–~Í@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@–~Í@•]”»‚̤•i
 ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Å‚³‚ç‚ÉP5”{    ŒÍ‚ê‚È‚¢ƒvƒŠƒU–~ÍEê—pƒgƒŒƒC•t‚«   –~Í ƒMƒtƒg ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ŒÍ‚ê‚È‚¢ƒ~ƒj–~Í3“ ƒZƒbƒg ƒvƒŠƒU[ƒuƒh ƒvƒŠƒU ‰Ô ‘Û‹Ê ¬–~Í ˜a•— ‚à‚Ý‚¶ ŠÈ’P ƒ{ƒ“ƒTƒC ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ( )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.91“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ

¦‚Ì‚µE•ï‘•(ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO)‚̃MƒtƒgƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB ¦‘¼¤•i‚Ƃ̓¯«”­‘—‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB‘¼¤•i‚ð‚²Šó–]‚Ìê‡A•ÊX‚É‚²’•¶‰º‚³‚¢B œ¤•i“à—e/ƒvƒŠƒU[ƒuƒh–~̓Zƒbƒg(ê—pƒgƒŒƒC•t‚«) œÞŽ¿E‘fÞ/ƒvƒŠƒU[ƒuƒhƒOƒŠ[ƒ“[“ú–{»] œƒTƒCƒY/‰¡F–ñ34.5cmEcF–ñ13.5cmE‰œsF–ñ11cm uŒÍ‚ê‚È‚¢‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àŒ³‹CA‰‹N‚ª—Ç‚¢v ¶‰Ô‚ɈÀ‘S‚ȃI[ƒKƒjƒbƒNŒn‚Ìõ—¿‚ð‹z‚킹A“ÁŽê‰ÁH‚ðŽ{‚·‚±‚Æ‚ÅAƒ\ƒtƒg‚È•—‡‚¢‚Í‚»‚̂܂܂ÅAŽ©‘R‚È”ü‚µ‚¢‰ÔE—tŽp‚ð’·ŠúŠÔ•ۂƒvƒŠƒU[ƒuƒhƒOƒŠ[ƒ“‚ðŒ´—¿‚Éì‚ç‚ꂽ–~͂ł·BŽè“ü‚ê•s—vAŒÍ‚ê‚È‚¢–~Í‚¾‚©‚ç“ú‚Ì“–‚½‚ç‚È‚¢êŠ‚Å‚à‚¨\‚¢‚È‚µBŽèŠÔ‚¢‚炸‚Ì‚¨ŽèŒy–~ÍB [ƒuƒŠƒU[ƒuƒhEƒvƒŠƒU[ƒuƒhE‘¢‰ÔE‚±‚Ú‚ñE¬–~ÍE‚±‚Ú‚ñ‚³‚¢EKOBONSAIE¬‚³‚¢–~ÍEƒ~ƒj‚Ú‚ñ‚³‚¢E…‚â‚è•s—vE™’’è•s—vEƒvƒŠƒU[ƒuƒhƒtƒ‰ƒ[–~ÍEƒ{ƒ“ƒTƒCE‘ÛE‘Û‹ÊEƒRƒPE‰Ô] ƒWƒƒƒpƒ“ƒMƒtƒg‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO(’ÊM”Ì”„)‚Å‚ÍA—p“r‚ð‘I‚΂Ȃ¢æ—l‚ÉŠì‚΂ê‚邱‚¾‚í‚è‚̃Mƒtƒg‚𑽔‚²—pˆÓ! ’ʔ̂ŎèŒy‚ÉŠmŽÀ‚ȃMƒtƒg‘I‚Ñ‚ðBŠé‹Æ—l‚Ì‘å—Ê’•¶‚É‚à’š”J‚É‚²‘Ήž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‚¨”N‰ê@Ц’†Œ©•‘‚¢@‚¨’†Œ³@‹’†Œ©•‘‚¢@Žc‹Œ©•‘‚¢@‚¨Î•é@‚Ȃǂ̋G߂̂²ˆ¥ŽA‚ÉB“T•Ô‚µ@‘e‹Ÿ—{@‚Ȃǖ@Ž–E–@—vE•§Ž–‚ÉB Œ‹¥j‚¢@Œ‹¥“àj‚¢@Žõ@oŽYj‚¢@oŽY“àj‚¢@“üŠwj‚¢@‘²‹Æj‚¢@AEj‚¢@’a¶j‚¢@’·Žõj‚¢@‰õ‹Cj‚¢@‰õ‹C“àj‚¢@ŠJ“Xj‚¢@ŠJ‹Æj‚¢@V’zj‚¢@ã“j‚¢@ˆø‰z‚µj‚¢@Žq‹Ÿ‚Ìß‹å@Žq‹Ÿ‚Ì“ú@‚ЂÈÕ‚è@޵ŒÜŽO@‚Ȃǂ̊eŽí‚¨j‚¢‚ÉB ƒMƒtƒg‚Ì‚±‚ƂȂçƒWƒƒƒpƒ“ƒMƒtƒg‚É‚¨‚Ü‚©‚¹‰º‚³‚¢B—lX‚ȃMƒtƒgƒV[ƒ“‚ÉB “àj “àj‚¢ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ƒEƒGƒfƒBƒ“ƒO ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ Œ‹¥ˆø‚«o•¨ Œ‹¥ˆøo•¨ Œ‹¥“àj‚¢ oŽY“àj‚¢ –½–¼“àj‚¢ “ü‰€“àj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ‘²‰€“àj‚¢ ‘²‹Æ“àj‚¢ AE“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ˆø‰z‚µ“àj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ ŠJ“X“àj‚¢ “ñŽŸ‰ï ”â˜I‰ƒ ‚¨j‚¢ Œäj Œ‹¥Ž® Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ‰ß‹å ޵ŒÜŽO “ü‰€j‚¢ “üŠwj‚¢ ‘²‰€j‚¢ ‘²‹Æj‚¢ ¬lŽ® AEj‚¢ ¸ij‚¢ V’zj‚¢ ã“j‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰˜Vj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃ‹Hj‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŽPŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ”’Žõj‚¢ ’·Žõj‚¢ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® Œ‹¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ƒMƒtƒgƒZƒbƒg ƒZƒbƒg ‹l‚߇‚킹 ‘¡“š•i ‚¨•Ô‚µ ‚¨—ç Œä—ç ‚²‚ ‚¢‚³‚ ‚²ˆ¥ŽA Œäˆ¥ŽA ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨Œ©•‘Œä—ç ‚¨éS•Ê ˆø‰z‚µ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ‹L”O“ú ’a¶“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‹L”O•i ‘²‹Æ‹L”O•i ’è”N‘ÞE‹L”O•i ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ƒRƒ“ƒyŒi•i Œi•i Ü•i ‘e•i ‚¨“T•Ô‚µ “T•Ô‚µ Žu –ž’†‰AŽu ’¢Ž– ‰ï‘’Œä—ç –@—v –@—vˆø‚«o•¨ –@—vˆøo•¨ –@Ž– –@Ž–ˆø‚«o•¨ –@Ž–ˆøo•¨ Šõ–¾‚¯ Žl\‹ã“ú ޵޵“úŠõ–¾‚¯Žu ˆêŽüŠõ ŽO‰ñŠõ ‰ñŠõ–@—v ŽÃ‚Ñ‘ ‘e‹Ÿ—{ ‰–~ ‹Ÿ•¨ ‚¨‹Ÿ‚¦ ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê Žc‹Œ©•‘‚¢ ”NŽnˆ¥ŽA l‹C ˜V•Ü ˜b‘è ‚Ì‚µ–³—¿ ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ‘å—Ê’•¶ •Ÿ‘܂ȂǃMƒtƒgˆÈŠO‚Ì‚²Ž©‘î—p¤•i‚à‘½”BƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ ޵—[ ƒnƒƒEƒBƒ“ ޵ŒÜŽO ƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚Ȃǂ̃Cƒxƒ“ƒg—pƒMƒtƒg‚àB”N‘ã•Ê 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã 90‘ã‚܂ŕL‚­Žæ‚葵‚¦B‚²—\ŽZ•ʂɂÍ100‰~ 500‰~ 1000‰~ 1500‰~ 2000‰~ 2500‰~ 3000‰~ 4000‰~ 7000‰~ 5000‰~ 10000‰~ 15000‰~ 30000‰~‚ȂǒáŠz‚©‚炊z•i‚Ü‚ÅB‚²’•¶Žž‚ɉº‹L‚Ì“à—e‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ ¡ ”z‘—ƒGƒŠƒA“à‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA’nˆæ‚É‚æ‚è‚Ü‚µ‚Ă͗‚“ú‚¨“Í‚¯‚ªo—ˆ‚©‚Ë‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¡ “–“X‚Ì’è‹x“ú‚Í“yE“úEjÕ“ú‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‹x“ú‘O‚̳ŒßˆÈ~‹y‚Ñ‹x“ú’†‚É‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚²’•¶‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA—‚‰c‹Æ“ú‚Ì”­‘—‚ƂȂè‚Ü‚·‚̂ł²’ˆÓ‰º‚³‚¢B ¡ ‚ ‚·Šy”ñ‘Ήž¤•i‚Æ“¯Žžw“ü‚³‚ꂽê‡A‚ ‚·Šy‘ΉžŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¡ ‚ ‚·Šy¤•i‚ÍA‚¨“Í‚¯‚Ì“úEŽžŠÔ‘т̂²Žw’è‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB ‚²Žw’肪‚ ‚Á‚½ê‡AŒ´‘¥—‚“ú’†‚É‚¨“Í‚¯‚·‚邿‚¤Žè”z‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡ “VŒó‚âŒð’ÊŽ–î‚Ȃǂ̕s‰ÂR—Í‚ª¶‚¶‚½ê‡‚É‚ÍA¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ª’x‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A”N––”NŽn‚₨’†Œ³‚Ȃǂ̔ɖZŠú‚ÍA—A‘——ʂ̑‰Á‚É‚æ‚è—‚“ú‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¡ uyŠy“VŽsêz’•¶Šm’è‚Ì‚¨’m‚点v‚ª“ü‹àŠm”FŽž‚É‘—M‚³‚ê‚éƒ[ƒ‹‚ƂȂè‚Ü‚·B“–ƒ[ƒ‹‚ª³ŒßˆÈ~‚ÌŽóM‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½ê‡A—‚“ú”z‘—‚ª‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Biƒ[ƒ‹ƒT[ƒo[‚Ìó‹µA‚²Žg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒpƒ\ƒRƒ“‚ÌÝ’è“™‚ÅŽóMŽžŠÔ‚ª‘OŒã‚·‚é‰Â”\«‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bj ¡ “–“X‚Í‚²“ü‹àŠm”FŒã‚Ì”­‘—‚ƂȂè‚Ü‚·B‹âsU‚螂݂Ìê‡A‚¨‚æ‚уNƒŒƒWƒbƒgŒˆÏ‚ų”F‚ªŽæ‚ê‚È‚©‚Á‚½Û‚È‚ÇA—‚“ú”z‘—‚ª‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¡ ‚Ì‚µ‚âZŠ•s”õ“™‚ÉŠÖ‚µ‚ÄAŠm”F‚ª•K—v‚ÈÛ‚É‚²˜A—‚ª‚‚©‚È‚©‚Á‚½ê‡A‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚ƂȂ蔭‘—‚ªo—ˆ‚©‚˂܂·‚̂ł²—¹³‰º‚³‚¢B‚²Žg—p—p“r‚â‚Ì‚µÝ’è‚ð‚³‚ê‚éꇂÍA–¾Šm‚É‚²Žwަ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡ •§Ž–—p•Ê’ˆ¥ŽAó‚ð‡‚킹‚Ä‚²’•¶‚³‚ꂽê‡A‚ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¡ “Á’è‚̤•i‚ւ̃AƒNƒZƒX‚ªW’†‚µ‚½ê‡AƒVƒXƒeƒ€‚Ì“s‡ãAŽó’ŽžŠÔ‚Ɍ뷂ª¶‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽ©“®”zMƒ[ƒ‹‚ð•K‚¸‚²Šm”F‰º‚³‚¢BŽ©“®”zMƒ[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡‚ÍAŠy“VŽsê‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹ƒtƒH[ƒ€‚ð’Ê‚µ‚Ä‚²˜A—‰º‚³‚¢B ¡ ‚ ‚·Šyà–¾ƒy[ƒW‚Ì’ˆÓ‘‚«‚à‚ ‚킹‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–~Í ƒ‚ƒ~ƒW ƒ‚ƒ~ƒW ƒgƒNƒT ƒAƒWƒAƒ“ƒ^ƒ€ Šñ‚¹A‚¦ ƒŠƒ“ƒOƒx[ƒX S ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ‘¢‰Ô lH CUPBON ”«•t‚« ‚¨j‚¢ ƒŠƒAƒ‹ Žèì‚è ‚¨‚µ‚á‚ê PRGR-1231 Žº“à l‹C   ’a¶“ú ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ‚ƒ ƒ“ ŠÒ—ï ƒCƒ“ƒeƒŠƒA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ŠÖ˜A¤•i–~Í ÷‚Ì—t ƒgƒNƒT ƒ}ƒŠƒ‚ Šñ‚¹A‚¦ ƒŠƒ“ƒOƒx[ƒX S ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ...–~Í ƒTƒ“ƒLƒ‰ƒC ƒgƒNƒT ‘Û‹Ê ƒZƒbƒgƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ lH ŠÏ—tA•¨...–~Í ÷‚Ì—t ƒgƒNƒT ƒ}ƒŠƒ‚ ‘Û‹Ê ƒZƒbƒgƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ lH ŠÏ—t...27,500‰~12,100‰~12,100‰~–~Í ¼ ‚«—¬‚µ S ƒŠƒ“ƒOƒx[ƒX ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ‘¢‰Ô lH C...–~Í ¼ ‚«—¬‚µ L ƒŠƒ“ƒOƒx[ƒX ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ‘¢‰Ô lH C...–~Í ƒ‚ƒ~ƒW ƒVƒmƒu ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ •ÇŠ|‚¯ lH ŠÏ—tA•¨ ‘¢‰Ô ...33,000‰~41,800‰~15,400‰~–~Í ¼ ‚«—¬‚µ SƒTƒCƒY ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒ~ƒjƒTƒCƒY ¬”« —• ...