—Ž‹—pƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY@•]”»‚̏¤•i

ƒgƒbƒv@„@—Ž‹—pƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY@•]”»‚̏¤•i
 Å‘å3ç‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† 7ŒŽ27“ú9:59–˜ ƒƒ ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN —Ž‹—p ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY 2”  1” 6–‡“ü 2week —Ž‹—p ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ B&L 2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚ăRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1771Œ

ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒhƒŠƒRƒ“ “ñTŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒƒ_ƒŠƒXƒg 66 ƒg[ƒŠƒbƒN —Ž‹—p 2ƒEƒB[ƒN Medalist 66 Medalist medalist 2WEEK BAUSCH LOMB bauschlomb TPRIC¦Œ»Ý‚̏¤•iî•ñ‚Ƃ͈قȂéê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŁA—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ƒƒ_ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN ‹¸³Ží•ÊF—Ž‹—p ‘•—pFI“ú‘•—p “à—eF1” 6–‡i•ÐŠá—p–ñ3ƒ•ŒŽ•ªj ‘•—pŠúŠÔF2TŠÔ DIA(ƒŒƒ“ƒY’¼Œa)F14.5mm BC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu)F8.5mm ƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[Fƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[ ’†SŒúF0.195mm (-3.00D) ŠÜ…—¦F66“ PWR(ƒpƒ[)F0.00`-5.00(0.25ƒXƒeƒbƒv)A-5.50`-9.00(-0.50ƒXƒeƒbƒv) —Ž‹“x”(CYL)F-0.75 ` -2.75D —Ž‹Ž²“x(AX)F10K` 180K ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ†F21100BZY00282000 —A“ü”Ì”„Œ³Fƒ{ƒVƒ…ƒƒ€EƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ªF‚“xŠÇ—ˆã—Ë@ŠíŠCŠO»iƒAƒƒŠƒJ‚»‚Ì‘¼jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
300‰~ƒN[ƒ|ƒ“ 26“ú9:59–˜ ƒGƒAƒIƒvƒeƒBƒNƒX 2ƒEƒB[ƒN —Ž‹—p ~2” ƒZƒbƒg ƒAƒ‹ƒRƒ“ ‹Œƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“  ƒg[ƒŠƒbƒN ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒNƒŠƒA —Ž‹—p —Ž‹ 2week 2ƒEƒB[ƒN Žg‚¢ŽÌ‚Ä ƒ\ƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:800Œ

¥‚¨“¾‚ȃZƒbƒg‚à‚²—pˆÓI y¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨’m‚点z ‚±‚Ì“xA2014”N1ŒŽ1“ú‚æ‚èuƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐv‚́u“ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐv‚Æ“‡’v‚µ‚Ü‚µ‚½B “‡‚É”º‚¢ŽŸ€‚ª•ÏX‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B Eƒ[ƒJ’¼‘—‚̏ꍇ‚Ì”z‘—Œ³–¼ÌFuƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐv¨u“ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐv Eƒ[ƒJ‚¨–⍇‚¹æ‚Ì–¼ÌFuƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“‚¨‹q—l‘Š’kŽºv¨u“ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒPƒAƒR[ƒ‹v ¦¤•iƒpƒbƒP[ƒW‹y‚Ñ‹LÚ‚̃ƒS‚ɂ‚¢‚Ä‚à‡ŽŸ•ÏX’v‚µ‚Ü‚·B ¦•\Ž¦‰¿Ši‚͐ōž‚݉¿Ši‚Å‚· “à—e—Ê •ÐŠá3ƒ–ŒŽ^1” 6–‡“ü BCiƒx[ƒXƒJ[ƒuj 8.7mm DIAiƒŒƒ“ƒY’¼Œaj 14.5mm ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ† 22000BZX00109000 ¡Žg‚¢ŽÌ‚ăRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚²w“ü‚ÉŠÖ‚·‚鏅ŽçŽ–€¡ ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚͍‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚Å‚·BŽæ‚舵‚¢•û–@‚ðŽç‚萳‚µ‚­‚²Žg—p‰º‚³‚¢B Šá‰Èˆã‰@“™‚É‚ÄŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚Ä‚©‚炨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B Šá‚Ɉُí‚ðŠ´‚¶‚½‚ç’¼‚¿‚ɃŒƒ“ƒYŽg—p‚𒆎~‚µA‚¨‹ß‚­‚ÌŠá‰È“™‚ÅŒŸ¸‚ðŽóf‚µ‚ĉº‚³‚¢B ˆ•û‚ðŽó‚¯‚ç‚ꂽŠá‰Èˆã‰@“™‚à‚µ‚­‚Í‚¨‹ß‚­‚ÌŠá‰Èˆã‰@“™‚Å’èŠúŒŸf‚ð‚¨Žó‚¯‰º‚³‚¢B ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒYŽg—p‚É‚æ‚éŠá‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ÉŠÖ‚µ‚Ä•¾ŽÐ‚͈ã—Ïã‚̐ӔC‚͈êØ•‰‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚̏¤•i‚͈ãŽt‚̏ˆ•û‚ÌŠm”F‚ª‚Æ‚ê‚鏑—ށiˆ•ûⳁEŽwŽ¦‘“™j‚ÉŠî‚¢‚Ä‚²’•¶‰º‚³‚¢B ¦ˆÈã‚ð•K‚¸Šm”F‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½ã‚Å‚²w“ü‰º‚³‚¢B ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší“™”Ì”„‹–‰ÂØŽæ“¾ ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší”Ì”„‹–‰Â ç•Û ‘æ0730† L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒpƒŒƒ“ƒe “X•Ü–¼ LENS UPŠy“VŽsê“X TEL 0120-88-7188 »‘¢‘ ŠCŠO»iƒAƒƒŠƒJ‚»‚Ì‘¼j »‘¢”Ì”„ “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší ¦”z‘—‹ÆŽÒ‹K’è‚Ì”z‘—BOX‚̍őåƒTƒCƒY‹y‚сA§ŒÀd—Ê‚ð’´‚¦‚邲’•¶‚̏ꍇA•Ê“r‘——¿‚𒸑Ղ·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BšƒGƒAƒIƒvƒeƒBƒNƒX 2ƒEƒB[ƒN —Ž‹—p^Šy“V ÅˆÀ’l‚É’§í’†I^ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY’ʔ̂̐ê–å“X ¦y‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢Izw“ü—š—ð‚æ‚蓯‚¶¤•i‚ð‚²’•¶‚³‚ê‚éê‡‚Å‚àAÄ“x‚²Žw’è‚̃Œƒ“ƒYƒf[ƒ^‚ð‘I‘ðŒãA‚²w“üŽè‘±‚«‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B ¦•Ð–Ú—p‚Ì‚Ý‚²w“ü‚̏ꍇ‚Å‚àA‘S‚Ă̍€–Ú‚ð‚²‘I‘ð‚­‚¾‚³‚¢B ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ɂ͉E–Ú—pE¶–Ú—p‚Ì‹æ•Ê‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁA¶‰E“¯‚¶“à—e‚ð‚²‘I‘𒸂¯‚ê‚ΕЖڗp‚Æ‚µ‚Ä‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ ƒƒ ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN    Yep 100  150704coupon300 Í ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:668Œ

