ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgEƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€@•]”ŧ‚ĖĪ•i

ƒgƒbƒv@„@ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgEƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€@•]”ŧ‚ĖĪ•i
 ƒŒƒrƒ…[“Á“T•t  ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒIŒöŽŪ  ARTWORKSTUDIO ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv AW-0321 Harmony-remote ceiling lamp ƒn[ƒ‚ƒj[ƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv 4“” E26 60W Šp“x’ēŪ‰Â”\ ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t “ “”Ø‘Ö LED‘Ήž ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:471Œ

PHOTO:AW-0321 VME AW-0321 Harmony-remote ceiling lamp ƒn[ƒ‚ƒj[ƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŔėpŦ‚Ė‚‚ĒƒfƒUƒCƒ“‚Аl‹C‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“•tƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒvBŒø—Ķ“I‚ɂϕ”‰Ū‘S‘Ė‚ðÆ‚į‚ĩA“Vˆä‚ɋ߂ǕЁA‹óŠÔ‚ðˆę‘wL‚­ŒĐ‚đ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚·B•t‘Ū‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“‚É‚æ‚č3’iŠK‚Ė–ū‚é‚ģ’ēŪ‚âƒIƒtƒ^ƒCƒ}[‚Č‚Į‚Ė‘€ė‚Š‰Â”\BƒVƒF[ƒh‚Ė•ûŒü‚ð’ēß‚Å‚Ŧ‚é‚˂ŁAFX‚Čƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒO‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ĖWHiƒzƒƒCƒgj‚͏_‚į‚Đ‚Ē•ĩˆÍ‹C‚ĖƒIƒtƒzƒƒCƒg‚ɂȂč‚Ü‚·B^‚Á”’‚ł͂ē‚ī‚ǂ܂đ‚ņ‚Ė‚Å‚ē’ˆÓ‚­‚ū‚ģ‚ǁB @@@@ ŧ•iŽd—l Å‘åÁ”ï“d—Í240Wi60W~4j •t‘Ū“d‹… ĶLED“d‹…i‘I‘ðŽž‚Ė‚Ý)FBU-1153 Œû‹āƒTƒCƒYE26 d—Ę2.4kg ÞŽŋƒXƒ`[ƒ‹@ĶBN/BKABE/WH‚Í–Ø–Ú’ē‚Ė“h‘•‚ɂȂč‚Ü‚·B ƒXƒCƒbƒ`•ĮƒXƒCƒbƒ`ON/OFFAƒŠƒ‚ƒRƒ“i4“”Ļ“ā‘Ī2“”Ļ“ā‘Ī1“” / Á“”j ƒŠƒ‚ƒRƒ“’P3“d’r ~ 2–{Žg—p (•Ę”„‚č) Žæ‚č•t‚Ŋ•û–@ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽŪ •t‘Ū•iŽæˆĩā–ū‘E•ۏ؏‘E“d‹…i‘I‘ðŽž‚Ė‚Ýj •t‘ŪƒŠƒ‚ƒRƒ“‚É‚Â‚Ē‚Ä ŒĖáE”j‘đE•īŽļ‚Æ‚Ē‚Á‚―ę‡‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮAƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‚Æ‚ĩ‚āAƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ė’P•i”Ė”„‚ðs‚Á‚Ăςč‚Ü‚·B “–“X‚Å‚ēw“ü‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―ę‡‚́A‚ē’•ķ”ԍ†(‚í‚Đ‚į‚Č‚Ŋ‚ę‚Αå‘Ė‚Ė‚ē’•ķ“ú)E‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚ǂĂǂéĪ•i–ž/ƒJƒ‰[‚ð‚ēŠm”F‚ĖãAƒ[ƒ‹‚ā‚ĩ‚­‚Í‚Ļ“d˜b‚Å“–“X‚܂łē˜A—‚­‚ū‚ģ‚ǂ܂đB @@@@ Ī•i‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ•û–@ “–Ī•i‚ÍˆČ‰š‚Ė”zü‹@Ší‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‰Â”\‚Å‚·B‰š‹L‚˂ǂļ‚ę‚ĖŠí‹ï‚ā‚Â‚Ē‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚́A“d‹CHŽ–“X‚ÉˆË—Š‚ĩ‚ÄŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚čŠO‚ĩ‚ĖÛ‚ÍƒƒbƒN‰ðœƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚ĩ‚ȂЂį‚Ђ˂Á‚ÄŽæ‚čŠO‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB Eƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚éę‡‚́A•Ę”„‚č‚ĖCELLING ADAPTER‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB ŒXŽÎ“Vˆä“™‚Ö‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ‚É‚Â‚Ē‚Ä ŒXŽÎ“Vˆä‚Ö‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ‚͂łŦ‚Ü‚đ‚ņB•ūŽÐ‚ĖÆ–ū‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮA“Vˆä‚ɑ΂ĩ‚Đ‚’ž‚É‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚­Žd—l‚Æ‚Č‚Á‚Ăςč‚Ü‚·BŒXŽÎ‚Ė‚ ‚é“Vˆä‚âAŒXŽÎ‚ð‡‚í‚đ‚―‘D’ę“Vˆä‚É‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚­‚ÆŒĖá‚ĖŒīˆö‚ɂȂč‚Ü‚·B ˆĀS‚Ėˆę”N•ÛØ –{ŧ•i‚ÍˆĀS‚Ė1”N•ۏ؂ł·Bģí‚Č‚ĻŽæ‚čˆĩ‚Ē‚ÅŒĖá‚ð‚ģ‚ę‚―ę‡A–ģž‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·BE•ۏؑΉž‚ĖÛ‚Íuŧ•i‚É•t‘Ū‚Ė•ÛØ‘v‚Ɓu‚Ļ”ƒ‚Ēã‚°–ūŨ‘v‚Š•K—v‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚˂ő吨‚ɕۊĮ‰š‚ģ‚ǁB •Ô•iEŒðŠ·‚É‚Â‚Ē‚Ä –œˆęAĪ•i•s—Į‚â”j‘đE‰˜‘đ“™‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂ĩ‚―‚į‚ĻŽč”‚Å‚·‚Š“ž’…Œã1TŠÔˆČ“ā‚É‚ē˜A—‰š‚ģ‚ǂ܂đB“ā—e‚ɉž‚ķ‚Ä‘‹}‚ɑΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B E1TŠÔ‚ð’ī‚͂܂·‚ÆŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚Ђ˂éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·‚Ė‚Å‚ē’ˆÓ‰š‚ģ‚ǁB E—Į•i‚â‚Ļ‹q—l“s‡‚Å‚Ė•Ô•iA‚Ļ‚æ‚ŅŒðŠ·‚Í•s‰Â‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B EŽĀÛ‚ĖĪ•i‚Ɖæ–ʏã‚ːF–Ą‚â•—‡‚Ē‚ĖŒĐ‚―–Úˆá‚Ē‚ā‘ΏۊO‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B ŧ•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒIEƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvƒTƒ|[ƒg tel / 078-333-5333 mail / rakuten@artworkstudio.co.jp •―“ú9F00`17F00i“y“új“úE‰ÄŠú‹x‰ÉE”N––”NŽn‚ðœ‚­j ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI Ž„‚―‚ŋ‚ːŧ•i(ƒvƒƒ_ƒNƒg)‚Ö‚Ė‚ą‚ū‚í‚č‚́A‘S‚Ăːl‚É—‰ð‚ģ‚ę‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB ‚ŧ‚ę‚Å‚ā–œlŽó‚Ŋ‚ð‚Ë‚į‚Á‚―–ģ“ï‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Å‘Ã‹Ķ‚ĩ‚―‚­‚Í‚Č‚ĒB ĒŠE‚ð—·‚ĩ‚Ăǂ邯A‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚ČęŠ‚Å–Ģ—Í‚ ‚éƒJƒ^ƒ`‚â‘fÞEFĘ‚ɏo‰ï‚͂܂·B ‚ŧ‚ę‚į‚Í“đ’[‚É‚ ‚Á‚―‚čAF‚Æ‚č‚Į‚č‚ĖŽsę‚âlX‚Ės‚ŦŒð‚ĪLęAˆÚ“Ū’†‚ĖŽÔ‘‹‚Đ‚į‚āA “Ë‘RŽĐ•Š‚Ė‚Č‚Đ‚ÉƒCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚ĩ‚Ä”ō‚Ņž‚ņ‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ŧ‚ę‚į‚ðƒqƒ“ƒg‚ɃAƒCƒfƒA‚ð—û‚čã‚°A“ÆŽĐ‚Ė”ü‚ĩ‚ģ‚âŠy‚ĩ‚ģAS’n‚æ‚ģ‚ðė‚čo‚ĩ‚―‚ǁB ‚ą‚ņ‚Č‚ą‚ū‚í‚肹‚ŧ‚ЁAARTWORKSTUDIO‚ĖŒÂŦ‚Å‚·B –ģ“ï‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Đ‚į‰“‚ī‚Đ‚Á‚Ă䂭‚Ų‚ĮAŠJ”­‚ɂЂЂ鎞ŠÔ‚âƒRƒXƒgA‚ŧ‚ĩ‚ĘJ—Í‚ā‘‚͂ĂǂŦ‚Ü‚·B ‚ĩ‚Đ‚ĩ‚ą‚ę‚į‚Ė‹ę˜J‚ā‚Ļ‹q—l‚ĖÎŠį‚Š‚ ‚ę‚΁AŽ„‚―‚ŋ‚ĖŠė‚Ņ‚Æ‚Č‚Á‚ĕԂÁ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ū‚Đ‚į‚ą‚ŧŒÂŦ‚Æ‚ą‚ū‚í‚č‚ð‘吨‚É‚ĩAŽ„‚―‚ŋŽĐg‚āŽdŽ–‚ðŠy‚ĩ‚݂‚A ‚ą‚ę‚Đ‚į‚ā‚Ļ‹q‚ģ‚Ü‚ĖŠīŦ‚É‹ŋ‚­‚ā‚Ė‚Ã‚­‚č‚ð‘ą‚Ŋ‚Ă܂ǂč‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 7“OFFƒN[ƒ|ƒ“&’Š‘Iƒ|ƒCƒ“ƒgƒoƒbƒNŠé‰æ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹ 1.5m ‰Â“Ū”ÍˆÍ146cm —Ŧ1l‚ł₯‚č‚‚ŊŠČ’P ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒo[ ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgƒŒ[ƒ‹ ƒŒ[ƒ‹Æ–ū ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒ ƒNƒg ƒIƒVƒƒƒŒ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒ ƒCƒjƒ“ƒO Æ–ū HŽ–•s—v ŠÔÚÆ–ū “Vˆä
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:376Œ

Ī•i–ž ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ KalosiƒJƒƒXj “dŒđ 100vE50/60Hz ’čŠiÁ”ï“d—Í 600w –{‘ĖƒTƒCƒY 1mƒ^ƒCƒvF–ņ100.5cm (’·‚ģ)^ 1.5mƒ^ƒCƒvF–ņ150.5cm (’·‚ģ) –{‘Ėd—Ę 1mƒ^ƒCƒvF–ņ1.1kg^ 1.5mƒ^ƒCƒvF–ņ1.35kg ÞŽŋ “S ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒzƒƒCƒg^ƒuƒ‰ƒbƒN Ŧ”\E‹@”\‚ÉŠÖ‚·‚钍ˆÓŽ–€ œ‘Ήž“VˆäŠí‹ï‚ÍĪ•i‰æ‘œ‚æ‚č‚ēŠm”F‚­‚ū‚ģ‚ǁB œŽæˆĩā–ū‘‚ð“Į‚ņ‚Å—‰ð‚ĩ‚Ä‚Đ‚įŽæ•t‚ð‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB œ–{Ī•i‚ɂ̓tƒbƒNŒ^‚Ėƒvƒ‰ƒO‚Š‚ĻŽæ‚č•t‚Ŋ‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B œ–{Ī•i‚Í‘fÞãA•”•Š“IA‚Ђ“ũŠá‚ÅŠm”F‚Å‚Ŧ‚é“h‘•ƒ€ƒ‰‚Š‚ ‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·BŒÂX‚ĖĪ•i–ˆ‚ɐF’ēA•—‡‚Š”ũ–­‚ÉˆŲ‚Č‚č‚Ü‚·‚Ė‚ÅĪ•i•s—Į‚ɂ͊Y“–‚ĩ‚Ü‚đ‚ņB ‚ēw“ü‘O‚ɁAĪ•iA”z‘—A”Ā“üAŽæ•t‚Č‚Į‚ÉŠÖ‚·‚钍ˆÓŽ–€‚ð•K‚ļ‚ēŠm”F‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ī•iā–ū•ķF ƒŒ[ƒ‹‚Ė‚Ų‚Ú‘S‘Ė‚Š‰Â“Ū—Ėˆæ‚ōD‚Ŧ‚ČˆĘ’u‚Ƀ‰ƒCƒg‚ŠÝ’u‚Å‚Ŧ‚éƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Å‚·B’ʏí‚Ėƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Ė‚æ‚Ī‚Čƒ‰ƒCƒg‚Š‚Â‚Ŋ‚į‚ę‚Ȃǒ[‚Ė•”•Š‚â’†ŠÔ•”•Š‚ĖˆĘ’u‚É‚āƒ‰ƒCƒg‚ĖˆÚ“Ū‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‚Ü‚―A1m‚Æ1.5m‚Ė2ƒTƒCƒY“WŠJ‚Å‚ĻD‚Ý‚Ė’·‚ģ‚ð‚Ļ‘I‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B‚Ļ‹C‚É“ü‚č‚ĖÆ–ū‚ð‘I‚ņ‚ōD‚Ý‚ĖˆĘ’u‚ɐݒu‚ЂłŦ‚é‚Ė‚ÅŽg‚Ē•ûŽŸ‘æ‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ė•‚Š‚ģ‚į‚ɍL‚Š‚č‚Ü‚·B—žƒTƒCƒh‚ɃAƒWƒƒƒXƒ^[‚Š•t‚ǂĂςč“Vˆä‚ƌŒč‚ĩƒŒ[ƒ‹‚Ėƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðƒL[ƒv‚Å‚Ŧ‚é‚―‚߃_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ĖŒX‚Ŧ‚ð–h‚ނ܂·BƒJƒ‰[‚̓uƒ‰ƒbƒN^ƒzƒƒCƒg^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ė4F‚łϕ”‰Ū‚ĖƒeƒCƒXƒg‚ɍ‡‚í‚đ‚ĂϑI‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B yƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‘S‘Ė‚Š‰Â“Ū—Ėˆæ‚ū‚Đ‚įD‚Ŧ‚ČˆĘ’u‚Ƀ‰ƒCƒg‚Š‚Â‚Ŋ‚į‚ę‚éIzƒŒ[ƒ‹‚Ų‚Ú‘S‘Ė‚Š‰Â“Ū—Ėˆæ‚Ȃ˂ŁA’ʏí‚Ėƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Ė‚æ‚Ī‚Čƒ‰ƒCƒg‚Š‚Â‚Ŋ‚į‚ę‚Ȃǒ[‚Ė•”•Š‚â’†ŠÔ•”•Š‚ĖˆĘ’u‚É‚āƒ‰ƒCƒg‚ĖˆÚ“Ū‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·Bƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ðŽg—p‚·‚ę‚ÎˆĘ’u“I‚Ƀ‰ƒCƒg‚Š“Í‚Đ‚Č‚Ē‰ÓŠ‚āƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚ː^‚ņ’†‚ɏƖū‚ðÝ’u‚·‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‚Ü‚―A1m‚Æ1.5m‚Ė2ƒTƒCƒY‚ū‚Đ‚į‚ĻD‚Ý‚Ė’·‚ģ‚ð‚Ļ‘I‚҂ǂ―‚ū‚Ŧ‚ ‚į‚ä‚éęŠ‚Å‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B‚Ļ‹C‚É“ü‚č‚ĖÆ–ū‚ð‘I‚ņ‚ōD‚Ý‚ĖˆĘ’u‚ɐݒu‚ЂłŦ‚é‚Ė‚ÅŽg‚Ē•ûŽŸ‘æ‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ė•‚Š‚ģ‚į‚ɍL‚Š‚č‚Ü‚·BĶƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ðÝ’u‚·‚éÛ‚́A•Ę”„‚č‚ĖˆøŠ|‚ŊƒV[ƒŠƒ“ƒOƒvƒ‰ƒO‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB yƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚Ŧ‚ū‚Đ‚įƒŒ[ƒ‹‚Ėƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðƒL[ƒvIz—žƒTƒCƒh‚É‚ ‚éŒÅ’č—pƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚Å“Vˆä‚ÆŒÅ’č‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚―‚߃_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ĖŒX‚Ŧ‚ð–h‚ނ܂·Bƒ‰ƒCƒg‚ĖˆĘ’u‚É‚æ‚Á‚ă_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Š•Î‚Á‚―‚č‚đ‚ļ‚ĩ‚Á‚Đ‚č‚ÆˆĀ’č‚·‚é‚Ė‚Åƒ‰ƒCƒg‚ð•Ą”Žæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚āˆĀ’čŦ‚Šƒoƒbƒ`ƒŠ‚Å‚·B‚ŧ‚Ė‚―‚߁A‚ ‚į‚ä‚éÆ–ū‚ð‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B y‚Ļ•”‰Ū‚Ė•ĩˆÍ‹C‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä‘I‚Ũ‚é–L•x‚Č 4 ƒJƒ‰[zƒJƒ‰[‚̓uƒ‰ƒbƒN^ƒzƒƒCƒg^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ė4F‚łϕ”‰Ū‚ĖƒeƒCƒXƒg‚ɍ‡‚í‚đ‚ĂϑI‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·Bƒuƒ‰ƒbƒN‚ƃzƒƒCƒg‚ĖƒJƒo[•”•Š‚Íƒ}ƒbƒg‚Č‘fÞŠī‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ČƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ŠD‚Ŧ‚Č•û‚ɂς·‚·‚ß‚ĖƒJƒ‰[‚Å‚·Bƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒuƒ‰ƒEƒ“‚́A–Ø–Ú‚ĖƒvƒŠƒ“ƒg‚ðŽ{‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č—Ž‚ŋ’…‚Ē‚―—D‚ĩ‚Ēƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Č•ĩˆÍ‹C‚ŠD‚Ŧ‚Č•û‚ɂς·‚·‚߂ł·B‚Į‚ĖÆ–ū‚Ėƒ‰ƒCƒg‚ðŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚āƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Æ“éõ‚Ý‚Ļ‚ĩ‚á‚ę‚Č‹óŠÔ‚ð‘n‚čo‚đ‚Ü‚·B y“Vˆä‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚―‚܂܃_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ĖŒü‚Ŧ‚Š 360‹‰ņ“]‚Å‚Ŧ‚éz’ž•t‚Ŋ‚â–„‚ߍž‚݃^ƒCƒv‚ĖĪ•i‚ū‚Ɖņ“]‚Å‚Ŧ‚Ȃǂā‚˂Б―‚Ē‚―‚ß“Vˆä‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚―Œã‚āˆá‚Ī•ûŒü‚ɏƂį‚ĩ‚―‚Ē‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚ā“Vˆä‚ɐݒu‚ĩ‚―‚܂܃Œ[ƒ‹‚ĖŒü‚Ŧ‚ð‰ņ“]‚·‚邹‚Æ‚Š‰Â”\‚Å‚·BŒü‚Ŧ‚ð•ύX‚·‚éÛ‚É‚í‚ī‚í‚īŽæ‚čŠO‚ĩ‚ĩ‚Č‚­‚Ä‚ā—Į‚Ē‚Ė‚Å‚Æ‚Ä‚āŠČ’P‚Å‚·B360“x‰ņ“]‚·‚é‚Ė‚Å‚ĻD‚Ŧ‚ČˆĘ’u‚Ƀ‰ƒCƒg‚ĖÝ’u‚ЂłŦAŽv‚Ē’Ę‚č‚ĖˆĘ’u‚ɏƖū‚ðŽ‚Á‚Ä‚­‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B yƒJƒo[‚Ė‚‚ģ‚Š–ņ5.8cmI“Vˆä‚Ė‹óŠÔ‚Šˆģ”—‚đ‚ļ‚Ļ•”‰Ū‚É“éõ‚ށzƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹’P‘Ė‚ðŽčŒģ‚ÅŒĐ‚é‚Æ‚ŧ‚ę‚Ų‚Į‘å‚Ŧ‚­Šī‚ķ‚Č‚­‚Ä‚ā°–Ę‚â•Į–Ę‚Æˆá‚Á‚ĉ―‚ā‚ȂǓVˆä‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚邯Žv‚Á‚―ˆČã‚É‘å‚Ŧ‚­Šī‚ķ‚į‚ę‚邹‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B–{Ī•i‚͏]—ˆ‚Ė‚ā‚Ė‚æ‚č‚āƒJƒo[‚Ė‚‚ģ‚Š–ņ5.8cm‚ƃRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚ ‚é‚―‚߂ϕ”‰Ū‚Éˆģ”—Šī‚ðŠī‚ķ‚Č‚­ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚ĩ‚Á‚Đ‚č‚Æ“éõ‚ņ‚Å‚­‚ę‚Ü‚·B y“d‹CHŽ–•s—v‚ū‚Đ‚į“Vˆä‚ɏ‚ð‚‚Ŋ‚ļŠČ’P‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚ЂłŦ‚éI zƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Í1–{‚Ėƒo[‚É“dŒđ‚Ė“d‹É‚ð•t‚Ŋ‚―‚ā‚Ė‚ÅƒŒ[ƒ‹ã‚É“d‹C‚Š—Ž‚ę‚éŽd‘g‚݂ł·B“Vˆä‚ÉŒŠ‚ðŠJ‚Ŋ‚ļ‚ɐݒu‚ЂłŦ‚é‚˂œd‹CHŽ–‚Š•s—v‚ÅŠČ’P‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‚Ü‚―A–{Ī•i‚ÍŽæ‚č•t‚Ŋ‚ĖÛ‚ĖƒlƒW‚Š2–{‚Ė‚―‚ߐݒu‚Šƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·B‚ĻD‚Ŧ‚ČˆĘ’u‚ɂϋC‚É“ü‚č‚Ėƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p‚Ėƒ‰ƒCƒg‚ĖÝ’u‚ЂłŦŽĐ•ŠD‚Ý‚ĖƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 6ô 8ô 1.5m ŠČˆÕŽæ•tƒŒ[ƒ‹ 360“x‰Â“Ū ŠÔÚÆ–ū ‘ωŨd5kg ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒXƒ|ƒbƒg ’Ý‰š‚°“” ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ‚ƒ_ƒ“ –k‰Ē ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹‰Æ‹ï ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ H‘ė ƒŠƒrƒ“ƒO ‹ŠÔ 1ƒ[ƒgƒ‹ •Ą”Žæ‚č•t‚Ŋ‰Â”\ ˆģ”—Šī‚ðŠī‚ķ‚ģ‚đ‚Č‚Ē ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg—p 6ô 8ôFunction ‹@”\Ð‰î ‚ ‚í‚đ‚Ä”ƒ‚Ē‚―‚ǁ[‰Ÿ‚ĩƒAƒCƒeƒ€y1lŠ|‚Ŋ ƒ\ƒtƒ@ Soroii‘åjzô‚Ķ‚é ...25,800‰~`25,800‰~ƒ\ƒtƒ@[ ƒ\ƒtƒ@ 2lŠ|‚Ŋƒ\ƒtƒ@ •150cm...30,980‰~`30,980‰~ƒ\ƒtƒ@[ 3lŠ|‚Ŋ 2lŠ|‚Ŋ ƒIƒbƒgƒ}ƒ“•t...29,980‰~`29,980‰~2lŠ|‚Ŋ ƒ\ƒtƒ@[ ƒ\ƒtƒ@ ƒ†ƒjƒbƒgƒ\ƒt...60,980‰~`60,980‰~ƒxƒbƒh ƒxƒbƒhƒtƒŒ[ƒ€ ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒZƒ~ƒ_...14,990‰~`23,990‰~ ‚Ļ‚·‚·‚߂ːl‹CĪ•iyƒIƒbƒgƒ}ƒ“•t‚Ŧ 3lŠ|‚Ŋ ƒJƒEƒ`ƒ\ƒtƒ@...91,980‰~`91,980‰~ƒ\ƒtƒ@[ ƒ\ƒtƒ@ 2lŠ|‚Ŋƒ\ƒtƒ@ •138cm...24,282‰~`24,282‰~2lŠ|‚Ŋ ƒ\ƒtƒ@[ ƒ\ƒtƒ@ 2.5lŠ|‚Ŋ 3l...31,800‰~`31,800‰~ƒR[ƒfƒ…ƒƒC 1lŠ|‚Ŋƒ\ƒtƒ@ ƒIƒbƒgƒ}ƒ“...54,980‰~`54,980‰~ƒyƒbƒg—pƒT[ƒNƒ‹ ƒhƒA•t –{‘Ė8–‡ƒZƒbƒg...15,960‰~`15,960‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ ’ēŒõ ’ē...8,980‰~`8,980‰~ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 4“”ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ’ēŒõ...13,690‰~`16,980‰~ƒKƒ‰ƒXƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg ƒ‰ƒCƒg ’݂艚‚° ƒyƒ“...5,480‰~`7,080‰~ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ ...20,980‰~`20,980‰~ƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ LED ƒXƒ^ƒ“...7,199‰~`7,199‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
Šy“V1ˆĘ ‘åŒõ—Ę ’ēŒõ’ēF 2ÆŽËŠp“x ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg 1P10ŒÂ LED“d‹…“ā‘  80WŒ` LEDˆę‘ĖŒ^ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Æ–ū ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹ ƒ‰ƒCƒg ƒŒ[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg “d‹…F ’‹”’F Æ–ū LED ˆę‘ĖŽŪ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒXƒ|ƒbƒgÆ–ū ƒ ƒCƒjƒ“ƒO ŠÔÚÆ–ū Æ–ūŠí‹ï Ī‹Æ—p –ū‚é‚Ē ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:359Œ

▶ ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN‚Ė’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv‚Í4ŒŽ’†{“ü‰Ũ—\’č‚Ļ‹}‚Ž‚Ėę‡A60wŒ`’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Ö◀ [ ’ʏíƒ^ƒCƒvŧ•iŽd—l ] Ī•i–žFLEDˆę‘ĖŒ^ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgiƒŠƒ‚ƒRƒ“–ģ‚ĩ/ƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ė•s‰Âj ƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒg^ƒuƒ‰ƒbƒN^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ Á”ï“d—́F10W ÆŽËŠp“xF24‹^55‹ F‰·“xF“d‹…F3000K^ŽĐ‘RF4000K^’‹”’F5000K^’‹”’F6000K ‘SŒõ‘ЁF1050lm}5“ ã‰š•ûŒü‰Â“ہF180‹ ‰ņ“]•ûŒü‰Â“ہF360‹ ÞŽŋFƒAƒ‹ƒ~+PC ƒTƒCƒYF–ņƒģ57mm~‘S’·H180mm ‰‰FŦFRa90ˆČã ’čŠi“dˆģ(Žü”g”)FAC100Vi50/60Hz) ĶLED“ā‘ ŽŪA“dŒđŒðŠ·•s‰Â ĶŽĐ‘RF4000K‚Æ’‹”’F6000K‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgÆŽËŠp“x‚Í55‹‚ɂȂč‚Ü‚·B •ۏ؊úŠÔF2”N •ۏ؊úŠÔ“ā‚ĖŒĖá‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚āAĪ•i–{‘˂ɋNˆö‚·‚éŒĖá‚Ėę‡AĪ•i‘ã‹ā‚Í–ģ—ŋ‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B Ķ“ž’…‚Đ‚į7“úˆČãŒo‰ß‚ĩ‚―Ī•i‚É‚Â‚Ē‚Ä‚ÍA•ۏ؊úŠÔ“ā‚Å‚ ‚Á‚Ă⑗—ŋ‚ð‚畉’S‚Ē‚―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B—\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB [ ’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒvŧ•iŽd—l] ] Ī•i–žFLEDˆę‘ĖŒ^ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgi’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv/ƒŠƒ‚ƒRƒ“1‚•t‚Ŧj ƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒg^ƒuƒ‰ƒbƒN^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ Á”ï“d—́F10W ÆŽËŠp“xF55‹ F‰·“xF“d‹…F2700K`’‹ŒõF6500K ‘SŒõ‘ЁF1100lm ã‰š•ûŒü‰Â“ہF180‹ ‰ņ“]•ûŒü‰Â“ہF360‹ ÞŽŋFƒAƒ‹ƒ~+PC ƒTƒCƒYF–ņƒģ57mm~‘S’·H180mm ‰‰FŦFRa90ˆČã ’čŠi“dˆģ(Žü”g”)FAC100Vi50/60Hz) ĶLED“ā‘ ŽŪA“dŒđŒðŠ·•s‰Â ’ˆÓFƒXƒ{ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ĖŽæ‚č•t‚ŊŒãAÅ‰‚ĖŽg—pŽž‚É“o˜^‚Š•K—v‚Å‚·B @@@‚ŧ‚ĖŒã‚ĖŽg—p‚ł͍ēo˜^‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB @@@“o˜^‚·‚é•û–@‚ÍŽæˆĩā–ū‘‚ð‚ēŽQl‚­‚ū‚ģ‚ǁB •ۏ؊úŠÔF2”N •ۏ؊úŠÔ“ā‚ĖŒĖá‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚āAĪ•i–{‘˂ɋNˆö‚·‚éŒĖá‚Ėę‡AĪ•i‘ã‹ā‚Í–ģ—ŋ‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B Ķ“ž’…‚Đ‚į7“úˆČãŒo‰ß‚ĩ‚―Ī•i‚É‚Â‚Ē‚Ä‚ÍA•ۏ؊úŠÔ“ā‚Å‚ ‚Á‚Ă⑗—ŋ‚ð‚畉’S‚Ē‚―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B—\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB y’ˆÓŽ–€z E•Į–Ę‚âŽÎ–ʂȂĮA“VˆäˆČŠO‚Ė‰ÓŠ‚ÉŽg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E–{Ī•i‚͉ü—Į‚Ė‚―‚ß—\‚Č‚­Žd—l‚Š•ÏX‚Æ‚Č‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B•iŽŋEŦ”\‚ɂ͕ςí‚č‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚˂łē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB E”ņí—pÆ–ūŠí‹ïE—U“ą“™Ší‹ïE…‹â“”EƒiƒgƒŠƒEƒ€ƒ‰ ƒ“ƒvEƒƒ^ƒ‹ƒnƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv‚Č‚Į‚ĖHIDƒ‰ƒ“ƒvŠí‹ï‚Č‚Į‚ł͐â‘΂Ɏg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚Ē E–§•ÂŒ`Ší‹ï‚â–§•Â‚É‹ß‚ĒŠí‹ï‚ł͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB Eކ‚â•z‚Č‚Į‚ŕǂÁ‚―‚č”R‚Ķ‚â‚·‚Ē‚ā‚Ė‚É‹ß‚Ã‚Ŋ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚č•t‚ŊEŽæ‚čŠO‚ĩ‚ĖÛ‚É‚Í•K‚ļ“dŒđ‚ðØ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E’ž—Ž“dŒđ‚ł͐â‘΂Ɏg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E‚‰·‘―Žž‚ĖęŠ‚ł͂ēŽg—p‚ɂȂį‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŠí‹ï‚ÅŽw’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éƒƒbƒg”ˆČ‰š‚Ėƒ‰ƒ“ƒv‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB E‚Ԃ‚Ŋ‚―‚čA—Ž‚Æ‚ĩ‚―‚č‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E“_“”’†E“_“”’žŒã‚͍‚‰·‚ɂȂéę‡‚Š‚ ‚é‚―‚߁A’žÚŽč‚łӂę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚č•t‚Ŋ‚ĖÛ‚É‚Íƒ\ƒPƒbƒg‚ÉŠmŽĀ‚ɂƂč‚‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E…ô‚Ē‚â•Š‰ðE‰ü‘Ē‚Í‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB ElŠīƒXƒCƒbƒ`“™‚ĖŽĐ“Ū“_–Å‘•’uE’x‚ę’âŽ~ƒXƒCƒbƒ`‚Č‚Į‚ɂ͎g—p‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Eƒ‰ƒWƒIAƒeƒŒƒr‚âÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“•ûŽŪ‚Ė‹@Ší‚Đ‚į—Ģ‚ĩ‚Ä‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB E“Ŋ‚ķŒ^–žĪ•i‚Å‚āŒÂ‘Ė·‚Š‚ ‚é‚―‚߁AÆ“x‚âF‰·“x‚Ėˆá‚ǂЂ ‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B ELED“d‹…ŽüˆÍ‰·“x‚Š-20`40Ž‚Ė”ÍˆÍ‚ÅŽg—p‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E‚ēŽg—p‚ĖŠÂ‹Ŧ‚ŠČ“d—́A’ēŒõŠí“™‚É‚æ‚č“dˆģ‚Š100V–Ē–ž‚ɂȂéę‡A“dˆģ•s‘Ŧ‚Å“_“”‚ĩ‚ȂǁA–”‚Í“_–Å‚·‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B Eƒzƒ^ƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Č‚Į”ũŽã‚Č“d—ނЗނę‚é‰ņ˜H‚Ėę‡AŠŪ‘S‚ɏÁ“”‚đ‚ļ‚É”–‚Á‚·‚į“_“”‚·‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B E‰æ‘œ‚ĖŒõ‚ːF’ē‚Í‚ēŽg—p‚Ėƒ‚ƒjƒ^[‚Ė‹@Ží‚âÝ’č‚É‚æ‚čŽĀÛ‚ĖĪ•i‚ÆˆŲ‚Č‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Ķ‚ą‚ŋ‚į‚Ėƒy[ƒW‚́y2024”N11ŒŽ13“úz‚ÉƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚ð‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B‚Ē‚Â‚ā“–“X‚ð‚ēˆĪŒÚ‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚ ‚肊‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚ǂ܂·B ‚ą‚Ė“xA’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv‚ð’Į‰Á‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ▶ ‚Ļ‚·‚·‚߃_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹◀ ĢˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽŪ @ ĢƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽŪ ▶ ‹Œƒ^ƒCƒv‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Ö◀ ▶ ’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv‚Í4ŒŽ’†{“ü‰Ũ—\’č‚Ļ‹}‚Ž‚Ėę‡A60wŒ`’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Ö◀ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
“VˆäÆ–ū ƒn[ƒ‚ƒj[ƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv Harmony-remoto ceiling lamp AW-0321 ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒW ARTWORKSTUDIO ƒXƒ`[ƒ‹ ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒN ƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:336Œ

