ƒgƒbƒv@„@•ï’šEƒiƒCƒt@•]”»‚̤•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5777Œ
GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg GST-B46 ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg GST-B46 ŽO“¿•ï’š ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š •ï’šƒZƒbƒg ¬Œ^•ï’š ¶—˜‚« ‘ŽY “ú–{» ‚‹‰ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‰ŽOð VŠƒ GLOBAL •ï’š [ŽO“¿•ï’š18cm G-46+ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3+ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01] ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š‚ð‰‚߂Ă²Žg—p‚Ì•ûAƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚ĕ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨“¾‚ȕƒZƒbƒg‚Å‚·I1‚‚̔ ‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɂ҂Á‚½‚èB (1)‘½—p“r‚ÉŽg‚¦‚é“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿•ï’š18cm G-46vA(2)¬Œ^‚Ŭ‰ñ‚è‚Ì—˜‚uƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3vA(3)GLOBAL‚Ì—¼n•ï’š‚ðŠÈ’P‚ÉŒ¤‚°‚éuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01vB GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j l‹C¤•i3“_‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B’P•iw“ü‚æ‚肨“¾‚Å‚·B INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALBuŽO“¿3“_ƒZƒbƒgv‚ÍAŽO“¿•ï’š18cm‚ƃyƒeƒB[ƒiƒCƒtAƒVƒƒ[ƒvƒi[‚̃Zƒbƒg‚Å‚·B KEYWORD •i–¼^ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š ‹g“c‹à‘®H‹Æ ‹g‹à YOSHIKIN G-46 GS-3 GSS-01 ŽO“¿18cm ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt GST-B46 ¤•iƒWƒƒƒ“ƒ‹^ •ï’š ŽO“¿•ï’š ŽO“¿•ï’šƒZƒbƒg ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ ‚æ‚Ø‚ê‚é•ï’š ‚ß‚Á‚¿‚áØ‚ê‚é•ï’š –œ”\•ï’š —m•ï’š ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt •ï’šƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕŒ¤‚¬Ší ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒiƒCƒtŒ¤‚¬Ší ƒiƒCƒtƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šŒ¤‚¬ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䊗p•i ’²—Ší‹ï “u΃Zƒbƒg ŽO“_ƒZƒbƒg 3“_ƒZƒbƒg ƒVƒƒ[ƒvƒi[ƒZƒbƒg ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒZƒbƒg GLOBALƒZƒbƒg n“n‚è18cmƒZƒbƒg kitchen knife ¶—˜‚«•ï’š ‰E—˜‚«•ï’š —¼—˜‚«•ï’š —¼n ¶—˜‚«—p ƒvƒ`ƒiƒCƒt ¬Œ^•ï’š ¬Œ^ƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ’²—–¼E‘Ήž‹ïÞ^ “÷ –ìØ ‹›‚ðŽJ‚i‚³‚΂j ƒgƒ}ƒg ”–Ø‚è ƒXƒ‰ƒCƒX ”ç‚Þ‚« ‰Ê•¨ —p“rE‚¨‚·‚·‚ß^ ƒvƒ‚àˆ¤—p ‘¡‚蕨ƒZƒbƒg ‘¡“š•i ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ —¿—‰SŽÒ ˆêl•é‚炵 ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒqƒXƒgƒŠ[^ “ú–{‚ªŒÖ‚é‹à•¨‚Ì’¬AVŠƒŒ§‰Žs‚É’a¶‚µ‚½‹g“c‹à‘®H‹ÆBuƒCƒ^ƒŠƒA‚̃fƒUƒCƒ“AƒhƒCƒc‚ÌŒ˜˜SA“ú–{‚̸–§v‚±‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”‚³‚ꂽ؂ꖡ‚Ƒϋv«‚Ì‚‚¢•ï’šGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jA‚Í‘½‚‚Ì—¿—l‚ªˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚‚¢‰q¶–ʂƒ·‚Žg‚¦‚é‘Ï‹v«‚ðŒÖ‚éƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚̕B•¿‚̃hƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ÍA“g‚Æ•¿‚ðˆê‘̉»‚µ‚½\‘¢‚ɉf‚¦‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‚Þu‚͂܂®‚èŒ^v‚Ìn•t‚¯‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚ès‚í‚ê‚Ü‚·B ‚»‚ÌØ‚ê–¡‚ðŠÈ’P‚É‘h‚点‚éŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ªƒZƒbƒg‚ɂȂÁ‚½A‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì2“_ƒZƒbƒg‚Å‚·B •ï’š‚Í–ˆ“úŽg‚¤‚à‚ÌB‚¾‚©‚炱‚»Žg‚¢‚â‚·‚¢‚à‚̂𑗂肽‚¢BGLOBAL‚Í•iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚»‚Ìô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚©‚çA‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B ŽÀ‚͉‹N‚Ì—Ç‚¢u•ï’š‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgvB•ï’š‚͌׈‚æ‚èu‰^–½‚ðØ‚èŠJ‚vAuŽç‚è“v‚È‚ÇA‰‹N•¨‚Æ‚µ‚Äj‚¢Ž–‚Å‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒ‹¥Ž®‚ł̓EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒP[ƒL“ü“‚È‚ÇA°‚ê‚Ì•‘‘ä‚Å‘åØ‚È–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B GLOBAL‚̕‚ÍAƒvƒ‚̃VƒFƒt‚©‚ç‰Æ’ë‚Ì—¿—ˆ¤D‰Æ‚Ü‚ÅA’N‚à‚ª–ž‘«‚·‚éˆê–{‚Å‚·B—D‚ꂽ‹@”\‚Æ”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA—¿—‚ÌŠy‚µ‚³‚ð‚ä‚è“®‚©‚µA–ˆ“ú‚ÌH‘ì‚ð‰Ø‚â‚©‚ÉÊ‚è‚Ü‚·B ƒT[ƒrƒX^ –³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO à‘“l ‚Ì‚µ‘Ήž “ú–{» VŠƒ ‰ŽOð ‹à•¨‚Ì’¬ ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‘ŽY »•i“Á’¥œŽO“¿18cmŠÜ‚ÞA‚¨“¾‚È3“_ƒZƒbƒg–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿ 18cmAƒyƒeƒBƒiƒCƒtA‚³‚ç‚ɂ͊ȈՃVƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·Bœn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·BœŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“Iœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ê—pƒVƒƒ[ƒvƒi[GLOBAL—¼n•ï’šê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[BŠÈ’P‚Ȃ̂ÅA•‰’S‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚·š ‚²’ˆÓ š¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ÉŠÖ‚·‚éd—v‚È‚¨’m‚点 ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‹‰Ø“Á“T•t‚«( “Á“T‚ÌÚׂ̓y[ƒW‰º•” ) GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg GST-B46“–“Xˆê”Ôl‹C‚̃ZƒbƒgI ŽO“¿18cm3“_ƒZƒbƒgƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š‚ð‰‚߂Ă²Žg—p‚Ì•ûAƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚ĕ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨“¾‚ȕƒZƒbƒg‚Å‚·I1‚‚̔ ‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɂ҂Á‚½‚èB(1)‘½—p“r‚ÉŽg‚¦‚é“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿•ï’š18cm G-46vA(2)¬Œ^‚Ŭ‰ñ‚è‚Ì—˜‚uƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3vA(3)GLOBAL‚Ì—¼n•ï’š‚ðŠÈ’P‚ÉŒ¤‚°‚éuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01vB GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j l‹C¤•i3“_‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B’P•iw“ü‚æ‚肨“¾‚Å‚·BœŽO“¿18cmŠÜ‚ÞA‚¨“¾‚È3“_ƒZƒbƒg–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿ 18cmAƒyƒeƒBƒiƒCƒtA‚³‚ç‚ɂ͊ȈՃVƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·Bœn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·BœŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“Iœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ê—pƒVƒƒ[ƒvƒi[GLOBAL—¼n•ï’šê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[BŠÈ’P‚Ȃ̂ÅA•‰’S‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚· ¤•iŽd—lœƒZƒbƒg“à—eGLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿•ï’š18cm G-46GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01œƒTƒCƒY[ŽO“¿] ‘S’·F31cmAn“n‚èF18cmA“•F5cm[ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt]‘S’·F26cmAn“n‚èF13cmA“•F3.5cm[ƒVƒƒ[ƒvƒi[] –ñ •10.5~‚‚³2.5~‰œs‚«1.5(cm)œd—Ê[ŽO“¿] 175g[ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt]110g[ƒVƒƒ[ƒvƒi[] 65gœÞŽ¿[ŽO“¿EƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt]“gFn•¨—pƒXƒeƒ“ƒŒƒXiƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“EƒoƒiƒWƒEƒ€“üj•¿F18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX[ƒVƒƒ[ƒvƒi[]–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒXŒ¤‚¬•”FƒAƒ‹ƒ~ƒiƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒXœn•t‚¯[ŽO“¿EƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt] —¼ni‰E—˜‚«E¶—˜‚«Œ“—pjœ—p“r[ŽO“¿] “÷A–ìØA‹›Ø‚è[ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt]“÷A–ìØØ‚è[ƒVƒƒ[ƒvƒi[]ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š‚ÌŒ¤‚¬œ»‘¢‘“ú–{œ’ˆÓEŽæˆµà–¾‘‚¨‚æ‚Ñ“Y•t•¶‘‚ð[•ª‚É‚²Šm”F‚ɂȂèAˆÀ‘S‚É‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢E‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·EHŠíô‚¢‹@AŠ£‘‡‹@‚Ì‚²Žg—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢E—â“€H•i‚â•X‚ȂNjɒ[‚Éd‚¢‚à‚Ì‚Íâ‘Î‚ÉØ‚ç‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢En‚ւ̃_ƒ[ƒWŒyŒ¸‚ÆØ‚ê–¡‚ÌŽ‘±‚Ì‚½‚ßA–Ø»‚â_‚ç‚©‚¢ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»‚Ì‚Ü‚È”Â‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢ GLOBALƒVƒŠ[ƒY@ŠÖ˜A¤•i« ¤•iƒy[ƒW‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒN‚Í‚±‚¿‚ç «(1)ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg GST-B46(2)ŽO“¿2“_ƒZƒbƒgGST-A46(3)ŽO“¿•ï’š 16cmG-57(4)ŽO“¿•ï’š 18cmG-46(5)ŽO“¿16cm 2“_ƒZƒbƒg(6)IST –œ”\2“_ƒZƒbƒg(7)ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3(8)ƒVƒƒ[ƒvƒi[ƒvƒ‰ƒX(9)ƒiƒCƒtƒXƒ^ƒ“ƒh GKS-02‚¨’T‚µ‚Ì‚à‚̂͌©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚©l‹C¤•i‚Ì“ÁWˆê——‚Í‚±‚¿‚çGLOBAL•ï’š“ÁW‚Í‚±‚¿‚çî•—‹@“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5777Œ GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg GST-B46 ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg GST-B46 ŽO“¿•ï’š ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š •ï’šƒZƒbƒg ¬Œ^•ï’š ¶—˜‚« ‘ŽY “ú–{» ‚‹‰ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‰ŽOð VŠƒ GLOBAL •ï’š [ŽO“¿•ï’š18cm G-46+ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3+ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01] ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š‚ð‰‚߂Ă²Žg—p‚Ì•ûAƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚ĕ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨“¾‚ȕƒZƒbƒg‚Å‚·I1‚‚̔ ‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɂ҂Á‚½‚èB (1)‘½—p“r‚ÉŽg‚¦‚é“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿•ï’š18cm G-46vA(2)¬Œ^‚Ŭ‰ñ‚è‚Ì—˜‚uƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3vA(3)GLOBAL‚Ì—¼n•ï’š‚ðŠÈ’P‚ÉŒ¤‚°‚éuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01vB GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j l‹C¤•i3“_‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B’P•iw“ü‚æ‚肨“¾‚Å‚·B INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALBuŽO“¿3“_ƒZƒbƒgv‚ÍAŽO“¿•ï’š18cm‚ƃyƒeƒB[ƒiƒCƒtAƒVƒƒ[ƒvƒi[‚̃Zƒbƒg‚Å‚·B KEYWORD •i–¼^ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š ‹g“c‹à‘®H‹Æ ‹g‹à YOSHIKIN G-46 GS-3 GSS-01 ŽO“¿18cm ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt GST-B46 ¤•iƒWƒƒƒ“ƒ‹^ •ï’š ŽO“¿•ï’š ŽO“¿•ï’šƒZƒbƒg ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ ‚æ‚Ø‚ê‚é•ï’š ‚ß‚Á‚¿‚áØ‚ê‚é•ï’š –œ”\•ï’š —m•ï’š ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt •ï’šƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕŒ¤‚¬Ší ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒiƒCƒtŒ¤‚¬Ší ƒiƒCƒtƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šŒ¤‚¬ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䊗p•i ’²—Ší‹ï “u΃Zƒbƒg ŽO“_ƒZƒbƒg 3“_ƒZƒbƒg ƒVƒƒ[ƒvƒi[ƒZƒbƒg ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒZƒbƒg GLOBALƒZƒbƒg n“n‚è18cmƒZƒbƒg kitchen knife ¶—˜‚«•ï’š ‰E—˜‚«•ï’š —¼—˜‚«•ï’š —¼n ¶—˜‚«—p ƒvƒ`ƒiƒCƒt ¬Œ^•ï’š ¬Œ^ƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ’²—–¼E‘Ήž‹ïÞ^ “÷ –ìØ ‹›‚ðŽJ‚i‚³‚΂j ƒgƒ}ƒg ”–Ø‚è ƒXƒ‰ƒCƒX ”ç‚Þ‚« ‰Ê•¨ —p“rE‚¨‚·‚·‚ß^ ƒvƒ‚àˆ¤—p ‘¡‚蕨ƒZƒbƒg ‘¡“š•i ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ —¿—‰SŽÒ ˆêl•é‚炵 ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒqƒXƒgƒŠ[^ “ú–{‚ªŒÖ‚é‹à•¨‚Ì’¬AVŠƒŒ§‰Žs‚É’a¶‚µ‚½‹g“c‹à‘®H‹ÆBuƒCƒ^ƒŠƒA‚̃fƒUƒCƒ“AƒhƒCƒc‚ÌŒ˜˜SA“ú–{‚̸–§v‚±‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”‚³‚ꂽ؂ꖡ‚Ƒϋv«‚Ì‚‚¢•ï’šGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jA‚Í‘½‚‚Ì—¿—l‚ªˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚‚¢‰q¶–ʂƒ·‚Žg‚¦‚é‘Ï‹v«‚ðŒÖ‚éƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚̕B•¿‚̃hƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ÍA“g‚Æ•¿‚ðˆê‘̉»‚µ‚½\‘¢‚ɉf‚¦‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‚Þu‚͂܂®‚èŒ^v‚Ìn•t‚¯‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚ès‚í‚ê‚Ü‚·B ‚»‚ÌØ‚ê–¡‚ðŠÈ’P‚É‘h‚点‚éŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ªƒZƒbƒg‚ɂȂÁ‚½A‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì2“_ƒZƒbƒg‚Å‚·B •ï’š‚Í–ˆ“úŽg‚¤‚à‚ÌB‚¾‚©‚炱‚»Žg‚¢‚â‚·‚¢‚à‚̂𑗂肽‚¢BGLOBAL‚Í•iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚»‚Ìô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚©‚çA‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B ŽÀ‚͉‹N‚Ì—Ç‚¢u•ï’š‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgvB•ï’š‚͌׈‚æ‚èu‰^–½‚ðØ‚èŠJ‚vAuŽç‚è“v‚È‚ÇA‰‹N•¨‚Æ‚µ‚Äj‚¢Ž–‚Å‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒ‹¥Ž®‚ł̓EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒP[ƒL“ü“‚È‚ÇA°‚ê‚Ì•‘‘ä‚Å‘åØ‚È–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B GLOBAL‚̕‚ÍAƒvƒ‚̃VƒFƒt‚©‚ç‰Æ’ë‚Ì—¿—ˆ¤D‰Æ‚Ü‚ÅA’N‚à‚ª–ž‘«‚·‚éˆê–{‚Å‚·B—D‚ꂽ‹@”\‚Æ”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA—¿—‚ÌŠy‚µ‚³‚ð‚ä‚è“®‚©‚µA–ˆ“ú‚ÌH‘ì‚ð‰Ø‚â‚©‚ÉÊ‚è‚Ü‚·B ƒT[ƒrƒX^ –³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO à‘“l ‚Ì‚µ‘Ήž “ú–{» VŠƒ ‰ŽOð ‹à•¨‚Ì’¬ ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‘ŽY »•i“Á’¥œŽO“¿18cmŠÜ‚ÞA‚¨“¾‚È3“_ƒZƒbƒg–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿ 18cmAƒyƒeƒBƒiƒCƒtA‚³‚ç‚ɂ͊ȈՃVƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·Bœn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·BœŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“Iœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ê—pƒVƒƒ[ƒvƒi[GLOBAL—¼n•ï’šê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[BŠÈ’P‚Ȃ̂ÅA•‰’S‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚·š ‚²’ˆÓ š¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ÉŠÖ‚·‚éd—v‚È‚¨’m‚点 ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‹‰Ø“Á“T•t‚«( “Á“T‚ÌÚׂ̓y[ƒW‰º•” ) GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg GST-B46“–“Xˆê”Ôl‹C‚̃ZƒbƒgI ŽO“¿18cm3“_ƒZƒbƒgƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š‚ð‰‚߂Ă²Žg—p‚Ì•ûAƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚ĕ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨“¾‚ȕƒZƒbƒg‚Å‚·I1‚‚̔ ‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɂ҂Á‚½‚èB(1)‘½—p“r‚ÉŽg‚¦‚é“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿•ï’š18cm G-46vA(2)¬Œ^‚Ŭ‰ñ‚è‚Ì—˜‚uƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3vA(3)GLOBAL‚Ì—¼n•ï’š‚ðŠÈ’P‚ÉŒ¤‚°‚éuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01vB GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j l‹C¤•i3“_‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B’P•iw“ü‚æ‚肨“¾‚Å‚·BœŽO“¿18cmŠÜ‚ÞA‚¨“¾‚È3“_ƒZƒbƒg–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿ 18cmAƒyƒeƒBƒiƒCƒtA‚³‚ç‚ɂ͊ȈՃVƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·Bœn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·BœŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“Iœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ê—pƒVƒƒ[ƒvƒi[GLOBAL—¼n•ï’šê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[BŠÈ’P‚Ȃ̂ÅA•‰’S‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚· ¤•iŽd—lœƒZƒbƒg“à—eGLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿•ï’š18cm G-46GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01œƒTƒCƒY[ŽO“¿] ‘S’·F31cmAn“n‚èF18cmA“•F5cm[ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt]‘S’·F26cmAn“n‚èF13cmA“•F3.5cm[ƒVƒƒ[ƒvƒi[] –ñ •10.5~‚‚³2.5~‰œs‚«1.5(cm)œd—Ê[ŽO“¿] 175g[ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt]110g[ƒVƒƒ[ƒvƒi[] 65gœÞŽ¿[ŽO“¿EƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt]“gFn•¨—pƒXƒeƒ“ƒŒƒXiƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“EƒoƒiƒWƒEƒ€“üj•¿F18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX[ƒVƒƒ[ƒvƒi[]–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒXŒ¤‚¬•”FƒAƒ‹ƒ~ƒiƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒXœn•t‚¯[ŽO“¿EƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt] —¼ni‰E—˜‚«E¶—˜‚«Œ“—pjœ—p“r[ŽO“¿] “÷A–ìØA‹›Ø‚è[ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt]“÷A–ìØØ‚è[ƒVƒƒ[ƒvƒi[]ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š‚ÌŒ¤‚¬œ»‘¢‘“ú–{œ’ˆÓEŽæˆµà–¾‘‚¨‚æ‚Ñ“Y•t•¶‘‚ð[•ª‚É‚²Šm”F‚ɂȂèAˆÀ‘S‚É‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢E‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·EHŠíô‚¢‹@AŠ£‘‡‹@‚Ì‚²Žg—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢E—â“€H•i‚â•X‚ȂNjɒ[‚Éd‚¢‚à‚Ì‚Íâ‘Î‚ÉØ‚ç‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢En‚ւ̃_ƒ[ƒWŒyŒ¸‚ÆØ‚ê–¡‚ÌŽ‘±‚Ì‚½‚ßA–Ø»‚â_‚ç‚©‚¢ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»‚Ì‚Ü‚È”Â‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢ GLOBALƒVƒŠ[ƒY@ŠÖ˜A¤•i« ¤•iƒy[ƒW‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒN‚Í‚±‚¿‚ç «(1)ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg GST-B46(2)ŽO“¿2“_ƒZƒbƒgGST-A46(3)ŽO“¿•ï’š 16cmG-57(4)ŽO“¿•ï’š 18cmG-46(5)ŽO“¿16cm 2“_ƒZƒbƒg(6)IST –œ”\2“_ƒZƒbƒg(7)ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3(8)ƒVƒƒ[ƒvƒi[ƒvƒ‰ƒX(9)ƒiƒCƒtƒXƒ^ƒ“ƒh GKS-02‚¨’T‚µ‚Ì‚à‚̂͌©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚©l‹C¤•i‚Ì“ÁWˆê——‚Í‚±‚¿‚çGLOBAL•ï’š“ÁW‚Í‚±‚¿‚çî•—‹@“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5253Œ
‚±‚̤•i‚Ì‚ÝA‚䂤ƒpƒPƒbƒg•Ö‚ÅA 2ŒÂ@‘——¿–³—¿‚Å‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B @3’šˆÈã‚܂Ƃߔƒ‚¢‚ÌꇂÍA‘î”z•Ö‚Å‘——¿–³—¿‚Å‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‘¼•i‚Æ“¯«‚Ìê‡‚Í ‘î”z•Ö‘——¿650‰~`780‰~B ‚܂Ƃߔƒ‚¢‡Œv3,980‰~(Åž)ˆÈã‚Í‘——¿–³—¿B —X•Öƒ|ƒXƒg‚É“ü‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍA •sÝ•[‚ð“ü‚ê—X•֋ǂɖ߂è‚Ü‚·B ‚¨‹q—l‚©‚ç—X•֋ǂɘA—‚³‚êA‚¨Žó‚¯Žæ‚è‚‚¾‚³‚¢B š‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg ‚²‰Æ’ë‚ňê”ÔŽg‚í‚ê‚éŒ`EƒTƒCƒY‚̕‚Å‚·B •L‚ÅAƒLƒƒƒxƒcE‘媂Ȃǂ܂Á‚·‚®‚ÉØ‚ê‚Ü‚·B ¡ŽèŒ¤‚¬–{n•t‚«‚ÅA‘f°‚炵‚¢Ø‚ê–¡‚Å‚·B¡ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒnƒ“ƒhƒ‹ˆê‘ÌŒ^‚ʼn˜‚ê‚âL‚¢‚ª•t‚©‚¸A´Œ‰‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bš—¼n‚Å‚·‚Ì‚ÅA¶—˜‚«‚Ì•û‚à‰E—˜‚«‚Ì•û‚Æ“¯—l‚É‚¨Žg‚¢‚ɂȂê‚Ü‚·Bƒ¤•iŽd—l„ ¡—p@“rF–œ”\Œ^A‹›E‚¨“÷E–ìØ‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B¡‘S@’·F292mm¡d@‚³F(–ñ)130g¡n“n‚èF165mm¡Þ@Ž¿F“g/ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“ƒoƒiƒWƒEƒ€|A@@@@@ƒnƒ“ƒhƒ‹/18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX¡¶ŽY‘F“ú–{A‰ŽOð ¡Ø‚ê–¡‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX @؂ꖡ‚ª—Ž‚¿‚½‚çAŽs”̂̉ñ“]Ž®ƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ðŽg‚Á‚ÄAŽèŒy‚Énæ‚ðŒ¤‚¢‚ÅØ‚ê–¡‚ª‰ñ•œ‚µ‚Ü‚·B ƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ðˆê‚É‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚ÌꇂÍ3,980‰~(Åž)ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿B ‚¨‚·‚·‚߃Vƒƒ[ƒvƒi[« ƒEƒH[ƒ^[ ƒVƒƒ[ƒvƒi[2,778‰~(Åž) ‹žƒZƒ‰ ƒ[ƒ‹ƒVƒƒ[ƒvƒi[2,079‰~(Åž) ƒvƒƒOƒŒ[ƒhWƒVƒƒ[ƒvƒi[2,035‰~(Åž) ‚¨‚·‚·‚߂̃Vƒƒ[ƒvƒi[ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¡‰Æ’ë—pƒiƒCƒtE‰Æ’ë—p•ï’š¡‘¼‚̃”ƒFƒ‹ƒ_ƒ“•ï’š‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚Ç‚¤‚¼ ¡‚¨“Í‚¯æ‚Ì‚²ZŠ‚ÍÅV‚Ì‚²ZЂłµ‚傤‚©H‚¨ˆø‚Á‰z‚µ‘OŒã‚Í‚²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B¡ƒ”ƒFƒ‹ƒ_ƒ“S ŽO“¿•ï’š n“n‚è165mm ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX •iŽ¿E‹@”\‚Æ‚à‚ÉAÅæ’[‚̃iƒCƒtB ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ÆAŽè‚É“éõ‚݂₷‚AŠŠ‚è‚É‚‚¢ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÌŒ`‚ª‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgI ‚¢‚â‚ÈL‚¢‚ª‚‚©‚¸A‚¢‚‚܂łഌ‰‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·ô ‚â‚í‚ç‚©‚¢ƒgƒ}ƒg‚àƒLƒŒƒC‚ɃJƒbƒgI ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Å´Œ‰IŽg—p—¦NO.1‚ÌŽO“¿Œ^–ìØE‚¨“÷E‚¨‹›‚ÉŽg‚¦‚Ü‚· d‚¢ƒJƒ{ƒ`ƒƒ‚à‚炂炃JƒbƒgI V‚µ‚¢ƒtƒ@ƒCƒ“n•t‚¯‚ÅØ‚ê–¡‚ª‚³‚ç‚Éi‰» Ø‚è‚É‚‚¢Œ{“÷‚àA‚«‚ê‚¢‚ɃJƒbƒgI‚¨“÷‚É‚àŽg‚¦‚éŽO“¿Œ^I ‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚ÆØ‚肽‚‚È‚éØ‚ê–¡I n悪‰s‚‰sŠp‚ÉŽdã‚°AHÞ‚Ö‰s‚؂螂߂܂·B Žè‚ɃtƒBƒbƒgAŽ‚¿‚â‚·‚¢ƒnƒ“ƒhƒ‹I EŽè‚ɂȂ¶‚ÞŒ`ó‚ÅAŽè‘‚¢“®‚«‚à‚ç‚‚ç‚ E’·ŽžŠÔ‚Ìì‹Æ‚É‚à”æ‚ê‚É‚‚¢‚Å‚·B n‚Ì•”•ª‚ƃnƒ“ƒhƒ‹‚ðˆê‘Ì\‘¢‚É EŽK‚тɂ‚¢‚•iŽ¿18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðÌ—p HŠíôò‹@‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ‚±‚̤•i‚̓J[ƒh•¥E‹âs‘O•¥‚ÅA 2’š‚܂Š‚䂤ƒpƒPƒbƒg•Ö‚Å‘——¿–³—¿B3’šˆÈã‚܂Ƃߔƒ‚¢‚Ìꇂ͑î”z•Ö‚Å‘——¿–³—¿‚Å‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‘¼•i‚Æ“¯«‚â‘ãˆø‚͇Œv3,980‰~iÅžjˆÈãy‘——¿–³—¿z3980‰~–¢–ž‚ÍA‚²’•¶Œã’nˆæ•Ê‘î”z—¿‹à550‰~`780‰~‚ª‰ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚·B —X•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚Ì‚½‚ßAƒ|ƒXƒg‚É“ü‚ç‚È‚¢ê‡ •sÝ•[‚ð“ü‚ê—X•Ö‹Ç‚É‚à‚¿‹A‚è‚Ü‚·B ‚¨‹q—l‚©‚ç—X•֋ǂɘA—‚³‚êA‚¨Žó‚¯Žæ‚è‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ŠÖ˜A¤•i ƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒv@•\ަ‚̓[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši ƒyƒeƒBƒiƒCƒt n“n‚è125mm ƒpƒ“ƒiƒCƒt n“n‚è210mm ¬ŽO“¿•÷’š n“n‚è145mm o n 135mm ŽO“¿•÷’š n“n‚è165mm o n n“n‚è150mm ‹ “ n“n‚è185mm –ö n n“n‚è180mm ‹ “ n“n‚è210mm ’†‰Ø•÷’šn“n‚è180mmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5253Œ ‚±‚̤•i‚Ì‚ÝA‚䂤ƒpƒPƒbƒg•Ö‚ÅA 2ŒÂ@‘——¿–³—¿‚Å‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B @3’šˆÈã‚܂Ƃߔƒ‚¢‚ÌꇂÍA‘î”z•Ö‚Å‘——¿–³—¿‚Å‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‘¼•i‚Æ“¯«‚Ìê‡‚Í ‘î”z•Ö‘——¿650‰~`780‰~B ‚܂Ƃߔƒ‚¢‡Œv3,980‰~(Åž)ˆÈã‚Í‘——¿–³—¿B —X•Öƒ|ƒXƒg‚É“ü‚ç‚È‚¢ê‡‚ÍA •sÝ•[‚ð“ü‚ê—X•֋ǂɖ߂è‚Ü‚·B ‚¨‹q—l‚©‚ç—X•֋ǂɘA—‚³‚êA‚¨Žó‚¯Žæ‚è‚‚¾‚³‚¢B š‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg ‚²‰Æ’ë‚ňê”ÔŽg‚í‚ê‚éŒ`EƒTƒCƒY‚̕‚Å‚·B •L‚ÅAƒLƒƒƒxƒcE‘媂Ȃǂ܂Á‚·‚®‚ÉØ‚ê‚Ü‚·B ¡ŽèŒ¤‚¬–{n•t‚«‚ÅA‘f°‚炵‚¢Ø‚ê–¡‚Å‚·B¡ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒnƒ“ƒhƒ‹ˆê‘ÌŒ^‚ʼn˜‚ê‚âL‚¢‚ª•t‚©‚¸A´Œ‰‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bš—¼n‚Å‚·‚Ì‚ÅA¶—˜‚«‚Ì•û‚à‰E—˜‚«‚Ì•û‚Æ“¯—l‚É‚¨Žg‚¢‚ɂȂê‚Ü‚·Bƒ¤•iŽd—l„ ¡—p@“rF–œ”\Œ^A‹›E‚¨“÷E–ìØ‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B¡‘S@’·F292mm¡d@‚³F(–ñ)130g¡n“n‚èF165mm¡Þ@Ž¿F“g/ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“ƒoƒiƒWƒEƒ€|A@@@@@ƒnƒ“ƒhƒ‹/18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX¡¶ŽY‘F“ú–{A‰ŽOð ¡Ø‚ê–¡‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX @؂ꖡ‚ª—Ž‚¿‚½‚çAŽs”̂̉ñ“]Ž®ƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ðŽg‚Á‚ÄAŽèŒy‚Énæ‚ðŒ¤‚¢‚ÅØ‚ê–¡‚ª‰ñ•œ‚µ‚Ü‚·B ƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ðˆê‚É‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚ÌꇂÍ3,980‰~(Åž)ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿B ‚¨‚·‚·‚߃Vƒƒ[ƒvƒi[« ƒEƒH[ƒ^[ ƒVƒƒ[ƒvƒi[2,778‰~(Åž) ‹žƒZƒ‰ ƒ[ƒ‹ƒVƒƒ[ƒvƒi[2,079‰~(Åž) ƒvƒƒOƒŒ[ƒhWƒVƒƒ[ƒvƒi[2,035‰~(Åž) ‚¨‚·‚·‚߂̃Vƒƒ[ƒvƒi[ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¡‰Æ’ë—pƒiƒCƒtE‰Æ’ë—p•ï’š¡‘¼‚̃”ƒFƒ‹ƒ_ƒ“•ï’š‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚Ç‚¤‚¼ ¡‚¨“Í‚¯æ‚Ì‚²ZŠ‚ÍÅV‚Ì‚²ZЂłµ‚傤‚©H‚¨ˆø‚Á‰z‚µ‘OŒã‚Í‚²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B¡ƒ”ƒFƒ‹ƒ_ƒ“S ŽO“¿•ï’š n“n‚è165mm ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX •iŽ¿E‹@”\‚Æ‚à‚ÉAÅæ’[‚̃iƒCƒtB ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ÆAŽè‚É“éõ‚݂₷‚AŠŠ‚è‚É‚‚¢ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÌŒ`‚ª‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgI ‚¢‚â‚ÈL‚¢‚ª‚‚©‚¸A‚¢‚‚܂łഌ‰‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·ô ‚â‚í‚ç‚©‚¢ƒgƒ}ƒg‚àƒLƒŒƒC‚ɃJƒbƒgI ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Å´Œ‰IŽg—p—¦NO.1‚ÌŽO“¿Œ^–ìØE‚¨“÷E‚¨‹›‚ÉŽg‚¦‚Ü‚· d‚¢ƒJƒ{ƒ`ƒƒ‚à‚炂炃JƒbƒgI V‚µ‚¢ƒtƒ@ƒCƒ“n•t‚¯‚ÅØ‚ê–¡‚ª‚³‚ç‚Éi‰» Ø‚è‚É‚‚¢Œ{“÷‚àA‚«‚ê‚¢‚ɃJƒbƒgI‚¨“÷‚É‚àŽg‚¦‚éŽO“¿Œ^I ‚à‚Á‚Æ‚à‚Á‚ÆØ‚肽‚‚È‚éØ‚ê–¡I n悪‰s‚‰sŠp‚ÉŽdã‚°AHÞ‚Ö‰s‚؂螂߂܂·B Žè‚ɃtƒBƒbƒgAŽ‚¿‚â‚·‚¢ƒnƒ“ƒhƒ‹I EŽè‚ɂȂ¶‚ÞŒ`ó‚ÅAŽè‘‚¢“®‚«‚à‚ç‚‚ç‚ E’·ŽžŠÔ‚Ìì‹Æ‚É‚à”æ‚ê‚É‚‚¢‚Å‚·B n‚Ì•”•ª‚ƃnƒ“ƒhƒ‹‚ðˆê‘Ì\‘¢‚É EŽK‚тɂ‚¢‚•iŽ¿18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»ƒnƒ“ƒhƒ‹‚ðÌ—p HŠíôò‹@‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ‚±‚̤•i‚̓J[ƒh•¥E‹âs‘O•¥‚ÅA 2’š‚܂Š‚䂤ƒpƒPƒbƒg•Ö‚Å‘——¿–³—¿B3’šˆÈã‚܂Ƃߔƒ‚¢‚Ìꇂ͑î”z•Ö‚Å‘——¿–³—¿‚Å‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‘¼•i‚Æ“¯«‚â‘ãˆø‚͇Œv3,980‰~iÅžjˆÈãy‘——¿–³—¿z3980‰~–¢–ž‚ÍA‚²’•¶Œã’nˆæ•Ê‘î”z—¿‹à550‰~`780‰~‚ª‰ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚·B —X•Ö‚Å‚¨“Í‚¯‚Ì‚½‚ßAƒ|ƒXƒg‚É“ü‚ç‚È‚¢ê‡ •sÝ•[‚ð“ü‚ê—X•Ö‹Ç‚É‚à‚¿‹A‚è‚Ü‚·B ‚¨‹q—l‚©‚ç—X•֋ǂɘA—‚³‚êA‚¨Žó‚¯Žæ‚è‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ŠÖ˜A¤•i ƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒv@•\ަ‚̓[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši ƒyƒeƒBƒiƒCƒt n“n‚è125mm ƒpƒ“ƒiƒCƒt n“n‚è210mm ¬ŽO“¿•÷’š n“n‚è145mm o n 135mm ŽO“¿•÷’š n“n‚è165mm o n n“n‚è150mm ‹ “ n“n‚è185mm –ö n n“n‚è180mm ‹ “ n“n‚è210mm ’†‰Ø•÷’šn“n‚è180mmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3936Œ
¦HŠíô‚¢Š£‘‡‘Ήž œn“n‚èF100mm œ‘S’·F215mm œÞŽ¿Fnæ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX œƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ œŒ´ŽY‘FƒXƒyƒCƒ“ ¦¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B n“n‚è10cm ƒgƒ}ƒgEƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ARCOSƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt arcos ƒAƒ‹ƒRƒX‚̃e[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt 15 15cm ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒP[ƒX•t‚« ƒJƒo[•t‚« F ‚¨Žè“ü‚ê ”ç”‚« ňÀ’l Žhg ‹› ³‹K•i ¶“÷ ‘Ï‹v« Žg‚¢•û Žæˆµ“X ”Ì”„“X –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²— ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ƒXƒyƒCƒ“» ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt •ï’š ƒJƒbƒeƒBƒ“ƒOƒ{[ƒh ‰¿Ši ŒûƒRƒ~ ŒöŽ® ƒXƒyƒCƒ“ ‚܂Ȕ ƒƒ“ƒO ƒoƒ^[ƒiƒCƒt ƒvƒŒ[ƒg Žè“ü‚ê ƒP[ƒX Žq‹Ÿ ‚©‚Ú‚¿‚á ƒJƒo[ Hƒpƒ“ “÷ ‚è‚ñ‚² ƒ[ƒXƒgƒr[ƒt Ží—Þ ”ü‚µ‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ •¿ ؂ꖡ ‹à‘® ‰Ê•¨ • Œg‘Ñ Œ`ó ¬Œ^ Å‚•ô ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‘fÞ ‘½‹@”\ ¬‚³‚¢ ’²——p ¬‚³‚ß n“n‚è ƒnƒ“ƒhƒ‹Þ ”gn ¶Žè ¶—˜‚« ‰EŽè ‰E—˜‚« ƒ~ƒj Ž‚¿Žè Ž‚¿‰^‚Ñ —L–¼ —A“ü —¿— —ûK ƒMƒUƒMƒU ‹â ƒMƒRƒMƒR –œ”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒuƒŒ[ƒh •Ö—˜ ƒyƒeƒB Žû”[ƒP[ƒX HŽ– —¿——p ‹“÷ ƒWƒƒƒ€ ‚¶‚Ⴊ‚¢‚à ä•v —« —Žq í”õ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒR[ƒX—¿— ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒ`[ƒY ¶ƒnƒ€ n næ ƒtƒŒƒ“ƒ` —mH ”„‚ê‹Ø Œy‚¢ Ø‚ê‚é Œy—Ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg Žq‹Ÿ—p ŽK‚тȂ¢ ƒAƒEƒgƒhƒAƒiƒCƒt ƒ`ƒ^ƒ“ ƒlƒCƒr[ ƒŒƒrƒ…[ Šæä ƒfƒUƒCƒ“ ƒtƒ‰ƒ“ƒX—¿— ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ on•ï’š ƒXƒe[ƒL ƒLƒƒƒ“ƒv—¿— ƒVƒtƒHƒ“ƒP[ƒL ƒ\ƒƒLƒƒƒ“ƒv ƒLƒƒƒ“ƒv’²— ’·‚³ ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“ ƒtƒ‹[ƒc —ûK—p —â“€ ƒo[ƒxƒLƒ…[ ƒoƒ^[ ƒs[ƒ‰[ Žû”[ HôŠí‘Ήž ƒZƒbƒg ƒnƒ“ƒhƒ‹ ƒLƒbƒY ƒRƒXƒp ƒTƒCƒY Å‚‹‰ ƒ\ƒ ’²—‹@Ší Žg‚¢‚â‚·‚¢ ŒƒˆÀ “¹‹ï HŽ–—p —·s ˆÀ‘S ”ç‚Þ‚« ”ç Ø‚é “ü‰@ •t‚« case â •ÛŠÇ ƒJƒbƒg—p “ü“ ‚¨‰ÙŽq ƒJƒbƒg ؂蕪‚¯ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒRƒ“ƒrƒj ƒXƒC[ƒc ¶ƒNƒŠ[ƒ€ ‘ã—p ’f–Ê ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒpƒŒƒbƒg ƒTƒr n•¨ ê–å ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ | ‰Æ’ë Œ‹¥j‚¢ ¬Šw¶ ‘ÞEj‚¢ ’²—Ší‹ï ’†Šw¶ ƒpƒ“ƒiƒCƒt glovesdepo ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| 1ŒŽ 2ŒŽ 3ŒŽ 4ŒŽ 5ŒŽ 6ŒŽ 7ŒŽ 8ŒŽ 9ŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ t ‰Ä H “~ t‰Ä H“~ ‰Ä•¨ t•¨ H•¨ “~•¨ ’© ’‹ –é ’©—p ’‹—p –é—p Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŠìŽõ •ÄŽõ ’·Žõ ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú •ê‚Ì“ú ƒ}ƒU[ƒYƒfƒC mother'sday •ƒ‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é “üŠwj ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒOƒbƒY ‘¡‚蕨 ‹L”O•i ‘¡“š•i ‚¨j‚¢ j‚¢•i ‘¡“š ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh Š´ŽÓó ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ’è”Ô ŽÀ—p“I ƒyƒA Šy“V ƒJ[ƒh ü‚è ¬•¨ 1500‰~ 2000‰~ 3000‰~ 5000‰~ H‚ו¨ˆÈŠO ‚‹‰ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‘——¿–³—¿ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO sale ƒN[ƒ|ƒ“ ƒVƒ‡[ƒg ˆê”Ê ƒtƒH[ƒN ƒ[ƒJ[ ƒŒƒbƒh ƒƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒpƒ“Ø‚è « ‘Ï‹v ”äŠr •i •û–@ sns ƒX[ƒv arcos(ƒAƒ‹ƒRƒX)‚æ‚Ø‚ê‚éƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒ`ƒ‡ƒbƒvƒŒ[ƒg ƒc[ƒ‹ ƒWƒƒƒpƒ“ ŽžŠÔ ƒuƒƒO Œ¤‚¬•û ³‹K ‚¾‚¯ Ž‚¿•à‚« —ÞŽ— ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt(ƒŒƒMƒ…ƒ‰[) Žõ–½ ƒZƒ“ƒ` –{ ’ñ‹Ÿ •œŠˆ 10cm ƒLƒƒƒbƒv ƒLƒEƒC Œ{“÷ Œ¤‚® Žw ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒtƒƒ“ƒO ARCOS ‚ ‚邱‚·‚È‚¢‚Ó ƒyƒeƒB-ƒiƒCƒt 150mm ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ”Ì”„ŠúŠÔ‘O ¶’n “ú’ö ŒC‰º Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Ƃ͉½‚Å‚·‚© ŽŸ‰ñ ”¼Šz ‚Í‚ñ‚ª‚ ‚Í‚ñŠzƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”¼Šzƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‚¢‚‚ç‚܂Š”„ã ”ƒ‚¢‰ñ‚è ”ƒ‚¤‚ׂ«‚à‚Ì ”ƒ‚Á‚Ă悩‚Á‚½ ŠúŠÔŒÀ’èƒ|ƒCƒ“ƒg ‹àŠz ÅI“ú ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‰ñ‚è æsƒZ[ƒ‹ ‘——¿ ’´–Ú‹Ê ’´–ڋʤ•i ’–Ú¤•i ’Êíƒ|ƒCƒ“ƒg “Á“T “Á݃y[ƒW “à—e l‹C¤•i ”N–– ‘_‚¢–Ú Žc‚è5ŽžŠÔ “ú‚É‚¿ •\ަ‰¿Ši‚©‚甼Šz –ˆ”N‚¢‚ ‚܂Ƃ߂Äw“ü –³‘ÊŒ‚¢ –ڋʤ•i ƒƒŠƒbƒg ƒƒKŠ„ —\’è —\–ñ¤•i Šy“VƒJ[ƒh Šy“Vƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ‰ƒXƒg5ŽžŠÔ ƒƒOƒCƒ“ ‡Œv‹àŠz ŒÜ‚̂‚“ú ݌ɕœŠˆ ݌Ɉ•ª ŽžŠú ãŒÀ ãŒÀƒ|ƒCƒ“ƒg ‘O‰ñ ‘S¤•i ‘S•”ˆÀ‚‚È‚é ”{—¦ ƒ{[ƒiƒX ƒ|ƒCƒ“ƒgãŒÀ ƒ|ƒCƒ“ƒgŠm”F 0‚Æ5‚̂‚“ú 1000‰~ˆÈã 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ 2026 4”{ 5‚̂‚“ú 5‚Ì•t‚“ú 5‚Æ10 2024”N ‚¨“¾‚È“ú ŠÒŒ³—¦ gift Ä“ü‰× ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‘ÎÛ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ŠúŠÔŒÀ’è off ƒIƒt ŠÔ‚ɇ‚¤ ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹–ڋʤ•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹”Ì”„ŠúŠÔ‘O ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‘‚¢ŽÒŸ‚¿ ݌Ɉ•ªƒZ[ƒ‹ ƒQƒŠƒ‰ƒZ[ƒ‹ ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg¤•i Šy“VƒX[ƒp[SALE ƒX[ƒp[SALE SUPERSALE SUPER SALE ‚¨‚©‚¢‚à‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨‚܂炻‚ñ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ ƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚è ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“’¼‘O‚܂Š‘労ŽÓÕ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‰¿Ši ƒZ[ƒ‹•i ƒZ[ƒ‹’† ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ Šy“V‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¨”ƒ‚¢•¨•” ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹’† ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ “ú‘Ö‚í‚è 4ŽžŠÔ 4ŽžŠÔŒÀ’è ‚¨ˆêl—l1“_ŒÀ‚è ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•i ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒN[ƒ|ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”„‚ès‚‚µ ”„‚ès‚‚µƒZ[ƒ‹ ÅI 1ŽžŠÔŒÀ’è ƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“SALE‘ÎÛ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[‚Æ‚Í ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒtƒ‰ƒCƒf[ BLACK FRIDAY BLACKFRIDAY Šy“Vƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚‚©‚ç ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¢‚ ‚¢‚‚©‚ç ‚¢‚‚܂Š‚¢‚‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½ “ú–{ ‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂Š”„‚èê ‚¨“¾ ŠúŠÔ ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ Šé‰æ ¡”N ¤•i æs ‘ÎÛ¤•i ‘ÎÛŠO ’–Ú ‰½“ú ’lˆø‚«—¦ ”N––ƒZ[ƒ‹ ˆÀ‚‚È‚é‚à‚Ì ˆÀ‚¢ ˆÀ‚‚È‚é Šy“VŽsê Š„ˆø—¦ Š„ˆø ‚Ü‚Æ‚ß ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒCƒu —\–ñ “Á‘å Žèì‚è ƒjƒbƒg –k‰¢ŽG‰Ý ƒz[ƒŠ[ ƒ}[ƒPƒbƒg ƒ~ƒjƒMƒtƒg ƒCƒu “ú—p•i ‰®ŠO ‰®ŠO—p ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Š´ŽÓÕ‚Æ‚Í Š´ŽÓÕ ‰”„‚è ‰”„‚èƒZ[ƒ‹ ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç ‰”„‚è‚Æ‚Í ‰”„‚èƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂гŒŽ ’lˆø‚« –Ú‹Ê Œ³’U 45658 1“ú ‹É’g 2026”N ÅV –k‰¢ ŒÀ’è ”NŽnƒZ[ƒ‹ Ζ–ƒZ[ƒ‹ ”N––”NŽn ”N‹x ˜A‹x Žè“yŽY ‘åŠA“ú ŒŸõƒL[ƒ[ƒhFƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt/ arcosƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ƒiƒCƒt ƒfƒU[ƒg/ ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt/ ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg/ ƒiƒCƒt ŠÛæ/ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX/ ƒiƒCƒt “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“/ ƒiƒCƒt ƒe[ƒuƒ‹/ ƒiƒCƒt –ìØ/ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²—/ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO/ Hô‹@ ‚¨ŽèŒy/ ƒP[ƒL ƒpƒ“/ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt/ ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt/ ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ’²—/ƒLƒbƒ`ƒ“/ƒiƒCƒt/‚æ‚Ø‚ê‚é/‚ ‚邱‚·/ƒp[ƒ‹/ƒzƒƒCƒg/ƒsƒ“ƒN/ƒOƒŠ[ƒ“/¬‚³‚¢ƒTƒCƒY/‚¨‚à‚µ‚ë/ƒXƒyƒCƒ“»/ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg/ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt¤•iÚ× n“n‚è 100mm ‘S@’· 215mm Þ@Ž¿ næ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ ƒXƒyƒCƒ“ ¤•iƒJƒ‰[‚ɂ‚¢‚Ä ŽB‰eŽž‚̊‹«‚⃂ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚É·‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i‚Í•½‰œ‚«‚ɂČv‘ª‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Ì“Á«ãŽáб‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ôò•û–@E’ˆÓ EHŠíô‚¢Š£‘‡‹@‘ΉžE¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ƒiƒCƒtƒP[ƒX¤•iÚ× ‘S@’· 180mmi܂肽‚½‚ñ‚¾ó‘Ôj Þ@Ž¿ ‘fÞFƒNƒŠƒAPVC ôò•û–@E’ˆÓ EHô‹@•s‰ÂEôÜ‚ðŽg‚킸‚ɂʂé‚Ü“’‚ÅŒy‚ô‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢BE‰Î‹CŒµ‹ÖEˆê‚‚ЂƂÂEl‚É‚æ‚éŽèÜ‚è‚Ì‚½‚ßAÜ‚¸‚ê‚Ȃǂª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BE¦ƒrƒj[ƒ‹»‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽg—p“–‰ŽžA‘fÞ“¯Žm‚ª‹z’…‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 悪ŠÛ‚ƒe[ƒuƒ‹‚É’u‚¢‚Ä‚àˆÀ‘S‚ȃiƒCƒt‚Å‚· ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅØ‚ê–¡‚ª—Ç‚AŒÅ‚¢ƒoƒQƒbƒg‚à_‚ç‚©‚¢Hƒpƒ“‚àAƒpƒ“‚ª’ׂê‚邱‚ƂȂƒXƒpƒb‚ÆS’n‚悃Jƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñƒtƒ‹[ƒc‚â•\–Ê‚ªŒÅ‚¢ƒgƒ}ƒg‚È‚Ç‚Ì–ìØ‚àAƒx[ƒRƒ“Aƒnƒ€Aƒ`[ƒYA•ªŒú‚¢ƒXƒe[ƒL‚È‚Ç‚à‚¨ŽM‚Ìã‚ʼnõ“K‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B”é–§‚͂ƂĂàׂ©‚¢Ždã‚°‚Ì”gn‚ÆARCOS“ÆŽ©‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒX‚Ìd“xB‚±‚ê‚É‚æ‚èAŒÅ‚‚ÄØ‚èŒû‚ª‰˜‚‚Ȃ肪‚¿‚ÈHÞ‚àA_‚ç‚©‚·‚¬‚Ēׂê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚ÈHÞ‚àA‹CŽ‚¿‚æ‚‚«‚ê‚¢‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B ƒoƒ^[ƒiƒCƒt‚̂悤‚Éæ‚ªŠÛ‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒe[ƒuƒ‹‚É‚¨‚¢‚Ä‚à•|‚‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚à‚¿‚ë‚ñƒoƒ^[ƒiƒCƒt‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚ɂȂê‚Ü‚·Bƒe[ƒuƒ‹‚Ìã‚ÅØ‚Á‚½‚è“h‚Á‚½‚èA1–{‚ʼn½–ð‚à‚±‚È‚¹‚é•Ö—˜‚ȃiƒCƒt‚Å‚·B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÅŽK‚тɂ‚’·Ž‚¿BHô‹@‚É‚à‘ΉžB y ’–ÚƒL[ƒ[ƒh z ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²— ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ¬‚³‚¢ƒTƒCƒY ‚¨‚à‚µ‚ë ƒXƒyƒCƒ“» ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt glovesdepo GlovesDEPO ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo KitchenDEPO ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒƒ“ƒO ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ‚¨‚·‚·‚߃JƒeƒSƒŠ ƒŒƒfƒB[ƒXŽè‘Ü „ ƒƒ“ƒYŽè‘Ü„ ƒLƒbƒYŽè‘Ü„ ƒlƒbƒNƒEƒH[ƒ}[„ ƒ}ƒtƒ‰[EƒXƒg[ƒ‹ „ ƒVƒ‹ƒNƒAƒCƒeƒ€ „ ŒC‰º„ ‚Ђ´Š|‚¯ „ –XŽq „ “ú—pŽG‰Ý„ V¤•i „ ƒZ[ƒ‹‰ïê „ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3936Œ ¦HŠíô‚¢Š£‘‡‘Ήž œn“n‚èF100mm œ‘S’·F215mm œÞŽ¿Fnæ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX œƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ œŒ´ŽY‘FƒXƒyƒCƒ“ ¦¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B n“n‚è10cm ƒgƒ}ƒgEƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ARCOSƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt arcos ƒAƒ‹ƒRƒX‚̃e[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt 15 15cm ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒP[ƒX•t‚« ƒJƒo[•t‚« F ‚¨Žè“ü‚ê ”ç”‚« ňÀ’l Žhg ‹› ³‹K•i ¶“÷ ‘Ï‹v« Žg‚¢•û Žæˆµ“X ”Ì”„“X –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²— ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ƒXƒyƒCƒ“» ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt •ï’š ƒJƒbƒeƒBƒ“ƒOƒ{[ƒh ‰¿Ši ŒûƒRƒ~ ŒöŽ® ƒXƒyƒCƒ“ ‚܂Ȕ ƒƒ“ƒO ƒoƒ^[ƒiƒCƒt ƒvƒŒ[ƒg Žè“ü‚ê ƒP[ƒX Žq‹Ÿ ‚©‚Ú‚¿‚á ƒJƒo[ Hƒpƒ“ “÷ ‚è‚ñ‚² ƒ[ƒXƒgƒr[ƒt Ží—Þ ”ü‚µ‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ •¿ ؂ꖡ ‹à‘® ‰Ê•¨ • Œg‘Ñ Œ`ó ¬Œ^ Å‚•ô ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‘fÞ ‘½‹@”\ ¬‚³‚¢ ’²——p ¬‚³‚ß n“n‚è ƒnƒ“ƒhƒ‹Þ ”gn ¶Žè ¶—˜‚« ‰EŽè ‰E—˜‚« ƒ~ƒj Ž‚¿Žè Ž‚¿‰^‚Ñ —L–¼ —A“ü —¿— —ûK ƒMƒUƒMƒU ‹â ƒMƒRƒMƒR –œ”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒuƒŒ[ƒh •Ö—˜ ƒyƒeƒB Žû”[ƒP[ƒX HŽ– —¿——p ‹“÷ ƒWƒƒƒ€ ‚¶‚Ⴊ‚¢‚à ä•v —« —Žq í”õ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒR[ƒX—¿— ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒ`[ƒY ¶ƒnƒ€ n næ ƒtƒŒƒ“ƒ` —mH ”„‚ê‹Ø Œy‚¢ Ø‚ê‚é Œy—Ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg Žq‹Ÿ—p ŽK‚тȂ¢ ƒAƒEƒgƒhƒAƒiƒCƒt ƒ`ƒ^ƒ“ ƒlƒCƒr[ ƒŒƒrƒ…[ Šæä ƒfƒUƒCƒ“ ƒtƒ‰ƒ“ƒX—¿— ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ on•ï’š ƒXƒe[ƒL ƒLƒƒƒ“ƒv—¿— ƒVƒtƒHƒ“ƒP[ƒL ƒ\ƒƒLƒƒƒ“ƒv ƒLƒƒƒ“ƒv’²— ’·‚³ ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“ ƒtƒ‹[ƒc —ûK—p —â“€ ƒo[ƒxƒLƒ…[ ƒoƒ^[ ƒs[ƒ‰[ Žû”[ HôŠí‘Ήž ƒZƒbƒg ƒnƒ“ƒhƒ‹ ƒLƒbƒY ƒRƒXƒp ƒTƒCƒY Å‚‹‰ ƒ\ƒ ’²—‹@Ší Žg‚¢‚â‚·‚¢ ŒƒˆÀ “¹‹ï HŽ–—p —·s ˆÀ‘S ”ç‚Þ‚« ”ç Ø‚é “ü‰@ •t‚« case â •ÛŠÇ ƒJƒbƒg—p “ü“ ‚¨‰ÙŽq ƒJƒbƒg ؂蕪‚¯ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒRƒ“ƒrƒj ƒXƒC[ƒc ¶ƒNƒŠ[ƒ€ ‘ã—p ’f–Ê ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒpƒŒƒbƒg ƒTƒr n•¨ ê–å ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ | ‰Æ’ë Œ‹¥j‚¢ ¬Šw¶ ‘ÞEj‚¢ ’²—Ší‹ï ’†Šw¶ ƒpƒ“ƒiƒCƒt glovesdepo ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| 1ŒŽ 2ŒŽ 3ŒŽ 4ŒŽ 5ŒŽ 6ŒŽ 7ŒŽ 8ŒŽ 9ŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ t ‰Ä H “~ t‰Ä H“~ ‰Ä•¨ t•¨ H•¨ “~•¨ ’© ’‹ –é ’©—p ’‹—p –é—p Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŠìŽõ •ÄŽõ ’·Žõ ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú •ê‚Ì“ú ƒ}ƒU[ƒYƒfƒC mother'sday •ƒ‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é “üŠwj ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒOƒbƒY ‘¡‚蕨 ‹L”O•i ‘¡“š•i ‚¨j‚¢ j‚¢•i ‘¡“š ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh Š´ŽÓó ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ’è”Ô ŽÀ—p“I ƒyƒA Šy“V ƒJ[ƒh ü‚è ¬•¨ 1500‰~ 2000‰~ 3000‰~ 5000‰~ H‚ו¨ˆÈŠO ‚‹‰ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‘——¿–³—¿ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO sale ƒN[ƒ|ƒ“ ƒVƒ‡[ƒg ˆê”Ê ƒtƒH[ƒN ƒ[ƒJ[ ƒŒƒbƒh ƒƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒpƒ“Ø‚è « ‘Ï‹v ”äŠr •i •û–@ sns ƒX[ƒv arcos(ƒAƒ‹ƒRƒX)‚æ‚Ø‚ê‚éƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒ`ƒ‡ƒbƒvƒŒ[ƒg ƒc[ƒ‹ ƒWƒƒƒpƒ“ ŽžŠÔ ƒuƒƒO Œ¤‚¬•û ³‹K ‚¾‚¯ Ž‚¿•à‚« —ÞŽ— ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt(ƒŒƒMƒ…ƒ‰[) Žõ–½ ƒZƒ“ƒ` –{ ’ñ‹Ÿ •œŠˆ 10cm ƒLƒƒƒbƒv ƒLƒEƒC Œ{“÷ Œ¤‚® Žw ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒtƒƒ“ƒO ARCOS ‚ ‚邱‚·‚È‚¢‚Ó ƒyƒeƒB-ƒiƒCƒt 150mm ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ”Ì”„ŠúŠÔ‘O ¶’n “ú’ö ŒC‰º Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Ƃ͉½‚Å‚·‚© ŽŸ‰ñ ”¼Šz ‚Í‚ñ‚ª‚ ‚Í‚ñŠzƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”¼Šzƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‚¢‚‚ç‚܂Š”„ã ”ƒ‚¢‰ñ‚è ”ƒ‚¤‚ׂ«‚à‚Ì ”ƒ‚Á‚Ă悩‚Á‚½ ŠúŠÔŒÀ’èƒ|ƒCƒ“ƒg ‹àŠz ÅI“ú ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‰ñ‚è æsƒZ[ƒ‹ ‘——¿ ’´–Ú‹Ê ’´–ڋʤ•i ’–Ú¤•i ’Êíƒ|ƒCƒ“ƒg “Á“T “Á݃y[ƒW “à—e l‹C¤•i ”N–– ‘_‚¢–Ú Žc‚è5ŽžŠÔ “ú‚É‚¿ •\ަ‰¿Ši‚©‚甼Šz –ˆ”N‚¢‚ ‚܂Ƃ߂Äw“ü –³‘ÊŒ‚¢ –ڋʤ•i ƒƒŠƒbƒg ƒƒKŠ„ —\’è —\–ñ¤•i Šy“VƒJ[ƒh Šy“Vƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ‰ƒXƒg5ŽžŠÔ ƒƒOƒCƒ“ ‡Œv‹àŠz ŒÜ‚̂‚“ú ݌ɕœŠˆ ݌Ɉ•ª ŽžŠú ãŒÀ ãŒÀƒ|ƒCƒ“ƒg ‘O‰ñ ‘S¤•i ‘S•”ˆÀ‚‚È‚é ”{—¦ ƒ{[ƒiƒX ƒ|ƒCƒ“ƒgãŒÀ ƒ|ƒCƒ“ƒgŠm”F 0‚Æ5‚̂‚“ú 1000‰~ˆÈã 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ 2026 4”{ 5‚̂‚“ú 5‚Ì•t‚“ú 5‚Æ10 2024”N ‚¨“¾‚È“ú ŠÒŒ³—¦ gift Ä“ü‰× ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‘ÎÛ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ŠúŠÔŒÀ’è off ƒIƒt ŠÔ‚ɇ‚¤ ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹–ڋʤ•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹”Ì”„ŠúŠÔ‘O ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‘‚¢ŽÒŸ‚¿ ݌Ɉ•ªƒZ[ƒ‹ ƒQƒŠƒ‰ƒZ[ƒ‹ ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg¤•i Šy“VƒX[ƒp[SALE ƒX[ƒp[SALE SUPERSALE SUPER SALE ‚¨‚©‚¢‚à‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨‚܂炻‚ñ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ ƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚è ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“’¼‘O‚܂Š‘労ŽÓÕ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‰¿Ši ƒZ[ƒ‹•i ƒZ[ƒ‹’† ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ Šy“V‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¨”ƒ‚¢•¨•” ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹’† ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ “ú‘Ö‚í‚è 4ŽžŠÔ 4ŽžŠÔŒÀ’è ‚¨ˆêl—l1“_ŒÀ‚è ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•i ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒN[ƒ|ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”„‚ès‚‚µ ”„‚ès‚‚µƒZ[ƒ‹ ÅI 1ŽžŠÔŒÀ’è ƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“SALE‘ÎÛ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[‚Æ‚Í ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒtƒ‰ƒCƒf[ BLACK FRIDAY BLACKFRIDAY Šy“Vƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚‚©‚ç ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¢‚ ‚¢‚‚©‚ç ‚¢‚‚܂Š‚¢‚‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½ “ú–{ ‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂Š”„‚èê ‚¨“¾ ŠúŠÔ ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ Šé‰æ ¡”N ¤•i æs ‘ÎÛ¤•i ‘ÎÛŠO ’–Ú ‰½“ú ’lˆø‚«—¦ ”N––ƒZ[ƒ‹ ˆÀ‚‚È‚é‚à‚Ì ˆÀ‚¢ ˆÀ‚‚È‚é Šy“VŽsê Š„ˆø—¦ Š„ˆø ‚Ü‚Æ‚ß ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒCƒu —\–ñ “Á‘å Žèì‚è ƒjƒbƒg –k‰¢ŽG‰Ý ƒz[ƒŠ[ ƒ}[ƒPƒbƒg ƒ~ƒjƒMƒtƒg ƒCƒu “ú—p•i ‰®ŠO ‰®ŠO—p ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Š´ŽÓÕ‚Æ‚Í Š´ŽÓÕ ‰”„‚è ‰”„‚èƒZ[ƒ‹ ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç ‰”„‚è‚Æ‚Í ‰”„‚èƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂гŒŽ ’lˆø‚« –Ú‹Ê Œ³’U 45658 1“ú ‹É’g 2026”N ÅV –k‰¢ ŒÀ’è ”NŽnƒZ[ƒ‹ Ζ–ƒZ[ƒ‹ ”N––”NŽn ”N‹x ˜A‹x Žè“yŽY ‘åŠA“ú ŒŸõƒL[ƒ[ƒhFƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt/ arcosƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ƒiƒCƒt ƒfƒU[ƒg/ ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt/ ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg/ ƒiƒCƒt ŠÛæ/ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX/ ƒiƒCƒt “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“/ ƒiƒCƒt ƒe[ƒuƒ‹/ ƒiƒCƒt –ìØ/ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²—/ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO/ Hô‹@ ‚¨ŽèŒy/ ƒP[ƒL ƒpƒ“/ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt/ ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt/ ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ’²—/ƒLƒbƒ`ƒ“/ƒiƒCƒt/‚æ‚Ø‚ê‚é/‚ ‚邱‚·/ƒp[ƒ‹/ƒzƒƒCƒg/ƒsƒ“ƒN/ƒOƒŠ[ƒ“/¬‚³‚¢ƒTƒCƒY/‚¨‚à‚µ‚ë/ƒXƒyƒCƒ“»/ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg/ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt¤•iÚ× n“n‚è 100mm ‘S@’· 215mm Þ@Ž¿ næ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ ƒXƒyƒCƒ“ ¤•iƒJƒ‰[‚ɂ‚¢‚Ä ŽB‰eŽž‚̊‹«‚⃂ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚É·‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i‚Í•½‰œ‚«‚ɂČv‘ª‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Ì“Á«ãŽáб‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ôò•û–@E’ˆÓ EHŠíô‚¢Š£‘‡‹@‘ΉžE¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ƒiƒCƒtƒP[ƒX¤•iÚ× ‘S@’· 180mmi܂肽‚½‚ñ‚¾ó‘Ôj Þ@Ž¿ ‘fÞFƒNƒŠƒAPVC ôò•û–@E’ˆÓ EHô‹@•s‰ÂEôÜ‚ðŽg‚킸‚ɂʂé‚Ü“’‚ÅŒy‚ô‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢BE‰Î‹CŒµ‹ÖEˆê‚‚ЂƂÂEl‚É‚æ‚éŽèÜ‚è‚Ì‚½‚ßAÜ‚¸‚ê‚Ȃǂª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BE¦ƒrƒj[ƒ‹»‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽg—p“–‰ŽžA‘fÞ“¯Žm‚ª‹z’…‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 悪ŠÛ‚ƒe[ƒuƒ‹‚É’u‚¢‚Ä‚àˆÀ‘S‚ȃiƒCƒt‚Å‚· ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅØ‚ê–¡‚ª—Ç‚AŒÅ‚¢ƒoƒQƒbƒg‚à_‚ç‚©‚¢Hƒpƒ“‚àAƒpƒ“‚ª’ׂê‚邱‚ƂȂƒXƒpƒb‚ÆS’n‚悃Jƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñƒtƒ‹[ƒc‚â•\–Ê‚ªŒÅ‚¢ƒgƒ}ƒg‚È‚Ç‚Ì–ìØ‚àAƒx[ƒRƒ“Aƒnƒ€Aƒ`[ƒYA•ªŒú‚¢ƒXƒe[ƒL‚È‚Ç‚à‚¨ŽM‚Ìã‚ʼnõ“K‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B”é–§‚͂ƂĂàׂ©‚¢Ždã‚°‚Ì”gn‚ÆARCOS“ÆŽ©‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒX‚Ìd“xB‚±‚ê‚É‚æ‚èAŒÅ‚‚ÄØ‚èŒû‚ª‰˜‚‚Ȃ肪‚¿‚ÈHÞ‚àA_‚ç‚©‚·‚¬‚Ēׂê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚ÈHÞ‚àA‹CŽ‚¿‚æ‚‚«‚ê‚¢‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B ƒoƒ^[ƒiƒCƒt‚̂悤‚Éæ‚ªŠÛ‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒe[ƒuƒ‹‚É‚¨‚¢‚Ä‚à•|‚‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚à‚¿‚ë‚ñƒoƒ^[ƒiƒCƒt‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚ɂȂê‚Ü‚·Bƒe[ƒuƒ‹‚Ìã‚ÅØ‚Á‚½‚è“h‚Á‚½‚èA1–{‚ʼn½–ð‚à‚±‚È‚¹‚é•Ö—˜‚ȃiƒCƒt‚Å‚·B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÅŽK‚тɂ‚’·Ž‚¿BHô‹@‚É‚à‘ΉžB y ’–ÚƒL[ƒ[ƒh z ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²— ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ¬‚³‚¢ƒTƒCƒY ‚¨‚à‚µ‚ë ƒXƒyƒCƒ“» ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt glovesdepo GlovesDEPO ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo KitchenDEPO ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒƒ“ƒO ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ‚¨‚·‚·‚߃JƒeƒSƒŠ ƒŒƒfƒB[ƒXŽè‘Ü „ ƒƒ“ƒYŽè‘Ü„ ƒLƒbƒYŽè‘Ü„ ƒlƒbƒNƒEƒH[ƒ}[„ ƒ}ƒtƒ‰[EƒXƒg[ƒ‹ „ ƒVƒ‹ƒNƒAƒCƒeƒ€ „ ŒC‰º„ ‚Ђ´Š|‚¯ „ –XŽq „ “ú—pŽG‰Ý„ V¤•i „ ƒZ[ƒ‹‰ïê „ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3831Œ
INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“¿v‚Íʼn‚Ì1–{‚ɃIƒXƒXƒ‚Ì–œ”\•ï’š‚Å‚·B KEYWORD •i–¼^ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š ‹g“c‹à‘®H‹Æ ‹g‹à YOSHIKIN G-57 ŽO“¿16cm ¤•iƒWƒƒƒ“ƒ‹^ •ï’š ŽO“¿•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ ‚æ‚Ø‚ê‚é•ï’š ‚ß‚Á‚¿‚áØ‚ê‚é•ï’š –œ”\•ï’š —m•ï’š ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䊗p•i ’²—Ší‹ï n“n‚è16cm kitchen knife ¶—˜‚«•ï’š ‰E—˜‚«•ï’š —¼—˜‚«•ï’š —¼n ¶—˜‚«—p ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ’²—–¼E‘Ήž‹ïÞ^ “÷ –ìØ ‹›‚ðŽJ‚i‚³‚΂j ‹› ‚³‚΂« ƒgƒ}ƒg ”–Ø‚è ƒXƒ‰ƒCƒX —p“rE‚¨‚·‚·‚ß^ ƒvƒ‚àˆ¤—p ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ —¿—‰SŽÒ ˆêl•é‚炵 ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒqƒXƒgƒŠ[^ “ú–{‚ªŒÖ‚é‹à•¨‚Ì’¬AVŠƒŒ§‰Žs‚É’a¶‚µ‚½‹g“c‹à‘®H‹ÆBuƒCƒ^ƒŠƒA‚̃fƒUƒCƒ“AƒhƒCƒc‚ÌŒ˜˜SA“ú–{‚̸–§v‚±‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”‚³‚ꂽ؂ꖡ‚Ƒϋv«‚Ì‚‚¢•ï’šGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jA‚Í‘½‚‚Ì—¿—l‚ªˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚‚¢‰q¶–ʂƒ·‚Žg‚¦‚é‘Ï‹v«‚ðŒÖ‚éƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚̕B•¿‚̃hƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ÍA“g‚Æ•¿‚ðˆê‘̉»‚µ‚½\‘¢‚ɉf‚¦‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‚Þu‚͂܂®‚èŒ^v‚Ìn•t‚¯‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚ès‚í‚ê‚Ü‚·B ‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B •ï’š‚Í–ˆ“úŽg‚¤‚à‚ÌB‚¾‚©‚炱‚»Žg‚¢‚â‚·‚¢‚à‚̂𑡂肽‚¢BGLOBAL‚Í•iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚»‚Ìô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚©‚çA‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B ŽÀ‚͉‹N‚Ì—Ç‚¢u•ï’š‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgvB•ï’š‚͌׈‚æ‚èu‰^–½‚ðØ‚èŠJ‚vAuŽç‚è“v‚È‚ÇA‰‹N•¨‚Æ‚µ‚Äj‚¢Ž–‚Å‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒ‹¥Ž®‚ł̓EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒP[ƒL“ü“‚È‚ÇA°‚ê‚Ì•‘‘ä‚Å‘åØ‚È–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B GLOBAL‚̕‚ÍAƒvƒ‚̃VƒFƒt‚©‚ç‰Æ’ë‚Ì—¿—ˆ¤D‰Æ‚Ü‚ÅA’N‚à‚ª–ž‘«‚·‚éˆê–{‚Å‚·B—D‚ꂽ‹@”\‚Æ”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA—¿—‚ÌŠy‚µ‚³‚ð‚ä‚è“®‚©‚µA–ˆ“ú‚ÌH‘ì‚ð‰Ø‚â‚©‚ÉÊ‚è‚Ü‚·B ƒT[ƒrƒX^ –³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO à‘“l ‚Ì‚µ‘Ήž “ú–{» VŠƒ ‰ŽOð ‹à•¨‚Ì’¬ ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‘ŽY »•i“Á’¥œÅ‰‚̈ê–{‚Æ‚µ‚ÄŽ‚¿‚½‚¢ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿16cm•ï’š œn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·B œŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡ n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I “g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“I ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“¿16cm G-57 n“n‚è16cm •ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒvƒ‚ª‘I‚ÔAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šB “gE•¿‚̈ê‘ÌŒ^‚Å‚¢‚‚܂łഌ‰‚ÉB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuG-57 ŽO“¿16cmv‚ÍAŠî–{‚Ì1–{‚Æ‚µ‚ÄŽ‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢–œ”\•ï’š‚Å‚·B GLOBAL•ï’š‚Ì“Á’¥ EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B En悪‰s‚AHÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^vB E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB E‘½Ê‚È“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Å—¿—‚Ì•AL‚ª‚éI —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“¿16cm G-57 •ï’š‘I‚тɖÀ‚Á‚½‚çAŽO“¿‚ªƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B Ž„‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éGLOBAL•ï’š‚©‚ç’è”Ô‚Ì1–{AŽO“¿16cm‚Ì‚²Ð‰î‚Å‚·B ŽO“¿‚Í“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šBnæ‚Æ‚܂Ȕ‚ÌÚ‚·‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª’·‚¢‚Ì‚ÅA•ï’š‚ð‘O•û‚Ö‰Ÿ‚µ“Ë‚‚悤‚ÈØ‚è•û‚Ìu“Ë‚«Ø‚èv‚ÉÅ“K‚Å‚·B“ú–{l‚ɂƂÁ‚Ĉê”ÔŽg‚¢‚â‚·‚¢Œ`‚̕‚ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©B GLOBAL‚ÌŽO“¿‚ÍŽÀ‚Í2Ží—Þ‚ ‚è‚Ü‚·BƒTƒCƒY‚Æd—Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•’i‚¨Žg‚¢‚̕‚Ɉê”Ô‹ß‚¢•û‚ð‘I‚Ô‚Ì‚ªƒIƒXƒXƒBn“n‚è16cm‚ÌG-57‚ÍAn“n‚è18cm‚ÌG-46‚É”ä‚ׂĖñ10gŒy‚¢‚Å‚·B‚æ‚èŒy‚¢ŽO“¿•ï’š‚ð‚¨‹‚߂ȂçAG-57‚ª‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·‚ËB •Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚º‚Ðê—pŒ¤‚¬Ší‚àˆê‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚߂ɂȂ邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B”‰ñƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅA‚Ü‚½ƒXƒp[ƒb‚ÆØ‚ê–¡‚ª–ß‚é‚̂Ŏè•ú‚¹‚Ü‚¹‚ñIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½‚猤‚®‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB @ šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3831Œ INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“¿v‚Íʼn‚Ì1–{‚ɃIƒXƒXƒ‚Ì–œ”\•ï’š‚Å‚·B KEYWORD •i–¼^ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š ‹g“c‹à‘®H‹Æ ‹g‹à YOSHIKIN G-57 ŽO“¿16cm ¤•iƒWƒƒƒ“ƒ‹^ •ï’š ŽO“¿•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ ‚æ‚Ø‚ê‚é•ï’š ‚ß‚Á‚¿‚áØ‚ê‚é•ï’š –œ”\•ï’š —m•ï’š ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䊗p•i ’²—Ší‹ï n“n‚è16cm kitchen knife ¶—˜‚«•ï’š ‰E—˜‚«•ï’š —¼—˜‚«•ï’š —¼n ¶—˜‚«—p ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ’²—–¼E‘Ήž‹ïÞ^ “÷ –ìØ ‹›‚ðŽJ‚i‚³‚΂j ‹› ‚³‚΂« ƒgƒ}ƒg ”–Ø‚è ƒXƒ‰ƒCƒX —p“rE‚¨‚·‚·‚ß^ ƒvƒ‚àˆ¤—p ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ —¿—‰SŽÒ ˆêl•é‚炵 ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒqƒXƒgƒŠ[^ “ú–{‚ªŒÖ‚é‹à•¨‚Ì’¬AVŠƒŒ§‰Žs‚É’a¶‚µ‚½‹g“c‹à‘®H‹ÆBuƒCƒ^ƒŠƒA‚̃fƒUƒCƒ“AƒhƒCƒc‚ÌŒ˜˜SA“ú–{‚̸–§v‚±‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”‚³‚ꂽ؂ꖡ‚Ƒϋv«‚Ì‚‚¢•ï’šGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jA‚Í‘½‚‚Ì—¿—l‚ªˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚‚¢‰q¶–ʂƒ·‚Žg‚¦‚é‘Ï‹v«‚ðŒÖ‚éƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚̕B•¿‚̃hƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ÍA“g‚Æ•¿‚ðˆê‘̉»‚µ‚½\‘¢‚ɉf‚¦‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‚Þu‚͂܂®‚èŒ^v‚Ìn•t‚¯‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚ès‚í‚ê‚Ü‚·B ‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B •ï’š‚Í–ˆ“úŽg‚¤‚à‚ÌB‚¾‚©‚炱‚»Žg‚¢‚â‚·‚¢‚à‚̂𑡂肽‚¢BGLOBAL‚Í•iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚»‚Ìô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚©‚çA‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B ŽÀ‚͉‹N‚Ì—Ç‚¢u•ï’š‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgvB•ï’š‚͌׈‚æ‚èu‰^–½‚ðØ‚èŠJ‚vAuŽç‚è“v‚È‚ÇA‰‹N•¨‚Æ‚µ‚Äj‚¢Ž–‚Å‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒ‹¥Ž®‚ł̓EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒP[ƒL“ü“‚È‚ÇA°‚ê‚Ì•‘‘ä‚Å‘åØ‚È–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B GLOBAL‚̕‚ÍAƒvƒ‚̃VƒFƒt‚©‚ç‰Æ’ë‚Ì—¿—ˆ¤D‰Æ‚Ü‚ÅA’N‚à‚ª–ž‘«‚·‚éˆê–{‚Å‚·B—D‚ꂽ‹@”\‚Æ”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA—¿—‚ÌŠy‚µ‚³‚ð‚ä‚è“®‚©‚µA–ˆ“ú‚ÌH‘ì‚ð‰Ø‚â‚©‚ÉÊ‚è‚Ü‚·B ƒT[ƒrƒX^ –³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO à‘“l ‚Ì‚µ‘Ήž “ú–{» VŠƒ ‰ŽOð ‹à•¨‚Ì’¬ ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‘ŽY »•i“Á’¥œÅ‰‚̈ê–{‚Æ‚µ‚ÄŽ‚¿‚½‚¢ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿16cm•ï’š œn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·B œŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡ n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I “g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“I ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“¿16cm G-57 n“n‚è16cm •ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒvƒ‚ª‘I‚ÔAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šB “gE•¿‚̈ê‘ÌŒ^‚Å‚¢‚‚܂łഌ‰‚ÉB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuG-57 ŽO“¿16cmv‚ÍAŠî–{‚Ì1–{‚Æ‚µ‚ÄŽ‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢–œ”\•ï’š‚Å‚·B GLOBAL•ï’š‚Ì“Á’¥ EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B En悪‰s‚AHÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^vB E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB E‘½Ê‚È“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Å—¿—‚Ì•AL‚ª‚éI —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“¿16cm G-57 •ï’š‘I‚тɖÀ‚Á‚½‚çAŽO“¿‚ªƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B Ž„‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éGLOBAL•ï’š‚©‚ç’è”Ô‚Ì1–{AŽO“¿16cm‚Ì‚²Ð‰î‚Å‚·B ŽO“¿‚Í“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šBnæ‚Æ‚܂Ȕ‚ÌÚ‚·‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª’·‚¢‚Ì‚ÅA•ï’š‚ð‘O•û‚Ö‰Ÿ‚µ“Ë‚‚悤‚ÈØ‚è•û‚Ìu“Ë‚«Ø‚èv‚ÉÅ“K‚Å‚·B“ú–{l‚ɂƂÁ‚Ĉê”ÔŽg‚¢‚â‚·‚¢Œ`‚̕‚ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©B GLOBAL‚ÌŽO“¿‚ÍŽÀ‚Í2Ží—Þ‚ ‚è‚Ü‚·BƒTƒCƒY‚Æd—Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•’i‚¨Žg‚¢‚̕‚Ɉê”Ô‹ß‚¢•û‚ð‘I‚Ô‚Ì‚ªƒIƒXƒXƒBn“n‚è16cm‚ÌG-57‚ÍAn“n‚è18cm‚ÌG-46‚É”ä‚ׂĖñ10gŒy‚¢‚Å‚·B‚æ‚èŒy‚¢ŽO“¿•ï’š‚ð‚¨‹‚߂ȂçAG-57‚ª‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·‚ËB •Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚º‚Ðê—pŒ¤‚¬Ší‚àˆê‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚߂ɂȂ邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B”‰ñƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅA‚Ü‚½ƒXƒp[ƒb‚ÆØ‚ê–¡‚ª–ß‚é‚̂Ŏè•ú‚¹‚Ü‚¹‚ñIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½‚猤‚®‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB @ šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2903Œ
GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg GST-A46 ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg GST-A46 ŽO“¿•ï’š ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š •ï’šƒZƒbƒg ¶—˜‚« ‘ŽY “ú–{» ‚‹‰ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‰ŽOð VŠƒ ‚æ‚Ø‚ê‚é GLOBAL •ï’š [ŽO“¿•ï’š18cm G-46+ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01] ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š‚ð‰‚߂Ă²Žg—p‚Ì•ûAƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚ĕ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨“¾‚ȕƒZƒbƒg‚Å‚·I1‚‚̔ ‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɂ҂Á‚½‚èB (1)‘½—p“r‚ÉŽg‚¦‚é“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿•ï’š18cm G-46vA(2)GLOBAL‚Ì—¼n•ï’š‚ðŠÈ’P‚ÉŒ¤‚°‚éuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01vB GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j l‹C¤•i2“_‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B’P•iw“ü‚æ‚肨“¾‚Å‚·B INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALBuŽO“¿2“_ƒZƒbƒgv‚ÍAŽO“¿•ï’š18cm‚ƃVƒƒ[ƒvƒi[‚̃Zƒbƒg‚Å‚·B KEYWORD •i–¼^ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š ‹g“c‹à‘®H‹Æ ‹g‹à YOSHIKIN G-46 GSS-01 ŽO“¿18cm GST-A46 ¤•iƒWƒƒƒ“ƒ‹^ •ï’š ŽO“¿•ï’š ŽO“¿•ï’šƒZƒbƒg ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ ‚æ‚Ø‚ê‚é•ï’š ‚ß‚Á‚¿‚áØ‚ê‚é•ï’š –œ”\•ï’š —m•ï’š ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt •ï’šƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕŒ¤‚¬Ší ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒiƒCƒtŒ¤‚¬Ší ƒiƒCƒtƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šŒ¤‚¬ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䊗p•i ’²—Ší‹ï “u΃Zƒbƒg “ñ“_ƒZƒbƒg 2“_ƒZƒbƒg ƒVƒƒ[ƒvƒi[ƒZƒbƒg ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒZƒbƒg GLOBALƒZƒbƒg n“n‚è18cmƒZƒbƒg kitchen knife ¶—˜‚«•ï’š ‰E—˜‚«•ï’š —¼—˜‚«•ï’š —¼n ¶—˜‚«—p ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ’²—–¼E‘Ήž‹ïÞ^ “÷ –ìØ ‹›‚ðŽJ‚i‚³‚΂j ƒgƒ}ƒg ”–Ø‚è ƒXƒ‰ƒCƒX —p“rE‚¨‚·‚·‚ß^ ƒvƒ‚àˆ¤—p ‘¡‚蕨ƒZƒbƒg ‘¡“š•i ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒqƒXƒgƒŠ[^ “ú–{‚ªŒÖ‚é‹à•¨‚Ì’¬AVŠƒŒ§‰Žs‚É’a¶‚µ‚½‹g“c‹à‘®H‹ÆBuƒCƒ^ƒŠƒA‚̃fƒUƒCƒ“AƒhƒCƒc‚ÌŒ˜˜SA“ú–{‚̸–§v‚±‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”‚³‚ꂽ؂ꖡ‚Ƒϋv«‚Ì‚‚¢•ï’šGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jA‚Í‘½‚‚Ì—¿—l‚ªˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚‚¢‰q¶–ʂƒ·‚Žg‚¦‚é‘Ï‹v«‚ðŒÖ‚éƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚̕B•¿‚̃hƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ÍA“g‚Æ•¿‚ðˆê‘̉»‚µ‚½\‘¢‚ɉf‚¦‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‚Þu‚͂܂®‚èŒ^v‚Ìn•t‚¯‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚ès‚í‚ê‚Ü‚·B ‚»‚ÌØ‚ê–¡‚ðŠÈ’P‚É‘h‚点‚éŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ªƒZƒbƒg‚ɂȂÁ‚½A‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì2“_ƒZƒbƒg‚Å‚·B •ï’š‚Í–ˆ“úŽg‚¤‚à‚ÌB‚¾‚©‚炱‚»Žg‚¢‚â‚·‚¢‚à‚̂𑗂肽‚¢BGLOBAL‚Í•iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚»‚Ìô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚©‚çA‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B ŽÀ‚͉‹N‚Ì—Ç‚¢u•ï’š‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgvB•ï’š‚͌׈‚æ‚èu‰^–½‚ðØ‚èŠJ‚vAuŽç‚è“v‚È‚ÇA‰‹N•¨‚Æ‚µ‚Äj‚¢Ž–‚Å‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒ‹¥Ž®‚ł̓EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒP[ƒL“ü“‚È‚ÇA°‚ê‚Ì•‘‘ä‚Å‘åØ‚È–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B GLOBAL‚̕‚ÍAƒvƒ‚̃VƒFƒt‚©‚ç‰Æ’ë‚Ì—¿—ˆ¤D‰Æ‚Ü‚ÅA’N‚à‚ª–ž‘«‚·‚éˆê–{‚Å‚·B—D‚ꂽ‹@”\‚Æ”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA—¿—‚ÌŠy‚µ‚³‚ð‚ä‚è“®‚©‚µA–ˆ“ú‚ÌH‘ì‚ð‰Ø‚â‚©‚ÉÊ‚è‚Ü‚·B ƒT[ƒrƒX^ –³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO à‘“l ‚Ì‚µ‘Ήž “ú–{» VŠƒ ‰ŽOð ‹à•¨‚Ì’¬ ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‘ŽY »•i“Á’¥œŽO“¿18cmŠÜ‚ÞA‚¨“¾‚È2“_ƒZƒbƒg–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿ 18cmAŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·Bœn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·BœŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“Iœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ê—pƒVƒƒ[ƒvƒi[GLOBAL—¼n•ï’šê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[BŠÈ’P‚Ȃ̂ÅA•‰’S‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚·š ‚²’ˆÓ š¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ÉŠÖ‚·‚éd—v‚È‚¨’m‚点 ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‹‰Ø“Á“T•t‚«( “Á“T‚ÌÚׂ̓y[ƒW‰º•” ) GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg GST-A46GLOBALƒfƒrƒ…[‚É‚¨‚·‚·‚ß ŽO“¿18cm2“_ƒZƒbƒgƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š‚ð‰‚߂Ă²Žg—p‚Ì•ûAƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚ĕ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨“¾‚ȕƒZƒbƒg‚Å‚·I1‚‚̔ ‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɂ҂Á‚½‚èB(1)‘½—p“r‚ÉŽg‚¦‚é“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿•ï’š18cm G-46vA(2)GLOBAL‚Ì—¼n•ï’š‚ðŠÈ’P‚ÉŒ¤‚°‚éuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01vB GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j l‹C¤•i2“_‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B’P•iw“ü‚æ‚肨“¾‚Å‚·BœŽO“¿18cmŠÜ‚ÞA‚¨“¾‚È2“_ƒZƒbƒg–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿ 18cmAŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·Bœn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·BœŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“Iœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ê—pƒVƒƒ[ƒvƒi[GLOBAL—¼n•ï’šê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[BŠÈ’P‚Ȃ̂ÅA•‰’S‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚· ¤•iŽd—lœƒZƒbƒg“à—eGLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿•ï’š18cm G-46GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01œƒTƒCƒY[ŽO“¿] ‘S’·F31cmAn“n‚èF18cmA“•F5cm[ƒVƒƒ[ƒvƒi[] –ñ •10.5~‚‚³2.5~‰œs‚«1.5(cm)œd—Ê[ŽO“¿] 175g[ƒVƒƒ[ƒvƒi[] 65gœÞŽ¿[ŽO“¿]“gFn•¨—pƒXƒeƒ“ƒŒƒXiƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“EƒoƒiƒWƒEƒ€“üj•¿F18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX[ƒVƒƒ[ƒvƒi[]–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒXŒ¤‚¬•”FƒAƒ‹ƒ~ƒiƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒXœn•t‚¯[ŽO“¿] —¼ni‰E—˜‚«E¶—˜‚«Œ“—pjœ—p“r[ŽO“¿] “÷A–ìØA‹›Ø‚è[ƒVƒƒ[ƒvƒi[]ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š‚ÌŒ¤‚¬œ»‘¢‘“ú–{œ’ˆÓEŽæˆµà–¾‘‚¨‚æ‚Ñ“Y•t•¶‘‚ð[•ª‚É‚²Šm”F‚ɂȂèAˆÀ‘S‚É‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢E‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·EHŠíô‚¢‹@AŠ£‘‡‹@‚Ì‚²Žg—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢E—â“€H•i‚â•X‚ȂNjɒ[‚Éd‚¢‚à‚Ì‚Íâ‘Î‚ÉØ‚ç‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢En‚ւ̃_ƒ[ƒWŒyŒ¸‚ÆØ‚ê–¡‚ÌŽ‘±‚Ì‚½‚ßA–Ø»‚â_‚ç‚©‚¢ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»‚Ì‚Ü‚È”Â‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢ GLOBALƒVƒŠ[ƒY@ŠÖ˜A¤•i« ¤•iƒy[ƒW‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒN‚Í‚±‚¿‚ç «(1)ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg GST-B46(2)ŽO“¿2“_ƒZƒbƒgGST-A46(3)ŽO“¿•ï’š 16cmG-57(4)ŽO“¿•ï’š 18cmG-46(5)ŽO“¿16cm 2“_ƒZƒbƒg(6)IST –œ”\2“_ƒZƒbƒg(7)ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3(8)ƒVƒƒ[ƒvƒi[ƒvƒ‰ƒX(9)ƒiƒCƒtƒXƒ^ƒ“ƒh GKS-02‚¨’T‚µ‚Ì‚à‚̂͌©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚©l‹C¤•i‚Ì“ÁWˆê——‚Í‚±‚¿‚çGLOBAL•ï’š“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç’g–[“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç‰Á޼Ší“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2903Œ GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg GST-A46 ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg GST-A46 ŽO“¿•ï’š ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š •ï’šƒZƒbƒg ¶—˜‚« ‘ŽY “ú–{» ‚‹‰ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‰ŽOð VŠƒ ‚æ‚Ø‚ê‚é GLOBAL •ï’š [ŽO“¿•ï’š18cm G-46+ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01] ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š‚ð‰‚߂Ă²Žg—p‚Ì•ûAƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚ĕ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨“¾‚ȕƒZƒbƒg‚Å‚·I1‚‚̔ ‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɂ҂Á‚½‚èB (1)‘½—p“r‚ÉŽg‚¦‚é“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿•ï’š18cm G-46vA(2)GLOBAL‚Ì—¼n•ï’š‚ðŠÈ’P‚ÉŒ¤‚°‚éuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01vB GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j l‹C¤•i2“_‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B’P•iw“ü‚æ‚肨“¾‚Å‚·B INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALBuŽO“¿2“_ƒZƒbƒgv‚ÍAŽO“¿•ï’š18cm‚ƃVƒƒ[ƒvƒi[‚̃Zƒbƒg‚Å‚·B KEYWORD •i–¼^ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š ‹g“c‹à‘®H‹Æ ‹g‹à YOSHIKIN G-46 GSS-01 ŽO“¿18cm GST-A46 ¤•iƒWƒƒƒ“ƒ‹^ •ï’š ŽO“¿•ï’š ŽO“¿•ï’šƒZƒbƒg ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ ‚æ‚Ø‚ê‚é•ï’š ‚ß‚Á‚¿‚áØ‚ê‚é•ï’š –œ”\•ï’š —m•ï’š ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt •ï’šƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕŒ¤‚¬Ší ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒiƒCƒtŒ¤‚¬Ší ƒiƒCƒtƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šŒ¤‚¬ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䊗p•i ’²—Ší‹ï “u΃Zƒbƒg “ñ“_ƒZƒbƒg 2“_ƒZƒbƒg ƒVƒƒ[ƒvƒi[ƒZƒbƒg ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒZƒbƒg GLOBALƒZƒbƒg n“n‚è18cmƒZƒbƒg kitchen knife ¶—˜‚«•ï’š ‰E—˜‚«•ï’š —¼—˜‚«•ï’š —¼n ¶—˜‚«—p ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ’²—–¼E‘Ήž‹ïÞ^ “÷ –ìØ ‹›‚ðŽJ‚i‚³‚΂j ƒgƒ}ƒg ”–Ø‚è ƒXƒ‰ƒCƒX —p“rE‚¨‚·‚·‚ß^ ƒvƒ‚àˆ¤—p ‘¡‚蕨ƒZƒbƒg ‘¡“š•i ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒqƒXƒgƒŠ[^ “ú–{‚ªŒÖ‚é‹à•¨‚Ì’¬AVŠƒŒ§‰Žs‚É’a¶‚µ‚½‹g“c‹à‘®H‹ÆBuƒCƒ^ƒŠƒA‚̃fƒUƒCƒ“AƒhƒCƒc‚ÌŒ˜˜SA“ú–{‚̸–§v‚±‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”‚³‚ꂽ؂ꖡ‚Ƒϋv«‚Ì‚‚¢•ï’šGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jA‚Í‘½‚‚Ì—¿—l‚ªˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚‚¢‰q¶–ʂƒ·‚Žg‚¦‚é‘Ï‹v«‚ðŒÖ‚éƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚̕B•¿‚̃hƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ÍA“g‚Æ•¿‚ðˆê‘̉»‚µ‚½\‘¢‚ɉf‚¦‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‚Þu‚͂܂®‚èŒ^v‚Ìn•t‚¯‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚ès‚í‚ê‚Ü‚·B ‚»‚ÌØ‚ê–¡‚ðŠÈ’P‚É‘h‚点‚éŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ªƒZƒbƒg‚ɂȂÁ‚½A‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì2“_ƒZƒbƒg‚Å‚·B •ï’š‚Í–ˆ“úŽg‚¤‚à‚ÌB‚¾‚©‚炱‚»Žg‚¢‚â‚·‚¢‚à‚̂𑗂肽‚¢BGLOBAL‚Í•iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚»‚Ìô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚©‚çA‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B ŽÀ‚͉‹N‚Ì—Ç‚¢u•ï’š‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgvB•ï’š‚͌׈‚æ‚èu‰^–½‚ðØ‚èŠJ‚vAuŽç‚è“v‚È‚ÇA‰‹N•¨‚Æ‚µ‚Äj‚¢Ž–‚Å‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒ‹¥Ž®‚ł̓EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒP[ƒL“ü“‚È‚ÇA°‚ê‚Ì•‘‘ä‚Å‘åØ‚È–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B GLOBAL‚̕‚ÍAƒvƒ‚̃VƒFƒt‚©‚ç‰Æ’ë‚Ì—¿—ˆ¤D‰Æ‚Ü‚ÅA’N‚à‚ª–ž‘«‚·‚éˆê–{‚Å‚·B—D‚ꂽ‹@”\‚Æ”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA—¿—‚ÌŠy‚µ‚³‚ð‚ä‚è“®‚©‚µA–ˆ“ú‚ÌH‘ì‚ð‰Ø‚â‚©‚ÉÊ‚è‚Ü‚·B ƒT[ƒrƒX^ –³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO à‘“l ‚Ì‚µ‘Ήž “ú–{» VŠƒ ‰ŽOð ‹à•¨‚Ì’¬ ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‘ŽY »•i“Á’¥œŽO“¿18cmŠÜ‚ÞA‚¨“¾‚È2“_ƒZƒbƒg–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿ 18cmAŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·Bœn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·BœŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“Iœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ê—pƒVƒƒ[ƒvƒi[GLOBAL—¼n•ï’šê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[BŠÈ’P‚Ȃ̂ÅA•‰’S‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚·š ‚²’ˆÓ š¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ÉŠÖ‚·‚éd—v‚È‚¨’m‚点 ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‹‰Ø“Á“T•t‚«( “Á“T‚ÌÚׂ̓y[ƒW‰º•” ) GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg GST-A46GLOBALƒfƒrƒ…[‚É‚¨‚·‚·‚ß ŽO“¿18cm2“_ƒZƒbƒgƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š‚ð‰‚߂Ă²Žg—p‚Ì•ûAƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚ĕ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨“¾‚ȕƒZƒbƒg‚Å‚·I1‚‚̔ ‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɂ҂Á‚½‚èB(1)‘½—p“r‚ÉŽg‚¦‚é“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿•ï’š18cm G-46vA(2)GLOBAL‚Ì—¼n•ï’š‚ðŠÈ’P‚ÉŒ¤‚°‚éuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01vB GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j l‹C¤•i2“_‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B’P•iw“ü‚æ‚肨“¾‚Å‚·BœŽO“¿18cmŠÜ‚ÞA‚¨“¾‚È2“_ƒZƒbƒg–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿ 18cmAŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·Bœn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·BœŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“Iœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ê—pƒVƒƒ[ƒvƒi[GLOBAL—¼n•ï’šê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[BŠÈ’P‚Ȃ̂ÅA•‰’S‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚· ¤•iŽd—lœƒZƒbƒg“à—eGLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿•ï’š18cm G-46GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01œƒTƒCƒY[ŽO“¿] ‘S’·F31cmAn“n‚èF18cmA“•F5cm[ƒVƒƒ[ƒvƒi[] –ñ •10.5~‚‚³2.5~‰œs‚«1.5(cm)œd—Ê[ŽO“¿] 175g[ƒVƒƒ[ƒvƒi[] 65gœÞŽ¿[ŽO“¿]“gFn•¨—pƒXƒeƒ“ƒŒƒXiƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“EƒoƒiƒWƒEƒ€“üj•¿F18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX[ƒVƒƒ[ƒvƒi[]–{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒXŒ¤‚¬•”FƒAƒ‹ƒ~ƒiƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒXœn•t‚¯[ŽO“¿] —¼ni‰E—˜‚«E¶—˜‚«Œ“—pjœ—p“r[ŽO“¿] “÷A–ìØA‹›Ø‚è[ƒVƒƒ[ƒvƒi[]ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š‚ÌŒ¤‚¬œ»‘¢‘“ú–{œ’ˆÓEŽæˆµà–¾‘‚¨‚æ‚Ñ“Y•t•¶‘‚ð[•ª‚É‚²Šm”F‚ɂȂèAˆÀ‘S‚É‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢E‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·EHŠíô‚¢‹@AŠ£‘‡‹@‚Ì‚²Žg—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢E—â“€H•i‚â•X‚ȂNjɒ[‚Éd‚¢‚à‚Ì‚Íâ‘Î‚ÉØ‚ç‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢En‚ւ̃_ƒ[ƒWŒyŒ¸‚ÆØ‚ê–¡‚ÌŽ‘±‚Ì‚½‚ßA–Ø»‚â_‚ç‚©‚¢ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»‚Ì‚Ü‚È”Â‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢ GLOBALƒVƒŠ[ƒY@ŠÖ˜A¤•i« ¤•iƒy[ƒW‚Ö‚ÌƒŠƒ“ƒN‚Í‚±‚¿‚ç «(1)ŽO“¿3“_ƒZƒbƒg GST-B46(2)ŽO“¿2“_ƒZƒbƒgGST-A46(3)ŽO“¿•ï’š 16cmG-57(4)ŽO“¿•ï’š 18cmG-46(5)ŽO“¿16cm 2“_ƒZƒbƒg(6)IST –œ”\2“_ƒZƒbƒg(7)ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3(8)ƒVƒƒ[ƒvƒi[ƒvƒ‰ƒX(9)ƒiƒCƒtƒXƒ^ƒ“ƒh GKS-02‚¨’T‚µ‚Ì‚à‚̂͌©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚©l‹C¤•i‚Ì“ÁWˆê——‚Í‚±‚¿‚çGLOBAL•ï’š“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç’g–[“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç‰Á޼Ší“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2886Œ
