ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[@•]”»‚̤•i
 ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ŠúŠÔ’† ’Š‘I‚ÅÅ‘å100%ƒ|ƒCƒ“ƒgƒ|ƒCƒ“ƒgŠÒŒ³  (—vƒGƒ“ƒgƒŠ) ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN Panasonic ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA EH-NA0J  ƒJƒ‰[4F (ƒfƒB[ƒvƒlƒCƒr[   ƒ‰ƒxƒ“ƒ [ƒsƒ“ƒN   ƒEƒH[ƒ€ƒzƒƒCƒg ƒ~ƒXƒgƒOƒŒ[)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:308Œ

¤•ià–¾ Œ^”Ô Panasonic EH-NA0J-(‚Z“§ƒiƒmƒC[)[ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA] ƒTƒCƒY –{‘Ì¡–@: (–ñ)‚‚³22.1~•14.8~‰œs7.4cm d‚³: –ñ550giƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸j ƒJƒ‰[ A(ƒfƒB[ƒvƒlƒCƒr[):ƒlƒCƒr[ŒnP(ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒsƒ“ƒN):ƒsƒ“ƒNEƒp[ƒvƒ‹ŒnW(ƒEƒH[ƒ€ƒzƒƒCƒg):ƒzƒƒCƒgŒnH(ƒ~ƒXƒgƒOƒŒ[):ƒOƒŒ[Œn Žd—l “dŒ¹•ûŽ®:Œð—¬Ž®‰·•—‰·“x:‰·•—ƒ‚[ƒhŽž:–ñ95Ž@@@@@@@@@@(HOTŽž/Žº‰·30Ž‚ÌŽž) @@@@ ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhŽž:–ñ60Ž@@ @ @@@@@@ (Žº‰·30Ž‚ÌŽž)•——ÊF1.6m3/•ª(•——Êy‹­z‚ÌŽž) “dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³:–ñ1.7my‹@”\zE‚Z“§¢ƒiƒmƒC[£Eƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“EÓd‹C—}§E¢ƒiƒmƒC[£ƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWPLUSEUVƒPƒA/ƒwƒAƒJƒ‰[‚â”’”¯õ‚Ì‘ÞF—}§ E‘¬Š£ƒmƒYƒ‹(–{‘Ì“à‘ )EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹AªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ y“‹Úƒ‚[ƒhz E‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒhEƒXƒJƒ‹ƒv(’n”§)ƒ‚[ƒhEƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒhE–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒh yJANzEH-NA0J-H@4549980747773EH-NA0J-P@4549980652947EH-NA0J-W 4549980652954EH-NA0J-A@4549980652961 “dŒ¹FAC100V 50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200W¶ŽY‘Fƒ^ƒC ¦ˆÀ‘S‚ÉŠÖ‚·‚邲’ˆÓF‚²Žg—p‚ÌÛ‚ÍA’èŠi15 AˆÈã‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð’P“Ƃł²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B iÁ”ï“d—Í1000 WˆÈã‚̈×jË’P“ƂŎg—p‚µ‚È‚¢‚ƉÎЂ⊴“d‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·B E¤•i‚Ì“Á’¥/Žd—l‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒ[ƒJ[ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Å‚à‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B(ˆê•”‹@Ží‚𜂭) ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“à–¾ yV•izs ‘“ೋK•ity”­‘—Œ³F“Œ‹ž H—tŒ´zFrom Tokyo. yƒ[ƒJ[•ÛØF1”NŠÔzyLocal warranty for 1yearz yà–¾‘F“ú–{Œê/Japanesez¦ Gift•ï‘•‚ÍA‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ –œ‚ªˆê¤•i“™‚É‹C‚ɂȂé‰ÓŠ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA¤•i“ž’…Œã7“úˆÈ“à‚É‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‰Šú•s—Ç(‚¨“Í‚¯‚æ‚è7“úŠÔˆÈ“à)‘Ήž‚ÍAŒðŠ·‚à‚µ‚­‚͕ԕi‚ɂij‚è‚Ü‚·B‚»‚êˆÈ~‚ÍC—‘Ήž‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦ »•i‚Ì«Ž¿ãAŠJ•••i‚̕ԕiEŒðŠ·‚ÍA³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ ¦ ¤•i‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·BŽÀۂ̤•i‚ÆF‡‚¢‚âŽ¿Š´‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ –h…«”\•\ަ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŽg—p‰Â”\”͈͂ɂ»‚Á‚ij‚µ‚­‚²Žg—p‰º‚³‚¢B EƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ł· ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú ƒ}ƒU[ƒYƒf[ ‹L”O“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨j‚¢ ƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ “üŠw V¶Šˆ AEj‚¢ “üŠwj‚¢ ÷F “F ƒsƒ“ƒN ‡Šij‚¢ ‚¨•ꂳ‚ñ •êe Žo –… –º Žq‹Ÿ ”Þ— ƒK[ƒ‹ƒtƒŒƒ“ƒh “¯‹‰¶ “¯—» —F’B Œy—Ê ƒiƒmƒPƒA ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒiƒm ƒhƒ‰ EHNA0J ƒpƒT”¯ ƒTƒ‰ƒTƒ‰ TV CM ÅV‹@Ží ‘å•——Ê ‚Z“§ƒiƒmƒC[ ƒwƒAƒPƒA ƒ‚ƒCƒXƒ`ƒƒ[ ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ ‚¤‚邨‚¢ UVƒPƒA ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ Ód‹C—}§ ‚Ü‚Æ‚Ü‚è ƒ_ƒ[ƒWƒPƒA ƒJƒ‰[ Ž}–Ñ ‰·“x Ž©“®’²® ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN Panasonic ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA EH-NA0J yƒJƒ‰[4Fz(ƒfƒB[ƒvƒlƒCƒr[ / ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒsƒ“ƒN / ƒEƒH[ƒ€ƒzƒƒCƒg/ƒ~ƒXƒgƒOƒŒ[) sƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN‰Æ“d»•i³‹KŽæˆµ“Xt ‚Z“§ƒiƒmƒC[ ‚¤‚邨‚¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œy—ʃ{ƒfƒB ‘I‚ׂé4F Hairdryer "nanocare" EHNA0J y“–“XƒIƒXƒXƒz 6ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 6 11‚Ü‚ÅE’Š‘I‚ÅÅ‘å100%PtƒoƒbƒN(—vƒGƒ“ƒgƒŠ[)  Šy“V1ˆÊ  ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN Panasonic ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ‘“ೋK•i ƒ[ƒJ[1”NŠÔ•ÛØ EH-NA0J A P W H
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:88Œ

¤•iî•ñŒ^”ÔPanasonic EH-NA0J[ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA]ƒTƒCƒY–{‘Ì¡–@: (–ñ)‚‚³22.1~•14.8~‰œs7.4cmd‚³: –ñ550giƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸jƒJƒ‰[A(ƒfƒB[ƒvƒlƒCƒr[):ƒlƒCƒr[ŒnP(ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒsƒ“ƒN):ƒsƒ“ƒNŒnW(ƒEƒH[ƒ€ƒzƒƒCƒg):ƒzƒƒCƒgŒnŽd—l“dŒ¹•ûŽ®:Œð—¬Ž®‰·•—‰·“x:–ñ95Ž(‹­•—/HOTEŽº‰·30Ž‚Ì‚Æ‚«)ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhŽž:–ñ60Ž(Žº‰·30Ž‚ÌŽž)•——Ê:1.6?/•ª(‹­•—Žž)“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³:–ñ1.7my‹@”\zE‚Z“§¢ƒiƒmƒC[£Eƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“EÓd‹C—}§E¢ƒiƒmƒC[£ƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWPLUSEƒXƒ}[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO(•—‰·Ž©“®ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹)EUVƒPƒA/ƒwƒAƒJƒ‰[‚â”’”¯õ‚Ì‘ÞF—}§Eª–{‘¬Š£ƒmƒYƒ‹EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹y“‹Úƒ‚[ƒhzE‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒhEƒXƒJƒ‹ƒv(’n”§)ƒ‚[ƒhEƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒhE–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒh“dŒ¹FAC100V 50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200W(‹­•—/HOTEÅ‘åo—ÍŽž)¦ˆÀ‘S‚ÉŠÖ‚·‚邲’ˆÓF‚²Žg—p‚ÌÛ‚ÍA’èŠi15 AˆÈã‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð’P“Ƃł²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢BiÁ”ï“d—Í1000 WˆÈã‚̈×jË’P“ƂŎg—p‚µ‚È‚¢‚ƉÎЂ⊴“d‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·BE¤•i‚Ì“Á’¥/Žd—l‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒ[ƒJ[ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Å‚à‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B(ˆê•”‹@Ží‚𜂭)•ÛØƒ[ƒJ[•ÛØ1”NŠÔ EƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ł· ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ƒ}ƒU[ƒYƒf[ ƒtƒ@ƒU[ƒYƒf[ Œ‹¥ ‹L”O“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg ‚¨j‚¢ ƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ “üŠw V¶Šˆ AEj‚¢ ‡Šij‚¢ ‚¨•ꂳ‚ñ •êe Žo –… –º ‚¨•ƒ‚³‚ñ ŒZ ’í ‘§Žq Žq‹Ÿ ”Þ— ”ÞŽ ƒK[ƒ‹ƒtƒŒƒ“ƒh “¯‹‰¶ “¯—» —F’B EHNA0J nanocare D•] ‚•]‰¿ l‹C ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN‰Æ“d»•i³‹KŽæˆµ“X hairdryer ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒiƒmƒPƒA ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ VF“oê ƒfƒB[ƒvƒlƒCƒr[ ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒsƒ“ƒN ƒEƒH[ƒ€ƒzƒƒCƒg ƒ~ƒXƒgƒOƒŒ[yŠy“V1ˆÊz Panasonic ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ Ód‹C—}§ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‘“ೋK•i ƒ[ƒJ[1”NŠÔ•ÛØ EH-NA0J A/P/W/H yPanasonic‰Æ“d»•i³‹KŽæˆµ“Xz ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ÅV‹@Ží ‘å•——Ê ‚Z“§ƒiƒmƒC[ ƒwƒAƒPƒA ƒ‚ƒCƒXƒ`ƒƒ[ ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ ‚¤‚邨‚¢ UVƒPƒA ‚ ‚·Šy‘Ήž 5ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE7M-P ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘¬Š£ ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒ~ƒXƒgƒ[ƒY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:61Œ

ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE7M-P ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘¬Š£ ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒ~ƒXƒgƒ[ƒY”­”„“úF2024”N11ŒŽ1“úœ‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚è‚È‚ª‚犣‘‡A’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhi¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦j“‹ÚBœ‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚è‚È‚ª‚犣‘‡A’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhi¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦j“‹ÚBœƒRƒƒ“‚Æ‚µ‚½ƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚ɃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ª“oêBœƒ_ƒuƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“i¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Ƃ͈Ÿ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B¦j‚ÅAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒABUVE–€ŽCƒ_ƒ[ƒW—}§‚µ‚È‚ª‚çAŽw’Ê‚è‚̂悢‚³‚炳‚甯‚ÖB yŽd—lz–{‘Ì¡–@F‚‚³218~•184~‰œs85mm–{‘ÌŽ¿—ÊF–ñ550g“dŒ¹•ûŽ®FŒð—¬Ž®“dŒ¹FAC100V@50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200WiTURBO/HOTŽžj‰·•—‰·“xF–ñ90“xiTURBOŽžjA–ñ65“xi’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhŽžj•——ÊF1.6m3/•ªiTURBOŽžj‹@”\Fƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“i¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å‚·B¦jiƒ_ƒuƒ‹ŠOo‚µjƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWA‘¬Š£ƒmƒYƒ‹i“à‘ j“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7mŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE7M-H ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘¬Š£ ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒ [ƒNƒOƒŒ[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:52Œ

ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE7M-H ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘¬Š£ ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒ_[ƒNƒOƒŒ[”­”„“úF2024”N11ŒŽ1“úœ‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚è‚È‚ª‚犣‘‡A’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhi¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦j“‹ÚBœ‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚è‚È‚ª‚犣‘‡A’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhi¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦j“‹ÚBœƒRƒƒ“‚Æ‚µ‚½ƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚ɃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ª“oêBœƒ_ƒuƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“i¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Ƃ͈Ÿ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B¦j‚ÅAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒABUVE–€ŽCƒ_ƒ[ƒW—}§‚µ‚È‚ª‚çAŽw’Ê‚è‚̂悢‚³‚炳‚甯‚ÖB yŽd—lz–{‘Ì¡–@F‚‚³218~•184~‰œs85mm–{‘ÌŽ¿—ÊF–ñ550g“dŒ¹•ûŽ®FŒð—¬Ž®“dŒ¹FAC100V@50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200WiTURBO/HOTŽžj‰·•—‰·“xF–ñ90“xiTURBOŽžjA–ñ65“xi’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhŽžj•——ÊF1.6m3/•ªiTURBOŽžj‹@”\Fƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“i¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å‚·B¦jiƒ_ƒuƒ‹ŠOo‚µjƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWA‘¬Š£ƒmƒYƒ‹i“à‘ j“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7mŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒöŽ®“X  ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ƒNƒ‰ƒtƒgƒuƒ‰ƒbƒN EH-NC50 –³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO nanocare ULTIMATE ƒiƒmƒC[ ƒCƒIƒ“ ‘¬Š£ ‰·—⃊ƒYƒ€ –ÑæW’†ƒPƒA ƒXƒJƒ‹ƒv ƒXƒLƒ“ ”¯Ž¿   •ƒ‚Ì“ú
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:49Œ