y“Ë”j1205zy“Ë”j1205z 1” 6–‡“ü‚è ˆã—×p‹ï³”F”ԍ†F21100BZY00282000 ‚±‚̏¤•i‚͈ãŽt‚ª”­s‚·‚鏈•ûⳂâŽwŽ¦‘‚ÉŠî‚¢‚Ä‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B Ë‚²’ño‚Ì•û–@‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B uƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ ƒƒ_ƒŠƒXƒg 66 ƒg[ƒŠƒbƒNv‚́A”X‚̃Œƒ“ƒYƒeƒNƒmƒƒW[‚ð—Z‡‚µ‚½ŠvV‚̃Œƒ“ƒYÝŒv‚ŁA—Ž‹‚É‚æ‚錩‚Â炳‚ð‚·‚×‚Ä‰ðÁB‚µ‚Á‚©‚苸³‚µ‚āA‚䂪‚Ý‚Ì‚È‚¢uƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠEv‚Ɓu‰õ“K‚È‘•—pŠ´v‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚闐Ž‹—pƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚Å‚·B  ‚±‚ñ‚ÈŒ©‚¦•û‚µ‚Ä‚¢‚½‚çA‚»‚ê‚Í—Ž‹‚ªŒ´ˆö‚Å‚·B ˆÃ‚­‚È‚é‚ÆŽ‹—Í‚ª—Ž‚¿‚銴‚¶‚ª‚µ‚½‚èA“dŒõŒfŽ¦”‚̕¶Žš‚ª‚É‚¶‚ñ‚ÅŒ©‚¦‚½‚çA‚»‚ê‚Í—Ž‹‚̏Ǐó‚Å‚·B  ŠvV‚̃Œƒ“ƒYÝŒv‚Å‚¢‚‚܂łàƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE —Ž‹—pƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒYuƒƒ_ƒŠƒXƒg 66 ƒg[ƒŠƒbƒNv‚́Aƒ\ƒtƒgƒŒƒ“ƒY‚Å—Ž‹‚ðŠmŽÀ‚É‹¸³‚·‚邽‚߂ɐ”X‚̐æiƒeƒNƒmƒƒW[‚ð—Z‡‚³‚¹‚½ŠvV“I‚ȃŒƒ“ƒY‚Å‚·B‘•—p’†A–Ú‚Ì“®‚«‚É‚æ‚郌ƒ“ƒY‚̃YƒŒ‚ð–h‚®‚©‚çA‚¢‚Â‚à³‚µ‚¢ˆÊ’u‚ɃŒƒ“ƒY‚ªˆÀ’肵‚Ü‚·B‚܂΂½‚«‚·‚邽‚Ñ‚ÉŽ‹ŠE‚ª‚䂪‚ñ‚ÅŒ©‚¦‚É‚­‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚Á‚½ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚à‰ðÁ‚³‚êAƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ª‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‘±‚«‚Ü‚·B  ‰˜‚ꂪ‚‚«‚É‚­‚­Š£‘‡‚µ‚É‚­‚¢”ñƒCƒIƒ“«‘fÞ u—[•û‚É‚È‚é‚ƃŒƒ“ƒY‚ª“Ü‚éBvuƒŒƒ“ƒY‚ªŠ£‚¢‚Ä‚æ‚­Œ©‚¦‚È‚­‚È‚éBv‚±‚ê‚ç‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚͉˜‚ꂪŽå‚ÈŒ´ˆö‚Å‚·Buƒƒ_ƒŠƒXƒg ƒvƒ‰ƒXv‚Í”ñƒCƒIƒ“«‘fÞ‚ʼn˜‚ꂪ‚‚«‚É‚­‚¢‚©‚çA‚¢‚Â‚Å‚àƒŒƒ“ƒY‚ªƒNƒŠƒAB¡‚Ü‚Å‚É‚È‚¢‘N‚â‚©‚ÈŽ‹ŠE‚ªˆê“ú’†‘±‚«‚Ü‚·B ”ñƒCƒIƒ“«‚̃Œƒ“ƒY ƒŒƒ“ƒY‚ªƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂ʼn˜‚ê‚ð‚ðˆø‚«Šñ‚¹‚É‚­‚¢B  Žæˆµ‚¢‚µ‚â‚·‚¢ƒŒƒ“ƒY“Á« œƒŒƒ“ƒYŒ`ó•ÛŽ« Žw‚É‚Ì‚¹‚½Žž‚ÉŒ`ó‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚ƈÀ’èBƒŒƒ“ƒY‚Ì•\— ‚à‚í‚©‚è‚â‚·‚­A‚‚¯‚Í‚¸‚µ‚ªŠÈ’P‚Å‚·B œ•Ä‘“Á‹–‚Ì‹­‰»ÜTBE”z‡ ƒŒƒ“ƒY‚Ì‘Ï‹v«‚ªŒüãBŽæˆµ‚¢‚ÌŽž‚É‚à”j‘¹‚µ‚É‚­‚¢ƒŒƒ“ƒY‚Å‚·B œƒŒƒ“ƒY‚́AƒP[ƒX‚ÅŒ©‚‚¯‚â‚·‚¢ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[B  ƒƒ_ƒŠƒXƒg 66 ƒg[ƒŠƒbƒN‚Ì‚¨‚·‚·‚߃PƒA —Ž‹—pƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒYuƒƒ_ƒŠƒXƒg 66 ƒg[ƒŠƒbƒNv‚̃PƒA‚ɂ́AôòE‚·‚·‚¬EÁ“ŁE•Û‘¶Eƒ^ƒ“ƒpƒNœ‹Ž‚ªˆê–{‚Å‚Å‚«‚éuƒŒƒjƒ…[ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒXv‚ªŠÈ’PEƒXƒs[ƒfƒB[B–ˆ“ú‚̉õ“K‚ɁAƒxƒXƒg‚È‘g‚ݍ‡‚킹‚Å‚·B L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒW[Eƒ€[ƒu TELF06-7739-0037 —A“ü”Ì”„Œ³ ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€EƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ŠCŠO»iƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‚Ȃǁj ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší ¦“–“X‚͉ü³–òŽ––@‚ÉŠî‚¢‚½–@—ߏ…Žç‘̐§‚ðŽÀ‘H‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B iu‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší“™”Ì”„‹Æ‹–‰ÂØvŽæ“¾AuŠÇ—ŽÒvŽ‘ŠiŽæ“¾A ˆã—Ë@Ší”Ì”„‹Æ‚̍\‘¢Ý”õŠî€ŒŸ¸‡Šij   Šy“VƒL[ƒ[ƒhFyYep_100zy150704coupon300zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “Á•Ê‰¿Ši    ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ ƒƒ ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN 4”  2TŠÔŒðŠ·Žg‚¢ŽÌ‚Ä—Ž‹—p [—Ž‹—pƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY] ƒƒ ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN  ƒNƒŠƒAƒRƒ“ƒ^ƒNƒg  ƒ[ƒJ[’¼‘—
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:656Œ

@Ÿ”Ì”„–¼Fƒƒ_ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN Ÿ ‘•—pŠúŠÔF2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä —Ž‹—p Ÿ“à—e—ʁF1” 6–‡“ü‚è ŸBC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu)F8.5 ŸDIA(ƒTƒCƒY)F14.5 ŸŠÜ…—¦F66“ Ÿ’†SŒú(-3.00‚̏ꍇ)F0.195 ŸƒOƒ‹[ƒv•ª—ށFƒOƒ‹[ƒv2 Ÿˆã—Ë@Ší³”F”ԍ†F21100BZY00282000 Ÿ»‘¢”Ì”„Œ³Fƒ{ƒVƒ…ƒƒ€EƒWƒƒƒpƒ“ ŸL•¶Ó:—LŒÀ‰ïŽÐƒrƒWƒ‡ƒ“ƒPƒA@0120-28-4102 Ÿ‹æ•ª:‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší@”Ì”„‹–‰Â”ԍ†:‘æ02210181 ž”Ì”„‰¿Ši‹y‚уT[ƒrƒX‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚āA—\‚È‚­•ÏX‚·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B žƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚²w“ü‚ÉŠÖ‚·‚鏅ŽçŽ–€ž E‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚̈׎戵‚¢•û–@‚ðŽç‚育Žg—p‚­‚¾‚³‚¢ EŠá‰Èˆã‰@“™‚É‚ÄŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚Ä‚©‚炨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢ EˆÙí‚ðŠ´‚¶‚½ê‡’¼‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µŽóf‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ EŠá‰Èˆã‰@‚Å‚Ì’èŠúŒ’f‚ð‚¨Žó‚¯‚­‚¾‚³‚¢ EŽg—pƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÉŠÖ‚µ•¾ŽÐ‚͈ã—ÏãÓ”C‚ðˆêØ•‰‚¦‚Ü‚¹‚ñ EˆãŽt‚̏ˆ•ûŠm”F‚ªŽæ‚ê‚鏑—Þ‚Ì‚à‚Æ‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒ ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN   ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ —Ž‹—p 2week 6–‡“ü
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:621Œ

ƒƒ_ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN yŠy“VBOXŽóŽæ‘Ώۏ¤•iiˆã–ò•iEƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒYjz •¡”ƒZƒbƒgE‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Í‚±‚¿‚ç ▼ ƒPƒA—p•iƒZƒbƒgA‹ßŽ‹+—Ž‹ƒZƒbƒg¤•i“à—e“™ ƒ[ƒJ[ ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ »•i–¼ ƒƒ_ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN ‘•—pŠúŠÔ‹æ•ª 2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä ƒZƒbƒg“à—e 1” 6–‡“ü~1”  ¶ŽY‘ ŠCŠO»iƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‘¼j ¤•i‹æ•ª ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ† 21100BZY00282000 L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒWƒFƒlƒŠƒbƒNƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ 03-5799-7494 EBC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu): 8.5 EDIA(ƒŒƒ“ƒY‚Ì’¼Œa): 14.5mm ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚²w“üŽž‚̏…ŽçŽ–€ EƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚Í–òŽ––@‚Å’è‚ß‚ç‚ꂽ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚Å‚·BŽG‰Ý‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB³‚µ‚¢Žæˆµ‚¢‚ðŽç‚ç‚È‚¢ê‡AŠá‚ÌŒ’N‚𑹂Ȃ¤‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Eˆ•ûⳂɂ͖@“IS‘©—Í‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªŠá‰ÈˆãŽt‚̏ˆ•û‚ÉŠî‚¢‚Ä‚²w“ü‚¨‚æ‚Ñ‘•—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E’èŠú“I‚ÉŠá‰Èˆã‰@“™‚É‚ÄŒŸf‚ðŽó‚¯‚é‚悤‚É‚²—¯ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E2TŠÔŒðŠ·A1‚©ŒŽŒðŠ·ƒ^ƒCƒv‚̐»•i‚Í–ˆ“ú•K‚¸ƒŒƒ“ƒYôò‚ª•K—v‚Å‚·Bôò‚µ‚È‚¢ê‡A—‚“ú‚Í‘•—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB EŠá‚ɏ­‚µ‚Å‚àˆá˜aŠ´‚ª¶‚¶‚½ê‡‚Í‚·‚®‚É‘•—p‚𒆎~‚µŠá‰Èˆã‰@“™‚É‚ÄŽóf‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ[ƒJ[’¼‘—   ƒGƒAƒIƒvƒeƒBƒNƒX —Ž‹—p 2” @ —¼Šá3ƒ–ŒŽ•ª1” 6–‡“ü @2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä—Ž‹—p ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“ ƒGƒAƒIƒvƒeƒBƒNƒXƒAƒNƒA “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:548Œ

@Ÿ¤•i–¼FƒGƒAƒIƒvƒeƒBƒNƒX—Ž‹—p Ÿ‘•—pŠúŠÔF 2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä —Ž‹—p Ÿ“à—e—ʁF1” 6–‡“ü‚è ŸBC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu)F8.7 ŸDIA(ƒTƒCƒY)F14.5 ŸŠÜ…—¦F33“ ŸƒŒƒ“ƒY•ª—ށFƒOƒ‹[ƒv1 ŸŽ_‘f“§‰ß—¦F108 Ÿˆã—Ë@Ší³”F”ԍ†F22000BZX00109000 Ÿ»‘¢‘FŠCŠO» Ÿ”Ì”„Œ³F“ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“ ŸL•¶Ó:—LŒÀ‰ïŽÐƒrƒWƒ‡ƒ“ƒPƒA@0120-28-4102 Ÿ‹æ•ª:‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší@”Ì”„‹–‰Â”ԍ†:‘æ02210181 ž”Ì”„‰¿Ši‹y‚уT[ƒrƒX‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚āA—\‚È‚­•ÏX‚·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B žƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚²w“ü‚ÉŠÖ‚·‚鏅ŽçŽ–€ž E‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚̈׎戵‚¢•û–@‚ðŽç‚育Žg—p‚­‚¾‚³‚¢ EŠá‰Èˆã‰@“™‚É‚ÄŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚Ä‚©‚炨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢ EˆÙí‚ðŠ´‚¶‚½ê‡’¼‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µŽóf‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ EŠá‰Èˆã‰@‚Å‚Ì’èŠúŒ’f‚ð‚¨Žó‚¯‚­‚¾‚³‚¢ EŽg—pƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÉŠÖ‚µ•¾ŽÐ‚͈ã—ÏãÓ”C‚ðˆêØ•‰‚¦‚Ü‚¹‚ñ EˆãŽt‚̏ˆ•ûŠm”F‚ªŽæ‚ê‚鏑—Þ‚Ì‚à‚Æ‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒ ƒŠƒXƒgƒƒ“ƒf[ƒvƒ‰ƒX—Ž‹—p 1”  ƒƒ ƒŠƒXƒg   ƒƒ“ƒf[   ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€   ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY   ƒg[ƒŠƒbƒN   ƒƒ ƒŠƒXƒgƒƒ“ƒf[ƒvƒ‰ƒX)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:536Œ