ƒn[ƒ‚ƒj[ƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI AW-0321 ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI(ART WORK STUDIO)‚Ėƒn[ƒ‚ƒj[ƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv(Harmony-remoto ceiling lamp) AW-0321‚Í‚·‚Á‚Ŧ‚肯‚ĩ‚―ƒfƒUƒCƒ“‚Æ–L•x‚ČƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Š–Ģ—Í‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgƒ^ƒCƒvƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Å‚·BƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ðŽg—p‚ĩ‚Ä“_“”Ø‘Ö(4“”Ļ“ā2“”Ļ“ā1“”ĻÁ“”)‚ЂłŦ‚é‚˂ɉÁ‚͂āAƒVƒF[ƒhŒü‚Ŧ‚𐅕―•ûŒü‚Ɛ‚’ž•ûŒü‚É“Ū‚Đ‚·‚ą‚Æ‚ЂłŦ‚é‚˂ŁAÆ‚į‚ĩ‚―‚ĒˆĘ’u‚Ƀ‰ƒCƒg‚ðŒü‚Ŋ‚Ä–ū‚Đ‚č‚ð“–‚Ä‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‚ĻD‚݂ɍ‡‚í‚đ‚ăJƒ‰[‚Šƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNEƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒbƒNEƒzƒƒCƒgEƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹‚Ė5F‚Đ‚į‚Ļ‘I‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ART WORK STUDIO ƒIƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB[ˆė‚ę‚―ƒfƒUƒCƒ“Ŧ‚Ė‚‚ĒÆ–ūŠí‹ïAƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý‚ð“WŠJ‚·‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·Bƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgAŠÔÚÆ–ūAƒNƒƒbƒN‚Č‚ĮAÆ–ūˆę‚Â‚Å‚Ļ•”‰Ū‚Ė•ĩˆÍ‹C‚ðƒKƒ‰ƒb‚Æ•Ï‚Ķ‚į‚ę‚éƒAƒCƒeƒ€‚Š–žÚ‚Å‚·B ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI(ARTWORKSTUDIO)‚Ėƒn[ƒ‚ƒj[ƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv(Harmonyremotoceilinglamp) AW-0321‚̓Vƒ“ƒvƒ‹‚ȂЂį‚Ļ‚ĩ‚á‚ę‚ČƒfƒUƒCƒ“‚ɉÁ‚ĶƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Š5Ží—Þ‘I‚Ũ‚é‚˂ŁA–Ø–Ú“h‘•ƒ^ƒCƒv‚Å–k‰Ēƒ‚ƒ_ƒ“ƒV[ƒ“‚ɍ‡‚í‚đ‚―‚čAƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒNEƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚ŃVƒ“ƒvƒ‹ƒ‚ƒ_ƒ“‚Ȃϕ”‰Ū‚ɍ‡‚í‚đ‚―‚čAƒƒ^ƒ‹‚ŃCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹‚Č•ĩˆÍ‹C‚ð‰‰o‚ĩ‚―‚čA—lX‚ČƒfƒCƒXƒg‚ÉŠˆ—p‚Å‚Ŧ‚é“VˆäÆ–ū‚Å‚·B“_“”Ø‘ւ⃉ƒ“ƒv•”•Š‚Ė‰Â“Ū‚Æ‚Ē‚Á‚―AÆ–ū‰‰o‚ðs‚Īã‚Å‚ ‚邯•Ö—˜‚Č‹@”\‚Š•t‚ǂĂǂéãA“_“”Á“”‚ðŒJ‚č•Ô‚ĩ—ŊŽį‚Å‚ ‚邹‚Æ‚ðŠO‚É‚í‚Đ‚į‚Ȃǂæ‚΂ɂĩ‚Ä‚­‚ę‚é—ŊŽį”Ôƒ‚[ƒh‚â60•ŠŒã‚ÉŽĐ“Ū“I‚ɏÁ“”‚·‚éƒ^ƒCƒ}[‹@”\‚ā•t‚ǂĕ֗˜‚Å‚·B‘S“”Žž‚Í–ņ6ô‚ɑΉž‚ĩ‚―–ū‚é‚ģ(240W‘Š“–)‚ŁAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`Žæ•t‚Ė‚―‚߁Aˆę”Ę“I‚ČŽæ•tŠí‹ï‚Å‚ ‚ę‚ΊȒP‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·BƒJƒ‰[‚Í–Ø–Ú“h‘•‚Ėƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNEƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒg‚ƃuƒ‰ƒbƒNEƒzƒƒCƒgEƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹‚Ė5Ží—Þ‚Đ‚į‚Ļ‘I‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ƒTƒCƒY ‰æ‘œ•\‹LƒTƒCƒYŽQÆ ÞŽŋ ƒXƒ`[ƒ‹ ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNEƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒbƒNEƒzƒƒCƒgEƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹ ”[Šú 1TŠÔ’ö“x ‘——ŋ ‘——ŋ–ģ—ŋ@Ķ–kŠC“đE‰Ŧ“ę‚ðœ‚­ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
  RAIL-spotlight LED“d‹…•t ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg 4“” GU10 “›Œ^ LED “d‹…F ’‹”’F 40W‘Š“– Æ–ūŠí‹ï “VˆäÆ–ū ŠÔÚÆ–ū ƒ ƒCƒjƒ“ƒO ƒŠƒrƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ QŽš ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ Žq‹Ÿ•”‰Ū ”’ • ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒAƒCƒ{ƒŠ[ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:320Œ

ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹AƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgA“d‹…‚ð‘ĩ‚Ķ‚―ƒZƒbƒgĪ•i‚Å‚·B Ž‚ģ‚ß‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚́Aƒ}ƒbƒg‚ČƒJƒ‰[‚Ń~ƒjƒ}ƒ‹‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Ȃ˂ŁAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ðˆø‚Ŧ—§‚Ă܂·B Œõ‚ĖƒJƒ‰[‚͉·‚Đ‚Ý‚Ė‚ ‚é“d‹…F‚ƁAŽĐ‘R‚ɋ߂ǖū‚é‚ģ‚Ė’‹”’F2Ží—Þ‚ē‚ī‚ǂ܂·B ‚ĻD‚݂ɍ‡‚í‚đ‚ĂϑI‚Ņ‚­‚ū‚ģ‚ǁBi’ēŒõ’ēF‚͏o—ˆ‚Ü‚đ‚ņBj yĪ•iŽd—lz ƒTƒCƒYimmj ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹F(–ņ)•1000~‰œs‚Ŧ133~‚‚ģ78mm(1ƒ[ƒgƒ‹ƒ^ƒCƒv) ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgF(–ņ)’žŒa53~‚‚ģ170mm ‘ωŨdF5kg d—ʁigj (–ņ)1800g ÞŽŋ ƒXƒ`[ƒ‹ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒN / ƒzƒƒCƒg / ƒAƒCƒ{ƒŠ[ Žd—l Žæ•t•û–@FƒV[ƒŠƒ“ƒOƒvƒ‰ƒO ’čŠi“dˆģ(Žü”g”)FAC100V i50/60Hz) ‘Ήž“d‹…FŒû‹ā/GU10@9W~4‚Ü‚Å(LED“d‹…•t‚Ŧ)@ “_“”•û–@FƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN‚ĖƒŒ[ƒ‹F•ĮƒXƒCƒbƒ` ƒAƒCƒ{ƒŠ[(ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ)‚ĖƒŒ[ƒ‹F•ĮƒXƒCƒbƒ`‚Ü‚―‚Í•t‘ۂːę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“ ‚ŧ‚Ė‘ž Žæˆĩā–ū‘•t‚Ŧ •t‘Ū•iÚŨ •t‘ŪƒŒ[ƒ‹(ƒŠƒ‚ƒRƒ“–ģ)‚ĖÚŨ •t‘ŪƒŒ[ƒ‹(ƒŠƒ‚ƒRƒ“—L)‚ĖÚŨ •t‘ŪƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgŠí‹ï‚ĖÚŨ •t‘Ū“d‹…‚ĖÚŨ Žg—pã‚Ė’ˆÓ œ Žæ•tEŽæŠO‚ĩ‚Í•K‚ļ“dŒđ‚ðØ‚Á‚―ó‘Ԃōs‚Č‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB œ ƒ‰ƒ“ƒv‚̓\ƒPƒbƒg‚ÉŠmŽĀ‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB œ “_“”’†E“_“”’žŒã‚Í’žÚŽč‚łӂę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB œ “dŒđ‚ð“ü‚ę‚―ó‘Ô‚â“dŒđ‚ðØ‚Á‚―Œã‚ĩ‚Î‚į‚­‚ĖŠÔ‚ÍAƒ‰ƒ“ƒv‚Š”M‚ǂ˂ŐG‚ę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁBi‚â‚Ŋ‚Į‚ĖŒīˆöj ‚ŧ‚Ė‘ž Ī•i‚ĖƒfƒUƒCƒ“EŽd—l‚͉ü‘P‚Ė‚―‚߁A“ü‰Ũ‚Ėƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚č—\‚Č‚­•ύX‚·‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB ŽĀ•ςɋ߂ǐF‚ð‰æ‘œ‚Å•\Œŧ‚ĩ‚Ăǂ܂·‚ЁAŽB‰eŠÂ‹ŦA‚ĻŽg‚Ē‚ĖƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Č‚Į‚ĖðŒ‚É‚æ‚Á‚Ä‘―­‚ĖŒë·‚Аķ‚ķ‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B ‚ē’•ķƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚â‚ē’•ķ“ā—e‚É‚æ‚Á‚ẮAw“ü—š—ð‚Đ‚į‚ĖƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ACģ‚ðŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B FAQ ‚æ‚­‚ ‚éŽŋ–â ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg led Œõƒm‰ŪÆ–ū ƒqƒJƒŠ‰Ū‚ĖÆ–ūƒ‰ƒCƒg hikariya ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg LED“d‹… ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg “Vˆäƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ˜L‰šƒ‰ƒCƒg ŒšŠÖƒ‰ƒCƒg ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒJƒtƒFƒ‰ƒCƒg “X•܃‰ƒCƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg LED‘Ήžƒ‰ƒCƒg ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęƒ‰ƒCƒg Žš“āƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒ“ƒv ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv “Vˆäƒ‰ƒ“ƒv ƒŠƒrƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ˜L‰šƒ‰ƒ“ƒv ŒšŠÖƒ‰ƒ“ƒv ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒ“ƒv ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ƒJƒtƒFƒ‰ƒ“ƒv “X•܃‰ƒ“ƒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒ“ƒv LED‘Ήžƒ‰ƒ“ƒv ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęƒ‰ƒ“ƒv Žš“āƒ‰ƒ“ƒv ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgÆ–ū “VˆäÆ–ū ƒŠƒrƒ“ƒOÆ–ū ˜L‰šÆ–ū ŒšŠÖÆ–ū ƒLƒbƒ`ƒ“Æ–ū ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOÆ–ū ƒJƒtƒFÆ–ū “X•܏Ɩū ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–ū LED‘ΉžÆ–ū ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęÆ–ū Žš“āÆ–ū Æ–ūŠí‹ï ŒšŠÖ“” 1“” “d‹C “d“” ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg LED‘Ήž LED“d‹…‘Ήž ”’”M“d‹…‘Ήž E26Œû‹ā HŽ–•s—v ŠČ’PŽæ•t‚Ŋ ’Ý‰š‚° “Vˆä Žš“ā •”‰Ū ƒŠƒrƒ“ƒO ‹ŠÔ “āŒšŠÖ ˜L‰š ŠK’i ƒgƒCƒŒ H‘ė ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒpƒ“ƒgƒŠ[ QŽš ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ‚Ŧ”ē‚Ŋ ô–ĘŠ Žq‹Ÿ•”‰Ū ˜aŽš ˆęl•é‚į‚ĩ ƒo[ ƒJƒtƒF V’z ƒ}ƒCƒz[ƒ€ ’Ā‘Ý ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‘Ήž 1”N•ÛØ ˆę”N•ÛØ “ú–{‹KŠi PSE”FØÏ VķŠˆ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ķŠˆ‹óŠÔ ƒfƒUƒCƒ“ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ‚Đ‚í‚Ē‚Ē ‰ÂˆĪ‚Ē ‚Đ‚Á‚ą‚Ē‚Ē ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ}[ƒg –k‰ĒƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŠØ‘ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒŒƒgƒ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒJƒtƒF•— ƒAƒWƒAƒ“ ƒIƒVƒƒƒŒ ‚ĻŸ­—Ž LIVINGROOM DININGROOM BEDROOM KITCHENROOMƒŒ[ƒ‹1–{+ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgŠí‹ï4ŒÂ+LED“d‹…4ŒÂ ’ēŒõ’ēF“d‹…‚Æ‚ĖƒZƒbƒg‚ð‚ēŠó–]‚Ė•û‚Í‚ą‚ŋ‚įŦŦŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 ƒŒƒrƒ…[“Á“T•t  ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒIŒöŽŪ  ARTWORKSTUDIO ƒ ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg AW-0557E Grid-swingable duct down light ƒOƒŠƒbƒhƒXƒEƒBƒ“ƒKƒuƒ‹ƒ ƒNƒgƒ ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒCƒg ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ LED“ā‘  100W‘Š“– ‚Žõ–― F’ē2’iŠKØ‘Ö
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:287Œ

ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒA –k‰Ē ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒ‰ƒCƒg Æ–ū ’ēŒõ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒŠƒ‚ƒRƒ“ “Vˆä Æ–ūŠí‹ïŽč‚Ė•―ƒTƒCƒY‚ĖƒRƒ“ƒpƒNƒgÝŒv‚ȂЂį100W“d‹…‘Š“–‚Ė‚Œø—ĶLED‚Å‹Á‚­‚Ų‚Į‚Ė–ū‚é‚ģ‚ĖŠm•Û‚ðŽĀŒŧ‚ĩAZ‘î‚ð‚Í‚ķ‚߃Vƒ‡ƒbƒv‚Đ‚įŽ{Ý‚܂ő―—l‚ČƒV[ƒ“‚ɑΉž‰Â”\‚ȁuGridvƒVƒŠ[ƒYB Ą‰ņV‚―‚ÉŽņU‚č‰Â“Ūƒ^ƒCƒv‚ˁuGrid-swingable duct down lightv‚ð’Į‰Áƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Į‚Ėƒ‚ƒfƒ‹‚É‚āŒõŒđ‚ːF’ē‚ð_‚į‚ЂȁuWarmv‚ƃNƒbƒLƒŠ‚ĩ‚―–ū‚Đ‚č‚ˁuCoolv‚ɐ؂č‘Ö‚Ķo—ˆ‚é‹@”\‚ð‘•”õ‚ĩ‚Ăǂ܂·B ‘―Ę‚Čƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ÅŒšŠÖ‚âƒgƒCƒŒ‚Č‚Į‚ĖŽƒXƒy[ƒX‚Đ‚įŽq‚Į‚ā•”‰ŪAŠJ•ú“I‚ȍL‚ß‚ĖLDKƒXƒy[ƒX‚܂ŕL‚­‘Ήž‚Š‰Â”\B‹óŠÔ‚ð‹ũX‚܂Ŗū‚é‚­Æ‚į‚ĩ‰õ“K‚Å“ˆęŠī‚ ‚郉ƒCƒeƒBƒ“ƒO‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B FEATURE “Á’· 01 ‹óŠÔ‚ɂȂķ‚ށAãŽŋ‚Čƒ}ƒbƒg“h‘•B “_“”Žž‚É–{‘˂˗]Œv‚ČŒõ‘ō‚â”―ŽË‚ðķ‚܂ȂǁA’ö‚æ‚Ēƒ}ƒbƒgŽŋŠī‚Ė“h‘•B‹óŠÔ‚Ƀiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚É—n‚Ŋž‚Ý‚Č‚Š‚įA‚ģ‚č‚°‚Č‚­‚‹‰Šī‚ðƒvƒ‰ƒX‚ĩ‚Ü‚·B 02 ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Ȃ˂ɁAƒpƒƒtƒ‹‚Č–ū‚é‚ģB Žč‚Ė‚Ð‚įƒTƒCƒY‚ĖƒRƒ“ƒpƒNƒgÝŒv‚ÅŽå’Ģ‚ð—}‚Ķ‚―‰~’ŒŒ^ƒtƒHƒ‹ƒ€B 1“”‚ ‚―‚č–ņ4ô‚ðÆ‚į‚đ‚é100W“d‹…‘Š“–‚Ė‚Œø—ĶLED‚Ńpƒƒtƒ‹‚Č–ū‚é‚ģ‚ðŠm•ہB ĶŽĘ^‚ÍGrid-ceiling down light Grid-swingable duct down lightiÁ“”Žžj Grid-swingable duct down lighti“_“”Žžj 03 ’ēF‹@”\‚Å‚ĻD‚Ý‚Ė‹óŠÔ‚ð‰‰o ‰·‚Đ‚Ý‚Ė‚ ‚éF–Ą‚ˁuWarmv‚Æ‘ū—zŒõ‚ɋ߂ǐF–Ą‚ˁuCoolv‚ɐؑ։”\B ƒV[ƒ“‚⃉ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɍ‡‚í‚đ‚ÄŒõ‚ːF–Ą‚ð‚Ļ‘I‚Ņ‚­‚ū‚ģ‚ǁB ĶŽĘ^‚ÍGrid-ceiling down light 04 Žõ–―‚Í–ņ40,000ŽžŠÔB ô—û‚ģ‚ę‚―ƒfƒUƒCƒ“‚ĖLEDÆ–ūB uGridvƒVƒŠ[ƒY‚ÍLEDƒ‰ƒ“ƒv‚ð“ā‘ ‚ĩ‚ĂςčA‚ŧ‚ĖŽõ–―‚Í–ņ40,000ŽžŠÔ‚Å‚·B—á‚Ķ‚ÎA1“ú12ŽžŠÔŽg—p‚ĩ‚―ę‡‚Í9”NˆČã‚Ė“_“”Žõ–―‚ɂȂč‚Ü‚·B–O‚Ŧ‚Ė‚ą‚Č‚ĒƒfƒUƒCƒ“‚ÆŽõ–―‚Ė’·‚ģ‚ŁA•Ï‚í‚į‚ļ‚É•é‚į‚ĩ‚ðĘ‚葹‚Ŋ‚Ü‚·B STYLING ‚ą‚ĖĪ•i‚ðŽg‚Á‚―ƒXƒ^ƒCƒŠƒ“ƒO #ƒ‚ƒ_ƒ“ #ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW #ƒŠƒrƒ“ƒO ƒŒƒU[‚âƒ_[ƒNƒEƒbƒh‚ĖƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ƀuƒ‰ƒbƒN‚ð‡‚í‚đdŒúŠī‚Ė‚ ‚éˆóÛ‚ðŽ‚―‚đ‚―ƒR[ƒfƒBƒl[ƒgBƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚Éˆģ”—Šī‚ðķ‚Ü‚Č‚ĒƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ð•Ą”‹Ï“™‚É”z’u‚ĩAL‚삯–ū‚é‚ģ‚Ė—ž•û‚ðŠm•Û‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B COMPATIBLE ITEMS ‚ ‚í‚đŽg‚ǂɂς·‚·‚ß‚ĖƒAƒCƒeƒ€ Gossip-LED desk light Havana-desk lamp Panama-floor lamp Glow LED-floor lamp RELATED ITEMS ŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€ Grid slim 1-duct down light Grid slim 2-duct down light Grid-duct down light Grid4-down light SPEC ƒTƒCƒYEŽd—l ƒTƒCƒY ƒy[ƒW‰š•”‚ĖƒTƒCƒY•\‚Ė‰æ‘œ‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚ǁB ÞŽŋ ƒAƒ‹ƒ~AƒXƒ`[ƒ‹AƒAƒNƒŠƒ‹ d—Ę 0.3kg ƒXƒCƒbƒ` •ĮƒXƒCƒbƒ`‚ÅON/OFF –{‘˂ɐF’琨‘ÖƒXƒCƒbƒ` Žg—p“d‹… LED“ā‘ i’ēF‹@”\“‹Új Á”ï“d—́iÅ‘åj 9W (100W‘Š“–LED) ĶŽõ–―F–ņ40,000ŽžŠÔi—áF1“ú12ŽžŠÔŽg—p‚Å–ņ9”Nj ’ēF‹@”\ EWarmi’gF3000Kj/ –ņ690lm ECooli”’F5000Kj/ –ņ710lm Žæ•t•û–@ ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹iƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹jŽæ•tŽŪ‚ĖÆ–ū‚ɂȂč‚Ü‚·B ĶˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚Ö‚ĖŽæ•t•s‰Â ô” 1“”‚ ‚―‚č–ņ4ô ”õl ĶLED“d‹…‚Í“ā‘ Œ^‚Ė‚―‚ߎæ‚čŠO‚ĩAŒðŠ·‚͂łŦ‚Ü‚đ‚ņB Ķ•ĮƒXƒCƒbƒ`‚É’ēŒõƒVƒXƒeƒ€‚Š”õ‚í‚Á‚Ăǂéę‡‚́A“_“”•s—Į‚âŒĖá‚ĖŒīˆö‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚˂ŁA‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚đ‚ņB ĶŠí‹ï—މš‚âŒĖá‚ĖŒīˆö‚ɂȂč‚Ü‚·‚˂ŁAŒXŽÎ‚Ė‚ ‚é“Vˆä‚âŒXŽÎ‚ð‡‚í‚đ‚―M’ę“Vˆä‚ɂ͐â‘΂Ɏæ‚č•t‚Ŋ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁi•K‚ļ•―‚į‚Č“Vˆä‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁjB Ķ–{ŧ•i‚̓‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹ę—pƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·Bˆø‚ÁŠ|‚ŊƒV[ƒŠƒ“ƒO‚ɂ͎æ‚č•t‚Ŋ‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB •ÛØ –{ŧ•i‚ÍˆĀS‚Ė1”N•ۏ؂ł·Bģí‚Č‚ĻŽæ‚čˆĩ‚Ē‚ÅŒĖá‚ð‚ģ‚ę‚―ę‡A–ģž‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B •ۏؑΉž‚ĖÛ‚Íuŧ•i‚É•t‘Ū‚Ė•ÛØ‘v‚Š•K—v‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚˂ő吨‚ɕۊĮ‚­‚ū‚ģ‚ǁB ‚Ü‚―A•Ô•i‚âŒðŠ·‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮA‚ą‚ŋ‚į‚ð‚ēŠm”F‚­‚ū‚ģ‚ǁBŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒO Æ–ū ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ŠÔÚÆ–ū ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg LED –k‰Ē “VˆäÆ–ū ƒ‚ƒ ƒ“ žŠCŠÝ ƒJƒtƒF•— ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ė—p 10ô 12ô • ƒuƒ‰ƒbƒN ”’ ƒzƒƒCƒg ƒVƒ‹ƒo[ 6“”ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg maniskƒ}ƒjƒXl
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:283Œ

Žx’Œ•”•ЂɓV‘R–Ø‚ðæŌ‘ō‚ÉŽg—p‚ĩ‚―A‰·‚ā‚č‚ ‚é6“”ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒghmanis(ƒ}ƒjƒX)h “V‘R–Ø‚ðæŌ‘ō‚ÉŽg—p‚ĩ‚―ƒfƒUƒCƒ“‚́AŠų‘ķ‚Ė–Øŧ‰Æ‹ï‚Æ‚ā‘ŠŦ”ēŒQB‘ž‚Ė‰Æ‹ï‚Æ“ˆę‚ð}‚鎖‚ŁAŠŪŽ“x‚Ė‚‚ǂϕ”‰Ū‚­‚č‚ð‚ĩ‚Ăǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ‚Ü‚―A6“”‚Š1—ņ‚ɕ‚ņ‚ū‘ķÝŠī‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚́A‹óŠÔ‚ĖƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Æ‚ĩ‚Ä‚āÅ“KBƒJƒtƒF‚Ė‚æ‚΂ȕĩˆÍ‹C‚ ‚é‚Ļ•”‚­‚č‚É‚āƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ū‚Ŋ‚łȂ­‹@”\‚É‚ā‚ą‚ū‚í‚č‚Ü‚ĩ‚―B ƒVƒF[ƒh‚Í‚ŧ‚ꂞ‚ęŠp“x’ēŪ‚Š‰Â”\‚Æ‚Č‚Á‚ĂςčA‚Ļ•”‰Ū‚ð‚Ü‚ņ‚Ũ‚ņ‚Č‚­Æ‚į‚·Ž–‚āAƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Ė‚æ‚΂ɂā‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B6“”‚Å‚ĩ‚Á‚Đ‚č–ū‚é‚ĒãA‰Â“Ūˆæ‚āL‚­A‚ēŽĐ‘î‚ĖŠÔŽæ‚č‚ɍ‡‚í‚đ‚―’ēß‚Š‰Â”\B 6“”ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒghMANISh‚ʼn·‚Ђ݂ ‚é‘f“G‚Ȃϕ”‰Ū‚­‚č‚ðB ƒTƒCƒYF•105׉œs‚Ŧ15.8׍‚‚ģ31cm ŧ•id—ʁF–ņ2.8kg ÞŽŋFƒXƒ`[ƒ‹(•ē‘Ė“h‘•)A“V‘R–Ø Žg—p“d‹…FŒû‹āE26A100V/60W‚܂Š”õlFLED‘ΉžA“_“”ƒpƒ^[ƒ“Ø‘ցA1”N•ۏ؁A ĶŽÎ‚߂˓VˆäÝ’u‚Í•s‰Â‚Æ‚Č‚Á‚Ăςč‚Ü‚·B ƒJƒeƒSƒŠ[FÆ–ū/“VˆäÆ–ū/“V‘R–Ø/6“”/ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg/ƒŠƒrƒ“ƒOÆ–ū/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/“V‘R–Ø/ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹/ƒN[ƒ‹/ƒJƒtƒF/‚ĻŸ­—Ž/l‹C/ƒ‚ƒ_ƒ“/–k‰Ē/ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg “VˆäÆ–ū ŠÔÚÆ–ū Æ–ū –k‰Ē ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ 6“” Æ–ūŠí‹ï ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę “V‘R–Ø l‹C ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒŠƒrƒ“ƒO QŽš 6“”ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg maniskƒ}ƒjƒXl/SLINK246S/5p_cpƒgƒbƒvÆ–ūEƒ‰ƒCƒg“VˆäÆ–ūEƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 6“”ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg maniskƒ}ƒjƒXl 2023”N8ŒŽ8“úXV iWŒv“úF8ŒŽ7“új ƒTƒCƒYF •105~‰œs‚Ŧ15.8~‚‚ģ31cm ŧ•id—ʁF –ņ2.8kg ÞŽŋF ƒXƒ`[ƒ‹(•ē‘Ė“h‘•)A“V‘R–Ø Žg—p“d‹…F Œû‹āE26A100V/60W‚܂Š”õlF LED‘ΉžA“_“”ƒpƒ^[ƒ“Ø‘ցA1”N•ÛØ ĶŽÎ‚߂˓VˆäÝ’u‚Í•s‰Â‚Æ‚Č‚Á‚Ăςč‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 ƒŒƒrƒ…[“Á“T•t  ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒIŒöŽŪ  ARTWORKSTUDIO ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv AW-0360 Harmony 6-remote ceiling lamp ƒn[ƒ‚ƒj[6ƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv 6“” E26 60W “ “”Ø‘Ö ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t LED‘Ήž ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg Æ–ū
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:275Œ

ƒCƒ“ƒeƒŠƒA –k‰Ē ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒ‰ƒCƒg Æ–ū ’ēŒõ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒŠƒ‚ƒRƒ“ “Vˆä Æ–ūŠí‹ïPHOTO:AW-0360 BE/WH AW-0360 Harmony 6-remote ceiling lamp ƒn[ƒ‚ƒj[6ƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŔėpŦ‚Ė‚‚ĒƒfƒUƒCƒ“‚Аl‹C‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“•tƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒvBŒø—Ķ“I‚ɂϕ”‰Ū‘S‘Ė‚ðÆ‚į‚ĩA“Vˆä‚ɋ߂ǕЁA‹óŠÔ‚ðˆę‘wL‚­ŒĐ‚đ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚·B•t‘Ū‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“‚É‚æ‚čA3’iŠK‚Ė–ū‚é‚ģ’ēŪ‚âƒIƒtƒ^ƒCƒ}[‚Č‚Į‚Ė‘€ė‚Š‰Â”\BƒVƒF[ƒh‚Ė•ûŒü‚ð’ēß‚Å‚Ŧ‚é‚˂ŁAFX‚Čƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒO‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ĖWHiƒzƒƒCƒgj‚͏_‚į‚Đ‚Ē•ĩˆÍ‹C‚ĖƒIƒtƒzƒƒCƒg‚ɂȂč‚Ü‚·B^‚Á”’‚ł͂ē‚ī‚ǂ܂đ‚ņ‚Ė‚Å‚ē’ˆÓ‚­‚ū‚ģ‚ǁB @@@@ ŧ•iŽd—l Å‘åÁ”ï“d—Í360Wi60W~6j •t‘Ū“d‹… ĶLED“d‹…i‘I‘ðŽž‚Ė‚Ý)FBU-1153 Œû‹āƒTƒCƒYE26 d—Ę3.0kg ÞŽŋƒXƒ`[ƒ‹@ĶBN/BKABE/WH‚Í–Ø–Ú’ē‚Ė“h‘•‚ɂȂč‚Ü‚·B ƒXƒCƒbƒ`•Į–Ę‚ÅƒXƒCƒbƒ`ON/OFFAƒŠƒ‚ƒRƒ“i6“”Ļ“ā‘Ī4“”Ļ“ā‘Ī2“” / Á“”j ƒŠƒ‚ƒRƒ“’P3“d’r ~ 2–{Žg—p (•Ę”„‚č) Žæ‚č•t‚Ŋ•û–@ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽŪ •t‘Ū•iŽæˆĩā–ū‘E•ۏ؏‘E“d‹…i‘I‘ðŽž‚Ė‚Ýj •t‘ŪƒŠƒ‚ƒRƒ“‚É‚Â‚Ē‚Ä ŒĖáE”j‘đE•īŽļ‚Æ‚Ē‚Á‚―ę‡‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮAƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‚Æ‚ĩ‚āAƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ė’P•i”Ė”„‚ðs‚Á‚Ăςč‚Ü‚·B “–“X‚Å‚ēw“ü‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―ę‡‚́A‚ē’•ķ”ԍ†(‚í‚Đ‚į‚Č‚Ŋ‚ę‚Αå‘Ė‚Ė‚ē’•ķ“ú)E‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚ǂĂǂéĪ•i–ž/ƒJƒ‰[‚ð‚ēŠm”F‚ĖãAƒ[ƒ‹‚ā‚ĩ‚­‚Í‚Ļ“d˜b‚Å“–“X‚܂łē˜A—‚­‚ū‚ģ‚ǂ܂đB @@@@ Ī•i‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ•û–@ “–Ī•i‚ÍˆČ‰š‚Ė”zü‹@Ší‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‰Â”\‚Å‚·B‰š‹L‚˂ǂļ‚ę‚ĖŠí‹ï‚ā‚Â‚Ē‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚́A“d‹CHŽ–“X‚ÉˆË—Š‚ĩ‚ÄŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚čŠO‚ĩ‚ĖÛ‚ÍƒƒbƒN‰ðœƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚ĩ‚ȂЂį‚Ђ˂Á‚ÄŽæ‚čŠO‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB Eƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚éę‡‚́A•Ę”„‚č‚ĖCELLING ADAPTER‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB ŒXŽÎ“Vˆä“™‚Ö‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ‚É‚Â‚Ē‚Ä ŒXŽÎ“Vˆä‚Ö‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ‚͂łŦ‚Ü‚đ‚ņB•ūŽÐ‚ĖÆ–ū‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮA“Vˆä‚ɑ΂ĩ‚Đ‚’ž‚É‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚­Žd—l‚Æ‚Č‚Á‚Ăςč‚Ü‚·BŒXŽÎ‚Ė‚ ‚é“Vˆä‚âAŒXŽÎ‚ð‡‚í‚đ‚―‘D’ę“Vˆä‚É‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚­‚ÆŒĖá‚ĖŒīˆö‚ɂȂč‚Ü‚·B ˆĀS‚Ėˆę”N•ÛØ –{ŧ•i‚ÍˆĀS‚Ė1”N•ۏ؂ł·Bģí‚Č‚ĻŽæ‚čˆĩ‚Ē‚ÅŒĖá‚ð‚ģ‚ę‚―ę‡A–ģž‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·BE•ۏؑΉž‚ĖÛ‚Íuŧ•i‚É•t‘Ū‚Ė•ÛØ‘v‚Ɓu‚Ļ”ƒ‚Ēã‚°–ūŨ‘v‚Š•K—v‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚˂ő吨‚ɕۊĮ‰š‚ģ‚ǁB •Ô•iEŒðŠ·‚É‚Â‚Ē‚Ä –œˆęAĪ•i•s—Į‚â”j‘đE‰˜‘đ“™‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂ĩ‚―‚į‚ĻŽč”‚Å‚·‚Š“ž’…Œã1TŠÔˆČ“ā‚É‚ē˜A—‰š‚ģ‚ǂ܂đB“ā—e‚ɉž‚ķ‚Ä‘‹}‚ɑΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B E1TŠÔ‚ð’ī‚͂܂·‚ÆŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚Ђ˂éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·‚Ė‚Å‚ē’ˆÓ‰š‚ģ‚ǁB E—Į•i‚â‚Ļ‹q—l“s‡‚Å‚Ė•Ô•iA‚Ļ‚æ‚ŅŒðŠ·‚Í•s‰Â‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B EŽĀÛ‚ĖĪ•i‚Ɖæ–ʏã‚ːF–Ą‚â•—‡‚Ē‚ĖŒĐ‚―–Úˆá‚Ē‚ā‘ΏۊO‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B ŧ•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒIEƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvƒTƒ|[ƒg tel / 078-333-5333 mail / rakuten@artworkstudio.co.jp •―“ú9F00`17F00i“y“új“úE‰ÄŠú‹x‰ÉE”N––”NŽn‚ðœ‚­j ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI Ž„‚―‚ŋ‚ːŧ•i(ƒvƒƒ_ƒNƒg)‚Ö‚Ė‚ą‚ū‚í‚č‚́A‘S‚Ăːl‚É—‰ð‚ģ‚ę‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB ‚ŧ‚ę‚Å‚ā–œlŽó‚Ŋ‚ð‚Ë‚į‚Á‚―–ģ“ï‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Å‘Ã‹Ķ‚ĩ‚―‚­‚Í‚Č‚ĒB ĒŠE‚ð—·‚ĩ‚Ăǂ邯A‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚ČęŠ‚Å–Ģ—Í‚ ‚éƒJƒ^ƒ`‚â‘fÞEFĘ‚ɏo‰ï‚͂܂·B ‚ŧ‚ę‚į‚Í“đ’[‚É‚ ‚Á‚―‚čAF‚Æ‚č‚Į‚č‚ĖŽsę‚âlX‚Ės‚ŦŒð‚ĪLęAˆÚ“Ū’†‚ĖŽÔ‘‹‚Đ‚į‚āA “Ë‘RŽĐ•Š‚Ė‚Č‚Đ‚ÉƒCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚ĩ‚Ä”ō‚Ņž‚ņ‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ŧ‚ę‚į‚ðƒqƒ“ƒg‚ɃAƒCƒfƒA‚ð—û‚čã‚°A“ÆŽĐ‚Ė”ü‚ĩ‚ģ‚âŠy‚ĩ‚ģAS’n‚æ‚ģ‚ðė‚čo‚ĩ‚―‚ǁB ‚ą‚ņ‚Č‚ą‚ū‚í‚肹‚ŧ‚ЁAARTWORKSTUDIO‚ĖŒÂŦ‚Å‚·B –ģ“ï‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Đ‚į‰“‚ī‚Đ‚Á‚Ă䂭‚Ų‚ĮAŠJ”­‚ɂЂЂ鎞ŠÔ‚âƒRƒXƒgA‚ŧ‚ĩ‚ĘJ—Í‚ā‘‚͂ĂǂŦ‚Ü‚·B ‚ĩ‚Đ‚ĩ‚ą‚ę‚į‚Ė‹ę˜J‚ā‚Ļ‹q—l‚ĖÎŠį‚Š‚ ‚ę‚΁AŽ„‚―‚ŋ‚ĖŠė‚Ņ‚Æ‚Č‚Á‚ĕԂÁ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ū‚Đ‚į‚ą‚ŧŒÂŦ‚Æ‚ą‚ū‚í‚č‚ð‘吨‚É‚ĩAŽ„‚―‚ŋŽĐg‚āŽdŽ–‚ðŠy‚ĩ‚݂‚A ‚ą‚ę‚Đ‚į‚ā‚Ļ‹q‚ģ‚Ü‚ĖŠīŦ‚É‹ŋ‚­‚ā‚Ė‚Ã‚­‚č‚ð‘ą‚Ŋ‚Ă܂ǂč‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ŠÔÚÆ–ū LED‘ΉžÆ–ū 1“” ƒŒƒ  ƒ ƒNƒg Belled ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg “VˆäÆ–ū ’ž•t‚Ŋ ˜aŽš ƒŠƒrƒ“ƒO QŽš ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ —p ˆęl•é‚į‚ĩ ƒ‚ƒ ƒ“ –k‰Ē ‹ŠÔ—p Æ–ū ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę Æ–ūŠí‹ï “d‹C ƒŠƒrƒ“ƒOÆ–ū Žq‹Ÿ•”‰Ū ô–ĘŠ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęÆ–ū
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:243Œ