ƒL[ƒ[ƒh •ï’š:ƒCƒbƒVƒL issiki ISSIKI kitchen KITCHEN issikikitchen ISSIKIKITCHEN ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒCƒbƒVƒLƒLƒbƒ`ƒ“ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒ[ƒJ[ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ŽO“¿•ï’š ‰Æ’ë—p•ï’š ‰Æ’ë—p ŽO“¿ ‹“ ‹“•ï’š —m•ï’š ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒyƒeƒB ƒyƒeƒB[ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt‚Æ‚Í ƒyƒeƒBƒiƒCƒt‚¾‚¯ ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒ~ƒjƒiƒCƒt ƒ~ƒj ƒiƒCƒt ƒpƒ“Ø‚è ƒpƒ“Ø‚è•ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ‚³‚ñ‚Æ‚ •ï’šƒZƒbƒg –œ”\•ï’š •¶‰»•ï’š 3“¿•ï’š n•¨ ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒXƒeƒ“ƒŒƒX vg10 | –Ø –Ø»ƒnƒ“ƒhƒ‹ ‘fÞ ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“ ƒfƒ|ƒbƒg‰ÁH ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX ƒnƒ“ƒhƒ‹ ‚©‚Ú‚¿‚á ‚©‚Ú‚¿‚áØ‚è ‚©‚Ú‚¿‚á‚ðØ‚é‚̂ɓK‚µ‚½ ƒJƒ{ƒ`ƒƒ –ìØ ‹› ‹›—p Žhg “÷ “÷—p ‹Øˆø‚« ƒpƒ“ ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO •ï’šŒ¤‚¬ •ï’šŒ¤‚¬Ší •ï’šŒ¤‚¬‹@ •ï’š‚Æ‚¬ Œ¤‚¬‹@ Œ¤‚¬ Œ¤‚¬•û Œ¤‚¬Ší •ï’šƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒVƒƒ[ƒv 18cm 180mm n“n‚è ƒCƒ[ƒWF‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚·‚²‚Ø‚ê‚é Ø‚ê‚é Ø‚ê–¡”²ŒQ ؂ꖡ Å‹ ‚‹‰ ‚ß‚Á‚¿‚á ƒOƒ[ƒoƒ‹ Hô‹@ ‰Æ’ë—p ‚‚Á‚‚© ‚È‚¢ ‚‚Á‚‚©‚È‚¢ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒLƒƒƒ“ƒv ¬Œ^ ‚³‚΂« ƒZƒbƒg ¬‚³‚ß ’·‚¢ ƒŠƒEƒ}ƒ` •Ðn—¼nŒ“—p ”–‚¢ Œy‚¢ Žõ–½ Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒfƒUƒCƒ“ ƒxƒXƒgƒoƒC •Ö—˜ ƒxƒXƒgƒZƒ‰[ ƒxƒXƒg Å‚•ô ƒXƒŠƒ€ ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –Ø»•¿ l‹C –œ”\ ƒvƒŽd—l ƒvƒ ƒvƒ—p Šì‚΂ê‚é ŽÀ—p“I ŽÀ—p ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgFƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨j‚¢ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’aƒvƒŒ ‚¨‚‚è‚à‚Ì ‘¡‚蕨 —«Œü‚¯ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg Œ‹¥j‚¢ ƒMƒtƒg ’a¶“ú “àj‚¢ oŽYj‚¢ •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ê‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg70‘ã ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ Œäj•Ô‚µ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‘¡“š—p ‘¡“𠂍’†Œ³ ‚¨Î•é éS•Ê ƒCƒxƒ“ƒgFƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ Xmas ”N––”NŽn ‚¨³ŒŽ ¬l‚Ì“ú ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒnƒƒEƒBƒ“ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‰ï ‚Ì Œh˜V “ú ‚¨’†Œ³ “üŠwj‚¢ ‘²‹Æ AEj‚¢ ¬lj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µˆ¥ŽA V’zj V’z‚¨j‚¢ V’zŒäj V’z“àj‚¢ ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ ‰h“]j‚¢ ’è”Nj‚¢ ‘ÞEj‚¢ oŽYj‚¢ ƒZ[ƒ‹FƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ƒX[ƒp[SALE Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹–ڋʤ•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹’´–Ú‹Ê ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹”¼Šz Šy“VƒX[ƒp[ ƒZ[ƒ‹ SALE Šy“VssƒZ[ƒ‹¤•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ssŒÀ’è ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i Šy“VƒX[ƒp[SALE SUPERSALE SUPER ƒXƒpƒZ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨‚©‚¢‚à‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ ƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚èš‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’† ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“’¼‘O‚܂Šƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŒÀ’è ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŒÀ’èsale ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ Šy“V‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒN[ƒ|ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Æ‚ÍH ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŽŸ‰ñ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ ”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“1ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“2ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“3ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“4ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“5ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“6ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“7ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“8ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“9ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“10ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“11ŒŽ ‚¨”ƒ ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“12ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“11ŒŽ—\’è ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’†ƒ|ƒCƒ“ƒg ”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‘ÎÛ¤•i ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“SALE‘ÎÛ ‘労ŽÓÕ ‘労ŽÓÕsale Šy“V‘労ŽÓÕ ‘労ŽÓÕƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‘労ŽÓÕƒZ[ƒ‹ Š´ŽÓÕƒZ[ƒ‹ Š´ŽÓÕƒZ[ƒ‹’† ”N––‘労ŽÓÕ 2024 2025 ”N––ƒZ[ƒ‹ ”N–– ”N––”NŽnƒZ[ƒ‹ ”N––”NŽn ”N–– ³ŒŽ 39ƒVƒ‡ƒbƒv ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ 39‚µ‚å‚Á‚Õ 39ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‚Ü‚í‚è 39ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‰ñ‚è 39ƒVƒ‡ƒbƒvƒN[ƒ|ƒ“ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹’† ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ 2024”N 2025”N ”N ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒtƒ‰ƒCƒf[ BLACKFRIDAY Šy“Vƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ‘労ŽÓÕ‚è ‘åŠ´ŽÓÕŒÀ’è 39ƒVƒ‡ƒbƒv ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ 39‚µ‚å‚Á‚Õ 39ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‚Ü‚í‚è 39ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‰ñ‚è 39ƒVƒ‡ƒbƒvƒN[ƒ|ƒ“ ƒTƒ“ƒLƒ…[ ƒVƒ‡ƒbƒv ƒGƒ“ƒgƒŠ[ ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ƒGƒ“ƒgƒŠ[ 1ŒŽ 2ŒŽ 3ŒŽ 4ŒŽ 5ŒŽ 6ŒŽ 7ŒŽ 8ŒŽ 9ŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ 1ŒŽ 2ŒŽ 3ŒŽ 4ŒŽ 5ŒŽ 6ŒŽ 7ŒŽ 8ŒŽ 9ŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ƒZ[ƒ‹ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒZ[ƒ‹ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‰¿Ši ƒZ[ƒ‹•i ƒZ[ƒ‹’† ƒZ[ƒ‹‰¿Ši ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ black Friday sale ƒQƒŠƒ‰ƒZ[ƒ‹ ݌Ɉ•ª ݌Ɉ•ª! ݌Ɉ•ªƒZ[ƒ‹ ”„‚ès‚‚µ ”„‚ès‚‚µƒZ[ƒ‹ ”„‚ès‚‚µsale ”„‚è‚‚‚µ Šy“V Šy“VƒZ[ƒ‹ ‘——¿–³—¿ ”¼Šz ‘S¤•i ‘ÎÛ¤•i –ڋʤ•i ‘‚¢ŽÒŸ‚¿ ”Ì”„ŠJŽn‘O ”Ì”„ŠúŠÔ‘O ‘——¿–³—¿ ŠúŠÔ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”ƒ‚¢‰ñ‚è “ú‘Ö‚í‚è ƒZ[ƒ‹ssƒƒKŠ„ ƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚è ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ‚Ü‚¾ŠÔ‚ɇ‚¤ ¡‚¾‚¯ ƒŒƒrƒ…[ ƒŒƒrƒ…[“Á“T ƒŒƒrƒ…[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg 1ŽžŠÔ 1ŽžŠÔŒÀ’è 4ŽžŠÔ 4ŽžŠÔŒÀ’è 2ŽžŠÔ 2ŽžŠÔŒÀ’è 10% 50% off 50%OFF 50%off 10 20 30 40 50 60 70 ”N ‘ã 70Î 60Î 50Î 40Î 30Î 20Î 10Î 70‘ã 60‘ã 50‘ã 50‘ã 40‘ã 30‘ã 20‘ãŒã”¼ 20‘ã 10‘ã 80‘ã 90‘ã 80 90 1000‰~ 3000‰~ 2000‰~ 4000‰~ 5000‰~ ‘ål Žq‹Ÿ Žq‹Ÿ—p —p Žq‚Ç‚à ¬Šw¶ ’†Šw¶ ‚Z¶ ‘åŠw¶ ‘· ”D•w ”DP ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB ŽYŒã oŽY ‚¨j‚¢ —¼e ‘c•ƒ•ê ”Þ— ”ÞŽ —«—p ’j«—p —« ’j« È •v ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒ}ƒ} ƒpƒp •êe •ƒe •ê •ƒ ‘c•ê ‘c•ƒ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‹`•ê ‹`•ƒ e—F —Fl —F’B ——F’B ’j—F’B — ’j V¶Šˆ V¶Šˆ‰ž‰‡ Šw¶‰ž‰‡ ˆø‚Á‰z‚µ Žo–… ’U“ß Eê ‚Æ‚à‚¾‚¿¦ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgGET•û–@AƒŒƒrƒ…[‚Ì‘‚«•û‚ÌÚׂ͂±‚¿‚ç‚©‚炲Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· ¦‹L“üŒã‚Ì‚²˜A—‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çuƒVƒ‡ƒbƒv‚Ö‚Ì–â‚¢‡‚킹v‚æ‚肨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚· ¦ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg“à—e‚ÍÝŒÉ󋵂ɂæ‚è—\‚È‚•ÏX‚ɂȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·A‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢ ¦1’•¶‚ɂ‚«1“_‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Å‚· ¤•i–¼ ISSIKI Cutlery ŽO“¿•ï’š 180mm ‘fÞ E“gFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ E•¿FƒpƒbƒJ[ƒEƒbƒh E’†‘» issiki‚Í“ú–{‘“à‚É‚ ‚鎩ŽÐ“à‚ÅÄ“xA“ú–{l‚É‚æ‚錟•i‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘åØ‚È‚¨‹q—l‚É‚²–ž‘«’¸‚¯‚Ü‚·‚悤A•iŽ¿ŠÇ—‚ð“O’ꂵ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂ł²ˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·B ¡–@ E‘S’·F310mm En“n‚èF180mm EƒOƒŠƒbƒv•”‚ÌŒú‚ÝF30mm d—Ê 185g “Á’¥ “÷‚É‚à‹›‚É‚à–ìØ‚É‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢ŽO“¿•ï’šBƒAƒƒŠƒJ‚ð‚Í‚¶‚ß‘½‚‚Ì‘‚ÅŽg‚í‚êAƒOƒ[ƒoƒ‹‚Ƀtƒ@ƒ“‚Ì‘½‚¢–œ”\•ï’š‚Å‚·B ŽK‚тɂ‚Ž‚¿‚ª‚¢‚¢A‚•iŽ¿ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“EƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹n‚ðÌ—pB |‚É”ä‚׃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ªŠy‚ÅA‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ª’·ŠúŠÔŽ‘±‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½Aƒfƒ|ƒbƒg‰ÁH‚ƌĂ΂ê‚é“g‚̉š“Ê‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅHÞ‚ª‚‚Á‚‚«‚É‚‚AƒXƒgƒŒƒX‚È‚’²—‚Å‚«‚Ü‚·B —¼n‚Ȃ̂ÅA‰E—˜‚«‚ł඗˜‚«‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B •¿‚É‚ÍAŒR—p•i‚̃nƒ“ƒhƒ‹‚É‚àŽg‚í‚ê‚é‚قǂ̂‚¢‘Ï…«E‘Ï•…H«‚ðŒÖ‚éÏ‘w‹‰»–Ø(ƒpƒbƒJ[ƒEƒbƒh)‚ðÌ—pB ”\–‡‚Ì–Ø”Â‚ð‚ˆ³‚ň³k‚µì‚ç‚ê‚é“ÁŽê‚È–ØÞ‚ÅA–ØÞ‚Ì•—‡‚¢‚Ƒϋv«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B G‚èS’n‚à‚æ‚ŠŠ‚è‚Â炢‚¤‚¦‚ÉA‰·“x•ω»‚ª‚È‚¢‚̂ŗ₦‚Âç‚A“~ê‚ɃXƒeƒ“ƒŒƒX•¿‚̗₽‚³‚É”Y‚ñ‚Å‚¢‚½l‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B ¦–ØÞ‚Ì“Á«ãAF’²‚â–Ø–ڂͤ•i‚É‚æ‚Á‚Ä‘½ˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B •¿‚Én‚ð·‚µž‚ñ‚¾ƒ^ƒCƒv‚̕‚Ìê‡AÚ‡•”‚©‚ç…‚ªN“ü‚µA–؂̕…H‚ªi‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚ªAISSIKI‚̕‚Í‘Sƒ‚ƒfƒ‹‚Ńcƒo‚ð•W€‘•”õB n‚Æ•¿‚ªˆê‘ÌŒ^‚µ‚½ƒcƒo•t‚«ƒfƒUƒCƒ“‚Í“K“x‚Èd—ÊŠ´‚ÆŠm‚©‚ȃoƒ‰ƒ“ƒXŠ´‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚·B ‰»Ï” ‚Æ‚µ‚Ęaƒ‚ƒ_ƒ“‚Åã•i‚ȃMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ª•t‘®‚·‚é‚̂ő¡‚蕨‚É‚àÅ“KB ¤•i‚Ö‚Ì–¾×‘EL•¨‚Ì“¯«‚Í‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ȂǂÌÛ‚ÉA‘¡‚èæ—l‚Ö‹àŠz‚ª“`‚í‚邱‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚Ü‚½A—L—¿ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ŃMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¤•i‚ðƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A’•¶Šm”F‰æ–ʂщƒbƒsƒ“ƒO‚ð‚²‘I‘ð‚‚¾‚³‚¢B 15Žž‚܂łɌˆÏŠ®—¹‚È‚çÅ‹”z‘—‘Ήž‰ÂB‘S‘ˆê—¥‘——¿–³—¿‚Å30“úŠÔ‚̕ԕiE•Ô‹à•ÛØ•t‚«‚Å‚·B yƒL[ƒ[ƒhz ISSIKI •ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒiƒCƒt ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ŽO“¿•ï’š ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ •ï’šƒZƒbƒg ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚·‚²‚Ø‚ê‚é Ø‚ê–¡”²ŒQ ‚‚Á‚‚©‚È‚¢ ƒfƒ|ƒbƒg‰ÁH 18cm 180mm ‚‹‰ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‘——¿–³—¿ –œ”\•ï’š •¶‰»•ï’š ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ‰Æ’ë—p ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –Ø»•¿ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß l‹C ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶“ú V¶Šˆ ˆø‚Á‰z‚µŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2886Œ ƒL[ƒ[ƒh •ï’š:ƒCƒbƒVƒL issiki ISSIKI kitchen KITCHEN issikikitchen ISSIKIKITCHEN ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒCƒbƒVƒLƒLƒbƒ`ƒ“ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒ[ƒJ[ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ŽO“¿•ï’š ‰Æ’ë—p•ï’š ‰Æ’ë—p ŽO“¿ ‹“ ‹“•ï’š —m•ï’š ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒyƒeƒB ƒyƒeƒB[ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt‚Æ‚Í ƒyƒeƒBƒiƒCƒt‚¾‚¯ ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒ~ƒjƒiƒCƒt ƒ~ƒj ƒiƒCƒt ƒpƒ“Ø‚è ƒpƒ“Ø‚è•ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ‚³‚ñ‚Æ‚ •ï’šƒZƒbƒg –œ”\•ï’š •¶‰»•ï’š 3“¿•ï’š n•¨ ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒXƒeƒ“ƒŒƒX vg10 | –Ø –Ø»ƒnƒ“ƒhƒ‹ ‘fÞ ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“ ƒfƒ|ƒbƒg‰ÁH ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX ƒnƒ“ƒhƒ‹ ‚©‚Ú‚¿‚á ‚©‚Ú‚¿‚áØ‚è ‚©‚Ú‚¿‚á‚ðØ‚é‚̂ɓK‚µ‚½ ƒJƒ{ƒ`ƒƒ –ìØ ‹› ‹›—p Žhg “÷ “÷—p ‹Øˆø‚« ƒpƒ“ ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO •ï’šŒ¤‚¬ •ï’šŒ¤‚¬Ší •ï’šŒ¤‚¬‹@ •ï’š‚Æ‚¬ Œ¤‚¬‹@ Œ¤‚¬ Œ¤‚¬•û Œ¤‚¬Ší •ï’šƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒVƒƒ[ƒv 18cm 180mm n“n‚è ƒCƒ[ƒWF‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚·‚²‚Ø‚ê‚é Ø‚ê‚é Ø‚ê–¡”²ŒQ ؂ꖡ Å‹ ‚‹‰ ‚ß‚Á‚¿‚á ƒOƒ[ƒoƒ‹ Hô‹@ ‰Æ’ë—p ‚‚Á‚‚© ‚È‚¢ ‚‚Á‚‚©‚È‚¢ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒLƒƒƒ“ƒv ¬Œ^ ‚³‚΂« ƒZƒbƒg ¬‚³‚ß ’·‚¢ ƒŠƒEƒ}ƒ` •Ðn—¼nŒ“—p ”–‚¢ Œy‚¢ Žõ–½ Žg‚¢‚â‚·‚¢ ƒfƒUƒCƒ“ ƒxƒXƒgƒoƒC •Ö—˜ ƒxƒXƒgƒZƒ‰[ ƒxƒXƒg Å‚•ô ƒXƒŠƒ€ ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –Ø»•¿ l‹C –œ”\ ƒvƒŽd—l ƒvƒ ƒvƒ—p Šì‚΂ê‚é ŽÀ—p“I ŽÀ—p ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgFƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨j‚¢ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’aƒvƒŒ ‚¨‚‚è‚à‚Ì ‘¡‚蕨 —«Œü‚¯ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg Œ‹¥j‚¢ ƒMƒtƒg ’a¶“ú “àj‚¢ oŽYj‚¢ •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ê‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg70‘ã ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ Œäj•Ô‚µ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ‘¡“š—p ‘¡“𠂍’†Œ³ ‚¨Î•é éS•Ê ƒCƒxƒ“ƒgFƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ Xmas ”N––”NŽn ‚¨³ŒŽ ¬l‚Ì“ú ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒnƒƒEƒBƒ“ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‰ï ‚Ì Œh˜V “ú ‚¨’†Œ³ “üŠwj‚¢ ‘²‹Æ AEj‚¢ ¬lj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µˆ¥ŽA V’zj V’z‚¨j‚¢ V’zŒäj V’z“àj‚¢ ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ ‰h“]j‚¢ ’è”Nj‚¢ ‘ÞEj‚¢ oŽYj‚¢ ƒZ[ƒ‹FƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ƒX[ƒp[SALE Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹–ڋʤ•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹’´–Ú‹Ê ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹”¼Šz Šy“VƒX[ƒp[ ƒZ[ƒ‹ SALE Šy“VssƒZ[ƒ‹¤•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ssŒÀ’è ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i Šy“VƒX[ƒp[SALE SUPERSALE SUPER ƒXƒpƒZ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨‚©‚¢‚à‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ ƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚èš‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’† ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“’¼‘O‚܂Šƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŒÀ’è ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŒÀ’èsale ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ Šy“V‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒN[ƒ|ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Æ‚ÍH ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŽŸ‰ñ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ ”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“1ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“2ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“3ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“4ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“5ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“6ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“7ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“8ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“9ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“10ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“11ŒŽ ‚¨”ƒ ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“12ŒŽ ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“11ŒŽ—\’è ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’†ƒ|ƒCƒ“ƒg ”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‘ÎÛ¤•i ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“SALE‘ÎÛ ‘労ŽÓÕ ‘労ŽÓÕsale Šy“V‘労ŽÓÕ ‘労ŽÓÕƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‘労ŽÓÕƒZ[ƒ‹ Š´ŽÓÕƒZ[ƒ‹ Š´ŽÓÕƒZ[ƒ‹’† ”N––‘労ŽÓÕ 2024 2025 ”N––ƒZ[ƒ‹ ”N–– ”N––”NŽnƒZ[ƒ‹ ”N––”NŽn ”N–– ³ŒŽ 39ƒVƒ‡ƒbƒv ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ 39‚µ‚å‚Á‚Õ 39ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‚Ü‚í‚è 39ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‰ñ‚è 39ƒVƒ‡ƒbƒvƒN[ƒ|ƒ“ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹’† ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ 2024”N 2025”N ”N ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒtƒ‰ƒCƒf[ BLACKFRIDAY Šy“Vƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ‘労ŽÓÕ‚è ‘åŠ´ŽÓÕŒÀ’è 39ƒVƒ‡ƒbƒv ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ 39‚µ‚å‚Á‚Õ 39ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‚Ü‚í‚è 39ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‰ñ‚è 39ƒVƒ‡ƒbƒvƒN[ƒ|ƒ“ ƒTƒ“ƒLƒ…[ ƒVƒ‡ƒbƒv ƒGƒ“ƒgƒŠ[ ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ƒGƒ“ƒgƒŠ[ 1ŒŽ 2ŒŽ 3ŒŽ 4ŒŽ 5ŒŽ 6ŒŽ 7ŒŽ 8ŒŽ 9ŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ 1ŒŽ 2ŒŽ 3ŒŽ 4ŒŽ 5ŒŽ 6ŒŽ 7ŒŽ 8ŒŽ 9ŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ƒZ[ƒ‹ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒZ[ƒ‹ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‰¿Ši ƒZ[ƒ‹•i ƒZ[ƒ‹’† ƒZ[ƒ‹‰¿Ši ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ black Friday sale ƒQƒŠƒ‰ƒZ[ƒ‹ ݌Ɉ•ª ݌Ɉ•ª! ݌Ɉ•ªƒZ[ƒ‹ ”„‚ès‚‚µ ”„‚ès‚‚µƒZ[ƒ‹ ”„‚ès‚‚µsale ”„‚è‚‚‚µ Šy“V Šy“VƒZ[ƒ‹ ‘——¿–³—¿ ”¼Šz ‘S¤•i ‘ÎÛ¤•i –ڋʤ•i ‘‚¢ŽÒŸ‚¿ ”Ì”„ŠJŽn‘O ”Ì”„ŠúŠÔ‘O ‘——¿–³—¿ ŠúŠÔ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ”ƒ‚¢‰ñ‚è “ú‘Ö‚í‚è ƒZ[ƒ‹ssƒƒKŠ„ ƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚è ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ‚Ü‚¾ŠÔ‚ɇ‚¤ ¡‚¾‚¯ ƒŒƒrƒ…[ ƒŒƒrƒ…[“Á“T ƒŒƒrƒ…[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg 1ŽžŠÔ 1ŽžŠÔŒÀ’è 4ŽžŠÔ 4ŽžŠÔŒÀ’è 2ŽžŠÔ 2ŽžŠÔŒÀ’è 10% 50% off 50%OFF 50%off 10 20 30 40 50 60 70 ”N ‘ã 70Î 60Î 50Î 40Î 30Î 20Î 10Î 70‘ã 60‘ã 50‘ã 50‘ã 40‘ã 30‘ã 20‘ãŒã”¼ 20‘ã 10‘ã 80‘ã 90‘ã 80 90 1000‰~ 3000‰~ 2000‰~ 4000‰~ 5000‰~ ‘ål Žq‹Ÿ Žq‹Ÿ—p —p Žq‚Ç‚à ¬Šw¶ ’†Šw¶ ‚Z¶ ‘åŠw¶ ‘· ”D•w ”DP ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB ŽYŒã oŽY ‚¨j‚¢ —¼e ‘c•ƒ•ê ”Þ— ”ÞŽ —«—p ’j«—p —« ’j« È •v ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒ}ƒ} ƒpƒp •êe •ƒe •ê •ƒ ‘c•ê ‘c•ƒ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‹`•ê ‹`•ƒ e—F —Fl —F’B ——F’B ’j—F’B — ’j V¶Šˆ V¶Šˆ‰ž‰‡ Šw¶‰ž‰‡ ˆø‚Á‰z‚µ Žo–… ’U“ß Eê ‚Æ‚à‚¾‚¿¦ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgGET•û–@AƒŒƒrƒ…[‚Ì‘‚«•û‚ÌÚׂ͂±‚¿‚ç‚©‚炲Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· ¦‹L“üŒã‚Ì‚²˜A—‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çuƒVƒ‡ƒbƒv‚Ö‚Ì–â‚¢‡‚킹v‚æ‚肨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚· ¦ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg“à—e‚ÍÝŒÉ󋵂ɂæ‚è—\‚È‚•ÏX‚ɂȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·A‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢ ¦1’•¶‚ɂ‚«1“_‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Å‚· ¤•i–¼ ISSIKI Cutlery ŽO“¿•ï’š 180mm ‘fÞ E“gFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ E•¿FƒpƒbƒJ[ƒEƒbƒh E’†‘» issiki‚Í“ú–{‘“à‚É‚ ‚鎩ŽÐ“à‚ÅÄ“xA“ú–{l‚É‚æ‚錟•i‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘åØ‚È‚¨‹q—l‚É‚²–ž‘«’¸‚¯‚Ü‚·‚悤A•iŽ¿ŠÇ—‚ð“O’ꂵ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂ł²ˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¢‚Ü‚·B ¡–@ E‘S’·F310mm En“n‚èF180mm EƒOƒŠƒbƒv•”‚ÌŒú‚ÝF30mm d—Ê 185g “Á’¥ “÷‚É‚à‹›‚É‚à–ìØ‚É‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢ŽO“¿•ï’šBƒAƒƒŠƒJ‚ð‚Í‚¶‚ß‘½‚‚Ì‘‚ÅŽg‚í‚êAƒOƒ[ƒoƒ‹‚Ƀtƒ@ƒ“‚Ì‘½‚¢–œ”\•ï’š‚Å‚·B ŽK‚тɂ‚Ž‚¿‚ª‚¢‚¢A‚•iŽ¿ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“EƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹n‚ðÌ—pB |‚É”ä‚׃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ªŠy‚ÅA‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ª’·ŠúŠÔŽ‘±‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½Aƒfƒ|ƒbƒg‰ÁH‚ƌĂ΂ê‚é“g‚̉š“Ê‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅHÞ‚ª‚‚Á‚‚«‚É‚‚AƒXƒgƒŒƒX‚È‚’²—‚Å‚«‚Ü‚·B —¼n‚Ȃ̂ÅA‰E—˜‚«‚ł඗˜‚«‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B •¿‚É‚ÍAŒR—p•i‚̃nƒ“ƒhƒ‹‚É‚àŽg‚í‚ê‚é‚قǂ̂‚¢‘Ï…«E‘Ï•…H«‚ðŒÖ‚éÏ‘w‹‰»–Ø(ƒpƒbƒJ[ƒEƒbƒh)‚ðÌ—pB ”\–‡‚Ì–Ø”Â‚ð‚ˆ³‚ň³k‚µì‚ç‚ê‚é“ÁŽê‚È–ØÞ‚ÅA–ØÞ‚Ì•—‡‚¢‚Ƒϋv«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B G‚èS’n‚à‚æ‚ŠŠ‚è‚Â炢‚¤‚¦‚ÉA‰·“x•ω»‚ª‚È‚¢‚̂ŗ₦‚Âç‚A“~ê‚ɃXƒeƒ“ƒŒƒX•¿‚̗₽‚³‚É”Y‚ñ‚Å‚¢‚½l‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B ¦–ØÞ‚Ì“Á«ãAF’²‚â–Ø–ڂͤ•i‚É‚æ‚Á‚Ä‘½ˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B •¿‚Én‚ð·‚µž‚ñ‚¾ƒ^ƒCƒv‚̕‚Ìê‡AÚ‡•”‚©‚ç…‚ªN“ü‚µA–؂̕…H‚ªi‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚ªAISSIKI‚̕‚Í‘Sƒ‚ƒfƒ‹‚Ńcƒo‚ð•W€‘•”õB n‚Æ•¿‚ªˆê‘ÌŒ^‚µ‚½ƒcƒo•t‚«ƒfƒUƒCƒ“‚Í“K“x‚Èd—ÊŠ´‚ÆŠm‚©‚ȃoƒ‰ƒ“ƒXŠ´‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚·B ‰»Ï” ‚Æ‚µ‚Ęaƒ‚ƒ_ƒ“‚Åã•i‚ȃMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ª•t‘®‚·‚é‚̂ő¡‚蕨‚É‚àÅ“KB ¤•i‚Ö‚Ì–¾×‘EL•¨‚Ì“¯«‚Í‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ȂǂÌÛ‚ÉA‘¡‚èæ—l‚Ö‹àŠz‚ª“`‚í‚邱‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚Ü‚½A—L—¿ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ŃMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¤•i‚ðƒJ[ƒg‚É“ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A’•¶Šm”F‰æ–ʂщƒbƒsƒ“ƒO‚ð‚²‘I‘ð‚‚¾‚³‚¢B 15Žž‚܂łɌˆÏŠ®—¹‚È‚çÅ‹”z‘—‘Ήž‰ÂB‘S‘ˆê—¥‘——¿–³—¿‚Å30“úŠÔ‚̕ԕiE•Ô‹à•ÛØ•t‚«‚Å‚·B yƒL[ƒ[ƒhz ISSIKI •ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒiƒCƒt ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ŽO“¿•ï’š ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ •ï’šƒZƒbƒg ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚·‚²‚Ø‚ê‚é Ø‚ê–¡”²ŒQ ‚‚Á‚‚©‚È‚¢ ƒfƒ|ƒbƒg‰ÁH 18cm 180mm ‚‹‰ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‘——¿–³—¿ –œ”\•ï’š •¶‰»•ï’š ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ‰Æ’ë—p ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –Ø»•¿ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨‚·‚·‚ß l‹C ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶“ú V¶Šˆ ˆø‚Á‰z‚µŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2680Œ
y“’“‡‚Ì‚‹‰—¿’àuŠÛ‚µ‚Üv‚Ƃ̋¤“¯ŠJ”•iz•‚̃Zƒ‰ƒ~ƒbƒNŽO“¿•ï’ši—¼nj‚Å‚·B؂ꖡ‚ɂƂ±‚Æ‚ñƒRƒ~ƒbƒg‚·‚邽‚ß’´‚ˆ³k‚ŬŒ`‚·‚铯ީ‚Ì‹ZpiУޮ‚–§“x¬Œ`j‚ðŠJ”‚µA‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ª’·‚Ž‘±‚·‚éŽd—l‚ÉŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚ÉA–§“x‚ª‚‚‹ÏŽ¿‚ÈŒ´—¿•²––‚ð—p‚¢A‘Ï‹v«E‹ÏŽ¿«‚àŽ‚½‚¹‚邱‚Æ‚ÅAƒXƒb‚ÆØ‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B‰pƒJƒgƒ‰ŽÐ‚Ìn•¨‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±i‚ǂꂾ‚¯‰i‚Ø‚ê‚é‚©j‚Å‚ÍAƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚Ì100”{A‘¼ŽÐ‘ŽYƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN•ï’š‚Ì5”{‚à‚ÌØ‚ê‚ªŽ‘±‚·‚邯–¾‚ç‚©‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B y‚²’ˆÓz ¦—â“€H•iEƒJƒ{ƒ`ƒƒEªØ—Þi‘媂âlŽQj‚È‚Çd‚¢‚à‚Ì‚ÍAŒ‡‚¯‚郊ƒXƒN‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAØ‚é‚Ì‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦Žáб‚̌‘̷‚ª‚ ‚邽‚ßA•\‹L‚̃TƒCƒY‚Æ‘½‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦’¼‰Î‚ŕ–{‘Ì‚ð”M‚·‚邯‚¢‚Á‚½‹}Œƒ‚ȉ·“x•ω»‚ÍA¤•i‚Ì”j‘¹‚ɂ‚Ȃª‚邽‚ß”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦Žd—l‚¨‚æ‚щ¿Ši‚ÍA—\‚È‚•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŒŸõKW Ø‚ê‚é ŽO“¿•÷’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ Œy—Ê –ìØ •ï’š ƒXƒ‰ƒCƒX Žhg “÷ –ìØ ‹› ƒiƒCƒt ‘ŽY ؂ꖡ ƒRƒ“ƒpƒNƒg l‹C ˜a•ï’šƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒ[ƒ‹•Ö Ø‚ê–¡‚Ì‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ”–‚¢ ƒuƒ‰ƒbƒN 2022”N6ŒŽŠy“VƒVƒ‡ƒbƒvEƒIƒuEƒUEƒ}ƒ“ƒX@6ŒŽ“x_ƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’²—Ší‹ïƒWƒƒƒ“ƒ‹Ü¥‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚é¥ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2680Œ y“’“‡‚Ì‚‹‰—¿’àuŠÛ‚µ‚Üv‚Ƃ̋¤“¯ŠJ”•iz•‚̃Zƒ‰ƒ~ƒbƒNŽO“¿•ï’ši—¼nj‚Å‚·B؂ꖡ‚ɂƂ±‚Æ‚ñƒRƒ~ƒbƒg‚·‚邽‚ß’´‚ˆ³k‚ŬŒ`‚·‚铯ީ‚Ì‹ZpiУޮ‚–§“x¬Œ`j‚ðŠJ”‚µA‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ª’·‚Ž‘±‚·‚éŽd—l‚ÉŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B‚³‚ç‚ÉA–§“x‚ª‚‚‹ÏŽ¿‚ÈŒ´—¿•²––‚ð—p‚¢A‘Ï‹v«E‹ÏŽ¿«‚àŽ‚½‚¹‚邱‚Æ‚ÅAƒXƒb‚ÆØ‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B‰pƒJƒgƒ‰ŽÐ‚Ìn•¨‘Ï–€–Õ«ŽŽŒ±i‚ǂꂾ‚¯‰i‚Ø‚ê‚é‚©j‚Å‚ÍAƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚Ì100”{A‘¼ŽÐ‘ŽYƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN•ï’š‚Ì5”{‚à‚ÌØ‚ê‚ªŽ‘±‚·‚邯–¾‚ç‚©‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B y‚²’ˆÓz ¦—â“€H•iEƒJƒ{ƒ`ƒƒEªØ—Þi‘媂âlŽQj‚È‚Çd‚¢‚à‚Ì‚ÍAŒ‡‚¯‚郊ƒXƒN‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAØ‚é‚Ì‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦Žáб‚̌‘̷‚ª‚ ‚邽‚ßA•\‹L‚̃TƒCƒY‚Æ‘½‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦’¼‰Î‚ŕ–{‘Ì‚ð”M‚·‚邯‚¢‚Á‚½‹}Œƒ‚ȉ·“x•ω»‚ÍA¤•i‚Ì”j‘¹‚ɂ‚Ȃª‚邽‚ß”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦Žd—l‚¨‚æ‚щ¿Ši‚ÍA—\‚È‚•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŒŸõKW Ø‚ê‚é ŽO“¿•÷’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ Œy—Ê –ìØ •ï’š ƒXƒ‰ƒCƒX Žhg “÷ –ìØ ‹› ƒiƒCƒt ‘ŽY ؂ꖡ ƒRƒ“ƒpƒNƒg l‹C ˜a•ï’šƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒ[ƒ‹•Ö Ø‚ê–¡‚Ì‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ”–‚¢ ƒuƒ‰ƒbƒN 2022”N6ŒŽŠy“VƒVƒ‡ƒbƒvEƒIƒuEƒUEƒ}ƒ“ƒX@6ŒŽ“x_ƒLƒbƒ`ƒ“—p•iEHŠíE’²—Ší‹ïƒWƒƒƒ“ƒ‹Ü¥‘¼‚̤•i‚ðŒ©‚é¥ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2447Œ
INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“¿v‚Íʼn‚Ì1–{‚ɃIƒXƒXƒ‚Ì–œ”\•ï’š‚Å‚·B KEYWORD •i–¼^ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š ‹g“c‹à‘®H‹Æ ‹g‹à YOSHIKIN G-46 ŽO“¿18cm ¤•iƒWƒƒƒ“ƒ‹^ •ï’š ŽO“¿•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ ‚æ‚Ø‚ê‚é•ï’š ‚ß‚Á‚¿‚áØ‚ê‚é•ï’š –œ”\•ï’š —m•ï’š ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䊗p•i ’²—Ší‹ï n“n‚è18cm kitchen knife ¶—˜‚«•ï’š ‰E—˜‚«•ï’š —¼—˜‚«•ï’š —¼n ¶—˜‚«—p ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ’²—–¼E‘Ήž‹ïÞ^ “÷ –ìØ ‹›‚ðŽJ‚i‚³‚΂j ƒgƒ}ƒg ”–Ø‚è ƒXƒ‰ƒCƒX —p“rE‚¨‚·‚·‚ß^ ƒvƒ‚àˆ¤—p ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ —¿—‰SŽÒ ˆêl•é‚炵 ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒqƒXƒgƒŠ[^ “ú–{‚ªŒÖ‚é‹à•¨‚Ì’¬AVŠƒŒ§‰Žs‚É’a¶‚µ‚½‹g“c‹à‘®H‹ÆBuƒCƒ^ƒŠƒA‚̃fƒUƒCƒ“AƒhƒCƒc‚ÌŒ˜˜SA“ú–{‚̸–§v‚±‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”‚³‚ꂽ؂ꖡ‚Ƒϋv«‚Ì‚‚¢•ï’šGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jA‚Í‘½‚‚Ì—¿—l‚ªˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚‚¢‰q¶–ʂƒ·‚Žg‚¦‚é‘Ï‹v«‚ðŒÖ‚éƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚̕B•¿‚̃hƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ÍA“g‚Æ•¿‚ðˆê‘̉»‚µ‚½\‘¢‚ɉf‚¦‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‚Þu‚͂܂®‚èŒ^v‚Ìn•t‚¯‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚ès‚í‚ê‚Ü‚·B ‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B •ï’š‚Í–ˆ“úŽg‚¤‚à‚ÌB‚¾‚©‚炱‚»Žg‚¢‚â‚·‚¢‚à‚̂𑡂肽‚¢BGLOBAL‚Í•iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚»‚Ìô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚©‚çA‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B ŽÀ‚͉‹N‚Ì—Ç‚¢u•ï’š‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgvB•ï’š‚͌׈‚æ‚èu‰^–½‚ðØ‚èŠJ‚vAuŽç‚è“v‚È‚ÇA‰‹N•¨‚Æ‚µ‚Äj‚¢Ž–‚Å‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒ‹¥Ž®‚ł̓EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒP[ƒL“ü“‚È‚ÇA°‚ê‚Ì•‘‘ä‚Å‘åØ‚È–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B GLOBAL‚̕‚ÍAƒvƒ‚̃VƒFƒt‚©‚ç‰Æ’ë‚Ì—¿—ˆ¤D‰Æ‚Ü‚ÅA’N‚à‚ª–ž‘«‚·‚éˆê–{‚Å‚·B—D‚ꂽ‹@”\‚Æ”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA—¿—‚ÌŠy‚µ‚³‚ð‚ä‚è“®‚©‚µA–ˆ“ú‚ÌH‘ì‚ð‰Ø‚â‚©‚ÉÊ‚è‚Ü‚·B ƒT[ƒrƒX^ –³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO à‘“l ‚Ì‚µ‘Ήž “ú–{» VŠƒ ‰ŽOð ‹à•¨‚Ì’¬ ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‘ŽY »•i“Á’¥œÅ‰‚̈ê–{‚Æ‚µ‚ÄŽ‚¿‚½‚¢ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿18cm•ï’š œn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·B œŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡ n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I “g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“I ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“¿18cm G-46 n“n‚è18cm •ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒvƒ‚ª‘I‚ÔAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šB “gE•¿‚̈ê‘ÌŒ^‚Å‚¢‚‚܂łഌ‰‚ÉB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuG-46 ŽO“¿18cmv‚ÍAŠî–{‚Ì1–{‚Æ‚µ‚ÄŽ‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢–œ”\•ï’š‚Å‚·B GLOBAL•ï’š‚Ì“Á’¥ EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B En悪‰s‚AHÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^vB E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB E‘½Ê‚È“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Å—¿—‚Ì•AL‚ª‚éI —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“¿18cm G-46 •ï’š‘I‚тɖÀ‚Á‚½‚çAŽO“¿‚ªƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B Ž„‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éGLOBAL•ï’š‚©‚ç’è”Ô‚Ì1–{AŽO“¿18cm‚Ì‚²Ð‰î‚Å‚·B ŽO“¿‚Í“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šBnæ‚Æ‚܂Ȕ‚ÌÚ‚·‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª’·‚¢‚Ì‚ÅA•ï’š‚ð‘O•û‚Ö‰Ÿ‚µ“Ë‚‚悤‚ÈØ‚è•û‚Ìu“Ë‚«Ø‚èv‚ÉÅ“K‚Å‚·B“ú–{l‚ɂƂÁ‚Ĉê”ÔŽg‚¢‚â‚·‚¢Œ`‚̕‚ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©B GLOBAL‚ÌŽO“¿‚ÍŽÀ‚Í2Ží—Þ‚ ‚è‚Ü‚·BƒTƒCƒY‚Æd—Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•’i‚¨Žg‚¢‚̕‚Ɉê”Ô‹ß‚¢•û‚ð‘I‚Ô‚Ì‚ªƒIƒXƒXƒBn“n‚è18cm‚ÌG-46‚È‚çA‘å‹ÊƒLƒƒƒxƒc‚àƒJƒbƒg‚µ‚â‚·‚»‚¤‚Å‚·‚ËB •Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚º‚Ðê—pŒ¤‚¬Ší‚àˆê‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚߂ɂȂ邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B”‰ñƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅA‚Ü‚½ƒXƒp[ƒb‚ÆØ‚ê–¡‚ª–ß‚é‚̂Ŏè•ú‚¹‚Ü‚¹‚ñIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½‚猤‚®‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2447Œ INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“¿v‚Íʼn‚Ì1–{‚ɃIƒXƒXƒ‚Ì–œ”\•ï’š‚Å‚·B KEYWORD •i–¼^ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š ‹g“c‹à‘®H‹Æ ‹g‹à YOSHIKIN G-46 ŽO“¿18cm ¤•iƒWƒƒƒ“ƒ‹^ •ï’š ŽO“¿•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ ‚æ‚Ø‚ê‚é•ï’š ‚ß‚Á‚¿‚áØ‚ê‚é•ï’š –œ”\•ï’š —m•ï’š ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䊗p•i ’²—Ší‹ï n“n‚è18cm kitchen knife ¶—˜‚«•ï’š ‰E—˜‚«•ï’š —¼—˜‚«•ï’š —¼n ¶—˜‚«—p ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ’²—–¼E‘Ήž‹ïÞ^ “÷ –ìØ ‹›‚ðŽJ‚i‚³‚΂j ƒgƒ}ƒg ”–Ø‚è ƒXƒ‰ƒCƒX —p“rE‚¨‚·‚·‚ß^ ƒvƒ‚àˆ¤—p ‘¡‚蕨 ‘¡“š•i ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ —¿—‰SŽÒ ˆêl•é‚炵 ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒqƒXƒgƒŠ[^ “ú–{‚ªŒÖ‚é‹à•¨‚Ì’¬AVŠƒŒ§‰Žs‚É’a¶‚µ‚½‹g“c‹à‘®H‹ÆBuƒCƒ^ƒŠƒA‚̃fƒUƒCƒ“AƒhƒCƒc‚ÌŒ˜˜SA“ú–{‚̸–§v‚±‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”‚³‚ꂽ؂ꖡ‚Ƒϋv«‚Ì‚‚¢•ï’šGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jA‚Í‘½‚‚Ì—¿—l‚ªˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚‚¢‰q¶–ʂƒ·‚Žg‚¦‚é‘Ï‹v«‚ðŒÖ‚éƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚̕B•¿‚̃hƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ÍA“g‚Æ•¿‚ðˆê‘̉»‚µ‚½\‘¢‚ɉf‚¦‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‚Þu‚͂܂®‚èŒ^v‚Ìn•t‚¯‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚ès‚í‚ê‚Ü‚·B ‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B •ï’š‚Í–ˆ“úŽg‚¤‚à‚ÌB‚¾‚©‚炱‚»Žg‚¢‚â‚·‚¢‚à‚̂𑡂肽‚¢BGLOBAL‚Í•iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚»‚Ìô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚©‚çA‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B ŽÀ‚͉‹N‚Ì—Ç‚¢u•ï’š‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgvB•ï’š‚͌׈‚æ‚èu‰^–½‚ðØ‚èŠJ‚vAuŽç‚è“v‚È‚ÇA‰‹N•¨‚Æ‚µ‚Äj‚¢Ž–‚Å‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒ‹¥Ž®‚ł̓EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒP[ƒL“ü“‚È‚ÇA°‚ê‚Ì•‘‘ä‚Å‘åØ‚È–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B GLOBAL‚̕‚ÍAƒvƒ‚̃VƒFƒt‚©‚ç‰Æ’ë‚Ì—¿—ˆ¤D‰Æ‚Ü‚ÅA’N‚à‚ª–ž‘«‚·‚éˆê–{‚Å‚·B—D‚ꂽ‹@”\‚Æ”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA—¿—‚ÌŠy‚µ‚³‚ð‚ä‚è“®‚©‚µA–ˆ“ú‚ÌH‘ì‚ð‰Ø‚â‚©‚ÉÊ‚è‚Ü‚·B ƒT[ƒrƒX^ –³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO à‘“l ‚Ì‚µ‘Ήž “ú–{» VŠƒ ‰ŽOð ‹à•¨‚Ì’¬ ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‘ŽY »•i“Á’¥œÅ‰‚̈ê–{‚Æ‚µ‚ÄŽ‚¿‚½‚¢ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿18cm•ï’š œn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·B œŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡ n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I “g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“I ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“¿18cm G-46 n“n‚è18cm •ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒvƒ‚ª‘I‚ÔAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šB “gE•¿‚̈ê‘ÌŒ^‚Å‚¢‚‚܂łഌ‰‚ÉB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuG-46 ŽO“¿18cmv‚ÍAŠî–{‚Ì1–{‚Æ‚µ‚ÄŽ‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢–œ”\•ï’š‚Å‚·B GLOBAL•ï’š‚Ì“Á’¥ EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B En悪‰s‚AHÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^vB E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB E‘½Ê‚È“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Å—¿—‚Ì•AL‚ª‚éI —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ŽO“¿18cm G-46 •ï’š‘I‚тɖÀ‚Á‚½‚çAŽO“¿‚ªƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B Ž„‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éGLOBAL•ï’š‚©‚ç’è”Ô‚Ì1–{AŽO“¿18cm‚Ì‚²Ð‰î‚Å‚·B ŽO“¿‚Í“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šBnæ‚Æ‚܂Ȕ‚ÌÚ‚·‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª’·‚¢‚Ì‚ÅA•ï’š‚ð‘O•û‚Ö‰Ÿ‚µ“Ë‚‚悤‚ÈØ‚è•û‚Ìu“Ë‚«Ø‚èv‚ÉÅ“K‚Å‚·B“ú–{l‚ɂƂÁ‚Ĉê”ÔŽg‚¢‚â‚·‚¢Œ`‚̕‚ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©B GLOBAL‚ÌŽO“¿‚ÍŽÀ‚Í2Ží—Þ‚ ‚è‚Ü‚·BƒTƒCƒY‚Æd—Ê‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•’i‚¨Žg‚¢‚̕‚Ɉê”Ô‹ß‚¢•û‚ð‘I‚Ô‚Ì‚ªƒIƒXƒXƒBn“n‚è18cm‚ÌG-46‚È‚çA‘å‹ÊƒLƒƒƒxƒc‚àƒJƒbƒg‚µ‚â‚·‚»‚¤‚Å‚·‚ËB •Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚º‚Ðê—pŒ¤‚¬Ší‚àˆê‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚߂ɂȂ邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B”‰ñƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅA‚Ü‚½ƒXƒp[ƒb‚ÆØ‚ê–¡‚ª–ß‚é‚̂Ŏè•ú‚¹‚Ü‚¹‚ñIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½‚猤‚®‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2194Œ
3’iŠKŽ® •ï’šŒ¤‚¬Šíb‘eŒ¤‚¬E’†Œ¤‚¬E׌¤‚¬‚ʼns‚¢Ø‚ê–¡‚ÉI ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh“uÎ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNŽdã‚° Ø‚ê‚É‚‚©‚Á‚½•ï’š‚àA3’iŠKŒ¤‚¬‚ʼns‚¢Ø‚ê–¡‚ÉI ‚²‰Æ’ë‚ÅŠÈ’P‚Ƀvƒ‚̂悤‚ÈŽdオ‚肪‰Â”\‚ȕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Å‚·B ˆÀ’芴‚ ‚éƒOƒŠƒbƒvÝŒv‚ňÀ‘S‚ÉŽg‚¦‚ÄA–ˆ“ú‚Ì—¿—‚ª‚à‚Á‚Ɖõ“K‚ɂȂè‚Ü‚·B Ÿ 3’iŠKŒ¤‚¬‚Ì“Á’¥ 1.‘eŒ¤‚¬iƒ^ƒ“ƒOƒXƒeƒ“ƒXƒ`[ƒ‹jF؂ꖡ‚̈«‚¢n‚ð‘f‘‚®‚¦‚é 2.’†Œ¤‚¬iƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh“uÎjFn‚Ì‚ðC•œ‚µAƒVƒƒ[ƒv‚ÉŽdã‚°‚é 3.׌¤‚¬iq‹óƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNjFׂ©‚ȉš“Ê‚ð‚È‚‚µA•\–Ê‚ð‚Ȃ߂炩‚É Ÿ ˆÀ‘SE‰õ“K‚ÉŽg‚¦‚éÝŒv ŠŠ‚è‚É‚‚¢’ê–ʂňÀ’芴”²ŒQ ˆ¬‚è‚â‚·‚¢lŠÔHŠwƒOƒŠƒbƒv‚Å‘€ì‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN Œy—Ê159g‚ňµ‚¢‚â‚·‚AƒLƒbƒ`ƒ“‚Éí”õ‚µ‚â‚·‚¢ Ÿ ƒTƒCƒYEŽd—l –{‘̃TƒCƒYF–ñ •18.5cm ~ ‰œs4cm ~ ‚‚³8cm d—ÊF–ñ159g ÞŽ¿F–{‘Ì ABSŽ÷މ{ƒXƒeƒ“ƒŒƒXA“uÎ ƒ^ƒ“ƒOƒXƒeƒ“^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh^q‹óƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN Ÿ ‘Ήž‚·‚én•¨ EƒXƒ`[ƒ‹»•ï’š EƒXƒeƒ“ƒŒƒX»•ï’š E—m•ï’šE˜a•ï’šE’†‰Ø•ï’š ¦ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN»•ï’šA”gn‚âƒmƒRƒMƒŠnAƒnƒTƒ~‚Ȃǂɂ͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ؂ꖡ‚ª‘h‚éI 3’iŠKŽ®•ï’šŒ¤‚¬Ší‚ÅA‚²‰Æ’ë‚̕‚ð‚¢‚Â‚Å‚à‰õ“K‚ÉB –ˆ“ú‚Ì—¿—‚ð‚à‚Á‚ƃXƒ€[ƒY‚ÉŠy‚µ‚݂܂µ‚傤Bž‚¨‚·‚·‚ߤ•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvž - ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i -ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2194Œ 3’iŠKŽ® •ï’šŒ¤‚¬Šíb‘eŒ¤‚¬E’†Œ¤‚¬E׌¤‚¬‚ʼns‚¢Ø‚ê–¡‚ÉI ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh“uÎ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNŽdã‚° Ø‚ê‚É‚‚©‚Á‚½•ï’š‚àA3’iŠKŒ¤‚¬‚ʼns‚¢Ø‚ê–¡‚ÉI ‚²‰Æ’ë‚ÅŠÈ’P‚Ƀvƒ‚̂悤‚ÈŽdオ‚肪‰Â”\‚ȕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Å‚·B ˆÀ’芴‚ ‚éƒOƒŠƒbƒvÝŒv‚ňÀ‘S‚ÉŽg‚¦‚ÄA–ˆ“ú‚Ì—¿—‚ª‚à‚Á‚Ɖõ“K‚ɂȂè‚Ü‚·B Ÿ 3’iŠKŒ¤‚¬‚Ì“Á’¥ 1.‘eŒ¤‚¬iƒ^ƒ“ƒOƒXƒeƒ“ƒXƒ`[ƒ‹jF؂ꖡ‚̈«‚¢n‚ð‘f‘‚®‚¦‚é 2.’†Œ¤‚¬iƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh“uÎjFn‚Ì‚ðC•œ‚µAƒVƒƒ[ƒv‚ÉŽdã‚°‚é 3.׌¤‚¬iq‹óƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNjFׂ©‚ȉš“Ê‚ð‚È‚‚µA•\–Ê‚ð‚Ȃ߂炩‚É Ÿ ˆÀ‘SE‰õ“K‚ÉŽg‚¦‚éÝŒv ŠŠ‚è‚É‚‚¢’ê–ʂňÀ’芴”²ŒQ ˆ¬‚è‚â‚·‚¢lŠÔHŠwƒOƒŠƒbƒv‚Å‘€ì‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN Œy—Ê159g‚ňµ‚¢‚â‚·‚AƒLƒbƒ`ƒ“‚Éí”õ‚µ‚â‚·‚¢ Ÿ ƒTƒCƒYEŽd—l –{‘̃TƒCƒYF–ñ •18.5cm ~ ‰œs4cm ~ ‚‚³8cm d—ÊF–ñ159g ÞŽ¿F–{‘Ì ABSŽ÷މ{ƒXƒeƒ“ƒŒƒXA“uÎ ƒ^ƒ“ƒOƒXƒeƒ“^ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh^q‹óƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN Ÿ ‘Ήž‚·‚én•¨ EƒXƒ`[ƒ‹»•ï’š EƒXƒeƒ“ƒŒƒX»•ï’š E—m•ï’šE˜a•ï’šE’†‰Ø•ï’š ¦ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN»•ï’šA”gn‚âƒmƒRƒMƒŠnAƒnƒTƒ~‚Ȃǂɂ͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ؂ꖡ‚ª‘h‚éI 3’iŠKŽ®•ï’šŒ¤‚¬Ší‚ÅA‚²‰Æ’ë‚̕‚ð‚¢‚Â‚Å‚à‰õ“K‚ÉB –ˆ“ú‚Ì—¿—‚ð‚à‚Á‚ƃXƒ€[ƒY‚ÉŠy‚µ‚݂܂µ‚傤Bž‚¨‚·‚·‚ߤ•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvž - ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i -ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2151Œ
