚¨Žè“ü‚ꂪ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·B EŽ©“®ƒ‚[ƒh‚Å‚ÍAŠŠ‚点‚È‚ª‚çÆŽË‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚É‚¨Žè“ü‚ê‚Å‚«A‚¾‚ê‚Å‚à‘±‚¯‚â‚·‚¢‚Å‚·B y99–œ”­ÆŽË‰ñ”•’E–ÑŠí vio‘Ήžz E99–œ‚̃tƒ‰ƒbƒVƒ…‰ñ”‚ª‰Â”\‚ÅAˆêl‚Å‚ÌŽg—p‚È‚çA30”NŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·A‚²‰Æ‘°A—ölA‚¨—F’B‚ƈê‚É‚²—˜—p‚à‰Â”\‚Å‚·B E˜r‚â‹rAƒƒLAƒ{ƒfƒB[AŠçAVIO‚ȂǃfƒŠƒP[ƒg‚È•”ˆÊ‚ðŠÜ‚ß‚Ä‚Ù‚Ú‘Sg‚ÉŽg‚¦‚é‰Æ’ë—p’E–ÑŠí‚Å‚·B œy–ž‘«“x‚Ì‚‚¢’E–ÑŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´z Eƒvƒ‚ª’E–уTƒƒ“‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚éA•½–ʃfƒUƒCƒ“‚̃Tƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒh‚ðÌ—pB’E–уTƒƒ“‚É’Ê‚í‚È‚­‚Ä‚àA‚²Ž©‘î‚Ńvƒ‹‰‚Ì’E–уPƒA‚ªs‚¦‚Ü‚·B E“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚É‚æ‚èA‰š“Ê‚Ì‚È‚¢ƒTƒtƒ@ƒCƒAƒwƒbƒh‚ª‚¨”§‚É–§’…BÆŽË•”•ª‚ðAˆêu‚Å15Ž‚܂ŃN[ƒ‹ƒ_ƒEƒ“I‚¨”§‚ð\•ª‚É—â‚₵‚È‚ª‚çÆŽË‚Å‚«‚邽‚ßAÅ“K‚ÈƎ˃Œƒxƒ‹‚Å‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B EƒTƒtƒ@ƒCƒAƒN[ƒŠƒ“ƒO‹@”\‚É‚æ‚èA–Ê“|‚È•Û—âÜ‚É‚æ‚é—â‹p‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŒõ’E–Ñ‚ð‚º‚Ð‘ÌŒ±‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œy5‚©‘‚̈À‘S”FØ‚ðŽæ“¾&ƒZƒbƒg“à—ez E11Œ‚Ì“Á‹–‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚èA‹ÆŠEƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚Å‚·B “ú–{Aƒˆ[ƒƒbƒpAƒAƒƒŠƒJAƒCƒMƒŠƒXA’†‘‚Ì5‚©‘‚©‚çˆÀ‘S”FØ‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B E•Ä‘FDA”FØ: K220222AEU ROHS”FØA•Ä‘FCC”FØA“ú–{PSE”FØAƒCƒMƒŠƒXCA”FØA’†‘•iŽ¿”F؈ÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œy’ˆÓŽ–€z E‚¨”§‚̈À‘S‚Ì‚½‚ßAŽŸ‚ÉŠY“–‚·‚é•û‚Í‚È‚é‚ׂ­‚²Žg—p‚ðT‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢iŠY“–‚µ‚½‚¤‚¦‚Å‚²Žg—p‚³‚ꂽê‡AŽ©ŒÈÓ”C‚É‚È‚è‚Ü‚·j ”DP’†AŽö“û’†‚Ì•ûAˆãŽt‚ÌŽ¡—ÂⓊ–ò‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é•û?Œõ‚ɑ΂µ‚ĉߕqÇ‚È•ûB E‚½‚¾A–œ‚ªˆê݌ɂªØ‚ꂽê‡AƒAƒ}ƒ]ƒ“FBA‚©‚ço‰×‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·A—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ŒŸõƒL[ƒ[ƒhF Œh˜V‚Ì“ú’E–ÑŠí Œõ”ü—eŠí ƒƒ“ƒY VIO •E ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ŒûƒRƒ~ IPL Œø‰Ê ‰Æ’ë—p ”üŠçŠí Ž©“®ÆŽË ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA ƒŒƒfƒB[ƒX ƒGƒXƒe ‘Sg ƒ€ƒ_–Ñ Šç ‚Ђ° ƒ{ƒfƒB ƒtƒFƒCƒX ƒqƒQ ˜e ‘« ˜r Žw ”ü”§ ‘Sg’E–Ñ ƒTƒƒ“‹‰ ’j—Œ“—p ’E–Ñ ƒŒƒfƒB ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ ƒŒƒfƒB ƒƒ“ƒY ’E–ÑŠí ’j« ipl ’E–Ñ Œõ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ ‰Æ’ë —p ’E–Ñ Ší ‚¨‚·‚·‚ß ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ vio ƒŒƒfƒB Šç ’E–Ñ ˜A‘± œ–ÑŠí Œø‰Ê Œø”\ Œõ”ü—eŠí Šç—p ƒZƒ‹ƒt ipl „–Ñ ‹Æ–±—p ’j« ƒŒ[ƒU[’E–Ñ ‘ål‹C ƒ{ƒfƒB ƒPƒA •û–@ ”ü—e ‰Æ“d ”ü—e Ší‹ï ’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ ‚¾‚Â‚à‚¤‚« ƒƒ“ƒY’E–ÑŠí ’E–ъ탌ƒfƒB[ƒX ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí Œõ’E–Ñ‹@ ’j—Œ“—p‚Ì’E–ÑŠí ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–ÑŠí ’E–ÑŠíVIO ’E–ÑŠí‹ï ’E–ÑŠí “ú–{”­‘— l‹C’E–ÑŠí Ž©‘î ƒGƒXƒe ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg vio‘Ήž ’E–ÑŠí ƒz[ƒ€ ƒPƒA ‚ ‚·ŠyŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
?yete’E–ÑŠí ƒTƒtyeteƒ@ƒCƒA—â‹p‹Zp VIO –³’É’E–Ñ –³ŒÀ‰ñƎˉñ” ƒqƒQ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ƒVƒF[ƒo[ Ž©‘î‚Ńtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ •E ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ŒûƒRƒ~ IPL Œø‰Ê ‰Æ’ë—p Ž©“®ÆŽË ‘Sg ƒ€ƒ –Ñ Šç ƒ{ƒfƒB ƒtƒFƒCƒX ƒqƒQ ˜e ˜r Žw ”ü”§ ‘Sg’E–Ñ ƒTƒƒ“‹‰ ƒƒ“ƒY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.13“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ

E[5‚‚̃Gƒlƒ‹ƒM[’iŠK] –{»•i‚Í5‚‚̃Gƒlƒ‹ƒM[’iŠK‚ª’²®‚Å‚«‚Ü‚·B @‘Ì‚ÌŠe•”•ªA‹y‚шقȂ锧ƒ^ƒCƒv‚ƈقȂéF‚Ì–Ñ‚É‚æ‚è‚æ‚­“K—p‚Å‚«‚Ü‚·B E[ƒcƒ‹ƒcƒ‹”§‚É] ‚¨‰Æ‚Å‹CŒy‚ÉŽd—l‚Å‚«‚Ü‚·BƒGƒXƒe‚És‚©‚È‚­‚Ä‚àu‚·‚®ƒLƒŒƒC‚É‚µ‚½‚¢v‚Æ‚¢‚¤Šè–]‚ðŠ‚¦‚Ü‚·B E[LCDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC] ’´‘åŒ^‚ȉt»‰æ–Ê‚ðÌ—p‚µ‚ÄAˆê–Ú‚ÅŽc‚è‚ÌƎˉñ”‚ª‚Í‚Á‚«‚è‚í‚©‚è‚Ü‚·B @‚»‚µ‚ÄŽ©“®ƒZƒ“ƒT[‚Å”§‚ð”FŽ¯‚µ‚ÄA‚²Ž©‘î‚Ńvƒ‚̃Tƒƒ“ƒŒƒxƒ‹‚Ì‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B E[—â‹pƒwƒbƒh•ûŽ®iƒWƒFƒ‹‚È‚µj] ‚Ђñ‚â‚è]ŒõŽ©‘Ì‚Í’Êí‚ÌŒõ‚Å‚·‚ªAÆŽËŽž‚É—â‹pƒWƒFƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢‹@ŠB‚𓱓ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B @‹@ŠB‚̃wƒbƒh‚ª—â‹p‹@”\‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒWƒFƒ‹‚ª‚¢‚ç‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B E[Žg—p”͈Í] Šç‚É‚àŽg—p‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAŽè‘«A˜eAVƒ‰ƒCƒ“Iƒ‰ƒCƒ“AŒûŠpŽü‚è‚ÆA‚Ù‚Ú‘Sg‚ÉŽg—p‰Â”\‚Å‚·B @–Ú‚ÌŽü‚è‚âAŠz‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B’j—–â‚킸‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚É“K—p‰Â”\‚Å‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 P10”{ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŒÀ’è 1”N•ÛØ+1”N‰„’·•t¦ Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ClalufaÅVŽ® ’E–ÑŠí —âŠ´’E–Ñ VIO‘Ήž Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí IPLŒõ’E–ÑŠí ƒN[ƒ‹‹@”\ 99–œ”­ 9’iŠKƒŒƒxƒ‹ 3in1‘Sg ”üŠç‹@”\ ’j—Œ“—p ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