DETAILS “–“X‚Ėˆę”Ԑl‹C‚ˁuLEDAiƒŒƒ_jv‚ɐV‚ĩ‚Ēƒ^ƒCƒv‚Ėƒ‰ƒCƒg‚ЉÁ‚í‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚Ė–ž‚āuLEDA DUCTiƒŒƒ_ ƒ_ƒNƒgjvB ƒŒƒ_‚Ė“Á’Ĩ‚ł₠‚éƒEƒbƒhƒŠƒ“ƒO‚Í‚ŧ‚˂܂܂ɁAƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Æ‚ĩ‚ăƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ĖŠÔÚÆ–ū‚ɁB ƒ‚ƒ_ƒ“Aƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[A–k‰ĒAƒJƒ“ƒgƒŠ[’炯—lX‚ČƒeƒCƒXƒg‚ĖƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ƀ}ƒbƒ`‚ĩ‚Ü‚·B‚Į‚ą‚ĐƒXƒ|ƒbƒg‚ð“–‚Ä‚―‚Ē‰ÓŠ‚ðÆ‚į‚ĩ‚―‚čAAQ‘O‚Ėƒxƒbƒh‚ðÆ‚į‚ĩ‚―‚čBƒŠƒrƒ“ƒOAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAƒLƒbƒ`ƒ“‚Č‚ĮA—lX‚ȏꏩ‚É‚ē—˜—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B “–Ī•i‚̓_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ę—p‚ĖÆ–ū‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·Bƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Í‚ą‚ŋ‚į Ī•iƒTƒCƒY –{‘ĖƒTƒCƒY / ’žŒa120~‚‚ģ264immj ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒY / ’žŒa120~‚‚ģ169immj d—Ę –ņ250igj ÞŽŋ –؁AƒXƒ`[ƒ‹ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ / ƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ / ƒzƒƒCƒg Žd—l Œû‹ā / E26 60W~1‚܂őΉži“d‹…•Ę”„j •ύXî•ņ 2021”N9ŒŽ16“úFƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Ė–Ø–Ú‚ĖF–Ą‚ð•ύXBƒXƒgƒbƒp[‚ĖƒfƒUƒCƒ“AĪ•iƒTƒCƒYAd—Ę‚ð•ύXB 2022”N7ŒŽ20“úFƒTƒCƒYAd—Ę‚ð•ύX‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ’ˆÓŽ–€ ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ę—p‚ĖÆ–ū‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B ŒXŽÎ‚≚“ƂЂ ‚é“VˆäAM’ę“Vˆä‚ł͂ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚đ‚ņB ‚Ļ”ƒ‚Ē•Ļ‚ĖÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚ˁu‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė’ˆÓ“_v‚ð•K‚ļ‚ēŠm”F‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ī•iÐ‰î œ POINT1@ˆĪ’…‚Ė—N‚­ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒXƒ`[ƒ‹ŧ‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Š‘―‚Ē’†AƒŒƒ_ƒ_ƒNƒg‚͉·‚Đ‚Ý‚Ė‚ ‚é“V‘R–Ø‚ðŽg—pB “ú’†‚Ė–ū‚é‚ĒŽžŠÔ‚ÉŒĐ‚Ä‚ā”ü‚ĩ‚ĒƒfƒUƒCƒ“‚Š–Ģ—Í‚ÅAƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚ĩ‚ÄˆĪ’…‚Š—N‚Ŧ‚Ü‚·B œ POINT2@‘I‚Ũ‚éƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ‰·‚ā‚č‚ðŠī‚ķ‚é–ØÞ‚ū‚Ŋ‚łȂ­AƒVƒ‹ƒo[‚Ėƒ\ƒPƒbƒg‚ð‘g‚ݍ‡‚í‚đ‚邹‚ƂŁAˆø‚Ŧ’ũ‚Ü‚Á‚―ˆóÛ‚āŠī‚ķ‚Ü‚·B œ POINT3@Šp“x‚Æ•ûŒü‚ð–ģ’iŠK‚É’ēŪ ƒVƒF[ƒh‚ĖŠp“xE•ûŒü‚ð–ģ’iŠK‚É’ēß‰Â”\B“”‚肊—~‚ĩ‚ĒęŠ‚âÆ‚į‚ĩ‚―‚Ē•ûŒü‚ÉŠČ’P‚É•Ï‚Ķ‚é‚ą‚ƂłŦ‚éŠð‚ĩ‚Ē‹@”\‚Å‚·B œ POINT4@‹óŠÔ‚ĖˆóÛ‚Š•Ï‚í‚éŽg‚Ē•û ŽåÆ–ū‚Ė•â•‚â•ĮE“Vˆä‚ĖŠÔÚÆ–ū‚Æ‚ĩ‚ÄŽg—p‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‚Ü‚―‚Ļ‹C‚É“ü‚č‚ĖƒAƒCƒeƒ€‚ðÆ‚į‚·“”‚肯‚ĩ‚Ä‚āŠˆ–ô‚ĩ‚Ü‚·B œ POINT5@ƒXƒ}[ƒg“d‹…‚ōL‚Š‚é‰Â”\Ŧ Œõ‚ːF‚â—Ę‚ðƒŠƒ‚ƒRƒ“‚âƒXƒ}ƒz‚Å‘€ė‚Å‚Ŧ‚é“d‹…‚ðŽæ‚č•t‚Ŋ‚邹‚ƂŁA‹óŠÔ‚⎞ŠÔ‚炯‚ɂԂÁ‚―‚č‚ȁu‚ŋ‚å‚Ī‚Į‚ǂǓ”‚čv‚ð‰‰o‚ĩ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 ƒN[ƒ|ƒ“Š„ 3 21 20:00-3 27 9:59–˜ ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg DINER4 ƒ ƒCƒi[4 ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg HERMOSA ƒnƒ‚ƒT GL-002 4“” “VˆäÆ–ū ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ ƒEƒbƒh ƒXƒ`[ƒ‹ ƒAƒ‹ƒ~ ƒJƒtƒF ƒCƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:213Œ

DINER4iƒ_ƒCƒi[4j ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgEƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg HERMOSA GL-002 ‘——ŋ–ģ—ŋ ŒÃÞ•—‚ĖƒEƒbƒh‚ɃAƒ“ƒeƒB[ƒN‚ČƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚ð3‚ÂŽæ‚č•t‚Ŋ‚―ƒXƒ|ƒbƒgŒ^Æ–ūAHERMOSAiƒnƒ‚ƒTj‚ˁyDINER4iƒ_ƒCƒi[4j ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgEƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg GL-002z‚Å‚·B4‚Â‚ĖƒVƒF[ƒh‚ðŽx‚Ķ‚éƒEƒbƒhƒo[‚͌ÍޓƓÁ‚Ėƒ_ƒ[ƒWŠī‚Æ”Z’W‚Š‚ ‚čAƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹‚Č•ĩˆÍ‹C‚ð‰‰o‚·‚é‚ɂ͌‡‚Đ‚đ‚Č‚ĒƒXƒ`[ƒ‹ƒp[ƒc‚âƒVƒF[ƒhƒtƒŒ[ƒ€‚Í–ģœŠī‚Ė‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚Č‚Á‚Ăǂ܂·B‚Ü‚―Acƒ‰ƒCƒ“‚ɃJƒbƒg‚ģ‚ę‚―ƒKƒ‰ƒXƒZ[ƒh‚ÍŒõ‚ðŠgŽU‚ĩ•ĩˆÍ‹C‚Ė‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“Æ–ū‚Æ‚ĩ‚ĂˋóŠÔ‚ð‰‰o‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚·BŠČˆÕŒ^‚ĖŽæ•tƒ^ƒCƒv‚Æ‚Č‚Á‚Ăςč4‚Â‚ĖƒVƒF[ƒh‚Í‘S‚ăAƒ“ƒOƒ‹’ēŪ‚ЂłŦ‚éŽd—l‚Æ‚Č‚Á‚Ăǂ܂·B“ŊƒVƒŠ[ƒY‚Å3“”ƒ^ƒCƒv‚ĖDINER3A4“”‚ĖDINER CROSS‚ŠŒäĀ‚ǂ܂·B HERMOSAiƒnƒ‚ƒTj ƒAƒƒŠƒJ‚⃈[ƒƒbƒp“™‚Ėƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW‚ā‚Ė‚â—D‚ę‚―ƒfƒUƒCƒ“‚ðƒvƒƒfƒ…[ƒX‚ĩ‚Ăǂéƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·BÆ–ūAŽžŒvAƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý‚Č‚Į‚ŧ‚ĖƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ČƒAƒCƒeƒ€‚Í—Žs‚ɍķ‰E‚ģ‚ę‚Č‚Ē–Ģ—Í‚Š‚ ‚čŠe•û–Ę‚Đ‚į‚‚Ē•]‰ŋ‚ð“ū‚Ăςč‚Ü‚·B ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWAƒŒƒgƒAƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹AƒƒtƒgŒn“™‚Ė•ĩˆÍ‹C‚ðŽ‚ÂƒfƒUƒCƒ“ƒ‰ƒCƒgIƒnƒ‚ƒTiHERMOSAj‚ĖDINER4iƒ_ƒCƒi[4j ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgEƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg GL-002‚Å‚·B•t‘Ū‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Å“ā‘Ī2“”AŠO2“”A‘S“”AOFF‚Ɛ؂č‘Ö‚Ķ‚Š‰Â”\‚ŁAƒ‹[ƒ€ƒV[ƒ“‚É‚æ‚Á‚ďƓx‚Š’ēŪ‚Å‚Ŧ‚éƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgŒ^ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B‚Ü‚―AŒû‹ā‚ðE17ƒTƒCƒY‚Ɂi‘z’čƒƒbƒg”1ŒÂ‚ɂ‚Ŧ”’”M“”‚Å60Wj‡‚í‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŋ‚ę‚΁AŠÂ‹Ŧ‚É‚ā—D‚ĩ‚ĒŒuŒõ“”ELED“d‹…‚ā‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B‘S“”ó‘Ô‚Å240ƒƒbƒg‚ ‚č‚Ü‚·‚˂ŁA–ņ6-8ô•Ђ˖ū‚é‚ģ‚ŠŠm•Û‚Å‚Ŧ‚Ü‚·i–ÚˆĀjBÝ’u‚ÍŽæ•t‚ŊˆÕ‚ĒˆøŠ|‚Ŋƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚˂ŁA‚Į‚Č‚―‚Å‚ā‚ĻŽæ•t‚Šo—ˆ‚Ü‚·IŒÃÞ•—ƒEƒbƒh~ƒXƒ`[ƒ‹&ƒKƒ‰ƒX~ƒ`ƒF[ƒ“‚ðâ–­‚Čƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Å—Z‡‚ģ‚đ‚―ƒIƒVƒƒƒŒƒ‰ƒCƒg‚Å‚·BƒXƒ|ƒbƒg•”•Š‚Í‚ĻD‚Ý‚Ė‚ēV’z‚â‚Ļˆø‰z‚ĩA‚Ļ•”‰Ū‚Ė–Í—l‘Ö‚Ķ‚â“X•Ü—p‚Ėƒ‰ƒCƒg‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ļ§‚߂ł·IĶƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Í’P4“d’r~2ŒÂŽg—p‚Æ‚Č‚Á‚Ăǂ܂·Biw“üŽž‚É•t‘Ū‚ģ‚ę‚Ăςč‚Ü‚đ‚ņBj ƒTƒCƒY W880~D155~H770mm ÞŽŋ ƒKƒ‰ƒXAƒEƒbƒhAƒXƒ`[ƒ‹AE17-60WƒNƒŠƒA‹…~4 •t‘Ū•i ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t ”[Šú –ņ5-10‰c‹Æ“ú’ö“x ‚ŧ‚Ė‘ž ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Í’P4“d’r~2ŒÂ‚ðŽg—p‚ĩ‚Ü‚·BĶ“d’r‚Í•t‘Ū‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚đ‚ņB ‘——ŋ ‘——ŋ–ģ—ŋ@Ķ–kŠC“đE‰Ŧ“ę‚ðœ‚­ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
Æ–ūŠí‹ï ƒn[ƒ‚ƒj[ƒGƒbƒNƒXƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv Harmony X-remoto ceiling lamp AW-0322 ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI ARTWORKSTUDIO ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒN ƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹ žŠCŠÝ
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:209Œ

ƒn[ƒ‚ƒj[ƒGƒbƒNƒXƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI AW-0322 ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI(ART WORK STUDIO)‚Ėƒn[ƒ‚ƒj[ƒGƒbƒNƒXƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv(Harmony X-remoto ceiling lamp) AW-0322‚Í‚·‚Á‚Ŧ‚肯‚ĩ‚―ƒfƒUƒCƒ“‚Æ–L•x‚ČƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Š–Ģ—Í‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgƒ^ƒCƒvƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Å‚·BƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ðŽg—p‚ĩ‚Ä“_“”Ø‘Ö(4“”Ļ“ā2“”Ļ“ā1“”ĻÁ“”)‚ЂłŦ‚é‚˂ɉÁ‚͂āAƒVƒF[ƒhŒü‚Ŧ‚𐅕―•ûŒü‚Ɛ‚’ž•ûŒü‚É“Ū‚Đ‚·‚ą‚Æ‚ЂłŦ‚é‚˂ŁAÆ‚į‚ĩ‚―‚ĒˆĘ’u‚Ƀ‰ƒCƒg‚ðŒü‚Ŋ‚Ä–ū‚Đ‚č‚ð“–‚Ä‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‚ĻD‚݂ɍ‡‚í‚đ‚ăJƒ‰[‚Šƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNEƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒbƒNEƒzƒƒCƒgEƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹‚Ė5F‚Đ‚į‚Ļ‘I‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ART WORK STUDIO ƒIƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB[ˆė‚ę‚―ƒfƒUƒCƒ“Ŧ‚Ė‚‚ĒÆ–ūŠí‹ïAƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý‚ð“WŠJ‚·‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·Bƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgAŠÔÚÆ–ūAƒNƒƒbƒN‚Č‚ĮAÆ–ūˆę‚Â‚Å‚Ļ•”‰Ū‚Ė•ĩˆÍ‹C‚ðƒKƒ‰ƒb‚Æ•Ï‚Ķ‚į‚ę‚éƒAƒCƒeƒ€‚Š–žÚ‚Å‚·B ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI(ARTWORKSTUDIO)‚Ėƒn[ƒ‚ƒj[ƒGƒbƒNƒXƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv(HarmonyXremotoceilinglamp) AW-0322‚̓Vƒ“ƒvƒ‹‚ȂЂį‚Ļ‚ĩ‚á‚ę‚ČƒfƒUƒCƒ“‚ɉÁ‚ĶƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Š5Ží—Þ‘I‚Ũ‚é‚˂ŁA–Ø–Ú“h‘•ƒ^ƒCƒv‚Å–k‰Ēƒ‚ƒ_ƒ“ƒV[ƒ“‚ɍ‡‚í‚đ‚―‚čAƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒNEƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚ŃVƒ“ƒvƒ‹ƒ‚ƒ_ƒ“‚Ȃϕ”‰Ū‚ɍ‡‚í‚đ‚―‚čAƒƒ^ƒ‹‚ŃCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹‚Č•ĩˆÍ‹C‚ð‰‰o‚ĩ‚―‚čA—lX‚ČƒfƒCƒXƒg‚ÉŠˆ—p‚Å‚Ŧ‚é“VˆäÆ–ū‚Å‚·B“_“”Ø‘ւ⃉ƒ“ƒv•”•Š‚Ė‰Â“Ū‚Æ‚Ē‚Á‚―AÆ–ū‰‰o‚ðs‚Īã‚Å‚ ‚邯•Ö—˜‚Č‹@”\‚Š•t‚ǂĂǂéãA“_“”Á“”‚ðŒJ‚č•Ô‚ĩ—ŊŽį‚Å‚ ‚邹‚Æ‚ðŠO‚É‚í‚Đ‚į‚Ȃǂæ‚΂ɂĩ‚Ä‚­‚ę‚é—ŊŽį”Ôƒ‚[ƒh‚â60•ŠŒã‚ÉŽĐ“Ū“I‚ɏÁ“”‚·‚éƒ^ƒCƒ}[‹@”\‚ā•t‚ǂĕ֗˜‚Å‚·B‘S“”Žž‚Í–ņ6ô‚ɑΉž‚ĩ‚―–ū‚é‚ģ(240W‘Š“–)‚ŁAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`Žæ•t‚Ė‚―‚߁Aˆę”Ę“I‚ČŽæ•tŠí‹ï‚Å‚ ‚ę‚ΊȒP‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·BƒJƒ‰[‚Í–Ø–Ú“h‘•‚Ėƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNEƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒg‚ƃuƒ‰ƒbƒNEƒzƒƒCƒgEƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹‚Ė5Ží—Þ‚Đ‚į‚Ļ‘I‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ƒTƒCƒY ‰æ‘œ•\‹LƒTƒCƒYŽQÆ ÞŽŋ ƒXƒ`[ƒ‹ ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNEƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒbƒNEƒzƒƒCƒgEƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹ ”[Šú –ņ5-10‰c‹Æ“ú’ö“x ‘——ŋ ‘——ŋ–ģ—ŋ@Ķ–kŠC“đE‰Ŧ“ę‚ðœ‚­ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 ƒŒƒrƒ…[“Á“T•t  ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒIŒöŽŪ  ARTWORKSTUDIO ƒ ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg AW-0551E Grid-duct down light ƒOƒŠƒbƒhƒ ƒNƒgƒ ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒCƒg ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ LED LED“ā‘  100W‘Š“– ‚Žõ–― F’ē2’iŠKØ‚č‘Ö‚Ķ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Žæ•t ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę Žæ‚č•t‚ŊŠČ’P
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:204Œ

ƒCƒ“ƒeƒŠƒA –k‰Ē ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒ‰ƒCƒg Æ–ū ’ēŒõ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒŠƒ‚ƒRƒ“ “Vˆä Æ–ūŠí‹ïPHOTO:AW-0551E WH AW-0551EE0552E Grid series ƒOƒŠƒbƒhƒVƒŠ[ƒY Žč‚Ė•―ƒTƒCƒY‚ĖƒRƒ“ƒpƒNƒgÝŒv‚ȂЂį100W“d‹…‘Š“–‚Ė‚Œø—ĶLED‚Å‹Á‚­‚Ų‚Į‚Ė–ū‚é‚ģ‚ĖŠm•Û‚ðŽĀŒŧ‚ĩAZ‘î‚ð‚Í‚ķ‚߃Vƒ‡ƒbƒv‚Đ‚įŽ{Ý‚܂ő―—l‚ČƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚·‚éuGridvƒVƒŠ[ƒYB1“”ƒXƒ|ƒbƒg‚â1“”ƒEƒH[ƒ‹ƒ^ƒCƒvA3“”E4“”‚Ėƒo[ƒ‰ƒCƒgƒ^ƒCƒv‚܂ŃVƒŠ[ƒYŦ‚É•x‚ņ‚ū‘―Ę‚ČŽæ‚č‘ĩ‚͂ŁAŒšŠÖ‚âƒgƒCƒŒ‚Č‚Į‚ĖŽƒXƒy[ƒX‚Đ‚įŽq‹Ÿ•”‰ŪAŠJ•ú“I‚ȍL‚ß‚ĖLDKƒXƒy[ƒX‚܂ŕL‚­‘Ήž‚Š‰Â”\B ‹óŠÔ‚ð‹ũX‚܂Ŗū‚é‚­Æ‚į‚ĩ‰õ“K‚Å“ˆęŠī‚ ‚郉ƒCƒeƒBƒ“ƒO‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B‚Į‚Ėƒ‚ƒfƒ‹‚É‚āŒõŒđ‚ːF’ē‚ð_‚į‚ЂȁwWarm(3000K)x‚ƃNƒbƒLƒŠ‚ĩ‚―–ū‚Đ‚č‚ˁwCool(5000K)x‚ɐ؂č‘Ö‚Ķo—ˆ‚é‹@”\‚ð‘•”õ‚ĩ‚Ăǂ܂·B ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ę—pƒ‚ƒfƒ‹‚ĖAW-0551 ˆø‚ÁŠ|‚ŊƒV[ƒŠƒ“ƒOŽŪ‚ĖAW-0552 AW-0551 ã•” AW-0552 ã•” AW-0551E Grid-duct down light AW-0552E Grid-ceiling down light Ķ ’ēŒõ‹@”\•t‚Ŧ‚Ė•Į–ĘƒXƒCƒbƒ`‚Š‚ ‚é‚Ļ•”‰Ū‚ł͒ēŒõ‹@”\‚ðŽg—p‚ĩ‚Č‚­‚Ä‚āŒĖá‚ĖŒīˆö‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚˂łēŽg—p‚ɂȂį‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB ƒVƒF[ƒh“ā‘Ī‚ÉƒAƒNƒZƒ“ƒgƒJƒ‰[‚ðŽ{‚ĩ‚―ƒOƒŠƒbƒhƒvƒ‰ƒXƒVƒŠ[ƒY‚ā‚ē‚ī‚ǂ܂·B AW-0611@ƒOƒŠƒbƒhƒvƒ‰ƒXƒ_ƒNƒgƒ_ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg â AW-0612@ƒOƒŠƒbƒhƒvƒ‰ƒXƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ_ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg â ŧ•iŽd—l Å‘åÁ”ï“d—Í9Wi100W‘Š“–jLED“ā‘ @ĶŽõ–― –ņ40,000ŽžŠÔ d—Ę0.26kg ÞŽŋƒAƒ‹ƒ~EƒAƒNƒŠƒ‹ ƒXƒCƒbƒ`‚Č‚ĩi•ĮƒXƒCƒbƒ`‚ÅON/OFFj Žæ‚č•t‚Ŋ•û–@AW-0551iƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹Žæ•tŽŪjAAW-0552iˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽŪj F’琨‘Öwarmi’gFj690lm 3000KAcooli”’Fj710lm 5000K •t‘Ū•iŽæˆĩā–ū‘E•ۏ؏‘ ‚ē’ˆÓ‚­‚ū‚ģ‚Ē ‚ą‚ŋ‚į‚ːŧ•i‚́ALED“ā‘ Œ^‚Æ‚Č‚Á‚Ăςč‚Ü‚·‚˂ŁAŽæ‚čŠO‚ĩ/ŒðŠ·‚͂łŦ‚Ü‚đ‚ņB ˆĀS‚Ėˆę”N•ÛØ –{ŧ•i‚ÍˆĀS‚Ė1”N•ۏ؂ł·Bģí‚Č‚ĻŽæ‚čˆĩ‚Ē‚ÅŒĖá‚ð‚ģ‚ę‚―ę‡A–ģž‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·BE•ۏؑΉž‚ĖÛ‚Íuŧ•i‚É•t‘Ū‚Ė•ÛØ‘v‚Ɓu‚Ļ”ƒ‚Ēã‚°–ūŨ‘v‚Š•K—v‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚˂ő吨‚ɕۊĮ‰š‚ģ‚ǁB •Ô•iEŒðŠ·‚É‚Â‚Ē‚Ä –œˆęAĪ•i•s—Į‚â”j‘đE‰˜‘đ“™‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂ĩ‚―‚į‚ĻŽč”‚Å‚·‚Š“ž’…Œã1TŠÔˆČ“ā‚É‚ē˜A—‰š‚ģ‚ǂ܂đB“ā—e‚ɉž‚ķ‚Ä‘‹}‚ɑΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B E1TŠÔ‚ð’ī‚͂܂·‚ÆŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚Ђ˂éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·‚Ė‚Å‚ē’ˆÓ‰š‚ģ‚ǁB E—Į•i‚â‚Ļ‹q—l“s‡‚Å‚Ė•Ô•iA‚Ļ‚æ‚ŅŒðŠ·‚Í•s‰Â‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B EŽĀÛ‚ĖĪ•i‚Ɖæ–ʏã‚ːF–Ą‚â•—‡‚Ē‚ĖŒĐ‚―–Úˆá‚Ē‚ā‘ΏۊO‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B ŧ•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒIEƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvƒTƒ|[ƒg tel / 078-333-5333 mail / rakuten@artworkstudio.co.jp •―“ú9F00`17F00i“y“új“úE‰ÄŠú‹x‰ÉE”N––”NŽn‚ðœ‚­j ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI Ž„‚―‚ŋ‚ːŧ•i(ƒvƒƒ_ƒNƒg)‚Ö‚Ė‚ą‚ū‚í‚č‚́A‘S‚Ăːl‚É—‰ð‚ģ‚ę‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB ‚ŧ‚ę‚Å‚ā–œlŽó‚Ŋ‚ð‚Ë‚į‚Á‚―–ģ“ï‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Å‘Ã‹Ķ‚ĩ‚―‚­‚Í‚Č‚ĒB ĒŠE‚ð—·‚ĩ‚Ăǂ邯A‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚ČęŠ‚Å–Ģ—Í‚ ‚éƒJƒ^ƒ`‚â‘fÞEFĘ‚ɏo‰ï‚͂܂·B ‚ŧ‚ę‚į‚Í“đ’[‚É‚ ‚Á‚―‚čAF‚Æ‚č‚Į‚č‚ĖŽsę‚âlX‚Ės‚ŦŒð‚ĪLęAˆÚ“Ū’†‚ĖŽÔ‘‹‚Đ‚į‚āA “Ë‘RŽĐ•Š‚Ė‚Č‚Đ‚ÉƒCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚ĩ‚Ä”ō‚Ņž‚ņ‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ŧ‚ę‚į‚ðƒqƒ“ƒg‚ɃAƒCƒfƒA‚ð—û‚čã‚°A“ÆŽĐ‚Ė”ü‚ĩ‚ģ‚âŠy‚ĩ‚ģAS’n‚æ‚ģ‚ðė‚čo‚ĩ‚―‚ǁB ‚ą‚ņ‚Č‚ą‚ū‚í‚肹‚ŧ‚ЁAARTWORKSTUDIO‚ĖŒÂŦ‚Å‚·B –ģ“ï‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Đ‚į‰“‚ī‚Đ‚Á‚Ă䂭‚Ų‚ĮAŠJ”­‚ɂЂЂ鎞ŠÔ‚âƒRƒXƒgA‚ŧ‚ĩ‚ĘJ—Í‚ā‘‚͂ĂǂŦ‚Ü‚·B ‚ĩ‚Đ‚ĩ‚ą‚ę‚į‚Ė‹ę˜J‚ā‚Ļ‹q—l‚ĖÎŠį‚Š‚ ‚ę‚΁AŽ„‚―‚ŋ‚ĖŠė‚Ņ‚Æ‚Č‚Á‚ĕԂÁ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ū‚Đ‚į‚ą‚ŧŒÂŦ‚Æ‚ą‚ū‚í‚č‚ð‘吨‚É‚ĩAŽ„‚―‚ŋŽĐg‚āŽdŽ–‚ðŠy‚ĩ‚݂‚A ‚ą‚ę‚Đ‚į‚ā‚Ļ‹q‚ģ‚Ü‚ĖŠīŦ‚É‹ŋ‚­‚ā‚Ė‚Ã‚­‚č‚ð‘ą‚Ŋ‚Ă܂ǂč‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 ƒŒƒrƒ…[“Á“T•t  ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒIŒöŽŪ  ARTWORKSTUDIO ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv AW-0359 HARMONY GRANDE-remote ceiling lamp ƒn[ƒ‚ƒj[ƒOƒ‰ƒ“ƒfƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv 4“” E26 100W “ “”Ø‘Ö ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t LED‘Ήž
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:193Œ

ƒCƒ“ƒeƒŠƒA –k‰Ē ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒ‰ƒCƒg Æ–ū ’ēŒõ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒŠƒ‚ƒRƒ“ “Vˆä Æ–ūŠí‹ïPHOTO:AW-0359 BK AW-0359 HARMONY GRANDE-remote ceiling lamp ƒn[ƒ‚ƒj[ƒOƒ‰ƒ“ƒfƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŔėpŦ‚Ė‚‚ĒƒfƒUƒCƒ“‚Аl‹C‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“•tƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒvBŒø—Ķ“I‚ɂϕ”‰Ū‘S‘Ė‚ðÆ‚į‚ĩA“Vˆä‚ɋ߂ǕЁA‹óŠÔ‚ðˆę‘wL‚­ŒĐ‚đ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚·B•t‘Ū‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“‚É‚æ‚čA3’iŠK‚Ė–ū‚é‚ģ’ēŪ‚âƒIƒtƒ^ƒCƒ}[‚Č‚Į‚Ė‘€ė‚Š‰Â”\BƒVƒF[ƒh‚Ė•ûŒü‚ð’ēß‚Å‚Ŧ‚é‚˂ŁAFX‚Čƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒO‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·Bƒn[ƒ‚ƒj[ƒOƒ‰ƒ“ƒfƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv‚̓n[ƒ‚ƒj[ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv(AW-0321)‚æ‚čƒVƒF[ƒh‚Š‚Ð‚Æ‰ņ‚č‘å‚Ŧ‚­‚Č‚čAuƒ{[ƒ‹Œ`“d‹…v‚āƒ‰ƒNƒ‰ƒN‘ΉžII100W‚É‚ā‘Ήž‚ĩ‚―ƒpƒƒtƒ‹‚ČŒõ‚ŁA‚ģ‚į‚É–ū‚é‚­‚Ļ•”‰Ū‚ðÆ‚į‚·Ž–‚ЂłŦ‚Ü‚·B ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ĖWHiƒzƒƒCƒgj‚͏_‚į‚Đ‚Ē•ĩˆÍ‹C‚ĖƒIƒtƒzƒƒCƒg‚ɂȂč‚Ü‚·B^‚Á”’‚ł͂ē‚ī‚ǂ܂đ‚ņ‚Ė‚Å‚ē’ˆÓ‚­‚ū‚ģ‚ǁB ƒn[ƒ‚ƒj[ƒOƒ‰ƒ“ƒfƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv‚ĖƒVƒF[ƒh‚̓n[ƒ‚ƒj[ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv‚É”ä‚Ũ‚Ä‘å‚Ŧ‚­‚Č‚Á‚Ăǂ܂·B @@@@ ŧ•iŽd—l Å‘åÁ”ï“d—Í400Wi100W~4j •t‘Ū“d‹… ĶLED“d‹…i‘I‘ðŽž‚Ė‚Ý)FBU-1179 Œû‹āƒTƒCƒYE26 d—Ę2.5kg ÞŽŋƒXƒ`[ƒ‹@ĶBN/BKABE/WH‚Í–Ø–Ú’ē‚Ė“h‘•‚ɂȂč‚Ü‚·B ƒXƒCƒbƒ`•ĮƒXƒCƒbƒ`‚ÅON/OFFAƒŠƒ‚ƒRƒ“i4“”Ļ“ā‘Ī2“”Ļ“ā‘Ī1“” / Á“”j ƒŠƒ‚ƒRƒ“’P3“d’r ~ 2–{Žg—p (•Ę”„‚č) Žæ‚č•t‚Ŋ•û–@ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽŪ •t‘Ū•iŽæˆĩā–ū‘E•ۏ؏‘E“d‹…i‘I‘ðŽž‚Ė‚Ýj •t‘ŪƒŠƒ‚ƒRƒ“‚É‚Â‚Ē‚Ä ŒĖáE”j‘đE•īŽļ‚Æ‚Ē‚Á‚―ę‡‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮAƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‚Æ‚ĩ‚āAƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ė’P•i”Ė”„‚ðs‚Á‚Ăςč‚Ü‚·B “–“X‚Å‚ēw“ü‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―ę‡‚́A‚ē’•ķ”ԍ†(‚í‚Đ‚į‚Č‚Ŋ‚ę‚Αå‘Ė‚Ė‚ē’•ķ“ú)E‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚ǂĂǂéĪ•i–ž/ƒJƒ‰[‚ð‚ēŠm”F‚ĖãAƒ[ƒ‹‚ā‚ĩ‚­‚Í‚Ļ“d˜b‚Å“–“X‚܂łē˜A—‚­‚ū‚ģ‚ǂ܂đB @@@@ Ī•i‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ•û–@ “–Ī•i‚ÍˆČ‰š‚Ė”zü‹@Ší‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‰Â”\‚Å‚·B‰š‹L‚˂ǂļ‚ę‚ĖŠí‹ï‚ā‚Â‚Ē‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚́A“d‹CHŽ–“X‚ÉˆË—Š‚ĩ‚ÄŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚čŠO‚ĩ‚ĖÛ‚ÍƒƒbƒN‰ðœƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚ĩ‚ȂЂį‚Ђ˂Á‚ÄŽæ‚čŠO‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB Eƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚éę‡‚́A•Ę”„‚č‚ĖCELLING ADAPTER‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB ŒXŽÎ“Vˆä“™‚Ö‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ‚É‚Â‚Ē‚Ä ŒXŽÎ“Vˆä‚Ö‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ‚͂łŦ‚Ü‚đ‚ņB•ūŽÐ‚ĖÆ–ū‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮA“Vˆä‚ɑ΂ĩ‚Đ‚’ž‚É‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚­Žd—l‚Æ‚Č‚Á‚Ăςč‚Ü‚·BŒXŽÎ‚Ė‚ ‚é“Vˆä‚âAŒXŽÎ‚ð‡‚í‚đ‚―‘D’ę“Vˆä‚É‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚­‚ÆŒĖá‚ĖŒīˆö‚ɂȂč‚Ü‚·B ˆĀS‚Ėˆę”N•ÛØ –{ŧ•i‚ÍˆĀS‚Ė1”N•ۏ؂ł·Bģí‚Č‚ĻŽæ‚čˆĩ‚Ē‚ÅŒĖá‚ð‚ģ‚ę‚―ę‡A–ģž‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·BE•ۏؑΉž‚ĖÛ‚Íuŧ•i‚É•t‘Ū‚Ė•ÛØ‘v‚Ɓu‚Ļ”ƒ‚Ēã‚°–ūŨ‘v‚Š•K—v‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚˂ő吨‚ɕۊĮ‰š‚ģ‚ǁB •Ô•iEŒðŠ·‚É‚Â‚Ē‚Ä –œˆęAĪ•i•s—Į‚â”j‘đE‰˜‘đ“™‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂ĩ‚―‚į‚ĻŽč”‚Å‚·‚Š“ž’…Œã1TŠÔˆČ“ā‚É‚ē˜A—‰š‚ģ‚ǂ܂đB“ā—e‚ɉž‚ķ‚Ä‘‹}‚ɑΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B E1TŠÔ‚ð’ī‚͂܂·‚ÆŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚Ђ˂éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·‚Ė‚Å‚ē’ˆÓ‰š‚ģ‚ǁB E—Į•i‚â‚Ļ‹q—l“s‡‚Å‚Ė•Ô•iA‚Ļ‚æ‚ŅŒðŠ·‚Í•s‰Â‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B EŽĀÛ‚ĖĪ•i‚Ɖæ–ʏã‚ːF–Ą‚â•—‡‚Ē‚ĖŒĐ‚―–Úˆá‚Ē‚ā‘ΏۊO‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B ŧ•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒIEƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvƒTƒ|[ƒg tel / 078-333-5333 mail / rakuten@artworkstudio.co.jp •―“ú9F00`17F00i“y“új“úE‰ÄŠú‹x‰ÉE”N––”NŽn‚ðœ‚­j ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI Ž„‚―‚ŋ‚ːŧ•i(ƒvƒƒ_ƒNƒg)‚Ö‚Ė‚ą‚ū‚í‚č‚́A‘S‚Ăːl‚É—‰ð‚ģ‚ę‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB ‚ŧ‚ę‚Å‚ā–œlŽó‚Ŋ‚ð‚Ë‚į‚Á‚―–ģ“ï‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Å‘Ã‹Ķ‚ĩ‚―‚­‚Í‚Č‚ĒB ĒŠE‚ð—·‚ĩ‚Ăǂ邯A‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚ČęŠ‚Å–Ģ—Í‚ ‚éƒJƒ^ƒ`‚â‘fÞEFĘ‚ɏo‰ï‚͂܂·B ‚ŧ‚ę‚į‚Í“đ’[‚É‚ ‚Á‚―‚čAF‚Æ‚č‚Į‚č‚ĖŽsę‚âlX‚Ės‚ŦŒð‚ĪLęAˆÚ“Ū’†‚ĖŽÔ‘‹‚Đ‚į‚āA “Ë‘RŽĐ•Š‚Ė‚Č‚Đ‚ÉƒCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚ĩ‚Ä”ō‚Ņž‚ņ‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ŧ‚ę‚į‚ðƒqƒ“ƒg‚ɃAƒCƒfƒA‚ð—û‚čã‚°A“ÆŽĐ‚Ė”ü‚ĩ‚ģ‚âŠy‚ĩ‚ģAS’n‚æ‚ģ‚ðė‚čo‚ĩ‚―‚ǁB ‚ą‚ņ‚Č‚ą‚ū‚í‚肹‚ŧ‚ЁAARTWORKSTUDIO‚ĖŒÂŦ‚Å‚·B –ģ“ï‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Đ‚į‰“‚ī‚Đ‚Á‚Ă䂭‚Ų‚ĮAŠJ”­‚ɂЂЂ鎞ŠÔ‚âƒRƒXƒgA‚ŧ‚ĩ‚ĘJ—Í‚ā‘‚͂ĂǂŦ‚Ü‚·B ‚ĩ‚Đ‚ĩ‚ą‚ę‚į‚Ė‹ę˜J‚ā‚Ļ‹q—l‚ĖÎŠį‚Š‚ ‚ę‚΁AŽ„‚―‚ŋ‚ĖŠė‚Ņ‚Æ‚Č‚Á‚ĕԂÁ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ū‚Đ‚į‚ą‚ŧŒÂŦ‚Æ‚ą‚ū‚í‚č‚ð‘吨‚É‚ĩAŽ„‚―‚ŋŽĐg‚āŽdŽ–‚ðŠy‚ĩ‚݂‚A ‚ą‚ę‚Đ‚į‚ā‚Ļ‹q‚ģ‚Ü‚ĖŠīŦ‚É‹ŋ‚­‚ā‚Ė‚Ã‚­‚č‚ð‘ą‚Ŋ‚Ă܂ǂč‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg Wood‚Čƒ\ƒPƒbƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–ū “VˆäÆ–ū ’ž•t‚Ŋ ŠÔÚÆ–ū QŽš ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒŒƒgƒ –k‰Ē ƒ ƒCƒjƒ“ƒOÆ–ū ƒŠƒrƒ“ƒOÆ–ū ˆęl•é‚į‚ĩ ŠK’i Æ–ū ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę Æ–ūŠí‹ï “d‹C LED Žq‹Ÿ•”‰Ū ô–ʏŠ
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:184Œ

