ƒ\ƒPƒbƒg@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@ƒ\ƒPƒbƒg@•]”»‚̤•i
1“”E2“”E3“” E-26 ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒ\ƒPƒbƒgŠí‹ï@‘I‚ׂéƒR[ƒh’· ”’ •@”’”M“” LED“d‹…‘Ήž@–ØŠÇEƒAƒ‹ƒ~ŠÇ•t@Æ–¾@“ú–{»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:144Œ

¡”’”M“”E“d‹…Œ`ŒuŒõ“”—pƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgŠí‹ïB“ú–{»B ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒVƒF[ƒh‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B Šî–{‚Í30cmA50cmA100cmB‚»‚Ì‘¼‚Ì’·‚³‚Í“Á’‚ɂij‚è‚Ü‚·B “d‹…•Ê”„B œ‘Ήž“d‹…i•Ê”„jFE-26@”’”M“”E“d‹…Œ`ŒuŒõ“”ELED“d‹…~1@ 1“”ƒ^ƒCƒvF100WŒ`‚Ü‚Å~1 2“”ƒ^ƒCƒvF100WŒ`‚Ü‚Å~2@í–é“”5w~1 3“”ƒ^ƒCƒvF100WŒ`‚Ü‚Å~3@í–é“”5w~1 œƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`•t 1“”ƒ^ƒCƒvFi1“”¨Á“”¨j 2“”ƒ^ƒCƒvFi2“”¨1“”¨í–é“”¨Á“”¨j 3“”ƒ^ƒCƒvFi3“”¨1“”¨í–é“”¨Á“”¨j œƒR[ƒh’·F30cmE50cmE100cm ‚»‚Ì‘¼‚Ì’·‚³‚Í“Á’‚ɂij‚è‚Ü‚·B ƒR[ƒh‚Ì’·‚³•ÏX‚Í‚±‚¿‚ç@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
3“” ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ\ƒPƒbƒg BBA-004 Belled ‚¨‚µ‚á‚ê Æ–¾Ší‹ï “VˆäÆ–¾ LED“d‹… ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‰ƒ“ƒv “d‹C “àŒºŠÖ ƒgƒCƒŒ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ŠK’i ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg QŽº ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒ‰ƒCƒg Hì “à ŒºŠÖ Žq‹Ÿ•”‰® ŒºŠÖƒ‰ƒCƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:57Œ

DETAILS Šp“x’²ß‹@”\•t‚«ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgƒ^ƒCƒv‚Å‚·BDIY‚ÉÅ“KB ¤•iƒTƒCƒY –{‘Ì/•13~‰œs6.5~‚‚³14icmj ƒ`ƒF[ƒ“/25icmj d—Ê 0.23ikgj ÞŽ¿ ƒXƒ`[ƒ‹Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg Žd—l Œû‹àE26~3‹…i60W‚Ü‚Åj ƒiƒcƒ‹…/Œû‹àE12~1‹…i5Wj LED“d‹…‘Ήži“d‹…‚·‚ׂĕʔ„‚èj ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`•ti3“”¨1“”¨í–é“”¨Á“”j ’ˆÓŽ–€ ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÌÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚Ìu‚»‚Ì‘¼‚Ì’ˆÓ“_v‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BLighting SIMPLE SOCKET three lights ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ\ƒPƒbƒg 3“” ‹†‹É‚ɃVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŒ` ƒVƒF[ƒh‚àƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚à‚È‚¢AƒVƒ“ƒvƒ‹‚³‚Æ–¾‚邳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒv‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Å‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŒ`‚ɉÁ‚¦‚ăTƒCƒY‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚É—}‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚¨•”‰®‚Ɉ³”—Š´‚ð—^‚¦‚Ü‚¹‚ñBƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ª‚ç–¾‚邳‚Í\