ƒgƒbƒv@„@”’Žð@•]”»‚̤•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.21“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ
¤•iÚ× Œ´Þ—¿ ‚—À‚È‚Ç •Û‘¶•û–@ 퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ •Û‘¶ŠúŠÔ Ü–¡ŠúŒÀ‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B “à—e—Ê 500ml/–{–12–{ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‹—“ŽR“ñ“瓪 Œ´ŽY’n ’†‘ “Á’¥ ’·‚¢—ðŽj‚ðŽ‚“ñ“瓪Žð‚Í’†‘‚Él‹C¤•i‚ÅAŽ–¯‚ÌŽð‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·By‚¨”ƒ“¾12“_ƒZƒbƒgz ‘——¿–³—¿Ii‹ãBE–kŠC“¹’nˆæ+500‰~A‰«“êE—£“‡’nˆæ+1200‰~’ljÁ‘——¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bj ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘¼‚̤•i‚Æ“¯«‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•iÚ× Œ´Þ—¿ ‚—À‚È‚Ç •Û‘¶•û–@ 퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ •Û‘¶ŠúŠÔ Ü–¡ŠúŒÀ‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B “à—e—Ê 500ml/–{–12–{ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‹—“ŽR“ñ“瓪 Œ´ŽY’n ’†‘ “Á’¥ ’·‚¢—ðŽj‚ðŽ‚“ñ“瓪Žð‚Í’†‘‚Él‹C¤•i‚ÅAŽ–¯‚ÌŽð‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·By‚¨”ƒ“¾12“_ƒZƒbƒgz ‘——¿–³—¿Ii‹ãBE–kŠC“¹’nˆæ+500‰~A‰«“êE—£“‡’nˆæ+1200‰~’ljÁ‘——¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bj ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘¼‚̤•i‚Æ“¯«‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ
EŽq‚Ì’a¶‚Ì’nAŽR“ŒÈ‹È•Œ‚Å»‘¢‚³‚ê‚éE‰Æ”é‘ ‚ÌŽðB–¾A´Žž‘ã‚É‚Í‹{’ì‚Ö‚Ìv‚¬•¨‚Æ‚µ‚ÄŒ£ã‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B“–Žž‚ðŽÃ‚΂¹‚é’ƒ’Ù“ü‚è‚Å‚·B¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä “–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B>>ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä ¡ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿ŠiF 3434.4‰~(Åž) ¡EŽq‚Ì’a¶‚Ì’nAŽR“ŒÈ‹È•Œ‚Å»‘¢‚³‚ê‚éE‰Æ”é‘ ‚ÌŽðB ¡˜Vò“ª‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[‚ðŽg‚¢AŒÃ‘ã‚æ‚èö‚µŠí‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡–¾A´Žž‘ã‚É‚Í‚»‚Ìã•i‚È–¡‚Å‹{’ì‚Ö‚Ìv‚¬•¨‚Æ‚µ‚ÄŒ£ã‚³‚êAŒ»Ý‚Å‚à‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä’¿d‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß ”¼Šz l‹C 202305EŽq‚Ì’a¶‚Ì’nAŽR“ŒÈ‹È•Œ‚Å»‘¢‚³‚ê‚éE‰Æ”é‘ ‚ÌŽðB ?–¾A´Žž‘ã‚É‚Í‹{’ì‚Ö‚Ìv‚¬•¨‚Æ‚µ‚ÄŒ£ã‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B“–Žž‚ðŽÃ‚΂¹‚é’ƒšâ“ü‚è‚Å‚·Bl‹C‚Ì‹C‚É‚È‚é”’ŽðƒpƒCƒ`ƒ…ƒEŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN ˜b‘è‚Ì”ü–¡‚µ‚¢Ð‹»ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN ‘¡‚Á‚ÄŠì‚΂ê‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚Ì’†‘‚Ì‚¨ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN s‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‘A’†‘‚̈ù‚ñ‚Å‚Ý‚½‚¢‚¨ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN y¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Äz“–“X‚Å‚ÍAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚͔̔„ŠJŽnŽž‚̉摜‚Å‚·BŒ»s•i‚ÌŽžo‰×‚Æ‚È‚éˆ×ANo‚ªˆá‚¤Aƒ‰ƒxƒ‹AƒfƒUƒCƒ“Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA—e—Ê“x”‚È‚Ç‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è’P‚ɉ摜‚ƈႤ‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚Ì–³ž•Ô•i‚âŒðŠ·‘Ήž‚Í’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
EŽq‚Ì’a¶‚Ì’nAŽR“ŒÈ‹È•Œ‚Å»‘¢‚³‚ê‚éE‰Æ”é‘ ‚ÌŽðB–¾A´Žž‘ã‚É‚Í‹{’ì‚Ö‚Ìv‚¬•¨‚Æ‚µ‚ÄŒ£ã‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B“–Žž‚ðŽÃ‚΂¹‚é’ƒ’Ù“ü‚è‚Å‚·B¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä “–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B>>ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä ¡ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿ŠiF 3434.4‰~(Åž) ¡EŽq‚Ì’a¶‚Ì’nAŽR“ŒÈ‹È•Œ‚Å»‘¢‚³‚ê‚éE‰Æ”é‘ ‚ÌŽðB ¡˜Vò“ª‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[‚ðŽg‚¢AŒÃ‘ã‚æ‚èö‚µŠí‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡–¾A´Žž‘ã‚É‚Í‚»‚Ìã•i‚È–¡‚Å‹{’ì‚Ö‚Ìv‚¬•¨‚Æ‚µ‚ÄŒ£ã‚³‚êAŒ»Ý‚Å‚à‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä’¿d‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß ”¼Šz l‹C 202305EŽq‚Ì’a¶‚Ì’nAŽR“ŒÈ‹È•Œ‚Å»‘¢‚³‚ê‚éE‰Æ”é‘ ‚ÌŽðB ?–¾A´Žž‘ã‚É‚Í‹{’ì‚Ö‚Ìv‚¬•¨‚Æ‚µ‚ÄŒ£ã‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B“–Žž‚ðŽÃ‚΂¹‚é’ƒšâ“ü‚è‚Å‚·Bl‹C‚Ì‹C‚É‚È‚é”’ŽðƒpƒCƒ`ƒ…ƒEŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN ˜b‘è‚Ì”ü–¡‚µ‚¢Ð‹»ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN ‘¡‚Á‚ÄŠì‚΂ê‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚Ì’†‘‚Ì‚¨ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN s‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‘A’†‘‚̈ù‚ñ‚Å‚Ý‚½‚¢‚¨ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN y¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Äz“–“X‚Å‚ÍAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚͔̔„ŠJŽnŽž‚̉摜‚Å‚·BŒ»s•i‚ÌŽžo‰×‚Æ‚È‚éˆ×ANo‚ªˆá‚¤Aƒ‰ƒxƒ‹AƒfƒUƒCƒ“Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA—e—Ê“x”‚È‚Ç‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è’P‚ɉ摜‚ƈႤ‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚Ì–³ž•Ô•i‚âŒðŠ·‘Ήž‚Í’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:8Œ
ŒÃˆävŽð‚ÍA‘‚‘€‚ªŒÌ‹½‚Ì–ÁŽð‚ðŠ¿‚ÌŒ£’é‚ÉŒ£ã‚µA—ð‘ãc’é‚Ö‚Ìv•¨‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚·‚éA’†‘”ª‘å–¼Žð‚̂ЂƂÂB ŒÃ‚‚©‚ç•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢A–¼…uŒÃˆä‚Ì…v‚ð—p‚¢A[‚¢ŠÃ‚Ý‚Æ”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚Ì’†‘Ä’‘‚Å‚·B ¤•i–¼FŒÃˆävŽði‘‚‘€ƒ{ƒgƒ‹j ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F38“x “à—e—ÊF500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘ˆÀ‹JÈ “ú–{‘‘ã—F“Œ•ûV¢‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒÃˆävŽð‚ÍA‘‚‘€‚ªŒÌ‹½‚Ì–ÁŽð‚ðŠ¿‚ÌŒ£’é‚ÉŒ£ã‚µA—ð‘ãc’é‚Ö‚Ìv•¨‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚·‚éA’†‘”ª‘å–¼Žð‚̂ЂƂÂB ŒÃ‚‚©‚ç•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢A–¼…uŒÃˆä‚Ì…v‚ð—p‚¢A[‚¢ŠÃ‚Ý‚Æ”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚Ì’†‘Ä’‘‚Å‚·B ¤•i–¼FŒÃˆävŽði‘‚‘€ƒ{ƒgƒ‹j ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F38“x “à—e—ÊF500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘ˆÀ‹JÈ “ú–{‘‘ã—F“Œ•ûV¢‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:7Œ
•Êƒy[ƒW‚É‚Ä12–{ƒZƒbƒg‚ª 1–{‚ ‚½‚è2199‰~‚Å‘S‘‚Ç‚±‚Å‚à‘——¿–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯’†I œŸŽð y³‹K12–{ƒZƒbƒgz500ml 53“x ³‹K—A“ü•i ” •t https://item.rakuten.co.jp/kawachi/3939260000345/ ³‹K‘ã—“X‚³‚ñ‚ÉŠm”F‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA” ‚̃LƒƒƒbƒvƒV[ƒ‹‚Í“–“X‚ÉŒÀ‚炸A“ú–{‚Å—¬’Ê‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÍA‚Ù‚ÚØ‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚¾‚»‚¤‚Å‚·B¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä “–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B>>ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä ¡¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x‚Í‚‚¢‚ªAŠŠ‚ç‚©‚ÈŒû“–‚½‚è‚Æ[‚¢ƒRƒNA‚¨‚³‚¦‚½ŠÃ‚Ý‚ªS’n‚¢‚¢”’ŽðBŒµ‘I‚³‚ꂽƒR[ƒŠƒƒƒ“‚Æ–L‚©‚È“V‘R…‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚ÄA‘唞‚₦‚ñ‚Ç‚¤“¤‚‚‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅAŠ‘äŽð‚Æ•À‚Ñ’†‘Žð‚Ì‘ã•\“I‘¶ÝB–k‹ž—¿—AãŠC—¿—‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‚¨ŽðB Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß 202309•Êƒy[ƒW‚É‚Ä12–{ƒZƒbƒg‚ª 1–{‚ ‚½‚è2199‰~‚Å‘S‘‚Ç‚±‚Å‚à‘——¿–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯’†I œŸŽð y³‹K12–{ƒZƒbƒgz500ml 53“x ³‹K—A“ü•i ” •t https://item.rakuten.co.jp/kawachi/3939260000345/ ³‹K‘ã—“X‚³‚ñ‚ÉŠm”F‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA” ‚̃LƒƒƒbƒvƒV[ƒ‹‚Í“–“X‚ÉŒÀ‚炸A“ú–{‚Å—¬’Ê‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÍA‚Ù‚ÚØ‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚¾‚»‚¤‚Å‚·BƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x‚Í‚‚ß‚Å‚·‚ªAŠŠ‚ç‚©‚ÈŒû“–‚½‚è‚Æ[‚¢ƒRƒNA‚¨‚³‚¦‚½ŠÃ‚Ý‚ªS’n‚¢‚¢”’ŽðBŒµ‘I‚³‚ꂽƒR[ƒŠƒƒƒ“A‘唞AƒGƒ“ƒhƒE‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅAŠ‘äŽð‚Æ•À‚Ñ’†‘Žð‚Ì‘ã•\“I‘¶ÝB l‹C‚Ì‹C‚É‚È‚é”’ŽðƒpƒCƒ`ƒ…ƒEŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN ˜b‘è‚Ì”ü–¡‚µ‚¢Ð‹»ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN ‘¡‚Á‚ÄŠì‚΂ê‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚Ì’†‘‚Ì‚¨ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN s‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‘A’†‘‚̈ù‚ñ‚Å‚Ý‚½‚¢‚¨ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN y¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Äz“–“X‚Å‚ÍAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚͔̔„ŠJŽnŽž‚̉摜‚Å‚·BŒ»s•i‚ÌŽžo‰×‚Æ‚È‚éˆ×ANo‚ªˆá‚¤Aƒ‰ƒxƒ‹AƒfƒUƒCƒ“Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA—e—Ê“x”‚È‚Ç‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è’P‚ɉ摜‚ƈႤ‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚Ì–³ž•Ô•i‚âŒðŠ·‘Ήž‚Í’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦ŠCŠO‚Ì‚¨Žð‚Ìê‡A“ú–{‚Ù‚Ç•r‚âƒLƒƒƒbƒvð‚̂‚‚肪¸I‚Å‚È‚‰^‘—’†‚Ɏ኱‚Ì ƒ‚ƒŒ‚ªê‡‚É‚æ‚è‚ ‚éꇂª‹H‚É‚ ‚é‚»‚¤‚Å‚·B‚±‚¿‚ç‚Ì—A“ü•i‚à‰ß‹Ž‚ÉV•i‚Å‚·‚ª ƒLƒƒƒbƒv‚̃NƒIƒŠƒeƒB[“™‚É‚æ‚èŽáŠ±ƒ‚ƒŒ‚ðŠ´‚¶‚½‚Æ•ñ‚ª‚ ‚Á‚½•i‚Å‚·B “ú–{‚É—A“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒNƒIƒŠƒeƒB[‚͉½ˆ‚Ì‚¨“X‚à“¯ˆê‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚±‚ê‚ç‚Ì——R‚Å‚Ì •Ô•iŒðŠ·‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚Ì‚²w“ü‚Å‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦‰Í“à‰®‚ÌŸŽð‚ÍA“ú–{‚̳‹K‘ã—“X‚Ì“ú˜a¤Ž–‚³‚ñ‚©‚瑼•i“¯—l‚É“ü‰×‚µ‚½‚΂©‚è‚ÌV•i‚Ì’†‘Žð‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½³‹K‘ã—“X‚³‚ñ‚ÉŠm”F‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA” ‚̃LƒƒƒbƒvƒV[ƒ‹‚Í“–“X‚ÉŒÀ‚炸A“ú–{‚Å—¬’Ê‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÍA‚Ù‚ÚØ‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚¾‚»‚¤‚Å‚·B•Êƒy[ƒW‚É‚Ä12–{ƒZƒbƒg‚ª 1–{‚ ‚½‚è2199‰~‚Å‘S‘‚Ç‚±‚Å‚à‘——¿–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯’†I œŸŽð y³‹K12–{ƒZƒbƒgz500ml 53“x ³‹K—A“ü•i ” •t https://item.rakuten.co.jp/kawachi/3939260000345/ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•Êƒy[ƒW‚É‚Ä12–{ƒZƒbƒg‚ª 1–{‚ ‚½‚è2199‰~‚Å‘S‘‚Ç‚±‚Å‚à‘——¿–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯’†I œŸŽð y³‹K12–{ƒZƒbƒgz500ml 53“x ³‹K—A“ü•i ” •t https://item.rakuten.co.jp/kawachi/3939260000345/ ³‹K‘ã—“X‚³‚ñ‚ÉŠm”F‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA” ‚̃LƒƒƒbƒvƒV[ƒ‹‚Í“–“X‚ÉŒÀ‚炸A“ú–{‚Å—¬’Ê‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÍA‚Ù‚ÚØ‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚¾‚»‚¤‚Å‚·B¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä “–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B>>ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä ¡¡ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x‚Í‚‚¢‚ªAŠŠ‚ç‚©‚ÈŒû“–‚½‚è‚Æ[‚¢ƒRƒNA‚¨‚³‚¦‚½ŠÃ‚Ý‚ªS’n‚¢‚¢”’ŽðBŒµ‘I‚³‚ꂽƒR[ƒŠƒƒƒ“‚Æ–L‚©‚È“V‘R…‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚ÄA‘唞‚₦‚ñ‚Ç‚¤“¤‚‚‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅAŠ‘äŽð‚Æ•À‚Ñ’†‘Žð‚Ì‘ã•\“I‘¶ÝB–k‹ž—¿—AãŠC—¿—‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‚¨ŽðB Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß 202309•Êƒy[ƒW‚É‚Ä12–{ƒZƒbƒg‚ª 1–{‚ ‚½‚è2199‰~‚Å‘S‘‚Ç‚±‚Å‚à‘——¿–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯’†I œŸŽð y³‹K12–{ƒZƒbƒgz500ml 53“x ³‹K—A“ü•i ” •t https://item.rakuten.co.jp/kawachi/3939260000345/ ³‹K‘ã—“X‚³‚ñ‚ÉŠm”F‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA” ‚̃LƒƒƒbƒvƒV[ƒ‹‚Í“–“X‚ÉŒÀ‚炸A“ú–{‚Å—¬’Ê‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÍA‚Ù‚ÚØ‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚¾‚»‚¤‚Å‚·BƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x‚Í‚‚ß‚Å‚·‚ªAŠŠ‚ç‚©‚ÈŒû“–‚½‚è‚Æ[‚¢ƒRƒNA‚¨‚³‚¦‚½ŠÃ‚Ý‚ªS’n‚¢‚¢”’ŽðBŒµ‘I‚³‚ꂽƒR[ƒŠƒƒƒ“A‘唞AƒGƒ“ƒhƒE‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅAŠ‘äŽð‚Æ•À‚Ñ’†‘Žð‚Ì‘ã•\“I‘¶ÝB l‹C‚Ì‹C‚É‚È‚é”’ŽðƒpƒCƒ`ƒ…ƒEŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN ˜b‘è‚Ì”ü–¡‚µ‚¢Ð‹»ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN ‘¡‚Á‚ÄŠì‚΂ê‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚Ì’†‘‚Ì‚¨ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN s‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‘A’†‘‚̈ù‚ñ‚Å‚Ý‚½‚¢‚¨ŽðŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN y¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Äz“–“X‚Å‚ÍAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚͔̔„ŠJŽnŽž‚̉摜‚Å‚·BŒ»s•i‚ÌŽžo‰×‚Æ‚È‚éˆ×ANo‚ªˆá‚¤Aƒ‰ƒxƒ‹AƒfƒUƒCƒ“Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA—e—Ê“x”‚È‚Ç‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è’P‚ɉ摜‚ƈႤ‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚Ì–³ž•Ô•i‚âŒðŠ·‘Ήž‚Í’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦ŠCŠO‚Ì‚¨Žð‚Ìê‡A“ú–{‚Ù‚Ç•r‚âƒLƒƒƒbƒvð‚̂‚‚肪¸I‚Å‚È‚‰^‘—’†‚Ɏ኱‚Ì ƒ‚ƒŒ‚ªê‡‚É‚æ‚è‚ ‚éꇂª‹H‚É‚ ‚é‚»‚¤‚Å‚·B‚±‚¿‚ç‚Ì—A“ü•i‚à‰ß‹Ž‚ÉV•i‚Å‚·‚ª ƒLƒƒƒbƒv‚̃NƒIƒŠƒeƒB[“™‚É‚æ‚èŽáŠ±ƒ‚ƒŒ‚ðŠ´‚¶‚½‚Æ•ñ‚ª‚ ‚Á‚½•i‚Å‚·B “ú–{‚É—A“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒNƒIƒŠƒeƒB[‚͉½ˆ‚Ì‚¨“X‚à“¯ˆê‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚±‚ê‚ç‚Ì——R‚Å‚Ì •Ô•iŒðŠ·‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚Ì‚²w“ü‚Å‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦‰Í“à‰®‚ÌŸŽð‚ÍA“ú–{‚̳‹K‘ã—“X‚Ì“ú˜a¤Ž–‚³‚ñ‚©‚瑼•i“¯—l‚É“ü‰×‚µ‚½‚΂©‚è‚ÌV•i‚Ì’†‘Žð‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½³‹K‘ã—“X‚³‚ñ‚ÉŠm”F‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA” ‚̃LƒƒƒbƒvƒV[ƒ‹‚Í“–“X‚ÉŒÀ‚炸A“ú–{‚Å—¬’Ê‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÍA‚Ù‚ÚØ‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚¾‚»‚¤‚Å‚·B•Êƒy[ƒW‚É‚Ä12–{ƒZƒbƒg‚ª 1–{‚ ‚½‚è2199‰~‚Å‘S‘‚Ç‚±‚Å‚à‘——¿–³—¿‚Å‚¨“Í‚¯’†I œŸŽð y³‹K12–{ƒZƒbƒgz500ml 53“x ³‹K—A“ü•i ” •t https://item.rakuten.co.jp/kawachi/3939260000345/ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:6Œ
¤•iî•ñ Œ´Þ—¿ ‚âë“™ •Û‘¶•û–@ 퉷 •Û‘¶ŠúŠÔ Ü–¡ŠúŒÀ‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢ “à—e—Ê 500ml/–{@–12–{ ƒuƒ‰ƒ“ƒh E•{‰ÆŽð Œ´ŽY‘ ’†‘ “Á’¥ —ÇŽ¿‚È‚âë‚ð—p‚¢‚Äö—¯‚³‚¹‚½A‹—ó‚È–¡‚Æ‚è‚ðŽ‚‚ƒ“x‚È”’Žð‚Å‚·B EŽq‚ª¶‚܂ꂽŽR“ŒÈ‹È•Œ‚ŶŽY‚³‚ê‚Ä‚¢‚éE‰Æ‚Ì”’Žð‚Å‚·B ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚Í39“x‚Æ”’Žð‚Ì’†‚Å‚Í’á‚¢‚½‚ßA“x”‚Ì‚‚¢‚¨Žð‚ª‹êŽè‚Èl‚Å‚à’§í‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚ªŠð‚µ‚¢‚Æ‚±‚ëB ‚Ü‚½A‚¨Žè ‰¿Ši‚È‚ª‚çšâ“ü‚è‚Å•µˆÍ‹C‚à\•ªBƒe[ƒuƒ‹‚É•À‚ׂ邱‚Æ‚Å‚æ‚è‹C•ª‚ªƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·‚æBy‚¨”ƒ“¾12“_ƒZƒbƒgz ‘——¿–³—¿Ii‹ãBE–kŠC“¹’nˆæ+500‰~A‰«“êE—£“‡’nˆæ+1200‰~’ljÁ‘——¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bj ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘¼‚̤•i‚Æ“¯«‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•iî•ñ Œ´Þ—¿ ‚âë“™ •Û‘¶•û–@ 퉷 •Û‘¶ŠúŠÔ Ü–¡ŠúŒÀ‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢ “à—e—Ê 500ml/–{@–12–{ ƒuƒ‰ƒ“ƒh E•{‰ÆŽð Œ´ŽY‘ ’†‘ “Á’¥ —ÇŽ¿‚È‚âë‚ð—p‚¢‚Äö—¯‚³‚¹‚½A‹—ó‚È–¡‚Æ‚è‚ðŽ‚‚ƒ“x‚È”’Žð‚Å‚·B EŽq‚ª¶‚܂ꂽŽR“ŒÈ‹È•Œ‚ŶŽY‚³‚ê‚Ä‚¢‚éE‰Æ‚Ì”’Žð‚Å‚·B ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚Í39“x‚Æ”’Žð‚Ì’†‚Å‚Í’á‚¢‚½‚ßA“x”‚Ì‚‚¢‚¨Žð‚ª‹êŽè‚Èl‚Å‚à’§í‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚ªŠð‚µ‚¢‚Æ‚±‚ëB ‚Ü‚½A‚¨Žè ‰¿Ši‚È‚ª‚çšâ“ü‚è‚Å•µˆÍ‹C‚à\•ªBƒe[ƒuƒ‹‚É•À‚ׂ邱‚Æ‚Å‚æ‚è‹C•ª‚ªƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚·‚æBy‚¨”ƒ“¾12“_ƒZƒbƒgz ‘——¿–³—¿Ii‹ãBE–kŠC“¹’nˆæ+500‰~A‰«“êE—£“‡’nˆæ+1200‰~’ljÁ‘——¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bj ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘¼‚̤•i‚Æ“¯«‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:6Œ
ƒMƒtƒg‘Ήž ŒÃˆävŽð‚ÍA‘‚‘€‚ªŒÌ‹½‚Ì–ÁŽð‚ðŠ¿‚ÌŒ£’é‚ÉŒ£ã‚µA—ð‘ãc’é‚Ö‚Ìv•¨‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚·‚éA’†‘”ª‘å–¼Žð‚̂ЂƂÂB ŒÃ‚‚©‚ç•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢A–¼…uŒÃˆä‚Ì…v‚ð—p‚¢A[‚¢ŠÃ‚Ý‚Æ”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚Ì’†‘Ä’‘‚Å‚·B ¤•i–¼FŒÃˆävŽði‘‚‘€ƒ{ƒgƒ‹j ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F50“x “à—e—ÊF500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘ˆÀ‹JÈ “ú–{‘‘ã—F“Œ•ûV¢‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒMƒtƒg‘Ήž ŒÃˆävŽð‚ÍA‘‚‘€‚ªŒÌ‹½‚Ì–ÁŽð‚ðŠ¿‚ÌŒ£’é‚ÉŒ£ã‚µA—ð‘ãc’é‚Ö‚Ìv•¨‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚·‚éA’†‘”ª‘å–¼Žð‚̂ЂƂÂB ŒÃ‚‚©‚ç•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢A–¼…uŒÃˆä‚Ì…v‚ð—p‚¢A[‚¢ŠÃ‚Ý‚Æ”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚Ì’†‘Ä’‘‚Å‚·B ¤•i–¼FŒÃˆävŽði‘‚‘€ƒ{ƒgƒ‹j ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F50“x “à—e—ÊF500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘ˆÀ‹JÈ “ú–{‘‘ã—F“Œ•ûV¢‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5Œ
ƒMƒtƒg‘Ήž ŒÃˆävŽð‚ÍA‘‚‘€‚ªŒÌ‹½‚Ì–ÁŽð‚ðŠ¿‚ÌŒ£’é‚ÉŒ£ã‚µA—ð‘ãc’é‚Ö‚Ìv•¨‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚·‚éA’†‘”ª‘å–¼Žð‚̂ЂƂÂB ŒÃ‚‚©‚ç•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢A–¼…uŒÃˆä‚Ì…v‚ð—p‚¢A[‚¢ŠÃ‚Ý‚Æ”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚Ì’†‘Ä’‘‚Å‚·B ¤•i–¼FŒÃˆävŽði—´ƒ{ƒgƒ‹j ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F50“x “à—e—ÊF500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘ˆÀ‹JÈ “ú–{‘‘ã—F“Œ•ûV¢‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒMƒtƒg‘Ήž ŒÃˆävŽð‚ÍA‘‚‘€‚ªŒÌ‹½‚Ì–ÁŽð‚ðŠ¿‚ÌŒ£’é‚ÉŒ£ã‚µA—ð‘ãc’é‚Ö‚Ìv•¨‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚·‚éA’†‘”ª‘å–¼Žð‚̂ЂƂÂB ŒÃ‚‚©‚ç•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢A–¼…uŒÃˆä‚Ì…v‚ð—p‚¢A[‚¢ŠÃ‚Ý‚Æ”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚Ì’†‘Ä’‘‚Å‚·B ¤•i–¼FŒÃˆävŽði—´ƒ{ƒgƒ‹j ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F50“x “à—e—ÊF500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘ˆÀ‹JÈ “ú–{‘‘ã—F“Œ•ûV¢‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ
¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä“–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä‰Í“à‰®l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOI Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß 202302hpyŠ‘äŽð‚ÍA’†‘‹MBÈ–k¼•”m‰ùŽsŠ‘ä’Á‚ł̂ݶŽY‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“`““I‚È“ÁŽY•i‚Å‚·B’†‘‚Ì‘Žð‚Å800”N—]‚è‚Ì—ðŽj‚ð—L‚µAƒXƒRƒbƒ`ƒEƒBƒXƒL[Aƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̃RƒjƒƒƒbƒNƒuƒ‰ƒ“ƒf[‚Æ•À‚ÑA¢ŠEŽO‘åö—¯Žð‚̈ê‚‚ÆÌ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß‘åØ‚È•û‚Ö‚Ì•Ô—ç‚Ì•i‚âA‘•o‹‰‚Ì‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‚È‚ÇŒö“I‚ÈŠOŒð‚Ìê‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‘½‚—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚è‚‚A‚«‚ßׂ₩‚Èã•i‚³‚ð‚ ‚í‚¹Ž‚¿”ZŒú‚©‚Â[‚¢–¡‚í‚¢‚Ì‚½‚ßA•—–¡‚ªS’n‚æ‚ã‚É—¯‚Ü‚èAˆù‚ÝŠ±‚µ‚½ƒOƒ‰ƒX‚É‚à‚肪Žc‚é‚Ù‚Ç‚Å‚·B 1915”N‚ÉŠJ³‚ꂽƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR–œ‘”Ž——‰ï‚ÅA‹àÜ‚ðŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½BŒš‘ˆÈ—ˆ‘½‚‚ÌÜ‚ðŽóÜ‚µA¢ŠEŠe’n‚Ŕ̔„‚³‚êA¢ŠE‚Ì–¼Žð‚»‚µ‚Ä‘c‘‚ÌŒõ‚ÆÌ‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B1972”N‚É“ú’†‘Œð³í‰»Ž®“T‚̉ƒÈ‚ÅAŽž‚Ì“c’†Šp‰hŽñ‘Š‚ÆŽü‰¶—ˆ‘—‚ªAŠ‘äŽð‚ÅŠ£”t‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚çA“ú–{‚Å‚àL‚’m‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B Š‘äŽð‚Í“`“»–@‚ðŽç‚è’†‘‹MBÈŠ‘ä’Á‚Å‚Ì‚Ý»‘¢‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Ìã‚È‚¸–‚ÈŽð‚Å‚·B…Ž¿‚ª—ÇD‚ÈÔ…‰Í‚Ì…‚ðŽå‚ÉŽg‚Á‚Äì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BÔ…‰Í‚Ì…‚Íd“x‚à’á‚A”÷—ÊŒ³‘f‚ª–L•x‚Å‘å•Ï´‚ç‚©‚Å‚·B”÷‚©‚Ɋ—n«•sƒ•¨‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢…‚È‚Ì‚ÅAö—¯‚µ‚½Žð‚Í“Á‚ÉŠÃŒû‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚·BŠ‘äŽð‚ÌŽð‘ ‚ÍA‚»‚ÌÔ…‰Íã—¬‚ÉŒš‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒk’J’n‘тɈʒu‚µAÔŽ‡F‚ð‘Ñ‚Ñ‚½ŽãŽ_«‚Ì“yë‚âA“~‚Í’g‚©‚‰Ä‚Í—Á‚µ‚¢ãA‰J•—‚à‚È‚A‚Ü‚½‚‰·‘½Ž¼‚Ì“ÁŽê‚È‹CŒó‚âç”N‚É‹y‚Ôø‘¢‚àŽè“`‚¢A‹ó‹C’†‚É‚Í‚¨Žð‚‚è‚É‘åØ‚È”÷¶•¨‚ª–L•x‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Œ´—¿‚ÍŒ»’n‚̃gƒEƒ‚ƒƒRƒVA¬”ž‚Å‚‰·‹È‚ðì‚èA‚Ü‚½‘å‹È‚Ì—p—Ê‚ÍŒ´—¿‚æ‚葽‚‚È‚è‚Ü‚·B‘å‹È‚𑽂Žg‚¢A”yŠúŠÔ‚ð’·‚‚µAŒJ‚è•Ô‚µ”y‚âƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAŠ‘äŽð‚Ì“Æ“Á‚È•—–¡‚ª¶‚Ü‚êA•iŽ¿‚Ì—Ç‚µˆ«‚µ‚ð¶‰E‚µ‚Ü‚·BŽdž‚Ý‚ð2‰ñs‚¢A9‰ñö‚µA8‰ñŠ£‘‡‚µ‚Ä‘å‹È‚ð‰Á‚¦i7‰ñ”y‚·‚éjA7‰ñƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚ð‚·‚é‚Ì‚ÅA¶ŽYƒTƒCƒNƒ‹‚Í’·‚¢‚Æ1”N‚É‚à‹y‚Ñ‚Ü‚·Bo—ˆã‚ª‚Á‚½ŒãAŽO”NˆÈãQ‚©‚¹‚Ä’²»E”z‡‚ðs‚¢AX‚Ɉê”NQ‚©‚¹‚Ü‚·B‚±‚¤‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚è‚̃n[ƒ‚ƒj[‚ª‚æ‚è‹’²‚³‚êAŒû“–‚½‚肪_‚ç‚©‚‚È‚è‚Ü‚·BÅI“I‚É” ‹l‚ß‚³‚ê‚Äo‰×‚³‚ê‚Ü‚·‚ªA‘S‚Ä‚ÌH’ö‚ðI‚¦‚é‚Ì‚É5”N‹ß‚‚©‚©‚è‚Ü‚·B Š‘äŽð‚Í’†‘Žð‚Ì’†‚Å‚àÅ‚‚Ì•—–¡‚ð—L‚µ‚Ä‚¢‚é‹Md‚ÈŽð—Þ‚Æ‚µ‚Ä•ª—Þ‚³‚ê‚éÝŒ^iŠŒ^j”’Žð‚ÌŒ³‘c‚Å‚·B‚»‚ÌŽðŽ¿‚Í“§–¾‚ÅA”÷‚©‚ɉ©F‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚¢‚ÄA‚肪‹‚Aˆù‚Þl‚𗸂ɂµ‚Ü‚·B‚É‚²‚肪‚È‚“§–¾‚ÅA[‚Ý‚Ì‚ ‚é–¡‚í‚¢‚ª“Á’¥‚Å‚·‚ªA‚±‚ê‚ÍÝ‚ââ{’ê‚Æ‚¢‚Á‚½‘ ‚Ì“õ‚¢‚ÉAƒRƒN‚Ì‚ ‚éŽ|‚³‚ª—n‚¯ž‚ñ‚Åì‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚·BƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚Í52“x‚©‚ç54“x‚ÌŠÔ‚É•Û‚½‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚ÌÌ’·‚¢ŠÔA’†‘”’Žð‚Ì’†‚Å‚à“x”‚ªÅ‚à’á‚¢Žð‚Å‚µ‚½B‚»‚Ì‚½‚ßA‚ð’ɂ߂邱‚Æ‚à“ª‚ª’É‚‚Ȃ邱‚Æ‚à‚È‚A”æ˜J‰ñ•œA¸_ˆÀ’è‚Æ‚¢‚Á‚½Œø”\‚à—L‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Š‘äŽð‚Í’·”N‚ÌŠÔAí‚É‚‚¢•iŽ¿‚ð•Û‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘S‘•i•]‰ï‚Å‚àAŠ‘äŽð‚Íu‚肪‹‚A‚«‚ßׂ₩‚Èã•i‚È–¡‚ÅA”ZŒú‚©‚Â[‚¢–¡‚í‚¢‚È‚Ì‚ÅA•—–¡‚ªã‚É—¯‚Ü‚év‚Æ‚Ì‘Š‡‚𒸂«‚Ü‚µ‚½B‚»‚̂謕ª‚Í110Ží—Þ—]‚è‚É‹y‚Ñ‚Ü‚·BƒOƒ‰ƒX‚É“ü‚ê‚Ĉù‚Þ‘O‚©‚ç—Ç‚¢‚肪‚µ‚ÄAˆù‚ÝŠ±‚¹‚ÎŒû‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ɂ肪L‚ª‚èA•—–¡‚ªã‚É—¯‚Ü‚èAø‘¢‰ß’ö‚Å—¿‚Í‚¢‚Á‚³‚¢‰Á‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÉAŠ‘äŽð‚̂肪Žã‚܂邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŒJ‚è•Ô‚µ”y‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚æ‚莩‘R‚ɂ肪o‚Ä‚‚é‚悤‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·B‚»‚ÌÅ‚•iŽ¿‚Æ“Æ“Á‚Ì•—–¡‚©‚çA‘¼‚Ì”’Žð‚Æ‚Í”ä‚ׂà‚Ì‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ù‚Ç•ÊŠi‚È‘¶Ý‚Å‚·B ’†‘‘“à‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚Æ¢ŠE’†‚ň¤ˆù‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‹MBŠ‘ä‚Í2017”N‚ÉŽž‰¿‘Šz‚ª¢ŠEÅ‘å‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹ˆù—¿ƒ[ƒJ[‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B”ü–¡‚µ‚¢l‹C‚ÌŠ‘äŽð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˜b‘è‚Ì‹C‚É‚È‚é”’ŽðƒpƒCƒ`ƒ…[ŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˆù‚ñ‚Å‚Ý‚½‚¢ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚Ì’†‘Žð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˜b‘è‚Ì‹C‚É‚È‚éЋ»Žð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ‘¡‚Á‚ÄŠì‚΂ê‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚ÌŒj‰Ô’ÂŽð‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢I s‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢’†‘‚̘b‘è‚Ì”ü–¡‚µ‚¢‚¨Žð‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢I y¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Äz“–“X‚Å‚ÍAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚͔̔„ŠJŽnŽž‚̉摜‚Å‚·BŒ»s•i‚ÌŽžo‰×‚Æ‚È‚éˆ×ANo‚ªˆá‚¤Aƒ‰ƒxƒ‹AƒfƒUƒCƒ“Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA—e—Ê“x”‚È‚Ç‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è’P‚ɉ摜‚ƈႤ‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚Ì–³ž•Ô•i‚âŒðŠ·‘Ήž‚Í’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä“–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä‰Í“à‰®l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOI Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß 202302hpyŠ‘äŽð‚ÍA’†‘‹MBÈ–k¼•”m‰ùŽsŠ‘ä’Á‚ł̂ݶŽY‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“`““I‚È“ÁŽY•i‚Å‚·B’†‘‚Ì‘Žð‚Å800”N—]‚è‚Ì—ðŽj‚ð—L‚µAƒXƒRƒbƒ`ƒEƒBƒXƒL[Aƒtƒ‰ƒ“ƒX‚̃RƒjƒƒƒbƒNƒuƒ‰ƒ“ƒf[‚Æ•À‚ÑA¢ŠEŽO‘åö—¯Žð‚̈ê‚‚ÆÌ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß‘åØ‚È•û‚Ö‚Ì•Ô—ç‚Ì•i‚âA‘•o‹‰‚Ì‚¨‚à‚Ä‚È‚µ‚È‚ÇŒö“I‚ÈŠOŒð‚Ìê‚É‚¨‚¢‚Ä‚à‘½‚—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚è‚‚A‚«‚ßׂ₩‚Èã•i‚³‚ð‚ ‚í‚¹Ž‚¿”ZŒú‚©‚Â[‚¢–¡‚í‚¢‚Ì‚½‚ßA•—–¡‚ªS’n‚æ‚ã‚É—¯‚Ü‚èAˆù‚ÝŠ±‚µ‚½ƒOƒ‰ƒX‚É‚à‚肪Žc‚é‚Ù‚Ç‚Å‚·B 1915”N‚ÉŠJ³‚ꂽƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR–œ‘”Ž——‰ï‚ÅA‹àÜ‚ðŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½BŒš‘ˆÈ—ˆ‘½‚‚ÌÜ‚ðŽóÜ‚µA¢ŠEŠe’n‚Ŕ̔„‚³‚êA¢ŠE‚Ì–¼Žð‚»‚µ‚Ä‘c‘‚ÌŒõ‚ÆÌ‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B1972”N‚É“ú’†‘Œð³í‰»Ž®“T‚̉ƒÈ‚ÅAŽž‚Ì“c’†Šp‰hŽñ‘Š‚ÆŽü‰¶—ˆ‘—‚ªAŠ‘äŽð‚ÅŠ£”t‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚çA“ú–{‚Å‚àL‚’m‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B Š‘äŽð‚Í“`“»–@‚ðŽç‚è’†‘‹MBÈŠ‘ä’Á‚Å‚Ì‚Ý»‘¢‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Ìã‚È‚¸–‚ÈŽð‚Å‚·B…Ž¿‚ª—ÇD‚ÈÔ…‰Í‚Ì…‚ðŽå‚ÉŽg‚Á‚Äì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BÔ…‰Í‚Ì…‚Íd“x‚à’á‚A”÷—ÊŒ³‘f‚ª–L•x‚Å‘å•Ï´‚ç‚©‚Å‚·B”÷‚©‚Ɋ—n«•sƒ•¨‚ðŠÜ‚Ü‚È‚¢…‚È‚Ì‚ÅAö—¯‚µ‚½Žð‚Í“Á‚ÉŠÃŒû‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚·BŠ‘äŽð‚ÌŽð‘ ‚ÍA‚»‚ÌÔ…‰Íã—¬‚ÉŒš‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒk’J’n‘тɈʒu‚µAÔŽ‡F‚ð‘Ñ‚Ñ‚½ŽãŽ_«‚Ì“yë‚âA“~‚Í’g‚©‚‰Ä‚Í—Á‚µ‚¢ãA‰J•—‚à‚È‚A‚Ü‚½‚‰·‘½Ž¼‚Ì“ÁŽê‚È‹CŒó‚âç”N‚É‹y‚Ôø‘¢‚àŽè“`‚¢A‹ó‹C’†‚É‚Í‚¨Žð‚‚è‚É‘åØ‚È”÷¶•¨‚ª–L•x‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Œ´—¿‚ÍŒ»’n‚̃gƒEƒ‚ƒƒRƒVA¬”ž‚Å‚‰·‹È‚ðì‚èA‚Ü‚½‘å‹È‚Ì—p—Ê‚ÍŒ´—¿‚æ‚葽‚‚È‚è‚Ü‚·B‘å‹È‚𑽂Žg‚¢A”yŠúŠÔ‚ð’·‚‚µAŒJ‚è•Ô‚µ”y‚âƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAŠ‘äŽð‚Ì“Æ“Á‚È•—–¡‚ª¶‚Ü‚êA•iŽ¿‚Ì—Ç‚µˆ«‚µ‚ð¶‰E‚µ‚Ü‚·BŽdž‚Ý‚ð2‰ñs‚¢A9‰ñö‚µA8‰ñŠ£‘‡‚µ‚Ä‘å‹È‚ð‰Á‚¦i7‰ñ”y‚·‚éjA7‰ñƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚ð‚·‚é‚Ì‚ÅA¶ŽYƒTƒCƒNƒ‹‚Í’·‚¢‚Æ1”N‚É‚à‹y‚Ñ‚Ü‚·Bo—ˆã‚ª‚Á‚½ŒãAŽO”NˆÈãQ‚©‚¹‚Ä’²»E”z‡‚ðs‚¢AX‚Ɉê”NQ‚©‚¹‚Ü‚·B‚±‚¤‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è‚è‚̃n[ƒ‚ƒj[‚ª‚æ‚è‹’²‚³‚êAŒû“–‚½‚肪_‚ç‚©‚‚È‚è‚Ü‚·BÅI“I‚É” ‹l‚ß‚³‚ê‚Äo‰×‚³‚ê‚Ü‚·‚ªA‘S‚Ä‚ÌH’ö‚ðI‚¦‚é‚Ì‚É5”N‹ß‚‚©‚©‚è‚Ü‚·B Š‘äŽð‚Í’†‘Žð‚Ì’†‚Å‚àÅ‚‚Ì•—–¡‚ð—L‚µ‚Ä‚¢‚é‹Md‚ÈŽð—Þ‚Æ‚µ‚Ä•ª—Þ‚³‚ê‚éÝŒ^iŠŒ^j”’Žð‚ÌŒ³‘c‚Å‚·B‚»‚ÌŽðŽ¿‚Í“§–¾‚ÅA”÷‚©‚ɉ©F‚ð‘Ñ‚Ñ‚Ä‚¢‚ÄA‚肪‹‚Aˆù‚Þl‚𗸂ɂµ‚Ü‚·B‚É‚²‚肪‚È‚“§–¾‚ÅA[‚Ý‚Ì‚ ‚é–¡‚í‚¢‚ª“Á’¥‚Å‚·‚ªA‚±‚ê‚ÍÝ‚ââ{’ê‚Æ‚¢‚Á‚½‘ ‚Ì“õ‚¢‚ÉAƒRƒN‚Ì‚ ‚éŽ|‚³‚ª—n‚¯ž‚ñ‚Åì‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚·BƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚Í52“x‚©‚ç54“x‚ÌŠÔ‚É•Û‚½‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚ÌÌ’·‚¢ŠÔA’†‘”’Žð‚Ì’†‚Å‚à“x”‚ªÅ‚à’á‚¢Žð‚Å‚µ‚½B‚»‚Ì‚½‚ßA‚ð’ɂ߂邱‚Æ‚à“ª‚ª’É‚‚Ȃ邱‚Æ‚à‚È‚A”æ˜J‰ñ•œA¸_ˆÀ’è‚Æ‚¢‚Á‚½Œø”\‚à—L‚µ‚Ä‚¢‚é‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Š‘äŽð‚Í’·”N‚ÌŠÔAí‚É‚‚¢•iŽ¿‚ð•Û‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘S‘•i•]‰ï‚Å‚àAŠ‘äŽð‚Íu‚肪‹‚A‚«‚ßׂ₩‚Èã•i‚È–¡‚ÅA”ZŒú‚©‚Â[‚¢–¡‚í‚¢‚È‚Ì‚ÅA•—–¡‚ªã‚É—¯‚Ü‚év‚Æ‚Ì‘Š‡‚𒸂«‚Ü‚µ‚½B‚»‚̂謕ª‚Í110Ží—Þ—]‚è‚É‹y‚Ñ‚Ü‚·BƒOƒ‰ƒX‚É“ü‚ê‚Ĉù‚Þ‘O‚©‚ç—Ç‚¢‚肪‚µ‚ÄAˆù‚ÝŠ±‚¹‚ÎŒû‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ɂ肪L‚ª‚èA•—–¡‚ªã‚É—¯‚Ü‚èAø‘¢‰ß’ö‚Å—¿‚Í‚¢‚Á‚³‚¢‰Á‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÉAŠ‘äŽð‚̂肪Žã‚܂邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŒJ‚è•Ô‚µ”y‚³‚¹‚邱‚Æ‚É‚æ‚莩‘R‚ɂ肪o‚Ä‚‚é‚悤‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·B‚»‚ÌÅ‚•iŽ¿‚Æ“Æ“Á‚Ì•—–¡‚©‚çA‘¼‚Ì”’Žð‚Æ‚Í”ä‚ׂà‚Ì‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Ù‚Ç•ÊŠi‚È‘¶Ý‚Å‚·B ’†‘‘“à‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚Æ¢ŠE’†‚ň¤ˆù‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‹MBŠ‘ä‚Í2017”N‚ÉŽž‰¿‘Šz‚ª¢ŠEÅ‘å‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹ˆù—¿ƒ[ƒJ[‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B”ü–¡‚µ‚¢l‹C‚ÌŠ‘äŽð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˜b‘è‚Ì‹C‚É‚È‚é”’ŽðƒpƒCƒ`ƒ…[ŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˆù‚ñ‚Å‚Ý‚½‚¢ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚Ì’†‘Žð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˜b‘è‚Ì‹C‚É‚È‚éЋ»Žð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ‘¡‚Á‚ÄŠì‚΂ê‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚ÌŒj‰Ô’ÂŽð‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢I s‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢’†‘‚̘b‘è‚Ì”ü–¡‚µ‚¢‚¨Žð‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢I y¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Äz“–“X‚Å‚ÍAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚͔̔„ŠJŽnŽž‚̉摜‚Å‚·BŒ»s•i‚ÌŽžo‰×‚Æ‚È‚éˆ×ANo‚ªˆá‚¤Aƒ‰ƒxƒ‹AƒfƒUƒCƒ“Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA—e—Ê“x”‚È‚Ç‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è’P‚ɉ摜‚ƈႤ‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚Ì–³ž•Ô•i‚âŒðŠ·‘Ήž‚Í’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ
ŒÃˆävŽð‚ÍA‘‚‘€‚ªŒÌ‹½‚Ì–ÁŽð‚ðŠ¿‚ÌŒ£’é‚ÉŒ£ã‚µA—ð‘ãc’é‚Ö‚Ìv•¨‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚·‚éA’†‘”ª‘å–¼Žð‚̂ЂƂÂB ŒÃ‚‚©‚ç•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢A–¼…uŒÃˆä‚Ì…v‚ð—p‚¢A[‚¢ŠÃ‚Ý‚Æ”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚Ì’†‘Ä’‘‚Å‚·B ¤•i–¼FŒÃˆävŽði”’•rj ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F45“x “à—e—ÊF500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘ˆÀ‹JÈ “ú–{‘‘ã—F“Œ•ûV¢‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒÃˆävŽð‚ÍA‘‚‘€‚ªŒÌ‹½‚Ì–ÁŽð‚ðŠ¿‚ÌŒ£’é‚ÉŒ£ã‚µA—ð‘ãc’é‚Ö‚Ìv•¨‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚·‚éA’†‘”ª‘å–¼Žð‚̂ЂƂÂB ŒÃ‚‚©‚ç•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢A–¼…uŒÃˆä‚Ì…v‚ð—p‚¢A[‚¢ŠÃ‚Ý‚Æ”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚Ì’†‘Ä’‘‚Å‚·B ¤•i–¼FŒÃˆävŽði”’•rj ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F45“x “à—e—ÊF500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘ˆÀ‹JÈ “ú–{‘‘ã—F“Œ•ûV¢‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ
¤•iÚ× Œ´Þ—¿ ‚—À‚È‚Ç •Û‘¶•û–@ 퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ •Û‘¶ŠúŠÔ Ü–¡ŠúŒÀ‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B “à—e—Ê 500ml/–{–20–{ ƒuƒ‰ƒ“ƒh g¯“ñ“瓪 Œ´ŽY’n ’†‘ “Á’¥ ’·‚¢—ðŽj‚ðŽ‚“ñ“瓪Žð‚Í’†‘‚Él‹C¤•i‚ÅAŽ–¯‚ÌŽð‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·By‚¨”ƒ“¾20“_ƒZƒbƒgz ‘——¿–³—¿Ii‹ãBE–kŠC“¹’nˆæ+500‰~A‰«“êE—£“‡’nˆæ+1200‰~’ljÁ‘——¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bj ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘¼‚̤•i‚Æ“¯«‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•iÚ× Œ´Þ—¿ ‚—À‚È‚Ç •Û‘¶•û–@ 퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ •Û‘¶ŠúŠÔ Ü–¡ŠúŒÀ‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B “à—e—Ê 500ml/–{–20–{ ƒuƒ‰ƒ“ƒh g¯“ñ“瓪 Œ´ŽY’n ’†‘ “Á’¥ ’·‚¢—ðŽj‚ðŽ‚“ñ“瓪Žð‚Í’†‘‚Él‹C¤•i‚ÅAŽ–¯‚ÌŽð‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·By‚¨”ƒ“¾20“_ƒZƒbƒgz ‘——¿–³—¿Ii‹ãBE–kŠC“¹’nˆæ+500‰~A‰«“êE—£“‡’nˆæ+1200‰~’ljÁ‘——¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bj ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘¼‚̤•i‚Æ“¯«‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
¤•iî•ñ–¼ÌŸ”v˜Zâì“x”50“x“à—e—Ê500ml•Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒ´ŽY‘–¼’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ^ ƒŒƒrƒ…[ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß‚Ìê–Ê —Ⴆ‚ÎA’a¶“úA‹L”O“úAˆø‰z‚µj‚¢AV’zj‚¢AAEA¸iA‘ÞEAƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“AƒzƒƒCƒgƒf[A’è”N‘ÞEA‹L”O•iA‘ÞEj‚¢A‚¨—çA“àj‚¢AŒ‹¥j‚¢A•ƒA•êA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“úAŒh˜V‚Ì“úAŒ‹¥j‚¢A“àj‚¢A‚¨•Ô‚µAŠÒ—ïj‚¢AŒÃŠój‚¢A‚¨Î•éEŒäΕéAŒä’†Œ³AƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgi’j«A—«A‘c•êA‘c•ƒA—¼ej‚È‚Ç‚È‚ÇBŒ’N‚É‚à—Ç‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éЋ»ŽðA‘¡“š•iEƒMƒtƒgEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·BŸ”v˜Zâìi‚¾‚Í‚¢‚ë‚‚è‚傤j”ZŒ^ 500ml 50“x ”’Žð ƒoƒCƒ`ƒ…ƒE ƒoƒCƒWƒ‡ƒE ’†‰Ø | ’†‘Žð ‚¨Žð Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “àj‚¢ “àj ‹L”O•i ’nŽð ’†‘ ‚¨j‚¢ ‚¨—ç ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ”ÓŽÞ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠó ŠìŽõ •ÄŽõ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‹’†Œ©•‘‚¢ ƒMƒtƒg ŠÒ—ï ‚¨•ƒ‚³‚ñ ’·Žõj‚¢ ”’Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ’†‘Žð ‚¨Žð Žð –³—¿ ŽlìÈ”‚Ì”ZŒ^”’ŽðwŽÉ“¾ŽðƒVƒŠ[ƒYx‚ª“ú–{‰ã—¤‚µ‚Ü‚µ‚½BŽÉ“¾Žð‚Í1300”NˆÈã‚ÌŠÔAŒÃ‘ã‚Ìø‘¢•û–@‚ªŽç‚èŽóŒp‚ª‚ê‚Ä‚«‚½‚¨Žð‚Å‚·BŒµ‘I‚µ‚½‚•iŽ¿‚ÌŒ´—¿‚Ɋ¢—N‚«…‚ðŽg—p‚µA‘ l‚½‚¿‚ª6”N‚ÌÎŒŽ‚ð‚©‚¯’O”O‚É‘¢‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌŽðŽ¿‚ÍA‚Ü‚ë‚â‚©‚Å_‚ç‚©‚AwŒû“–‚½‚è‚͊ÂA—]‰C‚É‘u—ÁŠ´‚ðŠ´‚¶‚éx”ZŒ^‚炵‚¢–¡‚í‚¢‚Ì”’Žð‚Å‚·B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•iî•ñ–¼ÌŸ”v˜Zâì“x”50“x“à—e—Ê500ml•Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒ´ŽY‘–¼’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ^ ƒŒƒrƒ…[ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß‚Ìê–Ê —Ⴆ‚ÎA’a¶“úA‹L”O“úAˆø‰z‚µj‚¢AV’zj‚¢AAEA¸iA‘ÞEAƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“AƒzƒƒCƒgƒf[A’è”N‘ÞEA‹L”O•iA‘ÞEj‚¢A‚¨—çA“àj‚¢AŒ‹¥j‚¢A•ƒA•êA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“úAŒh˜V‚Ì“úAŒ‹¥j‚¢A“àj‚¢A‚¨•Ô‚µAŠÒ—ïj‚¢AŒÃŠój‚¢A‚¨Î•éEŒäΕéAŒä’†Œ³AƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgi’j«A—«A‘c•êA‘c•ƒA—¼ej‚È‚Ç‚È‚ÇBŒ’N‚É‚à—Ç‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éЋ»ŽðA‘¡“š•iEƒMƒtƒgEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·BŸ”v˜Zâìi‚¾‚Í‚¢‚ë‚‚è‚傤j”ZŒ^ 500ml 50“x ”’Žð ƒoƒCƒ`ƒ…ƒE ƒoƒCƒWƒ‡ƒE ’†‰Ø | ’†‘Žð ‚¨Žð Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “àj‚¢ “àj ‹L”O•i ’nŽð ’†‘ ‚¨j‚¢ ‚¨—ç ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ”ÓŽÞ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠó ŠìŽõ •ÄŽõ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‹’†Œ©•‘‚¢ ƒMƒtƒg ŠÒ—ï ‚¨•ƒ‚³‚ñ ’·Žõj‚¢ ”’Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ’†‘Žð ‚¨Žð Žð –³—¿ ŽlìÈ”‚Ì”ZŒ^”’ŽðwŽÉ“¾ŽðƒVƒŠ[ƒYx‚ª“ú–{‰ã—¤‚µ‚Ü‚µ‚½BŽÉ“¾Žð‚Í1300”NˆÈã‚ÌŠÔAŒÃ‘ã‚Ìø‘¢•û–@‚ªŽç‚èŽóŒp‚ª‚ê‚Ä‚«‚½‚¨Žð‚Å‚·BŒµ‘I‚µ‚½‚•iŽ¿‚ÌŒ´—¿‚Ɋ¢—N‚«…‚ðŽg—p‚µA‘ l‚½‚¿‚ª6”N‚ÌÎŒŽ‚ð‚©‚¯’O”O‚É‘¢‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ÌŽðŽ¿‚ÍA‚Ü‚ë‚â‚©‚Å_‚ç‚©‚AwŒû“–‚½‚è‚͊ÂA—]‰C‚É‘u—ÁŠ´‚ðŠ´‚¶‚éx”ZŒ^‚炵‚¢–¡‚í‚¢‚Ì”’Žð‚Å‚·B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
¤•iî•ñ–¼Ìg¯@“ñ“瓪Žð“x”56“x“à—e—Ê500ml•Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒ´ŽY‘–¼’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ^ ƒŒƒrƒ…[ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß‚Ìê–Ê —Ⴆ‚ÎA’a¶“úA‹L”O“úAˆø‰z‚µj‚¢AV’zj‚¢AAEA¸iA‘ÞEAƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“AƒzƒƒCƒgƒf[A’è”N‘ÞEA‹L”O•iA‘ÞEj‚¢A‚¨—çA“àj‚¢AŒ‹¥j‚¢A•ƒA•êA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“úAŒh˜V‚Ì“úAŒ‹¥j‚¢A“àj‚¢A‚¨•Ô‚µAŠÒ—ïj‚¢AŒÃŠój‚¢A‚¨Î•éEŒäΕéAŒä’†Œ³AƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgi’j«A—«A‘c•êA‘c•ƒA—¼ej‚È‚Ç‚È‚ÇBŒ’N‚É‚à—Ç‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éЋ»ŽðA‘¡“š•iEƒMƒtƒgEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·Bg¯ “ñ“瓪ŽðiƒA[ƒ‹ƒR[ƒhj500ml ´Œ^ 56“x ”’Žð ƒoƒCƒ`ƒ…ƒE ƒoƒCƒWƒ‡ƒE ’†‰Ø |’†‘Žð ‚¨Žð Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “àj‚¢ “àj ‹L”O•i ’nŽð ’†‘ ‚¨j‚¢ ‚¨—ç ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘ÞEj‚¢ ‚“xŽð ”ÓŽÞ ’j« ŠÒ—ïj‚¢ Žè“yŽY Š£”t j‚¢Žð •ƒe ‘c•ƒ ‚¨‚³‚¯ ŒÃŠó ŠìŽõ ‚¨’†Œ³ ”’Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ’†‘Žð ‚¨Žð Žð –³—¿ “Œ–k’n•ûŽY‚ÌgƒR[ƒŠƒƒƒ“‚ðŒ´—¿‚ÉA2“xö—¯‚³‚¹‚½‚±‚Æ‚©‚炱‚Ì–¼‚ª‚‚¢‚½‚¨ŽðBƒ“x‚Ì‚‚¢Žð‚ł‚‚ç‚ꂽ‹—ó‚È–¡‚Æ‚è‚ÍA‹•ú‚È‹CŽ¿‚Ì–k‹ž‚ÌŽ–¯‚ðˆø‚«•t‚¯‚Ä‚â‚Ý‚Ü‚¹‚ñB 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•iî•ñ–¼Ìg¯@“ñ“瓪Žð“x”56“x“à—e—Ê500ml•Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒ´ŽY‘–¼’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ^ ƒŒƒrƒ…[ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß‚Ìê–Ê —Ⴆ‚ÎA’a¶“úA‹L”O“úAˆø‰z‚µj‚¢AV’zj‚¢AAEA¸iA‘ÞEAƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“AƒzƒƒCƒgƒf[A’è”N‘ÞEA‹L”O•iA‘ÞEj‚¢A‚¨—çA“àj‚¢AŒ‹¥j‚¢A•ƒA•êA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“úAŒh˜V‚Ì“úAŒ‹¥j‚¢A“àj‚¢A‚¨•Ô‚µAŠÒ—ïj‚¢AŒÃŠój‚¢A‚¨Î•éEŒäΕéAŒä’†Œ³AƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgi’j«A—«A‘c•êA‘c•ƒA—¼ej‚È‚Ç‚È‚ÇBŒ’N‚É‚à—Ç‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éЋ»ŽðA‘¡“š•iEƒMƒtƒgEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·Bg¯ “ñ“瓪ŽðiƒA[ƒ‹ƒR[ƒhj500ml ´Œ^ 56“x ”’Žð ƒoƒCƒ`ƒ…ƒE ƒoƒCƒWƒ‡ƒE ’†‰Ø |’†‘Žð ‚¨Žð Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “àj‚¢ “àj ‹L”O•i ’nŽð ’†‘ ‚¨j‚¢ ‚¨—ç ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘ÞEj‚¢ ‚“xŽð ”ÓŽÞ ’j« ŠÒ—ïj‚¢ Žè“yŽY Š£”t j‚¢Žð •ƒe ‘c•ƒ ‚¨‚³‚¯ ŒÃŠó ŠìŽõ ‚¨’†Œ³ ”’Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ’†‘Žð ‚¨Žð Žð –³—¿ “Œ–k’n•ûŽY‚ÌgƒR[ƒŠƒƒƒ“‚ðŒ´—¿‚ÉA2“xö—¯‚³‚¹‚½‚±‚Æ‚©‚炱‚Ì–¼‚ª‚‚¢‚½‚¨ŽðBƒ“x‚Ì‚‚¢Žð‚ł‚‚ç‚ꂽ‹—ó‚È–¡‚Æ‚è‚ÍA‹•ú‚È‹CŽ¿‚Ì–k‹ž‚ÌŽ–¯‚ðˆø‚«•t‚¯‚Ä‚â‚Ý‚Ü‚¹‚ñB 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