ƒiƒmƒPƒAŽjãÅ‚à‚‚¢¦1”¯ƒPƒAŒø‰Ê‚ð•Û—L‚·‚éƒiƒmƒC[‚ð“‹Ú‚µ‚½ƒVƒŠ[ƒY‚ª’a¶B”Y‚݂ɇ‚킹‚½4‚‚̃p[ƒ\ƒiƒ‹ƒƒjƒ…[‚łȂ肽‚¢”¯‚ÌŽdオ‚è‚Ö¦2B ¦ nanocare ULTIMATE ‚Æ‚ÍAƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[‚É‚¨‚¢‚ÄÅ‚à‚‚¢”¯ƒPƒAŒø‰Ê‚ð•Û—L‚·‚éƒiƒmƒC[‚ð“‹Ú‚µ‚½ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦1 ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[‚É‚¨‚¢‚ÄBEH-NA0J”äiƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ¦2 ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒƒjƒ…[‚ÅA”¯”Y‚݂ɇ‚킹‚½ƒPƒA‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ ƒiƒmƒPƒAŽjãÅ‚¦1‚Ì‚¤‚邨‚¢mMOISTŽg—pŽžn X‚Éi‰»‚µ‚½u‚¤‚邨‚¢v‚Å”¯ƒPƒA ‚¤‚邨‚¢Œø‰Ê‚ª‚ ‚éA…•ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ªX‚Éi‰»B ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚̂킸‚©‚È‚·‚«‚Ü‚©‚ç“ü‚èž‚ÝA”¯‚Ì•\–ʂ݂̂łȂ­”¯‚Ì“à‘¤‚ɂ܂ł¤‚邨‚¢‚ð—^‚¦‚Ü‚·B ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦1 ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[‚É‚¨‚¢‚ÄBEH-NA0J”äiƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ‚Z“§ƒiƒmƒC[i‘æ2¢‘ãj‚Æ‚Í …•ª”­¶—Ê‚ªŠi’i‚ɃAƒbƒv‚µ‚½ƒiƒmƒC[‚Ì‚±‚ÆB ‚Z“§ƒiƒmƒC[iƒiƒmƒC[”ä18”{¦3j‚ª‘æ2¢‘ã‚Éi‰»‚·‚邱‚Æ‚ÅA…•ª”­¶—Ê‚ª]—ˆ‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ÌÅ ‘å10”{¦4mMOISTŽg—pŽžn‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B ¦1 ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[‚É‚¨‚¢‚ÄBEH-NA0J”äiƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ¦3 ƒiƒmƒC[‚Æ‚Z“§ƒiƒmƒC[‚Ƃ̔äŠrBiƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ¦4 ‚Z“§ƒiƒmƒC[‚Æ‚Z“§ƒiƒmƒC[i‘æ2¢‘ãj‚Ƃ̔äŠriƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j Š£‚©‚µ‚È‚ª‚çA”¯Ž¿‚ɇ‚킹‚½Ž©•ª‚¾‚¯‚̃PƒA‚ð¦2 ”Y‚݂ɇ‚킹‚½ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒƒjƒ…[‚łȂ肽‚¢”¯‚ÌŽdオ‚è‚Ö¦2 yMOISTz”¯‚̃pƒT‚‚«‚ª‹C‚ɂȂé•û‚Í ‚µ‚Á‚Æ‚è‚܂Ƃ܂锯‚Ö ySTRAIGHTz”¯‚Ì‚¤‚˂肪‹C‚ɂȂé•û‚Í ‚­‚¹‚ðL‚΂µ‚ÄAŽw’Ê‚è‚̂悢”¯ yAIRYz”¯‚ª‚Ø‚½‚Á‚Æ‚µ‚â‚·‚¢•û‚Í ‚Ó‚ñ‚í‚èƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì‚ ‚锯‚Ö ¦ STRAIGTAAIRYASMOOTH‚ÍMOISTŽg—pŽž‚Æ”äŠr‚µ‚½Œø‰Ê‚Å‚·B ¦ AIRYŽg—pŽžESMOOTHŽg—pŽž‚ÍAMOISTŽg—pŽž‚Ìu‚¤‚邨‚¢Œø‰Êv‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦2 ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒƒjƒ…[‚ÅA”¯”Y‚݂ɇ‚킹‚½ƒPƒA‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ 3‚‚̃PƒA¬•ª‚Ì”­¶—Ê‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ ‚Z“§ƒiƒmƒC[i•â…j~ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦5i•âC¦6j~ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“i•â®j‚Ì3‚‚̃PƒA¬•ª‚Ì”­¶—Ê‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹B ¦2 ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒƒjƒ…[‚ÅA”¯”Y‚݂ɇ‚킹‚½ƒPƒA‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ ¦5 ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B ¦6 ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒA ‚¤‚邨‚¢‚È‚ª‚çƒiƒmƒPƒAŽjãÅ‚¦1‚Ì‘¬Š£« ƒpƒƒtƒ‹‚È‚‰ñ“]ƒ‚[ƒ^[‚ªì‚èo‚·‚ˆ³E‚‘¬‚Ì•—‚ðAV‘¬Š£ƒmƒYƒ‹‚ªŠgŽU‚³‚¹‚邱‚Æ‚ÅAL‚¢”͈͂ɋ­‚¢•—‚ð“Í‚¯‚éB‘¬Š£«”\1.5”{¦7B ¦ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN‘ª’è–@‚É‚æ‚é–Ñ‘©‚ÌŠ£‘‡ŽŽŒ±‹@‚É‚æ‚é•]‰¿ ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦1 ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[‚É‚¨‚¢‚ÄBEH-NA0J”äiƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ¦7 ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN2022”N”­”„EH-NA0J •——Êy‹­zEªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹‘•’…Žž‚ÆEH-NC80 •——Êy‹­zEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚Ƃ̔äŠriƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒA‚Å•âCE4‚‚̃‚[ƒh ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒA‚Å•âC y‘ÞF—}§¦8zƒwƒAƒJƒ‰[E”’”¯õ‚߂̑ÞF‚ð–h‚¬A‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì”¯F‚ª’·‚à‚¿‚µ‚â‚·‚­ yUVƒPƒAŒø‰Êz”¯‚ðŽç‚éƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ß‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦5•ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÅAUVƒPƒAŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·B ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦8 ƒJƒ‰[Ü‚âŽg—pŠÂ‹«i‹GßE‰·“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦5 ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B 4‚‚̃‚[ƒh‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚Ä’n”§‚â”§‚É‚àA‚¤‚邨‚¢‚ð y‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒhzŽdã‚°‚ɂ܂Ƃ܂èEƒcƒ„Š´‚ðo‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚É y–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒhz–Ñæ‚݂̂ª‹C‚É‚È‚é‚Æ‚«‚É yƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhz’n”§‚ð‚₳‚µ‚­Š£‚©‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚Éi–ñ60ަ9‚̉·•—j yƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒhz”§‚Ì‚¤‚邨‚¢ƒPƒA¦10‚à‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚É ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦9 Žº‰·30 Ž‚ÌŽž ¦10 1“ú–ñ1•ªŠÔAŠç‚É‚ ‚Ă邱‚ƂŔ§‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“ ’¼Š´“I‚ÉŽg‚¦‚é‰t»•\ަAŽg‚¢‚â‚·‚­‚­‚炵‚ɂȂ¶‚ÞƒfƒUƒCƒ“B •t‘®•i EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ –ƒMƒtƒg•ï‘•‚ ‚è‚ð‘I‘ð‚µ‚½ê‡A‹àŠz‚ª‹LÚ‚³‚ꂽ‘—Þ‚Í“ü‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚»‚̂܂܃Mƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚¨“n‚µ‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE7M-A ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘¬Š£ ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒAƒCƒXƒuƒ‹[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:46Œ

ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE7M-A ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘¬Š£ ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒAƒCƒXƒuƒ‹[”­”„“úF2024”N11ŒŽ1“úœ‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚è‚È‚ª‚犣‘‡A’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhi¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦j“‹ÚBœ‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚è‚È‚ª‚犣‘‡A’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhi¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦j“‹ÚBœƒRƒƒ“‚Æ‚µ‚½ƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚ɃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ª“oêBœƒ_ƒuƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“i¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Ƃ͈Ÿ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B¦j‚ÅAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒABUVE–€ŽCƒ_ƒ[ƒW—}§‚µ‚È‚ª‚çAŽw’Ê‚è‚̂悢‚³‚炳‚甯‚ÖB yŽd—lz–{‘Ì¡–@F‚‚³218~•184~‰œs85mm–{‘ÌŽ¿—ÊF–ñ550g“dŒ¹•ûŽ®FŒð—¬Ž®“dŒ¹FAC100V@50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200WiTURBO/HOTŽžj‰·•—‰·“xF–ñ90“xiTURBOŽžjA–ñ65“xi’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhŽžj•——ÊF1.6m3/•ªiTURBOŽžj‹@”\Fƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“i¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å‚·B¦jiƒ_ƒuƒ‹ŠOo‚µjƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWA‘¬Š£ƒmƒYƒ‹i“à‘ j“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7mŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE5C-W ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ”’EHNE5CW
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:29Œ

ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE5C-W ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ”’”­”„“úF2021”N12ŒŽ1“úœƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì‹C‚ɂȂ鉹‚ð—}‚¦‚é‘›‰¹—}§ƒ^ƒCƒv(‘›‰¹—}§\‘¢Ì—p)ƒ_ƒuƒ‹ŠO•t‚¯ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹Ú‚Ì‘›‰¹—}§ƒ^ƒCƒv(‘›‰¹—}§\‘¢Ì—p)‚ªVF‚Å“oêB[–é‚ÌŽg—p‚Ȃǂ̂²—v–]‚ɉž‚¦AŽù—vŠl“¾‚µ‚Ü‚·Bœ[–é‚Ì‚²Žg—p‚ȂǎüˆÍ‚Ö‚à”z—¶Bƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì‹C‚ɂȂ鉹‚ð—}‚¦‚é‘›‰¹—}§\‘¢Ì—pBœƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì”M‚©‚çŽç‚éŠO•t‚¯Aƒ_ƒuƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ŃTƒ‰ƒTƒ‰‚Ì”¯‚ÖBœ”¯‚Ƀ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð‚µ‚Á‚©‚è“Í‚¯‚éƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWƒpƒlƒ‹“‹ÚByŽd—lz–{‘Ì¡–@(W~H~D)F193~208~84mm–{‘ÌŽ¿—ÊF0.47kg¦‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Þ‰·•—‰·“xF–ñ105Ž(TURBOŽž)•——ÊF1.2m2/•ª¦TURBOŽžEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7m‹@”\Fƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“(ƒ_ƒuƒ‹ŠOo‚µ)A‘¬Š£ƒmƒYƒ‹AƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWA‘›‰¹—}§ƒ^ƒCƒv¦(‘›‰¹—}§\‘¢Ì—p)¦TURBOŽžF55dB/SETŽžF49dB¦‘ª’è•û–@‚ÍJIS C9613(4.13‘›‰¹)‚ÉŠî‚­BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒöŽ®“X ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ƒEƒH[ƒ€ƒzƒƒCƒg EH-NE7M-W Panasonic Store Plusƒ‚ƒfƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.97“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:29Œ

ã•i‚ŃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ªV“oêBƒCƒIƒjƒeƒB‚̑啗—Ê‘¬Š£ƒ^ƒCƒv‚Í”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh¦1‚ÅAS’n‚æ‚­Š£‚©‚µ‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉAWƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦2&ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÅUVE–€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}§‚µ‚È‚ª‚çAŽw’Ê‚è‚̂悢‚³‚炳‚甯‚ÖB ¦1 ’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦2&ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B ¦2 ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B ‘¬Š£‘å•——Ê –ˆ“ú‚̃wƒAƒhƒ‰ƒC‚ªŽèŒy‚É Žü‚è‚Ì•—‚ðŠª‚«ž‚݂Ȃª‚ç‘•‚µA‘å•——Ê‚ª”¯‚ɓ͂­ ‚‚¢•—ˆ³‚ÅŠ£‘‡ ‚Ù‚®‚µØ‚Á‚½”¯‚̖тɎc‚Á‚Ä‚¢‚é…•ª‚ðA¨‚¢‚Ì‚ ‚é•—‚Å‘f‘‚­‚«”ò‚΂µA‘¬‚­A”ü‚µ‚­Š£‚©‚µ‚Ü‚·B ‘¬Š£ƒmƒYƒ‹i“à‘ j cŒ^‚Ì‹­•—‚ÆŽã•—‚ÅA‚Ê‚ê‚Ä–§’…‚µ‚Ä‚¢‚é–Ñ‘©‚ð‚Ù‚®‚µA’·‚¢”¯‚⑽‚¢”¯‚àƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ£‘‡‚µ‚Ü‚·B ¦3 ƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚©‚ç10 cm‚Ì‹——£‚É‚¨‚¯‚é•——Êi‘ª’è•û–@‚̓pƒiƒ\ƒjƒbƒNŠî€j ¦4 ƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚É‚¨‚¯‚é•——Êi‘ª’è•û–@‚ÍAJIS C 9613‚ÉŠî‚­j ”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh¦1“‹Ú ”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷ•—‚ÅAS’n‚æ‚­Š£‘‡‚µ‚Ü‚·B ¦1 ’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦2&ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B ¦2 ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒA Wƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦2&ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’… Wƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦2&ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚É‚æ‚Á‚Ä”¯•\–Ê‚ðƒR[ƒg‚µAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒAB”¯‚ÌÓd‹C‚à—}§‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½Aƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦2&ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÌoŒû‚Í“ñ‚©Šiƒ_ƒuƒ‹jŠO•t‚¯Bƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦2&ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ðAƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì”M‚©‚çŽç‚è‚Ü‚·B UVE–€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚É‹­‚¢”¯‚Ö ”N’†—‚т鎇ŠOü‚Í‚¨”§‚¾‚¯‚łȂ­”¯‚ɂƂÁ‚Ä‚àƒ_ƒ[ƒW‚Ì‘å“GB”¯‚ðŽç‚éƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ß‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦2&ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÅAUVƒPƒAŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚©‚ç‚Ì–€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚à—}‚¦‚Ü‚·BŽg‚¢‘±‚¯‚邱‚Æ‚ÅAŽw’Ê‚è‚̂悢”¯‚ÉB ¦2 ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B ‘å•——ʂƎg‚¢‚â‚·‚³‚ð—¼—§‚µ‚½ƒJƒ^ƒ`BŽ‚¿‰^‚тɂà•Ö—˜ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ƒfƒB[ƒvƒlƒCƒr[ EH-NA0J-A ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ ‚¤‚邨‚¢‘¬Š£ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œy—Ê PANASONIC
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:24Œ

¤•ià–¾š ƒiƒmƒPƒAŽjãő啗—Ê‚ðŽÀŒ»‘—•—Œø—¦‚ªƒAƒbƒv‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅAƒiƒmƒPƒAŽjãő啗—Ê1.6m3/•ª‚ðŽÀŒ»(•——Êy‹­zEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž)BŽžŠÔ‚̂Ȃ¢’©‚â‘‚­Q‚½‚¢–éA”¯‚ðŠ£‚©‚·‚Ì‚ª‚킸‚ç‚킵‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B¦‘“à”Ì”„¤•i‚É‚¨‚¢‚Ä(•——Êy‹­zEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž)¦ƒ[ƒJ[2021”N”­”„EH-NA0G‚Ƃ̔äŠr(ƒ[ƒJ[’²‚×)š ƒXƒ}[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‚ʼnߓx‚È”M‚ð—}‚¦‚éƒXƒ}[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‚Æ‚ÍA‘_‚¢’Ê‚è‚Ì•—‰·‚ðŽ©“®‚ŃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‹‚¢ŽžŠú‚ɂ͉·•—‚Ì”M‚³‚ð’ጸ‚µA‰õ“K‚É”¯‚ðŠ£‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B•—‰·‚ðŠ´’m‚·‚é•—‰·ƒZƒ“ƒT[‚ÆAŽº‰·‚ðŠ´’m‚·‚éŠÂ‹«‰·“xƒZƒ“ƒT[‚ªŠÂ‹«‚âŽg‚¢•û‚ðŒŸ’m‚µAŽ©“®‚Å•—‰·‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹A‰ß“x‚È”M‚ð—}‚¦‚Ü‚·B𠂍D‚݂ɇ‚킹‚ămƒYƒ‹‚ðŽg‚¢•ª‚¯E‘¬Š£ƒmƒYƒ‹(–{‘Ì“à‘ )F”¯‚ðƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ£‘‡ ‚ʂꂽ–Ñ‘©‚ð‚Ù‚®‚µ‚â‚·‚¢‹­Žã·‚Ì‚ ‚é•—EªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹(•t‘®)F–Ñ—Ê‚ª‘½‚¢•û‚┯‚̪Œ³‚ªŠ£‚©‚µ‚É‚­‚¢•û‚É ”¯‚̪Œ³‚܂œ͂­‚µ‚Ú‚Á‚½•—EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹(•t‘®)F”¯‚ðƒZƒbƒg‚·‚邯‚«‚É ‘_‚Á‚½êЂɂ ‚Ă₷‚¢•L‚¢”–Œ^‚Ì•—𠔝‚É‹Á‚«‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ƂȂ߂炩‚³‚Z“§ƒiƒmƒC[‚Í]—ˆƒiƒmƒC[‚Æ”ä‚×A”¯“à•”‚Ü‚ÅZ“§B“à‘¤‚܂Ņ•ª‚ªs‚«“Í‚«A‚Ȃ߂炩‚ÈŽèG‚è‚ÉBš ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚ª”¯‚ɓ͂«‚â‚·‚¢‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹oŒû‚ª”¯‚É‚æ‚è‹ß‚­‚È‚èA‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚ª”¯‚ɓ͂«‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å‚·Bš ƒwƒAƒJƒ‰[E”’”¯õ‚߂̑ÞF‚ð–h‚¬A ‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì”¯F‚ª’·‚à‚¿‚µ‚â‚·‚­ƒwƒAƒJƒ‰[‚µ‚½”¯F‚ðƒL[ƒv‚·‚é‚É‚ÍAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ðŽç‚邱‚Æ‚ª‘åØB‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚVƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA(EH-NA0J)‚ÍAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ßAƒJƒ‰[܂̗¬o‚ð–h‚®‚Ì‚ÅA”¯F‚ª’·‚à‚¿‚µ‚Ü‚·B¦ƒJƒ‰[Ü‚âŒÂl·‚ÅŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·Bš Ž‡ŠOüƒ_ƒ[ƒW‚É‹­‚¢”¯‚Ö”N’†—‚т鎇ŠOü‚Í‚¨”§‚¾‚¯‚łȂ­”¯‚ɂƂÁ‚Ä‚àƒ_ƒ[ƒW‚Ì‘å“GB”¯‚ðŽç‚éƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ß‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÅAUVƒPƒAŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·Bš ƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ȃǂ̖€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}‚¦AŽ}–Ñ‚ð’ጸ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA‚É‚æ‚Á‚ăLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ª‚‚Ü‚é‚Ì‚ÅAƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ȃǂ̖€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}‚¦‚Ü‚·BŽg‚¢‘±‚¯‚邱‚Æ‚ÅA‚Ȃ߂炩‚ÈŽw’Ê‚è‚ÉBš ’n”§‚Ö‚Ì‚¤‚邨‚¢Œø‰Ê”ü‚µ‚¢”¯‚ÍŒ’‚â‚©‚È’n”§‚­‚è‚©‚çB…•ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ª‚¤‚邨‚¢‚ð—^‚¦A’n”§ƒXƒgƒŒƒX‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ銣‘‡‚ð‚¨‚³‚¦‚Ü‚·B‚³‚ç‚É’n”§‚Ì—]•ª‚Ȕ玉‚ðŽü•Ó‚Ì…•ª‚Ƭ‚´‚è‚â‚·‚­‚µAŒ’‚â‚©‚È’n”§‚ð•Û‚¿‚Ü‚·Byƒ‚ƒfƒ‹ŽŽŒ±•û–@zô”¯ŒãA“úí“I‚ÉŽg—p‚·‚é‚̂Ɠ¯—l‚É–Ñ”¯‚ªŠ£‚­‚܂Ńhƒ‰ƒCƒ„[‚ðŽg—pB‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA‚ƃCƒIƒ“‚È‚µƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ðu2TŠÔŽg—p‚µ‚½ê‡v‚Ì“ª”çó‘Ô‚Ì—á(ƒ[ƒJ[’²‚×)¦ƒJƒ‰[Ü‚âŒÂl·‚ÅŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·Bš 4‚‚̃‚[ƒh‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚Ä”¯‚Ƀcƒ„Š´B’n”§‚â”§‚É‚à‚¤‚邨‚¢‚ðE‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒh‰·•—‚Æ—â•—‚ðŽ©“®‚ÅŒðŒÝ‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚éu‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒhv‚ÍA‰·•—‚Å‚ ‚½‚½‚߂Ȃª‚甯‚Ì‚­‚¹‚ð‚̂΂µA—â•—‚Å—â‚â‚·‚±‚Ƃłµ‚Á‚©‚è‚­‚¹‚̂тðƒL[ƒv‚µ‚Ü‚·BE–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒhŽüˆÍ‚̉·“x‚ðƒZƒ“ƒT[‚ÅŽ©“®ŒŸ’m‚µAÅ“K‚ÈŠÔŠu‚Æ•——Ê‚Å–Ñæ‚ÌŽdã‚°‚É“K‚µ‚½‰·•—E—â•—‚ðŒðŒÝ‚É”­¶‚µ‚Ü‚·BEƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒh’n”§‚ɂ₳‚µ‚¢‰·“xA–ñ60Ž‚Ì•—‚ÅS’n‚æ‚­ƒhƒ‰ƒC‚µ‚Ü‚·B¦Žº‰·30Ž‚Ì‚Æ‚«EƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒh‚¨•—˜Cオ‚è‚ÌŠ£‘‡‚µ‚â‚·‚¢”§‚ÉA‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ƃ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚Å”§‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿A‚µ‚Á‚Ƃ蔧‚ÖB¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å‚·Bš ƒRƒ“ƒpƒNƒg&Œy—ʃ{ƒfƒB‚ðŽÀŒ»‚µ‚½VƒfƒUƒCƒ“܂肽‚½‚Ü‚¸‚É‚»‚̂܂܎û”[‚Å‚«‚éƒXƒyƒbƒN* –{‘Ìd—ÊF–ñ550g(ªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹AƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸)* –{‘̃TƒCƒYF‚‚³221~•148~‰œs74mm* ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7m* •——ÊF1.6 m3/•ª(•——Êy‹­z‚ÌŽž)* •—‰·Ø‘ÖFON(‹­E’†EŽã)-OFF* ‰·•—‰·“xF‰·•—ƒ‚[ƒhŽžF–ñ95Ž(HOTŽž/Žº‰·30Ž‚ÌŽž)/ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhŽžF–ñ60Ž(Žº‰·30Ž‚ÌŽž)* ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒh F—L* Á”ï“d—ÍF1200W* Žg—p‰Â”\“dˆ³FAC100V* ܂肽‚½‚ÝF•s‰Â* •t‘®•iFƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹AªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ƒ‰ƒxƒ“ƒ [ƒsƒ“ƒN EH-NA0J-P ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ ‚¤‚邨‚¢‘¬Š£ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œy—Ê PANASONIC
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:22Œ