‚µ•ª‚È‚­AƒVƒF[ƒh‚ª‚È‚¢•ª•”‰®‘S‘Ì‚ðL”ÍˆÍ‚ÉÆ‚ç‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉŒy—ʂȂ̂Ŏæ‚è•t‚¯‚àŠÈ’PBŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚¸‚ÉŠyXÝ’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`•t‚«‚ÅA•ǃXƒCƒbƒ`‚̂Ȃ¢‚¨•”‰®‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚±‚¿‚ç‚Í“d‹…3“”ƒ^ƒCƒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B2“”ƒ^ƒCƒv‚Í‚±‚¿‚ç ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒCƒYƒxƒXƒg ˆê؂̑•ü‚𖳂­‚µAÆ–¾‚Æ‚µ‚Ă̋@”\‚ð’Ç‹‚µ‚½‹†‹É‚ɃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Å‚·BƒVƒF[ƒh‚ª‚È‚­”ñí‚ɃRƒ“ƒpƒNƒg‚Ȃ̂ÅA•”‰®‚Ɉ³”—Š´‚ð—^‚¦‚¸A•”‰®‘S‘Ì‚ð‹Ïˆê‚ÉÆ‚炵‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BÆ–¾ˆÈŠO‚Ì‚à‚Ì‚ðƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÌŽå–ð‚É‚µ‚½‚¢ê‡‚ÉÅ“K‚ÈÆ–¾‚Å‚·B “_“”Ø‚è‘Ö‚¦ ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚É‚æ‚钲߂ɂæ‚Á‚ÄA3“”A1“”Aí–é“”‚Ì‚ÝAÁ“”‚Æ4’iŠK‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\‚Å‚·Bƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`Ž®‚Í‚»‚Ìê‚Å–¾‚邳‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÅA•ǃXƒCƒbƒ`‚̈ʒu‚܂ňړ®‚·‚é•K—v‚ª‚È‚¢‚Ì‚àŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚ËB ‚Ü‚½AƒŠƒ‚ƒRƒ““d‹…‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚ăvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Ì•K—v‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚à‘åä•vB‚Ђà‚ÍŠÈ’P‚ÉŽæŠO‚µ‚Å‚«‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Úׂɂ‚¢‚Ä Ý’u‚ªŠÈ’P‚ȈøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚Å‚·B ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Í‚¨D‚«‚È’·‚³‚ÉØ‚Á‚½‚èAŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B Œû‹à‚̓ƒCƒ““d‹…‚ªE26Aí–é“”‚ªE12BLED“d‹…‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B “Vˆä‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚½Œã‚ÉAŠp“x’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ{[ƒ‹‹…“d‹…‚Ȃ畔‰®‚Ì’†‚ª‚à‚Á‚Æ–¾‚é‚­‚È‚è‚Ü‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚³‚Æ–¾‚邳‚ð’Ç‹‚µ‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒvÆ–¾ ˆê؂̑•ü‚ð‚È‚­‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃ\ƒPƒbƒgŽ®‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ƃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B‚»‚ꂼ‚ê3“”ƒ^ƒCƒv‚Æ2“”ƒ^ƒCƒv‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B•Ö—˜‚ÈƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚ª‰Â”\‚ÈLED“d‹…‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒPƒbƒgƒV[ƒŠƒ“ƒO 3“” ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒPƒbƒgƒV[ƒŠƒ“ƒO 2“” ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒPƒbƒgƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg 3“” ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒPƒbƒgƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg 2“” LED“d‹… 60W‘Š“– L”zŒõƒ^ƒCƒv E26 LED“d‹… 60W‘Š“– GŒ^ƒ{[ƒ‹‹… E26 ƒŠƒ‚ƒRƒ“’²Œõ’²FLED“d‹… 560LM/510LM ƒŠƒ‚ƒRƒ“’²Œõ’²FLED“d‹… R2 810lm/740lmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒWƒFƒtƒRƒ€ ƒ‰ƒ“ƒvƒ`ƒFƒ“ƒWƒƒ[ DLC-180 1“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:51Œ

“Á’¥ ¡“Á’¥ ˆêl‚Å‚àŠy‚É‘f‘‚­‚Š‚Ìƒ‰ƒ“ƒvŒðŠ·‚ðs‚¦‚Ü‚·B Lkƒ|[ƒ‹‚ª2m‚Ü‚ÅL‚Ñ‚é‚Ì‚ÅAÅ‘å–ñ3m‚Ì‚Šƒ‰ƒ“ƒv‚Ü‚ÅŒðŠ·‰Â”\‚Å‚·B æ’[•”‚ª—lX‚È“d‹…ƒTƒCƒY‚ɇ‚킹‚Ä_“î‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B ¡—p“r ŽÔŒÉE‘qŒÉEHê‚È‚Ç‚Ì‚ŠÆ–¾‚̃‰ƒ“ƒvŒðŠ·ì‹ÆB ƒz[ƒ‹E‘̈çŠÙ‚È‚Ç‚Ì‚ŠÆ–¾‚̃‰ƒ“ƒvŒðŠ·ì‹ÆB ¡Žd—l ƒ|[ƒ‹LkŽ® ¡ƒZƒbƒg“à—e ƒ|[ƒ‹iDLC-AP18j ƒLƒƒƒbƒ`ƒwƒbƒhiDLC-CH) Žd—l “ü” 1“_ DLC180ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg Wood‚ȃ\ƒPƒbƒg “VˆäÆ–¾ “d‹C ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŠÔÚÆ–¾ Žq‹Ÿ•”‰® Žq‚Ç‚à•”‰® QŽº ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ˜a•— ˜aŽº –k‰¢ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒVƒ“ƒvƒ‹ –Ø» “”‹ï Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒgƒCƒŒ ŠK’i ŒºŠÖ Æ–¾Ší‹ï ƒ ƒCƒjƒ“ƒOÆ–¾ H‘ì—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:42Œ

DETAILS –Ø»‚̃\ƒPƒbƒgƒJƒo[‚Ì’¼•tƒ^ƒCƒvƒ\ƒPƒbƒgB“ú–{»Biˆê”Ê“VˆäŠí‹ï—p-“d‹…•Ê”„j ƒr[ƒ`ނ̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈŽ¿Š´‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚ÅA‚¨•”‰®‚ɇ‚킹ˆÕ‚¢AƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv‚̃\ƒPƒbƒg‚Å‚·B ˆê”Ê“VˆäŠí‹ï—pƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚̂Šˆê”ʂ̓Vˆä—pŠí‹ï‚ÉŠÈ’P‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B ƒJƒ‰[‚̓iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ì3FB ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹—pƒ^ƒCƒv‚à‚ ‚è‚Ü‚·B led“d‹…A“d‹…Œ`ŒuŒõ“”A”’”M“”‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA ‚²—p“r‚ɉž‚¶‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢Bi“d‹…•Ê”„j ŠpŒ^‚Æ“›Œ^‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY w55~h70i“d‹…–¢‘•’…Žžj ‘fÞ ƒr[ƒ`Þ ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Eƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“Eƒuƒ‰ƒEƒ“ Žd—l e-26@60wŒ`‚Ü‚Å~1i“d‹…•Ê”„j –{‘̂ɃXƒCƒbƒ`‚͂‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB•ǃXƒCƒbƒ`‚ð‚²—˜—p‰º‚³‚¢B ”’”M“”A“d‹…Œ`ŒuŒõ“”Aled“d‹…‚¢‚¸‚ê‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚Í’²ŒõŠí‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ŒXŽÎ‚Ì‚ ‚é“VˆäAŒXŽÎ‚ð‡‚킹‚½M’ê“VˆäA‰š“ʂ̂ ‚é“Vˆä‚ł͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB•K‚¸•½‚ç‚È“Vˆä‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ĉº‚³‚¢B•ÛØ‚Ì‘ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÌÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚Ìu‚»‚Ì‘¼‚Ì’ˆÓ“_v‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ɃEƒbƒh‚̃AƒNƒZƒ“ƒgBƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Š´‚ðŠy‚µ‚ß‚éWood‚ȃ\ƒPƒbƒgƒVƒŠ[ƒY ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚邨‹q—l‚ɃIƒXƒXƒ‚µ‚½‚¢‚Ì‚ª‚±‚¿‚ç‚ÌWood‚ȃ\ƒPƒbƒgƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B –³‘ʂȑ•ü‚͈êØÈ‚«AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ð“O’ê‚É’Ç‹‚µ‚½ô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“B “”‹ï‚Ƀiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚È‘fÞŠ´‚ªŠy‚µ‚ß‚éƒEƒbƒh‘fÞ‚ðŽg‚¤‚±‚Ƃɂæ‚èA‰·‚©‚݂̂ ‚镵ˆÍ‹C‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B ƒ^ƒCƒv‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ƃXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ª2‹@ŽíBƒJƒ‰[‚ª3FAƒ\ƒPƒbƒg‚ÌŒ`ó‚ª2ƒ^ƒCƒvA‡Œv18ƒ^ƒCƒv‚©‚ç‘I‘ð‚·‚éŽ–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚©‚çƒLƒbƒ`ƒ“AƒgƒCƒŒAŠK’iA˜L‰ºAŒºŠÖ‚ÆŽg‚¦‚éꊂ͗lXB Wood‚ȃ\ƒPƒbƒgƒVƒŠ[ƒY‚Í“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB“–“X‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹LED“d‹…‚ªƒIƒXƒXƒBÈ“d—ÍA’·Žõ–½‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA‚µ‚Á‚©‚肵‚½–¾‚邳‚ðŠm•Û‚Å‚«‚Ü‚·B ‘I‚ׂé3ƒJƒ‰[ Wood‚ȃ\ƒPƒbƒg‚̓uƒ‰ƒEƒ“Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ì3F“WŠJBƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ꊂɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéƒVƒŠ[ƒY Wood‚ȃ\ƒPƒbƒg‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ƃXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Ì2ƒ^ƒCƒv‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ðƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚éꇂ͕ʓrƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒvƒ‰ƒO‚ª•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B “›Œ^EŠpŒ^AˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ Wood‚ȃ\ƒPƒbƒg‚̓Eƒbƒh•”•ª‚ª“›Œ^ƒ^ƒCƒv‚ÆŠpŒ^ƒ^ƒCƒv‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B“ˆê‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚à—Ç‚¢‚µAƒ~ƒbƒNƒX‚ÅŽg‚¤‚Ì‚à‚æ‚µB ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚͈øŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚éƒ^ƒCƒv‚ƃ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚é2ƒ^ƒCƒv‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½BŽæ‚è•t‚¯‚éꊂɇ‚킹‚Ä‘I‚ñ‚ʼnº‚³‚¢ Úׂɂ‚¢‚Ä ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ɂ̓tƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒR[ƒhƒJƒ‰[‚̓uƒ‰ƒEƒ“‚ªƒuƒ‰ƒbƒNBƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“‚ªƒzƒƒCƒgƒR[ƒh‚ƂȂè‚Ü‚·B ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚ÍŠp“x‚ð•Ï‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·BÆŽË‚µ‚½‚¢Š‚ÖŒõ‚𓖂Ă鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “Á“T•t‚«  Æ–¾ƒp[ƒc HS1854  ƒAƒNƒVƒX Homestead  ƒz[ƒ€ƒXƒeƒbƒh ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO•t“”‹ï  E17—p  60c@ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒR[ƒh ƒzƒƒCƒgƒR[ƒh ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒzƒƒCƒg ƒ‰ƒCƒg Æ–¾Ší‹ï Æ–¾Ší‹ï•”•i ƒ\ƒPƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:36Œ

‚æ‚­ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i HS204 ƒ~ƒ‹ƒNƒOƒ‰ƒX ƒVƒF[ƒh ƒVƒF[4,620‰~ ¬Œ^ LED“d‹… E17 ˆê”Ê“d‹…Œ^LED 2,750‰~ ƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh ƒRƒRƒ“ ƒ~ƒ“ƒg ƒOƒŠ[ƒ“ ƒA4,180‰~ƒz[ƒ€ƒXƒeƒbƒh‚æ‚èAˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO•t“”‹ï‚Ì‚²Ð‰î‚Å‚·B¡HS942‚ÌƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹¤•i‚Å‚·B¡E17‚ÌLED“d‹…/”’”M“d‹…60W‚܂łª‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B¡ƒTƒCƒYFƒR[ƒh / –ñ 60cm¡‘fÞF‹à‘®•” / ^èJ¡d—ÊF–ñ 160g¡ƒ^ƒCƒvAEBEC‚̃VƒF[ƒh‚É‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚·B¡E17‚ÌLED“d‹…/”’”M“d‹…60W‚܂łª‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B¡ytype-Azytype-Bzytype-Cz‚̃VƒF[ƒh‚É‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚·B¡1‚‚̉¿Ši‚Å‚·B¡“”‹ï‚݂̂̉¿Ši‚Å‚· / ƒVƒF[ƒh‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B¡‰«“êE–kŠC“¹E—£“‡“™‚Ì’•¶‚ÍŽó•t‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ˆ—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B—ÞŽ—¤•i‚Í‚±‚¿‚ç Æ–¾ƒp[ƒc ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO•t“”‹ï15cm ƒu5,170‰~ ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO•t“”‹ï E17—p 150cm 7,700‰~ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg E26—p ƒuƒ‰ƒEƒ“ 15cm 35,170‰~ Æ–¾ƒp[ƒc ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO•t“”‹ï150cm 6,160‰~ Æ–¾ƒp[ƒc ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg E17—p ƒuƒ‰ƒEƒ“ 4,620‰~ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg E26—p ƒuƒ‰ƒEƒ“ 150cm 6,160‰~ ƒXƒƒCƒh ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg E17—p 63,800‰~ ƒXƒƒCƒh ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg E17—p 42,900‰~ ƒXƒƒCƒh ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg E17—p 19,800‰~V’…¤•i‚Í‚±‚¿‚ç2025/10/31ƒRƒ|[ ŽõŽi‚ƃJƒGƒ‹ ‚½‚Ü‚² —‘ ‹ÊŽq ŽõŽi 1,210‰~2025/10/31ƒRƒ|[ ƒzƒb‚Æ‚¨’ƒ‚ðˆù‚ÞƒJƒGƒ‹ ‚¨’ƒ ƒK[ƒfƒ“1,210‰~2025/10/31ƒRƒ|[ ŽõŽi‚ƃJƒGƒ‹ ƒCƒNƒ‰ ‚¢‚­‚ç ŽõŽi ƒK1,210‰~Ĕ̤•i‚Í‚±‚¿‚ç2025/10/31ƒRƒ|[ •Xã‚Å‹›’Þ‚è ƒK[ƒfƒ“ Copeau 