¤•iî•ñ–¼Ì–È_믓x”35“x“à—e—Ê500ml•Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒ´ŽY‘–¼’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ^ ƒŒƒrƒ…[ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß‚Ìê–Ê —Ⴆ‚ÎA’a¶“úA‹L”O“úAˆø‰z‚µj‚¢AV’zj‚¢AAEA¸iA‘ÞEAƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“AƒzƒƒCƒgƒf[A’è”N‘ÞEA‹L”O•iA‘ÞEj‚¢A‚¨—çA“àj‚¢AŒ‹¥j‚¢A•ƒA•êA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“úAŒh˜V‚Ì“úAŒ‹¥j‚¢A“àj‚¢A‚¨•Ô‚µAŠÒ—ïj‚¢AŒÃŠój‚¢A‚¨Î•éEŒäΕéAŒä’†Œ³AƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgi’j«A—«A‘c•êA‘c•ƒA—¼ej‚È‚Ç‚È‚ÇBŒ’N‚É‚à—Ç‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éЋ»ŽðA‘¡“š•iEƒMƒtƒgEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·B–È_ë¯iƒƒ“ƒ[ƒWƒFƒ“ƒWƒ‡ƒ“j500ml ”ZŒ^ 35“x ”’Žð ƒoƒCƒ`ƒ…ƒE ƒoƒCƒWƒ‡ƒE ’†‰Ø | ’†‘Žð ‚¨Žð Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “àj‚¢ “àj ’è”N‘ÞE ‹L”O•i ’nŽð ’†‘ ‚¨j‚¢ ‚¨—ç ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘ÞEj‚¢ ƒMƒtƒg ’·Žõ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ •ƒ ’j« Œ‹¥j‚¢ Œ’N ‚¨•Ô‚µ ‚¨’†Œ³ ”’Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ’†‘Žð ‚¨Žð Žð –³—¿ ŒÜâì‰t‚Æ“¯‚¶Œ´—¿A“`“‚Ìø‘¢‹Zp‚Å‘¢‚ç‚ꂽŽo–…•i‚Å‚·BŠÃ‚Œû“–‚½‚肪‚Æ‚Ä‚à_‚ç‚©‚ÅAS’n‚æ‚¢‚̂ljz‚µ‚Ì”’Žð‚Å‚·B“§–¾Š´‚Ì‚ ‚éƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È•r‚ÅAƒ‰ƒCƒg‚ÈŠ´‚¶‚àl‹C‚Å‚·B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•iî•ñ–¼Ì–È_믓x”35“x“à—e—Ê500ml•Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒ´ŽY‘–¼’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ^ ƒŒƒrƒ…[ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß‚Ìê–Ê —Ⴆ‚ÎA’a¶“úA‹L”O“úAˆø‰z‚µj‚¢AV’zj‚¢AAEA¸iA‘ÞEAƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“AƒzƒƒCƒgƒf[A’è”N‘ÞEA‹L”O•iA‘ÞEj‚¢A‚¨—çA“àj‚¢AŒ‹¥j‚¢A•ƒA•êA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“úAŒh˜V‚Ì“úAŒ‹¥j‚¢A“àj‚¢A‚¨•Ô‚µAŠÒ—ïj‚¢AŒÃŠój‚¢A‚¨Î•éEŒäΕéAŒä’†Œ³AƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgi’j«A—«A‘c•êA‘c•ƒA—¼ej‚È‚Ç‚È‚ÇBŒ’N‚É‚à—Ç‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éЋ»ŽðA‘¡“š•iEƒMƒtƒgEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·B–È_ë¯iƒƒ“ƒ[ƒWƒFƒ“ƒWƒ‡ƒ“j500ml ”ZŒ^ 35“x ”’Žð ƒoƒCƒ`ƒ…ƒE ƒoƒCƒWƒ‡ƒE ’†‰Ø | ’†‘Žð ‚¨Žð Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “àj‚¢ “àj ’è”N‘ÞE ‹L”O•i ’nŽð ’†‘ ‚¨j‚¢ ‚¨—ç ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘ÞEj‚¢ ƒMƒtƒg ’·Žõ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ •ƒ ’j« Œ‹¥j‚¢ Œ’N ‚¨•Ô‚µ ‚¨’†Œ³ ”’Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ’†‘Žð ‚¨Žð Žð –³—¿ ŒÜâì‰t‚Æ“¯‚¶Œ´—¿A“`“‚Ìø‘¢‹Zp‚Å‘¢‚ç‚ꂽŽo–…•i‚Å‚·BŠÃ‚Œû“–‚½‚肪‚Æ‚Ä‚à_‚ç‚©‚ÅAS’n‚æ‚¢‚̂ljz‚µ‚Ì”’Žð‚Å‚·B“§–¾Š´‚Ì‚ ‚éƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È•r‚ÅAƒ‰ƒCƒg‚ÈŠ´‚¶‚àl‹C‚Å‚·B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:2.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
i@ƒ‰ƒxƒ‹‚Í2’Ê‚è‚ ‚è‚Ü‚·A’†g‚Í“¯‚¶‚à‚Ì‚Å‚·Bj ’†‘”’ŽðAàc—z‚Ì–ÁŽðô ¤•i–¼F˜V—´Œûi‚낤‚ë‚ñ‚±‚¤j•r ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F42“x “à—e—ÊF450ml Œ´Þ—¿F…A‚—ÀA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘àc—z ”’‚«‚‚ç‚°‚ÍAu‹âŽ¨v‚Æ‘‚«’†‘‚ł͌׈‚æ‚è•s˜V’·Žõ‚Ì––ò‚Æ‚µ‚Ä’¿d‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½II‰¡•l’†‰ØŠX@”’‚«‚‚ç‚°i”’–ØŽ¨j‹âŽ¨@50g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@— ”’‚«‚‚ç‚°i— ”’–ØŽ¨j100g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@— ”’‚«‚‚ç‚°i— ”’–ØŽ¨j@ƒXƒ‰ƒCƒX@100g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@‚«‚‚ç‚°@150g@‰¡•l’†‰ØŠX@‚«‚‚ç‚°@150g ¸i—¿—AŠ¿•ûƒX[ƒv‚â–ò‘V‚ÉIII‰¡•l’†‰ØŠX@•S‡‚ÌŽÀiŠ£‘‡‚ä‚èj•S‡Š±@50gII ƒ†ƒŠ‰È‚ÌA•¨‚Ì‰Ô‚ðŠ£‘‡‚³‚¹‚½‹àj؂͸i—¿—‚⊿•ûƒX[ƒvA–ò‘V‚È‚Ç‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢HÞ‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‹àjØi‰©‰ÔØjŠ£‘‡‚ä‚è‰Ô@@150g II ƒiƒbƒc‚¶‚á‚È‚‚Ä–ìØ‚È‚Ì‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‰h—{‚ÌŽÀ@ƒ^ƒCƒK[ƒiƒbƒc@250g II ƒiƒbƒc‚¶‚á‚È‚‚Ä–ìØ‚È‚Ì‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‰h—{‚ÌŽÀ@ƒ^ƒCƒK[ƒiƒbƒc@100g II‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961 Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@250g@@@ ‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961@Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@500g@@ ‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961 Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@1000g@@@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
i@ƒ‰ƒxƒ‹‚Í2’Ê‚è‚ ‚è‚Ü‚·A’†g‚Í“¯‚¶‚à‚Ì‚Å‚·Bj ’†‘”’ŽðAàc—z‚Ì–ÁŽðô ¤•i–¼F˜V—´Œûi‚낤‚ë‚ñ‚±‚¤j•r ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F42“x “à—e—ÊF450ml Œ´Þ—¿F…A‚—ÀA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘àc—z ”’‚«‚‚ç‚°‚ÍAu‹âŽ¨v‚Æ‘‚«’†‘‚ł͌׈‚æ‚è•s˜V’·Žõ‚Ì––ò‚Æ‚µ‚Ä’¿d‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½II‰¡•l’†‰ØŠX@”’‚«‚‚ç‚°i”’–ØŽ¨j‹âŽ¨@50g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@— ”’‚«‚‚ç‚°i— ”’–ØŽ¨j100g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@— ”’‚«‚‚ç‚°i— ”’–ØŽ¨j@ƒXƒ‰ƒCƒX@100g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@‚«‚‚ç‚°@150g@‰¡•l’†‰ØŠX@‚«‚‚ç‚°@150g ¸i—¿—AŠ¿•ûƒX[ƒv‚â–ò‘V‚ÉIII‰¡•l’†‰ØŠX@•S‡‚ÌŽÀiŠ£‘‡‚ä‚èj•S‡Š±@50gII ƒ†ƒŠ‰È‚ÌA•¨‚Ì‰Ô‚ðŠ£‘‡‚³‚¹‚½‹àj؂͸i—¿—‚⊿•ûƒX[ƒvA–ò‘V‚È‚Ç‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢HÞ‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‹àjØi‰©‰ÔØjŠ£‘‡‚ä‚è‰Ô@@150g II ƒiƒbƒc‚¶‚á‚È‚‚Ä–ìØ‚È‚Ì‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‰h—{‚ÌŽÀ@ƒ^ƒCƒK[ƒiƒbƒc@250g II ƒiƒbƒc‚¶‚á‚È‚‚Ä–ìØ‚È‚Ì‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‰h—{‚ÌŽÀ@ƒ^ƒCƒK[ƒiƒbƒc@100g II‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961 Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@250g@@@ ‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961@Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@500g@@ ‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961 Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@1000g@@@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
’†‘‚Ì–ÁŽðŒÜâì‰t‚Æ“¯‚¶Œ´—¿A»‘¢•û–@‚ð—p‚¢‚½Žo–…•i‚Å‚·BŒÜâì‰t‚æ‚èAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚ðT‚¦A‘å•Ï‚è‚‚A‚Ü‚ë‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚ÌŠÃŒû‚Ì‚¨Žð‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚µ‚½B –¼ÌFŒÜâì† Œ´Þ—¿F‚âëE‘å•ÄE…Eâ÷•ÄE¬”ž ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F@45‹@ •Û‘¶•û–@F퉷 “à—e—ÊF@500ml Œ´ŽY’nF@’†‘ »‘¢Œ³F’†‘EŒÜâì‰tŒÒ•ªŒöŽi –¢¬”N‚̈ùŽð‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–¢¬”NŽÒ‚Ö‚Ì‚¨Žð‚̔̔„‚Í‚¨’f‚肳‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B @‰¡•l’†‰ØŠX@ŽlìƒU[ƒTƒCEƒz[ƒ‹i®Œ`jE1ƒLƒi1kg) ‚±‚¿‚ç‚Å‚·B@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@ƒU[ƒTƒCEƒXƒ‰ƒCƒX(Ø•ÐjE@1ƒLƒ i1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·B@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@ƒU[ƒTƒCEƒXƒgƒŠƒbƒviØŽ…jE@1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@Œ¸‰–ƒU[ƒTƒCEƒ_ƒCƒXƒJƒbƒgiØ’šjE@1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@Œ¸‰–ƒU[ƒTƒC ƒXƒ‰ƒCƒXiØ•ÐjE1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@ @@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
’†‘‚Ì–ÁŽðŒÜâì‰t‚Æ“¯‚¶Œ´—¿A»‘¢•û–@‚ð—p‚¢‚½Žo–…•i‚Å‚·BŒÜâì‰t‚æ‚èAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚ðT‚¦A‘å•Ï‚è‚‚A‚Ü‚ë‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚ÌŠÃŒû‚Ì‚¨Žð‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚µ‚½B –¼ÌFŒÜâì† Œ´Þ—¿F‚âëE‘å•ÄE…Eâ÷•ÄE¬”ž ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F@45‹@ •Û‘¶•û–@F퉷 “à—e—ÊF@500ml Œ´ŽY’nF@’†‘ »‘¢Œ³F’†‘EŒÜâì‰tŒÒ•ªŒöŽi –¢¬”N‚̈ùŽð‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–¢¬”NŽÒ‚Ö‚Ì‚¨Žð‚̔̔„‚Í‚¨’f‚肳‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B @‰¡•l’†‰ØŠX@ŽlìƒU[ƒTƒCEƒz[ƒ‹i®Œ`jE1ƒLƒi1kg) ‚±‚¿‚ç‚Å‚·B@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@ƒU[ƒTƒCEƒXƒ‰ƒCƒX(Ø•ÐjE@1ƒLƒ i1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·B@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@ƒU[ƒTƒCEƒXƒgƒŠƒbƒviØŽ…jE@1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@Œ¸‰–ƒU[ƒTƒCEƒ_ƒCƒXƒJƒbƒgiØ’šjE@1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@Œ¸‰–ƒU[ƒTƒC ƒXƒ‰ƒCƒXiØ•ÐjE1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@ @@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
¤•iÚ× Œ´Þ—¿ ‚—À‚È‚Ç •Û‘¶•û–@ 퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ •Û‘¶ŠúŠÔ Ü–¡ŠúŒÀ‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B “à—e—Ê 500ml/–{@ ƒuƒ‰ƒ“ƒh g¯“ñ“瓪 Œ´ŽY’n ’†‘ “Á’¥ u“ñ“瓪Žðv‚Í2“xö—¯‚³‚¹‚½‚±‚Æ‚©‚ç‚‚¢‚½–¼‘O‚ÅA‚‚¢ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚ðŒÖ‚è‚Ü‚·BƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚¾‚¯‚Å‚È‚–¡‚Æ‚è‚à‹—óB–k‹ž‚ÌlX‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¨‚艿Ši‚àŽè ‚ÈŽ–¯“I‚È”’Žð‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•iÚ× Œ´Þ—¿ ‚—À‚È‚Ç •Û‘¶•û–@ 퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ •Û‘¶ŠúŠÔ Ü–¡ŠúŒÀ‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B “à—e—Ê 500ml/–{@ ƒuƒ‰ƒ“ƒh g¯“ñ“瓪 Œ´ŽY’n ’†‘ “Á’¥ u“ñ“瓪Žðv‚Í2“xö—¯‚³‚¹‚½‚±‚Æ‚©‚ç‚‚¢‚½–¼‘O‚ÅA‚‚¢ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚ðŒÖ‚è‚Ü‚·BƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚¾‚¯‚Å‚È‚–¡‚Æ‚è‚à‹—óB–k‹ž‚ÌlX‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¨‚艿Ši‚àŽè ‚ÈŽ–¯“I‚È”’Žð‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä “–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä [“V’ÃCƒNƒCƒ‹[Žð] ¡‚Í‚Ü‚È‚·iƒƒCƒNƒCj‚̉Ԃ̃GƒLƒX‚ð”’Žð‚É”z‡‚µ•X»“œ‚ð‰Á‚¦‚½ŠÃ”ü‚ÈŽðB¡ƒJƒNƒeƒ‹‚ÌÞ—¿‚É‚àŽg‚í‚ê‚éB Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß 202302“V’ẪR[ƒŠƒƒƒ“‚Æ“E‚ÝŽæ‚Á‚½‚΂©‚è‚Ì’©˜I‚ÌŽc‚é?àñi‚Í‚Ü‚È‚·‚̉Ôj‚𬂺‡‚킹‚½ŽðB‚»‚Ì‚‹M‚È‚è‚Ɖ؂₩‚È–¡‚í‚¢‚ÍA Sg‚ð‘u‰õ‚É‚³‚¹‚Ü‚·BÄ“Ø‚Ì–¡•t‚¯‚Æ‚µ‚Ä‚¨“éõ‚Ý‚Ì–¡By¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Äz“–“X‚Å‚ÍAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‹y‚уRƒƒ“ƒgà–¾“™‚͔̔„ŠJŽnŽž‚ÌŽQlƒCƒ[ƒW‚Å‚·BŒ»s•i‚ÌŽžo‰×‚Æ‚È‚éˆ×ANo‚ªˆá‚¤Aƒ‰ƒxƒ‹AƒfƒUƒCƒ“Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA—e—Ê“x”‚È‚Ç‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è’P‚ɉ摜‚ƈႤ‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚Ì–³ž•Ô•i‚âŒðŠ·‘Ήž‚Í’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä “–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä [“V’ÃCƒNƒCƒ‹[Žð] ¡‚Í‚Ü‚È‚·iƒƒCƒNƒCj‚̉Ԃ̃GƒLƒX‚ð”’Žð‚É”z‡‚µ•X»“œ‚ð‰Á‚¦‚½ŠÃ”ü‚ÈŽðB¡ƒJƒNƒeƒ‹‚ÌÞ—¿‚É‚àŽg‚í‚ê‚éB Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß 202302“V’ẪR[ƒŠƒƒƒ“‚Æ“E‚ÝŽæ‚Á‚½‚΂©‚è‚Ì’©˜I‚ÌŽc‚é?