˜VŠá‹¾@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@˜VŠá‹¾@•]”»‚̤•i
˜VŠá‹¾ ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ [ ƒnƒŠƒEƒbƒhƒZƒŒƒu‚âŒ|”\l‘½”ˆ¤—p  ˜VŠá‹¾ ‘S16F ƒŒƒMƒ…ƒ‰[ƒ^ƒCƒv
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1645Œ

š‘——¿–³—¿i¦ƒ[ƒ‹•Ö”­‘—‚É‚È‚è‚Ü‚·j š”z‘—‚Ì“úŽžŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB‚¨“Í‚¯‚É‚Í’nˆæ‚É‚æ‚è2`10“ú(‰«“ê–kŠC“¹ŠÜ‚Þ) ‚Ù‚Ç‚©‚©‚è‚Ü‚·B ˜VŠá‹¾ ƒnƒYƒLƒ‹[ƒy‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN« ˜VŠá‹¾ ƒlƒbƒNƒŠ[ƒ_[‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN« Œ|”\l‚âŠCŠOƒZƒŒƒu‚àˆ¤—p‚̉æŠú“I‚ȃAƒCƒEƒFƒA[‚ª“oêI TV‚âŽGŽ‚Å‚àЉ‚êJ‚Řb‘è‚ÌVƒ^ƒCƒv‚̃Š[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXuƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[vB ƒZƒ“ƒ^[‚̃}ƒOƒlƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄŠ|‚¯‚Í‚¸‚µ‚ª‚Å‚«‚ÄA–¢Žg—pŽž‚ÍŽñ‚©‚çŠ|‚¯‚Ä‚¨‚¯‚Ü‚·B ‚Æ‚Ä‚à˜VŠá‹¾‚Æ‚ÍŽv‚¦‚È‚¢ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ål‹C㸒†B ¤•i–¼ CliC@readers@iƒNƒŠƒbƒN@ƒŠ[ƒ_[j “Á’¥ EƒAƒƒŠƒJ‚ÌCliCŽÐ‚ªUSA‚É‚Ä“Á‹–‚ðŽæ“¾‚µŠJ”­‚µ‚½¤•iiUSA“Á‹–”Ô†F6253388j E2007”N7ŒŽ‚É‚Í“ú–{‚Å‚Ì“Á‹–‚àŽæ“¾Bi“ú–{“Á‹–”Ô†F3955432j E¤•i‚Ì“Á’·‚ÍAƒtƒŒ[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[•”•ª‚̃}ƒOƒlƒbƒg‚É‚æ‚èŽæ‚èŠO‚µ‚ªo—ˆA –¢Žg—pŽž‚É‚ÍŽñ‚©‚çŠ|‚¯‚Ä‚¨‚¯‚鎖‚ªÅ‘å‚̃Z[ƒ‹ƒXƒ|ƒCƒ“ƒgB Eƒeƒ“ƒvƒ‹‚̓AƒWƒƒƒXƒ^[‹@”\‚É‚æ‚è–ñ20mmL’·‚·‚éB Žd—l ƒtƒŒ[ƒ€•”•ªFƒiƒCƒƒ“A‹à‘®•”•ªF—m”’i’†‘»jƒŒƒ“ƒYFƒAƒNƒŠƒ‹Aƒn[ƒhƒR[ƒg•t‚« i’†‘»jAƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[F12FAƒŒƒ“ƒY“x”F5“x”@+1.50`+3.50‚Ü‚Åi0.50‚ÝjAŒg‘Ñ—pƒ\ƒtƒgƒP[ƒX•t‚«ˆê”ʈã—Ë@Ší ƒTƒCƒY(–ñ) ƒtƒŒ[ƒ€‰¡• 140mmiÅ‘åj ƒŒƒ“ƒY‰¡• 49mmi•ÐŠáj ƒŒƒ“ƒYc• 30mm ‰œs‚« 200mmiÅ‘åj d—Ê 26g “µEŠÔ‹——£ 61mm »‘¢ ƒtƒŒ[ƒ€‚ƃŒƒ“ƒY‚ð•ÊX‚É—A“ü‚µA“ú–{‚Ì–òŽ––@‚É]‚¢ƒŒƒ“ƒY‰ÁH‹y‚ÑÅIŒŸ•iAŽdã‚°‚ð‘“à‚É‚Äs‚Á‚Ä‚¢‚éB ‹–‰Â”Ô† ‘æŽOŽíˆã—Ë@Ší»‘¢”Ì”„‹Æ@‹–‰Â”Ô†@27B3X00033 “Á‹–”Ô†3955432 ƒpƒbƒP[ƒW 240mmx160mmx50mm ‘d—Ê 96giƒpƒbƒP[ƒWžjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒðŠ·–³—¿  “x” 0.5‚©‚ç 5F ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg Œy—Ê ƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ¬‚³‚ß ƒ{ƒXƒgƒ“ ƒŒƒfƒB[ƒX ‰Âˆ¤‚¢ ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX 40‘ã 50‘ã —« l‹C
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1635Œ

Ž‚¿•à‚­‚à‚Ì‚¾‚©‚çu‚±‚¤‚ª‚¢‚¢v‚ð‚Ü‚¶‚ß‚Él‚¦‚Ü‚µ‚½Bl‚Ü‚¦‚ÅA‚¿‚å‚Á‚Æ‚©‚¯‚é‚Ì‚É‚³‚è‚°‚È‚­‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXBŒy‚­A‚₳‚µ‚¢‚©‚¯S’n‚ÉÝŒv‚µ‚½ƒIƒ“ƒIƒt–â‚킸‹CŒy‚ÉŽg‚¦‚é˜VŠá‹¾‚Å‚·B‘½‚­‚Ìl‚É‚³‚è‚°‚È‚­Ž—‡‚¤‚悤‚ɃfƒUƒCƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½BƒNƒ‰ƒbƒVƒbƒNŒ^‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚ɃŠƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½­‚µ¬‚³‚߂̃{ƒXƒgƒ“ƒ^ƒCƒvBƒXƒ}[ƒg‚ÉŒ©‚¦‚é×g‚Ì“§‰ßƒtƒŒ[ƒ€‚Í—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒJƒ‰[‚ð’†S‚Ƀ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÌŠO” ‚Í‚»‚̂܂܃ƒKƒlƒXƒ^ƒ“ƒh‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽdŽ–‚̃fƒXƒN‚âƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚È‚ÇŽè‚Ì“Í‚­êŠ‚É—§‚Ä‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢Bƒ\ƒtƒgƒP[ƒX‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B“ú–{—«‚Ì“ªƒTƒCƒY‚ɇ‚킹‚ÄAƒeƒ“ƒvƒ‹‚ðŒy‚­“à‘¤‚É•ï‚Ýž‚ނ悤‚ÉÝŒv‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒtƒBƒbƒgŠ´‚ð‚‚߂邽‚ß‚É•Aƒeƒ“ƒvƒ‹’·‚³‚Æ‚à‚É‚â‚⬂³‚ß‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽÀÛ‚É‚©‚¯‚é‚Æ‚µ‚È‚â‚©‚ȃtƒŒ[ƒ€‚Ì‚½‚ß_“î‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚Ü‚·B›“–å‚̃tƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•s—v‚Å‚·‚ªAŽ¨‚ ‚Ä•”•ª‚ÍŒy‚­‹È‚°‚Ä’²®‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦ƒtƒBƒbƒgŠ´‚ð‚‚߂邽‚ß‚É90“x’š”Ô‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒYƒŒ‚âL‚ª‚è‚ð–h‚®‚½‚ß‚ÉAŠ|‚¯ŠO‚µ‚Ìۂͳ‚µ‚­—¼Žè‚Ås‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦Ž¨Š|‚¯‚̃‰ƒo[•”•i‚ÍA‚¨‹q—lŽ©g‚ÅŽ¨‚ ‚Ä‚ð‹È‚°‚Ä’²ß‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚É‚Í‚¶‚ß‚©‚çÚ’…‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB”²‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚Å‚µ‚½‚çA’²ßŒãA‚²Ž©g‚Å‚ÌÚ’…‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¡¤•i–¼ƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ƒ{ƒXƒgƒ“¡ƒTƒCƒY–ñƒtƒŒ[ƒ€Fƒeƒ“ƒvƒ‹’·‚³138~ƒtƒƒ“ƒg‰¡•133mmi•@•16jx‚‚³39mmƒŒƒ“ƒYF‰¡•48x‚‚³36mmd‚³F–ñ15g(+1.0)¡‘fÞƒtƒŒ[ƒ€FŒy—ʃvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷Ž‰dŽ¿ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷Ž‰ƒŒƒ“ƒYiŽ‡ŠOü99.9%Aƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg35“ƒJƒbƒgƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒY(BSŠî€)j¡ƒJƒ‰[ƒxƒbƒRƒEAƒVƒ‡ƒRƒ‰ƒuƒ‰ƒEƒ“AƒAƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒEƒ“AƒƒCƒ“AƒsƒAƒmƒuƒ‰ƒbƒN¡“x”+0.5 +1.0 +1.5 +2.0 +2.5¦Ž©•ª‚̘VŠá“x”‚̃`ƒFƒbƒN‚Í‚±‚¿‚çƒXƒ}ƒz“x”ƒ`ƒFƒbƒN•\¡ƒuƒ‰ƒ“ƒhEYEWEAR AIRƒfƒUƒCƒ“ÝŒvF“ú–{¶ŽYF’†‘ˆã—Ë@Ší»‘¢”Ì”„“Ío”Ô†F14B3X00007000034EYEWEAR AIR‚Í—LŒÀ‰ïŽÐƒuƒ‹[ƒI[ƒVƒƒƒ“‚̤•W‚Ü‚½‚Í“o˜^¤•W‚Å‚·B¡ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŒ»Ý‚̓‰ƒbƒsƒ“ƒOς݂Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚餕i‚𜂫AƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ͳ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¨‹q—lŽ©g‚ÅŠÈ’P‚Ƀ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ª‚Å‚«‚éˆÈ‰º‚̃Lƒbƒg‚ð‚²Šˆ—p‚­‚¾‚³‚¢B¡‚Ù‚©‚̃tƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒvƒI[ƒoƒ‹ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒXƒNƒGƒA¡“§‰ßƒZƒ‹{ƒƒ^ƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒvƒXƒJƒ“ƒfƒB¡ƒŒƒ“ƒYŒðŠ·ƒ^ƒCƒvE’†‹ß—¼—pƒ^ƒCƒvƒAƒhƒIƒ“1–{‚Å+0.5/+1.0’†‹ß—¼—p—ÝiƒŒƒ“ƒY¦‘¼“X‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·¡‚µ‚µ‚イ‚‚Ȃ¬ƒOƒ‰ƒXƒR[ƒhyƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA® 10“úŠÔ–³—¿ŒðŠ·z•Ô‘——¿EŒðŠ·•i‚Ì‘——¿‚Í“–“X‚ª•‰’S‚µ‚Ü‚·ŒðŠ·E•Ô•i‚ɂ‚¢‚ÄŽ–‘O‚ÉŠm”F‚·‚é‚Ù‚ñ‚ƂɘVŠáH—[•û‚̃pƒ\ƒRƒ“ŽdŽ–‚â‹A‚è‚Ì“dŽÔ‚ł̃Xƒ}ƒz‚È‚ÇAuŒ©‚Â炢BÅ“_‚ª‡‚í‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©Hu‚‚¢‚ɘVŠá‚©BBv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚傤‚ªA–{“–‚É‚»‚¤‚Å‚µ‚傤‚©Hŋ߂ͬ‚³‚ȃXƒ}ƒz‰æ–Ê‚Å’m‚炸’m‚炸‚Ì‚¤‚¿‚É–Ú‚ð“Žg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß‚­‚Ì‚à‚Ì‚ÉÅ“_‚ð‡‚킹‚悤‚Æ‚·‚é–Ú‚Ì‹Ø“÷‚ªd’¼‚µA‚©‚·‚ݖڂ̂悤‚ȃsƒ“ƒg‚ª‡‚í‚È‚¢˜VŠá‚̂悤‚ÈÇó‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‹ß‚­‚ÌŒ©‰ß‚¬‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í–Ú‚ª”æ‚ê‚â‚·‚¢‚Ì‚Å‚·Bu‚½‚¾‚Ì”æ‚ê–Úv‚ÆŒ©‰ß‚²‚µ‚ª‚¿‚Å‚·‚ªA‚»‚ÌÇó‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñd‚­‚Ȃ蓪’ɂ⌨‚±‚è‚𔺂¤‚±‚Æ‚àBƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚ª•K—v‚Ȃ̂͘VŠá‚Ìl‚¾‚¯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBu‹ß‚­‚̬‚³‚È‚à‚Ì‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‘½‚¢vu•’iƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ÅŽ‹—Í‚ð‹¸³‚µ‚Ä‚¢‚év‚Ȃǖڂ̃Tƒ|[ƒg‚ª•K—v‚Èl‚͈ӊO‚Æ‘½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·BƒXƒ}ƒz‚âƒpƒ\ƒRƒ“‚̉æ–Ê‚ðŒ©‚é‚Æ‚«‚¾‚¯‚Å‚àAƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚Å–Ú‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚傤BŽÊ^‚̓{ƒXƒgƒ“ƒsƒAƒmƒuƒ‰ƒbƒNƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦(380-495nm)‚Í35%(+2.5`‚Í25%ƒJƒbƒg)BŽèŒy‚ÈPCŠá‹¾A30‘ã‚©‚ç‚̃Xƒ}ƒz˜VŠá‚É‚àí—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒŒƒ“ƒY‚̓NƒŠƒA‚É‹ß‚¢Ž©‘R‚ÈF–¡‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒXƒ}ƒzAƒpƒ\ƒRƒ“‰æ–Ê‚ðŒ©‚éŽžŠÔ‚ª’·‚­‚È‚Á‚½AŽ‘—¿‚ÌŽš‚ª×‚©‚­‚Ä”æ‚ê‚éBŒ©‚¦‚È‚¢‚¾‚¯‚Å‚È‚­À‚Á‚½Žp¨‚àˆ«‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·BŽdŽ–‚Ìê–Ê‚Å‚Í–Ú‚ð“Žg‚·‚é‘O‚É‘‚ß‚É‚©‚¯‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA‚È‚çAŠá‹¾‚ð‚©‚¯‚½ˆóÛ‚à‚«‚Á‚ƃXƒ}[ƒg‚ɉf‚è‚Ü‚·‚æBŽÊ^‚̓{ƒXƒgƒ“ƒxƒbƒRƒE‰»Ï” ‚̓ƒKƒlƒXƒ^ƒ“ƒh‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚Ü‚·BƒTƒb‚ÆŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÅAŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚­‚Ì‚É•Ö—˜‚Å‚·Bƒ{ƒXƒgƒ“‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒI[ƒoƒ‹‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒXƒNƒGƒA‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒXƒJƒ“ƒfƒB‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çuƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAvƒVƒŠ[ƒY‚Í”­”„‚©‚ç7”N–ÚA‚²w“ü–{”‚Í9–œ–{‚ð’´‚¦A‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚Å‘½‚­‚Ì•ûX‚Ɉ¤‚³‚ê‚é˜VŠá‹¾ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½BƒXƒ^ƒbƒtˆê“¯uƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAv‚ð‚²ˆ¤—p‚­‚¾‚³‚Á‚Ä‚¢‚邨‹q—l‚ЂƂè‚ЂƂè‚ÉŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ðž‚ß‚Äeg‚ɑΉž‚·‚邱‚Æ‚ÅAuƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ŘVŠá‹¾‚𔃂¤‚±‚Æv‚ɑ΂·‚é•sˆÀ‚ð­‚µ‚Å‚à˜a‚ç‚°‚é“w—Í‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ÌŒü‚±‚¤‘¤‚É‚¢‚éƒXƒ^ƒbƒt‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAS‚ðž‚ß‚Ä‚¨‹q—l‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̘VŠá‹¾‚ð‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚é‚悤ƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Ç‚¤‚¼‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢Bƒlƒbƒg‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚Å‚àˆÀSƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ŘVŠá‹¾‚𔃂¤ŽžAŽÀÛ‚ÉŽŽ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å•sˆÀ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚æ‚ËB‚»‚ñ‚È•sˆÀ‚ð‰ðÁ‚·‚邽‚ß‚ÉuƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAvƒVƒŠ[ƒY‚ͤ•i“ž’…‚©‚ç10“úŠÔˆÈ“à‚Å‚µ‚½‚烌ƒ“ƒY“x”EƒtƒŒ[ƒ€‚Æ‚à‚É–³—¿‚ÅŒðŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B¦•Ô‘——¿‚Í“–“X•‰’S‚Å‚·BuŽÀÛ‚É‚©‚¯‚Ä‚Ý‚é‚ÆA“x”‚ª‹­‚·‚¬‚é‹C‚ª‚·‚écvu”Y‚ñ‚Å‚±‚ÌF‚ÉŒˆ‚ß‚½‚¯‚ê‚Ç‚â‚Á‚Ï‚è•Ê‚ÌF‚Ì‚Ù‚¤‚ª—Ç‚©‚Á‚½cvƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA‚ÍŠJ••‚µ‚ÄŽÀÛ‚É‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚¢‚½Œã‚Å‚àŒðŠ·‚Å‚«‚é‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚¹‚Á‚©‚­‹C‚É“ü‚Á‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚É‚ ‚Ü‚è‚É‘‚­‰ó‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚炪‚Á‚©‚è‚Å‚·B“–“X‚Å‚Í30“úŠÔ•iŽ¿•ÛØ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–œ‚ªˆê‚Ì‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚É“–“X‚Ü‚Å‚²˜A—‚ð‚­‚¾‚³‚¢B¦ŠúŒÀ‚ð’´‚¦‚Ä‚ÌŒðŠ·EC—‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í”ï—p‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢BˆÈ‘O‚É‚²w“ü‚ÌꇂɂÍʼn‚©‚ç2–{ˆÈゲw“ü‚Ìꇂɂ͈ȉº‚̃N[ƒ|ƒ“‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B2–{“¯Žžw“ü‚Å300‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒN[ƒ|ƒ“‚Å3490‰~ ˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB?ƒX PCƒƒKƒl ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX Œy‚¢ ƒXƒŠƒ€ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒXƒ}[ƒg ¬‚³‚¢ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… Œy—Ê ’j«—p —«—p ƒXƒ|[ƒeƒB[ Š|‚¯‚â‚·‚¢ PCŠá‹¾ ƒƒ^ƒ‹ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ •ê‚Ì“úƒMƒtƒg 1055PC
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1447Œ

Žæ‚舵‚¢“x”F“x‚È‚µ(}0)/+1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0/+3.5 ¦ƒTƒCƒY‚ÍA‘ª‚è•û‚É‚æ‚Á‚Ä‘½­‚̌뷂ª¶‚¶‚Ü‚· ¤•iÚ× ÞŽ¿ ƒtƒŒ[ƒ€FƒjƒbƒPƒ‹‡‹à(ƒƒbƒL)ƒŒƒ“ƒYFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN “x” “x‚È‚µ(}0)/+1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0/+3.5 ¦ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ðƒJƒbƒg‚·‚邽‚߂̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µ‚Ü‚·B@ ‚»‚Ì‚½‚ßAƒŒƒ“ƒY‚É‚Í”–‚¢F‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢¦ ŽÀۂ̤•i‚É‚È‚é‚ׂ­‹ß‚¢F‚ðÄŒ»‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[‚ÌF‚̈Ⴂ“™‚É‚æ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BƒTƒCƒY‚ÍŽèì‹Æ‚Å‘ª‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽÀ•¨‚Ǝ኱‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX Ž‡ŠOüƒJƒbƒg uvƒJƒbƒg ’j«—p —«—p ’´Œy—Ê Œy—Ê ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg ƒXƒNƒGƒA 30‘ã 40‘ã 50‘ã ƒpƒ\ƒRƒ“ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ƒƒKƒl Šá‹¾ ˜VŠá   MIDI ƒ~ƒfƒB
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:915Œ

‚‹@”\PCƒŒƒ“ƒYiƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgj“‹ÚB‚¨‚µ‚á‚ê‚Ì‚½‚ß‚ÉŽg‚Á‚ÄŠy‚µ‚¢˜VŠá‹¾‚ªƒRƒ“ƒZƒvƒgB’j«‚É‚à—«‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‹C•ª‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂé–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Í10FB Å‘å50“ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ðƒJƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA’·ŽžŠÔƒXƒ}ƒz‚ðŽg‚¤•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßBƒ\ƒtƒgƒP[ƒX•tI‚²’•¶“ú‚æ‚è 10“úŠÔ •Ô•iEŒðŠ· –³—¿ ¥‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚ª’f‘R‚¨“¾‚Å‚·I¥ Œ^”ÔFM209 ÞŽ¿F[ƒtƒŒ[ƒ€nƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg [ƒŒƒ“ƒYnƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒJƒ‰[F‘S10FiC1FƒVƒƒƒCƒj[ƒuƒ‰ƒbƒNAC2Fƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒNAC3FƒNƒŠƒAƒuƒ‰ƒbƒNAC4FƒNƒŠƒAƒuƒ‰ƒEƒ“AC5Fƒ}ƒŠƒ“ƒuƒ‹[AC6FƒŒƒbƒhAC7FƒOƒŠ[ƒ“AC8FƒIƒŒƒ“ƒWAC9Fƒp[ƒvƒ‹AC10Fƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ƒfƒ~j ƒTƒCƒYFAFƒŒƒ“ƒY‚‚³F31mmABFƒtƒƒ“ƒg•F135mmACFƒuƒŠƒbƒW•F15mmA@@@@DFƒŒƒ“ƒY•F52mmAEFƒeƒ“ƒvƒ‹’·‚³F135mm d—ÊF–ñ16g(ƒŒƒ“ƒY“x”+1.00‚Ìê‡) “–“X‚Å‚ÍA‚Í‚¶‚߂ăŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚Ì•û‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É“x”ƒ`ƒFƒbƒNƒV[ƒg‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‰º‹LPDFƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µA‚²Ž©•ª‚Ì“x”‚ðŠm”F‚µ‚Ä’¸‚¯‚Ü‚·Bˆóü‚µ‚Ä‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦“x”ƒ`ƒFƒbƒNƒV[ƒg‚͈ê”Ê“I‚È–ÚˆÀ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B³Šm‚È“x”‚ð’m‚肽‚¢•û‚ÍAˆãŽt‚Ìf’f‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B šƒŒƒ“ƒY“x”‚ª‡‚í‚È‚¢ê‡A•Ê‚Ì“x”‚É–³—¿ŒðŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B @‚¨“d˜b(0120-813-689)A‚Ü‚½‚̓[ƒ‹‚É‚Ä‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B šƒŒƒ“ƒY“x”‚É–À‚Á‚½ê‡AŽã‚ß‚Ì“x”‚ð‚²‘I‘ð‰º‚³‚¢B @(‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Ìê‡A+1.00‚ªÅ‚àŽã‚¢“x”‚Å‚·B) @—áF+1.00iŽã‚¢“x”j‚Æ+1.50i‹­‚¢“x”j‚Å–À‚Á‚½‚çA+1.00‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚µ‚傤B @‚Í‚¶‚߂ĘVŠá‹¾‚ð‚²w“ü‚Ì‚¨‹q—l‚É‚ÍAÅ‚àŽã‚¢ƒŒƒ“ƒY“x”i+1.00j‚ð@‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B @‹­‚·‚¬‚é“x”‚̃Œƒ“ƒY‚ðŽg—p‚µ‚½ê‡AuƒNƒ‰ƒNƒ‰‚·‚évAu”æ‚ê‚év‚È‚Ç‚ÌÇó‚Ì@Œ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦2018”N2ŒŽ5“ú M-209‚ðƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‘ÎÛ¤•i‚ÉĒljÁ‚µ‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒðŠ·–³—¿  “x” 0.5‚©‚ç 5F ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg Œy—Ê ƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ¬‚³‚ß ƒI[ƒoƒ‹ ƒŒƒfƒB[ƒX ‰Âˆ¤‚¢ ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX 40‘ã 50‘ã —« l‹C
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:889Œ