¥ƒZƒbƒg¤•i‚Í‚±‚¿‚ç!yƒƒ_ƒŠƒXƒgƒƒ“ƒf[ƒvƒ‰ƒX—Ž‹—pz ¥—Ž‹—p‚ÌŒˆ’è”Å!yƒGƒAƒIƒvƒeƒBƒNƒX—Ž‹—pz ¥6” ƒZƒbƒg‚Í‘——¿–³—¿!yƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg—Ž‹—pz ¥–ÚŽw‚µ‚½‚Ì‚ÍŠ£‚«‚©‚ç‚̉ð•ú!yƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒIƒAƒVƒX—Ž‹—pz ¥ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚Æ‚³‚í‚â‚©‚ȉõ“K‚³!yƒfƒCƒŠ[ƒYƒAƒNƒAƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒvƒ‰ƒXƒg[ƒŠƒbƒNz ¡ ƒƒ_ƒŠƒXƒgƒƒ“ƒf[ƒvƒ‰ƒX —Ž‹—p ¡ DIAi’¼ŒajF14.2mm ¡ ˆã—Ë@Ší@³”F”ԍ†F21700BZY00170000 ¡ ’†SŒúF0.125mm(-3.00D‚Ì‚Æ‚«) ¡ ”Ì”„Œ³Fƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ ¡ Dk’lF22 ¡ 1“úI“ú‘•—pƒ^ƒCƒv ¡ Dk/L’lF19.2(-3.00D‚Ì‚Æ‚«) ¡ ŠÜ…—¦F59“ ¡ FDA•ª—ށFƒOƒ‹[ƒv2 ¡ BCiƒx[ƒXƒJ[ƒujF8.6 ¡ ’…FFƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[ ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší:ŽD•Ûˆã‹–‰Â(‹@Ší)‘æ5032†u‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší“™”Ì”„‹–‰ÂØvŽæ“¾ L•¶ÓF Š”Ž®‰ïŽÐƒJƒYƒ}ƒƒKƒlEƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚̃AƒbƒgƒXƒ^ƒCƒ‹TELF0800-777-7777   “ú–{‘“à—¬’Ê•i ‹æ•ªF ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Šíƒƒ_ƒŠƒXƒg ƒƒ“ƒf[ƒvƒ‰ƒX‚́AHD•iŽ¿B’ʏí‚Ì‹…–ʃfƒUƒCƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ł́AƒŒƒ“ƒY‚É“ü‚Á‚Ä‚­‚镽sü‚ðˆê“_‚ɏW‘©‚µ‚É‚­‚¢Œ‡“_‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚ɑ΂µA”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒYƒfƒUƒCƒ“‚̃ƒ_ƒŠƒXƒg ƒƒ“ƒf[ƒvƒ‰ƒX‚́A‘œƒ{ƒP‚Ì‚È‚¢A—ÖŠs‚â×•”‚Ü‚Å‘N–¾‚ŃVƒƒ[ƒv‚ÈŽ‹ŠE‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B Œ‡•iî•ñ ‚±‚¿‚ç‚̏¤•i‚́A‰º‹L‚̋ߎ‹“x”(PWR)/—Ž‹“x”(CYL)/—Ž‹Ž²(AXIS)‚ɂぁ[ƒJ[‚É‚æ‚錇•i‚ª”­¶‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‹ßŽ‹“x” / —Ž‹“x” / —Ž‹Ž²ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 1000‰~ƒLƒƒƒbƒVƒ…ƒoƒbƒNƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“’† Rohto ƒ[ƒg ƒ‚ƒCƒXƒgƒAƒC —Ž‹—p 2week ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY 6–‡“ü  2”    Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:500Œ

[ ŒÂ”ˆá‚¢ ]—Ž‹—p1” —Ž‹—p4” —Ž‹—p6” ‹ßŽ‹—p1” ‹ßŽ‹E—Ž‹—p[ ¤•iÚ× ]¤•i–¼ƒ[ƒgƒ‚ƒCƒXƒgƒAƒC—Ž‹—p2” BC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu)8.7DIA(ƒŒƒ“ƒY’¼Œa)14.5»‘¢‘ŠCŠO»(ƒCƒMƒŠƒXEƒAƒƒŠƒJ)»‘¢E”Ì”„Œ³ƒN[ƒp[ƒrƒWƒ‡ƒ“ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ†22200BZX00714A02‹æ•ª‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚“xˆã—Ë@Ší”Ì”„‹Æ‹–‰Â”ԍ†ˆó×•Û@‘æ0527†L•¶ÓŠ”Ž®‰ïŽÐGrand prixŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
300‰~ƒN[ƒ|ƒ“ 26“ú9:59–˜ 2WEEKƒƒjƒRƒ“ ƒvƒŒƒ~ƒIƒg[ƒŠƒbƒN ~2” ƒZƒbƒg ƒƒjƒRƒ“ 2week ƒvƒŒƒ~ƒI ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒNƒŠƒA —Ž‹—p —Ž‹ 2week 2ƒEƒB[ƒN Žg‚¢ŽÌ‚Ä ƒ\ƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:446Œ

“à—e—Ê 1” 6–‡“ü ŠÜ…—¦ 40% BCiƒx[ƒXƒJ[ƒuj 8.6mm DIAiƒŒƒ“ƒY’¼Œaj 14.0mm ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ† 22300BZX00094000 L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒpƒŒƒ“ƒe “X•Ü–¼ ƒŒƒ“ƒYƒtƒŠ[ TEL 0120-88-7188 »‘¢‘ “ú–{» »‘¢”Ì”„ Š”Ž®‰ïŽÐƒƒjƒRƒ“ ‹æ•ª ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší X‚É‚¨“¾‚ȃZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç •ÊX‚æ‚肨“¾IƒPƒA—p•iƒZƒbƒgI¦AXIS‚ª90K‚̏ꍇACYL”’l‚Í-0.75‚Ü‚½‚Í-1.25‚݂̂̐»‘¢‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹’v‚µ‚Ü‚µ‚½  2ƒEƒB[ƒNƒtƒ@ƒCƒ“UV plusƒg[ƒŠƒbƒN 2” ƒV[ƒh 2TŠÔŒðŠ· —Ž‹—p ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg    ‘•’…‰t1” (30–{)•t(1”­‘—‚ɂ‚«1” )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:428Œ

¦yAxis 90‹z‚̏ꍇ‚Ì‹KŠi‚́APWR-6.00‚Ü‚Å(CYL-0.75‚Ì‚Ý)‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¤•iŠT—v ”—Ê F 2”  (1” 6–‡“ü‚è) BC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu) F 8.6mm DIA(’¼Œa) F 14.2mm PWR(“x”) F -0.50`-6.00 (0.25Step) -6.50`-9.00 (0.50Step) CYL(—Ž‹“x”) F Axis180‹Ë -0.75,-1.25,-1.75Axis 90‹Ë -0.75 Axis(—Ž‹Ž²) F 180‹,90‹ ˆã—×p‹ï³”F”ԍ† F 23000BZX00075000 »‘¢”Ì”„Œ³ F Š”Ž®‰ïŽÐƒV[ƒh [‚¨–â‚¢‡‚킹æF0120-317-103] ”z‘—‹ÆŽÒ F ²ì‹}•Ö (—£“‡E‰“Šu’n‚̓„ƒ}ƒg‰^—A) [‚¨–â‚¢‡‚킹æFÅŠñ‚̉c‹ÆŠ‚Ü‚Å] yƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðˆÀ‘S‚ÉŽg—p‚·‚邽‚߂Ɂz –Ú‚ÌŒ’N‚Ì‚½‚ß‚É‘åØ‚ȃRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ÌŽæ‚舵‚¢‚𓮉æ‚ʼnðà yLINEŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒgz‚Ì“o˜^‚à‹X‚µ‚­‚Ë yƒXƒ}ƒz‚Å“o˜^z ‚¨ŽèŽ‚¿‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚Ńo[ƒR[ƒh‚ð “Ç‚ÝŽæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “Á•Ê‰¿Ši    ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ ƒƒ ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN 2” @ 1” 6–‡“ü @2TŠÔŒðŠ·Žg‚¢ŽÌ‚Ä —Ž‹—p ƒ\ƒtƒg ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒƒ ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN ƒNƒŠƒAƒRƒ“ƒ^ƒNƒg  ƒ[ƒJ[’¼‘—
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:419Œ

@Ÿ”Ì”„–¼Fƒƒ_ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN Ÿ ‘•—pŠúŠÔF2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä —Ž‹—p Ÿ“à—e—ʁF1” 6–‡“ü‚è ŸBC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu)F8.5 ŸDIA(ƒTƒCƒY)F14.5 ŸŠÜ…—¦F66“ Ÿ’†SŒú(-3.00‚̏ꍇ)F0.195 ŸƒOƒ‹[ƒv•ª—ށFƒOƒ‹[ƒv2 Ÿˆã—Ë@Ší³”F”ԍ†F21100BZY00282000 Ÿ»‘¢”Ì”„Œ³Fƒ{ƒVƒ…ƒƒ€EƒWƒƒƒpƒ“ ŸL•¶Ó:—LŒÀ‰ïŽÐƒrƒWƒ‡ƒ“ƒPƒA@0120-28-4102 Ÿ‹æ•ª:‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší@”Ì”„‹–‰Â”ԍ†:‘æ02210181 ž”Ì”„‰¿Ši‹y‚уT[ƒrƒX‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚āA—\‚È‚­•ÏX‚·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B žƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚²w“ü‚ÉŠÖ‚·‚鏅ŽçŽ–€ž E‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚̈׎戵‚¢•û–@‚ðŽç‚育Žg—p‚­‚¾‚³‚¢ EŠá‰Èˆã‰@“™‚É‚ÄŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚Ä‚©‚炨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢ EˆÙí‚ðŠ´‚¶‚½ê‡’¼‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µŽóf‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ EŠá‰Èˆã‰@‚Å‚Ì’èŠúŒ’f‚ð‚¨Žó‚¯‚­‚¾‚³‚¢ EŽg—pƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÉŠÖ‚µ•¾ŽÐ‚͈ã—ÏãÓ”C‚ðˆêØ•‰‚¦‚Ü‚¹‚ñ EˆãŽt‚̏ˆ•ûŠm”F‚ªŽæ‚ê‚鏑—Þ‚Ì‚à‚Æ‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    —Ž‹—p ƒGƒAƒIƒvƒeƒBƒNƒX2ƒEƒB[ƒN2” ƒZƒbƒg@Žg‚¢ŽÌ‚ăRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY2TŠÔI“ú‘•—pŒðŠ·ƒ^ƒCƒv  ƒAƒ‹ƒRƒ“  ƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“ —¼Šá3ƒ–ŒŽ•ª
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:392Œ