DETAILS –ؐŧ‚Ėƒ\ƒPƒbƒgƒJƒo[‚Ė’ž•tƒ^ƒCƒvƒ\ƒPƒbƒgB“ú–{ŧBiˆę”Ę“VˆäŠí‹ï—p-“d‹…•Ę”„j ƒr[ƒ`Þ‚Ėƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ČŽŋŠī‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒtƒHƒ‹ƒ€‚ŁA‚Ļ•”‰Ū‚ɍ‡‚í‚đˆÕ‚ǁAƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv‚Ėƒ\ƒPƒbƒg‚Å‚·B ˆę”Ę“VˆäŠí‹ï—pƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚˂Šˆę”Ƃ˓Vˆä—pŠí‹ï‚ÉŠČ’P‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚į‚ę‚Ü‚·B ƒJƒ‰[‚̓iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ė3FB ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹—pƒ^ƒCƒv‚ā‚ ‚č‚Ü‚·B LED“d‹…A“d‹…Œ`ŒuŒõ“”A”’”M“”‚ɑΉž‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚·‚˂ŁA ‚ē—p“r‚ɉž‚ķ‚Ä‚ĻŽg‚ljš‚ģ‚ǁBi“d‹…•Ę”„j ŠpŒ^‚Æ“›Œ^‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Ī•iƒTƒCƒY W55~H70i“d‹…–Ē‘•’…Žžj ‘fÞ ƒr[ƒ`Þ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Eƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“Eƒuƒ‰ƒEƒ“ Žd—l Œû‹ā/E26@60WŒ`‚܂Ł~1i“d‹…•Ę”„j –{‘Ė‚ÉƒXƒCƒbƒ`‚Í‚Â‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚đ‚ņB•ĮƒXƒCƒbƒ`‚ð‚ē—˜—p‰š‚ģ‚ǁB ”’”M“”A“d‹…Œ`ŒuŒõ“”ALED“d‹…‚Ē‚ļ‚ę‚ā‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ ŒXŽÎ‚≚“ƂЂ ‚é“VˆäAM’ę“Vˆä‚ł͂ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚đ‚ņB ‚Ļ”ƒ‚Ē•Ļ‚ĖÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚ˁu‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė’ˆÓ“_v‚ð•K‚ļ‚ēŠm”F‚­‚ū‚ģ‚ǁBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ɃEƒbƒh‚ĖƒAƒNƒZƒ“ƒgBƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Šī‚ðŠy‚ĩ‚ß‚éWood‚Čƒ\ƒPƒbƒgƒVƒŠ[ƒY ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ĖÆ–ūŠí‹ï‚ð’T‚ĩ‚Ăǂé‚Ļ‹q—l‚ɃIƒXƒXƒ‚ĩ‚―‚ǂ˂Ђą‚ŋ‚į‚ĖWood‚Čƒ\ƒPƒbƒgƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B –ģ‘ʂȑ•ü‚ÍˆęØČ‚ŦAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ð“O’ę‚É’Į‹‚ĩ‚―ô—û‚ģ‚ę‚―ƒfƒUƒCƒ“B “”‹ï‚Ƀiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Č‘fÞŠī‚ŠŠy‚ĩ‚ß‚éƒEƒbƒh‘fÞ‚ðŽg‚Ī‚ą‚Æ‚É‚æ‚čA‰·‚Đ‚Ý‚Ė‚ ‚é•ĩˆÍ‹C‚ɂȂč‚Ü‚ĩ‚―B ƒ^ƒCƒv‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ƃXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Š2‹@ŽíBƒJƒ‰[‚Š3FAƒ\ƒPƒbƒg‚ĖŒ`ó‚Š2ƒ^ƒCƒvA‡Œv18ƒ^ƒCƒv‚Đ‚į‘I‘ð‚·‚éŽ–‚ЂłŦ‚Ü‚·B ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚Đ‚įƒLƒbƒ`ƒ“AƒgƒCƒŒAŠK’iA˜L‰šAŒšŠÖ‚ÆŽg‚Ķ‚éęŠ‚Í—lXB Wood‚Čƒ\ƒPƒbƒgƒVƒŠ[ƒY‚Í“d‹…‚Í•t‘Ū‚ĩ‚Ăǂ܂đ‚ņB“–“X‚ĖƒIƒŠƒWƒiƒ‹LED“d‹…‚ŠƒIƒXƒXƒBČ“d—́A’·Žõ–―‚Å‚ ‚č‚ȂЂįA‚ĩ‚Á‚Đ‚č‚ĩ‚―–ū‚é‚ģ‚ðŠm•Û‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B Wood‚Čƒ\ƒPƒbƒg‚̓uƒ‰ƒEƒ“Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ė3F“WŠJBƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä‘I‚Ô‚ą‚Æ‚ЂłŦ‚Ü‚·B ęŠ‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä‘I‚Ũ‚éƒVƒŠ[ƒY Wood‚Čƒ\ƒPƒbƒg‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ƃXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Ė2ƒ^ƒCƒv‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ðƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚éę‡‚͕ʓrƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒvƒ‰ƒO‚Š•K—v‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B “›Œ^EŠpŒ^AˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ Wood‚Čƒ\ƒPƒbƒg‚̓Eƒbƒh•”•ЂГ›Œ^ƒ^ƒCƒv‚ÆŠpŒ^ƒ^ƒCƒv‚Đ‚į‘I‚Ũ‚Ü‚·B“ˆę‚ĩ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚ā—Į‚Ē‚ĩAƒ~ƒbƒNƒX‚ÅŽg‚΂˂₿‚ĩB ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚͈øŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚éƒ^ƒCƒv‚ƃ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚é2ƒ^ƒCƒv‚ð‚ē—pˆÓ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―BŽæ‚č•t‚Ŋ‚éęŠ‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä‘I‚ņ‚ʼnš‚ģ‚ĒŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 7“OFFƒN[ƒ|ƒ“&’Š‘Iƒ|ƒCƒ“ƒgƒoƒbƒNŠé‰æ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹ 1m ‰Â“Ū”ÍˆÍ96cm —Ŧ1l‚ł₯‚č‚‚ŊŠČ’P ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒo[ ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgƒŒ[ƒ‹ ƒŒ[ƒ‹Æ–ū ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒ ƒNƒg ƒIƒVƒƒƒŒ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒ ƒCƒjƒ“ƒO Æ–ū HŽ–•s—v ŠÔÚÆ–ū “VˆäÆ–ū
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:183Œ

Ī•i–ž ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ KalosiƒJƒƒXj “dŒđ 100vE50/60Hz ’čŠiÁ”ï“d—Í 600w –{‘ĖƒTƒCƒY 1mƒ^ƒCƒvF–ņ100.5cm (’·‚ģ)^ 1.5mƒ^ƒCƒvF–ņ150.5cm (’·‚ģ) –{‘Ėd—Ę 1mƒ^ƒCƒvF–ņ1.1kg^ 1.5mƒ^ƒCƒvF–ņ1.35kg ÞŽŋ “S ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒzƒƒCƒg^ƒuƒ‰ƒbƒN Žæ•t‰Â”\Ší‹ïd—Ę5kg‚܂Š‚ēw“ü‘O‚ɁAĪ•iA”z‘—A”Ā“üAŽæ•t‚Č‚Į‚ÉŠÖ‚·‚钍ˆÓŽ–€‚ð•K‚ļ‚ēŠm”F‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ī•iā–ū•ķF yƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‘S‘Ė‚Š‰Â“Ū—Ėˆæ‚ū‚Đ‚įD‚Ŧ‚ČˆĘ’u‚Ƀ‰ƒCƒg‚Š‚Â‚Ŋ‚į‚ę‚éIzƒŒ[ƒ‹‚Ų‚Ú‘S‘Ė‚Š‰Â“Ū—Ėˆæ‚Ȃ˂ŁA’ʏí‚Ėƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Ė‚æ‚Ī‚Čƒ‰ƒCƒg‚Š‚Â‚Ŋ‚į‚ę‚Ȃǒ[‚Ė•”•Š‚â’†ŠÔ•”•Š‚ĖˆĘ’u‚É‚āƒ‰ƒCƒg‚ĖˆÚ“Ū‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·Bƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ðŽg—p‚·‚ę‚ÎˆĘ’u“I‚Ƀ‰ƒCƒg‚Š“Í‚Đ‚Č‚Ē‰ÓŠ‚āƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚ː^‚ņ’†‚ɏƖū‚ðÝ’u‚·‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‚Ü‚―A1m‚Æ1.5m‚Ė2ƒTƒCƒY‚ū‚Đ‚į‚ĻD‚Ý‚Ė’·‚ģ‚ð‚Ļ‘I‚҂ǂ―‚ū‚Ŧ‚ ‚į‚ä‚éęŠ‚Å‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B‚Ļ‹C‚É“ü‚č‚ĖÆ–ū‚ð‘I‚ņ‚ōD‚Ý‚ĖˆĘ’u‚ɐݒu‚ЂłŦ‚é‚Ė‚ÅŽg‚Ē•ûŽŸ‘æ‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ė•‚Š‚ģ‚į‚ɍL‚Š‚č‚Ü‚·BĶƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ðÝ’u‚·‚éÛ‚́A•Ę”„‚č‚ĖˆøŠ|‚ŊƒV[ƒŠƒ“ƒOƒvƒ‰ƒO‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB yƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚Ŧ‚ū‚Đ‚įƒŒ[ƒ‹‚Ėƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðƒL[ƒvIz—žƒTƒCƒh‚É‚ ‚éŒÅ’č—pƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚Å“Vˆä‚ÆŒÅ’č‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚―‚߃_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ĖŒX‚Ŧ‚ð–h‚ނ܂·Bƒ‰ƒCƒg‚ĖˆĘ’u‚É‚æ‚Á‚ă_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Š•Î‚Á‚―‚č‚đ‚ļ‚ĩ‚Á‚Đ‚č‚ÆˆĀ’č‚·‚é‚Ė‚Åƒ‰ƒCƒg‚ð•Ą”Žæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚āˆĀ’čŦ‚Šƒoƒbƒ`ƒŠ‚Å‚·B‚ŧ‚Ė‚―‚߁A‚ ‚į‚ä‚éÆ–ū‚ð‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B y‚Ļ•”‰Ū‚Ė•ĩˆÍ‹C‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä‘I‚Ũ‚é–L•x‚Č 4 ƒJƒ‰[zƒJƒ‰[‚̓uƒ‰ƒbƒN^ƒzƒƒCƒg^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ė4F‚łϕ”‰Ū‚ĖƒeƒCƒXƒg‚ɍ‡‚í‚đ‚ĂϑI‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·Bƒuƒ‰ƒbƒN‚ƃzƒƒCƒg‚ĖƒJƒo[•”•Š‚Íƒ}ƒbƒg‚Č‘fÞŠī‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ČƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ŠD‚Ŧ‚Č•û‚ɂς·‚·‚ß‚ĖƒJƒ‰[‚Å‚·Bƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒuƒ‰ƒEƒ“‚́A–Ø–Ú‚ĖƒvƒŠƒ“ƒg‚ðŽ{‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č—Ž‚ŋ’…‚Ē‚―—D‚ĩ‚Ēƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Č•ĩˆÍ‹C‚ŠD‚Ŧ‚Č•û‚ɂς·‚·‚߂ł·B‚Į‚ĖÆ–ū‚Ėƒ‰ƒCƒg‚ðŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚āƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Æ“éõ‚Ý‚Ļ‚ĩ‚á‚ę‚Č‹óŠÔ‚ð‘n‚čo‚đ‚Ü‚·B y“Vˆä‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚―‚܂܃_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ĖŒü‚Ŧ‚Š 360‹‰ņ“]‚Å‚Ŧ‚éz’ž•t‚Ŋ‚â–„‚ߍž‚݃^ƒCƒv‚ĖĪ•i‚ū‚Ɖņ“]‚Å‚Ŧ‚Ȃǂā‚˂Б―‚Ē‚―‚ß“Vˆä‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚―Œã‚āˆá‚Ī•ûŒü‚ɏƂį‚ĩ‚―‚Ē‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚ā“Vˆä‚ɐݒu‚ĩ‚―‚܂܃Œ[ƒ‹‚ĖŒü‚Ŧ‚ð‰ņ“]‚·‚邹‚Æ‚Š‰Â”\‚Å‚·BŒü‚Ŧ‚ð•ύX‚·‚éÛ‚É‚í‚ī‚í‚īŽæ‚čŠO‚ĩ‚ĩ‚Č‚­‚Ä‚ā—Į‚Ē‚Ė‚Å‚Æ‚Ä‚āŠČ’P‚Å‚·B360“x‰ņ“]‚·‚é‚Ė‚Å‚ĻD‚Ŧ‚ČˆĘ’u‚Ƀ‰ƒCƒg‚ĖÝ’u‚ЂłŦAŽv‚Ē’Ę‚č‚ĖˆĘ’u‚ɏƖū‚ðŽ‚Á‚Ä‚­‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B yƒJƒo[‚Ė‚‚ģ‚Š–ņ5.8cmI“Vˆä‚Ė‹óŠÔ‚Šˆģ”—‚đ‚ļ‚Ļ•”‰Ū‚É“éõ‚ށzƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹’P‘Ė‚ðŽčŒģ‚ÅŒĐ‚é‚Æ‚ŧ‚ę‚Ų‚Į‘å‚Ŧ‚­Šī‚ķ‚Č‚­‚Ä‚ā°–Ę‚â•Į–Ę‚Æˆá‚Á‚ĉ―‚ā‚ȂǓVˆä‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚邯Žv‚Á‚―ˆČã‚É‘å‚Ŧ‚­Šī‚ķ‚į‚ę‚邹‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B–{Ī•i‚͏]—ˆ‚Ė‚ā‚Ė‚æ‚č‚āƒJƒo[‚Ė‚‚ģ‚Š–ņ5.8cm‚ƃRƒ“ƒpƒNƒg‚Å‚ ‚é‚―‚߂ϕ”‰Ū‚Éˆģ”—Šī‚ðŠī‚ķ‚Č‚­ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚ĩ‚Á‚Đ‚č‚Æ“éõ‚ņ‚Å‚­‚ę‚Ü‚·B y“d‹CHŽ–•s—v‚ū‚Đ‚į“Vˆä‚ɏ‚ð‚‚Ŋ‚ļŠČ’P‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚ЂłŦ‚éI zƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Í1–{‚Ėƒo[‚É“dŒđ‚Ė“d‹É‚ð•t‚Ŋ‚―‚ā‚Ė‚ÅƒŒ[ƒ‹ã‚É“d‹C‚Š—Ž‚ę‚éŽd‘g‚݂ł·B“Vˆä‚ÉŒŠ‚ðŠJ‚Ŋ‚ļ‚ɐݒu‚ЂłŦ‚é‚˂œd‹CHŽ–‚Š•s—v‚ÅŠČ’P‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‚Ü‚―A–{Ī•i‚ÍŽæ‚č•t‚Ŋ‚ĖÛ‚ĖƒlƒW‚Š2–{‚Ė‚―‚ߐݒu‚Šƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·B‚ĻD‚Ŧ‚ČˆĘ’u‚ɂϋC‚É“ü‚č‚Ėƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p‚Ėƒ‰ƒCƒg‚ĖÝ’u‚ЂłŦŽĐ•ŠD‚Ý‚ĖƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 6ô 8ô 1m ŠČˆÕŽæ•tƒŒ[ƒ‹ 360“x‰Â“Ū ŠÔÚÆ–ū ‘ωŨd5kg ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒXƒ|ƒbƒg ’Ý‰š‚°“” ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ‚ƒ_ƒ“ –k‰Ē ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹‰Æ‹ï ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ H‘ė ƒŠƒrƒ“ƒO ‹ŠÔ 1ƒ[ƒgƒ‹ •Ą”Žæ‚č•t‚Ŋ‰Â”\ ˆģ”—Šī‚ðŠī‚ķ‚ģ‚đ‚Č‚Ē ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg—p 6ô 8ôƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ KalosiƒJƒƒXj ’ʏí‚Ėƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Ė‚æ‚Ī‚Čƒ‰ƒCƒg‚Š‚Â‚Ŋ‚į‚ę‚Ȃǒ[‚Ė•”•Š‚â’†ŠÔ•”•Š‚ĖˆĘ’u‚É‚āƒ‰ƒCƒg‚ĖˆÚ“Ū‚Š‚Å‚ŦA1m‚Æ1.5m‚Ė2ƒTƒCƒY“WŠJ‚Å‚ĻD‚Ý‚Ė’·‚ģ‚ð‚Ļ‘I‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·BƒJƒ‰[‚̓uƒ‰ƒbƒN^ƒzƒƒCƒg^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ė4F‚Å–k‰ĒƒeƒLƒXƒgAƒ‚ƒ_ƒ“Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Č‚Į‚Ļ•”‰Ū‚ĖƒeƒCƒXƒg‚ɍ‡‚í‚đ‚ĂϑI‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B“Vˆä‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚―Œã‚āˆá‚Ī•ûŒü‚ɏƂį‚ĩ‚―‚Ēę‡AƒŒ[ƒ‹‚ĖŒü‚Ŧ‚ð‰ņ“]‚·‚邹‚Æ‚Š‰Â”\‚Å‚·B“Vˆä‚ÉŒŠ‚ðŠJ‚Ŋ‚ļ‚ɐݒu‚ЂłŦ‚é‚˂œd‹CHŽ–‚Š•s—v‚ÅŠČ’P‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ ‚í‚đ‚Ä”ƒ‚Ē‚―‚ǁ[‰Ÿ‚ĩƒAƒCƒeƒ€y1lŠ|‚Ŋ ƒ\ƒtƒ@ Soroii‘åjzô‚Ķ‚é ...25,800‰~`25,800‰~ƒ\ƒtƒ@[ ƒ\ƒtƒ@ 2lŠ|‚Ŋƒ\ƒtƒ@ •150cm...30,980‰~`30,980‰~ƒ\ƒtƒ@[ 3lŠ|‚Ŋ 2lŠ|‚Ŋ ƒIƒbƒgƒ}ƒ“•t...29,980‰~`29,980‰~2lŠ|‚Ŋ ƒ\ƒtƒ@[ ƒ\ƒtƒ@ ƒ†ƒjƒbƒgƒ\ƒt...60,980‰~`60,980‰~ƒxƒbƒh ƒxƒbƒhƒtƒŒ[ƒ€ ƒVƒ“ƒOƒ‹ ƒZƒ~ƒ_...14,990‰~`23,990‰~ ‚Ļ‚·‚·‚߂ːl‹CĪ•iyƒIƒbƒgƒ}ƒ“•t‚Ŧ 3lŠ|‚Ŋ ƒJƒEƒ`ƒ\ƒtƒ@...91,980‰~`91,980‰~ƒ\ƒtƒ@[ ƒ\ƒtƒ@ 2lŠ|‚Ŋƒ\ƒtƒ@ •138cm...24,282‰~`24,282‰~2lŠ|‚Ŋ ƒ\ƒtƒ@[ ƒ\ƒtƒ@ 2.5lŠ|‚Ŋ 3l...31,800‰~`31,800‰~ƒR[ƒfƒ…ƒƒC 1lŠ|‚Ŋƒ\ƒtƒ@ ƒIƒbƒgƒ}ƒ“...54,980‰~`54,980‰~ƒyƒbƒg—pƒT[ƒNƒ‹ ƒhƒA•t –{‘Ė8–‡ƒZƒbƒg...15,960‰~`15,960‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ ’ēŒõ ’ē...8,980‰~`8,980‰~ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 4“”ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ’ēŒõ...13,690‰~`16,980‰~ƒKƒ‰ƒXƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg ƒ‰ƒCƒg ’݂艚‚° ƒyƒ“...5,480‰~`7,080‰~ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ ...20,980‰~`20,980‰~ƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ LED ƒXƒ^ƒ“...7,199‰~`7,199‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 ƒŒƒrƒ…[“Á“T•t  ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒIŒöŽŪ  ARTWORKSTUDIO ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv AW-0322 Harmony X ceiling lamp ƒn[ƒ‚ƒj[ƒGƒbƒNƒXƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv 4“” E26 60W Šp“x’ēŪ ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t “ “”Ø‘Ö LED‘Ήž ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg Æ–ū
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:175Œ

PHOTO:AW-0322 BNBK AW-0322 Harmony X-remote ceiling lamp ƒn[ƒ‚ƒj[ƒGƒbƒNƒXƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŔėpŦ‚Ė‚‚ĒƒfƒUƒCƒ“‚Аl‹C‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“•tƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒvBŒø—Ķ“I‚ɂϕ”‰Ū‘S‘Ė‚ðÆ‚į‚ĩA“Vˆä‚ɋ߂ǕЁA‹óŠÔ‚ðˆę‘wL‚­ŒĐ‚đ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚·B•t‘Ū‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“‚É‚æ‚čA3’iŠK‚Ė–ū‚é‚ģ’ēŪ‚âƒIƒtƒ^ƒCƒ}[‚Č‚Į‚Ė‘€ė‚Š‰Â”\BƒVƒF[ƒh‚Ė•ûŒü‚ð’ēß‚Å‚Ŧ‚é‚˂ŁAFX‚Čƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒO‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ĖWHiƒzƒƒCƒgj‚͏_‚į‚Đ‚Ē•ĩˆÍ‹C‚ĖƒIƒtƒzƒƒCƒg‚ɂȂč‚Ü‚·B^‚Á”’‚ł͂ē‚ī‚ǂ܂đ‚ņ‚Ė‚Å‚ē’ˆÓ‚­‚ū‚ģ‚ǁB @@@@ ŧ•iŽd—l Å‘åÁ”ï“d—Í240Wi60W~4j •t‘Ū“d‹… ĶLED“d‹…i‘I‘ðŽž‚Ė‚Ý)FBU-1153 Œû‹āƒTƒCƒYE26 d—Ę2.4kg ÞŽŋƒXƒ`[ƒ‹@ĶBN/BKABE/WH‚Í–Ø–Ú’ē‚Ė“h‘•‚ɂȂč‚Ü‚·B ƒXƒCƒbƒ`•ĮƒXƒCƒbƒ`‚ÅON/OFFAƒŠƒ‚ƒRƒ“i4“”Ļ“ā‘Ī2“”Ļ“ā‘Ī1“” / Á“”j ƒŠƒ‚ƒRƒ“’P3“d’r ~ 2–{Žg—p (•Ę”„‚č) Žæ‚č•t‚Ŋ•û–@ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽŪ •t‘Ū•iŽæˆĩā–ū‘E•ۏ؏‘E“d‹…i‘I‘ðŽž‚Ė‚Ýj •t‘ŪƒŠƒ‚ƒRƒ“‚É‚Â‚Ē‚Ä ŒĖáE”j‘đE•īŽļ‚Æ‚Ē‚Á‚―ę‡‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮAƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‚Æ‚ĩ‚āAƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ė’P•i”Ė”„‚ðs‚Á‚Ăςč‚Ü‚·B “–“X‚Å‚ēw“ü‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―ę‡‚́A‚ē’•ķ”ԍ†(‚í‚Đ‚į‚Č‚Ŋ‚ę‚Αå‘Ė‚Ė‚ē’•ķ“ú)E‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚ǂĂǂéĪ•i–ž/ƒJƒ‰[‚ð‚ēŠm”F‚ĖãAƒ[ƒ‹‚ā‚ĩ‚­‚Í‚Ļ“d˜b‚Å“–“X‚܂łē˜A—‚­‚ū‚ģ‚ǂ܂đB @@@@ Ī•i‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ•û–@ “–Ī•i‚ÍˆČ‰š‚Ė”zü‹@Ší‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‰Â”\‚Å‚·B‰š‹L‚˂ǂļ‚ę‚ĖŠí‹ï‚ā‚Â‚Ē‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚́A“d‹CHŽ–“X‚ÉˆË—Š‚ĩ‚ÄŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚čŠO‚ĩ‚ĖÛ‚ÍƒƒbƒN‰ðœƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚ĩ‚ȂЂį‚Ђ˂Á‚ÄŽæ‚čŠO‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB Eƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚éę‡‚́A•Ę”„‚č‚ĖCELLING ADAPTER‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB ŒXŽÎ“Vˆä“™‚Ö‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ‚É‚Â‚Ē‚Ä ŒXŽÎ“Vˆä‚Ö‚ĖŽæ‚č•t‚Ŋ‚͂łŦ‚Ü‚đ‚ņB•ūŽÐ‚ĖÆ–ū‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮA“Vˆä‚ɑ΂ĩ‚Đ‚’ž‚É‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚­Žd—l‚Æ‚Č‚Á‚Ăςč‚Ü‚·BŒXŽÎ‚Ė‚ ‚é“Vˆä‚âAŒXŽÎ‚ð‡‚í‚đ‚―‘D’ę“Vˆä‚É‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚­‚ÆŒĖá‚ĖŒīˆö‚ɂȂč‚Ü‚·B ˆĀS‚Ėˆę”N•ÛØ –{ŧ•i‚ÍˆĀS‚Ė1”N•ۏ؂ł·Bģí‚Č‚ĻŽæ‚čˆĩ‚Ē‚ÅŒĖá‚ð‚ģ‚ę‚―ę‡A–ģž‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·BE•ۏؑΉž‚ĖÛ‚Íuŧ•i‚É•t‘Ū‚Ė•ÛØ‘v‚Ɓu‚Ļ”ƒ‚Ēã‚°–ūŨ‘v‚Š•K—v‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚˂ő吨‚ɕۊĮ‰š‚ģ‚ǁB •Ô•iEŒðŠ·‚É‚Â‚Ē‚Ä –œˆęAĪ•i•s—Į‚â”j‘đE‰˜‘đ“™‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂ĩ‚―‚į‚ĻŽč”‚Å‚·‚Š“ž’…Œã1TŠÔˆČ“ā‚É‚ē˜A—‰š‚ģ‚ǂ܂đB“ā—e‚ɉž‚ķ‚Ä‘‹}‚ɑΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B E1TŠÔ‚ð’ī‚͂܂·‚ÆŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚Ђ˂éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·‚Ė‚Å‚ē’ˆÓ‰š‚ģ‚ǁB E—Į•i‚â‚Ļ‹q—l“s‡‚Å‚Ė•Ô•iA‚Ļ‚æ‚ŅŒðŠ·‚Í•s‰Â‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B EŽĀÛ‚ĖĪ•i‚Ɖæ–ʏã‚ːF–Ą‚â•—‡‚Ē‚ĖŒĐ‚―–Úˆá‚Ē‚ā‘ΏۊO‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B ŧ•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚Ļ–â‚Ē‡‚í‚đ ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒIEƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvƒTƒ|[ƒg tel / 078-333-5333 mail / rakuten@artworkstudio.co.jp •―“ú9F00`17F00i“y“új“úE‰ÄŠú‹x‰ÉE”N––”NŽn‚ðœ‚­j ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI Ž„‚―‚ŋ‚ːŧ•i(ƒvƒƒ_ƒNƒg)‚Ö‚Ė‚ą‚ū‚í‚č‚́A‘S‚Ăːl‚É—‰ð‚ģ‚ę‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB ‚ŧ‚ę‚Å‚ā–œlŽó‚Ŋ‚ð‚Ë‚į‚Á‚―–ģ“ï‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Å‘Ã‹Ķ‚ĩ‚―‚­‚Í‚Č‚ĒB ĒŠE‚ð—·‚ĩ‚Ăǂ邯A‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚ČęŠ‚Å–Ģ—Í‚ ‚éƒJƒ^ƒ`‚â‘fÞEFĘ‚ɏo‰ï‚͂܂·B ‚ŧ‚ę‚į‚Í“đ’[‚É‚ ‚Á‚―‚čAF‚Æ‚č‚Į‚č‚ĖŽsę‚âlX‚Ės‚ŦŒð‚ĪLęAˆÚ“Ū’†‚ĖŽÔ‘‹‚Đ‚į‚āA “Ë‘RŽĐ•Š‚Ė‚Č‚Đ‚ÉƒCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚ĩ‚Ä”ō‚Ņž‚ņ‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ŧ‚ę‚į‚ðƒqƒ“ƒg‚ɃAƒCƒfƒA‚ð—û‚čã‚°A“ÆŽĐ‚Ė”ü‚ĩ‚ģ‚âŠy‚ĩ‚ģAS’n‚æ‚ģ‚ðė‚čo‚ĩ‚―‚ǁB ‚ą‚ņ‚Č‚ą‚ū‚í‚肹‚ŧ‚ЁAARTWORKSTUDIO‚ĖŒÂŦ‚Å‚·B –ģ“ï‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Đ‚į‰“‚ī‚Đ‚Á‚Ă䂭‚Ų‚ĮAŠJ”­‚ɂЂЂ鎞ŠÔ‚âƒRƒXƒgA‚ŧ‚ĩ‚ĘJ—Í‚ā‘‚͂ĂǂŦ‚Ü‚·B ‚ĩ‚Đ‚ĩ‚ą‚ę‚į‚Ė‹ę˜J‚ā‚Ļ‹q—l‚ĖÎŠį‚Š‚ ‚ę‚΁AŽ„‚―‚ŋ‚ĖŠė‚Ņ‚Æ‚Č‚Á‚ĕԂÁ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ū‚Đ‚į‚ą‚ŧŒÂŦ‚Æ‚ą‚ū‚í‚č‚ð‘吨‚É‚ĩAŽ„‚―‚ŋŽĐg‚āŽdŽ–‚ðŠy‚ĩ‚݂‚A ‚ą‚ę‚Đ‚į‚ā‚Ļ‹q‚ģ‚Ü‚ĖŠīŦ‚É‹ŋ‚­‚ā‚Ė‚Ã‚­‚č‚ð‘ą‚Ŋ‚Ă܂ǂč‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŒĀ’čÅ‘å1000‰~ƒN[ƒ|ƒ“ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg 4“” “d‹…•t‚Ŧ ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ ’ēŒõ’ēF‰Â”\ ƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ė 60WŒ` E26 “VˆäÆ–ū ŠÔÚÆ–ū ƒŠƒ‚ƒRƒ“LED“d‹… “d‹…F ’‹ŒõF ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę –ģ’iŠK’ēŒõ’ēF ‰“Šu‘€ė Šp“xŽĐ—R • ”’ Æ–ūŠí‹ï ˜L‰š QŽš
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:3.92“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:174Œ

