’j—Œ“—p˜rŽžŒv@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@’j—Œ“—p˜rŽžŒv@•]”»‚̤•i
 “ú–{–¢”­”„ TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ ƒfƒCƒfƒCƒg 35MM T20041 ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒAƒiƒƒO ƒVƒ‹ƒo[ ƒzƒƒCƒg ”’ ƒŒƒU[ Švƒxƒ‹ƒg ŠCŠOƒ‚ƒfƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:130Œ

ITEM INFORMATION ‘S•ÄƒVƒFƒAƒgƒbƒv‚̃EƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒ^ƒCƒƒbƒNƒXvB‚»‚̃^ƒCƒƒbƒNƒX‚Ì’†‚Å‚àAŒ©‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃ‚ƒfƒ‹‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‘“àŒ^”Ô “ú–{–¢”­”„ ‹@\ ƒNƒH[ƒc ƒJƒ‰[ ƒP[ƒXFƒVƒ‹ƒo[ •¶Žš”ÕFƒzƒƒCƒg ƒxƒ‹ƒgFƒuƒ‰ƒEƒ“ ¨‘¼‚̃Jƒ‰[‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒYH~W~D –ñ41.1~35.3~8.9mm@–ñ37g* ‘fÞ ƒP[ƒXF^èJ ƒxƒ‹ƒgFƒŒƒU[ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX –h… “úí¶Šˆ–h… ‹@”\ “ú•tE—j“ú•\Ž¦ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •ÛØ •¾ŽÐ1”N•ÛØ •t‘®•i •ÛØ‘ “ú–{ŒêŽæàƒiƒV ƒ³ƒ{ƒbƒNƒXiŠCŠO—A“ü•i‚̈×A” ‚É‘½­‚ÌŽC‚ê‚≚‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â ”õl ‚»‚Ì‘¼ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BName:ƒiƒKƒIAge:18Job:Šw¶ Name:•Ÿ“c“µ”üAge:25Job:Žå•wŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX l‹C‚̘rŽžŒv ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ [ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒp[ƒN ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ˜rŽžŒv ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ‘ål T2N647 T2N651 T2N654 T2N747 ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ‘ål‹C BOX‚È‚µ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:85Œ

Watch Station CRASH „ ˜rŽžŒv „ ’j—Œ“—p˜rŽžŒv ¡Œ^@”ÔF @T2N647 T2N651 T2N654 T2N747 ¡•i@–¼Fƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒp[ƒN ¡ƒTƒCƒY EƒP[ƒXŒaF–ñ38~38mm EŒú‚³F–ñ9mm Eƒxƒ‹ƒg•F–ñ20mm E˜rŽü‚è(Å‘å)F–ñ20cm Ed‚³F–ñ45g ¡Žd@—l EƒNƒH[ƒcFƒAƒiƒƒO3j E3‹Cˆ³–h…i“úí¶Šˆ–h…j E•—–h‘fÞ: ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX E24ŽžŠÔŒv EƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgi•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ªŒõ‚éj EƒP[ƒX‘fÞ: ^èJ Eƒoƒ“ƒh‘fÞ: ƒiƒCƒƒ“ Eƒoƒ“ƒh—¯: ”öù EŠCŠO’¼—A“ü¤•i E•ÛØŠúŠÔ: 1”NŠÔ•ÛØ E“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ EŽžŠÔ‡‚킹‚Ä”­‘—‚µ‚Ü‚·B ¡‚¨“Í‚¯ Eƒ[ƒ‹•Ö(ƒ„ƒ}ƒg‰^—A)Aƒ|ƒXƒg‚È‚Ç‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚É‚È‚è‚Ü‚·B E‘¼‹}•Ö‚Æ‚Ù‚Ú“¯‚¶‘¬‚³‚Å‚Ì“Š”Ÿ‚É‚È‚è‚Ü‚·BTIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒXE˜rŽžŒv‘S•ÄƒVƒFƒAƒgƒbƒv‚̃Xƒ|[ƒcƒEƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒ^ƒCƒƒbƒNƒXv‚ÌWeekender CollectionB“s‰ï“I‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒ‹ƒbƒN‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚É‚È‚é‚悤‚ɂƃfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽ‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚ÍA‚Ç‚Ì”N‘ã‚É‚àA‚Ç‚Ì‹Gß‚É‚àAŽè ‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 •Às—A“ü•i TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒfƒWƒ^ƒ‹ T78677 ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒS[ƒ‹ƒh ‹à ƒuƒ‰ƒbƒN •
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:41Œ

ITEM INFORMATION 150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŒÖ‚èA¢ŠE‚Ì3l‚É1l‚ª‚±‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤AƒAƒƒŠƒJNo.1ƒEƒHƒbƒ`uTIMEXvB 1854”NƒAƒƒŠƒJAƒRƒlƒeƒBƒJƒbƒgBƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[‚ɶ‚܂ꂽ ƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[ƒNƒƒbƒNƒJƒ“ƒpƒj[‚ð•ê‘Ì‚ÉA‚₪‚Ä‘å—ʶŽY‚É‚æ‚Á‚Ä’N‚É‚Å‚àŽè‚Ì“Í‚­ŽžŒv‚­‚è‚ðƒ‚ƒbƒg[‚Æ‚·‚éƒ^ƒCƒƒbƒNƒXŽÐ‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚ð‚Æ‚°‚Ü‚µ‚½B¢ŠE‚ʼn‚ß‚ÄŒõ‚镶Žš”ÕiƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgRjA‚Ü‚½—ð‘ãƒAƒƒŠƒJ‘å“—Ì‚àˆ¤—p‚̃AƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇAƒ†ƒj[ƒN‚È»•iƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Ǝ育‚ë‚ȉ¿Ši‘Ñ‚É‚æ‚èAí‚É‚‚¢l‹C‚𓾂Ă¢‚Ü‚·B ‘“àŒ^”Ô T78677 ‹@\ ƒNƒH[ƒc ƒJƒ‰[ ƒP[ƒXFƒS[ƒ‹ƒh •¶Žš”ÕFƒuƒ‰ƒbƒN ƒxƒ‹ƒgFƒS[ƒ‹ƒh ¨‘¼‚̃Jƒ‰[‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒYH~W~D –ñ43.2~35.3~10mm@–ñ48g* ˜rŽü‚èF16cm ‘fÞ ƒP[ƒXFŽ÷Ž‰ ƒxƒ‹ƒgFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ •—–hFƒAƒNƒŠƒ‹ –h… “úí¶Šˆ–h… ‹@”\ ƒJƒŒƒ“ƒ_[ ƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt ƒAƒ‰[ƒ€ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •ÛØ •¾ŽÐ1”N•ÛØ •t‘®•i •ÛØ‘ “ú–{ŒêŽæàƒiƒV ƒ³ƒ{ƒbƒNƒXiŠCŠO—A“ü•i‚̈×A” ‚É‘½­‚ÌŽC‚ê‚≚‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â ”õl ‚»‚Ì‘¼ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ ƒfƒCƒfƒCƒg 35MM T20461 ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒAƒiƒƒO ƒVƒ‹ƒo[ ƒzƒƒCƒg ”’ ŽÖ• 
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.28“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:36Œ

ITEM INFORMATION ‘S•ÄƒVƒFƒAƒgƒbƒv‚̃EƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒ^ƒCƒƒbƒNƒXvB‚»‚̃^ƒCƒƒbƒNƒX‚Ì’†‚Å‚àAŒ©‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃ‚ƒfƒ‹‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‘“àŒ^”Ô T20461 ‹@\ ƒNƒH[ƒc ƒJƒ‰[ ƒP[ƒXFƒVƒ‹ƒo[ •¶Žš”ÕFƒzƒƒCƒg ƒxƒ‹ƒgFƒVƒ‹ƒo[ ¨‘¼‚̃Jƒ‰[‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒYH~W~D –ñ41.1~35.3~8.2mm@–ñ62g* ‘fÞ ƒP[ƒXF^èJ ƒxƒ‹ƒgFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX –h… “úí¶Šˆ–h… ‹@”\ “ú•tE—j“ú•\Ž¦ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •ÛØ •¾ŽÐ1”N•ÛØ •t‘®•i •ÛØ‘ “ú–{ŒêŽæàƒiƒV ƒ³ƒ{ƒbƒNƒXiŠCŠO—A“ü•i‚̈×A” ‚É‘½­‚ÌŽC‚ê‚≚‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â ”õl ‚»‚Ì‘¼ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “ú–{–¢”­”„ TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ 35MM T2H281 ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒAƒiƒƒO ƒVƒ‹ƒo[ ƒzƒƒCƒg ”’ ƒŒƒU[ Švƒxƒ‹ƒg ŠCŠOƒ‚ƒfƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:24Œ

ITEM INFORMATION ‘S•ÄƒVƒFƒAƒgƒbƒv‚̃EƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒ^ƒCƒƒbƒNƒXvB‚»‚̃^ƒCƒƒbƒNƒX‚Ì’†‚Å‚àAŒ©‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃ‚ƒfƒ‹‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‘“àŒ^”Ô “ú–{–¢”­”„ ‹@\ ƒNƒH[ƒc ƒJƒ‰[ ƒP[ƒXFƒVƒ‹ƒo[ •¶Žš”ÕFƒzƒƒCƒg ƒxƒ‹ƒgFƒuƒ‰ƒbƒN ¨‘¼‚̃Jƒ‰[‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒYH~W~D –ñ41.1~35.4~8.4mm@–ñ37g* ‘fÞ ƒP[ƒXF^èJ ƒxƒ‹ƒgFƒŒƒU[ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX –h… “úí¶Šˆ–h… ‹@”\ “ú•t•\Ž¦ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •ÛØ •¾ŽÐ1”N•ÛØ •t‘®•i •ÛØ‘ “ú–{ŒêŽæàƒiƒV ƒ³ƒ{ƒbƒNƒXiŠCŠO—A“ü•i‚̈×A” ‚É‘½­‚ÌŽC‚ê‚≚‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â ”õl ‚»‚Ì‘¼ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BName:‚«‚ႵAge:26Job:Ú‹q‹ÆŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ELEVATED CLASSICS ƒGƒŒƒxƒCƒg ƒNƒ‰ƒVƒbƒN T2P133 ƒuƒ‰ƒbƒN~ƒuƒ‰ƒEƒ“ ˜rŽžŒv ’j—Œ“—p ƒŒƒfƒB[ƒX —« ƒƒ“ƒY ’j« ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨j‚¢ ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.17“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