–~Í ƒ‚ƒ~ƒW ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒ~ƒjƒTƒCƒY ¬”« —• ‘¢‰Ô ŠÏ—tA•¨ ...–~Í ƒVƒmƒu ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒ~ƒjƒTƒCƒY ¬”« —• ‘¢‰Ô ŠÏ—tA•¨ ...5,613‰~5,613‰~5,613‰~–~Í ƒˆƒEƒ‰ƒNƒ†ƒŠ ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒ~ƒjƒTƒCƒY ¬”« —• ‘¢‰Ô ŠÏ—t...–~Í ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒ~ƒjƒTƒCƒY ƒ‚ƒ~ƒW ƒRƒP ‘Û ŽM•t ¬”« ”’ ...–~Í ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒ~ƒjƒTƒCƒY ¼ ‚«—¬‚µS ƒRƒP ‘Û ŽM•t ¬...5,613‰~5,613‰~5,613‰~‘S‘̃TƒCƒYF–ñW40~D28~H58cm Ší‚Ì‚ÝFW30~D14~H36cm ‘fÞFA•¨ / ƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNAƒiƒCƒƒ“A–Ø•² Ší / ƒXƒ`[ƒ‹A–Ø made in Japan ¤•i–¼Fƒ‚ƒ~ƒW Šñ‚¹A‚¦–~Í ƒŠƒ“ƒOƒx[ƒXS CUPBON –~Í ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ Œ^”ÔFPRGR-1231 “ú–{“Æ“Á‚Ì”ü‚ð•\Œ»‚µ‚½Šñ‚¹A‚¦–~Í ‘¶ÝŠ´‚Ì‚ ‚é‘åŒ^ƒTƒCƒY˜a‚Ì•—•Y‚¤Âƒ‚ƒ~ƒW‚ÉAƒXƒb‚ÆL‚Ñ‚½ƒgƒNƒT‚Æ‘@ׂȃAƒWƒAƒ“ƒ^ƒ€‚ð‡‚킹‚½Šñ‚¹A‚¦–~ÍB Ž©‘R‘–Ø‚Ìk}‚Æ‹óŠÔ‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽæ‚èA“ú–{“Æ“Á‚Ì”ü‚ðˆê”«‚É•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚é‚Å–{•¨‚̂悤‚ÈƒŠƒAƒ‹‚ȑۂȂǃfƒBƒe[ƒ‹‚ɂ܂ł±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B ‰‹N‚Ì—Ç‚¢—Ö‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚µ‚½ƒx[ƒX‚ÍAŠ„‚ê‚É‚­‚¢‘fނȂ̂ňÀS‚µ‚Äü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‘¶ÝŠ´‚Ì‚ ‚é˜È‚Ü‚¢‚ÍAƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX‚âƒVƒ‡ƒbƒvEƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B ƒ‚ƒ~ƒW‚̉Ԍ¾—tu”ü‚µ‚¢•ω»vu‘åØ‚ÈŽv‚¢ovu’²˜av ƒgƒNƒT‚̉Ԍ¾—tu—¦’¼v ƒAƒWƒAƒ“ƒ^ƒ€‚̉Ԍ¾—tu‘@×vu“V^ࣖŸvu–³Cvuã‹@Œ™vu–³Ž×‹Cv ¡ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“‚Æ‚ÍA–{•¨‚ÌA•¨‚ðƒŠƒAƒ‹‚ÉÄŒ»‚µ‚½lHŠÏ—tA•¨‚Å‚·B iƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒOƒŠ[ƒ“EƒCƒ~ƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒOƒŠ[ƒ“EƒA[ƒeƒBƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒOƒŠ[ƒ“‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bj –{•¨‚ÌA•¨‚ł͕K—v‚È“úX‚Ì‚¨Žè“ü‚ꂪ•s—v‚ÅA‚Ù‚Ú‰i‹v“I‚É‚»‚Ìó‘Ô‚ð•ۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B •—’Ê‚µ‚â“ú“–‚½‚è‚àl—¶‚·‚é•K—v‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚Ç‚ñ‚Èꊂɂłàü‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚¨…‚ÌŒðŠ·‚âŒÍ‚ê‚邱‚Æ‚ÌS”z‚ª‚È‚¢ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“‚ÍA“X•܂̃fƒBƒXƒvƒŒƒCE‘•ü‚â‰q¶–ʂ̌µ‚µ‚¢•a‰@‚Ö‚Ì‚¨Œ©•‘‚¢‚È‚Ç‚É‚à—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¡CUPBON