Ž‚¿•à‚­‚à‚Ì‚¾‚©‚çu‚±‚¤‚ª‚¢‚¢v‚ð‚Ü‚¶‚ß‚Él‚¦‚Ü‚µ‚½Bl‚Ü‚¦‚ÅA‚¿‚å‚Á‚Æ‚©‚¯‚é‚Ì‚É‚³‚è‚°‚È‚­‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXBŒy‚­A‚₳‚µ‚¢‚©‚¯S’n‚ÉÝŒv‚µ‚½ƒIƒ“ƒIƒt–â‚킸‹CŒy‚ÉŽg‚¦‚é˜VŠá‹¾‚Å‚·B‘½‚­‚Ìl‚É‚³‚è‚°‚È‚­Ž—‡‚¤‚悤‚ɃfƒUƒCƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½B—«‚炵‚¢—D‚µ‚¢ˆóۂ̃I[ƒoƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚ÉŒ©‚¦‚é‚悤ƒŠƒfƒUƒCƒ“AƒuƒŠƒbƒWi•@ã‚Ì•”•ªj‚ð‚â‚≺‚°‚邱‚Æ‚Å•@Šá‹¾‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢‚悤‚ÉÝŒv‚µ‚Ü‚µ‚½BƒXƒ}[ƒg‚ÉŒ©‚¦‚é×g‚Ì“§‰ßƒtƒŒ[ƒ€‚Í‚¨ŽdŽ–‚Å‚àŽg‚¦‚é‚悤—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒJƒ‰[‚щƒCƒ“ƒiƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÌŠO” ‚Í‚»‚̂܂܃ƒKƒlƒXƒ^ƒ“ƒh‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽdŽ–‚̃fƒXƒN‚âƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚È‚ÇŽè‚Ì“Í‚­êŠ‚É—§‚Ä‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢Bƒ\ƒtƒgƒP[ƒX‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·Bƒ{ƒXƒgƒ“AƒI[ƒoƒ‹‚Í“ú–{—«‚Ì“ªƒTƒCƒY‚ɇ‚킹‚ÄAƒeƒ“ƒvƒ‹‚ðŒy‚­“à‘¤‚É•ï‚Ýž‚ނ悤‚ÉÝŒv‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒtƒBƒbƒgŠ´‚ð‚‚߂邽‚ß‚É•Aƒeƒ“ƒvƒ‹’·‚³‚Æ‚à‚É‚â‚⬂³‚ß‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽÀÛ‚É‚©‚¯‚é‚Æ‚µ‚È‚â‚©‚ȃtƒŒ[ƒ€‚Ì‚½‚ß_“î‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚Ü‚·B›“–å‚̃tƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•s—v‚Å‚·‚ªAŽ¨‚ ‚Ä•”•ª‚ÍŒy‚­‹È‚°‚Ä’²®‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦ƒtƒBƒbƒgŠ´‚ð‚‚߂邽‚ß‚É90“x’š”Ô‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒYƒŒ‚âL‚ª‚è‚ð–h‚®‚½‚ß‚ÉAŠ|‚¯ŠO‚µ‚Ìۂͳ‚µ‚­—¼Žè‚Ås‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦Ž¨Š|‚¯‚̃‰ƒo[•”•i‚ÍA‚¨‹q—lŽ©g‚ÅŽ¨‚ ‚Ä‚ð‹È‚°‚Ä’²ß‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚É‚Í‚¶‚ß‚©‚çÚ’…‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB”²‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚Å‚µ‚½‚çA’²ßŒãA‚²Ž©g‚Å‚ÌÚ’…‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¡¤•i–¼ƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ƒI[ƒoƒ‹¡ƒTƒCƒY–ñƒtƒŒ[ƒ€Fƒeƒ“ƒvƒ‹’·‚³138~ƒtƒƒ“ƒg‰¡•135mmi•@•16jx‚‚³33mmƒŒƒ“ƒYF‰¡•50x‚‚³29mmd‚³F–ñ14g(+1.0)¡‘fÞƒtƒŒ[ƒ€FŒy—ʃvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷Ž‰ƒŒƒ“ƒYFdŽ¿ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷Ž‰ƒŒƒ“ƒYiŽ‡ŠOü99.9%Aƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg35“ƒJƒbƒgƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒY(BSŠî€)j¡ƒJƒ‰[ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[AƒAƒbƒVƒ…ƒuƒ‰ƒEƒ“AƒNƒ‰ƒ“ƒxƒŠ[AƒsƒAƒmƒuƒ‰ƒbƒN¡“x”+0.5 +1.0 +1.5 +2.0 +2.5¦Ž©•ª‚̘VŠá“x”‚̃`ƒFƒbƒN‚Í‚±‚¿‚çƒXƒ}ƒz“x”ƒ`ƒFƒbƒN•\¡ƒuƒ‰ƒ“ƒhEYEWEAR AIR®ƒfƒUƒCƒ“ÝŒvF“ú–{¶ŽYF’†‘ˆã—Ë@Ší»‘¢”Ì”„“Ío”Ô†F14B3X00007000034EYEWEAR AIR®‚Í—LŒÀ‰ïŽÐƒuƒ‹[ƒI[ƒVƒƒƒ“‚̤•W‚Ü‚½‚Í“o˜^¤•W‚Å‚·B¡ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŒ»Ý‚̓‰ƒbƒsƒ“ƒOς݂Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚餕i‚𜂫AƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ͳ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¨‹q—lŽ©g‚ÅŠÈ’P‚Ƀ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ª‚Å‚«‚éˆÈ‰º‚̃Lƒbƒg‚ð‚²Šˆ—p‚­‚¾‚³‚¢B¡‚Ù‚©‚̃tƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒvƒ{ƒXƒgƒ“ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒXƒNƒGƒA¡“§‰ßƒZƒ‹{ƒƒ^ƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒvƒXƒJƒ“ƒfƒB¡ƒŒƒ“ƒYŒðŠ·ƒ^ƒCƒvE’†‹ß—¼—pƒ^ƒCƒvƒAƒhƒIƒ“1–{‚Å+0.5/+1.0’†‹ß—¼—p—ÝiƒŒƒ“ƒY¦‘¼“X‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·¡‚µ‚µ‚イ‚‚Ȃ¬ƒOƒ‰ƒXƒR[ƒhyƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA® 10“úŠÔ–³—¿ŒðŠ·z•Ô‘——¿EŒðŠ·•i‚Ì‘——¿‚Í“–“X‚ª•‰’S‚µ‚Ü‚·ŒðŠ·E•Ô•i‚ɂ‚¢‚ÄŽ–‘O‚ÉŠm”F‚·‚é‚Ù‚ñ‚ƂɘVŠáH—[•û‚̃pƒ\ƒRƒ“ŽdŽ–‚â‹A‚è‚Ì“dŽÔ‚ł̃Xƒ}ƒz‚È‚ÇAuŒ©‚Â炢BÅ“_‚ª‡‚í‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©Hu‚‚¢‚ɘVŠá‚©BBv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚傤‚ªA–{“–‚É‚»‚¤‚Å‚µ‚傤‚©Hŋ߂ͬ‚³‚ȃXƒ}ƒz‰æ–Ê‚Å’m‚炸’m‚炸‚Ì‚¤‚¿‚É–Ú‚ð“Žg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß‚­‚Ì‚à‚Ì‚ÉÅ“_‚ð‡‚킹‚悤‚Æ‚·‚é–Ú‚Ì‹Ø“÷‚ªd’¼‚µA‚©‚·‚ݖڂ̂悤‚ȃsƒ“ƒg‚ª‡‚í‚È‚¢˜VŠá‚̂悤‚ÈÇó‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‹ß‚­‚ÌŒ©‰ß‚¬‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í–Ú‚ª”æ‚ê‚â‚·‚¢‚Ì‚Å‚·Bu‚½‚¾‚Ì”æ‚ê–Úv‚ÆŒ©‰ß‚²‚µ‚ª‚¿‚Å‚·‚ªA‚»‚ÌÇó‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñd‚­‚Ȃ蓪’ɂ⌨‚±‚è‚𔺂¤‚±‚Æ‚àBƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚ª•K—v‚Ȃ̂͘VŠá‚Ìl‚¾‚¯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBu‹ß‚­‚̬‚³‚È‚à‚Ì‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‘½‚¢vu•’iƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ÅŽ‹—Í‚ð‹¸³‚µ‚Ä‚¢‚év‚Ȃǖڂ̃Tƒ|[ƒg‚ª•K—v‚Èl‚͈ӊO‚Æ‘½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·BƒXƒ}ƒz‚âƒpƒ\ƒRƒ“‚̉æ–Ê‚ðŒ©‚é‚Æ‚«‚¾‚¯‚Å‚àAƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚Å–Ú‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚傤Bƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦(380-495nm)‚Í35%(+2.5`‚Í25%ƒJƒbƒg)BŽèŒy‚ÈPCŠá‹¾A30‘ã‚©‚ç‚̃Xƒ}ƒz˜VŠá‚É‚àí—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒŒƒ“ƒY‚̓NƒŠƒA‚É‹ß‚¢Ž©‘R‚ÈF–¡‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒXƒ}ƒzAƒpƒ\ƒRƒ“‰æ–Ê‚ðŒ©‚éŽžŠÔ‚ª’·‚­‚È‚Á‚½AŽ‘—¿‚ÌŽš‚ª×‚©‚­‚Ä”æ‚ê‚éBŒ©‚¦‚È‚¢‚¾‚¯‚Å‚È‚­À‚Á‚½Žp¨‚àˆ«‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·BŽdŽ–‚Ìê–Ê‚Å‚Í–Ú‚ð“Žg‚·‚é‘O‚É‘‚ß‚É‚©‚¯‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA‚È‚çAŠá‹¾‚ð‚©‚¯‚½ˆóÛ‚à‚«‚Á‚ƃXƒ}[ƒg‚ɉf‚è‚Ü‚·‚æBŽÊ^‚̓I[ƒoƒ‹ƒsƒAƒmƒuƒ‰ƒbƒN‰»Ï” ‚̓ƒKƒlƒXƒ^ƒ“ƒh‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚Ü‚·BƒTƒb‚ÆŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÅAŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚­‚Ì‚É•Ö—˜‚Å‚·Bƒ{ƒXƒgƒ“‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒI[ƒoƒ‹‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒXƒNƒGƒA‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒXƒJƒ“ƒfƒB‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çuƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAvƒVƒŠ[ƒY‚Í”­”„‚©‚ç7”N–ÚA‚²w“ü–{”‚Í9–œ–{‚ð’´‚¦A‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚Å‘½‚­‚Ì•ûX‚Ɉ¤‚³‚ê‚é˜VŠá‹¾ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½BƒXƒ^ƒbƒtˆê“¯uƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAv‚ð‚²ˆ¤—p‚­‚¾‚³‚Á‚Ä‚¢‚邨‹q—l‚ЂƂè‚ЂƂè‚ÉŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ðž‚ß‚Äeg‚ɑΉž‚·‚邱‚Æ‚ÅAuƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ŘVŠá‹¾‚𔃂¤‚±‚Æv‚ɑ΂·‚é•sˆÀ‚ð­‚µ‚Å‚à˜a‚ç‚°‚é“w—Í‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ÌŒü‚±‚¤‘¤‚É‚¢‚éƒXƒ^ƒbƒt‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAS‚ðž‚ß‚Ä‚¨‹q—l‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̘VŠá‹¾‚ð‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚é‚悤ƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Ç‚¤‚¼‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢Bƒlƒbƒg‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚Å‚àˆÀSƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ŘVŠá‹¾‚𔃂¤ŽžAŽÀÛ‚ÉŽŽ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å•sˆÀ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚æ‚ËB‚»‚ñ‚È•sˆÀ‚ð‰ðÁ‚·‚邽‚ß‚ÉuƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAvƒVƒŠ[ƒY‚ͤ•i“ž’…‚©‚ç10“úŠÔˆÈ“à‚Å‚µ‚½‚烌ƒ“ƒY“x”EƒtƒŒ[ƒ€‚Æ‚à‚É–³—¿‚ÅŒðŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B¦•Ô‘——¿‚Í“–“X•‰’S‚Å‚·BuŽÀÛ‚É‚©‚¯‚Ä‚Ý‚é‚ÆA“x”‚ª‹­‚·‚¬‚é‹C‚ª‚·‚écvu”Y‚ñ‚Å‚±‚ÌF‚ÉŒˆ‚ß‚½‚¯‚ê‚Ç‚â‚Á‚Ï‚è•Ê‚ÌF‚Ì‚Ù‚¤‚ª—Ç‚©‚Á‚½cvƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA‚ÍŠJ••‚µ‚ÄŽÀÛ‚É‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚¢‚½Œã‚Å‚àŒðŠ·‚Å‚«‚é‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚¹‚Á‚©‚­‹C‚É“ü‚Á‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚É‚ ‚Ü‚è‚É‘‚­‰ó‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚炪‚Á‚©‚è‚Å‚·B“–“X‚Å‚Í30“úŠÔ•iŽ¿•ÛØ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–œ‚ªˆê‚Ì‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚É“–“X‚Ü‚Å‚²˜A—‚ð‚­‚¾‚³‚¢B¦ŠúŒÀ‚ð’´‚¦‚Ä‚ÌŒðŠ·EC—‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í”ï—p‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢BˆÈ‘O‚É‚²w“ü‚ÌꇂɂÍʼn‚©‚ç2–{ˆÈゲw“ü‚Ìꇂɂ͈ȉº‚̃N[ƒ|ƒ“‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B2–{“¯Žžw“ü‚Å300‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾@‚¨‚µ‚á‚ê@Œy‚­‚Ä ‚ç‚©‚¢Š|‚¯S’n”²ŒQ‚ÌŒ`ó‹L‰¯Ž÷Ž‰ƒtƒŒ[ƒ€@”ñ‹…–ʃVƒjƒAƒOƒ‰ƒXuTR-90v@’j—Œ“—p ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:791Œ

¤•iŽd—l ÞŽ¿@ ¡ ˜gF TR-90 ƒOƒŠƒ‹ƒAƒ~ƒhŒnŽ÷Ž‰A ¡ ƒŒƒ“ƒYFdŽ¿ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒTƒCƒY ¡ Šç•F 127mm ¡ ‚‚é‚Ì’·‚³F 135mm ¡ ƒŒƒ“ƒYƒTƒCƒYF 29mm x 50mm ¡ d‚³F –ñ14g ƒJƒ‰[ ¡ ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒfƒ~Aƒuƒ‰ƒbƒNƒfƒ~AƒŒƒbƒhƒfƒ~/‘S3F •t‘®•i ¡‘I‚ׂéŠá‹¾ƒP[ƒX+Šá‹¾ƒNƒƒX •ÛØ ¡ƒ[ƒJ[‹@”\«•ÛØŠúŠÔFw“ü“ú‚©‚ç1”NŠÔBÚׂɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ¤•ià–¾ Œ`ó‹L‰¯Ž÷Ž‰‚ƌĂ΂ê‚é’´Œy—Ê‘fÞuTR-90v‚ðÌ—p‚µ‚½ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒXB Œy—Ê‚Èã‚É‘ÏÕŒ‚«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅŽ‚¿‰^‚Ñ‚É‚à•Ö—˜B ƒOƒŠ[ƒ“ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‚ðŽ{‚µ‚½ƒŒƒ“ƒY‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅŽ‹ŠE‚àƒNƒŠƒAI èøƒw‚̃tƒBƒbƒgŠ´‚à—Ç‚­’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚àƒXƒgƒŒƒX–³‚µB ‚±‚̤•i‚̓[ƒ‹•Ö‚È‚ç‘——¿–³—¿‚Å‚·Bƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚Ì’†‚Å‚à“Á‚É—LŠQ‚È380-420nm ‚ÌŒõ‚ð90“ˆÈãƒJƒbƒg‚ÌVƒŒƒ“ƒYÌ—p¤•i‚Í‚±‚¿‚ç««««««««ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚Í‚¶‚߂Ă̘VŠá‹¾‚ɃIƒXƒXƒ ˜VŠá‹¾ Ž‡ŠOüƒJƒbƒg ‚¨ŽŽ‚µ˜VŠá‹¾ ˜VŠá‹¾ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j«—p —«—p ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒƒKƒlƒP[ƒX•t‚« ‘S3ƒJƒ‰[ ƒŒƒ“ƒY‘S5“x” +1.25 +1.50 +2.00 +2.50 +3.00 UV400
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:607Œ

‚¨ŽŽ‚µƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“I ƒoƒl’š”Ô•t‚«ƒ}ƒ‹ƒ`ƒJƒ‰[ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚ª1,500‰~I ‚µ‚©‚àA–³—¿ŒðŠ·ŠúŠÔ10“úŠÔ•tI ƒ}ƒ‹ƒ`ƒJƒ‰[‚̃oƒl’š”Ô•t‚«ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXuM202v‚Ì‘S3F‚ª‘ÎÛI¦‚¨1l—l3“_‚Ü‚Å y¤•i“Á’¥zƒJƒ‰ƒtƒ‹‚Å’m“I‚ȃXƒNƒGƒAƒfƒUƒCƒ“BŒy‚­‚Ää•v‚ȃ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg»Aƒoƒl’š”ÔŽd—l‚ÅŠ|‚¯ŠO‚µ‚àƒXƒ€[ƒYB y’ˆÓŽ–€z ¦4“_ˆÈゲw“ü‚ÌꇂÍ3“_•ª‚Ì‚Ý”z‘—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦‚¨‹q—l‚̺‚𒸂­Šé‰æ‚Ì‚½‚ßA¤•i‚ð‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚½‚¨‹q—l‚ÍAƒŒƒrƒ…[‚É‚²‹¦—Í‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ÆAƒXƒ^ƒbƒt‚Ì—ã‚Ý‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í’èŠú“I‚É‘ÎÛ¤•i‚ª•ÏX‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¥¥‘I‚ׂé2–{ƒZƒbƒg‚̃Oƒ‰ƒXƒR[ƒh¥¥ ƒAƒNƒZƒTƒŠ[’²AƒŒƒU[’²AƒVƒ‹ƒo[ƒ`ƒF[ƒ“‚Ì‘S13ƒ^ƒCƒv ¥¥—D‚ꂽ‘fÞ‚ÅŒy—Ê‚Åä•v‚ÈPC˜VŠá‹¾¥¥ ’j« ƒƒ“ƒY —« ƒŒƒfƒB[ƒX ’j—Œ“—p ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚·‚·‚ß ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ˜VŠá‹¾ ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX Ž‡ŠOüƒJƒbƒg UVƒJƒbƒg UV400 ƒn[ƒhƒR[ƒg ƒP[ƒX•t‚« Œy—Ê Œy‚¢ ŽI] •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚ß‚²’•¶“ú‚æ‚è 10“úŠÔ •Ô•iEŒðŠ· –³—¿ yŒðŠ·E•Ô•i‚ð‚²Šó–]‚Ìꇂ̂¨–â‚¢‡‚킹z ƒy[ƒWÅã•”‰E‘¤‚Ìu‚¨–â‚¢‡‚킹v ‚Ü‚½‚ÍA ‚¨“d˜bF0120-813-689i•½“ú10:00`18:00j‚æ‚肨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚²w“üŽž‚ÌŽó’”Ô†‚ð‚¨“`‚¦‚¢‚½‚¾‚­‚ƃXƒ€[ƒY‚É‚²‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚·B Œ^”ÔFM202 ÞŽ¿F[ƒtƒŒ[ƒ€nƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg[ƒŒƒ“ƒYnƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN ƒJƒ‰[F‘S3FiC1Fƒp[ƒvƒ‹•ƒIƒŒƒ“ƒWAC2Fƒuƒ‰ƒbƒN•ƒŒƒbƒhAC3Fƒuƒ‰ƒbƒN•ƒCƒGƒ[j ƒTƒCƒYFƒŒƒ“ƒY‚‚³(A)23mmAƒtƒƒ“ƒg•(B)135mmAƒuƒŠƒbƒW•(C)18mmA ƒŒƒ“ƒY•(D)50mmAƒeƒ“ƒvƒ‹’·‚³(E)130mm d—ÊF14.5g u‚ǂ̃Œƒ“ƒY“x”‚ð‘I‚ׂ΂¢‚¢‚ÌHv‚Æ‚¨”Y‚Ý‚Ì•û‚ÍA +1.25i‚Í‚¶‚߂Ă̘VŠá‹¾‚É‚¨‚·‚·‚ßj‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚­‚©A ‰º‚̊ȈՓx”f’f•\‚ðŽQl‚É‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B ƒŒƒ“ƒY‚ª‡‚í‚È‚©‚Á‚½ê‡‚ÍA‚²’•¶“ú‚æ‚è10“úŠÔ‚Ì–³—¿ŒðŠ·E•Ô•i‰Â”\ŠúŠÔ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA ˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B yŒðŠ·E•Ô•i‚ð‚²Šó–]‚Ìꇂ̂¨–â‚¢‡‚킹z ƒy[ƒWÅã•”‰E‘¤‚Ìu‚¨–â‚¢‡‚킹v ‚Ü‚½‚ÍA ‚¨“d˜bF0120-813-689i•½“ú10:00`18:00j‚æ‚肨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚²w“üŽž‚ÌŽó’”Ô†‚ð‚¨“`‚¦‚¢‚½‚¾‚­‚ƃXƒ€[ƒY‚É‚²‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚·B ¦2017”N10ŒŽ25“ú@M202(‚¨ŽŽ‚µ˜VŠá‹¾)‚ðƒŒƒrƒ…[ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‘ÎÛ¤•i‚ɒljÁ‚µ‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg ƒI[ƒoƒ‹ “x”0.5 ‚©‚ç “x”4.0 ‚Ü‚Å 0.5 ‚©‚ç 4.0 ‚Ü‚Å Œy—Ê ’´Œy—Ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg ŽI] Šé‰æ ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX —« ‰‚ß‚Ä l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒuƒ‰ƒ“ƒh 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã MIDI ƒ~ƒfƒB (M-112)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:597Œ