ƒGƒŒƒxƒCƒg ƒNƒ‰ƒVƒbƒN TIMEX - ELEVATED CLASSICS ¤•ià–¾ H“~‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å’j—Œ“—p‚ŃyƒA‚Å•t‚¯‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ƒTƒCƒY –ñc47mmiƒ‰ƒOŠÜ‚Þj~‰¡39mmiƒŠƒ…[ƒYŠÜ‚Ü‚È‚¢j~Œú‚Ý9mm d—Ê –ñ60g ˜r‚Ü‚í‚è –ñ14`21cm ƒ‰ƒO• 20mm ƒP[ƒX‘fÞ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX •¶Žš”ÕƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒxƒ‹ƒg‘fÞ ƒŒƒU[ ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒxƒ‹ƒgƒ^ƒCƒvƒxƒ‹ƒg’²® ”öù^ŒŠ’Ê‚µ ƒ€[ƒuƒƒ“ƒg ƒNƒH[ƒci“d’rŽ®j –h…«”\ “úí¶Šˆ—p–h… ƒJƒŒƒ“ƒ_[ “ú•t •—–h ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX ‚»‚Ì‘¼‹@”\ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •t‘®•i ê—p” A‰p•¶Žæˆµà–¾‘ •ÛØŠúŠÔ “–“X1”NŠÔ ”õl1 •Às—A“ü•i ”õl2 ŽžŒv‚É‚ ‚ç‚©‚¶‚߃Zƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“d’r‚ÍA ŽžŒv‚Ì‹@”\‚â«”\‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚邽‚߂̃‚ƒjƒ^[—p“d’r‚Å‚·B ƒ‚ƒjƒ^[—p“d’r‚Æ‚ÍŽžŒv‚Ì‹@”\‚â«”\‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚邽‚ß‚Ì“d’r‚Ì‚±‚Æ‚ÅA ŽžŒv–{‘̉¿Ši‚É‚Í“d’r‘ã‚ÍŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv t2p495 ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ [ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒp[ƒN ƒuƒ‰ƒEƒ“ –{Švƒxƒ‹ƒg 40 ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒrƒWƒlƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ‚«‚ê‚¢ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ’j« ƒAƒiƒƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:17Œ

Watch Station CRASH „ ˜rŽžŒv „ ’j—Œ“—p˜rŽžŒv ¡¤•i•i”ÔFT2P495 ¡ƒTƒCƒY/ƒJƒ‰[ E(H~W~D)F–ñ40~40~9.5mm Ed@‚³F–ñ56g Eƒxƒ‹ƒg•F–ñ20mm E˜rŽü‚è(Å‘å)F–ñ20cm EƒP[ƒXFƒVƒ‹ƒo[ E•¶Žš”ÕFƒAƒCƒ{ƒŠ[ ¡Žd@—l EƒNƒH[ƒcFƒAƒiƒƒO3j E3‹Cˆ³–h…i“úí¶Šˆ–h…j E•—–h‘fÞ: ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX E24ŽžŠÔ–Ú· EƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgi•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ªŒõ‚éj EƒP[ƒX‘fÞ: ^èJ Eƒoƒ“ƒh‘fÞ: –{Šv(ƒŒƒU[) Eƒoƒ“ƒh—¯: ”öù EŠCŠO’¼—A“ü¤•i E•ÛØŠúŠÔ: 1”NŠÔ•ÛØ E“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ EBOX‚È‚µ ¡‚¨“Í‚¯ Eƒ|ƒXƒg‚È‚Ç‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E‘î‹}•Ö‚Æ‚Ù‚Ú“¯‚¶‘¬‚³‚É‚È‚è‚Ü‚·B E“úŽžŽw’èA‘ãˆø‚«‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBTIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒXE˜rŽžŒv TIMEX‚Ì‘ål‹Cƒ‚ƒfƒ‹uƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[EƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒp[ƒNƒVƒŠ[ƒYvB@ƒ^ƒCƒƒbƒNƒXŽÐ“ÆŽ©‚Ì INDIGLO ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒg“‹Ú‚̃JƒWƒ…ƒAƒ‹ƒeƒCƒXƒg‚̘rŽžŒvBƒxƒ‹ƒg‚ª–{Šv‚È‚Ì‚ÅA—Ž‚¿’…‚¢‚½•µˆÍ‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñA’j—–â‚킸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·‚Ì‚ÅŽ©•ª—p‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“K‚È1–{BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX TIMEX ƒLƒƒƒ“ƒp Camper ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒJ[ƒL ƒuƒ‰ƒbƒN T41711 ƒXƒ|[ƒc ƒAƒEƒgƒhƒA ƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ ’j ‘ål ƒiƒCƒƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒNƒI[ƒc 3‹Cˆ³–h… ŠCŠOƒ‚ƒfƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ

y TIMEX / ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX z CAMPER ƒLƒƒƒ“ƒp[ ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒiƒCƒƒ“ƒxƒ‹ƒg T417119 ŠCŠOƒ‚ƒfƒ‹ ƒ^ƒCƒƒbƒNƒXŽÐ‘n݈ȗˆ‚æ‚è»ì‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA“¯ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‘ã–¼ŽŒ“I‘¶Ý‚Ì•ÄŒRŽd—lƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒEƒHƒbƒ`uCamper/ƒLƒƒƒ“ƒp[vŒy‚¢•t‚¯S’n‚ÅŽ‹”F«‚à‚‚­AƒAƒEƒgƒhƒA‚É‚à‚¨Š©‚߂̃Lƒƒƒ“ƒp[B’~Œõj‚È‚Ì‚ÅA–é‚ÌŽ‹”F«‚à–â‘è‚È‚µBFX‚Èl‚©‚ç’·”Nˆ¤‚³‚ê‚Ä‚«‚½ƒƒ“ƒOƒZƒ‰[ƒ‚ƒfƒ‹BƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç‚àAƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[‚Ì—v‘f‚ðŽæ‚èž‚ñ‚¾ƒfƒBƒe[ƒ‹‚ªl‹C‚ðŒÄ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚̤•i‚Å‚·ByŽd—lz ƒNƒI[ƒc 3‹Cˆ³–h… ’~Œõj—L 24ŽžŠÔ•\Ž¦yƒTƒCƒYz ƒP[ƒXF–ñc33mm~‰¡33mm~Œú8mmiƒ‰ƒOAƒŠƒ…[ƒY‚𜂭j ˜rŽü‚èFÅ‘å–ñ19.5cmAŬ–ñ15cm ƒoƒ“ƒh•F–ñ19mm y‘fÞz ƒP[ƒXFƒŒƒWƒ“ ƒoƒ“ƒhFƒiƒCƒƒ“ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX y•t‘®•iz ê—p” y TIMEX / ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX z CAMPER ƒLƒƒƒ“ƒp[ ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒiƒCƒƒ“ƒxƒ‹ƒg T41711ƒ^ƒCƒƒbƒNƒXŽÐ‘n݈ȗˆ‚æ‚è»ì‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA“¯ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ì‘ã–¼ŽŒ“I‘¶Ý‚Ì•ÄŒRŽd—lƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒEƒHƒbƒ`uCamper/ƒLƒƒƒ“ƒp[vŒy‚¢•t‚¯S’n‚ÅŽ‹”F«‚à‚‚­AƒAƒEƒgƒhƒA‚É‚à‚¨Š©‚߂̃Lƒƒƒ“ƒp[B’~Œõj‚È‚Ì‚ÅA–é‚ÌŽ‹”F«‚à–â‘è‚È‚µBFX‚Èl‚©‚ç’·”Nˆ¤‚³‚ê‚Ä‚«‚½ƒƒ“ƒOƒZƒ‰[ƒ‚ƒfƒ‹BƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç‚àAƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[‚Ì—v‘f‚ðŽæ‚èž‚ñ‚¾ƒfƒBƒe[ƒ‹‚ªl‹C‚ðŒÄ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B1854”NƒAƒƒŠƒJAƒRƒlƒeƒBƒJƒbƒgBƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[‚ɶ‚܂ꂽAƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[ƒNƒƒbƒNƒJƒ“ƒpƒj[‚ð•ê‘Ì‚ÉA‚₪‚Ä‘å—ʶŽY‚É‚æ‚Á‚Ä’N‚É‚Å‚àŽè‚Ì“Í‚­ŽžŒv‚­‚è‚ðƒ‚ƒbƒg[‚Æ‚·‚éƒ^ƒCƒƒbƒNƒXŽÐ‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚ð‚Æ‚°‚Ü‚µ‚½BTIMEX‚ÌŒ´“_‚Å‚ ‚éƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒfƒUƒCƒ“‚ªƒ‚ƒ`[ƒtB³Šm‚³‚Æ‘Ï‹v«‚ւ̌ւ肪‘§‚­ƒ‚ƒfƒ‹BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚̤•i‚Å‚·ByŽd—lzƒNƒI[ƒc3‹Cˆ³–h…’~Œõj—L24ŽžŠÔ•\Ž¦ yƒTƒCƒYzƒP[ƒXF–ñc33mm~‰¡33mm~Œú8mmiƒ‰ƒOAƒŠƒ…[ƒY‚𜂭j˜rŽü‚èFÅ‘å–ñ19.5cmAŬ–ñ15cmƒoƒ“ƒh•F–ñ19mmy‘fÞz ƒP[ƒXFƒŒƒWƒ“ƒoƒ“ƒhFƒiƒCƒƒ“•—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒXy•t‘®•izê—p” ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 •Às—A“ü•i  “ú–{–¢”­”„ TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ ƒfƒCƒfƒCƒg 35MM T20041 ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒAƒiƒƒO ƒVƒ‹ƒo[ ƒzƒƒCƒg ”’ ƒŒƒU[ Švƒxƒ‹ƒg ŠCŠOƒ‚ƒfƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

ITEM INFORMATION ‘S•ÄƒVƒFƒAƒgƒbƒv‚̃EƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒ^ƒCƒƒbƒNƒXvB‚»‚̃^ƒCƒƒbƒNƒX‚Ì’†‚Å‚àAŒ©‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃ‚ƒfƒ‹‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‘“àŒ^”Ô “ú–{–¢”­”„ ‹@\ ƒNƒH[ƒc ƒJƒ‰[ ƒP[ƒXFƒVƒ‹ƒo[ •¶Žš”ÕFƒzƒƒCƒg ƒxƒ‹ƒgFƒuƒ‰ƒEƒ“ ¨‘¼‚̃Jƒ‰[‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒYH~W~D –ñ41.1~35.3~8.9mm@–ñ37g* ‘fÞ ƒP[ƒXF^èJ ƒxƒ‹ƒgFƒŒƒU[ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX –h… “úí¶Šˆ–h… ‹@”\ “ú•tE—j“ú•\Ž¦ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •ÛØ •¾ŽÐ1”N•ÛØ •t‘®•i •ÛØ‘ “ú–{ŒêŽæàƒiƒV ƒ³ƒ{ƒbƒNƒXiŠCŠO—A“ü•i‚̈×A” ‚É‘½­‚ÌŽC‚ê‚≚‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â ”õl ‚»‚Ì‘¼ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢B150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŒÖ‚é‘ål‹CTIMEX‚©‚猩‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃ‚ƒfƒ‹AEASY READER(ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[)ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ª“oêBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “ú–{–¢”­”„ TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ ƒfƒCƒfƒCƒg 35MM T20031 ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒAƒiƒƒO ƒVƒ‹ƒo[ ƒlƒCƒr[ ŠCŠOƒ‚ƒfƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