ƒGƒAƒIƒvƒeƒBƒNƒX—Ž‹—p BC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu) 8.7mm “x” -0.00`-6.00i0.25ƒXƒeƒbƒvj -6.50`-10.00i0.50ƒXƒeƒbƒvj +0.25`+6.00i0.25ƒXƒeƒbƒvj DIA 14.5mm ’†SŒú(-3.00D‚̏ꍇ) 0.102mm Ž_‘f“§‰ßŒW”(Dk’l) 110 Ž_‘f“§‰ß—¦(Dk/L’l) 108 ŠÜ…—¦ 33“ ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ† 22000BZX00109000 ”Ì”„Œ³ “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“ »‘¢‘ ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAAƒ}ƒŒ[ƒVƒA L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒJƒYƒ} 0800-777-7777 ‹æ•ª ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší@ŽD•Ûˆã‹–‰Â(‹@Ší)‘æ5036†u‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší“™”Ì”„‹–‰ÂØvŽæ“¾V‘fÞuƒVƒŠƒR[ƒ“ƒnƒCƒhƒƒQƒ‹v‚Æ“ÆŽ©‚Ì•\–ʉÁHuƒvƒ‰ƒYƒ}ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOv‚ŁAŽ_‘f‚ð‚½‚Á‚Ղ蓵‚É“Í‚¯‚āAƒŒƒ“ƒY‚ÌŠ£‘‡‚Æ‚æ‚­‚ ‚é—[•û‚©‚ç‚Ì•s‰õŠ´‚ðŒyŒ¸B‰õ“K‚ÅŽ©‘R‚È•t‚¯S’n‚ªˆê“ú’†‘±‚«‚Ü‚·BŒ’N‚È–ˆ“ú‚ð‚ ‚È‚½‚Ì“µ‚ɁBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Ÿ Ÿ ‘ãˆø•s‰Â  2”   ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒIƒAƒVƒX —Ž‹—p   ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg 2ƒEƒB[ƒN 2week acuvue ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ƒGƒ“ƒhƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ UVƒJƒbƒg 2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä 2TŠÔ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:382Œ

¡’ˆÓI¡ u‘ãˆø‚«Žx•¥‚¢‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ցv u‘——¿–³—¿v‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚Ü‚·‚ª¤•i”­‘—‚ÌŽd‘g‚ݏãA‘ãˆø‚«Žx•¥‚¢‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ɂ‚¢‚Ä•Ê“r‘——¿‚ð‚²•‰’S’¸‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ˆ×A‚²w“ü‚̍ۂɂ͏\•ª‚É‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B š™2TŠÔ—Ž‹—pŽg‚¢ŽÌ‚ăRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY@ ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒIƒAƒVƒX—Ž‹—p `ACUVUE OASYS ASTIGMATISM`™š ‚¢+‘N–¾ —Ž‹‚Ì‚ ‚È‚½‚ցAƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ðB ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ŁA‚‚¯S’n‚à‰õ“KB—Ž‹—p‚Ì‚½‚߂́uH•vv‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢A ƒEƒŒƒVƒC2TŠÔŒðŠ·ƒ^ƒCƒv œ–Ú‚É‘åØ‚È‚±‚ƁB ‚»‚ê‚̓NƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚Å‚ ‚邱‚ƁB ‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚³‚ª‘±‚­‚±‚ƁB –Ú‚ÌŒ’N‚ðl‚¦‚邱‚ƁB uƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒIƒAƒVƒXv—Ž‹—p ‚Í“ÆŽ©‚̃eƒNƒmƒƒW[‚ð Ì—p‚µ‚½ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚Å‚·B—Ž‹‚É‚Æ‚Á‚đ厖‚È‚±‚Æ‚ð‚±‚Ì uƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒIƒAƒVƒXv—Ž‹—p ‚ōl‚¦‚Ü‚µ‚½B @œ‘å‹C’†‚©‚çŽ_‘f‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚éŠp–Œ‚É‚Æ‚Á‚āAƒŒƒ“ƒY‚ÌŽ_‘f“§‰ß«‚Í ‚Æ‚Á‚Ä‚à‘åØBuƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒIƒAƒVƒXv—Ž‹—p ‚́AŽŸ¢‘ã‘fÞuƒVƒŠƒR[ƒ“ƒnƒCƒhƒƒQƒ‹v ‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA—‡ŠáŽž‚ÌŠp–Œ‚É“Í‚­Ž_‘f‚Ì—Ê‚ð100“‚Æ‚µ‚½Žž‚Ì98“‚à‚Ì Ž_‘f‚ªŠp–Œ‚É“Í‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚āA–Ú‚ÌŒ’‚â‚©‚³‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚µ‚½B ¦ƒŒƒ“ƒY1” 6–‡“ü‚è~2” ƒZƒbƒg ¤•iÚ× ŠÜ…—¦38.0“ DIA14.5mm BC8.6mm, POWER}0.00D`-6.00D (0.25ƒXƒeƒbƒv)-6.50D`-9.00D (0.50ƒXƒeƒbƒv) ‰~’Œ“x”-0.75D, -1.25D, -1.75D, ‰~’†Ž²“x(‹)10‹, 20‹, 60‹, 90‹, 120‹, 160‹, 170‹, 180‹, ‰~’Œ“x”-2.25D, ‰~’†Ž²“x(‹)10‹, 20‹, 90‹, 160‹, 170‹, 180‹, ’†SŒú(mm) (-3.00D‚̏ꍇ)0.07mm Dk/L’l@Ž_‘f“§‰ß—¦129.0 ‹æ•ª/Žg—p–Ú“I‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší/Ž‹—͕␳—pƒŒƒ“ƒYiI“ú‘•—pA2TŠÔŒðŠ·ƒ^ƒCƒvj ˆã—×p‹ï³”F”ԍ† 21800BZY10252000 »‘¢”Ì”„Œ³ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“EƒGƒ“ƒhEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ »‘¢‘ƒAƒƒŠƒJAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh L•¶ÓŠ”Ž®‰ïŽÐƒAƒCƒRƒ“ƒ^ƒNƒg TELF06-6388-1292 ¦ƒŒƒ“ƒY‚Ì‚²w“ü‚ɂ͈ãŽt‚̏ˆ•ûŽwŽ¦‘EØ–¾‘“™‚ª•K—v‚Å‚· ¦ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðˆÀ‘S‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­ˆ×A @ ‚Ü‚½AŠá‚ÌŒ’N‚ׂ̈ɂàA•K‚¸’èŠú“I‚ɈãŽt‚ÌŒŸ¸‚ð‚¨Žó‚¯‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒIƒAƒVƒX—Ž‹—p 4” ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“•ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ 2TŠÔŒðŠ· —Ž‹—p ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ‘•’…‰t1” +ƒIƒ}ƒP•t(1”­‘—‚ɂ‚«1‚Â)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:381Œ

¤•iŠT—v ”—Ê F 4”  (1” 6–‡“ü‚è) BC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu) F 8.6mm DIA(’¼Œa) F 14.5mm PWR(“x”) F }0.00`-6.00 (0.25Step) -6.50`-9.00 (0.50Step) CYLi—Ž‹“x”j F -0.75`-2.25 (0.50Step) AXISi—Ž‹Ž²j F 10/20/60/90/120/160/170/180 »‘¢”Ì”„Œ³ F ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“EƒGƒ“ƒhEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ [‚¨–â‚¢‡‚킹æ/0120-132-308] ‹æ•ª F ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší(”Ì”„‹–‰Â”ԍ†/‘æ810581†) ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ† F 21800BZY10252000 ”z‘—‹ÆŽÒ F ²ì‹}•Ö (—£“‡E‰“Šu’n‚̓„ƒ}ƒg‰^—A) [‚¨–â‚¢‡‚킹æFÅŠñ‚̉c‹ÆŠ‚Ü‚Å] yƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðˆÀ‘S‚ÉŽg—p‚·‚邽‚߂Ɂz –Ú‚ÌŒ’N‚Ì‚½‚ß‚É‘åØ‚ȃRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ÌŽæ‚舵‚¢‚𓮉æ‚ʼnðà yLINEŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒgz‚Ì“o˜^‚à‹X‚µ‚­‚Ë yƒXƒ}ƒz‚Å“o˜^z ‚¨ŽèŽ‚¿‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚Ńo[ƒR[ƒh‚ð “Ç‚ÝŽæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    —Ž‹—p ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg—Ž‹—p 2” ƒZƒbƒg 30–‡~2”  (ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg   1“úŽg‚¢ŽÌ‚Ä   1day   ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg   ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[   ƒ‚ƒCƒXƒg   ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY   —Ž‹—pƒRƒ“ƒ^ƒNƒg )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:378Œ

ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg—Ž‹—p Žg‚¢ŽÌ‚ăRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY 1“úI“ú‘•—pƒ^ƒCƒvi30–‡“üj/ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“•ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ ¡ ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg@—Ž‹—p ¡ Dk’lF28 ¡ ˆã—Ë@Ší@³”F”ԍ†F21600BZY00408000 ¡ Dk/L’lF31.1 ¡ ”Ì”„Œ³FƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ ƒGƒ“ƒh ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ ¡ FDA•ª—ށFƒOƒ‹[ƒv4 ¡ 1“úI“ú‘•—pƒ^ƒCƒv ¡ UVƒJƒbƒgF‚ ‚è ¡ ŠÜ…—¦F58“ ¡ — •\ƒ}[ƒNF‚È‚µ ¡ BCiƒx[ƒXƒJ[ƒujF8.5 ¡ Ž‡ŠOü‹zŽûÜF ¡ DIAi’¼ŒajF14.5mm   @ƒxƒ“ƒ]ƒgƒŠƒAƒ][ƒ‹ŒnŽ‡ŠOü‹zŽûÜ ¡ ’†SŒúF0.090mm(-3.00D‚Ì‚Æ‚«) ¡ ’…FÜFƒAƒ“ƒgƒ‰ƒLƒmƒ“Œn’…FÜ     ¡ ’…FF‚ ‚èiƒuƒ‹[j ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší@‹–‰Â”ԍ†FŽD•Ûˆã‹–‰Â(‹@Ší)‘æ5036†u‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší“™”Ì”„‹–‰ÂØvŽæ“¾L•¶ÓFŠ”Ž®‰ïŽÐƒJƒYƒ} ƒAƒbƒgƒŒƒ“ƒY TELF0800-777-7777 “ú–{‘“à³‹K—¬’Ê•i‹æ•ªF‚“xŠÇ—ˆã—Ë@ŠíŒ’N‚È–Ú‚Ì‚½‚߂ɁA–ˆ“úƒŠƒZƒbƒgB‚¾‚©‚çA´Œ‰‚ŁA–ڂɂ₳‚µ‚¢B–ˆ“úŽæ‚芷‚¦‚é‚©‚çA‚¢‚Â‚à´Œ‰B@‹Ïˆê‚ȃŒƒ“ƒY‚¾‚©‚çAŽ‹ŠE‚̓NƒŠƒAB ‚±‚¿‚ç‚̏¤•i‚Í‹…–Ê“x”uƒ}ƒCƒiƒXƒŒƒ“ƒY(‹ßŽ‹)v‚Å‚·B‹…–Ê“x”uƒvƒ‰ƒXƒŒƒ“ƒY(‰“Ž‹)v‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚·B ‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚͉̂º‹L‚̐»ì”͈͓à‚Æ‚È‚è‚Ü‚· Œ‡•iî•ñ ‚±‚¿‚ç‚̏¤•i‚́A‰º‹L‚̋ߎ‹“x”(PWR)/—Ž‹“x”(CYL)/—Ž‹Ž²(AXIS)‚ɂぁ[ƒJ[‚É‚æ‚錇•i‚ª”­¶‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‹ßŽ‹“x” / —Ž‹“x” / —Ž‹Ž²ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒ ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN 4” ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ —Ž‹—p 2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ‘•’…‰t1” (30–{)•t(1”­‘—‚ɂ‚«1” )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:355Œ

