Šá‹¾@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@Šá‹¾@•]”»‚̤•i
    ƒŠƒNƒGƒXƒgOK  ‚¨Šy‚µ‚݃ƒKƒl –󂠂胃Kƒl•Ÿ‘Ü“x“ü‚胃Kƒl‚àƒ ƒeƒƒKƒl‚à”–Œ^ƒŒƒ“ƒY‚‚«  ƒƒKƒl   “x•t‚«  ‚ß‚ª‚Ë   Šá‹¾   ƒtƒŒ[ƒ€  2018”N8ŒŽ“x ŒŽŠÔ—D—ǃVƒ‡ƒbƒvŽóÜ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2602Œ

¡L•¶Ó:Š”Ž®‰ïŽÐƒJƒYƒ}@ƒAƒbƒgƒXƒ^ƒCƒ‹ ¡‚¨‹q—l‘‹Œû:0800-777-7777š‚¨Šy‚µ‚݃ƒKƒl•Ÿ‘Üš ƒtƒŒ[ƒ€+ƒŒƒ“ƒY+ƒƒKƒl@‚«+ƒP[ƒX4“_ƒZƒbƒg ‚²’•¶ƒf[ƒ^‚Ì‘ª‚è•û 1.“x”‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢B E‚²Žg—p’†‚̃Rƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚Ì“x”‚Ü‚½‚ÍAˆ•ûⳂ̃f[ƒ^‚ðŒ³‚É‚²’•¶‰º‚³‚¢B ¦ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ƃƒKƒl‚Å‚ÍA“¯‚¶“x”‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àŽ‹—Í‚Ìo•û‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B¦‚²’•¶’¸‚¢‚½“x”‚Ì•ÏXEŒðŠ·‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‰º‚³‚¢B¦—Ž‹—pƒŒƒ“ƒY‚͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB POWER(PWR)ƒŒƒ“ƒY‚Ì“x”‚ð‚ ‚ç‚킵‚Ü‚·B‰E–ÚE¶–Ú‚»‚ꂼ‚ꂲŠm”F‰º‚³‚¢B(—á) -5.75 2.PDi“µEŠÔ‹——£j‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢B EPD‚Æ‚Í“µE‚Æ“µE‚ÌŠÔ‚Ì‹——£‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B PD‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢ê‡A‹¾‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä’è‹K‚𓖂ĂĶ‰E‚Ì“®Œü‚©‚瓵E‚܂ł𑪂邩AˆÈ‘OƒƒKƒl‚ðì‚Á‚½•û‚Íì‚Á‚½ƒƒKƒl“X‚ÉŠm”F‚µ‚Ă݂ĉº‚³‚¢B ¦“–“X‚Å‚ÍAu58vu60vu62vu64vu66v‚Ì5Ží—Þ‚ð‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¦ƒƒKƒl‚̈•ûâ³‚È‚Ç‚ð‚¨Ž‚¿‚ÅA‚»‚êˆÈŠO‚ÌPD‚Å쬊ó–]‚Ìꇂ͔õl—“‚Ö•Ê“r‚²‹L“ü‰º‚³‚¢Bi•s–¾‚Èꇂ͂¨–⇂¹‰º‚³‚¢j 3.ƒŒƒ“ƒY‚ð‚¨‘I‚щº‚³‚¢B E“–“X‚Ì4“_ƒZƒbƒg‚É‚Í‹üÜ—¦1.56‚Ì‹…–Ê”–Œ^ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒŒƒ“ƒY‚ª‘ã‹à‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦‹üÜ—¦‚Æ‚ÍŒõ‚ð‹È‚°‚é—Í‚ð‚¢‚¢A”’l‚ª‚‚¢ƒŒƒ“ƒY‚Ù‚Ç”–‚­‚È‚è‚Ü‚·B ¦Œú‚³‚ª‹C‚É‚È‚ç‚È‚¢•û‚Í’Êí—¿‹à‚Å‚¨ì‚è‚Å‚«‚Ü‚·Bi‚½‚¾‚µA“x”‚ª‹­‚¢•û‚̓Zƒbƒg—¿‹à‚Åì‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡A‹üÜ—¦1.60“™‚̃Œƒ“ƒY‚ð‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢j¦¡‚Ü‚Å”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY‚ð‚¨Žg‚¢‚Ì•û‚â“x”‚Ì‹­‚¢•û‚ÍA‹üÜ—¦1.60ˆÈã‚Ì”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY‚ð‚¨‘E‚ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bi‹üÜ—¦1.60ˆÈã‚̃Œƒ“ƒY‚Í”ñ‹…–ÊÝŒvj ’ˆÓŽ–€‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä E‚¨Šy‚µ‚݃ƒKƒl•Ÿ‘Ü‚Å‚·‚Ì‚Å‘I‚ׂ܂¹‚ñ‚ªAƒJƒ‰[ƒŠƒNƒGƒXƒg‚ð‚·‚é‚±‚Ƃ͉”\‚Å‚·B ¦‚»‚ÌŽž‚²Šó–]‚̃Jƒ‰[‚ª‚È‚¢ê‡‚àŒäÀ‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌÛ‚Í‚²—¹³‰º‚³‚¢B EƒAƒEƒgƒŒƒbƒg‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì‚½‚ß‚²Šó–]‚̃tƒŒ[ƒ€‚ª‚ ‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŠó–]‚ª‚ ‚é•û‚ÍAƒtƒŒ[ƒ€‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é’Êí”Ì”„‚̃ƒKƒl‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B EƒƒKƒl‚Í1–{‚¸‚ÂŽèì‚è‚Ì‚½‚ßA”­‘—‚Ü‚Å‚É3TŠÔˆÈã‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B E‚¨Žq—l—p‚̃ƒKƒl‚ðì‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚ª‘½”‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚¨ì‚è‚·‚邱‚Ƃ͉”\‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚éƒtƒŒ[ƒ€‚Í‘ålŒü‚¯‚Ì‚à‚Ì‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨Šç‚̬‚³‚È‚¨Žq—l‚É‚Í‚ ‚í‚È‚¢‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ͉ž‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—‰ð‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B E“Á‰¿•i‚̈׃Œƒ“ƒY“x”ŒðŠ·‚Í‘——¿ˆÈŠO‚ɃŒƒ“ƒY‘ãŽÀ”ï‚©‚©‚è‚Ü‚·B E‚±‚¿‚ç‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€E“x“ü‚背ƒ“ƒY‚Í•Ÿ‘ܤ•i‚̈×A ‚¨‹q‚³‚Ü“s‡‚Ì——R‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB‚²•s–¾‚È“_‚Í‚¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢B E¶‰E‚̃Rƒ“ƒ^ƒNƒg“x”‚ª3.00DˆÈã‚Ì·‚ª‚ ‚éê‡A‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Ì“x”‚ŃƒKƒl‚ðì‚é‚ÆŽg‚¢‚Â炢ƒƒKƒl‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ÍAŠáiŠp–Œj‚É’¼Úæ‚Á‚Ä‚¢‚éƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ɑ΂µAƒƒKƒl‚ÍŠáiŠp–Œj‚©‚ç1.0`1.5cm—£‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚ɃŒƒ“ƒY‚ª‚ ‚邽‚ßAƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚æ‚è‚àƒƒKƒl‚Ì•û‚ª¶‰E‚Ì“x”·‚ª‚æ‚è‘å‚«‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·B ‚»‚̈×A•Ð–Ú‚Å‚Í–â‘è‚È‚­Œ©‚¦‚Ä‚àA—¼–Ú‚ÅŒ©‚é‚Ɖ“‹ßŠ´‚ÉŽxႪo‚ÄŠ|‚¯‚Â炢ƒƒKƒl‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‰Â”\‚Å‚ ‚ê‚ÎA¡‚¨Žg‚¢‚̃ƒKƒl‚ð‹ß—ׂ̃ƒKƒl“X‚Å“x”‚𒲂ׂĒ¸‚­‚©AŠá‰È‚Å“x”‘ª’è‚ð‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒŒƒCƒoƒ“ ƒƒKƒl ƒtƒŒ[ƒ€ Ray-Ban RX5017A 2000 52ƒTƒCƒY ˆÉ’BƒƒKƒl ƒtƒŒ[ƒ€ “x•t‚« ƒŒƒCƒoƒ“ RAYBAN ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1202Œ

¤•iŠî–{î•ñ ¤•iƒJƒeƒSƒŠ[FƒƒKƒl ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼FRay-Ban (ƒŒƒCƒoƒ“) Œ^”ÔFRX5017A 2000 ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[F-- Ž‡ŠOüƒJƒbƒg—¦F-- ‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦F-- •@ƒpƒbƒhF‚È‚µ ƒŒƒ“ƒYƒVƒFƒCƒv•ª—ÞFƒXƒNƒGƒA ƒtƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒv•ª—ÞFƒtƒ‹ƒŠƒ€ ƒtƒŒ[ƒ€ÞŽ¿Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒŒƒ“ƒYÞŽ¿Fƒfƒ‚ƒŒƒ“ƒY ‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊFƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ----------------------------------------------- ‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊF’j«‚É‚à ‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊF—«‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ----------------------------------------------- •t‘®•iFê—pƒP[ƒXAƒŒƒ“ƒYƒNƒƒXAƒ~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“‚Ì•ÛØ‘AŽæ‚舵‚¢à–¾‘ ¦•t‘®•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ó‘ÔFV•i–¢Žg—p ‘“ೋK•i ƒfƒ‚ƒŒƒ“ƒY‚ªƒZƒbƒg‚³‚ꂽó‘Ô‚Å‚ÌŽg—p‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²Žg—p‚ÌÛ‚Í•K‚¸ƒŒƒ“ƒY‚ð“ü‚ê‘Ö‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iƒTƒCƒYî•ñ yAzƒŒƒ“ƒY‚̂悱•F52mm yBzƒŒƒ“ƒY‚Ì‚½‚Ä•F32mm yCzƒuƒŠƒbƒW•F19mm yDz‘S‘̂̂悱•F137mm yEz‘S‘Ì‚Ì‚½‚Ä•F36mm yFzƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì’·‚³F135mm ƒ[ƒJ[Œö•\ƒTƒCƒYF52 19-135   “–“X‚ÍRay-Ban(ƒŒƒCƒoƒ“)³‹K¤•i”Ì”„“X‚Å‚·B “–“X‚ÌRay-BaniƒŒƒCƒoƒ“jƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚̓Cƒ^ƒŠƒA LuxotticaŽÐ‚Ì“ú–{–@lƒ~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“‚©‚ç’¼ÚŽd“ü‚ê‚Ä‚¢‚餕ii³‹K•ij‚Å‚·B‚Ü‚½”Ì”„Œ³‚ðØ–¾‚·‚邽‚ß“–“X‚̔̔„“Xˆó‚ð‰Ÿˆó‚µ‚½•ÛØ‘‚ð•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[‚Å‚ÌC—‚È‚ÇAƒAƒtƒ^[ƒtƒHƒ[‚ª•K—v‚ÈÛ‚É‚Í•K‚¸•ÛØ‘‚ª•K—v‚Å‚·B ƒŒƒCƒoƒ“‚Ì‚²w“ü‚ɂ͈ÀS‚̳‹K“X‚Å‚ ‚é“–“X‚ð‚º‚Ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B   ƒŒƒCƒoƒ“ƒtƒŒ[ƒ€‚̤•i–¼‚Í‚·‚ׂÄuRXv‚©‚çŽn‚Ü‚è‚Ü‚·Bi—áFRX5250j ‚¨“Í‚¯‚µ‚½¤•i‚̃rƒj[ƒ‹‘Ü“™‚É“\•t‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒo[ƒR[ƒhƒV[ƒ‹‚É‚àuRXv‚©‚çŽn‚܂餕i–¼‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒŒƒCƒoƒ“ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŒÀ‚炸Aˆê”Ê“I‚É“x”•t‚«‚ɑΉž‚·‚餕i‚ÍuRXv‚Ì•t‚­–¼Ì‚ª‘½‚¢‚悤‚Å‚·BiƒI[ƒNƒŠ[AƒAƒfƒBƒ_ƒX“™j ‚Å‚·‚ªA¤•i‚̃eƒ“ƒvƒ‹‚ɂ̓Tƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Æ“¯—l‚ɃŒƒCƒoƒ“‚Ì“ª•¶Žš‚Å‚ ‚éuRBv‚©‚çŽn‚Ü‚éƒvƒŠƒ“ƒgiˆój‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bi—áFRB5250j ŠÔˆá‚¢“™‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚Ç‚¤‚¼A‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“ê•—£“‡‚à‘ÎÛƒƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Í‚¢‚‚łà“ú–{‘S‘‘——¿–³—¿¦¬•¨‚ȂLjꕔ‘ÎÛŠO¤•i‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
8057 ƒƒ^ƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€[ƒƒKƒl][ƒRƒ“ƒr][ƒiƒCƒ[ƒ‹][ƒxƒXƒgƒƒ“ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv][‚¨‚µ‚á‚ê‚Ȋዾ][’ʔ̃ƒKƒl][˜VŠá‹¾][—Ž‹‘Ήž][ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX][‰“‹ß—¼—p][“x•t‚«][“x‚È‚µ] Šá‹¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.28“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1161Œ

yƒxƒXƒgƒƒ“ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvzŒƒˆÀƒƒKƒl ƒtƒŒ[ƒ€@8057 ƒeƒ“ƒvƒ‹i‚‚éj‚ÌF‚Í ŠO‘¤F•@“à‘¤FƒXƒgƒ‰ƒCƒui•~”’j ƒŒƒ“ƒY‚Ìc• •W€ƒ^ƒCƒv@@c•28mm ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv@c•32mm@i‰“‹ß—¼—p“™‚ÉÅ“Kj ã‹L‚Ì2Ží—Þ‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‘¼‚É‚à’j—Œ“—p100Ží—Þ‚Ì‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃƒKƒli‘S•i”–Œ^ƒŒƒ“ƒY•tj‚ª¤•iˆê——‚©‚炲——‚É‚È‚ê‚Ü‚·B ˆê•”‚̃Œƒrƒ…[‚Å“–“X‚ɑ΂·‚錙‚ª‚点‚Æ‚Ý‚ç‚ê‚郌ƒrƒ…[‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B1“ú2“ú‚ł‚Ԃê‚é‚悤‚Ȋዾ‚ð“–“X‚Í’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚¹‚ñB“–“X‚Å»ìŒãAŒŸ•i‚à‚µ‚Ä‚©‚ç”­‘—‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B–œˆê¤•i‚É•s“s‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç“–“X‚܂Ń[ƒ‹˜A—‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ΑΉž’v‚µ‚Ü‚·B2019”N8ŒŽ19“ú‚̃Œƒrƒ…[‚Éu•s—Ç•i‚𔄂è‚‚¯‚éň«‚Ì‹ÆŽÒ‚Å‚·BŠF‚³‚ñ‚àw“ü‚É‚Í‹C‚ð‚‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bv‚ƃŒƒrƒ…[‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“–“X‚Í•s—Ç•i‚Í”[•i‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚¨‹q—l‚Ì”­’ƒ~ƒXi”’l‘I‘ðƒ~ƒXj‚𕾎Ђ̃~ƒX‚Æ‚µ‚ăNƒŒ[ƒ€‚ð•t‚¯‚é‚Í‚â‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Å‚·B ”–Œ^ƒŒƒ“ƒY•t‚« / ƒƒKƒlƒZƒbƒg ƒƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€ 1.56‹…–Ê”–Œ^ƒŒƒ“ƒY ƒƒKƒlƒP[ƒX/ƒNƒƒX•t ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚É•ÏX‚µ‚Ü‚·‚©H ‚±‚̃y[ƒW‰º•”‚É‚ ‚éƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒYˆê——‚ɂăŒƒ“ƒY”äŠr‚Å‚«‚Ü‚·B ‚»‚ꂼ‚ê‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Æ‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚¢à–¾‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚²Šó–]‚̃Œƒ“ƒY‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炱‚̃Zƒbƒg¤•i‚Æ‚Í•Ê‚É”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚Ö‚¨“ü‚ê‚­‚¾‚³‚¢B ‘I‘ð˜g‚Í@‹ßŽ‹EˆÉ’BƒƒKƒl—p‚Å‚·B ’•¶‚³‚ê‚é“x”‚ª‘I‘ðo—ˆ‚È‚©‚Á‚½•û ˆ•ûⳃf[ƒ^‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç‚Í‘I‘ð‚¹‚¸‚É’ÊM—“‚É‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ¦—Ž‹‚Ì‚È‚¢ê‡ACYLi—Ž‹j@AXISi—Ž‹Ž²j‚Í‹ó—“‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦CYLi—Ž‹j‚Ì”’l‚ª‚ ‚éꇂÍAAXISi—Ž‹Ž²j‚à‚²‹L“ü‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
UVƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒY•t‚« ƒŒƒCƒoƒ“ ƒƒKƒl ˆÉ’BƒƒKƒl Ray-Ban RX5017A-2000 52 ƒAƒWƒAƒ“ƒtƒBƒbƒg ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j—Œ“—p UVƒJƒbƒg “x•t‚« ‹ßŽ‹ —Ž‹ ˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg ƒ~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“ƒ[ƒJ[•ÛØ‘•t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:958Œ