ITEM INFORMATION ‘S•ÄƒVƒFƒAƒgƒbƒv‚̃EƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒ^ƒCƒƒbƒNƒXvB‚»‚̃^ƒCƒƒbƒNƒX‚Ì’†‚Å‚àAŒ©‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃ‚ƒfƒ‹‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‘“àŒ^”Ô “ú–{–¢”­”„ ‹@\ ƒNƒH[ƒc ƒJƒ‰[ ƒP[ƒXFƒVƒ‹ƒo[ •¶Žš”ÕFƒlƒCƒr[ ƒxƒ‹ƒgFƒVƒ‹ƒo[ ¨‘¼‚̃Jƒ‰[‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒYH~W~D –ñ35~35~10mm ‘fÞ ƒP[ƒXF^èJ ƒxƒ‹ƒgFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX –h… “úí¶Šˆ–h… ‹@”\ “ú•tE—j“ú•\Ž¦ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •ÛØ •¾ŽÐ1”N•ÛØ •t‘®•i •ÛØ‘ “ú–{ŒêŽæàƒiƒV ƒ³ƒ{ƒbƒNƒXiŠCŠO—A“ü•i‚̈×A” ‚É‘½­‚ÌŽC‚ê‚≚‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â ”õl ‚»‚Ì‘¼ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ 40Žü”N‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX TW2R40100 ƒuƒ‰ƒ“ƒh l‹C Šv ƒŒƒU[ ƒS[ƒ‹ƒh ƒuƒ‰ƒEƒ“ •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[ 40Žü”N‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX TW2R40100 ƒuƒ‰ƒ“ƒh l‹C Šv ƒŒƒU[ ƒS[ƒ‹ƒh ƒuƒ‰ƒEƒ“ 1854”N‘n‹ÆA150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒAƒƒŠƒJƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒhB ƒAƒƒŠƒJ‘å“—Ì‚à’…—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒ|[ƒcƒEƒHƒbƒ`uƒAƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“vƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇAƒ†ƒj[ƒN‚È»•i‚Æ‹@”\‚É‚æ‚袊E80ƒ–‘ˆÈã‚ÅŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡”N‚Å’a¶‚µ‚Ä40”N‚ðŒ}‚¦‚½ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹B‚±‚ê‚Ü‚Å–Í—l‚Ì“ü‚邱‚Æ‚ª–³‚©‚Á‚½ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚É40Žü”N‚Ì40‚ª•‚‚©‚Ñオ‚èAƒP[ƒXƒoƒbƒN‚Æ•¶Žš”Õ‚É‚à‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µI yŽd—lz ƒNƒI[ƒc 3‹Cˆ³–h… ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg yƒTƒCƒYz ƒP[ƒXF–ñc38mm~‰¡38mm~Œú9mm ˜rŽü‚èF–ñ15cm`21cm d—ÊF–ñ46g y‘fÞz ƒP[ƒXF^èJ ƒoƒ“ƒhFƒŒƒU[ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX y•t‘®•iz Žæˆµà–¾‘ ê—pBOXTIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[ 40Žü”N‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX TW2R401001854”N‘n‹ÆA150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒAƒƒŠƒJƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒhBƒAƒƒŠƒJ‘å“—Ì‚à’…—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒ|[ƒcƒEƒHƒbƒ`uƒAƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“vƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇAƒ†ƒj[ƒN‚È»•i‚Æ‹@”\‚É‚æ‚袊E80ƒ–‘ˆÈã‚ÅŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡”N‚Å’a¶‚µ‚Ä40”N‚ðŒ}‚¦‚½ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹B‚±‚ê‚Ü‚Å–Í—l‚Ì“ü‚邱‚Æ‚ª–³‚©‚Á‚½ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚É40Žü”N‚Ì40‚ª•‚‚©‚Ñオ‚èAƒP[ƒXƒoƒbƒN‚Æ•¶Žš”Õ‚É‚à‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µIyŽd—lzƒNƒI[ƒc3‹Cˆ³–h…ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgyƒTƒCƒYzƒP[ƒXF–ñc38mm~‰¡38mm~Œú9mmƒoƒ“ƒh•F–ñ20mm˜rŽü‚èF–ñ15cm`21cmd—ÊF–ñ46gy‘fÞzƒP[ƒXF^èJ ƒoƒ“ƒhFƒŒƒU[•—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒXy•t‘®•izŽæˆµà–¾‘ê—pBOXŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX EXPEDITION Resin Combo ƒGƒNƒXƒyƒfƒBƒVƒ‡ƒ“ ƒŒƒWƒ“ƒRƒ“ƒ{ T45181 ƒx[ƒWƒ…~ƒuƒ‰ƒEƒ“ ˜rŽžŒv ƒŒƒfƒB[ƒX —« ƒƒ“ƒY ’j« ”ÞŽ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨j‚¢ ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