yClalufa’E–ÑŠí“oêz”ü—eê–å‰Æ‚Æ‹¤“¯‚ÅŠvV“I‚È’E–уVƒXƒeƒ€‚ðŠJ”­‚³‚êAÅVIPLƒpƒ‹ƒXŒõ’E–Ñ‹Zp‚ðÌ—p‚µ‚ÄA–Ѫ‚É“­‚«‚©‚¯A–Ѫ‚ðŽã‚点‚ĖѪ‚ªŽ©‘R‚É’E—Ž‚µ‚Ü‚·BŽg—pŒã‚Í–Ñ‚ªŽ©‘R‚É’E—Ž‚µA¶‚¦‚鑬“x‚ð—}§‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ‚[ƒh‚ð‘I‚Ô‚¾‚¯‚ÅAŽèŒy‚ɃGƒXƒe‚És‚Á‚½‚悤‚Èׂ₩‚ȃ€ƒ_–ш—‚ðŽÀŒ»‚³‚ê‚Ü‚·B y1‘ÌŽ®–³’ɗ⊴’E–ÑEƒTƒƒ“‹‰‚̈À‘S«E–³’Éz—⊴’E‹@”\•t‚«A‹}‘¬‚ɔ畆‰·“x‚ð‰º‚°AƒAƒŒƒ‹ƒM[AÔ‚­Žî‚ê‚é•›ì—p‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B‚₯‚Ç–hŽ~:‰ÈŠw“I‚ÈÝŒvA1cm‚̈À‘S‹——£‚ÅŒø‰Ê‚ðÅ‘åŒÀ‚É”­Šö‚Å‚«‚邾‚¯‚Å‚Í‚È‚­B ”ñí‚ɈÀ‘S‚Él—¶‚µ‚½‰Æ’ë—p’E–ÑŠí‚Æ”üŠçŠí‚Å‚·B’j«‚Å‚à—«‚Å‚à‚ÁŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bˆê‘ÌŒ^“ñdƒtƒBƒ‹ƒ^[Ì—pA’´‚«”\‚̃Rƒ“ƒfƒ“ƒT‚ð“à‘ ‚³‚ꂽ‚Ì‚Å‚¨”§‚ðŽç‚éBƒTƒƒ“‹‰‚̈À‘S«‚ÅAƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX‚ÉŒü‚«AˆÀS‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B y3in1 Œõ’E–ÑE”üŠç”ü”§zIPL’E–Ñ‘•’uHRi’E–Ñ)•SC(ƒXƒLƒ“ƒPƒA)•RA(”ü”§j’j—–â‚킸‘Sg‚Ì•”ˆÊ‚É“K—p‰Â”\‚Å‚·B‚¨”§‚ð—â‹p‚µ‚È‚ª‚çƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚¨”§‚É‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”M‚ª“`‚í‚炸Aƒ€ƒ_–Ñ‚Ì‚Ý‚É”M‚ð“`‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B’E–ъ킪”üŠçŠí‚Æ‚µ‚Ä‚à—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B1‘ä‚Ń€ƒ_–уPƒA‚ÆŠç‚̃GƒXƒe‚ª“¯Žž‚É‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤—D‚ê‚à‚Ì‚Å‚·I yŽè“®EŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒhz’E–ÑŠí‚É“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚é‚ÆAŽ©“®“I‚ÉŽè“®ƒ‚[ƒh‚É‚È‚è‚Ü‚·BƎ˃{ƒ^ƒ“‚ðˆê‰ñ‰Ÿ‚·‚ƈê‰ñÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·BŽè“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚ͬ”͈͂̒E–Ñ‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚éBƎ˃{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚ÅŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚ÉØ‚è‘Ö‚í‚éBŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚ÍL”͈͂̒E–Ñ‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B y99–œ”­ÆŽËE 9’iŠKz99–œ”­‚̃tƒ‰ƒbƒVƒ…‰ñ”‚ª“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B’·Žõ–½‚ÅAˆêl‚Í40”NŠÔ‚ªŽg—p‚Å‚«A–ñ3l‚ª‘Sg‚É’E–Ñ‚·‚邱‚Æ‚ð‘Š“–‚µ‚Ü‚·B9’iŠKƒŒƒxƒ‹‚ÍA•”ˆÊ‚₨”§‚Ìó‘Ô‚É‚æ‚è’E–ÑŠí‚̃pƒ[‚ð’²®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚»‚µ‚ÄA‘€ì•û–@‚ÍŠÈ’PˆÀ‘S‚Å”§‚É‚µ‚Á‚©‚è‚ÆÚG‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æì“®‚µ‚È‚¢ˆÀ‘S‹@”\‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B y4cm²‘åoŒõŒûz4cm²‘åoŒõŒû‚ð‚‚¯‚ÄÆŽË–ÊÏ‚ª‘å‚«‚­‚ÄA”畆‚ɋ߂¯‚ÄŽ©“®“I‚ÉŒõ‚肪o‚Ü‚·ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB”§‚ðŠÄŽ‹‘ª’肵‚ÄŽ©“®“I‚ÉŒõ‚è‚ðo‚ÄŽèŠÔ‚ðÈ‚­Ž–‚ªo—ˆ‚Ü‚·A‚µ‚©‚µƒuƒ‹[ƒ€‚͸I‚Å•Ö—˜‚ÅŽ‚¿•à‚«‚â‚·‚¢‚Å‚·BŽ©‘î‚»‚ê‚Æ‚àŠOo‚É‚àŠÖ‚í‚炸‹CŠy‚É’E–Ñ‚·‚鎖‚ªo—ˆ‚Ü‚·B y’j—Œ“—p 8TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´z “K—p•”ˆÊF—«‚ÍŠçi–jœ‚æ‚艺‚Ì•”•ªjA‹rA˜rAŽwA˜e‚̉ºAƒqƒUAƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ““™‚ÉA’j«‚É‚àŽg—p‰Â”\B Žg—p•û–@ 1F’E–Ñ‘O‚Ƀ€ƒ_–Ñ‚ð’ä‚è‚Ü‚·B 2F“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ðÚ‘±‚µAƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚ª“_–Å‚·‚é‚Æ»•i‚ª³í‚É“®‚«‚Ü‚·B 3F“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð“ü‚ê‚é‚Æ–{‘Ì‚ª‹N“®‚µ‚Ü‚·BƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê‚ðŒ©‚ÄƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B 4F•t‘®‚̃ƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B 5Fƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ’E–Ñ‚µ‚Ü‚·B š”ü”§‚̃vƒ IPLŒõ‚ÍŒø‰Ê“I‚ÉF‘f’¾’…‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ð‚Æ‚èAÔ‚Ý‚ðŒ¸‚ç‚µ‚È‚ª‚çƒRƒ‰[ƒQƒ“¬’·‚ðŽhŒƒ‚µ‚Ü‚·B”§‘S‘Ì‚ðŽá‚­Œ©‚¹‚Ü‚·B –{Œõ”ü—eŠí‚Í3‚‚̋@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B HRi’E–ÑjFƒ€ƒ_–т𜋎‚µ‚½‚¢ê‡‚È‚Ç‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·B SCiƒXƒLƒ“ƒPƒAjF”畆‚Ì•\–Ê‚ÉÆŽË‚µA”畆‚ð‰ü‘P‚·‚鎞‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·B RAi”ü”§jF”畆‚Ì•\–Ê‚ÉÆŽË‚µAˆêd€Ž_‘f‚ÌŽYo‚ðŽhŒƒ‚µAƒvƒƒsƒIƒjƒoƒNƒeƒŠƒEƒ€‚É‚æ‚é–Êᬂð”rœ‚µA–ÊᬃPƒA‚ð‚µ‚½‚¢Žž‚ÉŽg‚¢‚Ü‚·B š‚È‚ºClalufaŒõ’E–ÑŠí‚ð‘I‘ð‚·‚é‚©H ‘¼‚Ì’E–Ñ•û–@‚É]‚Á‚Ä‹N‚±‚éFX‚È•›ì—p‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦”§‚É‚ª‚‚«‚â‚·‚­A‚«‚ê‚¢‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA”§‚É•‚¢“_Žc‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B ¦‹­‚¢’É‚Ý‚É‘Ï‚¦‚È‚¯‚ê‚΂Ȃ炸A–Ñ•ï‚ðŽhŒƒ‚µ‚â‚·‚­A”畆‚É•qŠ´‚Èl‚͖ѕ‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚éB ¦ŽhŒƒ“I‚ȉ»Šw•¨Ž¿‚Ì“õ‚¢‚ÍA”畆ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚ð‹N‚±‚µ‚â‚·‚¢B ’ˆÓ:‚±‚Ì’E–ÑŠí‚Í99–œ‰ñˆÈã‚Å‚·B ‘S‚Ä‚Ì»•i‚Í“_ŒŸ‚µ‚Ü‚µ‚½‚©‚çA–ñ990000–œ‚Å‚·B 999782‚Æ‚©999835–œ‰ñ‚Ìꇂͳí‚Å‚·AV•i‚Å‚·A‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iî•ñ ƒuƒ‰ƒ“ƒhFClalufa »•i–¼F—⊴’E–ÑŠí »•i•i”ÔFAI10 Ǝˉñ”:99–œ‰ñ Ǝ˃Œƒxƒ‹:1~9’iŠK Ǝ˃Gƒlƒ‹ƒM[:7-17J o—ÍF100~240VA50~60H,ƒ48W ¦’ˆÓŽ–€Fƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀۂ̤•i‚Æ‘½­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B šƒpƒbƒP[ƒW“à—e ’E–ÑŠí*1 ƒAƒ_ƒvƒ^[*1 ƒƒKƒl*1 ƒVƒF[ƒo[*1 “ú–{Œêà–¾‘*1 •Û؃J[ƒh*1 ¦ˆã—Ë@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB *‚²’ˆÓŽ–€FŽ™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B y•ÛØŠúŠÔz•¾ŽÐ‚Ì’E–ÑŠí‚Í12ƒ–ŒŽ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·A•ÛØŠúŠÔ‚ɉ½‚©•s‹ï‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨–⇂¹‚©‚炲˜A—‚­‚¾‚³‚¢BV•iŒðŠ·A‚²•Ô‹à‚Ȃǂ̑Ήž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·BƒŒƒrƒ…[‚©‚炨\‚µo‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦‚æ‚­‚ ‚鎿–⦠Q.‚±‚ÌŠí‹ï‚͈ã—Êí‹ï‚Å‚·‚©H A.‚¢‚¢‚¦Aˆã—Êí‹ï‚ÉŠY“–‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB Q.ÆŽË‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB A.ˆÀ‘S‘•’u‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BÆŽËŒû‚ðŽè‚Å‚Ó‚³‚¢‚¾‚èŠO‚µ‚½‚肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ Ǝˉñ”‚ª“_“”‚©‚ç“_–Å‚É•Ï‚í‚è‚Ü‚·B“_–Å’†‚͈À‘SƒƒbƒN‚ª‰ðœ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƎ˃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆÆŽË‚³‚ê‚Ü‚·B‚È‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍAŒÌá‚̉”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨–⇂¹‚©‚炲˜A—‚­‚¾‚³‚¢B Q.Ǝˉñ”‚ªŒ¸‚Á‚Ä‚¢‚éB ¤•i–¼‚É‚à‹LÚ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚¿‚ç‚Ì’E–ÑŠí‚Í99–œ‰ñÆŽË‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BHê‚ÅÆŽËŠm”F‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ß99–œ‰ñ‚æ‚è‰ñ”‚ª‘½‚ß‚Éݒ肳‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚È‚¨Aà–¾‘‚É999999‰ñ‚Æ‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAŽæàC³‚̈˗Š‚ðHê‚É‚©‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘å3000‰~ƒN[ƒ|ƒ“ ŽžŠÔŒÀ’è  ƒGƒXƒeƒeƒBƒVƒƒƒ“ŠÄC   JOYOGO ’E–ÑŠí —âŠ´’E–Ñ Œõ”ü—eŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí IPLŒõ’E–ÑŠí Ž©‘î VIO‘Ήž ‘Sg’E–Ñ •qŠ´”§ ”ü”§ 99–œ‰ñÆŽË 9’iŠK’²® ƒN[ƒ‹‹@”\—â‹p ƒ€ƒ –ш— Šçƒ{ƒfƒBƒtƒFƒCƒX ’j—Œ“—p ƒMƒtƒg 1”N•ÛØ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ

ôyJOYOGOVƒ‚ƒfƒ‹“oêz 99–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg”I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚Ü‚·I y‘Sg‚ð”ü‚µ‚­‚Ȃ肽‚¢z ‘åØ‚Èl‚ɃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚µ‚½‚­‚È‚é’E–ÑŠí` ‘Sg‚ð”ü‚µ‚­‚Ȃ肽‚¢B‚Æ‚¢‚¤‚ª‚«‚Á‚©‚¯‚É‚ÅgƒWƒ‡ƒˆƒSh‚Í‘n‘¢‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BuŽ©‘î‚Å’E–Ñ‚ª‚Å‚«‚ê‚ÎA‘åØ‚Èl‚ɉŽžŠÔ‚ªì‚ê‚éBv‚»‚ñ‚Ⱥ‚©‚綂܂ꂽ’E–ъ킪gƒWƒ‡ƒˆƒSh‚Å‚·BgˆÀS‚Å‚«‚é‚•iŽ¿hAgŒø‰Ê‚ªŽÀŠ´‚µ‚â‚·‚¢hAgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚‹‰Š´h ‚ðž‚ß‚ÄBŽ©•ª‚æ‚è‘åØ‚Èl‚ɃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Å‚«‚郂ƒm‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B œyIPLŒõ’E–ÑŠí•8TŠÔŒø‰Ê‚Ì’E–Ñz IPL‹Zp‚ðÌ—p‚µ‚ÄŒõ’E–ÑŠí‚ÍAªŒ³‚©‚ç–Ñ‚ð‚₳‚µ‚­Žæ‚蜂¯‚Ü‚·B96“‚Ì—«‚ª4‰ñ‚ÌŽg‚Á‚½ŒãŒ°’˜‚ÈŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚³‚ꂽB8TŠÔŒã”§‚ð‚‚é‚‚é‚É‚È‚èAÅ‘å95“‚̃€ƒ_–Ñ‚ª–Ú—§‚¿‚É‚­‚­‚È‚éB—â‹pƒN[ƒ‹‹@”\“‹ÚA—⊴‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚ç’E–Ñ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ä–³’É‚É’E–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B•qŠ´”§•”ˆÊ‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚·B œyŽ©“®/Žè“®ƒ‚[ƒh•9’iŠKƒŒƒxƒ‹’²ßz Žè“®ƒ‚[ƒh‚Í1‰ñ‚ðÆŽË‚µ‚ÄAŠçAOAŽw‚Ȃǂ̬”͈͂̒E–Ñ‚É“K—p‚µ‚Ü‚·BŽ©“®ƒ‚[ƒh‚Í‚‘¬˜A”­Ž‘±ÆŽË‚ÅA˜e‰ºAVIOA”w’†A˜rA• A‚È‚Ç‚ÌL‚¢”͈͂̒E–Ñ‚ÉÅ“K‚Å‚·B8’iŠKƎ˃Œƒxƒ‹’²®‚ª‰Â”\‚É‚È‚èAŽ©•ª‚Ì’E–т̃j[ƒY‚ɇ‚킹‚Ä”CˆÓ‚É’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B œyŠÈ’P‚ÅŽg‚¢•ŽO‚‚̃‚[ƒhz •ÐŽè‚Å‘€ì‚ª‰Â”\‚ÅŠÈ’P‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·GŽO‚‚̃‚[ƒhFHRiƒ€ƒ_–уPƒA—pjA SCiƒXƒLƒ“ƒPƒA—pjARAi”ü”§ƒ‚[ƒhj‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ÍAƒJ[ƒgƒŠƒbƒWƒ`ƒFƒ“ƒW‚ð•K—v‚Æ‚µ‚È‚¢‚Å‚·I œyŽ©‘îƒGƒXƒe&ŽÀÑz ƒTƒƒ“ƒNƒ‰ƒX‚Ì‚‹@”\‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çAŽ©‘î‚Å’N‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŽg‚¦‚éuJOYOGOvB“ú–{‘“à‘SƒTƒCƒgŠù‚É100–œ‘äˆÈã‚ÌŽó’”‚É’B¬‚µ‚Ü‚µ‚½B œy‰ñ”‚𖾊m‚É•\Ž¦‚·‚éIz –Ú‚Å‚Ý‚Ä‚í‚©‚éƒJƒEƒ“ƒgƒfƒBƒXƒvƒŒƒC“‹ÚAŽcƒVƒ‡ƒbƒg”‚ª•ª‚©‚邱‚Æ‚ÅŒv‰æ“I‚É’E–Ñ‚Å‚«‚é‚ÆD•]I œyŠÈ’P‚ÈŽg—p•û–@z ƒXƒeƒbƒv1:ƒJƒ~ƒ\ƒŠ‚È‚Ç‚Å‚«‚ê‚¢‚Éœ–Ñ‚µ‚Ü‚·B ƒXƒeƒbƒv2:ÆŽËŒû‚𒼎‹‚µ‚È‚¢‚ÅA•t‘®‚̃ƒKƒl‚ð‚©‚¯‚Ä–Ú‚ð•ÛŒì‚µ‚Ü‚·B ƒXƒeƒbƒv3:“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ðÚ‘±‚µA“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚·‚é‚ÆA“dŒ¹‹N“®‚µ‚Ü‚·B ƒXƒeƒbƒv4:‚²Ž©g‚Ì󋵂ɂæ‚Á‚ÄƎ˃Œƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒXƒeƒbƒv5:»•i‚ð90“x‚Å”§‚É–§’…‚µAƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚Æ’E–ÑŽn‚Ü‚è‚Ü‚·B ƒXƒeƒbƒv6:Žg—pŠ®—¹ŒãA‰»Ï…‚â“û‰t“™‚Ì•ÛŽ¼Ü‚È‚Ç‚ð’š”J‚É“h•z‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¤•i“Á’¥ ¤•iŽd—l JOYOGO ’E–ÑŠí »•iŒ^”Ô T-6 Á”ï“d—Í 36W ÆŽËŽõ–½ 99–œ‰ñ ÆŽË’iŠK 1~9’iŠK ÆŽË”g’· 610|1200mm “dŒ¹ AC100V-240V(50/60Hz) “dŒ¹E‹‹“d•ûŽ® “dŒ¹ƒR[ƒhƒ^ƒCƒv Žæ“¾”FØ PSE –{‘Ìd—Ê 383g ¤•iƒTƒCƒY 222mm*13.3mm*65mm(“dŒ¹ƒR[ƒh‚𜂭) ƒp[ƒP[ƒWd—Ê 944.4g ƒp[ƒP[ƒWƒTƒCƒY 30.7*19.2*7.7cm ƒpƒQ[ƒW“à—e œ’E–ÑŠí*1 œACƒAƒ_ƒvƒ^[*1œƒVƒF[ƒo[*1œ•ÛŒìŠá‹¾*1œŽæˆµà–¾‘*1 1”N•ÛØ ™‚¨”ƒ‚¢ã“ú‚æ‚è1”N‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A‚±‚¿‚ç‚Æ‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B*³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚Åw“ü‚³‚ꂽ¤•i‚̓[ƒJ[•ÛØ‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·A‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦’ˆÓŽ–€ ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀۂ̤•i‚Æ‘½­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŠy“VˆÈŠO‚Ì’•¶‚͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B *‚²’ˆÓŽ–€ ¦ˆã—Ë@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB¦Ž™“¶‹y‚Ñ‚—îŽÒ E”DP’†‚Ü‚½Žö“û’†‚Ì•û E‹Ç•”‚Ü‚½‘Sg‰ŠÇ EŒõ‰ß•qÇ“™‚Ì•û‚ÍŽg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜Aƒ[ƒh ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ”ü—eŠí —⊴’E–Ñ Œõ”ü—eŠí IPLŒõ’E VIO‘Ήž ”üŠçŠí ‘Sg’E–Ñ 99–œ”­ÆŽË ’j—Œ“—p ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒŒƒfƒB[ƒX ƒJƒbƒvƒ‹ ’j — ‚¨‚·‚·‚ß IPL’E–ÑŠí —â‹p’E–ÑŠí ’E–ÑŠí—⊴ ’E–ÑŠí—â‹p IPL ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ’E–Ñ‹@ ƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX’E–ÑŠí Ý‘îƒ[ƒN20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã ’j« “üŠw‚¨j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ’a¶“ú ‹L”O“ú Œ‹¥‹L”O“ú ‚¨j‚¢ ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒI[ƒgƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ Ž©“® ƒI[ƒg “d“® “d’rŽ® –A ƒnƒ“ƒhƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ •¬ŽËŠí Ž©“®•¬ŽË ƒ\[ƒv ΂¯‚ñ ÎŒ² ƒ|ƒ“ƒv Žèô‚¢ ƒI[ƒg ƒ\[ƒvƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ ƒoƒbƒeƒŠ[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ

y¤•i–¼z ”ñÚGŽ®ƒI[ƒgƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ yƒTƒCƒYz 99x89x215mm yƒJƒ‰[z ƒzƒƒCƒg y»•id—Êz 320g yƒ^ƒ“ƒN—e—Êz 400ml y“®ìŠÂ‹«z 5Ž-40Ž y“dŒ¹z ’P4ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’ri•Ê”„j y’èŠio—Íz 1.5W y’èŠi“dˆ³z 6V yƒZƒ“ƒT[”͈Íz ƒ5cm yŽd—l?–¾z 1.“d’rƒJƒoˆê‚ð‰º‚©‚çŠO‚µ‚Ü‚·B 2.’P4Š£“d’r4–{‚ð‘}“ü‚µA“d’rƒJƒoˆê‚ð•Â‚ß‚Ü‚·B 3.ã•”ƒJƒoˆê‚ðŠO‚µAƒSƒ€ð‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ü‚·B ”­–A«‚ÌÁ“ÅÜ‚ð’ljÁ‚µAÅŒã‚ɃSƒ€ð‚ÅŠW‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 4.“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚µ(—U“±ƒoƒvƒ‹‹@”\‚ðƒIƒ“‚É‚·‚é‚ÆAÂF‚̃‰ƒCƒg‚ª5‰ñ“_–Å‚µ‚Ü‚·)ƒJƒoˆê‚ð•Â‚¶‚Ü‚·B ã•”‚̃{ƒ^ƒ“‚ŃIƒt‚É‚·‚é‚ÆAÂF‚̃‰ƒCƒg‚ª2•bŠÔ“_“”‚µ‚Ä‚©‚çÁ‚¦‚Ü‚·B 5.Žè‚ª•‚¢‚½‚¿ƒGƒŠƒA‚ɋ߂­‚ÆAŽ©“®“I‚É–A‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·BƒCƒ“ƒWƒPˆêƒ^-ƒ‰ƒCƒg‚ªŒJ‚è•Ô‚µ“_–Å‚µ‚½ê‡‚ÍAƒoƒbƒeƒŠˆêŽc—Ê‚ª­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B y’ˆÓz 1.’Z—‚ð–h‚®‚½‚ßA‚±‚Ì»•i‚ð…‚ÉZ‚µ‚½‚è…‚Å’¼Ú‚·‚·‚¢‚¾‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B 2.