¥¥‘I‚ׂé2–{ƒZƒbƒg‚̃Oƒ‰ƒXƒR[ƒh¥¥ ƒAƒNƒZƒTƒŠ[’²AƒŒƒU[’²AƒVƒ‹ƒo[ƒ`ƒF[ƒ“‚Ì‘S13ƒ^ƒCƒv —« ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚·‚·‚ß ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ˜VŠá‹¾ ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX PC˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg˜VŠá‹¾ PCƒƒKƒl pcŠá‹¾ “x‚È‚µ ˆÉ’BƒƒKƒl ˆÉ’BŠá‹¾ ‚¾‚Ä‚ß‚ª‚Ë Ž‡ŠOüƒJƒbƒg UVƒJƒbƒg UV400 ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒ^ƒuƒŒƒbƒg ƒpƒ\ƒRƒ“ ƒQ[ƒ€ Œg‘уQ[ƒ€ led ”–Œ^”ñ‹…–Ê ”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY ”½ŽË–hŽ~ ARƒR[ƒg ƒn[ƒhƒR[ƒg ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ƒI[ƒoƒ‹ ƒP[ƒX•t‚« ƒƒKƒlƒP[ƒX TR90 TR-90 Œy—Ê Œy‚¢ ŽI] •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚ß 0.5“–“X‚Å‚ÍA‚Í‚¶‚߂ăŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚Ì•û‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚É“x”ƒ`ƒFƒbƒNƒV[ƒg‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰º‹LPDFƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚µA‚²Ž©•ª‚Ì“x”‚ðŠm”F‚µ‚Ä’¸‚¯‚Ü‚·B¦“x”ƒ`ƒFƒbƒNƒV[ƒg‚͈ê”Ê“I‚È–ÚˆÀ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B³Šm‚È“x”‚ð’m‚肽‚¢•û‚ÍAˆãŽt‚Ìf’f‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B šƒŒƒ“ƒY“x”‚ª‡‚í‚È‚¢ê‡A•Ê‚Ì“x”‚É–³—¿ŒðŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B‚¨“d˜b(0120-813-689)A‚Ü‚½‚̓[ƒ‹‚É‚Ä‚¨–⇂¹‰º‚³‚¢B šƒŒƒ“ƒY“x”‚É–À‚Á‚½ê‡AŽã‚ß‚Ì“x”‚ð‚²‘I‘ð‰º‚³‚¢B—áF+1.25iŽã‚¢“x”j‚Æ+1.50i‹­‚¢“x”j‚Å–À‚Á‚½‚çA+1.25‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚µ‚傤B‚Í‚¶‚߂ĘVŠá‹¾‚ð‚²w“ü‚Ì‚¨‹q—l‚É‚ÍAÅ‚àŽã‚¢ƒŒƒ“ƒY“x”i+1.00‚Ü‚½‚Í+1.25j‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B‹­‚·‚¬‚é“x”‚̃Œƒ“ƒY‚ðŽg—p‚µ‚½ê‡AuƒNƒ‰ƒNƒ‰‚·‚évAu”æ‚ê‚év‚È‚Ç‚ÌÇó‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Œ^”ÔFM-112-RG ÞŽ¿F[ƒtƒŒ[ƒ€nTR-90 [ƒŒƒ“ƒYnƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒJƒ‰[F‘S3FiC1FƒVƒ‡ƒRƒ‰ƒuƒ‰ƒEƒ“AC2FƒNƒŠƒAƒŒƒbƒhAC3Fƒuƒ‰ƒEƒ“ƒ}[ƒuƒ‹j ƒTƒCƒYFAFƒŒƒ“ƒY‚‚³F33.5mmABFƒtƒƒ“ƒg•F134mmACFƒuƒŠƒbƒW•F16mmA@@@@DFƒŒƒ“ƒY•F52mmAEFƒeƒ“ƒvƒ‹’·‚³F138mm d—ÊF–ñ14g(ƒfƒ‚ƒŒƒ“ƒY‚Å‘ª’è) š‚¨‚·‚·‚߃ŒƒfƒB[ƒX˜VŠá‹¾ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg Œy‚¢ ƒXƒNƒGƒA[ Œy—Ê‚ß‚ª‚Ë ƒXƒ}ƒz˜VŠá‹¾ ’j« —« ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒƒKƒl Šá‹¾ ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO ”ñ‹…–Ê ƒƒ^ƒ‹ “x•t‚« “x‚ ‚è “x‚È‚µ 40‘ã 50‘ã ‘å‚«‚¢ ‘å‚«‚ß PCƒƒKƒl •@ƒpƒbƒh ƒJƒbƒR‚¢‚¢ ƒXƒNƒGƒA[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:563Œ

Žæ‚舵‚¢“x”F“x‚È‚µ(}0)/+1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0/+3.5 ¦ƒTƒCƒY‚ÍA‘ª‚è•û‚É‚æ‚Á‚Ä‘½­‚̌뷂ª¶‚¶‚Ü‚· ¤•iÚ× ÞŽ¿ ƒtƒƒ“ƒgFƒjƒbƒPƒ‹‡‹à(ƒƒbƒL)ƒeƒ“ƒvƒ‹i‚‚éjFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒŒƒ“ƒYFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN “x” “x‚È‚µ(}0)/+1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0/+3.5 ¦ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ðƒJƒbƒg‚·‚邽‚߂̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µ‚Ü‚·B@ ‚»‚Ì‚½‚ßAƒŒƒ“ƒY‚É‚Í”–‚¢F‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢¦ ŽÀۂ̤•i‚É‚È‚é‚ׂ­‹ß‚¢F‚ðÄŒ»‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[‚ÌF‚̈Ⴂ“™‚É‚æ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BƒTƒCƒY‚ÍŽèì‹Æ‚Å‘ª‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽÀ•¨‚Ǝ኱‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ’j«Œü‚¯E—«Œü‚¯ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ [ clic readers ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ˜VŠá‹¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:521Œ

¤•ià–¾ ¢ŠE’†‚̃ZƒŒƒu‚ªˆ¤—p‚·‚éA‚¨Ÿ­—Ž‚Å‹@”\“I‚ȃŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXi˜VŠá‹¾jAƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[BƒŒƒ“ƒY‚ƃŒƒ“ƒY‚ªƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ÅÚ‘±‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßAŠ|‚¯‚½‚èŠO‚µ‚½‚肪”ς킵‚­‚È‚­‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒYIƒeƒ“ƒvƒ‹‚ªŒã‚ë‚ÅŒq‚ª‚Á‚Ä‚¢‚ÄŽñ‚©‚ç’ñ‚°‚ç‚ê‚é‚©‚çAŒ©‚½–Ú‚à‚¨‚µ‚á‚ê‚Ŋዾ‚ªs•û•s–¾‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì’·‚³‚ª’²ß‚Å‚«‚é‚Ì‚àŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚ËôƒJƒ‰[ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚à–L•x‚¾‚©‚炨‹C‚É“ü‚肪‚«‚Á‚ÆŒ©‚‚©‚è‚Ü‚·I BOX‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Å‚·‚̂щƒbƒsƒ“ƒO‚à‰Â”\I‘¡‚蕨‚ÉÅ“K‚Å‚·B ¶ŽY‘ Made in China ‘fÞ ƒŒƒ“ƒY˜gFƒiƒCƒƒ“ ƒeƒ“ƒvƒ‹F—m”’ ƒŒƒ“ƒYF”ñ‹…–ʃAƒNƒŠƒ‹ ƒTƒCƒYi–ñj ƒŒƒ“ƒYFc2.6cm~‰¡5.0cm •@•F1.6cm ƒtƒƒ“ƒgƒtƒŒ[ƒ€F14.0cm ƒeƒ“ƒvƒ‹F18.7`20.3cm •t‘®•i ê—p‘ÜŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–L•x‚ÈFƒlƒbƒNƒŠ[ƒ [ƒY ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg •ê‚Ì“ú ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê 40‘ã 50‘ã ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒMƒtƒg ƒXƒ}ƒz˜VŠá‹¾ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŽÀ—p“I Žñ‚©‚¯ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŽÀ—p“I
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:470Œ

Ÿ¤•W“o˜^Ï(“o˜^‘æ5589566†) y¦z‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA“–“X‚Å‚Í‚¨‹q—l‚²“s‡‚É‚æ‚餕iŒðŠ·E•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚©‚¯ŠO‚µ‚̔ς킵‚³‚ð‰ðÁ‚µA‚æ‚èƒAƒNƒeƒBƒu‚ȶŠˆƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð’Ç‹‚µ¶‚܂ꂽneck readers(ƒlƒbƒNƒŠ[ƒ_[ƒY)ƒƒKƒlƒ`ƒF[ƒ“‚⃃Kƒlƒzƒ‹ƒ_[‚ª–³‚­‚Ä‚àAŽg‚í‚È‚¢Žž‚ɂ̓Tƒb‚Æ‚¸‚炵‚ÄŽñ‚É‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚©‚¯‚Ä‚¨‚¯‚éAV‚µ‚¢ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ª“Á’¥‚Å‚·B ’u‚«–Y‚ê‚âƒoƒbƒO‚©‚ç‚Ìo‚µ“ü‚ê‚È‚Ç‚ª–³‚­‚È‚èAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚â—·s‚È‚Ç—lX‚ȃV[ƒ“‚ő劈–ô‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·I Ÿ‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ߟ E“úí‚Å‚©‚¯ŠO‚µ‚Ì‘½‚¢•û E‹CŒy‚ÉŒg‘Ñ‚µ‚½‚¢•û EƒOƒ‰ƒXƒR[ƒh‚ª‹êŽè‚È•û Eƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒXƒ}ƒz‚ð‚æ‚­Žg—p‚·‚é•û ‚Ü‚½A˜VŠá•â³‹@”\‚¾‚¯‚Å‚È‚­ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ðŒø‰Ê“I‚ɒጸ‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‹@”\•t‚«I yƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦z(¦‰p‘Šî€(BS2724:1987)‚ÉŠî‚­) E“x‚ ‚è@–ñ41“ E“x–³‚µ@–ñ38“ ¡ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚Æ‚ÍHH‰ÂŽ‹Œõü‚Ì’†‚Å‚à”g’·‚ª’Z‚­–ڂ̉œ‚Ü‚Å“ž’B‚µ‚â‚·‚¢ÂFŒõ‚Ì‚±‚ÆBƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒXƒ}ƒzAƒeƒŒƒr‚âƒQ[ƒ€‹@‚È‚ÇLED‚Ì•‹y‚É‚æ‚莄‚½‚¿‚Ì“úí‚Å—‚Ñ‚é‹@‰ï‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‹­‚¢Œõ‚Í–Ú‚Ì”æ‚ê‚⌨‚±‚èA¶ŠˆƒŠƒYƒ€‚É‹¶‚¢‚𶂶‚³‚¹‚é‚È‚ÇAl‘Ì‚Ö‚³‚Ü‚´‚܂ȉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‹°‚ꂪ‚ ‚èAÅ‹ß‚Å‚ÍUV(Ž‡ŠOü)‚Æ•À‚ñ‚Å‘Îô‚ª•K—v‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡Bayline PCƒŒƒ“ƒY‚Ì“Á’¥Bayline‚ÌPCƒŒƒ“ƒY‚ÍwƒX[ƒp[ƒ‰ƒCƒgƒJƒ‰[xˆê”Ê“I‚ȃ‰ƒCƒgƒJƒ‰[‚É”ä‚×AƒNƒŠƒA‚É‹ß‚¢ƒŒƒ“ƒY‚È‚Ì‚ÅA‚æ‚莩‘R‚É‹ß‚¢Ž‹ŠE‚ðŽÀŒ»BPC‰æ–Ê‚©‚ç‘—Þ“™‚É–Ú‚ðˆÚ‚µ‚Ä‚àˆá˜aŠ´‚ª‚ ‚Ü‚è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½A‚Æ‚Ä‚à”–‚¢ƒJƒ‰[‚È‚Ì‚ÅŒ©‚½–Ú‚àŽ©‘R‚Å‚·B ¦‰º‹L‚̃Jƒ‰[‚̓cƒ„‚Ì–³‚¢ƒ}ƒbƒg‚ÈŽ¿Š´‚̤•i‚Å‚·B Eƒuƒ‰ƒbƒNiƒXƒgƒ‰ƒCƒvj EƒOƒŒ[ EƒŒƒbƒhƒ`ƒFƒbƒN~ƒ}ƒbƒgƒlƒCƒr[ Eƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN~ƒNƒŠƒA ‘fÞ•ƒTƒCƒY‘fÞFŠá‹¾^ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒŒƒ“ƒYF‰¡•–ñ52mmAc•–ñ28mmƒtƒŒ[ƒ€F‰¡•–ñ136mmƒeƒ“ƒvƒ‹(ƒcƒ‹)F–ñ155mm(ŽÀ¡F169mm)ƒP[ƒXF‰¡•–ñ200mmAc•–ñ65mmd‚³FƒtƒŒ[ƒ€–ñ20gAƒP[ƒX16g šƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ɂ‚¢‚Äš žu’èŒ^ŠO—X•Öv‚Ìê‡Eƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ͤ•i‚ƈê‚Ƀ‰ƒbƒsƒ“ƒOŽ‘ނ𓯕•‚ÌãA‚¨‘—‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚¨‹q—l‚²Ž©g‚щƒbƒsƒ“ƒO‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­Œ`‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BEƒMƒtƒg‚Å‚Ì•Êꊔ[•i•ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ð‚²Žw’è‚ÌꇂɂÍAŽ‘Þ‚Í“¯••‚¹‚¸ŠÈˆÕƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ÌãA‚²Žw’è‚Ì‚²ZŠˆ¶‚Ä‚É‚¨‘—‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bžu‘î”z•Öv‚Ìê‡E¤•i‚Í“–“X‚ɂă‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ÌãA‚¨‘—‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ˜VŠá‹¾ ‰Âˆ¤‚¢ ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‹@”\«‚ð’Ç‹‚µ‚½VŠ´ŠoƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXI l‹C •Ö—˜ ˜VŠá‹¾’j—Œ“—pPC‘Ήž ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒMƒtƒg ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŽÀ—p“IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾ •Ÿ‘Ü –ó‚ ‚è ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ŠiD‚¢‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚₳‚µ‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX Ž‹—Í•â³ “x”’²® “x”’²ß ¶‰Eˆá‚¢ “x”ˆá‚¢ Žã‚¢ ‹­‚¢ HOYA PCƒƒKƒl ‘I‚×‚é “x” + 0.25 0.5 0.75 1.0 1.25 1.5 1.75 2.0 2.25 2.5 2.75 3.0 3.25 3.5 3.75 4.0 ŽI]ƒ[ƒNƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:439Œ

ƒfƒUƒCƒ“î•ñ ƒuƒ‰ƒ“ƒh‘¼ SABAE WORKS(ŽI]ƒ[ƒNƒX) “Á’¥ ‘S‚ÄV•i‚̃ƒKƒlê–å‚̃tƒŒ[ƒ€‚Å‚·B ‚ß‚ª‚ËŽY’nŽI]‚¾‚©‚çŽÀŒ»‚Å‚«‚éƒtƒŒ[ƒ€”B Šá‹¾ê–å“X‚¾‚©‚烌ƒ“ƒY•iŽ¿‚É‚à‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚·B ƒTƒCƒY ƒTƒCƒY‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB Žå‚É•W€“I‚ȃTƒCƒY‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‘fÞEŽd—l ‘fÞ‚âŽd—l‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB ŽQl’艿 10,000`30,000‰~(–{‘̉¿Ši) ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚݂̂̉¿Ši ƒtƒŒ[ƒ€»‘¢ “ú–{EŠCŠO(Žå‚É’†‘) ‰ÁHE’²®EŽdã‚° “ú–{EŽI] •t‘®•i ƒP[ƒXEŠá‹¾@‚«EŽæˆµà–¾‘ (¦ƒP[ƒX‚È‚µ‚à‘I‚ׂ܂·B) œƒŒƒ“ƒY‚ÌÚ× ƒŒƒ“ƒYŽí—Þ HOYA Ž‹—Í•â³—p”–Œ^ƒŒƒ“ƒY ƒ[ƒJ[ HOYAƒrƒWƒ‡ƒ“ƒPƒAƒJƒ“ƒpƒj[ ƒjƒRƒ“ƒŒƒ“ƒYƒEƒGƒA ‘¼‚È‚Ç ‘fÞE‹üÜ—¦ UVƒJƒbƒg•W€‘•”õƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒŒƒ“ƒY 1.60 ”–Œ^’PÅ“_ƒƒKƒlƒŒƒ“ƒY ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ƒn[ƒhƒR[ƒg(ƒLƒY–hŽ~ƒR[ƒg) ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg(”½ŽË–hŽ~ƒR[ƒgj …‚₯–hŽ~ƒR[ƒg ƒnƒCƒrƒWƒ‡ƒ“Žd—l ŽQl’艿 15,400‰~(2–‡1‘g/Åž) ƒŒƒ“ƒY‰ÁH “ú–{EŽI](ƒƒKƒlƒVƒ‡ƒbƒvzigen) ’²®EŽdã‚° “ú–{EŽI](SABAE WORKS) ƒŒƒ“ƒY‚ÌÚ× ƒŒƒ“ƒYŽí—Þ Ž‹—Í•â³—p—ÝiƒŒƒ“ƒY ƒ[ƒJ[ HOYAƒrƒWƒ‡ƒ“ƒPƒAƒJƒ“ƒpƒj[ ƒjƒRƒ“ƒŒƒ“ƒYƒEƒGƒA ‘¼‚È‚Ç ‘fÞE‹üÜ—¦ UVƒJƒbƒg•W€‘•”õƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒŒƒ“ƒY 1.60@“à–Ê—ÝiÝŒv ‘½Å“_ ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ƒn[ƒhƒR[ƒg(ƒLƒY–hŽ~ƒR[ƒg) ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg(”½ŽË–hŽ~ƒR[ƒgj ›…E…‚₯–hŽ~ƒR[ƒg ƒnƒCƒrƒWƒ‡ƒ“Žd—l ŽQl’艿 22,000‰~(2–‡1‘g/Åž) ƒŒƒ“ƒY‰ÁH “ú–{EŽI](ƒƒKƒlƒVƒ‡ƒbƒvzigen) ’²®EŽdã‚° “ú–{EŽI](SABAE WORKS) ƒNƒCƒbƒNƒŠƒ“ƒN ‰“‹ß—¼—pƒƒKƒl•Ÿ‘Ü ‰“‹ß—¼—pƒ^ƒCƒv‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ˜VŠá‹¾•Ÿ‘Ü ˜VŠá‹¾‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç–ˆ‰ñD•]‚Ìu˜VŠá‹¾•Ÿ‘ÜvƒVƒŠ[ƒYB yô“X’·‚É‚¨‚Ü‚©‚¹z‚ª‚¨‚·‚·‚ß!! “–“X‚Å‘ål‹C‚ÌHOYAƒŒƒ“ƒY•t‚«‚̃I[ƒ_[Šá‹¾‚Å‚·‚ªA1“_•¨‚â­”“ü‰×Aˆê•i”Ô‚ÌONEƒJƒ‰[‚݂̂̃tƒŒ[ƒ€A’Êí”Ì”„¤•i‚Æ‚µ‚Ä‚¨Žæˆµ‚¢—\’è‚Ì‚È‚¢ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒtƒŒ[ƒ€‚â‘“àŠO‚̃uƒ‰ƒ“ƒhƒAƒEƒgƒŒƒbƒg‚̃tƒŒ[ƒ€‚ðA‚¨Šy‚µ‚݃ƒKƒl•Ÿ‘Ü(˜VŠá‹¾ •Ÿ‘Ü)‚Æ‚µ‚Ä‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B ˜VŠá‹¾ƒ†[ƒU[E˜VŠá‹¾ƒwƒr[ƒ†[ƒU[‚É‚à•Ï‚í‚炸l‹C‚Å‚·‚ªA‚Í‚¶‚߂ĘVŠá‹¾‚ð‚²—˜—p‚É‚È‚é•û‚âA‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸˜VŠá‹¾‚ðŽŽ‚µ‚½‚¢•û‚É‚à‚¨Š©‚߂̘VŠá‹¾ƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒŠƒrƒ“ƒOEƒ_ƒCƒjƒ“ƒOEƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€EƒIƒtƒBƒX‚È‚ÇAŠe•”‰®‚É1–{‚’u‚¢‚Ä•Ö—˜‚ɘVŠá‹¾iƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒXj‚ð‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B œ˜VŠá‹¾ƒtƒŒ[ƒ€‚̃fƒUƒCƒ“‘I‘ð‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñByô“X’·‚É‚¨‚Ü‚©‚¹z‚ª‚¨‚·‚·‚ßB œ“x”‚₲”N—î‚È‚Ç‚ðl—¶‚µ‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚µ‚Ü‚·‚ªAƒ~ƒZƒXEƒ~ƒhƒ‹‚ÍŽå‚É]—ˆƒfƒUƒCƒ“(•@ƒpƒbƒg•t‚«‚̃ƒ^ƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€)‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B œ˜VŠá‹¾ƒtƒŒ[ƒ€‚ɑ΂·‚邲—v–]‚ð‚²‹L“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚à‘Ήž‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñB œ˜VŠá‹¾ƒtƒŒ[ƒ€‚É­‚µ‚Å‚à‚²Šó–]‚ª‚ ‚é•û‚ÍA’Êí”Ì”„‚̘VŠá‹¾‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B œ‹ßŽ‹E—Ž‹“x”‚âƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgƒR[ƒg‚Í—L—¿‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ɂđΉž‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B œ•¡”‰ñ‚Ì‚²’•¶‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‘O‰ñ‚Æ“¯‚¶‚¨•i‚ł̑Ήž‚Ìꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œƒŒƒ“ƒYEƒtƒŒ[ƒ€Eƒp[ƒc‚Ì‚Ý‚Ì‚²’ñ‹Ÿ‚âAC—‚Í•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒðŠ·–³—¿  “x” 0.5‚©‚ç 4F ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg Œy—Ê ƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ƒŒƒfƒB[ƒX ‰Âˆ¤‚¢ ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX 40‘ã 50‘ã —« l‹C
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:422Œ