@EXPEDITION Resin Combo[ƒGƒNƒXƒyƒfƒBƒVƒ‡ƒ“ ƒŒƒWƒ“ƒRƒ“ƒ{ TIMEX[T45181 Úדà—e / Spec ƒTƒCƒY –ñc44mmiƒ‰ƒOŠÜ‚Þj~‰¡38iƒŠƒ…[ƒYŠÜ‚Ü‚È‚¢jmm~Œú‚Ý11mm d—Ê –ñ30g ƒP[ƒX‘fÞ Ž÷Ž‰ •¶Žš”ÕƒJƒ‰[ ƒx[ƒWƒ… ƒxƒ‹ƒg‘fÞ ƒiƒCƒƒ“ ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒxƒ‹ƒgƒ^ƒCƒv ”öù Žd—l œƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒH[ƒc œ10‹Cˆ³–h… œƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg œƒXƒgƒbƒvƒEƒHƒbƒ` œƒ^ƒCƒ}[AƒAƒ‰[ƒ€ œƒfƒ…ƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ •t‘®•i ê—p”  •ÛØŠúŠÔ “–“X1”NŠÔ ”õl •Às—A“ü•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒfƒWƒ^ƒ‹ T78677 ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒS[ƒ‹ƒh ‹à ƒuƒ‰ƒbƒN •
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ITEM INFORMATION 150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŒÖ‚èA¢ŠE‚Ì3l‚É1l‚ª‚±‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤AƒAƒƒŠƒJNo.1ƒEƒHƒbƒ`uTIMEXvB 1854”NƒAƒƒŠƒJAƒRƒlƒeƒBƒJƒbƒgBƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[‚ɶ‚܂ꂽ ƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[ƒNƒƒbƒNƒJƒ“ƒpƒj[‚ð•ê‘Ì‚ÉA‚₪‚Ä‘å—ʶŽY‚É‚æ‚Á‚Ä’N‚É‚Å‚àŽè‚Ì“Í‚­ŽžŒv‚­‚è‚ðƒ‚ƒbƒg[‚Æ‚·‚éƒ^ƒCƒƒbƒNƒXŽÐ‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚ð‚Æ‚°‚Ü‚µ‚½B¢ŠE‚ʼn‚ß‚ÄŒõ‚镶Žš”ÕiƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgRjA‚Ü‚½—ð‘ãƒAƒƒŠƒJ‘å“—Ì‚àˆ¤—p‚̃AƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇAƒ†ƒj[ƒN‚È»•iƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Ǝ育‚ë‚ȉ¿Ši‘Ñ‚É‚æ‚èAí‚É‚‚¢l‹C‚𓾂Ă¢‚Ü‚·B ‘“àŒ^”Ô T78677 ‹@\ ƒNƒH[ƒc ƒJƒ‰[ ƒP[ƒXFƒS[ƒ‹ƒh •¶Žš”ÕFƒuƒ‰ƒbƒN ƒxƒ‹ƒgFƒS[ƒ‹ƒh ¨‘¼‚̃Jƒ‰[‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒYH~W~D –ñ43.2~35.3~10mm@–ñ48g* ˜rŽü‚èF16cm ‘fÞ ƒP[ƒXFŽ÷Ž‰ ƒxƒ‹ƒgFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ •—–hFƒAƒNƒŠƒ‹ –h… “úí¶Šˆ–h… ‹@”\ ƒJƒŒƒ“ƒ_[ ƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt ƒAƒ‰[ƒ€ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •ÛØ •¾ŽÐ1”N•ÛØ •t‘®•i •ÛØ‘ “ú–{ŒêŽæàƒiƒV ƒ³ƒ{ƒbƒNƒXiŠCŠO—A“ü•i‚̈×A” ‚É‘½­‚ÌŽC‚ê‚≚‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â ”õl ‚»‚Ì‘¼ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒfƒWƒ^ƒ‹ T78587 ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒVƒ‹ƒo[ ƒuƒ‰ƒbƒN •
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ITEM INFORMATION 150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŒÖ‚èA¢ŠE‚Ì3l‚É1l‚ª‚±‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤AƒAƒƒŠƒJNo.1ƒEƒHƒbƒ`uTIMEXvB 1854”NƒAƒƒŠƒJAƒRƒlƒeƒBƒJƒbƒgBƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[‚ɶ‚܂ꂽ ƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[ƒNƒƒbƒNƒJƒ“ƒpƒj[‚ð•ê‘Ì‚ÉA‚₪‚Ä‘å—ʶŽY‚É‚æ‚Á‚Ä’N‚É‚Å‚àŽè‚Ì“Í‚­ŽžŒv‚­‚è‚ðƒ‚ƒbƒg[‚Æ‚·‚éƒ^ƒCƒƒbƒNƒXŽÐ‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚ð‚Æ‚°‚Ü‚µ‚½B¢ŠE‚ʼn‚ß‚ÄŒõ‚镶Žš”ÕiƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgRjA‚Ü‚½—ð‘ãƒAƒƒŠƒJ‘å“—Ì‚àˆ¤—p‚̃AƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇAƒ†ƒj[ƒN‚È»•iƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Ǝ育‚ë‚ȉ¿Ši‘Ñ‚É‚æ‚èAí‚É‚‚¢l‹C‚𓾂Ă¢‚Ü‚·B ‘“àŒ^”Ô T78587 ‹@\ ƒNƒH[ƒc ƒJƒ‰[ ƒP[ƒXFƒVƒ‹ƒo[ •¶Žš”ÕFƒuƒ‰ƒbƒN ƒxƒ‹ƒgFƒVƒ‹ƒo[ ¨‘¼‚̃Jƒ‰[‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒYH~W~D –ñ43.2~35.3~10mm@–ñ48g* ˜rŽü‚èF16cm ‘fÞ ƒP[ƒXFŽ÷Ž‰ ƒxƒ‹ƒgFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ •—–hFƒAƒNƒŠƒ‹ –h… “úí¶Šˆ–h… ‹@”\ ƒJƒŒƒ“ƒ_[ ƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt ƒAƒ‰[ƒ€ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •ÛØ •¾ŽÐ1”N•ÛØ •t‘®•i •ÛØ‘ “ú–{ŒêŽæàƒiƒV ƒ³ƒ{ƒbƒNƒXiŠCŠO—A“ü•i‚̈×A” ‚É‘½­‚ÌŽC‚ê‚≚‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â ”õl ‚»‚Ì‘¼ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ 40Žü”N‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX TW2R40100 ƒuƒ‰ƒ“ƒh l‹C Šv ƒŒƒU[ ƒS[ƒ‹ƒh ƒuƒ‰ƒEƒ“ •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[ 40Žü”N‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX TW2R40100 ƒuƒ‰ƒ“ƒh l‹C Šv ƒŒƒU[ ƒS[ƒ‹ƒh ƒuƒ‰ƒEƒ“ 1854”N‘n‹ÆA150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒAƒƒŠƒJƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒhB ƒAƒƒŠƒJ‘å“—Ì‚à’…—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒ|[ƒcƒEƒHƒbƒ`uƒAƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“vƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇAƒ†ƒj[ƒN‚È»•i‚Æ‹@”\‚É‚æ‚袊E80ƒ–‘ˆÈã‚ÅŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡”N‚Å’a¶‚µ‚Ä40”N‚ðŒ}‚¦‚½ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹B‚±‚ê‚Ü‚Å–Í—l‚Ì“ü‚邱‚Æ‚ª–³‚©‚Á‚½ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚É40Žü”N‚Ì40‚ª•‚‚©‚Ñオ‚èAƒP[ƒXƒoƒbƒN‚Æ•¶Žš”Õ‚É‚à‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µI yŽd—lz ƒNƒI[ƒc 3‹Cˆ³–h… ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg yƒTƒCƒYz ƒP[ƒXF–ñc38mm~‰¡38mm~Œú9mm ˜rŽü‚èF–ñ15cm`21cm d—ÊF–ñ46g y‘fÞz ƒP[ƒXF^èJ ƒoƒ“ƒhFƒŒƒU[ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX y•t‘®•iz Žæˆµà–¾‘ ê—pBOXTIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[ 40Žü”N‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX TW2R401001854”N‘n‹ÆA150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒAƒƒŠƒJƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒhBƒAƒƒŠƒJ‘å“—Ì‚à’…—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒ|[ƒcƒEƒHƒbƒ`uƒAƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“vƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇAƒ†ƒj[ƒN‚È»•i‚Æ‹@”\‚É‚æ‚袊E80ƒ–‘ˆÈã‚ÅŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡”N‚Å’a¶‚µ‚Ä40”N‚ðŒ}‚¦‚½ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹B‚±‚ê‚Ü‚Å–Í—l‚Ì“ü‚邱‚Æ‚ª–³‚©‚Á‚½ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚É40Žü”N‚Ì40‚ª•‚‚©‚Ñオ‚èAƒP[ƒXƒoƒbƒN‚Æ•¶Žš”Õ‚É‚à‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µIyŽd—lzƒNƒI[ƒc3‹Cˆ³–h…ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgyƒTƒCƒYzƒP[ƒXF–ñc38mm~‰¡38mm~Œú9mmƒoƒ“ƒh•F–ñ20mm˜rŽü‚èF–ñ15cm`21cmd—ÊF–ñ46gy‘fÞzƒP[ƒXF^èJ ƒoƒ“ƒhFƒŒƒU[•—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒXy•t‘®•izŽæˆµà–¾‘ê—pBOXŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “ú–{–¢”­”„ TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX WEEKENDER ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ [ Peanuts ƒs[ƒiƒbƒc Charlie Brown ƒ`ƒƒ[ƒŠ[ƒuƒ‰ƒEƒ“ TW2R41100 ˜rŽžŒv ’j—Œ“—p ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ”ÞŽ ”Þ—
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ ƒs[ƒiƒbƒc TIMEX - WEEKENDER PEANUTS ¤•ià–¾ “ú–{‚ł͔̔„‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ`ƒƒ[ƒŠ[ƒuƒ‰ƒEƒ“‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½ŽžŒvB ƒ`ƒƒ[ƒŠ[ƒuƒ‰ƒEƒ“‚ª—¼Žè‚ÅŽž‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·Bƒxƒ‹ƒg‚̃fƒUƒCƒ“‚̓`ƒƒ[ƒŠ[ƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ì•ž‚Ì–Í—l‚Å‚·B ƒTƒCƒY –ñc45mmiƒ‰ƒOŠÜ‚Þj~‰¡38mmiƒŠƒ…[ƒYŠÜ‚Ü‚È‚¢j~Œú‚Ý10mmiƒxƒ‹ƒgŠÜ‚Þj d—Ê –ñ46g ˜r‚Ü‚í‚è –ñ13.5`20cm ƒ‰ƒO• 20mm ƒP[ƒX‘fÞ ƒuƒ‰ƒXi^èJj •¶Žš”ÕƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg ƒxƒ‹ƒg‘fÞ ƒiƒCƒƒ“ ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ ƒCƒGƒ[~ƒuƒ‰ƒbƒN ƒxƒ‹ƒgƒ^ƒCƒvƒxƒ‹ƒg’²® ”öù^ŒŠ’Ê‚µ ƒ€[ƒuƒƒ“ƒg ƒNƒH[ƒci“d’rŽ®j –h…«”\ 3‹Cˆ³–h… ƒJƒŒƒ“ƒ_[ ‚È‚µ •—–h ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX ‚»‚Ì‘¼‹@”\ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •t‘®•i ê—p”  •ÛØŠúŠÔ “–“X1”NŠÔ ”õl1 •Às—A“ü•i ”õl2 ¦ŽžŒv‚É‚ ‚ç‚©‚¶‚߃Zƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“d’r‚ÍA ŽžŒv‚Ì‹@”\‚â«”\‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚邽‚߂̃‚ƒjƒ^[—p“d’r‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ [ ƒtƒFƒAƒtƒB[ƒ‹ƒh ƒNƒ‰ƒVƒbƒN Švƒxƒ‹ƒg ƒŒƒU[ ƒNƒI[ƒc 41mm ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ƒEƒHƒbƒ` ƒAƒiƒƒO ƒMƒtƒg TW2P91200 TW2P91300
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ ƒtƒFƒAƒtƒB[ƒ‹ƒh ƒNƒ‰ƒVƒbƒN Švƒxƒ‹ƒg ƒŒƒU[ TW2P91200 TW2P91300 ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚Ì‘ål‹Cƒ‚ƒfƒ‹Weekender‚ÉV‚µ‚¢ƒP[ƒX‚ðÌ—p‚µ‚½ uWeekender FairfieldiƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ƒtƒFƒAƒtƒB[ƒ‹ƒhjv‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B ³–Ê‚©‚猩‚é‚ƃtƒ‰ƒbƒg‚ȈóÛ‚Å‚·‚ªAŽÀÛ‚Í‚Û‚Á‚±‚è‚ÆŠÛ‚Ý‚ð‘Ñ‚Ñ‚½ƒP[ƒX‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·A ƒP[ƒXƒoƒbƒN‚à’…—pŠ´‚ðl‚¦‚½ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒVƒFƒCƒv‚ÅA‰õ“K‚È•t‚¯S’n‚Å‚·B ŽGŽ‚É‚à‘½”ŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA—L–¼ƒZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚Å‚àŽæ‚舵‚킹‚Ä‚¢‚é’–Úƒ‚ƒfƒ‹B y TIMEX/ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX z ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX(Timex)‚ÍAƒAƒƒŠƒJ‚ÌŽžŒvƒ[ƒJ[B ‘S•ÄƒVƒFƒAƒgƒbƒv‚ðŒÖ‚éTIMEX/ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚̓AƒƒŠƒJ‚Ì—L–¼l‚ª”‘½‚­’…—p‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å’m‚ç‚ê‚éB ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚©‚ƒXƒ|[ƒeƒB‚ȃfƒUƒCƒ“‚ªl‹C‚̃uƒ‰ƒ“ƒhB yŽd—lz ƒNƒH[ƒcFƒAƒiƒƒO2j 3‹Cˆ³–h…i“úí¶Šˆ–h…j ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgi•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ªŒõ‚éj yƒTƒCƒYz ƒP[ƒXF–ñ(H~W~D)F–ñ41~41~9.7mmiƒ‰ƒOAƒŠƒ…[ƒY‚𜂭j d‚³F–ñ54g ƒxƒ‹ƒg•F–ñ20mm ˜rŽü‚è(Å‘å)F–ñ20cm y‘fÞz ƒP[ƒXFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ ƒoƒ“ƒhFƒŒƒU[ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX y•t‘®•iz ƒ^ƒCƒƒbƒNƒXê—pBOXTIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ ƒtƒFƒAƒtƒB[ƒ‹ƒhƒNƒ‰ƒVƒbƒN Švƒxƒ‹ƒg ƒŒƒU[ TW2P91200 TW2P91300 ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚Ì‘ål‹Cƒ‚ƒfƒ‹Weekender‚ÉV‚µ‚¢ƒP[ƒX‚ðÌ—p‚µ‚½uWeekender FairfieldiƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ƒtƒFƒAƒtƒB[ƒ‹ƒhjv‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B³–Ê‚©‚猩‚é‚ƃtƒ‰ƒbƒg‚ȈóÛ‚Å‚·‚ªAŽÀÛ‚Í‚Û‚Á‚±‚è‚ÆŠÛ‚Ý‚ð‘Ñ‚Ñ‚½ƒP[ƒX‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·AƒP[ƒXƒoƒbƒN‚à’…—pŠ´‚ðl‚¦‚½ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒVƒFƒCƒv‚ÅA‰õ“K‚È•t‚¯S’n‚Å‚·BŽGŽ‚É‚à‘½”ŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA—L–¼ƒZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚Å‚àŽæ‚舵‚킹‚Ä‚¢‚é’–Úƒ‚ƒfƒ‹By TIMEX/ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX zƒ^ƒCƒƒbƒNƒX(Timex)‚ÍAƒAƒƒŠƒJ‚ÌŽžŒvƒ[ƒJ[B‘S•ÄƒVƒFƒAƒgƒbƒv‚ðŒÖ‚éTIMEX/ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚̓AƒƒŠƒJ‚Ì—L–¼l‚ª”‘½‚­’…—p‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å’m‚ç‚ê‚éBƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚©‚ƒXƒ|[ƒeƒB‚ȃfƒUƒCƒ“‚ªl‹C‚̃uƒ‰ƒ“ƒhB yŽd—lzƒNƒH[ƒcFƒAƒiƒƒO2j3‹Cˆ³–h…i“úí¶Šˆ–h…jƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgi•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ªŒõ‚éj yƒTƒCƒYz ƒP[ƒXF–ñ(H~W~D)F–ñ41~41~9.7mmiƒ‰ƒOAƒŠƒ…[ƒY‚𜂭j d‚³F–ñ54g ƒxƒ‹ƒg•F–ñ20mm ˜rŽü‚è(Å‘å)F–ñ20cm y‘fÞz ƒP[ƒXFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ ƒoƒ“ƒhFƒŒƒU[ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX y•t‘®•iz ƒ^ƒCƒƒbƒNƒXê—pBOXŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒS[ƒ‹ƒh T78677 ƒfƒWƒ^ƒ‹ ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒŒƒgƒƒ`ƒbƒN ƒAƒƒŠƒJƒ“ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒEƒHƒbƒ` ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