ƒuƒ‰ƒ“ƒh Ray-BanƒŒƒCƒoƒ“ •i”Ô RX5017A-2000i’j—Œ“—pƒ‚ƒfƒ‹j “Á’¥ “–“X‚ÌRay-Ban‚Í‘S‚ÄAƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJƒOƒ‹[ƒv“ú–{–@lƒ~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ‚©‚ç’¼ÚŽd“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·³‹K•i‚Å‚·Bƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJƒOƒ‹[ƒv“ú–{–@lƒ~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ•ÛØ‘EƒŒƒCƒoƒ“ê—pƒP[ƒXê—pƒƒKƒlƒNƒƒX‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒƒS‚Ì“ü‚Á‚½ƒ_ƒ~[ƒŒƒ“ƒY‚ðŽæ‚èŠO‚µA“–“X‚Å“x•t‚«ƒƒKƒl–”‚Í“x‚È‚µƒƒKƒl‚É쬂µ‚Ä”­‘—‚µ‚Ü‚·B *‰æ‘œ‚É‚ ‚éƒuƒ‰ƒ“ƒhƒƒS‚Ì•t‚¢‚½ƒŒƒ“ƒY‚̓_ƒ~[ƒŒƒ“ƒYiŒ^•ö‚ê–hŽ~—pj‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚ÍŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñB “–“X‚ŃŒƒ“ƒYŒðŠ·‚µ‚½Œãƒ_ƒ~[ƒŒƒ“ƒY‚Í•Ô‹p‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒtƒŒ[ƒ€‚É‚ÍRB5017A‚Æ‹LÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²•s–¾‚È“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚炨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B F‚ª•Ï‚í‚郌ƒ“ƒYI’²ŒõƒŒƒ“ƒYƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö ƒTƒCƒY ¡ƒŒƒ“ƒYF52ƒ~ƒŠ ¡ƒuƒŠƒbƒWF19ƒ~ƒŠ ¡ƒeƒ“ƒvƒ‹F135ƒ~ƒŠ ¡ƒtƒŒ[ƒ€‘S•F136ƒ~ƒŠ ¡‚‚³F35ƒ~ƒŠ ƒJƒ‰[ ¡ƒtƒƒ“ƒgFƒuƒ‰ƒbƒNiƒZƒ‹j ¡ƒeƒ“ƒvƒ‹Fƒuƒ‰ƒbƒNiƒZƒ‹Eƒoƒl’±”ÔÌ—pj ƒ‚ƒjƒ^[‚âŽB‰e󋵂Ȃǂɂæ‚èŽÊ^‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒP[ƒXEƒNƒƒX‚Í—\–³‚­•ÏX‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒMƒtƒg‘Ήž“–“X‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€‚Í“x•t‚«E“x‚È‚µ‘Ήž‚̃Œƒ“ƒY•t‚«ƒZƒbƒg‰¿Ši‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚½‚­‚³‚ñ‚Ì•û‚©‚ç u’ljÁ—¿‹à‚Ì‚©‚©‚ç‚È‚¢ƒŒƒ“ƒY‚ÍUVƒJƒbƒg•t‚«‚Å‚·‚©Hv ‚Æ‚Ì@‚¨–â‚¢‡‚킹‚ª‘½”‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚à‚Á‚Æ@‚¨‹q—l‚ÉAˆÀSAˆÀ‘SA‰õ“K‚ȃƒKƒl‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚½‚¢EEEB ƒAƒCƒ}ƒbƒNƒX‚̃ƒKƒl‚Í@UVƒJƒbƒgiUV400)&’´›…ƒR[ƒg•t‚« ”½ŽË‚ð—}‚¦‚½ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgƒŒƒ“ƒY‚ðƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B —LŠQ‚ÈŽ‡ŠOü‚ð‚Ù‚Ú100“ƒJƒbƒg‚·‚é‹@”\‚ɉÁ‚¦A ‰˜‚ê–hŽ~‚Ì’´›…ƒR[ƒg•t‚«‚Å‚¨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‚³‚ç‚ÉA”½ŽË‚ð—}‚¦‚½ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Å–¾‚é‚­ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ʼnõ“KB “x•t‚«ƒƒKƒl‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ÆAƒ_ƒeƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚àA UVƒJƒbƒg&’´›…ƒR[ƒg•tƒn[ƒhƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‚Ì @ƒŒƒ“ƒY‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨ì‚肵‚Ü‚·B UVƒJƒbƒgiUV400)‚Á‚ÄHH ¦–Ú‚É—LŠQ‚Æ‚³‚ê‚鎇ŠOü‚ÌŒõi”g’·400ƒiƒmƒ[ƒgƒ‹‚Ü‚Åj‚ð ‚Ù‚Ú100“ƒJƒbƒg‚·‚éUV400ƒŒƒ“ƒY‚ðÌ—pB iŒõ‚Ì”g’·400ƒiƒmƒ[ƒgƒ‹‚Ü‚Å‚ÌŽ‡ŠOüUVA‚ÆUVBA ’n‹…ã‚É~‚è’‚®—LŠQ‚ÈŽ‡ŠOü‚Ì‚Ù‚Ú100“‚ðƒJƒbƒg‚µ‚Ü‚·B ’´›…ƒR[ƒg‚Á‚ÄHH ƒŒƒ“ƒY•\–Ê‚É›…ƒR[ƒg‚ðŽ{‚·‚±‚Æ‚É‚æ‚èAŠŠ‚è‚ð‚æ‚­‚µ‚ăLƒY‚ª‚‚«‚É‚­‚­ ‰˜‚ê‚ð@‚«Žæ‚è‚â‚·‚­‚µ‚½ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Å‚·B ‚Ü‚½AƒŒƒ“ƒYƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Í@Œõ‚Ì”½ŽË‚ð—}‚¦A–¾‚é‚­ƒNƒŠƒA‚ÉŒ©‚¦‚é ƒn[ƒhƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgƒŒƒ“ƒY‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒ_ƒeƒƒKƒl‚̓vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚èII–³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA‚¨‹CŒy‚É‚¨\‚µ•t‚¯‚­‚¾‚³‚¢B ’ljÁ—¿‹à‚È‚µƒŒƒ“ƒY‚ÌÚ‚µ‚¢à–¾‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    ‰Æ—pƒƒKƒl “x•t‚«ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü  “x“ü‚背ƒ“ƒY+ƒƒKƒl@‚«+•zƒP[ƒX•t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:837Œ

“x“ü‚背ƒ“ƒY•t‚«‚̃WƒƒƒXƒgƒvƒ‰ƒCƒXI ‚³‚ç‚É¡‚È‚çŠúŠÔŒÀ’èw‘——¿–³—¿xI i¦’A‚µA‘¼‚Ì‘——¿‚ªŠ|‚©‚郃KƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXEƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚»‚Ì‘¼‚Æ“¯«‚Ìꇂ͑——¿‚ªŠ|‚©‚è‚Ü‚·Bj ŽÊ^‚É‚ ‚é‚悤‚ȃƒKƒl‚©‚ç1–{A“–“X‚ªƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓mƒ“ƒNƒŒ[ƒ€‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Žž‚É‚àÅ“K‚Å‚·B 1“x‚Ì‚²’•¶‚ɂ‚«2–{‚Ü‚Å‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒvƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’èAÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªAŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B œƒAƒEƒgƒŒƒbƒg‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì‚½‚ß‚²Šó–]‚̃tƒŒ[ƒ€‚ª‚ ‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñB »‘¢ã‚Ì——R‚É‚æ‚è¬E‹C–AEF‚̂ނ炪‚ ‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŠó–]‚ª‚ ‚é•û‚ÍAƒtƒŒ[ƒ€‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é’Êí”Ì”„‚̃ƒKƒl‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B œ•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ͉ž‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—‰ð‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B œ“Á‰¿•i‚̈׃Œƒ“ƒY“x”ŒðŠ·‚Í‘——¿ˆÈŠO‚ɃŒƒ“ƒY‘ãŽÀ”ï‚©‚©‚è‚Ü‚·B œ‚±‚¿‚ç‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€E“x“ü‚背ƒ“ƒY‚Í•Ÿ‘ܤ•i‚̈×A‚¨‹q‚³‚Ü“s‡‚Ì——R‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚²•s–¾‚È“_‚Í‚¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢B         ¥‚»‚Ì‘¼l‹C‚Ì•Ÿ‘Ü‚Í‚±‚¿‚ç¥  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‰Ô•²ƒƒKƒl   ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYŽg—pEUVƒJƒbƒg99%E‰Ô•²ƒƒKƒlŒ`ó t‰ÄH“~AŠO‚à“à‚àB–Ú‚Ì“V“G‚ð‚±‚êˆê‚‚ÅBVŒ^ƒƒKƒl 3WAYƒƒKƒl ’èŒ^ŠO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.04“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:782Œ

Šy“VƒfƒCƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOyŠá‹¾z•”–å1ˆÊ(2014”N3ŒŽ3“úA4“úA5“ú) ‘——¿–³—¿!!yƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦ƒeƒXƒgŽŽŒ±Ï‚Ýz ÂFŒõuƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgv‚Æ‚ÍH ƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒeƒŒƒrAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚Ȃǂ̉t»ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ɂ̓oƒbƒNƒ‰ƒCƒg‚Æ‚µ‚ÄLED‚ªŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Äuƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgv‚ƌĂ΂ê‚é–Ú‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢Œõ‚ª”­‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B uƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgv‚ÍŒõ‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚ª‹­‚¢‚½‚ßA’·ŽžŠÔŒõ‚ðŒ©‘±‚¯‚é‚Æá¿‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚½‚莋ŠE‚̃`ƒ‰‚‚«‚É‚æ‚è–Ú‚É”æ˜J‚ðŠ´‚¶‚錴ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¡˜b‘è‚ÌÂFŒõ(ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg)ƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒl!! ƒpƒ\ƒRƒ“‚âƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AƒQ[ƒ€‚Å”­¶‚·‚éƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é—D‚ê‚à‚Ì‚Å‚·ô ÂFŒõ‚ðŒyŒ¸‚·‚邽‚ß–Ú‚Ì”æ‚ê‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŃXƒ^ƒCƒ‹‚ð‘I‚΂¸‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚Ü‚³‚É–œ”\Œ^‚̃pƒ\ƒRƒ“ƒƒKƒl‚Å‚·B ƒIƒVƒƒƒŒ‚ÉAŽdŽ–‚ÉAƒpƒ\ƒRƒ“ATVAƒQ[ƒ€‚É‚ÆŽg‚¢•û‚Í—lX‚Å‚·BƒTƒCƒYE‘fÞE‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ–€ ƒTƒCƒY ‘S‘̉¡•F137mm ƒŒƒ“ƒY‰¡•F51mm ƒŒƒ“ƒYc•F28mm ƒeƒ“ƒvƒ‹F135mm ‘fÞ ‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‹KŠi ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦F–ñ40% yƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦ƒeƒXƒgŽŽŒ±Ï‚Ýz UVƒJƒbƒg—¦F–ñ99.9% yUVƒJƒbƒg—¦ƒeƒXƒgŽŽŒ±Ï‚Ýz ‰Ô•²ƒJƒbƒg–ñ93“¦“–“X’²‚×(Šç‚ÌŒ`‚È‚Ç‚É‚æ‚èŒÂl·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B) ‘——¿E”z‘—•û–@ ’èŒ^ŠO‘——¿–³—¿ Žx•¥‚¢•û–@ ŸƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒhŒˆÏ ŸŠy“Vƒoƒ“ƒNŒˆÏ Ÿ‹âsU‚èž‚Ý ¦UžŽè”—¿‚Í‚¨‹q—l•‰’S‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦•ª‚©‚ç‚È‚¢ŒˆÏ•û–@‚Í“–“X‚Å‚Í‚È‚­AŠy“VŽsê‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B •Ô•i‚ɂ‚¢‚Ä —vŒŸ•i‚Ìã”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA•s”õ•s—Ç‚Ì‚ ‚éꇂɂ͑Ήž’v‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰ïŽÐŠT—v‚Ìy•Ô•i‚ɂ‚¢‚Äz‚ð‚æ‚­‚²——‚ÌãA‚²˜A—‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ”õl ¦—A“ü•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‘½­‚Ì‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦•¡”“¯Žž”Ì”„‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å–œ‚ªˆê”„‚èØ‚ê‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì“s‡ãAŒfÚ¤•i‚Ì‚¨F‚ÆŽÀۂ̤•i‚Ì‚¨F‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‰¿Ši‚ð‰º‚°‚邽‚ߊȈի•ï‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦”z‘—‹ÆŽÒA”z‘—•û–@‚Í‚²‘I‘ðo—ˆ‚Ü‚¹‚ñB ¦UVƒJƒbƒg‚Å‚·‚ªA‘¾—z‚ðŒ©‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽ¸–¾‚⎋—͒ቺ‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚邽‚ß–{»•i‚ð’…—p‚µ‚½ó‘Ô‚Å‘¾—z“™‚ÍŒ©‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦–{»•i‚𗎉º‚³‚¹‚½‚èAÕŒ‚‚ð—^‚¦‚½‚肵‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦‚‰·‚⑽Ž¼‚É‚È‚éꊂ֕ú’uA•ÛŠÇ‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦¬‚³‚È‚¨Žq—l‚ª–{»•i‚Å—V‚ñ‚¾‚èA–{»•i‚ðŒû‚É“ü‚ꂽ‚肵‚È‚¢‚悤‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ¦ƒTƒCƒY‚ª‡‚í‚È‚¢ê‡‚Í–³—‚É’…—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦–{»•i‚̃Œƒ“ƒY‚É‚Í”–‚­F‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒŒƒ“ƒY‚É“x‚Í“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦»‘¢ŽžŠú‚É‚æ‚èˆê•”Œ`󂪈قȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B»•iŽd—lãA•Ï‚í‚è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²ˆÀS‰º‚³‚¢B ¦–{»•i‚ð’…—p‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚趂¶‚½‘¹ŠQ‚âˆíŽ¸—˜‰vA‘æŽOŽÒ‚Ì‚¢‚©‚È‚é¿‹‚ɂ‚¢‚Ä‚à“–ŽÐ‚Å‚ÍÓ”C‚𕉂¢‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ã‹L‚Ì“_‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    ‰ÆƒƒKƒl “x•t‚«ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü  “x“ü‚背ƒ“ƒY+‚ß‚ª‚Ë@‚«+•zƒP[ƒX•t 1“úŒÀ’è20–{‚܂Ŧ’©9ŽžXV
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:502Œ

“x“ü‚背ƒ“ƒY•t‚«‚̊ዾ•Ÿ‘܃WƒƒƒXƒgƒvƒ‰ƒCƒXI ‚³‚ç‚É¡‚È‚çŠúŠÔŒÀ’èw‘——¿–³—¿xI i¦’A‚µA‘¼‚Ì‘——¿‚ªŠ|‚©‚郃KƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXEƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚»‚Ì‘¼‚Æ“¯«‚Ìꇂ͑——¿‚ªŠ|‚©‚è‚Ü‚·Bj ŽÊ^‚É‚ ‚é‚悤‚ȃƒKƒl‚©‚ç1–{A“–“X‚ªƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓mƒ“ƒNƒŒ[ƒ€‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Žž‚É‚àÅ“K‚Å‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒvƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’èAÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªAŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B       ¥‚»‚Ì‘¼l‹C‚Ì•Ÿ‘Ü‚Í‚±‚¿‚ç¥  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
VìˆÉ’BƒƒKƒl.ƒAƒ‰ƒŒ‚¿‚á‚ñƒ^ƒCƒv.ƒrƒbƒNƒtƒŒ[ƒ€ .6F ƒqƒ‡ƒE•¿ •^•¿ ƒ}[ƒuƒ‹ ƒŒƒ“ƒY‚Ì‚ ‚èE‚È‚µ‘I‘ð‰Â Ÿ[SALE •‰Šá‹¾ ƒrƒbƒNƒŒƒ“ƒY ƒZƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€ •‚Ô‚¿Šá‹¾ ‚¾‚Ä‚ß‚ª‚Ë ˆÉ’BŠá‹¾ “§–¾ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX]5210
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.13“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:477Œ

c•: –ñ4.6cm ³–ʉ¡•: –ñ14cm ƒeƒ“ƒvƒ‹: –ñ13.5cm •@•: –ñ1.6cm ƒŒƒ“ƒY‰¡: –ñ6cm ƒtƒŒ[ƒ€ÞŽ¿Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷Ž‰ ƒŒƒ“ƒYÞŽ¿Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷Ž‰ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒŒƒCƒoƒ“ ƒƒKƒl ƒtƒŒ[ƒ€ Ray-Ban RX5250 5114 54ƒTƒCƒY ˆÉ’BƒƒKƒl ƒtƒŒ[ƒ€ “x•t‚« ƒŒƒCƒoƒ“ RAYBAN ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:468Œ