Ž‚¿•à‚­‚à‚Ì‚¾‚©‚çu‚±‚¤‚ª‚¢‚¢v‚ð‚Ü‚¶‚ß‚Él‚¦‚Ü‚µ‚½Bl‚Ü‚¦‚ÅAƒTƒb‚Æ‚©‚¯‚é‚Ì‚É‚³‚è‚°‚È‚­‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXB‚©‚í‚¢‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ð‹‚ß‚·‚¬‚¸AŽdŽ–‚Å‚àŒ©‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½‚©‚Á‚±‚¢‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚àˆÓŽ¯‚µ‚Ü‚µ‚½B15g‚Æ‚©‚¯S’n‚ðŒy‚­‚₳‚µ‚­ÝŒv‚µ‚½ƒIƒ“ƒIƒt–â‚킸‹CŒy‚ÉŽg‚¦‚é˜VŠá‹¾‚Å‚·BƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“Œ^‚Í’j«—p‚É‘å‚«‚ß‚Ì‚à‚Ì‚ª‘½‚¢‚Å‚·‚ªAƒtƒŒ[ƒ€‰¡•‚ð—«Œü‚¯‚ÉŠO¡139mm‚Æ­‚µ¬‚³‚ß‚ÌÝŒv‚Æ‚µAƒNƒ‰ƒbƒVƒbƒN‚ȃEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“Œ^‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚ÉŒ©‚¦‚é‚悤×g‚̃tƒŒ[ƒ€‚ŃŠƒfƒUƒCƒ“A‚¨ŽdŽ–‚Å‚àƒXƒ}[ƒg‚ÉŒ©‚¦‚é—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒx[ƒVƒbƒNƒJƒ‰[‚ð’†S‚Ƀ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÌŠO” ‚Í‚»‚̂܂܃ƒKƒlƒXƒ^ƒ“ƒh‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽdŽ–‚̃fƒXƒN‚âƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚È‚ÇŽè‚Ì“Í‚­êŠ‚É—§‚Ä‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢Bƒ\ƒtƒgƒP[ƒX‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·BƒtƒBƒbƒgŠ´‚ð‚‚߂邽‚ß‚É•Aƒeƒ“ƒvƒ‹’·‚³‚Æ‚à‚É‚â‚⬂³‚ß‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽÀÛ‚É‚©‚¯‚é‚Æ‚µ‚È‚â‚©‚ȃtƒŒ[ƒ€‚Ì‚½‚ß_“î‚ɃtƒBƒbƒg‚µ‚Ü‚·B›“–å‚̃tƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•s—v‚Å‚·‚ªAŽ¨‚ ‚Ä•”•ª‚ÍŒy‚­‹È‚°‚Ä’²®‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦ƒtƒBƒbƒgŠ´‚ð‚‚߂邽‚ß‚É90“x’š”Ô‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒYƒŒ‚âL‚ª‚è‚ð–h‚®‚½‚ß‚ÉAŠ|‚¯ŠO‚µ‚Ìۂͳ‚µ‚­—¼Žè‚Ås‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦Ž¨Š|‚¯‚̃‰ƒo[•”•i‚ÍA‚¨‹q—lŽ©g‚ÅŽ¨‚ ‚Ä‚ð‹È‚°‚Ä’²ß‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚É‚Í‚¶‚ß‚©‚çÚ’…‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB”²‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚Å‚µ‚½‚çA’²ßŒãA‚²Ž©g‚Å‚ÌÚ’…‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¡¤•i–¼ƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“¡ƒTƒCƒY–ñƒtƒŒ[ƒ€Fƒeƒ“ƒvƒ‹’·‚³143~ƒtƒƒ“ƒg‰¡•139mmi•@•16jx‚‚³36mmƒŒƒ“ƒYF‰¡•54x‚‚³33mmd‚³F–ñ15g(+1.0)¡‘fÞƒtƒŒ[ƒ€FŒy—ʃvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷Ž‰ƒŒƒ“ƒYFdŽ¿ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷Ž‰ƒŒƒ“ƒYiŽ‡ŠOüƒJƒbƒg99.9%Aƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg35“ƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒY(BSŠî€)j¡ƒJƒ‰[ƒXƒ}[ƒgƒlƒCƒr[AƒA[ƒoƒ“ƒuƒ‰ƒEƒ“AƒxƒbƒRƒE(ƒfƒ~)AƒsƒAƒmƒuƒ‰ƒbƒN¡“x”+0.5 +1.0 +1.5 +2.0 +2.5¦Ž©•ª‚̘VŠá“x”‚̃`ƒFƒbƒN‚Í‚±‚¿‚çƒXƒ}ƒz“x”ƒ`ƒFƒbƒN•\¡ƒuƒ‰ƒ“ƒhEYEWEAR AIRƒfƒUƒCƒ“ÝŒvF“ú–{¶ŽYF’†‘ˆã—Ë@Ší»‘¢”Ì”„“Ío”Ô†F14B3X00007000034EYEWEAR AIR‚Í—LŒÀ‰ïŽÐƒuƒ‹[ƒI[ƒVƒƒƒ“‚̤•W‚Ü‚½‚Í“o˜^¤•W‚Å‚·B¡ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŒ»Ý‚̓‰ƒbƒsƒ“ƒOς݂Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚餕i‚𜂫AƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ͳ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¨‹q—lŽ©g‚ÅŠÈ’P‚Ƀ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ª‚Å‚«‚éˆÈ‰º‚̃Lƒbƒg‚ð‚²Šˆ—p‚­‚¾‚³‚¢B¡‚Ù‚©‚̃tƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒvƒI[ƒoƒ‹ƒ{ƒXƒgƒ“ƒXƒNƒGƒA¡“§‰ßƒZƒ‹{ƒƒ^ƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒvƒNƒŠƒAƒAƒCƒXƒŒƒCƒ“ƒXƒ‚[ƒNƒTƒ“ƒhƒx[ƒWƒ…ƒsƒXƒ^ƒ`ƒI¡ƒŒƒ“ƒYŒðŠ·ƒ^ƒCƒvE’†‹ß—¼—pƒ^ƒCƒvƒAƒhƒIƒ“1–{‚Å+0.5/+1.0’†‹ß—¼—p—ÝiƒŒƒ“ƒY¦‘¼“X‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·yƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA® 10“úŠÔ–³—¿ŒðŠ·z•Ô‘——¿EŒðŠ·•i‚Ì‘——¿‚Í“–“X‚ª•‰’S‚µ‚Ü‚·ŒðŠ·E•Ô•i‚ɂ‚¢‚ÄŽ–‘O‚ÉŠm”F‚·‚é‚Ù‚ñ‚ƂɘVŠáH—[•û‚̃pƒ\ƒRƒ“ŽdŽ–‚â‹A‚è‚Ì“dŽÔ‚ł̃Xƒ}ƒz‚È‚ÇAuŒ©‚Â炢BÅ“_‚ª‡‚í‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©Hu‚‚¢‚ɘVŠá‚©BBv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Å‚µ‚傤‚ªA–{“–‚É‚»‚¤‚Å‚µ‚傤‚©Hŋ߂ͬ‚³‚ȃXƒ}ƒz‰æ–Ê‚Å’m‚炸’m‚炸‚Ì‚¤‚¿‚É–Ú‚ð“Žg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß‚­‚Ì‚à‚Ì‚ÉÅ“_‚ð‡‚킹‚悤‚Æ‚·‚é–Ú‚Ì‹Ø“÷‚ªd’¼‚µA‚©‚·‚ݖڂ̂悤‚ȃsƒ“ƒg‚ª‡‚í‚È‚¢˜VŠá‚̂悤‚ÈÇó‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‹ß‚­‚ÌŒ©‰ß‚¬‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í–Ú‚ª”æ‚ê‚â‚·‚¢‚Ì‚Å‚·Bu‚½‚¾‚Ì”æ‚ê–Úv‚ÆŒ©‰ß‚²‚µ‚ª‚¿‚Å‚·‚ªA‚»‚ÌÇó‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñd‚­‚Ȃ蓪’ɂ⌨‚±‚è‚𔺂¤‚±‚Æ‚àBƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚ª•K—v‚Ȃ̂͘VŠá‚Ìl‚¾‚¯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBu‹ß‚­‚̬‚³‚È‚à‚Ì‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‘½‚¢vu•’iƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ÅŽ‹—Í‚ð‹¸³‚µ‚Ä‚¢‚év‚Ȃǖڂ̃Tƒ|[ƒg‚ª•K—v‚Èl‚͈ӊO‚Æ‘½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·BƒXƒ}ƒz‚âƒpƒ\ƒRƒ“‚̉æ–Ê‚ðŒ©‚é‚Æ‚«‚¾‚¯‚Å‚àAƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚Å–Ú‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚傤Bƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦(380-495nm)‚Í35%BŽèŒy‚ÈPCŠá‹¾A30‘ã‚©‚ç‚̃Xƒ}ƒz˜VŠá‚É‚àí—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒŒƒ“ƒY‚̓NƒŠƒA‚É‹ß‚¢Ž©‘R‚ÈF–¡‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽÊ^‚̓EƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒXƒ}[ƒgƒlƒCƒr[‰»Ï” ‚̓ƒKƒlƒXƒ^ƒ“ƒh‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚Ü‚·BƒTƒb‚ÆŽæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÅAŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚­‚Ì‚É•Ö—˜‚Å‚·Bƒ{ƒXƒgƒ“‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒI[ƒoƒ‹‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒXƒNƒGƒA‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çƒXƒJƒ“ƒfƒB‚̃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çuƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAvƒVƒŠ[ƒY‚Í”­”„‚©‚ç6”N–ÚA‚²w“ü–{”‚Í7–œ–{‚ð’´‚¦A‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚Å‘½‚­‚Ì•ûX‚Ɉ¤‚³‚ê‚é˜VŠá‹¾ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½BƒXƒ^ƒbƒtˆê“¯uƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAv‚ð‚²ˆ¤—p‚­‚¾‚³‚Á‚Ä‚¢‚邨‹q—l‚ЂƂè‚ЂƂè‚ÉŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ðž‚ß‚Äeg‚ɑΉž‚·‚邱‚Æ‚ÅAuƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ŘVŠá‹¾‚𔃂¤‚±‚Æv‚ɑ΂·‚é•sˆÀ‚ð­‚µ‚Å‚à˜a‚ç‚°‚é“w—Í‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ÌŒü‚±‚¤‘¤‚É‚¢‚éƒXƒ^ƒbƒt‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAS‚ðž‚ß‚Ä‚¨‹q—l‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̘VŠá‹¾‚ð‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚é‚悤ƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Ç‚¤‚¼‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢Bƒlƒbƒg‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚Å‚àˆÀSƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ŘVŠá‹¾‚𔃂¤ŽžAŽÀÛ‚ÉŽŽ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å•sˆÀ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚æ‚ËB‚»‚ñ‚È•sˆÀ‚ð‰ðÁ‚·‚邽‚ß‚ÉAuƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAvƒVƒŠ[ƒY‚ͤ•i“ž’…‚©‚ç10“úˆÈ“à‚É‚²˜A—‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎAƒŒƒ“ƒY“x”EƒtƒŒ[ƒ€‹¤‚É–³ž‚ÅŒðŠ·‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦‘——¿‚Í“–“X•‰’SuŽÀÛ‚É‚©‚¯‚Ä‚Ý‚é‚ÆA“x”‚ª‹­‚·‚¬‚é‹C‚ª‚·‚éEEEvu”Y‚ñ‚Å‚±‚ÌF‚ÉŒˆ‚ß‚½‚¯‚ê‚Ç‚â‚Á‚ς肱‚Á‚¿‚ÌF‚Ì‚Ù‚¤‚ª—Ç‚©‚Á‚½EEEvƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA‚ÍŠJ••‚µ‚ÄŽÀÛ‚É‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚¢‚½Œã‚Å‚àŒðŠ·‚Å‚«‚é‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚¹‚Á‚©‚­‹C‚É“ü‚Á‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉA‚ ‚Ü‚è‚É‘‚­‰ó‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚炪‚Á‚©‚è‚Å‚·B“–“X‚Å‚Í30“úŠÔ•iŽ¿•ÛØ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–œ‚ªˆê‚Ì‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚É“–“X‚Ü‚Å‚²˜A—‚ð‚­‚¾‚³‚¢B¦ŠúŒÀ‚ð’´‚¦‚Ä‚ÌŒðŠ·EC—‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í”ï—p‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢BˆÈ‘O‚É‚²w“ü‚ÌꇂɂÍʼn‚©‚ç2–{ˆÈゲw“ü‚Ìꇂɂ͈ȉº‚̃N[ƒ|ƒ“‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B2–{“¯Žžw“ü‚Å300‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê PCƒƒKƒl ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒƒ^ƒ‹ ‚‹‰ •@ƒƒKƒl ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒXƒgƒŒ[ƒgƒeƒ“ƒvƒ‹ ‚©‚í‚¢‚¢ ׂ¢ aŽm •wl ƒXƒŠƒ€ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒXƒ}[ƒg ”–Œ^ ˆÉ’B ”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY ’j« —« Œy‚¢ 1055PC
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.19“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:407Œ

Žæ‚舵‚¢“x”F“x‚È‚µ(}0)/+1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0/+3.5 ¦ƒTƒCƒY‚ÍA‘ª‚è•û‚É‚æ‚Á‚Ä‘½­‚̌뷂ª¶‚¶‚Ü‚· ¤•iÚ× ÞŽ¿ ƒtƒŒ[ƒ€FƒjƒbƒPƒ‹‡‹à(ƒƒbƒL)ƒŒƒ“ƒYFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN “x” “x‚È‚µ(}0)/+1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0/+3.5 ¦ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ðƒJƒbƒg‚·‚邽‚߂̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µ‚Ü‚·B@ ‚»‚Ì‚½‚ßAƒŒƒ“ƒY‚É‚Í”–‚¢F‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢¦ ŽÀۂ̤•i‚É‚È‚é‚ׂ­‹ß‚¢F‚ðÄŒ»‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[‚ÌF‚̈Ⴂ“™‚É‚æ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BƒTƒCƒY‚ÍŽèì‹Æ‚Å‘ª‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽÀ•¨‚Ǝ኱‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
11g‚ÌŒy‚³ EYEMAGINE ƒAƒCƒ}ƒWƒ“ ƒGƒAƒŠ[ƒ [ ˜VŠá‹¾ ‘I‚ׂéƒJƒ‰[‚Æ“x” ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX Œy—Ê Œy‚¢ ”æ‚ê‚È‚¢ QVC ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ­—Ž ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú ƒŒƒfƒB[ƒX —«—p Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg H—tŒ´‚ÌŽÀ“X•Ü‚ÅŽŽ’…OK ˆÀS‚Ì‘“ೋK•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:407Œ

ƒMƒtƒg‘Ήž uƒfƒŠƒP[ƒg‚ȃŒƒ“ƒYv‚ɂ̓RƒŒ‚ªƒIƒXƒXƒš\1000- šš‰H‚̂悤‚ÈŒy‚³I Œy—Ê‚ÈŒ`ó‹L‰¯Ž÷Ž‰‘fÞ‚Å‚»‚Ìd‚³‚Í11g ƒAƒƒŠƒJ‚Ì‚‹‰Šù»˜VŠá‹¾E“Ç‘—pŠá‹¾ƒ[ƒJ[ [EYEMAGINE]@ƒAƒCƒ}ƒWƒ“ ƒGƒAƒŠ[ƒ_[ysmtb-mz‚Ó‚¿‚È‚µƒƒKƒl˜VŠá‹¾‚Ì“Á݃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çI¦“–“X‚Ì݌ɂÍH—tŒ´‚ÌŽÀ“X•Ü‚ÆŒ“‚Ë‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚è‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAƒ[ƒJ[‚æ‚褕iŽæ‚èŠñ‚¹‚Æ‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹Bœ“Œ‹žEH—tŒ´‚ÌŽÀ“X•Ü‚É‚ÄAƒlƒbƒg”Ì”„¤•iiƒƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXj‚Ì‚²ŽŽ’…‚ª‰Â”\‚Å‚·B݌ɂªŠm•Û‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²ŽŽ’…‚ðŠó–]‚ÌÛ‚ÍA•K‚¸“d˜b‚©ƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“üŽž‚É‚Í–³—¿‚ÅŽ‹—ÍŒŸ¸AƒtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO‚às‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·ByTELz03-5825-7077@yEmailzinfo@d-for.jpŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒfƒUƒCƒ“˜VŠá‹¾ ƒGƒAƒŠ[ƒ [ EYEMAGINE ƒAƒCƒ}ƒWƒ“  ’j«  —«  ‚¨‚µ‚á‚ê  Œy‚¢  Œy—Ê
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.28“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:406Œ

ƒAƒCƒ}ƒWƒ“‚Ì‹ó‹C‚̂悤‚ÉŒy‚¢˜VŠá‹¾B ƒtƒŒ[ƒ€‚ª‚È‚¢‚©‚çA’N‚É‚Å‚àŽ—‡‚¢‚â‚·‚¢‚Ì‚ªŠð‚µ‚¢B ’·ŽžŠÔ‚©‚¯‚Ä‚à”æ‚ê‚É‚­‚¢‚©‚çA‰õ“K‚Éì‹Æ‚ª‚Í‚©‚Ç‚è‚Ü‚· •Ä‘ƒfƒUƒCƒ“‚ªƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…B ‘åŽè•S‰Ý“XA˜V•ÜƒƒKƒl“XA—L–¼ŽGŽ‚É‚àŒfÚB ‚½‚­‚³‚ñ‚Ìl‚Ɉ¤‚³‚ê‚郃“ƒOƒZƒ‰[¤•iIspec ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg •ƒAƒCƒ}ƒWƒ“ˆê”Ô‚Ì”„‚ê‹ØƒVƒŠ[ƒYIƒŠƒs[ƒ^[—¦‚àNO.1I •’·ŽžŠÔ‚©‚¯‚Ä‚à”æ‚ê‚È‚¢’´Œy—ÊI‚È‚ñ‚ƃ|ƒPƒbƒgƒeƒBƒbƒVƒ…‚Æ“¯‚¶‚­‚ç‚¢Œy‚¢‚Å‚·I •ƒtƒBƒbƒgŠ´‚Ì‚ ‚é_‚ç‚©‘fނŃYƒŒ‚É‚­‚­A”æ‚ê‚É‚­‚¢B •”­F‚Ì—Ç‚¢•Ä»ƒfƒUƒCƒ“‚ª‚Æ‚Ä‚à‚¨‚µ‚á‚ê‚Å‚·I •TVƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‚¨“éõ‚ÝI10”NˆÈã‚̃ƒ“ƒOƒZƒ‰[‚Å”X‚̃ƒfƒBƒA‚ÅŽæ‚èã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BiƒTƒ‰ƒCATŠ§’©“úA‰Æ’ë‰æ•ñ‚È‚Çj •‰‚߂Ă̘VŠá‹¾‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·I ¡ƒtƒŒ[ƒ€‘fÞ ƒ|ƒŠƒAƒ~ƒhitr90j ¡ƒŒƒ“ƒY‘fÞ ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg ¡ƒtƒŒ[ƒ€ƒTƒCƒY: • x ‚‚é (cm) 14.0x14.0 ¡ƒŒƒ“ƒY‚‚³ x • (cm) 3.1x5.2 ¡d‚³ (g) 10〜15id‚³‚Í“x”‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·j   ’·ŽžŠÔƒpƒ\ƒRƒ“‚Ìì‹Æ‚ð‚³‚ê‚é•û‚É ƒpƒ\ƒRƒ“‚àŽèŒ³‚àŒ©‚â‚·‚¢ PC˜VŠá‹¾‚à”Ì”„’†IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ [ ClicReaders ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ˜VŠá‹¾ ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX Žñ‚É‚©‚¯‚é ŽñŠ|‚¯ ‚¨Ÿ­—Ž ‚¨‚µ‚á‚ê ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ’a¶“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX “ú–{’¾–v ¢—Ç‹³Žö “ú—jŒ€ê ƒhƒ‰ƒ} [ACC]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:390Œ

¤•iŠî–{î•ñ¤•iƒJƒeƒSƒŠ[Fƒ‹[ƒyEƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼Fclic readers (ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[)Œ^”ÔFCLICREADERS¤•i‹æ•ªFˆê”ʈã—Ë@Šíˆã—Ë@Ší“Ío”Ô†F12B3X10005000001ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[F‘S20FƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[F--Ž‡ŠOüƒJƒbƒg—¦F--‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦F--•@ƒpƒbƒhF‚È‚µd—ÊF–ñ26g(“x”+1.50Žž)“x”F+1.00,+1.50,+2.00,+2.50,+3.00,+3.50ƒŒƒ“ƒYƒVƒFƒCƒv•ª—ÞFƒXƒNƒGƒAƒtƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒv•ª—ÞFƒtƒ‹ƒŠƒ€ƒtƒŒ[ƒ€ÞŽ¿FƒiƒCƒƒ“A‹à‘®•”•ªF—m”’ƒŒƒ“ƒYÞŽ¿FƒAƒNƒŠƒ‹Aƒn[ƒhƒR[ƒg‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊFƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX-----------------------------------------------‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊF’j«‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊF—«‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B-----------------------------------------------•t‘®•iFƒ\ƒtƒgƒP[ƒX¦•t‘®•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹Bó‘ÔFV•i–¢Žg—p‘“ೋK•iƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[‚̓ŒƒfƒBƒƒCƒhiŠù»j‚̘VŠá‹¾‚Å‚·B“Ç‘‚âŽèŒ|“™‚Ì’·ŽžŠÔ‚Ì‹ß‹——£ì‹ÆŽž‚ɂ̓I[ƒ_[ƒƒCƒh‚ð‚²Žg—p‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß’v‚µ‚Ü‚·B‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ‚Æ‚¨Šè‚¢¦‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ‚͈̔͂ŗ\Šú‚¹‚Ê•s‹ï‡‚â—LŠQŽ–Û‚ª‹N‚±‚Á‚½ê‡‚É‚Í‚½‚¾‚¿‚É‚²Žg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B“–¤•i‚̓AƒNƒŠƒ‹ŒõŠwƒŒƒ“ƒY‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘fÞ‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚ÄAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹—Þ‚ðŠÜ‚ÞƒEƒFƒbƒgƒ^ƒCƒv‚̃ƒKƒl@‚«‚È‚Ç‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚ÌÁ“Å‚â‚Ó‚«Žæ‚è‚ÍAƒŒƒ“ƒY‚̃Jƒbƒg–Ê‚æ‚èƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚ªZ“§‚µA‹T—ô‚⃃Œ‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢BŸ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚Æ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Ÿ‚ ‚·Šy¤•i‚Ìê‡A14Žž‚Ü‚Å‚Ì‚²’•¶‚Å—‚“úŽó‚¯Žæ‚è‰Â”\‚Å‚·B(ÚׂÍã‹L‚ðŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢B)‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i‚ÍA‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹E•Ô•iEŒðŠ·‚È‚Ç‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i‚Ìê‡A‚²’•¶Œã‚Ƀ[ƒJ[‚É”­’‚µA”[Šú“™‚ÌÚ×‚ð‚²˜A—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚ÍÅ’·‚Å2TŠÔ’ö“x‚©‚©‚邱‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AÅV‚Ì݌Ƀf[ƒ^‚ÉŠî‚¢‚ÄŠÇ—‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê‚ÌÝŒÉØ‚ê‚ÌÛ‚É‚Í‚²—eŽÍ‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B¤•iƒTƒCƒYî•ñyAzƒŒƒ“ƒY‚̂悱•F50mmyBzƒŒƒ“ƒY‚Ì‚½‚Ä•F27mmyCzƒuƒŠƒbƒW•F22mmyDz‘S‘̂̂悱•F139mmyEz‘S‘Ì‚Ì‚½‚Ä•F32mmyFzƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì’·‚³F--mmƒ[ƒJ[Œö•\ƒTƒCƒYF--‰œsF200`210mm(5’iŠK‚É’²ß‰Â”\) ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[‚ÍŽñ‚ɂԂ牺‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é˜VŠá‹¾‚Å‚·BƒuƒŠƒbƒW•”•ª‚ªŽ¥Î‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠ|‚¯ŠO‚µ‚àŠyXBƒeƒ“ƒvƒ‹‚É‚Í5’iŠK‚Ì’·‚³’²ß‹@”\•t‚«‚Å‚·BŽg‚¢‚½‚¢Žž‚ɃTƒb‚Æ’…‚¯‚ç‚ê‚Ä•Ö—˜‚ÅAŠOoŽž‚É‚à‚¨‚µ‚á‚ê‚ÉŠ|‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚郃“ƒOƒZƒ‰[ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B‘åØ‚È•û‚ւ̃Mƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B “ª‚̃TƒCƒY‚ɇ‚킹‚ÄAƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì’·‚³‚ð5’iŠK‚Å’²®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B(Å‘å–ñ20mm) ƒeƒ“ƒvƒ‹•”•ª‚ðˆø‚Á’£‚é‚ÆL‚ÑA‰Ÿ‚µ–ß‚·‚Æk‚Ý‚Ü‚·BD‚«‚ȃTƒCƒY‚ɇ‚킹‚ĉõ“K‚ȃtƒBƒbƒgŠ´‚𓾂ç‚ê‚Ü‚·B  ¦•t‘®•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B   [!] ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚ ‚·Šy‘ÎÛ¤•i‚Æ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B [!]E‚ ‚·Šy¤•i‚Ìê‡A14Žž‚Ü‚Å‚Ì‚²’•¶‚Å—‚“úŽó‚¯Žæ‚è‰Â”\‚Å‚·B(Úׂ͉º‹L‚ðŽQÆ‚­‚¾‚³‚¢B)E‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i‚ÍA‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹E•Ô•iEŒðŠ·‚È‚Ç‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i‚Ìê‡A‚²’•¶Œã‚Ƀ[ƒJ[‚É”­’‚µA”[Šú“™‚ÌÚ×‚ð‚²˜A—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚ÍÅ’·‚Å2TŠÔ’ö“x‚©‚©‚邱‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AÅV‚Ì݌Ƀf[ƒ^‚ÉŠî‚¢‚ÄŠÇ—‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê‚ÌÝŒÉØ‚ê‚ÌÛ‚É‚Í‚²—eŽÍ‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B‚±‚̤•i‚Í‚ ‚·Šy—‚“ú”z’B‚Ì‘ÎÛ‚Å‚·¦‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i‚âAƒŒƒ“ƒY‚̉ÁHEŽæ‚è•t‚¯‚ð‚Æ‚à‚È‚¤ê‡A‚Ü‚½”z‘—•û–@‚Ń[ƒ‹•Ö‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚È‚Ç‚ÍA‚ ‚·Šy‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚¨Žæ‚èŠñ‚¹AƒŒƒ“ƒY‚̉ÁHAŽæ‚è•t‚¯Œã‚̤•i‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹E‚²•ÏXE‚²•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B‚ ‚·Šy‚ÉŠÖ‚·‚邲’ˆÓ‚È‚ÇAÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç–kŠC“¹E‰«“ê•—£“‡‚à‘ÎÛƒƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Í‚¢‚‚łà“ú–{‘S‘‘——¿–³—¿¦¬•¨‚ȂLjꕔ‘ÎÛŠO¤•i‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ [ Clic readers Œ|”\lˆ¤—p‚̘VŠá‹¾ Žñ‚©‚ç‚©‚¯‚ç‚ê‚é “x”‚à‘I‚×‚é ˜VŠá‹¾ ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œh˜V‚Ì“ú ˆÀSƒ}ƒOƒlƒbƒg@ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ‘“ೋK•i  •ê‚Ì“ú
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:385Œ