“Á’Ĩ ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ę—pF‚ĻD‚Ý‚ĖˆĘ’u‚ɃXƒ‰ƒCƒh‚ģ‚đ‚Ä‚ēŽg—p’ļ‚Ŋ‚Ü‚·BÆŽËŠp“x‚ð‚ĻD‚Ý‚ĖŠp“x‚É’ēßo—ˆ‚Ü‚·B ’ēŒõ•’ēF‹@”\•t‚ŦFę‡‚É‚æ‚Á‚Ä–ū‚é‚ģ‚ðŽĐÝ‚É’ēß‚Å‚ŦA‰·‚Đ‚Ý‚Ė‚ ‚é“d‹…F‚Æ‚·‚Š‚·‚Š‚ĩ‚Ē’‹ŒõF‚Æ‚ĖŠÔ‚É“]Š·‚Å‚ŦA–ū‚é‚ģ‚ɍ‡‚í‚đ‚ÄŽg‚í‚ę‚ĂǂéęŠ‚Ė•ĩˆÍ‹C‚ðŽv‚Ē‚Ė‚Ü‚ÜƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B •Ö—˜‚ČƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ėF2.4GHz–ģüŽŪƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ŃyƒAƒŠƒ“ƒOE’ēŒõE’ēFEƒXƒCƒbƒ`on/off‚Č‚Į‚·‚Ũ‚Ăˑ€ė‚Š‰Â”\‚Å‚·BƒOƒ‹[ƒv–ˆ‚ɐ§Œä‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒfƒUƒCƒ“‚őАŦ‚æ‚ǁF“›óƒVƒF[ƒh‚‚Ŧ‚ĖƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Í“VˆäA•Į‚ɑАŦ‚æ‚­AŽĐ‘R‚Č•ĩˆÍ‹C‚Šˆė‚ę‚Ăǂ܂·B ČƒGƒl•ƒGƒRFLED“d‹…‚Æ‚ĩ‚ďÁ”ï“d—Í‚Š­‚ȂǁAއŠO•úŽË‚Š‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚ȂǁA…‹â‚Č‚Į‚ðŠÜ—L‚ĩ‚ĂǂȂǁAŠÂ‹Ŧ‚É‚ā”z—ķ‚ĩ‚―‚˂ł·B ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ð•t‚Ŧ‚Ü‚·B’ēŒõŠí‚ɑΉž‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB‘žŽÐŧ•i‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ɑΉž‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB Žd—l Œ^”ԁ@SETGDE26-A-9WCT-4B-Y ƒZƒbƒg“ā—eFƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg*4ŒÂALED’ēŒõ’ēF“d‹…*4ŒÂAƒŠƒ‚ƒRƒ“*1ŒÂ [ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgŠí‹ï] EŒ^”ԁFGT-GD-E26-A EƒTƒCƒYFƒģ82~233.5mm(mm) Eŧ•id—ʁF–ņ0.26kg EÞŽŋF“SAPC E–{‘ːFiF‘I‘ð‰Âj:ƒzƒƒCƒg@ƒuƒ‰ƒbƒN EŽg—p“d‹…FŒû‹āE26A100V/60W‚܂ЁEã‰š•ûŒü‰Â“ہF:–ņ90“x E‰ņ“]•ûŒü‰Â“ہF–ņ350“x Ķ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚АV‚ĩ‚­‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B]—ˆ‚ĖĪ•i‚Ə­‚ĩF–Ą‚Šˆá‚Īę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B ƒŠƒs[ƒg‚˂ϋq—l‚ɂ͏\•Š‚ē’ˆÓ‚­‚ū‚ģ‚ǁB‚ ‚į‚Đ‚ķ‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB [LED’ēŒõ’ēF“d‹…] EŒ^”ԁFGT-B-9W-CT-2 EF‰·“xF“d‹…F(2700K)‚Đ‚į’‹ŒõF(6500K)‚ɂ˒ēŒõ‚͉”\ E‘SŒõ‘ЁF“d‹…F 810lm/’‹ŒõF850lm(–ū‚é‚ģ100“) E’čŠi“dˆģFAC100V 50/60HZ E’čŠiÁ”ï“d—́F9W EŒû‹ā:E26 Eƒr[ƒ€Šp“xF120‹ EĄ–@Fƒģ60*H120 mm E‘fÞFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€EPC EŽŋ—ʁF75.2g ˆĀS“ú–{PSEERoHS‹KŠi€‹’ [ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“] EŒ^”ԁFGT-B-CT-Y-2 EĄ–@(mm)F•52~’·‚ģ110~Œú‚ģ21.6 EŽŋ—ʁF–ņ46g EƒŠƒ‚ƒRƒ“‹——́FÅ‘å10m EŽg—p“d’rF’P4ŠĢ“d’r*2–{iĶ“d’r•Ę”„‚čj Ķā–ū‘•t‚Ŧ ’ˆÓŽ–€ “–Ī•i‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“ELED“d‹…‚́A‘ž‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚ŦÆ–ūŠí‹ïA’ēŒõŠí‚ɑΉž‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚đ‚ņB ’ēŒõ‹@”\‚Š•t‚Ē‚Ä‚Ē‚éÆ–ūŠí‹ï‚ɑΉž‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚đ‚ņB o—ˆ‚éŒĀ‚čŽĀ•ςɋ߂ǂϐF‚ɂĉ摜‚ðŒfÚ‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚·‚ЁAPCƒ‚ƒjƒ^[‚Č‚Į‚ĖŠÂ‹Ŧ“™‚Ė‚ŋ‚Ђǂɂæ‚čŽáŠąˆŲ‚Č‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B Žæ•tEŽæŠO‚ĩ‚Í•K‚ļ“dŒđ‚ðØ‚Á‚―ó‘Ԃōs‚Č‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB ƒ‰ƒ“ƒv‚̓\ƒPƒbƒg‚ÉŠmŽĀ‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB ’f”MÞŽ{HŠí‹ï‚Æ–§•Ší‹ï‚ɂ͂Ȃé‚Ũ‚­Žg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁAŽg—pŽõ–―‚ĖŒļ­‚ĖŒīˆö‚ɂȂč‚Ü‚·B ŽüˆÍ‰·“x‚Š40Ž‚ð’ī‚Ķ‚éęŠ‚â•…IŦŠÂ‹Ŧ‚ł͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB ’ž—Ž“dŒđ‚ł͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB “_“”’†E“_“”’žŒã‚Í’žÚŽč‚łӂę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB …ô‚Ē‚â•Š‰ðE‰ü‘Ē‚Í‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB…“H‚Č‚Į‚Š‚Đ‚Đ‚éęŠ‚ł͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB ކ‚â•z‚Č‚Į‚łςςÁ‚―‚čA”R‚Ķ‚â‚·‚Ē‚ā‚Ė‚É‹ß‚Â‚Ŋ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁBi‰ÎÐAŠí‹ï‰ß”M‚ĖŒīˆöj “dŒđ‚ð“ü‚ę‚―ó‘Ô‚â“dŒđ‚ðØ‚Á‚―Œã‚ĩ‚Î‚į‚­‚ĖŠÔ‚ÍAƒ‰ƒ“ƒv‚Š”M‚ǂ˂ŐG‚ę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁBiƒ„ƒPƒh‚ĖŒīˆöjĨ ŠÖ˜AĪ•i‚Í‚ą‚ŋ‚į Ĩ >>Ší‹ï+50W‘Š“–“d‹…ƒZƒbƒg‚Ėƒy[ƒW‚ðŒĐ‚é >>Ší‹ï+’ēŒõ’ēF“d‹…ƒZƒbƒg‚Ėƒy[ƒW‚ðŒĐ‚é >>ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹+Ší‹ï+LED“d‹…+ƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒZƒbƒg‚Ėƒy[ƒW‚ðŒĐ‚éŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 2ŒÂƒZƒbƒg ƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgƒr[ƒ€Šp’ēßƒ^ƒCƒv LEDˆę‘ĖŒ^ Wi-Fi ƒXƒ}[ƒgÆ–ū ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p ”zŒõ’ēŪ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒVƒ“ƒvƒ‹ –ū‚é‚Ē ”’ • ƒS[ƒ‹ƒh ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‘Ήž ƒAƒvƒŠ‘€ė ‰đš‘€ė “d‹…•s—v ƒŒƒrƒ…[‚ʼn„’·•ۏØ
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:172Œ

Ķ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚Í‚Ļ“ū‚Č2ŒÂƒZƒbƒg‚Å‚·B 1ŒÂ‚ ‚―‚č6930‰~(Åž)I Ë’P•i‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į Ë‚Ļ“ū‚Č5ŒÂƒZƒbƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ƒr[ƒ€Šp’ēß•ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“(•Ę”„‚č)‚łˑ€ė‚ЂłŦ‚é ƒXƒ}[ƒg‘Ήž‚Ėƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Æ–ū uƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒr[ƒ€Šp’ēßƒ^ƒCƒvv ĄƒXƒ}[ƒgƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgƒr[ƒ€Šp’ēßƒ^ƒCƒv‚łłŦ‚邹‚Æ y1zƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚â‰đš‚Å’ēŒõE’ēF ę—pƒAƒvƒŠuEdison Smartv‚ðƒXƒ}ƒz‚Ƀ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚·‚ę‚΃Xƒ}ƒz‚ŠÆ–ū‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ɁI ƒIƒ“ƒIƒt‚Ė‘€ė‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņA•ĮƒXƒCƒbƒ`‚É’ēŒõŠí‚ЂȂ­‚Ä‚ā–ū‚é‚ģ‚ð’ēß‚ĩ‚―‚čA ”’‚ĒŒõ‚Ė’‹ŒõF‚Đ‚į‰·‚Đ‚ĒŒõ‚Ė“d‹…F‚Ė’ēF‚Š‰Â”\I Ķ‰đš‘€ė‚ɂ͕ʓrƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[‚ĖÝ’u‚Š•K—v‚Å‚·B Ķ’ēŒõŠíƒXƒCƒbƒ`‚ɂ͂ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚đ‚ņB y2zƒr[ƒ€Šp‚Š’ēß‰Â”\ ’ēßƒŠƒ“ƒO‚ð‰ņ‚ĩ‚Ä(Žč“Ū)Aƒr[ƒ€Šp‚Ė’ēß‚Š‰Â”\‚Å‚·B ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒAƒCƒeƒ€‚âĪ•i‚Č‚Į‚ðW’†“I‚ɏƂį‚ĩ‚―‚Ēę‡‚Í‹·Šp‚ɁA •”‰Ū‘S‘Ė‚ð–ū‚é‚­Æ‚į‚ĩ‚―‚ĒŽž‚͍LŠp‚ɂƁA ƒV[ƒ“‚âÆŽË•ςɂæ‚Á‚Ä”zŒõ’ēŪ‚Š‰Â”\‚Å‚·B ”zŒõƒfƒUƒCƒ“‚Š“ï‚ĩ‚Ē“X•Ü—pÆ–ū‚Æ‚ĩ‚Ä‚āƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B y3zę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“(•Ę”„‚č)‚Å‘€ė‰Â”\ •Ę”„‚č‚ĖƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ðŽg‚Ķ‚ÎA Wi-FiŠÂ‹Ŧ‚âę—pƒAƒvƒŠ‚Ö‚Ė“o˜^‚Š–ģ‚­‚Ä‚āA ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Đ‚į“dŒđ‚ĖON/OFF‚â’ēŒõE’ēF‚Š‰Â”\I ’ēŒõE’ēF‚ЂłŦ‚éLEDˆę‘ĖŒ^ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ðŽčŒy‚ÉŽg‚Ē‚―‚Ē•û‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B ƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒAƒvƒŠ‚Ɛę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ė•đ—p‚ā‰Â”\‚Å‚·B Ķ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ɂ͐ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Í•t‘Ū‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚đ‚ņB•Ę“r‚Ļ”ƒ‚Ē‹‚ß‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ķę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Đ‚į‚̓^ƒCƒ}[Ý’č‚âŽĐ“Ū‰ŧÝ’čA‚Ü‚―ŠOoæ‚Đ‚į‚ˉ“Šu‘€ė‚Č‚Į‚͂łŦ‚Ü‚đ‚ņB y4zŠOoæ‚Đ‚įÆ–ū‚ˉ“Šu‘€ė •”‰Ū‚Ėƒ‰ƒCƒg‚ŠWi-Fiƒlƒbƒgƒ[ƒN‚É‚Â‚Č‚Š‚Á‚Ăǂę‚΁A ŠOoæ‚Å‚āƒAƒvƒŠ‚Đ‚įÆ–ū‚Ė“_“”ó‹ĩ‚ŠŠm”F‚Å‚ŦA“d‹C‚ĖÁ‚ĩ–Y‚ę–hŽ~‚ɁB ‚Ü‚―Ao’Ģ‚â—·s‚Å’·ŠúŠÔ‰Æ‚ð‚ ‚Ŋ‚鎞‚́A–h”Ƒ΍ô‚Æ‚ĩ‚Ä‚ ‚―‚Đ‚āl‚Ђǂé‚Đ‚Ė‚æ‚Ī‚ÉÆ–ū‚ð‚‚Ŋ‚―‚čÁ‚ĩ‚―‚肯‘€ė‰Â”\B y5zƒV[ƒ“Ý’čEƒ^ƒCƒ}[Ý’č ‹A‘î‘O‚ɏƖū‚ðON‚ɁA‚ ‚é‚Ē‚Í‹N°ŽžŠÔEAQŽžŠÔ‚É ŽĐ“Ū“I‚ɏƖū‚ŠON/OFF‚ɂȂ邿‚Ī‚Éƒ^ƒCƒ}[Ý’肊‰Â”\B ‚Ü‚―ˆĘ’uî•ņ‚ð“o˜^‚·‚ę‚΁A‚ŧ‚Ė’nˆæ‚Ė“V‹CA‰·“xAŽž“xA“ú‚ĖoE“ú‚Ė“ü‚č“™‚ĖðŒ‚ÅON/OFFA’ēŒõ‚ĖÝ’č‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B y6z‰đš‘€ė Amazon Echo(ƒAƒ}ƒ]ƒ“ƒAƒŒƒNƒTjAGoogle Home(ƒO[ƒOƒ‹ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒgj‚Ė AIƒXƒs[ƒJ[‚ÆÚ‘ą‚·‚ę‚΁AƒXƒ}ƒz‚ðŽg‚í‚Č‚­‚Ä‚āš‚ū‚Ŋ‚ŏƖū‚Ė‘€ė‚Š‰Â”\‚ɂȂč‚Ü‚·B —ŋ—’†‚â“Į‘’†‚ÅŽč‚Š—Ģ‚đ‚Č‚ĒŽžAƒxƒbƒh‚É“ü‚Á‚Ä‚Đ‚įÆ–ū‚𑀍ė‚ĩ‚―‚ĒŽž‚ɂƂÁ‚Ä‚ā•Ö—˜B Amazon AlexaƒAƒvƒŠ‚Ė’čŒ^ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‚âGoogle HomeƒAƒvƒŠ‚Ėƒ‹[ƒeƒBƒ“‚Č‚Į‚ðŽg‚Ķ‚Î ˆę“x‚ĖŽwŽĶ‚Å•Ą”‚ĖƒfƒoƒCƒX‚ðˆęЇ‘€ė‚ā‰Â”\‚Å‚·B ƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[‚ЂȂ­‚Ä‚āSiri‚ł⑀ė‰Â”\I iPhone‚âiPad‚ɁuHey Siri,v‚ÆŒÄ‚Ņ‚Đ‚Ŋ‚ĉ𐚑€ė‚Å‚Ŧ‚Ü‚·ô (ĶSiri‚Å‘€ė‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚ÍuEdison SmartvƒAƒvƒŠ‚Å“o˜^‚ĩ‚―uƒV[ƒ“v‚Ė‚Ý‚Å‚·B) y7zƒOƒ‹[ƒv‰ŧEƒfƒoƒCƒX‚ˋΗL ƒŠƒrƒ“ƒOAQŽšA•Ũ‹­•”‰ŪAƒJƒEƒ“ƒ^[“™A•”‰Ū’PˆĘ‚â Žw’č‚ĩ‚―ƒfƒoƒCƒX‚ðƒOƒ‹[ƒv‰ŧ‚ĩ‚Ä•Ą”‚ĖÆ–ū‚ðˆę“x‚ɃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚Ü‚―ƒAƒvƒŠ‚ŃAƒJƒEƒ“ƒg“o˜^‚ð‚·‚ę‚ΉƑ°‚ŋΗL‚ĩAÆ–ū‚Ė‘€ė‚ЂłŦ‚Ü‚·B ĄˆĀS‚Ė”F’čĪ•i ƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚́A‹ZpŠî€“K‡Ø–ūŽæ“ūÏ‚݁A “d‹C—p•iˆĀ‘S–@(PSE)ŒŸļE“͏oÏ‚݁AAmazon Alexa”F’čŽæ“ūŧ•iA Google Assistant”F’čŽæ“ūŧ•i‚Å‚·B‚Ü‚―A“ú–{ŒęƒAƒvƒŠ‚Å‘€ė‚āŠČ’PB ˆę”N•ۏ؁Aƒ[ƒJ[ƒTƒ|[ƒgƒZƒ“ƒ^[‚ā‚ ‚č‚Ü‚·‚˂łēˆĀS‚­‚ū‚ģ‚ǁB y‚ŧ‚Ė‘ž‚ĖƒXƒ}[ƒgÆ–ūz Ą‚Ļ‚ĩ‚á‚ę‚ČƒXƒ}[ƒg“d‹…BE26ƒGƒWƒ\ƒ“ƒoƒ‹ƒuLEDƒXƒ}[ƒg“d‹… Ą—â’g’ēF‹@”\‚Š•t‚Ē‚―ƒGƒWƒ\ƒ“ƒoƒ‹ƒuLEDƒXƒ}[ƒg“d‹…DUOƒ^ƒCƒv ĄƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚ĖƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒ~ƒjƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg Ą‚Ļ•”‰Ū‚ðL”͈͂ɖū‚é‚­Æ‚į‚·ƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒ~ƒjƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ĄŠÔÚÆ–ū‚É‚ā‚Č‚éA12ô‘Ήž‚ĖLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg Ī•i–ž y2ŒÂƒZƒbƒgzƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒr[ƒ€Šp’ēßƒ^ƒCƒv EDISON SMART SPOTLIGHT BEAM ANGLE ƒJƒ‰[ EƒzƒƒCƒg[Œ^”ԁFRST-SL02WHn Eƒuƒ‰ƒbƒN[Œ^”ԁFRST-SL02BK] EƒS[ƒ‹ƒh[Œ^”ԁFRST-SL02GD] ƒTƒCƒY ƒģ–ņ60mm [Šp“x90“xŽž]‚‚ģ–ņ138mm~‰Ą150-164mm d—ʁF–ņ468g ÞŽŋ ƒAƒ‹ƒ~EPC Žd—l EÁ”ï“d—́F15W E’čŠi“dˆģ/Žü”g”FAC100/50-60Hz EF‰·“xF3,000-5,000K E‘SŒõ‘ЁFMAX1,120lm E‰‰ŽZŦFRa80 E“ü—Í“d—ށF0.17A Eƒr[ƒ€ŠpF34“x-68“x E’čŠiŽõ–―F20,000ŽžŠÔ EÆŽË–Ę‹ßÚŒĀ“xF30cm E‰ņ“]•ûŒüF360“x E‰Â“Ū”ÍˆÍiã‰šjF90“x Eƒ[ƒJ[•ۏ؊úŠÔF1”NŠÔ E’ʐM•û–@FWi-Fi EŽg—pŽü”g”‘ŅˆæF2.4GHz‘Ņ E€‹’‹KŠiFIEEE 802.11b/g/n EˆÃ†‰ŧŒ`ŽŪFWPA/WPA2 E‘ΉžOSFiOS10.0ˆČã/Android6.0ˆČã EƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[FAmazon Echo(Amazon Alexa)/Google Home(Google Assistant)‘Ήž/Siri‘Ήž(uƒV[ƒ“v‘€ė‚Ė‚Ý) ĶIPv4‚É‚Ė‚Ý‘Î‰ž(ƒlƒbƒgƒ[ƒNŠÂ‹Ŧ‚âWi-Fiƒ‹[ƒ^[‚ŠIPv6‚É‚ĩ‚БΉž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚̓fƒoƒCƒX“o˜^‚ЂłŦ‚Ü‚đ‚ņB) ĶLEDˆę‘ĖŒ^(LEDŒðŠ·•s‰Â) Ķ100V”züƒ_ƒNƒg—p Ķ“Vˆä•tE•Į•ti”züƒ_ƒNƒg‰ĄŒü‚ŦjŽæ•tę—p Ķ’ēŒõŠíƒXƒCƒbƒ`‚ɂ͎g—p•s‰Â Ķ•Ę”„‚č‚ːę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‘Ήž –{ŧ•i‚́A‘“ā“d”g–@‚ÉŠî‚­“Á’č–ģüÝ”õ‚Ė‹ZpŠî€“K‡Ø–ū‚Č‚Į‚ðŽó‚Ŋ‚―ŧ•i‚Å‚·B ”õl Ķ•ĮƒXƒCƒbƒ`‚Č‚Į‚Đ‚į‚ĖƒIƒ“ƒIƒt‘€ė‚ā‰Â”\‚ł͂ ‚č‚Ü‚·‚ЁAƒfƒoƒCƒX‚ŠƒŠƒZƒbƒgó‘Ô‚É–ß‚é(“_–ŏó‘ԂɂȂé)‚ą‚Æ‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·‚˂ŁA•ĮƒXƒCƒbƒ`‚łˑ€ė‚͂Ȃé‚Ũ‚­‚ĻT‚Ķ‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ķ‚ą‚ːŧ•iEƒAƒvƒŠ‚Í“ú–{‘“āę—p‚Å‚·BŠCŠO‚ł͂ēŽg—p‚ɂȂę‚Ü‚đ‚ņB ĶZigBee(ƒWƒOƒr[)‘Ήž‚ł͂ ‚č‚Ü‚đ‚ņB ĶŒð—Ž100VAŽü”g”50/60HzˆČŠO‚ł˓dŒđ‚ł͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB Ķƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Žæ•t‚Ŋę—p‚Å‚·B Ķ’ēŒõŠíƒXƒCƒbƒ`A’f”MÞŽ{HŠí‹ïA–§•ÂŒ^Ší‹ï‚ɂ͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB ĶLED‚Å‚·‚Š“_“”’†‚âÁ“”’žŒã‚ÍŠí‹ï‚Š‚‰·‚ɂȂč‚Ü‚·BG‚į‚Ȃǂæ‚Ī‚É‚ē’ˆÓ‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ķŧ•i‚ĖÝ’u‚ÉŠÖ‚í‚éHŽ–”ïA“_“”‚Ė•s‹ï‡‚É”š‚Ē”­ķ‚·‚é”ï—pA“ņŽŸ“I‘đŠQ(Ý’u”[Šú’x‰„AŽ{H”ïAlŒ”ïA‹Æ–ą‚ÉŽxá‚Аķ‚ķ‚―Û‚Ė‘đŽļ“™)‚Č‚ĮˆęØ‚ːӔC‚ð•‰‚Ē‚Đ‚Ë‚Ü‚·‚˂ŗ\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ķƒ‰ƒWƒI‚âƒeƒŒƒr‚Č‚Į‚ˉđ‹ŋA‰f‘œ‹@Ší‚ˋ߂­‚Å“_“”‚·‚邯ƒmƒCƒY‚â‚ŋ‚į‚‚Ŧ‚Š”­ķ‚·‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ĶÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ðĖ—p‚ĩ‚―‹@Ší(ƒeƒŒƒr‚âƒGƒAƒRƒ“j‚Č‚Į‚ˋ߂­‚Å“_“”‚·‚邯ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ŠŒëė“Ū‚·‚邹‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ‚ŧ‚Ė‘žŽæˆĩā–ū‘‚ð‚æ‚­‚Ļ“Į‚Ý‚Ėã‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB ’ˆÓŽ–€ yŒx z œˆę”Ɖۓā—pŠí‹ï‚Å‚·B‰ŪŠO‚␅‹CAŽž‹C‚Ė‚ ‚éęŠ‚ł͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB(”j‘đEŠī“d‚ĖŒīˆö) œŽæ•t‚ŊEŽæŠO‚ĩ‚âī‘|‚ĖÛ‚ÍA•K‚ļ“dŒđ‚ðØ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB(Šī“d‚ĖŒīˆö) œŠí‹ï‚ðŽ†‚â•z‚Č‚Į‚ŕǂÁ‚―‚č‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB(‰ÎÐ‚ĖŒīˆö) œŠí‹ï‚Æ”íÆŽË–Ƃˋ——Ģ‚Í•K‚ļ30cmˆČã—Ģ‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁBƒhƒAE‰Æ‹ïE‰Â”R•Ļ‚Š‹ß‚Ã‚Đ‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚ÉŽæ•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB(•ÏŽŋE•ϐF‚Ü‚―‰ÎÐ‚ĖŒīˆö) œ’ž—Ž“d—Ž‚Å‚Íâ‘΂Ɏg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB(”j‘đE”­‰Œ‚ĖŒīˆö) L•ķÓ Š”ŽŪ‰ïŽÐƒfƒB[ƒGƒ€ƒG[ TEL:0120-947-057 ŧ‘Ē‘ ’†‘Ķ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚Í‚Ļ“ū‚Č2ŒÂƒZƒbƒg‚Å‚·B 1ŒÂ‚ ‚―‚č6930‰~(Åž)I Ë’P•i‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į Ë‚Ļ“ū‚Č5ŒÂƒZƒbƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ÍWi-Fi‚ɐڑą‚ĩ‚ăAƒvƒŠ‚âƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[‚Å‘€ė‚Šo—ˆ‚éƒXƒ}[ƒgLEDÆ–ū‚Å‚·B•Ę”„‚č‚ːę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ð‚ē—pˆÓ‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚ę‚ÎWi-FiŠÂ‹Ŧ‚ЂȂ­‚Ä‚ā‚ēŽg—p‰Â”\‚Å‚·(Ķˆę•”‹@”\‚ÍWi-FiŠÂ‹Ŧ‚Š•K{‚Å‚·jB LEDˆę‘ĖŒ^ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ŠIoT‘Ήž‚ɐi‰ŧI ƒXƒ}ƒz‚␚‚Å‘€ė‚Å‚Ŧ‚éƒXƒ}[ƒgÆ–ūŠí‹ïƒVƒŠ[ƒYBƒr[ƒ€Šp‚ðŠČ’P‚É’ēß‚ЂłŦ‚éuƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒr[ƒ€Šp’ēßƒ^ƒCƒvv ’ēßƒŠƒ“ƒO‚ð‰ņ‚·‚ū‚Ŋ‚Å”zŒõ’ēŪ‚Š‰Â”\‚Ȃ˂ŁA‹·Šp‚Đ‚įLŠp‚܂ł˔zŒõƒfƒUƒCƒ“‚ŠŠČ’PI ‚ģ‚į‚ɁAWi-FiŠÂ‹Ŧ‚Š‚Č‚Ēę‡‚Å‚ā“dŒđ‚ĖƒIƒ“ƒIƒtE’ēŒõ’ēF‚Š‰Â”\‚Ȑę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“(•Ę”„‚č)‘Ήžŧ•i‚Å‚·B ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ðWi-Fi(–ģüLAN)‚ÉŒq‚°‚é‚ū‚Ŋ‚ÅŠČ’P‚ɃXƒ}[ƒgƒ‰ƒCƒt‚ðŠy‚ĩ‚߂܂·Bƒnƒu‚Č‚Į‚ĖŠí‹ï‚Í•K—v‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņô ƒXƒ}ƒz‚Đ‚įƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Ė’ēŒõE—â’g’ēF‚ЂłŦ‚―‚čAŠOoæ‚Đ‚įƒIƒ“ƒIƒt‚Ė‘€ė‚ā‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B –ū‚é‚ĒƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚́AƒŠƒrƒ“ƒO‚âƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAŽdŽ–‚â•Ũ‹­Eė‹ÆŽž‚ɑ劈–ôô ƒAƒŒƒNƒT‚âƒO[ƒOƒ‹ƒz[ƒ€‚ðŽg‚Ķ‚Î‰đš‚Å‚ā‘€ė‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B Ëę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ËƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ËƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg ƒ~ƒjƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į Ë—â’g’ēF‚ЂłŦ‚éE26ƒGƒWƒ\ƒ“ƒoƒ‹ƒuLEDƒXƒ}[ƒgDUO‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ĨuƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒr[ƒ€Šp’ēßƒ^ƒCƒvv‚ĖŽæˆĩā–ū‘‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚įĨ ĪƒZƒbƒgĪ•i•ŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€Ī ƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒr[ƒ€Šp’ēßƒ^ƒCƒv Ëy‚Ļ“ūz2ŒÂƒZƒbƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į Ëy‚Ļ“ūz5ŒÂƒZƒbƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į ƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“ ĶŒ^”ԁyRST-z‚Đ‚įŽn‚Ü‚éƒfƒoƒCƒX‚É‚Ė‚Ý‘Î‰ž Ĩ‹@”\‚Í“Ŋ‚ķ‚ŃRƒ“ƒpƒNƒg‚Čƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Í‚ą‚ŋ‚įĨ ƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒr[ƒ€Šp’ēß ŽĘ^‚ð‚ā‚Á‚ÆŒĐ‚éŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
Luxour LED“d‹…•t‚Ŧ ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg 1P10ŒÂ ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgŠí‹ï ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgŠí‹ï 70WŒ`‘Š“– E11 Æ–ūŠí‹ï ŠÔÚÆ–ū ”züƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p ƒŒ[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg ƒr[ƒ€“d‹… ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹ “d‹…F ’‹”’F LUX-L200-NSX008
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:167Œ

[ŧ•iŽd—liƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Ší‹ïj] Ī•i–žF”züƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgŠí‹ï Œû‹āFE11 ÞŽŋF“S ƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN ’čŠi“dˆģFAC100Vi50/60Hz) ‘ωŨ—ʁF5kg‚܂Ёy•ۏ؊úŠÔz1”N•ÛØ •ۏ؊úŠÔ“ā‚ĖŒĖá‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚āAĪ•i–{‘˂ɋNˆö‚·‚éŒĖá‚Ėę‡AĪ•i‘ã‹ā‚Í–ģ—ŋ‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B Ķ“ž’…‚Đ‚į7“úˆČãŒo‰ß‚ĩ‚―Ī•i‚É‚Â‚Ē‚Ä‚ÍA•ۏ؊úŠÔ“ā‚Å‚ ‚Á‚Ă⑗—ŋ‚ð‚畉’S‚Ē‚―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B—\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB y“d‹…Žd—lz ÞŽŋFPCEƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ Œû‹āFE11 ’čŠi“dˆģ(Žü”g”)FAC100-265V ƒTƒCƒYF–ņƒģ50mm~66mm ‘SŒõ‘ЁF–ņ 700lm}5% Á”ï“d—́F8W d—ʁF–ņ58g •ۏ؊úŠÔF1”N•ÛØ •ۏ؊úŠÔ“ā‚ĖŒĖá‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚āAĪ•i–{‘˂ɋNˆö‚·‚éŒĖá‚Ėę‡AĪ•i‘ã‹ā‚Í–ģ—ŋ‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B Ķ“ž’…‚Đ‚į7“úˆČãŒo‰ß‚ĩ‚―Ī•i‚É‚Â‚Ē‚Ä‚ÍA•ۏ؊úŠÔ“ā‚Å‚ ‚Á‚Ă⑗—ŋ‚ð‚畉’S‚Ē‚―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B—\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB yŠí‹ïŠp“x’ēßz‚’ž‚É170‹A…•―‚É300‹‰Â“Ū‚Å‚·‚˂ŁAÆŽË•ûŒü‚ðŽĐÝ‚É’ēß‚·‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B y‚‰‰FŦ“d‹…z‰‰FŦiRaj80ˆČã‚ðŽĀŒŧ‚ĩAF‚Ė‘N‚â‚Đ‚ģ‚ŠŒüãBF‚ĖŒĐ‚Ķ•ûAÄŒŧŦ‚É—D‚ęAÆŽË•Ļ‚ðŽĐ‘R‚ɉ‰o‚·‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B yƒAƒ‹ƒ~ÞŽŋE’·Žõ–―zLED“d‹…‚Í”M“`“ą‚É—D‚ę‚―ƒAƒ‹ƒ~ÞŽŋ‚ðŽg—p‚ĩ‚āA”M‚ð–Ę“I‚É•―‹Ï‚ÉŠgŽU‚·‚邹‚ƂŎõ–―‚ð‰„‚Î‚đ‚Ü‚·B ’čŠiŽõ–―‚Í30,000ŽžŠÔˆČã‚ā‚Č‚č‚Ü‚·B Ķ’čŠiŽõ–―‚͐ŧ•i‚ĖŽg—pŠúŠÔ‚ð•ۏ؂·‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚ē‚ī‚ǂ܂đ‚ņB y“K—pęŠzˆę”Ę‰Æ’ëÆ–ūA‰‰oÆ–ūAĪ‹ÆŽ{ÝA“X•܁EĪ•i“WŽĶ—pÆ–ū‚ÉŠˆ–ô‚ĩ‚Ăǂ܂·B Ķ‚ą‚ŋ‚į‚Ėƒy[ƒW‚́y2024”N10ŒŽ21“úz‚ÉƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚ð‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B m’ˆÓŽ–€n E•Į–Ę‚âŽÎ–ʂȂĮA“VˆäˆČŠO‚Ė‰ÓŠ‚ÉŽg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E–{Ī•i‚͉ü—Į‚Ė‚―‚ß—\‚Č‚­Žd—l‚Š•ÏX‚Æ‚Č‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B•iŽŋEŦ”\‚ɂ͕ςí‚č‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚˂łē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB E”ņí—pÆ–ūŠí‹ïE—U“ą“™Ší‹ïE…‹â“”EƒiƒgƒŠƒEƒ€ƒ‰ƒ“ƒvEƒƒ^ƒ‹ƒnƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv‚Č‚Į‚ĖHIDƒ‰ƒ“ƒvŠí‹ï‚Č‚Į‚ł͐â‘΂Ɏg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E–§•ÂŒ`Ší‹ï‚â–§•Â‚É‹ß‚ĒŠí‹ï‚ł͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB Eކ‚â•z‚Č‚Į‚ŕǂÁ‚―‚č”R‚Ķ‚â‚·‚Ē‚ā‚Ė‚É‹ß‚Ã‚Ŋ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚č•t‚ŊEŽæ‚čŠO‚ĩ‚ĖÛ‚É‚Í•K‚ļ“dŒđ‚ðØ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E’ž—Ž“dŒđ‚ł͐â‘΂Ɏg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E‚‰·‘―Žž‚ĖęŠ‚ł͂ēŽg—p‚ɂȂį‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŠí‹ï‚ÅŽw’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éƒƒbƒg”ˆČ‰š‚Ėƒ‰ƒ“ƒv‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB E‚Ԃ‚Ŋ‚―‚čA—Ž‚Æ‚ĩ‚―‚č‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E“_“”’†E“_“”’žŒã‚͍‚‰·‚ɂȂéę‡‚Š‚ ‚é‚―‚߁A’žÚŽč‚łӂę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚č•t‚Ŋ‚ĖÛ‚É‚Íƒ\ƒPƒbƒg‚ÉŠmŽĀ‚ɂƂč‚‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E…ô‚Ē‚â•Š‰ðE‰ü‘Ē‚Í‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB ElŠīƒXƒCƒbƒ`“™‚ĖŽĐ“Ū“_–Å‘•’uE’x‚ę’âŽ~ƒXƒCƒbƒ`‚Č‚Į‚ɂ͎g—p‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Eƒ‰ƒWƒIAƒeƒŒƒr‚âÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“•ûŽŪ‚Ė‹@Ší‚Đ‚į—Ģ‚ĩ‚Ä‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB E“Ŋ‚ķŒ^–žĪ•i‚Å‚āŒÂ‘Ė·‚Š‚ ‚é‚―‚߁AÆ“x‚âF‰·“x‚Ėˆá‚ǂЂ ‚č‚Ü‚·B—\‚߁A‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǂ܂đB ELED“d‹…ŽüˆÍ‰·“x‚Š-20`40Ž‚Ė”ÍˆÍ‚ÅŽg—p‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E‚ēŽg—p‚ĖŠÂ‹Ŧ‚ŠČ“d—́A’ēŒõŠí“™‚É‚æ‚č“dˆģ‚Š100V–Ē–ž‚ɂȂéę‡A“dˆģ•s‘Ŧ‚Å“_“”‚ĩ‚ȂǁA–”‚Í“_–Å‚·‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B Eƒzƒ^ƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Č‚Į”ũŽã‚Č“d—ނЗނę‚é‰ņ˜H‚Ėę‡AŠŪ‘S‚ɏÁ“”‚đ‚ļ‚É”–‚Á‚·‚į“_“”‚·‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B E‰æ‘œ‚ĖŒõ‚ːF’ē‚Í‚ēŽg—p‚Ėƒ‚ƒjƒ^[‚Ė‹@Ží‚âÝ’č‚É‚æ‚čŽĀÛ‚ĖĪ•i‚ÆˆŲ‚Č‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B▶ ‚Ļ‚·‚·‚߃_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹◀ ĢˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽŪ @ ĢƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽŪŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg LEDˆę‘ĖŒ^ ’ēŒõ’ēF ƒŠƒ‚ƒRƒ“ LED“d‹…“ā‘  ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹ę—p ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg ƒŒ[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg “d‹…F ŽĐ‘RF ’‹”’F ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pÆ–ū LED ˆę‘ĖŽŪ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęÆ–ū ƒXƒ|ƒbƒgÆ–ū ƒ ƒCƒjƒ“ƒO ŠÔÚÆ–ū Æ–ūŠí‹ï
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:167Œ