¤•ià–¾š ƒiƒmƒPƒAŽjãő啗—Ê‚ðŽÀŒ»‘—•—Œø—¦‚ªƒAƒbƒv‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅAƒiƒmƒPƒAŽjãő啗—Ê1.6m3/•ª‚ðŽÀŒ»(•——Êy‹­zEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž)BŽžŠÔ‚̂Ȃ¢’©‚â‘‚­Q‚½‚¢–éA”¯‚ðŠ£‚©‚·‚Ì‚ª‚킸‚ç‚킵‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B¦‘“à”Ì”„¤•i‚É‚¨‚¢‚Ä(•——Êy‹­zEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž)¦ƒ[ƒJ[2021”N”­”„EH-NA0G‚Ƃ̔äŠr(ƒ[ƒJ[’²‚×)š ƒXƒ}[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‚ʼnߓx‚È”M‚ð—}‚¦‚éƒXƒ}[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‚Æ‚ÍA‘_‚¢’Ê‚è‚Ì•—‰·‚ðŽ©“®‚ŃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‹‚¢ŽžŠú‚ɂ͉·•—‚Ì”M‚³‚ð’ጸ‚µA‰õ“K‚É”¯‚ðŠ£‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B•—‰·‚ðŠ´’m‚·‚é•—‰·ƒZƒ“ƒT[‚ÆAŽº‰·‚ðŠ´’m‚·‚éŠÂ‹«‰·“xƒZƒ“ƒT[‚ªŠÂ‹«‚âŽg‚¢•û‚ðŒŸ’m‚µAŽ©“®‚Å•—‰·‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹A‰ß“x‚È”M‚ð—}‚¦‚Ü‚·B𠂍D‚݂ɇ‚킹‚ămƒYƒ‹‚ðŽg‚¢•ª‚¯E‘¬Š£ƒmƒYƒ‹(–{‘Ì“à‘ )F”¯‚ðƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ£‘‡ ‚ʂꂽ–Ñ‘©‚ð‚Ù‚®‚µ‚â‚·‚¢‹­Žã·‚Ì‚ ‚é•—EªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹(•t‘®)F–Ñ—Ê‚ª‘½‚¢•û‚┯‚̪Œ³‚ªŠ£‚©‚µ‚É‚­‚¢•û‚É ”¯‚̪Œ³‚܂œ͂­‚µ‚Ú‚Á‚½•—EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹(•t‘®)F”¯‚ðƒZƒbƒg‚·‚邯‚«‚É ‘_‚Á‚½êЂɂ ‚Ă₷‚¢•L‚¢”–Œ^‚Ì•—𠔝‚É‹Á‚«‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ƂȂ߂炩‚³‚Z“§ƒiƒmƒC[‚Í]—ˆƒiƒmƒC[‚Æ”ä‚×A”¯“à•”‚Ü‚ÅZ“§B“à‘¤‚܂Ņ•ª‚ªs‚«“Í‚«A‚Ȃ߂炩‚ÈŽèG‚è‚ÉBš ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚ª”¯‚ɓ͂«‚â‚·‚¢‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹oŒû‚ª”¯‚É‚æ‚è‹ß‚­‚È‚èA‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚ª”¯‚ɓ͂«‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å‚·Bš ƒwƒAƒJƒ‰[E”’”¯õ‚߂̑ÞF‚ð–h‚¬A ‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì”¯F‚ª’·‚à‚¿‚µ‚â‚·‚­ƒwƒAƒJƒ‰[‚µ‚½”¯F‚ðƒL[ƒv‚·‚é‚É‚ÍAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ðŽç‚邱‚Æ‚ª‘åØB‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚVƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA(EH-NA0J)‚ÍAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ßAƒJƒ‰[܂̗¬o‚ð–h‚®‚Ì‚ÅA”¯F‚ª’·‚à‚¿‚µ‚Ü‚·B¦ƒJƒ‰[Ü‚âŒÂl·‚ÅŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·Bš Ž‡ŠOüƒ_ƒ[ƒW‚É‹­‚¢”¯‚Ö”N’†—‚т鎇ŠOü‚Í‚¨”§‚¾‚¯‚łȂ­”¯‚ɂƂÁ‚Ä‚àƒ_ƒ[ƒW‚Ì‘å“GB”¯‚ðŽç‚éƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ß‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÅAUVƒPƒAŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·Bš ƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ȃǂ̖€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}‚¦AŽ}–Ñ‚ð’ጸ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA‚É‚æ‚Á‚ăLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ª‚‚Ü‚é‚Ì‚ÅAƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ȃǂ̖€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}‚¦‚Ü‚·BŽg‚¢‘±‚¯‚邱‚Æ‚ÅA‚Ȃ߂炩‚ÈŽw’Ê‚è‚ÉBš ’n”§‚Ö‚Ì‚¤‚邨‚¢Œø‰Ê”ü‚µ‚¢”¯‚ÍŒ’‚â‚©‚È’n”§‚­‚è‚©‚çB…•ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ª‚¤‚邨‚¢‚ð—^‚¦A’n”§ƒXƒgƒŒƒX‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ銣‘‡‚ð‚¨‚³‚¦‚Ü‚·B‚³‚ç‚É’n”§‚Ì—]•ª‚Ȕ玉‚ðŽü•Ó‚Ì…•ª‚Ƭ‚´‚è‚â‚·‚­‚µAŒ’‚â‚©‚È’n”§‚ð•Û‚¿‚Ü‚·Byƒ‚ƒfƒ‹ŽŽŒ±•û–@zô”¯ŒãA“úí“I‚ÉŽg—p‚·‚é‚̂Ɠ¯—l‚É–Ñ”¯‚ªŠ£‚­‚܂Ńhƒ‰ƒCƒ„[‚ðŽg—pB‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA‚ƃCƒIƒ“‚È‚µƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ðu2TŠÔŽg—p‚µ‚½ê‡v‚Ì“ª”çó‘Ô‚Ì—á(ƒ[ƒJ[’²‚×)¦ƒJƒ‰[Ü‚âŒÂl·‚ÅŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·Bš 4‚‚̃‚[ƒh‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚Ä”¯‚Ƀcƒ„Š´B’n”§‚â”§‚É‚à‚¤‚邨‚¢‚ðE‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒh‰·•—‚Æ—â•—‚ðŽ©“®‚ÅŒðŒÝ‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚éu‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒhv‚ÍA‰·•—‚Å‚ ‚½‚½‚߂Ȃª‚甯‚Ì‚­‚¹‚ð‚̂΂µA—â•—‚Å—â‚â‚·‚±‚Ƃłµ‚Á‚©‚è‚­‚¹‚̂тðƒL[ƒv‚µ‚Ü‚·BE–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒhŽüˆÍ‚̉·“x‚ðƒZƒ“ƒT[‚ÅŽ©“®ŒŸ’m‚µAÅ“K‚ÈŠÔŠu‚Æ•——Ê‚Å–Ñæ‚ÌŽdã‚°‚É“K‚µ‚½‰·•—E—â•—‚ðŒðŒÝ‚É”­¶‚µ‚Ü‚·BEƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒh’n”§‚ɂ₳‚µ‚¢‰·“xA–ñ60Ž‚Ì•—‚ÅS’n‚æ‚­ƒhƒ‰ƒC‚µ‚Ü‚·B¦Žº‰·30Ž‚Ì‚Æ‚«EƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒh‚¨•—˜Cオ‚è‚ÌŠ£‘‡‚µ‚â‚·‚¢”§‚ÉA‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ƃ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚Å”§‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿A‚µ‚Á‚Ƃ蔧‚ÖB¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å‚·Bš ƒRƒ“ƒpƒNƒg&Œy—ʃ{ƒfƒB‚ðŽÀŒ»‚µ‚½VƒfƒUƒCƒ“܂肽‚½‚Ü‚¸‚É‚»‚̂܂܎û”[‚Å‚«‚éƒXƒyƒbƒN* –{‘Ìd—ÊF–ñ550g(ªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹AƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸)* –{‘̃TƒCƒYF‚‚³221~•148~‰œs74mm* ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7m* •——ÊF1.6 m3/•ª(•——Êy‹­z‚ÌŽž)* •—‰·Ø‘ÖFON(‹­E’†EŽã)-OFF* ‰·•—‰·“xF‰·•—ƒ‚[ƒhŽžF–ñ95Ž(HOTŽž/Žº‰·30Ž‚ÌŽž)/ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhŽžF–ñ60Ž(Žº‰·30Ž‚ÌŽž)* ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒh F—L* Á”ï“d—ÍF1200W* Žg—p‰Â”\“dˆ³FAC100V* ܂肽‚½‚ÝF•s‰Â* •t‘®•iFƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹AªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ŠúŠÔ’† ’Š‘I‚ÅÅ‘å100%ƒ|ƒCƒ“ƒgƒoƒbƒN  (—vƒGƒ“ƒgƒŠ) ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN Panasonic ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ܂肽‚½‚݃^ƒCƒv EH-NA7M  ƒJƒ‰[2F (ƒ‚ƒCƒXƒgƒsƒ“ƒN ƒ‚ƒCƒXƒgƒOƒŒ[)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:21Œ

¤•ià–¾ Œ^”Ô Panasonic EH-NA7M[ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA] ƒTƒCƒY –{‘Ì¡–@: (–ñ)‚‚³22.1~•16.1~‰œs7.4cm d‚³: (–ñ)565giƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸j ƒJƒ‰[ P(ƒ‚ƒCƒXƒgƒsƒ“ƒN)H(ƒ‚ƒCƒXƒgƒOƒŒ[) Žd—l “dŒ¹•ûŽ®:Œð—¬Ž®‰·•—‰·“x:–ñ95ŽiTURBOEŽº‰·30Ž‚Ì‚Æ‚«j•——Ê:1.5?/•ªiTURBO‚̂Ƃ«j“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³:–ñ1.7my‹@”\zE¢ƒiƒmƒC[£EÓd‹C—}§E¢ƒiƒmƒC[£ƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒW“dŒ¹FAC100V 50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200W¶ŽY‘:ƒ^ƒC ƒpƒbƒP[ƒW¡–@:‚‚³25.2~•15.0~‰œs15.0cm•t‘®•i:•ÛØ‘Œ“à–¾‘AƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ yJANzH 4549980857779P 4549980857786 ¦ˆÀ‘S‚ÉŠÖ‚·‚邲’ˆÓF‚²Žg—p‚ÌÛ‚ÍA’èŠi15 AˆÈã‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð’P“Ƃł²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B iÁ”ï“d—Í1000 WˆÈã‚̈×jË’P“ƂŎg—p‚µ‚È‚¢‚ƉÎЂ⊴“d‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·B ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“à–¾ yV•izs ‘“ೋK•ity”­‘—Œ³F“Œ‹ž H—tŒ´zFrom Tokyo. yƒ[ƒJ[•ÛØF1”NŠÔzywarranty for 1yearz yà–¾‘F“ú–{ŒêE‰pŒê/JPEEGz¦ Gift•ï‘•‚ÍA‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ –œ‚ªˆê¤•i“™‚É‹C‚ɂȂé‰ÓŠ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA¤•i“ž’…Œã30“úˆÈ“à‚É‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‰Šú•s—Ç(‚¨“Í‚¯‚æ‚è7“úŠÔˆÈ“à)‘Ήž‚ÍAŒðŠ·‚à‚µ‚­‚͕ԕi‚ɂij‚è‚Ü‚·B‚»‚êˆÈ~‚ÍC—‘Ήž‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦ »•i‚Ì«Ž¿ãAŠJ•••i‚̕ԕiEŒðŠ·‚ÍA³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ ¦ ¤•i‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·BŽÀۂ̤•i‚ÆF‡‚¢‚âŽ¿Š´‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ –h…«”\•\ަ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŽg—p‰Â”\”͈͂ɂ»‚Á‚ij‚µ‚­‚²Žg—p‰º‚³‚¢B EƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ł· ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú ƒ}ƒU[ƒYƒf[ ‹L”O“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨j‚¢ ƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ “üŠw V¶Šˆ AEj‚¢ “üŠwj‚¢ ƒm[ƒuƒ‹ ƒOƒŒ[ ƒx[ƒWƒ… ‡Šij‚¢ ‚¨•ꂳ‚ñ •êe Žo –… –º Žq‹Ÿ ”Þ— ƒK[ƒ‹ƒtƒŒƒ“ƒh “¯‹‰¶ “¯—» —F’B Œy—Ê ƒiƒmƒPƒA ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒiƒm ƒhƒ‰ EHNA9MƒpƒT”¯ ƒTƒ‰ƒTƒ‰ TV CM ÅV‹@Ží ‘å•——Ê ƒiƒmƒC[ ƒwƒAƒPƒA ƒ‚ƒCƒXƒ`ƒƒ[ ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ ‚¤‚邨‚¢ UVƒPƒA ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ Ód‹C—}§ ‚Ü‚Æ‚Ü‚è ƒ_ƒ[ƒWƒPƒA ƒJƒ‰[ Ž}–Ñ ‰·“x Ž©“®’²® ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[ ”§ “ª”ç ‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒh ”ü”¯ ƒPƒA ƒXƒJƒ‹ƒv@܂肽‚½‚Ý —·s ƒWƒ€ ‘“à Ž‚¿‰^‚ׂé ehna7m-p eh-na7m-p EHNA7M-PEH-NA7M-P eh-na7m-h ehna7m-hEH-NA7M-H EHNA7M-Hƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN Panasonic ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ܂肽‚½‚݃^ƒCƒv EH-NA7M yƒJƒ‰[2Fz(ƒ‚ƒCƒXƒgƒsƒ“ƒN/ƒ‚ƒCƒXƒgƒOƒŒ[)‘——¿–³—¿ sƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN‰Æ“d»•i³‹KŽæˆµ“Xt ‘I‚ׂé2F Panasonic hairdryer "nanocare"‘“ào’£‚â—·s‚âƒWƒ€‚É‚à 6ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
EH-NE7M-A ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒAƒCƒXƒuƒ‹[  Panasonic ionity(ƒCƒIƒjƒeƒB) ƒ ƒuƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ [EHNE7MA]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:20Œ