Watch Station CRASH „ ˜rŽžŒv „ ’j—Œ“—p˜rŽžŒv ¡¤•i•i”ÔFT78677 ¡ƒTƒCƒY EƒP[ƒXŒaF–ñ44~36mm EŒú‚³F–ñ11mm Eƒxƒ‹ƒg•F–ñ17/21mm E˜rŽü‚èF–ñ15.5cm Ed‚³F–ñ48g ¡Žd@—l EƒfƒWƒ^ƒ‹ƒNƒH[ƒc E3‹Cˆ³–h…i“úí¶Šˆ–h…j E•—–h‘fÞ: ‹­‰»ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN EƒP[ƒX‘fÞ: ƒXƒeƒ“ƒŒƒX/ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN Eƒoƒ“ƒh‘fÞ: ƒXƒeƒ“ƒŒƒX Eƒoƒ“ƒh—¯: ŽÖ• (ƒtƒŠ[ƒTƒCƒY) E12/24ŽžŠÔŒv EƒXƒgƒbƒvƒEƒIƒbƒ` EƒAƒ‰[ƒ€ EƒJƒŒƒ“ƒ_[ EƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgi•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ªŒõ‚éj EŠCŠO’¼—A“ü¤•i E•ÛØŠúŠÔ: 1”NŠÔ•ÛØ E“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒXE˜rŽžŒv "TIMEX80ƒVƒŠ[ƒY" ƒŒƒgƒŠ´‚½‚Á‚Õ‚è‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚­Ž‹”F«‚à—Ç‚­‚¨‚·‚·‚߃‚ƒfƒ‹‚Å‚·B ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚Í1854”N‚ɃAƒƒŠƒJ‚̃RƒlƒeƒBƒJƒbƒgBƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[‚ÅuƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[ƒNƒƒbƒNƒJƒ“ƒpƒj[v‚Æ‚µ‚Ä’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B‚₪‚Ä‘å—ʶŽY‚É‚æ‚Á‚Ä’N‚É‚Å‚àŽè‚Ì“Í‚­ŽžŒv‚­‚è‚ðƒ‚ƒbƒg[‚Æ‚·‚éAƒ^ƒCƒƒbƒNƒXŽÐ‚Æ‚µ‚Ä”­“WB¢ŠE‚ʼn‚ß‚ÄŒõ‚镶Žš”ÕiƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgj‚ðŠJ”­A‚Ü‚½—ð‘ãƒAƒƒŠƒJ‘å“—Ì‚àˆ¤—p‚̃AƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇAƒ†ƒj[ƒN‚È»•iƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Ǝ育‚ë‚ȉ¿Ši‘Ñ‚É‚æ‚èAí‚É‚‚¢l‹C‚𓾂Ă¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 •Às—A“ü•i TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒfƒWƒ^ƒ‹ T78587 ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒVƒ‹ƒo[ ƒuƒ‰ƒbƒN •
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ITEM INFORMATION 150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŒÖ‚èA¢ŠE‚Ì3l‚É1l‚ª‚±‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤AƒAƒƒŠƒJNo.1ƒEƒHƒbƒ`uTIMEXvB 1854”NƒAƒƒŠƒJAƒRƒlƒeƒBƒJƒbƒgBƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[‚ɶ‚܂ꂽ ƒEƒH[ƒ^[ƒxƒŠ[ƒNƒƒbƒNƒJƒ“ƒpƒj[‚ð•ê‘Ì‚ÉA‚₪‚Ä‘å—ʶŽY‚É‚æ‚Á‚Ä’N‚É‚Å‚àŽè‚Ì“Í‚­ŽžŒv‚­‚è‚ðƒ‚ƒbƒg[‚Æ‚·‚éƒ^ƒCƒƒbƒNƒXŽÐ‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚ð‚Æ‚°‚Ü‚µ‚½B¢ŠE‚ʼn‚ß‚ÄŒõ‚镶Žš”ÕiƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgRjA‚Ü‚½—ð‘ãƒAƒƒŠƒJ‘å“—Ì‚àˆ¤—p‚̃AƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“ƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇAƒ†ƒj[ƒN‚È»•iƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Ǝ育‚ë‚ȉ¿Ši‘Ñ‚É‚æ‚èAí‚É‚‚¢l‹C‚𓾂Ă¢‚Ü‚·B ‘“àŒ^”Ô T78587 ‹@\ ƒNƒH[ƒc ƒJƒ‰[ ƒP[ƒXFƒVƒ‹ƒo[ •¶Žš”ÕFƒuƒ‰ƒbƒN ƒxƒ‹ƒgFƒVƒ‹ƒo[ ¨‘¼‚̃Jƒ‰[‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒYH~W~D –ñ43.2~35.3~10mm@–ñ48g* ˜rŽü‚èF16cm ‘fÞ ƒP[ƒXFŽ÷Ž‰ ƒxƒ‹ƒgFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ •—–hFƒAƒNƒŠƒ‹ –h… “úí¶Šˆ–h… ‹@”\ ƒJƒŒƒ“ƒ_[ ƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt ƒAƒ‰[ƒ€ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •ÛØ •¾ŽÐ1”N•ÛØ •t‘®•i •ÛØ‘ “ú–{ŒêŽæàƒiƒV ƒ³ƒ{ƒbƒNƒXiŠCŠO—A“ü•i‚̈×A” ‚É‘½­‚ÌŽC‚ê‚≚‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â ”õl ‚»‚Ì‘¼ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX T2N747 WEEKENDER CENTRAL PARK FULL SIZE 38mmŒa ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ [ ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒp[ƒN ƒƒ“ƒY ˜rŽžŒv ƒiƒCƒƒ“ƒxƒ‹ƒg ƒuƒ‹[~ƒŒƒbƒh •Às—A“ü V•i – – ‰«“ê‚͈ꕔ‚²•‰’S
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