yŧ•iŽd—lz Ī•i–žFLEDˆę‘ĖŒ^ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgyƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Č‚ĩ-ƒŠƒ‚ƒRƒ“‘Ήž•s‰Âƒ^ƒCƒvz ƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒg^ƒuƒ‰ƒbƒN^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ÞŽŋFƒAƒ‹ƒ~ ƒTƒCƒYF–ņƒģ56mm~‘S’·H172mm iƒVƒF[ƒh•”•ЁFƒģ56mm~H80mmGƒvƒ‰ƒOFƒģ32mm~H50mmj ‰‰FŦFRa90ˆČã ‰Â“ŪŠp“xFã‰š‰Â“Ū90‹ ķ‰E‰Â“Ū350‹ ÆŽËŠp“xF55‹ F‰·“xF“d‹…F2700K^ŽĐ‘RF4000K^’‹”’F6000K ‘SŒõ‘ЁF“d‹…F700lm^ŽĐ‘RF750lm^’‹”’F800lm Á”ï“d—́F7W ’čŠi“dˆģ(Žü”g”)FAC100Vi50/60Hz) ĶLED“ā‘ ŽŪA“d‹…ŒðŠ·•s‰Â •ۏ؊úŠÔF1”N •ۏ؊úŠÔ“ā‚ĖŒĖá‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚āAĪ•i–{‘˂ɋNˆö‚·‚éŒĖá‚Ėę‡AĪ•i‘ã‹ā‚Í–ģ—ŋ‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B Ķ“ž’…‚Đ‚į7“úˆČãŒo‰ß‚ĩ‚―Ī•i‚É‚Â‚Ē‚Ä‚ÍA•ۏ؊úŠÔ“ā‚Å‚ ‚Á‚Ă⑗—ŋ‚ð‚畉’S‚Ē‚―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B—\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB y ŧ•iŽd—lz Ī•i–žFLEDˆę‘ĖŒ^ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgyƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧƒ^ƒCƒvz ƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒg^ƒuƒ‰ƒbƒN^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ÞŽŋFƒAƒ‹ƒ~ ƒTƒCƒYF–ņƒģ54mm~‘S’·H170mm> ‰‰FŦFRa90ˆČã ‰Â“ŪŠp“xFã‰š180‹’ēß ķ‰E350‹‰ņ“] ÆŽËŠp“xF55‹ F‰·“xF“d‹…F2700KP’‹”’F6000K ‘SŒõ‘ЁF–ņ700lm}10% Á”ï“d—́F7W ’čŠi“dˆģ(Žü”g”)FAC100Vi50/60Hz) ĶLED“ā‘ ŽŪA“d‹…ŒðŠ·•s‰Â •t‘Ū•iFƒŠƒ‚ƒRƒ“1ŒÂi“d’r•Ę”„‚čA’P4“d’r2–{•K—vj •ۏ؊úŠÔF2”N •ۏ؊úŠÔ“ā‚ĖŒĖá‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚āAĪ•i–{‘˂ɋNˆö‚·‚éŒĖá‚Ėę‡AĪ•i‘ã‹ā‚Í–ģ—ŋ‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B Ķ“ž’…‚Đ‚į7“úˆČãŒo‰ß‚ĩ‚―Ī•i‚É‚Â‚Ē‚Ä‚ÍA•ۏ؊úŠÔ“ā‚Å‚ ‚Á‚Ă⑗—ŋ‚ð‚畉’S‚Ē‚―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B—\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB y’ˆÓŽ–€z E•Į–Ę‚âŽÎ–ʂȂĮA“VˆäˆČŠO‚Ė‰ÓŠ‚ÉŽg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E–{Ī•i‚͉ü—Į‚Ė‚―‚ß—\‚Č‚­Žd—l‚Š•ÏX‚Æ‚Č‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B•iŽŋEŦ”\‚ɂ͕ςí‚č‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚˂łē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB E”ņí—pÆ–ūŠí‹ïE—U“ą“™Ší‹ïE…‹â“”EƒiƒgƒŠƒEƒ€ƒ‰ ƒ“ƒvEƒƒ^ƒ‹ƒnƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv‚Č‚Į‚ĖHIDƒ‰ƒ“ƒvŠí‹ï‚Č‚Į‚ł͐â‘΂Ɏg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E–§•ÂŒ`Ší‹ï‚â–§•Â‚É‹ß‚ĒŠí‹ï‚ł͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB Eކ‚â•z‚Č‚Į‚ŕǂÁ‚―‚č”R‚Ķ‚â‚·‚Ē‚ā‚Ė‚É‹ß‚Ã‚Ŋ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚č•t‚ŊEŽæ‚čŠO‚ĩ‚ĖÛ‚É‚Í•K‚ļ“dŒđ‚ðØ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E’ž—Ž“dŒđ‚ł͐â‘΂Ɏg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E‚‰·‘―Žž‚ĖęŠ‚ł͂ēŽg—p‚ɂȂį‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŠí‹ï‚ÅŽw’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éƒƒbƒg”ˆČ‰š‚Ėƒ‰ƒ“ƒv‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB E‚Ԃ‚Ŋ‚―‚čA—Ž‚Æ‚ĩ‚―‚č‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E“_“”’†E“_“”’žŒã‚͍‚‰·‚ɂȂéę‡‚Š‚ ‚é‚―‚߁A’žÚŽč‚łӂę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚č•t‚Ŋ‚ĖÛ‚É‚Íƒ\ƒPƒbƒg‚ÉŠmŽĀ‚ɂƂč‚‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E…ô‚Ē‚â•Š‰ðE‰ü‘Ē‚Í‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB ElŠīƒXƒCƒbƒ`“™‚ĖŽĐ“Ū“_–Å‘•’uE’x‚ę’âŽ~ƒXƒCƒbƒ`‚Č‚Į‚ɂ͎g—p‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Eƒ‰ƒWƒIAƒeƒŒƒr‚âÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“•ûŽŪ‚Ė‹@Ší‚Đ‚į—Ģ‚ĩ‚Ä‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB E“Ŋ‚ķŒ^–žĪ•i‚Å‚āŒÂ‘Ė·‚Š‚ ‚é‚―‚߁AÆ“x‚âF‰·“x‚Ėˆá‚ǂЂ ‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B ELED“d‹…ŽüˆÍ‰·“x‚Š-20`40Ž‚Ė”ÍˆÍ‚ÅŽg—p‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E‚ēŽg—p‚ĖŠÂ‹Ŧ‚ŠČ“d—́A’ēŒõŠí“™‚É‚æ‚č“dˆģ‚Š100V–Ē–ž‚ɂȂéę‡A“dˆģ•s‘Ŧ‚Å“_“”‚ĩ‚ȂǁA–”‚Í“_–Å‚·‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B Eƒzƒ^ƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Č‚Į”ũŽã‚Č“d—ނЗނę‚é‰ņ˜H‚Ėę‡AŠŪ‘S‚ɏÁ“”‚đ‚ļ‚É”–‚Á‚·‚į“_“”‚·‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B E‰æ‘œ‚ĖŒõ‚ːF’ē‚Í‚ēŽg—p‚Ėƒ‚ƒjƒ^[‚Ė‹@Ží‚âÝ’č‚É‚æ‚čŽĀÛ‚ĖĪ•i‚ÆˆŲ‚Č‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B mƒ[ƒJ[Šó–]Ž”„‰ŋŠin ƒ[ƒJ[Šó–]Ž”„‰ŋŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ã‚Ē‚ÄŒfÚ‚ĩ‚Ăǂ܂·BĢ “X’·ƒIƒXƒXƒ‚Ļ“ū‚ČƒZƒbƒg Ģ•Ð‘ĪŠp“x’ēŪ‰Â”\ @ ĢƒŠƒ‚ƒRƒ“ŽŪ @ĢƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽŪ @@Ģ360“x’ēŪ‰Â”\ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
Æ–ū 1“” ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg Wood‚Čƒ\ƒPƒbƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–ū ƒŠƒrƒ“ƒOÆ–ū “VˆäÆ–ū ’ž•t‚Ŋ “d‹C ŠÔÚÆ–ū ƒ ƒCƒjƒ“ƒO ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN –k‰Ē Æ–ūŠí‹ï ƒVƒ“ƒvƒ‹ –ؐŧ Žq‹Ÿ•”‰Ū ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ŒšŠÖ ƒgƒCƒŒ ˜L‰š ŠK’i —‡“d‹… ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ˜aŽš ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ė—p
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:157Œ

DETAILS –ؐŧ‚Ėƒ\ƒPƒbƒgƒJƒo[‚Ė’ž•tƒ^ƒCƒvƒ\ƒPƒbƒgB“ú–{ŧBiˆę”Ę“VˆäŠí‹ï—p-“d‹…•Ę”„j ƒr[ƒ`Þ‚Ėƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ČŽŋŠī‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒtƒHƒ‹ƒ€‚ŁA‚Ļ•”‰Ū‚ɍ‡‚í‚đˆÕ‚ǁAƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv‚Ėƒ\ƒPƒbƒg‚Å‚·B ˆę”Ę“VˆäŠí‹ï—pƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚˂Šˆę”Ƃ˓Vˆä—pŠí‹ï‚ÉŠČ’P‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚į‚ę‚Ü‚·B ƒJƒ‰[‚̓iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ė3FB ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹—pƒ^ƒCƒv‚ā‚ ‚č‚Ü‚·B LED“d‹…A“d‹…Œ`ŒuŒõ“”A”’”M“”‚ɑΉž‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚·‚˂ŁA ‚ē—p“r‚ɉž‚ķ‚Ä‚ĻŽg‚ljš‚ģ‚ǁBi“d‹…•Ę”„j ŠpŒ^‚Æ“›Œ^‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Ī•iƒTƒCƒY W55~H70i“d‹…–Ē‘•’…Žžj ‘fÞ ƒr[ƒ`Þ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Eƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“Eƒuƒ‰ƒEƒ“ Žd—l Œû‹ā/E26@60WŒ`‚܂Ł~1i“d‹…•Ę”„j –{‘Ė‚ÉƒXƒCƒbƒ`‚Í‚Â‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚đ‚ņB•ĮƒXƒCƒbƒ`‚ð‚ē—˜—p‰š‚ģ‚ǁB ”’”M“”A“d‹…Œ`ŒuŒõ“”ALED“d‹…‚Ē‚ļ‚ę‚ā‚ĻŽg‚ǂǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ ŒXŽÎ‚≚“ƂЂ ‚é“VˆäAM’ę“Vˆä‚ł͂ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚đ‚ņB ‚Ļ”ƒ‚Ē•Ļ‚ĖÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚ˁu‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė’ˆÓ“_v‚ð•K‚ļ‚ēŠm”F‚­‚ū‚ģ‚ǁBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ɃEƒbƒh‚ĖƒAƒNƒZƒ“ƒgBƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Šī‚ðŠy‚ĩ‚ß‚éWood‚Čƒ\ƒPƒbƒgƒVƒŠ[ƒY ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ĖÆ–ūŠí‹ï‚ð’T‚ĩ‚Ăǂé‚Ļ‹q—l‚ɃIƒXƒXƒ‚ĩ‚―‚ǂ˂Ђą‚ŋ‚į‚ĖWood‚Čƒ\ƒPƒbƒgƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B –ģ‘ʂȑ•ü‚ÍˆęØČ‚ŦAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ð“O’ę‚É’Į‹‚ĩ‚―ô—û‚ģ‚ę‚―ƒfƒUƒCƒ“B “”‹ï‚Ƀiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Č‘fÞŠī‚ŠŠy‚ĩ‚ß‚éƒEƒbƒh‘fÞ‚ðŽg‚Ī‚ą‚Æ‚É‚æ‚čA‰·‚Đ‚Ý‚Ė‚ ‚é•ĩˆÍ‹C‚ɂȂč‚Ü‚ĩ‚―B ƒ^ƒCƒv‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ƃXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Š2‹@ŽíBƒJƒ‰[‚Š3FAƒ\ƒPƒbƒg‚ĖŒ`ó‚Š2ƒ^ƒCƒvA‡Œv18ƒ^ƒCƒv‚Đ‚į‘I‘ð‚·‚éŽ–‚ЂłŦ‚Ü‚·B ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚Đ‚įƒLƒbƒ`ƒ“AƒgƒCƒŒAŠK’iA˜L‰šAŒšŠÖ‚ÆŽg‚Ķ‚éęŠ‚Í—lXB Wood‚Čƒ\ƒPƒbƒgƒVƒŠ[ƒY‚Í“d‹…‚Í•t‘Ū‚ĩ‚Ăǂ܂đ‚ņB“–“X‚ĖƒIƒŠƒWƒiƒ‹LED“d‹…‚ŠƒIƒXƒXƒBČ“d—́A’·Žõ–―‚Å‚ ‚č‚ȂЂįA‚ĩ‚Á‚Đ‚č‚ĩ‚―–ū‚é‚ģ‚ðŠm•Û‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‘I‚Ũ‚é3ƒJƒ‰[ Wood‚Čƒ\ƒPƒbƒg‚̓uƒ‰ƒEƒ“Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ė3F“WŠJBƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä‘I‚Ô‚ą‚Æ‚ЂłŦ‚Ü‚·B ęŠ‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä‘I‚Ũ‚éƒVƒŠ[ƒY Wood‚Čƒ\ƒPƒbƒg‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ƃXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Ė2ƒ^ƒCƒv‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ðƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚éę‡‚͕ʓrƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒvƒ‰ƒO‚Š•K—v‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B “›Œ^EŠpŒ^AˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ Wood‚Čƒ\ƒPƒbƒg‚̓Eƒbƒh•”•ЂГ›Œ^ƒ^ƒCƒv‚ÆŠpŒ^ƒ^ƒCƒv‚Đ‚į‘I‚Ũ‚Ü‚·B“ˆę‚ĩ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚ā—Į‚Ē‚ĩAƒ~ƒbƒNƒX‚ÅŽg‚΂˂₿‚ĩB ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚͈øŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚éƒ^ƒCƒv‚ƃ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚é2ƒ^ƒCƒv‚ð‚ē—pˆÓ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―BŽæ‚č•t‚Ŋ‚éęŠ‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä‘I‚ņ‚ʼnš‚ģ‚Ē ÚŨ‚É‚Â‚Ē‚Ä ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ɂ̓tƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚Š•t‚ǂĂǂ܂·BƒR[ƒhƒJƒ‰[‚̓uƒ‰ƒEƒ“‚Šƒuƒ‰ƒbƒNBƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“‚ŠƒzƒƒCƒgƒR[ƒh‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ÍŠp“x‚ð•Ï‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‰Â”\‚Å‚·BÆŽË‚ĩ‚―‚ĒŠ‚ÖŒõ‚𓖂Ă鎖‚ЂłŦ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg 1“” putki ƒvƒbƒL aina ƒAƒCƒi ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę –k‰Ē ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ ƒCƒjƒ“ƒO ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg “VˆäÆ–ū ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹ led H‘ė—p ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p ƒV[ƒŠƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒzƒƒCƒg “Vˆä E26 ‚Đ‚í‚Ē‚Ē ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ‰ÂˆĪ‚Ē kakko
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:149Œ

DETAILS ainamƒAƒCƒin‚́AƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh‚ĖŒū—t‚Łm‚Ē‚Â‚ān‚Æ‚Ē‚ĪˆÓ–Ą‚Å‚·B —c‚Ē ‰ß‚ē‚ĩ‚―‰Æ‚Ė’†‚É‚ ‚Á‚―A‰Æ‹ï‚âÆ–ūAŽG‰ÝB ‘ål‚ɂȂÁ‚āA‚Ó‚Æ–Ú‚É‚·‚邯A•Ļ‚Đ‚įŽv‚Ēo‚Š‘h‚Á‚Ä‚­‚é‚Č‚ņ‚Ä‚ą‚Æ‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ЁB aina‚Š–ÚŽw‚·ƒe[ƒ}‚́m‚Ē‚Â‚ān ‚Ē‚Â‚ā‚ ‚é•ρB‚Ē‚Â‚ā‚ ‚Á‚―•ρB aina‚Ėƒvƒƒ_ƒNƒg‚́A’·‚­ˆĪ‚ģ‚ę‚镁•Õ“I‚ČŒ`‚ðƒCƒ[ƒW‚ĩ‚čė‚į‚ę‚Ăǂ܂·B “úX‚Ė•é‚į‚ĩ‚É“éõ‚݁A”ü‚ĩ‚­AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŁA‚Ē‚Â‚Ü‚Å‚ā–O‚Ŧ‚Š‚ą‚ȂǁB Žg‚Ī•û‚Ė•é‚į‚ĩ‚ÉŠ•t‚ŦAŽv‚Ēo‚ā–Ē—ˆ‚·‚į‚āė‚Á‚ĂǂŊ‚éB ‚ŧ‚ņ‚ČƒAƒCƒeƒ€‚ð‚ē’ņˆÄ‚ĩ‚ĂǂŦ‚Ü‚·B spot light putki mƒvƒbƒLn ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń~ƒjƒ}ƒ‹‚ȐF‚ÆŒ`‚Š“Á’Ĩ‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒggputkih putki‚Ƃ̓tƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhŒę‚Łm“›n‚ðˆÓ–Ą‚·‚éŒū—t‚Å‚·B ƒVƒF[ƒh‚ĖƒtƒHƒ‹ƒ€‚Š“›ó‚Ȃ˂Åputki‚Æ–ž•t‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B ‰―“”‚Đ•Ā‚Ũ‚ÄŽg‚Ī‚ą‚Æ‚Š‘―‚ĒƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Ȃ˂ŁAŽå’Ģ‚ð‚ĩ‰ß‚Ž‚ļô—û‚ģ‚ę‚―ƒfƒUƒCƒ“‚É‚·‚é‚―‚ßŽŽsöŒë‚ĩA—lX‚ČƒeƒCƒXƒg‚˂ϕ”‰Ū‚Ƀ}ƒbƒ`‚·‚éƒtƒHƒ‹ƒ€‚ÉŽdã‚Š‚č‚Ü‚ĩ‚―B ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚É‚ŧ‚Ė‚Ü‚ÜŽæ‚č•t‚Ŋ‚į‚ę‚éŽd—l‚Å‚·‚˂ŁAƒLƒbƒ`ƒ“‚⃊ƒrƒ“ƒO‚Č‚Į‚˂ϕ”‰Ū‚É“”‚č‚ð‘Ŧ‚ĩ‚―‚Ēę‡‚âAƒXƒ|ƒbƒg‚łϋC‚É“ü‚č‚Ėƒ|ƒXƒ^[‚âƒOƒbƒY‚ðÆ‚į‚ĩ‚―‚Ēę‡‚Č‚Į‚É‚ā–ð—§‚ŋ‚Ü‚·B “X•Ü‚Å‚ĖŽg—p‚ð‚ģ‚ę‚é•û‚ā‘―‚ĒƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgBƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÉŽæ‚č“ü‚ę‚Ă݂܂đ‚ņ‚ЁB “Ŋ‚ķƒVƒŠ[ƒY‚ĖƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgputki‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į‚ē——‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B Ī•iƒTƒCƒY –{‘ˁF’žŒa100~‚‚ģ258immj ƒVƒF[ƒhF’žŒa100~‚‚ģ144immj ÞŽŋ ƒXƒ`[ƒ‹ d—Ę –ņ350g ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg / ƒOƒŒ[ / ƒuƒ‰ƒbƒN Žd—l Œû‹ā/E26 60W~1‚܂őΉži•t‘Ū“d‹…‚Č‚ĩj ’ˆÓŽ–€ ‚Ļ”ƒ‚Ē•Ļ‚ĖÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚ˁu‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė’ˆÓ“_v‚ð•K‚ļ‚ēŠm”F‚­‚ū‚ģ‚ǁBŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg LEDˆę‘ĖŒ^ 1“” “d‹…F 1100lm 100W‘Š“– ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹ę—p “dŒđ“ā‘  –ū‚é‚Ē ƒŒ[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg ƒr[ƒ€Šp“x24‹ 60‹ Æ–ūŠí‹ï ŠÔÚÆ–ū ƒuƒ‰ƒbƒN • ƒzƒƒCƒg ”’ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ ƒCƒjƒ“ƒO Žq‹Ÿ•”‰Ū “X•Ü ƒXƒ^ƒWƒI “Vˆä ÆŽË L”ÍˆÍ ƒVƒ“ƒvƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:143Œ

LED“ā‘ Œ^‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B ƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɏƎ˂·‚é24“x‚ƁA‚æ‚čL”ÍˆÍ‚ðÆ‚į‚·60“x‚ð‚ē—pˆÓ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ã‰š330‹‚ĖL”ÍˆÍ‚É‰Â“Ūˆæ‚Š‚ ‚čA^ã‚ł͂ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ЁA“Vˆä•ûŒü‚É‚āÆŽË‰Â”\‚Ȃ˂ā–Ģ—Í‚Ėˆę‚‚ł·B Ž‹ŠE‚É’žÚ“ü‚į‚ȂǕûŒü‚ðÆ‚į‚·Ž–‚ŁA”―ŽË‚ĩ‚―Œõ‚Ђϕ”‰Ū‚ð—D‚ĩ‚­Æ‚į‚ĩ‚Ü‚·B 2Ží—Þ‚Ėƒr[ƒ€Šp‚Đ‚įA‚ĻD‚Ý‚Ė•Ļ‚ð‚Ļ‘I‚Ņ‚­‚ū‚ģ‚ǁB yĪ•iŽd—lz ƒTƒCƒYimmj i–ņjƒÓ60x146x140mm d—ʁigj (–ņ)490g ÞŽŋ ƒAƒ‹ƒ~‡‹āAPC ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg / ƒuƒ‰ƒbƒN ÆŽËŠp“x ã‰š•ûŒü‰Â“ہF330‹ ķ‰E•ûŒü‰Â“ہF350‹ Žd—l Žæ•t•û–@Fƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒvƒ‰ƒO ’čŠi“dˆģ(Žü”g”)FAC100-240V i50/60Hz) Á”ï“d—́F12W LEDFCOB ĶLEDŒõŒđŒðŠ·•s‰Â ƒr[ƒ€Šp“xF24‹ / 60‹ F‰·“xF“d‹…F 3000K ‘SŒõ‘ЁF“d‹…F 1100lm(ƒnƒƒQƒ““d‹…100WŒ`‘Š“–) ‰‰FŦFRa80ˆČã Žg—pã‚Ė’ˆÓ œ Žæ•tEŽæŠO‚ĩ‚Í•K‚ļ“dŒđ‚ðØ‚Á‚―ó‘Ԃōs‚Č‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB œ ƒ‰ƒ“ƒv‚̓\ƒPƒbƒg‚ÉŠmŽĀ‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB œ “_“”’†E“_“”’žŒã‚Í’žÚŽč‚łӂę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB œ “dŒđ‚ð“ü‚ę‚―ó‘Ô‚â“dŒđ‚ðØ‚Á‚―Œã‚ĩ‚Î‚į‚­‚ĖŠÔ‚ÍAƒ‰ƒ“ƒv‚Š”M‚ǂ˂ŐG‚ę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁBi‚â‚Ŋ‚Į‚ĖŒīˆöj ’ˆÓŽ–€ Ī•i‚ĖƒfƒUƒCƒ“EŽd—l‚͉ü‘P‚Ė‚―‚߁A“ü‰Ũ‚Ėƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚č—\‚Č‚­•ύX‚·‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB ŽĀ•ςɋ߂ǐF‚ð‰æ‘œ‚Å•\Œŧ‚ĩ‚Ăǂ܂·‚ЁAŽB‰eŠÂ‹ŦA‚ĻŽg‚Ē‚ĖƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Č‚Į‚ĖðŒ‚É‚æ‚Á‚Ä‘―­‚ĖŒë·‚Аķ‚ķ‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B “_“”‚Ü‚Å‚ĖŽžŠÔ‚É–ņ1•b‚Ų‚Į‚ĖŒë·‚Š‚ ‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·BÆ–ū‚Æ‚ĩ‚ÄŽg—p‚·‚é‚Ė‚ÉŽxá‚Š‚Č‚ĒˆŨA—Į•i‚Ė”ÍˆÍ‚Æ‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B ‚ē’•ķƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚â‚ē’•ķ“ā—e‚É‚æ‚Á‚ẮAw“ü—š—ð‚Đ‚į‚ĖƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ACģ‚ðŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B FAQ ‚æ‚­‚ ‚éŽŋ–â ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ Œõƒm‰ŪÆ–ū ƒqƒJƒŠ‰Ū‚ĖÆ–ūƒ‰ƒCƒg hikariya ˆę‘ĖŽŪƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg –ū‚é‚Ē ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg “Vˆäƒ‰ƒCƒg ƒŒ[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ˜L‰šƒ‰ƒCƒg ŒšŠÖƒ‰ƒCƒg ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒJƒtƒFƒ‰ƒCƒg “X•܃‰ƒCƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg LED‘Ήžƒ‰ƒCƒg ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęƒ‰ƒCƒg Žš“āƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒ“ƒv “Vˆäƒ‰ƒ“ƒv ƒŠƒrƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ˜L‰šƒ‰ƒ“ƒv ŒšŠÖƒ‰ƒ“ƒv ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒ“ƒv ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ƒJƒtƒFƒ‰ƒ“ƒv “X•܃‰ƒ“ƒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒ“ƒv LED‘Ήžƒ‰ƒ“ƒv ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęƒ‰ƒ“ƒv Žš“āƒ‰ƒ“ƒv ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Æ–ū “VˆäÆ–ū ƒŠƒrƒ“ƒOÆ–ū ˜L‰šÆ–ū ŒšŠÖÆ–ū ƒLƒbƒ`ƒ“Æ–ū ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOÆ–ū ƒJƒtƒFÆ–ū “X•܏Ɩū ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–ū LED‘ΉžÆ–ū ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęÆ–ū Žš“āÆ–ū Æ–ūŠí‹ï ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ŒšŠÖ“” 1“” “d‹C “d“” ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg LED “dŒđ“ā‘ Œ^ “d‹…ŒðŠ·•s—v HŽ–•s—v ŠČ’PŽæ•t‚Ŋ “Vˆä Žš“ā •”‰Ū ƒŠƒrƒ“ƒO ‹ŠÔ “āŒšŠÖ ˜L‰š ŠK’i ƒgƒCƒŒ H‘ė ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒpƒ“ƒgƒŠ[ QŽš ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ‚Ŧ”ē‚Ŋ ô–ĘŠ Žq‹Ÿ•”‰Ū ˜aŽš ˆęl•é‚į‚ĩ ƒo[ ƒJƒtƒF V’z ƒ}ƒCƒz[ƒ€ ’Ā‘Ý ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‘Ήž 1”N•ÛØ ˆę”N•ÛØ “ú–{‹KŠi PSE”FØÏ VķŠˆ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ķŠˆ‹óŠÔ ƒfƒUƒCƒ“ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ‚Đ‚í‚Ē‚Ē ‰ÂˆĪ‚Ē ‚Đ‚Á‚ą‚Ē‚Ē ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ}[ƒg –k‰ĒƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŠØ‘ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒŒƒgƒ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒJƒtƒF•— ƒAƒWƒAƒ“ ƒIƒVƒƒƒŒ ‚ĻŸ­—Ž LIVINGROOM DININGROOM BEDROOM KITCHENROOMLED“ā‘ Œ^ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgŠí‹ï1ŒÂ ƒr[ƒ€Šp“x@24‹ / 60‹ ‚Đ‚į‘I‘ð‰Â”\‚ą‚ū‚í‚č‚Ė‚ ‚éŒõFF’g‚Đ‚Ē“d‹…F(3000K)‚ƍ‚‰‰FRa80BƒŠƒrƒ“ƒO‚âƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚Å‚Ė‰Æ’ë—p‚ū‚Ŋ‚łȂ­A“X•Ü—p‚ĖÆ–ū‚Æ‚ĩ‚Ä‚āŠˆ–ô‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚·B 24‹ƒ^ƒCƒv‚ł́AÆŽËŠp“x‚ð‹·‚­ÝŒv‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚―‚߁A‹­‚ĒŒõ‚ðƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚É“–‚Ă邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ˆę“_‚ðW’†“I‚ɏƂį‚ĩAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ĖƒƒCƒ“‚ðˆø‚Ŧ—§‚Ă邹‚ƂŁA‚Ļ•”‰Ū‚ɃƒŠƒnƒŠ‚ð‚‚Ŋ‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B Æ–ū‚ū‚Ŋ‚ÅŠČ’P‚ɂςĩ‚á‚ę‚Č•ĩˆÍ‹C‚Ė‚ ‚é‚Ļ•”‰Ū‚ɂłŦ‚Ü‚·B 60‹ƒ^ƒCƒv‚ł́AÆŽËŠp“x‚ðL‚­ÝŒv‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚―‚߁AL”ÍˆÍ‚ÉÆ‚į‚·‚ą‚Æ‚ЂłŦ‚Ü‚·B •Į‚â“Vˆä‚Č‚Į‚ÉŒõ‚𓖂ĂĔ―ŽË‚ģ‚đ‚邹‚ƂŁA‚Ļ•”‰Ū‘S‘Ė‚ð–ū‚é‚­‚·‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ã‰šķ‰E‚Ė‰Â“Ūˆæ‚Ė‘å‚Ŧ‚ģ‚ɉÁ‚͂āA–ū‚é‚ģ‚ĖƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚É—D‚ę‚Ăǂéƒ^ƒCƒv‚Å‚·B ĄÆŽËŠp“x‚ðã‰š–ņ330“xAķ‰E‚É–ņ350“x‰ņ“]‚ģ‚đ‚邹‚Æ‚Š‰Â”\B —lX‚ČƒV[ƒ“‚ɉž‚ķ‚āAŨ‚Đ‚­’ēß‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚Ļ‚·‚·‚ßĪ•i ↓ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg –k‰Ē 6ô 8ô 12ô led ‘Ήž •RƒXƒCƒbƒ`•t ‚Ü‚―‚Í ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t 4“”  LED’ēŒõ’ēF“d‹…ELED“d‹…‚ß‚Á‚ŋ‚áSALE’†
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:139Œ

ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę LED“d‹… ‚܂Ƃ߂čw“ü‰Â”\ y–{‘˂˕\‹L‚Ė—ŠĖ‚É‚Â‚Ē‚Äz ƒtƒŒ[ƒ€ƒo[Ļƒo[Aƒ‰ƒ“ƒvƒJƒo[ĻƒJƒo[Aƒuƒ‰ƒbƒNĻBAƒzƒƒCƒgĻWAƒlƒCƒr[ĻNaAƒOƒŠ[ƒ“ĻGAƒuƒ‰ƒEƒ“ĻBrAƒVƒ‹ƒo[ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ĻSNAƒVƒ‹ƒo[Eƒuƒ‰ƒEƒ“ĻSBr‚Æ‚ĩ‚Ü‚·B y’Į‰Á—ŋ‹ā‚É‚Â‚Ē‚Äz LED“d‹…‚Ė‘I‘ð‚Å’Į‰Á—ŋ‹ā‚Š”­ķ‚ĩ‚Ü‚·B ”­ķ‚ĩ‚―’Į‰Á—ŋ‹ā‚ЁAƒVƒXƒeƒ€“s‡ã‚ē’•ķ‚ĖŽž“_‚ÉƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚É”―‰f‚ģ‚ę‚ļAŽó’Œã“–“X‚æ‚č’Į‰Á—ŋ‹ā‚ð‰ÁŽZ‚ĩ‡Œv‹āŠz‚ðƒ[ƒ‹‚Å‚ēˆÄ“ā‚ĩ‚Ü‚·B y’ž—ņ‚ĖŽd—lz –{‘ĖƒTƒCƒYF•800(‚Ü‚―‚Í700)~‰œs‚Ŧ155~‚‚ģ335mm ŧ•id—ʁF–ņ2.35kg “_“”ƒpƒ^[ƒ“F4“”“_“”EŠO‘Ī2“”“_“”E“ā‘Ī2“”“_“”EÁ“” y\Žš‚ĖŽd—lz –{‘ĖƒTƒCƒYF•470~‰œs‚Ŧ470~‚‚ģ320mm ŧ•id—ʁF–ņ2.5kg “_“”ƒpƒ^[ƒ“F4“”“_“”EƒNƒƒX2“”“_“”EƒNƒƒX2“”“_“”EÁ“” y‹Ī’ĘŽd—lz ÞŽŋFƒXƒ`[ƒ‹A“V‘R–؁AŽũމ ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒYF’žŒa11.5~‚‚ģ160mm Žg—p“d‹…F“dˆģ100VŒû‹āE26ALED“d‹…15W‚܂Łi”’”M“d‹…Žg—p•s‰Âj y”õlz Ķ1”N•ÛØ Ķˆø‚Ŧ•R‚ÍŠ–{‚Đ‚įŽæ‚čŠO‚ĩ‰Â”\‚Å‚·B Ķ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ɂ͓d‹…‚Í•t‘Ū‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚đ‚ņB ĶŽÎ‚߂˓VˆäÝ’u‚Í•s‰Â‚Æ‚Č‚Á‚Ăςč‚Ü‚·B y”Ė”„—š—ð‚É‚Â‚Ē‚Äz 2020/04/14 23:00‚܂ł́A“SƒJƒo[‚Ė’ž—ņ‚ĖƒOƒŠ[ƒ“‚ƃlƒCƒr[‚ĖƒtƒŒ[ƒ€ƒo[‚Š–Øŧ‚Å‚·B 2020/04/14 23:00‚Đ‚į‚́A“SƒJƒo[‚Ė’ž—ņ‚Ə\Žš‚Ė‘SF‚̓tƒŒ[ƒ€ƒo[‚Š–Øŧ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B 2020/11/07 10:30‚Đ‚į‚́A“SƒJƒo[‚Å‚ā“SƒtƒŒ[ƒ€ƒo[‚Ɩ؃tƒŒ[ƒ€ƒo[‚Æ—ž•û”„‚čo‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB y“–“X‚˂ς·‚·‚ßĪ•iz ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvEƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvEƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv 6,980‰~ 6,480‰~ ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvEƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv 11’iŠK’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv 6,480‰~ 11,500‰~ 11’iŠK’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvEƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv 11,500‰~ 11,800‰~ LED11’iŠK’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvEƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv 19,800‰~ 6,480‰~ yˆČã‚Í“–“X‚˂ς·‚·‚ßĪ•i‚Å‚·zŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ’ēŒõ’ēF “d‹…“ā‘  1P16ŒÂ ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ŧ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Æ–ū ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹ Æ–ū Ší‹ï “Vˆä led ’‹”’F “d‹…F 60W‘Š“– “VˆäÆ–ū ŠÔÚÆ–ū ƒŒ[ƒ‹ ƒ‰ƒCƒg ƒ ƒCƒjƒ“ƒO ƒŠƒrƒ“ƒO Šp“x’ēß ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒŒ[ƒ‹—p “X•Ü “WŽĶ ƒVƒ‡ƒbƒv ˆųH“X Ī‹ÆŽ{Ý
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:131Œ