¤•iŠT—v ”—Ê F 4”  (1” 6–‡“ü‚è) BC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu) F 8.5mm DIA(’¼Œa) F 14.5mm PWR(“x”) F }0.00`-5.00 (0.25Step) -5.50`-9.00 (0.50Step) CYL(—Ž‹“x”) F -0.75`-2.75 (0.50Step) AXIS(—Ž‹Ž²) F 10/20/80/90/100/160/170/180 »‘¢”Ì”„Œ³ F ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€EƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ [‚¨–â‚¢‡‚킹æ/0120-132-490] ‹æ•ª F ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší(”Ì”„‹–‰Â”ԍ†/‘æ810581†) ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ† F 21100BZY00282000 ”z‘—‹ÆŽÒ F ²ì‹}•Ö (—£“‡E‰“Šu’n‚̓„ƒ}ƒg‰^—A) [‚¨–â‚¢‡‚킹æFÅŠñ‚̉c‹ÆŠ‚Ü‚Å] yƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðˆÀ‘S‚ÉŽg—p‚·‚邽‚߂Ɂz –Ú‚ÌŒ’N‚Ì‚½‚ß‚É‘åØ‚ȃRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ÌŽæ‚舵‚¢‚𓮉æ‚ʼnðà yLINEŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒgz‚Ì“o˜^‚à‹X‚µ‚­‚Ë yƒXƒ}ƒz‚Å“o˜^z ‚¨ŽèŽ‚¿‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚Ńo[ƒR[ƒh‚ð “Ç‚ÝŽæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    —Ž‹—p ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg —Ž‹—p 2” ƒZƒbƒg 30–‡“ü 1“úŽg‚¢ŽÌ‚Ä ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“EƒGƒ“ƒhEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“   ƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒY 1dayƒ^ƒCƒv ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒ‚ƒCƒXƒg ƒg[ƒŠƒbƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:351Œ

ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg—Ž‹—p Žg‚¢ŽÌ‚ăRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY 1“úI“ú‘•—pƒ^ƒCƒvi30–‡“üj/ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“•ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ ¡ ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg@—Ž‹—p ¡ ’†SŒúF0.090mm(-3.00D‚Ì‚Æ‚«) ¡ ˆã—Ë@Ší@³”F”ԍ†F21600BZY00408000 ¡ Dk’lF28 ¡ ”Ì”„Œ³FƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ ƒGƒ“ƒh ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ ¡ Dk/L’lF31.1 ¡ »‘¢‘FƒAƒƒŠƒJAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‘¼ ¡ FDA•ª—ށFƒOƒ‹[ƒv4     ¡ UVƒJƒbƒgF‚ ‚è     ¡ — •\ƒ}[ƒNF‚È‚µ ¡ 1“úI“ú‘•—pƒ^ƒCƒv ¡ Ž‡ŠOü‹zŽûÜF ¡ ŠÜ…—¦F58“   @ƒxƒ“ƒ]ƒgƒŠƒAƒ][ƒ‹ŒnŽ‡ŠOü‹zŽûÜ ¡ BCiƒx[ƒXƒJ[ƒujF8.5 ¡ ’…FÜFƒAƒ“ƒgƒ‰ƒLƒmƒ“Œn’…FÜ ¡ DIAi’¼ŒajF14.5mm ¡ ’…FF‚ ‚èiƒuƒ‹[j ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší@‹–‰Â”ԍ†FŽD•Ûˆã‹–‰Â(‹@Ší)‘æ5033†u‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší“™”Ì”„‹–‰ÂØvŽæ“¾L•¶ÓFŠ”Ž®‰ïŽÐƒJƒYƒ}ƒAƒbƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒg TELF0800-777-7777 “ú–{‘“à³‹K—¬’Ê•i‹æ•ªF‚“xŠÇ—ˆã—Ë@ŠíŒ’N‚È–Ú‚Ì‚½‚߂ɁA–ˆ“úƒŠƒZƒbƒgB‚¾‚©‚çA´Œ‰‚ŁA–ڂɂ₳‚µ‚¢B –ˆ“úŽæ‚芷‚¦‚é‚©‚çA‚¢‚Â‚à´Œ‰B@‹Ïˆê‚ȃŒƒ“ƒY‚¾‚©‚çAŽ‹ŠE‚̓NƒŠƒAB ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒgƒ—Ž‹—p„@»ì”ÍˆÍ ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒgƒ—Ž‹—p„‚͉º‹L‚ÌŽí—ނ̃Œƒ“ƒY“x”‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ˆãŽt‚©‚ç‚̏ˆ•û‚ÉŠî‚«‚¨ŠÔˆá‚¢‚Ì‚È‚¢‚悤‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B ‚¨“¾‚È‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚Í‚±‚¿‚ç Œ‡•iî•ñ ‚±‚¿‚ç‚̏¤•i‚́A‰º‹L‚̋ߎ‹“x”(PWR)/—Ž‹“x”(CYL)/—Ž‹Ž²(AXIS)‚ɂぁ[ƒJ[‚É‚æ‚錇•i‚ª”­¶‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‹ßŽ‹“x” / —Ž‹“x” / —Ž‹Ž²ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ˆ•ûⳕs—vE“ú–{» ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒƒ“ƒf[ ƒV[ƒh1dayPure ‚¤‚邨‚¢ƒvƒ‰ƒX—Ž‹—p 1” 32–‡“ü  2”   UVƒJƒbƒg(Žg—pŠúŒÀ3”N‘OŒã)ƒ[ƒJ[³‹K•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:339Œ

[ ŒÂ”ˆá‚¢ ]1” 4” 6” 8” 10” 12” [ ¤•iÚ× ]¤•i–¼ƒƒ“ƒf[ƒsƒ…ƒA‚¤‚邨‚¢ƒvƒ‰ƒX—Ž‹—p2” Žg—pŠúŠÔ1“ú“à—e—Ê1” 32–‡“üBC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu)8.8DIA(ƒŒƒ“ƒY’¼Œa)14.2»‘¢‘“ú–{(ƒ‘ŽY)”Ì”„Œ³Š”Ž®‰ïŽÐƒV[ƒhˆã—Ë@Ší³”F”ԍ†22100BZX00759000‹æ•ª‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚“xˆã—Ë@Ší”Ì”„‹Æ‹–‰Â”ԍ†ˆó×•Û@‘æ0527†L•¶ÓŠ”Ž®‰ïŽÐGrand prixŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ[ƒgƒ‚ƒCƒXƒgƒAƒC—Ž‹—p 2”  2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä 2TŠÔŒðŠ· 2week ƒg[ƒŠƒbƒN ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY     ‘•’…‰t1”  30–{ •t(1”­‘—‚ɂ‚«1” ) ƒoƒCƒIƒtƒBƒjƒeƒB“¯“™«”\ƒŒƒ“ƒY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:316Œ

¤•iŠT—v ”—Ê F 2”  (6–‡“ü‚è) BC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu) F 8.7mm DIA(’¼Œa) F 14.5mm PWR(“x”) F +0.25`+3.00 (0.25Step) }0.00`-6.00 (0.25Step) -6.50`-10.00 (0.50Step) CYL(—Ž‹“x”) F -0.75/ -1.25/ -1.75/ -2.25 Axis(—Ž‹Ž²) F 10 /20 /90 /160 /170 /180 »‘¢”Ì”„Œ³ F ƒN[ƒp[ƒrƒWƒ‡ƒ“EƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ”­”„Œ³ F ƒ[ƒg»–òŠ”Ž®‰ïŽÐ [‚¨–â‚¢‡‚킹æ/0120-197-610] ‹æ•ª F ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší (”Ì”„‹–‰Â”ԍ†/‘æ810581†) ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ† F 22200BZX00714A02 ”z‘—‹ÆŽÒ F ²ì‹}•Ö (—£“‡E‰“Šu’n‚̓„ƒ}ƒg‰^—A) [‚¨–â‚¢‡‚킹/ÅŠñ‰c‹ÆŠ‚Ü‚Å] yƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðˆÀ‘S‚ÉŽg—p‚·‚邽‚߂Ɂz –Ú‚ÌŒ’N‚Ì‚½‚ß‚É‘åØ‚ȃRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ÌŽæ‚舵‚¢‚𓮉æ‚ʼnðà yLINEŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒgz‚Ì“o˜^‚à‹X‚µ‚­‚Ë yƒXƒ}ƒz‚Å“o˜^z ‚¨ŽèŽ‚¿‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚Ńo[ƒR[ƒh‚ð “Ç‚ÝŽæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Ÿ Ÿ ‘ãˆø•s‰Â  2”  ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg—Ž‹—p ( ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg 1“úŽg‚¢ŽÌ‚Ä ƒƒ“ƒf[ ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ ƒ‚ƒCƒXƒg 1day acuvue moist 30–‡ 30–‡ UVƒJƒbƒg )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:314Œ