¤•iŠî–{î•ñ ¤•iƒJƒeƒSƒŠ[FƒƒKƒl ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼FRay-Ban (ƒŒƒCƒoƒ“) Œ^”ÔFRX5250 5114 ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[F-- Ž‡ŠOüƒJƒbƒg—¦F-- ‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦F-- •@ƒpƒbƒhF‚È‚µ ƒŒƒ“ƒYƒVƒFƒCƒv•ª—ÞFƒXƒNƒGƒA ƒtƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒv•ª—ÞFƒtƒ‹ƒŠƒ€ ƒtƒŒ[ƒ€ÞŽ¿Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒŒƒ“ƒYÞŽ¿Fƒfƒ‚ƒŒƒ“ƒY ‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊFƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ----------------------------------------------- ‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊF’j«‚É‚à ‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊF—«‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ----------------------------------------------- •t‘®•iFê—pƒP[ƒXAƒŒƒ“ƒYƒNƒƒXAƒ~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“‚Ì•ÛØ‘AŽæ‚舵‚¢à–¾‘ ¦•t‘®•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ó‘ÔFV•i–¢Žg—p ‘“ೋK•i ƒfƒ‚ƒŒƒ“ƒY‚ªƒZƒbƒg‚³‚ꂽó‘Ô‚Å‚ÌŽg—p‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²Žg—p‚ÌÛ‚Í•K‚¸ƒŒƒ“ƒY‚ð“ü‚ê‘Ö‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iƒTƒCƒYî•ñ yAzƒŒƒ“ƒY‚̂悱•F54mm yBzƒŒƒ“ƒY‚Ì‚½‚Ä•F31mm yCzƒuƒŠƒbƒW•F15mm yDz‘S‘̂̂悱•F138mm yEz‘S‘Ì‚Ì‚½‚Ä•F35mm yFzƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì’·‚³F145mm ƒ[ƒJ[Œö•\ƒTƒCƒYF54 15-145 →‚±‚¿‚ç‚̃‚ƒfƒ‹‚ɂ̓Jƒ‰[ˆá‚¢‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘¼‚̃Jƒ‰[‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B“–“X‚ÍRay-Ban(ƒŒƒCƒoƒ“)³‹K¤•i”Ì”„“X‚Å‚·B“–“X‚ÌRay-BanƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ɂ̓~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“‚Ì•ÛØ‘‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B ‚¨Šç‚̃Cƒ[ƒW‚ðˆø‚«’÷‚ß‚Ä‚­‚ê‚éƒXƒNƒGƒAƒVƒFƒCƒv‚̃tƒƒ“ƒg‚ƃ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì‚ ‚éƒeƒ“ƒvƒ‹‚ª“Á’¥‚ÌRX5250B ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·‚ªAŠ|‚¯‚½‚Æ‚«‚ÉŽå’£‚µ‚·‚¬‚¸AƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚©‚çƒtƒH[ƒ}ƒ‹‚Ü‚Å•ž‘•‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚¹‚ñB Š|‚¯‚éƒV[ƒ“‚â«•Ê‚ð‘I‚΂·A‚Ç‚È‚½‚Å‚àŠ|‚¯‚â‚·‚¢ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B –³FƒŒƒ“ƒY‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚¨D‚݂ŃJƒ‰[‚ð“ü‚ê‚ăTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “–“X‚ÌRay-BanƒtƒŒ[ƒ€‚ɂ̓~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“‚Ì•ÛØ‘‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B¦•t‘®•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒŒƒCƒoƒ“ƒtƒŒ[ƒ€‚̤•i–¼‚Í‚·‚ׂÄuRXv‚©‚çŽn‚Ü‚è‚Ü‚·Bi—áFRX5250j ‚¨“Í‚¯‚µ‚½¤•i‚̃rƒj[ƒ‹‘Ü“™‚É“\•t‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒo[ƒR[ƒhƒV[ƒ‹‚É‚àuRXv‚©‚çŽn‚܂餕i–¼‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒŒƒCƒoƒ“ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŒÀ‚炸Aˆê”Ê“I‚É“x”•t‚«‚ɑΉž‚·‚餕i‚ÍuRXv‚Ì•t‚­–¼Ì‚ª‘½‚¢‚悤‚Å‚·BiƒI[ƒNƒŠ[AƒAƒfƒBƒ_ƒX“™j ‚Å‚·‚ªA¤•i‚̃eƒ“ƒvƒ‹‚ɂ̓Tƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Æ“¯—l‚ɃŒƒCƒoƒ“‚Ì“ª•¶Žš‚Å‚ ‚éuRBv‚©‚çŽn‚Ü‚éƒvƒŠƒ“ƒgiˆój‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bi—áFRB5250j ŠÔˆá‚¢“™‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚Ç‚¤‚¼A‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“ê•—£“‡‚à‘ÎÛƒƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Í‚¢‚‚łà“ú–{‘S‘‘——¿–³—¿¦¬•¨‚ȂLjꕔ‘ÎÛŠO¤•i‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ ƒeƒƒKƒl ˆÉ’BƒƒKƒl ˆÉ’B‚ß‚ª‚Ë ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX •‰ ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ UVƒJƒbƒg Ÿ Ÿ  ƒRƒ“ƒrƒjŽóŽæ‘Ήž¤•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.12“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:438Œ

y‚»‚Ì‘¼‚̃ƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚̓Rƒ`ƒ‰z —ÝŒv108000–‡”Ì”„IƒeƒŒƒr‚Å‚àЉ‚ꂽ Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ‚̃‚ƒRƒ‚ƒRƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒA‚̓RƒR yƒ‚ƒRƒ‚ƒRƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒA“ÁWz ”Ì”„ŽÀÑ10–œ–‡ˆÈãIƒfƒUƒCƒ“–L•x‚Ål‹Cƒiƒ“ƒo[1‚Å‚·OO y‘ål‰Âˆ¤‚¢ƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒA“ÁWz s¡”„‚ê‚Ä‚¢‚éƒCƒ`ƒIƒVƒAƒCƒeƒ€‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒxƒXƒgƒqƒbƒg ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“z s‚Ò‚Á‚½‚èƒTƒCƒY‚ª‚«‚Á‚ÆŒ©‚‚©‚éôt y‘å‚«‚ȃTƒCƒY“ÁWz s–È100%‚Ì—D‚µ‚¢¶’nŠ´ô’…S’n‚à—Ç‚­‚ĈÀSOOt y–È100%ƒAƒCƒeƒ€“ÁWz sƒfƒjƒ€Eƒ_ƒ“ƒKƒŠ[ƒAƒCƒeƒ€‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒfƒjƒ€Eƒ_ƒ“ƒKƒŠ[“ÁWz s¡”„‚ê‚Ä‚¢‚éƒoƒbƒO“ÁW‚̓Rƒ`ƒ‰t yl‹C‚̃oƒbƒO“ÁWz s¡Šú‚̓Jƒ‰[‚àƒfƒUƒCƒ“‚à–L•xt yƒJ[ƒfƒBƒKƒ““ÁWz s¡”„‚ê‚Ă郉ƒbƒVƒ…ƒK[ƒh‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒ‰ƒbƒVƒ…ƒK[ƒh“ÁWz sl‹C‚̃p[ƒeƒBƒhƒŒƒXEƒoƒbƒO“ÁW‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒp[ƒeƒBƒhƒŒƒXEƒoƒbƒO“ÁWz šl‹CƒIƒXƒXƒ¤•iš yƒvƒ`ƒŠƒ{ƒ“•tƒƒCƒhƒpƒ“ƒcƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒAz y‘ål‰Âˆ¤‚¢ƒ{[ƒ_[ƒZƒbƒgƒAƒbƒvƒ‹[ƒ€ƒEƒFƒAz yƒpƒXƒeƒ‹ƒ{[ƒ_[ƒ‹[ƒ€ƒEƒFƒAz ¤•ià–¾ yƒfƒUƒCƒ“zË‘å’è”ÔƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒv ƒŒƒ“ƒY‚̃TƒCƒY‚ª‘å‚«‚­‚ଂ³‚­‚à‚È‚¢’è”Ô‚ÌŒ`‚Ȃ̂ŃV[ƒ“‚ð–â‚킸 ‘劈–ôô‘ålƒR[ƒf‚É‚àƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚É‚à‚Ç‚ñ‚ȃR[ƒf‚É‚à‘Š«”²ŒQ‚Å‚·ô ƒfƒUƒCƒ“‚̓Vƒ“ƒvƒ‹‚©‚‘¶ÝŠ´‚Ì‚ ‚éƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚ª ‘ål‹C‚̃EƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃fƒUƒCƒ“š¬ŠçŒø‰Ê‚àƒoƒbƒ`ƒŠô ‚à‚¿‚ë‚ñƒ†ƒjƒZƒbƒNƒXƒfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚Å’j—Œ“—p‚Å‚·OO ‚¢‚ë‚ñ‚ȃR[ƒf‚ɇ‚¹‚Ä–ˆ“ú‚̃IƒVƒƒƒŒ‚ªŠy‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·ô ƒŒƒ“ƒY‚͈ÀS‚ÌUVƒJƒbƒgô ŠúŠÔŒÀ’è˃[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿ôi‘ãˆø‚«•s‰Âj ‘fÞ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN» ƒJƒ‰[ œƒuƒ‰ƒbƒN œƒuƒ‰ƒbƒN(ƒcƒ„Á‚µ) œƒfƒ~ ¦¤•i‚ÌF‚Í‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[‚âƒpƒ\ƒRƒ““™‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÀۂ̤•i‚Æ‘½­F–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢B ƒTƒCƒY œƒƒ“ƒTƒCƒY ‰¡•F14.6cm c•F4.6cm ¦•½’u‚«Ì¡‚ɂ‚«A‘½­‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ƒ‚ƒfƒ‹‚Ìg’·F160cmB Ú× ¡UVƒJƒbƒgŽ‡ŠOüƒJƒbƒg—¦99“ˆÈãAUV400ƒNƒŠƒAŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¡–éI—¹ ƒ|ƒCƒ“ƒg20”{+3”{ 4ŒŽ17“ú ‹à 23Žž59•ª‚Ü‚Å ³‹KƒŒƒCƒoƒ““ú–{ő勉‚Ì•i‘µ‚¦ ƒŒƒCƒoƒ“ ƒƒKƒl ƒtƒŒ[ƒ€ Ray-Ban RX5017A 2000 ˆÉ’BƒƒKƒl “x•t‚« ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg ƒJƒbƒg Šá‹¾ •‰ RayBan ƒXƒNƒGƒA ƒuƒ‰ƒbƒNŒn
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:435Œ

¤•iЉîƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚ƃ‚ƒ_ƒ“‚ðI‚Ý‚É—Z‡‚³‚¹Aí‚ÉV‹«’n‚ðŠJ‘ñ‚µ‘±‚¯‚郌ƒCƒoƒ“‚̃IƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B‚©‚¯‚邾‚¯‚ÅŠç‚̈óÛ‚ð•Ï‚¦‚Ä‚­‚ê‚éAƒnƒCƒNƒIƒŠƒeƒB‚ȃtƒŒ[ƒ€‚ª‘½”ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvI–ÚŒ³‚ðŽå’£‚µ‚·‚¬‚¸‚³‚è‚°‚È‚­‘¶ÝŠ´‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éƒtƒŒ[ƒ€‚ÍAƒrƒWƒlƒXƒV[ƒ“‚Í‚à‚¿‚ë‚ñƒ^ƒEƒ“ƒ†[ƒX‚©‚炨‚¤‚¿ƒƒKƒl‚Ü‚Å‚ÆA•L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·IƒgƒŒƒ“ƒh‚ɶ‰E‚³‚ê‚È‚¢ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒ^ƒCƒv‚ªƒXƒ}[ƒg‚Å—D‚µ‚¢ƒCƒ[ƒW‚ðƒvƒ‰ƒXI“V’n•‚Ì‹·‚¢­‚µ¬‚Ô‚è‚ȃ†ƒjƒZƒbƒNƒXƒ^ƒCƒv‚Å‚·Bƒoƒl’±”Ô‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚µ‚Á‚©‚è‚©‚‚©‚¯S’n‚æ‚­ƒtƒŒ[ƒ€‚𓪂ɌŒ肵‚Ü‚·B‚Ü‚½RX5017A‚̓AƒWƒAƒ“ƒtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹‚È‚Ì‚ÅA‚ ‚肪‚¿‚ȃm[ƒYƒpƒbƒh‚̒Ⴓ‚È‚Ç‚ð‰ðÁ‚µ‚³‚ê‚ĈÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¤•iOPTICAL^Šá‹¾Œ^”ÔRX5017A 2000ƒuƒ‰ƒ“ƒhRay-BaniRayBanj^ƒŒƒCƒoƒ“iƒAƒWƒAƒ“ƒ‚ƒfƒ‹jÞŽ¿yƒtƒŒ[ƒ€zƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN@@yƒŒƒ“ƒYz--------@ƒJƒ‰[yƒtƒŒ[ƒ€zƒuƒ‰ƒbƒN^•‰@yƒŒƒ“ƒYz--------ƒTƒCƒYyAzƒŒƒ“ƒYc(ƒtƒŒ[ƒ€•‚𜂭ƒŒƒ“ƒY‚Ì’¼ü‹——£)–ñ31mm@@yDzƒTƒCƒhƒeƒ“ƒvƒ‹(ƒTƒCƒhƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì‘S’·‹——£)–ñ135mmyBzƒŒƒ“ƒY‰¡(ƒtƒŒ[ƒ€•‚𜂭ƒŒƒ“ƒY‚Ì’¼ü‹——£)–ñ52mm@@yEzƒtƒŒ[ƒ€•(’±”Ô‚©‚ç’±”Ô‚Ì’¼ü‹——£)–ñ127mmyCz•@•(¶‰E‚Ì•@·ã•”‚Ì’¼ü‹——£)–ñ19mmƒXƒyƒbƒNyŽ‡ŠOü“§‰ß—¦z-% @y‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦z-%•t‘®•iê—pƒP[ƒXAƒNƒƒXA•ÛØ‘AŽæ‚舵‚¢à–¾‘ƒXƒe[ƒ^ƒXContinuediŒ»sƒ‚ƒfƒ‹j”„Ø‚ê‚Å‚àƒ[ƒJ¶ŽY’†‚Å‚·‚Ì‚Å‚¨Žæ‚èŠñ‚¹‰Â”\‚Å‚·BƒVƒFƒCƒvSquare^ƒXƒNƒGƒA“–“X‚ÍRay-BaniƒŒƒCƒoƒ“j³‹K¤•i”Ì”„“X‚Å‚·B“–“X‚ÌRay-BaniƒŒƒCƒoƒ“j‚̓Cƒ^ƒŠƒA Luxotticaiƒ‹ƒbƒNƒ\ƒIƒeƒBƒJjŽÐ‚Ì“ú–{–@l Luxottica Japaniƒ‹ƒbƒNƒ\ƒIƒeƒBƒJ ƒWƒƒƒpƒ“j‚©‚ç’¼ÚŽd“ü‚ê‚Ä‚¢‚餕ii³‹K•ij‚Å‚·B‚Ü‚½”Ì”„Œ³‚ðØ–¾‚·‚邽‚ß“–“X‚̔̔„“Xˆó‚ð‰Ÿˆó‚µ‚½•ÛØ‘‚ð•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒŒƒCƒoƒ“ ƒNƒ‰ƒuƒ}ƒXƒ^[ ƒƒKƒl ƒtƒŒ[ƒ€ Ray-Ban RX5154 2000 49ƒTƒCƒY ˆÉ’BƒƒKƒl ƒtƒŒ[ƒ€ “x•t‚« ƒŒƒCƒoƒ“ RAYBAN CLUB MASTER ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:389Œ