uƒ^ƒCƒƒbƒNƒXv‚ÌWeekender CollectionB150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒEƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhBƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‘S”Žš‚Ì•¶Žš”Õ‚ÍŽ‹”F«‚à‚æ‚­AƒŠƒ…[ƒY‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ª’W‚­Œõ‚éƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚ð“‹Ú‚µA–éŠÔ‚ÌŽ‹”F«‚àƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“s‰ï“I‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒ‹ƒbƒN‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚àƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽ‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚ÍA•L‚¢”N‘ã‚É‹Gß‚ð–â‚킸ˆ¤—p‚³‚ê‚éŽè ‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚ÈŽÀ—pƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`‚Å‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßByT––‚Ì‚²’•¶i“y—j“ú13ŽžˆÈ~j‚ɂ‚¢‚Äz“ú—j’è‹x“ú‚̈×AŒŽ—j“ú‚Ìo‰×‚ʼnΗj“ú‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B y‚ ‚·Šy‘Ήž¤•i‚Ì”z’BŽžŠÔŽw’èz ‚ ‚·Šy‘ÎÛ’nˆæ‚Å‚à—‚“úÅ’Z‚Å‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚鎞ŠÔ‚͈قȂ邽‚ßA‚»‚ê‚æ‚è‘‚¢ŽžŠÔŽw’è‚ð‚³‚ê‚½ê‡‚ÍA—‚“ú‚¨“Í‚¯‚ð—D悵A‰Â”\‚ÈÅ‚à‘‚¢ŽžŠÔŽw’è‚É•ÏX‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B– —‚“ú”z’B‚æ‚莞ŠÔŽw’è‚ð—Dæ‚È‚ÇA‚»‚Ì‘¼‚²—v–]‚Í‚²’•¶ƒtƒH[ƒ€”õl—“‚Å‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B y‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO’nˆæ‚Ö‚àÅ’Z‚Å‚¨“Í‚¯z –‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ–@“Œ–kE‹ãBË‚Ù‚Ú—‚“úA–kŠC“¹E‰«“êË—‚X“úiˆê•”—£“‡‚𜂭j @ TIMEX WEEKENDER CENTRAL PARK ˜rŽžŒv T2N747 QUARTZƒ^ƒCƒƒbƒNƒX TIMEX ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ WEEKENDER ƒNƒI[ƒc ˜rŽžŒv uƒ^ƒCƒƒbƒNƒXv‚ÌWeekender CollectionB150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒEƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhBƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‘S”Žš‚Ì•¶Žš”Õ‚ÍŽ‹”F«‚à‚æ‚­AƒŠƒ…[ƒY‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ª’W‚­Œõ‚éƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚ð“‹Ú‚µA–éŠÔ‚ÌŽ‹”F«‚àƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“s‰ï“I‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒ‹ƒbƒN‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚àƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽ‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚ÍA•L‚¢”N‘ã‚É‹Gß‚ð–â‚킸ˆ¤—p‚³‚ê‚éŽè ‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚ÈŽÀ—pƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`‚Å‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB Item InformationƒTƒCƒY(–ñ)H38~W38~D9mm (ƒP[ƒXŒaAƒŠƒ…[ƒY‚𜂭)Ad‚³(–ñ)45gA˜r‰ñ‚èÅ‘å(–ñ)20cmAŬ(–ñ)14.5cmAƒxƒ‹ƒg•(–ñ)Å‘å20mmA(–ñ)Ŭ20mm‘fÞƒuƒ‰ƒXkƒNƒ[ƒ€ƒƒbƒL‰ÁHl(ƒP[ƒX)AƒiƒCƒƒ“(ƒxƒ‹ƒg)Žd—lƒNƒI[ƒcA3‹Cˆ³–h…AƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgAƒzƒƒCƒg(•¶Žš”ÕƒJƒ‰[)AƒlƒCƒr[AƒŒƒbƒh(ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[)•t‘®•iê—pƒP[ƒXA•ÛØ‘ Žæˆµà–¾‘•ÛØŠúŠÔV•iˆê”N•ÛØi•Às—A“ü•ijŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ 40Žü”N‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX TW2R40100 ƒuƒ‰ƒ“ƒh l‹C Šv ƒŒƒU[ ƒS[ƒ‹ƒh ƒuƒ‰ƒEƒ“ •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[ 40Žü”N‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX TW2R40100 ƒuƒ‰ƒ“ƒh l‹C Šv ƒŒƒU[ ƒS[ƒ‹ƒh ƒuƒ‰ƒEƒ“ 1854”N‘n‹ÆA150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒAƒƒŠƒJƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒhB ƒAƒƒŠƒJ‘å“—Ì‚à’…—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒ|[ƒcƒEƒHƒbƒ`uƒAƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“vƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇAƒ†ƒj[ƒN‚È»•i‚Æ‹@”\‚É‚æ‚袊E80ƒ–‘ˆÈã‚ÅŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡”N‚Å’a¶‚µ‚Ä40”N‚ðŒ}‚¦‚½ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹B‚±‚ê‚Ü‚Å–Í—l‚Ì“ü‚邱‚Æ‚ª–³‚©‚Á‚½ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚É40Žü”N‚Ì40‚ª•‚‚©‚Ñオ‚èAƒP[ƒXƒoƒbƒN‚Æ•¶Žš”Õ‚É‚à‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µI yŽd—lz ƒNƒI[ƒc 3‹Cˆ³–h… ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg yƒTƒCƒYz ƒP[ƒXF–ñc38mm~‰¡38mm~Œú9mm ˜rŽü‚èF–ñ15cm`21cm d—ÊF–ñ46g y‘fÞz ƒP[ƒXF^èJ ƒoƒ“ƒhFƒŒƒU[ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX y•t‘®•iz Žæˆµà–¾‘ ê—pBOXTIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ˜rŽžŒv ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[ 40Žü”N‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX TW2R401001854”N‘n‹ÆA150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒAƒƒŠƒJƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒhBƒAƒƒŠƒJ‘å“—Ì‚à’…—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒ|[ƒcƒEƒHƒbƒ`uƒAƒCƒAƒ“ƒ}ƒ“vƒVƒŠ[ƒY‚È‚ÇAƒ†ƒj[ƒN‚È»•i‚Æ‹@”\‚É‚æ‚袊E80ƒ–‘ˆÈã‚ÅŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡”N‚Å’a¶‚µ‚Ä40”N‚ðŒ}‚¦‚½ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹B‚±‚ê‚Ü‚Å–Í—l‚Ì“ü‚邱‚Æ‚ª–³‚©‚Á‚½ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚É40Žü”N‚Ì40‚ª•‚‚©‚Ñオ‚èAƒP[ƒXƒoƒbƒN‚Æ•¶Žš”Õ‚É‚à‹L”Oƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŽ¦‚³‚ꂽƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·BƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µIyŽd—lzƒNƒI[ƒc3‹Cˆ³–h…ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgyƒTƒCƒYzƒP[ƒXF–ñc38mm~‰¡38mm~Œú9mmƒoƒ“ƒh•F–ñ20mm˜rŽü‚èF–ñ15cm`21cmd—ÊF–ñ46gy‘fÞzƒP[ƒXF^èJ ƒoƒ“ƒhFƒŒƒU[•—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒXy•t‘®•izŽæˆµà–¾‘ê—pBOXŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX T20461 EASY READER 35mmŒa ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX 2’j—Œ“—pƒTƒCƒY ƒNƒH[ƒc˜rŽžŒv SSƒWƒƒƒoƒ‰Lkƒxƒ‹ƒg •Às—A“ü V•i – – ‰«“ê‚͈ꕔ‚²•‰’S
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

uƒ^ƒCƒƒbƒNƒXv‚ÌWeekender CollectionB150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒEƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhBƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‘S”Žš‚Ì•¶Žš”Õ‚ÍŽ‹”F«‚à‚æ‚­AƒŠƒ…[ƒY‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ª’W‚­Œõ‚éƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚ð“‹Ú‚µA–éŠÔ‚ÌŽ‹”F«‚àƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“s‰ï“I‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒ‹ƒbƒN‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚àƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽ‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚ÍA•L‚¢”N‘ã‚É‹Gß‚ð–â‚킸ˆ¤—p‚³‚ê‚éŽè ‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚ÈŽÀ—pƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`‚Å‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßByT––‚Ì‚²’•¶i“y—j“ú13ŽžˆÈ~j‚ɂ‚¢‚Äz“ú—j’è‹x“ú‚̈×AŒŽ—j“ú‚Ìo‰×‚ʼnΗj“ú‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B y‚ ‚·Šy‘Ήž¤•i‚Ì”z’BŽžŠÔŽw’èz ‚ ‚·Šy‘ÎÛ’nˆæ‚Å‚à—‚“úÅ’Z‚Å‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚鎞ŠÔ‚͈قȂ邽‚ßA‚»‚ê‚æ‚è‘‚¢ŽžŠÔŽw’è‚ð‚³‚ê‚½ê‡‚ÍA—‚“ú‚¨“Í‚¯‚ð—D悵A‰Â”\‚ÈÅ‚à‘‚¢ŽžŠÔŽw’è‚É•ÏX‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B– —‚“ú”z’B‚æ‚莞ŠÔŽw’è‚ð—Dæ‚È‚ÇA‚»‚Ì‘¼‚²—v–]‚Í‚²’•¶ƒtƒH[ƒ€”õl—“‚Å‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B y‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO’nˆæ‚Ö‚àÅ’Z‚Å‚¨“Í‚¯z –‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ–@“Œ–kE‹ãBË‚Ù‚Ú—‚“úA–kŠC“¹E‰«“êË—‚X“úiˆê•”—£“‡‚𜂭j @ TIMEX EASY READER ˜rŽžŒv T20461 QUARTZƒ^ƒCƒƒbƒNƒX TIMEX ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[ EASY READER ƒNƒI[ƒc ˜rŽžŒv uƒ^ƒCƒƒbƒNƒXv‚̃C[ƒW[ƒŠ[ƒ_[ƒVƒŠ[ƒY‚©‚烆ƒjƒZƒbƒNƒXƒTƒCƒY‚Ì‘“à–¢”­”„ƒ‚ƒfƒ‹ B150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒEƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhB •–ñ35mm‚̃tƒFƒCƒX‚ÉŒ©‚â‚·‚¢ƒAƒ‰ƒrƒbƒNƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Ì•¶Žš”Õ‚É‚ÍAƒfƒCƒfƒCƒg•\Ž¦‘‹‚ª‚‚¢‚Ä‚¨‚èAƒŠƒ…[ƒY‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ª’W‚­Œõ‚éƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚ð“‹Ú‚µA–éŠÔ‚ÌŽ‹”F«‚àƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÌLkƒWƒƒƒoƒ‰ƒxƒ‹ƒg‚ÍŽžŒv‚Ì’…’E‚ªŠy‚É‚Å‚«‚é”N—îE«•Ê‚ð–â‚킸•L‚­‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B Ž‹”F«‚ðdŽ‹‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚瑶݊´‚Ì‚ ‚邱‚̃VƒŠ[ƒY‚ÍA•L‚¢”N‘ã‚É‹Gß‚ð–â‚킸ˆ¤—p‚³‚ê‚éŽè ‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚ÈŽÀ—pƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`‚Å‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB Item InformationƒTƒCƒY(–ñ)H35~W35~D8mm (ƒP[ƒXŒaAƒŠƒ…[ƒY‚𜂭)Ad‚³(–ñ)59gAƒxƒ‹ƒgŽæ‚è•t‚¯•F18mmiLkƒWƒƒƒoƒ‰ƒxƒ‹ƒg‚Å‚·‚ªA˜r‰ñ‚è“K‡ƒtƒBƒbƒgƒTƒCƒY‚Í17ƒZƒ“ƒ`‘OŒã‚Å‚·B16ƒZƒ“ƒ`ˆÈ‰º‚¾‚Æ‚ä‚é‚­A18ƒZƒ“ƒ`ˆÈã‚Í‚«‚‚­Š´‚¶‚é‚Å‚µ‚傤Bj‘fÞƒuƒ‰ƒXkƒNƒ[ƒ€ƒƒbƒL‰ÁHl(ƒP[ƒX)AƒXƒeƒ“ƒŒƒX(ƒxƒ‹ƒg)Žd—lƒNƒI[ƒcA3‹Cˆ³–h…AƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgAƒzƒƒCƒg(•¶Žš”ÕƒJƒ‰[)AƒVƒ‹ƒo[(ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[)•t‘®•iTIMEXê—pBOXA•ÛØ‘ Žæˆµà–¾‘•ÛØŠúŠÔV•iˆê”N•ÛØi•Às—A“ü•ijŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX EASY READER T20041 35mmŒa ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ƒNƒH[ƒc ˜rŽžŒv ƒŒƒU[ƒxƒ‹ƒg ’ƒ ƒuƒ‰ƒEƒ“ •Às—A“ü V•i – – ‰«“ê‚͈ꕔ‚²•‰’S
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