¡’ˆÓI¡ u‘ãˆø‚«Žx•¥‚¢‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ցv u‘——¿–³—¿v‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚Ü‚·‚ª¤•i”­‘—‚ÌŽd‘g‚ݏãA‘ãˆø‚«Žx•¥‚¢‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ɂ‚¢‚Ä•Ê“r‘——¿‚ð‚²•‰’S’¸‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ˆ×A‚²w“ü‚̍ۂɂ͏\•ª‚É‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B š™1“úŽg‚¢ŽÌ‚ăRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY@ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg —Ž‹—p ™š œ‚܂΂½‚«‚ŃŒƒ“ƒY‚ª³‚µ‚¢ˆÊ’u‚É‚·‚΂₭ˆÀ’è uƒƒ“ƒf[ ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒ‚ƒCƒXƒgv—Ž‹—p ‚́AƒŒƒ“ƒY‚̏㉺‚ð”–‚­A¶‰E‚ð‚â‚âŒú‚߂ɐ݌v‚µ‚½ “ÆŽ©‚̃fƒUƒCƒ“uASDiƒAƒNƒZƒ‰ƒŒƒCƒeƒbƒhEƒXƒ^ƒrƒ‰ƒCƒ[[ƒVƒ‡ƒ“EƒfƒUƒCƒ“jv‚ðÌ—pB ”‰ñ‚̂܂΂½‚«‚ŃŒƒ“ƒY‚ª—Ž‹‚Ì•ûŒü‚É‚·‚΂₭‡’v‚µ‚āA¶Šˆ‚Ì’†‚Å‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚È–Ú‚Ì“®‚«‚ɑ΂µ‚Ä‚àƒŒƒ“ƒY‚͈À’èB ƒNƒŠƒA‚ňÀ’肵‚½Ž‹ŠE‚ð‚à‚½‚炵‚Ü‚·B œ‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚³‚ðƒL[ƒv “ÆŽ©‚Ì‹Zpƒ‰ƒNƒŠƒIƒ“TMEƒeƒNƒmƒƒW[‚̗̍p‚É‚æ‚èA …‚Ì•ªŽq‚ðˆø‚«Šñ‚¹‚ăL[ƒv‚·‚é“Á«‚ð‚à‚u‚¤‚邨‚¢¬•ªv‚ðƒŒƒ“ƒY‘fÞ‚ÉŽæ‚荞‚Þ‚±‚Ƃɐ¬Œ÷B ƒŒƒ“ƒYŽ©‘̂̕ې…—Í‚ð‚‚ß‚é‚±‚ƂŁAƒŒƒ“ƒY‚Í‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚³‚ð•Û‚¿A‰õ“K‚Ȃ‚¯S’n‚ª1“ú’†‚‚«‚Ü‚·B œ–ˆ“ú‚ð‚à‚Á‚ÆŽ©—R‚ɁA‰õ“K‚É –Ú‚ÌŒ’N‚ð‘æˆê‚ɍl‚¦‚āA‰˜‚ꂪ’~Ï‚·‚é‘O‚É–ˆ“úV•iƒŒƒ“ƒY‚ÆŒðŠ·‚·‚é‚©‚çA´Œ‰B ¦ƒŒƒ“ƒY30–‡“ü‚è »•i–¼ uƒƒ“ƒf[ ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒ‚ƒCƒXƒgv—Ž‹—p ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY•ª—Þ ƒOƒ‹[ƒvIV ŠÜ…—¦ 58“ ƒx[ƒXƒJ[ƒu 8.5mm ’¼Œa 14.5mm ’†SŒú 0.09mm (-3.00D‚̏ꍇ) “x”»ì”ÍˆÍ ‹…–Ê“x” ‰~’Œ“x” ‰~’ŒŽ² }0.00`-6.00(0.25DƒXƒeƒbƒv) -0.75D-1.25D-1.75D 10‹20‹60‹90‹120‹160‹170‹180‹ -2.25D 20‹90‹160‹180‹ -6.50`-9.00(0.50DƒXƒeƒbƒv) -0.75D -1.25D -1.75D 10‹20‹60‹90‹ 120‹160‹170‹180‹ Ž_‘f“§‰ßŒW”iDk’lj 28.0 Ž_‘f“§‰ß—¦iDk^L’lj 31.1(- 3.00D‚̏ꍇ) ƒXƒNƒ‰ƒCƒuEƒ}[ƒN 12Žž‚Æ6Žž‚Ì•ûŒü‚É1–{‚¸‚‚̃‰ƒCƒ“ Ž‡ŠOü‘΍ô Ž‡ŠOüB”g‚ð–ñ97“ƒJƒbƒgAŽ‡ŠOüA”g‚ð–ñ81“ƒJƒbƒg¦3 ³”F”ԍ† 21600BZY00408000ˆÀS‚̃[ƒJ[’¼‘—Iƒƒ“ƒf[ ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒ‚ƒCƒXƒg —Ž‹—pƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“&ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“/ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY/1“úŽg‚¢ŽÌ‚ăŒƒ“ƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “Á•Ê‰¿Ši     ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ ƒƒ ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN@1”  6–‡“ü‚è 2TŠÔŒðŠ·Žg‚¢ŽÌ‚Ä—Ž‹—p ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒNƒŠƒAƒRƒ“ƒ^ƒNƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.81“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:311Œ

@Ÿ”Ì”„–¼Fƒƒ_ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN Ÿ ‘•—pŠúŠÔF2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä —Ž‹—p Ÿ“à—e—ʁF1” 6–‡“ü‚è ŸBC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu)F8.5 ŸDIA(ƒTƒCƒY)F14.5 ŸŠÜ…—¦F66“ Ÿ’†SŒú(-3.00‚̏ꍇ)F0.195 ŸƒOƒ‹[ƒv•ª—ށFƒOƒ‹[ƒv2 Ÿˆã—Ë@Ší³”F”ԍ†F21100BZY00282000 Ÿ»‘¢”Ì”„Œ³Fƒ{ƒVƒ…ƒƒ€EƒWƒƒƒpƒ“ ŸL•¶Ó:—LŒÀ‰ïŽÐƒrƒWƒ‡ƒ“ƒPƒA@0120-28-4102 Ÿ‹æ•ª:‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší@”Ì”„‹–‰Â”ԍ†:‘æ02210181 ž”Ì”„‰¿Ši‹y‚уT[ƒrƒX‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚āA—\‚È‚­•ÏX‚·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B žƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚²w“ü‚ÉŠÖ‚·‚鏅ŽçŽ–€ž E‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚̈׎戵‚¢•û–@‚ðŽç‚育Žg—p‚­‚¾‚³‚¢ EŠá‰Èˆã‰@“™‚É‚ÄŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚Ä‚©‚炨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢ EˆÙí‚ðŠ´‚¶‚½ê‡’¼‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µŽóf‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ EŠá‰Èˆã‰@‚Å‚Ì’èŠúŒ’f‚ð‚¨Žó‚¯‚­‚¾‚³‚¢ EŽg—pƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÉŠÖ‚µ•¾ŽÐ‚͈ã—ÏãÓ”C‚ðˆêØ•‰‚¦‚Ü‚¹‚ñ EˆãŽt‚̏ˆ•ûŠm”F‚ªŽæ‚ê‚鏑—Þ‚Ì‚à‚Æ‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg—Ž‹—p 4” ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“•ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ 1“úŽg‚¢ŽÌ‚Ä ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒIƒ}ƒP•t(1”­‘—‚ɂ‚«1‚Â)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:307Œ

¤•iŠT—v ”—Ê F 4”  (1” 30–‡“ü‚è) BC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu) F 8.5mm DIA(’¼Œa) F 14.5mm PWR(“x”) F }0.00`-6.00 (0.25Step) -6.50`-9.00 (0.50Step) CYL(—Ž‹“x”) F -0.75`-2.25 (0.50Step) AXIS(—Ž‹Ž²) F 180/90/20/160 »‘¢”Ì”„Œ³ F ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“EƒGƒ“ƒhEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ [‚¨–â‚¢‡‚킹æ/0120-132-308] ‹æ•ª F ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší(”Ì”„‹–‰Â”ԍ†/‘æ810581†) ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ† F 21600BZY00408000 ”z‘—‹ÆŽÒ F ²ì‹}•Ö (—£“‡E‰“Šu’n‚̓„ƒ}ƒg‰^—A) [‚¨–â‚¢‡‚킹æFÅŠñ‚̉c‹ÆŠ‚Ü‚Å] yƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðˆÀ‘S‚ÉŽg—p‚·‚邽‚߂Ɂz –Ú‚ÌŒ’N‚Ì‚½‚ß‚É‘åØ‚ȃRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ÌŽæ‚舵‚¢‚𓮉æ‚ʼnðà yLINEŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒgz‚Ì“o˜^‚à‹X‚µ‚­‚Ë yƒXƒ}ƒz‚Å“o˜^z ‚¨ŽèŽ‚¿‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚Ńo[ƒR[ƒh‚ð “Ç‚ÝŽæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Ÿ Ÿ ‘ãˆø•s‰Â  4”  ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒIƒAƒVƒX—Ž‹@  ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg 2ƒEƒB[ƒN 2week acuvue ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ƒGƒ“ƒhƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ UVƒJƒbƒg 2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä 2TŠÔ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:303Œ