–A‚Åo‚Ä‚­‚éƒ^ƒCƒv‚ÌÁ“ÅÜ‚ð‚¨Žg‚¢‚ɂȂ邱‚Æ‚ð„§‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‰t‘Ì‚ð’‚®Û‚ÍAƒ|ƒgƒ‹‚ÌŒû‚ð‘_‚Á‚ÄA‚ä‚Á‚­‚è‚Æ’‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B“à•”‚ɉt‘Ì‚ªZ“§‚·‚é‚ÆŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚é‹°‚ꂪ‚²‚³‚¢‚Ü‚·B 3.Å‘å…ˆÊMAX‚ð’´‚¦‚ĉt‘Ì‚ð‰Á‚¦‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B 4.”ñ”­–A«‚ÌÁ“ÅÜ‚ÍŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚½‚ߎg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B 5.‚±‚Ì»•i‚Í—Á‚µ‚¢êŠ‚É•ÛŠÇ‚µA’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯A”MŒ¹‚Ì‹ß‚­‚É’u‚¢‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B yƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXz 1.ƒNƒŠˆêƒjƒ“ƒO‚ª•K—v‚ÈꇂÍA“dŒ¹‚ðØ‚Á‚½Œã‚É”G‚炵‚½ƒ^ƒIƒ‹“™‚Å»•i‚Ì•\–Ê‚ð‚₳‚µ‚­@‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 2.–{»•i‚ð’·ŠúŠÔ‚²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍAŠ£“d’r‚ðŽæ‚èo‚µA•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B“ü‚ꂽ‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¨‚­‚Ɖt˜R‚ê‚È‚Ç‚ª‹N‚±‚é‰Â”\«‚ª‚²‚³‚¢‚Ü‚·B y•iŽ¿•ÛØz ¤•i‚Ì•iŽ¿‚É‚Í–œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê¤•i‚É•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A¥”ñ‚±‚¿‚ç‚ɘA—‚­‚¾‚³‚¢A24ŽžŠÔˆÈ“à‘Ήž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ’E–Ñ Œõ ’E–Ñ Ž©‘î ‘Sg’E–Ñ ipl Œõ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY •E ’E–ÑŠí ’j ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ VIO Œõ”ü—eŠí ƒƒ“ƒY ƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí ƒqƒQ’E–Ñ ’E–Ñ‹@Ší ’E–Ñ‹@ Œõ’E–Ñ ‰Æ’ë—p ’E–ÑŠí
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

œ‚¢‚‚łàD‚«‚ÈŽž‚ÉD‚«‚ÈꊂŃ€ƒ_–уPƒAo—ˆ‚éIŽ©‘î‚ŃGƒXƒeƒTƒƒ“‚̃€ƒ_–уP ƒA‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ÞI œVƒ‚ƒfƒ‹“oêF99–œ”­ƒVƒ‡ƒbƒg”I‚²‰Æ‘°‚Æ1‘ä‚Å‹¤—p‚Å‚«‚éB œ‹ã’iŠKƎ˃Œƒxƒ‹FŽg—p•”ˆÊ‚┧Ž¿‚É‚æ‚Á‚ÄAƎ˃Œƒxƒ‹‚ª1~5’²®‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒ€ƒ_ –уPƒAŒø—¦‚ªƒAƒbƒvI œƒ‚[ƒh‚ÌØ‘ÖF“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆAHRiƒ€ƒ_–уPƒAƒ‚[ƒhjASRiƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚[ƒhjARA i”ü”§ƒ‚[ƒhj‚ÉØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B œ‘Sg‘ΉžF–Ú‚ÌŽü‚è‚âOˆÈŠO‚ÉA‘Sg‚É“K—p‚·‚éB œ˜AŽËƒ‚[ƒhFƎ˃{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚Å•\Ž¦‰æ–Ê‚ÉAUTO‚Æ•\Ž¦‚³‚êAŽ©“®ÆŽËƒ‚[ƒh‚ÉØ‚è ‘Ö‚¦‚Ü‚·B œ’j«‚̃qƒQ‚Í‘¼‚Ì‘Ì–Ñ‚æ‚è‚à[‚­ŠŽ‚•¡ŽG‚ȶ‚¦•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒø‰Ê‚ªo‚é‚Ü‚ÅŽžŠÔ ‚ª‚©‚©‚éꇂª‘½‚¢‚Ì‚Å‹C’·‚É‘±‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢•”ˆÊ‚Å‚·B œŒÂl“I‚Ì”§Ž¿‚âŽg—p•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚ÄAƒ€ƒ_–уPƒAŒø‰Ê‚Æ”üŠçŒø‰Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B œŽg—p‰ñ”‚ɂ‚¢‚ÄAo‰×‚·‚é‘O‚ÉAHê‚ɂ̓tƒ‰ƒbƒVƒ…ŒŸ¸‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚邽‚ßAŽÀÛ‚Ì ‰ñ”‚Í99–œ”­ˆÈ~‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²³’m‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iî•ñ »•i–¼    NIZMIR@IPLŒõ”ü—eŠí                                   »•i•i”Ô NIZMIR 600 ƒ‚[ƒh HRiƒ€ƒ_–уPƒA—pjASRi”ü”§ƒ‚[ƒhj ‹­“xƒŒƒxƒ‹ 1~5ƒŒƒxƒ‹ ƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒY 210*235*50mm ƒpƒbƒP[ƒWd—Ê 0.7KG “ü—Í“d—Í 100~200V 50~60Hz ƒpƒbƒP[ƒW“à—e –{‘Ì*1AACƒAƒ_ƒvƒ^[*1AƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX*1AƒVƒF[ƒo[*1AŽæˆµØ–¾‘*1A 1”N•ÛØ ‚¨”ƒ‚¢ã“ú‚æ‚è12ƒ–ŒŽ‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A‚±‚¿ ‚ç‚Æ‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦’ˆÓŽ–€                   ƒ‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀۂ̤•i‚Æ‘½­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Šy“VˆÈŠO‚Ì’•¶‚͑Ήž‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ƒL[ƒ[ƒhF‰Æ’ë—p ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY ’E–Ñ Œõ ’E–Ñ Ž©‘î ‘Sg’E–Ñ ipl Œõ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY •E ’E–ÑŠí ’j ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ VIO Œõ”ü—eŠí ƒƒ“ƒY ƒŒ[ƒU[’E–ÑŠí ƒqƒQ’E–Ñ ’E–Ñ‹@Ší ’E–Ñ‹@ Œõ”ü—eŠí Œõ’E–Ñ ipl‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p ’E–ÑŠí Œø‰Ê IPL ’E–ÑŠí ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘——¿–³—¿yNi zmirŒöŽ®zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BiiTo2 ƒr[ƒgƒc[ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí CLEAR SP BiiTo2 ƒr[ƒg2 ƒfƒ‰ƒbƒNƒXƒZƒbƒg ˆãŠw”ŽŽmŠÄC ˆÀSˆÀ‘S Œõ‘‡”ü—eŠí ŒõÆŽË ’áŽhŒƒ ƒz[ƒ€ƒGƒXƒe ƒnƒŠƒPƒA ˜e ƒƒL Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ƒ€ƒ –Ñ œ–Ñ ’j—Œ“—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒr[ƒg IIƒfƒ‰ƒbƒNƒXƒZƒbƒg ŠÖ˜A¤•i ‚»‚Ì‘¼‘“ೋK•i‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö ¤•ià–¾ ‹Æ–±—p’E–Ñ‹@ƒ[ƒJ[‚ªˆãŠw”ŽŽmŠÄC‚Ì‚à‚ÆA‘S—Í‚ÅŠJ”­‚µ‚½‘‡Œõ”ü—e‹@uBiiTo2v(ƒr[ƒgƒc[)BŒ»ê‚©‚ç“Í‚¢‚½‚¨”§‚Ì‚¨”Y‚݂ɑ΂µ‚ÄAŠJ”­‚ðd‚ËA‚¨”§‚̃g[ƒ^ƒ‹ƒPƒA”ü—eŠí‚Æ‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‹@”\‚ð“‹ÚB’E–Ñ‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­AƒvƒƒNƒIƒŠƒeƒB‚Ì‘Sg”§ƒPƒA‚ªŽ©‘î‚ÅŠÈ’P‚És‚¦‚Ü‚·B ˆÀ‘S‚É”§“à•”(^”ç‘wj‚Ü‚ÅŒõ‚ð“Í‚¯‚éTHR•ûŽ®‚ðƒx[ƒX‚ÉŠJ”­B”§•\–Ê‚Å‚Í‚È‚­”§“à•”‚Å”M‚ªL‚ª‚邽‚ßu’áŽhŒƒvB1‘ä‚Åׂ¢–Ñ‚©‚瑾‚­”Z‚¢„–Ñ‚Ü‚Å‘SgƒPƒA‚ª‰Â”\‚Å‚·BVIO‚܂ňÀS‚µ‚Ä‚¨Žè“ü‚ê‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ]—ˆ‚̃nƒŠ‚ɃAƒvƒ[ƒ`‚·‚é”ü—eƒ}ƒVƒ“‚Å‚ÍAˆê’è‚Ì‹——£‚ð‚ ‚¯‚ăAƒvƒ[ƒ`‚·‚邱‚Æ‚ªíŽ¯‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µBiiTo2‚Å‚Í’¼Ú”§‚ÉŒõ‚ðÆŽË‚·‚邱‚Æ‚Å”§ŠÂ‹«‚ւ̃Aƒvƒ[ƒ`‚ð‚æ‚è‹­‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿A‚à‚Á‚¿‚蓧–¾Š´‚Ì‚ ‚锧‚É“±‚«‚Ü‚·B ƒZƒbƒg“à—e –{‘ÌA’E–уtƒBƒ‹ƒ^[‘åA’E–уtƒBƒ‹ƒ^[¬AƒRƒ‰[ƒQƒ“ƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[AƒjƒLƒrƒtƒBƒ‹ƒ^[AACƒR[ƒhAŽæˆµà–¾‘AƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXAƒ|[ƒ` »•iŽd—l ¤•iƒTƒCƒYF450mm ~ 1830mm ~ 780mm d—ÊF420g “dˆ³FAC100V - 240V Á”ï“d—ÍF85W Ǝˉñ”F350000ƒVƒ‡ƒbƒg(‘Sg’E–Ñ77‰ñ•ª)¦‘Sg1‰ñ4500ƒVƒ‡ƒbƒgŒvŽZ ‘Ήž‰·“xF5~40Ž ŒõŒ¹FƒLƒZƒmƒ“ƒ‰ƒ“ƒv ”g’·F’E–ÑF640nm-1200nm/ƒjƒLƒrF560nm-1200nm/ƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹F633nm-670nm