uƒ^ƒCƒƒbƒNƒXv‚ÌWeekender CollectionB150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒEƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhBƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‘S”Žš‚Ì•¶Žš”Õ‚ÍŽ‹”F«‚à‚æ‚­AƒŠƒ…[ƒY‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ª’W‚­Œõ‚éƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚ð“‹Ú‚µA–éŠÔ‚ÌŽ‹”F«‚àƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“s‰ï“I‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒ‹ƒbƒN‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚àƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽ‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚ÍA•L‚¢”N‘ã‚É‹Gß‚ð–â‚킸ˆ¤—p‚³‚ê‚éŽè ‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚ÈŽÀ—pƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`‚Å‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßByT––‚Ì‚²’•¶i“y—j“ú13ŽžˆÈ~j‚ɂ‚¢‚Äz“ú—j’è‹x“ú‚̈×AŒŽ—j“ú‚Ìo‰×‚ʼnΗj“ú‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B y‚ ‚·Šy‘Ήž¤•i‚Ì”z’BŽžŠÔŽw’èz ‚ ‚·Šy‘ÎÛ’nˆæ‚Å‚à—‚“úÅ’Z‚Å‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚鎞ŠÔ‚͈قȂ邽‚ßA‚»‚ê‚æ‚è‘‚¢ŽžŠÔŽw’è‚ð‚³‚ê‚½ê‡‚ÍA—‚“ú‚¨“Í‚¯‚ð—D悵A‰Â”\‚ÈÅ‚à‘‚¢ŽžŠÔŽw’è‚É•ÏX‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B– —‚“ú”z’B‚æ‚莞ŠÔŽw’è‚ð—Dæ‚È‚ÇA‚»‚Ì‘¼‚²—v–]‚Í‚²’•¶ƒtƒH[ƒ€”õl—“‚Å‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B y‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO’nˆæ‚Ö‚àÅ’Z‚Å‚¨“Í‚¯z –‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ–@“Œ–kE‹ãBË‚Ù‚Ú—‚“úA–kŠC“¹E‰«“êË—‚X“úiˆê•”—£“‡‚𜂭j @ TIMEX EASY READER ˜rŽžŒv T20041 QUARTZƒ^ƒCƒƒbƒNƒX TIMEX ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[ EASY READER ƒNƒI[ƒc ˜rŽžŒv uƒ^ƒCƒƒbƒNƒXv‚̃C[ƒW[ƒŠ[ƒ_[ƒVƒŠ[ƒY‚©‚烆ƒjƒZƒbƒNƒXƒTƒCƒY‚Ì‘“à–¢”­”„ƒ‚ƒfƒ‹ B150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒEƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhB •–ñ35mm‚̃tƒFƒCƒX‚ÉŒ©‚â‚·‚¢ƒAƒ‰ƒrƒbƒNƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Ì•¶Žš”Õ‚É‚ÍAƒfƒCƒfƒCƒg•\Ž¦‘‹‚ª‚‚¢‚Ä‚¨‚èAƒŠƒ…[ƒY‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ª’W‚­Œõ‚éƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚ð“‹Ú‚µA–éŠÔ‚ÌŽ‹”F«‚àƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃŒƒU[ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚Í”N—îE«•Ê‚ð–â‚킸•L‚­‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B Ž‹”F«‚ðdŽ‹‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚瑶݊´‚Ì‚ ‚邱‚̃VƒŠ[ƒY‚ÍA•L‚¢”N‘ã‚É‹Gß‚ð–â‚킸ˆ¤—p‚³‚ê‚éŽè ‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚ÈŽÀ—pƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`‚Å‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB Item InformationƒTƒCƒY(–ñ)H35~W35~D10mm (ƒP[ƒXŒaAƒŠƒ…[ƒY‚𜂭)Ad‚³(–ñ)38gA˜r‰ñ‚èÅ‘å(–ñ)19.5cmAŬ(–ñ)14cmAƒxƒ‹ƒgŽæ‚è•t‚¯•F18mm‘fÞƒuƒ‰ƒXkƒNƒ[ƒ€ƒƒbƒL‰ÁHl(ƒP[ƒX)AƒŒƒU[(ƒxƒ‹ƒg)Žd—lƒNƒI[ƒcA3‹Cˆ³–h…AƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgAƒVƒ‹ƒo[(•¶Žš”ÕƒJƒ‰[)Aƒuƒ‰ƒEƒ“(ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[)•t‘®•iê—pƒP[ƒXA•ÛØ‘ Žæˆµà–¾‘•ÛØŠúŠÔV•iˆê”N•ÛØi•Às—A“ü•ijŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 •Às—A“ü•i  “ú–{–¢”­”„ TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ 35MM T2H281 ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒAƒiƒƒO ƒVƒ‹ƒo[ ƒzƒƒCƒg ”’ ƒŒƒU[ Švƒxƒ‹ƒg ŠCŠOƒ‚ƒfƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ITEM INFORMATION ‘S•ÄƒVƒFƒAƒgƒbƒv‚̃EƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒ^ƒCƒƒbƒNƒXvB‚»‚̃^ƒCƒƒbƒNƒX‚Ì’†‚Å‚àAŒ©‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃ‚ƒfƒ‹‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‘“àŒ^”Ô “ú–{–¢”­”„ ‹@\ ƒNƒH[ƒc ƒJƒ‰[ ƒP[ƒXFƒVƒ‹ƒo[ •¶Žš”ÕFƒzƒƒCƒg ƒxƒ‹ƒgFƒuƒ‰ƒbƒN ¨‘¼‚̃Jƒ‰[‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒYH~W~D –ñ41.1~35.4~8.4mm@–ñ37g* ‘fÞ ƒP[ƒXF^èJ ƒxƒ‹ƒgFƒŒƒU[ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX –h… “úí¶Šˆ–h… ‹@”\ “ú•t•\Ž¦ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •ÛØ •¾ŽÐ1”N•ÛØ •t‘®•i •ÛØ‘ “ú–{ŒêŽæàƒiƒV ƒ³ƒ{ƒbƒNƒXiŠCŠO—A“ü•i‚̈×A” ‚É‘½­‚ÌŽC‚ê‚≚‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â ”õl ‚»‚Ì‘¼ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢B150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŒÖ‚é‘ål‹CTIMEX‚©‚猩‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃ‚ƒfƒ‹AEASY READER(ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ_[)ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ª“oêBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY TW2R425 TW2R42500 ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ [ ƒAƒiƒƒO –{Šv ƒxƒ‹ƒg Žž‡‚킹‚ð‚µ‚Ä”­‘—
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

Watch Station CRASH „ ˜rŽžŒv „ ’j—Œ“—p˜rŽžŒv •i@–¼@ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒp[ƒN Œ^@”Ô@TW2R42500 ƒTƒCƒY/ƒJƒ‰[ E(H~W~D)F–ñ47.5~40~9.1mm Ed‚³F–ñ49g EƒP[ƒXFƒVƒ‹ƒo[ E•¶Žš”ÕFƒuƒ‹[ EŠvƒxƒ‹ƒgFƒLƒƒƒƒ‹/ƒuƒ‰ƒEƒ“ Žd@—l EƒNƒH[ƒcFƒAƒiƒƒO3j E3‹Cˆ³–h…i“úí¶Šˆ–h…j E•—–h‘fÞ: ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX E24ŽžŠÔ–Ú· EƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgi•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ªŒõ‚éj EƒP[ƒX‘fÞ: ^èJ Eƒoƒ“ƒh‘fÞ: –{Šv(ƒŒƒU[) Eƒoƒ“ƒh—¯: ”öù EŠCŠO’¼—A“ü¤•i E•ÛØŠúŠÔ: 1”NŠÔ•ÛØ E“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ •t EBOX–³‚µ ‚¨“Í‚¯ Eƒ[ƒ‹•Ö‚Å”­‘—‚µ‚Ü‚·B Eƒ|ƒXƒgƒCƒ“‚È‚Ì‚ÅA‚¨“Í‚¯ŽžŠÔ‚ð‹C‚É‚µ‚È‚­‚Ä‚à—Ç‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß—˜—pƒV[ƒ“ ƒMƒtƒg gift ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú V¶Šˆ ƒrƒWƒlƒX ƒŒƒfƒB[ƒX —« “üŠw ‘²‹Æ “üŽÐj‚¢ ‚¨j‚¢ ƒIƒtƒBƒX ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒƒ“ƒY ’j«TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒXE˜rŽžŒv2011”N‚Ì’a¶ˆÈ—ˆA¢ŠE“I‚ȃu[ƒ€‚ðì‚èo‚µ‚½ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚̃EƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[B¡ƒV[ƒYƒ“‚̓VƒŠ[ƒY‰‚Æ‚È‚éƒZƒpƒŒ[ƒgƒ^ƒCƒv‚̃Xƒgƒ‰ƒbƒv‚ðÌ—p‚·‚邱‚ƂŃCƒ[ƒW‚ðüVB‚Ç‚ñ‚ȃXƒ^ƒCƒ‹‚É‚à‡‚¤”Ä—p«‚ðØ–¾‚µ‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “ú–{–¢”­”„ TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX WEEKENDER ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ [ Peanuts ƒs[ƒiƒbƒc Snoopy ƒXƒk[ƒs[ TW2R41400 ƒzƒƒCƒg~ƒŒƒbƒh ˜rŽžŒv ’j« —« ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨j‚¢ ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ ƒs[ƒiƒbƒc TIMEX - WEEKENDER PEANUTS ¤•ià–¾ ƒTƒCƒY –ñc45mmiƒ‰ƒOŠÜ‚Þj~‰¡38mmiƒŠƒ…[ƒYŠÜ‚Ü‚È‚¢j~Œú‚Ý10mmiƒxƒ‹ƒgŠÜ‚Þj d—Ê –ñ46g ˜r‚Ü‚í‚è –ñ13.5`20cm ƒ‰ƒO• 20mm ƒP[ƒX‘fÞ ƒuƒ‰ƒXi^èJj •¶Žš”ÕƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg ƒxƒ‹ƒg‘fÞ ƒiƒCƒƒ“ ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ ƒŒƒbƒh ƒxƒ‹ƒgƒ^ƒCƒvƒxƒ‹ƒg’²® ”öù^ŒŠ’Ê‚µ ƒ€[ƒuƒƒ“ƒg ƒNƒH[ƒci“d’rŽ®j –h…«”\ 3‹Cˆ³–h… ƒJƒŒƒ“ƒ_[ ‚È‚µ •—–h ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX ‚»‚Ì‘¼‹@”\ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •t‘®•i ê—p”  •ÛØŠúŠÔ “–“X1”NŠÔ ”õl1 •Às—A“ü•i ”õl2 ¦ŽžŒv‚É‚ ‚ç‚©‚¶‚߃Zƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“d’r‚ÍA ŽžŒv‚Ì‹@”\‚â«”\‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚邽‚߂̃‚ƒjƒ^[—p“d’r‚Å‚·B —\‚È‚­¤•iA” ‚̃fƒUƒCƒ“EŽd—l“™‚ª•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B EƒCƒ“ƒXƒ^ƒOƒ‰ƒ€‚ÅЉ‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 •Às—A“ü•i  “ú–{–¢”­”„ TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒC[ƒW[ƒŠ[ƒ [ ƒfƒCƒfƒCƒg 35MM T20031 ˜rŽžŒv ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒAƒiƒƒO ƒVƒ‹ƒo[ ƒlƒCƒr[ ŠCŠOƒ‚ƒfƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ITEM INFORMATION ‘S•ÄƒVƒFƒAƒgƒbƒv‚̃EƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhuƒ^ƒCƒƒbƒNƒXvB‚»‚̃^ƒCƒƒbƒNƒX‚Ì’†‚Å‚àAŒ©‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚ŃNƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃ‚ƒfƒ‹‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‘“àŒ^”Ô “ú–{–¢”­”„ ‹@\ ƒNƒH[ƒc ƒJƒ‰[ ƒP[ƒXFƒVƒ‹ƒo[ •¶Žš”ÕFƒlƒCƒr[ ƒxƒ‹ƒgFƒVƒ‹ƒo[ ¨‘¼‚̃Jƒ‰[‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒTƒCƒYH~W~D –ñ35~35~10mm ‘fÞ ƒP[ƒXF^èJ ƒxƒ‹ƒgFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ •—–hFƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒKƒ‰ƒX –h… “úí¶Šˆ–h… ‹@”\ “ú•tE—j“ú•\Ž¦ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •ÛØ •¾ŽÐ1”N•ÛØ •t‘®•i •ÛØ‘ “ú–{ŒêŽæàƒiƒV ƒ³ƒ{ƒbƒNƒXiŠCŠO—A“ü•i‚̈×A” ‚É‘½­‚ÌŽC‚ê‚≚‚Ý‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ƒMƒtƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‰Â ”õl ‚»‚Ì‘¼ƒT[ƒrƒX‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒKƒCƒh‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Ń|ƒCƒ“ƒg11”{ TW2R41300 ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒXƒk[ƒs[ ˜rŽžŒv ƒs[ƒiƒbƒc ƒ‹[ƒV[ TIMEX SNOOPY PEANUTS LUCY •Às—A“ü•i ƒAƒƒŠƒJŒÀ’è ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ [ ƒAƒiƒƒOƒNƒI[ƒc Weekender x ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ’j—Œ“—p ƒuƒ‰ƒ“ƒh
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ƒ[ƒJ[Fƒ^ƒCƒƒbƒNƒX TIMEX •Às—A“ü•i ƒAƒƒŠƒJŒÀ’軕i–¼FTW2R41300ƒP[ƒXŒaF38mmƒiƒCƒƒ“ƒXƒgƒ‰ƒbƒvƒNƒI[ƒcƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg3‹Cˆ³–h…ƒ[ƒJ1”N•ÛØ”²ˆ4Fƒs[ƒiƒbƒc ƒXƒk[ƒs[ PEANUTS SNOOPY ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒLƒbƒY Žq‹Ÿ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ‹[ƒV[ LUCY  ƒuƒ‹[ƒiƒCƒƒ“ƒXƒgƒ‰ƒbƒvƒ[ƒJ[Fƒ^ƒCƒƒbƒNƒX TIMEX •Às—A“ü•i ƒAƒƒŠƒJŒÀ’軕i–¼FTW2R41300ƒP[ƒXŒaF38mmƒiƒCƒƒ“ƒXƒgƒ‰ƒbƒvƒNƒI[ƒcƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg3‹Cˆ³–h…ƒ[ƒJ1”N•ÛØ”²ˆ4Fƒs[ƒiƒbƒc ƒXƒk[ƒs[ PEANUTS SNOOPY ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒLƒbƒY Žq‹Ÿ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ‹[ƒV[ LUCY  ƒuƒ‹[ƒiƒCƒƒ“ƒXƒgƒ‰ƒbƒvŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX CLASSIC DIGITAL T78677 ƒS[ƒ‹ƒh ’j—Œ“—p ƒŒƒfƒB[ƒX —« ƒƒ“ƒY ’j« ’j—Œ“—p ˜rŽžŒv ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨j‚¢ ƒMƒtƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

@ƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒfƒWƒ^ƒ‹ TIMEX - CLASSIC DIGITAL ¤•ià–¾ ƒŒƒgƒ‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÍA‡‚킹‚éƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚¹‚ñBƒNƒƒmƒOƒ‰ƒtAƒAƒ‰[ƒ€AƒCƒ“ƒfƒBƒOƒ®ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¨‚èAƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚炵‚­‹@”\“I‚É‚à—D‚ꂽˆê–{‚Å‚·BƒSƒ€‚̂悤‚ÉL‚Ñk‚Ý‚·‚郃^ƒ‹ƒGƒNƒXƒpƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒxƒ‹ƒg‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽèŽñ‚Ì‘¾‚¢•ûAׂ¢•û‚ð–â‚킸‘•’…’¸‚¯‚Ü‚·B ƒTƒCƒY –ñc43mmiƒ‰ƒOŠÜ‚Þj~‰¡35mmiƒ{ƒ^ƒ“ŠÜ‚Ü‚È‚¢j~Œú‚³10mm d—Ê –ñ50g ˜r‚Ü‚í‚è Å‘å–ñ16.5cm ƒ‰ƒO• 18mm ƒP[ƒX‘fÞ ƒŒƒWƒ“ •¶Žš”ÕƒJƒ‰[ ‰t» ƒxƒ‹ƒg‘fÞ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ ƒS[ƒ‹ƒh ƒxƒ‹ƒgƒ^ƒCƒvƒxƒ‹ƒg’²® ƒGƒo[^Lk« ƒ€[ƒuƒƒ“ƒg ƒNƒI[ƒci“d’rŽ®j –h…«”\ 3‹Cˆ³–h… ƒJƒŒƒ“ƒ_[ ƒtƒ‹ •—–h ƒAƒNƒŠƒX ‚»‚Ì‘¼‹@”\ ƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt ƒAƒ‰[ƒ€ ƒ^ƒCƒ}[ ƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg •t‘®•i ê—p” A‰p•¶Žæˆµà–¾‘i“ú–{ŒêƒRƒs[•t‚«j •ÛØŠúŠÔ “–“X1”NŠÔ ”õl1 •Às—A“ü•i ”õl2 ¦ŽžŒv‚É‚ ‚ç‚©‚¶‚߃Zƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“d’r‚ÍA ŽžŒv‚Ì‹@”\‚â«”\‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚邽‚߂̃‚ƒjƒ^[—p“d’r‚Å‚·B —\‚È‚­¤•iA” ‚̃fƒUƒCƒ“EŽd—l“™‚ª•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
TIMEX T2N647 WEEKENDER CENTRAL PARK FULL SIZE 38mmŒa ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ [ ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒp[ƒN ƒƒ“ƒY ƒNƒH[ƒc˜rŽžŒv ƒiƒCƒƒ“ƒxƒ‹ƒg ƒuƒ‰ƒbƒN •Às—A“ü V•i – – ‰«“ê‚͈ꕔ‚²•‰’S
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

uƒ^ƒCƒƒbƒNƒXv‚ÌWeekender CollectionB150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒEƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhBƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‘S”Žš‚Ì•¶Žš”Õ‚ÍŽ‹”F«‚à‚æ‚­AƒŠƒ…[ƒY‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ª’W‚­Œõ‚éƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚ð“‹Ú‚µA–éŠÔ‚ÌŽ‹”F«‚àƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“s‰ï“I‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒ‹ƒbƒN‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚àƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽ‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚ÍA•L‚¢”N‘ã‚É‹Gß‚ð–â‚킸ˆ¤—p‚³‚ê‚éŽè ‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚ÈŽÀ—pƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`‚Å‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßByT––‚Ì‚²’•¶i“y—j“ú13ŽžˆÈ~j‚ɂ‚¢‚Äz“ú—j’è‹x“ú‚̈×AŒŽ—j“ú‚Ìo‰×‚ʼnΗj“ú‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B y‚ ‚·Šy‘Ήž¤•i‚Ì”z’BŽžŠÔŽw’èz ‚ ‚·Šy‘ÎÛ’nˆæ‚Å‚à—‚“úÅ’Z‚Å‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚鎞ŠÔ‚͈قȂ邽‚ßA‚»‚ê‚æ‚è‘‚¢ŽžŠÔŽw’è‚ð‚³‚ê‚½ê‡‚ÍA—‚“ú‚¨“Í‚¯‚ð—D悵A‰Â”\‚ÈÅ‚à‘‚¢ŽžŠÔŽw’è‚É•ÏX‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B– —‚“ú”z’B‚æ‚莞ŠÔŽw’è‚ð—Dæ‚È‚ÇA‚»‚Ì‘¼‚²—v–]‚Í‚²’•¶ƒtƒH[ƒ€”õl—“‚Å‚¨’m‚点‚­‚¾‚³‚¢B y‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO’nˆæ‚Ö‚àÅ’Z‚Å‚¨“Í‚¯z –‚¨“Í‚¯–ÚˆÀ–@“Œ–kE‹ãBË‚Ù‚Ú—‚“úA–kŠC“¹E‰«“êË—‚X“úiˆê•”—£“‡‚𜂭j @ TIMEX WEEKENDER CENTRAL PARK ˜rŽžŒv T2N647 QUARTZƒ^ƒCƒƒbƒNƒX TIMEX ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒ_[ WEEKENDER ƒNƒI[ƒc ˜rŽžŒv uƒ^ƒCƒƒbƒNƒXv‚ÌWeekender CollectionB150”NˆÈã‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚ƒ^ƒCƒƒbƒNƒX‚ÍAŠvV“I‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aƒ^ƒt‚цƒj[ƒN‚ÈŽžŒv‚ðƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éƒEƒHƒbƒ`ƒuƒ‰ƒ“ƒhBƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‘S”Žš‚Ì•¶Žš”Õ‚ÍŽ‹”F«‚à‚æ‚­AƒŠƒ…[ƒY‚ð‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚Å•¶Žš”Õ‘S‘Ì‚ª’W‚­Œõ‚éƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚ð“‹Ú‚µA–éŠÔ‚ÌŽ‹”F«‚àƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“s‰ï“I‚ȃJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒ‹ƒbƒN‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚àƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽ‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚ÍA•L‚¢”N‘ã‚É‹Gß‚ð–â‚킸ˆ¤—p‚³‚ê‚éŽè ‚Ńtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒiƒuƒ‹‚ÈŽÀ—pƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`‚Å‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB Item InformationƒTƒCƒY(–ñ)H38~W38~D9mm (ƒP[ƒXŒaAƒŠƒ…[ƒY‚𜂭)Ad‚³(–ñ)45gA˜r‰ñ‚èÅ‘å(–ñ)20cmAŬ(–ñ)14.5cmAƒxƒ‹ƒg•(–ñ)Å‘å20mmA(–ñ)Ŭ20mm‘fÞƒuƒ‰ƒXkƒNƒ[ƒ€ƒƒbƒL‰ÁHl(ƒP[ƒX)AƒiƒCƒƒ“(ƒxƒ‹ƒg)Žd—lƒNƒI[ƒcA3‹Cˆ³–h…AƒCƒ“ƒfƒBƒOƒƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒgAƒuƒ‰ƒbƒN(•¶Žš”ÕƒJƒ‰[)Aƒuƒ‰ƒbƒN(ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[)•t‘®•iTIMEXê—pƒP[ƒXA•ÛØ‘ Žæˆµà–¾‘•ÛØŠúŠÔV•iˆê”N•ÛØi•Às—A“ü•ijŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B