[’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒvŽd—l] Ī•i–žFLEDˆę‘ĖŒ^ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgi’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv/ƒŠƒ‚ƒRƒ“1‚•t‘ہj ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN^ƒzƒƒCƒg^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ Á”ï“d—́F7W ÆŽËŠp“xF55“x F‰·“xF“d‹…F2700KP’‹”’F6000K ‘SŒõ‘ЁF–ņ700lm}10% ã‰š•ûŒü‰Â“ہF180‹ ‰ņ“]•ûŒü‰Â“ہF350‹ ÞŽŋFƒAƒ‹ƒ~ ƒTƒCƒYF–ņƒģ54mm~‘S’·H170mm ‰‰FŦFRa90ˆČã ’čŠi“dˆģ(Žü”g”)FAC100Vi50/60Hz) ĶLED“ā‘ ŽŪA“dŒđŒðŠ·•s‰Â •t‘Ū•iFƒŠƒ‚ƒRƒ“1ŒÂi“d’r•Ę”„‚čA’P4“d’r2–{•K—vj •ۏ؊úŠÔF2”N •ۏ؊úŠÔ“ā‚ĖŒĖá‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚āAĪ•i–{‘˂ɋNˆö‚·‚éŒĖá‚Ėę‡AĪ•i‘ã‹ā‚Í–ģ—ŋ‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B Ķ“ž’…‚Đ‚į7“úˆČãŒo‰ß‚ĩ‚―Ī•i‚É‚Â‚Ē‚Ä‚ÍA•ۏ؊úŠÔ“ā‚Å‚ ‚Á‚Ă⑗—ŋ‚ð‚畉’S‚Ē‚―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B—\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB [ ’ʏíƒ^ƒCƒvŽd—l/ƒŠƒ‚ƒRƒ“–ģ‚ĩ ] Ī•i–žFLEDˆę‘ĖŒ^ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgi’ʏíƒ^ƒCƒv/ƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ė•s‰Âj ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN^ƒzƒƒCƒg^ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹^ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ Á”ï“d—́F7W ÆŽËŠp“xF55“x F‰·“xF“d‹…F2700K^ŽĐ‘RF4000K^’‹”’F6000K ‘SŒõ‘ЁF“d‹…F700lm^ŽĐ‘RF750lm^’‹”’F800lm ã‰š•ûŒü‰Â“ہF180‹ ‰ņ“]•ûŒü‰Â“ہF350‹ ÞŽŋFƒAƒ‹ƒ~ ƒTƒCƒYF–ņƒģ56mm~‘S’·H172mm ‰‰FŦFRa90ˆČã ’čŠi“dˆģ(Žü”g”)FAC100Vi50/60Hz) ĶLED“ā‘ ŽŪA“dŒđŒðŠ·•s‰Â •ۏ؊úŠÔF1”N •ۏ؊úŠÔ“ā‚ĖŒĖá‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚āAĪ•i–{‘˂ɋNˆö‚·‚éŒĖá‚Ėę‡AĪ•i‘ã‹ā‚Í–ģ—ŋ‚őΉž‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B Ķ“ž’…‚Đ‚į7“úˆČãŒo‰ß‚ĩ‚―Ī•i‚É‚Â‚Ē‚Ä‚ÍA•ۏ؊úŠÔ“ā‚Å‚ ‚Á‚Ă⑗—ŋ‚ð‚畉’S‚Ē‚―‚ū‚ǂĂςč‚Ü‚·B—\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB y’ˆÓŽ–€z E•Į–Ę‚âŽÎ–ʂȂĮA“VˆäˆČŠO‚Ė‰ÓŠ‚ÉŽg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E–{Ī•i‚͉ü—Į‚Ė‚―‚ß—\‚Č‚­Žd—l‚Š•ÏX‚Æ‚Č‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B•iŽŋEŦ”\‚ɂ͕ςí‚č‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚˂łē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB E”ņí—pÆ–ūŠí‹ïE—U“ą“™Ší‹ïE…‹â“”EƒiƒgƒŠƒEƒ€ƒ‰ ƒ“ƒvEƒƒ^ƒ‹ƒnƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv‚Č‚Į‚ĖHIDƒ‰ƒ“ƒvŠí‹ï‚Č‚Į‚ł͐â‘΂Ɏg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚Ē E–§•ÂŒ`Ší‹ï‚â–§•Â‚É‹ß‚ĒŠí‹ï‚ł͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB Eކ‚â•z‚Č‚Į‚ŕǂÁ‚―‚č”R‚Ķ‚â‚·‚Ē‚ā‚Ė‚É‹ß‚Ã‚Ŋ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚č•t‚ŊEŽæ‚čŠO‚ĩ‚ĖÛ‚É‚Í•K‚ļ“dŒđ‚ðØ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E’ž—Ž“dŒđ‚ł͐â‘΂Ɏg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E‚‰·‘―Žž‚ĖęŠ‚ł͂ēŽg—p‚ɂȂį‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŠí‹ï‚ÅŽw’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éƒƒbƒg”ˆČ‰š‚Ėƒ‰ƒ“ƒv‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB E‚Ԃ‚Ŋ‚―‚čA—Ž‚Æ‚ĩ‚―‚č‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB E“_“”’†E“_“”’žŒã‚͍‚‰·‚ɂȂéę‡‚Š‚ ‚é‚―‚߁A’žÚŽč‚łӂę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB EŽæ‚č•t‚Ŋ‚ĖÛ‚É‚Íƒ\ƒPƒbƒg‚ÉŠmŽĀ‚ɂƂč‚‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E…ô‚Ē‚â•Š‰ðE‰ü‘Ē‚Í‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB ElŠīƒXƒCƒbƒ`“™‚ĖŽĐ“Ū“_–Å‘•’uE’x‚ę’âŽ~ƒXƒCƒbƒ`‚Č‚Į‚ɂ͎g—p‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Eƒ‰ƒWƒIAƒeƒŒƒr‚âÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“•ûŽŪ‚Ė‹@Ší‚Đ‚į—Ģ‚ĩ‚Ä‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB E“Ŋ‚ķŒ^–žĪ•i‚Å‚āŒÂ‘Ė·‚Š‚ ‚é‚―‚߁AÆ“x‚âF‰·“x‚Ėˆá‚ǂЂ ‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B ELED“d‹…ŽüˆÍ‰·“x‚Š-20`40Ž‚Ė”ÍˆÍ‚ÅŽg—p‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB E‚ēŽg—p‚ĖŠÂ‹Ŧ‚ŠČ“d—́A’ēŒõŠí“™‚É‚æ‚č“dˆģ‚Š100V–Ē–ž‚ɂȂéę‡A“dˆģ•s‘Ŧ‚Å“_“”‚ĩ‚ȂǁA–”‚Í“_–Å‚·‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B Eƒzƒ^ƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Č‚Į”ũŽã‚Č“d—ނЗނę‚é‰ņ˜H‚Ėę‡AŠŪ‘S‚ɏÁ“”‚đ‚ļ‚É”–‚Á‚·‚į“_“”‚·‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B E‰æ‘œ‚ĖŒõ‚ːF’ē‚Í‚ēŽg—p‚Ėƒ‚ƒjƒ^[‚Ė‹@Ží‚âÝ’č‚É‚æ‚čŽĀÛ‚ĖĪ•i‚ÆˆŲ‚Č‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Ķ‚ą‚ŋ‚į‚Ėƒy[ƒW‚́y2025”N3ŒŽ20“úz‚ÉƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚ð‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B‚Ē‚Â‚ā“–“X‚ð‚ēˆĪŒÚ‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚ ‚肊‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚ǂ܂·B ‚ą‚Ė“x‚Ļ‹q—l‚Ėƒj[ƒY‚ɉž‚͂āALED“ā‘ ˆę‘ĖŒ^‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ɃAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ▶ ‚Ļ‚·‚·‚߃_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹◀ ĢˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽŪ @ ĢƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽŪ ▶ ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgŠí‹ï’P•i+“d‹…’P•i‚ĖƒZƒbƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Ö◀ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg •ĮƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒv ‚Ü‚―‚Í •RƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒv 4“” 4.5ô 6ô 8ô 12ô –k‰Ē led ‘Ήž
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:128Œ

ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg Ķ2025”N2ŒŽ1“ú‚æ‚čA•iŽŋ‰ü—Į”Å‚ĖLED“d‹…‚ɂďo‰Ũ‚ðŽn‚߂܂ĩ‚―B Ķ“d‹…–ģ‚ĩ‚Æ“d‹…•t‚Ŧ‚ð2ƒ^ƒCƒv‚ē—pˆÓ‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚·‚˂ŁA‚Ļ‘I‚Ņ‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ķ•ĮƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒv‚́AÆ–ū–{‘Ė‚ÉON/OFFƒXƒCƒbƒ`‚ЂȂǂ˂ŁA‚Ļ•”‰Ū‚Ė•Į‚ɁA“VˆäÆ–ū—p‚Ė•ĮƒXƒCƒbƒ`‚Š‚Č‚Ēę‡‚́AuƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ė‰Â”\‚ČLED’ēŒõ’ēF“d‹…v‚Ė‚ēw“ü‚ðƒIƒXƒXƒ‚ĩ‚Ü‚·B Ķˆø‚Ŧ•Rƒ^ƒCƒv‚́Aˆø‚Ŧ•R‚ɂĊí‹ï‚ĖON/OFFE“_“”ƒpƒ^[ƒ“‚ĖØ‚č‘Ö‚Ķ‚Š‰Â”\‚Å‚·Bˆø‚Ŧ•R‚ĖŽæ‚čŠO‚ĩ‚Š‰Â”\‚Å‚·B Ķ•ĮƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒv‚ƈø‚Ŧ•Rƒ^ƒCƒv‚ð–â‚í‚ļAƒXƒ}[ƒg‚ȁuƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ė‰Â”\‚ČLED’ēŒõ’ēF“d‹…v‚Ė‚ēw“ü‚ðƒIƒXƒXƒ‚ĩ‚Ü‚·B Ķƒo[‚̓tƒŒ[ƒ€ƒo[AƒJƒo[‚̓‰ƒ“ƒvƒJƒo[(ƒ‰ƒ“ƒvƒVƒF[ƒh)‚Ė—ŠĖ‚Å‚·BŠÔˆá‚í‚Ȃǂæ‚΂ɂϑI‚Ņ‚­‚ū‚ģ‚ǁBo‰ŨŒã‚ĖŒðŠ·‚Í‰•œ‚Ė‘——ŋ‚Š‚Đ‚Đ‚č‚Ü‚·B Ķuƒvƒ‰ƒJƒo[v‚Ƃ́APPŧ‚·‚čƒKƒ‰ƒX’ē‚Ė”ž“§–ū‚Ėƒ‰ƒ“ƒvƒJƒo[‚Å‚ ‚čA“Á’·‚ŠŒy—Ę‚Å_‚į‚Đ‚ĒŒõ‚ð‰‰o‚Ä‚­‚ę‚邹‚Ƃł·B Ķ“–“X‚ĖÆ–ūŠí‹ï‚É•K‚ļŒŸØÏ‚Ė“–“X‚ĖLED’ēŒõ’ēF“d‹…‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB‘žŽÐ‚Ė’ēŒõ’ēF“d‹…‚ðŽg—p‚ĩ‚―ę‡Aˆę•”‚Ė‹@”\‚Í“­‚Đ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ĶLED‘ΉžA1”N•ÛØ ĶŽÎ‚߂˓VˆäÝ’u‚Í•s‰Â‚Æ‚Č‚Á‚Ăςč‚Ü‚·B y’ž—ņƒ^ƒCƒv‚ĖŽd—lz –{‘ĖƒTƒCƒYF•800(‚Ü‚―‚Í700)~‰œs‚Ŧ155~‚‚ģ320mm ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒYF’žŒa120~‚‚ģ160mm ŧ•id—ʁF–ņ1.9kg ÞŽŋFƒXƒ`[ƒ‹i“h‘•j Žg—p“d‹…FLED“d‹…‚Ė‚ÝA–ņ15Wi100W‘Š“–j‚܂ŁA“dˆģ100VŒû‹āE26 •ĮƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvF‚Ļ•”‰Ū‚Ė•ĮƒXƒCƒbƒ`‚É‚ÄON/OFF ˆø‚Ŧ•Rƒ^ƒCƒvFˆø‚Ŧ•R‚É‚Ä4“”“_“”EŠO‘Ī2“”“_“”E“ā‘Ī2“”“_“”EÁ“” y\Žšƒ^ƒCƒv‚ĖŽd—lz –{‘ĖƒTƒCƒYF•470~‰œs‚Ŧ470~‚‚ģ290mm ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒYF’žŒa11.5~‚‚ģ160mm ŧ•id—ʁF–ņ2.5kg ÞŽŋFƒXƒ`[ƒ‹ Žg—p“d‹…FLED“d‹…‚Ė‚ÝA–ņ15Wi100W‘Š“–j‚܂ŁA“dˆģ100VŒû‹āE26 •ĮƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvF‚Ļ•”‰Ū‚Ė•ĮƒXƒCƒbƒ`‚É‚ÄON/OFF ˆø‚Ŧ•Rƒ^ƒCƒvFˆø‚Ŧ•R‚É‚Ä4“”“_“”EƒNƒƒX2“”“_“”EƒNƒƒX2“”“_“”EÁ“” y“–“X‚˂ς·‚·‚ßĪ•iz ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvEƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvEƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv 6,980‰~ 6,480‰~ ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvEƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv 11’iŠK’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv 6,480‰~ 11,500‰~ 11’iŠK’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvEƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv 11,500‰~ 11,800‰~ LED11’iŠK’ēŒõ’ēFƒ^ƒCƒv ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒvEƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv 19,800‰~ 6,480‰~ yˆČã‚Í“–“X‚˂ς·‚·‚ßĪ•i‚Å‚·zŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
Æ–ū LED ‘Ήž ŠÔÚÆ–ū 1“” ƒŒƒ  ƒ ƒNƒg ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ė—p ˆęl•é‚į‚ĩ ƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒA “VˆäÆ–ū ’ž•t‚Ŋ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęÆ–ū Æ–ūŠí‹ïÆ–ū QŽš LED ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹ ƒ‚ƒ ƒ“ ‚Đ‚í‚Ē‚Ē –k‰Ē ˜a•— ˜aŽš ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ “d‹C
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:125Œ

DETAILS “–“X‚Ėˆę”Ԑl‹C‚ˁuLEDAiƒŒƒ_jv‚ɐV‚ĩ‚Ēƒ^ƒCƒv‚Ėƒ‰ƒCƒg‚ЉÁ‚í‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚Ė–ž‚āuLEDA DUCTiƒŒƒ_ ƒ_ƒNƒgjvB ƒŒƒ_‚Ė“Á’Ĩ‚ł₠‚éƒEƒbƒhƒŠƒ“ƒO‚Í‚ŧ‚˂܂܂ɁAƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Æ‚ĩ‚ăƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ĖŠÔÚÆ–ū‚ɁB ƒ‚ƒ_ƒ“Aƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[A–k‰ĒAƒJƒ“ƒgƒŠ[’炯—lX‚ČƒeƒCƒXƒg‚ĖƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ƀ}ƒbƒ`‚ĩ‚Ü‚·B‚Į‚ą‚ĐƒXƒ|ƒbƒg‚ð“–‚Ä‚―‚Ē‰ÓŠ‚ðÆ‚į‚ĩ‚―‚čAAQ‘O‚Ėƒxƒbƒh‚ðÆ‚į‚ĩ‚―‚čBƒŠƒrƒ“ƒOAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAƒLƒbƒ`ƒ“‚Č‚ĮA—lX‚ȏꏩ‚É‚ē—˜—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B “–Ī•i‚̓_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ę—p‚ĖÆ–ū‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·Bƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Í‚ą‚ŋ‚į Ī•iƒTƒCƒY –{‘ĖƒTƒCƒY / ’žŒa120~‚‚ģ264immj ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒY / ’žŒa120~‚‚ģ169immj d—Ę –ņ250igj ÞŽŋ –؁AƒXƒ`[ƒ‹ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ / ƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ / ƒzƒƒCƒg Žd—l Œû‹ā / E26 60W~1‚܂őΉži“d‹…•Ę”„j •ύXî•ņ 2021”N9ŒŽ16“úFƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Ė–Ø–Ú‚ĖF–Ą‚ð•ύXBƒXƒgƒbƒp[‚ĖƒfƒUƒCƒ“AĪ•iƒTƒCƒYAd—Ę‚ð•ύXB 2022”N7ŒŽ20“úFƒTƒCƒYAd—Ę‚ð•ύX‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ’ˆÓŽ–€ ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ę—p‚ĖÆ–ū‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B ŒXŽÎ‚≚“ƂЂ ‚é“VˆäAM’ę“Vˆä‚ł͂ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚đ‚ņB ‚Ļ”ƒ‚Ē•Ļ‚ĖÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚ˁu‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė’ˆÓ“_v‚ð•K‚ļ‚ēŠm”F‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ī•iÐ‰î œ POINT1@ˆĪ’…‚Ė—N‚­ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒXƒ`[ƒ‹ŧ‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Š‘―‚Ē’†AƒŒƒ_ƒ_ƒNƒg‚͉·‚Đ‚Ý‚Ė‚ ‚é“V‘R–Ø‚ðŽg—pB “ú’†‚Ė–ū‚é‚ĒŽžŠÔ‚ÉŒĐ‚Ä‚ā”ü‚ĩ‚ĒƒfƒUƒCƒ“‚Š–Ģ—Í‚ÅAƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚ĩ‚ÄˆĪ’…‚Š—N‚Ŧ‚Ü‚·B œ POINT2@‘I‚Ũ‚éƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ‰·‚ā‚č‚ðŠī‚ķ‚é–ØÞ‚ū‚Ŋ‚łȂ­AƒVƒ‹ƒo[‚Ėƒ\ƒPƒbƒg‚ð‘g‚ݍ‡‚í‚đ‚邹‚ƂŁAˆø‚Ŧ’ũ‚Ü‚Á‚―ˆóÛ‚āŠī‚ķ‚Ü‚·B œ POINT3@Šp“x‚Æ•ûŒü‚ð–ģ’iŠK‚É’ēŪ ƒVƒF[ƒh‚ĖŠp“xE•ûŒü‚ð–ģ’iŠK‚É’ēß‰Â”\B“”‚肊—~‚ĩ‚ĒęŠ‚âÆ‚į‚ĩ‚―‚Ē•ûŒü‚ÉŠČ’P‚É•Ï‚Ķ‚é‚ą‚ƂłŦ‚éŠð‚ĩ‚Ē‹@”\‚Å‚·B œ POINT4@‹óŠÔ‚ĖˆóÛ‚Š•Ï‚í‚éŽg‚Ē•û ŽåÆ–ū‚Ė•â•‚â•ĮE“Vˆä‚ĖŠÔÚÆ–ū‚Æ‚ĩ‚ÄŽg—p‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‚Ü‚―‚Ļ‹C‚É“ü‚č‚ĖƒAƒCƒeƒ€‚ðÆ‚į‚·“”‚肯‚ĩ‚Ä‚āŠˆ–ô‚ĩ‚Ü‚·B œ POINT5@ƒXƒ}[ƒg“d‹…‚ōL‚Š‚é‰Â”\Ŧ Œõ‚ːF‚â—Ę‚ðƒŠƒ‚ƒRƒ“‚âƒXƒ}ƒz‚Å‘€ė‚Å‚Ŧ‚é“d‹…‚ðŽæ‚č•t‚Ŋ‚邹‚ƂŁA‹óŠÔ‚⎞ŠÔ‚炯‚ɂԂÁ‚―‚č‚ȁu‚ŋ‚å‚Ī‚Į‚ǂǓ”‚čv‚ð‰‰o‚ĩ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
 LED“d‹…•t‚Ŧ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg E11 1“” 40w‘Š“– 400lm Æ–ūŠí‹ï ”züƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p “d‹…F ’‹”’F ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęÆ–ū ƒŒ[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg Æ–ūŠí‹ï • ”’ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:119Œ

ƒƒ“ƒg[ƒ“ƒJƒ‰[‚Ė“›Œ`‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B ƒ}ƒbƒg‚ČŽŋŠī‚Ėƒ‚ƒmƒg[ƒ“ƒJƒ‰[‚ŁAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA“éõ‚Ý‚Ė—Į‚ĒƒfƒUƒCƒ“‚ɂȂÁ‚Ăǂ܂·B “Vˆä‚Đ‚į‹ß‚ĒˆĘ’u‚ÅŠp“x’ēŪ‚Š‰Â”\‚Ȃ˂ŁAÆ‚į‚ĩ‚―‚ĒęŠ‚Šã•”‚É‚ ‚éę‡‚ɂς·‚·‚߂ł·B Šp“x‚ð’ēŪ‚ĩ‚āA‹óŠÔ‰‰o‚ð‚ĻŠy‚ĩ‚Ý‚­‚ū‚ģ‚ǁB •t‘Ū“d‹…‚́A“d‹…FA’‹”’FA2Ží—Þ‚ē‚ī‚ǂ܂·B‚ĻD‚Ý‚ĖƒJƒ‰[‚ð‚Ļ‘I‚Ņ‚­‚ū‚ģ‚ǁB yĪ•iŽd—lz ƒTƒCƒYimmj (–ņ)’žŒa60x‚‚ģ120mm d—ʁigj (–ņ)290g ÞŽŋ ƒAƒ‹ƒ~‡‹ā ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg / ƒuƒ‰ƒbƒN ÆŽËŠp“x ã‰š•ûŒü‰Â“ہF90‹ ķ‰E•ûŒü‰Â“ہF350‹ Žd—l Žæ•t•û–@Fƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒvƒ‰ƒO ’čŠi“dˆģ(Žü”g”)FAC100V i50/60Hz) ‘Ήž“d‹…FŒû‹ā/E11@9W‚Ü‚Å(“d‹…•t‚Ŧ)@ •t‘Ū•iÚŨ •t‘Ū“d‹…‚ĖÚŨ Žg—pã‚Ė’ˆÓ œ Žæ•tEŽæŠO‚ĩ‚Í•K‚ļ“dŒđ‚ðØ‚Á‚―ó‘Ԃōs‚Č‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB œ ƒ‰ƒ“ƒv‚̓\ƒPƒbƒg‚ÉŠmŽĀ‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB œ “_“”’†E“_“”’žŒã‚Í’žÚŽč‚łӂę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB œ “dŒđ‚ð“ü‚ę‚―ó‘Ô‚â“dŒđ‚ðØ‚Á‚―Œã‚ĩ‚Î‚į‚­‚ĖŠÔ‚ÍAƒ‰ƒ“ƒv‚Š”M‚ǂ˂ŐG‚ę‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁBi‚â‚Ŋ‚Į‚ĖŒīˆöj ’ˆÓŽ–€ Ī•i‚ĖƒfƒUƒCƒ“EŽd—l‚͉ü‘P‚Ė‚―‚߁A“ü‰Ũ‚Ėƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚č—\‚Č‚­•ύX‚·‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB ŽĀ•ςɋ߂ǐF‚ð‰æ‘œ‚Å•\Œŧ‚ĩ‚Ăǂ܂·‚ЁAŽB‰eŠÂ‹ŦA‚ĻŽg‚Ē‚ĖƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Č‚Į‚ĖðŒ‚É‚æ‚Á‚Ä‘―­‚ĖŒë·‚Аķ‚ķ‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B ‚ē’•ķƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚â‚ē’•ķ“ā—e‚É‚æ‚Á‚ẮAw“ü—š—ð‚Đ‚į‚ĖƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ACģ‚ðŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·B FAQ ‚æ‚­‚ ‚éŽŋ–â ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ Œõƒm‰ŪÆ–ū ƒqƒJƒŠ‰Ū‚ĖÆ–ūƒ‰ƒCƒg hikariya led ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg “Vˆäƒ‰ƒCƒg ƒŒ[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg LED“d‹… ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒCƒg “Vˆäƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ˜L‰šƒ‰ƒCƒg ŒšŠÖƒ‰ƒCƒg ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒJƒtƒFƒ‰ƒCƒg “X•܃‰ƒCƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg LED‘Ήžƒ‰ƒCƒg ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęƒ‰ƒCƒg Žš“āƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒ“ƒv “Vˆäƒ‰ƒ“ƒv ƒŠƒrƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ˜L‰šƒ‰ƒ“ƒv ŒšŠÖƒ‰ƒ“ƒv ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒ“ƒv ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ƒJƒtƒFƒ‰ƒ“ƒv “X•܃‰ƒ“ƒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒ“ƒv LED‘Ήžƒ‰ƒ“ƒv ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęƒ‰ƒ“ƒv Žš“āƒ‰ƒ“ƒv “VˆäÆ–ū ƒŠƒrƒ“ƒOÆ–ū ˜L‰šÆ–ū ŒšŠÖÆ–ū ƒLƒbƒ`ƒ“Æ–ū ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOÆ–ū ƒJƒtƒFÆ–ū “X•܏Ɩū ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–ū LED‘ΉžÆ–ū ‚Ļ‚ĩ‚á‚ęÆ–ū Žš“āÆ–ū Æ–ūŠí‹ï ŒšŠÖ“” 1“” “d‹C “d“” ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg LED‘Ήž LED“d‹…‘Ήž ”’”M“d‹…‘Ήž E11Œû‹ā HŽ–•s—v ŠČ’PŽæ•t‚Ŋ “Vˆä Žš“ā •”‰Ū ƒŠƒrƒ“ƒO ‹ŠÔ “āŒšŠÖ ˜L‰š ŠK’i ƒgƒCƒŒ H‘ė ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒpƒ“ƒgƒŠ[ QŽš ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ‚Ŧ”ē‚Ŋ ô–ĘŠ Žq‹Ÿ•”‰Ū ˜aŽš ˆęl•é‚į‚ĩ ƒo[ ƒJƒtƒF V’z ƒ}ƒCƒz[ƒ€ ’Ā‘Ý ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‘Ήž 1”N•ÛØ ˆę”N•ÛØ “ú–{‹KŠi PSE”FØÏ VķŠˆ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ķŠˆ‹óŠÔ ƒfƒUƒCƒ“ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ‚Đ‚í‚Ē‚Ē ‰ÂˆĪ‚Ē ‚Đ‚Á‚ą‚Ē‚Ē ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ}[ƒg –k‰ĒƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŠØ‘ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒŒƒgƒ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒJƒtƒF•— ƒAƒWƒAƒ“ ƒIƒVƒƒƒŒ ‚ĻŸ­—ŽƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgŠí‹ï1ŒÂ+LED“d‹…1ŒÂƒZƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
2ŒÂƒZƒbƒg ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒ‰ƒCƒg ƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgÆ–ū ˆøŠ|‚ŊƒV[ƒŠƒ“ƒO—pƒvƒ‰ƒO‚ ‚č Wi-Fi ƒAƒvƒŠ ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‘Ήž ‰đš‘€ė ƒ^ƒCƒ}[ ‰“Šu “d‹C “VˆäÆ–ū ’ēŒõ’ēF ƒr[ƒ€Šp’ēß‰Â”\ ‚Ļ‚ĩ‚á‚ę ƒVƒ“ƒvƒ‹ alexa Google Home Siri‘Ήž
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:119Œ