¤•iŠî–{î•ñ ¤•iƒJƒeƒSƒŠ[FƒƒKƒl ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼FRay-Ban (ƒŒƒCƒoƒ“) Œ^”ÔFRX5154 2000 ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[F-- Ž‡ŠOüƒJƒbƒg—¦F-- ‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦F-- •@ƒpƒbƒhF‚ ‚è ƒŒƒ“ƒYƒVƒFƒCƒv•ª—ÞFƒXƒNƒGƒA ƒtƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒv•ª—ÞFƒtƒ‹ƒŠƒ€ ƒtƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒv•ª—ÞFƒRƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒŒ[ƒ€ÞŽ¿Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒtƒŒ[ƒ€ÞŽ¿Fƒƒ^ƒ‹ ƒŒƒ“ƒYÞŽ¿Fƒfƒ‚ƒŒƒ“ƒY ‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊFƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ----------------------------------------------- ‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊF’j«‚É‚à ‚¨‚·‚·‚ß‚Ì«•ÊF—«‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ----------------------------------------------- •t‘®•iFê—pƒP[ƒXAƒŒƒ“ƒYƒNƒƒXAƒ~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“‚Ì•ÛØ‘AŽæ‚舵‚¢à–¾‘ ¦•t‘®•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ó‘ÔFV•i–¢Žg—p ‘“ೋK•i ƒfƒ‚ƒŒƒ“ƒY‚ªƒZƒbƒg‚³‚ꂽó‘Ô‚Å‚ÌŽg—p‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚²Žg—p‚ÌÛ‚Í•K‚¸ƒŒƒ“ƒY‚ð“ü‚ê‘Ö‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¤•iƒTƒCƒYî•ñ yAzƒŒƒ“ƒY‚̂悱•F49mm yBzƒŒƒ“ƒY‚Ì‚½‚Ä•F37mm yCzƒuƒŠƒbƒW•F21mm yDz‘S‘̂̂悱•F139mm yEz‘S‘Ì‚Ì‚½‚Ä•F41mm yFzƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì’·‚³F140mm ƒ[ƒJ[Œö•\ƒTƒCƒYF49 21-140 →‚±‚¿‚ç‚̃‚ƒfƒ‹‚ɂ̓Jƒ‰[ˆá‚¢‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘¼‚̃Jƒ‰[‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B“–“X‚ÍRay-Ban(ƒŒƒCƒoƒ“)³‹K¤•i”Ì”„“X‚Å‚·B“–“X‚ÌRay-BanƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ɂ̓~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“‚Ì•ÛØ‘‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B RX5154 ƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚È•µˆÍ‹C‚ðV‚µ‚¢ƒeƒCƒXƒg‚ÅŠy‚µ‚Þƒjƒ…[ƒXƒ^ƒCƒ‹B ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Å‚àâ‘å‚Èl‹C‚ðŒÖ‚éƒNƒ‰ƒuƒ}ƒXƒ^[B ƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚¾‚¯‚ǃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚Å¢ŠE’†‚ň¤‚³‚ê‚éƒNƒ‰ƒuƒ}ƒXƒ^[‚ª‹‚ɃƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€‚Æ‚µ‚Ä“oꂵ‚Ü‚µ‚½B ƒCƒ“ƒpƒNƒg‚Ì‚ ‚éƒuƒ[ƒ‰ƒCƒ“A‚»‚µ‚Ĉê–ڂŃNƒ‰ƒuƒ}ƒXƒ^[‚Æ•ª‚©‚éƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ƒfƒUƒCƒ“B ƒŒƒ“ƒYƒTƒCƒh‚ƃeƒ“ƒvƒ‹‚ɂ̓Vƒ“ƒvƒ‹‚Èü‚èƒlƒW‚ðŽg—p‚µAŒ©‚½–Ú‚É‚àƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚Åã•i‚ÈŽdオ‚è‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B –ÚŒ³‚É‚Í‘å‚«‚ȃCƒ“ƒpƒNƒg‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚é“Á’¥“I‚ȃuƒ[ƒ‰ƒCƒ“A‚»‚µ‚ăuƒŠƒbƒW‚ɂ̓Vƒ“ƒvƒ‹‚Éü‚è•t‚¯‚½ƒƒ^ƒ‹ƒp[ƒc‚ðŽg—pB “–“X‚ÌRay-BanƒtƒŒ[ƒ€‚ɂ̓~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“‚Ì•ÛØ‘‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B¦•t‘®•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚É‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒŒƒCƒoƒ“ƒtƒŒ[ƒ€‚̤•i–¼‚Í‚·‚ׂÄuRXv‚©‚çŽn‚Ü‚è‚Ü‚·Bi—áFRX5250j ‚¨“Í‚¯‚µ‚½¤•i‚̃rƒj[ƒ‹‘Ü“™‚É“\•t‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒo[ƒR[ƒhƒV[ƒ‹‚É‚àuRXv‚©‚çŽn‚܂餕i–¼‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒŒƒCƒoƒ“ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŒÀ‚炸Aˆê”Ê“I‚É“x”•t‚«‚ɑΉž‚·‚餕i‚ÍuRXv‚Ì•t‚­–¼Ì‚ª‘½‚¢‚悤‚Å‚·BiƒI[ƒNƒŠ[AƒAƒfƒBƒ_ƒX“™j ‚Å‚·‚ªA¤•i‚̃eƒ“ƒvƒ‹‚ɂ̓Tƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Æ“¯—l‚ɃŒƒCƒoƒ“‚Ì“ª•¶Žš‚Å‚ ‚éuRBv‚©‚çŽn‚Ü‚éƒvƒŠƒ“ƒgiˆój‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bi—áFRB5250j ŠÔˆá‚¢“™‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚Ç‚¤‚¼A‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B –kŠC“¹E‰«“ê•—£“‡‚à‘ÎÛƒƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Í‚¢‚‚łà“ú–{‘S‘‘——¿–³—¿¦¬•¨‚ȂLjꕔ‘ÎÛŠO¤•i‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‰Æ—pƒƒKƒl “x•t‚«ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü ‹ßŽ‹E—Ž‹‘Ήž ƒtƒŒ[ƒ€+“x“ü‚背ƒ“ƒY+ƒƒKƒl@‚«+•zƒP[ƒX•t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:385Œ

ŽÊ^‚É‚ ‚é‚悤‚ȃƒKƒl‚©‚ç1–{A“–“X‚ªƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓mƒ“ƒNƒŒ[ƒ€‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Žž‚É‚àÅ“K‚Å‚·B 1“x‚Ì‚²’•¶‚ɂ‚«5–{‚Ü‚Å‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒvƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’èAÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªAŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B œƒAƒEƒgƒŒƒbƒg‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì‚½‚ß‚²Šó–]‚̃tƒŒ[ƒ€‚ª‚ ‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñB »‘¢ã‚Ì——R‚É‚æ‚è¬E‹C–AEF‚̂ނ炪‚ ‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŠó–]‚ª‚ ‚é•û‚ÍAƒtƒŒ[ƒ€‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é’Êí”Ì”„‚̃ƒKƒl‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B œ•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ͉ž‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²—‰ð‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B œ“Á‰¿•i‚̈׃Œƒ“ƒY“x”ŒðŠ·‚Í‘——¿ˆÈŠO‚ɃŒƒ“ƒY‘ãŽÀ”ï‚©‚©‚è‚Ü‚·B œ‚±‚¿‚ç‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€E“x“ü‚背ƒ“ƒY‚Í•Ÿ‘ܤ•i‚̈×A‚¨‹q‚³‚Ü“s‡‚Ì——R‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB œ“–¤•i‚͌•ʑ——¿¤•i‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•¡”–{w“ü‚Ìê‡A–{”~‘——¿‚Ì‹àŠz‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‚²•s–¾‚È“_‚Í‚¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢B         ¥‚»‚Ì‘¼l‹C‚Ì•Ÿ‘Ü‚Í‚±‚¿‚ç¥  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒvƒŒƒ~ƒA¶ŽYI—¹ƒ‚ƒfƒ‹ ³‹KƒŒƒCƒoƒ““ú–{ő勉‚Ì•i‘µ‚¦ ƒŒƒCƒoƒ“ ƒƒKƒl ƒtƒŒ[ƒ€ ƒEƒFƒCƒtƒ@[ƒ‰[ Ray-Ban RX5121 2000 ˆÉ’BƒƒKƒl “x•t‚« ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg ƒJƒbƒg Šá‹¾ •‰ RayBan ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒNŒn
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:354Œ

¤•iЉîƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚ƃ‚ƒ_ƒ“‚ðI‚Ý‚É—Z‡‚³‚¹Aí‚ÉV‹«’n‚ðŠJ‘ñ‚µ‘±‚¯‚郌ƒCƒoƒ“‚̃IƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B‚©‚¯‚邾‚¯‚ÅŠç‚̈óÛ‚ð•Ï‚¦‚Ä‚­‚ê‚éAƒnƒCƒNƒIƒŠƒeƒB‚ȃtƒŒ[ƒ€‚ª‘½”ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvI–ÚŒ³‚ðŽå’£‚µ‚·‚¬‚¸‚³‚è‚°‚È‚­‘¶ÝŠ´‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éƒtƒŒ[ƒ€‚ÍAƒrƒWƒlƒXƒV[ƒ“‚Í‚à‚¿‚ë‚ñƒ^ƒEƒ“ƒ†[ƒX‚©‚炨‚¤‚¿ƒƒKƒl‚Ü‚Å‚ÆA•L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·IRX5121‚ÍARayBan‚ð‘ã•\‚·‚郂ƒfƒ‹AOriginal Wayfarer RB2140‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€Eƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚É‚È‚è‚Ü‚·I ¤•iOPTICAL^Šá‹¾Œ^”ÔRX5121 2000ƒuƒ‰ƒ“ƒhRay-BaniRayBanj^ƒŒƒCƒoƒ“ÞŽ¿yƒtƒŒ[ƒ€zƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN@@yƒŒƒ“ƒYz--------@ƒJƒ‰[yƒtƒŒ[ƒ€zƒuƒ‰ƒbƒN^•‰@yƒŒƒ“ƒYz--------ƒTƒCƒYyAzƒŒƒ“ƒYc(ƒtƒŒ[ƒ€•‚𜂭ƒŒƒ“ƒY‚Ì’¼ü‹——£)–ñ41mm@@yDzƒTƒCƒhƒeƒ“ƒvƒ‹(ƒTƒCƒhƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì‘S’·‹——£)–ñ150mmyBzƒŒƒ“ƒY‰¡(ƒtƒŒ[ƒ€•‚𜂭ƒŒƒ“ƒY‚Ì’¼ü‹——£)–ñ50mm@@yEzƒtƒŒ[ƒ€•(’±”Ô‚©‚ç’±”Ô‚Ì’¼ü‹——£)–ñ133mmyCz•@•(¶‰E‚Ì•@·ã•”‚Ì’¼ü‹——£)–ñ22mmƒXƒyƒbƒNyŽ‡ŠOü“§‰ß—¦z-% @y‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦z-%•t‘®•iê—pƒP[ƒXAƒNƒƒXA•ÛØ‘AŽæ‚舵‚¢à–¾‘ƒXƒe[ƒ^ƒXDiscontinuedi”p”Õƒ‚ƒfƒ‹jƒ[ƒJ[¶ŽYI—¹‚Å‚·‚̂ŃŒƒA“x‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒVƒFƒCƒvWellington^ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ““–“X‚ÍRay-BaniƒŒƒCƒoƒ“j³‹K¤•i”Ì”„“X‚Å‚·B“–“X‚ÌRay-BaniƒŒƒCƒoƒ“j‚̓Cƒ^ƒŠƒA Luxotticaiƒ‹ƒbƒNƒ\ƒIƒeƒBƒJjŽÐ‚Ì“ú–{–@l Luxottica Japaniƒ‹ƒbƒNƒ\ƒIƒeƒBƒJ ƒWƒƒƒpƒ“j‚©‚ç’¼ÚŽd“ü‚ê‚Ä‚¢‚餕ii³‹K•ij‚Å‚·B‚Ü‚½”Ì”„Œ³‚ðØ–¾‚·‚邽‚ß“–“X‚̔̔„“Xˆó‚ð‰Ÿˆó‚µ‚½•ÛØ‘‚ð•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ ƒeƒƒKƒl ˆÉ’BƒƒKƒl ˆÉ’B‚ß‚ª‚Ë ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ‰ƒEƒ“ƒh ŠÛƒƒKƒl ‚©‚í‚¢‚¢ ˆÉ’BŠá‹¾ UVƒJƒbƒg ƒVƒ‹ƒo[ ƒS[ƒ‹ƒh ƒfƒ~ ‚ß‚ª‚Ë ƒƒKƒl ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒ^ƒCƒv  ƒRƒ“ƒrƒjŽóŽæ‘Ήž¤•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.01“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:327Œ

y‚»‚Ì‘¼‚̃ƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚̓Rƒ`ƒ‰z —ÝŒv108000–‡”Ì”„IƒeƒŒƒr‚Å‚àЉ‚ꂽ Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ‚̃‚ƒRƒ‚ƒRƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒA‚̓RƒR yƒ‚ƒRƒ‚ƒRƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒA“ÁWz ”Ì”„ŽÀÑ10–œ–‡ˆÈãIƒfƒUƒCƒ“–L•x‚Ål‹Cƒiƒ“ƒo[1‚Å‚·OO y‘ål‰Âˆ¤‚¢ƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒA“ÁWz s¡”„‚ê‚Ä‚¢‚éƒCƒ`ƒIƒVƒAƒCƒeƒ€‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒxƒXƒgƒqƒbƒg ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“z s‚Ò‚Á‚½‚èƒTƒCƒY‚ª‚«‚Á‚ÆŒ©‚‚©‚éôt y‘å‚«‚ȃTƒCƒY“ÁWz s–È100%‚Ì—D‚µ‚¢¶’nŠ´ô’…S’n‚à—Ç‚­‚ĈÀSOOt y–È100%ƒAƒCƒeƒ€“ÁWz sƒfƒjƒ€Eƒ_ƒ“ƒKƒŠ[ƒAƒCƒeƒ€‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒfƒjƒ€Eƒ_ƒ“ƒKƒŠ[“ÁWz s¡”„‚ê‚Ä‚¢‚éƒoƒbƒO“ÁW‚̓Rƒ`ƒ‰t yl‹C‚̃oƒbƒO“ÁWz s¡Šú‚̓Jƒ‰[‚àƒfƒUƒCƒ“‚à–L•xt yƒJ[ƒfƒBƒKƒ““ÁWz s¡”„‚ê‚Ă郉ƒbƒVƒ…ƒK[ƒh‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒ‰ƒbƒVƒ…ƒK[ƒh“ÁWz sl‹C‚̃p[ƒeƒBƒhƒŒƒXEƒoƒbƒO“ÁW‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒp[ƒeƒBƒhƒŒƒXEƒoƒbƒO“ÁWz šl‹CƒIƒXƒXƒ¤•iš yƒvƒ`ƒŠƒ{ƒ“•tƒƒCƒhƒpƒ“ƒcƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒAz y‘ål‰Âˆ¤‚¢ƒ{[ƒ_[ƒZƒbƒgƒAƒbƒvƒ‹[ƒ€ƒEƒFƒAz yƒpƒXƒeƒ‹ƒ{[ƒ_[ƒ‹[ƒ€ƒEƒFƒAz ¤•ià–¾ ŒÂ«“I‚Å‚¢‚Ü‘ål‹C‚̃‰ƒEƒ“ƒhƒ^ƒCƒvˆÉ’BƒƒKƒl‚ªV“oêOO ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒNƒ^ƒCƒv‚ȃ_ƒeƒƒKƒl‚Å‚·ô ‚±‚ꂾ‚¯‚Å‚©‚ñ‚½‚ñƒIƒVƒƒƒŒã‹‰ŽÒ‚Éô ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹Aƒ‚[ƒhAƒK[ƒŠ[A‘ålƒR[ƒfA‚Ç‚ñ‚È•ž‘•‚É‚à‘Š«”²ŒQI ‚à‚¿‚ë‚ñƒ†ƒjƒZƒbƒNƒXƒfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚Å’j—Œ“—p‚Å‚·OO ‚¢‚ë‚ñ‚ȃR[ƒf‚ɇ‚¹‚Ä–ˆ“ú‚̃IƒVƒƒƒŒ‚ªŠy‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·ô ŠúŠÔŒÀ’è˃[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿ôi‚ ‚·ŠyE‘ãˆø‚«•s‰Âj œƒŒƒ“ƒY‚͈ÀS‚ÌUVƒJƒbƒgô ‘fÞ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN» ƒJƒ‰[ œƒuƒ‰ƒbƒN/ƒVƒ‹ƒo[œƒuƒ‰ƒbƒN/ƒS[ƒ‹ƒhœƒfƒ~/ƒS[ƒ‹ƒh ¦¤•i‚ÌF‚Í‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[‚âƒpƒ\ƒRƒ““™‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÀۂ̤•i‚Æ‘½­F–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢B ƒTƒCƒY œƒƒ“ƒTƒCƒY ‰¡•F13cm c•F4.5cm ¦•½’u‚«Ì¡‚ɂ‚«A‘½­‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ƒ‚ƒfƒ‹‚Ìg’·F160cmB ¦¤•i‚Ì«Ž¿ãAƒA[ƒ€•”•ªiŽ¨‚É‚©‚©‚é•”•ªj‚ª×‚¢ˆ×AŽáŠ±‚ÌRi‹È‚ª‚èj‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦¤•iƒŒƒrƒ…[‚Í2016/4/22ˆÈ~‚ð‚²ŽQl‰º‚³‚¢B Ú× ¡UVƒJƒbƒgŽ‡ŠOüƒJƒbƒg—¦99“ˆÈãAUV400ƒNƒŠƒAŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘S20F  ˆÉ’BƒƒKƒl ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒ{ƒXƒgƒ“ ŠÛƒƒKƒl ŠÛŒ^ ƒ‰ƒCƒgƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY ”–‚¢F ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX UVƒJƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:317Œ