y•Ô•iŽí•ÊAz u•Ô•iŽí•Êv‚ɂ‚¢‚ÄÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç 2024”N11ŒŽ ”­”„ƒ[ƒJ[•ÛØŠúŠÔ 1”NŸ‘¬Š£‘å•——ÊoŒû•——Ê 1.6m3/•ª¦1(JISŠî€)”¯‚ɓ͂­•— 3.3m3/•ª¦2(ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNŠî€)¦1Fƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚É‚¨‚¯‚é•——Ê(‘ª’è•û–@‚ÍAJIS C 9613‚ÉŠî‚­)¦2Fƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚©‚ç10cm‚Ì‹——£‚É‚¨‚¯‚é•——Ê(‘ª’è•û–@‚̓pƒiƒ\ƒjƒbƒNŠî€)Ÿ”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh¦1“‹Ú¦1F’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦2•ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦2Fƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B›Žg—pŠÂ‹«(‹GßE‰·“x‚È‚Ç)‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BŸƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒA¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B›Žg—pŠÂ‹«(‹GßE‰·“x‚È‚Ç)‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BŸUVE–€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}§‚µ‚È‚ª‚çAŽw’Ê‚è‚̂悢‚³‚炳‚ç‚È”¯‚Ö›Žg—pŠÂ‹«(‹GßE‰·“x‚È‚Ç)‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BŸ–Ñæ‚ð‚Ù‚®‚µAƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ£‘‡‚·‚鑬УƒmƒYƒ‹(–{‘Ì“à‘ )ŸŽû”[‚⎂¿‰^‚тɂà•Ö—˜Ÿã•i‚ŃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[¡@Žd@—l@¡‰·•—‰·“x(–ñ)c@–ñ90ŽiTURBOŽžj@–ñ65Ži’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhŽžjƒ‚[ƒhØ‘Öc@TURBOF‹­‚¢‰·•—@CAREF‹­‚¢’ቷ•—@COLDF‹­‚¢—â•—@•——ʂ͑S‚Ä“¯‚¶‚Å‚·•——Ê(–ñ)F1.6m3/•ª(JISŠî€)(ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNŠî€F3.33/•ª)ƒCƒIƒ“‹@”\F›“dŒ¹FAC100V@50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200WiTURBO/HOTŽžjƒTƒCƒY(–ñ)F•18.4~‰œs8.4~‚‚³21.8cmŽ¿—Ê(–ñ)F550g“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³(–ñ)F1.7m•t‘®•iF-[EHNE7MA]Panasonic”ü—eEŒ’N‰Æ“d„ƒhƒ‰ƒCƒ„[„ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒöŽ®“X  ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ƒI[ƒZƒ“ƒeƒBƒbƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ EH-NC80 –³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO 2024”NÅãˆÊƒ‚ƒfƒ‹ nanocare ULTIMATE ƒiƒmƒC[ ƒCƒIƒ“ ‘¬Š£ ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒAƒbƒv&ƒXƒgƒŒ[ƒ^[ ‰·—⃊ƒYƒ€ ƒXƒJƒ‹ƒv ”¯Ž¿   •ƒ‚Ì“ú
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:20Œ

ƒiƒmƒPƒAŽjãÅ‚à‚‚¢¦1”¯ƒPƒAŒø‰Ê‚ð•Û—L‚·‚éƒiƒmƒC[‚ð“‹Ú‚µ‚½ƒVƒŠ[ƒY‚ª’a¶B”Y‚݂ɇ‚킹‚½4‚‚̃p[ƒ\ƒiƒ‹ƒƒjƒ…[‚łȂ肽‚¢”¯‚ÌŽdオ‚è‚Ö¦2B ¦ nanocare ULTIMATE ‚Æ‚ÍAƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[‚É‚¨‚¢‚ÄÅ‚à‚‚¢”¯ƒPƒAŒø‰Ê‚ð•Û—L‚·‚éƒiƒmƒC[‚ð“‹Ú‚µ‚½ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦1 ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[‚É‚¨‚¢‚ÄBEH-NA0J”äiƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ¦2 ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒƒjƒ…[‚ÅA”¯”Y‚݂ɇ‚킹‚½ƒPƒA‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ ƒiƒmƒPƒAŽjãÅ‚¦1‚Ì‚¤‚邨‚¢mMOISTŽg—pŽžn X‚Éi‰»‚µ‚½u‚¤‚邨‚¢v‚Å”¯ƒPƒA ‚¤‚邨‚¢Œø‰Ê‚ª‚ ‚éA…•ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ªX‚Éi‰»B ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚̂킸‚©‚È‚·‚«‚Ü‚©‚ç“ü‚èž‚ÝA”¯‚Ì•\–ʂ݂̂łȂ­”¯‚Ì“à‘¤‚ɂ܂ł¤‚邨‚¢‚ð—^‚¦‚Ü‚·B ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦1 ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[‚É‚¨‚¢‚ÄBEH-NA0J”äiƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ‚Z“§ƒiƒmƒC[i‘æ2¢‘ãj‚Æ‚Í …•ª”­¶—Ê‚ªŠi’i‚ɃAƒbƒv‚µ‚½ƒiƒmƒC[‚Ì‚±‚ÆB ‚Z“§ƒiƒmƒC[iƒiƒmƒC[”ä18”{¦3j‚ª‘æ2¢‘ã‚Éi‰»‚·‚邱‚Æ‚ÅA…•ª”­¶—Ê‚ª]—ˆ‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ÌÅ ‘å10”{¦4mMOISTŽg—pŽžn‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B ¦1 ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[‚É‚¨‚¢‚ÄBEH-NA0J”äiƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ¦3 ƒiƒmƒC[‚Æ‚Z“§ƒiƒmƒC[‚Ƃ̔äŠrBiƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ¦4 ‚Z“§ƒiƒmƒC[‚Æ‚Z“§ƒiƒmƒC[i‘æ2¢‘ãj‚Ƃ̔äŠriƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j Š£‚©‚µ‚È‚ª‚çA”¯Ž¿‚ɇ‚킹‚½Ž©•ª‚¾‚¯‚̃PƒA‚ð¦2 ”Y‚݂ɇ‚킹‚½ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒƒjƒ…[‚łȂ肽‚¢”¯‚ÌŽdオ‚è‚Ö¦2 yMOISTz”¯‚̃pƒT‚‚«‚ª‹C‚ɂȂé•û‚Í ‚µ‚Á‚Æ‚è‚܂Ƃ܂锯‚Ö ySTRAIGHTz”¯‚Ì‚¤‚˂肪‹C‚ɂȂé•û‚Í ‚­‚¹‚ðL‚΂µ‚ÄAŽw’Ê‚è‚̂悢”¯ yAIRYz”¯‚ª‚Ø‚½‚Á‚Æ‚µ‚â‚·‚¢•û‚Í ‚Ó‚ñ‚í‚èƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚Ì‚ ‚锯‚Ö ySMOOTHz”¯‚ÌŽèG‚肪‹C‚ɂȂé•û‚Í ‚³‚炳‚ç‚È”¯‚Ö ¦ STRAIGTAAIRYASMOOTH‚ÍMOISTŽg—pŽž‚Æ”äŠr‚µ‚½Œø‰Ê‚Å‚·B ¦ AIRYŽg—pŽžESMOOTHŽg—pŽž‚ÍAMOISTŽg—pŽž‚Ìu‚¤‚邨‚¢Œø‰Êv‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦2 ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒƒjƒ…[‚ÅA”¯”Y‚݂ɇ‚킹‚½ƒPƒA‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ 3‚‚̃PƒA¬•ª‚Ì”­¶—Ê‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ ‚Z“§ƒiƒmƒC[i•â…j~ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦5i•âC¦6j~ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“i•â®j‚Ì3‚‚̃PƒA¬•ª‚Ì”­¶—Ê‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹B ¦2 ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒƒjƒ…[‚ÅA”¯”Y‚݂ɇ‚킹‚½ƒPƒA‚ª‚Å‚«‚邱‚Æ ¦5 ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B ¦6 ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒA ‚¤‚邨‚¢‚È‚ª‚çƒiƒmƒPƒAŽjãÅ‚¦1‚Ì‘¬Š£« ƒpƒƒtƒ‹‚È‚‰ñ“]ƒ‚[ƒ^[‚ªì‚èo‚·‚ˆ³E‚‘¬‚Ì•—‚ðAV‘¬Š£ƒmƒYƒ‹‚ªŠgŽU‚³‚¹‚邱‚Æ‚ÅAL‚¢”͈͂ɋ­‚¢•—‚ð“Í‚¯‚éB‘¬Š£«”\1.5”{¦7B ¦ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN‘ª’è–@‚É‚æ‚é–Ñ‘©‚ÌŠ£‘‡ŽŽŒ±‹@‚É‚æ‚é•]‰¿ ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦1 ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒ„[‚É‚¨‚¢‚ÄBEH-NA0J”äiƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ¦7 ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN2022”N”­”„EH-NA0J •——Êy‹­zEªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹‘•’…Žž‚ÆEH-NC80 •——Êy‹­zEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚Ƃ̔äŠriƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒA‚Å•âCE4‚‚̃‚[ƒh ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒA‚Å•âC y‘ÞF—}§¦8zƒwƒAƒJƒ‰[E”’”¯õ‚߂̑ÞF‚ð–h‚¬A‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì”¯F‚ª’·‚à‚¿‚µ‚â‚·‚­ yUVƒPƒAŒø‰Êz”¯‚ðŽç‚éƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ß‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦5•ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÅAUVƒPƒAŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·B ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦8 ƒJƒ‰[Ü‚âŽg—pŠÂ‹«i‹GßE‰·“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦5 ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B 4‚‚̃‚[ƒh‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚Ä’n”§‚â”§‚É‚àA‚¤‚邨‚¢‚ð y‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒhzŽdã‚°‚ɂ܂Ƃ܂èEƒcƒ„Š´‚ðo‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚É y–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒhz–Ñæ‚݂̂ª‹C‚É‚È‚é‚Æ‚«‚É yƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhz’n”§‚ð‚₳‚µ‚­Š£‚©‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚Éi–ñ60ަ9‚̉·•—j yƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒhz”§‚Ì‚¤‚邨‚¢ƒPƒA¦10‚à‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚É ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦9 Žº‰·30 Ž‚ÌŽž ¦10 1“ú–ñ1•ªŠÔAŠç‚É‚ ‚Ă邱‚ƂŔ§‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿‚Ü‚·B •t‘®•iAƒfƒUƒCƒ“ ƒXƒ^ƒ“ƒh‚âƒmƒYƒ‹•t‘®iEH-NC80‚Ì‚Ýj ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒAƒbƒv•ƒXƒgƒŒ[ƒ^[EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹E–{‘̃Xƒ^ƒ“ƒhEƒmƒYƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh•t‘®B ’¼Š´“I‚ÉŽg‚¦‚é‰t»•\ަEŽg‚¢‚â‚·‚­‚­‚炵‚ɂȂ¶‚ÞƒfƒUƒCƒ“B ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒAƒbƒv•ƒXƒgƒŒ[ƒ^[iEH-NC80‚Ì‚Ýj ƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒAƒbƒv‚â‚­‚¹L‚΂µ‚ð‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚ÍAƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒAƒbƒv•ƒXƒgƒŒ[ƒ^[‚ÅŠÈ’PƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒOB •t‘®•i EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ Eƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒAƒbƒv•ƒXƒgƒŒ[ƒ^[ E–{‘̃Xƒ^ƒ“ƒh EƒmƒYƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh –ƒMƒtƒg•ï‘•‚ ‚è‚ð‘I‘ð‚µ‚½ê‡A‹àŠz‚ª‹LÚ‚³‚ꂽ‘—Þ‚Í“ü‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚»‚̂܂܃Mƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚¨“n‚µ‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ƒEƒH[ƒ€ƒzƒƒCƒg EH-NA0J-W ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ ‚¤‚邨‚¢‘¬Š£ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œy—Ê PANASONIC
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