ƒŒƒxƒ‹Ý’èFŠe5’iŠK —â‹p•ûŽ®F‹ó—â ŠÖ˜Aƒ[ƒh BiiTo2 ƒ€ƒ_–Ñ ‹r ˜r ƒƒL ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg Œõ”ü—eŠí ’É‚Ý‚ª­‚È‚¢ ‘Sg’E–Ñ ˜e Vƒ‰ƒCƒ“ VIO ƒ€ƒ_–Ñ œ–Ñ ’j—Œ“—p ’E–ÑŠí ’E–Ñ Œõ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí‹ï —« ƒƒ“ƒY ƒqƒQ vio ’É‚­‚È‚¢ ‚í‚«–Ñ ‰Æ’ë—p ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”õl ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‰Šú•s—ÇA•ÛØŠúŠÔ“àŒÌá“™Aó‘Ô‚ÉŠÖ‚í‚炸AˆêŠ‡‚µ‚Ä‚¨ŽèŒ³‚É‚ ‚è‚Ü‚·¤•i‚ð“–“X‚ʼnñŽû‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BƒƒbƒZ[ƒWŒ`Ž®‚Å“–“X‚Ü‚Å‚²ˆË—Š‚­‚¾‚³‚¢B“–“X‚É‚Ä•s—ÇAŒÌáŠm”F‚æ‚肨‹q—l‚Ö‚Ì•Ô‘—‚Ü‚Å‚É1ƒPŒŽ”¼`2ƒPŒŽˆÈã‚©‚©‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[‚Å‚Ì”»’f‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚½‚ßA‚»‚ÌŠÔ‚Ìî•ñ(‘Ήž“à—eA•Ô‘——\’èƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹“™)‚͉ñ“š‚¢‚½‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
’E–ÑŠí IPLŒõ’E–ÑŠí ƒŒ[ƒU[ ‰i‹v’E–Ñ Œõ”ü—eŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí Œõ’E–Ñ VIO’E–Ñ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j« —« ŒõƒGƒXƒe —â‹p‹@”\ —â‹p —â Ž©“®ÆŽË ƒƒL ˜r ‘« ”w’† ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“ Šç ‘Sg ƒ€ƒ –ш— “ú–{Œêà–¾‘•t‚« ‘“àPSE”FØ ˆê”N•ÛØ•t‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

yIPLŒõ’E–ÑAƒTƒƒ“‹‰‚ÌŽ©‘îƒGƒXƒe‘ÌŒ±z IPLŒõ’E–ÑŠí‚Íæ’[“I‚ȃGƒXƒe‹Zp‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚éA”§‚É—D‚µ‚¢Bê–å“I‚ȃpƒ‹ƒXŒõ‹Zp‚ð—˜—p‚µ‚ÄAŒõ‚ª”畆‚ÉÆŽË‚³‚ê‚é‚Æ“¯Žž‚É”§•\–ʂɗ₽‚­G‚ê‚Ü‚·BƒTƒƒ“‹‰‚̈À‘S«‚ÅA’É‚Ý‚Ì­‚È‚¢’E–Ñ‚È‚Ì‚ÅA•qŠ´”§‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒTƒƒ“‹‰‚ÌŽ©‘îƒGƒXƒe‘ÌŒ±‚ð—^‚¦AƒTƒƒ“‚É’Ê‚¤ŽžŠÔ‚ƘJ—Í‚àÈ‚«‚Ü‚·BŽ©‘î‚Ńcƒ‹ƒcƒ‹‚Å‚·‚ׂ·‚ׂȂȂ߂炩‚È”§‚ɋ߂¯‚éI y‹Á‚«100–œ‚®‚炢Ǝˉñ”A8TŠÔ‚ÅŠ®‘S’E–Ñ‚ðŽÀŒ»z Žsêã‚ÌŒõ’E–ÑŠí‚Í•½‹Ï50–œÆŽË‰ñ”‚Ì‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªB–{IPLŒõ’E–ÑŠí‚Í999999‚ÌƎˉñ”‚ÉŽŠ‚Á‚ÄA100–œ‚Ù‚Ç‚ ‚é‚̂ňêl‚͈궎g—p‚Å‚«A–ñ10-15l‚Í‘Sg’E–Ñ‚Å‚«A‚±‚Ì1‘ä‚ʼnƑ°‚Ý‚ñ‚È‚ªŽg‚¦‚Ü‚·I yŽg—p•p“xz ʼn‚Ì1|2TŠÔ‚ÍA–ˆT3‰ñ‚ÅŽg—p‚µA­—Ê‚Ì–Ñ‚ª¶‚¦‚Ü‚·B3|4TŠÔ‚ÍA–ˆT2‰ñ‚ÅŽg—p‚µA–Ñ‚ÌĶ‚ÍŠÉ‚â‚©‚É‚È‚èA’E—Ž‚µ‚Ü‚·B5TŠÔˆÈ~‚ÍA–ˆT1‰ñ‚ÅŽg—p‚µA–Ñ‚ÍŠî–{“I‚ÉĶ‚µ‚Ü‚¹‚ñB8TŠÔˆÈ~‚ÍŠ®‘S’E–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·Bi ¦•”ˆÊ‚É‚æ‚é‚ÆŒÂl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bj y˜AŽËƒ‚[ƒh‚ƃVƒ“ƒOƒ‹ƒXƒ‚[ƒh2Ží—Þ‚èAŽ©“®”F’mƒZƒ“ƒT[“‹ÚA5’iŠK‚Ìo—̓Œƒxƒ‹’²ß‰Â”\z Ž©“®ƒtƒŒƒbƒVƒ…‚̘AŽËƒ‚[ƒh‚Ǝ蓮Ǝ˂̃Vƒ“ƒOƒ‹ƒXƒ‚[ƒh“ñ‚ƒ‚[ƒh‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒXƒ}[ƒg‚ÈŽ©“®”F’mƒZƒ“ƒT[‚ª“‹Ú‚³‚ê‚é‚Ì‚Åi”­Œõƒwƒbƒh‚Ɣ畆‚ª\•ª‚ÉÚG‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŠ´’m‚·‚é‚ÆALEDƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª“_“”‚·‚éó‘Ô‚É‚È‚è‚Ü‚·Bj”­ŒõŒû‚ªŽ©•ª‚̔畆‚Æ\•ª‚ÉÚG‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ð”»’f‚Å‚«AŽg—p‚̈À‘S«‚ðŠm•Û‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰SŽÒ‚É‚à‹CŠyŽg‚¦‚Ü‚·B yVIO‚Ü‚Å‘Sg‘ΉžAƒƒ“ƒY‚̃qƒQ‚àƒIƒXƒXƒz ‚±‚êˆê‘ä‚Å‘Sg‚̃€ƒ_–Ñ‚ðƒPƒA‚Å‚«‚é‚«”\‚È’E–ÑŠí‚Å‚·BƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“A˜rA‘«A”w’†A‹¹AŽwAO‚ÌãA˜e‚̉º‚Å‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒJƒEƒ“ƒgƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ª“‹Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽc‚èƎˉñ”‚ª‚í‚©‚é‚Ì‚à•Ö—˜Bd‚¢ƒƒ“ƒY‚̃qƒQ‚à’E–Ñ‚Å‚«A’E–ÑŠíŽüŠú‚Æ•p“x‚Íl‚É‚æ‚Á‚ĈႢAƒ‰ƒ“ƒN‚Æ•p“x‚ð“K“–‚É‘‚â‚·‚©Œ¸‚ç‚·‚±‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B yƒZƒbƒg“à—ez –{‘Ì+ƒAƒ_ƒvƒ^[*1+ƒƒKƒl*1+ƒVƒF[ƒo[*1+“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘B‚²’ˆÓF¤•i‚ÌŽg—p’†A”M‚ð”­ŽU‚·‚é‚悤“à‘ ‚̃tƒ@ƒ“‚ª‰ñ“]‚·‚éA‘›‰¹‚ª‚Å‚é‚Ì‚ª³í‚Å‚·B yˆê”NŠÔ•ÛØz Ž©g‚ ‚è‚̈ê”NŠÔ•ÛØB‚²w“üŒãAƒ[ƒJ[ˆê”NŠÔ•ÛØ•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–œ‚ªˆêA•s‹ï‡‚ª”­¶‚µ‚½ê‡‚Í“–ƒXƒgƒA‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B ƒXƒgƒA‚•]‰¿”„‚ê‹Ø¤•i‚Ì‚²Ð‰î ‘å@D@•]@”Ì@”„@’† ‹ó‹C´ò‹@ core300 10980 ƒEƒBƒ‹ƒXœ‹Ž ‹ó‹C´ò‹@ core200s 11980 ƒvƒ‰ƒYƒ}ƒCƒIƒ“ ƒmƒ“ƒtƒ‰ƒCƒ„[ 10980 –û‚È‚µ—g‚°•¨ “d‹CƒPƒgƒ‹ 7680 ƒhƒŠƒbƒvƒPƒgƒ‹ ‘ìã——Dƒ~ƒ‰[ 4980 ŽOF’²Œõ LEDƒ~ƒ‰[ ƒmƒ“ƒtƒ‰ƒCƒ„[V“oê 12980 ‘å—e—Ê4.7LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY VIO •E ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ŒûƒRƒ~ IPL ‰Æ’ë—p 99–œ‰ñÆŽË Œõ”ü—eŠí ’É‚­‚È‚¢ ”üŠçŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ƒGƒXƒe ‘Sg ƒ€ƒ –ш— Šç ƒqƒQ ˜e ˜r Žw ƒ€ƒ –Ñ ”ü”§ƒPƒA ”üŠçŠí ƒAƒ“ƒ [ƒwƒA ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ƒ{ƒfƒB ƒƒ“ƒY ƒŒ[ƒU[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· yƒ€ƒ_–Ñ‚Å”Y‚Þ‚ ‚½‚È‚ÉIz ’E–уNƒŠ[ƒ€/ƒVƒF[ƒo[/ƒuƒ‰ƒWƒŠƒAƒ“ƒƒbƒNƒX‚È‚Ç‚ð—˜—p‚µ‚ÄŠÔˆá‚Á‚½’E–Ñ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©H]—ˆ‚Ì’E–Ñ•û–@‚ÅA‰»Šw¬•ª‚ðŠÜ‚ÝAƒAƒŒƒ‹ƒM[‚à‹N‚±‚è‚â‚·‚¢I’É‚Ý‚ÆA”§‚É‘½‘å‚ȃ_ƒ[ƒW‚ð—^‚¦‚Ü‚·I‚±‚ñ‚È”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚·‚é‚É‚ÍAŽèŒy‚ÉŽ©‘î‚Å’E–Ñ‚Å‚«‚éIPL’E–ъ킪“oꂵ‚Ü‚·B yIPL‚Æ‚Íz IPL‚Æ‚ÍgƒCƒ“ƒeƒ“ƒXEƒpƒ‹ƒXEƒ‰ƒCƒgh‚Ì—ª‚Å‚ ‚èAƒLƒZƒmƒ“ƒ‰ƒ“ƒv‚ð‚²‚­’Z‚¢ŽžŠÔ”­Œõ‚³‚¹‚½Œõ‚Å‚·BIPL’E–т̓Jƒƒ‰‚̃tƒ‰ƒbƒVƒ…‚̂悤‚ÉŒõ‚ðƒsƒJƒb‚ÆÆŽË‚·‚邱‚Æ‚©‚çƒtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BIPL’E–Ñ‚ÅŽg‚í‚ê‚éŒõ‚ÍA—LŠQ‚ÈŽ‡ŠOü‚ªƒJƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA”g’·‚Ì•‚ªL‚¢‚Æ‚¢‚¤“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B yIPL’E–Ñ‚ÌŽd‘g‚Ýz IPL’E–Ñ‚ÌŒõ‚͖т̃ƒ‰ƒjƒ“i•‚¢•”•ªj‚ɑ΂µ‚Äì—p‚·‚é«Ž¿‚ª‚ ‚èAÆŽË‚·‚é‚Æ•‚¢–Ñ•ï‚â–ѪA‚»‚ÌŒ³‚É‚ ‚é–Ñ“û“ª‚É”M‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B”M‚ð—^‚¦‚ç‚ꂽ–Ѫ‚Í‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿‚ª•Ï«‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢AŽŸ‚̖т̶¬‚ª‚¤‚Ü‚­‚¢‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦IPL’E–Ñ‚Å‚ÍƎˌシ‚®‚ɕω»‚ÍŒ»‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚»‚ÌŒã‚Ì”­–Ñ‚ª—}‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ß™X‚É–Ñ‚ª­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B y5‚‚̔­ŒõƒŒƒxƒ‹z ”­ŒõƒŒƒxƒ‹‚Ì–ÚˆÀ‚Í5‚‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BÆŽË•”ˆÊ‚É‚æ‚Á‚Ĉê”ÔÅ“K‚È”­ŒõƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‚ׂ܂·BƒŒƒxƒ‹1‚͉‰ñŽg—pŽžAƒŒƒxƒ‹2‚̓tƒFƒCƒXƒ‰ƒCƒ“‚Ì’E–Ñ‚É“K—pAƒŒƒxƒ‹3‚Í—¼ƒƒL‚Ì’E–Ñ‚É“K—pAƒŒƒxƒ‹4‚ÍA‹r‚Ì’E–Ñ‚É“K—pAƒŒƒxƒ‹5‚ÍVƒ‰ƒCƒ“‚Ì’E–Ñ‚É“K—pB y‚²’ˆÓz ¦–{•i‚͈ã—Ë@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ ¦‰i‹v’E–Ñ‚ÌŒø‰Ê‚Í‚²‚³‚¢‚Ü‚¹‚ñ yƒpƒbƒP[ƒW“à—ez ’E–ÑŠí*1A“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[*1A•ÛŒìƒƒKƒl*1AƒVƒF[ƒo[*1ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 4000‰~ƒIƒtƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† ’E–ÑŠí ’E–Ñ ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY —« vio ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž® ƒT[ƒŠƒV ’E–ÑŠí —âŠ´ ƒTƒtƒ@ƒCƒA IPL ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’E–ÑŠí ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‚¨Š©‚ß ŒûƒRƒ~ Šç ˜r Ž©‘î ƒTƒƒ“ Œõ”ü—eŠí ƒ€ƒ –ш— ƒPƒA Sarlisi Œø‰Ê ”ü”§ ”üŠçŠí
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ô’ቷƒTƒtƒ@ƒCƒAŒ‹»—â‹p‹Zp‚ðÌ—p‚µAˆÀ‘S‚ʼnõ“K‚ȗ⊴ƒ€ƒ_–уPƒA‚ðŽÀŒ»ô ƒTƒtƒ@ƒCƒAŒ‹»‚Í‚‹­“xA‚‰·‘Ï«A‚“§Œõ«‚Æ‚”M“`“±«‚È‚Ç‚Ì«”\‚ª‘µ‚¢A”¼“±‘Ì—â‹p‹Zp‚ÆŒ‹‡‚µAˆÀ‘S‚ʼnõ“K‚ȗ⊴ƒ€ƒ_–уPƒA‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ€ƒ_–уPƒA’†AƒTƒtƒ@ƒCƒA‚͔畆‚ÆÚG‚·‚鎞‚É•\”ç‚ð—â‹p‚µA”畆‚ÌŽÜ”M‘¹‚ðŒ¸­‚µA–³’Ƀ€ƒ_–уPƒA‚ðŽÀŒ»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ôŒõƒGƒlƒ‹ƒM[iIPLjƒ€ƒ_–уPƒAô ƒƒ‰ƒjƒ“F‘f‚É“­‚«‚©‚¯‚é«Ž¿‚ª‚ ‚èA•‚¢–Ñ‚É‚µ‚Á‚©‚蔽‰ž‚·‚邱‚Æ‚ÅAƒ€ƒ_–уPƒA‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚Ü‚·BƒTƒƒ“‚â”ü—eŠO‰È‚Å‚àÌ—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éA’É‚Ý‚âŽhŒƒ‚Ì­‚È‚¢ˆÀ‘S‚È‹Zp‚Å‚·B ô‘I‚ׂé9’iŠK‚ÌƎ˃Œƒxƒ‹‚ªA‚ ‚ç‚ä‚é–Ñ‚ÉŒø‰Ê“I‚ɃAƒvƒˆêƒ`ô 9’iŠK‚̃pƒ[ƒŒƒxƒ‹‚ª‘I‚×AŬ‚Å–ñ1.7J/cm²AMAX‚Å–ñ5.7J/cm²‚Ìo—Í‚ð‚µ‚Ü‚·BŽ©•ª‚Ì–ÑŽ¿‚ɇ‚킹‚éƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒŒƒxƒ‹‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚¢‚³‚¢B ôŽO‚‚̃‚[ƒhAƒ€ƒ_–уPƒA‚Æ“¯Žž‚É”ü”§ƒGƒXƒeŒø‰Ê‚à“¾‚ç‚ê‚éô ƒ‚[ƒhØ‘Öƒ^ƒbƒ`ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ÆAHRiƒ€ƒ_–уPƒAƒ‚[ƒhjASCiƒXƒLƒ“ƒPƒAƒ‚[ƒhjARAi”ü”’ƒ‚[ƒhj‚ÉØŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B ô’j—–â‚킸‘Sg“K—pô Žw‚â˜r‚Æ‹r‚Ì•”ˆÊ‚È‚Ç‚¢‚¸‚ê‚Ì•”•ª‚É‚µ‚Ä‚àA‘f‘‚­•Ö—˜‚Ƀ€ƒ_–уPƒA‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B–Ú‚ÌŽü‚è‚âOˆÈŠO‚ÉA‘Sg‚É–Ñ‚Ì‘¾‚³‚ð‡‚킹A“K‚ȃPƒA‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚à–£—Í‚Å‚·B ôˆÀS‚̃[ƒJ[1”N•ÛØô ‚¨”ƒã‚°‚Ì“ú‚©‚ç1”NŠÔ‚Ì•ÛØ‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B–œˆê»•i‚Ì•”•i‹y‚Ñ\‘¢‚É‚¨‚¯‚錇Š×‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½ê‡‚É‚ÍA‚²w“ü‚©‚ç1”NˆÈ“à‚Å‚ ‚ê‚Ζ³ž‚ÅC—‚Ü‚½‚ÍŒðŠ·‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bê–åƒXƒ^ƒbƒt‚ª’š”J‚ɑΉž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ôŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhô ’E–ÑŠí ƒ€ƒ_–ш— ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž®’E–ÑŠí Œõ’E–ÑŠí ipl Œõ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p ’E–Ñ‹@ ’j—Œ“—p ƒ€ƒ_–уPƒA ƒ€ƒ_–Ñ ƒXƒLƒ“ƒPƒA ƒAƒ“ƒ_[ƒwƒA ƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“ vio ƒqƒQ’E–Ñ ‚Ђ° •E ˜e ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j« —« ”üŠçŠí Œõ ƒqƒQ ƒƒ“ƒY ‰i‹v‚ɃJƒ~ƒ\ƒŠ‚ÍŒ™ Šç ˆÀ‰¿ —« Iƒ‰ƒCƒ“ƒV[ƒg ƒN[ƒŠƒ“ƒO ’E–Ñ ’E–ÑŠí@’E–Ñ ’E–Ñ ƒTƒƒ“ ’E–ÑŠí@—« ’E–Ñ ˜r ’E–ÑŠí ’j« ’E–Ñ Ž©‘î ’E–ÑŠí Šç ’E–ÑŠí@Œø‰Ê ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p ƒ€ƒ_–уPƒA VIO ’E–Ñ ’E–Ñ VIO Œõ’E–Ñ ’E–ÑŠí@ƒƒ“ƒY Œõ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí ƒTƒƒ“ ’E–ÑŠí ˜e ’E–ÑŠí VIO ’E–ÑŠí@ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Ž® ipl Œõ’E–ÑŠí ’E–ÑŠí ƒ€ƒ_–ш— ’E–ÑŠí@‚¨‚·‚·‚ß ’E–ÑŠí@•E ‰Æ’ë—p’E–ÑŠí ’E–ÑŠí@Žw ‰i‹v ’E–Ñ ’E–Ñ@‰i‹v’E–Ñ ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY •E ’E–ÑŠí ƒƒ“ƒY Œø‰Ê ’E–ÑŠí@‰i‹v’E–Ñ ’E–ÑŠí —âŠ´’E–Ñ ’E–ÑŠí@–³’É ’E–ÑŠí@l‹C ’E–ÑŠí ”äŠr ’E–ÑŠí@’É‚­‚È‚¢ ’E–ÑŠí ‰Æ’ë—p ‚¨‚·‚·‚ß ’E–ÑŠí ƒTƒtƒ@ƒCƒA ’E–ÑŠí „–Ñ ’E–ÑŠí ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ’E–ÑŠí ƒRƒXƒp ’E–ÑŠí@ŒûƒRƒ~ ’E–ÑŠí@ˆÀ‚¢ ’E–ÑŠí@”„‚ê‹Ø ’E–ÑŠí Žq‹Ÿ—p ’E–ÑŠí ¬Šw¶ ’E–ÑŠí ’á‰¿Ši ’E–ÑŠí ˆã—Ã’E–Ñ ’E–ÑŠí@‚¨Š©‚ß ’E–ÑŠí Šw¶ 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒPƒmƒ“‚̃nƒ“ƒfƒBƒ^ƒCƒv ƒPƒmƒ“ƒAƒ‹ƒtƒ@ ƒnƒ“ƒfƒBƒ^ƒCƒv“oê ƒPƒmƒ“ƒ¿ “ú–{»ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ‰Æ’ë—p Œõ ƒGƒXƒe Œõ”ü—eŠí œ–ÑŠí –{‘Ì kenon alpha    ‘ãˆø—¿–³—¿
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¡“Á’褎æˆø–@‚ÉŠî‚­•\‹L‚ð•K‚¸‚¨“ǂ݉º‚³‚¢ ‰Æ’ë—pƒPƒmƒ“‚Ì‚¨\ž‚Ý‹K–ñy‘ål‹C‚̃Pƒmƒ“Úׂ̓NƒŠƒbƒNz y‘ål‹C‚̃Pƒmƒ“Úׂ̓NƒŠƒbƒNz y‘ål‹C‚̃Pƒmƒ“Úׂ̓NƒŠƒbƒNz y‘ål‹C‚̃Pƒmƒ“Úׂ̓NƒŠƒbƒNz “Á’褎æˆø–@‚ÉŠî‚­•\‹LL•¶Ó:Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒ€ƒƒbƒN(03-5308-3925)”Ì”„‹ÆŽÒ–¼:Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒ€ƒƒbƒN‹æ•ª:”ü—e‹@Ší/»‘¢‘:“ú–{ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒቿŠi‚É’§í •‘ål‹C•‚•iŽ¿•—⊴ –³’É ’E–ÑŠí ƒŒƒfƒB[ƒX ‰Æ’ë—p ‘Sg’E–Ñ IPL ‘ål‹C ƒpƒ‹ƒX‹Zp Ž©‘î‘€ì ‚¾‚Â‚à‚¤‚« —⊴ –³’É ‰i‹v’E–Ñ 99–œ‰ñ” VIO‘Ήž ’j—Œ“—p 6’iŠK’²ß ƒ€ƒ –ш— •iŽ¿•Ûá
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

y‹@”\‚ÌŠT—vz ESR”ü”§ EHR’E–Ñ E-5Ž—⊴ E‹}‘¬•ú”M E˜Z’iŠK’²®‰Â”\ E•”ˆÊ’E–Ñ‚Ì‘I‘ð‰Â”\ EŽè“®ƒ‚[ƒh‚ƘAŽËƒ‚[ƒh E0.5•b‚̃tƒ‰ƒbƒVƒ…ƒXŠÔŠu yBARSDAR‚ª‘I‚΂ê‚é——Rz 1.‚½‚¾208g‚ÅAƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹‘€ì‚͉SŽÒ‚É•Ö—˜I 2.‹àŽ…ƒfƒUƒCƒ“‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚È”zF‚ÅA•L‚¢”N‘ã‘w‚Ì—«‚Él‹CI 3.ŽO‚‚̂«o‚µŒû‚Å‹}‘¬•ú”M‚µA30•ªˆÈ“à‚É‹@‘Ì‚ª”M‚­‚È‚ç‚È‚¢B 4.Å‘å4.1J/cm?‚Ì’E–ÑA5Ž—â‹pA”ü”§AŽs”Ì‚Ì‹@”\‚Í‚±‚êˆê‘ä‚Å‘S•”‚Å‚«‚éB 5.“ñ‚‚̃Aƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgA6ƒŒƒxƒ‹’²®‚âŽè“®AŽ©“®ƒ‚[ƒh‚ŃXƒs[ƒfƒB‚Ì•”ˆÊ•Ê’E–Ñ‚ªŽÀ‚éB 6.99–œ”­ˆÈã‚ÌÆŽË‚ ‚èAˆêl‚Å‘SgƒPƒA‚Í20`25”NŽg—p‚Å‚«‚éB‰Æ‘°‚Æ‚àƒVƒFƒA‚Å‚«‚éB 7.˜Io‚ª‘½‚­‚È‚é‰Ä‚ðƒcƒ‹ƒcƒ‹”§‚ÅŒ}‚¦‚é‚É‚ÍA’E–Ñ‚ðŽn‚ß‚é‚Ì‚É‚¨‚·‚·‚ß‚ÌŽžŠú‚ÍH“~I yŽg—pŽüŠúz 1.‘æˆêA“ñTŠÔ –ˆT‚É2‰ñF‚·‚®‚ÉŒø‰Ê‚ªo‚é‚킯‚Å‚Í‚È‚­Aƒ€ƒ_–Ñ‚Í‚ ‚Ü‚è•Ï‰»‚Í‚È‚­A­X‚¨‘Ò‚¿‚­‚¾‚³‚¢B 2.