VF“ü‰×‚µ‚Ü‚µ‚½««« ƒ~ƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚̓Rƒ`ƒ‰««« ¤•iÚ× yƒTƒCƒYz ‘S’·F–ñ138mm ƒŒƒ“ƒY‰¡•F–ñ48mm ƒuƒŠƒbƒWF–ñ13mm c•F–ñ48mm ƒŒƒ“ƒYc•F–ñ44mm ƒeƒ“ƒvƒ‹130mm yd—Êz22g y‘fÞz ƒtƒƒ“ƒgFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒuƒŠƒbƒWFƒjƒbƒPƒ‹‡‹à ƒeƒ“ƒvƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒŒƒ“ƒYFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN yUVƒJƒbƒg—¦z99.9% y‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦z CLEAR90% / –Ú‚Í“§‚¯‚Ü‚· Lt.BLUE69% / –Ú‚Í“§‚¯‚Ü‚· Lt.YELLOW69% / –Ú‚Í“§‚¯‚Ü‚· Lt.SMOKE54% / –Ú‚Í“§‚¯‚Ü‚· Lt.PINK57% / –Ú‚Í“§‚¯‚Ü‚· Lt.GREEN69% / –Ú‚Í“§‚¯‚Ü‚· SMOKE13% / –Ú‚Í“§‚¯‚Ü‚¹‚ñ GREEN16% / –Ú‚Í“§‚¯‚Ü‚¹‚ñ BROWN13% / –Ú‚Í“§‚¯‚Ü‚¹‚ñ y¤•iÚ×z ƒAƒƒŠƒJ‚̃{ƒXƒgƒ“‚Å—¬s‚µ‚½ƒƒKƒl‚ÌŒ`‚̈×Aƒ{ƒXƒgƒ“Œ^ƒƒKƒl‚ƌĂ΂êŽn‚ß‚½‚Æ‚¢‚¤à‚ª‚ ‚é‚悤‚Å‚·B ŽáŠ±ƒNƒZ‚ª‚ ‚éƒ{ƒXƒgƒ“Šá‹¾‚ÍAŽ—‡‚¤l‚ÆŽ—‚ ‚í‚È‚¢l‚É‘å‚«‚­•ª‚©‚ê‚郃Kƒl‚Å‚·‚ªA ‚±‚¿‚ç‚̓tƒŒ[ƒ€‚ðׂ­‚µŠç‚̈óÛ‚ð‘å‚«‚­•Ï‚¦‚È‚¢ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŽdã‚°A‚Ç‚È‚½‚Å‚àŠ|‚¯ˆÕ‚¢Œ`‚É’v‚µ‚Ü‚µ‚½B ¡ŠúƒgƒŒƒ“ƒh‚̃‰ƒCƒgƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚à‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒtƒŒ[ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚ƃŒƒ“ƒYƒJƒ‰[‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ð“O’ê“I‚É‹á–¡‚µAŠ|‚¯‚½Žž‚̃Xƒ}[ƒg‚ȈóÛ‚É‚à‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B UVƒJƒbƒgŒø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Æ‹¤‚É”–‚¢F‚̃Œƒ“ƒY‚Ȃ̂ʼn®“à‚Å‚àŠ|‚¯‚â‚·‚¢‚Ì‚àŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B —[•û‚Ì­‚µˆÃ‚¢ŒiF‚Å‚àA‚»‚ê‚Ù‚ÇŽ‹ŠE‚͈«‚­‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚Ü‚è”Z‚¢ƒŒƒ“ƒY‚Í•K—v‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ƒŒƒ“ƒY‚ªŠÛŒ^‚̈×A—«‚Å‚àŠ|‚¯ˆÕ‚¢Œ`‚Å‚·B •@ƒpƒbƒh‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚邨‚©‚°‚ł܂–уGƒNƒXƒe‚â‚‚¯‚܂‚°‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚àA‚܂–тª“–‚½‚è‚É‚­‚Ì‚àŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B “–“X‚ÌŽæ‚舵‚¢ƒƒKƒl ƒgƒŒƒ“ƒh‚̃tƒŒ[ƒ€‚ð’†S‚É—lX‚ȃƒKƒl‚ðŽæ‚葵‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ŠÛƒƒKƒlAƒ‰ƒEƒ“ƒhAƒ{ƒXƒgƒ“AƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“AƒeƒBƒAƒhƒƒbƒvAƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒYƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXA”–‚¢F ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXA•‚Ô‚¿A‹à‚Ô‚¿AƒS[ƒ‹ƒhƒtƒŒ[ƒ€AƒuƒƒEAƒT[ƒ‚ƒ“ƒgAƒ‰ƒCƒgƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒYAƒŒƒCƒoƒ“AƒEƒFƒCƒtƒ@ƒ‰[ƒ^ƒCƒvAƒNƒ‰ƒuƒ}ƒXƒ^[ƒ^ƒCƒvAƒJƒU[ƒ‹ƒ^ƒCƒvAƒgƒ€ƒtƒH[ƒhƒ^ƒCƒv“™‚Ì—lX‚ÈŒ`A ‘S¤•iUVƒJƒbƒg—¦99.9%ƒŒƒ“ƒY‚ðŽg—pB ƒ[ƒhƒoƒCƒNAŽ©“]ŽÔA–ì‹…A’Þ‚èAƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“AƒWƒ‡ƒMƒ“ƒOAƒSƒ‹ƒt‚È‚Ç‚É‚¨Š©‚ß‚Ì•ÎŒõƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚à‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‰Ô•²Ç‘ÎôAƒƒ“ƒYAƒŒƒfƒB[ƒXA‹¤‚É‚²Žg—po—ˆ‚郆ƒjƒZƒbƒNƒXƒtƒŒ[ƒ€‚̈ɒBƒƒKƒl‚ðŽæ‚葵‚¦ŽžVì‚à“ü‰×‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å¥”ñ‚²—˜—p‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    ‰ÆƒƒKƒl ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg•W€“‹Ú “x•t‚«ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü  “x“ü‚背ƒ“ƒY+‚ß‚ª‚Ë@‚«+•zƒP[ƒX•t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:313Œ

–Ú‚É—D‚µ‚¢ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg•W€‘•”õ‚̃ƒKƒl•Ÿ‘ÜB ‚à‚¿‚ë‚ñ“x”“ü‚è‚Å1“_1“_‚¨‹q—l‚ɇ‚킹‚½Šá‹¾‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B Šá‹¾ƒP[ƒX‚à‚‚¢‚Ä‚±‚̉¿Ši‚Å‚·I ‚³‚ç‚É¡‚È‚çŠúŠÔŒÀ’èw‘——¿–³—¿xI i¦’A‚µA‘¼‚Ì‘——¿‚ªŠ|‚©‚郃KƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXEƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚»‚Ì‘¼‚Æ“¯«‚Ìꇂ͑——¿‚ªŠ|‚©‚è‚Ü‚·Bj ŽÊ^‚É‚ ‚é‚悤‚ȃƒKƒl‚©‚ç1–{A“–“X‚ªƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓mƒ“ƒNƒŒ[ƒ€‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Žž‚É‚àÅ“K‚Å‚·B 1“x‚Ì‚²’•¶‚ɂ‚«2–{‚Ü‚Å‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒvƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’èAÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªAŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦‚±‚¿‚ç‚̓uƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg‘•”õ‚̃Œƒ“ƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å ­XF–¡‚ª‚©‚Á‚½ƒŒƒ“ƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B¦‚±‚¿‚ç‚̃ƒKƒl‚Í-6.25ˆÈã‚Ì“x”‚Å —Ž‹-1.00ˆÈã‚ð‚¨ì‚è‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñB -6.25ˆÈã‚Ì“x”‚Å—Ž‹-1.00ˆÈã‚ð‘I‘𒸂¢‚Ä‚¢‚é•û‚Í —Ž‹-1.00‚Å‚¨ì‚肳‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B        ¥‚»‚Ì‘¼l‹C‚Ì•Ÿ‘Ü‚Í‚±‚¿‚ç¥  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒKƒl “x•t‚« “x‚È‚µ ˆÉ’BƒƒKƒl ƒZƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN @ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ƒEƒGƒŠƒ“ƒgƒ“@ƒuƒ‰ƒbƒN • •‚Ô‚¿ ƒƒKƒlƒZƒbƒg@5MP003-BK ‹àŽqŠá‹¾  ”–Œ^ƒŒƒ“ƒY•t  ƒP[ƒX•t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:311Œ

“–“X‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€‚͈ɒBƒƒKƒlA“x‚È‚µ‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B ”½ŽË–hŽ~‰ÁH‚Ì‚³‚ꂽA–Ú‚É—D‚µ‚¢ƒŒƒ“ƒY‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨ì‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA ‚²ˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚Ü‚½AŠeŽí”–Œ^ƒŒƒ“ƒY‚àŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA “x”‚ª‹­‚­AƒŒƒ“ƒY‚ÌŒú‚Ý‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚͇‚킹‚Ä‚²ŽQl‰º‚³‚¢B “x”‚Ì“ü—Í•û–@‚âA‚¨Ž‚¿‚̈•ûâ³E“x”ƒf[ƒ^‚ÌŒ©•û“™‚Å ‚²•s–¾‚È“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B¡ DIRECT GLASS LABO@ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒtƒŒ[ƒ€@5MP003-BK @@ƒuƒ‰ƒbƒN@ƒEƒGƒŠƒ“ƒgƒ“@ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“@yƒƒKƒl{ƒŒƒ“ƒY{ƒP[ƒXz @@¤•i“ž’…Œã‚ɃŒƒrƒ…[‚ð‘‚¢‚ÄŽŸ‰ñŽg‚¦‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ðGETI a:147 b:56 c:32 d:17 e:147 f:144 ¡‚â’è”Ô‚ÌŒ`‚Æ‚È‚Á‚½ƒEƒGƒŠƒ“ƒgƒ“Œ^ƒtƒŒ[ƒ€‚Í’j—‹¤‚ɃIƒXƒXƒBŠÛ‚Ý‚ð‚È‚­‚µ‚ăVƒƒ[ƒv‚ÉŽdã‚°‚邱‚Æ‚ÅA‘å‚«‚߂̃TƒCƒY‚ðƒ‰ƒCƒg‚ȈóÛ‚ÉB ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“~ƒuƒ‰ƒbƒN‚Íl‹C‚Ì‚‚¢‘g‚݇‚킹‚̈ê‚ÂBƒ[ƒhƒ[ƒv‚Ɉê–{‚ÍŽ‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢A‰¤“¹ƒXƒ^ƒCƒ‹B “¯‚¶ƒEƒGƒŠƒ“ƒgƒ“Œ^‚Å‚àAƒƒ“ƒTƒCƒY¬‚³‚߂̃Rƒ“ƒpƒNƒg‚ȃEƒGƒŠƒ“ƒgƒ“‚Ƃ͈á‚Á‚½•µˆÍ‹C‚ðø‚µo‚µˆ×ATPO‚ɇ‚킹‚ÄŽg‚¢•ª‚¯‚àƒIƒXƒXƒB ƒuƒ‰ƒbƒN ƒuƒ‰ƒbƒN~ƒNƒŠƒA ƒƒCƒ“ƒŒƒbƒh ƒOƒŒ[ ƒNƒŠƒAi“§–¾j ƒzƒƒCƒg ¦”–Œ^ƒŒƒ“ƒY‹y‚ÑUVƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒY‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚̓tƒŒ[ƒ€‚Ƈ‚킹‚Ä‚±‚¿‚ç‚©‚炲w“ü‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒKƒl “x•t‚« —Ž‹ ˆÉ’BƒƒKƒl “x‚È‚µ ‚ß‚ª‚Ë •@ƒpƒbƒh 2980‰~ pc—pƒŒƒ“ƒY‘Ήž ƒYƒŒ–hŽ~ ŒƒˆÀ ƒVƒŠƒRƒ“ ‰ÆƒƒKƒl “x“ü‚è Œy‚¢ Šá‹¾ Œy—Ê ƒZƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€ UVƒJƒbƒg  ’´Œy—ʃtƒŒ[ƒ€  Poly ƒ|ƒŠ[   TR90 ƒtƒBƒbƒgŠ´‚ª—Ç‚­Œ^•ö‚ꂵ‚É‚­‚¢ P4241 70
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:290Œ

s‚²’ˆÓt•W€ƒZƒbƒgƒŒƒ“ƒY‚Åì‚ê‚é“x”‚͈̔͂ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Ü‚¸‚̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢B®A“x”‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í•W€ƒZƒbƒgƒŒƒ“ƒY‚Å‚Íì‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚»‚Ìꇂ͉º‹L‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢B ¡ƒŒƒ“ƒY‚Ì“x”‚͉º‹L‚Ì•û–@‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢B Šá‰È‚Ös‚Á‚Ĉ•ûⳂð‚à‚ç‚Á‚Ä—ˆ‚é ‰ß‹Ž‚É‚¨‹‚ß‚É‚È‚Á‚½Ž–‚Ì‚ ‚郃Kƒl“X‚ɘA—‚µ‚Ä‚²Ž©•ª‚̃Œƒ“ƒY“x”‚ð‹³‚¦‚Ä‚à‚炤BƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚Æ“¯‚¶“x”‚Åì‚é ŽèŽ‚¿‚̃ƒKƒl‚Æ“¯‚¶“x”‚Åì‚é  Šá‰È‚Ös‚Á‚ăƒKƒl‚ðì‚éŽ|‚ð“`‚¦‚ÄŒŸŠá‚ð‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢ˆ•ûⳂðo‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚傤BfŽ@‘ã‚Í‚²•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªAˆÀS‚ÅŠmŽÀ‚È•û–@‚Å‚·B  ‰ß‹Ž‚Éw“ü—š—ð‚Ì‚ ‚郃Kƒl“X‚ɘA—‚µ‚ăƒKƒl‚ÌŒŸ¸ƒf[ƒ^[‚ð‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚傤B  ‚²Žg—p‚̃Rƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚Æ“¯‚¶“x”‚Å쬉”\‚Å‚·BƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚̃pƒbƒP[ƒW‚É‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é(Power)”’l‚ð”õl—“‚É‹LÚ‚µ‚ĉº‚³‚¢B  Šá‰È‚⃃Kƒl‰®‚És‚­‚Ì‚à–Z‚µ‚­‚Ä‘å•Ï‚ÅŒŸ¸‚̃f[ƒ^[‚ª•ª‚©‚ç‚È‚¢ê‡‚Å¡‚Æ“¯‚¶“x”‚É‚µ‚½‚¢ê‡‚Í•¾ŽÐˆ¶‚É¡‚¨‚©‚¯‚̃ƒKƒl‚ð‚¨‘—‚艺‚³‚¢B“¯‚¶“x”‚Å‚¨ì‚è’v‚µ‚Ü‚·B  ƒf[ƒ^[‚ð‚¨”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚É“ü‚ꂽŒãAƒf[ƒ^[“ü—Í—“‚É“ü—Í‚·‚éB•W€ƒŒƒ“ƒY‚Åì‚ê‚é“x”‚Í @‚±‚¿‚ç‚ÅŠm”F‰º‚³‚¢B  ƒf[ƒ^[‚ð‚¨”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚É“ü‚ꂽŒãAƒf[ƒ^[“ü—Í—“‚É“ü—Í‚·‚éB•W€ƒŒƒ“ƒY‚Åì‚ê‚é“x”‚Í @‚±‚¿‚ç‚ÅŠm”F‰º‚³‚¢B  ƒf[ƒ^[‚ð‚¨”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚É“ü‚ꂽŒãAƒf[ƒ^[“ü—Í—“‚É“ü—Í‚·‚éB•W€ƒŒƒ“ƒY‚Åì‚ê‚é“x”‚Í @‚±‚¿‚ç‚ÅŠm”F‰º‚³‚¢B  ‘î”z•Ö‚Å•¾ŽÐˆ¶‚É‘—‚éB‘——¿‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚²•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦’ˆÓŽ–€¦ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ƃƒKƒl‚Í•Ê•¨‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚Ì“x”‚æ‚èˆê’i(0.25)Žã‚¢“x”‚É‚Ä쬂³‚ê‚é‚Ì‚ð‚¨ƒXƒXƒ‚µ‚Ü‚·B‹­“x”‚ÌꇂÍ(-5.00ˆÈã)ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚Æ“¯“x”‚Å‚¨ì‚肳‚ê‚Ä‚àŒ©‚¦‚É‚­‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̈•ûⳓ™‚̃f[ƒ^[‚É‚Í‚±‚ÌPD’l‚Ì’l‚ª‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚à‚µ•ª‚©‚ç‚È‚¢ê‡‚͉º‹L‚ðŽQl‚É‚µ‚ĉº‚³‚¢B @@¡•W€ƒŒƒ“ƒY‚Ìꇂͻì‰Â”\”͈͂ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢B@”͈͊O‚Ìê‡‚Í @@@ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ł̑Ήž‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B @@¦»ì”͈͂ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ă̓Rƒ`ƒ‰‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢B @@¡‰º‹L‚̂悤‚È‚²Šó–]‚Ìꇂ̓IƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒƒKƒl‚ƈê‚É‚²’•¶‰º‚³‚¢B @@@@”–‚¢ƒŒƒ“ƒY‚ª‚¢‚¢ @@@@ƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚É‚µ‚½‚¢ @@@¦ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŠe¤•iƒy[ƒW‚É‚²ˆÄ“à‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²ŽQƉº‚³‚¢B @@Šá‰È‚Å‚à‚ç‚Á‚½ˆ•ûⳂ⃃Kƒl“X‚ÅŒŸ¸‚µ‚½ƒf[ƒ^[‚𔃂¢•¨‚©‚²‚É“ü‚ꂽŒã‚É“x”“ü—Í—“‚É‚É“ü—͉º‚³‚¢B @@¦‰º‹L‚É“ü—͉æ–Ê‚ÌˆÄ“à‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²Šm”F‰º‚³‚¢B @@‚²Ž¿–₪‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É@@‚²˜A—‰º‚³‚¢B @@‚Ü‚½Aˆ•ûⳂâƒf[ƒ^[‚ð“–“X‚ÉFAX’¸‚¢‚Ä‚àŒ‹\‚Å‚·B‰º‹L‚Ì‘—•tæ‚Ü‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B @@-------------------------------- @@@@ˆ•ûⳂ܂½‚̓f[ƒ^[‘—•tæ @@-------------------------------- @@§111-0053 @@“Œ‹ž“s‘ä“Œ‹æó‘‹´4|14|4@ƒŠƒvƒ‰ƒ“¡ˆä303† @@—LŒÀ‰ïŽÐ@ƒOƒ‰ƒXƒKƒŒ[ƒW @@ƒƒKƒlHêŠy“VŽsê“X@ˆ¶ @@“d˜bF03-3525-8945 @@FAXF03-5809-2322 Šá‰È‚Å‚à‚ç‚Á‚½ˆ•ûⳂ⃃Kƒl“X‚ÅŒŸ¸‚µ‚½ƒf[ƒ^[‚𔃂¢•¨‚©‚²‚É“ü‚ꂽŒã ‚¨”ƒ‚¢•¨uSTEP3v‚Å“ü—Í‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒXƒeƒbƒv3‚ʼnº‹L‚̂悤‚ȃf[ƒ^[“ü—͉æ–Ê‚ªo‚Ä‚«‚Ü‚·‚̂ųŠm‚É‚²‹L“ü‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Žq‹Ÿ—p “x•t‘ΉžƒXƒ|[ƒcƒtƒŒ[ƒ€ ƒXƒ|[ƒcƒS[ƒOƒ‹ƒ^ƒCƒv @”–Œ^”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY•t G-EYES Eye-Goggles ƒAƒCƒS[ƒOƒ‹ GY-010 ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[‘S10F KIDS SIZE Žq‹Ÿ—pƒƒKƒl  ˆÉ’BƒƒKƒlE‹ßŽ‹E—Ž‹E˜VŠáE‰“Ž‹E‰Ô•²–hŽ~E•ÛŒìƒƒKƒlEƒEƒCƒ‹ƒX‘Îô
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:274Œ