Ⴈ‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgâEÄ‚«‚½‚Ă̂â‚í‚ç‚©‚¢ƒpƒ“‚àƒXƒpƒb‚ÆØ‚êA‘åD•]‚Å‚·BEƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÍÅæ’[‹Zp‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚Åä•v‚łƂĂഌ‰BE—¼nŽ®‚Å‚·‚̂Ŷ—˜‚«‚Ì•û‚à‚¨Žg‚¢‚ɂȂê‚Ü‚·B ¡—p@“rFHƒpƒ“EƒiƒQƒbƒg‚Ȃǂ¢‚ë‚¢‚ë‚ȃpƒ“‚̃Jƒbƒg‚ÉBƒnƒ€‚̓iƒCƒt‚ɂ‚©‚È‚‚Ä‚«‚ê‚¢‚ÉØ‚ê‚Ü‚·B ƒ¤•iŽd—l„ ¡‘S@’·F345mm ¡n“n‚èF225mm ¡d@‚³F150g ¡Þ@Ž¿F“g/ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“ƒoƒiƒWƒ…ƒEƒ€|A @@@ƒnƒ“ƒhƒ‹/18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX’†‹ó\‘¢ ¡¶ŽY‘F’†‘i“ú–{‚̃[ƒJ[‰º‘ºH‹Æ‚Ì’†‘Hê‚ŶŽYj@¡‘¼‚̃”ƒFƒ‹ƒ_ƒ“•ï’š‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚Ç‚¤‚¼ ‚±‚̤•i‚Ì‚ÝA‘î”z•Ö‚ÅA 1ŒÂ@‘——¿–³—¿‚Å‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‘¼•i‚Æ“¯«‚Ìê‡‚à‘——¿–³—¿I ¡‚¨“Í‚¯æ‚Ì‚²ZŠ‚ÍÅV‚Ì‚²ZЂłµ‚傤‚©H‚¨ˆø‚Á‰z‚µ‘OŒã‚Í‚²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡‘¼‚Ì‚¨•i‚âHƒpƒ“ƒJƒbƒgƒKƒCƒh‚ðˆê‚É‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Å‚à‘——¿–³—¿‚ɂȂè‚Ü‚·¡ƒ”ƒFƒ‹ƒ_ƒ“S ƒpƒ“ƒXƒ‰ƒCƒT[ n“n210mm /‘S’·345mm ´Œ‰Eä•v‚ȃXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ƒnƒ“ƒhƒ‹ ‚Ó‚©‚Ó‚©‚ÌÄ‚«—§‚ăpƒ“‚àƒLƒŒƒC‚ɃJƒbƒgI d‚¢ƒoƒQƒbƒg‚à‚炂炃Jƒbƒgô •iŽ¿E‹@”\‚Æ‚à‚ÉAÅæ’[‚̃iƒCƒtI ‘Ï‹v«‚Í\‚µ•ª‚È‚µI´Œ‰‚ȃnƒ“ƒhƒ‹EEE ˆê‘̬Œ`‚̃I[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒiƒCƒtI ¡Ø‚ê–¡—Ç‚AnŽ‚¿‚Ì—Ç‚¢ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“|‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚â‚í‚ç‚©‚¢ƒpƒ“‚à‚«‚ê‚¢‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·BƒvƒŽd—l‚ÌØ‚ê–¡‚ð‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢B ¡HŠíôò‹@Žg—pOKI HŠíôò‹@‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ˆê‚É‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·I ‚æ‚èˆê‘w‚«‚ê‚¢‚ÉØ‚ê‚Ü‚·B«@@«@@« VŒ^Iƒz[ƒ€ƒx[ƒJƒŠ[ƒXƒ‰ƒCƒT[ Hƒpƒ“ƒKƒCƒhSƒTƒCƒY Hƒpƒ“ƒKƒCƒhLƒTƒCƒY ¡Hƒpƒ“ƒJƒbƒgƒKƒCƒh‚ðˆê‚É‚²w“ü‚ÌꇂàA ‘î”z•Ö‚Å‘——¿–³—¿‚Å‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B @ŠÖ˜A¤•i ƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒvEEE•i–¼•¶Žš‚ðƒNƒŠƒbƒN‚ÅGOI ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ŽO “¿ •÷ ’š ƒp ƒ“ ƒi ƒC ƒt –ö n 180mm ¬ŽO“¿•÷’š ‹ “ 185mm o n 135mm ’† ‰Ø •÷’š ‹ “ 210mm o n 150mm ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2151Œ Ⴈ‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒgâEÄ‚«‚½‚Ă̂â‚í‚ç‚©‚¢ƒpƒ“‚àƒXƒpƒb‚ÆØ‚êA‘åD•]‚Å‚·BEƒnƒ“ƒhƒ‹‚ÍÅæ’[‹Zp‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚Åä•v‚łƂĂഌ‰BE—¼nŽ®‚Å‚·‚̂Ŷ—˜‚«‚Ì•û‚à‚¨Žg‚¢‚ɂȂê‚Ü‚·B ¡—p@“rFHƒpƒ“EƒiƒQƒbƒg‚Ȃǂ¢‚ë‚¢‚ë‚ȃpƒ“‚̃Jƒbƒg‚ÉBƒnƒ€‚̓iƒCƒt‚ɂ‚©‚È‚‚Ä‚«‚ê‚¢‚ÉØ‚ê‚Ü‚·B ƒ¤•iŽd—l„ ¡‘S@’·F345mm ¡n“n‚èF225mm ¡d@‚³F150g ¡Þ@Ž¿F“g/ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“ƒoƒiƒWƒ…ƒEƒ€|A @@@ƒnƒ“ƒhƒ‹/18-8ƒXƒeƒ“ƒŒƒX’†‹ó\‘¢ ¡¶ŽY‘F’†‘i“ú–{‚̃[ƒJ[‰º‘ºH‹Æ‚Ì’†‘Hê‚ŶŽYj@¡‘¼‚̃”ƒFƒ‹ƒ_ƒ“•ï’š‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚Ç‚¤‚¼ ‚±‚̤•i‚Ì‚ÝA‘î”z•Ö‚ÅA 1ŒÂ@‘——¿–³—¿‚Å‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‘¼•i‚Æ“¯«‚Ìê‡‚à‘——¿–³—¿I ¡‚¨“Í‚¯æ‚Ì‚²ZŠ‚ÍÅV‚Ì‚²ZЂłµ‚傤‚©H‚¨ˆø‚Á‰z‚µ‘OŒã‚Í‚²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡‘¼‚Ì‚¨•i‚âHƒpƒ“ƒJƒbƒgƒKƒCƒh‚ðˆê‚É‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Å‚à‘——¿–³—¿‚ɂȂè‚Ü‚·¡ƒ”ƒFƒ‹ƒ_ƒ“S ƒpƒ“ƒXƒ‰ƒCƒT[ n“n210mm /‘S’·345mm ´Œ‰Eä•v‚ȃXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ƒnƒ“ƒhƒ‹ ‚Ó‚©‚Ó‚©‚ÌÄ‚«—§‚ăpƒ“‚àƒLƒŒƒC‚ɃJƒbƒgI d‚¢ƒoƒQƒbƒg‚à‚炂炃Jƒbƒgô •iŽ¿E‹@”\‚Æ‚à‚ÉAÅæ’[‚̃iƒCƒtI ‘Ï‹v«‚Í\‚µ•ª‚È‚µI´Œ‰‚ȃnƒ“ƒhƒ‹EEE ˆê‘̬Œ`‚̃I[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒiƒCƒtI ¡Ø‚ê–¡—Ç‚AnŽ‚¿‚Ì—Ç‚¢ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“|‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚â‚í‚ç‚©‚¢ƒpƒ“‚à‚«‚ê‚¢‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·BƒvƒŽd—l‚ÌØ‚ê–¡‚ð‚¨Šy‚µ‚݉º‚³‚¢B ¡HŠíôò‹@Žg—pOKI HŠíôò‹@‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ˆê‚É‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·I ‚æ‚èˆê‘w‚«‚ê‚¢‚ÉØ‚ê‚Ü‚·B«@@«@@« VŒ^Iƒz[ƒ€ƒx[ƒJƒŠ[ƒXƒ‰ƒCƒT[ Hƒpƒ“ƒKƒCƒhSƒTƒCƒY Hƒpƒ“ƒKƒCƒhLƒTƒCƒY ¡Hƒpƒ“ƒJƒbƒgƒKƒCƒh‚ðˆê‚É‚²w“ü‚ÌꇂàA ‘î”z•Ö‚Å‘——¿–³—¿‚Å‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B @ŠÖ˜A¤•i ƒ‰ƒCƒ“ƒAƒbƒvEEE•i–¼•¶Žš‚ðƒNƒŠƒbƒN‚ÅGOI ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ŽO “¿ •÷ ’š ƒp ƒ“ ƒi ƒC ƒt –ö n 180mm ¬ŽO“¿•÷’š ‹ “ 185mm o n 135mm ’† ‰Ø •÷’š ‹ “ 210mm o n 150mm ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1791Œ
INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtv‚Í‚¨“÷‚â–ìØ‚È‚Ç‚ªØ‚ê‚éAׂ©‚¢ì‹Æ‚ª“¾ˆÓ‚Ȭ‚³‚ȕ‚Å‚·B KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN •ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒvƒ`ƒiƒCƒt ƒ~ƒjƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt 13cm GS-3 ¬Œ^ ¬‚³‚¢ ƒ~ƒj ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n ”甂« ”ç‚Þ‚« ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ”ç‚Þ‚« •ï’š ¬Œ^•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt –œ”\ ‰Æ’ë—p —¼n ˆê¶‚à‚Ì ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ؂ꖡ ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒiƒCƒt ‚¨‚µ‚á‚ê ¶—˜‚« ‰E—˜‚« “ú–{» GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “üŠwj‚¢ AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt13cm GS-3 n“n‚è13cm •ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒvƒ‚ª‘I‚ÔAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šB “gE•¿‚̈ê‘ÌŒ^‚Å‚¢‚‚܂łഌ‰‚ÉB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtv‚Í‚¨“÷‚â–ìØ‚È‚Ç‚ªØ‚ê‚éAׂ©‚¢ì‹Æ‚ª“¾ˆÓ‚Ȭ‚³‚ȕ‚Å‚·B GLOBAL•ï’š‚Ì“Á’¥ EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B En悪‰s‚AHÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^vB E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB E‘½Ê‚È“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Å—¿—‚Ì•AL‚ª‚éI —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt13cm GS-3 ¬Œ^‚̕‚ÅAl‹Cƒiƒ“ƒo[Eƒƒ“I ¡‚܂łÍu–œ”\•ï’š‚ª1–{‚ ‚ê‚ÎA‚»‚ê‚Å—¿—‚Í‘S•”OK‚¾‚æ‚ËIv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ªAŽÀۂɃyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚»‚̬‚³‚³A¬‰ñ‚è‚Ì—Ç‚³‚Éu‚à‚¤1–{”ƒ‚¤‚È‚çƒyƒeƒB[‚©‚ÈIv‚Æ‚ ‚Á‚³‚èl‚¦‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½BiÎj •ï’š‚Á‚ÄHÞ‚ð‚½‚¾Ø‚邾‚¯‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËB‚ñ‚¾‚èAØ‚ê–Ú‚ð“ü‚ꂽ‚èA‚‚è‚Ê‚¢‚½‚ècB‚»‚¤‚¢‚Á‚½×‚©‚¢ì‹Æ‚ð‚·‚é‚É‚ÍA‚â‚Á‚ς謂³‚ȕ‚ªƒsƒbƒ^ƒŠ‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·B Ø‚Á悪‰s‚¢‚Ì‚ÅHÞ‚à‚‚è‚Ê‚«ˆÕ‚¢‚Å‚·‚æI •Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚º‚Ðê—pŒ¤‚¬Ší‚àˆê‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚߂ɂȂ邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B”‰ñƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅA‚Ü‚½ƒXƒp[ƒb‚ÆØ‚ê–¡‚ª–ß‚é‚̂Ŏè•ú‚¹‚Ü‚¹‚ñIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½‚猤‚®‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1791Œ INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtv‚Í‚¨“÷‚â–ìØ‚È‚Ç‚ªØ‚ê‚éAׂ©‚¢ì‹Æ‚ª“¾ˆÓ‚Ȭ‚³‚ȕ‚Å‚·B KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN •ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒvƒ`ƒiƒCƒt ƒ~ƒjƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt 13cm GS-3 ¬Œ^ ¬‚³‚¢ ƒ~ƒj ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n ”甂« ”ç‚Þ‚« ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ”ç‚Þ‚« •ï’š ¬Œ^•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt –œ”\ ‰Æ’ë—p —¼n ˆê¶‚à‚Ì ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ؂ꖡ ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒiƒCƒt ‚¨‚µ‚á‚ê ¶—˜‚« ‰E—˜‚« “ú–{» GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt GS-3 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “üŠwj‚¢ AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt13cm GS-3 n“n‚è13cm •ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒvƒ‚ª‘I‚ÔAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šB “gE•¿‚̈ê‘ÌŒ^‚Å‚¢‚‚܂łഌ‰‚ÉB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtv‚Í‚¨“÷‚â–ìØ‚È‚Ç‚ªØ‚ê‚éAׂ©‚¢ì‹Æ‚ª“¾ˆÓ‚Ȭ‚³‚ȕ‚Å‚·B GLOBAL•ï’š‚Ì“Á’¥ EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B En悪‰s‚AHÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^vB E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB E‘½Ê‚È“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Å—¿—‚Ì•AL‚ª‚éI —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt13cm GS-3 ¬Œ^‚̕‚ÅAl‹Cƒiƒ“ƒo[Eƒƒ“I ¡‚܂łÍu–œ”\•ï’š‚ª1–{‚ ‚ê‚ÎA‚»‚ê‚Å—¿—‚Í‘S•”OK‚¾‚æ‚ËIv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·‚ªAŽÀۂɃyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚»‚̬‚³‚³A¬‰ñ‚è‚Ì—Ç‚³‚Éu‚à‚¤1–{”ƒ‚¤‚È‚çƒyƒeƒB[‚©‚ÈIv‚Æ‚ ‚Á‚³‚èl‚¦‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½BiÎj •ï’š‚Á‚ÄHÞ‚ð‚½‚¾Ø‚邾‚¯‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËB‚ñ‚¾‚èAØ‚ê–Ú‚ð“ü‚ꂽ‚èA‚‚è‚Ê‚¢‚½‚ècB‚»‚¤‚¢‚Á‚½×‚©‚¢ì‹Æ‚ð‚·‚é‚É‚ÍA‚â‚Á‚ς謂³‚ȕ‚ªƒsƒbƒ^ƒŠ‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·B Ø‚Á悪‰s‚¢‚Ì‚ÅHÞ‚à‚‚è‚Ê‚«ˆÕ‚¢‚Å‚·‚æI •Ê”„‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚º‚Ðê—pŒ¤‚¬Ší‚àˆê‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚߂ɂȂ邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B”‰ñƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅA‚Ü‚½ƒXƒp[ƒb‚ÆØ‚ê–¡‚ª–ß‚é‚̂Ŏè•ú‚¹‚Ü‚¹‚ñIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½‚猤‚®‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1636Œ
y‘I‚΂ê‚éNO1ƒVƒƒ[ƒvƒi[z•ï’šŒ¤‚¬Ší •ï’šƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚¨‚µ‚á‚êƒfƒUƒCƒ“ ŠÈ’P‚ÉŒ¤–‚ª‚Å‚«‚éI •ï’š–‚¬ •ï’š“u‚¬ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ —¼n Œ¤‚¬Ší “u‚¬Î Œ¤Î –ˆ“úŽg‚Á‚ÄØ‚ê–¡‚ªƒCƒ}ƒCƒ`‚ɂȂÁ‚½•ï’š‚âƒiƒCƒt‚à‚±‚ê‚Å‚æ‚Ý‚ª‚¦‚è‚Ü‚·ô@ ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“‚ɉü—Ç‚³‚ꂽ•ï’šŒ¤‚¬ŠíIƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚àƒOƒŠƒbƒv‚ªˆ¬‚è‚â‚·‚¢‚Ì‚ÅAŽg—pŽž‚ɃYƒŒ‚É‚‚AŽg‚¢ŸŽè”²ŒQI–ˆ“úŽg‚Á‚ÄØ‚ê–¡‚ªƒCƒ}ƒCƒ`‚ɂȂÁ‚½•ï’š‚âƒiƒCƒt‚à‚±‚ê‚Å‚æ‚Ý‚ª‚¦‚è‚Ü‚·Iy2’iŠKŒ¤–z2’iŠK‚ÌŒ¤‚¬FrŒ¤‚¬A׌¤‚¬A‚³‚Ü‚´‚Ü‚Èó‘Ԃ̕‚âƒiƒCƒt‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·y”Ä—p«EŽg—pŠÈ’P«z“n‚ðŒ¤‚¬Ší‚̃Xƒƒbƒg‚É90“x‚ÌŠp“x‚Å‘}“ü‚µ‚ÄA3`5‰ñˆø‚¢‚ÄŒ¤–‚µA“n‚ÌØ‚ê–¡‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚‚¾‚³‚¢y‘fÞzƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ƃZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒX‚ÌÞŽ¿‚ÅAŒ¤‚¬‚É‚æ‚én‚Ì–€‘¹‚ðŒ¸‚ç‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A•ï’š‚ÌŽõ–½‚ð‰„’·‚Å‚«‚Ü‚·Žg‚¢‚É‚‚‚È‚Á‚½•ï’š‚âƒiƒCƒt‚ÌØ‚ê–¡‚ª–ß‚èA•ï’šŽ©‘Ì‚à’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·BABS‹‰»ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚ÅŒy‚AŠŠ‚èŽ~‚ß•t‚Ì‘äÀ‚Ȃ̂Ŏg—pŽž‚É‚ÍŠŠ‚è‚É‚‚AƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚àˆ¬‚è‚â‚·‚¢Œ`ó‚Å’N‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŒ¤–‚ª‰Â”\‚Å‚·ˆê“xŽŽ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢I؂ꖡ‚̈«‚©‚Á‚½•ï’š‚âƒiƒCƒt‚ª‹Á‚«‚ÌØ‚ê–¡‚ÉIIƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYIŽè‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒz[ƒ‹ƒh‚µ‚â‚·‚AŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚ɂ͎û”[‚µ‚â‚·‚¢ƒTƒCƒY‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘䊗p•i“ü‚ê‚É‚·‚Á‚«‚è‚ÆŽû‚Ü‚éŒ`ó‚Å•’i‚ÍŠÈ’P‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B‚³‚ŸA‚ ‚È‚½‚̕‚à‘h‚è‚Ü‚·š‚±‚ê‚Å—¿—‚ªŠy‚µ‚‚È‚Á‚¿‚Ⴄ‚©‚à?¦•ï’š‚É‚àŽõ–½‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚½‚ßAŒÃ‚¢•ï’š‚È‚Ç‚ÍØ‚ê–¡‚ª‰ñ•œ‚µ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·“_‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢Bin‚ª’˜‚µ‚–€–Õ‚µ‚Ä‚¢‚½‚èAn‚ªŽã‚Á‚Ä‚¢‚éꇂȂÇj¦•Ðn•ï’šion•ï’šAŽhg•ï’šjA“ÁŽê‚ȕiƒpƒ“Ø‚è•ï’š‚È‚Çj‚ɂ͂²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¦ŽæŽèƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”•ª‚É»‘¢‰ß’ö‚ł‚¬‚³‚È‚±‚·‚êÕ‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA»‘¢‰ß’ö‚¨‚æ‚Ñ”z‘—‰ß’ö‚ł‚Ղł ‚èA•iŽ¿ã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñAƒXƒ|ƒ“ƒW“™‚Ì…ô‚¢‚ÅÕ‚ÍÁ‚¦‚Ü‚·‚̂ł²ˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B¦‚²’•¶Œã‚Ì‘—•tæ•ÏX•s‰ÂiŠy“V‘qŒÉ‚æ‚èƒVƒXƒeƒ€‚ɂĎ©“®o‰×‚̈×A‚²’•¶Œã‚Ì•ÏX‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‘—•tæ‚É‚¨ŠÔˆá‚¦‚ª‚È‚¢‚©‚²Šm”F‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BjŽ©“®o‰×‚̈×A‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹ˆ—‚ð‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·“_‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1636Œ y‘I‚΂ê‚éNO1ƒVƒƒ[ƒvƒi[z•ï’šŒ¤‚¬Ší •ï’šƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚¨‚µ‚á‚êƒfƒUƒCƒ“ ŠÈ’P‚ÉŒ¤–‚ª‚Å‚«‚éI •ï’š–‚¬ •ï’š“u‚¬ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ —¼n Œ¤‚¬Ší “u‚¬Î Œ¤Î –ˆ“úŽg‚Á‚ÄØ‚ê–¡‚ªƒCƒ}ƒCƒ`‚ɂȂÁ‚½•ï’š‚âƒiƒCƒt‚à‚±‚ê‚Å‚æ‚Ý‚ª‚¦‚è‚Ü‚·ô@ ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“‚ɉü—Ç‚³‚ꂽ•ï’šŒ¤‚¬ŠíIƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚àƒOƒŠƒbƒv‚ªˆ¬‚è‚â‚·‚¢‚Ì‚ÅAŽg—pŽž‚ɃYƒŒ‚É‚‚AŽg‚¢ŸŽè”²ŒQI–ˆ“úŽg‚Á‚ÄØ‚ê–¡‚ªƒCƒ}ƒCƒ`‚ɂȂÁ‚½•ï’š‚âƒiƒCƒt‚à‚±‚ê‚Å‚æ‚Ý‚ª‚¦‚è‚Ü‚·Iy2’iŠKŒ¤–z2’iŠK‚ÌŒ¤‚¬FrŒ¤‚¬A׌¤‚¬A‚³‚Ü‚´‚Ü‚Èó‘Ԃ̕‚âƒiƒCƒt‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·y”Ä—p«EŽg—pŠÈ’P«z“n‚ðŒ¤‚¬Ší‚̃Xƒƒbƒg‚É90“x‚ÌŠp“x‚Å‘}“ü‚µ‚ÄA3`5‰ñˆø‚¢‚ÄŒ¤–‚µA“n‚ÌØ‚ê–¡‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚‚¾‚³‚¢y‘fÞzƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ƃZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒX‚ÌÞŽ¿‚ÅAŒ¤‚¬‚É‚æ‚én‚Ì–€‘¹‚ðŒ¸‚ç‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A•ï’š‚ÌŽõ–½‚ð‰„’·‚Å‚«‚Ü‚·Žg‚¢‚É‚‚‚È‚Á‚½•ï’š‚âƒiƒCƒt‚ÌØ‚ê–¡‚ª–ß‚èA•ï’šŽ©‘Ì‚à’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·BABS‹‰»ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚ÅŒy‚AŠŠ‚èŽ~‚ß•t‚Ì‘äÀ‚Ȃ̂Ŏg—pŽž‚É‚ÍŠŠ‚è‚É‚‚AƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚àˆ¬‚è‚â‚·‚¢Œ`ó‚Å’N‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŒ¤–‚ª‰Â”\‚Å‚·ˆê“xŽŽ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢I؂ꖡ‚̈«‚©‚Á‚½•ï’š‚âƒiƒCƒt‚ª‹Á‚«‚ÌØ‚ê–¡‚ÉIIƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYIŽè‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒz[ƒ‹ƒh‚µ‚â‚·‚AŽg—p‚µ‚È‚¢‚Æ‚«‚ɂ͎û”[‚µ‚â‚·‚¢ƒTƒCƒY‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘䊗p•i“ü‚ê‚É‚·‚Á‚«‚è‚ÆŽû‚Ü‚éŒ`ó‚Å•’i‚ÍŠÈ’P‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B‚³‚ŸA‚ ‚È‚½‚̕‚à‘h‚è‚Ü‚·š‚±‚ê‚Å—¿—‚ªŠy‚µ‚‚È‚Á‚¿‚Ⴄ‚©‚à?¦•ï’š‚É‚àŽõ–½‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚½‚ßAŒÃ‚¢•ï’š‚È‚Ç‚ÍØ‚ê–¡‚ª‰ñ•œ‚µ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·“_‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢Bin‚ª’˜‚µ‚–€–Õ‚µ‚Ä‚¢‚½‚èAn‚ªŽã‚Á‚Ä‚¢‚éꇂȂÇj¦•Ðn•ï’šion•ï’šAŽhg•ï’šjA“ÁŽê‚ȕiƒpƒ“Ø‚è•ï’š‚È‚Çj‚ɂ͂²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¦ŽæŽèƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•”•ª‚É»‘¢‰ß’ö‚ł‚¬‚³‚È‚±‚·‚êÕ‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA»‘¢‰ß’ö‚¨‚æ‚Ñ”z‘—‰ß’ö‚ł‚Ղł ‚èA•iŽ¿ã–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñAƒXƒ|ƒ“ƒW“™‚Ì…ô‚¢‚ÅÕ‚ÍÁ‚¦‚Ü‚·‚̂ł²ˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B¦‚²’•¶Œã‚Ì‘—•tæ•ÏX•s‰ÂiŠy“V‘qŒÉ‚æ‚èƒVƒXƒeƒ€‚ɂĎ©“®o‰×‚̈×A‚²’•¶Œã‚Ì•ÏX‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‘—•tæ‚É‚¨ŠÔˆá‚¦‚ª‚È‚¢‚©‚²Šm”F‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BjŽ©“®o‰×‚̈×A‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹ˆ—‚ð‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·“_‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1610Œ
yŒb”äŽõn‚̕‚ÍA‰º‹LA•ï’š‚ð‚¨‹‚߂̂¨‹q—l‚É‘å•Ï‚¨‚·‚·‚߂ł·z •ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 •÷’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š ‰Æ’ë—p•ï’š ¬ŽO“¿ ‹“ ‹“•ï’š ƒVƒFƒtƒiƒCƒt ¼—mŽO“¿ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒO ”ç‚Þ‚« “÷Ø‚è•ï’š ‹Øˆø ‹Øˆø‚« ‹Øˆø•ï’š ‹Øˆø‚«•ï’š ƒXƒ‰ƒCƒT[ ƒpƒ“Ø‚è ƒpƒ“Ø‚è•ï’š ƒpƒ“Ø‚èƒiƒCƒt ƒpƒ“ƒiƒCƒt ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt on on•ï’š –ö –ön –ö•ï’š –ön•ï’š Žhg•ï’š ØØ ØØ•ï’š ØØ‚è•ï’š ”–n ”–n•ï’š —m•ï’š ˜a•ï’š •Ðn —¼n ‰E—˜‚« ¶—˜‚« •ï’šƒZƒbƒg Ø‚ê‚é ‚«‚ê‚é ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ l‹C ؂ꖡ”²ŒQ ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š ƒ_ƒ}ƒXƒJƒXƒiƒCƒt ä ä•ï’š “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ VG-10 V‹à10‡ ƒ„ƒXƒLƒnƒKƒl ˆÀ—ˆ| ‚‹‰ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‘——¿–³—¿ ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒvƒ—p ‰Æ’ë—p –Ø»•¿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ—Ž –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒfƒUƒCƒ“ Œb”äŽõn ‚¦‚Ñ‚·‚â‚¢‚Î YEBISUYAIBA hana ”g “â –¼“ü‚ê –¼‘O“ü‚è•ï’š y Œb”äŽõnƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̕‚ÍA—lX‚Èê–ʂł̑¡‚蕨‚É‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚· z E‹G߂̂²ˆ¥ŽA‚É ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ V“üŠw V¶Šˆ VŠwŠú VŽÐ‰ïl •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘·‚Ì“ú “Æg‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas Christmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäÎ•é ¬lŽ® ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‘²‹Æ ‘åŠw ê–åŠwZ V’zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 E‚¨•Ô‚µ•i Œä—ç ‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘‚¢ Œä—ç Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ E–@lŒü‚¯ ŠJ“Xj Ý—§j ŠJ‹Æj Žü”N‹L”O ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE “]E “Æ—§ –@l¬‚è o“Xj —ˆ‹q ŒäéS•Ê ‘e•i Žè“yŽY S‚΂©‚è Š½Œ} ‘—•Ê ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï HŽ–‰ï ‹L”O•i E‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å •ƒ •ê ŒZ ’í Žo –… ‘· ‚¨Žq—l ‘c•ƒ ‘c•ê ‘c•ƒ•ê f•ƒ f•ê ”Œ•ƒ ”Œ•ê •êe •ƒe ƒ}ƒ} ƒpƒp —Fl —F’B e—F —¼e È •v ’U“ß æ¶ Žt Eê æ”y Œã”y •”‰º ãŽi “¯—» ’j« —« ‹`•ê ‹`•ƒ ‰¶Žt ‰¶l 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ãhana by YEBISUYAIBA 8‚‚̂±‚¾‚í‚è 1A ƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚ÈØ‚ê–¡ ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‰E‚·‚én•t‚¯ì‹Æ‚͕‚Ìu–½v‚»‚Ì‚à‚ÌB hanaƒVƒŠ[ƒY‚ÍA“ú–{‚̕El‚É‚æ‚é ‚Ì‹Z‚ÅAˆê–{ˆê–{’š”J‚ÉŽdã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 2A “ú–{»‚Ì|‘fÞ |‚ɂ͗¿—l‚ªŽg—p‚·‚é•ï’š‚Å‚à‚µ‚΂µ‚ÎÌ—p‚³‚ê‚éVG-10‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ðŒÖ‚èAŽK‚тɂ‚A’·‚‘±‚«‚Ü‚·B 3AŒ|p“I‚ÈA67‘wƒ_ƒ}ƒXƒJƒX hanaƒVƒŠ[ƒY‚̕‚ÍA‚ЂƖڂ݂ê‚Αå•Ï”ü‚µ‚¢n–䂪Œ}‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ‚±‚Ì–Í—l‚̓_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š‚Ì“Á’¥‚ÅA67‘w‚Ì‹‰»‚³‚ꂽ|‚ª—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 4Aƒ~ƒŠ’PˆÊ‚Å’²®‚³‚ê‚½Ž‚¿Žè Ž‚¿Žè‚Ì‘fނ̓zƒƒCƒgƒI[ƒN‚ðÌ—pB ƒzƒƒCƒgƒI[ƒN‚Íd‚³‚Æ‹“xA—D‚ꂽ‘Ï‹v«‚ðŽ‚¿A…•ª‚ð’Ê‚µ‚É‚‚¢‘fÞ‚Å‚·B Œ©‚½–Ú‚É‚à‘å•Ï”ü‚µ‚¢–Ø–Ú‚ð”õ‚¦A–³‹@Ž¿‚ɂȂ肪‚¿‚ȕ‚Ƀpƒb‚ÆÊ‚è‚ð—^‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ¦“V‘R‘fÞ‚Ì‚½‚ßAF‚â–Ø–ڂɃoƒ‰ƒcƒL‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B 5Aˆ³“|“I‚È‚ƒRƒXƒp ŠCŠO‚ÅŒ^Žæ‚è‚·‚邱‚Æ‚ÅA–ñ50%‚̃RƒXƒgƒ_ƒEƒ“‚ɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘fÞ‚ân•t‚¯‚͈ꗬ‚É‚±‚¾‚í‚è‚‚ÂA—ÊŽY‘̧‚ð’z‚‚±‚Ƃő啂ɃRƒXƒgƒJƒbƒg‚ðŽÀŒ»B “ú–{‚ÆŠCŠO‚̃nƒCƒuƒŠƒbƒhŒ^¶ŽY‚É‚æ‚èA]—ˆ‚̉¿Ši‚æ‚è‚à50%ƒJƒbƒg‚ɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B 6AƒMƒtƒg‚ÉÅ“K hana‚̃ƒSƒ‚ƒ`[ƒt‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚é”~Œ‹‚Ñ‚Íu‚²‰‚ðŒ‹‚Ôv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚¿A‘åØ‚È•û‚ւ̌ł¢ãJ‚ÌŠè‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½A”~‚Íu–‚œ‚¯v‚̈Ӗ¡‚à‚ ‚é‚̂ŕê‚Ì“ú‚â’a¶“ú‚Ȃǂ̋L”O“ú‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA Œ‹¥j‚¢EoŽYj‚¢EV’zj‚¢EV¶Šˆ‚Ö‚Ì‘¡‚蕨EƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Ì•\–ʂɂÍAƒƒSƒ}[ƒN‚̃Vƒ‹ƒo[‚Ì”“‰Ÿ‚µ‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒpƒbƒP[ƒW‚É«•A’š”J‚É‚¨“Í‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‘åØ‚È•û‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ւ॔ñ‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B 7AˆÀSEˆÀ‘SE‚•iŽ¿ hanaƒVƒŠ[ƒY‚̤•i‚ÍA‚¨‹q—l‚ɈÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚邿‚¤A ê–å‹@ŠÖ‚̉»ŠwŒŸ¸•”‚ÅŒµ‚µ‚¢ŒŸ¸‚ðŽó‚¯ƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•i‚ɂ͕iŽ¿•ÛØ‘‚𓯕•‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B H–[o‰×Žž‚ÌŒŸ•i‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚炨‹q—l‚Ö‚¨“Í‚¯‚·‚éÛ‚ÉÄ“xAŒµd‚Ȃ錟•i‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 8A1”NŠÔ‚Ì–³—¿ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX•ÛØ ‚¨‹q—l‚ÉS‚©‚ç–ž‘«‚µ‚Ä’¸‚‚½‚ß‚Éhana¤•i‚ɂ͈ÀS‚ÆM—Š‚Ì1”NŠÔ‚Ì–³—¿ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX•ÛØ‚ª‚‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²w“üŒã‚Ì–œ‚ªˆê‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚É‚àA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆƒTƒ|[ƒg‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²w“ü‚‚¾‚³‚¢B hana by YEBISUYAIBA ‚ɂ‚¢‚Ä hana‚̕ƒVƒŠ[ƒY‚ÍA—ÝŒvo‰×”100,000–{‚ð“Ë”j‚µA¢ŠE34ƒJ‘ˆÈã‚ɔ̔„ŽÀÑ‚ðŽ‚ÂAƒOƒ[ƒoƒ‹‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¨‚é“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒh gŒb”äŽõnh ‚̃ZƒJƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚Æ‚µ‚Ä’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šŒn‚Å‚ÍÅ‚•iŽ¿‚Ææ‚í‚ê‚ê‚Ä‚¢‚éVG-10 (V‹à10†) AÅ‚‚ÌØ‚ê–¡‚ðŒÖ‚él‹C‚̃_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š‚ðA‚¨‹‚߂₷‚¢‰¿Ši‚̃Aƒ“ƒ_[10,000‰~‚É—}‚¦‚½ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B ŽO“¿•ï’š / ‹“•ï’ši¼—mŽO“¿j/ ‹Øˆø•ï’ši ƒXƒ‰ƒCƒT[j / ƒpƒ“Ø‚è•ï’š / ƒyƒeƒBƒiƒCƒt / ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒtiƒp[ƒŠƒ“ƒO j ‚Ì‘S6Ží—Þ‚©‚ç\¬‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚âו”‚܂ł±‚¾‚í‚ç‚ꂽì‚螂݂ȂÇA•ï’š‚Æ‚µ‚Ă̕iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·‚ªA Œ©‚½–Ú‚à‘å•Ï‚±‚¾‚í‚è‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚èA“V‘R‚̃zƒƒCƒgƒI[ƒN‚©‚笂é‚ÌŽ‚¿Žè‚Í–k‰¢ŽG‰Ý‚̂悤‚É‘å•Ï”ü‚µ‚¢Œ©‚½–Ú‚à”õ‚¦‚Ä‚¨‚èA–ˆ“ú‚Ì—¿—‚ªŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A•W€Žd—l‚Æ‚µ‚Ä‘¡“š—p‚̉»Ï” ‚ª”õ‚í‚Á‚Ä‚¨‚èA‘åØ‚È•û‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚·B ˆø‰z‚µj‚¢‚⌋¥j‚¢‚ȂǂÌV¶Šˆ‚ւ̃Mƒtƒg‚âA•ê‚Ì“ú‚╃‚Ì“úA’a¶“új‚¢‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àÅ“K‚ÅA’j«Œü‚¯E—«Œü‚¯–â‚킸A”ñí‚É‘½‚‚Ì•û‚©‚çŠì‚΂ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•i–¼ ¡ŽO“¿•ï’š ŽO“¿•ï’š‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚È—p“r‚ÉŽg‚¦‚é–œ”\•ï’š‚ÅA‰Æ’ë—p•ï’š‚Æ‚µ‚Ä”ñí‚Ɉê”Ê“I‚ȕ‚Å‚·B ¡‹“i¼—mŽO“¿j ŽO“¿•ï’š‚æ‚è‚àæ’[‚̉s‚¢‹“BƒuƒƒbƒN“÷‚â‹›‚ðŽJ‚Žž‚É‚à•Ö—˜‚ȕ‚Å‚·B ¡“÷Ø‚è•ï’ši‹Øˆøj “÷‚̉ò‚ð؂蕪‚¯‚é‚̂ɓK‚µ‚½•ï’š‚Å‚·BƒXƒ‰ƒCƒT[‚âŽhg•ï’š‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ—p‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ƒpƒ“Ø‚è•ï’šiƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒtj_‚ç‚©‚¢Hƒpƒ“‚âƒJƒXƒeƒ‰‚Ȃǂ𔖂‚«‚ê‚¢‚ÉØ‚é‚̂ɓÁ‰»‚µ‚½ƒpƒ“Ø‚è•ï’šBHana‚̃uƒŒƒbƒhƒiƒCƒt‚Í’·ŽžŠÔŽg—p‚µ‚Ä‚àØ–¡‚Í‚ ‚܂藎‚¿‚Ü‚¹‚ñB ¦”gn‚ɂ‚«ƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ÌŽg—p‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB ¡ƒyƒeƒBƒiƒCƒt¬Œ^‚Ì–œ”\ƒiƒCƒt‚ÅAŽå‚ɉʕ¨‚âׂ©‚¢’²—‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¬‰ñ‚肪—˜‚‚̂Ŏè‚̬‚³‚¢•û‚ªƒƒCƒ“‚̕‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ¡”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt‚Í‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA–ìØ‚â‰Ê•¨‚Ì”ç‚Þ‚«‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¬‰ñ‚肪‚«‚«A”ç‚Þ‚«‚ªƒXƒCƒXƒC‚Å‚«‚Ü‚·B ‘fÞ VG-10 (V‹à10†) •¿ ƒzƒƒCƒgƒI[ƒN n–ä 67‘wƒ_ƒ}ƒXƒJƒX yŒb”äŽõn‚̕‚ÍA‰º‹LA•ï’š‚ð‚¨‹‚߂̂¨‹q—l‚É‘å•Ï‚¨‚·‚·‚߂ł·z •ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 •÷’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š ‰Æ’ë—p•ï’š ¬ŽO“¿ ‹“ ‹“•ï’š ƒVƒFƒtƒiƒCƒt ¼—mŽO“¿ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒO ”ç‚Þ‚« “÷Ø‚è•ï’š ‹Øˆø ‹Øˆø‚« ‹Øˆø•ï’š ‹Øˆø‚«•ï’š ƒXƒ‰ƒCƒT[ ƒpƒ“Ø‚è ƒpƒ“Ø‚è•ï’š ƒpƒ“Ø‚èƒiƒCƒt ƒpƒ“ƒiƒCƒt ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt on on•ï’š –ö –ön –ö•ï’š –ön•ï’š Žhg•ï’š ØØ ØØ•ï’š ØØ‚è•ï’š ”–n ”–n•ï’š —m•ï’š ˜a•ï’š •Ðn —¼n ‰E—˜‚« ¶—˜‚« •ï’šƒZƒbƒg Ø‚ê‚é ‚«‚ê‚é ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ l‹C ؂ꖡ”²ŒQ ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š ƒ_ƒ}ƒXƒJƒXƒiƒCƒt ä ä•ï’š “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ VG-10 V‹à10‡ ƒ„ƒXƒLƒnƒKƒl ˆÀ—ˆ| ‚‹‰ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‘——¿–³—¿ ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒvƒ—p ‰Æ’ë—p –Ø»•¿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ—Ž –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒfƒUƒCƒ“ Œb”äŽõn ‚¦‚Ñ‚·‚â‚¢‚Î YEBISUYAIBA hana ”g “â –¼“ü‚ê –¼‘O“ü‚è•ï’š y Œb”äŽõnƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̕‚ÍA—lX‚Èê–ʂł̑¡‚蕨‚É‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚· z E‹G߂̂²ˆ¥ŽA‚É ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ V“üŠw V¶Šˆ VŠwŠú VŽÐ‰ïl •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘·‚Ì“ú “Æg‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas Christmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäÎ•é ¬lŽ® ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‘²‹Æ ‘åŠw ê–åŠwZ V’zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 E‚¨•Ô‚µ•i Œä—ç ‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘‚¢ Œä—ç Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ E–@lŒü‚¯ ŠJ“Xj Ý—§j ŠJ‹Æj Žü”N‹L”O ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE “]E “Æ—§ –@l¬‚è o“Xj —ˆ‹q ŒäéS•Ê ‘e•i Žè“yŽY S‚΂©‚è Š½Œ} ‘—•Ê ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï HŽ–‰ï ‹L”O•i E‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å •ƒ •ê ŒZ ’í Žo –… ‘· ‚¨Žq—l ‘c•ƒ ‘c•ê ‘c•ƒ•ê f•ƒ f•ê ”Œ•ƒ ”Œ•ê •êe •ƒe ƒ}ƒ} ƒpƒp —Fl —F’B e—F —¼e È •v ’U“ß æ¶ Žt Eê æ”y Œã”y •”‰º ãŽi “¯—» ’j« —« ‹`•ê ‹`•ƒ ‰¶Žt ‰¶l 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1610Œ yŒb”äŽõn‚̕‚ÍA‰º‹LA•ï’š‚ð‚¨‹‚߂̂¨‹q—l‚É‘å•Ï‚¨‚·‚·‚߂ł·z •ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 •÷’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š ‰Æ’ë—p•ï’š ¬ŽO“¿ ‹“ ‹“•ï’š ƒVƒFƒtƒiƒCƒt ¼—mŽO“¿ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒO ”ç‚Þ‚« “÷Ø‚è•ï’š ‹Øˆø ‹Øˆø‚« ‹Øˆø•ï’š ‹Øˆø‚«•ï’š ƒXƒ‰ƒCƒT[ ƒpƒ“Ø‚è ƒpƒ“Ø‚è•ï’š ƒpƒ“Ø‚èƒiƒCƒt ƒpƒ“ƒiƒCƒt ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt on on•ï’š –ö –ön –ö•ï’š –ön•ï’š Žhg•ï’š ØØ ØØ•ï’š ØØ‚è•ï’š ”–n ”–n•ï’š —m•ï’š ˜a•ï’š •Ðn —¼n ‰E—˜‚« ¶—˜‚« •ï’šƒZƒbƒg Ø‚ê‚é ‚«‚ê‚é ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ l‹C ؂ꖡ”²ŒQ ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š ƒ_ƒ}ƒXƒJƒXƒiƒCƒt ä ä•ï’š “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ VG-10 V‹à10‡ ƒ„ƒXƒLƒnƒKƒl ˆÀ—ˆ| ‚‹‰ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‘——¿–³—¿ ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒvƒ—p ‰Æ’ë—p –Ø»•¿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ—Ž –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒfƒUƒCƒ“ Œb”äŽõn ‚¦‚Ñ‚·‚â‚¢‚Î YEBISUYAIBA hana ”g “â –¼“ü‚ê –¼‘O“ü‚è•ï’š y Œb”äŽõnƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̕‚ÍA—lX‚Èê–ʂł̑¡‚蕨‚É‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚· z E‹G߂̂²ˆ¥ŽA‚É ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ V“üŠw V¶Šˆ VŠwŠú VŽÐ‰ïl •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘·‚Ì“ú “Æg‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas Christmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäÎ•é ¬lŽ® ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‘²‹Æ ‘åŠw ê–åŠwZ V’zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 E‚¨•Ô‚µ•i Œä—ç ‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘‚¢ Œä—ç Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ E–@lŒü‚¯ ŠJ“Xj Ý—§j ŠJ‹Æj Žü”N‹L”O ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE “]E “Æ—§ –@l¬‚è o“Xj —ˆ‹q ŒäéS•Ê ‘e•i Žè“yŽY S‚΂©‚è Š½Œ} ‘—•Ê ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï HŽ–‰ï ‹L”O•i E‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å •ƒ •ê ŒZ ’í Žo –… ‘· ‚¨Žq—l ‘c•ƒ ‘c•ê ‘c•ƒ•ê f•ƒ f•ê ”Œ•ƒ ”Œ•ê •êe •ƒe ƒ}ƒ} ƒpƒp —Fl —F’B e—F —¼e È •v ’U“ß æ¶ Žt Eê æ”y Œã”y •”‰º ãŽi “¯—» ’j« —« ‹`•ê ‹`•ƒ ‰¶Žt ‰¶l 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ãhana by YEBISUYAIBA 8‚‚̂±‚¾‚í‚è 1A ƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚ÈØ‚ê–¡ ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‰E‚·‚én•t‚¯ì‹Æ‚͕‚Ìu–½v‚»‚Ì‚à‚ÌB hanaƒVƒŠ[ƒY‚ÍA“ú–{‚̕El‚É‚æ‚é ‚Ì‹Z‚ÅAˆê–{ˆê–{’š”J‚ÉŽdã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 2A “ú–{»‚Ì|‘fÞ |‚ɂ͗¿—l‚ªŽg—p‚·‚é•ï’š‚Å‚à‚µ‚΂µ‚ÎÌ—p‚³‚ê‚éVG-10‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ðŒÖ‚èAŽK‚тɂ‚A’·‚‘±‚«‚Ü‚·B 3AŒ|p“I‚ÈA67‘wƒ_ƒ}ƒXƒJƒX hanaƒVƒŠ[ƒY‚̕‚ÍA‚ЂƖڂ݂ê‚Αå•Ï”ü‚µ‚¢n–䂪Œ}‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ‚±‚Ì–Í—l‚̓_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š‚Ì“Á’¥‚ÅA67‘w‚Ì‹‰»‚³‚ꂽ|‚ª—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 4Aƒ~ƒŠ’PˆÊ‚Å’²®‚³‚ê‚½Ž‚¿Žè Ž‚¿Žè‚Ì‘fނ̓zƒƒCƒgƒI[ƒN‚ðÌ—pB ƒzƒƒCƒgƒI[ƒN‚Íd‚³‚Æ‹“xA—D‚ꂽ‘Ï‹v«‚ðŽ‚¿A…•ª‚ð’Ê‚µ‚É‚‚¢‘fÞ‚Å‚·B Œ©‚½–Ú‚É‚à‘å•Ï”ü‚µ‚¢–Ø–Ú‚ð”õ‚¦A–³‹@Ž¿‚ɂȂ肪‚¿‚ȕ‚Ƀpƒb‚ÆÊ‚è‚ð—^‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ¦“V‘R‘fÞ‚Ì‚½‚ßAF‚â–Ø–ڂɃoƒ‰ƒcƒL‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B 5Aˆ³“|“I‚È‚ƒRƒXƒp ŠCŠO‚ÅŒ^Žæ‚è‚·‚邱‚Æ‚ÅA–ñ50%‚̃RƒXƒgƒ_ƒEƒ“‚ɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘fÞ‚ân•t‚¯‚͈ꗬ‚É‚±‚¾‚í‚è‚‚ÂA—ÊŽY‘̧‚ð’z‚‚±‚Ƃő啂ɃRƒXƒgƒJƒbƒg‚ðŽÀŒ»B “ú–{‚ÆŠCŠO‚̃nƒCƒuƒŠƒbƒhŒ^¶ŽY‚É‚æ‚èA]—ˆ‚̉¿Ši‚æ‚è‚à50%ƒJƒbƒg‚ɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B 6AƒMƒtƒg‚ÉÅ“K hana‚̃ƒSƒ‚ƒ`[ƒt‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚é”~Œ‹‚Ñ‚Íu‚²‰‚ðŒ‹‚Ôv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚¿A‘åØ‚È•û‚ւ̌ł¢ãJ‚ÌŠè‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½A”~‚Íu–‚œ‚¯v‚̈Ӗ¡‚à‚ ‚é‚̂ŕê‚Ì“ú‚â’a¶“ú‚Ȃǂ̋L”O“ú‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA Œ‹¥j‚¢EoŽYj‚¢EV’zj‚¢EV¶Šˆ‚Ö‚Ì‘¡‚蕨EƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Ì•\–ʂɂÍAƒƒSƒ}[ƒN‚̃Vƒ‹ƒo[‚Ì”“‰Ÿ‚µ‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒpƒbƒP[ƒW‚É«•A’š”J‚É‚¨“Í‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‘åØ‚È•û‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ւ॔ñ‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B 7AˆÀSEˆÀ‘SE‚•iŽ¿ hanaƒVƒŠ[ƒY‚̤•i‚ÍA‚¨‹q—l‚ɈÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚邿‚¤A ê–å‹@ŠÖ‚̉»ŠwŒŸ¸•”‚ÅŒµ‚µ‚¢ŒŸ¸‚ðŽó‚¯ƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•i‚ɂ͕iŽ¿•ÛØ‘‚𓯕•‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B H–[o‰×Žž‚ÌŒŸ•i‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚炨‹q—l‚Ö‚¨“Í‚¯‚·‚éÛ‚ÉÄ“xAŒµd‚Ȃ錟•i‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 8A1”NŠÔ‚Ì–³—¿ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX•ÛØ ‚¨‹q—l‚ÉS‚©‚ç–ž‘«‚µ‚Ä’¸‚‚½‚ß‚Éhana¤•i‚ɂ͈ÀS‚ÆM—Š‚Ì1”NŠÔ‚Ì–³—¿ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX•ÛØ‚ª‚‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²w“üŒã‚Ì–œ‚ªˆê‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚É‚àA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆƒTƒ|[ƒg‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²w“ü‚‚¾‚³‚¢B hana by YEBISUYAIBA ‚ɂ‚¢‚Ä hana‚̕ƒVƒŠ[ƒY‚ÍA—ÝŒvo‰×”100,000–{‚ð“Ë”j‚µA¢ŠE34ƒJ‘ˆÈã‚ɔ̔„ŽÀÑ‚ðŽ‚ÂAƒOƒ[ƒoƒ‹‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¨‚é“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒh gŒb”äŽõnh ‚̃ZƒJƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚Æ‚µ‚Ä’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šŒn‚Å‚ÍÅ‚•iŽ¿‚Ææ‚í‚ê‚ê‚Ä‚¢‚éVG-10 (V‹à10†) AÅ‚‚ÌØ‚ê–¡‚ðŒÖ‚él‹C‚̃_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š‚ðA‚¨‹‚߂₷‚¢‰¿Ši‚̃Aƒ“ƒ_[10,000‰~‚É—}‚¦‚½ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B ŽO“¿•ï’š / ‹“•ï’ši¼—mŽO“¿j/ ‹Øˆø•ï’ši ƒXƒ‰ƒCƒT[j / ƒpƒ“Ø‚è•ï’š / ƒyƒeƒBƒiƒCƒt / ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒtiƒp[ƒŠƒ“ƒO j ‚Ì‘S6Ží—Þ‚©‚ç\¬‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚âו”‚܂ł±‚¾‚í‚ç‚ꂽì‚螂݂ȂÇA•ï’š‚Æ‚µ‚Ă̕iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·‚ªA Œ©‚½–Ú‚à‘å•Ï‚±‚¾‚í‚è‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚èA“V‘R‚̃zƒƒCƒgƒI[ƒN‚©‚笂é‚ÌŽ‚¿Žè‚Í–k‰¢ŽG‰Ý‚̂悤‚É‘å•Ï”ü‚µ‚¢Œ©‚½–Ú‚à”õ‚¦‚Ä‚¨‚èA–ˆ“ú‚Ì—¿—‚ªŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A•W€Žd—l‚Æ‚µ‚Ä‘¡“š—p‚̉»Ï” ‚ª”õ‚í‚Á‚Ä‚¨‚èA‘åØ‚È•û‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚·B ˆø‰z‚µj‚¢‚⌋¥j‚¢‚ȂǂÌV¶Šˆ‚ւ̃Mƒtƒg‚âA•ê‚Ì“ú‚╃‚Ì“úA’a¶“új‚¢‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àÅ“K‚ÅA’j«Œü‚¯E—«Œü‚¯–â‚킸A”ñí‚É‘½‚‚Ì•û‚©‚çŠì‚΂ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•i–¼ ¡ŽO“¿•ï’š ŽO“¿•ï’š‚Í‚¢‚ë‚¢‚ë‚È—p“r‚ÉŽg‚¦‚é–œ”\•ï’š‚ÅA‰Æ’ë—p•ï’š‚Æ‚µ‚Ä”ñí‚Ɉê”Ê“I‚ȕ‚Å‚·B ¡‹“i¼—mŽO“¿j ŽO“¿•ï’š‚æ‚è‚àæ’[‚̉s‚¢‹“BƒuƒƒbƒN“÷‚â‹›‚ðŽJ‚Žž‚É‚à•Ö—˜‚ȕ‚Å‚·B ¡“÷Ø‚è•ï’ši‹Øˆøj “÷‚̉ò‚ð؂蕪‚¯‚é‚̂ɓK‚µ‚½•ï’š‚Å‚·BƒXƒ‰ƒCƒT[‚âŽhg•ï’š‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ—p‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ƒpƒ“Ø‚è•ï’šiƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒtj_‚ç‚©‚¢Hƒpƒ“‚âƒJƒXƒeƒ‰‚Ȃǂ𔖂‚«‚ê‚¢‚ÉØ‚é‚̂ɓÁ‰»‚µ‚½ƒpƒ“Ø‚è•ï’šBHana‚̃uƒŒƒbƒhƒiƒCƒt‚Í’·ŽžŠÔŽg—p‚µ‚Ä‚àØ–¡‚Í‚ ‚܂藎‚¿‚Ü‚¹‚ñB ¦”gn‚ɂ‚«ƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ÌŽg—p‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB ¡ƒyƒeƒBƒiƒCƒt¬Œ^‚Ì–œ”\ƒiƒCƒt‚ÅAŽå‚ɉʕ¨‚âׂ©‚¢’²—‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¬‰ñ‚肪—˜‚‚̂Ŏè‚̬‚³‚¢•û‚ªƒƒCƒ“‚̕‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ¡”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt‚Í‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA–ìØ‚â‰Ê•¨‚Ì”ç‚Þ‚«‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¬‰ñ‚肪‚«‚«A”ç‚Þ‚«‚ªƒXƒCƒXƒC‚Å‚«‚Ü‚·B ‘fÞ VG-10 (V‹à10†) •¿ ƒzƒƒCƒgƒI[ƒN n–ä 67‘wƒ_ƒ}ƒXƒJƒX yŒb”äŽõn‚̕‚ÍA‰º‹LA•ï’š‚ð‚¨‹‚߂̂¨‹q—l‚É‘å•Ï‚¨‚·‚·‚߂ł·z •ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 •÷’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š ‰Æ’ë—p•ï’š ¬ŽO“¿ ‹“ ‹“•ï’š ƒVƒFƒtƒiƒCƒt ¼—mŽO“¿ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒO ”ç‚Þ‚« “÷Ø‚è•ï’š ‹Øˆø ‹Øˆø‚« ‹Øˆø•ï’š ‹Øˆø‚«•ï’š ƒXƒ‰ƒCƒT[ ƒpƒ“Ø‚è ƒpƒ“Ø‚è•ï’š ƒpƒ“Ø‚èƒiƒCƒt ƒpƒ“ƒiƒCƒt ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt on on•ï’š –ö –ön –ö•ï’š –ön•ï’š Žhg•ï’š ØØ ØØ•ï’š ØØ‚è•ï’š ”–n ”–n•ï’š —m•ï’š ˜a•ï’š •Ðn —¼n ‰E—˜‚« ¶—˜‚« •ï’šƒZƒbƒg Ø‚ê‚é ‚«‚ê‚é ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ l‹C ؂ꖡ”²ŒQ ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š ƒ_ƒ}ƒXƒJƒXƒiƒCƒt ä ä•ï’š “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ VG-10 V‹à10‡ ƒ„ƒXƒLƒnƒKƒl ˆÀ—ˆ| ‚‹‰ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‘——¿–³—¿ ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒvƒ—p ‰Æ’ë—p –Ø»•¿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ—Ž –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒfƒUƒCƒ“ Œb”äŽõn ‚¦‚Ñ‚·‚â‚¢‚Î YEBISUYAIBA hana ”g “â –¼“ü‚ê –¼‘O“ü‚è•ï’š y Œb”äŽõnƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̕‚ÍA—lX‚Èê–ʂł̑¡‚蕨‚É‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚· z E‹G߂̂²ˆ¥ŽA‚É ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ V“üŠw V¶Šˆ VŠwŠú VŽÐ‰ïl •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘·‚Ì“ú “Æg‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas Christmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäÎ•é ¬lŽ® ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‘²‹Æ ‘åŠw ê–åŠwZ V’zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 E‚¨•Ô‚µ•i Œä—ç ‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘‚¢ Œä—ç Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ E–@lŒü‚¯ ŠJ“Xj Ý—§j ŠJ‹Æj Žü”N‹L”O ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE “]E “Æ—§ –@l¬‚è o“Xj —ˆ‹q ŒäéS•Ê ‘e•i Žè“yŽY S‚΂©‚è Š½Œ} ‘—•Ê ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï HŽ–‰ï ‹L”O•i E‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å •ƒ •ê ŒZ ’í Žo –… ‘· ‚¨Žq—l ‘c•ƒ ‘c•ê ‘c•ƒ•ê f•ƒ f•ê ”Œ•ƒ ”Œ•ê •êe •ƒe ƒ}ƒ} ƒpƒp —Fl —F’B e—F —¼e È •v ’U“ß æ¶ Žt Eê æ”y Œã”y •”‰º ãŽi “¯—» ’j« —« ‹`•ê ‹`•ƒ ‰¶Žt ‰¶l 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1533Œ