‘æŽOAŽlTŠÔ –ˆT‚Ɉê‰ñF–Ñ‚ª‚¾‚ñ‚¾‚ñ_‚ç‚©‚­‚È‚èA”–‚­‚È‚éBŽ©‘R‚É”²‚¯—Ž‚¿‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB 3.‘æŒÜTŠÔ‚©‚ç ”¼ƒ–ŒŽ‚Ɉê‰ñFƒ€ƒ_–Ñ‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚É—}‚¦‚ç‚ê‚Ä­‚µ‚Ì–ÑŒŠ‚¾‚¯Ä”­‚µA–Ú—§‚½‚È‚­‚È‚éB 4.‘攪TŠÔ‚©‚ç ˆêƒ–ŒŽ‚Ɉê‰ñFƒ€ƒ_–Ñ‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇÄ”­‚Í‚µ‚È‚¢B yŽg—p•û–@z 1AŽg—p‚·‚é‘O‚ÉA’E–Ñ‚ª•K—v‚È•”•ª‚Ì–Ñ‚ð’ä‚Á‚ÄA‚«‚ê‚¢‚É@‚¢‚ĉº‚³‚¢B 2Aê‘®‚̕ی샃Kƒl‚ð‚©‚¯‚ÄAÆŽË‚³‚ê‚éŒõ‚É–Ú‚ðŽç‚è‚Ü‚·B 3AƒAƒ_ƒvƒ^‚Ì”ö•”‚ð’E–ÑŠí‚Ì“dŒ¹ƒRƒlƒNƒ^‚É·‚µž‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B 4A“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð3•b‰Ÿ‚µ‚ÄAŒõ’E–ÑŠí‚ð‹N“®‚µ‚Ü‚·B 5A‚¨”§‚Ì“K«‚ɇ‚킹‚Ä’iŠK‚ð’²®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bi“dŒ¹ƒIƒ“‚Æ“¯‚¶ƒ{ƒ^ƒ“j 6A—â‹pƒ‚[ƒh‚ðŠJ‚¢‚ÄA‚È‚é‚ׂ­ƒ‰ƒ“ƒvƒwƒbƒh‚ª”畆‚Æ’¼Šp‚ÉÚG‚µ‚Ä’E–Ñ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 7A’E–Ñ‚µ‚½Œã‚̓WƒFƒ‹‚È‚Ç‚ð“h‚Á‚ÄA‚¨”§‚ðƒPƒA‚µ‚Ü‚·B yƒZƒbƒg“à—ez –{‘Ì~1A •ÛŒìƒƒKƒl~1A ACƒAƒ_ƒvƒ^[~1A ƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg~1A ƒJƒ~ƒ\ƒŠ~1A ƒƒKƒl@‚«A “ú–{Œêà–¾‘~1ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž  ?yete ƒGƒCƒeƒB[ ’E–ÑŠíipl ƒTƒtƒ@ƒCƒA—â‹p‹Zp  classyŽGŽŒfÚ ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€ sns‚Ål‹C ’j—Œ“—p VIO Šç Žw –³’É’E–Ñ –³ŒÀ‰ñƎˉñ” ƒqƒQ’E–Ñ ’E–Ñ‹@ƒVƒF[ƒo[ ƒ€ƒ –ш— ’E–ъ킨‚·‚·‚ß Ž©‘î‚Ńtƒ‰ƒbƒVƒ…’E–Ñ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

y’E–Ñ‹ÆŠE‰EƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠíz 2017”N5ŒŽ4“ú‚ÉAƒTƒtƒ@ƒCƒA‹Zp‚Ì“Á‹–‚ðŽó‚¯Žæ‚è‚Ü‚µ‚½I yete’E–ÑŠí‚̓Tƒtƒ@ƒCƒA—â‹p‹@”\‚ð“‹Ú‚µA”§‚ÆÚG‚·‚éuŠÔ‚É”§•\–ʂ̉·“x‚ð10Ž‘OŒã‚É—â‚â‚·‚±‚Æ‚Å‚‚¢ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ÌÆŽËŒõ‚É‚æ‚éŽÜ”MŠ´‚©‚ç’E‹p‚µA–³’É’E–Ñ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B y’E–Ñ‹ÆŠE‰EÅVƒ_ƒuƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‹@”\z ‚¨”§‚ðÚG‚·‚é‚ÆAƒpƒ[‚ð2‰ñ”­ŽË‚µ‚Ü‚·B1‰ñ‚ÌƎ˂𓖂Ă邱‚Æ‚Í’E–Ñ2‰ñ‚É“™‚µ‚­A’E–ÑŒø—¦‚Í’¼Ú50%ŒüサAŽžŠÔ‚ƘJ—Í‚ðÈ‚«‚Ü‚·B y–³ŒÀ‰ñƎˉñ”z yete’E–ÑŠí‚Í–³ŒÀƎˉñ”‚ðŽ‚Á‚ÄA‚±‚ê1‘ä‚ʼnƑ°‘SˆõŽg‚¦‚Ü‚·BƎˉñ”‚ª‰½‰ñ‚È‚Ì‚©A‰½‰ñ‚ªŽc‚Á‚½‚È‚Ì‚©AS”z‚ª‚¢‚ç‚È‚¢‚Å‚·B y3TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´„ ’j—Œ“—p z“–ƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠí‚Í3TŠÔ‚ÅŒø‰Ê‚ðŽÀŠ´‚Å‚«A‚‚锧‚ɂȂ肽‚¢•ûX‚Ì‚¨–ð‚É—§‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ€ƒ_–Ñ‚Ì”Y‚Ý‚©‚ç‰ð•ú‚µAŽ©M‚̂‚¢‚½–ˆ“ú‚ðŠy‚µ‚Ý‚Ü‚µ‚傤I yƒJ[ƒgƒŠƒbƒWŒðŠ·•s—v z“–’E–ÑŠí‚ÍŠçAO‚ÌŽü‚èA˜e‰ºAƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“A˜rA‘¾‘Ú‚È‚Ç‚Ì‘½‚­‚̉ӊ‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A“–’E–ÑŠí‚É‚Í•p”É‚ÉƎ˃wƒbƒh‚ðŒðŠ·‚·‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA1‘ä‚Å‘SgŽg‚¦‚éB y‘I‚ׂé3’iŠK‚̃pƒ[„ Å‘å20Jz‹Æ–±—p’E–Ñ‹@Ší‚Æ“¯‚¶ƒpƒ[•t‚«AÅ‘å20J‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚ÌãAƎ˃Œƒxƒ‹‚Í3’iŠK’²ß‚Å‚«A‚²Ž©•ª‚Ì”§F‚ɇ‚¤ÆŽËƒŒƒxƒ‹‚ÅŽg‚¤‚Ì‚Í‚æ‚è‰õ“K‚È’E–Ñ‘ÌŒ±‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰‚ß‚Ä‚²Žg—p‚É‚È‚éÛ‚É‚ÍAƒŒƒxƒ‹1‚©‚çŽg—p‚µ‚Ä™X‚ɃŒ‚׃‹‚ðã‚°‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B yeteEiceƒTƒtƒ@ƒCƒA—⊴’E–ÑŠí »•i•i”Ô yete EiceƒVƒŠ[ƒY Ǝˉñ” –³ŒÀ‰ñ Ǝ˃Gƒlƒ‹ƒM[ 9-20J Ǝ˃Œƒxƒ‹ 1-3ƒŒƒxƒ‹ »•iƒTƒCƒY 73~62~181mm ƒZƒbƒg“à—e IPLŒõ”ü—eŠí*1AACƒAƒ_ƒvƒ^[*1A•ÛŒìƒƒKƒl*1AŽæˆµà–¾‘*1AŽg—pƒKƒCƒh*1Aá{‰B‚µƒV[ƒg*1A”§FƒJ[ƒh*1 •ÛØŠúŠÔ ‚¨”ƒ‚¢ã“ú‚æ‚è1”N‚Ì•ÛØŠúŠÔ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA–œ‚ªˆê•s‹ï‡‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A‚±‚¿‚ç‚Æ‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B *³‹K”Ì”„“XˆÈŠO‚Åw“ü‚³‚ꂽ¤•i‚̓[ƒJ[•ÛØ‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·A‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 —â‹p’E–ÑŠí@ƒN[ƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{[ƒe @OM-FM03@Šç@˜e@˜r@‹¹@”w’†@‹r@ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“@ƒ€ƒ –ш—@ƒGƒXƒe ’E–Ñ ’E–ÑŠí ’E–Ñ‹@ ‘ŽY ƒ€ƒ –Ñ ˆ— Vƒ][ƒ“ Vƒ‰ƒCƒ“ ŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹ Œõ ’E–Ñ ƒqƒQ ‚Ђ° •E ƒŒ[ƒU[ ”ü—e‰Æ“d ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¤•i“Á’· ™–{ŠiƒGƒXƒeŽd—l‚Ì—â‹p+ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ì‚¨”§‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ€ƒ_–уPƒAI —â‹p{ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ÍŒõƒPƒA‚ð‚³‚ç‚Éi‰»‚³‚¹‚½ƒ€ƒ_–уPƒAI ¡‚Ü‚Å‚Í”M‚³‚ÌŠ´‚¶‚â‚·‚¢•”ˆÊ‚Ío—Í‚ðã‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA—â‚₵‚È‚ª‚炨Žè“ü‚ê‚·‚邱‚Æ‚ÅA”M‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚¸Aƒ€ƒ_–тɃ_ƒ[ƒWI ™‚¨”§‚ð—â‚â‚·‚±‚Æ‚Å–ÑŒŠ‚àƒLƒ…ƒb‚ƈø‚«’÷‚ßAƒLƒ‚àׂ©‚­I ™ÆŽË”͈͂Í3~1cm(3cm2j •ÐƒƒL5”­‚̃Xƒs[ƒh’E–ÑII˜rAƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“A‹r‚È‚Ç‘Sg‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ®—¹B ™ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ìo—Í‚Í5’iŠK‚ÅÝ’è‰Â”\B ™ƒLƒZƒmƒ“ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ÌŽõ–½‚ÍÅ‘å40–œ”­I•ÐƒƒL‚킸‚©0.3‰~‚ÌŒoÏ“I‚ȃ€ƒ_–уPƒAI ¤•i–¼ —â‹p’E–ÑŠí ƒN[ƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{[ƒe ¤•ià–¾ œ–{ŠiƒGƒXƒeŽd—l‚Ì—â‹p+ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ì‚¨”§‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ€ƒ_–уPƒAI œ—â‹p{ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ÍŒõƒPƒA‚ð‚³‚ç‚Éi‰»‚³‚¹‚½ƒ€ƒ_–уPƒAI¡‚Ü‚Å‚Í”M‚³‚ÌŠ´‚¶‚â‚·‚¢•”ˆÊ‚Ío—Í‚ðã‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA—â‚₵‚È‚ª‚炨Žè“ü‚ê‚·‚邱‚Æ‚ÅA”M‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚¸Aƒ€ƒ_–тɃ_ƒ[ƒWI œ‚¨”§‚ð—â‚â‚·‚±‚Æ‚Å–ÑŒŠ‚àƒLƒ…ƒb‚ƈø‚«’÷‚ßB œÆŽË”͈͂Í3~1cm •ÐƒƒL5”­‚̃Xƒs[ƒh’E–ÑII˜rAƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“A‹r‚È‚Ç‘Sg‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ®—¹B œƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ìo—Í‚Í5’iŠK‚ÅÝ’è‰Â”\B œƒLƒZƒmƒ“ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ÌŽõ–½‚ÍÅ‘å40–œ”­I•ÐƒƒL‚킸‚©0.4‰~‚ÌŒoÏ“I‚ȃ€ƒ_–уPƒAI ƒZƒbƒg“à—e –{‘ÌAACƒAƒ_ƒvƒ^[ ŒÂ‘•ƒTƒCƒY d—Ê –ñ20.5~28~9.5(cm)/–ñ982g ƒTƒCƒY –ñ23.5~13.5~7.5(cm)/–ñ345g ÞŽ¿ ABSŽ÷Ž‰A‚»‚Ì‘¼ ‚²Žg—p•û–@ •K‚¸‚²Žg—p‚É‚È‚é‘O‚ÉŽæˆµà–¾‘‚ð‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B 1.