ƒA[ƒeƒBƒtƒBƒVƒƒƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒvPRIMA‚©‚綂܂ꂽ˜aƒ‚ƒ_ƒ“–~̓uƒ‰ƒ“ƒhCUPBONB ׂ©‚ÈA•¨‚ÌF–¡AŠí‚Ƃ̃oƒ‰ƒ“ƒXB“ú–{ŒÃ—ˆ‚Ì”üˆÓޝ‚ðŽæ‚è“ü‚ꂽ˜a•—ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“‚Å‚·B ŒÍ‚ê‚È‚¢E…‚â‚è•s—v‚ÅŽèŒy‚É¶Šˆ‚ÉŽæ‚è“ü‚ê‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“‚Í ‘åØ‚È•û‚ւ̃Mƒtƒg‚âƒIƒtƒBƒX‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒCE–@l—l‚Ì‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä‚àl‹C‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚łǂñ‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚à“éõ‚ÞA㎿‚ȃtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B¡’ˆÓŽ–€ E…‚â‚è•s—v‚Å‚·‚̂ł²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E¤•i‚͂ЂƂ‚ЂƂŽèì‚è‚Ì‚½‚ßAƒTƒCƒYAŒ`óAF‚Ì”Z’W‚ªŒÂX‚ɈقȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E«•ï‚É‚Í×S‚Ì’ˆÓ‚𕥂Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œˆê•sŽ©‘R‚ÈŒ`‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚éꇂɂ͎蒼‚µ‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B EŒs‚â‰Ô‚ÌŒsæ‚ɃXƒ`[ƒ‹ƒsƒbƒN‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ö‰ä‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚¨Žæ‚舵‚¢‚ɂ͂²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E•iŽ¿ŠÇ—‚É–œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚Ü‚ê‚É”z‘—Žž‚Ì“®‚«‚É‚æ‚è‰Ô‚â—t‚ª—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‘@ׂȤ•i‚Ì‚½‚߂ǂ¤‚µ‚Ä‚à”ð‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB Žæ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡‚ÍŽs”̂̃{ƒ“ƒhEƒAƒƒ“ƒAƒ‹ƒtƒ@[EƒOƒ‹[ƒKƒ““™‚ÅÚ’…‚ª‰Â”\‚Å‚·B E’¼ŽË“úŒõE‰Î‹CE’g–[Ší‹ï‚Ì”M‚Ì“–‚½‚éꊂ͂¨”ð‚¯‰º‚³‚¢BF‚ ‚¹“™¤•i—ò‰»‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·‚̂ł¨‚·‚·‚߂ł«‚Ü‚¹‚ñB EƒzƒRƒŠ‚É‚æ‚鉘‚ê‚ÍA_‚ç‚©‚¢•z‚âƒnƒ^ƒL‚ȂǂŎæ‚蜂¢‚ĉº‚³‚¢BF‚ ‚¹AŒ^‚­‚¸‚êAƒTƒr‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA…ô‚¢‚Í‚¨‚·‚·‚߂ł«‚Ü‚¹‚ñB CUPBON ƒJƒbƒvƒ{ƒ“ ‚ÌŠÖ˜A‚¨‚·‚·‚ߤ•i ¡‚±‚̤•i‚̓‰ƒbƒsƒ“ƒO”ñ‘Ήž‚Å‚·B¦ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO”ñ‘Ήž¤•i‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àA‚²w“üŽž‚Ìuƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOE‚Ì‚µvƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·‚ªA‘Ήž‚Å‚«‚©‚˂܂·B‚Ü‚½A”õl—“‚Éà‘“l‚âƒOƒŠ[ƒeƒBƒ“ƒOƒJ[ƒh‚Ì—v–]‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à‘Ήž‚Å‚«‚©‚˂܂·B¦‘Ήž‚Å‚«‚È‚¢ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ð‚²Šó–]‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚àAƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚¹‚¸‚É”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚̂ł²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŠÖ˜Aƒ[ƒhF CUPBON ƒ‚ƒ~ƒW Šñ‚¹A‚¦ ƒŠƒ“ƒOƒx[ƒXS –~Í ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ PRGR-1231 CUPBON PRGR-1231 4589635432326 ’a¶“ú ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ‚ƒ_ƒ“ ŠÒ—ï ƒCƒ“ƒeƒŠƒA lHŠÏ—tA•¨ ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC ‘•ü ‚¨Œ©•‘‚¢ •a‰@ •ƒ‚Ì“ú –{•¨‚»‚Á‚­‚è ƒCƒ~ƒe[ƒVƒ‡ƒ“ ŒºŠÖ Žº“à—p ‰SŽÒ ‚¨Ÿ­—Ž QŽº ”« A–Ø”« ƒIƒtƒBƒX lHŠÏ—tŽ÷ ˜L‰º Žè“ü‚ê•s—v ŽèŠÔ‚¢‚炸 V‹ “X•Ü ƒzƒeƒ‹ ƒƒr[ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒOƒŠ[ƒ“ ƒA[ƒgƒOƒŠ[ƒ“ ˜a•— ˜aƒ‚ƒ_ƒ“ “ú–{ CUPBON (ƒJƒbƒvƒ{ƒ“) ‚¢‚¢•v•w‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚¨‰Ô‚ªD‚«‚È‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚Ö ‚¨’†Œ³E‰ÄƒMƒtƒg“ÁW V¶Šˆ ‚¨•”‰®‚ɃOƒŠ[ƒ“‚ðü‚낤 •ê‚Ì“ú ƒOƒŠ[ƒ“‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg A•¨ lŒû ƒtƒFƒCƒNEƒhƒ‰ƒCƒtƒ‰ƒ[ Š´ŽÓ‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg t t‚ðŠ´‚¶‚é‘f“G‚ȃAƒCƒeƒ€ ”N––E”NŽn ‚¨³ŒŽE‚¨‚à‚ĂȂµ“ÁW A•¨EƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒe[ƒuƒ‹EƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒvƒŠƒ} 4589635432326 PRGR-1231 –~Í ƒ‚ƒ~ƒW ƒ‚ƒ~ƒW ƒgƒNƒT ƒAƒWƒAƒ“ƒ^ƒ€ Šñ‚¹A‚¦ ƒŠƒ“ƒOƒx[ƒX S ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ‘¢‰Ô lH CUPBON ”«•t‚« ‚¨j‚¢ ƒŠƒAƒ‹ Žèì‚è ‚¨‚µ‚á‚ê PRGR-1231 Žº“à l‹C ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‚¨j‚¢ ‚¨’†Œ³ ‚¨Î•é ’a¶“ú ’a¶j‚¢ oŽYj‚¢ Œ‹¥j‚¢ V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ “üŠwj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ “ü‰€j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ¬lj‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú ޵ŒÜŽO Œh˜V‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ AEj‚¢ ¸ij‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ‘²‹ÆŽ® Œ‹¥Ž® Žq‹Ÿ‚Ì“ú Œ’Nj‚¢ V‹KƒI[ƒvƒ“ V”N‰ï ‘—•Ê‰ï Š½Œ}‰ï ˆø‘Þj‚¢ ‘ÞEj‚¢ ³ŒŽ ‹Œ³ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è “‚Ìß‹å ’[Œß‚Ìß‹å ”ÞŠÝ ‚¨‰ÔŒ© ƒC[ƒXƒ^[ ޵—[ ‚¨–~ \ŒÜ–é ŒŽŒ© ‰ÄÕ‚è HÕ‚è ƒnƒƒEƒBƒ“ Š´ŽÓÕ Žè“yŽY ‚¨—ç ˆÔ˜J‰ï —ˆ‹q ‚¨”NŽn ˆ¥ŽA‰ñ‚è —F’B“¯Žm‚ÌW‚Ü‚è ‰Æ‘°—·s Šé‹Æ‚̃Cƒxƒ“ƒg ‰ïŽÐ‚̃Cƒxƒ“ƒg “¯‘‹‰ï ŠwZsŽ– ’nˆæ‚̃Cƒxƒ“ƒg ީޡ‘Ì‚ÌsŽ– ƒXƒ|[ƒc‘å‰ï •¶‰»Õ ‰ÔŒ© ”[—ÁÕ –~—x‚è ‰Ô‰Î‘å‰ï ƒAƒEƒgƒhƒA ƒLƒƒƒ“ƒv ƒK[ƒfƒ“ ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB[ ŠX‚̃Cƒxƒ“ƒg “Wަ‰ï ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€ Œ¤C‰ï Œð—¬‰ï Šw‰€Õ ‰‰Œ€Œö‰‰ ƒRƒ“ƒT[ƒg “W——‰ï ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv “Wަ‰ï ‘å‰ï •\² ƒXƒ|[ƒcƒCƒxƒ“ƒg ƒp[ƒeƒB[ ƒcƒA[ ‹³Žº ƒXƒ^ƒWƒIŽB‰e ƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹ŽÊ^ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOŽB‰e ƒxƒr[ƒVƒƒƒ[ ‰Æ‘°ŽÊ^ ‹L”O“úŽB‰eŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úб‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚ɂȂé•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ă悩‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚ȂƎv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂łтÁ‚­‚èƒfƒXII‚ƂĂàˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚ɑ݂µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚ƂĂàŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚̂ł·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚ȂƂàŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
זʂ̔N‚ɂͭ‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ă܂µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚ł͂Ȃ¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ȃǎq‹Ÿ‚ɂ͔Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚̂ł·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚œ͂«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚݂ł͂è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ă݂½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚ɂȂè‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚߂ł·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚ɂ͂¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚ɂȂè‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚Ȃǂðl—¶‚·‚邯‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ă܂·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚̂тª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ă܂·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚̂Ŗ{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚܂薳‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚ɂ͕KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚͂܂¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B