¡’ˆÓI¡ u‘ãˆø‚«Žx•¥‚¢‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ցv u‘——¿–³—¿v‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚Ü‚·‚ª¤•i”­‘—‚ÌŽd‘g‚ݏãA‘ãˆø‚«Žx•¥‚¢‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ɂ‚¢‚Ä•Ê“r‘——¿‚ð‚²•‰’S’¸‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ˆ×A‚²w“ü‚̍ۂɂ͏\•ª‚É‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B š™2TŠÔ—Ž‹—pŽg‚¢ŽÌ‚ăRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY@ ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒIƒAƒVƒX—Ž‹—p `ACUVUE OASYS ASTIGMATISM`™š ‚¢+‘N–¾ —Ž‹‚Ì‚ ‚È‚½‚ցAƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ðB ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ŁA‚‚¯S’n‚à‰õ“KB—Ž‹—p‚Ì‚½‚߂́uH•vv‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢A ƒEƒŒƒVƒC2TŠÔŒðŠ·ƒ^ƒCƒv œ–Ú‚É‘åØ‚È‚±‚ƁB ‚»‚ê‚̓NƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚Å‚ ‚邱‚ƁB ‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚³‚ª‘±‚­‚±‚ƁB –Ú‚ÌŒ’N‚ðl‚¦‚邱‚ƁB uƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒIƒAƒVƒXv—Ž‹—p ‚Í“ÆŽ©‚̃eƒNƒmƒƒW[‚ð Ì—p‚µ‚½ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚Å‚·B—Ž‹‚É‚Æ‚Á‚đ厖‚È‚±‚Æ‚ð‚±‚Ì uƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒIƒAƒVƒXv—Ž‹—p ‚ōl‚¦‚Ü‚µ‚½B @œ‘å‹C’†‚©‚çŽ_‘f‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚éŠp–Œ‚É‚Æ‚Á‚āAƒŒƒ“ƒY‚ÌŽ_‘f“§‰ß«‚Í ‚Æ‚Á‚Ä‚à‘åØBuƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒIƒAƒVƒXv—Ž‹—p ‚́AŽŸ¢‘ã‘fÞuƒVƒŠƒR[ƒ“ƒnƒCƒhƒƒQƒ‹v ‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA—‡ŠáŽž‚ÌŠp–Œ‚É“Í‚­Ž_‘f‚Ì—Ê‚ð100“‚Æ‚µ‚½Žž‚Ì98“‚à‚Ì Ž_‘f‚ªŠp–Œ‚É“Í‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚āA–Ú‚ÌŒ’‚â‚©‚³‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚µ‚½B ¦ƒŒƒ“ƒY1” 6–‡“ü‚è~4” ƒZƒbƒg ¤•iÚ× ŠÜ…—¦38.0“ DIA14.5mm BC8.6mm, POWER}0.00D`-6.00D (0.25ƒXƒeƒbƒv)-6.50D`-9.00D (0.50ƒXƒeƒbƒv) ‰~’Œ“x”-0.75D, -1.25D, -1.75D, ‰~’†Ž²“x(‹)10‹, 20‹, 60‹, 90‹, 120‹, 160‹, 170‹, 180‹, ‰~’Œ“x”-2.25D, ‰~’†Ž²“x(‹)10‹, 20‹, 90‹, 160‹, 170‹, 180‹, ’†SŒú(mm) (-3.00D‚̏ꍇ)0.07mm Dk/L’l@Ž_‘f“§‰ß—¦129.0 ‹æ•ª/Žg—p–Ú“I‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší/Ž‹—͕␳—pƒŒƒ“ƒYiI“ú‘•—pA2TŠÔŒðŠ·ƒ^ƒCƒvj ˆã—×p‹ï³”F”ԍ† 21800BZY10252000 »‘¢”Ì”„Œ³ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“EƒGƒ“ƒhEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ »‘¢‘ƒAƒƒŠƒJAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh L•¶ÓŠ”Ž®‰ïŽÐƒAƒCƒRƒ“ƒ^ƒNƒg TELF06-6388-1292 ¦ƒŒƒ“ƒY‚Ì‚²w“ü‚ɂ͈ãŽt‚̏ˆ•ûŽwŽ¦‘EØ–¾‘“™‚ª•K—v‚Å‚· ¦ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðˆÀ‘S‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­ˆ×A @ ‚Ü‚½AŠá‚ÌŒ’N‚ׂ̈ɂàA•K‚¸’èŠú“I‚ɈãŽt‚ÌŒŸ¸‚ð‚¨Žó‚¯‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒfƒCƒŠ[ƒYƒAƒNƒA ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒvƒ‰ƒX ƒg[ƒŠƒbƒN 30–‡“ü‚è | 1“úŽg‚¢ŽÌ‚Ä ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY 1day ƒƒ“ƒf[ ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒƒ“ƒfƒC 1“úŽg‚¢ŽÌ‚ăRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY —Ž‹—p —Ž‹ ƒfƒCƒŠ[ƒYƒAƒNƒA 1ƒfƒC
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:299Œ

ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚Æ‚³‚í‚â‚©‚ȉõ“K‚³Bœ‚µ‚Á‚©‚藐Ž‹‹¸³‚µ‚āAƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE“µ‚É‚µ‚Á‚©‚èƒtƒBƒbƒg‚·‚éƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒŒƒ“ƒYÝŒv‚É‚æ‚èA–Ú‚Ì’†‚ŃŒƒ“ƒY‚ª‰ñ“]‚·‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·BœEnhanced Blink-Activated Moisture ƒeƒNƒmƒƒW[i‰»‚µ‚½“ÆŽ©‚̂܂΂½‚«ƒ‚ƒCƒXƒ`ƒƒ[ƒeƒNƒmƒƒW[‚É‚æ‚èA‚¤‚邨‚¢‚ªL‚ª‚èA1“ú’†‰õ“K‚Ȃ‚¯S’n‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·BœƒŒƒ“ƒY‚ɍH•vA‘•’…‚ª‘‚­ƒJƒ“ƒ^ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚Ì•\— ‚ª‚í‚©‚è‚â‚·‚¢‚悤‚ɁuOKƒ}[ƒNv‚ð“ü‚ê‚Ü‚µ‚½B–ˆ“ú‚Ì‘•’…‚ð‚®‚Á‚ÆŠy‚É‚·‚éH•v‚Å‚·B ¡ƒfƒCƒŠ[ƒYƒAƒNƒA ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒvƒ‰ƒX ƒg[ƒŠƒbƒN¡1“úI“ú‘•—pƒ^ƒCƒv¡1” 30–‡“ü‚聡ŠÜ…—¦F69“¡BCiƒx[ƒXƒJ[ƒujF8.8¡DIAi’¼ŒajF14.4mm¡POWER -0.25`-6.00 (0.25ƒXƒeƒbƒv) -6.50`-8.00 (0.50ƒXƒeƒbƒv)¡‰~’Œ“x” -0.75/-1.25/-1.75¡‰~’ŒŽ²“xi°j 20/90/160/180¡‹æ•ª/Žg—p–Ú“I ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší/Ž‹—͕␳—pƒŒƒ“ƒYiI“ú‘•—pAÄŽg—p‹ÖŽ~j¡»‘¢‘FŠCŠO»i•Ä‘AƒhƒCƒcj¡ˆã—×p‹ï³”F”ԍ† 21000BZY00068000¦ƒfƒCƒŠ[ƒYƒg[ƒŠƒbƒN‚̓[ƒJ[I”„‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B¥”ñƒfƒCƒŠ[ƒYƒAƒNƒA ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒvƒ‰ƒX ƒg[ƒŠƒbƒN‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B¥‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢‚ʼnו¨ŽóŽæ‚ÌŽèŠÔ‚ðŒyŒ¸I ¥V”­”„I—Ž‹—pƒT[ƒNƒ‹ƒŒƒ“ƒYIIyƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒfƒCƒŠ[ƒYƒAƒNƒA ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒvƒ‰ƒX ƒg[ƒŠƒbƒN —Ž‹—p ƒƒ“ƒf[z yƒRƒ“ƒrƒjŽóŽæ‘ΉžzyŠy“VBOXŽóŽæ‘Ώۏ¤•iz[L•¶Ó] Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒOƒUƒCƒ‹ƒX 06-6479-2970»‘¢Œ³FƒAƒ‹ƒRƒ“¤•i‹æ•ªF‚“xŠÇ—ˆã—Ë@ŠíŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
  —‚‰c‹Æ“ú”­‘— ƒƒ“ƒf[ ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ ƒ‚ƒCƒXƒg —Ž‹—p (30–‡“ü) ˆ•ûⳕs—v ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒŒƒ“ƒY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:297Œ

y”Ì”„ÄŠJz@-6.50`-9.00‚à‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œ¤•iî•ñ 1” F30–‡“ü‚è UVƒJƒbƒg‚ ‚è BC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu)F8.5mm DIA(ƒŒƒ“ƒY‚Ì‘å‚«‚³)F14.5mm ŠÜ…—¦(ƒŒƒ“ƒY‚̐…•ª—Ê)F58% ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg—Ž‹—pyˆê•”“x”I”„‚Ì‚¨’m‚点z ‹ßŽ‹“x”-6.50 ` -9.00 —Ž‹“x” -2.25—Ž‹Ž² 20 90 160 180 ‹ßŽ‹“x”-6.50 ` -9.00 —Ž‹“x” -0.75 -1.25 -1.75—Ž‹Ž² 60 120 ã‹L‚É“–‚Ä‚Í‚Ü‚é“x”‚́A2018”N3ŒŽ23“ú‚ð‚à‚Á‚ぁ[ƒJ[‚ł̐»‘¢I—¹‚É”º‚¢‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒlƒRƒ|ƒX•Ö   ƒƒjƒRƒ“ ƒvƒŒƒ~ƒIƒg[ƒŠƒbƒN —Ž‹—p 6–‡“ü [2” ƒZƒbƒg] 2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä—Ž‹—p ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY     ƒƒjƒRƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:288Œ

@Ÿ”Ì”„–¼F2WEEK ƒƒjƒRƒ“ƒvƒŒƒ~ƒIƒg[ƒŠƒbƒN —Ž‹—p Ÿ‘•—pŠúŠÔF2TŠÔŽg‚¢ŽÌ‚Ä—Ž‹—p Ÿ“à—e—ʁF1” 6–‡“ü ŸBCF8.6mm ŸDIAF14.0mm Ÿ§ì”͈́FPOWER:0.00`-10.00@CYL:-0.75`-1.75@AXIS:90‹`180‹ ŸŠÜ…—¦F40“ Ÿ’†SŒúF0.08mm Ÿ»‘¢”­”„Œ³FŠ”Ž®‰ïŽÐƒƒjƒRƒ“ Ÿˆã—×p‹ï³”F”ԍ†F22300BZX00094 Ÿ»‘¢‘F“ú–{»@Made in Nippon ŸL•¶Ó:—LŒÀ‰ïŽÐƒrƒWƒ‡ƒ“ƒPƒA@0120-28-4102 Ÿ‹æ•ª:‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší@”Ì”„‹–‰Â”ԍ†:‘æ02210181 ž”Ì”„‰¿Ši‹y‚уT[ƒrƒX‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚āA—\‚È‚­•ÏX‚·‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B žƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚²w“ü‚ÉŠÖ‚·‚鏅ŽçŽ–€ž E‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚̈׎戵‚¢•û–@‚ðŽç‚育Žg—p‚­‚¾‚³‚¢ EŠá‰Èˆã‰@“™‚É‚ÄŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚Ä‚©‚炨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢ EˆÙí‚ðŠ´‚¶‚½ê‡’¼‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µŽóf‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ EŠá‰Èˆã‰@‚Å‚Ì’èŠúŒ’f‚ð‚¨Žó‚¯‚­‚¾‚³‚¢ EŽg—pƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÉŠÖ‚µ•¾ŽÐ‚͈ã—ÏãÓ”C‚ðˆêØ•‰‚¦‚Ü‚¹‚ñ EˆãŽt‚̏ˆ•ûŠm”F‚ªŽæ‚ê‚鏑—Þ‚Ì‚à‚Æ‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ƒƒ ƒŠƒXƒg66ƒg[ƒŠƒbƒN (2” )(ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ 2TŠÔŒðŠ· —Ž‹—pƒRƒ“ƒ^ƒNƒg) 1”­‘—‚É•t‚«1‚ƒIƒ}ƒP•t‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:283Œ