ƒƒKƒl@ƒS[ƒOƒ‹ šƒTƒbƒJ[E–ì‹…EƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹EƒoƒŒ[EƒhƒbƒWƒ{[ƒ‹“™‚³‚Ü‚´‚܂ȃXƒ|[ƒc‚ɑΉž‚·‚éƒS[ƒOƒ‹ƒ^ƒCƒv‚̃ƒKƒl‚Å‚·B‚Ü‚½‰Ô•²–hŽ~‚â•ÛŒìƒƒKƒlAƒEƒCƒ‹ƒX‘Îô‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·š ¦‚±‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ðŽó‚¯‚Ä‚©‚炨ì‚è‚·‚éƒI[ƒ_[ƒ^ƒCƒv‚Å‚·BƒŒƒ“ƒY“™ÝŒÉ󋵂ɂæ‚Á‚Ä‚ÍA¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɈêTŠÔ’ö“x‚©‚©‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒ\ƒtƒgƒP[ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgI ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒKƒl@‚«•t Žd—l yƒtƒŒ[ƒ€z‘fÞFƒtƒƒ“ƒg/TRŽ÷Ž‰ ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[‘S10F 1.BL/CL@2.BL/BL@3.CL/CL@4.CL/BK@5.SM/CL@6.SM/RED@7.SM/BK@8.RED/CL@9.RED/RED@10.RED/BK œGY-010iKIDS Žq‹Ÿ—pj ƒTƒCƒYF‘S‘̂̉¡•/–ñ140mm ƒŒƒ“ƒY‰¡•51mmA•@•16mmiƒ[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒOƒTƒCƒYj ƒxƒ‹ƒg’·‚³i’Ê펞jF50cm@•F2.1cmiLk«‚ ‚èj yƒŒƒ“ƒYz ƒŒƒ“ƒYŽí—Þ‚©‚炲‘I‘ð‚­‚¾‚³‚¢B ƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[i“x•t‚Ì‚Ýj‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚̓Jƒ‰[–¼AõF•û–@A”Z“x‚ð”õl—“‚É‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢Bi”[Šú‚Í–ñ1TŠÔj šƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[ƒf[ƒ^‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çš ‹àŠz‚É•ÏX‚ª¶‚¶‚éꇂ͂²’•¶Šm”FŒãA‹àŠzC³‚ð‚µ‚Äƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B –‘I‘ðŽˆ‚É‚²Šó–]‚ÌPDi“µEŠÔ‹——£jA“x”i—Ž‹“™j‚ª‚È‚¢ê‡‚ÍA”õl—“‚Ì“x”“ü—̓tƒH[ƒ€‚É‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢BšyG-EYES EyeGogglesiƒAƒCƒS[ƒOƒ‹jŒðŠ·—pƒp[ƒcz‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çš šƒŒƒ“ƒY‚Ì‚­‚à‚èŽ~‚ßuSOFT99 ƒƒKƒl‚Ì‚­‚à‚èŽ~‚ß ”Z–§ƒWƒFƒ‹ ‘Ï‹vƒ^ƒCƒvv‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çš šƒfƒUƒCƒ“ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒgƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒYÚ×E»ì”͈͂̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢š š“x”‚Ì‘I‚Ñ•ûAPD(“µEŠÔ‹——£j‚Ì‘I‚Ñ•û‚̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢š «ŽÊ^‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆŠg‘債‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Nikonˆã—×pƒŒƒ“ƒYŽg—p  “ú–{»ƒŒƒ“ƒY     ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl(ƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹)  “x•t‚«ƒƒKƒl (“x“ü‚背ƒ“ƒY+‚ß‚ª‚Ë@‚«+ƒP[ƒX•t)ƒtƒŒ[ƒ€‚Í“–“X‚É‚Ä‘I‘ðAƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹‚Ì‚½‚ß•Ô•iEŒðŠ·•s‰Â‚Å‚·B
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:266Œ

y10‘ゲ‘I‘ð‚Ì‚¨‹q—l‚Öz‚²Žg—p‚³‚ê‚邨‹q—l‚ÌÚׂȔN—îiŠw¶EŽÐ‰ïl‚È‚Çj‚ð”õl—“‚É‹LÚ’¸‚¯‚Ü‚·‚ƃtƒŒ[ƒ€‘I‚Ñ‚ÌŽQl‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B y’ˆÓŽ–€z‚²Šm”F‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚· ”’l‚Ì“ü—͊ԈႢ‚È‚Ç‚ª‘‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¡ˆê“x‚²Šm”F‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Bˆ•ûⳂɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í ‚±‚¿‚ç ‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚È‚¨A‚¨‹q—lˆêlˆêl‚ɇ‚킹‚Ä‚¨ì‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’•¶Žó’Œã‚͈ê؃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B“x”‚ª‡‚í‚È‚¢ê‡“™‚Ì•ÛáEŒðŠ·‚Ís‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å’•¶‚ÌÛ‚Í‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¤•i–¼ ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒliƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹j ƒZƒbƒg“à—e “x•t‚«ƒŒƒ“ƒY{ƒƒKƒl@‚«{ƒƒKƒlƒP[ƒX ¦’ÊíƒZƒbƒg‚̃Œƒ“ƒY‚Íu1.56‹…–ʃŒƒ“ƒYv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B »‘¢‘ ƒtƒŒ[ƒ€F’†‘‚Ü‚½‚Í“ú–{AƒŒƒ“ƒYF“ú–{A‘g‚Ý—§‚ÄF“ú–{ NikonƒŒƒ“ƒYŽg—p@ˆã—×pƒŒƒ“ƒYŽg—p@ƒ_ƒuƒ‹UVƒJƒbƒgŽd—l ƒ_ƒuƒ‹UVƒJƒbƒgFŽ‡ŠOü‚ÍA‘O‚©‚炾‚¯‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB³–Ê‚©‚ç‚ÌŽ‡ŠOü‚ð99.9%ƒJƒbƒg‚µA‚³‚ç‚ÉŠá‚ƃŒƒ“ƒY‚ÌŒ„ŠÔEŽü•Ó‚©‚烌ƒ“ƒY— –Ê‚É”½ŽË‚·‚鎇ŠOü‚ɂ‚¢‚Ä‚à–ñ95%ƒJƒbƒgB ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB EƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Œã‚ÉB EŽ©‘î—p‚Æ‚Í•Ê‚ÉAŽdŽ–ê‚È‚Ç‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Žž‚É‚àB E“Ç‘‚âƒpƒ\ƒRƒ“‚ÌŽž‚É‚¾‚¯B ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‰ÁH‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg‰ÁH‚µAƒpƒ\ƒRƒ“—pƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚Ì‚à‚¨ƒXƒXƒ‚Å‚·B ¡ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA y‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒli–{‘Ìjz‚Ƈ‚킹‚ÄyƒIƒvƒVƒ‡ƒ“¤•iz‚ð‚²ˆê‚É‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B Eƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg@+1,000‰~ EƒLƒY–hŽ~ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO@+1,000‰~ E›…ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO@+1,000‰~ E”–Œ^‰ÁHƒŒƒ“ƒY@+1,000‰~ E’´”–Œ^‰ÁHƒŒƒ“ƒY@+2,000‰~ ¡‚²’ˆÓ ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹‚Ì‚½‚ßAƒtƒŒ[ƒ€‚Í“–“X‚É‚Ä‘I‘ð‚µA‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·BŠî–{“I‚ɂ̓tƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`ó‚âƒJƒ‰[‚Ì‚²Žw’è‚Ío—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ƒtƒŒ[ƒ€‚Ì‚²Šó–]“™‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç”õl—“‚É‹LÚ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ÆAƒtƒŒ[ƒ€‘I‘ð‚ÌŽQl‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ªAÝŒÉ󋵂ɂæ‚Á‚Ä‚Í‚²Šó–]‚ɉˆ‚¦‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B “Á‚ÉA•@ƒpƒbƒhŠó–]‚Ì‚²—v–]‚𑽂­’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA݌ɕi”–‚̈×A‚²—v–]‚É‚¨‰ž‚¦‚·‚é‚Ì‚ª“‚­‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BuƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹v‚̈×A—\‚ß‚²—‰ð‚ÌãA‚²’•¶‚ð‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹ ‹y‚Ñ ƒZƒ~ƒI[ƒ_[•i‚Ì‚½‚ßA‰Šú•s—LjȊO‚ÍAˆêØ•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ͉ž‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—‰ð‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦–{ƒy[ƒW‚Ì“x•t‚«Šá‹¾‚ÍAu‰“—pŠá‹¾i|jv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAu‹ß—pŠá‹¾i{jv‚à‚¨ì‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA‚±‚¿‚ç‚©‚炨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦ƒƒKƒl‚Í1–{‚¸‚‰ÁH‚·‚éƒZƒ~ƒI[ƒ_[•i‚Ì‚½‚ßA”­‘—‚Ü‚Å‚É1`2TŠÔˆÈã‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü@‚ß‚ª‚Ë•Ÿ‘Ü@Šá‹¾•Ÿ‘Ü@“x•t‚«Šá‹¾•Ÿ‘Ü@“x•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü@“x•t‚«‚ß‚ª‚Ë•Ÿ‘Ü@“x“ü‚èŠá‹¾•Ÿ‘Ü@“x“ü‚胃Kƒl•Ÿ‘Ü@“x“ü‚è‚ß‚ª‚Ë•Ÿ‘Ü@“x•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü@‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü@•Ÿ‘Ü@Šá‹¾@‰ÆƒƒKƒl@‰Æ—pƒƒKƒl@‰Æ‚ß‚ª‚Ë@ˆÉ’BƒƒKƒl@ˆÉ’BŠá‹¾@ƒƒKƒl@‚ß‚ª‚Ë@“x•t‚«Šá‹¾@“x•t‚«ƒƒKƒl@“x•t‚«‚ß‚ª‚Ë@“x“ü‚èŠá‹¾@“x“ü‚胃Kƒl@“x“ü‚è‚ß‚ª‚Ë@NikonƒŒƒ“ƒYŽg—p@ˆã—×pƒŒƒ“ƒYŽd—l@NikonƒŒƒ“ƒY@ƒjƒRƒ“@ƒjƒRƒ“ƒŒƒ“ƒY@ˆã—×pƒŒƒ“ƒY@‰Æ—pƒƒKƒl@‰Æ‚ß‚ª‚Ë@“x•t‚«@“x‚ ‚è@“x“ü‚è@ƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒY@ˆã—×pƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒŒƒ“ƒY@Ž‡ŠOü@Ž‡ŠOüƒJƒbƒg@UVƒJƒbƒg@uvƒJƒbƒg@ƒ_ƒuƒ‹UVƒJƒbƒg@—¼–ÊUVƒJƒbƒg@Ž‡ŠOüƒJƒbƒg@ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg‰ÁH@ƒLƒY–hŽ~ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‰ÁH@›…ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‰ÁH@”–Œ^‰ÁHƒŒƒ“ƒY@’´”–Œ^‰ÁHƒŒƒ“ƒY@‹ßŽ‹@‰“—pŠá‹¾@—Ž‹ ”Ì”„ŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐ ƒJƒ‰[ƒ[ƒh L•¶ÓFŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒJƒ‰[ƒ[ƒh i‚¿‚ ‚Ó‚éƒ}[ƒPƒbƒgŠy“VŽsê“Xj “d˜b 06-6838-3310ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒvƒŒƒ~ƒA¶ŽYI—¹ƒ‚ƒfƒ‹ ³‹KƒŒƒCƒoƒ““ú–{ő勉‚Ì•i‘µ‚¦ ƒŒƒCƒoƒ“ ƒƒKƒl ƒtƒŒ[ƒ€ Ray-Ban RX5285F 2012 ˆÉ’BƒƒKƒl “x•t‚« ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg ƒJƒbƒg Šá‹¾ RayBan ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ƒg[ƒ^ƒXŒn
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:263Œ

¤•iЉîƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚ƃ‚ƒ_ƒ“‚ðI‚Ý‚É—Z‡‚³‚¹Aí‚ÉV‹«’n‚ðŠJ‘ñ‚µ‘±‚¯‚郌ƒCƒoƒ“‚̃IƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B‚©‚¯‚邾‚¯‚ÅŠç‚̈óÛ‚ð•Ï‚¦‚Ä‚­‚ê‚éAƒnƒCƒNƒIƒŠƒeƒB‚ȃtƒŒ[ƒ€‚ª‘½”ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvI–ÚŒ³‚ðŽå’£‚µ‚·‚¬‚¸‚³‚è‚°‚È‚­‘¶ÝŠ´‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éƒtƒŒ[ƒ€‚ÍAƒrƒWƒlƒXƒV[ƒ“‚Í‚à‚¿‚ë‚ñƒ^ƒEƒ“ƒ†[ƒX‚©‚炨‚¤‚¿ƒƒKƒl‚Ü‚Å‚ÆA•L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·I‚â‚âŠÛ‚Ý‚ð‘Ñ‚Ñ‚½ƒtƒHƒ‹ƒ€‚ªƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ÈŽï‚̃EƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒ^ƒCƒv‚ÌRX5285FBƒtƒƒ“ƒgƒTƒCƒh‚ɂ̓Xƒ^ƒbƒY‚ª‘•ü‚Æ‚µ‚Ä“ü‚èAâ–­‚ȃ|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B“Œ—mŒn‚ÌŠç—ÖŠs‚É‚à‡‚¢‚â‚·‚¢ƒtƒ‹ƒtƒBƒbƒgƒ‚ƒfƒ‹‚È‚Ì‚Å‚¨Šç‚É‚Ò‚Á‚½‚èƒtƒBƒbƒg‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚àŒ©“¦‚¹‚È‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·I ¤•iOPTICAL^Šá‹¾Œ^”ÔRX5285F 2012ƒuƒ‰ƒ“ƒhRay-BaniRayBanj^ƒŒƒCƒoƒ“ÞŽ¿yƒtƒŒ[ƒ€zƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN@@yƒŒƒ“ƒYz--------@ƒJƒ‰[yƒtƒŒ[ƒ€zƒ_[ƒNƒnƒoƒi^‚ׂÁb@yƒŒƒ“ƒYz--------ƒTƒCƒYyAzƒŒƒ“ƒYc(ƒtƒŒ[ƒ€•‚𜂭ƒŒƒ“ƒY‚Ì’¼ü‹——£)–ñ41mm@@yDzƒTƒCƒhƒeƒ“ƒvƒ‹(ƒTƒCƒhƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì‘S’·‹——£)–ñ145mmyBzƒŒƒ“ƒY‰¡(ƒtƒŒ[ƒ€•‚𜂭ƒŒƒ“ƒY‚Ì’¼ü‹——£)–ñ53mm@@yEzƒtƒŒ[ƒ€•(’±”Ô‚©‚ç’±”Ô‚Ì’¼ü‹——£)–ñ128mmyCz•@•(¶‰E‚Ì•@·ã•”‚Ì’¼ü‹——£)–ñ19mmƒXƒyƒbƒNyŽ‡ŠOü“§‰ß—¦z-% @y‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦z-%•t‘®•iê—pƒP[ƒXAƒNƒƒXA•ÛØ‘AŽæ‚舵‚¢à–¾‘ƒXƒe[ƒ^ƒXDiscontinuedi¶ŽYI—¹ƒ‚ƒfƒ‹jƒ[ƒJ[¶ŽYI—¹‚É‚æ‚郌ƒA“x‚ª‚‚¢ƒvƒŒƒ~ƒAƒ‚ƒfƒ‹BƒVƒFƒCƒvWellington^ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ““–“X‚ÍRay-BaniƒŒƒCƒoƒ“j³‹K¤•i”Ì”„“X‚Å‚·B“–“X‚ÌRay-BaniƒŒƒCƒoƒ“j‚̓Cƒ^ƒŠƒA Luxotticaiƒ‹ƒbƒNƒ\ƒIƒeƒBƒJjŽÐ‚Ì“ú–{–@l Luxottica Japaniƒ‹ƒbƒNƒ\ƒIƒeƒBƒJ ƒWƒƒƒpƒ“j‚©‚ç’¼ÚŽd“ü‚ê‚Ä‚¢‚餕ii³‹K•ij‚Å‚·B‚Ü‚½”Ì”„Œ³‚ðØ–¾‚·‚邽‚ß“–“X‚̔̔„“Xˆó‚ð‰Ÿˆó‚µ‚½•ÛØ‘‚ð•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
2–{ƒZƒbƒg“x•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü  “x“ü‚背ƒ“ƒY+‚ß‚ª‚Ë@‚«+•zƒP[ƒX•t     ‰ÆƒƒKƒl
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:260Œ

ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒŒƒ“ƒY‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚à‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢B yƒIƒvƒVƒ‡ƒ“2zUVƒJƒbƒgƒR[ƒg+ƒLƒY–hŽ~ƒR[ƒg+›…ƒR[ƒg+Ód‹C–hŽ~ƒR[ƒgƒR[ƒeƒBƒ“ƒO—L‚èi+2,000‰~j¦’Ê탌ƒ“ƒYi–³—¿j‚łͧì‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ ƒƒKƒl2–{ƒZƒbƒg•Ÿ‘Ü‚Ì“oêI ‚²‰Æ‘°‚Æ•ª‚¯‚½‚èA“x“ü‚è‚Æ‚¾‚ăƒKƒl“™—p“r‚É‚æ‚Á‚Ä•Ï‚¦‚Ä‚àô ƒƒKƒl‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“x”‚âŠç•‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B “x“ü‚背ƒ“ƒY•t‚«‚̊ዾ•Ÿ‘܃WƒƒƒXƒgƒvƒ‰ƒCƒXI ‚³‚ç‚É¡‚È‚çŠúŠÔŒÀ’èw‘——¿–³—¿xI i¦’A‚µA‘¼‚Ì‘——¿‚ªŠ|‚©‚郃KƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXEƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚»‚Ì‘¼‚Æ“¯«‚Ìꇂ͑——¿‚ªŠ|‚©‚è‚Ü‚·Bj ŽÊ^‚É‚ ‚é‚悤‚ȃƒKƒl‚©‚ç2–{A“–“X‚ªƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓mƒ“ƒNƒŒ[ƒ€‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Žž‚É‚àÅ“K‚Å‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒvƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’èAÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªAŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B «««‚³‚ç‚É‚¨“¾‚È3–{ƒZƒbƒg‚àâŽ^”­”„’†I«««        ¥ƒƒKƒl‚Ì•KŽù•i@‚²ˆê‚É‚Ç‚¤‚Å‚µ‚傤‚©ô¥       ¥‚»‚Ì‘¼l‹C‚Ì•Ÿ‘Ü‚Í‚±‚¿‚ç¥  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ˆÉ’BƒƒKƒl ƒŒƒfƒB[ƒX ƒXƒNƒGƒA ‘S3F ‘å‚«‚ß
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.07“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:253Œ

LUPIS‚Í‘S‘ˆê—¥ƒlƒRƒ|ƒX•Ö‘——¿330‰~ _‚³‚ç‚É2,200‰~ˆÈゲw“ü‚Å^ ‘S‘ˆê—¥ƒlƒRƒ|ƒX•Ö‘——¿–³—¿ ¦‘î”z•Ö‚ÌꇕʓrŽè”—¿‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·B¤•iÚוi”Ôs22ƒTƒCƒYƒtƒŠ[‚»‚Ì‘¼ƒ‚ƒjƒ^[EŽB‰eŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B¤•i‚Ìà–¾l‹CŽGŽŒfÚƒAƒCƒeƒ€I ‘å—¬s’†‚̈ɒBƒƒKƒl‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[ ’´Œy—Ê ƒƒKƒl ] ƒŒƒ“ƒY‘ã{ƒŒƒ“ƒY’ljÁ—¿‹à0‰~ ¨ “x•t‚« Šá‹¾ ˆÉ’BƒƒKƒl ˜VŠá‹¾ ƒŒƒ“ƒY‘ã –³—¿ —L—¿‚Å [Šá¸”æ˜J—\–h“x‚È‚µbui(ƒrƒ…ƒC)Šá‹¾]b.u.i‚É•ÏX‰Â”\
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:251Œ

ƒMƒtƒg‘Ήž yƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXƒhƒbƒO‚Á‚Ä‚Ç‚ñ‚È‚¨“XHz ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXƒhƒbƒO‚Í ƒXƒ|[ƒcƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXEƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXEƒƒKƒliŠá‹¾jEƒJƒ‰ƒRƒ“(ƒJƒ‰[ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg)E–XŽq‚̒ʔ̃TƒCƒg‚Å‚·B 2005”N‚æ‚è”Ì”„‚ðŠJ“X‚³‚¹‚Ä’¸‚«A¡‚Å‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚Å.Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO“üÜ EŠy“VňÀ’l‚É’§í‚̃AƒCƒeƒ€‚ª‘½”‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŠÈˆÕ“I‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA•ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ’a¶“ú Œ‹¥‹L”O“ú ŠÒ—ïj‚¢ ‚È‚Ç‚ÌEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg EƒMƒtƒg‚Ȃǂ̃Mƒtƒg•ï‘•‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒCƒxƒ“ƒg“ÁW‚âAƒX[ƒp[ƒAƒEƒgƒŒƒbƒgAŽŽ’…‚Ì‚¨ŽŽ‚µ‚âA–ó‚ ‚èAŒœÜ‚È‚Ç‘¼‚É‚à“–“X‚Ål‹CE‚¨‚·‚·‚߂̃T[ƒrƒX‚âƒCƒxƒ“ƒg‚à‘½”‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å¥”ñ—V‚Ñ‚É—ˆ‚ĉº‚³‚¢‚Ëô“x•t‚«,Šá‹¾,ƒƒKƒl,‚ß‚ª‚Ë,‘——¿–³—¿,’´”–Œ^ƒŒƒ“ƒY,’´”–Œ^,ňÀ’l‚É’§í,ƒƒ“ƒY,ƒŒƒfƒB[ƒX,’j«—p,—«—p,˜VŠá‹¾,ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX “Á’· Šî–{ƒŒƒ“ƒY—¿‹à{”–Œ^ƒŒƒ“ƒY’ljÁ—¿‹à‚ª·Šz0‰~i–³—¿j‘——¿–³—¿ d—Ê œ2788 12g œ2865 9g œ2872 11g ¦‘S‚ătƒŒ[ƒ€‚Ì‚Ý‚Ìd‚³‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒJƒ‰[ œ2788 01 : ƒuƒ‰ƒbƒN 02 : ƒuƒ‰ƒEƒ“ 04 : ƒŒƒbƒh œ2865 01 : ƒuƒ‰ƒbƒN 02 : ƒuƒ‰ƒEƒ“ 03 : ƒŒƒbƒh œ2872 01 : ƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN 02 : ƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ 03 : ƒ}ƒbƒgƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY œ2788 ƒŒƒ“ƒY‰¡•F50mm ƒŒƒ“ƒYc•F37mm ƒtƒŒ[ƒ€‰¡•F135mm œ2865 ƒŒƒ“ƒY‰¡•F52mm ƒŒƒ“ƒYc•F28mm ƒtƒŒ[ƒ€‰¡•F136mm œ2872 ƒŒƒ“ƒY‰¡•F53mm ƒŒƒ“ƒYc•F32mm ƒtƒŒ[ƒ€‰¡•F141mm •t‘®•i ƒP[ƒX ƒŒƒ“ƒYƒNƒƒX UVƒJƒbƒg”–Œ^ ƒŒƒ“ƒY ƒtƒŒ[ƒ€“Á’· œ2788 ’j«E—«–â‚킸l‹C‚Ì‚‚¢ŠÛ‚Ý‚Ì‚ ‚éƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒ^ƒCƒvB “ú–{l‚ÌŠç—§‚¿‚ɇ‚¢‚â‚·‚­AŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒTƒCƒYŠ´‚Í’j«‚Å‚à—«‚Å‚à•½‹Ï“I‚É‚©‚¯‚â‚·‚¢ƒTƒCƒY‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B LƒTƒCƒY‚Ì‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY‚ð‚¨’T‚µ‚Ì’j«‚É‚Í­‚µ¬‚³‚¢‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B œ2865 ƒXƒ}[ƒg‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚éƒXƒNƒGƒAŒ^ƒtƒŒ[ƒ€B —«‚É‚¨‚·‚·‚߂̃TƒCƒYŠ´‚ŬŠç‚Ì—«‚©‚çˆê”Ê“I‚È—«MƒTƒCƒY‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B _“î«‚ª‚ ‚謊ç‚Ì’j«‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B œ2872 ’j«‚Él‹C‚ª‚‚­­‚µc‚ÉL‚¢ƒtƒŒ[ƒ€‚Å‚·B Å‹ß‚Å‚Í—«‚É‚àl‹C‚ª‚ ‚èAƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚àˆóÛ“I‚È‚à‚Ì‚à‘½‚¢‚Ì‚à“Á’¥‚Å‚·B ƒTƒCƒYŠ´‚͈ê”Ê—«`ˆê”Ê’j«B_“î«‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅŠç•‚ª‚ ‚é’j«‚É‚àƒIƒXƒXƒB ƒ|ƒCƒ“ƒg Ÿ_“î«‚É—D‚ê–³—‚È‚­L‚ª‚èA‚‚¢ƒtƒBƒbƒgŠ´Ÿ ƒtƒŒ[ƒ€‚ª_“î«‚É—D‚ê‚邽‚ß–³—‚È‚­ƒtƒBƒbƒgI ŸŒ`ó‹L‰¯‚Ŭ‚³‚¢‚¨Žq—l‚ªG‚Á‚Ä‚àˆÀSŸ ˆã—×pŠí‹ï‚â‚‹‰šM“û•r‚È‚Ç‚É‚àŽg‚í‚ê‚éA‘Ï‹v«EˆÀ‘S–Ê‚É—D‚ê‚邾‚¯‚Å‚È‚­Œ`ó‹L‰¯‚Řc‚Ý‚É‚­‚¢‚Ì‚àA‚±‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì“Á’¥‚Å‚· ¡‚Ü‚ÅAŒƒ‚µ‚¢ƒXƒ|[ƒc‚⬂³‚È‚¨Žq—l‚ªG‚Á‚ăƒKƒl‚̘c‚Ý‚ª‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½•û‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B Ÿ‹Áœ±‚ÌŒy‚³A‚킸‚©9g`12g‚̃tƒŒ[ƒ€ ƒƒKƒl‚Ìd‚³‚Í“úX‚Ì’…—p‚Å”æ‚ê‹ï‡‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B‹ÆŠE‹üŽw‚ÌŒy‚³‚ðŒÖ‚é‚킸‚©9g`12g‚Ì‚±‚Ì’´Œy—ʃtƒŒ[ƒ€B ’…—p‚µ‚½uŠÔ‚ÉŠ´‚¶‚é‚Ó‚í‚Á‚ÆŒy‚¢Œy—ÊŠ´‚Í–{“–‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚· ’ˆÓ“_ EƒƒKƒl‚̓Œƒ“ƒY‚ð‰ÁH’v‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å“x•t‚«E“x‚È‚µ‚ÉŠÖ‚í‚炸•Ô•iEŒðŠ·‚ª•s‰Â‚̤•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B •t‘®•i‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E‰“‹ß—¼—p“x”‚â»ì”͈͊O‚Ì‹­“x‚Ìꇂ͂¨ì‚肪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‰½‘²‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B “x”‚ɂ‚¢‚Ä “x”‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©‚𔃂¢•¨ƒJƒS•t‹ß‚É‚ ‚韓x”‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‘I‘ðŽˆ‚æ‚肨‘I‚щº‚³‚¢B EŠá‰È‚âŠá‹¾“X‚È‚Ç‚Ìyˆ•ûâ³z‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•û y’•¶Žž‚É”õl—“‚É“ü—Íz‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚«A‚¨”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚É“ü‚ê‚Ä‚²w“üŽè‘±‚«‚Ì“r’†‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·”õl—“‚̃tƒH[ƒ}ƒbƒg‚É‚»‚Á‚Ä“ü—Í‚µ‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B EˆÈ‘O‚É“–“X‚Å“x•t‚«ƒƒKƒl‚ð‚²w“ü’¸‚«A“x”‚ª“¯‚¶‚Å‚à\‚í‚È‚¢‚¨‹q—l y‘O‰ñw“üŽž‚Æ“¯‚¶“x”z‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚­‚ÆA“–“X‚Ńf[ƒ^‚ð‚¨’²‚ׂµ‚Ü‚µ‚Ä‚¨ì‚肳‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B E‚¨ŽèŽ‚¿‚̃ƒKƒl‚ð‘—‚Á‚Ä’¸‚«A“¯‚¶“x”‚Å‚¨ì‚肳‚ê‚é•û y“¯‚¶“x”‚̃ƒKƒl‚ðŒã‚Å‘—‚éz‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚­‚ÆA“–“X‚©‚ç‚Ì‚²’•¶Šm”Fƒ[ƒ‹‚Æ‹¤‚É‚²‘—•t’¸‚­ZŠ‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B E‚Ç‚¤‚·‚ê‚Ηǂ¢‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢•û y‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢i—v˜A—jz‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚­‚ÆA“–“X‚©‚炨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚ð‚¨Žf‚¢‚³‚¹‚Ä’¸‚­‚½‚ß‚²˜A—‚ðƒ[ƒ‹‚É‚Ä‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½‚Í‚±‚¿‚ç‚æ‚è ƒ[ƒ‹‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B E‘¼‚̊ዾ“X‚ł̃Œƒ“ƒY“ü‚ê‘Ö‚¦‚ðŠó–]‚Ì•û ”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚ði‚ñ‚Å”õl—“‚Éu‘¼“X“ü‚ê‘Ö‚¦—\’èvuƒŒƒ“ƒY“ü‚ê‘Ö‚¦•s—vv‚È‚Ç‚²‹L“ü‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒKƒl “x•t‚« “x‚È‚µ ˆÉ’BƒƒKƒl ƒZƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN @ƒI[ƒoƒ‹@ƒuƒ‰ƒbƒN • •‚Ô‚¿ ƒƒKƒlƒZƒbƒg@EC005-BK ‹àŽqŠá‹¾  ”–Œ^ƒŒƒ“ƒY•t  ƒP[ƒX•t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:247Œ

“–“X‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€‚͈ɒBƒƒKƒlA“x‚È‚µ‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B ”½ŽË–hŽ~‰ÁH‚Ì‚³‚ꂽA–Ú‚É—D‚µ‚¢ƒŒƒ“ƒY‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨ì‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA ‚²ˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚Ü‚½AŠeŽí”–Œ^ƒŒƒ“ƒY‚àŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA “x”‚ª‹­‚­AƒŒƒ“ƒY‚ÌŒú‚Ý‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚͇‚킹‚Ä‚²ŽQl‰º‚³‚¢B “x”‚Ì“ü—Í•û–@‚âA‚¨Ž‚¿‚̈•ûâ³E“x”ƒf[ƒ^‚ÌŒ©•û“™‚Å ‚²•s–¾‚È“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B¡ DIRECT GLASS LABO@ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒtƒŒ[ƒ€@EC005-BK @@ƒuƒ‰ƒbƒN@ƒI[ƒoƒ‹@yƒƒKƒl{ƒŒƒ“ƒY{ƒP[ƒXz @@¤•i“ž’…Œã‚ɃŒƒrƒ…[‚ð‘‚¢‚ÄŽŸ‰ñŽg‚¦‚éƒN[ƒ|ƒ“‚ðGETI a:138 b:53 c:27 d:17 e:140 f:136 ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃXƒ^ƒCƒ‹‚ð‘I‚΂Ȃ¢ƒI[ƒoƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€B×g‚ŃVƒƒ[ƒv‚ȃVƒ‹ƒGƒbƒg‚Í’j—‚Æ‚à‚ɃIƒXƒXƒB l‹C‚Ì‚‚¢ƒuƒ‰ƒbƒN‚Í–Í—l‚⑼‚ÌF‚ðŽg‚킸A’PF‚̃uƒ‰ƒbƒN‚Ì‚Ý‚ðŽg—pBƒX[ƒcƒXƒ^ƒCƒ‹‚É‚àƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒXƒ^ƒCƒ‹‚É‚àB ƒuƒ‰ƒbƒN ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒJ[ƒL ƒp[ƒvƒ‹ ƒƒCƒ“ƒŒƒbƒh ¦”–Œ^ƒŒƒ“ƒY‹y‚ÑUVƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒY‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚̓tƒŒ[ƒ€‚Ƈ‚킹‚Ä‚±‚¿‚ç‚©‚炲w“ü‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘S80F ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ˆÉ’BŠá‹¾ U56 UVƒJƒbƒg ƒ~ƒ‰[ ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.12“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:243Œ