¤•ià–¾š ƒiƒmƒPƒAŽjãő啗—Ê‚ðŽÀŒ»‘—•—Œø—¦‚ªƒAƒbƒv‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅAƒiƒmƒPƒAŽjãő啗—Ê1.6m3/•ª‚ðŽÀŒ»(•——Êy‹­zEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž)BŽžŠÔ‚̂Ȃ¢’©‚â‘‚­Q‚½‚¢–éA”¯‚ðŠ£‚©‚·‚Ì‚ª‚킸‚ç‚킵‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B¦‘“à”Ì”„¤•i‚É‚¨‚¢‚Ä(•——Êy‹­zEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž)¦ƒ[ƒJ[2021”N”­”„EH-NA0G‚Ƃ̔äŠr(ƒ[ƒJ[’²‚×)š ƒXƒ}[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‚ʼnߓx‚È”M‚ð—}‚¦‚éƒXƒ}[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‚Æ‚ÍA‘_‚¢’Ê‚è‚Ì•—‰·‚ðŽ©“®‚ŃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‹‚¢ŽžŠú‚ɂ͉·•—‚Ì”M‚³‚ð’ጸ‚µA‰õ“K‚É”¯‚ðŠ£‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B•—‰·‚ðŠ´’m‚·‚é•—‰·ƒZƒ“ƒT[‚ÆAŽº‰·‚ðŠ´’m‚·‚éŠÂ‹«‰·“xƒZƒ“ƒT[‚ªŠÂ‹«‚âŽg‚¢•û‚ðŒŸ’m‚µAŽ©“®‚Å•—‰·‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹A‰ß“x‚È”M‚ð—}‚¦‚Ü‚·B𠂍D‚݂ɇ‚킹‚ămƒYƒ‹‚ðŽg‚¢•ª‚¯E‘¬Š£ƒmƒYƒ‹(–{‘Ì“à‘ )F”¯‚ðƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ£‘‡ ‚ʂꂽ–Ñ‘©‚ð‚Ù‚®‚µ‚â‚·‚¢‹­Žã·‚Ì‚ ‚é•—EªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹(•t‘®)F–Ñ—Ê‚ª‘½‚¢•û‚┯‚̪Œ³‚ªŠ£‚©‚µ‚É‚­‚¢•û‚É ”¯‚̪Œ³‚܂œ͂­‚µ‚Ú‚Á‚½•—EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹(•t‘®)F”¯‚ðƒZƒbƒg‚·‚邯‚«‚É ‘_‚Á‚½êЂɂ ‚Ă₷‚¢•L‚¢”–Œ^‚Ì•—𠔝‚É‹Á‚«‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ƂȂ߂炩‚³‚Z“§ƒiƒmƒC[‚Í]—ˆƒiƒmƒC[‚Æ”ä‚×A”¯“à•”‚Ü‚ÅZ“§B“à‘¤‚܂Ņ•ª‚ªs‚«“Í‚«A‚Ȃ߂炩‚ÈŽèG‚è‚ÉBš ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚ª”¯‚ɓ͂«‚â‚·‚¢‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹oŒû‚ª”¯‚É‚æ‚è‹ß‚­‚È‚èA‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚ª”¯‚ɓ͂«‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å‚·Bš ƒwƒAƒJƒ‰[E”’”¯õ‚߂̑ÞF‚ð–h‚¬A ‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì”¯F‚ª’·‚à‚¿‚µ‚â‚·‚­ƒwƒAƒJƒ‰[‚µ‚½”¯F‚ðƒL[ƒv‚·‚é‚É‚ÍAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ðŽç‚邱‚Æ‚ª‘åØB‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚVƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA(EH-NA0J)‚ÍAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ßAƒJƒ‰[܂̗¬o‚ð–h‚®‚Ì‚ÅA”¯F‚ª’·‚à‚¿‚µ‚Ü‚·B¦ƒJƒ‰[Ü‚âŒÂl·‚ÅŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·Bš Ž‡ŠOüƒ_ƒ[ƒW‚É‹­‚¢”¯‚Ö”N’†—‚т鎇ŠOü‚Í‚¨”§‚¾‚¯‚łȂ­”¯‚ɂƂÁ‚Ä‚àƒ_ƒ[ƒW‚Ì‘å“GB”¯‚ðŽç‚éƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ß‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÅAUVƒPƒAŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·Bš ƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ȃǂ̖€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}‚¦AŽ}–Ñ‚ð’ጸ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA‚É‚æ‚Á‚ăLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ª‚‚Ü‚é‚Ì‚ÅAƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ȃǂ̖€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}‚¦‚Ü‚·BŽg‚¢‘±‚¯‚邱‚Æ‚ÅA‚Ȃ߂炩‚ÈŽw’Ê‚è‚ÉBš ’n”§‚Ö‚Ì‚¤‚邨‚¢Œø‰Ê”ü‚µ‚¢”¯‚ÍŒ’‚â‚©‚È’n”§‚­‚è‚©‚çB…•ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ª‚¤‚邨‚¢‚ð—^‚¦A’n”§ƒXƒgƒŒƒX‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ銣‘‡‚ð‚¨‚³‚¦‚Ü‚·B‚³‚ç‚É’n”§‚Ì—]•ª‚Ȕ玉‚ðŽü•Ó‚Ì…•ª‚Ƭ‚´‚è‚â‚·‚­‚µAŒ’‚â‚©‚È’n”§‚ð•Û‚¿‚Ü‚·Byƒ‚ƒfƒ‹ŽŽŒ±•û–@zô”¯ŒãA“úí“I‚ÉŽg—p‚·‚é‚̂Ɠ¯—l‚É–Ñ”¯‚ªŠ£‚­‚܂Ńhƒ‰ƒCƒ„[‚ðŽg—pB‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA‚ƃCƒIƒ“‚È‚µƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ðu2TŠÔŽg—p‚µ‚½ê‡v‚Ì“ª”çó‘Ô‚Ì—á(ƒ[ƒJ[’²‚×)¦ƒJƒ‰[Ü‚âŒÂl·‚ÅŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·Bš 4‚‚̃‚[ƒh‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚Ä”¯‚Ƀcƒ„Š´B’n”§‚â”§‚É‚à‚¤‚邨‚¢‚ðE‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒh‰·•—‚Æ—â•—‚ðŽ©“®‚ÅŒðŒÝ‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚éu‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒhv‚ÍA‰·•—‚Å‚ ‚½‚½‚߂Ȃª‚甯‚Ì‚­‚¹‚ð‚̂΂µA—â•—‚Å—â‚â‚·‚±‚Ƃłµ‚Á‚©‚è‚­‚¹‚̂тðƒL[ƒv‚µ‚Ü‚·BE–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒhŽüˆÍ‚̉·“x‚ðƒZƒ“ƒT[‚ÅŽ©“®ŒŸ’m‚µAÅ“K‚ÈŠÔŠu‚Æ•——Ê‚Å–Ñæ‚ÌŽdã‚°‚É“K‚µ‚½‰·•—E—â•—‚ðŒðŒÝ‚É”­¶‚µ‚Ü‚·BEƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒh’n”§‚ɂ₳‚µ‚¢‰·“xA–ñ60Ž‚Ì•—‚ÅS’n‚æ‚­ƒhƒ‰ƒC‚µ‚Ü‚·B¦Žº‰·30Ž‚Ì‚Æ‚«EƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒh‚¨•—˜Cオ‚è‚ÌŠ£‘‡‚µ‚â‚·‚¢”§‚ÉA‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ƃ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚Å”§‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿A‚µ‚Á‚Ƃ蔧‚ÖB¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å‚·Bš ƒRƒ“ƒpƒNƒg&Œy—ʃ{ƒfƒB‚ðŽÀŒ»‚µ‚½VƒfƒUƒCƒ“܂肽‚½‚Ü‚¸‚É‚»‚̂܂܎û”[‚Å‚«‚éƒXƒyƒbƒN* –{‘Ìd—ÊF–ñ550g(ªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹AƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸)* –{‘̃TƒCƒYF‚‚³221~•148~‰œs74mm* ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7m* •——ÊF1.6 m3/•ª(•——Êy‹­z‚ÌŽž)* •—‰·Ø‘ÖFON(‹­E’†EŽã)-OFF* ‰·•—‰·“xF‰·•—ƒ‚[ƒhŽžF–ñ95Ž(HOTŽž/Žº‰·30Ž‚ÌŽž)/ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhŽžF–ñ60Ž(Žº‰·30Ž‚ÌŽž)* ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒh F—L* Á”ï“d—ÍF1200W* Žg—p‰Â”\“dˆ³FAC100V* ܂肽‚½‚ÝF•s‰Â* •t‘®•iFƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹AªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 æ’…ƒN[ƒ|ƒ“10“OFF   EH-NA0J ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒA[ ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ‚Z“§ƒiƒmƒC[ ‘¬Š£ ‘å•——Ê ƒwƒAƒJƒ‰[‘ÞF—}§ panasonic nanocare ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒfƒB[ƒvƒlƒCƒr[ ƒ‰ƒxƒ“ƒ [ƒsƒ“ƒN ƒEƒH[ƒ€ƒzƒƒCƒg ƒ~ƒXƒgƒOƒŒ[ EH-NAOJ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

‚Z“§ƒiƒmƒC[•ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚI@Š£‚©‚·‚¾‚¯‚ÅA”¯‚É‹Á‚«‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ÆA‚Ȃ߂炩‚³I ƒPanasonic„‚æ‚èA‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ð“‹Ú‚µ‚½AƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì‚²Ð‰î‚Å‚·B ƒ[ƒJ[]—ˆ•ii2021”N”­”„EH-NA9Gj‚Æ”äŠr‚µ‚Ä‚Z“§ƒiƒmƒC[‚Å”¯‚Ö‚Ì‚¤‚邨‚¢A–ñ1.9”{A”­¶•ûŽ®‚ð•Ï‚¦‚邱‚Æ‚ÅA…•ª”­¶—Ê‚ª–ñ18”{iƒ[ƒJ[’²‚×jB ‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ªƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚̂킸‚©‚ÈŠÔ‚©‚ç“ü‚èž‚ÝA”¯‚Ì•\–Ê‚¾‚¯‚łȂ­”¯‚Ì“à‘¤‚ɂ܂Ņ•ª‚ð—^‚¦A‚¤‚邨‚¢‚ªZ“§‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚¤‚Ë‚è‚ð—}‚¦A‚Ȃ߂炩‚È”ü‚µ‚¢”¯‚Ö“±‚«‚Ü‚·B ”¯‚ðŽç‚éƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ß‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÌoŒû‚ª”¯‚É‚æ‚è‹ß‚­‚È‚èA•—‚ª”¯‚ɓ͂«‚â‚·‚­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ßAƒJƒ‰[܂̗¬o‚ð–h‚¬AƒwƒAƒJƒ‰[‚â”’”¯õ‚ß‚µ‚½”¯F‚ª’·Ž‚¿‚µ‚Ü‚·B”¯‚̃Lƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð‚Í‚ª‚ê‚É‚­‚­‚·‚邱‚Æ‚ÅAƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚É‚æ‚锯‚Ö‚Ì–€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}‚¦AŽg‚¢‘±‚¯‚邱‚ƂłȂ߂炩‚È”¯‚Ö“±‚«‚Ü‚·B ¡‚Z“§ƒiƒmƒC[F E”¯‚ð”ü‚µ‚­‚·‚邽‚߂ɶ‚܂ꂽ‚Z“§ƒiƒmƒC[B ‚Z“§ƒiƒmƒC[‚Æ‚ÍA”¯‚Ö‚ÌZ“§«‚ð‚‚ß‚½ƒiƒmƒC[‚Ì‚±‚ÆB Eˆê”Ê“I‚ȃ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Ì–ñ1000”{‚Ì…•ª—ÊB E”­¶•ûŽ®‚ð•Ï‚¦‚邱‚Æ‚ÅAƒ[ƒJ[]—ˆ•i‚̃iƒmƒC[‚ɑ΂µ‚Ä…•ª”­¶—Ê‚ª–ñ18”{i¦1jA E”¯‚Ö‚Ì‚¤‚邨‚¢i–Ñ”¯…•ª‘‰Á—Êj‚ª–ñ1.9”{i¦2jB i¦1jƒiƒmƒC[‚Æ‚Z“§ƒiƒmƒC[‚Ƃ̔äŠriƒ[ƒJ[’²‚×j i¦2j]—ˆƒiƒmƒC[“‹Ú¤•iiƒ[ƒJ[’²‚×j E‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ªƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚̂킸‚©‚ÈŠÔ‚©‚ç“ü‚èž‚ÝA”¯‚Ì•\–Ê‚¾‚¯‚łȂ­”¯‚Ì“à‘¤‚ɂ܂Ņ•ª‚ð—^‚¦A‚¤‚邨‚¢‚ªZ“§B ”¯‚Ì“à‘¤‚܂łµ‚Á‚©‚è‚Æ‚¤‚邨‚í‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB ”¯‚Ì“à‘¤‚Ü‚Å‚à‚ª‚¤‚邨‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚¤‚Ë‚è‚ð—}‚¦A‚Ȃ߂炩‚È”ü‚µ‚¢”¯‚Ö“±‚­B –Ñæ‚Ü‚ÅA‚Ü‚é‚Å…‚̃x[ƒ‹‚É•ï‚܂ꂽ‚悤‚ÈŽèG‚è‚ÉB E‚Z“§ƒiƒmƒC[•ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹i¦3j“‹Ú‚É‚æ‚Á‚ăLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ª‚‚Ü‚é‚Ì‚ÅAƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ȃǂ̖€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}‚¦AŽ}–Ñ‚ð’ጸBŽg‚¢‘±‚¯‚邱‚Æ‚ÅA‚Ȃ߂炩‚ÈŽw’Ê‚è‚ÉB @i¦3jƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“B EއŠOüƒ_ƒ[ƒW‚É‹­‚¢”¯‚ÖB”N’†—‚т鎇ŠOü‚Í‚¨”§‚¾‚¯‚łȂ­”¯‚ɂƂÁ‚Ä‚àƒ_ƒ[ƒW‚Ì‘å“GB @”¯‚ðŽç‚éƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ß‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÅAUVƒPƒAŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚éB E”¯‚ðŽç‚éƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ß‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚É‚æ‚èAŠ£‚©‚·‚¾‚¯‚Å”¯‚É…•ª‚ð—^‚¦AƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ß‚éB EƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ßAƒJƒ‰[܂̗¬o‚ð–h‚®‚Ì‚ÅAƒwƒAƒJƒ‰[‚â”’”¯õ‚Ì‘ÞF‚ð—}§‚µ”¯F‚ª’·Ž‚¿B E‚Ü‚½ƒwƒAƒJƒ‰[‚µ‚½”¯‚̃Lƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð‚Í‚ª‚ê‚É‚­‚­‚·‚邱‚Æ‚ÅA”¯‚̃_ƒ[ƒW‚ð—}‚¦AƒwƒAƒJƒ‰[‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚à‚Ȃ߂炩‚È”¯‚ÖB E…•ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ª‚¤‚邨‚¢‚ð—^‚¦A’n”§ƒXƒgƒŒƒX‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ銣‘‡‚ð—}‚¦‚éB @‚³‚ç‚É’n”§‚Ì—]•ª‚Ȕ玉‚ðŽü•Ó‚Ì…•ª‚Ƭ‚´‚è‚â‚·‚­‚µAŒ’‚â‚©‚È’n”§‚ð•Û‚ÂB ¡‘¬‚­A”ü‚µ‚­Š£‚©‚·3‚‚̃mƒYƒ‹ E‘¬Š£ƒmƒYƒ‹i–{‘Ì“à‘ jF @‹­Žã·‚Ì‚ ‚é•—‚ÅA‚ʂꂽ–Ñ‘©‚ð‚Ù‚®‚µ‚Ä‘f‘‚­Š£‚©‚·B EªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹i•t‘®jF @”¯‚̪Œ³‚܂œ͂­‚µ‚Ú‚Á‚½•—‚ÅA–їʂ̑½‚¢•û‚┯‚̪Œ³‚ªŠ£‚©‚µ‚É‚­‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚ßB EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹i•t‘®jF @‘_‚Á‚½êЂɂ ‚Ă₷‚¢•L‚¢”–Œ^‚Ì•—‚ŃZƒbƒg‚·‚鎞‚ɕ֗˜B ¡’n”§‚©‚ç–ÑæA‚¨”§‚܂Ō’‚â‚©‚É”ü‚µ‚­ƒPƒA‚·‚é4‚‚̃‚[ƒh i1j‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒhF‰·•—‚Æ—â•—‚ðŽ©“®‚ÅŒðŒÝ‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚郂[ƒhB Ždã‚°‚ɂ܂Ƃ܂èAƒcƒ„Š´‚ðo‚µ‚½‚¢Žž‚ÉB ‰·•—‚Å‚ ‚½‚½‚߂Ȃª‚甯‚Ì‚­‚¹‚ð‚̂΂µA—â•—‚Å—â‚â‚·‚±‚Ƃłµ‚Á‚©‚èƒL[ƒv‚·‚éB ‚¤‚˂肪‚Æ‚ê‚Ä”¯‚Ì•\–Ê‚ª®‚¤‚Ì‚ÅAŒõ‚ª”½ŽË‚µAƒcƒ„ƒcƒ„‚Å‚µ‚Ȃ₩‚ÈŽdオ‚èB i2j–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒhFŽüˆÍ‚̉·“x‚ðƒZƒ“ƒT[‚ÅŽ©“®ŒŸ’mBÅ“K‚ÈŠÔŠu‚Æ•——Ê‚Å–Ñæ‚ÌŽdã‚°‚É“K‚µ‚½‰·•—A—â•—‚ðŒðŒÝ‚É”­¶B–Ñæ‚𓦂µ@‚É‚­‚¢Žã•—‚ÅA•—‚ð‚ ‚Ä‚â‚·‚­AW’†“I‚ɃPƒA‚Å‚«‚éB i3jƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒhF‚¨”§‚Ì‚¤‚邨‚¢ƒPƒA‚à‚µ‚½‚¢Žž‚ÉB‚¨•—˜Cオ‚è‚ÌŠ£‘‡‚µ‚â‚·‚¢‚¨”§‚ÉA‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ƃ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚Å‚¨”§‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿A‚µ‚Á‚Ƃ肨”§‚ÖB @@@¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“B @@@¦1“ú–ñ1•ªŠÔŠç‚É‚ ‚Ă邱‚Æ‚ÅA‚¨”§‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚ÂB @@@¦–Ú‚ð•‚¶‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B @@@¦‰»Ï…‚â“û‰t‚Ȃǂ̃XƒLƒ“ƒPƒA‚ÍA•’i‚Æ“¯‚¶•û–@Eƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ŃPƒA‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B i4jƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhF’n”§‚ð‚₳‚µ‚­Š£‚©‚µ‚½‚¢Žž‚ÉiŽº‰·30Ž‚ÌŽžA–ñ60Ž‚Ì‰·•—jB @@@¦”¯‚ª7Š„’ö“xŠ£‚¢‚½ó‘Ô‚Ås‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¡‰ß“x‚È”M‚ð—}‚¦‚é2‚‚̃Xƒ}[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒOB •—‰·‚ðŠ´’m‚·‚é•—‰·ƒZƒ“ƒT[‚ÆAŽº‰·‚ðŠ´’m‚·‚éŠÂ‹«‰·“xƒZƒ“ƒT[‚ªAŠÂ‹«‚âŽg‚¢•û‚ðŒŸ’m‚µAŽ©“®‚Å•—‰·‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µA‰ß“x‚È”M‚ð—}‚¦‚éB‰·•—‚Ì”M‚³‚ð’ጸ‚µA‰õ“K‚É”¯‚ðŠ£‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éB ¦“–“X‚Ì‹¤’Ê݌ɂɊւ·‚邲ˆÄ“ঃVƒ‡ƒbƒvƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹Šy“VŽsê“X‚Å‚ÍAŒ»Ý•¡”‚ÌECƒ‚[ƒ‹‚ɂ睂¶¤•i‚̔̔„‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ì‚½‚ßA݌ɂ̔‚ª­—ÊŠŽ‚Â“¯ŽžŠÔ‘тɂ²’•¶‚ªd‚È‚é‚ÆAƒVƒXƒeƒ€ãA‚²’•¶‚ªŠm’è‚Å‚«‚Ăकi‚Ì‚²—pˆÓ‚ª‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚¿‚ç‚ÌŽ–Û‚ÍAl‹C¤•i‚âŒÀ’è•iAƒZ[ƒ‹•i‚È‚ÇA‚²‚­‹H‚É”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚²’•¶Šm’èŒãA¤•i‚Ì‚²—pˆÓ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½ê‡‚ÍAƒ[ƒ‹‚ɂĂ²ˆÄ“à‚µ‚½ŒãAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Ì‚¨Žè‘±‚«‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B¦–{»•i‚̃Jƒ‰[‚ÍŽÀÛ‚ÌF‚ɋ߂¯‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«A’[––ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B –¼Ì ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒiƒmƒPƒA ƒZƒbƒg“à—e E–{‘ÌiŒ^”ÔFEH-NA0JjAƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹AªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ –{‘̃TƒCƒY –ñ•14.8~‰œs7.4~‚‚³22.1cmiƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹AªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸j d—Ê E–{‘ÌF–ñ550giƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹AªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸j Žd—l y“dŒ¹z EAC100V 50Hz/60Hz yƒR[ƒh‚Ì’·‚³z E–ñ1.7m yÁ”ï“d—Íz E1200Wi‹­•—^HOTEÅ‘åo—ÍŽžj y¤•iŽd—lÚ×z E•——ÊF1.6—§•ûƒ[ƒgƒ‹^•ªi‹­•—Žžj E‰·•—‰·“xF–ñ95Ži‹­•—^HOTEŽº‰·30ŽŽžj “¯«•¨ EŽæˆµà–¾‘i•ÛØ‘•tj Eu¤•i“o˜^v‚Ì‚²ˆÄ“à •ÛØŠúŠÔ –{‘ÌF1”NŠÔ »‘¢‘ ƒ^ƒC ‚²Žg—pã‚Ì’ˆÓ ¦Ú×‚ÍŽæˆµà–¾‘ŽQÆ EŽû”[Žž‚É“dŒ¹ƒR[ƒh‚ð–{‘̂Ɋª‚«•t‚¯‚È‚¢B EŽg—pŒã‚Í“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ðOFF‚É‚µA“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ðƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚©‚甲‚­B E‰„’·ƒR[ƒh‚ÍŽg—p‚¹‚¸A’èŠi15AˆÈã‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð’P“ƂŎg—p‚·‚éB EŒð—¬100V‚ÅŽg—p‚·‚éi“ú–{‘“àê—pjB E‹zžŒûAoŒûA‚Z“§ƒiƒmƒC[•ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹oŒû‚ð‚Ó‚³‚¢‚¾‚èAƒwƒAƒsƒ“‚Ȃǂٕ̈¨‚ð“ü‚ê‚È‚¢B Eˆø‰Î«‚Ì‚à‚̂̋߂­‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢B E“û—cŽ™‚ÌŽè‚̓͂­êŠ‚É•ÛŠÇ‚µ‚½‚èAŽg—p‚³‚¹‚È‚¢B E…‚ɂ‚¯‚½‚èA—Žº‚⎼‹C‚Ì‘½‚¢Š‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢B E—Žº‚⎼‹C‚Ì‘½‚¢Š‚ɕۊǂµ‚½‚èA…‚Ì‚©‚©‚è‚â‚·‚¢ŠAô–Ê‘ä‚Ìã‚Ȃǂɒu‚©‚È‚¢B E‚ʂꂽŽè‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢B E‹Æ–±—p‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚È‚¢B‚Ü‚½A•s“Á’葽”‚Ìl‚ªŽg—p‚·‚éꊂɒu‚©‚È‚¢B E”§‚âg‘̂ɒɂÝAˆÙí‚ðŠ´‚¶‚½‚ç‚·‚®‚ÉŽg—p‚𒆎~‚·‚éB EoŒû‚Æ”¯‚Í3cmˆÈã—£‚·B E‹zžŒû‚Æ”¯‚Í10cmˆÈã—£‚·B El‚Ì”¯‚ÌŠ£‘‡E®”¯‚â”§‚ɂ̂ݎg—p‚µAƒyƒbƒg‚Ö‚ÌŽg—pAˆß—ÞEŒC‚Ȃǂ̊£‘‡–Ú“I‚ɂ͎g—p‚µ‚È‚¢B E“û—cŽ™‚Ö‚ÌŽg—p‚Í‚µ‚È‚¢B E”¯‚ɑ΂·‚éŽÀŠ´‚ÍŒÂl·‚ª‚ ‚èAŽŸ‚Ìl‚É‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ƃ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“A @‚¨‚æ‚ÑŠeƒ‚[ƒh‚Ì–Ñ”¯‚ɑ΂·‚éŒø‰Ê‚ªŒ»‚ê‚É‚­‚¢ê‡‚ª‚ ‚éB @Ek–Ñ‚Ìl @E‹­‚¢‚­‚¹–Ñ‚Ìl @E”¯Ž¿‚ªƒTƒ‰ƒTƒ‰‚Å‚¨‚³‚܂肪‚¢‚¢l @Ek–Ñ‹¸³ƒp[ƒ}‚ð‚©‚¯‚Ä3`4‚©ŒŽ‚܂łÌl @E”¯‚Ì’Z‚¢l ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ¦Ú×‚ÍŽæˆµà–¾‘ŽQÆ E•K‚¸“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ðOFF‚É‚µA“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ðƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚©‚甲‚­B ƒŒŽ1‰ñˆÈケ‚܂߂És‚¤„ E‹zžŒûF•\–ʂɂ‚¢‚½ƒzƒRƒŠ‚┯‚̖тȂǂðƒeƒBƒbƒVƒ…‚⎕ƒuƒ‰ƒV‚ȂǂŎæ‚éB EoŒûF–Ԗڂɂ‚܂Á‚½ƒzƒRƒŠ‚┯‚̖тȂǂð–È–_‚Å‚©‚«o‚µ‚È‚ª‚çA•—‚Å”ò‚΂·B ƒŒŽ1‰ñ’ö“xs‚¤„ E‚Z“§ƒiƒmƒC[•ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹oŒû EV•i‚ÌÔ‚¿‚á‚ñ—p–È–_‚Ìæ’[‚ð…‚ÅŽ¼‚点‚ÄA´Œ‰‚ÈŽè‚Å–È–_‚Ìæ’[‚ð‚‚܂Ýׂ­‚µA @–È–_‚ÅoŒû‚ð‚¨Žè“ü‚ê‚·‚éB ƒ‰˜‚ꂪ‚‚¢‚½‚Æ‚«„ E–{‘ÌFŒÅŒ`‚¹‚Á‚¯‚ñ‚ð‚Æ‚©‚µ‚½…‚É•z‚ðZ‚µ‚Ă悭‚µ‚Ú‚èA‚Ó‚«‘|œ‚·‚éB ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ Panasonic ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ‚Z“§ƒiƒmƒC[ ƒiƒmƒC[ ‚Z“§ ‚¤‚邨‚¢ ‚¤‚Ë‚è—}§ ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹ –€ŽCƒ_ƒ[ƒW—}§ –€ŽCƒ_ƒ[ƒW FŽ‚¿ UVƒPƒA އŠOü‘Îô ’n”§ƒPƒA Š£‘‡—}§ ƒmƒYƒ‹ ‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ ªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ W’†ƒPƒAƒ‚[ƒh ‰·“xƒZƒ“ƒT[ ƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒh ‚¨”§ƒPƒA ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒh ƒXƒ}[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO ”MƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒwƒAƒPƒA ƒhƒ‰ƒCƒ„[‹@ŠíŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒöŽ®“X  ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ‘I‚ׂé2F EH-NA9M –³—¿ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒiƒmƒC[ ƒCƒIƒ“ ƒ‚[ƒh ‘¬Š£ UVƒPƒA ”¯ ”§ “ª”ç ‚¤‚邨‚¢ ‰·—⃊ƒYƒ€ –ÑæW’†ƒPƒA ƒXƒJƒ‹ƒv ƒXƒLƒ“   •ƒ‚Ì“ú
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ

–ƒMƒtƒg•ï‘•‚ ‚è‚ð‘I‘ð‚µ‚½ê‡A‹àŠz‚ª‹LÚ‚³‚ꂽ‘—Þ‚Í“ü‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚»‚̂܂܃Mƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚¨“n‚µ‚­‚¾‚³‚¢B ’n”§‚©‚ç–Ñæ‚܂ł¤‚邨‚¢ƒPƒABƒiƒmƒC[•ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦1•ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹ÚBƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒAB‚‚â‚â‚©‚ł܂Ƃ܂è‚Ì‚ ‚é”ü‚µ‚¢”¯‚ÖB ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦1 ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B ƒiƒmƒC[‚ÌŒø‰Ê ƒiƒmƒC[‚ª”¯‚ÉZ“§@‚Ȃ߂炩‚ÈŽw’Ê‚è‚Ö ”¯–{—ˆ‚Ì”ü‚µ‚¢ƒcƒ„‚âA‚Ȃ߂炩‚ÈŽw’Ê‚è‚ðŽ¸‚í‚¹‚錴ˆö‚̈ê‚‚ªA”¯‚Ì‚¤‚Ë‚èB”÷ׂȃiƒmƒC[‚ª”¯‚É…•ª‚ð—^‚¦A”¯‚Ì…•ªƒoƒ‰ƒ“ƒX‚𮂦‚邱‚Ƃł¤‚Ë‚è‚ð—}§‚·‚é‚Ì‚ÅA‚‚â‚â‚©‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO‚Ì‚µ‚â‚·‚¢”¯‚Ö“±‚«‚Ü‚·B ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ‚­‚¹‚ÌL‚Ñ—¦‚ªƒAƒbƒv yƒ‚ƒfƒ‹ŽŽŒ±•û–@z –Ñ‘©‚ðƒuƒ‰ƒV‚łƂ©‚µ‚È‚ª‚ç5•bŠÔƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ð‚ ‚Ä‚½Žž‚̈—‘OŒã‚Ì–Ñ‘©•‚̕ω»—¦ ¦ ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚× ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒA ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ª‚Í‚ª‚ê‚邯A…•ª‚ª—¬o‚µ‚â‚·‚­‚È‚èA”¯‚̃pƒT‚‚«‚âƒ_ƒ[ƒWis‚ÌŒ´ˆö‚ÉBƒiƒmƒC[•ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦1•ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹Ú‚̃wƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[‚È‚çAƒiƒmƒC[‚ª”¯‚ÉZ“§‚µ…•ª‚ð—^‚¦AƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ðˆø‚«’÷‚߂˧’…BƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…Œø‰Ê‚ÅAއŠOüƒ_ƒ[ƒW‚âƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ȃǂ̖€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚©‚甯‚ªŽç‚ç‚ê‚Ü‚·B ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦1 ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B ‘¬‚­A”ü‚µ‚­A‰õ“K‚ÉŠ£‚©‚· Š£‘‡«”\20%ƒAƒbƒv¦2Bƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN“ÆŽ©‚Ì‘¬Š£ƒmƒYƒ‹‚Í‹­Žã·‚Ì‚ ‚é•—‚ð‹N‚±‚µA”G‚ê‚Ä–§’…‚µ‚Ä‚¢‚é–Ñ‘©‚ð‚Ù‚®‚µ‚È‚ª‚犣‚©‚·‚½‚ßAŠ£‘‡«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦2 ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN]—ˆ•i2021”N”­”„EH-NA9G‚Ƃ̔äŠriƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN’²‚×j ”¯‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA”§E“ª”ç‚܂ł¤‚邨‚¢ƒPƒA y‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒhzŽdã‚°‚ɂ܂Ƃ܂èEƒcƒ„Š´‚ðo‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚É y–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒhz–Ñæ‚݂̂ª‹C‚É‚È‚é‚Æ‚«‚É yƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhz’n”§‚ð‚₳‚µ‚­Š£‚©‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚Éi–ñ60 ަ3‚̉·•—j yƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒhz”§‚Ì‚¤‚邨‚¢ƒPƒA¦4‚à‚µ‚½‚¢‚Æ‚«‚É ¦ Žg—pŠÂ‹«i‹GßE޼“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦3 Žº‰·30 Ž‚ÌŽž ¦4 1“ú–ñ1•ªŠÔAŠç‚É‚ ‚Ă邱‚ƂŔ§‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿‚Ü‚·B •t‘®•i EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒöŽ®“X ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ƒEƒH[ƒ€ƒzƒƒCƒg EH-NE5M-W Panasonic Store Plusƒ‚ƒfƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.08“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ

ƒCƒIƒjƒeƒB‚͑啗—Ê‚¾‚©‚ç–ˆ“ú‚̃wƒAƒhƒ‰ƒC‚ªŽèŒy‚ÉBƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Æ”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh¦1‚ÅA‚³‚炳‚ç‚È”¯‚ÖB ¦1 ’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B ‘¬Š£‘å•——Ê –ˆ“ú‚̃wƒAƒhƒ‰ƒC‚ðŽèŒy‚É Žü‚è‚Ì•—‚ðŠª‚«ž‚݂Ȃª‚ç‘•‚µA‘å•——Ê‚ª”¯‚ɓ͂­ ‚‚¢•—ˆ³‚ÅŠ£‘‡ ‚Ù‚®‚µØ‚Á‚½”¯‚̖тɎc‚Á‚Ä‚¢‚é…•ª‚ðA¨‚¢‚Ì‚ ‚é•—‚Å‘f‘‚­‚«”ò‚΂µA‘¬‚­A”ü‚µ‚­Š£‚©‚µ‚Ü‚·B ‘¬Š£ƒmƒYƒ‹i“à‘ j cŒ^‚Ì‹­•—‚ÆŽã•—‚ÅA‚Ê‚ê‚Ä–§’…‚µ‚Ä‚¢‚é–Ñ‘©‚ð‚Ù‚®‚µA’·‚¢”¯‚⑽‚¢”¯‚àƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ£‘‡‚µ‚Ü‚·B ¦2 ƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚©‚ç10 cm‚Ì‹——£‚É‚¨‚¯‚é•——Êi‘ª’è•û–@‚̓pƒiƒ\ƒjƒbƒNŠî€j ¦3 ƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚É‚¨‚¯‚é•——Êi‘ª’è•û–@‚ÍAJIS C 9613‚ÉŠî‚­j ”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh¦1“‹Ú ”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷ•—‚ÅAS’n‚æ‚­Š£‘‡‚µ‚Ü‚·B ¦1 ’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B G‚Á‚Ä‚¢‚½‚­‚È‚éA‚³‚炳‚ç‚È”¯‚Ö ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ª”¯•\–Ê‚ðƒR[ƒgB‰·•—‚ƃ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÌoŒû‚𕪂¯Aƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Ɋ܂܂ê‚é…•ª‚ðƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì”M‚©‚çŽç‚éŠO•t‚¯ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹ÚB ‘å•——ʂƎg‚¢‚â‚·‚³‚ð—¼—§‚µ‚½ƒJƒ^ƒ`BŽû”[‚⎂¿‰^‚тɂà•Ö—˜ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
EH-NE7M-H ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒ [ƒNƒOƒŒ[  Panasonic ionity(ƒCƒIƒjƒeƒB) ƒ ƒuƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ [EHNE7MH]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.17“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ

y•Ô•iŽí•ÊAz u•Ô•iŽí•Êv‚ɂ‚¢‚ÄÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç 2024”N11ŒŽ ”­”„ƒ[ƒJ[•ÛØŠúŠÔ 1”NŸ‘¬Š£‘å•——ÊoŒû•——Ê 1.6m3/•ª¦1(JISŠî€)”¯‚ɓ͂­•— 3.3m3/•ª¦2(ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNŠî€)¦1Fƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚É‚¨‚¯‚é•——Ê(‘ª’è•û–@‚ÍAJIS C 9613‚ÉŠî‚­)¦2Fƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚©‚ç10cm‚Ì‹——£‚É‚¨‚¯‚é•——Ê(‘ª’è•û–@‚̓pƒiƒ\ƒjƒbƒNŠî€)Ÿ”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh¦1“‹Ú¦1F’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦2•ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦2Fƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B›Žg—pŠÂ‹«(‹GßE‰·“x‚È‚Ç)‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BŸƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒA¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B›Žg—pŠÂ‹«(‹GßE޼“x‚È‚Ç)‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BŸUVE–€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}§‚µ‚È‚ª‚çAŽw’Ê‚è‚̂悢‚³‚炳‚ç‚È”¯‚Ö›Žg—pŠÂ‹«(‹GßE޼“x‚È‚Ç)‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BŸ–Ñæ‚ð‚Ù‚®‚µAƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ£‘‡‚·‚鑬УƒmƒYƒ‹(–{‘Ì“à‘ )ŸŽû”[‚⎂¿‰^‚тɂà•Ö—˜Ÿã•i‚ŃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[¡@Žd@—l@¡‰·•—‰·“x(–ñ)c@–ñ90ŽiTURBOŽžj@–ñ65Ži’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhŽžjƒ‚[ƒhØ‘Öc@TURBOF‹­‚¢‰·•—@CAREF‹­‚¢’ቷ•—@COLDF‹­‚¢—â•—@•——ʂ͑S‚Ä“¯‚¶‚Å‚·•——Ê(–ñ)F1.6m3/•ª(JISŠî€)(ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNŠî€F3.33/•ª)ƒCƒIƒ“‹@”\F›“dŒ¹FAC100V@50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200WiTURBO/HOTŽžjƒTƒCƒY(–ñ)F•18.4~‰œs8.4~‚‚³21.8cmŽ¿—Ê(–ñ)F550g“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³(–ñ)F1.7m•t‘®•iF-[EHNE7MH]Panasonic”ü—eEŒ’N‰Æ“d„ƒhƒ‰ƒCƒ„[„ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Panasonicbƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ionity ƒCƒIƒjƒeƒB  ƒ [ƒNƒOƒŒ[ EH-NE7M-H
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ

¡‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚è‚È‚ª‚犣‘‡A’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh¦“‹ÚB @¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B ¡ƒ_ƒuƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“¦‚ÅAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒABUVE–€ŽCƒ_ƒ[ƒW—}§‚µ‚È‚ª‚çAŽw’Ê‚è‚̂悢‚³‚炳‚甯‚ÖB @¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Ƃ͈Ÿ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B ¡ƒRƒƒ“‚Æ‚µ‚½ƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚ɃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ª“oêBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE4K-W ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘å•——Ê ƒzƒƒCƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.91“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ

ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE4K-W ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘å•——Ê ƒzƒƒCƒg”­”„“úF2025”N3ŒŽ1“úœ1.6m3/•ªi¦TURBOEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž¦jŽ©ŽÐŠî€2.8 m3/•ªi¦TURBOEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽžAƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚©‚ç10cm‚Ì‹——£‚É‚¨‚¯‚é•——ÊB‘ª’è•û–@‚ÍŽ©ŽÐŠî€B¦j‚̑啗—ʂŊ£‘‡Bœ1.6m3/•ªi¦TURBOEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž¦jŽ©ŽÐŠî€2.8 m3/•ªi¦TURBOEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽžAƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚©‚ç10cm‚Ì‹——£‚É‚¨‚¯‚é•——ÊB‘ª’è•û–@‚ÍŽ©ŽÐŠî€B¦j‚̑啗—ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCBœŠO•t‚¯ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÅAƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Ɋ܂܂ê‚é…•ª‚ð”M‚©‚çŽç‚èA”¯‚É‚µ‚Á‚©‚è“Í‚¢‚ÄA‚³‚炳‚ç‚È”¯‚Öi¦Žg—pŠÂ‹«i‹GßE‰·“x‚È‚Çj‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B¦jBœ‘¬Š£ƒmƒYƒ‹‚ÅAƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ£‘‡BcŒ^‚Ì‹­•—‚ÆŽã•—‚ª‚ʂꂽ–Ñ‘©‚ð‚Ù‚®‚µ‚È‚ª‚çA’·‚¢”¯‚⑽‚¢”¯‚àƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ£‘‡B yŽd—lz–{‘Ì¡–@F‚‚³21.1~•19.6~‰œs7.9cm–{‘ÌŽ¿—ÊF–ñ485g“dŒ¹•ûŽ®FŒð—¬Ž®‰·•—‰·“xF–ñ80“xiƒ^[ƒ{ŽžjA–ñ100“xiƒhƒ‰ƒCŽžj•——ÊF1.6m3/•ªiTURBOŽžAƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽžj“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7m‹@”\FŠO•t‚¯ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“A‘¬Š£ƒmƒYƒ‹“dŒ¹FAC100V 50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200Wiƒ^[ƒ{ŽžjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Panasonicbƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ionity ƒCƒIƒjƒeƒB  ƒ~ƒXƒgƒ[ƒY EH-NE7M-P
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ

¡‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚è‚È‚ª‚犣‘‡A’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh¦“‹ÚB @¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B ¡ƒ_ƒuƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“¦‚ÅAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒABUVE–€ŽCƒ_ƒ[ƒW—}§‚µ‚È‚ª‚çAŽw’Ê‚è‚̂悢‚³‚炳‚甯‚ÖB @¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Ƃ͈Ÿ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B ¡ƒRƒƒ“‚Æ‚µ‚½ƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚ɃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ª“oêBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE5C-P ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ƒsƒ“ƒNEHNE5CP
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.91“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ

ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE5C-P ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ƒsƒ“ƒN”­”„“úF2021”N12ŒŽ1“úœƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì‹C‚ɂȂ鉹‚ð—}‚¦‚é‘›‰¹—}§ƒ^ƒCƒv(‘›‰¹—}§\‘¢Ì—p)ƒ_ƒuƒ‹ŠO•t‚¯ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ““‹Ú‚Ì‘›‰¹—}§ƒ^ƒCƒv(‘›‰¹—}§\‘¢Ì—p)‚ªVF‚Å“oêB[–é‚ÌŽg—p‚Ȃǂ̂²—v–]‚ɉž‚¦AŽù—vŠl“¾‚µ‚Ü‚·Bœ[–é‚Ì‚²Žg—p‚ȂǎüˆÍ‚Ö‚à”z—¶Bƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì‹C‚ɂȂ鉹‚ð—}‚¦‚é‘›‰¹—}§\‘¢Ì—pBœƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì”M‚©‚çŽç‚éŠO•t‚¯Aƒ_ƒuƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ŃTƒ‰ƒTƒ‰‚Ì”¯‚ÖBœ”¯‚Ƀ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð‚µ‚Á‚©‚è“Í‚¯‚éƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWƒpƒlƒ‹“‹ÚByŽd—lz–{‘Ì¡–@(W~H~D)F193~208~84mm–{‘ÌŽ¿—ÊF0.47kg¦‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Þ‰·•—‰·“xF–ñ105Ž(TURBOŽž)•——ÊF1.2m2/•ª¦TURBOŽžEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7m‹@”\Fƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“(ƒ_ƒuƒ‹ŠOo‚µ)A‘¬Š£ƒmƒYƒ‹AƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWA‘›‰¹—}§ƒ^ƒCƒv¦(‘›‰¹—}§\‘¢Ì—p)¦TURBOŽžF55dB/SETŽžF49dB¦‘ª’è•û–@‚ÍJIS C9613(4.13‘›‰¹)‚ÉŠî‚­BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE5M-A ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘¬Š£ ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒAƒCƒXƒuƒ‹[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ

ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE5M-A ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘¬Š£ ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒAƒCƒXƒuƒ‹[”­”„“úF2024”N11ŒŽ1“úœ‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhi¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦j“‹ÚBœ‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhi¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦j“‹ÚBœƒRƒƒ“‚Æ‚µ‚½ƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚ɃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ª“oêBœƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”M‚©‚çŽç‚èA”¯‚É‚µ‚Á‚©‚è“Í‚¯‚éŠO•t‚¯ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“oŒûBƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ª”¯•\–Ê‚ðƒR[ƒg‚µ‚Ä‚³‚炳‚ç‚È”¯‚ÉB”¯‚ÌÓd‹C‚à—}§B yŽd—lz–{‘Ì¡–@F‚‚³216~•184~‰œs85mm–{‘ÌŽ¿—ÊF–ñ545g“dŒ¹•ûŽ®FŒð—¬Ž®“dŒ¹FAC100V@50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200WiTURBOŽžj‰·•—‰·“xF–ñ90“xiTURBOŽžjA–ñ65“xi’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhŽžj•——ÊF1.6m3/•ªiTURBOŽžj‹@”\Fƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“iŠOo‚µjA‘¬Š£ƒmƒYƒ‹i“à‘Ÿj“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7mŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ŠúŠÔ’† ’Š‘I‚ÅÅ‘å100%ƒ|ƒCƒ“ƒgƒoƒbƒN  (—vƒGƒ“ƒgƒŠ) ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN Panasonic ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ‘“à ŠCŠO—¼—p EH-NA9F  ƒJƒ‰[2F (ƒ‹[ƒWƒ…ƒsƒ“ƒN ƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒh)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

¤•ià–¾ Œ^”Ô Panasonic EH-NA9F-[ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA] ƒTƒCƒY –{‘Ì¡–@: (–ñ)‚‚³22.7~•22.2~‰œs9.1cm d‚³: (–ñ)620giƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸j ƒJƒ‰[ PN(ƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒh):ƒS[ƒ‹ƒhŒnRP(ƒ‹[ƒWƒ…ƒsƒ“ƒN):ƒŒƒbƒhŒn Žd—l “dŒ¹•ûŽ®:Œð—¬Ž®‰·•—‰·“x:‰·•—ƒ‚[ƒhŽž:–ñ100Ž(AC100-200VEDRYŽž) –ñ125ŽiAC120-240VEDRYŽžjƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhŽž:–ñ60Ž(AC100-200VEDRYŽž)•——Ê:100V:1.1m3/•ª(AC100-200VETURBOŽž) 120V:1.2m3/•ª(AC120-240VETURBOŽž) “dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³:–ñ1.7my‹@”\zE¢ƒiƒmƒC[£Eƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ EÓd‹C—}§E¢ƒiƒmƒC[£ƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWPLUSEUVƒPƒAE‘¬Š£ƒmƒYƒ‹(–{‘Ì“à‘ )EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ “dŒ¹FAC100-120V/200-240V 50-60Hz(ŠCŠOŽg—p‰Â)Á”ï“d—ÍF1000WiAC100E200V@TURBO/HOTŽžj 1400WiAC120E240V@TURBO/HOTŽžj yJANzRP 4549980630617PN 4549980630624 ¦ˆÀ‘S‚ÉŠÖ‚·‚邲’ˆÓF‚²Žg—p‚ÌÛ‚ÍA’èŠi15 AˆÈã‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð’P“Ƃł²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B iÁ”ï“d—Í1000 WˆÈã‚̈×jË’P“ƂŎg—p‚µ‚È‚¢‚ƉÎЂ⊴“d‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·B ¦ŠCŠO‚Å‚²Žg—p‚ÌꇂɂÍA‘‚â’nˆæ‚ɇ‚킹‚ĕʓrƒvƒ‰ƒOƒAƒ_ƒvƒ^[‚ð‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B E¤•i‚Ì“Á’¥/Žd—l‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒ[ƒJ[ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Å‚à‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B(ˆê•”‹@Ží‚𜂭) ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“à–¾ yV•izs ‘“ೋK•ity”­‘—Œ³F“Œ‹ž H—tŒ´zFrom Tokyo. yƒ[ƒJ[•ÛØF1”NŠÔzywarranty for 1yearz yà–¾‘F“ú–{ŒêE‰pŒê/JPEEGz¦ Gift•ï‘•‚ÍA‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ –œ‚ªˆê¤•i“™‚É‹C‚ɂȂé‰ÓŠ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA¤•i“ž’…Œã30“úˆÈ“à‚É‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‰Šú•s—Ç(‚¨“Í‚¯‚æ‚è7“úŠÔˆÈ“à)‘Ήž‚ÍAŒðŠ·‚à‚µ‚­‚͕ԕi‚ɂij‚è‚Ü‚·B‚»‚êˆÈ~‚ÍC—‘Ήž‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦ »•i‚Ì«Ž¿ãAŠJ•••i‚̕ԕiEŒðŠ·‚ÍA³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ ¦ ¤•i‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·BŽÀۂ̤•i‚ÆF‡‚¢‚âŽ¿Š´‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ –h…«”\•\ަ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŽg—p‰Â”\”͈͂ɂ»‚Á‚ij‚µ‚­‚²Žg—p‰º‚³‚¢Bƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN Panasonic ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ‘“à ŠCŠO—¼—p EH-NA9F yƒJƒ‰[2Fz(ƒ‹[ƒWƒ…ƒsƒ“ƒN/ƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒh) sƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN‰Æ“d»•i³‹KŽæˆµ“Xt‘I‚ׂé2F Panasonic hairdryer "nanocare" 6ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
EH-NE7M-P ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒ~ƒXƒgƒ[ƒY  Panasonic ionity(ƒCƒIƒjƒeƒB) ƒ ƒuƒ‹ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ [EHNE7MP]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

y•Ô•iŽí•ÊAz u•Ô•iŽí•Êv‚ɂ‚¢‚ÄÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç 2024”N11ŒŽ ”­”„ƒ[ƒJ[•ÛØŠúŠÔ 1”NŸ‘¬Š£‘å•——ÊoŒû•——Ê 1.6m3/•ª¦1(JISŠî€)”¯‚ɓ͂­•— 3.3m3/•ª¦2(ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNŠî€)¦1Fƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚É‚¨‚¯‚é•——Ê(‘ª’è•û–@‚ÍAJIS C 9613‚ÉŠî‚­)¦2Fƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ÌoŒû‚©‚ç10cm‚Ì‹——£‚É‚¨‚¯‚é•——Ê(‘ª’è•û–@‚̓pƒiƒ\ƒjƒbƒNŠî€)Ÿ”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh¦1“‹Ú¦1F’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹¦2•ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦2Fƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B›Žg—pŠÂ‹«(‹GßE‰·“x‚È‚Ç)‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BŸƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ð–§’…ƒPƒA¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚鈟‰”—±Žq‚Å‚·B›Žg—pŠÂ‹«(‹GßE‰·“x‚È‚Ç)‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BŸUVE–€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}§‚µ‚È‚ª‚çAŽw’Ê‚è‚̂悢‚³‚炳‚ç‚È”¯‚Ö›Žg—pŠÂ‹«(‹GßE‰·“x‚È‚Ç)‚âŒÂl·‚ÅAŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BŸ–Ñæ‚ð‚Ù‚®‚µAƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ£‘‡‚·‚鑬УƒmƒYƒ‹(–{‘Ì“à‘ )ŸŽû”[‚⎂¿‰^‚тɂà•Ö—˜Ÿã•i‚ŃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[¡@Žd@—l@¡‰·•—‰·“x(–ñ)c@–ñ90ŽiTURBOŽžj@–ñ65Ži’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhŽžjƒ‚[ƒhØ‘Öc@TURBOF‹­‚¢‰·•—@CAREF‹­‚¢’ቷ•—@COLDF‹­‚¢—â•—@•——ʂ͑S‚Ä“¯‚¶‚Å‚·•——Ê(–ñ)F1.6m3/•ª(JISŠî€)(ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNŠî€F3.33/•ª)ƒCƒIƒ“‹@”\F›“dŒ¹FAC100V@50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200WiTURBO/HOTŽžjƒTƒCƒY(–ñ)F•18.4~‰œs8.4~‚‚³21.8cmŽ¿—Ê(–ñ)F550g“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³(–ñ)F1.7m•t‘®•iF-[EHNE7MP]Panasonic”ü—eEŒ’N‰Æ“d„ƒhƒ‰ƒCƒ„[„ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE5M-H ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘¬Š£ ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒ [ƒNƒOƒŒ[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.9“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN EH-NE5M-H ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒCƒIƒjƒeƒB ‘¬Š£ ‘å•——Ê ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ ƒ_[ƒNƒOƒŒ[”­”„“úF2024”N11ŒŽ1“úœ‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhi¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦j“‹ÚBœ‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚é’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhi¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B¦j“‹ÚBœƒRƒƒ“‚Æ‚µ‚½ƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚ɃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ª“oêBœƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”M‚©‚çŽç‚èA”¯‚É‚µ‚Á‚©‚è“Í‚¯‚éŠO•t‚¯ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“oŒûBƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ª”¯•\–Ê‚ðƒR[ƒg‚µ‚Ä‚³‚炳‚ç‚È”¯‚ÉB”¯‚ÌÓd‹C‚à—}§B yŽd—lz–{‘Ì¡–@F‚‚³216~•184~‰œs85mm–{‘ÌŽ¿—ÊF–ñ545g“dŒ¹•ûŽ®FŒð—¬Ž®“dŒ¹FAC100V@50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200WiTURBOŽžj‰·•—‰·“xF–ñ90“xiTURBOŽžjA–ñ65“xi’ቷƒPƒAƒ‚[ƒhŽžj•——ÊF1.6m3/•ªiTURBOŽžj‹@”\Fƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“iŠOo‚µjA‘¬Š£ƒmƒYƒ‹i“à‘Ÿj“dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7mŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA ƒ~ƒXƒgƒOƒŒ[ EH-NA0J-H ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ ‚¤‚邨‚¢‘¬Š£ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œy—Ê PANASONIC
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