¤•iŠT—v ”—Ê F 2”  (1” 6–‡“ü‚è) BC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu) F 8.5mm DIA(’¼Œa) F 14.5mm PWR(“x”) F }0.00`-5.00 (0.25Step) -5.50`-9.00 (0.50Step) CYL(—Ž‹“x”) F -0.75`-2.75 (0.50Step) AXIS(—Ž‹Ž²) F 10/20/80/90/100/160/170/180 »‘¢”Ì”„Œ³ F ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€EƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ [‚¨–â‚¢‡‚킹æ/0120-132-490] ‹æ•ª F ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší(”Ì”„‹–‰Â”ԍ†/‘æ810581†) ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ† F 21100BZY00282000 ”z‘—‹ÆŽÒ F ²ì‹}•Ö (—£“‡E‰“Šu’n‚̓„ƒ}ƒg‰^—A) [‚¨–â‚¢‡‚킹æFÅŠñ‚̉c‹ÆŠ‚Ü‚Å] yƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðˆÀ‘S‚ÉŽg—p‚·‚邽‚߂Ɂz –Ú‚ÌŒ’N‚Ì‚½‚ß‚É‘åØ‚ȃRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ÌŽæ‚舵‚¢‚𓮉æ‚ʼnðà yLINEŒöŽ®ƒAƒJƒEƒ“ƒgz‚Ì“o˜^‚à‹X‚µ‚­‚Ë yƒXƒ}ƒz‚Å“o˜^z ‚¨ŽèŽ‚¿‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚Ńo[ƒR[ƒh‚ð “Ç‚ÝŽæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ˆ•ûⳕs—vE“ú–{» ƒV[ƒhƒƒ“ƒf[ƒsƒ…ƒA‚¤‚邨‚¢ƒvƒ‰ƒX—Ž‹—p ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒƒ“ƒf[ 1” 32–‡“ü  1”    UVƒJƒbƒg (Žg—pŠúŒÀ3”N‘OŒã)ƒ[ƒJ[³‹K•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:262Œ

[ ŒÂ”ˆá‚¢ ]2” 4” 6” 8” 10” 12” 2” SET‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö4” SET‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö6” SET‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö8” SET‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö10” SET‚Í‚±‚¿‚ç‚ց¡¡¡‹ßŽ‹—p‚Í‚±‚¿‚ç‚ց¡¡¡ [ ¤•iÚ× ]¤•i–¼ƒƒ“ƒf[ƒsƒ…ƒA‚¤‚邨‚¢ƒvƒ‰ƒX—Ž‹—pŽg—pŠúŠÔ1“ú“à—e—Ê1” 32–‡“üBC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu)8.8DIA(ƒŒƒ“ƒY’¼Œa)14.2»‘¢‘“ú–{(ƒ‘ŽY)”Ì”„Œ³Š”Ž®‰ïŽÐƒV[ƒhˆã—Ë@Ší³”F”ԍ†22100BZX00759000‹æ•ª‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚“xˆã—Ë@Ší”Ì”„‹Æ‹–‰Â”ԍ†ˆó×•Û@‘æ0527†L•¶ÓŠ”Ž®‰ïŽÐGrand prixŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
300‰~ƒN[ƒ|ƒ“ 26“ú9:59–˜ ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg —Ž‹—p ~2” ƒZƒbƒg ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“EƒGƒ“ƒhEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“ ƒg[ƒŠƒbƒN ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒNƒŠƒA —Ž‹—p —Ž‹ 1day ƒƒ“ƒf[ 1“úŽg‚¢ŽÌ‚Ä ƒ\ƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:246Œ

¥‚¨“¾‚ȃZƒbƒg‚à‚²—pˆÓI ¥‚³‚ç‚É‚¨“¾‚È”¼”N•ª‚Æ1”N•ª‚Í‚±‚¿‚çI ¦•\Ž¦‰¿Ši‚͐ōž‚݉¿Ši‚Å‚· “à—e—Ê •ÐŠá1ƒ–ŒŽ^1” 30–‡“ü BCiƒx[ƒXƒJ[ƒuj 8.5mm DIAiƒŒƒ“ƒY’¼Œaj 14.5mm ˆã—Ë@Ší³”F”ԍ† 21600BZY00408000 ¡Žg‚¢ŽÌ‚ăRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚²w“ü‚ÉŠÖ‚·‚鏅ŽçŽ–€¡ ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚͍‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚Å‚·BŽæ‚舵‚¢•û–@‚ðŽç‚萳‚µ‚­‚²Žg—p‰º‚³‚¢B Šá‰Èˆã‰@“™‚É‚ÄŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚Ä‚©‚炨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B Šá‚Ɉُí‚ðŠ´‚¶‚½‚ç’¼‚¿‚ɃŒƒ“ƒYŽg—p‚𒆎~‚µA‚¨‹ß‚­‚ÌŠá‰È“™‚ÅŒŸ¸‚ðŽóf‚µ‚ĉº‚³‚¢B ˆ•û‚ðŽó‚¯‚ç‚ꂽŠá‰Èˆã‰@“™‚à‚µ‚­‚Í‚¨‹ß‚­‚ÌŠá‰Èˆã‰@“™‚Å’èŠúŒŸf‚ð‚¨Žó‚¯‰º‚³‚¢B ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒYŽg—p‚É‚æ‚éŠá‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ÉŠÖ‚µ‚Ä•¾ŽÐ‚͈ã—Ïã‚̐ӔC‚͈êØ•‰‚¢‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚̏¤•i‚͈ãŽt‚̏ˆ•û‚ÌŠm”F‚ª‚Æ‚ê‚鏑—ށiˆ•ûⳁEŽwŽ¦‘“™j‚ÉŠî‚¢‚Ä‚²’•¶‰º‚³‚¢B ¦ˆÈã‚ð•K‚¸Šm”F‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½ã‚Å‚²w“ü‰º‚³‚¢B ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší“™”Ì”„‹–‰ÂØŽæ“¾ ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší”Ì”„‹–‰Â ç•Û ‘æ0730† L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒpƒŒƒ“ƒe “X•Ü–¼ LENS UPŠy“VŽsê“X TEL 0120-88-7188 »‘¢‘ ŠCŠO»iƒAƒƒŠƒJ‚»‚Ì‘¼j »‘¢”Ì”„ ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“EƒGƒ“ƒhEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Šíšƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg —Ž‹—p^ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“EƒGƒ“ƒhEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“^Šy“V ÅˆÀ’l‚É’§í’†I^ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY’ʔ̂̐ê–å“X šƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg —Ž‹—p^ƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“EƒGƒ“ƒhEƒWƒ‡ƒ“ƒ\ƒ“^Šy“V ÅˆÀ’l‚É’§í’†I^ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY’ʔ̂̐ê–å“X ƒƒ“ƒf[ƒAƒLƒ…ƒrƒ…[ƒ‚ƒCƒXƒg—Ž‹—p‚́AƒŒƒ“ƒY‚̏㉺‚ð”–‚­A¶‰E‚ð‚â‚âŒú‚߂ɐ݌v‚µ‚½“ÆŽ©‚̃fƒUƒCƒ“uASDiƒAƒNƒZƒ‰ƒŒƒCƒeƒbƒhEƒXƒ^ƒrƒ‰ƒCƒ[[ƒVƒ‡ƒ“EƒfƒUƒCƒ“jv‚ðÌ—pB”‰ñ‚̂܂΂½‚«‚ŃŒƒ“ƒY‚ª—Ž‹‚Ì•ûŒü‚É‚·‚΂₭‡’v‚µ‚āA¶Šˆ‚Ì’†‚Å‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚È–Ú‚Ì“®‚«‚ɑ΂µ‚Ä‚àƒŒƒ“ƒY‚͈À’èBƒNƒŠƒA‚ňÀ’肵‚½Ž‹ŠE‚ð‚à‚½‚炵‚Ü‚·B ”Ì”„’âŽ~“x”‚̏¤•i‚ª‘½”‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B Œ‡•i‚µ‚Ä‚¢‚é“x”‚́AŒ»Ý“ü‰×–¢’è‚Å‚·B ‚²–À˜f‚ð‚¨‚©‚¯‚µ‚Đ\‚µ–ó‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰½‘²‚²—eŽÍ‚­‚¾‚³‚¢B ¦y‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢Izw“ü—š—ð‚æ‚蓯‚¶¤•i‚ð‚²’•¶‚³‚ê‚éê‡‚Å‚àAÄ“x‚²Žw’è‚̃Œƒ“ƒYƒf[ƒ^‚ð‘I‘ðŒãA‚²w“üŽè‘±‚«‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ˆ•ûⳕs—vE“ú–{» ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY 1“úŽg‚¢ŽÌ‚Ä ƒƒ“ƒf[ƒsƒ…ƒA‚¤‚邨‚¢ƒvƒ‰ƒX—Ž‹—p  4”   (1” 32–‡“ü‚è) ƒV[ƒh —Ž‹ (Žg—pŠúŒÀ3”N‘OŒã)ƒ[ƒJ[³‹K•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:246Œ

[ ŒÂ”ˆá‚¢ ]1” 2” 6” 8” 10” 12” [ ¤•iÚ× ]¤•i–¼ƒƒ“ƒf[ƒsƒ…ƒA‚¤‚邨‚¢ƒvƒ‰ƒX—Ž‹—p4” Žg—pŠúŠÔ1“ú“à—e—Ê1” 32–‡“üBC(ƒx[ƒXƒJ[ƒu)8.8DIA(ƒŒƒ“ƒY’¼Œa)14.2»‘¢‘“ú–{(ƒ‘ŽY)”Ì”„Œ³Š”Ž®‰ïŽÐƒV[ƒhˆã—Ë@Ší³”F”ԍ†22100BZX00759000‹æ•ª‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší‚“xˆã—Ë@Ší”Ì”„‹Æ‹–‰Â”ԍ†ˆó×•Û@‘æ0527†L•¶ÓŠ”Ž®‰ïŽÐGrand prixŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ƁEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ɁE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚̂ɁAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ƏoŠ|‚¯‚é‚̂ɁA•Ö—˜‚¾‚©‚璍•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚̂ŁAŽ©•ª—p‚ɍw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚ɍw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚āA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–ʂ̐”N‚ɂ͏­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”NÜ‚肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–ڍ›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚̂ŁA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ǁAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ŁAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ă͏o‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚āAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ˁB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Đô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚āA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚߁Aƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚ł́AƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚̂ŁAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ŁA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Ő@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚āAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚ɍw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚̂ŁA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚̐F‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚ōw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B