y¤•iÚ×î•ñz ‘S’· 290mm n“n‚è 165mm d‚³ –ñ125g ÞŽ¿ n•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹^ƒnƒ“ƒhƒ‹FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ \‘¢ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ “Á’· HŠíôò‹@EHŠíŠ£‘‡‹@‘ΉžA”M“’Á“ÅOKA“u΂ɂæ‚錤‚¬’¼‚µ‰Â”\ ¦–{»•i‚ÍA¬Œ^‚Í’†‘‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAn•¨‚‚è‚ÌŽå—vH’ö‚Å‚ ‚é‰s—˜‚Èn•t‚¯EŽdã‚°EÅIŒŸ•i‚Í•¾ŽÐ‚ÌEl‚ª’š”J‚És‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B yŒ¤‚¬Šíz cF6cm ‰¡F10.5cm ‚‚³F4cm d—ÊF–ñ100g –•Ðn•ï’šAƒpƒ“Ø‚è•ï’š(”gn•ï’š)AƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN•ï’š‚Í”ñ‘Ήž‚Å‚·B –Œ¤‚¬Ší‚ÍHô‹@”ñ‘Ήž‚Å‚·B y‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓz œ‚±‚̕‚Í’²—‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½‚à‚̂ł·‚Ì‚ÅA’²—ˆÈŠO‚ɂ͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B œŽg—pŒã‚͉˜‚ê‚𗎂ƂµA…•ª‚ð‚æ‚@‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B‰˜‚ꂪŽc‚Á‚Ä‚¢‚½‚èA…•ª‚ª[•ª‚É@‚«Žæ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆA‚³‚т̌´ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·B œn•¨‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽæ‚舵‚¢‚â•ۊǂɂÍ[•ª’ˆÓ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B œ”j‘¹‚µ‚½‚èA•ÏŒ`‚µ‚½ê‡‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B œô‚¤Û‚Ínæ‚É[•ª’ˆÓ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B œ“û—cŽ™‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢ˆÀ‘S‚Èꊂɕۊǂµ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B œ•ï’š‚Ì”w‚ÉŽw‚âŽè‚̂Ђç‚ð’¼Ú“–‚Ä‚½ó‘Ô‚ÅA—Í‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚‚¾‚³‚¢B”w‚Ì•”•ª‚ÌŠp•”‚ÅŽw‚âŽè‚̂Ђç‚ð‚‚¯‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·BƒJƒ{ƒ`ƒƒ‚ȂǂÌd‚¢‚à‚Ì‚ð؂鎞‚ÍAŽè‘Ü‚ð‚͂߂邩A”w‚É•z‚Ȃǂ𓖂ĂĂ²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B œœ•t‚«“÷‚â—â“€‚³‚ꂽHނȂǂÌd‚¢‚à‚Ì‚ð؂鎞‚Íê—p‚̕‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B œ‹à‘®‚â΂ȂǂÌd‚¢‚à‚Ì‚Ìã‚ł͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·B œ¶‰E‚ɂ˂¶‚Á‚½‚èAÕŒ‚‚𔺂¤Žg—p‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bn‚ªŒ‡‚¯‚½‚èA܂ꂽ‚èAnæ‚̋Ȃª‚錴ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·B œng‚ð‰Î‚Å‚ ‚Ô‚Á‚½‚èA‹ß‚¯‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BÄ‚«‚Ȃ܂è‚â”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·B œÅ‰‚ÉŽg—p‚·‚éÛ‚ÍAƒXƒ|ƒ“ƒW‚ȂǂÉHŠí—pôÜ‚ð•t‚¯‚Ä[•ª‚Éô‚¢A‚æ‚‚·‚·‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B œ“dŽqƒŒƒ“ƒW‚âƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW‚Ì’†‚É“ü‚ê‚ÄAŠ£‘‡‚³‚¹‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B œ‚¨Žq—l‚ªŽg—p‚·‚éÛ‚ÍA‘ål‚ªŽg‚¢•û‚ð‹³‚¦‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1533Œ y¤•iÚ×î•ñz ‘S’· 290mm n“n‚è 165mm d‚³ –ñ125g ÞŽ¿ n•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹^ƒnƒ“ƒhƒ‹FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ \‘¢ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ “Á’· HŠíôò‹@EHŠíŠ£‘‡‹@‘ΉžA”M“’Á“ÅOKA“u΂ɂæ‚錤‚¬’¼‚µ‰Â”\ ¦–{»•i‚ÍA¬Œ^‚Í’†‘‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAn•¨‚‚è‚ÌŽå—vH’ö‚Å‚ ‚é‰s—˜‚Èn•t‚¯EŽdã‚°EÅIŒŸ•i‚Í•¾ŽÐ‚ÌEl‚ª’š”J‚És‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B yŒ¤‚¬Šíz cF6cm ‰¡F10.5cm ‚‚³F4cm d—ÊF–ñ100g –•Ðn•ï’šAƒpƒ“Ø‚è•ï’š(”gn•ï’š)AƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN•ï’š‚Í”ñ‘Ήž‚Å‚·B –Œ¤‚¬Ší‚ÍHô‹@”ñ‘Ήž‚Å‚·B y‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓz œ‚±‚̕‚Í’²—‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½‚à‚̂ł·‚Ì‚ÅA’²—ˆÈŠO‚ɂ͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B œŽg—pŒã‚͉˜‚ê‚𗎂ƂµA…•ª‚ð‚æ‚@‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B‰˜‚ꂪŽc‚Á‚Ä‚¢‚½‚èA…•ª‚ª[•ª‚É@‚«Žæ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚ÆA‚³‚т̌´ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·B œn•¨‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽæ‚舵‚¢‚â•ۊǂɂÍ[•ª’ˆÓ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B œ”j‘¹‚µ‚½‚èA•ÏŒ`‚µ‚½ê‡‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B œô‚¤Û‚Ínæ‚É[•ª’ˆÓ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B œ“û—cŽ™‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢ˆÀ‘S‚Èꊂɕۊǂµ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B œ•ï’š‚Ì”w‚ÉŽw‚âŽè‚̂Ђç‚ð’¼Ú“–‚Ä‚½ó‘Ô‚ÅA—Í‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚‚¾‚³‚¢B”w‚Ì•”•ª‚ÌŠp•”‚ÅŽw‚âŽè‚̂Ђç‚ð‚‚¯‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·BƒJƒ{ƒ`ƒƒ‚ȂǂÌd‚¢‚à‚Ì‚ð؂鎞‚ÍAŽè‘Ü‚ð‚͂߂邩A”w‚É•z‚Ȃǂ𓖂ĂĂ²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B œœ•t‚«“÷‚â—â“€‚³‚ꂽHނȂǂÌd‚¢‚à‚Ì‚ð؂鎞‚Íê—p‚̕‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B œ‹à‘®‚â΂ȂǂÌd‚¢‚à‚Ì‚Ìã‚ł͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·B œ¶‰E‚ɂ˂¶‚Á‚½‚èAÕŒ‚‚𔺂¤Žg—p‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bn‚ªŒ‡‚¯‚½‚èA܂ꂽ‚èAnæ‚̋Ȃª‚錴ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·B œng‚ð‰Î‚Å‚ ‚Ô‚Á‚½‚èA‹ß‚¯‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BÄ‚«‚Ȃ܂è‚â”j‘¹‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·B œÅ‰‚ÉŽg—p‚·‚éÛ‚ÍAƒXƒ|ƒ“ƒW‚ȂǂÉHŠí—pôÜ‚ð•t‚¯‚Ä[•ª‚Éô‚¢A‚æ‚‚·‚·‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B œ“dŽqƒŒƒ“ƒW‚âƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW‚Ì’†‚É“ü‚ê‚ÄAŠ£‘‡‚³‚¹‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B œ‚¨Žq—l‚ªŽg—p‚·‚éÛ‚ÍA‘ål‚ªŽg‚¢•û‚ð‹³‚¦‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1331Œ
•ê‚Ì“ú ƒMƒtƒgI œƒTƒCƒYFn“n‚è165mm œ|Fƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“|iƒcƒo–³j œ•¿Fƒcƒo–³•‡”•¿ ŽO“¿•ï’š‚Í–œ”\•ï’š‚Æ‚àŒÄ‚΂êAØØ•ï’ši˜a•ï’šj‚Æ‹“i—m•ï’šj‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“Á’·‚ð¶‚©‚µA—¼•û‚Ì—˜“_‚ðŽ‚Â•ï’š‚Å‚·B ‹›‚â’¹‚Ȃǂ̌ł¢œ‚ðØ‚é‚̂ɂ͕K‚¸on•ï’š‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B yƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“|z ƒNƒ[ƒ€Eƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“‚ðŠÜ—L‚µ‚½“ÁŽê|‚ðŽg—p‚µAƒTƒr‚É‚‚—ǂ؂ê‚é•ï’š‚ÉŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B‰¿Ši‚à‚¨‹‚߈À‚‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŋߑå•Ïl‹C‚Ì‚ ‚黕i‚ɂȂÁ‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒTƒr‚É‚‚¢‚Ì‚ÅAŽå•w‚âŋߗ¿—‚ðŽn‚ß‚½•û‚Ȃǂª‚æ‚”ƒ‚í‚ê‚Ü‚·B ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“|‚̓Tƒr‚É‚‚¢‘fÞ‚Å‚·BƒTƒr‚ª‹êŽè‚È•û‚ɂ͂¨ƒXƒXƒ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1331Œ •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒgI œƒTƒCƒYFn“n‚è165mm œ|Fƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“|iƒcƒo–³j œ•¿Fƒcƒo–³•‡”•¿ ŽO“¿•ï’š‚Í–œ”\•ï’š‚Æ‚àŒÄ‚΂êAØØ•ï’ši˜a•ï’šj‚Æ‹“i—m•ï’šj‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚Ì“Á’·‚ð¶‚©‚µA—¼•û‚Ì—˜“_‚ðŽ‚Â•ï’š‚Å‚·B ‹›‚â’¹‚Ȃǂ̌ł¢œ‚ðØ‚é‚̂ɂ͕K‚¸on•ï’š‚ðŽg—p‚µ‚ĉº‚³‚¢B yƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“|z ƒNƒ[ƒ€Eƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“‚ðŠÜ—L‚µ‚½“ÁŽê|‚ðŽg—p‚µAƒTƒr‚É‚‚—ǂ؂ê‚é•ï’š‚ÉŽdã‚°‚Ü‚µ‚½B‰¿Ši‚à‚¨‹‚߈À‚‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŋߑå•Ïl‹C‚Ì‚ ‚黕i‚ɂȂÁ‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒTƒr‚É‚‚¢‚Ì‚ÅAŽå•w‚âŋߗ¿—‚ðŽn‚ß‚½•û‚Ȃǂª‚æ‚”ƒ‚í‚ê‚Ü‚·B ƒ‚ƒŠƒuƒfƒ“|‚̓Tƒr‚É‚‚¢‘fÞ‚Å‚·BƒTƒr‚ª‹êŽè‚È•û‚ɂ͂¨ƒXƒXƒ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1247Œ
¤•ià–¾ ¤•i–¼ Bruck —¼–Ê“uÎ #1000/#6000 ‰Æ’ë—p“uÎ ˆê”ʕŒ¤‚¬ •ï’š“uÎ Œ¤‚¬Î Œ¤‚¬Ší Ždã‚° ’†“uÎ ƒ[ƒJ[ Bruck ƒTƒCƒY 180*60*28mm d—Ê 600g “Á’¥ ŠÈ’P‚ȃƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ÈØ‚ê–¡‰ñ•œAƒvƒ‚ÌØ‚ê–¡‚ÉŽd—§‚Ă܂·B ¤•iÚ× -------------------------------------------------------------------------------- ‘fÞF“u΂̓Rƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚èAŒ¤í—͂ɗD‚êAŽÀ—p“I‚łőϋv«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‘äÀ‚Í“u΂ƃTƒCƒY‚Ò‚Á‚½‚è‚̃Sƒ€‚ðÌ—pAŠŠ‚èŽ~‚ߌø‰Ê‚ª‚ ‚èAƒKƒ^ƒKƒ^—h‚ꂸAˆÀ‘S‚Å‚·B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜‚Å‚·B -------------------------------------------------------------------------------- Žg—p•û–@ ‚Ü‚¸A5•ª‚Ù‚Ç…‚ÉZ‚µ‚Ü‚·B ŽŸ‚ÉA”1000‚ÅAn‚ׂ̒ê‚ðC³‚µ‚Ü‚·B ÅŒã‚É”6000‚ŃsƒJƒsƒJ‚É–‚«ã‚°‚Ü‚·B ”6000‚Å–‚‚±‚Ƃɂæ‚èA؂ꖡ‚à”²ŒQ‚ɂȂè‚Ü‚·B “K—pêŠ —¿—“XA‰Æ’ëŒü‚¯A—¿—A–ØH—pAHŒ|—pA‰€Œ|‚È‚Ç Eƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1247Œ ¤•ià–¾ ¤•i–¼ Bruck —¼–Ê“uÎ #1000/#6000 ‰Æ’ë—p“uÎ ˆê”ʕŒ¤‚¬ •ï’š“uÎ Œ¤‚¬Î Œ¤‚¬Ší Ždã‚° ’†“uÎ ƒ[ƒJ[ Bruck ƒTƒCƒY 180*60*28mm d—Ê 600g “Á’¥ ŠÈ’P‚ȃƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ÈØ‚ê–¡‰ñ•œAƒvƒ‚ÌØ‚ê–¡‚ÉŽd—§‚Ă܂·B ¤•iÚ× -------------------------------------------------------------------------------- ‘fÞF“u΂̓Rƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚èAŒ¤í—͂ɗD‚êAŽÀ—p“I‚łőϋv«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‘äÀ‚Í“u΂ƃTƒCƒY‚Ò‚Á‚½‚è‚̃Sƒ€‚ðÌ—pAŠŠ‚èŽ~‚ߌø‰Ê‚ª‚ ‚èAƒKƒ^ƒKƒ^—h‚ꂸAˆÀ‘S‚Å‚·B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜‚Å‚·B -------------------------------------------------------------------------------- Žg—p•û–@ ‚Ü‚¸A5•ª‚Ù‚Ç…‚ÉZ‚µ‚Ü‚·B ŽŸ‚ÉA”1000‚ÅAn‚ׂ̒ê‚ðC³‚µ‚Ü‚·B ÅŒã‚É”6000‚ŃsƒJƒsƒJ‚É–‚«ã‚°‚Ü‚·B ”6000‚Å–‚‚±‚Ƃɂæ‚èA؂ꖡ‚à”²ŒQ‚ɂȂè‚Ü‚·B “K—pêŠ —¿—“XA‰Æ’ëŒü‚¯A—¿—A–ØH—pAHŒ|—pA‰€Œ|‚È‚Ç Eƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1218Œ
¤•i‚Í–ˆŒŽ•ÏX‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚¨“¾‚È•Ÿ‘Ü ”—ÊŒÀ’è‚Ål‹C‚̃Lƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý‚ªŽè‚É“ü‚é ‚ ‚̘b‘è‚̤•i‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚àH ¦’ˆÓF“WަŒ©–{Žg—p‚̃AƒEƒgƒŒƒbƒh•i‚Ì‚½‚ß” ‚È‚µ ‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜Vj‚¢ ‚¨’a¶“ú‚¨j‚¢ ƒo[ƒXƒfƒC ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ Œ‹¥‹L”O“ú ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® ‘¡‚蕨 ‰ß‹å “‚Ìß‹å —‚ÌŽq ’[Œß‚Ìß‹å ’j‚ÌŽq ޵ŒÜŽO ‘²‰€ ‘²‹Æ ƒMƒtƒg ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ‚Ì‚µ•ï‘•–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ “ü‰€“àj‚¢ “üŠw“àj‚¢ iŠw“àj‚¢ AE“àj‚¢ ¬l“àj‚¢ ŒcŽ– ‘ÞE“àj‚¢ •Ô—ç•i –ž’†‰AŽu “T•Ô‚µ Žu –@—v ”NŠõ •§Ž– –@Ž– –@Ž–ˆø‚«o•¨ •§Ž––@—v Žl\‹ã“ú ŽÃ‚Ñ‘ ‘e‹Ÿ—{ ‰–~ “àj‚¢ oŽY“àj‚¢ –½–¼Ž† –½–¼ŽD Œ‹¥“àj‚¢ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ‰õ‹C“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ Œ‹¥ˆøo•¨ Œ‹¥ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ”â˜I‰ƒ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒcŽ– V’z“àj‚¢ ‚¨•Ô‚µ ޵޵“úŠõ–¾‚¯Žu ’¢Ž– ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ƒMƒtƒg ˆêŽüŠõ ŽO‰ñŠõ ޵‰ñŠõ ‰ñŠõ–@—v ‚¨‹Ÿ‚¦ Œä‹Ÿ‚¦ oŽYj‚¢ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ ã“j‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ iŠwj‚¢ ¬lj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ¸ij‚¢ ‘ÞE‹L”O ‚¨éS•Ê ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê ‘e•i ˆø‰z‚µ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‰˜Vj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŽPŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ”’Žõj‚¢ ’·Žõj‚¢ ‚¨Œ©•‘‚¢ ‘S‰õj‚¢ ŒäŒ©•‘Œä—ç ‹L”O•i ‘¡“š•i ‚²ˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ Œäˆ¥ŽA Ü•i Œi•i “ñŽŸ‰ï ‘²‹Æ‹L”O•i ’è”N‘ÞE‹L”O•i ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ƒmƒxƒ‹ƒeƒB¤•i‚Í–ˆŒŽ•ÏX‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚¨“¾‚È•Ÿ‘Ü ”—ÊŒÀ’è‚Ål‹C‚̃Lƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý‚ªŽè‚É“ü‚é ‚ ‚̘b‘è‚̤•i‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚àH ¦’ˆÓF“WަŒ©–{Žg—p‚̃AƒEƒgƒŒƒbƒh•i‚Ì‚½‚ß” ‚È‚µ ‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜Vj‚¢ ‚¨’a¶“ú‚¨j‚¢ ƒo[ƒXƒfƒC ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ Œ‹¥‹L”O“ú ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® ‘¡‚蕨 ‰ß‹å “‚Ìß‹å —‚ÌŽq ’[Œß‚Ìß‹å ’j‚ÌŽq ޵ŒÜŽO ‘²‰€ ‘²‹Æ ƒMƒtƒg ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ‚Ì‚µ•ï‘•–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ “ü‰€“àj‚¢ “üŠw“àj‚¢ iŠw“àj‚¢ AE“àj‚¢ ¬l“àj‚¢ ŒcŽ– ‘ÞE“àj‚¢ •Ô—ç•i –ž’†‰AŽu “T•Ô‚µ Žu –@—v ”NŠõ •§Ž– –@Ž– –@Ž–ˆø‚«o•¨ •§Ž––@—v Žl\‹ã“ú ŽÃ‚Ñ‘ ‘e‹Ÿ—{ ‰–~ “àj‚¢ oŽY“àj‚¢ –½–¼Ž† –½–¼ŽD Œ‹¥“àj‚¢ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ‰õ‹C“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ Œ‹¥ˆøo•¨ Œ‹¥ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ”â˜I‰ƒ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒcŽ– V’z“àj‚¢ ‚¨•Ô‚µ ޵޵“úŠõ–¾‚¯Žu ’¢Ž– ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ƒMƒtƒg ˆêŽüŠõ ŽO‰ñŠõ ޵‰ñŠõ ‰ñŠõ–@—v ‚¨‹Ÿ‚¦ Œä‹Ÿ‚¦ oŽYj‚¢ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ ã“j‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ iŠwj‚¢ ¬lj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ¸ij‚¢ ‘ÞE‹L”O ‚¨éS•Ê ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê ‘e•i ˆø‰z‚µ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‰˜Vj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŽPŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ”’Žõj‚¢ ’·Žõj‚¢ ‚¨Œ©•‘‚¢ ‘S‰õj‚¢ ŒäŒ©•‘Œä—ç ‹L”O•i ‘¡“š•i ‚²ˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ Œäˆ¥ŽA Ü•i Œi•i “ñŽŸ‰ï ‘²‹Æ‹L”O•i ’è”N‘ÞE‹L”O•i ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ƒmƒxƒ‹ƒeƒBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1218Œ ¤•i‚Í–ˆŒŽ•ÏX‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚¨“¾‚È•Ÿ‘Ü ”—ÊŒÀ’è‚Ål‹C‚̃Lƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý‚ªŽè‚É“ü‚é ‚ ‚̘b‘è‚̤•i‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚àH ¦’ˆÓF“WަŒ©–{Žg—p‚̃AƒEƒgƒŒƒbƒh•i‚Ì‚½‚ß” ‚È‚µ ‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜Vj‚¢ ‚¨’a¶“ú‚¨j‚¢ ƒo[ƒXƒfƒC ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ Œ‹¥‹L”O“ú ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® ‘¡‚蕨 ‰ß‹å “‚Ìß‹å —‚ÌŽq ’[Œß‚Ìß‹å ’j‚ÌŽq ޵ŒÜŽO ‘²‰€ ‘²‹Æ ƒMƒtƒg ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ‚Ì‚µ•ï‘•–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ “ü‰€“àj‚¢ “üŠw“àj‚¢ iŠw“àj‚¢ AE“àj‚¢ ¬l“àj‚¢ ŒcŽ– ‘ÞE“àj‚¢ •Ô—ç•i –ž’†‰AŽu “T•Ô‚µ Žu –@—v ”NŠõ •§Ž– –@Ž– –@Ž–ˆø‚«o•¨ •§Ž––@—v Žl\‹ã“ú ŽÃ‚Ñ‘ ‘e‹Ÿ—{ ‰–~ “àj‚¢ oŽY“àj‚¢ –½–¼Ž† –½–¼ŽD Œ‹¥“àj‚¢ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ‰õ‹C“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ Œ‹¥ˆøo•¨ Œ‹¥ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ”â˜I‰ƒ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒcŽ– V’z“àj‚¢ ‚¨•Ô‚µ ޵޵“úŠõ–¾‚¯Žu ’¢Ž– ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ƒMƒtƒg ˆêŽüŠõ ŽO‰ñŠõ ޵‰ñŠõ ‰ñŠõ–@—v ‚¨‹Ÿ‚¦ Œä‹Ÿ‚¦ oŽYj‚¢ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ ã“j‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ iŠwj‚¢ ¬lj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ¸ij‚¢ ‘ÞE‹L”O ‚¨éS•Ê ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê ‘e•i ˆø‰z‚µ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‰˜Vj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŽPŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ”’Žõj‚¢ ’·Žõj‚¢ ‚¨Œ©•‘‚¢ ‘S‰õj‚¢ ŒäŒ©•‘Œä—ç ‹L”O•i ‘¡“š•i ‚²ˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ Œäˆ¥ŽA Ü•i Œi•i “ñŽŸ‰ï ‘²‹Æ‹L”O•i ’è”N‘ÞE‹L”O•i ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ƒmƒxƒ‹ƒeƒB¤•i‚Í–ˆŒŽ•ÏX‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚¨“¾‚È•Ÿ‘Ü ”—ÊŒÀ’è‚Ål‹C‚̃Lƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý‚ªŽè‚É“ü‚é ‚ ‚̘b‘è‚̤•i‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚àH ¦’ˆÓF“WަŒ©–{Žg—p‚̃AƒEƒgƒŒƒbƒh•i‚Ì‚½‚ß” ‚È‚µ ‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú Œh˜Vj‚¢ ‚¨’a¶“ú‚¨j‚¢ ƒo[ƒXƒfƒC ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ Œ‹¥‹L”O“ú ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® ‘¡‚蕨 ‰ß‹å “‚Ìß‹å —‚ÌŽq ’[Œß‚Ìß‹å ’j‚ÌŽq ޵ŒÜŽO ‘²‰€ ‘²‹Æ ƒMƒtƒg ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ‚Ì‚µ•ï‘•–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ “ü‰€“àj‚¢ “üŠw“àj‚¢ iŠw“àj‚¢ AE“àj‚¢ ¬l“àj‚¢ ŒcŽ– ‘ÞE“àj‚¢ •Ô—ç•i –ž’†‰AŽu “T•Ô‚µ Žu –@—v ”NŠõ •§Ž– –@Ž– –@Ž–ˆø‚«o•¨ •§Ž––@—v Žl\‹ã“ú ŽÃ‚Ñ‘ ‘e‹Ÿ—{ ‰–~ “àj‚¢ oŽY“àj‚¢ –½–¼Ž† –½–¼ŽD Œ‹¥“àj‚¢ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ‰õ‹C“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ Œ‹¥ˆøo•¨ Œ‹¥ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ”â˜I‰ƒ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒcŽ– V’z“àj‚¢ ‚¨•Ô‚µ ޵޵“úŠõ–¾‚¯Žu ’¢Ž– ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ƒMƒtƒg ˆêŽüŠõ ŽO‰ñŠõ ޵‰ñŠõ ‰ñŠõ–@—v ‚¨‹Ÿ‚¦ Œä‹Ÿ‚¦ oŽYj‚¢ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ ã“j‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ iŠwj‚¢ ¬lj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ¸ij‚¢ ‘ÞE‹L”O ‚¨éS•Ê ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê ‘e•i ˆø‰z‚µ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‰˜Vj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŽPŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ”’Žõj‚¢ ’·Žõj‚¢ ‚¨Œ©•‘‚¢ ‘S‰õj‚¢ ŒäŒ©•‘Œä—ç ‹L”O•i ‘¡“š•i ‚²ˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ Œäˆ¥ŽA Ü•i Œi•i “ñŽŸ‰ï ‘²‹Æ‹L”O•i ’è”N‘ÞE‹L”O•i ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ƒmƒxƒ‹ƒeƒBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1178Œ
¤•iî•ñƒTƒCƒYEd—Êi–ñj‘S’·21.5in“n‚è10jcm @27gÞŽ¿næ•”/ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒnƒ“ƒhƒ‹•”/ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg/ƒsƒ“ƒN/ƒOƒŠ[ƒ“/ƒp[ƒ‹/ƒŒƒbƒh/ƒLƒDƒC/ƒIƒŒƒ“ƒW/ƒN[ƒ‹ƒOƒŒ[/ƒ}ƒJƒƒ“ƒsƒ“ƒN/ƒ}ƒJƒƒ“ƒuƒ‹[»‘¢‘ƒXƒyƒCƒ“¤•ià–¾ƒe[ƒuƒ‹’²—‚ªŠy‚µ‚‚È‚éIV‘ÌŒ±‚ÌØ‚ê–¡d‚‚È‚Á‚½ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“AŠ®n‚µ‚½ƒgƒ}ƒg‚ªƒXƒpƒb‚ÆI”–‚‚Ää•v‚Èn‚ÅAƒXƒe[ƒL‚Ȃǂ̓÷—Þ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒgƒ}ƒg‚âƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“‚ȂǂàƒLƒŒƒC‚ɃJƒbƒg’´×–§‚ȃMƒUn‚ªAƒJƒbƒg•”•ª‚̂‚Ԃê‚ð–h‚¬A‚‚é‚Á‚ÆŠŠ‚ç‚©‚ÈØ‚èŒû‚ÍHÞ‚Ì”ü–¡‚µ‚³‚ðˆø‚«o‚µ‚Ü‚·Bnæ‚ÍŠÛ‚ƒoƒ^[ƒiƒCƒt‚ɂȂè‚Ü‚·BƒAƒ‹ƒRƒX“ÆŽ©‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒX|uƒjƒgƒ‰ƒ€vŽg—pNITRUMiƒjƒgƒ‰ƒ€j‚ÍAŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢ƒAƒ‹ƒRƒX“ÆŽ©‚Ì’‚‘f“Y‰ÁŒ^ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚Å‚·B’Êí‚̃iƒCƒt‚É”ä‚×d“xAØ’f—ÍAnæ‹“xA•ªŽq\‘¢‚ª‹‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚à‚²‰Æ’ë‚Ì•û‚É‚à‚²–ž‘«‚¢‚½‚¾‚¯‚邯Žv‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[‚ɂ‚¢‚ÄARCOSiƒAƒ‹ƒRƒXj‚Í1734”N‚ɃXƒyƒCƒ“‚̃Aƒ‹ƒoƒZƒe‚Æ‚¢‚¤¬‚³‚È’¬‚Ŷ‚܂ꂽƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt‚â’²—ƒiƒCƒtê‹Æ‚̉ïŽÐB‚±‚Ì’¬‚Í’ZŒ•‚â•ï’š‚ð¶‚Ýo‚·‚½‚߂̓S|Ž‘Œ¹‚â’b–艮A‚»‚µ‚Ä—ÇŽ¿‚Èn•¨‚ð‹‚ß‚é¤l‚ÅÌ‚©‚ç‚É‚¬‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B’n’†ŠC‚É–Ê‚·‚éƒXƒyƒCƒ“‚Í“÷‚â‹›A‘f°‚炵‚¢HÞ‚É‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BlX‚ÍHÞ‚ðƒƒNƒƒN‚µ‚È‚ª‚ç’²—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’ˆÓ—ÞŽ—•i‚É‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢I–{•i‚͉s—˜‚Èn•¨‚Å‚·‚̂ł¨Žq—l‚̎肪“Í‚©‚È‚¢êŠ‚ÉŽû”[‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B’m‚Á‚Ä’¸‚«‚½‚¢‚±‚ƃMƒUn‰ÁH‚ª”ñí‚É×–§‚È‚½‚ßA‚²Žg—pŽž‚âŽû”[Žž‚Énæ‚Æ•ô‚ÌŒü‚«‚ðŠÔˆá‚¦‚È‚¢‚悤•K‚¸Šm”F‚µ‚Ä‚©‚çŽè‚ɂƂÁ‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bnæ‚ÉŽw‚ª‚ ‚½‚Á‚ăPƒK‚ð‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B_ƒ|ƒCƒ“ƒg10”{ 10/31–˜^y³‹K•izƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt yƒoƒ^[ƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒXƒe[ƒLƒiƒCƒt ƒ~ƒj ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒAƒEƒgƒhƒA ƒMƒUn ”gn 10cm æŠÛ Hô‹@‘Ήž ‘——¿–³—¿z ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ARCOS ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ARCOS ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ARCOS •ï’š ƒAƒ‹ƒRƒX æŠÛ ƒAƒ‹ƒRƒX Hô‹@‘Ήž ƒAƒ‹ƒRƒX ‘S10F 2025”NVF3ƒJƒ‰[’ljÁI •’iŽg‚¢‚̃iƒCƒt‚ðƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Å‚àBn“n‚è10cm‚ÌŒy—ÊEƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÈŒ©‚½–ڂł͑z‘œ•t‚©‚È‚¢ƒI[ƒ‹ƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒiƒCƒt‚Å‚·B‰Ê•¨‚â–ìØAƒuƒŒƒbƒh‚╪Œú‚¢ƒXƒe[ƒL‚©‚çŠÛŒ{‚Ì킬؂è‚Ü‚Å‚à‚±‚È‚·—D‚ê‚à‚ÌI–”AŠ®n‚µ‚½ƒgƒ}ƒg‚â’†‚ªƒXƒJƒXƒJ‚ȃs[ƒ}ƒ“‚âƒpƒvƒŠƒJ‚ȂǂàƒLƒŒƒC‚ɃJƒbƒgIƒoƒ^[‚̓Jƒbƒg‚µ‚Ä‚©‚çƒpƒ“‚É“h‚é‚܂ł±‚êˆê‚‚Åo—ˆ‚Ü‚·In悪ŠÛ‚¢‚½‚ߌg‘Ñ‚·‚é‚̂ɂàˆÀSB“®‚©‚µ‚½‚Æ‚«‚¾‚¯Ø‚ê‚éˆÀ‘S‚ʼns‚¢næB ‚±‚êˆê‚‚ŃAƒEƒgƒhƒAƒNƒbƒLƒ“ƒOŠ®Œ‹!? “®‚©‚µ‚½‚Æ‚«‚¾‚¯Ø‚ê‚éˆÀ‘S‚ʼns‚¢næ HŠíô‚¢Š£‘‡‹@‘Ήž y݌ɂª‚ ‚éê‡z2`5‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”‘—‚µ‚Ü‚·B1ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1178Œ ¤•iî•ñƒTƒCƒYEd—Êi–ñj‘S’·21.5in“n‚è10jcm @27gÞŽ¿næ•”/ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒnƒ“ƒhƒ‹•”/ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg/ƒsƒ“ƒN/ƒOƒŠ[ƒ“/ƒp[ƒ‹/ƒŒƒbƒh/ƒLƒDƒC/ƒIƒŒƒ“ƒW/ƒN[ƒ‹ƒOƒŒ[/ƒ}ƒJƒƒ“ƒsƒ“ƒN/ƒ}ƒJƒƒ“ƒuƒ‹[»‘¢‘ƒXƒyƒCƒ“¤•ià–¾ƒe[ƒuƒ‹’²—‚ªŠy‚µ‚‚È‚éIV‘ÌŒ±‚ÌØ‚ê–¡d‚‚È‚Á‚½ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“AŠ®n‚µ‚½ƒgƒ}ƒg‚ªƒXƒpƒb‚ÆI”–‚‚Ää•v‚Èn‚ÅAƒXƒe[ƒL‚Ȃǂ̓÷—Þ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒgƒ}ƒg‚âƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“‚ȂǂàƒLƒŒƒC‚ɃJƒbƒg’´×–§‚ȃMƒUn‚ªAƒJƒbƒg•”•ª‚̂‚Ԃê‚ð–h‚¬A‚‚é‚Á‚ÆŠŠ‚ç‚©‚ÈØ‚èŒû‚ÍHÞ‚Ì”ü–¡‚µ‚³‚ðˆø‚«o‚µ‚Ü‚·Bnæ‚ÍŠÛ‚ƒoƒ^[ƒiƒCƒt‚ɂȂè‚Ü‚·BƒAƒ‹ƒRƒX“ÆŽ©‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒX|uƒjƒgƒ‰ƒ€vŽg—pNITRUMiƒjƒgƒ‰ƒ€j‚ÍAŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢ƒAƒ‹ƒRƒX“ÆŽ©‚Ì’‚‘f“Y‰ÁŒ^ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚Å‚·B’Êí‚̃iƒCƒt‚É”ä‚×d“xAØ’f—ÍAnæ‹“xA•ªŽq\‘¢‚ª‹‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚à‚²‰Æ’ë‚Ì•û‚É‚à‚²–ž‘«‚¢‚½‚¾‚¯‚邯Žv‚¢‚Ü‚·Bƒ[ƒJ[‚ɂ‚¢‚ÄARCOSiƒAƒ‹ƒRƒXj‚Í1734”N‚ɃXƒyƒCƒ“‚̃Aƒ‹ƒoƒZƒe‚Æ‚¢‚¤¬‚³‚È’¬‚Ŷ‚܂ꂽƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt‚â’²—ƒiƒCƒtê‹Æ‚̉ïŽÐB‚±‚Ì’¬‚Í’ZŒ•‚â•ï’š‚ð¶‚Ýo‚·‚½‚߂̓S|Ž‘Œ¹‚â’b–艮A‚»‚µ‚Ä—ÇŽ¿‚Èn•¨‚ð‹‚ß‚é¤l‚ÅÌ‚©‚ç‚É‚¬‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B’n’†ŠC‚É–Ê‚·‚éƒXƒyƒCƒ“‚Í“÷‚â‹›A‘f°‚炵‚¢HÞ‚É‚ ‚Ó‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BlX‚ÍHÞ‚ðƒƒNƒƒN‚µ‚È‚ª‚ç’²—‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’ˆÓ—ÞŽ—•i‚É‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢I–{•i‚͉s—˜‚Èn•¨‚Å‚·‚̂ł¨Žq—l‚̎肪“Í‚©‚È‚¢êŠ‚ÉŽû”[‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B’m‚Á‚Ä’¸‚«‚½‚¢‚±‚ƃMƒUn‰ÁH‚ª”ñí‚É×–§‚È‚½‚ßA‚²Žg—pŽž‚âŽû”[Žž‚Énæ‚Æ•ô‚ÌŒü‚«‚ðŠÔˆá‚¦‚È‚¢‚悤•K‚¸Šm”F‚µ‚Ä‚©‚çŽè‚ɂƂÁ‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bnæ‚ÉŽw‚ª‚ ‚½‚Á‚ăPƒK‚ð‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B_ƒ|ƒCƒ“ƒg10”{ 10/31–˜^y³‹K•izƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt yƒoƒ^[ƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒXƒe[ƒLƒiƒCƒt ƒ~ƒj ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒAƒEƒgƒhƒA ƒMƒUn ”gn 10cm æŠÛ Hô‹@‘Ήž ‘——¿–³—¿z ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ARCOS ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ARCOS ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ARCOS •ï’š ƒAƒ‹ƒRƒX æŠÛ ƒAƒ‹ƒRƒX Hô‹@‘Ήž ƒAƒ‹ƒRƒX ‘S10F 2025”NVF3ƒJƒ‰[’ljÁI •’iŽg‚¢‚̃iƒCƒt‚ðƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Å‚àBn“n‚è10cm‚ÌŒy—ÊEƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÈŒ©‚½–ڂł͑z‘œ•t‚©‚È‚¢ƒI[ƒ‹ƒ‰ƒEƒ“ƒh‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒiƒCƒt‚Å‚·B‰Ê•¨‚â–ìØAƒuƒŒƒbƒh‚╪Œú‚¢ƒXƒe[ƒL‚©‚çŠÛŒ{‚Ì킬؂è‚Ü‚Å‚à‚±‚È‚·—D‚ê‚à‚ÌI–”AŠ®n‚µ‚½ƒgƒ}ƒg‚â’†‚ªƒXƒJƒXƒJ‚ȃs[ƒ}ƒ“‚âƒpƒvƒŠƒJ‚ȂǂàƒLƒŒƒC‚ɃJƒbƒgIƒoƒ^[‚̓Jƒbƒg‚µ‚Ä‚©‚çƒpƒ“‚É“h‚é‚܂ł±‚êˆê‚‚Åo—ˆ‚Ü‚·In悪ŠÛ‚¢‚½‚ߌg‘Ñ‚·‚é‚̂ɂàˆÀSB“®‚©‚µ‚½‚Æ‚«‚¾‚¯Ø‚ê‚éˆÀ‘S‚ʼns‚¢næB ‚±‚êˆê‚‚ŃAƒEƒgƒhƒAƒNƒbƒLƒ“ƒOŠ®Œ‹!? “®‚©‚µ‚½‚Æ‚«‚¾‚¯Ø‚ê‚éˆÀ‘S‚ʼns‚¢næ HŠíô‚¢Š£‘‡‹@‘Ήž y݌ɂª‚ ‚éê‡z2`5‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”‘—‚µ‚Ü‚·B1ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1139Œ
INFORMATION “ú–{Œü‚¯‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðŠî‘b‚©‚猩’¼‚µ‚½AƒOƒ[ƒoƒ‹‚ÌV‚µ‚¢•ï’šGLOBAL-ISTB–œ”\19cm‚ÍŽO“¿‚Æ‹“‚Ì‹@”\‚𕹂¹Ž‚Á‚½•ï’š‚Å‚·B KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg –œ”\ 19cm ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒg •ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ‹“ ‚¬‚イ‚Æ‚¤ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –œ”\•ï’š ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ŽO“¿•ï’š •ï’š “ú–{» ‰Æ’ë—p ‰E—˜‚« ˆê¶‚à‚Ì ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ؂ꖡ ¶—˜‚« ‚æ‚Ø‚ê‚é n“n‚è ƒiƒCƒt ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX —¼n ä•v –œ”\ –œ”\•ï’š ’·Ž‚¿ GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg –œ”\19cm IST-01 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “üŠwj‚¢ AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg •ï’š –œ”\19cm IST-01 ŽO“¿ ‹“ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‰s‚¢næ‚ÅA‚ ‚È‚½‚Ì‘n‘¢—Í‚ð‹ïŒ»‰»I “ú–{l‚ɇ‚킹‚Äì‚ç‚ꂽGLOBAL-ISTB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jB“ú–{l‚ª‚±‚¾‚í‚éŽg‚¢ŸŽè‚ðŠ‚¦‚é‚ׂ’a¶‚µ‚½‚Ì‚ªA‚±‚¿‚ç‚ÌGLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B GLOBAL-IST‚Ì“Á’¥ En悪‰s‚¢AVŠJ”‚ÌuƒGƒNƒXƒgƒ‰ƒGƒbƒWvB E“ú–{l‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢A•K—vÅ’áŒÀ‚̃AƒCƒeƒ€\¬B EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶’´dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB ‚±‚¿‚ç‚Ìu–œ”\19cmv‚ÍA“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿v‚ÆA¼—m‚Ì–œ”\•ï’šu‹“v‚Ì‹@”\‚𕹂¹Ž‚Á‚½An“n‚è19cm‚̕‚Å‚·B—lX‚ÈØ‚è•û‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚ÄA‚±‚ê1’š‚ňê”Ê“I‚È—¿—‚©‚ç–{Ši“I‚È—¿—‚܂Ŏ©Ý‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjIST-01 –œ”\19cm ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ÅA—¿—ãŽè‚ɂȂê‚é‚©‚àI “úí“I‚ÉGLOBAL‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚鎄‚ªAGLOBAL-IST‚ÌŽg—pS’n‚ðƒŒƒrƒ…[‚µ‚Ü‚·I næ‚ÍŠm‚©‚ÉGLOBAL‚æ‚è‰s—˜‚Å‚·BlŽQ‚ðØ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆAHÞ‚Én‚ª‹z‚¢•t‚‚悤‚ÈŠ´‚¶‚Å‚µ‚½BƒLƒƒƒxƒc‚ÌçØ‚è‚ÍA•ï’š‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚‚邯‚©‚È‚èׂ©‚¢Ž…‚̂悤‚É‚àØ‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B GLOBAL‚É‚àGLOBAL-IST‚É‚à‚»‚ꂼ‚ê—Ç‚³‚ª‚ ‚é‚̂ł·‚ªAŒÂl“I‚ɂ͂±‚ñ‚È•ª—Þ‚©‚ÈH‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B ¥GLOBAL‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚él EHÞ‚Ìn—£‚êdŽ‹ EŠŠ‚ç‚©‚ÈØ‚ê–¡‚ª—Ç‚¢ ¥GLOBAL-IST‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚él E‚±‚Ì1–{‚Å–{Ši“I‚©‚—lX‚ÈØ‚è•û‚ª‚µ‚½‚¢E³Šm‚ÈØ‚è•û‚ª‚µ‚½‚¢ GLOBAL-IST‚Ì•¿‚̃hƒbƒg‚Í•‚–³‚¢‚Ì‚ÅAGLOBAL‚É”ä‚ׂ邯‘S‘Ì“I‚É”’‚Á‚Û‚Œ©‚¦‚Ü‚·B‚æ‚è´Œ‰Š´‚ª‘‚µ‚ÄAŒ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚à”ü‚µ‚¢‚Å‚·cI šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1139Œ INFORMATION “ú–{Œü‚¯‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðŠî‘b‚©‚猩’¼‚µ‚½AƒOƒ[ƒoƒ‹‚ÌV‚µ‚¢•ï’šGLOBAL-ISTB–œ”\19cm‚ÍŽO“¿‚Æ‹“‚Ì‹@”\‚𕹂¹Ž‚Á‚½•ï’š‚Å‚·B KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg –œ”\ 19cm ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒg •ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ‹“ ‚¬‚イ‚Æ‚¤ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –œ”\•ï’š ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ŽO“¿•ï’š •ï’š “ú–{» ‰Æ’ë—p ‰E—˜‚« ˆê¶‚à‚Ì ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ؂ꖡ ¶—˜‚« ‚æ‚Ø‚ê‚é n“n‚è ƒiƒCƒt ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX —¼n ä•v –œ”\ –œ”\•ï’š ’·Ž‚¿ GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg –œ”\19cm IST-01 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “üŠwj‚¢ AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg •ï’š –œ”\19cm IST-01 ŽO“¿ ‹“ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‰s‚¢næ‚ÅA‚ ‚È‚½‚Ì‘n‘¢—Í‚ð‹ïŒ»‰»I “ú–{l‚ɇ‚킹‚Äì‚ç‚ꂽGLOBAL-ISTB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jB“ú–{l‚ª‚±‚¾‚í‚éŽg‚¢ŸŽè‚ðŠ‚¦‚é‚ׂ’a¶‚µ‚½‚Ì‚ªA‚±‚¿‚ç‚ÌGLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B GLOBAL-IST‚Ì“Á’¥ En悪‰s‚¢AVŠJ”‚ÌuƒGƒNƒXƒgƒ‰ƒGƒbƒWvB E“ú–{l‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢A•K—vÅ’áŒÀ‚̃AƒCƒeƒ€\¬B EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶’´dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB ‚±‚¿‚ç‚Ìu–œ”\19cmv‚ÍA“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿v‚ÆA¼—m‚Ì–œ”\•ï’šu‹“v‚Ì‹@”\‚𕹂¹Ž‚Á‚½An“n‚è19cm‚̕‚Å‚·B—lX‚ÈØ‚è•û‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚ÄA‚±‚ê1’š‚ňê”Ê“I‚È—¿—‚©‚ç–{Ši“I‚È—¿—‚܂Ŏ©Ý‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjIST-01 –œ”\19cm ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ÅA—¿—ãŽè‚ɂȂê‚é‚©‚àI “úí“I‚ÉGLOBAL‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚鎄‚ªAGLOBAL-IST‚ÌŽg—pS’n‚ðƒŒƒrƒ…[‚µ‚Ü‚·I næ‚ÍŠm‚©‚ÉGLOBAL‚æ‚è‰s—˜‚Å‚·BlŽQ‚ðØ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆAHÞ‚Én‚ª‹z‚¢•t‚‚悤‚ÈŠ´‚¶‚Å‚µ‚½BƒLƒƒƒxƒc‚ÌçØ‚è‚ÍA•ï’š‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚‚邯‚©‚È‚èׂ©‚¢Ž…‚̂悤‚É‚àØ‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B GLOBAL‚É‚àGLOBAL-IST‚É‚à‚»‚ꂼ‚ê—Ç‚³‚ª‚ ‚é‚̂ł·‚ªAŒÂl“I‚ɂ͂±‚ñ‚È•ª—Þ‚©‚ÈH‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B ¥GLOBAL‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚él EHÞ‚Ìn—£‚êdŽ‹ EŠŠ‚ç‚©‚ÈØ‚ê–¡‚ª—Ç‚¢ ¥GLOBAL-IST‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚él E‚±‚Ì1–{‚Å–{Ši“I‚©‚—lX‚ÈØ‚è•û‚ª‚µ‚½‚¢E³Šm‚ÈØ‚è•û‚ª‚µ‚½‚¢ GLOBAL-IST‚Ì•¿‚̃hƒbƒg‚Í•‚–³‚¢‚Ì‚ÅAGLOBAL‚É”ä‚ׂ邯‘S‘Ì“I‚É”’‚Á‚Û‚Œ©‚¦‚Ü‚·B‚æ‚è´Œ‰Š´‚ª‘‚µ‚ÄAŒ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚à”ü‚µ‚¢‚Å‚·cI šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1049Œ
INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚ÍA2Ží—Þ‚Ì“u΂ð—p‚¢‚½“ÆŽ©‚ÌŒ¤–\‘¢‚É‚æ‚Á‚ÄAGLOBAL‚炵‚¢ŠŠ‚ç‚©‚ÈØ‚ê–¡‚ð‰ñ•œ‚³‚¹‚鎖‚ª‰Â”\‚ÉI KEYWORD GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒVƒƒ[ƒvƒi[ SHARPENER GSS-02 •ï’šŒ¤‚¬Ší “u‚¬ “uÎ ‚¨Žè“ü‚ê ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ƒ_ƒCƒ„ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ¬Œ^ ¬‚³‚¢ ƒ~ƒj ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ GLOBAL•ï’š ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š ƒVƒƒ[ƒvƒi[ •ï’šŒ¤‚¬ •ï’šŒ¤‚¬Ší Œ¤‚¬Ší “uÎ ƒVƒƒ[ƒvƒi[E•ï’š‚Æ‚¬ •ï’š ƒOƒ[ƒoƒ‹ global “ú–{» ‚¨‚·‚·‚ß ƒiƒCƒt —¼n ‚¨‚µ‚á‚ê Ø‚ê–¡ ƒLƒbƒ`ƒ“ Œ¤– Œ¤–‹@ ‚‹‰ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN Ždã‚° ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š Œ¤‚® ƒvƒ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-02 ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GSS-02 Œ¤‚¬ “uÎ ‚¨Žè“ü‚ê •ï’š “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‰SŽÒ‚Å‚à‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P‚ÉB ؂ꖡ‰ñ•œƒVƒƒ[ƒvƒi[B ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuGLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚ÍAn•¨ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚̃vƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚Å‚ ‚é“uÎê–åƒ[ƒJ[iДޮ‰ïŽÐ ––Lj‚Ƃ̋¤“¯ŠJ”‚©‚綂܂ꂽƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Å‚·B GLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Ì“Á’¥ EƒXƒvƒŠƒ“ƒO\‘¢‚ŋψê‚Èn•t‚¯‚ª‰Â”\B Enæ‚ÌŒ¤–‚Æ“¯Žž‚Én•Ô‚èœ‹Ž‚ÅA؂ꖡ‚ðŽ‘±I E…‚ðŽg—p‚µ‚½–Ú‹l‚Ü‚è–hŽ~\‘¢B E2’iŠKŒ¤‚¬Ždã‚°‚Ńvƒ‚ÌŽdオ‚èB ‚¨Žg‚¢‚ÌGLOBAL•ï’š‚ð‘OŒã‚ɃXƒ‰ƒCƒh‚³‚¹‚邾‚¯‚ÌŠÈ’P‚ÈŽg‚¢S’nB ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBAL ƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-02 GLOBAL•ï’šˆ¤—pŽÒ‚Í•K{‚̃AƒCƒeƒ€I •ï’š‚ÍŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚‚Ƃǂ¤‚µ‚Ä‚àØ‚ê–¡‚ª“Ý‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B’·‚ˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚‚ɂ͂¨Žè“ü‚ê‚Í•K{I‚Å‚à‚»‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ–Ê“|‚¾‚Ƃ‚¢‚‚¢‘Ó‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚Å‚·‚æ‚ËcB ‚»‚ñ‚ÈŽž‚ɕ֗˜‚Ȃ̂ª‚±‚¿‚ç‚ÌGLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[B“uÎê–åƒ[ƒJ[‚Ƃ̋¤“¯ŠJ”‚ÅAGLOBAL•ï’š‚ɇ‚킹‚Äì‚ç‚ꂽGLOBALê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[‚Å‚·B urŒ¤‚¬‚ÆŽdã‚°‚Ì2‚‚̓u΂ɕ‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯v‚Æ‚¢‚¤ŠÈ’P‚ÈŽg‚¢•û‚Ȃ̂ÅA–Ê“|‚‚³‚ª‚è‚ÈŽ„‚Ƀsƒbƒ^ƒŠI ‚Ü‚½ƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚Æˆ¬‚ê‚é‘å‚«‚³‚Æ\‘¢‚Ȃ̂ÅAn“n‚è‚Ì’·‚¢•ï’š‚Å‚àˆÀS‚µ‚ÄŒ¤‚¬’¼‚µ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B GLOBAL•ï’š‚ð•’i‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é•û‚É¥”ñŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‚»‚ÌØ‚ê–¡‚̉ñ•œ‚ðŽÀŠ´‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·I ‚½‚¾‚±‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[‚ðŽg‚Á‚Ä‚àŽg—p‘O‚ÌØ‚ê–¡‚ÉŠ®àø‚É–ß‚·‚±‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB؂ꖡ‚ðŠ®‘S•œŠˆ‚³‚¹‚邽‚߂ɂ̓[ƒJ[‚Ås‚È‚Á‚Ä‚¢‚éu—LžŒ¤‚¬’¼‚µƒT[ƒrƒXv‚ð‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1049Œ INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚ÍA2Ží—Þ‚Ì“u΂ð—p‚¢‚½“ÆŽ©‚ÌŒ¤–\‘¢‚É‚æ‚Á‚ÄAGLOBAL‚炵‚¢ŠŠ‚ç‚©‚ÈØ‚ê–¡‚ð‰ñ•œ‚³‚¹‚鎖‚ª‰Â”\‚ÉI KEYWORD GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒVƒƒ[ƒvƒi[ SHARPENER GSS-02 •ï’šŒ¤‚¬Ší “u‚¬ “uÎ ‚¨Žè“ü‚ê ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ƒ_ƒCƒ„ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ¬Œ^ ¬‚³‚¢ ƒ~ƒj ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ GLOBAL•ï’š ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š ƒVƒƒ[ƒvƒi[ •ï’šŒ¤‚¬ •ï’šŒ¤‚¬Ší Œ¤‚¬Ší “uÎ ƒVƒƒ[ƒvƒi[E•ï’š‚Æ‚¬ •ï’š ƒOƒ[ƒoƒ‹ global “ú–{» ‚¨‚·‚·‚ß ƒiƒCƒt —¼n ‚¨‚µ‚á‚ê Ø‚ê–¡ ƒLƒbƒ`ƒ“ Œ¤– Œ¤–‹@ ‚‹‰ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN Ždã‚° ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š Œ¤‚® ƒvƒ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-02 ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GSS-02 Œ¤‚¬ “uÎ ‚¨Žè“ü‚ê •ï’š “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‰SŽÒ‚Å‚à‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P‚ÉB ؂ꖡ‰ñ•œƒVƒƒ[ƒvƒi[B ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuGLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚ÍAn•¨ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚̃vƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚Å‚ ‚é“uÎê–åƒ[ƒJ[iДޮ‰ïŽÐ ––Lj‚Ƃ̋¤“¯ŠJ”‚©‚綂܂ꂽƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Å‚·B GLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Ì“Á’¥ EƒXƒvƒŠƒ“ƒO\‘¢‚ŋψê‚Èn•t‚¯‚ª‰Â”\B Enæ‚ÌŒ¤–‚Æ“¯Žž‚Én•Ô‚èœ‹Ž‚ÅA؂ꖡ‚ðŽ‘±I E…‚ðŽg—p‚µ‚½–Ú‹l‚Ü‚è–hŽ~\‘¢B E2’iŠKŒ¤‚¬Ždã‚°‚Ńvƒ‚ÌŽdオ‚èB ‚¨Žg‚¢‚ÌGLOBAL•ï’š‚ð‘OŒã‚ɃXƒ‰ƒCƒh‚³‚¹‚邾‚¯‚ÌŠÈ’P‚ÈŽg‚¢S’nB ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBAL ƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-02 GLOBAL•ï’šˆ¤—pŽÒ‚Í•K{‚̃AƒCƒeƒ€I •ï’š‚ÍŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚‚Ƃǂ¤‚µ‚Ä‚àØ‚ê–¡‚ª“Ý‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B’·‚ˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚‚ɂ͂¨Žè“ü‚ê‚Í•K{I‚Å‚à‚»‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ–Ê“|‚¾‚Ƃ‚¢‚‚¢‘Ó‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚Å‚·‚æ‚ËcB ‚»‚ñ‚ÈŽž‚ɕ֗˜‚Ȃ̂ª‚±‚¿‚ç‚ÌGLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[B“uÎê–åƒ[ƒJ[‚Ƃ̋¤“¯ŠJ”‚ÅAGLOBAL•ï’š‚ɇ‚킹‚Äì‚ç‚ꂽGLOBALê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[‚Å‚·B urŒ¤‚¬‚ÆŽdã‚°‚Ì2‚‚̓u΂ɕ‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯v‚Æ‚¢‚¤ŠÈ’P‚ÈŽg‚¢•û‚Ȃ̂ÅA–Ê“|‚‚³‚ª‚è‚ÈŽ„‚Ƀsƒbƒ^ƒŠI ‚Ü‚½ƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚Æˆ¬‚ê‚é‘å‚«‚³‚Æ\‘¢‚Ȃ̂ÅAn“n‚è‚Ì’·‚¢•ï’š‚Å‚àˆÀS‚µ‚ÄŒ¤‚¬’¼‚µ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B GLOBAL•ï’š‚ð•’i‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é•û‚É¥”ñŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‚»‚ÌØ‚ê–¡‚̉ñ•œ‚ðŽÀŠ´‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·I ‚½‚¾‚±‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[‚ðŽg‚Á‚Ä‚àŽg—p‘O‚ÌØ‚ê–¡‚ÉŠ®àø‚É–ß‚·‚±‚Æ‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB؂ꖡ‚ðŠ®‘S•œŠˆ‚³‚¹‚邽‚߂ɂ̓[ƒJ[‚Ås‚È‚Á‚Ä‚¢‚éu—LžŒ¤‚¬’¼‚µƒT[ƒrƒXv‚ð‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1013Œ
GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg GST-A57 ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg GST-A57 ŽO“¿•ï’š ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š •ï’šƒZƒbƒg —¼—˜‚« ‰E—˜‚« ¶—˜‚« ‘ŽY “ú–{» ‚‹‰ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‰ŽOð VŠƒ ‚æ‚Ø‚ê‚é GLOBAL •ï’š [ŽO“¿•ï’š16cm G-57+ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01] ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š‚ð‰‚߂Ă²Žg—p‚Ì•ûAƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚ĕ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨“¾‚ȕƒZƒbƒg‚Å‚·I1‚‚̔ ‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɂ҂Á‚½‚èB (1)‘½—p“r‚ÉŽg‚¦‚é“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿•ï’š16cm G-57vA(2)GLOBAL‚Ì—¼n•ï’š‚ðŠÈ’P‚ÉŒ¤‚°‚éuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01vB GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j l‹C¤•i2“_‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B’P•iw“ü‚æ‚肨“¾‚Å‚·B INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALBuŽO“¿2“_ƒZƒbƒgv‚ÍAŽO“¿•ï’š16cm‚ƃVƒƒ[ƒvƒi[‚̃Zƒbƒg‚Å‚·B KEYWORD •i–¼^ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š ‹g“c‹à‘®H‹Æ ‹g‹à YOSHIKIN G-57 GSS-01 ŽO“¿16cm GST-A57 ¤•iƒWƒƒƒ“ƒ‹^ •ï’š ŽO“¿•ï’š ŽO“¿•ï’šƒZƒbƒg ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ ‚æ‚Ø‚ê‚é•ï’š ‚ß‚Á‚¿‚áØ‚ê‚é•ï’š –œ”\•ï’š —m•ï’š ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt •ï’šƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕŒ¤‚¬Ší ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒiƒCƒtŒ¤‚¬Ší ƒiƒCƒtƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šŒ¤‚¬ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䊗p•i ’²—Ší‹ï “u΃Zƒbƒg “ñ“_ƒZƒbƒg 2“_ƒZƒbƒg ƒVƒƒ[ƒvƒi[ƒZƒbƒg ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒZƒbƒg GLOBALƒZƒbƒg n“n‚è16cmƒZƒbƒg kitchen knife ¶—˜‚«•ï’š ‰E—˜‚«•ï’š —¼—˜‚«•ï’š —¼n ¶—˜‚«—p ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ’²—–¼E‘Ήž‹ïÞ^ “÷ –ìØ ‹›‚ðŽJ‚i‚³‚΂j ‹› ‚³‚΂« ƒgƒ}ƒg ”–Ø‚è ƒXƒ‰ƒCƒX —p“rE‚¨‚·‚·‚ß^ ƒvƒ‚àˆ¤—p ‘¡‚蕨ƒZƒbƒg ‘¡“š•i ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒqƒXƒgƒŠ[^ “ú–{‚ªŒÖ‚é‹à•¨‚Ì’¬AVŠƒŒ§‰Žs‚É’a¶‚µ‚½‹g“c‹à‘®H‹ÆBuƒCƒ^ƒŠƒA‚̃fƒUƒCƒ“AƒhƒCƒc‚ÌŒ˜˜SA“ú–{‚̸–§v‚±‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”‚³‚ꂽ؂ꖡ‚Ƒϋv«‚Ì‚‚¢•ï’šGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jA‚Í‘½‚‚Ì—¿—l‚ªˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚‚¢‰q¶–ʂƒ·‚Žg‚¦‚é‘Ï‹v«‚ðŒÖ‚éƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚̕B•¿‚̃hƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ÍA“g‚Æ•¿‚ðˆê‘̉»‚µ‚½\‘¢‚ɉf‚¦‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‚Þu‚͂܂®‚èŒ^v‚Ìn•t‚¯‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚ès‚í‚ê‚Ü‚·B ‚»‚ÌØ‚ê–¡‚ðŠÈ’P‚É‘h‚点‚éŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ªƒZƒbƒg‚ɂȂÁ‚½A‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì2“_ƒZƒbƒg‚Å‚·B •ï’š‚Í–ˆ“úŽg‚¤‚à‚ÌB‚¾‚©‚炱‚»Žg‚¢‚â‚·‚¢‚à‚̂𑡂肽‚¢BGLOBAL‚Í•iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚»‚Ìô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚©‚çA‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B ŽÀ‚͉‹N‚Ì—Ç‚¢u•ï’š‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgvB•ï’š‚͌׈‚æ‚èu‰^–½‚ðØ‚èŠJ‚vAuŽç‚è“v‚È‚ÇA‰‹N•¨‚Æ‚µ‚Äj‚¢Ž–‚Å‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒ‹¥Ž®‚ł̓EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒP[ƒL“ü“‚È‚ÇA°‚ê‚Ì•‘‘ä‚Å‘åØ‚È–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B GLOBAL‚̕‚ÍAƒvƒ‚̃VƒFƒt‚©‚ç‰Æ’ë‚Ì—¿—ˆ¤D‰Æ‚Ü‚ÅA’N‚à‚ª–ž‘«‚·‚éˆê–{‚Å‚·B—D‚ꂽ‹@”\‚Æ”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA—¿—‚ÌŠy‚µ‚³‚ð‚ä‚è“®‚©‚µA–ˆ“ú‚ÌH‘ì‚ð‰Ø‚â‚©‚ÉÊ‚è‚Ü‚·B ƒT[ƒrƒX^ –³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO à‘“l ‚Ì‚µ‘Ήž “ú–{» VŠƒ ‰ŽOð ‹à•¨‚Ì’¬ ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‘ŽY »•i“Á’¥œŽO“¿16cmŠÜ‚ÞA‚¨“¾‚È2“_ƒZƒbƒg–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿ 16cmAŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·Bœn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·BœŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“Iœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ê—pƒVƒƒ[ƒvƒi[GLOBAL—¼n•ï’šê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[BŠÈ’P‚Ȃ̂ÅA•‰’S‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚·GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ •ï’š ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg ŽO“¿16cm ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒvƒ‚ª‘I‚ÔAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šB “gE•¿‚̈ê‘ÌŒ^‚Å‚¢‚‚܂łഌ‰‚ÉB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“¿2“_ƒZƒbƒgv‚ÍA–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿‚ƃVƒƒ[ƒvƒi[‚̃Zƒbƒg‚Å‚·B GLOBAL•ï’š‚Ì“Á’¥ EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B En悪‰s‚AHÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^vB E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB E‘½Ê‚È“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Å—¿—‚Ì•AL‚ª‚éI —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBAL ŽO“¿16cm 2“_ƒZƒbƒg GST-A57 ‘Ò–]‚ÌŽO“¿16cm‚̃Zƒbƒg‚ª“oêI –œ”\•ï’šŽO“¿‚ÌAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È16cmƒTƒCƒY‚Ì2“_ƒZƒbƒg‚ª–ž‚ðŽ‚µ‚Ä“oêB–ˆ“ú‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚̂ł ‚ê‚ÎAˆµ‚¢‚â‚·‚¢ŽO“¿‚ªƒIƒXƒXƒI u•¿‚ª–Ø»‚̕v‚É”ä‚ׂ邯AƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚Í‚â‚͂肵d‚¢‚Å‚·‚ËB‚Å‚à‚±‚Ìd‚݂̂¨‰A‚ÅAHÞ‚ðØ‚é‚Æ‚«‚É—]Œv‚È—Í‚ð“ü‚ê‚È‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½B“K“x‚Èd‚Ý‚ªuƒXƒp[ƒ“Iv‚ÆHÞ‚ðØ‚é”錂Ȃ̂©‚ÈH •ï’š‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆê”Ô—Ç‚‚í‚©‚éuŠ®nƒgƒ}ƒgv‚Æu”ç•t‚«‚ÌŒ{‚à‚à“÷vB‚Ç‚¿‚ç‚à•ï’š‚ðŒy‚ƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅØ‚èŒûãY—í‚ÉØ‚ê‚Ü‚µ‚½ô ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Í‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA‘f‘‚•ï’š‚ðŒ¤‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B“uΑã‚í‚è‚ɃZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚̔‚ª4–‡“ü‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚±‚±‚ð•ï’š‚ªƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚鎞‚ÉŒ¤‚¢‚Å‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·BƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Ȃ猤‚¬‚Ì«”\‚à—Ç‚¢‚Å‚·‚µAŽK‚тȂ¢‚̂ňÀS‚Å‚·‚Ëô”‰ñƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅA‚Ü‚½ƒXƒp[ƒb‚ÆØ‚ê–¡‚ª–ß‚é‚̂Ŏè•ú‚¹‚Ü‚¹‚ñIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½‚猤‚®‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1013Œ GLOBAL (ƒOƒ[ƒoƒ‹) ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg GST-A57 ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg GST-A57 ŽO“¿•ï’š ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š •ï’šƒZƒbƒg —¼—˜‚« ‰E—˜‚« ¶—˜‚« ‘ŽY “ú–{» ‚‹‰ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‰ŽOð VŠƒ ‚æ‚Ø‚ê‚é GLOBAL •ï’š [ŽO“¿•ï’š16cm G-57+ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01] ƒOƒ[ƒoƒ‹ ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š‚ð‰‚߂Ă²Žg—p‚Ì•ûAƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚ĕ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨“¾‚ȕƒZƒbƒg‚Å‚·I1‚‚̔ ‚É“ü‚Á‚Ä‚¨‚èAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɂ҂Á‚½‚èB (1)‘½—p“r‚ÉŽg‚¦‚é“ú–{‚Ì–œ”\•ï’šuŽO“¿•ï’š16cm G-57vA(2)GLOBAL‚Ì—¼n•ï’š‚ðŠÈ’P‚ÉŒ¤‚°‚éuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01vB GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j l‹C¤•i2“_‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B’P•iw“ü‚æ‚肨“¾‚Å‚·B INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALBuŽO“¿2“_ƒZƒbƒgv‚ÍAŽO“¿•ï’š16cm‚ƃVƒƒ[ƒvƒi[‚̃Zƒbƒg‚Å‚·B KEYWORD •i–¼^ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š ‹g“c‹à‘®H‹Æ ‹g‹à YOSHIKIN G-57 GSS-01 ŽO“¿16cm GST-A57 ¤•iƒWƒƒƒ“ƒ‹^ •ï’š ŽO“¿•ï’š ŽO“¿•ï’šƒZƒbƒg ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^ ‚æ‚Ø‚ê‚é•ï’š ‚ß‚Á‚¿‚áØ‚ê‚é•ï’š –œ”\•ï’š —m•ï’š ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt •ï’šƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[ ŠÈˆÕŒ¤‚¬Ší ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒiƒCƒtŒ¤‚¬Ší ƒiƒCƒtƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šŒ¤‚¬ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘䊗p•i ’²—Ší‹ï “u΃Zƒbƒg “ñ“_ƒZƒbƒg 2“_ƒZƒbƒg ƒVƒƒ[ƒvƒi[ƒZƒbƒg ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒZƒbƒg GLOBALƒZƒbƒg n“n‚è16cmƒZƒbƒg kitchen knife ¶—˜‚«•ï’š ‰E—˜‚«•ï’š —¼—˜‚«•ï’š —¼n ¶—˜‚«—p ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ’²—–¼E‘Ήž‹ïÞ^ “÷ –ìØ ‹›‚ðŽJ‚i‚³‚΂j ‹› ‚³‚΂« ƒgƒ}ƒg ”–Ø‚è ƒXƒ‰ƒCƒX —p“rE‚¨‚·‚·‚ß^ ƒvƒ‚àˆ¤—p ‘¡‚蕨ƒZƒbƒg ‘¡“š•i ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “àj‚¢ ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒqƒXƒgƒŠ[^ “ú–{‚ªŒÖ‚é‹à•¨‚Ì’¬AVŠƒŒ§‰Žs‚É’a¶‚µ‚½‹g“c‹à‘®H‹ÆBuƒCƒ^ƒŠƒA‚̃fƒUƒCƒ“AƒhƒCƒc‚ÌŒ˜˜SA“ú–{‚̸–§v‚±‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚ð‚à‚Æ‚ÉŠJ”‚³‚ꂽ؂ꖡ‚Ƒϋv«‚Ì‚‚¢•ï’šGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jA‚Í‘½‚‚Ì—¿—l‚ªˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚‚¢‰q¶–ʂƒ·‚Žg‚¦‚é‘Ï‹v«‚ðŒÖ‚éƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚̕B•¿‚̃hƒbƒgƒpƒ^[ƒ“‚ÍA“g‚Æ•¿‚ðˆê‘̉»‚µ‚½\‘¢‚ɉf‚¦‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‚Þu‚͂܂®‚èŒ^v‚Ìn•t‚¯‚ÍEl‚ÌŽè‚É‚æ‚ès‚í‚ê‚Ü‚·B ‚»‚ÌØ‚ê–¡‚ðŠÈ’P‚É‘h‚点‚éŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ªƒZƒbƒg‚ɂȂÁ‚½A‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì2“_ƒZƒbƒg‚Å‚·B •ï’š‚Í–ˆ“úŽg‚¤‚à‚ÌB‚¾‚©‚炱‚»Žg‚¢‚â‚·‚¢‚à‚̂𑡂肽‚¢BGLOBAL‚Í•iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚»‚Ìô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚©‚çA‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B ŽÀ‚͉‹N‚Ì—Ç‚¢u•ï’š‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgvB•ï’š‚͌׈‚æ‚èu‰^–½‚ðØ‚èŠJ‚vAuŽç‚è“v‚È‚ÇA‰‹N•¨‚Æ‚µ‚Äj‚¢Ž–‚Å‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒ‹¥Ž®‚ł̓EƒFƒfƒBƒ“ƒOƒP[ƒL“ü“‚È‚ÇA°‚ê‚Ì•‘‘ä‚Å‘åØ‚È–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B GLOBAL‚̕‚ÍAƒvƒ‚̃VƒFƒt‚©‚ç‰Æ’ë‚Ì—¿—ˆ¤D‰Æ‚Ü‚ÅA’N‚à‚ª–ž‘«‚·‚éˆê–{‚Å‚·B—D‚ꂽ‹@”\‚Æ”ü‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA—¿—‚ÌŠy‚µ‚³‚ð‚ä‚è“®‚©‚µA–ˆ“ú‚ÌH‘ì‚ð‰Ø‚â‚©‚ÉÊ‚è‚Ü‚·B ƒT[ƒrƒX^ –³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO à‘“l ‚Ì‚µ‘Ήž “ú–{» VŠƒ ‰ŽOð ‹à•¨‚Ì’¬ ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‘ŽY »•i“Á’¥œŽO“¿16cmŠÜ‚ÞA‚¨“¾‚È2“_ƒZƒbƒg–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿ 16cmAŠÈˆÕƒVƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·Bœn•¨‚ÌŠXAVŠƒŒ§‰ŽOð‚Å»‘¢ŒÃ‚‚©‚ç‹à‘®»•i‚â—mHŠí‚È‚Çu‹à•¨‚Ì’¬v‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚éVŠƒŒ§‰ŽOð»‚Å‚·BœŽèŽdŽ–‚É‚æ‚é‰s‚¢Ø‚ê–¡n悪‰s‚HÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^v‚ƌĂ΂ê‚én•t‚¯‚ðŽèì‹Æ‚Ås‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·œƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ʼnq¶“I“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“Iœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P ê—pƒVƒƒ[ƒvƒi[GLOBAL—¼n•ï’šê—p‚̃Vƒƒ[ƒvƒi[BŠÈ’P‚Ȃ̂ÅA•‰’S‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ꂪ‚Å‚«‚Ü‚·GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ •ï’š ŽO“¿2“_ƒZƒbƒg ŽO“¿16cm ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒvƒ‚ª‘I‚ÔAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šB “gE•¿‚̈ê‘ÌŒ^‚Å‚¢‚‚܂łഌ‰‚ÉB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuŽO“¿2“_ƒZƒbƒgv‚ÍA–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚éŽO“¿‚ƃVƒƒ[ƒvƒi[‚̃Zƒbƒg‚Å‚·B GLOBAL•ï’š‚Ì“Á’¥ EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B En悪‰s‚AHÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^vB E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB E‘½Ê‚È“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Å—¿—‚Ì•AL‚ª‚éI —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBAL ŽO“¿16cm 2“_ƒZƒbƒg GST-A57 ‘Ò–]‚ÌŽO“¿16cm‚̃Zƒbƒg‚ª“oêI –œ”\•ï’šŽO“¿‚ÌAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È16cmƒTƒCƒY‚Ì2“_ƒZƒbƒg‚ª–ž‚ðŽ‚µ‚Ä“oêB–ˆ“ú‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚̂ł ‚ê‚ÎAˆµ‚¢‚â‚·‚¢ŽO“¿‚ªƒIƒXƒXƒI u•¿‚ª–Ø»‚̕v‚É”ä‚ׂ邯AƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^‚Í‚â‚͂肵d‚¢‚Å‚·‚ËB‚Å‚à‚±‚Ìd‚݂̂¨‰A‚ÅAHÞ‚ðØ‚é‚Æ‚«‚É—]Œv‚È—Í‚ð“ü‚ê‚È‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½B“K“x‚Èd‚Ý‚ªuƒXƒp[ƒ“Iv‚ÆHÞ‚ðØ‚é”錂Ȃ̂©‚ÈH •ï’š‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆê”Ô—Ç‚‚í‚©‚éuŠ®nƒgƒ}ƒgv‚Æu”ç•t‚«‚ÌŒ{‚à‚à“÷vB‚Ç‚¿‚ç‚à•ï’š‚ðŒy‚ƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅØ‚èŒûãY—í‚ÉØ‚ê‚Ü‚µ‚½ô ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Í‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA‘f‘‚•ï’š‚ðŒ¤‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B“uΑã‚í‚è‚ɃZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚̔‚ª4–‡“ü‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚±‚±‚ð•ï’š‚ªƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚鎞‚ÉŒ¤‚¢‚Å‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·BƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Ȃ猤‚¬‚Ì«”\‚à—Ç‚¢‚Å‚·‚µAŽK‚тȂ¢‚̂ňÀS‚Å‚·‚Ëô”‰ñƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅA‚Ü‚½ƒXƒp[ƒb‚ÆØ‚ê–¡‚ª–ß‚é‚̂Ŏè•ú‚¹‚Ü‚¹‚ñIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½‚猤‚®‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:989Œ
INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚ÍA•ï’š‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅŒ¤‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éAŠÈˆÕŒ¤‚¬Ší‚Å‚·B KEYWORD GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01 •ï’šŒ¤‚¬Ší “u‚¬ “uÎ ‚¨Žè“ü‚ê ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ¬Œ^ ¬‚³‚¢ ƒ~ƒj ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ GLOBAL•ï’š ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š ƒVƒƒ[ƒvƒi[ •ï’šŒ¤‚¬ •ï’šŒ¤‚¬Ší Œ¤‚¬Ší “uÎ ƒVƒƒ[ƒvƒi[E•ï’š‚Æ‚¬ •ï’š ƒOƒ[ƒoƒ‹ global “ú–{» ‚¨‚·‚·‚ß ƒiƒCƒt —¼n ‚¨‚µ‚á‚ê Ø‚ê–¡ ƒLƒbƒ`ƒ“ Œ¤– Œ¤–‹@ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š Œ¤‚® ƒRƒ“ƒpƒNƒg GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01 ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GSS-01 Œ¤‚¬ “uÎ ‚¨Žè“ü‚ê •ï’š “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‰SŽÒ‚Å‚à‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P‚ÉB ‚¨ŽèŒy‚ȃXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[B ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuGLOBALƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚ÍA•ï’š‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚³‚¹‚邾‚¯‚ÅŒ¤‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éAŠÈˆÕŒ¤‚¬Ší‚Å‚·B GLOBALƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Ì“Á’¥ EŽK‚тɂ‚¢ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN»Œ¤‚¬•”B EƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‹CŒy‚ÉŽg‚¦‚éƒTƒCƒYŠ´B ‚¨Žg‚¢‚ÌGLOBAL•ï’š‚ð‘OŒã‚ɃXƒ‰ƒCƒh‚³‚¹‚邾‚¯‚ÌŠÈ’P‚ÈŽg‚¢S’nB ؂ꖡ‚ª“Ý‚Á‚½Û‚É‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B GLOBAL ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01 GLOBAL•ï’šˆ¤—pŽÒ‚Í•K{‚̃AƒCƒeƒ€I •ï’š‚ÍŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚‚Ƃǂ¤‚µ‚Ä‚àØ‚ê–¡‚ª“Ý‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B’·‚ˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚‚ɂ͂¨Žè“ü‚ê‚Í•K{I‚Å‚à‚»‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ–Ê“|‚¾‚Ƃ‚¢‚‚¢‘Ó‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚Å‚·‚æ‚ËcB ‚»‚ñ‚ÈŽž‚ɕ֗˜‚Ȃ̂ª‚±‚¿‚ç‚ÌGLOBALƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[B‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA‘f‘‚ŠÈ’P‚ɕ‚ðŒ¤‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B“u΂̑ã‚í‚è‚ɃZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚̔‚ª4–‡“ü‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚±‚±‚ð•ï’š‚ªƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚鎞‚ÉŒ¤‚¢‚Å‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·BƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Ȃ猤‚¬‚Ì«”\‚à—Ç‚¢‚Å‚·‚µAŽK‚тȂ¢‚̂ňÀS‚Å‚·‚ËI ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚Ȃ̂Œu‚«êŠ‚ð‘I‚΂¸Au•ï’š‚ÌØ‚ê–¡‚ª—Ž‚¿‚½‚©‚ÈHv‚Æ‚¢‚¤Žž‚ÉA‹CŒy‚ɃTƒb‚ÆŽg‚¦‚éƒTƒCƒYŠ´‚àl‹C‚Å‚·B ‚½‚¾Œ¤‚¬‚ÌŽ¿‚Í‚ ‚‚܂ŊȈՓI‚È‚à‚̂Ȃ̂ÅA‚æ‚èØ‚ê–¡‚ð‰ñ•œ‚³‚¹‚½‚¢ê‡‚ÍuGSS-02 GLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚ðAn‚±‚ڂꂪo—ˆ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡‚Í—Lž‚ÌŒ¤‚¬ƒT[ƒrƒXŽg—p‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B @ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:989Œ INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚ÍA•ï’š‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅŒ¤‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éAŠÈˆÕŒ¤‚¬Ší‚Å‚·B KEYWORD GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01 •ï’šŒ¤‚¬Ší “u‚¬ “uÎ ‚¨Žè“ü‚ê ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ¬Œ^ ¬‚³‚¢ ƒ~ƒj ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ GLOBAL•ï’š ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š ƒVƒƒ[ƒvƒi[ •ï’šŒ¤‚¬ •ï’šŒ¤‚¬Ší Œ¤‚¬Ší “uÎ ƒVƒƒ[ƒvƒi[E•ï’š‚Æ‚¬ •ï’š ƒOƒ[ƒoƒ‹ global “ú–{» ‚¨‚·‚·‚ß ƒiƒCƒt —¼n ‚¨‚µ‚á‚ê Ø‚ê–¡ ƒLƒbƒ`ƒ“ Œ¤– Œ¤–‹@ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š Œ¤‚® ƒRƒ“ƒpƒNƒg GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01 ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒOƒ[ƒoƒ‹ GSS-01 Œ¤‚¬ “uÎ ‚¨Žè“ü‚ê •ï’š “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‰SŽÒ‚Å‚à‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P‚ÉB ‚¨ŽèŒy‚ȃXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[B ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBuGLOBALƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚ÍA•ï’š‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚³‚¹‚邾‚¯‚ÅŒ¤‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éAŠÈˆÕŒ¤‚¬Ší‚Å‚·B GLOBALƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Ì“Á’¥ EŽK‚тɂ‚¢ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN»Œ¤‚¬•”B EƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‹CŒy‚ÉŽg‚¦‚éƒTƒCƒYŠ´B ‚¨Žg‚¢‚ÌGLOBAL•ï’š‚ð‘OŒã‚ɃXƒ‰ƒCƒh‚³‚¹‚邾‚¯‚ÌŠÈ’P‚ÈŽg‚¢S’nB ؂ꖡ‚ª“Ý‚Á‚½Û‚É‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B GLOBAL ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ GSS-01 GLOBAL•ï’šˆ¤—pŽÒ‚Í•K{‚̃AƒCƒeƒ€I •ï’š‚ÍŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚‚Ƃǂ¤‚µ‚Ä‚àØ‚ê–¡‚ª“Ý‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B’·‚ˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚‚ɂ͂¨Žè“ü‚ê‚Í•K{I‚Å‚à‚»‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ–Ê“|‚¾‚Ƃ‚¢‚‚¢‘Ó‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚Å‚·‚æ‚ËcB ‚»‚ñ‚ÈŽž‚ɕ֗˜‚Ȃ̂ª‚±‚¿‚ç‚ÌGLOBALƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[B‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA‘f‘‚ŠÈ’P‚ɕ‚ðŒ¤‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B“u΂̑ã‚í‚è‚ɃZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚̔‚ª4–‡“ü‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚±‚±‚ð•ï’š‚ªƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚鎞‚ÉŒ¤‚¢‚Å‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·BƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Ȃ猤‚¬‚Ì«”\‚à—Ç‚¢‚Å‚·‚µAŽK‚тȂ¢‚̂ňÀS‚Å‚·‚ËI ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚Ȃ̂Œu‚«êŠ‚ð‘I‚΂¸Au•ï’š‚ÌØ‚ê–¡‚ª—Ž‚¿‚½‚©‚ÈHv‚Æ‚¢‚¤Žž‚ÉA‹CŒy‚ɃTƒb‚ÆŽg‚¦‚éƒTƒCƒYŠ´‚àl‹C‚Å‚·B ‚½‚¾Œ¤‚¬‚ÌŽ¿‚Í‚ ‚‚܂ŊȈՓI‚È‚à‚̂Ȃ̂ÅA‚æ‚èØ‚ê–¡‚ð‰ñ•œ‚³‚¹‚½‚¢ê‡‚ÍuGSS-02 GLOBALƒVƒƒ[ƒvƒi[v‚ðAn‚±‚ڂꂪo—ˆ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡‚Í—Lž‚ÌŒ¤‚¬ƒT[ƒrƒXŽg—p‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B @ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:978Œ
INFORMATION “ú–{Œü‚¯‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðŠî‘b‚©‚猩’¼‚µ‚½AƒOƒ[ƒoƒ‹‚ÌV‚µ‚¢•ï’šGLOBAL-ISTBŽå޲‚Å‚ ‚éIST-01(–œ”\19cm)‚ÆIST-02(¬Œ^15cm)‚̃ZƒbƒgBƒƒCƒ“•ï’š‚Æ‚µ‚Ä–ˆ“úŠˆ–ô‚·‚é2’š‚Å’P•iw“ü‚æ‚è1,000‰~‚¨“¾‚Å‚·B KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š GLOBAL-IST ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg –œ”\2“_ƒZƒbƒg IST-A01 –œ”\ 19cm ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ¬Œ^ 15cm IST-02 ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒg •ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ‹“ ‚¬‚イ‚Æ‚¤ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –œ”\•ï’š ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ŽO“¿•ï’š ƒyƒeƒBƒiƒCƒt •ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt “ú–{» ”ç‚Þ‚« ‰E—˜‚« ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ¶—˜‚« n“n‚è ˆê‘ÌŒ^ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX —¼n ä•v –œ”\ –œ”\•ï’š ’·Ž‚¿ GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg –œ”\2“_ƒZƒbƒg IST-A01 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “üŠwj‚¢ AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg •ï’š –œ”\ ŽO“¿ ‹“ ¬Œ^ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒyƒeƒBƒiƒCƒtŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‰s‚¢næ‚ÅA‚ ‚È‚½‚Ì‘n‘¢—Í‚ð‹ïŒ»‰»I “ú–{l‚ɇ‚킹‚Äì‚ç‚ꂽGLOBAL-ISTB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jB“ú–{l‚ª‚±‚¾‚í‚éŽg‚¢ŸŽè‚ðŠ‚¦‚é‚ׂ’a¶‚µ‚½‚Ì‚ªA‚±‚¿‚ç‚ÌGLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B GLOBAL-IST‚Ì“Á’¥ En悪‰s‚¢AVŠJ”‚ÌuƒGƒNƒXƒgƒ‰ƒGƒbƒWvB E“ú–{l‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢A•K—vÅ’áŒÀ‚̃AƒCƒeƒ€\¬B EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶’´dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBAL-IST –œ”\2“_ƒZƒbƒg IST-A01 ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ÅA—¿—ãŽè‚ɂȂê‚é‚©‚àI “úí“I‚ÉGLOBAL‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚鎄‚ªAGLOBAL-IST‚ÌŽg—pS’n‚ðƒŒƒrƒ…[‚µ‚Ü‚·I næ‚ÍŠm‚©‚ÉGLOBAL‚æ‚è‰s—˜‚Å‚·BlŽQ‚ðØ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆAHÞ‚Én‚ª‹z‚¢•t‚‚悤‚ÈŠ´‚¶‚Å‚µ‚½B GLOBAL‚É‚àGLOBAL-IST‚É‚à‚»‚ꂼ‚ê—Ç‚³‚ª‚ ‚é‚̂ł·‚ªAŒÂl“I‚ɂ͂±‚ñ‚È•ª—Þ‚©‚ÈH‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B ¥GLOBAL‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚él EHÞ‚Ìn—£‚êdŽ‹ EŠŠ‚ç‚©‚ÈØ‚ê–¡‚ª—Ç‚¢ ¥GLOBAL-IST‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚él E‚±‚Ì1–{‚Å–{Ši“I‚©‚—lX‚ÈØ‚è•û‚ª‚µ‚½‚¢ E³Šm‚ÈØ‚è•û‚ª‚µ‚½‚¢ –œ”\19cm‚ÆA¬Œ^15cm‚Ì‘Š«‚Í”²ŒQIׂ©‚Èì‹Æ‚ÆA‘å‚«‚‚Þì‹Æ‚Æ•ª‚¯‚ç‚ê‚Ä—Š‚à‚µ‚¢ƒZƒbƒg‚Å‚·B ‚ ‚ÆAGLOBAL-IST‚Ì•¿‚̃hƒbƒg‚Í•‚–³‚¢‚Ì‚ÅAGLOBAL‚É”ä‚ׂ邯‘S‘Ì“I‚É”’‚Á‚Û‚Œ©‚¦‚Ü‚·B‚æ‚è´Œ‰Š´‚ª‘‚µ‚ÄAŒ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚à”ü‚µ‚¢‚Å‚·cI šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:978Œ INFORMATION “ú–{Œü‚¯‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðŠî‘b‚©‚猩’¼‚µ‚½AƒOƒ[ƒoƒ‹‚ÌV‚µ‚¢•ï’šGLOBAL-ISTBŽå޲‚Å‚ ‚éIST-01(–œ”\19cm)‚ÆIST-02(¬Œ^15cm)‚̃ZƒbƒgBƒƒCƒ“•ï’š‚Æ‚µ‚Ä–ˆ“úŠˆ–ô‚·‚é2’š‚Å’P•iw“ü‚æ‚è1,000‰~‚¨“¾‚Å‚·B KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š GLOBAL-IST ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg –œ”\2“_ƒZƒbƒg IST-A01 –œ”\ 19cm ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ¬Œ^ 15cm IST-02 ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒg •ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ‹“ ‚¬‚イ‚Æ‚¤ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –œ”\•ï’š ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ŽO“¿•ï’š ƒyƒeƒBƒiƒCƒt •ï’š ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt “ú–{» ”ç‚Þ‚« ‰E—˜‚« ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ¶—˜‚« n“n‚è ˆê‘ÌŒ^ ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX —¼n ä•v –œ”\ –œ”\•ï’š ’·Ž‚¿ GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg –œ”\2“_ƒZƒbƒg IST-A01 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “üŠwj‚¢ AEj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg •ï’š –œ”\ ŽO“¿ ‹“ ¬Œ^ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒyƒeƒBƒiƒCƒtŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‰s‚¢næ‚ÅA‚ ‚È‚½‚Ì‘n‘¢—Í‚ð‹ïŒ»‰»I “ú–{l‚ɇ‚킹‚Äì‚ç‚ꂽGLOBAL-ISTB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jB“ú–{l‚ª‚±‚¾‚í‚éŽg‚¢ŸŽè‚ðŠ‚¦‚é‚ׂ’a¶‚µ‚½‚Ì‚ªA‚±‚¿‚ç‚ÌGLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B GLOBAL-IST‚Ì“Á’¥ En悪‰s‚¢AVŠJ”‚ÌuƒGƒNƒXƒgƒ‰ƒGƒbƒWvB E“ú–{l‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢A•K—vÅ’áŒÀ‚̃AƒCƒeƒ€\¬B EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶’´dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBAL-IST –œ”\2“_ƒZƒbƒg IST-A01 ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ÅA—¿—ãŽè‚ɂȂê‚é‚©‚àI “úí“I‚ÉGLOBAL‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚鎄‚ªAGLOBAL-IST‚ÌŽg—pS’n‚ðƒŒƒrƒ…[‚µ‚Ü‚·I næ‚ÍŠm‚©‚ÉGLOBAL‚æ‚è‰s—˜‚Å‚·BlŽQ‚ðØ‚Á‚Ä‚Ý‚é‚ÆAHÞ‚Én‚ª‹z‚¢•t‚‚悤‚ÈŠ´‚¶‚Å‚µ‚½B GLOBAL‚É‚àGLOBAL-IST‚É‚à‚»‚ꂼ‚ê—Ç‚³‚ª‚ ‚é‚̂ł·‚ªAŒÂl“I‚ɂ͂±‚ñ‚È•ª—Þ‚©‚ÈH‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B ¥GLOBAL‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚él EHÞ‚Ìn—£‚êdŽ‹ EŠŠ‚ç‚©‚ÈØ‚ê–¡‚ª—Ç‚¢ ¥GLOBAL-IST‚ÉŒü‚¢‚Ä‚¢‚él E‚±‚Ì1–{‚Å–{Ši“I‚©‚—lX‚ÈØ‚è•û‚ª‚µ‚½‚¢ E³Šm‚ÈØ‚è•û‚ª‚µ‚½‚¢ –œ”\19cm‚ÆA¬Œ^15cm‚Ì‘Š«‚Í”²ŒQIׂ©‚Èì‹Æ‚ÆA‘å‚«‚‚Þì‹Æ‚Æ•ª‚¯‚ç‚ê‚Ä—Š‚à‚µ‚¢ƒZƒbƒg‚Å‚·B ‚ ‚ÆAGLOBAL-IST‚Ì•¿‚̃hƒbƒg‚Í•‚–³‚¢‚Ì‚ÅAGLOBAL‚É”ä‚ׂ邯‘S‘Ì“I‚É”’‚Á‚Û‚Œ©‚¦‚Ü‚·B‚æ‚è´Œ‰Š´‚ª‘‚µ‚ÄAŒ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚à”ü‚µ‚¢‚Å‚·cI šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:868Œ
¦HŠíô‚¢Š£‘‡‘Ήž n“n‚èF150mm ‘S’·F265mm ÞŽ¿Fnæ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘FƒXƒyƒCƒ“ E¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B n“n‚è10cm ƒgƒ}ƒgEƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ARCOSƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt arcos ƒAƒ‹ƒRƒX‚̃e[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt 15 15cm ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒP[ƒX•t‚« ƒJƒo[•t‚« F ‚¨Žè“ü‚ê ”ç”‚« ňÀ’l Žhg ‹› ³‹K•i ¶“÷ ‘Ï‹v« Žg‚¢•û Žæˆµ“X ”Ì”„“X –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²— ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ƒXƒyƒCƒ“» ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt •ï’š ƒJƒbƒeƒBƒ“ƒOƒ{[ƒh ‰¿Ši ŒûƒRƒ~ ŒöŽ® ƒXƒyƒCƒ“ ‚܂Ȕ ƒƒ“ƒO ƒoƒ^[ƒiƒCƒt ƒvƒŒ[ƒg Žè“ü‚ê ƒP[ƒX Žq‹Ÿ ‚©‚Ú‚¿‚á ƒJƒo[ Hƒpƒ“ “÷ ‚è‚ñ‚² ƒ[ƒXƒgƒr[ƒt Ží—Þ ”ü‚µ‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ •¿ ؂ꖡ ‹à‘® ‰Ê•¨ • Œg‘Ñ Œ`ó ¬Œ^ Å‚•ô ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‘fÞ ‘½‹@”\ ¬‚³‚¢ ’²——p ¬‚³‚ß n“n‚è ƒnƒ“ƒhƒ‹Þ ”gn ¶Žè ¶—˜‚« ‰EŽè ‰E—˜‚« ƒ~ƒj Ž‚¿Žè Ž‚¿‰^‚Ñ —L–¼ —A“ü —¿— —ûK ƒMƒUƒMƒU ‹â ƒMƒRƒMƒR –œ”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒuƒŒ[ƒh •Ö—˜ ƒyƒeƒB Žû”[ƒP[ƒX HŽ– —¿——p ‹“÷ ƒWƒƒƒ€ ‚¶‚Ⴊ‚¢‚à ä•v —« —Žq í”õ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒR[ƒX—¿— ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒ`[ƒY ¶ƒnƒ€ n næ ƒtƒŒƒ“ƒ` —mH ”„‚ê‹Ø Œy‚¢ Ø‚ê‚é Œy—Ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg Žq‹Ÿ—p ŽK‚тȂ¢ ƒAƒEƒgƒhƒAƒiƒCƒt ƒ`ƒ^ƒ“ ƒlƒCƒr[ ƒŒƒrƒ…[ Šæä ƒfƒUƒCƒ“ ƒtƒ‰ƒ“ƒX—¿— ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ on•ï’š ƒXƒe[ƒL ƒLƒƒƒ“ƒv—¿— ƒVƒtƒHƒ“ƒP[ƒL ƒ\ƒƒLƒƒƒ“ƒv ƒLƒƒƒ“ƒv’²— ’·‚³ ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“ ƒtƒ‹[ƒc —ûK—p —â“€ ƒo[ƒxƒLƒ…[ ƒoƒ^[ ƒs[ƒ‰[ Žû”[ HôŠí‘Ήž ƒZƒbƒg ƒnƒ“ƒhƒ‹ ƒLƒbƒY ƒRƒXƒp ƒTƒCƒY Å‚‹‰ ƒ\ƒ ’²—‹@Ší Žg‚¢‚â‚·‚¢ ŒƒˆÀ “¹‹ï HŽ–—p —·s ˆÀ‘S ”ç‚Þ‚« ”ç Ø‚é “ü‰@ •t‚« case â •ÛŠÇ ƒJƒbƒg—p “ü“ ‚¨‰ÙŽq ƒJƒbƒg ؂蕪‚¯ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒRƒ“ƒrƒj ƒXƒC[ƒc ¶ƒNƒŠ[ƒ€ ‘ã—p ’f–Ê ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒpƒŒƒbƒg ƒTƒr n•¨ ê–å ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ | ‰Æ’ë Œ‹¥j‚¢ ¬Šw¶ ‘ÞEj‚¢ ’²—Ší‹ï ’†Šw¶ ƒpƒ“ƒiƒCƒt glovesdepo ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| 1ŒŽ 2ŒŽ 3ŒŽ 4ŒŽ 5ŒŽ 6ŒŽ 7ŒŽ 8ŒŽ 9ŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ t ‰Ä H “~ t‰Ä H“~ ‰Ä•¨ t•¨ H•¨ “~•¨ ’© ’‹ –é ’©—p ’‹—p –é—p Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŠìŽõ •ÄŽõ ’·Žõ ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú •ê‚Ì“ú ƒ}ƒU[ƒYƒfƒC mother'sday •ƒ‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é “üŠwj ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒOƒbƒY ‘¡‚蕨 ‹L”O•i ‘¡“š•i ‚¨j‚¢ j‚¢•i ‘¡“š ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh Š´ŽÓó ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ’è”Ô ŽÀ—p“I ƒyƒA Šy“V ƒJ[ƒh ü‚è ¬•¨ 1500‰~ 2000‰~ 3000‰~ 5000‰~ H‚ו¨ˆÈŠO ‚‹‰ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‘——¿–³—¿ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO sale ƒN[ƒ|ƒ“ ƒVƒ‡[ƒg ˆê”Ê ƒtƒH[ƒN ƒ[ƒJ[ ƒŒƒbƒh ƒƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒpƒ“Ø‚è « ‘Ï‹v ”äŠr •i •û–@ sns ƒX[ƒv arcos(ƒAƒ‹ƒRƒX)‚æ‚Ø‚ê‚éƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒ`ƒ‡ƒbƒvƒŒ[ƒg ƒc[ƒ‹ ƒWƒƒƒpƒ“ ŽžŠÔ ƒuƒƒO Œ¤‚¬•û ³‹K ‚¾‚¯ Ž‚¿•à‚« —ÞŽ— ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt(ƒŒƒMƒ…ƒ‰[) Žõ–½ ƒZƒ“ƒ` –{ ’ñ‹Ÿ •œŠˆ 10cm ƒLƒƒƒbƒv ƒLƒEƒC Œ{“÷ Œ¤‚® Žw ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒtƒƒ“ƒO ARCOS ‚ ‚邱‚·‚È‚¢‚Ó ƒyƒeƒB-ƒiƒCƒt 150mm ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ”Ì”„ŠúŠÔ‘O ¶’n “ú’ö ŒC‰º Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Ƃ͉½‚Å‚·‚© ŽŸ‰ñ ”¼Šz ‚Í‚ñ‚ª‚ ‚Í‚ñŠzƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”¼Šzƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‚¢‚‚ç‚܂Š”„ã ”ƒ‚¢‰ñ‚è ”ƒ‚¤‚ׂ«‚à‚Ì ”ƒ‚Á‚Ă悩‚Á‚½ ŠúŠÔŒÀ’èƒ|ƒCƒ“ƒg ‹àŠz ÅI“ú ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‰ñ‚è æsƒZ[ƒ‹ ‘——¿ ’´–Ú‹Ê ’´–ڋʤ•i ’–Ú¤•i ’Êíƒ|ƒCƒ“ƒg “Á“T “Á݃y[ƒW “à—e l‹C¤•i ”N–– ‘_‚¢–Ú Žc‚è5ŽžŠÔ “ú‚É‚¿ •\ަ‰¿Ši‚©‚甼Šz –ˆ”N‚¢‚ ‚܂Ƃ߂Äw“ü –³‘ÊŒ‚¢ –ڋʤ•i ƒƒŠƒbƒg ƒƒKŠ„ —\’è —\–ñ¤•i Šy“VƒJ[ƒh Šy“Vƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ‰ƒXƒg5ŽžŠÔ ƒƒOƒCƒ“ ‡Œv‹àŠz ŒÜ‚̂‚“ú ݌ɕœŠˆ ݌Ɉ•ª ŽžŠú ãŒÀ ãŒÀƒ|ƒCƒ“ƒg ‘O‰ñ ‘S¤•i ‘S•”ˆÀ‚‚È‚é ”{—¦ ƒ{[ƒiƒX ƒ|ƒCƒ“ƒgãŒÀ ƒ|ƒCƒ“ƒgŠm”F 0‚Æ5‚̂‚“ú 1000‰~ˆÈã 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ 2026 4”{ 5‚̂‚“ú 5‚Ì•t‚“ú 5‚Æ10 2024”N ‚¨“¾‚È“ú ŠÒŒ³—¦ gift Ä“ü‰× ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‘ÎÛ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ŠúŠÔŒÀ’è off ƒIƒt ŠÔ‚ɇ‚¤ ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹–ڋʤ•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹”Ì”„ŠúŠÔ‘O ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‘‚¢ŽÒŸ‚¿ ݌Ɉ•ªƒZ[ƒ‹ ƒQƒŠƒ‰ƒZ[ƒ‹ ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg¤•i Šy“VƒX[ƒp[SALE ƒX[ƒp[SALE SUPERSALE SUPER SALE ‚¨‚©‚¢‚à‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨‚܂炻‚ñ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ ƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚è ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“’¼‘O‚܂Š‘労ŽÓÕ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‰¿Ši ƒZ[ƒ‹•i ƒZ[ƒ‹’† ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ Šy“V‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¨”ƒ‚¢•¨•” ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹’† ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ “ú‘Ö‚í‚è 4ŽžŠÔ 4ŽžŠÔŒÀ’è ‚¨ˆêl—l1“_ŒÀ‚è ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•i ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒN[ƒ|ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”„‚ès‚‚µ ”„‚ès‚‚µƒZ[ƒ‹ ÅI 1ŽžŠÔŒÀ’è ƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“SALE‘ÎÛ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[‚Æ‚Í ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒtƒ‰ƒCƒf[ BLACK FRIDAY BLACKFRIDAY Šy“Vƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚‚©‚ç ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¢‚ ‚¢‚‚©‚ç ‚¢‚‚܂Š‚¢‚‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½ “ú–{ ‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂Š”„‚èê ‚¨“¾ ŠúŠÔ ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ Šé‰æ ¡”N ¤•i æs ‘ÎÛ¤•i ‘ÎÛŠO ’–Ú ‰½“ú ’lˆø‚«—¦ ”N––ƒZ[ƒ‹ ˆÀ‚‚È‚é‚à‚Ì ˆÀ‚¢ ˆÀ‚‚È‚é Šy“VŽsê Š„ˆø—¦ Š„ˆø ‚Ü‚Æ‚ß ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒCƒu —\–ñ “Á‘å Žèì‚è ƒjƒbƒg –k‰¢ŽG‰Ý ƒz[ƒŠ[ ƒ}[ƒPƒbƒg ƒ~ƒjƒMƒtƒg ƒCƒu “ú—p•i ‰®ŠO ‰®ŠO—p ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Š´ŽÓÕ‚Æ‚Í Š´ŽÓÕ ‰”„‚è ‰”„‚èƒZ[ƒ‹ ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç ‰”„‚è‚Æ‚Í ‰”„‚èƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂гŒŽ ’lˆø‚« –Ú‹Ê Œ³’U 45658 1“ú ‹É’g 2026”N ÅV –k‰¢ ŒÀ’è ”NŽnƒZ[ƒ‹ Ζ–ƒZ[ƒ‹ ”N––”NŽn ”N‹x ˜A‹x Žè“yŽY ‘åŠA“ú¤•iÚ× n“n‚è 150mm ‘S@’· 265mm Þ@Ž¿ næ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ ƒXƒyƒCƒ“ ¤•iƒJƒ‰[‚ɂ‚¢‚Ä ŽB‰eŽž‚̊‹«‚⃂ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚É·‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i‚Í•½‰œ‚«‚ɂČv‘ª‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Ì“Á«ãŽáб‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ôò•û–@E’ˆÓ EHŠíô‚¢Š£‘‡‹@‘ΉžE¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ƒiƒCƒtƒP[ƒX¤•iÚ× ‘S@’· 180mmi܂肽‚½‚ñ‚¾ó‘Ôj Þ@Ž¿ ‘fÞFƒNƒŠƒAPVC ôò•û–@E’ˆÓ EHô‹@•s‰ÂEôÜ‚ðŽg‚킸‚ɂʂé‚Ü“’‚ÅŒy‚ô‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢BE‰Î‹CŒµ‹ÖEˆê‚‚ЂƂÂEl‚É‚æ‚éŽèÜ‚è‚Ì‚½‚ßAÜ‚¸‚ê‚Ȃǂª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BE¦ƒrƒj[ƒ‹»‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽg—p“–‰ŽžA‘fÞ“¯Žm‚ª‹z’…‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 悪ŠÛ‚ƒe[ƒuƒ‹‚É’u‚¢‚Ä‚àˆÀ‘S‚ȃiƒCƒt ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅØ‚ê–¡‚ª—Ç‚AŒÅ‚¢ƒoƒQƒbƒg‚à_‚ç‚©‚¢Hƒpƒ“‚àAƒpƒ“‚ª’ׂê‚邱‚ƂȂƒXƒpƒb‚ÆS’n‚悃Jƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñƒtƒ‹[ƒc‚â•\–Ê‚ªŒÅ‚¢ƒgƒ}ƒg‚È‚Ç‚Ì–ìØ‚àAƒx[ƒRƒ“Aƒnƒ€Aƒ`[ƒYA•ªŒú‚¢ƒXƒe[ƒL‚È‚Ç‚à‚¨ŽM‚Ìã‚ʼnõ“K‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B”é–§‚͂ƂĂàׂ©‚¢Ždã‚°‚Ì”gn‚ÆARCOS“ÆŽ©‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒX‚Ìd“xB‚±‚ê‚É‚æ‚èAŒÅ‚‚ÄØ‚èŒû‚ª‰˜‚‚Ȃ肪‚¿‚ÈHÞ‚àA_‚ç‚©‚·‚¬‚Ēׂê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚ÈHÞ‚àA‹CŽ‚¿‚æ‚‚«‚ê‚¢‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B ƒe[ƒuƒ‹‚Ìã‚ÅØ‚Á‚½‚è“h‚Á‚½‚èA1–{‚ʼn½–ð‚à‚±‚È‚¹‚é•Ö—˜‚ȃiƒCƒt‚Å‚·B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÅŽK‚тɂ‚AHô‹@‚É‚à‘ΉžB y ’–ÚƒL[ƒ[ƒh z ƒyƒeƒBƒiƒCƒt arcosƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒiƒCƒt ƒfƒU[ƒg ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ’²— ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ¬‚³‚¢ƒTƒCƒY glovesdepo GlovesDEPO ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo KitchenDEPO ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒƒ“ƒO ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ƒAƒ‹ƒRƒX‚̃e[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ‚¨‚·‚·‚߃JƒeƒSƒŠ ƒŒƒfƒB[ƒXŽè‘Ü „ ƒƒ“ƒYŽè‘Ü„ ƒLƒbƒYŽè‘Ü„ ƒlƒbƒNƒEƒH[ƒ}[„ ƒ}ƒtƒ‰[EƒXƒg[ƒ‹ „ ƒVƒ‹ƒNƒAƒCƒeƒ€ „ ŒC‰º„ ‚Ђ´Š|‚¯ „ –XŽq „ “ú—pŽG‰Ý„ V¤•i „ ƒZ[ƒ‹‰ïê „ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:868Œ ¦HŠíô‚¢Š£‘‡‘Ήž n“n‚èF150mm ‘S’·F265mm ÞŽ¿Fnæ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘FƒXƒyƒCƒ“ E¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B n“n‚è10cm ƒgƒ}ƒgEƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ARCOSƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt arcos ƒAƒ‹ƒRƒX‚̃e[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt 15 15cm ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒP[ƒX•t‚« ƒJƒo[•t‚« F ‚¨Žè“ü‚ê ”ç”‚« ňÀ’l Žhg ‹› ³‹K•i ¶“÷ ‘Ï‹v« Žg‚¢•û Žæˆµ“X ”Ì”„“X –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²— ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ƒXƒyƒCƒ“» ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt •ï’š ƒJƒbƒeƒBƒ“ƒOƒ{[ƒh ‰¿Ši ŒûƒRƒ~ ŒöŽ® ƒXƒyƒCƒ“ ‚܂Ȕ ƒƒ“ƒO ƒoƒ^[ƒiƒCƒt ƒvƒŒ[ƒg Žè“ü‚ê ƒP[ƒX Žq‹Ÿ ‚©‚Ú‚¿‚á ƒJƒo[ Hƒpƒ“ “÷ ‚è‚ñ‚² ƒ[ƒXƒgƒr[ƒt Ží—Þ ”ü‚µ‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ •¿ ؂ꖡ ‹à‘® ‰Ê•¨ • Œg‘Ñ Œ`ó ¬Œ^ Å‚•ô ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‘fÞ ‘½‹@”\ ¬‚³‚¢ ’²——p ¬‚³‚ß n“n‚è ƒnƒ“ƒhƒ‹Þ ”gn ¶Žè ¶—˜‚« ‰EŽè ‰E—˜‚« ƒ~ƒj Ž‚¿Žè Ž‚¿‰^‚Ñ —L–¼ —A“ü —¿— —ûK ƒMƒUƒMƒU ‹â ƒMƒRƒMƒR –œ”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒuƒŒ[ƒh •Ö—˜ ƒyƒeƒB Žû”[ƒP[ƒX HŽ– —¿——p ‹“÷ ƒWƒƒƒ€ ‚¶‚Ⴊ‚¢‚à ä•v —« —Žq í”õ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒR[ƒX—¿— ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒ`[ƒY ¶ƒnƒ€ n næ ƒtƒŒƒ“ƒ` —mH ”„‚ê‹Ø Œy‚¢ Ø‚ê‚é Œy—Ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg Žq‹Ÿ—p ŽK‚тȂ¢ ƒAƒEƒgƒhƒAƒiƒCƒt ƒ`ƒ^ƒ“ ƒlƒCƒr[ ƒŒƒrƒ…[ Šæä ƒfƒUƒCƒ“ ƒtƒ‰ƒ“ƒX—¿— ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ on•ï’š ƒXƒe[ƒL ƒLƒƒƒ“ƒv—¿— ƒVƒtƒHƒ“ƒP[ƒL ƒ\ƒƒLƒƒƒ“ƒv ƒLƒƒƒ“ƒv’²— ’·‚³ ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“ ƒtƒ‹[ƒc —ûK—p —â“€ ƒo[ƒxƒLƒ…[ ƒoƒ^[ ƒs[ƒ‰[ Žû”[ HôŠí‘Ήž ƒZƒbƒg ƒnƒ“ƒhƒ‹ ƒLƒbƒY ƒRƒXƒp ƒTƒCƒY Å‚‹‰ ƒ\ƒ ’²—‹@Ší Žg‚¢‚â‚·‚¢ ŒƒˆÀ “¹‹ï HŽ–—p —·s ˆÀ‘S ”ç‚Þ‚« ”ç Ø‚é “ü‰@ •t‚« case â •ÛŠÇ ƒJƒbƒg—p “ü“ ‚¨‰ÙŽq ƒJƒbƒg ؂蕪‚¯ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒRƒ“ƒrƒj ƒXƒC[ƒc ¶ƒNƒŠ[ƒ€ ‘ã—p ’f–Ê ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒpƒŒƒbƒg ƒTƒr n•¨ ê–å ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ | ‰Æ’ë Œ‹¥j‚¢ ¬Šw¶ ‘ÞEj‚¢ ’²—Ší‹ï ’†Šw¶ ƒpƒ“ƒiƒCƒt glovesdepo ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| 1ŒŽ 2ŒŽ 3ŒŽ 4ŒŽ 5ŒŽ 6ŒŽ 7ŒŽ 8ŒŽ 9ŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ t ‰Ä H “~ t‰Ä H“~ ‰Ä•¨ t•¨ H•¨ “~•¨ ’© ’‹ –é ’©—p ’‹—p –é—p Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŠìŽõ •ÄŽõ ’·Žõ ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú •ê‚Ì“ú ƒ}ƒU[ƒYƒfƒC mother'sday •ƒ‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é “üŠwj ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒOƒbƒY ‘¡‚蕨 ‹L”O•i ‘¡“š•i ‚¨j‚¢ j‚¢•i ‘¡“š ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh Š´ŽÓó ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ’è”Ô ŽÀ—p“I ƒyƒA Šy“V ƒJ[ƒh ü‚è ¬•¨ 1500‰~ 2000‰~ 3000‰~ 5000‰~ H‚ו¨ˆÈŠO ‚‹‰ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‘——¿–³—¿ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO sale ƒN[ƒ|ƒ“ ƒVƒ‡[ƒg ˆê”Ê ƒtƒH[ƒN ƒ[ƒJ[ ƒŒƒbƒh ƒƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒpƒ“Ø‚è « ‘Ï‹v ”äŠr •i •û–@ sns ƒX[ƒv arcos(ƒAƒ‹ƒRƒX)‚æ‚Ø‚ê‚éƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒ`ƒ‡ƒbƒvƒŒ[ƒg ƒc[ƒ‹ ƒWƒƒƒpƒ“ ŽžŠÔ ƒuƒƒO Œ¤‚¬•û ³‹K ‚¾‚¯ Ž‚¿•à‚« —ÞŽ— ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt(ƒŒƒMƒ…ƒ‰[) Žõ–½ ƒZƒ“ƒ` –{ ’ñ‹Ÿ •œŠˆ 10cm ƒLƒƒƒbƒv ƒLƒEƒC Œ{“÷ Œ¤‚® Žw ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒtƒƒ“ƒO ARCOS ‚ ‚邱‚·‚È‚¢‚Ó ƒyƒeƒB-ƒiƒCƒt 150mm ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ”Ì”„ŠúŠÔ‘O ¶’n “ú’ö ŒC‰º Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Ƃ͉½‚Å‚·‚© ŽŸ‰ñ ”¼Šz ‚Í‚ñ‚ª‚ ‚Í‚ñŠzƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”¼Šzƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‚¢‚‚ç‚܂Š”„ã ”ƒ‚¢‰ñ‚è ”ƒ‚¤‚ׂ«‚à‚Ì ”ƒ‚Á‚Ă悩‚Á‚½ ŠúŠÔŒÀ’èƒ|ƒCƒ“ƒg ‹àŠz ÅI“ú ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‰ñ‚è æsƒZ[ƒ‹ ‘——¿ ’´–Ú‹Ê ’´–ڋʤ•i ’–Ú¤•i ’Êíƒ|ƒCƒ“ƒg “Á“T “Á݃y[ƒW “à—e l‹C¤•i ”N–– ‘_‚¢–Ú Žc‚è5ŽžŠÔ “ú‚É‚¿ •\ަ‰¿Ši‚©‚甼Šz –ˆ”N‚¢‚ ‚܂Ƃ߂Äw“ü –³‘ÊŒ‚¢ –ڋʤ•i ƒƒŠƒbƒg ƒƒKŠ„ —\’è —\–ñ¤•i Šy“VƒJ[ƒh Šy“Vƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ‰ƒXƒg5ŽžŠÔ ƒƒOƒCƒ“ ‡Œv‹àŠz ŒÜ‚̂‚“ú ݌ɕœŠˆ ݌Ɉ•ª ŽžŠú ãŒÀ ãŒÀƒ|ƒCƒ“ƒg ‘O‰ñ ‘S¤•i ‘S•”ˆÀ‚‚È‚é ”{—¦ ƒ{[ƒiƒX ƒ|ƒCƒ“ƒgãŒÀ ƒ|ƒCƒ“ƒgŠm”F 0‚Æ5‚̂‚“ú 1000‰~ˆÈã 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ 2026 4”{ 5‚̂‚“ú 5‚Ì•t‚“ú 5‚Æ10 2024”N ‚¨“¾‚È“ú ŠÒŒ³—¦ gift Ä“ü‰× ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‘ÎÛ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ŠúŠÔŒÀ’è off ƒIƒt ŠÔ‚ɇ‚¤ ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹–ڋʤ•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹”Ì”„ŠúŠÔ‘O ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‘‚¢ŽÒŸ‚¿ ݌Ɉ•ªƒZ[ƒ‹ ƒQƒŠƒ‰ƒZ[ƒ‹ ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg¤•i Šy“VƒX[ƒp[SALE ƒX[ƒp[SALE SUPERSALE SUPER SALE ‚¨‚©‚¢‚à‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨‚܂炻‚ñ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ ƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚è ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“’¼‘O‚܂Š‘労ŽÓÕ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‰¿Ši ƒZ[ƒ‹•i ƒZ[ƒ‹’† ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ Šy“V‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¨”ƒ‚¢•¨•” ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹’† ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ “ú‘Ö‚í‚è 4ŽžŠÔ 4ŽžŠÔŒÀ’è ‚¨ˆêl—l1“_ŒÀ‚è ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•i ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒN[ƒ|ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”„‚ès‚‚µ ”„‚ès‚‚µƒZ[ƒ‹ ÅI 1ŽžŠÔŒÀ’è ƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“SALE‘ÎÛ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[‚Æ‚Í ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒtƒ‰ƒCƒf[ BLACK FRIDAY BLACKFRIDAY Šy“Vƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚‚©‚ç ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¢‚ ‚¢‚‚©‚ç ‚¢‚‚܂Š‚¢‚‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½ “ú–{ ‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂Š”„‚èê ‚¨“¾ ŠúŠÔ ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ Šé‰æ ¡”N ¤•i æs ‘ÎÛ¤•i ‘ÎÛŠO ’–Ú ‰½“ú ’lˆø‚«—¦ ”N––ƒZ[ƒ‹ ˆÀ‚‚È‚é‚à‚Ì ˆÀ‚¢ ˆÀ‚‚È‚é Šy“VŽsê Š„ˆø—¦ Š„ˆø ‚Ü‚Æ‚ß ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒCƒu —\–ñ “Á‘å Žèì‚è ƒjƒbƒg –k‰¢ŽG‰Ý ƒz[ƒŠ[ ƒ}[ƒPƒbƒg ƒ~ƒjƒMƒtƒg ƒCƒu “ú—p•i ‰®ŠO ‰®ŠO—p ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Š´ŽÓÕ‚Æ‚Í Š´ŽÓÕ ‰”„‚è ‰”„‚èƒZ[ƒ‹ ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç ‰”„‚è‚Æ‚Í ‰”„‚èƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂гŒŽ ’lˆø‚« –Ú‹Ê Œ³’U 45658 1“ú ‹É’g 2026”N ÅV –k‰¢ ŒÀ’è ”NŽnƒZ[ƒ‹ Ζ–ƒZ[ƒ‹ ”N––”NŽn ”N‹x ˜A‹x Žè“yŽY ‘åŠA“ú¤•iÚ× n“n‚è 150mm ‘S@’· 265mm Þ@Ž¿ næ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ ƒXƒyƒCƒ“ ¤•iƒJƒ‰[‚ɂ‚¢‚Ä ŽB‰eŽž‚̊‹«‚⃂ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚É·‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i‚Í•½‰œ‚«‚ɂČv‘ª‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Ì“Á«ãŽáб‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ôò•û–@E’ˆÓ EHŠíô‚¢Š£‘‡‹@‘ΉžE¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ƒiƒCƒtƒP[ƒX¤•iÚ× ‘S@’· 180mmi܂肽‚½‚ñ‚¾ó‘Ôj Þ@Ž¿ ‘fÞFƒNƒŠƒAPVC ôò•û–@E’ˆÓ EHô‹@•s‰ÂEôÜ‚ðŽg‚킸‚ɂʂé‚Ü“’‚ÅŒy‚ô‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢BE‰Î‹CŒµ‹ÖEˆê‚‚ЂƂÂEl‚É‚æ‚éŽèÜ‚è‚Ì‚½‚ßAÜ‚¸‚ê‚Ȃǂª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BE¦ƒrƒj[ƒ‹»‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽg—p“–‰ŽžA‘fÞ“¯Žm‚ª‹z’…‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 悪ŠÛ‚ƒe[ƒuƒ‹‚É’u‚¢‚Ä‚àˆÀ‘S‚ȃiƒCƒt ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅØ‚ê–¡‚ª—Ç‚AŒÅ‚¢ƒoƒQƒbƒg‚à_‚ç‚©‚¢Hƒpƒ“‚àAƒpƒ“‚ª’ׂê‚邱‚ƂȂƒXƒpƒb‚ÆS’n‚悃Jƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñƒtƒ‹[ƒc‚â•\–Ê‚ªŒÅ‚¢ƒgƒ}ƒg‚È‚Ç‚Ì–ìØ‚àAƒx[ƒRƒ“Aƒnƒ€Aƒ`[ƒYA•ªŒú‚¢ƒXƒe[ƒL‚È‚Ç‚à‚¨ŽM‚Ìã‚ʼnõ“K‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B”é–§‚͂ƂĂàׂ©‚¢Ždã‚°‚Ì”gn‚ÆARCOS“ÆŽ©‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒX‚Ìd“xB‚±‚ê‚É‚æ‚èAŒÅ‚‚ÄØ‚èŒû‚ª‰˜‚‚Ȃ肪‚¿‚ÈHÞ‚àA_‚ç‚©‚·‚¬‚Ēׂê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚ÈHÞ‚àA‹CŽ‚¿‚æ‚‚«‚ê‚¢‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B ƒe[ƒuƒ‹‚Ìã‚ÅØ‚Á‚½‚è“h‚Á‚½‚èA1–{‚ʼn½–ð‚à‚±‚È‚¹‚é•Ö—˜‚ȃiƒCƒt‚Å‚·B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÅŽK‚тɂ‚AHô‹@‚É‚à‘ΉžB y ’–ÚƒL[ƒ[ƒh z ƒyƒeƒBƒiƒCƒt arcosƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒiƒCƒt ƒfƒU[ƒg ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ’²— ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ¬‚³‚¢ƒTƒCƒY glovesdepo GlovesDEPO ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo KitchenDEPO ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒƒ“ƒO ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ƒAƒ‹ƒRƒX‚̃e[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ‚¨‚·‚·‚߃JƒeƒSƒŠ ƒŒƒfƒB[ƒXŽè‘Ü „ ƒƒ“ƒYŽè‘Ü„ ƒLƒbƒYŽè‘Ü„ ƒlƒbƒNƒEƒH[ƒ}[„ ƒ}ƒtƒ‰[EƒXƒg[ƒ‹ „ ƒVƒ‹ƒNƒAƒCƒeƒ€ „ ŒC‰º„ ‚Ђ´Š|‚¯ „ –XŽq „ “ú—pŽG‰Ý„ V¤•i „ ƒZ[ƒ‹‰ïê „ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:841Œ
y•ï’šŒ¤‚¬ŠíiƒVƒƒ[ƒvƒi[j‚Ìà–¾z EƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ƃZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒX‚ÌÞŽ¿‚ðÌ—p‚µAŒ¤‚¬‚É‚æ‚én‚Ì–€‘¹‚ðŒ¸‚ç‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B E‘eŒ¤‚¬‚ÆŽdã‚°‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚È2’iŠKÝŒv‚ÅA؂ꖡ‚ª–ß‚è•ï’šŽ©‘Ì‚à’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B EŒ¤‚¬Ší‚Í‚•iŽ¿‚ȈقȂé‘fÞ‚Å2‚ÂŒû‚ª‚ ‚èArŒ¤‚¬iŠO‘¤E•Fj‚Å5‰ñŒ¤‚¢‚ÅAŽdã‚°i“à‘¤E”’Fj‚ÅŽè‘O•ûŒü‚É2‰ñˆø‚¢‚ÄŠ®—¹‚Å‚·B؂ꖡ‚ªˆ«‚¢‚Æ‚«‚Í‚à‚¤ˆê“xŒJ‚è•Ô‚µ‚Ă݂Ă‚¾‚³‚¢B EƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È–¼ŽhƒTƒCƒY‚Ȃ̂Ŏû”[‚àŠÈ’PBƒLƒbƒ`ƒ“‚¾‚¯‚łȂAƒAƒEƒgƒhƒA‚Å‚àŽg‚¦‚Ü‚·B E‘½Ží‚̕‚âƒiƒCƒt‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bi•ï’šAƒVƒFƒtƒiƒCƒtA‰Ê•¨ƒiƒCƒtAŽaœ“A‚Í‚³‚ÝAœ”²‚«ƒiƒCƒtAƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt‚È‚Çj¦•Ðn‚ɂ͎g‚¦‚Ü‚¹‚ñB ElŠÔHŠw‚ÉŠî‚¢‚½ˆ¬‚è‚â‚·‚¢Œ`‚Æ’ê–Ê‚ÌŠŠ‚èŽ~‚߂łǂȂ½‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B EŒµ‚µ‚¢•iŽ¿Šî€‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚½ÞŽ¿‚ðŽg—p‚µ¤•i‚Ì•iŽ¿‚ɂ͖œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B1”NŠÔ‚̕ԕi•Ô‹à•ÛØ•t‚«‚Å‚·‚̂Ŗœ‚ªˆê¤•i‚É•s‹ï‡‚Ȃǂ²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢B yƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“z ƒuƒ‰ƒbƒN yƒTƒCƒYz •95mmA‚‚³45mmA‰œs‚«50mm d‚³F–ñ87g ¦‘½‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B yŠÖ˜Aƒ[ƒhz •ï’šŒ¤‚¬ •ï’šŒ¤‚¬Ší ƒVƒƒ[ƒvƒi[ “uÎ ƒ^ƒ“ƒOƒXƒeƒ“| ’´Œy—Ê •Ö—˜ 2’iŠKƒVƒƒ[ƒvƒjƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€ ‘eŒ¤‚¬ ׌¤‚¬ ƒ_ƒCƒAƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO Œ¤‚¬‚â‚·‚¢ ŠŠ‚èŽ~‚ß Ø‚ê–¡ŒüãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:841Œ y•ï’šŒ¤‚¬ŠíiƒVƒƒ[ƒvƒi[j‚Ìà–¾z EƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ƃZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒX‚ÌÞŽ¿‚ðÌ—p‚µAŒ¤‚¬‚É‚æ‚én‚Ì–€‘¹‚ðŒ¸‚ç‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B E‘eŒ¤‚¬‚ÆŽdã‚°‚̃Vƒ“ƒvƒ‹‚È2’iŠKÝŒv‚ÅA؂ꖡ‚ª–ß‚è•ï’šŽ©‘Ì‚à’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B EŒ¤‚¬Ší‚Í‚•iŽ¿‚ȈقȂé‘fÞ‚Å2‚ÂŒû‚ª‚ ‚èArŒ¤‚¬iŠO‘¤E•Fj‚Å5‰ñŒ¤‚¢‚ÅAŽdã‚°i“à‘¤E”’Fj‚ÅŽè‘O•ûŒü‚É2‰ñˆø‚¢‚ÄŠ®—¹‚Å‚·B؂ꖡ‚ªˆ«‚¢‚Æ‚«‚Í‚à‚¤ˆê“xŒJ‚è•Ô‚µ‚Ă݂Ă‚¾‚³‚¢B EƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È–¼ŽhƒTƒCƒY‚Ȃ̂Ŏû”[‚àŠÈ’PBƒLƒbƒ`ƒ“‚¾‚¯‚łȂAƒAƒEƒgƒhƒA‚Å‚àŽg‚¦‚Ü‚·B E‘½Ží‚̕‚âƒiƒCƒt‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Bi•ï’šAƒVƒFƒtƒiƒCƒtA‰Ê•¨ƒiƒCƒtAŽaœ“A‚Í‚³‚ÝAœ”²‚«ƒiƒCƒtAƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt‚È‚Çj¦•Ðn‚ɂ͎g‚¦‚Ü‚¹‚ñB ElŠÔHŠw‚ÉŠî‚¢‚½ˆ¬‚è‚â‚·‚¢Œ`‚Æ’ê–Ê‚ÌŠŠ‚èŽ~‚߂łǂȂ½‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B EŒµ‚µ‚¢•iŽ¿Šî€‚ðƒNƒŠƒA‚µ‚½ÞŽ¿‚ðŽg—p‚µ¤•i‚Ì•iŽ¿‚ɂ͖œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B1”NŠÔ‚̕ԕi•Ô‹à•ÛØ•t‚«‚Å‚·‚̂Ŗœ‚ªˆê¤•i‚É•s‹ï‡‚Ȃǂ²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚²˜A—‚‚¾‚³‚¢B yƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“z ƒuƒ‰ƒbƒN yƒTƒCƒYz •95mmA‚‚³45mmA‰œs‚«50mm d‚³F–ñ87g ¦‘½‚̌뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B yŠÖ˜Aƒ[ƒhz •ï’šŒ¤‚¬ •ï’šŒ¤‚¬Ší ƒVƒƒ[ƒvƒi[ “uÎ ƒ^ƒ“ƒOƒXƒeƒ“| ’´Œy—Ê •Ö—˜ 2’iŠKƒVƒƒ[ƒvƒjƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€ ‘eŒ¤‚¬ ׌¤‚¬ ƒ_ƒCƒAƒ‚ƒ“ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO Œ¤‚¬‚â‚·‚¢ ŠŠ‚èŽ~‚ß Ø‚ê–¡ŒüãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:780Œ
INFORMATION “ú–{Œü‚¯‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðŠî‘b‚©‚猩’¼‚µ‚½AƒOƒ[ƒoƒ‹‚ÌV‚µ‚¢•ï’šGLOBAL-ISTB¬Œ^15cm‚͉º‚²‚µ‚炦‚̸“x‚ð‚‚ß‚éAŽg‚¢ŸŽè‚Ì—Ç‚¢•ï’š‚Å‚·B KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg ¬Œ^ 15cm ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒg •ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ¬Œ^•ï’š ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –œ”\•ï’š ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt •ï’š ƒiƒCƒt –œ”\ ¬‚³‚ß ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “ú–{ —¼n ƒOƒ[ƒoƒ‹ n“n‚è “ú–{» ¶—˜‚« ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‰Ê•¨ƒiƒCƒt 15cm ”ç‚Þ‚« ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg ¬Œ^15cm IST-02 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg •ï’š ¬Œ^15cm IST-02 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‰s‚¢næ‚ÅA‚ ‚È‚½‚Ì‘n‘¢—Í‚ð‹ïŒ»‰»I “ú–{l‚ɇ‚킹‚Äì‚ç‚ꂽGLOBAL-ISTB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jB“ú–{l‚ª‚±‚¾‚í‚éŽg‚¢ŸŽè‚ðŠ‚¦‚é‚ׂ’a¶‚µ‚½‚Ì‚ªA‚±‚¿‚ç‚ÌGLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B GLOBAL-IST‚Ì“Á’¥ En悪‰s‚¢AVŠJ”‚ÌuƒGƒNƒXƒgƒ‰ƒGƒbƒWvB E“ú–{l‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢A•K—vÅ’áŒÀ‚̃AƒCƒeƒ€\¬B EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶’´dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB ‚±‚¿‚ç‚Ìu¬Œ^15cmv‚ÍAƒXƒŠƒ€‚È“g‚ƃNƒZ‚È‚ˆ¬‚è‚â‚·‚¢•¿‚Ì‘g‚݇‚킹‚É‚æ‚èA‚Ç‚ñ‚ÈŽg‚¢•û‚É‚à_“î‚ɑΉžI15cm‚Æ‚â‚â’·‚ß‚Ìn“n‚è‚Å‚·‚ªAˆ¬‚è•û‚ÅØ‚Áæ‚ðˆÓ‚̂܂܂ɃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ü‚½AGLOBAL-IST –œ”\19cm‚Ƃ̑g‚݇‚킹‚ÅAX‚È‚éƒ|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚ð”Šö‚µ‚Ü‚·B —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjIST-02 ¬Œ^15cm ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚æ‚èŽg‚¢‚â‚·‚‰ü—ÇI ‘ål‹C‚ÌGLOBAL ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚ðƒx[ƒX‚ÉA‚³‚ç‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚‰ü—Ç‚µ‚½‚Ì‚ªAGLOBAL-IST ¬Œ^15cmBƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚æ‚èn“n‚肪2cm’·‚¢‚Ì‚ÅA‘å‚«‚ȃOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc‚àŠÛ‚Ì‚Ü‚ÜØ‚è‚â‚·‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½B Ž„‚àŽÀۂɬŒ^15cm‚ŃOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc‚ðƒJƒbƒg‚µ‚Ă݂½‚ñ‚Å‚·‚ªA‚¨“X‚Åo‚邿‚¤‚ȃJƒbƒgƒtƒ‹[ƒc‚ªŠÈ’P‚Éo—ˆ‚Ü‚µ‚½BƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚̂悤‚Ȭ‰ñ‚è‚Ì—Ç‚³‚Í‚»‚̂܂܂ÉA”Ä—p«‚Ì‚‚¢‚“x‚Å‘@ׂȃJƒbƒg‚ª‚Å‚«‚Ü‚·I ‚»‚µ‚ÄŽ„‚ª’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªAGLOBAL-IST –œ”\19cm‚Ƃ̑g‚݇‚킹B¬Œ^15cm‚ÅØž‚Ý‚ð“ü‚êA–œ”\19cm‚ʼnŸ‚µØ‚è‚ð‚·‚éI‚±‚ꂾ‚¯‚ł݂¶‚ñ؂肪‚ƂĂàŠÈ’P‚ÉA‚»‚µ‚Ä’´×‚©‚o—ˆã‚ª‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍŠ´“®‚à‚̂ł·I ‚Ü‚½GLOBAL-IST‚Ì•¿‚̃hƒbƒg‚Í•‚–³‚¢‚Ì‚ÅAGLOBAL‚É”ä‚ׂ邯‘S‘Ì“I‚É”’‚Á‚Û‚Œ©‚¦‚Ü‚·B‚æ‚è´Œ‰Š´‚ª‘‚µ‚ÄAŒ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚à”ü‚µ‚¢‚Å‚·cI @ šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:780Œ INFORMATION “ú–{Œü‚¯‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðŠî‘b‚©‚猩’¼‚µ‚½AƒOƒ[ƒoƒ‹‚ÌV‚µ‚¢•ï’šGLOBAL-ISTB¬Œ^15cm‚͉º‚²‚µ‚炦‚̸“x‚ð‚‚ß‚éAŽg‚¢ŸŽè‚Ì—Ç‚¢•ï’š‚Å‚·B KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg ¬Œ^ 15cm ƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒg •ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ¬Œ^•ï’š ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –œ”\•ï’š ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt •ï’š ƒiƒCƒt –œ”\ ¬‚³‚ß ƒXƒeƒ“ƒŒƒX “ú–{ —¼n ƒOƒ[ƒoƒ‹ n“n‚è “ú–{» ¶—˜‚« ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‰Ê•¨ƒiƒCƒt 15cm ”ç‚Þ‚« ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ GLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg ¬Œ^15cm IST-02 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBAL-IST ƒOƒ[ƒoƒ‹ƒCƒXƒg •ï’š ¬Œ^15cm IST-02 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ‰s‚¢næ‚ÅA‚ ‚È‚½‚Ì‘n‘¢—Í‚ð‹ïŒ»‰»I “ú–{l‚ɇ‚킹‚Äì‚ç‚ꂽGLOBAL-ISTB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jB“ú–{l‚ª‚±‚¾‚í‚éŽg‚¢ŸŽè‚ðŠ‚¦‚é‚ׂ’a¶‚µ‚½‚Ì‚ªA‚±‚¿‚ç‚ÌGLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B GLOBAL-IST‚Ì“Á’¥ En悪‰s‚¢AVŠJ”‚ÌuƒGƒNƒXƒgƒ‰ƒGƒbƒWvB E“ú–{l‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢A•K—vÅ’áŒÀ‚̃AƒCƒeƒ€\¬B EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶’´dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB ‚±‚¿‚ç‚Ìu¬Œ^15cmv‚ÍAƒXƒŠƒ€‚È“g‚ƃNƒZ‚È‚ˆ¬‚è‚â‚·‚¢•¿‚Ì‘g‚݇‚킹‚É‚æ‚èA‚Ç‚ñ‚ÈŽg‚¢•û‚É‚à_“î‚ɑΉžI15cm‚Æ‚â‚â’·‚ß‚Ìn“n‚è‚Å‚·‚ªAˆ¬‚è•û‚ÅØ‚Áæ‚ðˆÓ‚̂܂܂ɃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ü‚½AGLOBAL-IST –œ”\19cm‚Ƃ̑g‚݇‚킹‚ÅAX‚È‚éƒ|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚ð”Šö‚µ‚Ü‚·B —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBAL-ISTiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒCƒXƒgjIST-02 ¬Œ^15cm ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚æ‚èŽg‚¢‚â‚·‚‰ü—ÇI ‘ål‹C‚ÌGLOBAL ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚ðƒx[ƒX‚ÉA‚³‚ç‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚‰ü—Ç‚µ‚½‚Ì‚ªAGLOBAL-IST ¬Œ^15cmBƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚æ‚èn“n‚肪2cm’·‚¢‚Ì‚ÅA‘å‚«‚ȃOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc‚àŠÛ‚Ì‚Ü‚ÜØ‚è‚â‚·‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½B Ž„‚àŽÀۂɬŒ^15cm‚ŃOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc‚ðƒJƒbƒg‚µ‚Ă݂½‚ñ‚Å‚·‚ªA‚¨“X‚Åo‚邿‚¤‚ȃJƒbƒgƒtƒ‹[ƒc‚ªŠÈ’P‚Éo—ˆ‚Ü‚µ‚½BƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚̂悤‚Ȭ‰ñ‚è‚Ì—Ç‚³‚Í‚»‚̂܂܂ÉA”Ä—p«‚Ì‚‚¢‚“x‚Å‘@ׂȃJƒbƒg‚ª‚Å‚«‚Ü‚·I ‚»‚µ‚ÄŽ„‚ª’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªAGLOBAL-IST –œ”\19cm‚Ƃ̑g‚݇‚킹B¬Œ^15cm‚ÅØž‚Ý‚ð“ü‚êA–œ”\19cm‚ʼnŸ‚µØ‚è‚ð‚·‚éI‚±‚ꂾ‚¯‚ł݂¶‚ñ؂肪‚ƂĂàŠÈ’P‚ÉA‚»‚µ‚Ä’´×‚©‚o—ˆã‚ª‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚ÍŠ´“®‚à‚̂ł·I ‚Ü‚½GLOBAL-IST‚Ì•¿‚̃hƒbƒg‚Í•‚–³‚¢‚Ì‚ÅAGLOBAL‚É”ä‚ׂ邯‘S‘Ì“I‚É”’‚Á‚Û‚Œ©‚¦‚Ü‚·B‚æ‚è´Œ‰Š´‚ª‘‚µ‚ÄAŒ©‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Å‚à”ü‚µ‚¢‚Å‚·cI @ šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:681Œ
INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBu‹“i20cmj3“_ƒZƒbƒgv‚ÍAn“n‚è20cm‚ÌŽg‚¢‚â‚·‚¢‹“‚ƃyƒeƒB[ƒiƒCƒtA‚³‚ç‚ɂ̓Vƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·B KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN •ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 –œ”\•ï’š ‹“ ‚«‚イ‚Æ‚¤ 20cm G-2 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt 13cm ”ç‚Þ‚« ”甂« ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –œ”\•ï’š ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‹“ •ï’š ‚؃eƒBƒiƒCƒt •ï’šŒ¤‚¬ •ï’šƒZƒbƒg ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ¬‚³‚ß –œ”\ “ú–{ —¼n ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‰E—˜‚« “ú–{» ¶—˜‚« ‹› “÷ —m•ï’š ˆê‘ÌŒ^ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ n“n‚è20cm‹“3“_ƒZƒbƒg B-SET GST-B2 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ‹“3“_ƒZƒbƒg ‹“20cm ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒvƒ‚ª‘I‚ÔAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šB “gE•¿‚̈ê‘ÌŒ^‚Å‚¢‚‚܂łഌ‰‚ÉB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBu‹“3“_ƒZƒbƒgv‚ÍA–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚é‹“AƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtA‚³‚ç‚ɂ̓Vƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·B GLOBAL•ï’š‚Ì“Á’¥ EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B En悪‰s‚AHÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^vB E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB E‘½Ê‚È“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Å—¿—‚Ì•AL‚ª‚éI —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ‹“3“_ƒZƒbƒg GLOBAL‚Ì“ü–å‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚È3“_ƒZƒbƒgI ‹“‚Á‚ÄA‹“÷‚ð؂邽‚߂̕‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½cBŒ³‚̓uƒƒbƒN“÷‚ðØ‚é‚Ì‚ÉÅ“K‚ÈŒ`ó‚Æ‚µ‚ÄÝŒv‚³‚ꂽ•ï’š‚Å‚·B‚Å‚à‚¨“÷ˆÈŠO‚É‚à‚È‚ñ‚Å‚àØ‚ê‚é`I‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA¢ŠE’†‚ł͖œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄL‚e‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B •ï’š‚Á‚ÄHÞ‚ð‚½‚¾Ø‚邾‚¯‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËB‚ñ‚¾‚èAØ‚ê–Ú‚ð“ü‚ꂽ‚èA‚‚è‚Ê‚¢‚½‚ècB‚»‚¤‚¢‚Á‚½×‚©‚¢ì‹Æ‚ð‚·‚é‚É‚ÍA‚â‚Á‚ς謂³‚ȃyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚ªƒsƒbƒ^ƒŠ‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·BØ‚Á悪‰s‚¢‚Ì‚ÅHÞ‚à‚‚è‚Ê‚«ˆÕ‚¢‚Å‚·‚æI GLOBAL‚̃Xƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Í‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA‘f‘‚•ï’š‚ðŒ¤‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B“u΂̑ã‚í‚è‚ɃZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚̔‚ª4–‡“ü‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚±‚±‚ð•ï’š‚ªƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚鎞‚ÉŒ¤‚¢‚Å‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·BƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Ȃ猤‚¬‚Ì«”\‚à—Ç‚¢‚Å‚·‚µAŽK‚тȂ¢‚̂ňÀS‚Å‚·‚Ëô”‰ñƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅA‚Ü‚½ƒXƒp[ƒb‚ÆØ‚ê–¡‚ª–ß‚é‚̂Ŏè•ú‚¹‚Ü‚¹‚ñIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½‚猤‚®‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB @ šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:681Œ INFORMATION ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBu‹“i20cmj3“_ƒZƒbƒgv‚ÍAn“n‚è20cm‚ÌŽg‚¢‚â‚·‚¢‹“‚ƃyƒeƒB[ƒiƒCƒtA‚³‚ç‚ɂ̓Vƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·B KEYWORD ƒOƒ[ƒoƒ‹•ï’š GLOBAL•ï’š GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‹g“c‹à‘® YOSHIKIN •ï’š —m•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ‚Ù‚¤‚¿‚傤 –œ”\•ï’š ‹“ ‚«‚イ‚Æ‚¤ 20cm G-2 ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt 13cm ”ç‚Þ‚« ”甂« ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ‰E—˜‚« ¶—˜‚« —¼—˜‚« —¼n –œ”\•ï’š ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒNƒbƒLƒ“ƒO ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ˆê‘ÌŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒUƒCƒ“ ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ ‹“ •ï’š ‚؃eƒBƒiƒCƒt •ï’šŒ¤‚¬ •ï’šƒZƒbƒg ƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ¬‚³‚ß –œ”\ “ú–{ —¼n ƒOƒ[ƒoƒ‹ ‰E—˜‚« “ú–{» ¶—˜‚« ‹› “÷ —m•ï’š ˆê‘ÌŒ^ GLOBAL ƒOƒ[ƒoƒ‹ n“n‚è20cm‹“3“_ƒZƒbƒg B-SET GST-B2 ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg‘ΉžGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ‹“3“_ƒZƒbƒg ‹“20cm ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒXƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒvƒ‚ª‘I‚ÔAƒI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šB “gE•¿‚̈ê‘ÌŒ^‚Å‚¢‚‚܂łഌ‰‚ÉB ‰s‚¢Ø‚ê–¡E´Œ‰‚ʼnq¶“IE‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“«‚ÆŽO”Žq‘µ‚Á‚½“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒhGLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹jBu‹“3“_ƒZƒbƒgv‚ÍA–œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚é‹“AƒyƒeƒB[ƒiƒCƒtA‚³‚ç‚ɂ̓Vƒƒ[ƒvƒi[‚ª•t‚¢‚½ƒZƒbƒg‚Å‚·B GLOBAL•ï’š‚Ì“Á’¥ EŽèp—pƒƒX‚Æ“¯‚¶dŽ¿ƒXƒeƒ“ƒŒƒX|‚ðŽg—pB E1000“xˆÈã‚Å‚ÌÄ‚«“ü‚ê/‹}—â/Ä‚«–ß‚µ‚ÅAX‚Éd‰»B En—û‚ÌEl‚É‚æ‚èA1–{1–{Žèì‹Æ‚Ån•t‚¯B En悪‰s‚AHÞ‚ªn—£‚ꂵ‚â‚·‚¢u‚͂܂®‚èŒ^vB E“g‚Æ•¿‚̈ê‘̉»‚ÅŽG‹Û‚ª‚‚«‚É‚‚‰q¶“IB E‘½Ê‚È“gƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Å—¿—‚Ì•AL‚ª‚éI —¿—l‚Íu؂ꖡv‚͖ܘ_A‰q¶–Ê‚àd—vŽ‹‚µ‚Ü‚·Bˆê”Ê“I‚ȕ‚Í•¿‚ª–Ø»‚Ì‚½‚ßA•¿‚É“g‚ð·‚µž‚ñ‚ŬŒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß“g‚Æ•¿‚ÌÚ‘±•”‚É…‚ª“ü‚èAŽG‹Û‚̉·°‚ÉB‚Ü‚½…‚ÌZ“ü‚É‚æ‚è•¿‚ª•…‚èA“g‚ª”²‚¯—Ž‚¿‚é‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àB ‚»‚Ì‚½‚߃vƒ‚Ì—¿—l‚ÍŽè“ü‚ꂪŠÈ’P‚ʼnq¶“I‚ȃI[ƒ‹ƒXƒeƒ“ƒŒƒXˆê‘ÌŒ^•ï’š‚ð‘I‚Ԃ̂ł·B ƒvƒ‚Æ“¯‚¶Ø‚ê–¡‚ð‚²‰Æ’ë‚Å‚àB‹CŽ‚¿—Ç‚¢‚قǗǂ؂ê‚ÄA–ˆ“ú‚Ì‚¨—¿—‚ª‚«‚Á‚ÆŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·‚æô GLOBALiƒOƒ[ƒoƒ‹j ‹“3“_ƒZƒbƒg GLOBAL‚Ì“ü–å‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚È3“_ƒZƒbƒgI ‹“‚Á‚ÄA‹“÷‚ð؂邽‚߂̕‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½cBŒ³‚̓uƒƒbƒN“÷‚ðØ‚é‚Ì‚ÉÅ“K‚ÈŒ`ó‚Æ‚µ‚ÄÝŒv‚³‚ꂽ•ï’š‚Å‚·B‚Å‚à‚¨“÷ˆÈŠO‚É‚à‚È‚ñ‚Å‚àØ‚ê‚é`I‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA¢ŠE’†‚ł͖œ”\•ï’š‚Æ‚µ‚ÄL‚e‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é•ï’š‚Å‚·B •ï’š‚Á‚ÄHÞ‚ð‚½‚¾Ø‚邾‚¯‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËB‚ñ‚¾‚èAØ‚ê–Ú‚ð“ü‚ꂽ‚èA‚‚è‚Ê‚¢‚½‚ècB‚»‚¤‚¢‚Á‚½×‚©‚¢ì‹Æ‚ð‚·‚é‚É‚ÍA‚â‚Á‚ς謂³‚ȃyƒeƒB[ƒiƒCƒt‚ªƒsƒbƒ^ƒŠ‚¾‚ÆŽv‚¤‚ñ‚Å‚·BØ‚Á悪‰s‚¢‚Ì‚ÅHÞ‚à‚‚è‚Ê‚«ˆÕ‚¢‚Å‚·‚æI GLOBAL‚̃Xƒs[ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[‚Í‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA‘f‘‚•ï’š‚ðŒ¤‚®‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B“u΂̑ã‚í‚è‚ɃZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚̔‚ª4–‡“ü‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚±‚±‚ð•ï’š‚ªƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚鎞‚ÉŒ¤‚¢‚Å‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·BƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Ȃ猤‚¬‚Ì«”\‚à—Ç‚¢‚Å‚·‚µAŽK‚тȂ¢‚̂ňÀS‚Å‚·‚Ëô”‰ñƒXƒ‰ƒCƒh‚·‚邾‚¯‚ÅA‚Ü‚½ƒXƒp[ƒb‚ÆØ‚ê–¡‚ª–ß‚é‚̂Ŏè•ú‚¹‚Ü‚¹‚ñIŽ„‚̓gƒ}ƒg‚ÌØ‚ê–¡‚ªˆ«‚‚È‚Á‚½‚猤‚®‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚æB @ šGLOBALEˆê•”¤•iŒÀ’èAà‘“li‚Ì‚µj•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ă͂±‚¿‚çšuà‘“li‚Ì‚µjƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„š’ÊíŽd—l‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çšu“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:673Œ
¤•iî•ñ’ˆÓƒ‚ƒjƒ^[”F‚̋ɂæ‚èF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½–{»•i‚ðŽg—p’†‚ÌŽ–ŒÌ‚âƒPƒKAŠÖ—^•¨‚ÌŒÌá‚â‚ȂǂÍA“–ŽÐ‚ÍˆêØ‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚©‚˂܂·BŒŸõƒ[ƒh—¼–Ê ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh “uÎ •ï’šŒ¤‚¬ ƒNƒŠƒbƒv•t‚« Œ¤– ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ‰SŽÒ ƒZƒbƒg ‘ä “uΑä # 2000 3000 150 600 •ï’š #3000 Ždã‚° “uÎ‘ä Œ¤‚¬Î ‚Æ‚¬Î “uÎ Ždã‚° r“uÎ –Ê’¼‚µ“uÎ C³“uÎ Ždã‚°“uÎ •ï’šŒ¤‚¬ ‚Æ‚¢‚µ —¼–Ê“uÎ n•¨Œ¤‚¬ ‚Ù‚¤‚¿‚傤‚Æ‚¬ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ “V‘R“uÎ •ï’šŒ¤‚¬Ší ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ƒiƒCƒt •ï’šŒ¤‚¬Î 1000 “u΃Zƒbƒg •ï’š‚Æ‚¬ ƒ_ƒCƒAƒ‚ƒ“ƒh“uÎ ƒVƒƒ[ƒvƒi[ n•¨Œ¤–‹@ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’† P5”{_ Šy“V6Š¥ Œ¤‚¬•ûƒKƒCƒh•t‚« ^ —¼–Ê ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh “uÎ •ï’šŒ¤‚¬ ƒNƒŠƒbƒv•t‚« m’²—Žt”F’褕in –Ê’¼‚µ ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒX #400 #1200 ƒLƒbƒ`ƒ“ƒOƒbƒY Minaori kitchen ‚½‚Á‚½5•ªŒ¤‚¢‚¾‚¾‚¯‚Ńvƒ‚ÌØ‚ê–¡‚ÉI yƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh “u΂ƂÍzŒ¤–—Í‚ª—D‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßd‚¢ÞŽ¿‚àŒ¤‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«Aˆê”Ê “u΂ł͓u‚°‚È‚¢ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚à‚µ‚Á‚©‚è“u‚°‚Ü‚·By•ï’šŒ¤‚¬ ƒNƒŠƒbƒv•t‚«z•ï’š ‚ɂ͂³‚Þ‚¾‚¯‚ÅŒ¤‚¬‚ÉÅ“K‚ÈŠp“x‚É‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B•ï’šŒ¤‚¬ ‚ª‰‚߂ĂłàŠÈ’P‚ÉŒ¤‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é•â•‹ï‚Å‚·By—±“x‚Ìׂ©‚¢ 1200”Ô ‚ðÌ—pz—±“x‚ͬ‚³‚¢‚Ù‚Çr‚A‘å‚«‚¢‚Ù‚Çׂ©‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B—±“x‚ª×‚©‚¢‚Ù‚¤‚ªØ‚ê–¡‚Ì—Ç‚¢ƒLƒŒƒC‚ÈŽdオ‚è‚ɂȂè‚Ü‚·Byˆê”Ê “uÎ‚Ì –Ê’¼‚µ ‚É‚àzŽC‚茸‚Á‚½ˆê”Ê “uÎ ‚Ì•\–ʂ𕽂ɖ߂· C³“uÎ ‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·By30“úŠÔ‚Ì•iŽ¿•ÛØzMinaori kitchen‚̤•i‚É‚Í30“úŠÔ‚Ì•iŽ¿•ÛØ‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦¤•i‚Ì“Á«ãAŽg—p‚ÉŽxá‚È‚¢’ö“x‚̃LƒY‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B 6ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:673Œ ¤•iî•ñ’ˆÓƒ‚ƒjƒ^[”F‚̋ɂæ‚èF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½–{»•i‚ðŽg—p’†‚ÌŽ–ŒÌ‚âƒPƒKAŠÖ—^•¨‚ÌŒÌá‚â‚ȂǂÍA“–ŽÐ‚ÍˆêØ‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚©‚˂܂·BŒŸõƒ[ƒh—¼–Ê ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh “uÎ •ï’šŒ¤‚¬ ƒNƒŠƒbƒv•t‚« Œ¤– ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ‰SŽÒ ƒZƒbƒg ‘ä “uΑä # 2000 3000 150 600 •ï’š #3000 Ždã‚° “uÎ‘ä Œ¤‚¬Î ‚Æ‚¬Î “uÎ Ždã‚° r“uÎ –Ê’¼‚µ“uÎ C³“uÎ Ždã‚°“uÎ •ï’šŒ¤‚¬ ‚Æ‚¢‚µ —¼–Ê“uÎ n•¨Œ¤‚¬ ‚Ù‚¤‚¿‚傤‚Æ‚¬ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒVƒƒ[ƒvƒi[ “V‘R“uÎ •ï’šŒ¤‚¬Ší ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ƒiƒCƒt •ï’šŒ¤‚¬Î 1000 “u΃Zƒbƒg •ï’š‚Æ‚¬ ƒ_ƒCƒAƒ‚ƒ“ƒh“uÎ ƒVƒƒ[ƒvƒi[ n•¨Œ¤–‹@ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŠúŠÔ’† P5”{_ Šy“V6Š¥ Œ¤‚¬•ûƒKƒCƒh•t‚« ^ —¼–Ê ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh “uÎ •ï’šŒ¤‚¬ ƒNƒŠƒbƒv•t‚« m’²—Žt”F’褕in –Ê’¼‚µ ƒVƒƒ[ƒvƒi[ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒX #400 #1200 ƒLƒbƒ`ƒ“ƒOƒbƒY Minaori kitchen ‚½‚Á‚½5•ªŒ¤‚¢‚¾‚¾‚¯‚Ńvƒ‚ÌØ‚ê–¡‚ÉI yƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh “u΂ƂÍzŒ¤–—Í‚ª—D‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßd‚¢ÞŽ¿‚àŒ¤‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«Aˆê”Ê “u΂ł͓u‚°‚È‚¢ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚à‚µ‚Á‚©‚è“u‚°‚Ü‚·By•ï’šŒ¤‚¬ ƒNƒŠƒbƒv•t‚«z•ï’š ‚ɂ͂³‚Þ‚¾‚¯‚ÅŒ¤‚¬‚ÉÅ“K‚ÈŠp“x‚É‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B•ï’šŒ¤‚¬ ‚ª‰‚߂ĂłàŠÈ’P‚ÉŒ¤‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é•â•‹ï‚Å‚·By—±“x‚Ìׂ©‚¢ 1200”Ô ‚ðÌ—pz—±“x‚ͬ‚³‚¢‚Ù‚Çr‚A‘å‚«‚¢‚Ù‚Çׂ©‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B—±“x‚ª×‚©‚¢‚Ù‚¤‚ªØ‚ê–¡‚Ì—Ç‚¢ƒLƒŒƒC‚ÈŽdオ‚è‚ɂȂè‚Ü‚·Byˆê”Ê “uÎ‚Ì –Ê’¼‚µ ‚É‚àzŽC‚茸‚Á‚½ˆê”Ê “uÎ ‚Ì•\–ʂ𕽂ɖ߂· C³“uÎ ‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·By30“úŠÔ‚Ì•iŽ¿•ÛØzMinaori kitchen‚̤•i‚É‚Í30“úŠÔ‚Ì•iŽ¿•ÛØ‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦¤•i‚Ì“Á«ãAŽg—p‚ÉŽxá‚È‚¢’ö“x‚̃LƒY‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B 6ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:665Œ
¦HŠíô‚¢Š£‘‡‘Ήž œn“n‚èF100mm œ‘S’·F215mm œÞŽ¿Fnæ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX œƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ œŒ´ŽY‘FƒXƒyƒCƒ“ ¦¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B n“n‚è10cm ƒgƒ}ƒgEƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ARCOSƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt arcos ƒAƒ‹ƒRƒX‚̃e[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt 15 15cm ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒP[ƒX•t‚« ƒJƒo[•t‚« F ‚¨Žè“ü‚ê ”ç”‚« ňÀ’l Žhg ‹› ³‹K•i ¶“÷ ‘Ï‹v« Žg‚¢•û Žæˆµ“X ”Ì”„“X –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²— ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ƒXƒyƒCƒ“» ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt •ï’š ƒJƒbƒeƒBƒ“ƒOƒ{[ƒh ‰¿Ši ŒûƒRƒ~ ŒöŽ® ƒXƒyƒCƒ“ ‚܂Ȕ ƒƒ“ƒO ƒoƒ^[ƒiƒCƒt ƒvƒŒ[ƒg Žè“ü‚ê ƒP[ƒX Žq‹Ÿ ‚©‚Ú‚¿‚á ƒJƒo[ Hƒpƒ“ “÷ ‚è‚ñ‚² ƒ[ƒXƒgƒr[ƒt Ží—Þ ”ü‚µ‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ •¿ ؂ꖡ ‹à‘® ‰Ê•¨ • Œg‘Ñ Œ`ó ¬Œ^ Å‚•ô ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‘fÞ ‘½‹@”\ ¬‚³‚¢ ’²——p ¬‚³‚ß n“n‚è ƒnƒ“ƒhƒ‹Þ ”gn ¶Žè ¶—˜‚« ‰EŽè ‰E—˜‚« ƒ~ƒj Ž‚¿Žè Ž‚¿‰^‚Ñ —L–¼ —A“ü —¿— —ûK ƒMƒUƒMƒU ‹â ƒMƒRƒMƒR –œ”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒuƒŒ[ƒh •Ö—˜ ƒyƒeƒB Žû”[ƒP[ƒX HŽ– —¿——p ‹“÷ ƒWƒƒƒ€ ‚¶‚Ⴊ‚¢‚à ä•v —« —Žq í”õ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒR[ƒX—¿— ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒ`[ƒY ¶ƒnƒ€ n næ ƒtƒŒƒ“ƒ` —mH ”„‚ê‹Ø Œy‚¢ Ø‚ê‚é Œy—Ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg Žq‹Ÿ—p ŽK‚тȂ¢ ƒAƒEƒgƒhƒAƒiƒCƒt ƒ`ƒ^ƒ“ ƒlƒCƒr[ ƒŒƒrƒ…[ Šæä ƒfƒUƒCƒ“ ƒtƒ‰ƒ“ƒX—¿— ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ on•ï’š ƒXƒe[ƒL ƒLƒƒƒ“ƒv—¿— ƒVƒtƒHƒ“ƒP[ƒL ƒ\ƒƒLƒƒƒ“ƒv ƒLƒƒƒ“ƒv’²— ’·‚³ ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“ ƒtƒ‹[ƒc —ûK—p —â“€ ƒo[ƒxƒLƒ…[ ƒoƒ^[ ƒs[ƒ‰[ Žû”[ HôŠí‘Ήž ƒZƒbƒg ƒnƒ“ƒhƒ‹ ƒLƒbƒY ƒRƒXƒp ƒTƒCƒY Å‚‹‰ ƒ\ƒ ’²—‹@Ší Žg‚¢‚â‚·‚¢ ŒƒˆÀ “¹‹ï HŽ–—p —·s ˆÀ‘S ”ç‚Þ‚« ”ç Ø‚é “ü‰@ •t‚« case â •ÛŠÇ ƒJƒbƒg—p “ü“ ‚¨‰ÙŽq ƒJƒbƒg ؂蕪‚¯ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒRƒ“ƒrƒj ƒXƒC[ƒc ¶ƒNƒŠ[ƒ€ ‘ã—p ’f–Ê ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒpƒŒƒbƒg ƒTƒr n•¨ ê–å ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ | ‰Æ’ë Œ‹¥j‚¢ ¬Šw¶ ‘ÞEj‚¢ ’²—Ší‹ï ’†Šw¶ ƒpƒ“ƒiƒCƒt glovesdepo ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| 1ŒŽ 2ŒŽ 3ŒŽ 4ŒŽ 5ŒŽ 6ŒŽ 7ŒŽ 8ŒŽ 9ŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ t ‰Ä H “~ t‰Ä H“~ ‰Ä•¨ t•¨ H•¨ “~•¨ ’© ’‹ –é ’©—p ’‹—p –é—p Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŠìŽõ •ÄŽõ ’·Žõ ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú •ê‚Ì“ú ƒ}ƒU[ƒYƒfƒC mother'sday •ƒ‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é “üŠwj ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒOƒbƒY ‘¡‚蕨 ‹L”O•i ‘¡“š•i ‚¨j‚¢ j‚¢•i ‘¡“š ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh Š´ŽÓó ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ’è”Ô ŽÀ—p“I ƒyƒA Šy“V ƒJ[ƒh ü‚è ¬•¨ 1500‰~ 2000‰~ 3000‰~ 5000‰~ H‚ו¨ˆÈŠO ‚‹‰ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‘——¿–³—¿ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO sale ƒN[ƒ|ƒ“ ƒVƒ‡[ƒg ˆê”Ê ƒtƒH[ƒN ƒ[ƒJ[ ƒŒƒbƒh ƒƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒpƒ“Ø‚è « ‘Ï‹v ”äŠr •i •û–@ sns ƒX[ƒv arcos(ƒAƒ‹ƒRƒX)‚æ‚Ø‚ê‚éƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒ`ƒ‡ƒbƒvƒŒ[ƒg ƒc[ƒ‹ ƒWƒƒƒpƒ“ ŽžŠÔ ƒuƒƒO Œ¤‚¬•û ³‹K ‚¾‚¯ Ž‚¿•à‚« —ÞŽ— ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt(ƒŒƒMƒ…ƒ‰[) Žõ–½ ƒZƒ“ƒ` –{ ’ñ‹Ÿ •œŠˆ 10cm ƒLƒƒƒbƒv ƒLƒEƒC Œ{“÷ Œ¤‚® Žw ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ”Ì”„ŠúŠÔ‘O ¶’n “ú’ö ŒC‰º Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Ƃ͉½‚Å‚·‚© ŽŸ‰ñ ”¼Šz ‚Í‚ñ‚ª‚ ‚Í‚ñŠzƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”¼Šzƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‚¢‚‚ç‚܂Š”„ã ”ƒ‚¢‰ñ‚è ”ƒ‚¤‚ׂ«‚à‚Ì ”ƒ‚Á‚Ă悩‚Á‚½ ŠúŠÔŒÀ’èƒ|ƒCƒ“ƒg ‹àŠz ÅI“ú ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‰ñ‚è æsƒZ[ƒ‹ ‘——¿ ’´–Ú‹Ê ’´–ڋʤ•i ’–Ú¤•i ’Êíƒ|ƒCƒ“ƒg “Á“T “Á݃y[ƒW “à—e l‹C¤•i ”N–– ‘_‚¢–Ú Žc‚è5ŽžŠÔ “ú‚É‚¿ •\ަ‰¿Ši‚©‚甼Šz –ˆ”N‚¢‚ ‚܂Ƃ߂Äw“ü –³‘ÊŒ‚¢ –ڋʤ•i ƒƒŠƒbƒg ƒƒKŠ„ —\’è —\–ñ¤•i Šy“VƒJ[ƒh Šy“Vƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ‰ƒXƒg5ŽžŠÔ ƒƒOƒCƒ“ ‡Œv‹àŠz ŒÜ‚̂‚“ú ݌ɕœŠˆ ݌Ɉ•ª ŽžŠú ãŒÀ ãŒÀƒ|ƒCƒ“ƒg ‘O‰ñ ‘S¤•i ‘S•”ˆÀ‚‚È‚é ”{—¦ ƒ{[ƒiƒX ƒ|ƒCƒ“ƒgãŒÀ ƒ|ƒCƒ“ƒgŠm”F 0‚Æ5‚̂‚“ú 1000‰~ˆÈã 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ 2026 4”{ 5‚̂‚“ú 5‚Ì•t‚“ú 5‚Æ10 2024”N ‚¨“¾‚È“ú ŠÒŒ³—¦ gift Ä“ü‰× ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‘ÎÛ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ŠúŠÔŒÀ’è off ƒIƒt ŠÔ‚ɇ‚¤ ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹–ڋʤ•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹”Ì”„ŠúŠÔ‘O ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‘‚¢ŽÒŸ‚¿ ݌Ɉ•ªƒZ[ƒ‹ ƒQƒŠƒ‰ƒZ[ƒ‹ ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg¤•i Šy“VƒX[ƒp[SALE ƒX[ƒp[SALE SUPERSALE SUPER SALE ‚¨‚©‚¢‚à‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨‚܂炻‚ñ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ ƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚è ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“’¼‘O‚܂Š‘労ŽÓÕ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‰¿Ši ƒZ[ƒ‹•i ƒZ[ƒ‹’† ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ Šy“V‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¨”ƒ‚¢•¨•” ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹’† ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ “ú‘Ö‚í‚è 4ŽžŠÔ 4ŽžŠÔŒÀ’è ‚¨ˆêl—l1“_ŒÀ‚è ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•i ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒN[ƒ|ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”„‚ès‚‚µ ”„‚ès‚‚µƒZ[ƒ‹ ÅI 1ŽžŠÔŒÀ’è ƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“SALE‘ÎÛ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[‚Æ‚Í ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒtƒ‰ƒCƒf[ BLACK FRIDAY BLACKFRIDAY Šy“Vƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚‚©‚ç ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¢‚ ‚¢‚‚©‚ç ‚¢‚‚܂Š‚¢‚‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½ “ú–{ ‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂Š”„‚èê ‚¨“¾ ŠúŠÔ ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ Šé‰æ ¡”N ¤•i æs ‘ÎÛ¤•i ‘ÎÛŠO ’–Ú ‰½“ú ’lˆø‚«—¦ ”N––ƒZ[ƒ‹ ˆÀ‚‚È‚é‚à‚Ì ˆÀ‚¢ ˆÀ‚‚È‚é Šy“VŽsê Š„ˆø—¦ Š„ˆø ‚Ü‚Æ‚ß ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒCƒu —\–ñ “Á‘å Žèì‚è ƒjƒbƒg –k‰¢ŽG‰Ý ƒz[ƒŠ[ ƒ}[ƒPƒbƒg ƒ~ƒjƒMƒtƒg ƒCƒu “ú—p•i ‰®ŠO ‰®ŠO—p ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Š´ŽÓÕ‚Æ‚Í Š´ŽÓÕ ‰”„‚è ‰”„‚èƒZ[ƒ‹ ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç ‰”„‚è‚Æ‚Í ‰”„‚èƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂гŒŽ ’lˆø‚« –Ú‹Ê Œ³’U 45658 1“ú ‹É’g 2026”N ÅV –k‰¢ ŒÀ’è ”NŽnƒZ[ƒ‹ Ζ–ƒZ[ƒ‹ ”N––”NŽn ”N‹x ˜A‹x Žè“yŽY ‘åŠA“ú kitchendepo KitchenDEPO ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒƒ“ƒO ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ƒAƒ‹ƒRƒX‚̃e[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ŒŸõƒL[ƒ[ƒhFƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt/ arcosƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ƒiƒCƒt ƒfƒU[ƒg/ ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt/ ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg/ ƒiƒCƒt ŠÛæ/ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX/ ƒiƒCƒt “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“/ ƒiƒCƒt ƒe[ƒuƒ‹/ ƒiƒCƒt –ìØ/ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²—/ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO/ Hô‹@ ‚¨ŽèŒy/ ƒP[ƒL ƒpƒ“/ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt/ ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt/ ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ’²—/ƒLƒbƒ`ƒ“/ƒiƒCƒt/‚æ‚Ø‚ê‚é/‚ ‚邱‚·/ƒp[ƒ‹/ƒzƒƒCƒg/ƒsƒ“ƒN/ƒOƒŠ[ƒ“/¬‚³‚¢ƒTƒCƒY/‚¨‚à‚µ‚ë/ƒXƒyƒCƒ“»/ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg/ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt¤•iÚ× n“n‚è 100mm ‘S@’· 215mm Þ@Ž¿ næ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ ƒXƒyƒCƒ“ ¤•iƒJƒ‰[‚ɂ‚¢‚Ä ŽB‰eŽž‚̊‹«‚⃂ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚É·‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i‚Í•½‰œ‚«‚ɂČv‘ª‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Ì“Á«ãŽáб‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ôò•û–@E’ˆÓ EHŠíô‚¢Š£‘‡‹@‘ΉžE¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ƒiƒCƒtƒP[ƒX¤•iÚ× ‘S@’· 180mmi܂肽‚½‚ñ‚¾ó‘Ôj Þ@Ž¿ ‘fÞFƒNƒŠƒAPVC ôò•û–@E’ˆÓ EHô‹@•s‰ÂEôÜ‚ðŽg‚킸‚ɂʂé‚Ü“’‚ÅŒy‚ô‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢BE‰Î‹CŒµ‹ÖEˆê‚‚ЂƂÂEl‚É‚æ‚éŽèÜ‚è‚Ì‚½‚ßAÜ‚¸‚ê‚Ȃǂª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BE¦ƒrƒj[ƒ‹»‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽg—p“–‰ŽžA‘fÞ“¯Žm‚ª‹z’…‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 悪ŠÛ‚ƒe[ƒuƒ‹‚É’u‚¢‚Ä‚àˆÀ‘S‚ȃiƒCƒt‚Å‚· ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅØ‚ê–¡‚ª—Ç‚AŒÅ‚¢ƒoƒQƒbƒg‚à_‚ç‚©‚¢Hƒpƒ“‚àAƒpƒ“‚ª’ׂê‚邱‚ƂȂƒXƒpƒb‚ÆS’n‚悃Jƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñƒtƒ‹[ƒc‚â•\–Ê‚ªŒÅ‚¢ƒgƒ}ƒg‚È‚Ç‚Ì–ìØ‚àAƒx[ƒRƒ“Aƒnƒ€Aƒ`[ƒYA•ªŒú‚¢ƒXƒe[ƒL‚È‚Ç‚à‚¨ŽM‚Ìã‚ʼnõ“K‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B”é–§‚͂ƂĂàׂ©‚¢Ždã‚°‚Ì”gn‚ÆARCOS“ÆŽ©‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒX‚Ìd“xB‚±‚ê‚É‚æ‚èAŒÅ‚‚ÄØ‚èŒû‚ª‰˜‚‚Ȃ肪‚¿‚ÈHÞ‚àA_‚ç‚©‚·‚¬‚Ēׂê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚ÈHÞ‚àA‹CŽ‚¿‚æ‚‚«‚ê‚¢‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B ƒoƒ^[ƒiƒCƒt‚̂悤‚Éæ‚ªŠÛ‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒe[ƒuƒ‹‚É‚¨‚¢‚Ä‚à•|‚‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒe[ƒuƒ‹‚Ìã‚ÅØ‚Á‚½‚è“h‚Á‚½‚èA1–{‚ʼn½–ð‚à‚±‚È‚¹‚é•Ö—˜‚ȃiƒCƒt‚Å‚·B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÅŽK‚тɂ‚’·Ž‚¿BHô‹@‚É‚à‘ΉžB y ’–ÚƒL[ƒ[ƒh z ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²— ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒiƒCƒt ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ¬‚³‚¢ƒTƒCƒY ‚¨‚à‚µ‚ë ƒXƒyƒCƒ“» ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt glovesdepo GlovesDEPO ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo KitchenDEPO ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒƒ“ƒO ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ‚¨‚·‚·‚߃JƒeƒSƒŠ ƒŒƒfƒB[ƒXŽè‘Ü „ ƒƒ“ƒYŽè‘Ü„ ƒLƒbƒYŽè‘Ü„ ƒlƒbƒNƒEƒH[ƒ}[„ ƒ}ƒtƒ‰[EƒXƒg[ƒ‹ „ ƒVƒ‹ƒNƒAƒCƒeƒ€ „ ŒC‰º„ ‚Ђ´Š|‚¯ „ –XŽq „ “ú—pŽG‰Ý„ V¤•i „ ƒZ[ƒ‹‰ïê „ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:665Œ ¦HŠíô‚¢Š£‘‡‘Ήž œn“n‚èF100mm œ‘S’·F215mm œÞŽ¿Fnæ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX œƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ œŒ´ŽY‘FƒXƒyƒCƒ“ ¦¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B n“n‚è10cm ƒgƒ}ƒgEƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ARCOSƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt arcos ƒAƒ‹ƒRƒX‚̃e[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt 15 15cm ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ƒP[ƒX•t‚« ƒJƒo[•t‚« F ‚¨Žè“ü‚ê ”ç”‚« ňÀ’l Žhg ‹› ³‹K•i ¶“÷ ‘Ï‹v« Žg‚¢•û Žæˆµ“X ”Ì”„“X –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²— ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ƒXƒyƒCƒ“» ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt •ï’š ƒJƒbƒeƒBƒ“ƒOƒ{[ƒh ‰¿Ši ŒûƒRƒ~ ŒöŽ® ƒXƒyƒCƒ“ ‚܂Ȕ ƒƒ“ƒO ƒoƒ^[ƒiƒCƒt ƒvƒŒ[ƒg Žè“ü‚ê ƒP[ƒX Žq‹Ÿ ‚©‚Ú‚¿‚á ƒJƒo[ Hƒpƒ“ “÷ ‚è‚ñ‚² ƒ[ƒXƒgƒr[ƒt Ží—Þ ”ü‚µ‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ •¿ ؂ꖡ ‹à‘® ‰Ê•¨ • Œg‘Ñ Œ`ó ¬Œ^ Å‚•ô ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‘fÞ ‘½‹@”\ ¬‚³‚¢ ’²——p ¬‚³‚ß n“n‚è ƒnƒ“ƒhƒ‹Þ ”gn ¶Žè ¶—˜‚« ‰EŽè ‰E—˜‚« ƒ~ƒj Ž‚¿Žè Ž‚¿‰^‚Ñ —L–¼ —A“ü —¿— —ûK ƒMƒUƒMƒU ‹â ƒMƒRƒMƒR –œ”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒuƒŒ[ƒh •Ö—˜ ƒyƒeƒB Žû”[ƒP[ƒX HŽ– —¿——p ‹“÷ ƒWƒƒƒ€ ‚¶‚Ⴊ‚¢‚à ä•v —« —Žq í”õ ƒJƒgƒ‰ƒŠ[ ƒR[ƒX—¿— ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ƒ`[ƒY ¶ƒnƒ€ n næ ƒtƒŒƒ“ƒ` —mH ”„‚ê‹Ø Œy‚¢ Ø‚ê‚é Œy—Ê ƒRƒ“ƒpƒNƒg Žq‹Ÿ—p ŽK‚тȂ¢ ƒAƒEƒgƒhƒAƒiƒCƒt ƒ`ƒ^ƒ“ ƒlƒCƒr[ ƒŒƒrƒ…[ Šæä ƒfƒUƒCƒ“ ƒtƒ‰ƒ“ƒX—¿— ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ on•ï’š ƒXƒe[ƒL ƒLƒƒƒ“ƒv—¿— ƒVƒtƒHƒ“ƒP[ƒL ƒ\ƒƒLƒƒƒ“ƒv ƒLƒƒƒ“ƒv’²— ’·‚³ ƒtƒ‰ƒ“ƒXƒpƒ“ ƒtƒ‹[ƒc —ûK—p —â“€ ƒo[ƒxƒLƒ…[ ƒoƒ^[ ƒs[ƒ‰[ Žû”[ HôŠí‘Ήž ƒZƒbƒg ƒnƒ“ƒhƒ‹ ƒLƒbƒY ƒRƒXƒp ƒTƒCƒY Å‚‹‰ ƒ\ƒ ’²—‹@Ší Žg‚¢‚â‚·‚¢ ŒƒˆÀ “¹‹ï HŽ–—p —·s ˆÀ‘S ”ç‚Þ‚« ”ç Ø‚é “ü‰@ •t‚« case â •ÛŠÇ ƒJƒbƒg—p “ü“ ‚¨‰ÙŽq ƒJƒbƒg ؂蕪‚¯ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒRƒ“ƒrƒj ƒXƒC[ƒc ¶ƒNƒŠ[ƒ€ ‘ã—p ’f–Ê ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒpƒŒƒbƒg ƒTƒr n•¨ ê–å ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ | ‰Æ’ë Œ‹¥j‚¢ ¬Šw¶ ‘ÞEj‚¢ ’²—Ší‹ï ’†Šw¶ ƒpƒ“ƒiƒCƒt glovesdepo ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| 1ŒŽ 2ŒŽ 3ŒŽ 4ŒŽ 5ŒŽ 6ŒŽ 7ŒŽ 8ŒŽ 9ŒŽ 10ŒŽ 11ŒŽ 12ŒŽ t ‰Ä H “~ t‰Ä H“~ ‰Ä•¨ t•¨ H•¨ “~•¨ ’© ’‹ –é ’©—p ’‹—p –é—p Œh˜V‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŠìŽõ •ÄŽõ ’·Žõ ‚¨’a¶“ú ’a¶“ú •ê‚Ì“ú ƒ}ƒU[ƒYƒfƒC mother'sday •ƒ‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é “üŠwj ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒOƒbƒY ‘¡‚蕨 ‹L”O•i ‘¡“š•i ‚¨j‚¢ j‚¢•i ‘¡“š ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh Š´ŽÓó ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ’è”Ô ŽÀ—p“I ƒyƒA Šy“V ƒJ[ƒh ü‚è ¬•¨ 1500‰~ 2000‰~ 3000‰~ 5000‰~ H‚ו¨ˆÈŠO ‚‹‰ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‘——¿–³—¿ ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO sale ƒN[ƒ|ƒ“ ƒVƒ‡[ƒg ˆê”Ê ƒtƒH[ƒN ƒ[ƒJ[ ƒŒƒbƒh ƒƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒpƒ“Ø‚è « ‘Ï‹v ”äŠr •i •û–@ sns ƒX[ƒv arcos(ƒAƒ‹ƒRƒX)‚æ‚Ø‚ê‚éƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒ`ƒ‡ƒbƒvƒŒ[ƒg ƒc[ƒ‹ ƒWƒƒƒpƒ“ ŽžŠÔ ƒuƒƒO Œ¤‚¬•û ³‹K ‚¾‚¯ Ž‚¿•à‚« —ÞŽ— ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt(ƒŒƒMƒ…ƒ‰[) Žõ–½ ƒZƒ“ƒ` –{ ’ñ‹Ÿ •œŠˆ 10cm ƒLƒƒƒbƒv ƒLƒEƒC Œ{“÷ Œ¤‚® Žw ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ ”Ì”„ŠúŠÔ‘O ¶’n “ú’ö ŒC‰º Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í Šy“VƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‚Ƃ͉½‚Å‚·‚© ŽŸ‰ñ ”¼Šz ‚Í‚ñ‚ª‚ ‚Í‚ñŠzƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”¼Šzƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‚¢‚‚ç‚܂Š”„ã ”ƒ‚¢‰ñ‚è ”ƒ‚¤‚ׂ«‚à‚Ì ”ƒ‚Á‚Ă悩‚Á‚½ ŠúŠÔŒÀ’èƒ|ƒCƒ“ƒg ‹àŠz ÅI“ú ƒVƒ‡ƒbƒv”ƒ‚¢‰ñ‚è æsƒZ[ƒ‹ ‘——¿ ’´–Ú‹Ê ’´–ڋʤ•i ’–Ú¤•i ’Êíƒ|ƒCƒ“ƒg “Á“T “Á݃y[ƒW “à—e l‹C¤•i ”N–– ‘_‚¢–Ú Žc‚è5ŽžŠÔ “ú‚É‚¿ •\ަ‰¿Ši‚©‚甼Šz –ˆ”N‚¢‚ ‚܂Ƃ߂Äw“ü –³‘ÊŒ‚¢ –ڋʤ•i ƒƒŠƒbƒg ƒƒKŠ„ —\’è —\–ñ¤•i Šy“VƒJ[ƒh Šy“Vƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ƒ‰ƒXƒg5ŽžŠÔ ƒƒOƒCƒ“ ‡Œv‹àŠz ŒÜ‚̂‚“ú ݌ɕœŠˆ ݌Ɉ•ª ŽžŠú ãŒÀ ãŒÀƒ|ƒCƒ“ƒg ‘O‰ñ ‘S¤•i ‘S•”ˆÀ‚‚È‚é ”{—¦ ƒ{[ƒiƒX ƒ|ƒCƒ“ƒgãŒÀ ƒ|ƒCƒ“ƒgŠm”F 0‚Æ5‚̂‚“ú 1000‰~ˆÈã 1000‰~ƒ|ƒbƒLƒŠ 2026 4”{ 5‚̂‚“ú 5‚Ì•t‚“ú 5‚Æ10 2024”N ‚¨“¾‚È“ú ŠÒŒ³—¦ gift Ä“ü‰× ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ‘ÎÛ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ŠúŠÔŒÀ’è off ƒIƒt ŠÔ‚ɇ‚¤ ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹–ڋʤ•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹”Ì”„ŠúŠÔ‘O ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ‘‚¢ŽÒŸ‚¿ ݌Ɉ•ªƒZ[ƒ‹ ƒQƒŠƒ‰ƒZ[ƒ‹ ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg¤•i Šy“VƒX[ƒp[SALE ƒX[ƒp[SALE SUPERSALE SUPER SALE ‚¨‚©‚¢‚à‚̃}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨‚܂炻‚ñ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹ ƒN[ƒ|ƒ“‚ ‚è ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“’¼‘O‚܂Š‘労ŽÓÕ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‘ÎÛ¤•i ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒZ[ƒ‹‰¿Ši ƒZ[ƒ‹•i ƒZ[ƒ‹’† ‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ Šy“V‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¨”ƒ‚¢•¨•” ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹’† ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ “ú‘Ö‚í‚è 4ŽžŠÔ 4ŽžŠÔŒÀ’è ‚¨ˆêl—l1“_ŒÀ‚è ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•i ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒN[ƒ|ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚¨”ƒ•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”ƒ‚¢‰ñ‚èƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ”„‚ès‚‚µ ”„‚ès‚‚µƒZ[ƒ‹ ÅI 1ŽžŠÔŒÀ’è ƒZ[ƒ‹ ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“SALE‘ÎÛ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[‚Æ‚Í ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒtƒ‰ƒCƒf[ BLACK FRIDAY BLACKFRIDAY Šy“Vƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚ ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚¢‚‚©‚ç ƒuƒ‰ƒbƒNƒtƒ‰ƒCƒf[ƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‚¢‚ ‚¢‚‚©‚ç ‚¢‚‚܂Š‚¢‚‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚½ “ú–{ ‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂Š”„‚èê ‚¨“¾ ŠúŠÔ ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ Šé‰æ ¡”N ¤•i æs ‘ÎÛ¤•i ‘ÎÛŠO ’–Ú ‰½“ú ’lˆø‚«—¦ ”N––ƒZ[ƒ‹ ˆÀ‚‚È‚é‚à‚Ì ˆÀ‚¢ ˆÀ‚‚È‚é Šy“VŽsê Š„ˆø—¦ Š„ˆø ‚Ü‚Æ‚ß ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒCƒu —\–ñ “Á‘å Žèì‚è ƒjƒbƒg –k‰¢ŽG‰Ý ƒz[ƒŠ[ ƒ}[ƒPƒbƒg ƒ~ƒjƒMƒtƒg ƒCƒu “ú—p•i ‰®ŠO ‰®ŠO—p ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Š´ŽÓÕ‚Æ‚Í Š´ŽÓÕ ‰”„‚è ‰”„‚èƒZ[ƒ‹ ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç ‰”„‚è‚Æ‚Í ‰”„‚èƒZ[ƒ‹‚Æ‚Í ‰”„‚è‚¢‚‚©‚ç‚¢‚‚܂гŒŽ ’lˆø‚« –Ú‹Ê Œ³’U 45658 1“ú ‹É’g 2026”N ÅV –k‰¢ ŒÀ’è ”NŽnƒZ[ƒ‹ Ζ–ƒZ[ƒ‹ ”N––”NŽn ”N‹x ˜A‹x Žè“yŽY ‘åŠA“ú kitchendepo KitchenDEPO ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒƒ“ƒO ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ƒAƒ‹ƒRƒX‚̃e[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB[ƒiƒCƒt ŒŸõƒL[ƒ[ƒhFƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒyƒeƒBƒiƒCƒt/ arcosƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ƒiƒCƒt ƒfƒU[ƒg/ ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt/ ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg/ ƒiƒCƒt ŠÛæ/ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX/ ƒiƒCƒt “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“/ ƒiƒCƒt ƒe[ƒuƒ‹/ ƒiƒCƒt –ìØ/ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²—/ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO/ Hô‹@ ‚¨ŽèŒy/ ƒP[ƒL ƒpƒ“/ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt/ ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt/ ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ƒAƒ‹ƒRƒXƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒt/ ’²—/ƒLƒbƒ`ƒ“/ƒiƒCƒt/‚æ‚Ø‚ê‚é/‚ ‚邱‚·/ƒp[ƒ‹/ƒzƒƒCƒg/ƒsƒ“ƒN/ƒOƒŠ[ƒ“/¬‚³‚¢ƒTƒCƒY/‚¨‚à‚µ‚ë/ƒXƒyƒCƒ“»/ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg/ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt¤•iÚ× n“n‚è 100mm ‘S@’· 215mm Þ@Ž¿ næ•”FƒXƒeƒ“ƒŒƒX@ƒnƒ“ƒhƒ‹•”Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ ƒXƒyƒCƒ“ ¤•iƒJƒ‰[‚ɂ‚¢‚Ä ŽB‰eŽž‚̊‹«‚⃂ƒjƒ^[‚É‚æ‚èF‚É·‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i‚Í•½‰œ‚«‚ɂČv‘ª‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Ì“Á«ãŽáб‚Ì·ˆÙ‚ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ôò•û–@E’ˆÓ EHŠíô‚¢Š£‘‡‹@‘ΉžE¬‚³‚¢‚¨Žq‚³‚ñ‚̋߂‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ƒiƒCƒtƒP[ƒX¤•iÚ× ‘S@’· 180mmi܂肽‚½‚ñ‚¾ó‘Ôj Þ@Ž¿ ‘fÞFƒNƒŠƒAPVC ôò•û–@E’ˆÓ EHô‹@•s‰ÂEôÜ‚ðŽg‚킸‚ɂʂé‚Ü“’‚ÅŒy‚ô‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢BE‰Î‹CŒµ‹ÖEˆê‚‚ЂƂÂEl‚É‚æ‚éŽèÜ‚è‚Ì‚½‚ßAÜ‚¸‚ê‚Ȃǂª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BE¦ƒrƒj[ƒ‹»‚Å‚·‚Ì‚ÅAŽg—p“–‰ŽžA‘fÞ“¯Žm‚ª‹z’…‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B 悪ŠÛ‚ƒe[ƒuƒ‹‚É’u‚¢‚Ä‚àˆÀ‘S‚ȃiƒCƒt‚Å‚· ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅØ‚ê–¡‚ª—Ç‚AŒÅ‚¢ƒoƒQƒbƒg‚à_‚ç‚©‚¢Hƒpƒ“‚àAƒpƒ“‚ª’ׂê‚邱‚ƂȂƒXƒpƒb‚ÆS’n‚悃Jƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B‚à‚¿‚ë‚ñƒtƒ‹[ƒc‚â•\–Ê‚ªŒÅ‚¢ƒgƒ}ƒg‚È‚Ç‚Ì–ìØ‚àAƒx[ƒRƒ“Aƒnƒ€Aƒ`[ƒYA•ªŒú‚¢ƒXƒe[ƒL‚È‚Ç‚à‚¨ŽM‚Ìã‚ʼnõ“K‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B”é–§‚͂ƂĂàׂ©‚¢Ždã‚°‚Ì”gn‚ÆARCOS“ÆŽ©‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒX‚Ìd“xB‚±‚ê‚É‚æ‚èAŒÅ‚‚ÄØ‚èŒû‚ª‰˜‚‚Ȃ肪‚¿‚ÈHÞ‚àA_‚ç‚©‚·‚¬‚Ēׂê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚ÈHÞ‚àA‹CŽ‚¿‚æ‚‚«‚ê‚¢‚ɃJƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·B ƒoƒ^[ƒiƒCƒt‚̂悤‚Éæ‚ªŠÛ‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒe[ƒuƒ‹‚É‚¨‚¢‚Ä‚à•|‚‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒe[ƒuƒ‹‚Ìã‚ÅØ‚Á‚½‚è“h‚Á‚½‚èA1–{‚ʼn½–ð‚à‚±‚È‚¹‚é•Ö—˜‚ȃiƒCƒt‚Å‚·B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÅŽK‚тɂ‚’·Ž‚¿BHô‹@‚É‚à‘ΉžB y ’–ÚƒL[ƒ[ƒh z ƒiƒCƒt ƒgƒ}ƒg ŠÛæ ƒAƒ‹ƒRƒX “ÆŽ©ƒfƒUƒCƒ“ ƒe[ƒuƒ‹ –ìØ ƒLƒƒƒ“ƒv ’²— ƒAƒEƒgƒhƒA ƒNƒbƒLƒ“ƒO Hô‹@ ‚¨ŽèŒy ƒP[ƒL ƒpƒ“ ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt ƒtƒ‹[ƒcƒiƒCƒt ƒxƒWƒ^ƒuƒ‹ƒiƒCƒt ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒiƒCƒt ‚æ‚Ø‚ê‚é ƒp[ƒ‹ ƒzƒƒCƒg ƒsƒ“ƒN ƒOƒŠ[ƒ“ ¬‚³‚¢ƒTƒCƒY ‚¨‚à‚µ‚ë ƒXƒyƒCƒ“» ƒNƒŠƒXƒ}ƒXEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒAƒ‹ƒRƒXƒiƒCƒt glovesdepo GlovesDEPO ƒOƒ[ƒuƒfƒ| kitchendepo KitchenDEPO ƒLƒbƒ`ƒ“ƒfƒ| ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ƒiƒCƒtƒZƒbƒg ƒAƒ‹ƒRƒX ƒe[ƒuƒ‹ ƒiƒCƒt ƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒƒ“ƒO ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒP[ƒX ƒAƒ‹ƒRƒX ƒiƒCƒtƒJƒo[ ‚¨‚·‚·‚߃JƒeƒSƒŠ ƒŒƒfƒB[ƒXŽè‘Ü „ ƒƒ“ƒYŽè‘Ü„ ƒLƒbƒYŽè‘Ü„ ƒlƒbƒNƒEƒH[ƒ}[„ ƒ}ƒtƒ‰[EƒXƒg[ƒ‹ „ ƒVƒ‹ƒNƒAƒCƒeƒ€ „ ŒC‰º„ ‚Ђ´Š|‚¯ „ –XŽq „ “ú—pŽG‰Ý„ V¤•i „ ƒZ[ƒ‹‰ïê „ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:636Œ
yŒb”äŽõn‚̕‚ÍA‰º‹LA•ï’š‚ð‚¨‹‚߂̂¨‹q—l‚É‘å•Ï‚¨‚·‚·‚߂ł·z •ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 •÷’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š ‰Æ’ë—p•ï’š ¬ŽO“¿ ‹“ ‹“•ï’š ƒVƒFƒtƒiƒCƒt ¼—mŽO“¿ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒO ”ç‚Þ‚« “÷Ø‚è•ï’š ‹Øˆø ‹Øˆø‚« ‹Øˆø•ï’š ‹Øˆø‚«•ï’š ƒXƒ‰ƒCƒT[ ƒpƒ“Ø‚è ƒpƒ“Ø‚è•ï’š ƒpƒ“Ø‚èƒiƒCƒt ƒpƒ“ƒiƒCƒt ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt on on•ï’š –ö –ön –ö•ï’š –ön•ï’š Žhg•ï’š ØØ ØØ•ï’š ØØ‚è•ï’š ”–n ”–n•ï’š —m•ï’š ˜a•ï’š •Ðn —¼n ‰E—˜‚« ¶—˜‚« •ï’šƒZƒbƒg Ø‚ê‚é ‚«‚ê‚é ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ l‹C ؂ꖡ”²ŒQ ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š ƒ_ƒ}ƒXƒJƒXƒiƒCƒt ä ä•ï’š “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ VG-10 V‹à10‡ ƒ„ƒXƒLƒnƒKƒl ˆÀ—ˆ| ‚‹‰ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‘——¿–³—¿ ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒvƒ—p ‰Æ’ë—p –Ø»•¿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ—Ž –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒfƒUƒCƒ“ Œb”äŽõn ‚¦‚Ñ‚·‚â‚¢‚Î YEBISUYAIBA hana ”g “â y Œb”äŽõnƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̕‚ÍA—lX‚Èê–ʂł̑¡‚蕨‚É‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚· z E‹G߂̂²ˆ¥ŽA‚É ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ V“üŠw V¶Šˆ VŠwŠú VŽÐ‰ïl •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘·‚Ì“ú “Æg‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas Christmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäÎ•é ¬lŽ® ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‘²‹Æ ‘åŠw ê–åŠwZ V’zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 E‚¨•Ô‚µ•i Œä—ç ‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘‚¢ Œä—ç Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ E–@lŒü‚¯ ŠJ“Xj Ý—§j ŠJ‹Æj Žü”N‹L”O ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE “]E “Æ—§ –@l¬‚è o“Xj —ˆ‹q ŒäéS•Ê ‘e•i Žè“yŽY S‚΂©‚è Š½Œ} ‘—•Ê ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï HŽ–‰ï ‹L”O•i E‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å •ƒ •ê ŒZ ’í Žo –… ‘· ‚¨Žq—l ‘c•ƒ ‘c•ê ‘c•ƒ•ê f•ƒ f•ê ”Œ•ƒ ”Œ•ê •êe •ƒe ƒ}ƒ} ƒpƒp —Fl —F’B e—F —¼e È •v ’U“ß æ¶ Žt Eê æ”y Œã”y •”‰º ãŽi “¯—» ’j« —« ‹`•ê ‹`•ƒ ‰¶Žt ‰¶l 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ãwƒLƒbƒ`ƒ“‚ð‚͂Ȃ₩‚Éx‚ªƒRƒ“ƒZƒvƒgB ‚æ‚Ø‚ê‚éŽÀ—p“I‚ȕ‚ƃfƒUƒCƒ“dŽ‹‚̉ˆ¤‚¢•ï’šB 2‚‚̗ǂ³‚ð1‚‚ɂ܂Ƃ߂½A‚ ‚è‚»‚¤‚łȂ©‚Á‚½•ï’šB ‚ǂȂ½‚Å‚àŽè‚ÉŽæ‚ê‚邿‚¤AƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B hana by YEBISUYAIBA 8‚‚̂±‚¾‚í‚è 1A ƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚ÈØ‚ê–¡ ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‰E‚·‚én•t‚¯ì‹Æ‚͕‚Ìu–½v‚»‚Ì‚à‚ÌB hanaƒVƒŠ[ƒY‚ÍA“ú–{‚̕El‚É‚æ‚é ‚Ì‹Z‚ÅAˆê–{ˆê–{’š”J‚ÉŽdã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 2A “ú–{»‚Ì|‘fÞ |‚ɂ͗¿—l‚ªŽg—p‚·‚é•ï’š‚Å‚à‚µ‚΂µ‚ÎÌ—p‚³‚ê‚éVG-10‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ðŒÖ‚èAŽK‚тɂ‚A’·‚‘±‚«‚Ü‚·B 3AŒ|p“I‚ÈA67‘wƒ_ƒ}ƒXƒJƒX hanaƒVƒŠ[ƒY‚̕‚ÍA‚ЂƖڂ݂ê‚Αå•Ï”ü‚µ‚¢n–䂪Œ}‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ‚±‚Ì–Í—l‚̓_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š‚Ì“Á’¥‚ÅA67‘w‚Ì‹‰»‚³‚ꂽ|‚ª—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 4Aƒ~ƒŠ’PˆÊ‚Å’²®‚³‚ê‚½Ž‚¿Žè Ž‚¿Žè‚Ì‘fނ̓zƒƒCƒgƒI[ƒN‚ðÌ—pB ƒzƒƒCƒgƒI[ƒN‚Íd‚³‚Æ‹“xA—D‚ꂽ‘Ï‹v«‚ðŽ‚¿A…•ª‚ð’Ê‚µ‚É‚‚¢‘fÞ‚Å‚·B Œ©‚½–Ú‚É‚à‘å•Ï”ü‚µ‚¢–Ø–Ú‚ð”õ‚¦A–³‹@Ž¿‚ɂȂ肪‚¿‚ȕ‚Ƀpƒb‚ÆÊ‚è‚ð—^‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ¦“V‘R‘fÞ‚Ì‚½‚ßAF‚â–Ø–ڂɃoƒ‰ƒcƒL‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B 5Aˆ³“|“I‚È‚ƒRƒXƒp ŠCŠO‚ÅŒ^Žæ‚è‚·‚邱‚Æ‚ÅA–ñ50%‚̃RƒXƒgƒ_ƒEƒ“‚ɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘fÞ‚ân•t‚¯‚͈ꗬ‚É‚±‚¾‚í‚è‚‚ÂA—ÊŽY‘̧‚ð’z‚‚±‚Ƃő啂ɃRƒXƒgƒJƒbƒg‚ðŽÀŒ»B “ú–{‚ÆŠCŠO‚̃nƒCƒuƒŠƒbƒhŒ^¶ŽY‚É‚æ‚èA]—ˆ‚̉¿Ši‚æ‚è‚à50%ƒJƒbƒg‚ɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B 6AƒMƒtƒg‚ÉÅ“K hana‚̃ƒSƒ‚ƒ`[ƒt‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚é”~Œ‹‚Ñ‚Íu‚²‰‚ðŒ‹‚Ôv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚¿A‘åØ‚È•û‚ւ̌ł¢ãJ‚ÌŠè‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½A”~‚Íu–‚œ‚¯v‚̈Ӗ¡‚à‚ ‚é‚̂ŕê‚Ì“ú‚â’a¶“ú‚Ȃǂ̋L”O“ú‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA Œ‹¥j‚¢EoŽYj‚¢EV’zj‚¢EV¶Šˆ‚Ö‚Ì‘¡‚蕨EƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Ì•\–ʂɂÍAƒƒSƒ}[ƒN‚̃Vƒ‹ƒo[‚Ì”“‰Ÿ‚µ‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒpƒbƒP[ƒW‚É«•A’š”J‚É‚¨“Í‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‘åØ‚È•û‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ւ॔ñ‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B 7AˆÀSEˆÀ‘SE‚•iŽ¿ hanaƒVƒŠ[ƒY‚̤•i‚ÍA‚¨‹q—l‚ɈÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚邿‚¤A ê–å‹@ŠÖ‚̉»ŠwŒŸ¸•”‚ÅŒµ‚µ‚¢ŒŸ¸‚ðŽó‚¯ƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•i‚ɂ͕iŽ¿•ÛØ‘‚𓯕•‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B H–[o‰×Žž‚ÌŒŸ•i‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚炨‹q—l‚Ö‚¨“Í‚¯‚·‚éÛ‚ÉÄ“xAŒµd‚Ȃ錟•i‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 8A1”NŠÔ‚Ì–³—¿ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX•ÛØ ‚¨‹q—l‚ÉS‚©‚ç–ž‘«‚µ‚Ä’¸‚‚½‚ß‚Éhana¤•i‚ɂ͈ÀS‚ÆM—Š‚Ì1”NŠÔ‚Ì–³—¿ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX•ÛØ‚ª‚‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²w“üŒã‚Ì–œ‚ªˆê‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚É‚àA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆƒTƒ|[ƒg‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²w“ü‚‚¾‚³‚¢B hana by YEBISUYAIBA ‚ɂ‚¢‚Ä hana‚̕ƒVƒŠ[ƒY‚ÍA—ÝŒvo‰×”100,000–{‚ð“Ë”j‚µA¢ŠE34ƒJ‘ˆÈã‚ɔ̔„ŽÀÑ‚ðŽ‚ÂAƒOƒ[ƒoƒ‹‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¨‚é“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒh gŒb”äŽõnh ‚̃ZƒJƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚Æ‚µ‚Ä’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šŒn‚Å‚ÍÅ‚•iŽ¿‚Ææ‚í‚ê‚ê‚Ä‚¢‚éVG-10 (V‹à10†) AÅ‚‚ÌØ‚ê–¡‚ðŒÖ‚él‹C‚̃_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š‚ðA‚¨‹‚߂₷‚¢‰¿Ši‚̃Aƒ“ƒ_[10,000‰~‚É—}‚¦‚½ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B ŽO“¿•ï’š / ‹“•ï’ši¼—mŽO“¿j/ ‹Øˆø•ï’ši ƒXƒ‰ƒCƒT[j / ƒpƒ“Ø‚è•ï’š / ƒyƒeƒBƒiƒCƒt / ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒtiƒp[ƒŠƒ“ƒO j ‚Ì‘S6Ží—Þ‚©‚ç\¬‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚âו”‚܂ł±‚¾‚í‚ç‚ꂽì‚螂݂ȂÇA•ï’š‚Æ‚µ‚Ă̕iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·‚ªA Œ©‚½–Ú‚à‘å•Ï‚±‚¾‚í‚è‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚èA“V‘R‚̃zƒƒCƒgƒI[ƒN‚©‚笂é‚ÌŽ‚¿Žè‚Í–k‰¢ŽG‰Ý‚̂悤‚É‘å•Ï”ü‚µ‚¢Œ©‚½–Ú‚à”õ‚¦‚Ä‚¨‚èA–ˆ“ú‚Ì—¿—‚ªŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A•W€Žd—l‚Æ‚µ‚Ä‘¡“š—p‚̉»Ï” ‚ª”õ‚í‚Á‚Ä‚¨‚èA‘åØ‚È•û‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚·B ˆø‰z‚µj‚¢‚⌋¥j‚¢‚ȂǂÌV¶Šˆ‚ւ̃Mƒtƒg‚âA•ê‚Ì“ú‚╃‚Ì“úA’a¶“új‚¢‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àÅ“K‚ÅA’j«Œü‚¯E—«Œü‚¯–â‚킸A”ñí‚É‘½‚‚Ì•û‚©‚çŠì‚΂ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B hana by YEBISU YAIBA ‚̕‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹ ( GLOBAL ) ‚â ƒwƒ“ƒPƒ‹ƒX A ƒcƒ”ƒBƒŠƒ“ƒO A “¡ŽŸ˜Y AŠÖ‘·˜Z‚Ȃǂ̗L–¼‚ȃuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ”ä‚ׂ邯A’m–¼“x‚ł̓iƒ“ƒo[1‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Å‚·‚ª u ƒLƒbƒ`ƒ“‚ð‚͂Ȃ₩‚É v ‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚Ì‚à‚ÆA—lX‚ÈŠp“x‚©‚炨‹q—l‚ÉŠñ‚è“Y‚Á‚½¤•iŠJ”‚ðs‚¢y Å‚àˆ¤‚³‚ê‚鉯’ë—p•ï’š z‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‹Šz‚ÌL”ï‚𓊂¶‚éA’N‚à‚ª‚²‘¶’m‚Ì‚ ‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Æ¥”ñ‚¨”ä‚ׂ‚¾‚³‚¢B ¤•i–¼ hana ƒyƒeƒBƒiƒCƒt / hana ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt¡ƒyƒeƒBƒiƒCƒt¬Œ^‚Ì–œ”\ƒiƒCƒt‚ÅAŽå‚ɉʕ¨‚âׂ©‚¢’²—‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¬‰ñ‚肪—˜‚‚̂Ŏè‚̬‚³‚¢•û‚ªƒƒCƒ“‚̕‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B¡”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt‚Í‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA–ìØ‚â‰Ê•¨‚Ì”ç‚Þ‚«‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¬‰ñ‚肪‚«‚«A”ç‚Þ‚«‚ªƒXƒCƒXƒC‚Å‚«‚Ü‚·B ƒTƒCƒY ¡ƒyƒeƒBƒiƒCƒtF220~24~18(mm)¡”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒtF200~23~18(mm) n“n‚è ¡ƒyƒeƒBƒiƒCƒtF130(mm) ¡”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒtF90(mm) ‘fÞ VG-10 (V‹à10†) •¿ ƒzƒƒCƒgƒI[ƒN n–ä 67‘wƒ_ƒ}ƒXƒJƒX d—Ê ¡ƒyƒeƒBƒiƒCƒtF–ñ80g ¡”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒtF–ñ75g yŒb”äŽõn‚̕‚ÍA‰º‹LA•ï’š‚ð‚¨‹‚߂̂¨‹q—l‚É‘å•Ï‚¨‚·‚·‚߂ł·z •ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 •÷’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š ‰Æ’ë—p•ï’š ¬ŽO“¿ ‹“ ‹“•ï’š ƒVƒFƒtƒiƒCƒt ¼—mŽO“¿ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒO ”ç‚Þ‚« “÷Ø‚è•ï’š ‹Øˆø ‹Øˆø‚« ‹Øˆø•ï’š ‹Øˆø‚«•ï’š ƒXƒ‰ƒCƒT[ ƒpƒ“Ø‚è ƒpƒ“Ø‚è•ï’š ƒpƒ“Ø‚èƒiƒCƒt ƒpƒ“ƒiƒCƒt ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt on on•ï’š –ö –ön –ö•ï’š –ön•ï’š Žhg•ï’š ØØ ØØ•ï’š ØØ‚è•ï’š ”–n ”–n•ï’š —m•ï’š ˜a•ï’š •Ðn —¼n ‰E—˜‚« ¶—˜‚« •ï’šƒZƒbƒg Ø‚ê‚é ‚«‚ê‚é ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ l‹C ؂ꖡ”²ŒQ ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š ƒ_ƒ}ƒXƒJƒXƒiƒCƒt ä ä•ï’š “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ VG-10 V‹à10‡ ƒ„ƒXƒLƒnƒKƒl ˆÀ—ˆ| ‚‹‰ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‘——¿–³—¿ ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒvƒ—p ‰Æ’ë—p –Ø»•¿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ—Ž –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒfƒUƒCƒ“ Œb”äŽõn ‚¦‚Ñ‚·‚â‚¢‚Î YEBISUYAIBA hana ”g “â y Œb”äŽõnƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̕‚ÍA—lX‚Èê–ʂł̑¡‚蕨‚É‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚· z E‹G߂̂²ˆ¥ŽA‚É ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ V“üŠw V¶Šˆ VŠwŠú VŽÐ‰ïl •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘·‚Ì“ú “Æg‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas Christmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäÎ•é ¬lŽ® ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‘²‹Æ ‘åŠw ê–åŠwZ V’zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 E‚¨•Ô‚µ•i Œä—ç ‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘‚¢ Œä—ç Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ E–@lŒü‚¯ ŠJ“Xj Ý—§j ŠJ‹Æj Žü”N‹L”O ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE “]E “Æ—§ –@l¬‚è o“Xj —ˆ‹q ŒäéS•Ê ‘e•i Žè“yŽY S‚΂©‚è Š½Œ} ‘—•Ê ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï HŽ–‰ï ‹L”O•i E‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å •ƒ •ê ŒZ ’í Žo –… ‘· ‚¨Žq—l ‘c•ƒ ‘c•ê ‘c•ƒ•ê f•ƒ f•ê ”Œ•ƒ ”Œ•ê •êe •ƒe ƒ}ƒ} ƒpƒp —Fl —F’B e—F —¼e È •v ’U“ß æ¶ Žt Eê æ”y Œã”y •”‰º ãŽi “¯—» ’j« —« ‹`•ê ‹`•ƒ ‰¶Žt ‰¶l 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:636Œ yŒb”äŽõn‚̕‚ÍA‰º‹LA•ï’š‚ð‚¨‹‚߂̂¨‹q—l‚É‘å•Ï‚¨‚·‚·‚߂ł·z •ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 •÷’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š ‰Æ’ë—p•ï’š ¬ŽO“¿ ‹“ ‹“•ï’š ƒVƒFƒtƒiƒCƒt ¼—mŽO“¿ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒO ”ç‚Þ‚« “÷Ø‚è•ï’š ‹Øˆø ‹Øˆø‚« ‹Øˆø•ï’š ‹Øˆø‚«•ï’š ƒXƒ‰ƒCƒT[ ƒpƒ“Ø‚è ƒpƒ“Ø‚è•ï’š ƒpƒ“Ø‚èƒiƒCƒt ƒpƒ“ƒiƒCƒt ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt on on•ï’š –ö –ön –ö•ï’š –ön•ï’š Žhg•ï’š ØØ ØØ•ï’š ØØ‚è•ï’š ”–n ”–n•ï’š —m•ï’š ˜a•ï’š •Ðn —¼n ‰E—˜‚« ¶—˜‚« •ï’šƒZƒbƒg Ø‚ê‚é ‚«‚ê‚é ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ l‹C ؂ꖡ”²ŒQ ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š ƒ_ƒ}ƒXƒJƒXƒiƒCƒt ä ä•ï’š “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ VG-10 V‹à10‡ ƒ„ƒXƒLƒnƒKƒl ˆÀ—ˆ| ‚‹‰ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‘——¿–³—¿ ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒvƒ—p ‰Æ’ë—p –Ø»•¿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ—Ž –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒfƒUƒCƒ“ Œb”äŽõn ‚¦‚Ñ‚·‚â‚¢‚Î YEBISUYAIBA hana ”g “â y Œb”äŽõnƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̕‚ÍA—lX‚Èê–ʂł̑¡‚蕨‚É‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚· z E‹G߂̂²ˆ¥ŽA‚É ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ V“üŠw V¶Šˆ VŠwŠú VŽÐ‰ïl •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘·‚Ì“ú “Æg‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas Christmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäÎ•é ¬lŽ® ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‘²‹Æ ‘åŠw ê–åŠwZ V’zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 E‚¨•Ô‚µ•i Œä—ç ‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘‚¢ Œä—ç Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ E–@lŒü‚¯ ŠJ“Xj Ý—§j ŠJ‹Æj Žü”N‹L”O ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE “]E “Æ—§ –@l¬‚è o“Xj —ˆ‹q ŒäéS•Ê ‘e•i Žè“yŽY S‚΂©‚è Š½Œ} ‘—•Ê ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï HŽ–‰ï ‹L”O•i E‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å •ƒ •ê ŒZ ’í Žo –… ‘· ‚¨Žq—l ‘c•ƒ ‘c•ê ‘c•ƒ•ê f•ƒ f•ê ”Œ•ƒ ”Œ•ê •êe •ƒe ƒ}ƒ} ƒpƒp —Fl —F’B e—F —¼e È •v ’U“ß æ¶ Žt Eê æ”y Œã”y •”‰º ãŽi “¯—» ’j« —« ‹`•ê ‹`•ƒ ‰¶Žt ‰¶l 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ãwƒLƒbƒ`ƒ“‚ð‚͂Ȃ₩‚Éx‚ªƒRƒ“ƒZƒvƒgB ‚æ‚Ø‚ê‚éŽÀ—p“I‚ȕ‚ƃfƒUƒCƒ“dŽ‹‚̉ˆ¤‚¢•ï’šB 2‚‚̗ǂ³‚ð1‚‚ɂ܂Ƃ߂½A‚ ‚è‚»‚¤‚łȂ©‚Á‚½•ï’šB ‚ǂȂ½‚Å‚àŽè‚ÉŽæ‚ê‚邿‚¤AƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B hana by YEBISUYAIBA 8‚‚̂±‚¾‚í‚è 1A ƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚ÈØ‚ê–¡ ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ð¶‰E‚·‚én•t‚¯ì‹Æ‚͕‚Ìu–½v‚»‚Ì‚à‚ÌB hanaƒVƒŠ[ƒY‚ÍA“ú–{‚̕El‚É‚æ‚é ‚Ì‹Z‚ÅAˆê–{ˆê–{’š”J‚ÉŽdã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 2A “ú–{»‚Ì|‘fÞ |‚ɂ͗¿—l‚ªŽg—p‚·‚é•ï’š‚Å‚à‚µ‚΂µ‚ÎÌ—p‚³‚ê‚éVG-10‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚ðŒÖ‚èAŽK‚тɂ‚A’·‚‘±‚«‚Ü‚·B 3AŒ|p“I‚ÈA67‘wƒ_ƒ}ƒXƒJƒX hanaƒVƒŠ[ƒY‚̕‚ÍA‚ЂƖڂ݂ê‚Αå•Ï”ü‚µ‚¢n–䂪Œ}‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ‚±‚Ì–Í—l‚̓_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š‚Ì“Á’¥‚ÅA67‘w‚Ì‹‰»‚³‚ꂽ|‚ª—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 4Aƒ~ƒŠ’PˆÊ‚Å’²®‚³‚ê‚½Ž‚¿Žè Ž‚¿Žè‚Ì‘fނ̓zƒƒCƒgƒI[ƒN‚ðÌ—pB ƒzƒƒCƒgƒI[ƒN‚Íd‚³‚Æ‹“xA—D‚ꂽ‘Ï‹v«‚ðŽ‚¿A…•ª‚ð’Ê‚µ‚É‚‚¢‘fÞ‚Å‚·B Œ©‚½–Ú‚É‚à‘å•Ï”ü‚µ‚¢–Ø–Ú‚ð”õ‚¦A–³‹@Ž¿‚ɂȂ肪‚¿‚ȕ‚Ƀpƒb‚ÆÊ‚è‚ð—^‚¦‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ¦“V‘R‘fÞ‚Ì‚½‚ßAF‚â–Ø–ڂɃoƒ‰ƒcƒL‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B 5Aˆ³“|“I‚È‚ƒRƒXƒp ŠCŠO‚ÅŒ^Žæ‚è‚·‚邱‚Æ‚ÅA–ñ50%‚̃RƒXƒgƒ_ƒEƒ“‚ɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘fÞ‚ân•t‚¯‚͈ꗬ‚É‚±‚¾‚í‚è‚‚ÂA—ÊŽY‘̧‚ð’z‚‚±‚Ƃő啂ɃRƒXƒgƒJƒbƒg‚ðŽÀŒ»B “ú–{‚ÆŠCŠO‚̃nƒCƒuƒŠƒbƒhŒ^¶ŽY‚É‚æ‚èA]—ˆ‚̉¿Ši‚æ‚è‚à50%ƒJƒbƒg‚ɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B 6AƒMƒtƒg‚ÉÅ“K hana‚̃ƒSƒ‚ƒ`[ƒt‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚é”~Œ‹‚Ñ‚Íu‚²‰‚ðŒ‹‚Ôv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚¿A‘åØ‚È•û‚ւ̌ł¢ãJ‚ÌŠè‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½A”~‚Íu–‚œ‚¯v‚̈Ӗ¡‚à‚ ‚é‚̂ŕê‚Ì“ú‚â’a¶“ú‚Ȃǂ̋L”O“ú‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA Œ‹¥j‚¢EoŽYj‚¢EV’zj‚¢EV¶Šˆ‚Ö‚Ì‘¡‚蕨EƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Ì•\–ʂɂÍAƒƒSƒ}[ƒN‚̃Vƒ‹ƒo[‚Ì”“‰Ÿ‚µ‰ÁH‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚éƒpƒbƒP[ƒW‚É«•A’š”J‚É‚¨“Í‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‘åØ‚È•û‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ւ॔ñ‚²—˜—p‚‚¾‚³‚¢B 7AˆÀSEˆÀ‘SE‚•iŽ¿ hanaƒVƒŠ[ƒY‚̤•i‚ÍA‚¨‹q—l‚ɈÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚邿‚¤A ê–å‹@ŠÖ‚̉»ŠwŒŸ¸•”‚ÅŒµ‚µ‚¢ŒŸ¸‚ðŽó‚¯ƒNƒŠƒA‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•i‚ɂ͕iŽ¿•ÛØ‘‚𓯕•‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B H–[o‰×Žž‚ÌŒŸ•i‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚炨‹q—l‚Ö‚¨“Í‚¯‚·‚éÛ‚ÉÄ“xAŒµd‚Ȃ錟•i‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B 8A1”NŠÔ‚Ì–³—¿ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX•ÛØ ‚¨‹q—l‚ÉS‚©‚ç–ž‘«‚µ‚Ä’¸‚‚½‚ß‚Éhana¤•i‚ɂ͈ÀS‚ÆM—Š‚Ì1”NŠÔ‚Ì–³—¿ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX•ÛØ‚ª‚‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²w“üŒã‚Ì–œ‚ªˆê‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚É‚àA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆƒTƒ|[ƒg‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²w“ü‚‚¾‚³‚¢B hana by YEBISUYAIBA ‚ɂ‚¢‚Ä hana‚̕ƒVƒŠ[ƒY‚ÍA—ÝŒvo‰×”100,000–{‚ð“Ë”j‚µA¢ŠE34ƒJ‘ˆÈã‚ɔ̔„ŽÀÑ‚ðŽ‚ÂAƒOƒ[ƒoƒ‹‚ÉŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¨‚é“ú–{»‚̕ƒuƒ‰ƒ“ƒh gŒb”äŽõnh ‚̃ZƒJƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚Æ‚µ‚Ä’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’šŒn‚Å‚ÍÅ‚•iŽ¿‚Ææ‚í‚ê‚ê‚Ä‚¢‚éVG-10 (V‹à10†) AÅ‚‚ÌØ‚ê–¡‚ðŒÖ‚él‹C‚̃_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š‚ðA‚¨‹‚߂₷‚¢‰¿Ši‚̃Aƒ“ƒ_[10,000‰~‚É—}‚¦‚½ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B ŽO“¿•ï’š / ‹“•ï’ši¼—mŽO“¿j/ ‹Øˆø•ï’ši ƒXƒ‰ƒCƒT[j / ƒpƒ“Ø‚è•ï’š / ƒyƒeƒBƒiƒCƒt / ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒtiƒp[ƒŠƒ“ƒO j ‚Ì‘S6Ží—Þ‚©‚ç\¬‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‰s‚¢Ø‚ê–¡‚âו”‚܂ł±‚¾‚í‚ç‚ꂽì‚螂݂ȂÇA•ï’š‚Æ‚µ‚Ă̕iŽ¿‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·‚ªA Œ©‚½–Ú‚à‘å•Ï‚±‚¾‚í‚è‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚èA“V‘R‚̃zƒƒCƒgƒI[ƒN‚©‚笂é‚ÌŽ‚¿Žè‚Í–k‰¢ŽG‰Ý‚̂悤‚É‘å•Ï”ü‚µ‚¢Œ©‚½–Ú‚à”õ‚¦‚Ä‚¨‚èA–ˆ“ú‚Ì—¿—‚ªŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A•W€Žd—l‚Æ‚µ‚Ä‘¡“š—p‚̉»Ï” ‚ª”õ‚í‚Á‚Ä‚¨‚èA‘åØ‚È•û‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚É‚à‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚·B ˆø‰z‚µj‚¢‚⌋¥j‚¢‚ȂǂÌV¶Šˆ‚ւ̃Mƒtƒg‚âA•ê‚Ì“ú‚╃‚Ì“úA’a¶“új‚¢‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àÅ“K‚ÅA’j«Œü‚¯E—«Œü‚¯–â‚킸A”ñí‚É‘½‚‚Ì•û‚©‚çŠì‚΂ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B hana by YEBISU YAIBA ‚̕‚ÍAƒOƒ[ƒoƒ‹ ( GLOBAL ) ‚â ƒwƒ“ƒPƒ‹ƒX A ƒcƒ”ƒBƒŠƒ“ƒO A “¡ŽŸ˜Y AŠÖ‘·˜Z‚Ȃǂ̗L–¼‚ȃuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ”ä‚ׂ邯A’m–¼“x‚ł̓iƒ“ƒo[1‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Å‚·‚ª u ƒLƒbƒ`ƒ“‚ð‚͂Ȃ₩‚É v ‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚Ì‚à‚ÆA—lX‚ÈŠp“x‚©‚炨‹q—l‚ÉŠñ‚è“Y‚Á‚½¤•iŠJ”‚ðs‚¢y Å‚àˆ¤‚³‚ê‚鉯’ë—p•ï’š z‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‹Šz‚ÌL”ï‚𓊂¶‚éA’N‚à‚ª‚²‘¶’m‚Ì‚ ‚̃uƒ‰ƒ“ƒh‚Æ¥”ñ‚¨”ä‚ׂ‚¾‚³‚¢B ¤•i–¼ hana ƒyƒeƒBƒiƒCƒt / hana ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt¡ƒyƒeƒBƒiƒCƒt¬Œ^‚Ì–œ”\ƒiƒCƒt‚ÅAŽå‚ɉʕ¨‚âׂ©‚¢’²—‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¬‰ñ‚肪—˜‚‚̂Ŏè‚̬‚³‚¢•û‚ªƒƒCƒ“‚̕‚Æ‚µ‚ÄŽg‚í‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B¡”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt‚Í‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èA–ìØ‚â‰Ê•¨‚Ì”ç‚Þ‚«‚É“K‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¬‰ñ‚肪‚«‚«A”ç‚Þ‚«‚ªƒXƒCƒXƒC‚Å‚«‚Ü‚·B ƒTƒCƒY ¡ƒyƒeƒBƒiƒCƒtF220~24~18(mm)¡”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒtF200~23~18(mm) n“n‚è ¡ƒyƒeƒBƒiƒCƒtF130(mm) ¡”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒtF90(mm) ‘fÞ VG-10 (V‹à10†) •¿ ƒzƒƒCƒgƒI[ƒN n–ä 67‘wƒ_ƒ}ƒXƒJƒX d—Ê ¡ƒyƒeƒBƒiƒCƒtF–ñ80g ¡”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒtF–ñ75g yŒb”äŽõn‚̕‚ÍA‰º‹LA•ï’š‚ð‚¨‹‚߂̂¨‹q—l‚É‘å•Ï‚¨‚·‚·‚߂ł·z •ï’š ‚Ù‚¤‚¿‚傤 •÷’š ƒLƒbƒ`ƒ“ƒiƒCƒt ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒXƒeƒ“ƒŒƒX•ï’š ŽO“¿ ‚³‚ñ‚Æ‚ ŽO“¿•ï’š –œ”\•ï’š ‰Æ’ë—p•ï’š ¬ŽO“¿ ‹“ ‹“•ï’š ƒVƒFƒtƒiƒCƒt ¼—mŽO“¿ ƒyƒeƒBƒiƒCƒt ƒyƒeƒB ‰Ê•¨ƒiƒCƒt ”ç‚Þ‚«ƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒOƒiƒCƒt ƒp[ƒŠƒ“ƒO ”ç‚Þ‚« “÷Ø‚è•ï’š ‹Øˆø ‹Øˆø‚« ‹Øˆø•ï’š ‹Øˆø‚«•ï’š ƒXƒ‰ƒCƒT[ ƒpƒ“Ø‚è ƒpƒ“Ø‚è•ï’š ƒpƒ“Ø‚èƒiƒCƒt ƒpƒ“ƒiƒCƒt ƒuƒŒƒbƒhƒiƒCƒt on on•ï’š –ö –ön –ö•ï’š –ön•ï’š Žhg•ï’š ØØ ØØ•ï’š ØØ‚è•ï’š ”–n ”–n•ï’š —m•ï’š ˜a•ï’š •Ðn —¼n ‰E—˜‚« ¶—˜‚« •ï’šƒZƒbƒg Ø‚ê‚é ‚«‚ê‚é ‚æ‚Ø‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ l‹C ؂ꖡ”²ŒQ ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX ƒ_ƒ}ƒXƒJƒX•ï’š ƒ_ƒ}ƒXƒJƒXƒiƒCƒt ä ä•ï’š “ú–{» ƒƒCƒhƒCƒ“ƒWƒƒƒpƒ“ VG-10 V‹à10‡ ƒ„ƒXƒLƒnƒKƒl ˆÀ—ˆ| ‚‹‰ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‘——¿–³—¿ ’²—Ší‹ï ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ‘äŠ —¿— ƒvƒ—p ‰Æ’ë—p –Ø»•¿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ—Ž –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“ ƒfƒUƒCƒ“ Œb”äŽõn ‚¦‚Ñ‚·‚â‚¢‚Î YEBISUYAIBA hana ”g “â y Œb”äŽõnƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̕‚ÍA—lX‚Èê–ʂł̑¡‚蕨‚É‘å•ÏŠì‚΂ê‚Ü‚· z E‹G߂̂²ˆ¥ŽA‚É ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ V“üŠw V¶Šˆ VŠwŠú VŽÐ‰ïl •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘·‚Ì“ú “Æg‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas Christmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäÎ•é ¬lŽ® ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‘²‹Æ ‘åŠw ê–åŠwZ V’zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 E‚¨•Ô‚µ•i Œä—ç ‚¨—ç ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘‚¢ Œä—ç Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ E–@lŒü‚¯ ŠJ“Xj Ý—§j ŠJ‹Æj Žü”N‹L”O ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE “]E “Æ—§ –@l¬‚è o“Xj —ˆ‹q ŒäéS•Ê ‘e•i Žè“yŽY S‚΂©‚è Š½Œ} ‘—•Ê ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï HŽ–‰ï ‹L”O•i E‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å •ƒ •ê ŒZ ’í Žo –… ‘· ‚¨Žq—l ‘c•ƒ ‘c•ê ‘c•ƒ•ê f•ƒ f•ê ”Œ•ƒ ”Œ•ê •êe •ƒe ƒ}ƒ} ƒpƒp —Fl —F’B e—F —¼e È •v ’U“ß æ¶ Žt Eê æ”y Œã”y •”‰º ãŽi “¯—» ’j« —« ‹`•ê ‹`•ƒ ‰¶Žt ‰¶l 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