àñi‚Í‚Ü‚È‚·‚̉Ôj‚𬂺‡‚킹‚½ŽðB‚»‚Ì‚‹M‚È‚è‚Ɖ؂₩‚È–¡‚í‚¢‚ÍA Sg‚ð‘u‰õ‚É‚³‚¹‚Ü‚·BÄ“Ø‚Ì–¡•t‚¯‚Æ‚µ‚Ä‚¨“éõ‚Ý‚Ì–¡By¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Äz“–“X‚Å‚ÍAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‹y‚уRƒƒ“ƒgà–¾“™‚͔̔„ŠJŽnŽž‚ÌŽQlƒCƒ[ƒW‚Å‚·BŒ»s•i‚ÌŽžo‰×‚Æ‚È‚éˆ×ANo‚ªˆá‚¤Aƒ‰ƒxƒ‹AƒfƒUƒCƒ“Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA—e—Ê“x”‚È‚Ç‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è’P‚ɉ摜‚ƈႤ‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚Ì–³ž•Ô•i‚âŒðŠ·‘Ήž‚Í’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä “–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B>>ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä Ÿ—D‰‚ÅS’n‚æ‚¢‚è‚Ì12”NƒuƒŒƒ“ƒhBƒRƒN‚â—]‰C‚È‚Ç‚ªŒ©Ž–‚É’²˜a‚µ‚Ä‚¢‚éGˆí‚Ì‚¨Žð‚Å‚·B Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß 202008Ÿ˜Z•Ÿ‚ðˆÓ–¡‚·‚éuŽõA•xANA“¿A˜aAFv‚Ì—‘z‚ÆAŽðŽ¿‚Ì6‚‚̗v‘fuA†A”ZA“[A–ÈAòv‚ª—Z‚¯‡‚¤‚±‚Æ‚ð•\Œ»‚µ‚½‚¨Žð‚Å‚·B‚è‚‚A’²˜a‚ª‚Ƃꂽ”’Žð‚ÅA–ÁŽðŒÜâì‰t‚ÌHê‚ł‚‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä “–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B>>ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä Ÿ—D‰‚ÅS’n‚æ‚¢‚è‚Ì12”NƒuƒŒƒ“ƒhBƒRƒN‚â—]‰C‚È‚Ç‚ªŒ©Ž–‚É’²˜a‚µ‚Ä‚¢‚éGˆí‚Ì‚¨Žð‚Å‚·B Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß 202008Ÿ˜Z•Ÿ‚ðˆÓ–¡‚·‚éuŽõA•xANA“¿A˜aAFv‚Ì—‘z‚ÆAŽðŽ¿‚Ì6‚‚̗v‘fuA†A”ZA“[A–ÈAòv‚ª—Z‚¯‡‚¤‚±‚Æ‚ð•\Œ»‚µ‚½‚¨Žð‚Å‚·B‚è‚‚A’²˜a‚ª‚Ƃꂽ”’Žð‚ÅA–ÁŽðŒÜâì‰t‚ÌHê‚ł‚‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
¤•iî•ñ–¼ÌŒÜâì† 45‹“x”45“x“à—e—Ê500ml•Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒ´ŽY‘–¼’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ^ ƒŒƒrƒ…[ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß‚Ìê–Ê —Ⴆ‚ÎA’a¶“úA‹L”O“úAˆø‰z‚µj‚¢AV’zj‚¢AAEA¸iA‘ÞEAƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“AƒzƒƒCƒgƒf[A’è”N‘ÞEA‹L”O•iA‘ÞEj‚¢A‚¨—çA“àj‚¢AŒ‹¥j‚¢A•ƒA•êA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“úAŒh˜V‚Ì“úAŒ‹¥j‚¢A“àj‚¢A‚¨•Ô‚µAŠÒ—ïj‚¢AŒÃŠój‚¢A‚¨Î•éEŒäΕéAŒä’†Œ³AƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgi’j«A—«A‘c•êA‘c•ƒA—¼ej‚È‚Ç‚È‚ÇBŒ’N‚É‚à—Ç‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éЋ»ŽðA‘¡“š•iEƒMƒtƒgEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·BŒÜâì† 45‹i‚²‚낤‚¶‚ã‚ñj500ml ”ZŒ^ 45“x ”’Žð ƒoƒCƒ`ƒ…ƒE ƒoƒCƒWƒ‡ƒE ’†‰Ø | ’†‘Žð ‚¨Žð Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “àj‚¢ “àj ‹L”O•i ’nŽð ’†‘ ‚¨j‚¢ ‚¨—ç ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘ÞEj‚¢ ”ÓŽÞ ’j« ŠÒ—ïj‚¢ Žè“yŽY Š£”t •ƒe ‘c•ƒ ‚¨‚³‚¯ ŒÃŠó ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‚¨’†Œ³ ”’Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ’†‘Žð ‚¨Žð Žð –³—¿ ’†‘‚Ì–ÁŽðŒÜâì‰t‚Æ“¯‚¶Œ´—¿A»‘¢•û–@‚ð—p‚¢‚½Žo–…•i‚Å‚·BŒÜâì‰t‚æ‚èAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚ðT‚¦A‘å•Ï‚è‚‚A‚Ü‚ë‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚ÌŠÃŒû‚Ì‚¨Žð‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚µ‚½B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•iî•ñ–¼ÌŒÜâì† 45‹“x”45“x“à—e—Ê500ml•Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒ´ŽY‘–¼’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ ‚»‚Ì‘¼‚ÌŒ^ ƒŒƒrƒ…[ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß‚Ìê–Ê —Ⴆ‚ÎA’a¶“úA‹L”O“úAˆø‰z‚µj‚¢AV’zj‚¢AAEA¸iA‘ÞEAƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“AƒzƒƒCƒgƒf[A’è”N‘ÞEA‹L”O•iA‘ÞEj‚¢A‚¨—çA“àj‚¢AŒ‹¥j‚¢A•ƒA•êA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“úAŒh˜V‚Ì“úAŒ‹¥j‚¢A“àj‚¢A‚¨•Ô‚µAŠÒ—ïj‚¢AŒÃŠój‚¢A‚¨Î•éEŒäΕéAŒä’†Œ³AƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgi’j«A—«A‘c•êA‘c•ƒA—¼ej‚È‚Ç‚È‚ÇBŒ’N‚É‚à—Ç‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚éЋ»ŽðA‘¡“š•iEƒMƒtƒgEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·BŒÜâì† 45‹i‚²‚낤‚¶‚ã‚ñj500ml ”ZŒ^ 45“x ”’Žð ƒoƒCƒ`ƒ…ƒE ƒoƒCƒWƒ‡ƒE ’†‰Ø | ’†‘Žð ‚¨Žð Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “àj‚¢ “àj ‹L”O•i ’nŽð ’†‘ ‚¨j‚¢ ‚¨—ç ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘ÞEj‚¢ ”ÓŽÞ ’j« ŠÒ—ïj‚¢ Žè“yŽY Š£”t •ƒe ‘c•ƒ ‚¨‚³‚¯ ŒÃŠó ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‚¨’†Œ³ ”’Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ’†‘Žð ‚¨Žð Žð –³—¿ ’†‘‚Ì–ÁŽðŒÜâì‰t‚Æ“¯‚¶Œ´—¿A»‘¢•û–@‚ð—p‚¢‚½Žo–…•i‚Å‚·BŒÜâì‰t‚æ‚èAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”‚ðT‚¦A‘å•Ï‚è‚‚A‚Ü‚ë‚â‚©‚È–¡‚í‚¢‚ÌŠÃŒû‚Ì‚¨Žð‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚µ‚½B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
ŒÃˆävŽð‚ÍA‘‚‘€‚ªŒÌ‹½‚Ì–ÁŽð‚ðŠ¿‚ÌŒ£’é‚ÉŒ£ã‚µA—ð‘ãc’é‚Ö‚Ìv•¨‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚·‚éA’†‘”ª‘å–¼Žð‚̂ЂƂÂB ŒÃ‚‚©‚ç•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢A–¼…uŒÃˆä‚Ì…v‚ð—p‚¢A[‚¢ŠÃ‚Ý‚Æ”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚Ì’†‘Ä’‘‚Å‚·B šƒZƒbƒg‚Ì“à—eš ¤•i–¼F 1DŒÃˆävŽði”’•rjƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F45“x 2DŒÃˆävŽði‘‚‘€ƒ{ƒgƒ‹jƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F38“x 3DŒÃˆävŽði‘‚‘€ƒ{ƒgƒ‹jƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F50“x 4DŒÃˆävŽði—´ƒ{ƒgƒ‹jƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F38“x 5DŒÃˆävŽði—´ƒ{ƒgƒ‹jƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F50“x “à—e—ÊFŠe500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘ˆÀ‹JÈ “ú–{‘‘ã—F“Œ•ûV¢‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒÃˆävŽð‚ÍA‘‚‘€‚ªŒÌ‹½‚Ì–ÁŽð‚ðŠ¿‚ÌŒ£’é‚ÉŒ£ã‚µA—ð‘ãc’é‚Ö‚Ìv•¨‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚É—R—ˆ‚·‚éA’†‘”ª‘å–¼Žð‚̂ЂƂÂB ŒÃ‚‚©‚ç•Ï‚í‚邱‚Æ‚Ì‚È‚¢A–¼…uŒÃˆä‚Ì…v‚ð—p‚¢A[‚¢ŠÃ‚Ý‚Æ”ZŒú‚È–¡‚í‚¢‚Ì’†‘Ä’‘‚Å‚·B šƒZƒbƒg‚Ì“à—eš ¤•i–¼F 1DŒÃˆävŽði”’•rjƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F45“x 2DŒÃˆävŽði‘‚‘€ƒ{ƒgƒ‹jƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F38“x 3DŒÃˆävŽði‘‚‘€ƒ{ƒgƒ‹jƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F50“x 4DŒÃˆävŽði—´ƒ{ƒgƒ‹jƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F38“x 5DŒÃˆävŽði—´ƒ{ƒgƒ‹jƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F50“x “à—e—ÊFŠe500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘ˆÀ‹JÈ “ú–{‘‘ã—F“Œ•ûV¢‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
¤•ià–¾[’†‘Žð@(ƒƒCƒ“ŠÜ‚Þ)]„[”’Žð]53“x@500ƒ~ƒŠ300”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚¿A‘Žð‚Æ‚µ‚ĉh—_‚𔎂µ‚Ä‚¢‚é–ÁŽðB“ú’†‘Œð‰ñ•œ‚ÌŽ®“T‚Å—¼‘Žñ‘Š‚ª‚±‚Ì‚¨Žð‚ÅŠ£”t‚ðŒð‚킵‚Ü‚µ‚½BŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚«‚éÅ‚‹‰•i‚Å‚·ByKWEICHOW MOUTAIzyƒ}ƒIƒ^ƒCzŽÀ“X•Ü‚Ü‚½“–“XHP‚Æ‚Ì‹¤—L݌ɂ̈×AÝŒÉØ‚ê‚┑—‚Ì’x‚ꂪ¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½—A“üŽð‚Í“Ë‘R‚̃‰ƒxƒ‹•ÏXA—e—ÊE“x”Eƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW‚Ì•ÏX‚ª‚ ‚éê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ƒMƒtƒg‘Ήž ‚¨Î•é ŒäÎ•é ’a¶“ú Œäj ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚æ‚‚ ‚鎿–â~•Â‚¶‚邨‹C‚É“ü‚è“o˜^‚̃XƒXƒ~•Â‚¶‚éƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ Œh˜V‚Ì“ú ƒnƒƒEƒBƒ“ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ”N‰z‚µ ”N–– ’a¶“ú Œäj ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¿‚Ⴊ‚½ƒp[ƒN@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•ià–¾[’†‘Žð@(ƒƒCƒ“ŠÜ‚Þ)]„[”’Žð]53“x@500ƒ~ƒŠ300”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚¿A‘Žð‚Æ‚µ‚ĉh—_‚𔎂µ‚Ä‚¢‚é–ÁŽðB“ú’†‘Œð‰ñ•œ‚ÌŽ®“T‚Å—¼‘Žñ‘Š‚ª‚±‚Ì‚¨Žð‚ÅŠ£”t‚ðŒð‚킵‚Ü‚µ‚½BŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚«‚éÅ‚‹‰•i‚Å‚·ByKWEICHOW MOUTAIzyƒ}ƒIƒ^ƒCzŽÀ“X•Ü‚Ü‚½“–“XHP‚Æ‚Ì‹¤—L݌ɂ̈×AÝŒÉØ‚ê‚┑—‚Ì’x‚ꂪ¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½—A“üŽð‚Í“Ë‘R‚̃‰ƒxƒ‹•ÏXA—e—ÊE“x”Eƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW‚Ì•ÏX‚ª‚ ‚éê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ƒMƒtƒg‘Ήž ‚¨Î•é ŒäÎ•é ’a¶“ú Œäj ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚æ‚‚ ‚鎿–â~•Â‚¶‚邨‹C‚É“ü‚è“o˜^‚̃XƒXƒ~•Â‚¶‚éƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ Œh˜V‚Ì“ú ƒnƒƒEƒBƒ“ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ”N‰z‚µ ”N–– ’a¶“ú Œäj ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¿‚Ⴊ‚½ƒp[ƒN@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
g‚âë‚ðŒ´—¿‚É‚µA“ñ“xö—¯‚µ‚Äì‚ç‚ꂽ‹‚¢–¡‚Æ‚è‚ðŽ‚‚ƒ“x‚Ì”’Žð‚Å‚·BE“à—e—Ê~“ü”:500mlEŒ´Þ—¿:…E‚âåE¬”žE‘唞Eæ°“¤EŒ´ŽY‘:’†‘E•Û‘¶•û–@:퉷EÜ–¡ŠúŒÀ:¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚É‹LÚŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
g‚âë‚ðŒ´—¿‚É‚µA“ñ“xö—¯‚µ‚Äì‚ç‚ꂽ‹‚¢–¡‚Æ‚è‚ðŽ‚‚ƒ“x‚Ì”’Žð‚Å‚·BE“à—e—Ê~“ü”:500mlEŒ´Þ—¿:…E‚âåE¬”žE‘唞Eæ°“¤EŒ´ŽY‘:’†‘E•Û‘¶•û–@:퉷EÜ–¡ŠúŒÀ:¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚É‹LÚŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