–{‘Ì‚Ì“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚µ‚Ä“dŒ¹‚ð“ü‚ê‚éB 2.—â‹pƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄA—â‹p‹@”\‚ðݒ肵‚Ü‚·B 3.Ǝ˃{ƒ^ƒ“‚Å’P”­ƒ‚[ƒh‚©˜A”­ƒ‚[ƒh‚ðÝ’è‚·‚éB 4.“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Äo—ÍÝ’è‚ðs‚¤B 5.”­Œõ–Ê‚ð‚¨”§‚É’¼Šp‚É‚ ‚Ä‚ÄAƒZƒ“ƒT[‚Æ‚µ‚Á‚©‚è–§’…‚³‚¹‚éB 6.“dŒ¹LED‚ª“_–Å‚µ‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚ÅƎ˃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·‚ƃtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ª”­Œõ‚µ‚Ü‚·B ”­Œõ–Ê‚ð‚ä‚Á‚­‚肸‚炵‚È‚ª‚炨”§‚É‚·‚«ŠÔ‚È‚­ÆŽË‚µ‚Ü‚·B ¦˜A”­ƒ‚[ƒh‚Ìê‡AƒZƒ“ƒT[‚ª”½‰ž‚·‚é‚ƃtƒ‰ƒbƒVƒ…‚ªŽ©“®“I‚É”­Œõ‚µ‚Ü‚·BƒZƒ“ƒT[‚ÉG‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚éŒÀ‚èŒJ‚è•Ô‚µÆŽË‚µ‚Ü‚·B 7.Ǝˌエ”§‚ð—â‚₵‚ăN[ƒ‹ƒ_ƒEƒ“‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦—â‹pƒ‚[ƒh‚ð’P“Æ‚Éݒ肵‚Ä‚¨”§‚ð—â‚₵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 8.‚¨Žè“ü‚êŒãA‰»Ï…‚âƒNƒŠ[ƒ€‚Å‚¨”§‚ð•ÛŽ¼‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 9.“dŒ¹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’·‰Ÿ‚µ‚µA“dŒ¹‚ðOFF‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 10.ACƒAƒ_ƒvƒ^[‚Ì“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ðƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚©‚甲‚¢‚ÄA–{‘Ì‚©‚çACƒAƒ_ƒvƒ^[‚̃vƒ‰ƒO‚𔲂¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Žg—pã‚Ì‚²’ˆÓ g‘̂ɈÙí‚ðŠ´‚¶‚½‚èA”­¶‚µ‚½ê‡‚Í‚·‚®‚ÉŽg—p‚𒆎~‚·‚éB‚₯‚Ç‚â…–AA‚©‚ä‚ÝA‰ŠÇ‚È‚Ç‚¨”§‚ɈÙ킪¶‚¶‚½ê‡‚ÍA‚²Žg—p‚𒆎~‚µA”畆‰Èê–åˆã‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B”ü—e–Ú“IˆÈŠO‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢B Žæˆµà–¾‘‹y‚Ñ“Y•t‘—Þ‹LڈȊO‚ÌŽg—p‚ɂ‚¢‚Ä‚Íâ‘΂ɂµ‚È‚¢BŽg—pŽžŠÔ‹y‚ÑŽg—p•p“x‚Í•K‚¸Žç‚éB –{»•i‚͈ê”ʉƒë—p‚Å‚·B‹Æ–±—p‚Æ‚µ‚Äâ‘΂Ɏg—p‚µ‚È‚¢B‚¨”§‚ð‚‚¯‚½‚èA‰ŠÇA‚₯‚ÇAŽ–ŒÌAƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B œŽŸ‚̂悤‚È•û‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢B(‚²Žg—p‘O‚ɈãŽt‚É‘Š’k‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢) S‘ŸáŠQA“àäfáŠQAˆ««Žîá‡A‹}«Ž¾Š³AŠ´õÇŽ¾Š³A”MŽ¾Š³AŒŒˆ³ˆÙíAŒõ‰ß•qÇAƒAƒŒƒ‹ƒM[‘ÌŽ¿A“œ”A•aAŒ’N‚ª‚·‚®‚ê‚È‚¢A”DP’†AƒXƒeƒƒCƒhŒnƒzƒ‹ƒ‚ƒ“Ü‚ð“h•zA•ž—pA‡–°–ò‚ð•ž—p’†A3ƒ–ŒŽˆÈ“à‚É•úŽËüŽ¡—Â≻Šw—Ö@‚ðŽó‚¯‚½AˆÓŽv•\Ž¦‚Ìo—ˆ‚È‚¢A¶—’†A“DŒA—cŽ™ œŽŸ‚̂悤‚È•”ˆÊ‚É‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢B –Ú‚ÌŽü•Ó‚âŠá‹…”û–Ñ ‚Ü‚Ô‚½ Ž¨‚ÌŽü•Ó“ª”ç Œû“à ‰A•” Œû”S–Œ•” ”畆‚ɈÙ킪‚ ‚éA‚Ù‚­‚ëAƒCƒ{A‚ ‚´AƒjƒLƒrA‰ŠÇ‰»”^AF‘f’¾’…AŽhÂ(ƒ^ƒgƒD[)A•F‚â’ƒFA’ƒŠŒF‚Ì”§A“úÄ‚¯‚ÅÔ‚­AƒqƒŠƒqƒŠ‚µ‚Ä‚¢‚éAƒVƒŠƒRƒ“Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚È‚Ç‚ð–„‚ßž‚ñ‚Å‚¢‚é ¤•iŽd—l y–{‘Ìz “KŠi“dˆ³FDC12V5A Á”ï“d—ÍF60W yACƒAƒ_ƒvƒ^[z ’èŠi“ü—ÍFAC100V-240V 50Hz/60Hz Œ^”Ô OM-FM03 ”Ì”„ŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐƒIƒ€ƒj »‘¢‘ ’†‘ JANƒR[ƒh 4560133833228y—â‹p’E–ÑŠí@ƒN[ƒ‹ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{[ƒez@OM-FM03@Šç@˜e@˜r@‹¹@”w’†@‹r@ƒrƒLƒjƒ‰ƒCƒ“@ƒ€ƒ_–ш—@ƒGƒXƒe ’E–Ñ/’E–ÑŠí/’E–Ñ‹@/‘ŽY/ƒ€ƒ_–Ñ/ˆ—/Vƒ][ƒ“/Vƒ‰ƒCƒ“/ŒõƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹/Œõ/’E–Ñ/ƒqƒQ/‚Ђ°/•E/ƒŒ[ƒU[ ”ü—e‰Æ“d ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘——¿–³—¿ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Œõ”ü—eŠí ƒƒ“ƒY ‰Æ’ë—p ƒ€ƒ –Ñ ”ü—eŠí Œõ ƒGƒsƒŒƒ^ƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ƒvƒ EP-0440-W Œõ”ü—eŠí ƒ€ƒ –уPƒA ƒz[ƒ€ƒpƒ‹ƒXƒ‰ƒCƒgŽ® ƒfƒŠƒP[ƒgƒ][ƒ“ ƒ –Ñ ƒƒL •I •G •@‰º Š{ ”w’† ”ü”§ ”ü—e ƒGƒXƒe ƒz[ƒ€ƒGƒXƒe ”ü—e‰Æ“d ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒƒ“ƒY Œõ ”w’† ‰Æ’ë—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

i‰»‚µ‚½ƒGƒsƒŒƒ^ ƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ ƒvƒ‚ÅŠÈ’P•ŽèŒy‚Ƀz[ƒ€ƒGƒXƒeBHPLiƒz[ƒ€ƒpƒ‹ƒXƒ‰ƒCƒgj‚ÌŒõ{’´‰¹”g‚Å”§‚É—D‚µ‚¢—ÇŽ¿ƒPƒABƒXƒs[ƒfƒBÆŽË‚ÅŽèŒy‚Ƀ€ƒ_–уPƒA•ŠŠ‚ç‚©‚Å”ü‚µ‚¢”§‚Éô¡HPLiƒz[ƒ€ƒpƒ‹ƒXƒ‰ƒCƒgjHPLiƒz[ƒ€ƒpƒ‹ƒXƒ‰ƒCƒgj‚̓z[ƒ€EƒXƒLƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ƒYŽÐ‚É‚æ‚èŠJ”­‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B]—ˆ‚̃€ƒ_–уPƒA‚É”ä‚×Aƒ^[ƒQƒbƒgi–Ñj‚ÉŒø‰Ê“I‚É”M‚ð“Í‚¯‚邱‚Æ‚ÅƎ˃Gƒlƒ‹ƒM[‚ð—}‚¦A‚æ‚蔧‚É—D‚µ‚­ƒ€ƒ_–уPƒA‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‘æŽOŽÒ‹@ŠÖƒeƒXƒgÏ‚ÝBi¦ˆã—Ë@Ší‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñj¡ÆŽË‰ñ”40–œ‰ñ‚ÅŒoÏ“I40–œ‰ñƎˉ”\‚È‚Ì‚ÅAő僌ƒxƒ‹iLV5j‚Å‚à—«–ñ13l•ªi¦j‚̃€ƒ_–уPƒA‚ª‚Å‚«‚ÄŒoÏ“IIƒWƒFƒ‹‚âƒJ[ƒgƒŠƒbƒW‚ª—v‚ç‚È‚¢‚©‚çA’ljÁƒRƒXƒg‚à‚©‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB¦•½‹Ï“I‚È‘ÌŠi‚Ì—«‚ª2TŠÔ‚É1‰ñA”¼”NŠÔŽg—p‚µ‚½ê‡B¡3‚‚̃Zƒ“ƒT[‹@”\“úÄ‚¯‚µ‚½”§‚âF‘f’¾’…•”•ª‚É‚ÍÆŽË‚Å‚«‚È‚¢u”§FƒZƒ“ƒT[v‚Å‚¨”§‚ðŽç‚è‚Ü‚·B”§‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Æ–§’…‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ”­Œõ‚µ‚È‚¢uƒ^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[v‚Å–Ú‚ðŽç‚è‚Ü‚·B”§‚Ìã‚ðŠŠ‚ç‚¹‚邾‚¯‚ŘA‘±ÆŽË‚ª‰Â”\‚Èuƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ƒZƒ“ƒT[v‚ð“‹ÚBœ¤•iƒTƒCƒYicmj•–ñ14.7~‰œs–ñ9.5~‚‚³–ñ16.8œd—Ê–ñ275gi–{‘Ì‚Ì‚ÝjœÁ”ï“d—Í36Wiê—pACƒAƒ_ƒvƒ^[Žg—pjœÆŽËƒŒƒxƒ‹5’iŠKœÆŽË‰ñ”40–œ‰ñœ“dŒ¹“ü—ÍAC100-240VA50/60HzA0.9AœƒR[ƒh’·‚³1.8mœƒZƒbƒg“à—eƒGƒsƒŒƒ^–{‘ÌAACƒAƒ_ƒvƒ^[AŽû”[ƒP[ƒXœƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg PC—p¤•ià–¾•¶ ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邲ˆÄ“à ‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•iE‘ÎÛ’nˆæ‚ÉŠY“–‚·‚éꇂ͂ ‚·Šyƒ}[ƒN‚ª‚²’•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B Úׂ͒•¶ƒJƒS‹ß‚­‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·y”z‘—•û–@‚Æ‘——¿E‚ ‚·Šy—˜—pðŒ‚ðŒ©‚éz‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ‚ ‚·Šy‰Â”\‚È‚¨Žx•¥•û–@‚ÍyƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhA‘ã‹àˆøŠ·A‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŽx•¥‚¢z‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B 15“_ˆÈゲw“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚̤•i‚Æ‚²ˆê‚É‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B@ @ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B