y¤•ià–¾z œƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[FƒNƒŠƒAœƒTƒCƒYF•134ƒ~ƒŠ‚30ƒ~ƒŠ•¾ŽÐÝŒÉ󋵂Íã‹L•\‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ðŽg—p‚µƒƒKƒl‚Ì^‚ñ’†‚©‚çŠ|‚¯ŠO‚µ‚ªo—ˆ‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚ȘVŠá‹¾‚Å‚·Bƒeƒ“ƒvƒ‹•”•ª‚Í’·‚³’²ß‚ªo—ˆ‚é‚Ì‚ÅAƒtƒBƒbƒg‚µ‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bä•v‚ÅŒy—ʂȃiƒCƒƒ“»B‘Ï‹v«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒã‚ë‚̓oƒ“ƒh‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA’u–Y‚ê‚â•´Ž¸‚·‚邱‚Æ‚ª­‚È‚¢‚Ì‚ÅAŠ|‚¯ŠO‚µ‚Ì‘½‚¢‚¨ŽdŽ–‚Ì•ûAƒpƒ\ƒRƒ“‚âÙ–D‚È‚Ç‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·I¡ê—pƒ\ƒtƒgƒP[ƒX•t‘®ƒtƒ`ƒiƒVƒtƒŒ[ƒ€‚Ìꇂ̓}ƒbƒgŽdã‚°‚ðŽ{‚µA‘¤–Ê‚©‚ç‚Ì—”½ŽË‚É‚æ‚éá¿‚µ‚³‚ð–hŽ~‚µ‚Ä‚Ü‚·B‹¾–ʈ—‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í”õl—“‚É‚Ä‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢B˜VŠá‹¾‚Ì“Á݃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çI¦“–“X‚Ì݌ɂÍH—tŒ´‚ÌŽÀ“X•Ü‚ÆŒ“‚Ë‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚è‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAƒ[ƒJ[‚æ‚褕iŽæ‚èŠñ‚¹‚Æ‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B yŠÖ˜A¤•iŒŸõz ˜VŠá‹¾^clic readers^ƒXƒNƒGƒAŒ^^ƒtƒ‹ƒŠƒ€ y‚±‚̤•i‚ðŒ©‚½l‚Í‚±‚ê‚àƒIƒXƒXƒz yreadersiƒŠ[ƒ_[jƒ}ƒbƒgƒ^ƒCƒvz —Ž‚¿’…‚¢‚½ˆóÛ‚ð—^‚¦‚éAu‚‚â‚È‚µv‚̃}ƒbƒgŽdã‚°B’è”Ԃ̃ŒƒMƒ…ƒ‰[ƒ^ƒCƒvB yEuroiƒ†[ƒjz ƒˆ[ƒƒsƒAƒ“ƒeƒCƒXƒg‚ª•Y‚¤A—¬üŒ^‚̃tƒHƒ‹ƒ€B yExpandableiƒGƒNƒXƒpƒ“ƒ_ƒuƒ‹jz •L‹à‹ï‚ðŽg—p‚µ‚½AƒƒCƒ‹ƒhƒTƒCƒYƒ‚ƒfƒ‹B ’j«‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B yMETROiƒƒgƒjz Ž¨‚©‚¯•”‚ÌŠp“x‚â•‚Ì’²®‚ª‰Â”\‚ȃtƒŒƒbƒNƒXƒ‚ƒfƒ‹B yVintageiƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWjz “s‰ï“I‚ȈóÛ‚ÌA‘¾‚߂̃{ƒXƒgƒ“•—ƒtƒHƒ‹ƒ€B á ‚²ŽŽ’…‚Å‚«‚Ü‚· â EŽÀ•¨‚ðŒ©‚Äw“ü‚ðŒˆ‚ß‚½‚¢ EƒŒƒ“ƒY‚Ì“x”‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅŽ‹—ÍŒŸ¸‚ð‚µ‚½‚¢ EƒŒƒ“ƒY‘I‚тɂ‚¢‚Ä‘Š’k‚µ‚½‚¢ “Œ‹žEJRH—tŒ´‚©‚ç“k•à3•ª‚ÌŽÀ“X•Ü‚É‚ÄAƒlƒbƒgŒfÚ¤•i‚Ì‚²ŽŽ’…‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‚²ŽŽ’…‚âŽÀ•¨‚ÌŠm”F‚ðŠó–]‚³‚ê‚éê‡A¤•i‚Ì‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‚ª•K—v‚Èꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA ‚Ü‚¸“d˜b‚©ƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B yTELz03-5825-7077 yEmailzinfo@d-for.jp âŽÀ“X•Ü‚ðCHECKá ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·@ ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[Clic readersê—pƒP[ƒX•t‘®¤•iŒ^”ÔFƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[-NEWƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[iŽ‡ŠOüUVƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYŽg—pjF ƒNƒŠƒAƒTƒCƒYF •134ƒ~ƒŠ‚30ƒ~ƒŠiŽÀ¡Œv—ʂɂ‚«Œë·‚Í‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢Bj•t‘®•iF ê—pƒP[ƒX•t‘®¶ŽY‘F MADE IN PRC ƒƒKƒl‚̃tƒƒ“ƒg‚ðƒ}ƒOƒlƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄŠ|‚¯ŠO‚µ‚ª‚Å‚«‚é‰æŠú“I‚ȘVŠá‹¾‚ª“oê‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½I“ú–{“Á‹–¤•i‚Å‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŒ|”\l‚É‚àˆ¤—pŽÒ‚Ì‘½‚¢‘ål‹C˜VŠá‹¾I‹@”\EƒfƒUƒCƒ“‹¤‚É–£—Í“I‚ȃAƒCƒeƒ€‚Å‚·B@ƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ðŽg—p‚µƒƒKƒl‚Ì^‚ñ’†‚©‚çŠ|‚¯ŠO‚µ‚ªo—ˆ‚éƒIƒVƒƒƒŒ‚ȘVŠá‹¾‚Å‚·B@ƒeƒ“ƒvƒ‹•”•ª‚Í’·‚³’²ß‚ªo—ˆ‚é‚Ì‚ÅAƒtƒBƒbƒg‚µ‚â‚·‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B@ä•v‚ÅŒy—ʂȃiƒCƒƒ“»B‘Ï‹v«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒã‚ë‚̓oƒ“ƒh‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽñ‚É‚©‚¯‚Ä‚¢‚ç‚ê‚Ü‚·B@’u–Y‚ê‚â•´Ž¸‚·‚邱‚Æ‚ª­‚È‚¢‚Ì‚ÅA@Š|‚¯ŠO‚µ‚Ì‘½‚¢‚¨ŽdŽ–‚Ì•ûAƒpƒ\ƒRƒ“‚âÙ–D‚È‚Ç‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·IƒƒKƒl‚É•‰‚¯‚¸‚±‚ê‚©‚ç‚͘VŠá‹¾‚àƒIƒVƒƒƒŒ‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚·‚鎞‘ãB@‚»‚Ì“ú‚̃tƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚â‹C•ª‚ɇ‚킹‚ăRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚µ‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚©‚ªHƒIƒVƒƒƒŒ‚É•qŠ´‚ÈA‚¨•ê—l‚₨•ƒ—l‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚©‚ª‚Å‚·‚©?@‘S9F“WŠJF‘¼‚̃Jƒ‰[E“x”ˆá‚¢‚ào•i‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B@‚º‚Ђ²——‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚±‚¿‚ç‚̤•i‚É‚Íê—pƒ\ƒtƒgƒP[ƒX‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B“x•t‘Ήž‰Â”\‚Å‚·B@“x•tƒŒƒ“ƒY‚²Šó–]‚Ì•û‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B [Clic readers] ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[ ˜VŠá‹¾(V•i –{•¨ ³‹K•i)˜VŠá‹¾‚Ì“Á݃y[ƒW‚Í‚±‚¿‚çI¦“–“X‚Ì݌ɂÍH—tŒ´‚ÌŽÀ“X•Ü‚ÆŒ“‚Ë‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚è‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAƒ[ƒJ[‚æ‚褕iŽæ‚èŠñ‚¹‚Æ‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹Bœ“Œ‹žEH—tŒ´‚ÌŽÀ“X•Ü‚É‚ÄAƒlƒbƒg”Ì”„¤•iiƒƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXj‚Ì‚²ŽŽ’…‚ª‰Â”\‚Å‚·B݌ɂªŠm•Û‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²ŽŽ’…‚ðŠó–]‚ÌÛ‚ÍA•K‚¸“d˜b‚©ƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B‚²w“üŽž‚É‚Í–³—¿‚ÅŽ‹—ÍŒŸ¸AƒtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO‚às‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·ByTELz03-5825-7077@yEmailzinfo@d-for.jp ƒƒKƒl‚âƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚̃TƒCƒY‚âƒtƒBƒbƒgŠ´‚ÍŒÂl·‚ª¶‚¶‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“–“X‚ÌŽÀ“X•Ü‚©A‚à‚µ‚­‚Í‚¨‹ß‚­‚̔̔„“X‚Å‚²ŽŽ’…‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B ‚¨F‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚¨‹q—l‚Ì‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒuƒ‰ƒEƒU‚Ȃǂ̊‹«‚É‚æ‚èAŽÀ•¨‚ƈقȂ錩‚¦•û‚É‚È‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•s–¾“_‚È‚Ç‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨Žè”‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA•K‚¸Ž–‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒðŠ·–³—¿  “x” 0.5‚æ‚è ”§‚É‚È‚¶‚Þ5F ƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒY ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg Œy—Ê ƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ƒXƒJƒ“ƒfƒB ƒ{ƒXƒgƒ“ ƒŒƒfƒB[ƒX ‰Âˆ¤‚¢ l‹C ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX 40‘ã 50‘ã —« 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:379Œ

˜VŠá‹¾‚¾‚©‚炱‚»AƒAƒNƒZƒTƒŠ[Š´Šo‚Å‘I‚ׂ邩‚¯‚邱‚Æ‚ªŠð‚µ‚­‚È‚éA‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ƒXƒJƒ“ƒfƒBBˆêŒ©•’ʂ̊ዾ‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢Œ©‚½–Ú‚È‚Ì‚ÅAƒIƒ“ƒIƒt–â‚킸‹CŒy‚ÉŽg‚¦‚é˜VŠá‹¾‚Å‚·B‘½‚­‚Ìl‚ÉŽ—‡‚¤l‹C‚̃{ƒXƒgƒ“Œ^‚É×g‚Ì“§‰ßƒtƒŒ[ƒ€‚ÍAƒgƒŒƒ“ƒh‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚È‚ª‚甧F‚𖾂邭Œ’N“I‚ÉŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B“ú–{l‚Ì”§F‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½”§‚È‚¶‚݃Jƒ‰[‚ðƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½B‚•iŽ¿‚̊ዾƒtƒŒ[ƒ€‚ðÌ—pƒtƒŒ[ƒ€‚ƃeƒ“ƒvƒ‹‚Í‚Æ‚Ä‚àä•v‚È‚Ì‚ÅA‚‚¯ŠO‚µ‚Ì‘½‚¢˜VŠá‹¾‚É‘½‚¢ƒeƒ“ƒvƒ‹‚ÌÜ‚ê‚È‚Ç‚ÌS”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒTƒCƒh‚ÌŽ¨Š|‚¯•”•ª‚ÍA‚¨ŽèŽ‚¿‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚₨D‚Ý‚Ì‚¨—m•ž‚ɇ‚¤‚à‚Ì‚ðƒ`ƒ‡ƒCƒX‚Å‚«‚é‚悤A‚»‚ꂼ‚êˆÙ‚È‚éƒJƒ‰[‚ðÌ—pB–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŠO” ‚ƃP[ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÌŠO” ‚Í‚»‚̂܂܃ƒKƒlƒXƒ^ƒ“ƒh‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽdŽ–‚̃fƒXƒN‚âƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚È‚ÇŽè‚Ì“Í‚­êŠ‚É—§‚Ä‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃ‰ƒCƒgƒx[ƒWƒ…‚Ì‚µ‚Á‚©‚肵‚½‘fނ̃\ƒtƒgƒP[ƒX‚ª•t‘®‚µAŽ‚¿‰^‚Ñ‚É‚àˆÀS‚Å‚·BƒŒƒ“ƒY‚Í“§–¾“x‚ð—D悵‚Ü‚µ‚½ƒŒƒ“ƒY‚Ì‘fÞ‚ÍdŽ¿ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷Ž‰‚ÅŽ‡ŠOüƒJƒbƒg—¦‚Í99.9%Aƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦‚Í21“(BS‹KŠi)‚Æ—}‚¦‚ß‚Å‚·B‹ß”NA‰t»‰æ–Ê‚©‚ç”­‚·‚éƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–Ô–Œ‚ÉáŠQ‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢ƒŒƒxƒ‹‚ÌŒõü‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Œ¤‹†Œ‹‰Ê‚ªo‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‘Îô‚Í]—ˆ‚̃Œƒ“ƒY•\–Ê‚Ì”½ŽË•ûŽ®‚Å‚Í‚È‚­AƒŒƒ“ƒY—û‚èž‚Ý•ûŽ®‚ðÌ—pAƒŒƒ“ƒY‚͋ɗ̓NƒŠƒA‚É‹ß‚¢F–¡‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B]—ˆ‚̃Œƒ“ƒY‚ÌŒ©‚½–Ú‚ª’ƒF‚¢A‰©F‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚É‚æ‚郌ƒ“ƒY“à‘¤‚ÌŒuŒõ“”‚Ì”½ŽË‚ªŒyŒ¸‚³‚ê‚Ü‚·B¡¤•i–¼ƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ƒXƒJƒ“ƒfƒB ƒ{ƒXƒgƒ“¡ƒTƒCƒY–ñ48 20-142iƒŒƒ“ƒY•48mm ƒuƒŠƒbƒW•20mm ƒeƒ“ƒvƒ‹’·‚³142mmjƒtƒƒ“ƒg‘S•135 ~ ‚‚³43 ƒŒƒ“ƒY•48mm ‚‚³39mm¡d‚³F18g(+0.5,+1.0)A20g(+1.5)A21g(+2.0)A22g(+2.5)¡‘fÞƒtƒŒ[ƒ€FŒy—ʃvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷Ž‰dŽ¿ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷Ž‰ƒŒƒ“ƒYiŽ‡ŠOüƒJƒbƒg99.9%Aƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg21“ƒJƒbƒgj¦ŒÀ’胃KƒlƒNƒƒX‚Ì”z•z‚ÍI—¹‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B¡ƒJƒ‰[ƒNƒŠƒAƒAƒCƒXAƒTƒ“ƒhƒx[ƒWƒ…AƒsƒXƒ^ƒ`ƒI()AƒŒƒCƒj[ƒXƒ‚[ƒNAƒrƒ^[ƒfƒ~¡“x”+0.5 +1.0 +1.5 +2.0 +2.5¦Ž©•ª‚̘VŠá“x”‚̃`ƒFƒbƒN‚Í‚±‚¿‚çƒXƒ}ƒz“x”ƒ`ƒFƒbƒN•\¡ƒuƒ‰ƒ“ƒhEYEWEAR AIRƒfƒUƒCƒ“ÝŒvF“ú–{¶ŽYF’†‘ˆã—Ë@Ší»‘¢”Ì”„“Ío”Ô†F14B3X00007000056ƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA?‚Í—LŒÀ‰ïŽÐƒuƒ‹[ƒI[ƒVƒƒƒ“‚Ì“o˜^¤•W‚Å‚·B¡‚Ù‚©‚̃AƒCƒEƒFƒAƒGƒAƒVƒŠ[ƒY¡‚µ‚µ‚イ‚‚Ȃ¬ƒOƒ‰ƒXƒR[ƒhyƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA® 10“úŠÔ–³—¿ŒðŠ·z•Ô‘——¿EŒðŠ·•i‚Ì‘——¿‚Í“–“X‚ª•‰’S‚µ‚Ü‚·ŒðŠ·E•Ô•i‚ɂ‚¢‚ÄŽ–‘O‚ÉŠm”F‚·‚é‚¢‚Â‚Å‚àŽ©‘R‘Ì‚Å‚³‚ç‚è‚ÆŽg‚¦‚éA‚»‚ñ‚ȘVŠá‹¾‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ü‚µ‚½‹C‚ª‚‚¯‚ζŠˆ‚Ì’†‚ÅAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ðŒ©‚é‹@‰ï‚ª‚Æ‚Ä‚à‘‚¦‚½‚ÆŽv‚¤B ‹ßŠ‚ÌŒö‰€‚ðŽU•à‚·‚鎞ƒJƒtƒF‚Å—F’B‚Æ‘Ò‚¿‡‚킹‚·‚鎞ƒz[ƒ€‚Å“dŽÔ‚ð‘Ò‚ÂŽžŽdŽ–‚̘A—‚ð‚·‚éŽž–éQ‚é‘O—Fl‚ÆSNS‚ÅŒy‚­ŽG’k‚ð‚·‚éŽžc ‰Æ‚Ì’†‚Å‚àAl–Ú‚Ì‚ ‚éŠOoŽž‚Å‚àAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ðŒ©‚é‚Æ‚«‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‚Ì‚ªƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ƒXƒJƒ“ƒfƒBB –ˆ“ú‚½‚­‚³‚ñŠ|‚¯‚é‚È‚çA‚¨‚µ‚á‚ê‚ÅŽ©•ª‚ÉŽ—‡‚¤Šá‹¾‚ª‚¢‚¢B ‚¢‚‚¾‚Á‚ÄAƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚Ä‚¢‚Ä‘f“G‚ȂЂƂƎv‚í‚ꂽ‚¢‚©‚çB‹C•‰‚킸‚¢‚‚łàƒTƒb‚Æ‚©‚¯‚ç‚ê‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÍŒy‚â‚©‚³‚ðdŽ‹‚µ‚Ü‚µ‚½BƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ƒXƒJƒ“ƒfƒB‚ÍA•’ʂ̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢ì‚è‚È‚Ì‚ÅAˆêŒ©˜VŠá‹¾‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚Ç‚ñ‚ȃR[ƒfƒBƒl[ƒg‚É‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃tƒŒ[ƒ€‚ÍA–k‰¢‚̑厩‘R‚ðŽv‚킹‚铧–¾Š´‚Ì‚ ‚éƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚Å‚æ‚肨‚µ‚á‚ê‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚Ü‚·BŒö‰€‚ðŽU•à’†‚É‹C‚É‚È‚é•—Œi‚Éo‰ï‚Á‚½‚Æ‚«‚àA–À‚킸ƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ƒXƒJƒ“ƒfƒB‚ð‚³‚Á‚Æ‚©‚¯‚ÄAƒXƒ}ƒz‚Ńpƒ`ƒŠ‚ÆŽB‰eB ƒsƒ“ƒg‚ª‚΂Á‚¿‚è‚ ‚Á‚½A‘f“G‚ÈŽÊ^‚ªŽB‚ê‚Ü‚µ‚½BÝ‘îƒ[ƒN‚Å‚ÌPC”æ‚ê–Ú‚É‚àƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA ƒXƒJƒ“ƒfƒB‚̓uƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦28%B“x”‚Í+0.5‚©‚ç‚ÆŽèŒy‚ÈPCŠá‹¾‚Æ‚µ‚Ä‚àAƒXƒ}ƒz˜VŠá‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·BÝ‘îƒ[ƒN‚ª‘‚¦‚½‚±‚ƂŃpƒ\ƒRƒ“‰æ–Ê‚ðŒ©‚éŽžŠÔ‚ª’·‚­‚È‚èA–Ú‚Ì”æ‚ê‚Í‘‚¦‚é‚΂©‚èBŽ‘—¿‚ÌŽš‚ª×‚©‚­‚Ä–Ú‚É”æ‚ê‚ðŠ´‚¶‚Ä‚àA‹xŒe‚Í‚¨‚ë‚©A‹C‚ª‚‚¯‚Γú‚à•é‚ê‚Ä—[H‚ðì‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ŽžŠÔ‚ÉA‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB‚±‚ê‚Å‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢‚¾‚¯‚Å‚È‚­AÀ‚Á‚½Žp¨‚àˆ«‚­‚È‚èg‘Ì‚à”æ‚ê‚Ü‚·BŽdŽ–‚Ìê–Ê‚Å‚Í–Ú‚ð“Žg‚·‚é‘O‚É‘‚߂ɃPƒA‚·‚邱‚Æ‚ÅA”æ‚ê–Ú‚ð—\–h‚Å‚«‚Ü‚·B‚¨‹q—l‚Ì‚¨º‚ðŽó‚¯‚ăŒƒ“ƒY‚Í“§–¾“x‚ð—D悵‚Ü‚µ‚½‹ß”NA‰t»‰æ–Ê‚©‚ç”­‚·‚éƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–Ô–Œ‚ÉáŠQ‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢ƒŒƒxƒ‹‚ÌŒõü‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤Œ¤‹†Œ‹‰Ê‚ªo‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‘Îô‚Í]—ˆ‚̃Œƒ“ƒY•\–Ê‚Ì”½ŽË•ûŽ®‚Å‚Í‚È‚­AƒŒƒ“ƒY—û‚èž‚Ý•ûŽ®‚ðÌ—pAƒŒƒ“ƒY‚͋ɗ̓NƒŠƒA‚É‹ß‚¢F–¡‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B]—ˆ‚̃Œƒ“ƒY‚ÌŒ©‚½–Ú‚ª’ƒF‚¢A‰©F‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½ƒŒƒ“ƒY•\–Ê‚Ì”½ŽËƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅŒuŒõ“”‰º‚Å‚àŽ‹ŠE‚͉õ“K‚Å‚·BŽ‡ŠOüƒJƒbƒg—¦‚Í99.9%Aƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦‚Í21“(BS‹KŠi)‚Æ—}‚¦‚ß‚Å‚·B‚ǂ̃Jƒ‰[‚É‚·‚éH ‘I‚ÔŠy‚µ‚Ý‚©‚çŽn‚Ü‚éŠá‹¾ƒ‰ƒCƒtƒNƒŠƒAƒAƒCƒXŒõ‚ðW‚ß‚Ä”§ƒg[ƒ“‚ªˆê‹C‚É–¾‚é‚­‚È‚éƒNƒŠƒAƒtƒŒ[ƒ€‚ÉA‚₳‚µ‚¢ƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒh‚̃eƒ“ƒvƒ‹‚ð‡‚킹‚Ü‚µ‚½BƒgƒŒƒ“ƒh‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚ç‚àAƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ð‘I‚Ԃ悤‚Ƀeƒ“ƒvƒ‹•”•ª‚Å‚¨Ÿ­—Ž‚ª‚Å‚«‚éA—«‚É‚Í“Á‚É‚¤‚ꂵ‚¢ƒJƒ‰[‚Å‚·BƒTƒ“ƒhƒx[ƒWƒ…ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ȃx[ƒWƒ…‚ÍA‚Ç‚ñ‚ÈF‚Ì—m•ž‚É‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚¢–œ”\ƒJƒ‰[‚Å‚·B–À‚Á‚½‚ç‚Ü‚¸‚±‚̈ê–{‚ð‘I‚ñ‚Å‚Ý‚Ä‚Í‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B’m“I‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç‚à‚₳‚µ‚¢•\î‚ÉŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·Bƒeƒ“ƒvƒ‹•”•ª‚Í”§‚È‚¶‚Ý‚Ì—Ç‚¢”–‚­‰©‚Ý‚ª‚©‚Á‚½‚₳‚µ‚¢ƒS[ƒ‹ƒh‚Å‚³‚è‚°‚È‚¢ã•i‚³B ƒsƒXƒ^ƒ`ƒIƒOƒŠ[ƒ“‚ð‘I‚Ô‚Ì‚Í­‚µ–`Œ¯‚È‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB‚Å‚à‚±‚̃sƒXƒ^ƒ`ƒI‚̂悤‚ȉ©‚Ý‚ª‚©‚Á‚½—D‚µ‚¢Ž©‘R‚ȃOƒŠ[ƒ“‚ÍA“ú–{l‚Ì”§F‚É‹Á‚­‚Ù‚Ç“éõ‚Þ‚Ì‚Å‚·B‚«‚Á‚Æu‚»‚ÌF‚¢‚¢‚Ëv‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚ɈႢ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒŒƒCƒj[ƒXƒ‚[ƒNƒN[ƒ‹‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç‚Ç‚±‚©Ž©‘R‚È—D‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚邵‚Á‚Æ‚è‚Æ‚µ‚½ƒNƒŠƒAƒOƒŒ[‚ÍA–k‰¢‚̌΂ɂ©‚©‚é–¶‚ðƒCƒ[ƒWBŽå’£‚µ‚·‚¬‚È‚¢ô—û‚³‚ꂽ‘ål‚Ì‘•‚¢‚ÉB ƒrƒ^[ƒfƒ~ƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAƒVƒŠ[ƒY‚Ål‹C‚̃fƒ~ƒuƒ‰ƒEƒ“‚ªV‚½‚ɉÁ‚í‚è‚Ü‚µ‚½B”ZF‚ׂ̂Áb•¿‚ÍŒõ‚𓧉߂·‚邱‚Æ‚ÅŒy‚â‚©‚ÉŒ©‚¦A•”¯‚Ƈ‚킹‚Ä‚àd‚½‚¢ˆóÛ‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‚¨‹C‚É“ü‚è‚Å‚·B‚Ü‚½Aƒeƒ“ƒvƒ‹‚ÉÌ—p‚³‚ꂽƒƒ[EƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ƒS[ƒ‹ƒh‚ÍDŠ´“x‚ð‚‚ß‚éƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚·‚ׂẴJƒ‰[‚É•t‘®‚̉˜‚ê‚É‹­‚¢PVCƒŒƒU[‚̃|[ƒ`‚Íã•i‚È–¾‚é‚¢ƒx[ƒWƒ…B’£‚肪‚ ‚éä•v‚È‘fÞ‚È‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚Ä‚©‚΂ñ‚Ì’†‚Ƀ|ƒ“IŽ‚¿‰^‚Ñ‚É•Ö—˜‚Å‚·BŠO” ‚̃fƒUƒCƒ“‚É‚à‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÌŠO” ‚ÍA–k‰¢ƒeƒCƒXƒg‚Ì‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃy[ƒ‹ƒOƒŠ[ƒ“B‚»‚̂܂܃ƒKƒlƒXƒ^ƒ“ƒh‚É‚È‚Á‚Ä•Ö—˜‚Å‚·BŠá‹¾’u‚«‚Ì’èˆÊ’u‚Æ‚µ‚ÄAŽdŽ–‚̃fƒXƒN‚âƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚È‚ÇŽè‚Ì“Í‚­êŠ‚É—§‚Ä‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚é‚ŃAƒNƒZƒTƒŠ[‚̂悤‚ɘVŠá‹¾‚ð“Z‚¤‚È‚ñ‚ÆŽhJ‚ÌŽ…‚Åì‚ç‚ꂽƒlƒbƒNƒŒƒXu‚µ‚µ‚イ‚‚Ȃ¬v‚ðAŽñ‚É‚©‚¯‚ç‚ê‚éƒOƒ‰ƒXƒR[ƒh‚Æ‚µ‚Ä‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚̃XƒJƒ“ƒfƒB‚ð‚³‚è‚°‚È‚­‚¨‚µ‚á‚ê‚É“Z‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©HƒXƒJƒ“ƒfƒB‚ÉŽ—‡‚¤u‚µ‚µ‚イ‚‚Ȃ¬ƒOƒ‰ƒXƒR[ƒhv‚Ì‚²w“ü‚Í‚±‚¿‚çƒgƒŒƒ“ƒhŠ´–žÚ‚̃NƒŠƒAƒZƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉA‚±‚¾‚í‚è‚̃jƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[ƒeƒ“ƒvƒ‹‚̃Rƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“‚ÍA‚Ç‚±‚ð’T‚µ‚Ä‚à‚È‚©‚È‚©Œ©‚‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢A‚ ‚È‚½‚¾‚¯‚̃Š[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚Å‚·B ‚©‚¯ŠO‚µ‚Ì‘½‚³‚É‘Ï‚¦‚éä•v‚ȃtƒŒ[ƒ€‚ðÌ—pƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAƒXƒJƒ“ƒfƒB‚ÍAˆê”ʂ̃ƒKƒl“¯—l‚Ì–{Ši“I‚ȃtƒŒ[ƒ€‚ðÌ—pB‚µ‚È‚â‚©‚Åä•v‚ȃƒ^ƒ‹ƒeƒ“ƒvƒ‹‚ÍA‚©‚¯ŠO‚µ‚Ì‘½‚¢˜VŠá‹¾‚É‚ ‚肪‚¿‚ȃqƒ“ƒW•”•ª‚Ì”j‘¹‚âƒeƒ“ƒvƒ‹‚ÌÜ‚ê‚È‚Ç‚ÌS”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¢‚Â‚à‚»‚΂ɂ¢‚ÄA¢‚Á‚½‚Æ‚«‚É•‚¯‚Ä‚­‚ê‚éA‚킽‚µ‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·Bƒlƒbƒg‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚Å‚àˆÀSƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ŘVŠá‹¾‚𔃂¤ŽžAŽÀÛ‚ÉŽŽ‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å•sˆÀ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚æ‚ËB‚»‚ñ‚È•sˆÀ‚ð‰ðÁ‚·‚邽‚ß‚ÉuƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAvƒVƒŠ[ƒY‚ͤ•i“ž’…‚©‚ç10“úŠÔˆÈ“à‚Å‚µ‚½‚烌ƒ“ƒY“x”EƒtƒŒ[ƒ€‚Æ‚à‚É–³—¿‚ÅŒðŠ·‚Å‚«‚Ü‚·B¦•Ô‘——¿‚Í“–“X•‰’S‚Å‚·BuŽÀÛ‚É‚©‚¯‚Ä‚Ý‚é‚ÆA“x”‚ª‹­‚·‚¬‚é‹C‚ª‚·‚écvu”Y‚ñ‚Å‚±‚ÌF‚ÉŒˆ‚ß‚½‚¯‚ê‚Ç‚â‚Á‚Ï‚è•Ê‚ÌF‚Ì‚Ù‚¤‚ª—Ç‚©‚Á‚½cvƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒA‚ÍŠJ••‚µ‚ÄŽÀÛ‚É‚¨ŽŽ‚µ‚¢‚½‚¾‚¢‚½Œã‚Å‚àŒðŠ·‚Å‚«‚é‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚¹‚Á‚©‚­‹C‚É“ü‚Á‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚É‚ ‚Ü‚è‚É‘‚­‰ó‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚炪‚Á‚©‚è‚Å‚·B“–“X‚Å‚Í30“úŠÔ•iŽ¿•ÛØ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–œ‚ªˆê‚Ì‚Æ‚«‚Í‚·‚®‚É“–“X‚Ü‚Å‚²˜A—‚ð‚­‚¾‚³‚¢B¦ŠúŒÀ‚ð’´‚¦‚Ä‚ÌŒðŠ·EC—‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í”ï—p‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢BˆÈ‘O‚É‚²w“ü‚ÌꇂɂÍʼn‚©‚ç2–{ˆÈゲw“ü‚Ìꇂɂ͈ȉº‚̃N[ƒ|ƒ“‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B2–{“¯Žžw“ü‚Å300‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“uƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAvƒVƒŠ[ƒY‚Í”­”„‚©‚ç7”N–ÚA‚²w“ü–{”‚Í9–œ–{‚ð’´‚¦A‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚Å‘½‚­‚Ì•ûX‚Ɉ¤‚³‚ê‚é˜VŠá‹¾ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½BƒXƒ^ƒbƒtˆê“¯uƒAƒCƒEƒFƒAƒGƒAv‚ð‚²ˆ¤—p‚­‚¾‚³‚Á‚Ä‚¢‚邨‹q—l‚ЂƂè‚ЂƂè‚ÉŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ðž‚ß‚Äeg‚ɑΉž‚·‚邱‚Æ‚ÅAuƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ŘVŠá‹¾‚𔃂¤‚±‚Æv‚ɑ΂·‚é•sˆÀ‚ð˜a‚ç‚°‚é“w—Í‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ÌŒü‚±‚¤‘¤‚É‚¢‚éƒXƒ^ƒbƒt‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAS‚ðž‚ß‚Ä‚¨‹q—l‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚̘VŠá‹¾‚ð‚¨“Í‚¯‚·‚é‚悤ƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Ç‚¤‚¼‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒY ƒtƒ`‚È‚µ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg Ž‡ŠOüƒJƒbƒg ’j«—p ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒpƒ\ƒRƒ“—pƒƒKƒl PCƒƒKƒl UV400 ’´Œy—Ê ‘S3F
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.22“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:373Œ