¤•iî•ñ–¼ÌŸŽð“x”53“x“à—e—Ê500ml•Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒ´ŽY‘–¼’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ŸŽðiƒtƒFƒ“ƒWƒ‡ƒEj500ml ´Œ^ 53“x ”’Žð ƒoƒCƒ`ƒ…ƒE ƒoƒCƒWƒ‡ƒE ’†‰Ø | ’†‘Žð ‚¨Žð Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “àj‚¢ ’è”N‘ÞE ‹L”O•i ’nŽð ’†‘ ‚¨j‚¢ ‚¨—ç ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘ÞEj‚¢ ƒMƒtƒg ’·Žõ ŠÒ—ïj‚¢ •ƒ ’j« ’è”N ‘ÞE Œ‹¥j‚¢ ‰Æˆù‚Ý ‚¨‚³‚¯ ’·Žõj‚¢ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ”’Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ’†‘Žð ‚¨Žð Žð –³—¿ ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x‚Í‚‚ß‚Å‚·‚ªAŠŠ‚ç‚©‚ÈŒû“–‚½‚è‚Æ[‚¢ƒRƒNA‚¨‚³‚¦‚½ŠÃ‚Ý‚ªS’n‚¢‚¢”’ŽðBŒµ‘I‚³‚ꂽƒR[ƒŠƒƒƒ“A‘唞AƒGƒ“ƒhƒE‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅAŠ‘äŽð‚Æ•À‚Ñ’†‘Žð‚Ì‘ã•\“I‘¶ÝB 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•iî•ñ–¼ÌŸŽð“x”53“x“à—e—Ê500ml•Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·•Û‘¶‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒ´ŽY‘–¼’†‰Øl–¯‹¤˜a‘ŸŽðiƒtƒFƒ“ƒWƒ‡ƒEj500ml ´Œ^ 53“x ”’Žð ƒoƒCƒ`ƒ…ƒE ƒoƒCƒWƒ‡ƒE ’†‰Ø | ’†‘Žð ‚¨Žð Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “àj‚¢ ’è”N‘ÞE ‹L”O•i ’nŽð ’†‘ ‚¨j‚¢ ‚¨—ç ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘ÞEj‚¢ ƒMƒtƒg ’·Žõ ŠÒ—ïj‚¢ •ƒ ’j« ’è”N ‘ÞE Œ‹¥j‚¢ ‰Æˆù‚Ý ‚¨‚³‚¯ ’·Žõj‚¢ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ”’Žð ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ’†‘Žð ‚¨Žð Žð –³—¿ ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x‚Í‚‚ß‚Å‚·‚ªAŠŠ‚ç‚©‚ÈŒû“–‚½‚è‚Æ[‚¢ƒRƒNA‚¨‚³‚¦‚½ŠÃ‚Ý‚ªS’n‚¢‚¢”’ŽðBŒµ‘I‚³‚ꂽƒR[ƒŠƒƒƒ“A‘唞AƒGƒ“ƒhƒE‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅAŠ‘äŽð‚Æ•À‚Ñ’†‘Žð‚Ì‘ã•\“I‘¶ÝB 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
’†‘‚ÌŽáŽÒ‚ÌŠÔ‚ÅÅ‚àl‹C‚Ì”’Žð‚ª“ú–{ã—¤II ƒuƒŠƒ…ƒZƒ‹‘ÛƒRƒ“ƒN[ƒ‹‚ÅuSpirits selection 2017v‚Ì‹àÜ‚ðŽóÜII ŠÃ‚݂ƃtƒ‹[ƒc‚̂肪‘u‚â‚©‚ÅA‚‚¹‚Ì‚È‚¢‚Ü‚ë‚â‚©‚³‚ªVŠ´Šo‚Ì”’ŽðEƒXƒsƒŠƒbƒcE’†‘”’Žð@ô –¼ÌF]¬”’i‚¶‚á‚ñ‚µ‚Ⴈ‚΂¢j@ Œ´Þ—¿F…A‚âë ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F@40‹@ •Û‘¶•û–@F퉷 “à—e—ÊF@500ml Œ´ŽY’nF@’†‘ »‘¢Œ³F’†‘EdŒc]‹LŽð¯—LŒÀŒöŽi –¢¬”N‚̈ùŽð‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–¢¬”NŽÒ‚Ö‚Ì‚¨Žð‚̔̔„‚Í‚¨’f‚肳‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B @‰¡•l’†‰ØŠX@ŽlìƒU[ƒTƒCEƒz[ƒ‹i®Œ`jE1ƒLƒi1kg) ‚±‚¿‚ç‚Å‚·B@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@ƒU[ƒTƒCEƒXƒ‰ƒCƒX(Ø•ÐjE@1ƒLƒ i1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·B@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@ƒU[ƒTƒCEƒXƒgƒŠƒbƒviØŽ…jE@1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@Œ¸‰–ƒU[ƒTƒCEƒ_ƒCƒXƒJƒbƒgiØ’šjE@1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@Œ¸‰–ƒU[ƒTƒC ƒXƒ‰ƒCƒXiØ•ÐjE1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@ @@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
’†‘‚ÌŽáŽÒ‚ÌŠÔ‚ÅÅ‚àl‹C‚Ì”’Žð‚ª“ú–{ã—¤II ƒuƒŠƒ…ƒZƒ‹‘ÛƒRƒ“ƒN[ƒ‹‚ÅuSpirits selection 2017v‚Ì‹àÜ‚ðŽóÜII ŠÃ‚݂ƃtƒ‹[ƒc‚̂肪‘u‚â‚©‚ÅA‚‚¹‚Ì‚È‚¢‚Ü‚ë‚â‚©‚³‚ªVŠ´Šo‚Ì”’ŽðEƒXƒsƒŠƒbƒcE’†‘”’Žð@ô –¼ÌF]¬”’i‚¶‚á‚ñ‚µ‚Ⴈ‚΂¢j@ Œ´Þ—¿F…A‚âë ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F@40‹@ •Û‘¶•û–@F퉷 “à—e—ÊF@500ml Œ´ŽY’nF@’†‘ »‘¢Œ³F’†‘EdŒc]‹LŽð¯—LŒÀŒöŽi –¢¬”N‚̈ùŽð‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–¢¬”NŽÒ‚Ö‚Ì‚¨Žð‚̔̔„‚Í‚¨’f‚肳‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B @‰¡•l’†‰ØŠX@ŽlìƒU[ƒTƒCEƒz[ƒ‹i®Œ`jE1ƒLƒi1kg) ‚±‚¿‚ç‚Å‚·B@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@ƒU[ƒTƒCEƒXƒ‰ƒCƒX(Ø•ÐjE@1ƒLƒ i1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·B@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@ƒU[ƒTƒCEƒXƒgƒŠƒbƒviØŽ…jE@1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@Œ¸‰–ƒU[ƒTƒCEƒ_ƒCƒXƒJƒbƒgiØ’šjE@1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@@ @‰¡•l’†‰ØŠX@Œ¸‰–ƒU[ƒTƒC ƒXƒ‰ƒCƒXiØ•ÐjE1ƒLƒi1kgj‚±‚¿‚ç‚Å‚·@@ @@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä “–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B>>ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä [“V’ÂâìŽð] ¡‰Ø–k’n•û‚Ì“ÁŽY‚̃R[ƒŠƒƒƒ“‚ðŒ´—¿‚ɑ唞A‚»‚瓤‚ð‰Á‚¦‚Äö—¯‚µ‚½‚Ü‚ë‚â‚©‚Å‚è–L‚©‚ȃ}ƒCƒ‹ƒh‚È–¡‚Ì‚¨Žð‚Å‚·B¡V’‘ãŽÓ‚𑣂·ì—p‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¡“Œ–k—¿—A–k‹ž—¿—‚É‚ÍŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‚¨ŽðB Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß 202301‰Ø–k’n•û‚Ì“ÁŽY‚̃R[ƒŠƒƒƒ“‚ðŒ´—¿‚ɑ唞AƒGƒ“ƒhƒE‚ð‰Á‚¦‚Äö—¯‚µ‚½‚Ü‚ë‚â‚©‚Å‚è–L‚©‚È‚¨ŽðB“Œ–k—¿—A–k‹ž—¿—‚É‚ÍŒ‡‚©‚¹‚Ü‚¹‚ñB”ü–¡‚µ‚¢l‹C‚Ì‚âìŽð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˜b‘è‚Ì‹C‚É‚È‚é”’ŽðƒpƒCƒ`ƒ…[ŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˆù‚ñ‚Å‚Ý‚½‚¢ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚Ì’†‘Žð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˜b‘è‚Ì‹C‚É‚È‚éЋ»Žð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ‘¡‚Á‚ÄŠì‚΂ê‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚ÌŒj‰Ô’ÂŽð‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢I s‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢’†‘‚̘b‘è‚Ì”ü–¡‚µ‚¢‚¨Žð‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢I y¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Äz“–“X‚Å‚ÍAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚͔̔„ŠJŽnŽž‚̉摜‚Å‚·BŒ»s•i‚ÌŽžo‰×‚Æ‚È‚éˆ×ANo‚ªˆá‚¤Aƒ‰ƒxƒ‹AƒfƒUƒCƒ“Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA—e—Ê“x”‚È‚Ç‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è’P‚ɉ摜‚ƈႤ‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚Ì–³ž•Ô•i‚âŒðŠ·‘Ήž‚Í’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Ä “–“X‚Å‚ÍŠy“VAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B>>ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ÅV‚Ì“ü‰×î•ñE“Á”„î•ñ‚Í‚±‚¿‚ç‰Í“à‰®‚Å‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚ɂ‚¢‚ăMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚±‚¿‚çƒN[ƒ‹•Ö”‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚²’•¶Žž‚Æ”z‘—Žž‚Ì‚²’ˆÓ—ÌŽû‘‚ɂ‚¢‚Ä•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä [“V’ÂâìŽð] ¡‰Ø–k’n•û‚Ì“ÁŽY‚̃R[ƒŠƒƒƒ“‚ðŒ´—¿‚ɑ唞A‚»‚瓤‚ð‰Á‚¦‚Äö—¯‚µ‚½‚Ü‚ë‚â‚©‚Å‚è–L‚©‚ȃ}ƒCƒ‹ƒh‚È–¡‚Ì‚¨Žð‚Å‚·B¡V’‘ãŽÓ‚𑣂·ì—p‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¡“Œ–k—¿—A–k‹ž—¿—‚É‚ÍŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‚¨ŽðB Žð ’†‘ ŒÀ’è ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ‚¨‚·‚·‚ß 202301‰Ø–k’n•û‚Ì“ÁŽY‚̃R[ƒŠƒƒƒ“‚ðŒ´—¿‚ɑ唞AƒGƒ“ƒhƒE‚ð‰Á‚¦‚Äö—¯‚µ‚½‚Ü‚ë‚â‚©‚Å‚è–L‚©‚È‚¨ŽðB“Œ–k—¿—A–k‹ž—¿—‚É‚ÍŒ‡‚©‚¹‚Ü‚¹‚ñB”ü–¡‚µ‚¢l‹C‚Ì‚âìŽð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˜b‘è‚Ì‹C‚É‚È‚é”’ŽðƒpƒCƒ`ƒ…[ŠÖ˜A‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˆù‚ñ‚Å‚Ý‚½‚¢ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚Ì’†‘Žð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ˜b‘è‚Ì‹C‚É‚È‚éЋ»Žð‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒNô¦‡ŽŸ’ljÁ’†I ‘¡‚Á‚ÄŠì‚΂ê‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜A‚ÌŒj‰Ô’ÂŽð‚ÍA‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢I s‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢’†‘‚̘b‘è‚Ì”ü–¡‚µ‚¢‚¨Žð‚Í‚±‚¿‚ç‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚ĉº‚³‚¢I y¦w“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‹y‚ÑC³‚ɂ‚¢‚Äz“–“X‚Å‚ÍAPI‚É‚æ‚è݌ɊǗ‚³‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßA‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚¨‹q—lŽ©g‚Å‚Ìw“ü—š—ð‚©‚ç‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹AC³‚ðŽó‚¯•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅÄ“xA‚²’•¶“à—e‚ɊԈႢ‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŒˆÏ‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚͔̔„ŠJŽnŽž‚̉摜‚Å‚·BŒ»s•i‚ÌŽžo‰×‚Æ‚È‚éˆ×ANo‚ªˆá‚¤Aƒ‰ƒxƒ‹AƒfƒUƒCƒ“Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA—e—Ê“x”‚È‚Ç‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è’P‚ɉ摜‚ƈႤ‚Æ‚¢‚¤——R‚Å‚Ì–³ž•Ô•i‚âŒðŠ·‘Ήž‚Í’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
“Œ–k’n•ûŽY‚ÌgƒR[ƒŠƒƒƒ“‚ðŒ´—¿‚É2“xö—¯‚³‚¹‚½‚±‚Æ‚©‚çA‚±‚Ì–¼‚ª‚‚¢‚½‚¨ŽðBƒ“x‚Ì‚‚¢Žð‚ł‚‚ç‚ꂽ‹—ó‚È–¡‚Æ‚è‚ÍA‹•ú‚È‹CŽ¿‚Ì–k‹ž‚ÌŽ–¯‚ðˆø‚«•t‚¯‚Ä‚â‚Ý‚Ü‚¹‚ñB ¤•i–¼F‹—“ŽR@“ñ“瓪ŽðiƒAƒ‹ƒR[ƒhƒVƒ…j•r ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F56“x “à—e—ÊF500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘–k‹ž ”’‚«‚‚ç‚°‚ÍAu‹âŽ¨v‚Æ‘‚«’†‘‚ł͌׈‚æ‚è•s˜V’·Žõ‚Ì––ò‚Æ‚µ‚Ä’¿d‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½II‰¡•l’†‰ØŠX@”’‚«‚‚ç‚°i”’–ØŽ¨j‹âŽ¨@50g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@— ”’‚«‚‚ç‚°i— ”’–ØŽ¨j100g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@— ”’‚«‚‚ç‚°i— ”’–ØŽ¨j@ƒXƒ‰ƒCƒX@100g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@‚«‚‚ç‚°@150g@‰¡•l’†‰ØŠX@‚«‚‚ç‚°@150g ¸i—¿—AŠ¿•ûƒX[ƒv‚â–ò‘V‚ÉIII‰¡•l’†‰ØŠX@•S‡‚ÌŽÀiŠ£‘‡‚ä‚èj•S‡Š±@50gII ƒ†ƒŠ‰È‚ÌA•¨‚Ì‰Ô‚ðŠ£‘‡‚³‚¹‚½‹àj؂͸i—¿—‚⊿•ûƒX[ƒvA–ò‘V‚È‚Ç‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢HÞ‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‹àjØi‰©‰ÔØjŠ£‘‡‚ä‚è‰Ô@@150g II ƒiƒbƒc‚¶‚á‚È‚‚Ä–ìØ‚È‚Ì‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‰h—{‚ÌŽÀ@ƒ^ƒCƒK[ƒiƒbƒc@250g II ƒiƒbƒc‚¶‚á‚È‚‚Ä–ìØ‚È‚Ì‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‰h—{‚ÌŽÀ@ƒ^ƒCƒK[ƒiƒbƒc@100g II‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961 Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@250g@@@ ‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961@Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@500g@@ ‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961 Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@1000g@@@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“Œ–k’n•ûŽY‚ÌgƒR[ƒŠƒƒƒ“‚ðŒ´—¿‚É2“xö—¯‚³‚¹‚½‚±‚Æ‚©‚çA‚±‚Ì–¼‚ª‚‚¢‚½‚¨ŽðBƒ“x‚Ì‚‚¢Žð‚ł‚‚ç‚ꂽ‹—ó‚È–¡‚Æ‚è‚ÍA‹•ú‚È‹CŽ¿‚Ì–k‹ž‚ÌŽ–¯‚ðˆø‚«•t‚¯‚Ä‚â‚Ý‚Ü‚¹‚ñB ¤•i–¼F‹—“ŽR@“ñ“瓪ŽðiƒAƒ‹ƒR[ƒhƒVƒ…j•r ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”F56“x “à—e—ÊF500ml Œ´Þ—¿F…A‚âåA¬”žA‘唞Aæ°“¤ Œ´ŽY’nF’†‘–k‹ž ”’‚«‚‚ç‚°‚ÍAu‹âŽ¨v‚Æ‘‚«’†‘‚ł͌׈‚æ‚è•s˜V’·Žõ‚Ì––ò‚Æ‚µ‚Ä’¿d‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½II‰¡•l’†‰ØŠX@”’‚«‚‚ç‚°i”’–ØŽ¨j‹âŽ¨@50g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@— ”’‚«‚‚ç‚°i— ”’–ØŽ¨j100g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@— ”’‚«‚‚ç‚°i— ”’–ØŽ¨j@ƒXƒ‰ƒCƒX@100g@II @ ’†‰Ø—¿—‚É‘½‚Žg‚í‚êA“Æ“Á‚ÌŽ•‚²‚½‚¦‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B‰¡•l’†‰ØŠX@‚«‚‚ç‚°@150g@‰¡•l’†‰ØŠX@‚«‚‚ç‚°@150g ¸i—¿—AŠ¿•ûƒX[ƒv‚â–ò‘V‚ÉIII‰¡•l’†‰ØŠX@•S‡‚ÌŽÀiŠ£‘‡‚ä‚èj•S‡Š±@50gII ƒ†ƒŠ‰È‚ÌA•¨‚Ì‰Ô‚ðŠ£‘‡‚³‚¹‚½‹àj؂͸i—¿—‚⊿•ûƒX[ƒvA–ò‘V‚È‚Ç‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢HÞ‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‹àjØi‰©‰ÔØjŠ£‘‡‚ä‚è‰Ô@@150g II ƒiƒbƒc‚¶‚á‚È‚‚Ä–ìØ‚È‚Ì‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‰h—{‚ÌŽÀ@ƒ^ƒCƒK[ƒiƒbƒc@250g II ƒiƒbƒc‚¶‚á‚È‚‚Ä–ìØ‚È‚Ì‚Å‚·II‰¡•l’†‰ØŠX@‰h—{‚ÌŽÀ@ƒ^ƒCƒK[ƒiƒbƒc@100g II‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961 Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@250g@@@ ‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961@Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@500g@@ ‘S‘ňÀ’lI‚‹‰’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fôô55”N–Ú‚ÌV””„@SINCE1961 Ћ»Žð‚Æ‚²ˆê‚ÉI‘n–¡ƒVƒƒƒ“ƒ^ƒ“@DELUXE@ã“’i’†‰ØƒX[ƒv‚Ì‘fj@ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv@1000g@@@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