Ķ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚Í2ŒÂƒZƒbƒg‚Å‚·B Ĩ’P•iEƒZƒbƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg’P•i ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg5ŒÂƒZƒbƒg 2024”N2ŒŽVFƒOƒŒ[“oęI ƒXƒ}ƒz‚␚‚Å‘€ė‚ЂłŦ‚él‹C‚ĖWi-FiÆ–ūŠí‹ï uƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgvƒVƒŠ[ƒY‚Đ‚įA]—ˆ•i‚æ‚čƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ɂȂÁ‚― uƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgv‚Š“oęI ƒJƒ‰[‚Í”’FE•FEƒOƒŒ[‚Ė3F‚ŁAƒvƒ‰ƒOƒ^ƒCƒv‚Í2ƒ^ƒCƒv‚ð‚ē—pˆÓB(ĶƒOƒŒ[‚̓_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p‚Ė‚Ý‚Å‚·Bj 1)ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹(ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹)—pƒvƒ‰ƒO‚Å‚·B •Ą”ŒÂŽæ‚č•t‚Ŋ‚Š‰Â”\‚Ȃ˂ŁA‚Ļ•”‰Ū‚ĖL‚ģ‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä–ū‚é‚ģ‚Ė’ēß‚ŠŠČ’P‚Å‚·B ƒXƒŠƒ€‚ÅŽŒ^‚Čƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Æ–ū‚Ȃ˂ŁA‘―“”Žg‚ǂłāˆģ”—Šī‚ЂȂ­‚ēŽg—p‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B 2)ˆøŠ|‚ŊƒV[ƒŠƒ“ƒO—p ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgÆ–ū‚ł͒ŋ‚ĩ‚ĒˆøŠ|‚ŊƒV[ƒŠƒ“ƒO—pƒvƒ‰ƒO‚Å‚·B ˆę”Ę“I‚ČƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ł͑å‚Ŧ‚·‚Ž‚éęŠ‚â ‰A‰e‚Ė‚ ‚郉ƒCƒeƒBƒ“ƒO‚É‚ĩ‚―‚ĒŽž‚É‚ā‚Ļ‚·‚·‚߂ł·B LEDÆ–ū(ˆę‘ĖŒ^)‚Ȃ˂ŁAÅ‘å‚Ė–ū‚é‚ģ‚Å‚āÁ”ï“d—Í‚Í12WA ÅŽ‚Ė–ū‚é‚ģ‚É’ēŒõ‚·‚邯‚í‚ļ‚Đ1.5W‚ÆČƒGƒl‚ŃGƒRI ĄƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg‚Ėƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ŏo—ˆ‚邹‚Æ y1zƒr[ƒ€Šp‚Š’ēß‰Â”\ ’ēßƒŠƒ“ƒO‚ð‰ņ‚ĩ‚Ä(Žč“Ū)Aƒr[ƒ€Šp‚Ė’ēß‚Š‰Â”\‚Å‚·B ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒAƒCƒeƒ€‚âŠG‰æAƒ|ƒXƒ^[A“WŽĶĪ•i‚Č‚Į‚ðW’†“I‚ɏƂį‚ĩ‚―‚Ēę‡‚Í‹·Šp‚ɁA •”‰Ū‘S‘Ė‚ð–ū‚é‚­Æ‚į‚ĩ‚―‚ĒŽž‚͍LŠp‚ɂƁA ƒV[ƒ“‚âÆŽË•ςɂæ‚Á‚Ä”zŒõ’ēŪ‚Š‰Â”\‚Å‚·B “X•Ü—pÆ–ū‚âƒsƒNƒ`ƒƒ[ƒ‰ƒCƒg‚Æ‚ĩ‚Ä‚āŽg‚Ē‚â‚·‚ĒƒXƒ|ƒbƒgÆ–ū‚Å‚·B y2zƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚â‰đš‚Å’ēŒõ’ēF ę—pƒAƒvƒŠuEdison Smartv‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚·‚ę‚΃Xƒ}ƒz‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚ŠÆ–ū‚ĖƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ɁB ƒIƒ“ƒIƒt‚Ė‘€ė‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņA’ēŒõ‚â—â’g’ēF(”’‚ĒŒõ‚Ė’‹ŒõF‚Đ‚į“d‹…F‚Ö‚Ė’ēFj‚Š‰Â”\I Ķ‰đš‘€ė‚ð‚ēŠó–]‚Ėę‡‚͕ʓrƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[‚ĖÝ’u‚Š•K—v‚Å‚·B y3zę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“(•Ę”„‚č)‚Å‘€ė‰Â”\ •Ę”„‚č‚ĖƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ðŽg‚Ķ‚ÎA Wi-FiŠÂ‹Ŧ‚âę—pƒAƒvƒŠ‚Ö‚Ė“o˜^‚Š–ģ‚­‚Ä‚āA ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Đ‚į“dŒđ‚ĖON/OFF‚â’ēŒõE’ēF‚Š‰Â”\B ‚ā‚ŋ‚ë‚ņAƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒAƒvƒŠ‚Ɛę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ė•đ—p‚ā‰Â”\‚Å‚·B Ķ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ɂ͐ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Í•t‘Ū‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚đ‚ņB•Ę“r‚Ļ”ƒ‚Ē‹‚ß‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ķę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Đ‚į‚̓^ƒCƒ}[‚âŽĐ“Ū‰ŧÝ’čA‰“Šu‘€ė‚Č‚Į‚ĖƒXƒ}[ƒg‹@”\‚ÍŽg—p‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB y4zŠOoæ‚Đ‚įÆ–ū‚ˉ“Šu‘€ė •”‰Ū‚Ė“d‹…‚ŠWi-Fiƒlƒbƒgƒ[ƒN‚É‚Â‚Č‚Š‚Á‚Ăǂę‚΁A ŠOoæ‚Å‚āƒAƒvƒŠ‚Đ‚įÆ–ū‚Ė“_“”ó‹ĩ‚ŠŠm”F‚Å‚ŦA“d‹C‚ĖÁ‚ĩ–Y‚ę–hŽ~‚ɁB –h”Ƒ΍ô‚Æ‚ĩ‚ÄŽĐ“Ū“_“”EÁ“”‚ā‰Â”\‚Å‚·Bß“d‘΍ô‚Æ‚ĩ‚Ä‚ā‚Ļ‚·‚·‚߁B y5zƒV[ƒ“Ý’čEƒ^ƒCƒ}[Ý’č —á‚Ķ‚Î‹A‘î‘O‚ɏƖū‚ðON‚ɁA‚ ‚é‚Ē‚Í‹N°ŽžŠÔEAQŽžŠÔ‚É ŽĐ“Ū“I‚ɏƖū‚ŠON/OFF‚ɂȂ邿‚Ī‚Éƒ^ƒCƒ}[Ý’肊‰Â”\B ‚Ü‚―ˆĘ’uî•ņ‚ð“o˜^‚·‚ę‚΁A‚ŧ‚Ė’nˆæ‚Ė“V‹CA‰·“xAŽž“xA“ú‚ĖoE“ú‚Ė“ü‚Č‚Į‚ĖðŒ‚Å ON/OFFA’ēŒõ/’ēF‚ĖÝ’č‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B y6z‰đš‘€ė Amazon Echo(ƒAƒ}ƒ]ƒ“ƒAƒŒƒNƒTjAGoogle Home(ƒO[ƒOƒ‹ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒgj‚Ė AIƒXƒs[ƒJ[‚ÆÚ‘ą‚·‚ę‚΁AƒXƒ}ƒz‚ðŽg‚í‚Č‚­‚Ä‚āš‚ū‚Ŋ‚ŏƖū‚Ė‘€ė‚Š‰Â”\‚ɂȂč‚Ü‚·B Amazon AlexaƒAƒvƒŠ‚Ė’čŒ^ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‚âGoogle HomeƒAƒvƒŠ‚Ėƒ‹[ƒeƒBƒ“‚Č‚Į‚ðŽg‚Ķ‚Î ‘žŽÐ‚ĖƒXƒ}[ƒgŧ•i‚ā‡‚í‚đ‚Ä•Ą”‚ĖƒfƒoƒCƒX‚ðˆęЇ‘€ė‚ā‰Â”\‚Å‚·B ƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[‚ЂȂ­‚Ä‚āSiri‚ł⑀ė‰Â”\I iPhone‚âiPad‚ɁuHey Siri,v‚ÆŒÄ‚Ņ‚Đ‚Ŋ‚ĉ𐚑€ė‚Å‚Ŧ‚Ü‚·ô (ĶSiri‚Å‘€ė‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚ÍuEdison SmartvƒAƒvƒŠ‚Å“o˜^‚ĩ‚―uƒV[ƒ“v‚Ė‚Ý‚Å‚·B) y7zƒOƒ‹[ƒv‰ŧEƒfƒoƒCƒX‚ˋΗL ƒŠƒrƒ“ƒOAQŽšA•Ũ‹­•”‰ŪAƒJƒEƒ“ƒ^[‚Č‚ĮA•”‰Ū’PˆĘ‚â Žw’č‚ĩ‚―ƒfƒoƒCƒX‚ðƒOƒ‹[ƒv‰ŧ‚ĩ‚Ä•Ą”‚ĖÆ–ū‚ðˆę“x‚ɃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‹ZpŠî€“K‡Ø–ūŽæ“ūÏ‚݁A“d‹C—p•iˆĀ‘S–@(PSE)ŒŸļE“͏oÏ‚݂ł·B ‚Ü‚―A“ú–{ŒęƒAƒvƒŠ‚Å‘€ė‚āŠČ’PB ˆę”N•ۏ؁Aƒ[ƒJ[ƒTƒ|[ƒgƒZƒ“ƒ^[‚ā‚ ‚č‚Ü‚·‚˂łēˆĀS‚­‚ū‚ģ‚ǁB ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚łςĩ‚á‚ę‚ČŒĐ‚―–Ú‚Č‚Ė‚ÅA ƒ‚ƒ_ƒ“EƒVƒ“ƒvƒ‹E–k‰ĒEƒJƒtƒF•—E’j‘OƒCƒ“ƒeƒŠƒAE ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW•—Eƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[EƒtƒŒƒ“ƒ`ƒJƒ“ƒgƒŠ[E ƒuƒ‹ƒbƒNƒŠƒ“EžŠCŠÝ•—‚Č‚Į—lX‚ČƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ƀ}ƒbƒ`‚ĩ‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“AƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[AƒŠƒrƒ“ƒOAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOA‘ÖA QŽšA˜L‰šAŒšŠÖAŠK’iAƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAô–ĘŠAƒKƒŒ[ƒW—p‚Ė Æ–ūŠí‹ï‚Æ‚ĩ‚Ăς·‚·‚߂ł·B ‚ŧ‚Ė‘ž‚ˁuƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgvŧ•iˆę——‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į Ī•i–ž y2ŒÂƒZƒbƒgzƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg EDISON SMART MINI SPOT LIGHT Ží—Þ yƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pz EƒzƒƒCƒg[Œ^”ԁF RST-TL167WH] Eƒuƒ‰ƒbƒN[Œ^”ԁF RST-TL167BK] EƒOƒŒ[[Œ^”ԁF RST-TL167GY] yˆøŠ|‚ŊƒV[ƒŠƒ“ƒO—pz EƒzƒƒCƒg[Œ^”ԁF RST-TZ400WH] Eƒuƒ‰ƒbƒN[Œ^”ԁF RST-TZ400BK] ƒTƒCƒY yƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pz ƒģ–ņ45mm [Šp“x90“xŽž]‚‚ģ–ņ97mm~‰Ą160-168mm(“›•Ђ˂Ý124-132mmj d—ʁF–ņ303g yˆøŠ|‚ŊƒV[ƒŠƒ“ƒO—pz ƒģ–ņ45mm [Šp“x90“xŽž]‚‚ģ–ņ80mm~‰Ą150-158mm(“›•Ђ˂Ý124-132mmj d—ʁF–ņ293g ÞŽŋ ƒAƒ‹ƒ~EPC Žd—l EÁ”ï“d—́F12W E’čŠi“dˆģ/Žü”g”FAC100V/50-60Hz EF‰·“xF2,700-6,500K E‘SŒõ‘ЁFMAX960lm E‰‰ŽZŦFRa80 E“ü—Í“d—ށF0.13A E’čŠiŽõ–―F20,000ŽžŠÔ EÆŽË–Ę‹ßÚŒĀ“xF30cm Eƒ[ƒJ[•ۏ؊úŠÔF1”NŠÔ E’ʐM•û–@FWi-Fi EŽg—pŽü”g”‘ŅˆæF2.4GHz‘Ņ E€‹’‹KŠiFIEEE 802.11b/g/n EˆÃ†‰ŧŒ`ŽŪFWPA/WPA2 E‘ΉžOSFiOS10.0ˆČã/Android6.0ˆČã EƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[FAmazon Echo(Amazon Alexa)/Google Home(Google Assistant)‘Ήž/Siri‘Ήž(uƒV[ƒ“v‘€ė‚Ė‚Ý) ĶIPv4‚É‚Ė‚Ý‘Î‰ž(ƒlƒbƒgƒ[ƒNŠÂ‹Ŧ‚âWi-Fiƒ‹[ƒ^[‚ŠIPv6‚É‚ĩ‚БΉž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Ēę‡‚̓fƒoƒCƒX“o˜^‚ЂłŦ‚Ü‚đ‚ņB) ĶLEDˆę‘ĖŒ^(LEDŒðŠ·•s‰Â) Ķuƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pv‚Í100V”züƒ_ƒNƒg—piĶƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Í•t‘Ū‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚đ‚ņ) Ķ“Vˆä•tE•Į•ti”züƒ_ƒNƒg‰ĄŒü‚ŦjŽæ•tę—p Ķ’ēŒõŠíƒXƒCƒbƒ`‚ɂ͎g—p•s‰Â Ķ•Ę”„‚č‚ːę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‘Ήž –{ŧ•i‚́A‘“ā“d”g–@‚ÉŠî‚­“Á’č–ģüÝ”õ‚Ė‹ZpŠî€“K‡Ø–ū‚Č‚Į‚ðŽó‚Ŋ‚―ŧ•i‚Å‚·B ”õl Ķ‚ą‚ːŧ•iEƒAƒvƒŠ‚Í“ú–{‘“āę—p‚Å‚·BĶ•ĮƒXƒCƒbƒ`‚Č‚Į‚Đ‚į‚ĖƒIƒ“ƒIƒt‘€ė‚ā‰Â”\‚ł͂ ‚č‚Ü‚·‚ЁAƒfƒoƒCƒX‚ŠƒŠƒZƒbƒgó‘Ô‚É–ß‚é(“_–ŏó‘ԂɂȂé)‚ą‚Æ‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·‚˂ŁA•ĮƒXƒCƒbƒ`‚łˑ€ė‚͂Ȃé‚Ũ‚­‚ĻT‚Ķ‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ķ‚ą‚ːŧ•iEƒAƒvƒŠ‚Í“ú–{‘“āę—p‚Å‚·BŠCŠO‚ł͂ēŽg—p‚ɂȂę‚Ü‚đ‚ņB ĶŒð—Ž100VAŽü”g”50/60HzˆČŠO‚ł˓dŒđ‚ł͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB Ķƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Žæ•t‚Ŋ‚ā‚ĩ‚­‚͈øŠ|‚ŊƒV[ƒŠƒ“ƒOę—p‚Å‚·B Ķ’ēŒõŠíƒXƒCƒbƒ`A’f”MÞŽ{HŠí‹ïA–§•ÂŒ^Ší‹ï‚ɂ͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB ĶLED‚Å‚·‚Š“_“”’†‚âÁ“”’žŒã‚ÍŠí‹ï‚Š‚‰·‚ɂȂč‚Ü‚·BG‚į‚Ȃǂæ‚Ī‚É‚ē’ˆÓ‚­‚ū‚ģ‚ǁB Ķŧ•i‚ĖÝ’u‚ÉŠÖ‚í‚éHŽ–”ïA“_“”‚Ė•s‹ï‡‚É”š‚Ē”­ķ‚·‚é”ï—pA“ņŽŸ“I‘đŠQ(Ý’u”[Šú’x‰„AŽ{H”ïAlŒ”ïA‹Æ–ą‚ÉŽxá‚Аķ‚ķ‚―Û‚Ė‘đŽļ“™)‚Č‚ĮˆęØ‚ːӔC‚ð•‰‚Ē‚Đ‚Ë‚Ü‚·‚˂ŗ\‚ß‚ē—đģ‚­‚ū‚ģ‚ǁB ‚ŧ‚Ė‘žŽæˆĩā–ū‘‚ð‚æ‚­‚Ļ“Į‚Ý‚Ėã‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB ’ˆÓŽ–€ yŒx z œˆę”Ɖۓā—pŠí‹ï‚Å‚·B‰ŪŠO‚␅‹CAŽž‹C‚Ė‚ ‚éęŠ‚ł͎g—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB(”j‘đEŠī“d‚ĖŒīˆö) œŽæ•t‚ŊEŽæŠO‚ĩ‚âī‘|‚ĖÛ‚ÍA•K‚ļ“dŒđ‚ðØ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB(Šī“d‚ĖŒīˆö) œŠí‹ï‚ðŽ†‚â•z‚Č‚Į‚ŕǂÁ‚―‚č‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB(‰ÎÐ‚ĖŒīˆö) œŠí‹ï‚Æ”íÆŽË–Ƃˋ——Ģ‚Í•K‚ļ30cmˆČã—Ģ‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁBƒhƒAE‰Æ‹ïE‰Â”R•Ļ‚Š‹ß‚Ã‚Đ‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚ÉŽæ•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB(•ÏŽŋE•ϐF‚Ü‚―‰ÎÐ‚ĖŒīˆö) œ’ž—Ž“d—Ž‚Å‚Íâ‘΂Ɏg—p‚ĩ‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB(”j‘đE”­‰Œ‚ĖŒīˆö) ‚ŧ‚Ė‘žŽæˆĩā–ū‘‚ð‚æ‚­‚Ļ“Į‚Ý‚Ėã‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB ŧ‘Ē‘ ’†‘@(Šé‰æEƒfƒUƒCƒ“F“ú–{) [’ˆÓ“_Fƒ‚ƒjƒ^[‚Ė”­F‹ï‡‚É‚æ‚Á‚ÄŽĀÛ‚Ė•Ļ‚ÆˆŲ‚Č‚éę‡‚Š‚ē‚ī‚ǂ܂·Bn@Ķ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚Í2ŒÂƒZƒbƒg‚Å‚·B Ĩ’P•iEƒZƒbƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg’P•i ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg5ŒÂƒZƒbƒg ‚ą‚ŋ‚į‚ĖĪ•i‚ÍWi-Fi‚ɐڑą‚ĩ‚ăAƒvƒŠ‚âƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[‚Å‘€ė‚Šo—ˆ‚éƒXƒ}[ƒgLEDÆ–ū‚Å‚·B•Ę”„‚č‚ːę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ð‚ē—pˆÓ‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚ę‚ÎWi-FiŠÂ‹Ŧ‚ЂȂ­‚Ä‚ā‚ēŽg—p‰Â”\‚Å‚·(Ķˆę•”‹@”\‚ÍWi-FiŠÂ‹Ŧ‚Š•K{‚Å‚·jB 2024”N2ŒŽVFƒOƒŒ[“oęI ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Æ–ū‚Æ‚ĩ‚Đl‹C‚Ė‚‚ĒƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgƒr[ƒ€Šp’ēßƒ^ƒCƒv‚Đ‚įƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYuƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgv‚Š“oęB ƒ~ƒjƒ^ƒCƒv‚̓_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pƒvƒ‰ƒO‚ƈøŠ|‚ŊƒV[ƒŠƒ“ƒO—pƒvƒ‰ƒO‚Ė2ƒ^ƒCƒv‚ð‚ē—pˆÓB ŽŒ^‚ɂȂÁ‚Ä‚ā‹@”\‚Í‚ŧ‚˂܂܁Iƒr[ƒ€Šp‚ð’ēß‚Å‚Ŧ‚é‚˂ŁA Æ‚į‚·ƒAƒCƒeƒ€‚É‚æ‚Á‚ÄÆŽË‚ð‹·Šp‚âLŠp‚É’ēß‰Â”\BŽv‚Ē‚Ė‚Ü‚ÜÆ–ūƒfƒUƒCƒ“‚ЂłŦ‚Ü‚·I ‚Ü‚―AƒAƒvƒŠ‚âę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Đ‚į“d‹…F-’‹ŒõF‚Ö‚Ė—â’g’ēF‚âA’ēŒõ‚Š‰Â”\B Wi-Fi‚ÉÚ‘ą‚·‚ę‚΁AŠOoæ‚Đ‚į‚ˉ“Šu‘€ėAŽĐ“Ū‰ŧÝ’肊‰Â”\B –ū‚é‚Ē“Vˆä—pÆ–ū‚́AƒŠƒrƒ“ƒO‚âƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAŽdŽ–‚â•Ũ‹­Eė‹ÆŽž‚ɑ劈–ôô ƒAƒŒƒNƒT‚âƒO[ƒOƒ‹ƒz[ƒ€‚ðŽg‚Ķ‚Î‰đš‚Å‚ā‘€ė‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ģ‚į‚ɁAWi-FiŠÂ‹Ŧ‚Š‚Č‚Ēę‡‚Å‚ā“dŒđ‚ĖƒIƒ“ƒIƒtE’ēŒõ’ēF‚Š‰Â”\‚Ȑę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“(•Ę”„‚č)‘Ήžŧ•i‚Å‚·B ËƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“(•Ę”„‚č)‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į Ë]—ˆ•i‚ĖƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgƒr[ƒ€Šp’ēßƒ^ƒCƒv‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ËƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒ~ƒjƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į ËƒGƒWƒ\ƒ“ƒoƒ‹ƒuLEDƒXƒ}[ƒgDUO‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į Ą‚æ‚­‚ ‚éŽŋ–â Q.‰Æ‚ɃCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŠÂ‹Ŧ‚Š•K—v‚Å‚·‚ЁH A.•K—v‚Å‚·Bƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ðŽg—p‚·‚é•”‰Ū‚Å2.4GHz‘Ņ‚ĖWi-FiŠÂ‹Ŧ‚ɐڑą‚Å‚Ŧ‚é•K—v‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B•Ę”„‚č‚ːę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ė‚Ý‚Å‘€ė‚·‚éę‡‚́AƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŠÂ‹Ŧ‚Í•K—v‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB Q.ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚Š‚Č‚Ē‚Æ—˜—p‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņ‚ЁH A.‚Í‚ĒBę—pƒAƒvƒŠ‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Å‚Ŧ‚éƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ð‚ē—pˆÓ‚­‚ū‚ģ‚ǁBiPad‚Č‚Įƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚Å‚ā—˜—p‰Â”\‚Å‚·B•Ę”„‚č‚ːę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ė‚Ý‚Å‘€ė‚·‚éę‡‚̓AƒvƒŠ‚Í•K—v‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ЁAˆę•”‹@”\‚ŠŽg‚͂܂đ‚ņB Q.ŠOoæ‚Đ‚įƒ‰ƒCƒg‚ĖON/OFF‚Č‚Į‚Ė‘€ė‚͉”\‚Å‚·‚ЁH‚ŧ‚ĖÛ‚ÍWi-Fi‚Š•K—v‚Å‚·‚ЁH A.ę—pƒAƒvƒŠ‚ðŽg—p‚·‚ę‚ΊOoæ‚Đ‚įON/OFF‚Č‚Į‚ˉ“Šu‘€ė‚Š‰Â”\‚Å‚·B•”‰Ū‚Ėƒ‰ƒCƒg‚ÍWi-Fi‚ɐڑą‚ģ‚ę‚Ăǂé•K—v‚Š‚ ‚č‚Ü‚·‚ЁA‘€ė‚·‚éƒXƒ}ƒz‚Í4G‚â5GÚ‘ą‚Å‚ā‘åä•v‚Å‚·B Q.Clova‚âHomePod‚ɂ͑Ήž‚ĩ‚Ăǂ܂·‚ЁH A.‚ǂǂ́A‘Ήž‚ĩ‚Ăςč‚Ü‚đ‚ņBƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[‚ÍAmazon Echo‚Ü‚―‚ÍGoogle Home‚ð‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB Q.•Į–Ę‚Ėƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ÉŽæ•t‚Ŋ‰Â”\‚Å‚·‚ЁH A.•Į–Ę‚Ö‚ĖŽæ•t‚Ŋ‚̓_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ɑ΂ĩ’žŠp(ãŒü‚Ŧor‰šŒü‚Ŧ)‚Å‚Ė‚Ý‰Â”\‚Å‚·B‚’žAŽÎ‚ß‚ĖŠp“x‚ɂ͎æ•t‚Ŋ‚ЂłŦ‚Ü‚đ‚ņ‚Ė‚Å‚ē’ˆÓ‚­‚ū‚ģ‚ǁB•Į–Ƃςæ‚ŅŒXŽÎ“Vˆä‚ÉŽæ•t‚Ŋ‚éę‡‚̓_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚Í•K‚ļ‰ĄŒü‚Ŧ‚ÉŽæ•t‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ǁB‚Ü‚―•Į–Ę‚Ėę‡‚̓_ƒNƒgƒJƒo[‚ð•K‚ļ‚ēŽg—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB Q.Ší‹ï‚Í”M‚­‚Č‚č‚Ü‚·‚ЁH A.‚Í‚ĒA“_“”’†‚âÁ“”’žŒã‚ÍŠí‹ï‚Š‚‰·‚Ė‚―‚߁AG‚į‚Ȃǂł­‚ū‚ģ‚ǁB Q.•Ę”„‚č‚ĖƒGƒWƒ\ƒ“ƒoƒ‹ƒuLEDƒXƒ}[ƒg“d‹…‚âƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Æ•đ—p‚Å‚Ŧ‚Ü‚·‚ЁH A.‚Í‚ĒA‚Å‚Ŧ‚Ü‚·Bƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ƃOƒ‹[ƒv‰ŧ‚·‚é‚Č‚Į•đ—p‚ĩ‚Ä‚ēŠˆ—p‚­‚ū‚ģ‚ǁB Q.“Ŋ‚ķƒXƒCƒbƒ`Œo˜H‚É’Ęí‚Ė“d‹…‚ðŽæ‚č•t‚Ŋ‚Ăǂ܂·‚Š•đ—p‰Â”\‚Å‚·‚ЁH A.‚Í‚ĒA•đ—p‚͉”\‚Å‚·B‚―‚ū‚ĩAƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ðƒAƒvƒŠ‚â‰đš‚Å‘€ė‚·‚é‚ɂ͎å“dŒđ‚ðí‚ÉON‚É‚·‚é•K—v‚Š‚ ‚č‚Ü‚·‚˂ŁA“ŊŒo˜H‚Ė“d‹…‚Í“_“”‚ĩ‚―‚܂܂ɂȂč‚Ü‚·B ĨuƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgv‚ĖŽæˆĩā–ū‘‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚įĨ ĪƒZƒbƒgĪ•i•ŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€Ī ƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒg ƒ~ƒjƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg Ëy‚Ļ“ūz2ŒÂƒZƒbƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į Ëy‚Ļ“ūz5ŒÂƒZƒbƒg‚Í‚ą‚ŋ‚į ƒGƒWƒ\ƒ“ƒXƒ}[ƒgę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“ ĶŒ^”ԁyRST-z‚Đ‚įŽn‚Ü‚éƒfƒoƒCƒX‚É‚Ė‚Ý‘Î‰žŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
ƒn[ƒ‚ƒj[ƒVƒbƒNƒXƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv HARMONY 6-remoto ceiling lamp AW-0360 ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI ARTWORKSTUDIO ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒN ƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹ ƒuƒ‹ƒbƒNƒŠƒ“ ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[
ŒûƒRƒ~•]‰ŋ:4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:116Œ

ƒn[ƒ‚ƒj[ƒVƒbƒNƒXƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI AW-0360 ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI(ART WORK STUDIO)‚Ėƒn[ƒ‚ƒj[ƒVƒbƒNƒXƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv(HARMONY 6-remoto ceiling lamp) AW-0360‚Í‚·‚Á‚Ŧ‚肯‚ĩ‚―ƒfƒUƒCƒ“‚Æ–L•x‚ČƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Š–Ģ—Í‚ĖƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒgƒ^ƒCƒvƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Å‚·BƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ðŽg—p‚ĩ‚Ä“_“”Ø‘Ö(6“”Ļ“ā4“”Ļ“ā2“”ĻÁ“”)‚ЂłŦ‚é‚˂ɉÁ‚͂āAƒVƒF[ƒhŒü‚Ŧ‚𐅕―•ûŒü‚Ɛ‚’ž•ûŒü‚É“Ū‚Đ‚·‚ą‚Æ‚ЂłŦ‚é‚˂ŁAÆ‚į‚ĩ‚―‚ĒˆĘ’u‚Ƀ‰ƒCƒg‚ðŒü‚Ŋ‚Ä–ū‚Đ‚č‚ð“–‚Ä‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B‚ĻD‚݂ɍ‡‚í‚đ‚ăJƒ‰[‚Šƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNEƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒbƒNEƒzƒƒCƒgEƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹‚Ė5F‚Đ‚į‚Ļ‘I‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ART WORK STUDIO ƒIƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB[ˆė‚ę‚―ƒfƒUƒCƒ“Ŧ‚Ė‚‚ĒÆ–ūŠí‹ïAƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý‚ð“WŠJ‚·‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·Bƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgAŠÔÚÆ–ūAƒNƒƒbƒN‚Č‚ĮAÆ–ūˆę‚Â‚Å‚Ļ•”‰Ū‚Ė•ĩˆÍ‹C‚ðƒKƒ‰ƒb‚Æ•Ï‚Ķ‚į‚ę‚éƒAƒCƒeƒ€‚Š–žÚ‚Å‚·B ƒA[ƒgƒ[ƒNƒXƒ^ƒWƒI(ARTWORKSTUDIO)‚Ėƒn[ƒ‚ƒj[ƒVƒbƒNƒXƒŠƒ‚[ƒgƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒv(HARMONY6remotoceilinglamp) AW-0360‚̓Vƒ“ƒvƒ‹‚ȂЂį‚Ļ‚ĩ‚á‚ę‚ČƒfƒUƒCƒ“‚ɉÁ‚ĶƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Š5Ží—Þ‘I‚Ũ‚é‚˂ŁA–Ø–Ú“h‘•ƒ^ƒCƒv‚Å–k‰Ēƒ‚ƒ_ƒ“ƒV[ƒ“‚ɍ‡‚í‚đ‚―‚čAƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒNEƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚ŃVƒ“ƒvƒ‹ƒ‚ƒ_ƒ“‚Ȃϕ”‰Ū‚ɍ‡‚í‚đ‚―‚čAƒƒ^ƒ‹‚ŃCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹‚Č•ĩˆÍ‹C‚ð‰‰o‚ĩ‚―‚čA—lX‚ČƒfƒCƒXƒg‚ÉŠˆ—p‚Å‚Ŧ‚é“VˆäÆ–ū‚Å‚·B“_“”Ø‘ւ⃉ƒ“ƒv•”•Š‚Ė‰Â“Ū‚Æ‚Ē‚Á‚―AÆ–ū‰‰o‚ðs‚Īã‚Å‚ ‚邯•Ö—˜‚Č‹@”\‚Š•t‚ǂĂǂéãA“_“”Á“”‚ðŒJ‚č•Ô‚ĩ—ŊŽį‚Å‚ ‚邹‚Æ‚ðŠO‚É‚í‚Đ‚į‚Ȃǂæ‚΂ɂĩ‚Ä‚­‚ę‚é—ŊŽį”Ôƒ‚[ƒh‚â60•ŠŒã‚ÉŽĐ“Ū“I‚ɏÁ“”‚·‚éƒ^ƒCƒ}[‹@”\‚ā•t‚ǂĕ֗˜‚Å‚·B‘S“”Žž‚Í–ņ9ô‚ɑΉž‚ĩ‚―–ū‚é‚ģ(360W‘Š“–)‚ŁAƒƒ“ƒ^ƒbƒ`Žæ•t‚Ė‚―‚߁Aˆę”Ę“I‚ČŽæ•tŠí‹ï‚Å‚ ‚ę‚ΊȒP‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚邹‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·BƒJƒ‰[‚Í–Ø–Ú“h‘•‚Ėƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNEƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒg‚ƃuƒ‰ƒbƒNEƒzƒƒCƒgEƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹‚Ė5Ží—Þ‚Đ‚į‚Ļ‘I‚҂ǂ―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·B ƒTƒCƒY ‰æ‘œ•\‹LƒTƒCƒYŽQÆ ÞŽŋ ƒXƒ`[ƒ‹ ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒuƒ‰ƒbƒNEƒx[ƒWƒ…ƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒbƒNEƒzƒƒCƒgEƒrƒ“ƒe[ƒWƒƒ^ƒ‹ ”[Šú –ņ5-10‰c‹Æ“ú’ö“x ‘——ŋ ‘——ŋ–ģ—ŋ@Ķ–kŠC“đE‰Ŧ“ę‚ðœ‚­ŒûƒRƒ~‚ð“Į‚Þ
“õ‚Ē‚ā‹C‚ɂȂį‚ļˆę“úŠą‚ĩ‚―‚į‚Ó‚Á‚­‚į‚ĩ‚Ä’ū‚݉ÁŒļ‚₯‚Ä‚ā‚Ē‚Ē‚Ý‚―‚ǂł·B‹C‚ɂȂé•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚ĩ‚ÄŠą‚ĩ‚―‚Ⴟ‚Ē‚Đ‚ÆEEBQ•Ô‚č‚ˉņ”‚ŠŒļ‚čn‡‚Å‚Ŧ‚Ä‚ĻˆĀ‚­”ƒ‚͂Ăæ‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B
‚·‚ۂɁE‹l‚Ü‚Á‚―‚č‚·‚é‚Ė‚Đ‚Č‚ÆŽv‚Á‚Ăǂ―‚˂ł҂Á‚­‚čƒfƒXII‚ƂĂāˆĀ‚ǂ˂ɁAŽg‚Ķ‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚ĩ‚―II
Ž„‚ŠŽ‚Á‚Ăǂé‚Ė‚ð•ę‚ɑ݂ĩ‚Ä‚ ‚°‚―‚įA‚ŋ‚å‚Á‚ƏoŠ|‚Ŋ‚é‚˂ɁA•Ö—˜‚ū‚Đ‚į’•ķ‚ĩ‚Ä—~‚ĩ‚Ē‚Æ—Š‚Ü‚ęƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B‚ƂĂāŠė‚ņ‚Å‚­‚ę‚Ü‚ĩ‚―B
ˆČ‘O‚Đ‚į‹C‚ɂȂÁ‚Ăǂ―Ī•i‚ū‚Á‚―‚˂ŁAŽĐ•Š—p‚ɍw“ü‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―BŽĐ•Š—p‚ɍw“ü‚ĩ‚―‚Í‚ļ‚ū‚Á‚―‚˂ł·‚ЁA“Í‚Ē‚―ŽŸ‚Ė“ú‚ɉłģ‚ņ‚ŠŽdŽ–‚É—ˆ‚ĂǂŦ‚Ü‚ĩ‚―EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚ЁA‚ŋ‚å‚Ī‚Į‚Ē‚ĒƒTƒCƒY‚Å‚ĩ‚―B‚ā‚Īƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚ĩ‚āA‚ŋ‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚―‚č–Ú‚É’…‚Ă₿‚Đ‚Á‚―‚Đ‚Č‚Æ‚āŽv‚ǂ܂·B
‚Æ‚Á‚Ä‚āƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’̂łŦ‚Ü‚ĩ‚―B‘Ήž‚⑁‚­‚Ä—Į‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B–ž‘ŦI
Ũ–Ę‚ĖÂ”N‚ɂ͏­‚ĩ‘å‚Ŧ‚Ē‚­‚į‚ǂŖž‘Ŧ‚Å‚·Bė‚č‚ā‚ĩ‚Á‚Đ‚č‚ĩ‚Ăǂ܂·‚ĩ–ž‘Ŧ‚ĩ‚Ăǂ܂·B
‹Ž”NÜ‚č‚―‚―‚݃^ƒCƒv‚Ɉę–ڍ›‚ęc‚ЁA‹C‚Ã‚Ē‚―‚ᔄ‚萨‚ęB”ƒ‚í‚Č‚­‚ÄŒã‰ũ‚ĩ‚Ă܂ĩ‚―‚ЁAĄ”N‚Í’·‚Ēƒ^ƒCƒv‚Š”„‚čo‚ģ‚ę‚―‚˂ŁA‘Ķ”ƒ‚Ē‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―`‚ŋ‚å[‰ÂˆĪ‚ǂł·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚ĒƒCƒ[ƒW‚Š‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚čD‚Ŧ‚Č•û‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Ŋ‚ĮAˆĀ‚ģ‚É‚Ð‚Đ‚ę‚Ä”ƒ‚ǂ܂ĩ‚―BŒ‹\[ũ‚肣AŽ_‚Á‚Ï‚­‚Ȃǂł·B‚―‚ūÅ‚°‚Á‚Û‚Ē‹ę–Ą‚ŠŸđ‚ę•û‚É‚æ‚Á‚Ă͏o‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚āAƒXƒgƒŒ[ƒg‚Í“ï‚ĩ‚ǂł·‚ˁB
”Ŋ‚É—D‚ĩ‚­Žq‹Ÿ‚É‚āˆĪ—p‚ĩ‚Ăǂ܂·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Č‚ĮŽq‹Ÿ‚ɂ͔Z‚·‚ނĐô‚Ē—Ž‚ĩ‚Ŧ‚ę‚ļ”w’†‚ɂЂä‚Ý‚Šo‚é•ςБ―‚ǂ˂ł·‚Š‚ą‚ę‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚ģ‚ņ‚ɂ₷‚·‚ß‚į‚ęˆĀS‚ĩ‚ÄŽg‚Á‚Ăǂ܂·B
‚Ļ’‹ ’•ķ‚ĩ‚āA—‚“ú’Đˆę‚œ͂Ŧ‚Ņ‚Á‚­‚č‚Å‚ĩ‚―I“X“Š‚Å–š‚Š‹C‚É“ü‚čA‚Å‚āƒTƒCƒY‚Š‚Č‚Đ‚Á‚―‚―‚߁Aƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚ĩ‚ÄŒĐ‚Â‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B“X“Š‚Å‚Íƒsƒ“ƒN‚ĩ‚ЂȂ­A–š‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚ĩ‚Š‚Á‚Ăǂ―‚˂ł·‚ЁAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚čD‚݂ł͂č‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B‚ą‚ŋ‚į‚ł́AƒTƒCƒY‚ŠƒzƒƒCƒg‚ĩ‚ЂȂ­A–š‚Š‚ŧ‚ę‚Å‚ā‚Ē‚Ē‚ÆŒū‚΂˂ŁAw“ü‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B“Í‚Ē‚Ä‚Ý‚―‚įAƒzƒƒCƒgA‚ß‚ŋ‚á‚­‚ŋ‚á‚Đ‚í‚ǁ[II•ŋ‚Š‚Í‚Á‚Ŧ‚čÛ—§‚‚ĩA‚Ķ‚č‚Ėƒ{ƒ“ƒ{ƒ“‚ā‚Đ‚í‚Ē‚Ēƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚ɂȂč‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘Î‚ĻŠĐ‚ß‚Å‚·Iķ’n‚Š‚Đ‚Č‚č‚Ę‚­‚Ę‚­‚Ȃ˂ŁA•z’c‚Í–ˆ“ú‚Ė‚æ‚Ī‚É‚Í‚Ē‚Å‚Ē‚é‚˂ЋC‚ɂȂč‚Ü‚·‚ЁEEE”§G‚č‚ā—Į‚­A–{“–‚ɂЂí‚ǂǂł·‚æB
‚Ē‚ë‚Ē‚ë‚Čƒ[ƒJ[‚˂ςĩ‚č‚Ó‚Ŧ‚ðŽg‚ǂ܂ĩ‚―‚ЁAŒú‚ģA‘å‚Ŧ‚ģAƒRƒXƒp‚Č‚Į‚ðl—ķ‚·‚邯‚Ē‚ŋ‚΂ņ‚ǂǁIŽq‹Ÿ—p‚ķ‚á‚Č‚­‚Ä‚āƒe[ƒuƒ‹‚Č‚Į‚ā‚ą‚ę‚Ő@‚Ē‚Äƒ|ƒC‚ĩ‚Ă܂·B
‚ā‚Ī’·‚Ē‚ą‚ÆˆĪ—p‚ĩ‚Ăǂ܂·B‚Ė‚Ņ‚Š‚æ‚­‚āAŒoÏ“I‚Å‚·‚ŠŽžŠÔ‚Š‚―‚Á‚Ă₭‚·‚ņ‚Å‚ą‚Č‚Ē‚Æ‚ą‚낊‹C‚É“ü‚Á‚Ă܂·B‚₯‚₯‚ĻˆĀ‚ĒĪ•i‚Å‚·‚ЁA‚ą‚ĖƒVƒ‡ƒbƒv‚Í‚ģ‚į‚ÉˆĀ‚­”ƒ‚Ķ‚é‚˂Ŗ{“–‚É‚ ‚肊‚―‚ǂł·B”­‘—‚ā‹Á‚­‚Ų‚Į‘‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B‚Ü‚―—˜—p‚ģ‚đ‚Ăǂ―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚Ŧ‚ĖƒoƒbƒN‚Š‚ ‚Ü‚č–ģ‚ĒˆŨA‘——ŋ–ģ—ŋ‚Ė‚ą‚Ė‹@‰ï‚ɍw“üBŒĻ‚Ö‚Ė•‰’S‚ðŒyŒļ‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚é‚˂ŁA‰Ũ•ςБ―‚Ē•û‚ɂ͕KŽų•i‚Å‚·B
‘ž‚ːF‚͂܂ū—]—T‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Š•‚Š–ģ‚­‚Č‚Á‚―ˆŨA‚UFƒZƒbƒg‚ōw“ü‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―I‘ž‚ĖƒVƒ‡ƒbƒv‚æ‚čˆĀ‚­w“ü‚Å‚Ŧ‚―‚ÆŽv‚ǂ܂·B‚Ü‚―—˜—p‚ĩ‚―‚ǂł·B