E’j«—p‚ÌŒy—ʃtƒ`‚È‚µƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXi˜VŠá‹¾j E“x”‚Í{1.00i‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ì•û‚É‚¨‚·‚·‚ßj`{3.00‚Ü‚Å EŠá‹¾‚Ƀtƒ`‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅAŽ‹–ì‚ðL‚­‚Æ‚è‚â‚·‚¢ƒ‚ƒfƒ‹ EƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚¯‚ǃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉŒ©‚¦‚éŒvŽZ‚³‚ꂽƒŒƒ“ƒYŒ`ó EƒXƒ}ƒzEƒpƒ\ƒRƒ“—p‚̃uƒ‹[ƒ‰ƒCƒg–ñ43“ƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒY•W€“‹Ú Eƒ}ƒbƒgƒzƒƒCƒgAƒuƒ‰ƒbƒNAƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ì3ƒJƒ‰[ EƒP[ƒX•t‚« EƒŒƒ“ƒYEƒtƒŒ[ƒ€‚ª‡‚í‚È‚¢ê‡A10“úŠÔ–³—¿ŒðŠ·‰Â”\ EŒÌ᎞‚ÌV•iŒðŠ·•Ûá‚Í‚²’•¶“ú‚æ‚è60“ú ¥¥‘I‚ׂé2–{ƒZƒbƒg‚̃Oƒ‰ƒXƒR[ƒh¥¥ ƒAƒNƒZƒTƒŠ[’²AƒŒƒU[’²AƒVƒ‹ƒo[ƒ`ƒF[ƒ“‚Ì‘S13ƒ^ƒCƒv ¥¥—D‚ꂽ‘fÞ‚ÅŒy—Ê‚Åä•v‚ÈPC˜VŠá‹¾¥¥ ’j« ƒƒ“ƒY ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚·‚·‚ß ˜VŠá‹¾ ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX PC˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg˜VŠá‹¾ PCƒƒKƒl pcŠá‹¾ Ž‡ŠOüƒJƒbƒg UVƒJƒbƒg UV400 ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒ^ƒuƒŒƒbƒg ƒpƒ\ƒRƒ“ ƒQ[ƒ€ Œg‘уQ[ƒ€ led ƒXƒNƒGƒA ƒP[ƒX•t‚« Œy—Ê Œy‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚ߌ^”Ô M307N ÞŽ¿ [ƒtƒŒ[ƒ€nƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg [ƒŒƒ“ƒYnƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒJƒ‰[ ‘S3FiC1Fƒ}ƒbƒgƒzƒƒCƒgAC2Fƒuƒ‰ƒbƒNAC3Fƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“j ƒTƒCƒY AFƒŒƒ“ƒY‚‚³F32mmABFƒtƒƒ“ƒg•F135mmACFƒuƒŠƒbƒW•F16mmADFƒŒƒ“ƒY•F53mmAEFƒeƒ“ƒvƒ‹’·‚³F140mm d—Ê 16g ƒŒƒ“ƒY“x” {1.00i‚Í‚¶‚ß‚Ä‚Ì•û‚É‚¨‚·‚·‚ßj`{3.00‚Ü‚Å •t‘®•i ƒ\ƒtƒgƒP[ƒXAƒiƒbƒg‰ñ‚µ ¤•ià–¾ E’j«—p‚ÌŒy—ʃtƒ`‚È‚µƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXi˜VŠá‹¾j EŠá‹¾‚Ƀtƒ`‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅAŽ‹–ì‚ðL‚­‚Æ‚è‚â‚·‚¢ƒ‚ƒfƒ‹ EƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚¯‚ǃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÉŒ©‚¦‚éŒvŽZ‚³‚ꂽƒŒƒ“ƒYŒ`ó EƒXƒ}ƒzEƒpƒ\ƒRƒ“—p‚̃uƒ‹[ƒ‰ƒCƒg–ñ43“ƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒY•W€“‹Ú EƒŒƒ“ƒYEƒtƒŒ[ƒ€‚ª‡‚í‚È‚¢ê‡A10“úŠÔ–³—¿ŒðŠ·‰Â”\ EŒÌ᎞‚ÌV•iŒðŠ·•Ûá‚Í‚²’•¶“ú‚æ‚è60“úŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Bayline ƒxƒCƒ‰ƒCƒ“ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŽÀ—p“I •ê‚Ì“ú ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê 40‘ã 50‘ã ƒŒƒfƒB[ƒX ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒ‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“ ƒNƒŠƒA‰Ô•¿ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg ƒIƒVƒƒƒŒ —« ‰Âˆ¤‚¢
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:364Œ

y¦z‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA“–“X‚Å‚Í‚¨‹q—l‚²“s‡‚É‚æ‚餕iŒðŠ·E•Ô•i‚Í‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‰Ø‚â‚©‚ŃGƒŒƒKƒ“ƒg‚³‚ªl‹C‚̉ԕ¿‚ɃNƒŠƒAƒ^ƒCƒv“oê‚Å‚·I“§–¾Š´‚Ì‚ ‚éƒtƒŒ[ƒ€‚ÍF–Ú‚à_˜a‚É‚È‚è—D‚µ‚¢ˆóÛ‚Å‚·B‚³‚è‚°‚È‚¢ƒTƒCƒh‚̃‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“‚Í—«‚²‚±‚ë‚ð‚­‚·‚®‚è‚Ü‚·‚Ëô‚¨‚»‚ë‚¢•¿‚ª‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃP[ƒX‚àƒn[ƒhƒ^ƒCƒv‚ÅŽ‰^‚Ñ‚É‚Æ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·B ƒƒKƒl d‚³(–ñ)F20g ƒTƒCƒY(–ñ)EƒtƒŒ[ƒ€‰¡• 38mmEƒtƒŒ[ƒ€c• 27mmEƒŒƒ“ƒY‰¡• 50mmEƒŒƒ“ƒYc• 23mm ƒP[ƒX d‚³(–ñ)F46gƒTƒCƒY(–ñ) 160mm~45mmŒú‚ÝF30mm ‘fÞ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN žu’èŒ^ŠO—X•Öv‚Ìê‡Eƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ͤ•i‚ƈê‚Ƀ‰ƒbƒsƒ“ƒOŽ‘ނ𓯕•‚ÌãA‚¨‘—‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚¨‹q—l‚²Ž©g‚щƒbƒsƒ“ƒO‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­Œ`‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BEƒMƒtƒg‚Å‚Ì•Êꊔ[•i•ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ð‚²Žw’è‚ÌꇂɂÍAŽ‘Þ‚Í“¯••‚¹‚¸ŠÈˆÕƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ÌãA‚²Žw’è‚Ì‚²ZŠˆ¶‚Ä‚É‚¨‘—‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B@žu‘î”z•Öv‚Ìê‡E¤•i‚Í“–“X‚ɂă‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ÌãA‚¨‘—‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŽÀ—p“IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ “–“XŒÀ’èƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒJƒ‰[ ‘S11F   ˜VŠá‹¾ –¼ŒÃ‰®Šá‹¾ CACALU ƒJƒJƒ‹ ƒXƒNƒGƒA ŽñŠ|‚¯ ˜VŠá‹¾‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢ƒƒKƒl “–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒJƒ‰[ ‚¨‚µ‚á‚ê ’j«—p —«—p ˜VŠá‹¾ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:351Œ

–¼Ì CACALUiƒJƒJƒ‹jƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ÞŽ¿ ƒtƒŒ[ƒ€Fƒ|ƒŠƒJ[ƒl[ƒgAƒŒƒ“ƒYFƒAƒNƒŠƒ‹Aƒeƒ“ƒvƒ‹FTR90 ƒTƒCƒY •F–ñ132~‰œsF–ñ155~‚‚³F–ñ33(mm) ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒNiƒOƒŒ[jAƒuƒ‰ƒbƒNiƒŒƒbƒhjAƒuƒ‰ƒEƒ“(ƒfƒ~ƒuƒ‰ƒEƒ“)AƒOƒŠ[ƒ“ƒXƒ‚[ƒN(ƒuƒ‰ƒbƒN^ƒOƒŠ[ƒ“ƒXƒ‚[ƒN)Aƒfƒ~ƒuƒ‰ƒEƒ“iƒ{ƒXƒgƒ“ƒ^ƒCƒvjAƒuƒ‰ƒbƒNiƒ{ƒXƒgƒ“ƒ^ƒCƒvjy“–“XŒÀ’èzƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒNAƒ}ƒbƒgƒfƒ~ƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒ}ƒbƒgƒlƒCƒr[Aƒ}ƒbƒgƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒsƒ“ƒNAƒ}ƒbƒgƒŒƒbƒhAƒ}ƒbƒgƒ_[ƒNƒOƒŠ[ƒ“Aƒ}ƒbƒgƒJ[ƒLƒOƒŠ[ƒ“ •t‘®•i ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ\ƒtƒgƒP[ƒX ¤•ià–¾ ƒXƒb‚ÆŠ|‚¯‚ÄAƒ|ƒ“‚Á‚ÆŠ|‚©‚é˜VŠá‹¾CACALUBŠ|‚¯ŠO‚µ‚ÌŽèŠÔ‚ðŒyŒ¸B’u‚«–Y‚ê–hŽ~Bƒeƒ“ƒvƒ‹‚ÉTR90‘fÞŽg—pBƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYŽd—lBƒŒƒ“ƒY‚É‚­‚à‚èŽ~‚߃R[ƒg•t‚«B–¼Ì CACALUiƒJƒJƒ‹jƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ÞŽ¿ ƒtƒŒ[ƒ€Fƒ|ƒŠƒJ[ƒl[ƒgAƒŒƒ“ƒYFƒAƒNƒŠƒ‹Aƒeƒ“ƒvƒ‹FTR90 ƒTƒCƒY •F–ñ132~‰œsF–ñ155~‚‚³F–ñ33(mm) ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒNiƒOƒŒ[jAƒuƒ‰ƒbƒNiƒŒƒbƒhjAƒuƒ‰ƒEƒ“(ƒfƒ~ƒuƒ‰ƒEƒ“)AƒOƒŠ[ƒ“ƒXƒ‚[ƒN(ƒuƒ‰ƒbƒN^ƒOƒŠ[ƒ“ƒXƒ‚[ƒN)y“–“XŒÀ’èzƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒNAƒ}ƒbƒgƒfƒ~ƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒ}ƒbƒgƒlƒCƒr[Aƒ}ƒbƒgƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒsƒ“ƒNAƒ}ƒbƒgƒŒƒbƒhAƒ}ƒbƒgƒ_[ƒNƒOƒŠ[ƒ“Aƒ}ƒbƒgƒJ[ƒLƒOƒŠ[ƒ“ •t‘®•i ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ\ƒtƒgƒP[ƒX ¤•ià–¾ ƒXƒb‚ÆŠ|‚¯‚ÄAƒ|ƒ“‚Á‚ÆŠ|‚©‚é˜VŠá‹¾CACALUBŠ|‚¯ŠO‚µ‚ÌŽèŠÔ‚ðŒyŒ¸B’u‚«–Y‚ê–hŽ~Bƒeƒ“ƒvƒ‹‚ÉTR90‘fÞŽg—pBƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYŽd—lBƒŒƒ“ƒY‚É‚­‚à‚èŽ~‚߃R[ƒg•t‚«BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒN[ƒ|ƒ“‚Å3690‰~ ˜VŠá‹¾ ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒtƒ`‚È‚µ ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ’j«—p —«—p ƒXƒŠƒ€ ‚Ó‚¿‚È‚µ ‰–³‚µ •¶ŽšŠg‘å ƒc[ƒ|ƒCƒ“ƒg ƒ{ƒXƒgƒ“ Œg‘Ñ—p ƒXƒ}[ƒg ‚©‚í‚¢‚¢ PC Œy‚¢ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‘å‚«‚¢ ‘å‚«‚ß F•t‚«ƒŒƒ“ƒY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.17“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:314Œ