¤•ià–¾[’†‘Žð@(ƒƒCƒ“ŠÜ‚Þ)]@„ [”’Žð@]•—Œõ–¾”ü‚Å…‚ª‚æ‚¢‚Æ—L–¼‚ÈŽR¼ÈŸ—zŽsˆÇ‰Ô‘º‚ŶŽY‚³‚ê‚éwŽR¼ÈˆÇ‰Ô‘ºŸŽðx‚ɃAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”42‹‚ÌV‚µ‚¢ƒVƒŠ[ƒY‚ª“oêB–³F“§–¾‚ÅŸ‚Ý‚«‚Á‚Ä‚¨‚èA´X‚µ‚¢‚肪’·‚‘±‚«AŠŠ‚ç‚©‚ÈŒû“–‚½‚è‚Æ[‚¢ƒRƒNA‚¨‚³‚¦‚½ŠÃ‚Ý‚ªS’n‚¢‚¢”’ŽðBŒµ‘I‚³‚ꂽƒR[ƒŠƒƒƒ“A‘唞AƒGƒ“ƒhƒE‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅAŠ‘äŽð‚Æ•À‚Ñ’†‘Žð‚Ì‘ã•\“I‘¶ÝB@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•ià–¾[’†‘Žð@(ƒƒCƒ“ŠÜ‚Þ)]@„ [”’Žð@]•—Œõ–¾”ü‚Å…‚ª‚æ‚¢‚Æ—L–¼‚ÈŽR¼ÈŸ—zŽsˆÇ‰Ô‘º‚ŶŽY‚³‚ê‚éwŽR¼ÈˆÇ‰Ô‘ºŸŽðx‚ɃAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”42‹‚ÌV‚µ‚¢ƒVƒŠ[ƒY‚ª“oêB–³F“§–¾‚ÅŸ‚Ý‚«‚Á‚Ä‚¨‚èA´X‚µ‚¢‚肪’·‚‘±‚«AŠŠ‚ç‚©‚ÈŒû“–‚½‚è‚Æ[‚¢ƒRƒNA‚¨‚³‚¦‚½ŠÃ‚Ý‚ªS’n‚¢‚¢”’ŽðBŒµ‘I‚³‚ꂽƒR[ƒŠƒƒƒ“A‘唞AƒGƒ“ƒhƒE‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚ÅAŠ‘äŽð‚Æ•À‚Ñ’†‘Žð‚Ì‘ã•\“I‘¶ÝB@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
‚âë‚âƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV‚È‚Ç‚Ì’•¨‚ðŒ´—¿‚É‚µ‚½ö—¯Žð‚Å‚·BE“à—e—Ê~“ü”:450mlEŒ´Þ—¿:…E‚âëE¬”žE‘唞EŒ´ŽY‘:’†‘E•Û‘¶•û–@:퉷EÜ–¡ŠúŒÀ:¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚É‹LÚŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚âë‚âƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV‚È‚Ç‚Ì’•¨‚ðŒ´—¿‚É‚µ‚½ö—¯Žð‚Å‚·BE“à—e—Ê~“ü”:450mlEŒ´Þ—¿:…E‚âëE¬”žE‘唞EŒ´ŽY‘:’†‘E•Û‘¶•û–@:퉷EÜ–¡ŠúŒÀ:¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚É‹LÚŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
¤•ià–¾[’†‘Žð@(ƒƒCƒ“ŠÜ‚Þ)]„[”’Žð@]‹à–哇‚Í‘ä˜p‚Æ’†‘‘å—¤‚ÌŠÔ‚É—§’n‚µAŽl–ÊŠC‚Ɉ͂܂ꂽ¬‚³‚È“‡Bˆê”N’†‘¾—z‚ª‚³‚ñ‚³‚ñ‚Æ~‚è’‚®Š£’n‚ňç‚‚—À‚ɉԃRƒEŠâ‚©‚çõ‚Ýo‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹–L•x‚È…‚ðŽg‚¢A2‰ñ“ü‚ê@2‰ñö—¯‚Æ‚¢‚¤“`“ø‘¢–@‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½‚à100“¬”ž»‚Ì‚‰·‹y‚Ñ’†‰·‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¨‚èAŠi•Ê‚È‚è‚ðø‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘ä˜p‚Ì”’ŽðŽsê‚Ì80“‚̃VƒFƒA‚ðè‚ß‚Ä‚¢‚é‚—ÀŽð‚Å‚·B46‹‚Ì•óŒŽò‚Í—DŽ¿‚ÈŠîŽð‚ðƒuƒŒƒ“ƒh‚µ‚½‚¨Žð‚ÅAŒû“–‚½‚è_‚ç‚©‚ÅA‚·‚Á‚«‚肵‚½ŠÃ‚³‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B@ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ Œh˜V‚Ì“ú ƒnƒƒEƒBƒ“ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ”N‰z‚µ ”N–– ’a¶“ú Œäj ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¿‚Ⴊ‚½ƒp[ƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¤•ià–¾[’†‘Žð@(ƒƒCƒ“ŠÜ‚Þ)]„[”’Žð@]‹à–哇‚Í‘ä˜p‚Æ’†‘‘å—¤‚ÌŠÔ‚É—§’n‚µAŽl–ÊŠC‚Ɉ͂܂ꂽ¬‚³‚È“‡Bˆê”N’†‘¾—z‚ª‚³‚ñ‚³‚ñ‚Æ~‚è’‚®Š£’n‚ňç‚‚—À‚ɉԃRƒEŠâ‚©‚çõ‚Ýo‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹–L•x‚È…‚ðŽg‚¢A2‰ñ“ü‚ê@2‰ñö—¯‚Æ‚¢‚¤“`“ø‘¢–@‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½‚à100“¬”ž»‚Ì‚‰·‹y‚Ñ’†‰·‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¨‚èAŠi•Ê‚È‚è‚ðø‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘ä˜p‚Ì”’ŽðŽsê‚Ì80“‚̃VƒFƒA‚ðè‚ß‚Ä‚¢‚é‚—ÀŽð‚Å‚·B46‹‚Ì•óŒŽò‚Í—DŽ¿‚ÈŠîŽð‚ðƒuƒŒƒ“ƒh‚µ‚½‚¨Žð‚ÅAŒû“–‚½‚è_‚ç‚©‚ÅA‚·‚Á‚«‚肵‚½ŠÃ‚³‚ðŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B@ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ Œh˜V‚Ì“ú ƒnƒƒEƒBƒ“ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ”N‰z‚µ ”N–– ’a¶“ú Œäj ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¿‚Ⴊ‚½ƒp[ƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
Š‘äŽð‚ÍA’†‘‹MBm”tŽsŠ‘ä’Á‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éö—¯Žði”’Žðj‚Å‚·B‚»‚ÌÝ—§‚Í1704”NAŽÀ‚É300”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚Â’†‘‹üŽw‚Ì–ÁŽð‚Å‚·B‚—ÀiƒRƒEƒŠƒƒƒ“j‚⬔ž‚ðŒ´—¿‚Æ‚µAŒ»’n‚Ì—ÇŽ¿‚Èò‚Ì…‚ðŽg—p‚µ‚ÄA“`““I‚È“Æ“Á‚ÌHŒ|‹Zp‚É‚æ‚Á‚ĸ»ö—¯‚³‚ꂽ‚¨Žð‚Å‚·B‚±‚ê‚ðŽð‘ ‚Ån¬‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA‘¼‚Æ‚Í•ÊŠi‚̆”ü–¡‚ª¶‚Ü‚ê‚Ü‚·B ‹ß‘ã1915”N‚̃Tƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR–œ”Ž‚É‚Äu‹àÜv‚ðŽóÜ‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚çAˆê–ô‘“àŠO‚É‚»‚Ì–¼‚ªL‚Ü‚èA–Ñ‘ò“Œ‚âŽü‰¶—ˆ‚È‚Ç‚Ì’†‘‘‰ÆŒ³Žñ‚ª‘•o‚ð‚à‚Ä‚È‚·Û‚É‹Ÿ‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚©‚çA’†‘‚Å‚Íu‘Žðv‚Æ‚³‚êAL‚ˆ¤ˆù‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”’Žð‚Ì–ÁŽð‚Å‚·B–{¤•i‚ÍŠ‘äŽð‚Ì’†‚Å‚à‚¨‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚̈ê–{‚Å‚·B‹‚¢‚è‚ÆAA‚ðÄ‚‚悤‚È‹—ó‚ÈŽhŒƒ‚ªAˆÝ‚ÌäD‚É—Ž‚¿‚é‚Ü‚Å‘±‚«A‚»‚ê‚Å‚¢‚ĈùŒã‚Í‘u‚â‚©‚È—]‰C‚ªŽc‚éAŽðD‚«‚É‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ˆí•i‚Å‚·Bˆù‚Ý‚·‚¬‚É’ˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚傤I y¤•iÚ×z E“à—e—Ê@500ml EƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”@53“x E•ª—Þ@”’Žð E•i–Ú@ƒXƒsƒŠƒbƒc EŒ´Þ—¿@‚âëA‘唞A‚¦‚ñ‚Ç‚¤“¤ EŒ´ŽY’n@’†‰Øl–¯‹¤˜a‘@ E•Û‘¶•û–@@퉷•Û‘¶ E—A“üŽÒ‹y‚шøŽææ@“ú˜a¤Ž–iŠ”) ¦ˆùŽð‰^“]‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦–¢¬”NŽÒ‚̈ùŽð‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·¦–ž20Έȉº‚Ì•û‚Ö‚ÌŽí—ނ̔̔„‚Í‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñy”’Žð ‹MBŠ‘䉤ŽqŽðzi53“xj Š‘äŽð‚Ì’†‚Å‚à‚¨‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚̈ê–{‚Å‚· Š‘äŽð‚ÍA’†‘‹MBm”tŽsŠ‘ä’Á‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éö—¯Žði”’Žðj‚Å‚·B‚»‚ÌÝ—§‚Í1704”NAŽÀ‚É300”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚Â’†‘‹üŽw‚Ì–ÁŽð‚Å‚·B‚—ÀiƒRƒEƒŠƒƒƒ“j‚⬔ž‚ðŒ´—¿‚Æ‚µAŒ»’n‚Ì—ÇŽ¿‚Èò‚Ì…‚ðŽg—p‚µ‚ÄA“`““I‚È“Æ“Á‚ÌHŒ|‹Zp‚É‚æ‚Á‚ĸ»ö—¯‚³‚ꂽ‚¨Žð‚Å‚·B‚±‚ê‚ðŽð‘ ‚Ån¬‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA‘¼‚Æ‚Í•ÊŠi‚̆”ü–¡‚ª¶‚Ü‚ê‚Ü‚·B –{¤•i‚ÍŠ‘äŽð‚Ì’†‚Å‚à‚¨‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚̈ê–{‚Å‚·B‹‚¢‚è‚ÆAA‚ðÄ‚‚悤‚È‹—ó‚ÈŽhŒƒ‚ªAˆÝ‚ÌäD‚É—Ž‚¿‚é‚Ü‚Å‘±‚«A‚»‚ê‚Å‚¢‚ĈùŒã‚Í‘u‚â‚©‚È—]‰C‚ªŽc‚éAŽðD‚«‚É‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ˆí•i‚Å‚·Bˆù‚Ý‚·‚¬‚É’ˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚傤IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Š‘äŽð‚ÍA’†‘‹MBm”tŽsŠ‘ä’Á‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éö—¯Žði”’Žðj‚Å‚·B‚»‚ÌÝ—§‚Í1704”NAŽÀ‚É300”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚Â’†‘‹üŽw‚Ì–ÁŽð‚Å‚·B‚—ÀiƒRƒEƒŠƒƒƒ“j‚⬔ž‚ðŒ´—¿‚Æ‚µAŒ»’n‚Ì—ÇŽ¿‚Èò‚Ì…‚ðŽg—p‚µ‚ÄA“`““I‚È“Æ“Á‚ÌHŒ|‹Zp‚É‚æ‚Á‚ĸ»ö—¯‚³‚ꂽ‚¨Žð‚Å‚·B‚±‚ê‚ðŽð‘ ‚Ån¬‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA‘¼‚Æ‚Í•ÊŠi‚̆”ü–¡‚ª¶‚Ü‚ê‚Ü‚·B ‹ß‘ã1915”N‚̃Tƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR–œ”Ž‚É‚Äu‹àÜv‚ðŽóÜ‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚çAˆê–ô‘“àŠO‚É‚»‚Ì–¼‚ªL‚Ü‚èA–Ñ‘ò“Œ‚âŽü‰¶—ˆ‚È‚Ç‚Ì’†‘‘‰ÆŒ³Žñ‚ª‘•o‚ð‚à‚Ä‚È‚·Û‚É‹Ÿ‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚©‚çA’†‘‚Å‚Íu‘Žðv‚Æ‚³‚êAL‚ˆ¤ˆù‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”’Žð‚Ì–ÁŽð‚Å‚·B–{¤•i‚ÍŠ‘äŽð‚Ì’†‚Å‚à‚¨‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚̈ê–{‚Å‚·B‹‚¢‚è‚ÆAA‚ðÄ‚‚悤‚È‹—ó‚ÈŽhŒƒ‚ªAˆÝ‚ÌäD‚É—Ž‚¿‚é‚Ü‚Å‘±‚«A‚»‚ê‚Å‚¢‚ĈùŒã‚Í‘u‚â‚©‚È—]‰C‚ªŽc‚éAŽðD‚«‚É‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ˆí•i‚Å‚·Bˆù‚Ý‚·‚¬‚É’ˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚傤I y¤•iÚ×z E“à—e—Ê@500ml EƒAƒ‹ƒR[ƒ‹“x”@53“x E•ª—Þ@”’Žð E•i–Ú@ƒXƒsƒŠƒbƒc EŒ´Þ—¿@‚âëA‘唞A‚¦‚ñ‚Ç‚¤“¤ EŒ´ŽY’n@’†‰Øl–¯‹¤˜a‘@ E•Û‘¶•û–@@퉷•Û‘¶ E—A“üŽÒ‹y‚шøŽææ@“ú˜a¤Ž–iŠ”) ¦ˆùŽð‰^“]‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦–¢¬”NŽÒ‚̈ùŽð‚Í–@—¥‚Å‹ÖŽ~‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·¦–ž20Έȉº‚Ì•û‚Ö‚ÌŽí—ނ̔̔„‚Í‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñy”’Žð ‹MBŠ‘䉤ŽqŽðzi53“xj Š‘äŽð‚Ì’†‚Å‚à‚¨‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚̈ê–{‚Å‚· Š‘äŽð‚ÍA’†‘‹MBm”tŽsŠ‘ä’Á‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éö—¯Žði”’Žðj‚Å‚·B‚»‚ÌÝ—§‚Í1704”NAŽÀ‚É300”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚Â’†‘‹üŽw‚Ì–ÁŽð‚Å‚·B‚—ÀiƒRƒEƒŠƒƒƒ“j‚⬔ž‚ðŒ´—¿‚Æ‚µAŒ»’n‚Ì—ÇŽ¿‚Èò‚Ì…‚ðŽg—p‚µ‚ÄA“`““I‚È“Æ“Á‚ÌHŒ|‹Zp‚É‚æ‚Á‚ĸ»ö—¯‚³‚ꂽ‚¨Žð‚Å‚·B‚±‚ê‚ðŽð‘ ‚Ån¬‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA‘¼‚Æ‚Í•ÊŠi‚̆”ü–¡‚ª¶‚Ü‚ê‚Ü‚·B –{¤•i‚ÍŠ‘äŽð‚Ì’†‚Å‚à‚¨‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚̈ê–{‚Å‚·B‹‚¢‚è‚ÆAA‚ðÄ‚‚悤‚È‹—ó‚ÈŽhŒƒ‚ªAˆÝ‚ÌäD‚É—Ž‚¿‚é‚Ü‚Å‘±‚«A‚»‚ê‚Å‚¢‚ĈùŒã‚Í‘u‚â‚©‚È—]‰C‚ªŽc‚éAŽðD‚«‚É‚Í‚½‚Ü‚ç‚È‚¢ˆí•i‚Å‚·Bˆù‚Ý‚·‚¬‚É’ˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚傤IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