‘S80F@ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“Œ^@ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX@ˆÉ’BŠá‹¾@ƒ~ƒ‰[@U56 ’ˆÓj¤•iŽB‰e󋵂⃂ƒjƒ^’²®“™‚ÌŠÖŒWãA‰æ–Êã‚ÌF‚ÆŽÀ•¨‚̤•i‚ÌF‡‚¢‚Í‘½­ˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B yPOINTz  ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ŽŒƒ‰Ÿ‚µA¡”N‘å—¬s‚̃EƒFƒŠƒ“ƒgƒ“Œ^ƒ~ƒ‰[ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX  Œ´ha’JŒn‚Ìl‹CƒA[ƒeƒBƒXƒg‚âƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚É•qŠ´‚Èl‹Cƒ^ƒŒƒ“ƒg‚ª‘½”’…—p‚ÌŒ`  ƒŒƒfƒB[ƒX‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒƒ“ƒY‚É‚à‡‚¤ƒtƒŠ[ƒTƒCƒY‚¾‚©‚çl‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚¹‚ñ  ƒXƒgƒŠ[ƒgAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹Aƒn[ƒhA‚©‚í‚¢‚¢AƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð‘I‚΂Ȃ¢‚Ì‚ªƒEƒFƒCƒtƒ@[ƒ‰[ŒnƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒ^ƒCƒv‚Ì“Á’¥  —«‚Ìꇂ̓~ƒ‰[ƒŒƒ“ƒYiƒŒƒ{jŒø‰Ê‚ÅA‚·‚Á‚Ò‚ñ‰B‚µ—p‚̃fƒJƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Æ‚µ‚Ä‚à  Ž‡ŠOüƒJƒbƒg—¦99ƒp[ƒZƒ“ƒgˆÈãBUVƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYŽg—pB  ‰·’g‰»‚ªi‚Þð¡AŽ‡ŠOü‚©‚ç–Ú‚ðŽç‚èAá¿‚µ‚³‚©‚ç‚­‚é”æ˜J‚ðŒyŒ¸‚·‚éƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚Í•KŽù•iB yƒ~ƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìà–¾i’ˆÓ“_)z ƒ~ƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚⃌ƒ{ƒŒƒ“ƒY‚̃Jƒ‰[‚ÍAƒJƒbƒg(ŽÕ’f/”½ŽËj‚µ‚Ä‚¢‚éŒõ‚ÌF‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒŒƒ“ƒY•\–Ê‚Ì”½ŽË‚µ‚Ä‚¢‚éƒJƒ‰[‚ÆAŽÀÛ‚©‚¯‚½‚Æ‚«‚ÌŽ‹ŠEiƒŒƒ“ƒY‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÌFj‚ÍA•Ê‚̃Jƒ‰[‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B”½ŽË‚µ‚Ä‚¢‚éF‚ÌŒõ‚Í’Ê‚µ“ï‚­‚È‚é‚Ì‚ÅAŽ‹ŠE‚ÌF‚̓~ƒ‰[‚ÌF‚̑ΔäF‚É‹ß‚­‚Ȃ邱‚Æ‚ª‘½‚­‚È‚è‚Ü‚·BiŒ³X‚̃Œƒ“ƒY‚ÌF‚É‚à‚æ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Åâ‘΂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñj¦—Ⴆ‚΃uƒ‹[ƒ~ƒ‰[‚âƒOƒŠ[ƒ“ƒ~ƒ‰[‚ÌŽ‹ŠE‚̓Aƒ“ƒo[Œn‚âƒsƒ“ƒNŒniƒuƒ‰ƒEƒ“‚âƒp[ƒvƒ‹‚È‚Çj‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‘½‚­‚È‚è‚Ü‚·B¦—Ⴆ‚΃S[ƒ‹ƒhƒ~ƒ‰[‚⃌ƒbƒhƒ~ƒ‰[‚ÌŽ‹ŠE‚̓J[ƒLŒn‚âƒuƒ‹[ŒniƒOƒŠ[ƒ“‚âƒXƒ‚[ƒN‚È‚Çj‚ª‘½‚­‚È‚è‚Ü‚·B–”Aƒ~ƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚Í•K‚¸“§‚¯‚È‚¢ƒŒƒ“ƒY‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŒõ‚Ì”½ŽË‚É‚æ‚Á‚Ä“§‚¯‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‰ð‚è“ï‚¢‚¾‚¯‚ÅAâ‘΂ɓ§‚¯‚È‚¢ƒŒƒ“ƒY‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Í‘¶Ý‚µ‚Ü‚¹‚ñB ySPECz  ¤•i–¼FƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX@U56  ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒNEƒNƒŠƒAEƒzƒƒCƒgEƒsƒ“ƒNEƒuƒ‹[Eƒuƒ‰ƒEƒ“ƒfƒ~EƒOƒŒ[ƒfƒ~EƒŒƒbƒhEƒOƒŠ[ƒ“  ƒtƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[FƒXƒ‚[ƒNEƒNƒŠƒAEƒuƒ‹[ƒ~ƒ‰[EƒŒƒbƒhƒ~ƒ‰[EƒAƒNƒAƒOƒŠ[ƒ“ƒ~ƒ‰[EƒS[ƒ‹ƒhƒ~ƒ‰[EƒVƒ‹ƒo[ƒ~ƒ‰[Eƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒhƒ~ƒ‰[  ƒTƒCƒYF‚‚³/47mm-‰¡/144mm-‰œs‚«/149mm iÅ‚àL‚¢•”•ª‚𑪂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·j  »‘¢‘F’†‘  ‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNA‡¬Ž÷Ž‰AƒjƒbƒPƒ‹‡‹à  ‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦F–ñ8`95“  Ž‡ŠOü“§‰ß—¦F1.0“ˆÈ‰ºiƒJƒbƒg—¦99“ˆÈãjUVƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒY ’ˆÓjƒP[ƒX‚̃fƒUƒCƒ“E•t‘®•i‚Ì“à—e‚Í—\–³‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–ó‚ ‚è ƒZ[ƒ‹ ’´“Á‰¿[ƒxƒXƒgƒƒ“ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv][‚¨‚µ‚á‚ê‚Ȋዾ][’ʔ̃ƒKƒl][˜VŠá‹¾][—Ž‹‘Ήž][ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX][“x•t‚«][“x‚È‚µ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:240Œ

yƒxƒXƒgƒƒ“ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvzŒƒˆÀƒƒKƒl ”–Œ^ƒŒƒ“ƒY•t‚« / ƒƒKƒlƒZƒbƒg ƒƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€ 1.56‹…–Ê”–Œ^ƒŒƒ“ƒY ƒƒKƒlƒP[ƒX/ƒNƒƒX•t ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚É•ÏX‚µ‚Ü‚·‚©H ‚±‚̃y[ƒW‰º•”‚É‚ ‚éƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒYˆê——‚ɂăŒƒ“ƒY”äŠr‚Å‚«‚Ü‚·B ‚»‚ꂼ‚ê‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Æ‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚¢à–¾‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚²Šó–]‚̃Œƒ“ƒY‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚炱‚̃Zƒbƒg¤•i‚Æ‚Í•Ê‚É”ƒ‚¢•¨‚©‚²‚Ö‚¨“ü‚ê‚­‚¾‚³‚¢B ‘I‘ð˜g‚Í@‹ßŽ‹EˆÉ’BƒƒKƒl—p‚Å‚·B ’•¶‚³‚ê‚é“x”‚ª‘I‘ðo—ˆ‚È‚©‚Á‚½•û ˆ•ûⳃf[ƒ^‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç‚Í‘I‘ð‚¹‚¸‚É’ÊM—“‚É‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ¦—Ž‹‚Ì‚È‚¢ê‡ACYLi—Ž‹j@AXISi—Ž‹Ž²j‚Í‹ó—“‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦CYLi—Ž‹j‚Ì”’l‚ª‚ ‚éꇂÍAAXISi—Ž‹Ž²j‚à‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ¡4500‰~ˆÈエ”ƒ‚¢ã‚°‚Ì‚¨‹q—l‘ÎÛ¡ –ó‚ ‚è@’´“Á‰¿@ƒƒKƒlƒZƒbƒg@”–Œ^ƒŒƒ“ƒY•ti—Ž‹‘Ήžj ¡ƒtƒŒ[ƒ€¡ ƒZƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€@ƒtƒŒ[ƒ€‚ÌF‚Í@ƒuƒ‰ƒbƒNŒnEƒp[ƒvƒ‹ŒnEƒsƒ“ƒNŒnEƒŒƒbƒhŒn‚æ‚è‘I‚ׂ܂·B ƒtƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`‚Í‚¨‚Ü‚©‚¹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ƒƒKƒlƒNƒƒX‚ƃ\ƒtƒgƒP[ƒX•t‘®B ¡ŠiˆÀ‚Ì——R¡ ‚â“h‘•”‚°AŽáŠ±‚̬Œ`ƒYƒŒ“™‚ªŒ©‚ç‚ê‚镨‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B —\‚ß‚²—‰ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½ã‚Å‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚È‚¨Šá‹¾‚Ì‹@”\‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í‘S‚­–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢B ¡’ˆÓŽ–€¡ ‚¨ˆêl—l@1’•¶‚ɂ‚«1–{‚Ì‚Ý‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B 4500‰~ˆÈãw“ü‚³‚ê‚Ä‚Ä‚È‚¢•ûA‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Ì‚Ýw“üE‚±‚¿‚ç‚̤•i2–{–ÚˆÈ~‚Í1500‰~‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Ÿ‚æ‚­‚ ‚鎿–â@—០1800‰~‚Æ2500‰~‚̃tƒŒ[ƒ€ƒZƒbƒg Še1–{‚¸‚Â’•¶‚µ‚½ê‡ –ó‚ ‚èƒZ[ƒ‹‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’l’i‚Í500‰~‚©1500‰~‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚É‚È‚è‚Ü‚·‚©H Ÿ ‰ñ“šFÅž‚Å4515‰~‚È‚Ì‚Å 500‰~‚Å’•¶‰Â”\Iâ‘΂¨”ƒ‚¢“¾‚Å‚·B 2500‰~‚̃tƒŒ[ƒ€‚ƃZƒbƒg‚É1200‰~‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ð•t‚¯‚ÄA–ó‚ ‚èƒZ[ƒ‹‚̃tƒŒ[ƒ€‚ƃZƒbƒg‚É1200‰~‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ðw“ü‚µ‚½ê‡ –ó‚ ‚èƒZ[ƒ‹‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’l’i‚Í500‰~‚©1500‰~‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚É‚È‚è‚Ü‚·‚©H @ Ÿ‰ñ“šF500‰~‚Åw“ü‰Â”\‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ ƒeƒƒKƒl ˆÉ’BƒƒKƒl ˆÉ’B‚ß‚ª‚Ë ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX •‰ ƒ{ƒXƒgƒ“ UVƒJƒbƒg Ÿ Ÿ  ƒRƒ“ƒrƒjŽóŽæ‘Ήž¤•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:235Œ

y‚»‚Ì‘¼‚̃ƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚̓Rƒ`ƒ‰z —ÝŒv108000–‡”Ì”„IƒeƒŒƒr‚Å‚àЉ‚ꂽ Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ‚̃‚ƒRƒ‚ƒRƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒA‚̓RƒR yƒ‚ƒRƒ‚ƒRƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒA“ÁWz ”Ì”„ŽÀÑ10–œ–‡ˆÈãIƒfƒUƒCƒ“–L•x‚Ål‹Cƒiƒ“ƒo[1‚Å‚·OO y‘ål‰Âˆ¤‚¢ƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒA“ÁWz s¡”„‚ê‚Ä‚¢‚éƒCƒ`ƒIƒVƒAƒCƒeƒ€‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒxƒXƒgƒqƒbƒg ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“z s‚Ò‚Á‚½‚èƒTƒCƒY‚ª‚«‚Á‚ÆŒ©‚‚©‚éôt y‘å‚«‚ȃTƒCƒY“ÁWz s–È100%‚Ì—D‚µ‚¢¶’nŠ´ô’…S’n‚à—Ç‚­‚ĈÀSOOt y–È100%ƒAƒCƒeƒ€“ÁWz sƒfƒjƒ€Eƒ_ƒ“ƒKƒŠ[ƒAƒCƒeƒ€‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒfƒjƒ€Eƒ_ƒ“ƒKƒŠ[“ÁWz s¡”„‚ê‚Ä‚¢‚éƒoƒbƒO“ÁW‚̓Rƒ`ƒ‰t yl‹C‚̃oƒbƒO“ÁWz s¡Šú‚̓Jƒ‰[‚àƒfƒUƒCƒ“‚à–L•xt yƒJ[ƒfƒBƒKƒ““ÁWz s¡”„‚ê‚Ă郉ƒbƒVƒ…ƒK[ƒh‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒ‰ƒbƒVƒ…ƒK[ƒh“ÁWz sl‹C‚̃p[ƒeƒBƒhƒŒƒXEƒoƒbƒO“ÁW‚̓Rƒ`ƒ‰t yƒp[ƒeƒBƒhƒŒƒXEƒoƒbƒO“ÁWz šl‹CƒIƒXƒXƒ¤•iš yƒvƒ`ƒŠƒ{ƒ“•tƒƒCƒhƒpƒ“ƒcƒ‹[ƒ€ƒEƒGƒAz y‘ål‰Âˆ¤‚¢ƒ{[ƒ_[ƒZƒbƒgƒAƒbƒvƒ‹[ƒ€ƒEƒFƒAz yƒpƒXƒeƒ‹ƒ{[ƒ_[ƒ‹[ƒ€ƒEƒFƒAz ¤•ià–¾ ƒgƒŒƒ“ƒh‚̃{ƒXƒgƒ“ƒ^ƒCƒv‚̃_ƒeƒƒKƒl‚ƃTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚ª8ƒJƒ‰[‚ÅV“oêô ƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ʼn¤“¹‚̃fƒUƒCƒ“A‚Ç‚ñ‚È—ÖŠs‚É‚à‡‚í‚¹‚â‚·‚¢‘å‚«‚³‚ƃVƒ‹ƒGƒbƒg‚ªƒ|ƒCƒ“ƒgOO ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚à–L•xôŠÛ‚Ý‚Ì‚ ‚éƒtƒŒ[ƒ€‚Ȃ̂ŬŠçŒø‰Ê‚àƒoƒbƒ`ƒŠô •@‚ ‚Ä‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂ł‚¯‚܂‚°‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚àƒŒƒ“ƒY‚ÉG‚ê‚É‚­‚¢ô ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹Aƒ‚[ƒhAƒK[ƒŠ[A‘ålƒR[ƒfA‚Ç‚ñ‚È•ž‘•‚É‚à‘Š«”²ŒQš ‚à‚¿‚ë‚ñƒ†ƒjƒZƒbƒNƒXƒfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚Å’j—Œ“—p‚Å‚·OO ‚¢‚ë‚ñ‚ȃR[ƒf‚ɇ‚¹‚Ä–ˆ“ú‚̃IƒVƒƒƒŒ‚ªŠy‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·ô ƒŒƒ“ƒY‚͈ɒBƒƒKƒlAƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX—¼•û‹¤ˆÀS‚ÌUVƒJƒbƒgô ŠúŠÔŒÀ’è˃[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿ôi‘ãˆø‚«•s‰Âj ‘fÞ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN» ƒJƒ‰[ œƒuƒ‰ƒbƒN/ƒNƒŠƒA œƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN/ƒNƒŠƒA œƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒNƒŠƒA œƒfƒ~/ƒNƒŠƒA œƒuƒ‰ƒbƒN/ƒuƒ‰ƒbƒN œƒfƒ~^ƒ_[ƒNƒOƒŠ[ƒ“ œƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒuƒ‰ƒEƒ“ œƒfƒ~/ƒuƒ‰ƒEƒ“ ¦¤•i‚ÌF‚Í‚²——‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[‚âƒpƒ\ƒRƒ““™‚É‚æ‚Á‚ÄAŽÀۂ̤•i‚Æ‘½­F–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢B ƒTƒCƒY œƒƒ“ƒTƒCƒY ‰¡•F13.8cm c•F4.8cm ¦•½’u‚«Ì¡‚ɂ‚«A‘½­‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ƒ‚ƒfƒ‹‚Ìg’·F154cm Ú× ¡UVƒJƒbƒgŽ‡ŠOüƒJƒbƒg—¦99“ˆÈãA“§‰ß—¦95“AUV400ƒNƒŠƒAŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B