Žæ‚舵‚¢“x”F+1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0/+3.5 ¦ƒTƒCƒY‚ÍA‘ª‚è•û‚É‚æ‚Á‚Ä‘½­‚̌뷂ª¶‚¶‚Ü‚· ¤•iÚ× ÞŽ¿ ƒtƒŒ[ƒ€Fƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒNiTR-90jƒŒƒ“ƒYFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN “x” +1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0/+3.5 ¦ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ðƒJƒbƒg‚·‚邽‚߂̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µ‚Ü‚·B@ ‚»‚Ì‚½‚ßAƒŒƒ“ƒY‚É‚Í”–‚¢F‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢¦ ŽÀۂ̤•i‚É‚È‚é‚ׂ­‹ß‚¢F‚ðÄŒ»‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[‚ÌF‚̈Ⴂ“™‚É‚æ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BƒTƒCƒY‚ÍŽèì‹Æ‚Å‘ª‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽÀ•¨‚Ǝ኱‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgPCŠá‹¾ ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒP[ƒX•t‚« ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX@‚¨‚µ‚á‚ê@’j—Œ“—p ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX@Œy—ʃtƒŒ[ƒ€@Œy‚¢@GR18 Šá‹¾ƒNƒƒX‚àƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:306Œ

¤•iŽd—l ÞŽ¿ ¡ ˜gF ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNi’´’e«Ž÷Ž‰j ¡ ƒŒƒ“ƒYF ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒTƒCƒY ¡ Šç•F 140mm ¡ ‚‚é‚Ì’·‚³F 135mm ¡ ƒŒƒ“ƒYƒTƒCƒYF 32mm x 53mm ¡ d‚³F –ñ17gi“x”‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·j ƒJƒ‰[ ¡ ˜g^ ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒuƒ‹[ •t‘®•i ¡ ƒ\ƒtƒgƒP[ƒX+ EyeMeƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒP[ƒX+Šá‹¾ƒNƒƒX ¤•ià–¾ œ“ÁŽê‚È‘fÞ‚âƒJƒ‰[‚Åh‚ڂ₯h‚âh‚É‚¶‚Ýh‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚é500nmˆÈ‰º‚Ì”g’·iŽ‡ŠOü`ÂFj‚ð‘啂ɃJƒbƒg‚µAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒRƒ“ƒgƒ‰ƒXƒg‚Ì—Ç‚¢ˆÀ‘S‚ÈŽ‹ŠE‚ðì‚èo‚µ‚Ü‚·B œƒ†ƒjƒZƒbƒNƒXƒ^ƒCƒv‚ÅA˜VŠá‹¾‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢ƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃtƒŒ[ƒ€‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B œ€”õ“x”‚Í+1.00A+1.50A+2.00A+2.50A+3.00A+3.50‚Ì6“x”‚ð‚²—pˆÓB œ ”–Œ^ƒŒƒ“ƒYÌ—pB œƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ð23“ˆÈãƒJƒbƒg‚·‚éPCƒŒƒ“ƒYŽg—pB “ú–{ŽY‹ÆŠé‰æiJIS‹KŠij‚ÉŠî‚­Œv‘ªŒ‹‰ÊBi‹Œ‰p‘‹KŠi‚Å‚Í42“ˆÈãƒJƒbƒgj ‚±‚̤•i‚̓[ƒ‹•Ö‚È‚ç‘——¿–³—¿‚Å‚·Bƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚Ì’†‚Å‚à“Á‚É—LŠQ‚È380-420nm ‚ÌŒõ‚ð90“ˆÈãƒJƒbƒg‚ÌVƒŒƒ“ƒYÌ—p¤•i‚Í‚±‚¿‚ç««««««««ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ’´Œy—ÊPC˜VŠá‹¾ ƒTƒ“ƒŠ[ƒ [ ƒAƒCƒ}ƒWƒ“  ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg–ñ50“ƒJƒbƒg Ž‡ŠOü‚à99“ˆÈãƒJƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:286Œ

ŽGŽ‚âTVƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‘ål‹CI ƒAƒCƒ}ƒWƒ“‚ÌPC˜VŠá‹¾ y‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ßz Eƒpƒ\ƒRƒ“AŒg‘Ñ‚ð‚æ‚­Žg—p‚³‚ê‚é•û EƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX‚ð’·ŽžŠÔŒäŽg—p‚Ì•û EŽ‡ŠOü‚ð‹C‚É‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û EŠá‹¾‚ªŽ—‡‚¤‚©‚²S”z‚Ì•û y‚¨‚·‚·‚ß‚Ì——Rz Eƒpƒ\ƒRƒ“‚âŒg‘Ñ“d˜b‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚©‚ç”­‚³‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤–Ú‚Ì”æ‚ê‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚éƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ð–ñ50“ƒJƒbƒg E’´Œy—Ê‘fÞ‚¾‚©‚ç’·ŽžŠÔ‚©‚¯‚Ä‚à”æ‚ê‚É‚­‚¢I EŽ‡ŠOü99“ˆÈãƒJƒbƒg‹@”\‚à‚‚¢‚Ä‚¢‚éI EƒŠƒ€ƒŒƒX‚È‚Ì‚ÅA”N—î‘I‚΂¸’N‚É‚Å‚àŽ—‡‚¢‚â‚·‚¢B y‘¡‚蕨‚Éz EƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOAƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh–³—¿ E“x”‚Ì‚²‘Š’k‚ð³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚¨‹CŒy‚Ƀ[ƒ‹(info@miru-miru.jp)‚à‚µ‚­‚Í‚¨“d˜b(03-5834-8740j‚­‚¾‚³‚¢I yƒAƒCƒ}ƒWƒ“‚̃uƒ‰ƒ“ƒhЉîz ƒfƒUƒCƒ“«A‹@”\«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½•Ä‘”­Ë‚̃AƒCƒ}ƒWƒ“B ƒXƒŒƒ“ƒ_[ƒAƒCƒYAƒGƒAƒŠ[ƒ_[‚ð‚Í‚¶‚ß‘½‚­‚̃qƒbƒg¤•i‚ð¶‚Ýo‚·B •Ä‘Œ³‘å“—ÌAƒnƒŠƒEƒbƒhƒXƒ^[‚È‚Ç’˜–¼l‚Ɉ¤‚³‚ê‚éƒuƒ‰ƒ“ƒhB “ú–{‚Å‚à‘½‚­‚Ì’˜–¼l‚ªˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éB “ú–{‚Å‚ÍA‘åŽè•S‰Ý“XAƒJƒ^ƒƒOƒnƒEƒX‚È‚Ç‚Ì‘åŽè’ʔ̎GŽA ‰Æ’ë‰æ•ñAƒ~ƒZƒXAƒTƒ‰ƒC‚È‚Ç‚ÌŽGŽ‚É‚à“xXЉ‚ê‚Ä‚¢‚éBspec ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg •ƒpƒ\ƒRƒ“ì‹Æ‚âŒg‘Ñ‘€ìŽž‚ÌŽg—p‚ÉBƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦‚Í–ñ50“I •’·ŽžŠÔ‚©‚¯‚Ä‚à”æ‚ê‚È‚¢’´Œy—ÊI‚킸‚©–ñ11g‚Åu‹ó‹C‚ð‚Ü‚Æ‚¤vŒy‚³I •“ú–{l‚ÌŠç—§‚¿‚ɇ‚킹‚½•@‚ ‚Ä‚ÆAƒtƒBƒbƒg‚µ‚â‚·‚¢ƒ\ƒtƒg‚ȃtƒŒ[ƒ€‚Å‚¸‚è—Ž‚¿‚É‚­‚¢I •ƒŒƒ“ƒY‚ÍŽ‡ŠOü99“ˆÈãƒJƒbƒg‚Å–Ú‚É‚à—D‚µ‚¢I •”–•t‚«F‚̃Œƒ“ƒY‚ª‚¨‚µ‚á‚êI’j—–â‚킸•L‚¢”N—î‚Ì•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚· I ¡ƒtƒŒ[ƒ€‘fÞ ƒ|ƒŠƒAƒ~ƒh ¡ƒŒƒ“ƒY‘fÞ ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg ¡ƒtƒŒ[ƒ€ƒTƒCƒY: • x ‚‚é (cm) 14.0x14.0 ¡ƒŒƒ“ƒYƒTƒCƒY: ‚‚³ x • (cm) 3.1x5.2 ¡d‚³ (g) –ñ11gid‚³‚Í“x”‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·j ¡ƒP[ƒX ”’F”¼“§–¾ƒP[ƒX   ’·ŽžŠÔƒpƒ\ƒRƒ“‚Ìì‹Æ‚ð‚³‚ê‚é•û‚É ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ð‘啃JƒbƒgB PCƒƒKƒl‚à”Ì”„’†IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚¨‚µ‚á‚ê —« ˜VŠá‹¾ 40‘ã 50‘ã 60‘ã ‚©‚¯‚Á‚Ï‚È‚µ Œg‘Ñ ”–Œ^ ܂肽‚½‚Ý ‚¨‚¤‚¿ŽžŠÔ ‰õ“K “Ç‘ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œy‚¢ ”–‚¢ Ž‚¿‰^‚Ñ ’j« —« ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒOƒ‰ƒX1 NANNINI ƒiƒ“ƒj[ƒj ƒCƒ^ƒŠƒA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŽÀ—p“I ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:275Œ

¡V¤•i‚Ìê—pƒƒKƒlƒP[ƒX •K—v‚È‚Æ‚«‚ɃTƒb‚ƃP[ƒX‚©‚çŽæ‚èo‚µ‚ÄŠÈ’P‘•’…II ’´Œy—ʃRƒ“ƒpƒNƒgÝŒv‚È‚Ì‚ÅA ‘•’…‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ù‚ÇŒy‚¢Š|‚¯S’n‚Å‚·BƒP[ƒX‚ÉŠi”[‚·‚é‚ÆŒú‚³10mm‚ÉEEEEEBê—pƒP[ƒX‚Í“¥‚ñ‚Å‚à‰ó‚ê‚È‚¢‚Ù‚ÇŠæä‚È‚Ì‚ÅAƒW[ƒ“ƒY‚̃qƒbƒvƒ|ƒPƒbƒg‚É“ü‚ê‚Ä‚à‰ó‚ê‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ`ƒiƒV‚È‚Ì‚Å•\î‚̎ז‚‚ɂȂ炸AŽå’£‚µ‚·‚¬‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“Bu•@‚ ‚Äv‚̌オ•t‚«‚É‚­‚¢ÝŒv‚Å‚·‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒŒƒ“ƒY‚Ì–ÊÏ‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Å”–‚³‚ð’Ç‹‚µ‚½\‘¢‚È‚Ì‚ÅAׂ©‚­¬‚³‚­‚È‚è‚·‚¬‚½‘¼‚ÌŒg‘ÑŒ^ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX‚É•s•Ö‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½•ûX‚É‚¨Š©‚߂̈ê•i‚Å‚·BƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü‚È‚Ç‚É‹P‚­ƒCƒ^ƒŠƒAEƒiƒ“ƒj[ƒjŽÐ‚É‚æ‚éô—û‚³‚ꂽ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“‚à–£—Í“I‚Å‚·B ÞŽ¿:ƒŒƒ“ƒYƒAƒNƒŠƒ‹Ž÷Ž‰ ƒeƒ“ƒvƒ‹i‚‚éjTR90iƒOƒŠƒ‹ƒAƒ~ƒhŽ÷Ž‰j Žû”[ƒP[ƒXƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒTƒCƒY:Žg—pŽžF–ñ•133~‰œs140~‚‚³27(mm) Žû”[ƒP[ƒXF–ñ•137~‰œs51~Œú‚³10(mm) d‚³F–ñ12g`13g ¦ƒŒƒ“ƒY“x”‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚· {1.00i12gj {1.50i12gj {2.00i13gj {2.50i13gj {3.00i13gj •t‘®•i:ê—pŽû”[ƒP[ƒX ¶ŽY‘FƒCƒ^ƒŠƒA ¦ƒGƒ^ƒm[ƒ‹¬•ªiƒAƒ‹ƒR[ƒ‹—Þj‚ðŠÜ‚ñ‚¾ƒNƒŠ[ƒi[‚ðŽg‚¤‚ƃŒƒ“ƒY‚ª•ÏŽ¿‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO‚̓ƒKƒl@‚«ƒNƒƒX–”‚ÍA…ô‚¢‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B -‡- Œ©‚¦‚é‚ð‚¨“Í‚¯‚·‚é ƒTƒCƒ‚ƒ“EƒVƒ‡ƒbƒp[ƒY -‡- E ƒMƒtƒgƒV[ƒ“ ‚Å‚à‚¨‚·‚·‚ß!@ •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨³ŒŽ ‚¨•Ô‚µ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘e•i ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‚¨—ç Š´ŽÓ ’a¶“ú ŠÒ—ï@ E‚¨‚·‚·‚ß‚Ì•û@@ ƒƒ“ƒYi ’j« E aŽm jEƒŒƒfƒB[ƒXi —« E•wl j ˜VŠá‹¾ F 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX F 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã ‚­‚à‚èŽ~‚ß F 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã y ‚¨‚µ‚á‚ê ‚Å •Ö—˜ ‚È ˜VŠá‹¾ ( ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ) z E‚±‚ñ‚È—p“r‚É‚¨‚·‚·‚ß @—\”õ •ÛŒ¯ ƒoƒbƒO “ü‚ê‚Á‚Ï‚È‚µ TPO ‚ɇ‚킹‚Ä ‚¨•”‰®‚²‚Æ‚É@ œ ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒOƒ‰ƒX 14F + ƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY 3FiƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚̓Rƒ“ƒpƒNƒgƒOƒ‰ƒX2‚Ì‚Ýj@ ä•v ”G‚ê‚Ä‚à‘åä•v ƒŒƒ“ƒY F ƒAƒNƒŠƒ‹@ ƒcƒ‹ F ƒOƒŠƒ‹ƒAƒ~ƒh ( TR90 )@ ƒP[ƒX F ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“@ ¶ŽY‘ F ƒCƒ^ƒŠƒA@ “x” F + 1.00 A+ 1.50 A+ 2.00 A+ 2.50 A+ 3.00 A+ 3.50i+3.50‚̓Rƒ“ƒpƒNƒgƒOƒ‰ƒX2‚Ì‚Ýj@ E ƒNƒŠƒA ( “§–¾ )@ E ƒOƒŒ[ ( ŠDF )@ E ƒuƒ‹[ ( ÂF )@ E ƒg[ƒgƒX ( ‚ׂÁb’² )@ E ƒƒCƒ“ ( ”Z‚¢ ÔF )@ E ƒŒƒbƒh ( ÔF )@ E ƒ[ƒYƒNƒI[ƒc ( ’W‚¢ ƒsƒ“ƒN “F )@ E ƒtƒNƒVƒƒ ( ƒVƒ‡ƒbƒLƒ“ƒOƒsƒ“ƒN ”Z‚¢ ƒsƒ“ƒN )@ E ƒOƒŠ[ƒ“ƒEƒH[ƒ^[ ( ’W‚¢ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒGƒƒ‰ƒ‹ƒhƒOƒŠ[ƒ“ —ÎF )@ E ƒ{ƒgƒ‹ƒOƒŠ[ƒ“ ( ”Z‚¢ ƒOƒŠ[ƒ“ —ÎF )@ E ƒCƒGƒ[ ( ‰©F )@ E ƒzƒƒCƒg ( ”’F “û”’F )@ E ƒAƒYƒŒ ( …F )@ E ƒuƒ‰ƒbƒN ( •F )@ E ƒOƒŒ[/ƒOƒŒ[@ E ƒuƒ‹[/ƒAƒYƒŒ@ E ƒIƒŒƒ“ƒW/ƒT[ƒ‚ƒ“@ œ ƒVƒOƒ‰ƒX 5F@ ƒtƒŒ[ƒ€ F TR-90 @ ƒeƒ“ƒvƒ‹ F ƒÀƒ`ƒ^ƒ“@ “x” F + 1.00 A+ 1.50 A+ 2.00 A+ 2.50 A+ 3.00 A+ 3.50i+3.50‚̓Rƒ“ƒpƒNƒgƒOƒ‰ƒX2‚Ì‚Ýj@ “Œ‹ž‚ð‹’“_‚ÉŠˆ“®‚·‚é Šâ¼’¼–¾ ‚Æ ‘O“c’² ‚É‚æ‚é ƒfƒUƒCƒ“ƒ†ƒjƒbƒg akii ( ƒAƒL )@ ‚É‚æ‚éƒfƒUƒCƒ“B@ E silver ƒVƒ‹ƒo[ ( ‹âF )@ E gold ƒS[ƒ‹ƒh ( ‹àF )@ E gray ƒOƒŒ[@ ( ŠDF )@ E red ƒŒƒbƒh@ ( ÔF )@@ E navy ƒlƒCƒr[ ( ®F )@@ œƒGƒXDƒI[DƒGƒX. ( S.O.S. )@ @‚¢‚´‚Æ‚¢‚¤Žž‚Ì •@Šá‹¾@@ “x” F + 1.00 A+ 1.50 A+ 2.00 A+ 2.50 A+ 3.00@ y ƒƒKƒl‚Ì‚­‚à‚èŽ~‚ß z E ‚±‚ñ‚ȃV[ƒ“E‚²E‹Æ‚Å‚àŽg‚¦‚Ü‚·@ ƒ}ƒXƒN ’…—pŽž ’Ê‹Î ’ÊŠw “dŽÔ“à ŒšÝ HŽ–Œ»ê —â“€ŒÉ —â‘ ŒÉ ‘qŒÉ Œ¤‹†Žº Ž•‰È Ž•ˆãŽÒ œ ƒAƒ“ƒ`ƒtƒHƒO@ œ ƒtƒHƒOƒXƒgƒbƒvŠÊ@ œ ƒtƒHƒOƒXƒgƒbƒvŠÊƒtƒH[Eƒ}ƒXƒN@ œ ƒtƒHƒOƒXƒgƒbƒvƒNƒƒX@ œ ƒtƒHƒOƒXƒgƒbƒvEƒXƒŠƒ€@ œ ƒtƒHƒOƒXƒgƒbƒvƒXƒvƒŒ[@ y ƒƒKƒl‚Ìã‚©‚ç‚©‚¯‚ç‚ê‚é@ƒI[ƒo[ƒOƒ‰ƒX z Ž‡ŠOüƒJƒbƒg@UVƒJƒbƒg Šá•a—\–h@ œ ƒ|ƒ‰ƒtƒBƒbƒgEƒAƒC@ œ ƒ|ƒ‰ƒtƒBƒbƒgEƒ~ƒj@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒN[ƒ|ƒ“‚Å3590‰~ ˜VŠá‹¾ —« ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX ‘•ü ‰Ô–Í—l ‰Ô•¿ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒCƒ“ƒpƒNƒg‚Ì‚ ‚éƒeƒ“ƒvƒ‹ —«l‹C •@ƒpƒbƒh “x•t‚« ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ŠÛŒ^ ŠÛ‚¢ PC ƒI[ƒoƒ‹ ƒn[ƒtƒŠƒ€ ”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY ‚©‚í‚¢‚¢ ‘å‚«‚¢ Œy‚¢ •L •ê‚Ì“ú 3560HY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:243Œ

Žæ‚舵‚¢“x”ƒnƒCƒp[ƒŒƒ“ƒYF+1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0/+3.5ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒŒƒ“ƒYF+1.0/+1.5/+2.0/+3.5 ¤•iÚ× ÞŽ¿ ƒtƒƒ“ƒgFƒjƒbƒPƒ‹‡‹à(ƒƒbƒL)ƒeƒ“ƒvƒ‹i‚‚éjFƒjƒbƒPƒ‹‡‹à(ƒƒbƒL)ƒŒƒ“ƒYFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN “x” ƒnƒCƒp[ƒŒƒ“ƒYF+1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0/+3.5ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒŒƒ“ƒYF+1.0/+1.5/+2.0/+3.5 ¦‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢¦ ŽÀۂ̤•i‚É‚È‚é‚ׂ­‹ß‚¢F‚ðÄŒ»‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[‚ÌF‚̈Ⴂ“™‚É‚æ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BƒTƒCƒY‚ÍŽèì‹Æ‚Å‘ª‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽÀ•¨‚Ǝ኱‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg CACALU ƒJƒJƒ‹ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY 50‘ã 40‘ã 60‘ã 70‘ã —« ’j« Œy—Ê ŽñŠ|‚¯ Ž‡ŠOüƒJƒbƒg Žñ‚É‚©‚¯‚ç‚ê‚é •´Ž¸–hŽ~ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX Œh˜V‚Ì“ú l‹C ŽñŠ|‚¯ ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:232Œ

˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY “x”’²® ƒ{ƒXƒgƒ“ “x”’²® Œg‘Ñ ƒXƒNƒGƒA ƒ‰ƒEƒ“ƒh ŽI] ¥ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ‚±‚ñ‚Èl‚ɃIƒXƒXƒ “–“X‚ÍA ‚Ü‚Ô‚µ‚¢ á¿‚µ‚¢ “ú‚悯 Ž‡ŠOüƒJƒbƒg Ž‡ŠOü‘Îô UVƒJƒbƒg UV ƒVƒ~‘Îô ƒVƒ~—\–h ƒVƒ~‚»‚΂©‚·—\–h ‰Ô•²Ç‘Îô ‘Îô ƒhƒ‰ƒCƒAƒC Œ¨‚±‚è Šá¸”æ˜J ”æ‚ê–Ú ƒŠƒ‚[ƒgƒ[ƒN Ý‘î‹Î–± ƒpƒ\ƒRƒ“—pƒƒKƒl ‚¸‚ê‚È‚¢ ƒYƒŒ—Ž‚¿ ÂFŒõƒJƒbƒg ƒpƒ\ƒRƒ“ƒƒKƒl ƒpƒ\ƒRƒ“Šá‹¾ ƒIƒtƒBƒX Eê ŽdŽ– ƒrƒWƒlƒX ’Ê‹Î ’ÊŠw ƒXƒ|[ƒc ƒT[ƒtƒBƒ“ ƒT[ƒt ƒT[ƒtƒ@[ ƒXƒm[ƒ{[ƒh ƒXƒmƒ{[ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒLƒƒƒ“ƒv ƒŠƒ][ƒg —·s —· ƒXƒgƒŠ[ƒg ’Þ‚è ƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO ƒhƒ‰ƒCƒu ƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO ƒSƒ‹ƒt –ì‹… ƒQ[ƒ€ ƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[ ‚È‚Ç‚Ì‚¨”Y‚ÝA—p“r‚É‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ‚Ç‚ñ‚Ȥ•i‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚él‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·‚©H ˆÉ’BŠá‹¾ ‚¾‚ăƒKƒl sunglass ƒNƒŠƒAƒtƒŒ[ƒ€ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒNƒŠƒAƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒr[ƒ` ŠC ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY • ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒx[ƒVƒbƒN ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒgƒ‰ƒbƒh ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ‰^“]—p l‹C ƒuƒ‰ƒ“ƒh ¬•¨ ¬‚³‚¢ ¬‚³‚ß ‘å‚«‚¢ ‘å‚«‚ß Œy—Ê Ž‚¿‰^‚Ñ ƒP[ƒX ƒuƒ‹[ ƒuƒ‹[ƒŒƒ“ƒY ƒOƒŒ[ ƒOƒŒ[ƒŒƒ“ƒY ƒXƒ‚[ƒN ƒXƒ‚[ƒNƒŒƒ“ƒY ƒOƒŠ[ƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ƒŒƒ“ƒY ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒŒƒ“ƒY ”–‚¢F  ’ƒ –Ú‚ð•ÛŒì ‰Ô•² ƒXƒNƒGƒAƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ‘¡“š ‘¡“š•i ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Ž©•ª—p •’i—p ”ÞŽ ”Þ— ƒyƒA ƒyƒAƒR[ƒf ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ’j«—p —«—p ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã ‚¨j‚¢ Œäj ŽóŒ± “üŠwj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ AEj‚¢ ‡Šij‚¢ ¸ij‚¢ ‘ÞEj‚¢ ¬lŽ® •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‹L”O“ú Œ‹¥ Œ‹¥‹L”O“ú ‚Æ‚¢‚Á‚½ƒAƒCƒeƒ€‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚él‚É‚¨ƒXƒXƒ‚Å‚·B ‚»‚Ì‘¼ “–“X‚̃AƒCƒeƒ€‚ÍA Šá‹¾ ƒƒKƒl ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ‚¾‚ăƒKƒl ˆÉ’BŠá‹¾ ƒXƒNƒGƒA ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^ ŠÛ‚ß‚ª‚Ë ŠÛŠá‹¾ ƒtƒ`‚È‚µ ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒpƒ“ƒg ƒ{ƒXƒgƒ“Œ^ ƒuƒ‹[ƒJƒbƒgƒƒKƒl ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgŠá‹¾ PCƒƒKƒl ƒQ[ƒ€—pƒƒKƒl ƒpƒ\ƒRƒ“—pƒƒKƒl ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒtƒBƒ‹ƒ^[ •ÛŒìƒƒKƒl ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒŒƒ“ƒY“ü‚è ƒtƒ‹ƒŠƒ€ ‰‚ ‚è “§–¾ –³F “x‚È‚µ •‰ ‘ål •‚Ô‚¿ƒƒKƒl ƒNƒŠƒAƒ^ƒCƒv ƒNƒŠƒA ’´Œy—Ê “Ü‚ç‚È‚¢ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ ƒŒƒgƒ ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ’j—Œ“—p Žq‹Ÿ ‚¨‚·‚·‚ß ‚‹‰ ‘ã—p ’·ŽžŠÔ ‚¸‚Á‚Ƃ‚¯‚é Å‹­ ƒZ[ƒ‹ ƒRƒXƒp Eê •’iŽg‚¢ ”ƒ‚¢‘Ö‚¦ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒoƒCƒN Ž©“]ŽÔ ƒ[ƒhƒoƒCƒN ŽÔ ƒuƒ‰ƒbƒN ‚È‚Ç‚ÉŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Å‚·B–ˆ“úŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚çA‚¨‚µ‚á‚ê‚Å•Ö—˜‚È‚à‚Ì‚ª‚¢‚¢‚Å‚·‚æ‚ËB ‚±‚ñ‚Èl‚ɃIƒXƒXƒ ƒJƒJƒ‹ŽñŠ|‚¯ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚ÍAl‘O‚Å‚à‚³‚è‚°‚È‚­‚¨‚µ‚á‚ê‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚郊[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXB ’Êí‚æ‚è‚à’·‚­˜p‹È‚µ‚½ƒeƒ“ƒvƒ‹‚ªAŽg‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚ÍŽñ‚ÉŠ|‚¯‚Ä‚¨‚¯‚é“ÁŽê‚ȃfƒUƒCƒ“B ”§‚È‚¶‚Ý‚Ì‚æ‚èƒOƒŠ[ƒ“Œn‚ð‚Í‚¶‚ßAŽáX‚µ‚¢‚¨Ÿ­—Ž‚Ȉóۂ̃uƒ‰ƒbƒNŒnƒJƒ‰[‚âA”hŽè‰ß‚¬‚¸—Ž‚¿’…‚«‚·‚¬‚È‚¢ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒfƒ~‚È‚ÇA–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒJƒ‰[‚ðƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[‚ɇ‚킹‚½ê—pƒP[ƒX‚Íl‘O‚Åo‚µ‚Ä‚à’p‚¸‚©‚µ‚­‚È‚¢‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃP[ƒXB Žg‚¢ŸŽè‚âƒfƒUƒCƒ“‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½cacaluƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXB ‘¡‚蕨‚É‚àÅ“K‚Å‚·B CACALU@(ƒJƒJƒ‹) y‘S‘Ì‚Ì•z 135mm yƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦z –ñ25% yƒŒƒ“ƒYƒTƒCƒYz 49mm yc‚Ì•z 29mm y•@•z 20mm yƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì’·‚³z 165mm y•t‘®•iz ê—pƒ\ƒtƒgƒP[ƒXA“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒKƒl@‚« y‘fÞz ƒtƒŒ[ƒ€‘fÞFƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg ƒŒƒ“ƒY‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹i”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒYj y¤•ià–¾z EƒX‚Á‚ÆŠ|‚¯‚ÄAŽñ‚Ƀ|ƒ“‚Á‚ÆŠ|‚©‚éICACALUiƒJƒJƒ‹jƒVƒŠ[ƒY‚©‚çAƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYŽd—l‚̘VŠá‹¾‚ª”­”„B E“ª‚̃‰ƒCƒ“‚ɉˆ‚Á‚½’·‚߂̃cƒ‹‚ª—D‚µ‚­•ø‚¦ž‚ÞŒ`óBƒYƒŒ‚É‚­‚­‚µ‚Á‚©‚èƒz[ƒ‹ƒhI Eƒeƒ“ƒvƒ‹‚É‚Í‘Ï’e—Í«‚Ì‚ ‚éuTR90v‘fÞ‚ðŽg—pA—D‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚·‚é‚©‚ç’É‚­‚È‚¢ EŽñ‚ÉŠ|‚¯‚ê‚΃IƒVƒƒƒŒŠ´‚ªƒAƒbƒvô’u‚«–Y‚ê‚Ì–hŽ~‚É‚à‚È‚é‚Ì‚àŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒgB Eƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYŽd—l‚¾‚©‚çAƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒXƒ}ƒz‚ðŒ©‚éۂɑ劈–ôB E‚»‚ꂼ‚ê‚̃Jƒ‰[‚ɇ‚¤ê—p‚Ì•ÐŒûƒ\ƒtƒgƒP[ƒX•t‚«ô y’ˆÓŽ–€z ¦‚±‚̤•i‚ÍŽ‹—Í•â³—p‚̘VŠá‹¾‚Å‚·BŽèŒ³‚Ì•¶Žš“™‚ðŒ©‚â‚·‚­‚·‚鎖‚ð–Ú“I‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒƒKƒl‚ðŠ|‚¯‚½‚Ü‚Ü•à‚¢‚½‚èAŽÔ‚ð‰^“]‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦•”•ª“I‚È•ÏŒ`‚âƒLƒY‹y‚Ñ”j‘¹‚µ‚½ƒƒKƒl‚ÌŽg—p‚Í‚¨”ð‚¯‰º‚³‚¢B ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚ª”§‚É‚Ó‚ê‚é•”•ª‚ɈÙ킪Œ©‚ç‚ꂽŽž‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚²Žg—p‚É‚È‚é‚ƃAƒŒƒ‹ƒM[“™‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ¦ƒƒKƒl‚ÌŠ|‚¯‚Í‚¸‚µ‚Í—¼Žè‚Å‚¨‚±‚È‚Á‚ĉº‚³‚¢B ¦ƒJƒƒ‰‚⃂ƒjƒ^[‚Ì«Ž¿‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‚̈Ⴂ‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—‰ðŠè‚¢‚Ü‚·B ˜VŠá‹¾ ˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒY ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ˜VŠá‹¾ “x”’²® ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ˜VŠá‹¾ ƒ{ƒXƒgƒ“ ˜VŠá‹¾ 0.5 ˜VŠá‹¾ ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ˜VŠá‹¾ ƒƒ“ƒY ˜VŠá‹¾ ƒI[ƒoƒ‹ ˜VŠá‹¾ Œg‘Ñ ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒY ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ˜VŠá‹¾ ƒXƒNƒGƒA ˜VŠá‹¾ ƒ‰ƒEƒ“ƒh ˜VŠá‹¾ ŽI] ˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg ˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ˜VŠá‹¾ ƒrƒOƒ‰ƒbƒh ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒY Œy—Ê ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚êƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒƒ“ƒY ˜VŠá‹¾ ’µ‚Ëã‚° ˜VŠá‹¾ uvƒJƒbƒg 0.75 ˜VŠá‹¾ ‰Âˆ¤‚¢ ˜VŠá‹¾ Œy—Ê ˜VŠá‹¾ ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ˜VŠá‹¾ ƒ`ƒ^ƒ“ ˜VŠá‹¾ “ú–{» ˜VŠá‹¾ ƒlƒbƒNƒŒƒX ˜VŠá‹¾ ƒtƒHƒbƒNƒX ˜VŠá‹¾ ŠÛƒƒKƒl ˜VŠá‹¾ ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ˜VŠá‹¾ ƒ}ƒOƒlƒbƒg ˜VŠá‹¾ 1.5 ˜VŠá‹¾ 0.25 ˜VŠá‹¾ ƒ{[ƒ‹ƒyƒ“ ˜VŠá‹¾ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ˜VŠá‹¾ ƒhƒDƒAƒNƒeƒBƒu CACALUiƒJƒJƒ‹jƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒXƒb‚ÆŠ|‚¯‚ÄAƒ|ƒ“‚Á‚ÆŠ|‚©‚é˜VŠá‹¾CACALUBŠ|‚¯ŠO‚µ‚ÌŽèŠÔ‚ðŒyŒ¸B’u‚«–Y‚ê–hŽ~Bƒeƒ“ƒvƒ‹‚ÉTR90‘fÞŽg—pBƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYŽd—lB Žñ‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚éƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg‚̘VŠá‹¾ ‘——¿–³—¿ ˜VŠá‹¾ –¼ŒÃ‰®Šá‹¾ CACALU ƒJƒJƒ‹ ŽñŠ|‚¯ ˜VŠá‹¾‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢ƒƒKƒl ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ’j«—p —«—p ˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒXŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX PC˜VŠá‹¾ Œy‚¢ •@ƒƒKƒl •@Š|‚¯ ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒAƒ“ƒ [ƒŠƒ€ ƒn[ƒtƒŠƒ€ ’²® ƒXƒ}[ƒgƒVƒ“ƒvƒ‹ ’j« —« ”–Œ^ ”–‚¢ ׂ¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒXƒŠƒ€ ¬‚³‚¢ l‹C ä•v •@ƒpƒbƒh ƒƒ^ƒ‹ ׂ¢ •ê‚Ì“úƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:224Œ

Žæ‚舵‚¢“x”F“x‚È‚µ(}0)/+1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0 ¦ƒTƒCƒY‚ÍA‘ª‚è•û‚É‚æ‚Á‚Ä‘½­‚̌뷂ª¶‚¶‚Ü‚· ¤•iÚ× ÞŽ¿ ƒtƒŒ[ƒ€FƒjƒbƒPƒ‹‡‹à(ƒƒbƒL)ƒŒƒ“ƒYFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN “x” “x‚È‚µ(}0)/+1.0/+1.5/+2.0/+2.5/+3.0 ¦ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ðƒJƒbƒg‚·‚邽‚߂̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ðŽ{‚µ‚Ü‚·B@ ‚»‚Ì‚½‚ßAƒŒƒ“ƒY‚É‚Í”–‚¢F‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢¦ ŽÀۂ̤•i‚É‚È‚é‚ׂ­‹ß‚¢F‚ðÄŒ»‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[‚ÌF‚̈Ⴂ“™‚É‚æ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BƒTƒCƒY‚ÍŽèì‹Æ‚Å‘ª‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽÀ•¨‚Ǝ኱‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ [ “x•t‚«ƒZƒbƒg ƒI[ƒ [ƒƒCƒh˜VŠá PCƒƒKƒl ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒbƒgƒJƒbƒg•t‚« ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ˜VŠá‹¾ hoya ”–Œ^ ”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY clic readers ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ [ƒY ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ‰Î–쳕½ ˆ¤—p +4.50 +5.50 +6.00 +6.50 +7.00 ‚à»ì‰Â”\(•Ê“r)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:211Œ

‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[ Ž¥Î‚Å’E’… ˜VŠá‹¾ clicreader Žñ‚É‚©‚¯‚é ŽñŠ|‚¯ ƒI[ƒP[ŒõŠw ³‹K‘ã—“X¤•i ’j« —« ‚¨‚µ‚á‚ê ˜VŠá‹¾ ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[ƒY ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ˜VŠá‹¾ ƒŒƒMƒ…ƒ‰[ƒ^ƒCƒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[‚ÍŽñ‚ɂԂ牺‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é˜VŠá‹¾‚Å‚·B ƒuƒŠƒbƒW•”•ª‚ªŽ¥Î‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠ|‚¯ŠO‚µ‚àŠyXB ƒeƒ“ƒvƒ‹‚É‚Í5’iŠK‚Ì’·‚³’²ß‹@”\•t‚«‚Å‚·B Žg‚¢‚½‚¢Žž‚ɃTƒb‚Æ’…‚¯‚ç‚ê‚Ä•Ö—˜‚ÅAŠOoŽž‚É‚à‚¨‚µ‚á‚ê‚ÉŠ|‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚郃“ƒOƒZƒ‰[ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ‘åØ‚È•û‚ւ̃Mƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[ clicreaders ˜VŠá‹¾ ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ‘“à‚Å‚àƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[‚ðˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚é’˜–¼lEŒ|”\l‚à‘½‚­AŠâéWˆê‚³‚ñ‚âä³²‚³‚ñAŽ÷–ØŠó—Ñ‚³‚ñ‚È‚Ç‚àˆ¤—p‚³‚ê‚Ä‚Ü‚·B ƒNƒŠƒAƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒŒƒbƒh ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒp[ƒvƒ‹ ƒuƒ‹[ ƒNƒŠƒA[ “Ç”„ƒeƒŒƒr ‚½‚©‚¶‚ñ‚Ì‚»‚±‚Ü‚ÅŒ¾‚Á‚Ĉψõ‰ï ‚ÅЉ‚ê‚Ü‚µ‚½I NHK u‚É‚Á‚Û‚ñc’f ‚±‚±‚ë—·v ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[ ‰Î–쳕½ —lŽg—p ¼”C’J—RŽÀ Žg—p Ž÷–ØŠó—Ñ ŠO‚̃nƒŠƒEƒbƒhƒXƒ^[‚âƒhƒ‰ƒ}‚È‚Ç‚Å‘ål‹C‚̃NƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[ ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[ CliC Ž¥Î‚Å’E’…AŠJ•ÂŽ©Ý ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȘVŠá‹¾ ƒIƒVƒƒƒŒ‚È ˜VŠá ƒŒƒMƒ…ƒ‰[ƒ^ƒCƒv ‘¡‚蕨‚É‚àÅ“K‰»ÏƒP[ƒX•t‚« ƒI[ƒP[ŒõŠw ³‹K‘ã—“X¤•i “ú–{‚Å‚àTV‚Å—L–¼l‚Ì•û‚ª‘åâŽ^‚ÅA“X“ª‚Å‚à‚·‚®‚É”„‚èØ‚ê‚é‚قǃNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[ ˜VŠá‹¾ ‚Í‘ål‹CI ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[‚ÍŒã‚낪‚‚Ȃª‚Á‚Ä‚¢‚ÄAŽñ‚©‚牺‚°‚邾‚¯‚Å‚¨‚µ‚á‚êƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ÉI Žñ‚É‚©‚¯‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éˆ×AƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[‚Í–³‚­‚·S”zA’T‚·•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ’Êí‚̓NƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[‚ðŽñ‚©‚牺‚°‚Ä‚¨‚«A˜VŠá‹¾‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¤Žž‚ÍAƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[‚Ì’†‰›‚̃}ƒOƒlƒbƒg‚ð‚­‚Á‚‚¯‚Ä‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚©‚¯‚邾‚¯I ‚‚é‚ðL‚Ñk‚Ý‚³‚¹‚ÄAŠç‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚é‚悤‚ɃNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[‚Í’²ß‰Â”\B ƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[‚ðƒƒKƒl‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¤Žž‚ÉAAƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ðŠO‚µ‚½ó‘ԂŕБ¤‚¾‚¯‚©‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤’¿‚µ‚¢Žg‚¢•û‚ªo—ˆ‚é‚Ì‚àƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[ ˜VŠá‹¾ ‚Ì“Á’¥‚Å‚·B¢ŠE’†‚̃ZƒŒƒu‚ªˆ¤—p‚·‚éA‚¨Ÿ­—Ž‚Å‹@”\“I‚ȃŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXi˜VŠá‹¾jAƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[BƒŒƒ“ƒY‚ƃŒƒ“ƒY‚ªƒ}ƒOƒlƒbƒg‚ÅÚ‘±‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßAŠ|‚¯‚½‚èŠO‚µ‚½‚肪”ς킵‚­‚È‚­‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒYIƒeƒ“ƒvƒ‹‚ªŒã‚ë‚ÅŒq‚ª‚Á‚Ä‚¢‚ÄŽñ‚©‚ç’ñ‚°‚ç‚ê‚é‚©‚çAŒ©‚½–Ú‚à‚¨‚µ‚á‚ê‚Ŋዾ‚ªs•û•s–¾‚ɂȂ邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì’·‚³‚ª’²ß‚Å‚«‚é‚Ì‚àŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚Ë ƒJƒ‰[ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚à–L•x‚¾‚©‚炨‹C‚É“ü‚肪‚«‚Á‚ÆŒ©‚‚©‚è‚Ü‚·I ‘¡‚蕨‚ÉÅ“K‚Å‚·B ƒƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ‚±‚ñ‚Èl‚ɃIƒXƒXƒ “–“X‚ÍA ‚Ü‚Ô‚µ‚¢ á¿‚µ‚¢ “ú‚悯 Ž‡ŠOüƒJƒbƒg Ž‡ŠOü‘Îô UVƒJƒbƒg UV ƒVƒ~‘Îô ƒVƒ~—\–h ƒVƒ~‚»‚΂©‚·—\–h ‰Ô•²Ç‘Îô ‘Îô ƒhƒ‰ƒCƒAƒC Œ¨‚±‚è Šá¸”æ˜J ”æ‚ê–Ú ƒŠƒ‚[ƒgƒ[ƒN Ý‘î‹Î–± ƒpƒ\ƒRƒ“—pƒƒKƒl ‚¸‚ê‚È‚¢ ƒYƒŒ—Ž‚¿ ÂFŒõƒJƒbƒg ƒpƒ\ƒRƒ“ƒƒKƒl ƒpƒ\ƒRƒ“Šá‹¾ ƒIƒtƒBƒX Eê ŽdŽ– ƒrƒWƒlƒX ’Ê‹Î ’ÊŠw ƒXƒ|[ƒc ƒT[ƒtƒBƒ“ ƒT[ƒt ƒT[ƒtƒ@[ ƒXƒm[ƒ{[ƒh ƒXƒmƒ{[ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒLƒƒƒ“ƒv ƒŠƒ][ƒg —·s —· ƒXƒgƒŠ[ƒg ’Þ‚è ƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO ƒhƒ‰ƒCƒu ƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO ƒSƒ‹ƒt –ì‹… ƒQ[ƒ€ ƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[ ‚È‚Ç‚Ì‚¨”Y‚ÝA—p“r‚É‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ‚Ç‚ñ‚Ȥ•i‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚él‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·‚©H ˆÉ’BŠá‹¾ ‚¾‚ăƒKƒl sunglass ƒNƒŠƒAƒtƒŒ[ƒ€ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒNƒŠƒAƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒr[ƒ` ŠC ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY • ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒx[ƒVƒbƒN ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒgƒ‰ƒbƒh ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ‰^“]—p l‹C ƒuƒ‰ƒ“ƒh ¬•¨ ¬‚³‚¢ ¬‚³‚ß ‘å‚«‚¢ ‘å‚«‚ß Œy—Ê Ž‚¿‰^‚Ñ ƒP[ƒX ƒuƒ‹[ ƒuƒ‹[ƒŒƒ“ƒY ƒOƒŒ[ ƒOƒŒ[ƒŒƒ“ƒY ƒXƒ‚[ƒN ƒXƒ‚[ƒNƒŒƒ“ƒY ƒOƒŠ[ƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ƒŒƒ“ƒY ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒŒƒ“ƒY ”–‚¢F  ’ƒ –Ú‚ð•ÛŒì ‰Ô•² ƒXƒNƒGƒAƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ‘¡“š ‘¡“š•i ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Ž©•ª—p •’i—p ”ÞŽ ”Þ— ƒyƒA ƒyƒAƒR[ƒf ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ’j«—p —«—p ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã ‚¨j‚¢ Œäj ŽóŒ± “üŠwj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ AEj‚¢ ‡Šij‚¢ ¸ij‚¢ ‘ÞEj‚¢ ¬lŽ® •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‹L”O“ú Œ‹¥ Œ‹¥‹L”O“ú ‚Æ‚¢‚Á‚½ƒAƒCƒeƒ€‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚él‚É‚¨ƒXƒXƒ‚Å‚·B ‚»‚Ì‘¼ “–“X‚̃AƒCƒeƒ€‚ÍA Šá‹¾ ƒƒKƒl ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ‚¾‚ăƒKƒl ˆÉ’BŠá‹¾ ƒXƒNƒGƒA ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^ ŠÛ‚ß‚ª‚Ë ŠÛŠá‹¾ ƒtƒ`‚È‚µ ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒpƒ“ƒg ƒ{ƒXƒgƒ“Œ^ ƒuƒ‹[ƒJƒbƒgƒƒKƒl ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgŠá‹¾ PCƒƒKƒl ƒQ[ƒ€—pƒƒKƒl ƒpƒ\ƒRƒ“—pƒƒKƒl ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒtƒBƒ‹ƒ^[ •ÛŒìƒƒKƒl ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒŒƒ“ƒY“ü‚è ƒtƒ‹ƒŠƒ€ ‰‚ ‚è “§–¾ –³F “x‚È‚µ •‰ ‘ål •‚Ô‚¿ƒƒKƒl ƒNƒŠƒAƒ^ƒCƒv ƒNƒŠƒA ’´Œy—Ê “Ü‚ç‚È‚¢ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ ƒŒƒgƒ ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ’j—Œ“—p Žq‹Ÿ ‚¨‚·‚·‚ß ‚‹‰ ‘ã—p ’·ŽžŠÔ ‚¸‚Á‚Ƃ‚¯‚é Å‹­ ƒZ[ƒ‹ ƒRƒXƒp Eê •’iŽg‚¢ ”ƒ‚¢‘Ö‚¦ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒoƒCƒN Ž©“]ŽÔ ƒ[ƒhƒoƒCƒN ŽÔ ƒuƒ‰ƒbƒN ‚È‚Ç‚ÉŠÖS‚Ì‚ ‚é•û‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Å‚·BƒNƒŠƒbƒNƒŠ[ƒ_[@ƒŒƒMƒ…ƒ‰[+“x•t‚«ƒZƒbƒgiƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg•t‚« sl982bp-hj yƒTƒCƒYz ƒtƒŒ[ƒ€‰¡•@–ñ140mm(Å‘å) ƒŒƒ“ƒY‰¡•@–ñ49mmi•ÐŠáj ƒŒƒ“ƒYc•@–ñ27mmi•ÐŠáj ‰œs‚«@–ñ200mmi’Ê펞j+20mm yd—Êz –ñ26g yƒtƒŒ[ƒ€‘fÞz ƒiƒCƒƒ“A“ºˆŸ‰”ƒjƒbƒPƒ‹‡‹àAŽ¥Î y•t‘®•iz ê—pƒ\ƒtƒgƒP[ƒX+“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒŒƒ“ƒY@‚«ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B