¤•ià–¾š ƒiƒmƒPƒAŽjãő啗—Ê‚ðŽÀŒ»‘—•—Œø—¦‚ªƒAƒbƒv‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅAƒiƒmƒPƒAŽjãő啗—Ê1.6m3/•ª‚ðŽÀŒ»(•——Êy‹­zEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž)BŽžŠÔ‚̂Ȃ¢’©‚â‘‚­Q‚½‚¢–éA”¯‚ðŠ£‚©‚·‚Ì‚ª‚킸‚ç‚킵‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B¦‘“à”Ì”„¤•i‚É‚¨‚¢‚Ä(•——Êy‹­zEƒmƒYƒ‹‘•’…‚È‚µ‚ÌŽž)¦ƒ[ƒJ[2021”N”­”„EH-NA0G‚Ƃ̔äŠr(ƒ[ƒJ[’²‚×)š ƒXƒ}[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‚ʼnߓx‚È”M‚ð—}‚¦‚éƒXƒ}[ƒgƒZƒ“ƒVƒ“ƒO‚Æ‚ÍA‘_‚¢’Ê‚è‚Ì•—‰·‚ðŽ©“®‚ŃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‹‚¢ŽžŠú‚ɂ͉·•—‚Ì”M‚³‚ð’ጸ‚µA‰õ“K‚É”¯‚ðŠ£‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B•—‰·‚ðŠ´’m‚·‚é•—‰·ƒZƒ“ƒT[‚ÆAŽº‰·‚ðŠ´’m‚·‚éŠÂ‹«‰·“xƒZƒ“ƒT[‚ªŠÂ‹«‚âŽg‚¢•û‚ðŒŸ’m‚µAŽ©“®‚Å•—‰·‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹A‰ß“x‚È”M‚ð—}‚¦‚Ü‚·B𠂍D‚݂ɇ‚킹‚ămƒYƒ‹‚ðŽg‚¢•ª‚¯‘¬Š£ƒmƒYƒ‹(–{‘Ì“à‘ )F”¯‚ðƒXƒs[ƒfƒB[‚ÉŠ£‘‡ ‚ʂꂽ–Ñ‘©‚ð‚Ù‚®‚µ‚â‚·‚¢‹­Žã·‚Ì‚ ‚é•—ªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹(•t‘®)F–Ñ—Ê‚ª‘½‚¢•û‚┯‚̪Œ³‚ªŠ£‚©‚µ‚É‚­‚¢•û‚É ”¯‚̪Œ³‚܂œ͂­‚µ‚Ú‚Á‚½š ”¯‚É‹Á‚«‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ƂȂ߂炩‚³‚Z“§ƒiƒmƒC[‚Í]—ˆƒiƒmƒC[‚Æ”ä‚×A”¯“à•”‚Ü‚ÅZ“§B“à‘¤‚܂Ņ•ª‚ªs‚«“Í‚«A‚Ȃ߂炩‚ÈŽèG‚è‚ÉBš ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚ª”¯‚ɓ͂«‚â‚·‚¢‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹oŒû‚ª”¯‚É‚æ‚è‹ß‚­‚È‚èA‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚ª”¯‚ɓ͂«‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å‚·Bš ƒwƒAƒJƒ‰[E”’”¯õ‚߂̑ÞF‚ð–h‚¬A ‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì”¯F‚ª’·‚à‚¿‚µ‚â‚·‚­ƒwƒAƒJƒ‰[‚µ‚½”¯F‚ðƒL[ƒv‚·‚é‚É‚ÍAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚ðŽç‚邱‚Æ‚ª‘åØB‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚVƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA(EH-NA0J)‚ÍAƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ßAƒJƒ‰[܂̗¬o‚ð–h‚®‚Ì‚ÅA”¯F‚ª’·‚à‚¿‚µ‚Ü‚·B¦ƒJƒ‰[Ü‚âŒÂl·‚ÅŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·Bš Ž‡ŠOüƒ_ƒ[ƒW‚É‹­‚¢”¯‚Ö”N’†—‚т鎇ŠOü‚Í‚¨”§‚¾‚¯‚łȂ­”¯‚ɂƂÁ‚Ä‚àƒ_ƒ[ƒW‚Ì‘å“GB”¯‚ðŽç‚éƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ð‚‚ß‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ÅAUVƒPƒAŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·Bš ƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ȃǂ̖€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}‚¦AŽ}–Ñ‚ð’ጸ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA‚É‚æ‚Á‚ăLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹‚Ì–§’…«‚ª‚‚Ü‚é‚Ì‚ÅAƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ȃǂ̖€ŽCƒ_ƒ[ƒW‚ð—}‚¦‚Ü‚·BŽg‚¢‘±‚¯‚邱‚Æ‚ÅA‚Ȃ߂炩‚ÈŽw’Ê‚è‚ÉBš ’n”§‚Ö‚Ì‚¤‚邨‚¢Œø‰Ê”ü‚µ‚¢”¯‚ÍŒ’‚â‚©‚È’n”§‚­‚è‚©‚çB…•ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ª‚¤‚邨‚¢‚ð—^‚¦A’n”§ƒXƒgƒŒƒX‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ銣‘‡‚ð‚¨‚³‚¦‚Ü‚·B‚³‚ç‚É’n”§‚Ì—]•ª‚Ȕ玉‚ðŽü•Ó‚Ì…•ª‚Ƭ‚´‚è‚â‚·‚­‚µAŒ’‚â‚©‚È’n”§‚ð•Û‚¿‚Ü‚·Byƒ‚ƒfƒ‹ŽŽŒ±•û–@zô”¯ŒãA“úí“I‚ÉŽg—p‚·‚é‚̂Ɠ¯—l‚É–Ñ”¯‚ªŠ£‚­‚܂Ńhƒ‰ƒCƒ„[‚ðŽg—pB‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹“‹ÚƒwƒA[ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA‚ƃCƒIƒ“‚È‚µƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ðu2TŠÔŽg—p‚µ‚½ê‡v‚Ì“ª”çó‘Ô‚Ì—á(ƒ[ƒJ[’²‚×)¦ƒJƒ‰[Ü‚âŒÂl·‚ÅŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·Bš 4‚‚̃‚[ƒh‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚Ä”¯‚Ƀcƒ„Š´B’n”§‚â”§‚É‚à‚¤‚邨‚¢‚ðE‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒh‰·•—‚Æ—â•—‚ðŽ©“®‚ÅŒðŒÝ‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚éu‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒhv‚ÍA‰·•—‚Å‚ ‚½‚½‚߂Ȃª‚甯‚Ì‚­‚¹‚ð‚̂΂µA—â•—‚Å—â‚â‚·‚±‚Ƃłµ‚Á‚©‚è‚­‚¹‚̂тðƒL[ƒv‚µ‚Ü‚·BE–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒhŽüˆÍ‚̉·“x‚ðƒZƒ“ƒT[‚ÅŽ©“®ŒŸ’m‚µAÅ“K‚ÈŠÔŠu‚Æ•——Ê‚Å–Ñæ‚ÌŽdã‚°‚É“K‚µ‚½‰·•—E—â•—‚ðŒðŒÝ‚É”­¶‚µ‚Ü‚·BEƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒh’n”§‚ɂ₳‚µ‚¢‰·“xA–ñ60Ž‚Ì•—‚ÅS’n‚æ‚­ƒhƒ‰ƒC‚µ‚Ü‚·B¦Žº‰·30Ž‚Ì‚Æ‚«EƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒh‚¨•—˜Cオ‚è‚ÌŠ£‘‡‚µ‚â‚·‚¢”§‚ÉA‚Z“§ƒiƒmƒC[‚ƃ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ðŠÜ‚ñ‚¾•—‚Å”§‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿A‚µ‚Á‚Ƃ蔧‚ÖB¦ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚Æ‚ÍAˆŸ‰”“d‹É‚ðŠÜ‚Þ•ú“dƒ†ƒjƒbƒg‚©‚ç”­¶‚³‚ê‚éƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚Å‚·Bš ƒRƒ“ƒpƒNƒg&Œy—ʃ{ƒfƒB‚ðŽÀŒ»‚µ‚½VƒfƒUƒCƒ“܂肽‚½‚Ü‚¸‚É‚»‚̂܂܎û”[‚Å‚«‚éƒXƒyƒbƒN* –{‘Ìd—ÊF–ñ550g(ªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹AƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸)* –{‘̃TƒCƒYF‚‚³221~•148~‰œs74mm* ƒR[ƒh’·‚³F–ñ1.7m* •——ÊF1.6 m3/•ª(•——Êy‹­z‚ÌŽž)* •—‰·Ø‘ÖFON(‹­E’†EŽã)-OFF* ‰·•—‰·“xF‰·•—ƒ‚[ƒhŽžF–ñ95Ž(HOTŽž/Žº‰·30Ž‚ÌŽž)/ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhŽžF–ñ60Ž(Žº‰·30Ž‚ÌŽž)* ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚çF—L* ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒh Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚çF—L* Á”ï“d—ÍF1200W* Žg—p‰Â”\“dˆ³FAC100V* ܂肽‚½‚ÝF•s‰Â* •t‘®•iFƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹AªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹* ‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒh/ƒXƒJƒ‹ƒv(’n”§)ƒ‚[ƒh/ƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒh/–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒh* ‘“àê—pŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA EH-NA0J (ƒfƒB[ƒvƒlƒCƒr[   ƒ‰ƒxƒ“ƒ [ƒsƒ“ƒN   ƒEƒH[ƒ€ƒzƒƒCƒg) ƒJƒ‰[3F  ‘“ೋK•i ‚Z“§ƒiƒmƒC[&ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ ‘å•——Ê ƒwƒAƒPƒA ‚­‚¹–Ñ “ª”ç ƒcƒ„ ‚¢ ‚Ü‚Æ‚Ü‚è ƒ ƒ[ƒWƒPƒA UVƒPƒA ƒLƒ…[ƒeƒBƒNƒ‹ ‚¨‚·‚·‚ß Panasonic
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

¤•ià–¾ Œ^”Ô Panasonic EH-NA0J-(‚Z“§ƒiƒmƒC[)[ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒiƒmƒPƒA] ƒTƒCƒY –{‘Ì¡–@: (–ñ)‚‚³22.1~•14.8~‰œs7.4cm d‚³: –ñ550giƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹ŠÜ‚Ü‚¸j ƒJƒ‰[ A(ƒfƒB[ƒvƒlƒCƒr[):ƒlƒCƒr[ŒnP(ƒ‰ƒxƒ“ƒ_[ƒsƒ“ƒN):ƒsƒ“ƒNEƒp[ƒvƒ‹ŒnW(ƒEƒH[ƒ€ƒzƒƒCƒg):ƒzƒƒCƒgŒn Žd—l “dŒ¹•ûŽ®:Œð—¬Ž®‰·•—‰·“x:‰·•—ƒ‚[ƒhŽž:–ñ95Ž@@@@@@@@@@(HOTŽž/Žº‰·30Ž‚ÌŽž) @@@@ ƒXƒJƒ‹ƒvƒ‚[ƒhŽž:–ñ60Ž@@ @ @@@@@@ (Žº‰·30Ž‚ÌŽž)•——ÊF1.6?/•ª(•——Êy‹­z‚ÌŽž) “dŒ¹ƒR[ƒh’·‚³:–ñ1.7my‹@”\zE‚Z“§¢ƒiƒmƒC[£Eƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“EÓd‹C—}§E¢ƒiƒmƒC[£ƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWPLUSEUVƒPƒA/ƒwƒAƒJƒ‰[‚â”’”¯õ‚Ì‘ÞF—}§ E‘¬Š£ƒmƒYƒ‹(–{‘Ì“à‘ )EƒZƒbƒgƒmƒYƒ‹AªŒ³‘¬Š£ƒmƒYƒ‹ y“‹Úƒ‚[ƒhz E‰·—⃊ƒYƒ€ƒ‚[ƒhEƒXƒJƒ‹ƒv(’n”§)ƒ‚[ƒhEƒXƒLƒ“ƒ‚[ƒhE–ÑæW’†ƒPƒAƒ‚[ƒh yJANzP@4549980652947W@4549980652954A@4549980652961 “dŒ¹FAC100V 50-60HzÁ”ï“d—ÍF1200W¶ŽY‘Fƒ^ƒC ¦ˆÀ‘S‚ÉŠÖ‚·‚邲’ˆÓF‚²Žg—p‚ÌÛ‚ÍA’èŠi15 AˆÈã‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð’P“Ƃł²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B iÁ”ï“d—Í1000 WˆÈã‚̈×jË’P“ƂŎg—p‚µ‚È‚¢‚ƉÎЂ⊴“d‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·B E¤•i‚Ì“Á’¥/Žd—l‚ÉŠÖ‚·‚éÚׂÍAƒ[ƒJ[ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚Å‚à‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B(ˆê•”‹@Ží‚𜂭) ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“à–¾ yV•izs ‘“ೋK•ityƒ[ƒJ[•ÛØF1”NŠÔzyLocal warranty for 1yearz yà–¾‘F“ú–{Œê/Japanesez¦ Gift•ï‘•‚ÍA‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ –œ‚ªˆê¤•i“™‚É‹C‚ɂȂé‰ÓŠ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA¤•i“ž’…Œã30“úˆÈ“à‚É‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‰Šú•s—Ç(‚¨“Í‚¯‚æ‚è7“úŠÔˆÈ“à)‘Ήž‚ÍAŒðŠ·‚à‚µ‚­‚͕ԕi‚ɂij‚è‚Ü‚·B‚»‚êˆÈ~‚ÍC—‘Ήž‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦ »•i‚Ì«Ž¿ãAŠJ•••i‚̕ԕiEŒðŠ·‚ÍA³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ ¦ ¤•i‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·BŽÀۂ̤•i‚ÆF‡‚¢‚âŽ¿Š´‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ –h…«”\•\ަ‚ð‚²Šm”F‚ÌãAŽg—p‰Â”\”͈͂ɂ»‚Á‚ij‚µ‚­‚²Žg—p‰º‚³‚¢B EƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ł· ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ •ê‚Ì“ú ƒ}ƒU[ƒYƒf[ ‹L”O“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‚¨j‚¢ ƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ “üŠw V¶Šˆ AEj‚¢ “üŠwj‚¢ ÷F “F ƒsƒ“ƒN ‡Šij‚¢ ‚¨•ꂳ‚ñ •êe Žo –… –º Žq‹Ÿ ”Þ— ƒK[ƒ‹ƒtƒŒƒ“ƒh “¯‹‰¶ “¯—» —F’B Œy—Ê ƒiƒmƒPƒA ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒiƒm ƒhƒ‰ EHNA0J ƒpƒT”¯ ƒTƒ‰ƒTƒ‰ TV CM ÅV‹@Ží ‘å•——Ê ‚Z“§ƒiƒmƒC[ ƒwƒAƒPƒA ƒ‚ƒCƒXƒ`ƒƒ[ ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ ‚¤‚邨‚¢ UVƒPƒA ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“ Ód‹C—}§ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Panasonicbƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ionity ƒCƒIƒjƒeƒB  ”’ EH-NE5C-W
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

ƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì‹C‚ɂȂ鉹‚ð—}‚¦‚é‘›‰¹—}§ƒ^ƒCƒvB¡[–é‚Ì‚²Žg—p‚ȂǎüˆÍ‚Ö‚à”z—¶Aƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì‹C‚ɂȂ鉹‚ð—}‚¦‚é‘›‰¹—}§\‘¢Ì—p¡ƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ì”M‚©‚çŽç‚éŠO•t‚¯Aƒ_ƒuƒ‹ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ŃTƒ‰ƒTƒ‰‚Ì”¯‚Ö¡”¯‚Ƀ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð‚µ‚Á‚©‚è“Í‚¯‚éƒCƒIƒ“ƒ`ƒƒ[ƒWƒpƒlƒ‹“‹Ú yEHNE5CWzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Panasonicbƒpƒiƒ\ƒjƒbƒN ƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ionity ƒCƒIƒjƒeƒB  ƒAƒCƒXƒuƒ‹[ EH-NE5M-A
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¡‘¬Š£E‘å•——ʂŃpƒƒtƒ‹ƒhƒ‰ƒCB”¯‚ð‚¢‚½‚í‚è‚È‚ª‚犣‘‡A’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh¦“‹ÚB @¦’ቷƒPƒAƒ‚[ƒh‚Æ‚ÍAƒ~ƒlƒ‰ƒ‹Eƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”­¶‚³‚¹‚È‚ª‚çA’ቷ‚ÅŠ£‚©‚¹‚郂[ƒh‚Å‚·B ¡ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ð”M‚©‚çŽç‚èA”¯‚É‚µ‚Á‚©‚è“Í‚¯‚éŠO•t‚¯ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“oŒûBƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚ª”¯•\–Ê‚ðƒR[ƒg‚µ‚Ä‚³‚炳‚ç‚È”¯‚ÉB ”¯‚ÌÓd‹C‚à—}§B ¡ƒRƒƒ“‚Æ‚µ‚½ƒ~ƒjƒ}ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚ɃNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ª“oêBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úб‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚ɂȂé•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ă悩‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚ȂƎv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂łтÁ‚­‚èƒfƒXII‚ƂĂàˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚ɑ݂µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚ƂĂàŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚̂ł·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚ȂƂàŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
זʂ̔N‚ɂͭ‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ă܂µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚ł͂Ȃ¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ȃǎq‹Ÿ‚ɂ͔Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚̂ł·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚œ͂«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚݂ł͂è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ă݂½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚ɂȂè‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚߂ł·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚ɂ͂¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚ɂȂè‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚Ȃǂðl—¶‚·‚邯‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ă܂·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚̂тª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ă܂·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚̂Ŗ{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚܂薳‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚ɂ͕KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚͂܂¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B