1,320‰~2025/10/31‚Ë‚±‚Ђ°ƒP[ƒX ƒ|ƒXƒgƒWƒFƒlƒ‰ƒ‹ GROOM 2,750‰~2025/10/31ƒ†ƒeƒBƒ‹ ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒoƒXƒPƒbƒg S ŠÛŒ^ƒgƒŒ[ 495‰~2025/10/31 XVHomestead@ƒz[ƒ€ƒXƒeƒbƒh ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO•t“”‹ï yE17—pz 60cm¤•i‚Ì“Á’¥ƒz[ƒ€ƒXƒeƒbƒh‚æ‚èAˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO•t“”‹ï‚Ì‚²Ð‰î‚Å‚·B¡HS942‚ÌƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹¤•i‚Å‚·B¡E17‚ÌLED“d‹…/”’”M“d‹…60W‚܂łª‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒTƒCƒY ¡ƒTƒCƒYFƒR[ƒh / –ñ 60cm¡‘fÞF‹à‘®•” / ^èJ¡d—ÊF–ñ 160g¡ƒ^ƒCƒvAEBEC‚̃VƒF[ƒh‚É‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚·B¡E17‚ÌLED“d‹…/”’”M“d‹…60W‚܂łª‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B¡ytype-Azytype-Bzytype-Cz‚̃VƒF[ƒh‚É‚²—˜—p’¸‚¯‚Ü‚·B y‚²’ˆÓz•K‚¸‚¨“ǂ݂­‚¾‚³‚¢B ¡1‚‚̉¿Ši‚Å‚·B¡“”‹ï‚݂̂̉¿Ši‚Å‚· / ƒVƒF[ƒh‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B ŠÖ˜A‚̤•i ¡ƒR[ƒhF30cm¡ƒR[ƒhF60cm¡ƒR[ƒhF100cm¡ƒAƒNƒVƒXŽÐyÆ–¾z‚Í ¨š‚±‚¿‚çš ¡‰«“êE–kŠC“¹E—£“‡“™‚Ì’•¶‚ÍŽó•t‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ˆ—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒZƒ“ƒT[•t‚«ƒ\ƒPƒbƒg “VˆäÆ–¾ ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒgƒCƒŒ ŒºŠÖ ˜L‰º ŠK’i ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg ƒe[ƒuƒ‹ƒ‰ƒ“ƒv ƒ\ƒPƒbƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ –¾ˆÃƒZƒ“ƒT[ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ˆÃ‚¢Žž‚Él‚Ì“®‚«‚ÅŽ©“®“ “” Œû‹àE26 ‚¨D‚«‚È“d‹…‚Å “d‹…•Ê”„ PIR505C-A 04-7033 ƒI[ƒ€“d‹@
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:34Œ

y “Á ’· z œ ŒõƒZƒ“ƒT[‚ÆlŠ´ƒZƒ“ƒT[‚ð“‹Ú‚µ‚½ƒ\ƒPƒbƒgƒAƒ_ƒvƒ^[‚Å‚·B œ Œû‹àE26‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚Æ“d‹…‚ÌŠÔ‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ü‚·B”züHŽ–‚È‚Ç‚ÍˆêØ•s—vB œ ŽüˆÍ‚ªˆÃ‚¢Žž‚Él‚ª‹ß‚­‚ÆŽ©“®“_“”Bl‚ª—£‚ê‚邯ީ“®Á“”‚µ‚Ü‚·B œ “_“”ŽžŠÔ‚ð’²ß‚·‚éØ‚èŠ·‚¦ƒXƒCƒbƒ`‚ð–{‘Ì‘¤–ʂɓ‹ÚB y Žd —l z ¡ Žg—p“dˆ³FAC100V 50^60Hz ¡ Œû‹àƒTƒCƒYFE26 ¡ Žg—p‰Â”\“d‹…F100V^110V ”’”M“d‹…60W‚܂Š“d‹…Œ`ŒuŒõ“”22W‚܂ŠLED“d‹…15W‚܂Š¡ ‘Ò‹@“d—ÍF1.3WˆÈ‰º ¡ “®ì‰·“x”͈ÍF-15`50Ž ¡ •t‘®•iFŽæ•tƒNƒŠƒbƒv1ŒÂA—¼–ʃe[ƒv2–‡ ¡ –{‘Ì¡–@F•60~‚‚³80~‰œs‚«66mm ¡ “_“”ŽžŠÔ‚Ì–ÚˆÀF’Zc–ñ10•bA’†c–ñ90•bA’·c–ñ330•b‚ß‚ñ‚Ç‚¤‚ȃXƒCƒbƒ`‚̃Iƒ“ƒIƒt‚¢‚炸‚ÌÆ–¾‚É•Ïg‚³‚¹‚éƒ\ƒPƒbƒgI‚¨”NŠñ‚èE‚¨Žq—l‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚É‚¨ƒXƒXƒIŒºŠÖEŠK’iE•¨’u‚ÉI œuŒõƒZƒ“ƒT[v‚ÆulŠ´ƒZƒ“ƒT[v‚̃_ƒuƒ‹ƒZƒ“ƒT[“‹ÚI œŽüˆÍ‚ªˆÃ‚¢Žž‚Él‚â“®•¨‚Ì“®‚«‚ðŠ´’m‚µ‚ăsƒJƒb‚ÆŽ©“®“_“”I œŽ©“®Á“”‚·‚é‚̂œd‹C‚ÌÁ‚µ–Y‚ꂪ‚È‚­AȃGƒl‹…i“d‹…Œ^ŒuŒõ“”j‚ªŽg‚¦‚é‚̂ŊȒP‚ÉȃGƒl‚ª‚Å‚«‚Ü‚·I œ“_“”ŽžŠÔ‚ÍŽg—pꊂâ—p“r‚ɇ‚킹‚Ä3’iŠK[’ZF10•b/’†F90•b/’·F330•b]‚©‚ç‘I‚ׂ܂·B ¦–{•i‚̓Z[ƒh‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ\ƒPƒbƒg‚݂̤̂•i‚Å‚· œE26ƒ^ƒCƒv‚Ì“d‹…Œû‹àƒ\ƒPƒbƒg‚Å‚ ‚ê‚ÎA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ÉŽæ•t‚¯‰Â”\‚Å‚·I œ”’”M“”‚Ì“d‹…‚Í60W‚Ü‚ÅAȃGƒl‹…‚Í22W‚܂Ŏæ•t‚¯‰Â”\‚Å‚·I œƒZ[ƒhiÆ–¾ŽPƒJƒo[j‚ւ̃Zƒ“ƒT[‚ÌŽæ•t‚¯‚ÍAŒ`ó‚ɉž‚¶‚Ä•t‘®‚̃NƒŠƒbƒv‚©—¼–ʃe[ƒv‚ŌŒè‚Å‚«‚Ü‚·B ”÷’²®‚Å‚«‚é‚̂Ŋ´’m•û–@‚â”͈͂̒²ß‚ª‚Å‚«‚Ü‚·I œƒZƒ“ƒT[‚ÌŠ´’m”͈͂Í360“x‚Ȃ̂ÅA‚ǂ̕ûŒü‚©‚ç•à‚¢‚Ä‚«‚Ä‚àlŠ´ƒZƒ“ƒT[‚ª”½‰žI Š´’m”͈͓à‚Ål‚ª“®‚¢‚Ä‚¢‚邯ƒZƒ“ƒT[‚ª“_“”‚µ‘±‚¯‚鎩“®‰„’·‹@”\•t‚«‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
(3“”Ž® ƒ\ƒPƒbƒgƒzƒ‹ƒ [ —‡“d‹… ƒ‰ƒ“ƒv •)ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg led(led“d‹…‘Ήž)ƒŒƒgƒ ƒ\ƒPƒbƒg 3“”—p ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒ‰ƒCƒg E26 ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ\ƒPƒbƒgƒR[ƒh Æ–¾Ší‹ï 10ô “VˆäÆ–¾ “Vˆä Æ–¾B3“” ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‚ƒ ƒ“ 3“”ƒ\ƒPƒbƒg ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO “d‹Cƒ\ƒPƒbƒg LED “¤“d‹…
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.87“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:31Œ

—‡“d‹… ƒ‰ƒ“ƒv ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ÌÚ×î•ñ ƒTƒCƒY •F–ñ15cm ‰œs:–ñ13 cm ‘S’·:–ñ39cm d‚³ –ñ300g(Œy‚¢‚̂Œnk‘Îô‚àˆÀS) ÞŽ¿ Ž÷މ Žd—l E8ô 10ô‚É’š“x—Ç‚¢3“”Ž®(300W) E•RƒXƒCƒbƒ`(ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`)•t‚« Eí–é“”(“¤“d‹… “¤‹…)•t‚« ¦“d‹…‚Ì–³—¿ƒT[ƒrƒX‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB Žg—p‚Å‚«‚é“d‹… Œû‹àƒTƒCƒYE26 ‘S‚Ä‚ÌLED“d‹…‚ªŽg—p‰Â”\B ¦”’”M“d‹…‚Í”M‚Å—ò‰»‚·‚é‚̂ł¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚¨Žè“ü‚ê‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨Žè“ü‚ê‚̓nƒ^ƒL“™‚ÅŒy‚­‚Ù‚±‚è‚𕥂Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”G‚ꂽŽG‹Ð‚Å‚Í@‚©‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B •ÛØŠúŠÔ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚æ‚è1”NŠÔ ‚¨Š©‚ß—˜—pƒV[ƒ“ kŒÂll ˆêl•é‚炵‚⃃“ƒ‹[ƒ€‚ÌÆ–¾A”[ŒË ƒgƒCƒŒ ‚«”²‚¯ ŒºŠÖ‚ÌÆ–¾‚Æ‚µ‚Ä k–@ll ‹Žð‰® ˜a•—ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ —¿’à‚Ȃǂ̓X•Ü Æ–¾‚â˜a•— —·ŠÙ ƒzƒeƒ‹‚̘aŽºÆ–¾‚Æ‚µ‚Ä‚àl‹C‚Å‚·B ¦20ŒÂˆÈã‚Ì‚²’•¶‚Å”[Šú1TŠÔ‘OŒã’¸‚¯‚ê‚Î1cm’PˆÊ‚Å‚²Šó–]‚̃R[ƒh’·‚³‚ɉÁH‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒeƒCƒXƒg ƒAƒWƒAƒ“(ƒAƒWƒA ƒAƒWƒAƒ‚ƒ_ƒ“ ƒ‚ƒ_ƒ“ƒAƒWƒA) ˜a•—(˜a ˜aƒ‚ƒ_ƒ“ ŒÃ–¯‰Æ Žž‘ã) ‚»‚Ì‘¼(ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒŒƒgƒ ƒ|ƒbƒv) º˜aƒŒƒgƒ –¾Ž¡ ‘å³ º˜a ƒŒƒgƒ ŒÃ–¯‰Æ ¤•iƒJƒeƒSƒŠ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒO ƒ\ƒPƒbƒgƒR[ƒh “VˆäÆ–¾ ƒ‰ƒ“ƒv ƒ‰ƒCƒg Æ–¾ Æ–¾Ší‹ï ŠÖ˜Aƒ[ƒh ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ ƒKƒŒ[ƒW ƒrƒ“ƒe[ƒW ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒŒƒgƒ ƒ|ƒbƒv º˜a H‹Æ H‹Æ»•i DIY LEDŽg—p‰Â • ‚¨‚µ‚á‚ê ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒJƒtƒF•— ã•i ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ —‡“d‹… ƒ‰ƒ“ƒv ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚̤•ià–¾ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È3“”ƒ\ƒPƒbƒg‚Å‚·B‚¢‚í‚ä‚é—‡“d‹…‚̃‰ƒ“ƒvBƒ\ƒPƒbƒg ƒR[ƒh ˆø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO(ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO)‚¾‚¯‚Ì–³‘ʂ̂Ȃ¢ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgBƒŒƒgƒ‚È“d‹Cƒ\ƒPƒbƒg(“d‹CŠí‹ï)e26(E26Œû‹à)‚Ìled“d‹…‘Ήž(LED“d‹…)ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg ƒ‰ƒCƒgBˆÀS‚Ì“ú–{»Bwanon(Wanon ‚í‚Ì‚ñ ƒƒmƒ“)l‹C ’݂艺‚°(’Ý‚µ ’Ý ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒXƒ^ƒ“ƒh)Æ–¾BŒy—ʂȂ̂Ŋp“x‚ÌŠÉ‚¢ŒXŽÎ“Vˆä‚È‚çˆø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚Œ݂艺‚°o—ˆ‚Ü‚·BŽ©ì‚ÌDIY‚̃p[ƒc‚Æ‚µ‚Ä‚àB ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Ì‚»‚Ì‘¼‚ÌŠm”FŽ–€ E–³—¿‚Å‚¨•t‚¯‚µ‚Ä‚¢‚éí–é“”‚Ì“_“”•ÛØ‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB–œ‚ªˆêA“ž’…Žž“_“”‚µ‚È‚¢ê‡‚ÍA\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª‚¨‹q—l‚²Ž©g‚Å‚²—pˆÓ‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·BE‚ ‚·Šy‘Îۂ̓R[ƒh30cm‚݂̂ɂȂè‚Ü‚·B30cmˆÈŠO‚̃R[ƒh‚ð‚²‘I‘ð‚Ìꇂ͂ ‚·Šy‘ÎÛŠO‚ɂȂè‚Ü‚·B ‚æ‚­ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i’f‘R‚ ‚é•û‚ª—Ç‚¢Š´‚¶ “VˆäƒJƒo[ ƒXƒCƒbƒ`ƒJƒo220‰~• ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŒƒgƒ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒJƒtƒF1,958‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ ƒ\ƒPƒbƒg 2“”3,960‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ ƒ\ƒPƒbƒg 2“”3,960‰~ƒI[ƒ€“d‹@ LED“d‹… E-26 100W‘Š“–1,870‰~“¯‚¶ƒWƒƒƒ“ƒ‹‚̤•i‚Í‚±‚¿‚çƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ ƒ\ƒPƒbƒg 3“”4,840‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ ƒ\ƒPƒbƒg 2“”3,960‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ ƒ\ƒPƒbƒg 2“”3,960‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ‚ȃ\ƒPƒbƒg 1“”2,200‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ‚ȃ\ƒPƒbƒg 1“”1,980‰~ƒTƒ“ƒvƒ‹•i “Á‰¿ 3“” ƒoƒ“ƒu[ ’¹‚©‚² ƒiƒ`7,150‰~ƒTƒ“ƒvƒ‹•i “Á‰¿ 1“” ƒ‰ƒ^ƒ“ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒC13,200‰~ ƒRƒ‚ƒŒƒr ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg led 3“” l6,600‰~• ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŒƒgƒ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒJƒtƒF1,958‰~2025/09/26 XVƒVƒ‡ƒbƒvƒgƒbƒv > ƒJƒeƒSƒŠƒgƒbƒv > ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 3“”Ž®ƒ\ƒPƒbƒg“VˆäÆ–¾[ƒuƒ‰ƒbƒN] Še¤•iƒy[ƒW‚ÅÚ×î•ñ‚ð‚²Šm”F’¸‚«‚Ü‚µ‚Ä ŒÂ•ʃy[ƒW‚©‚炲’•¶’¸‚­‚©‰º‹L‚æ‚蓯«’•¶‰º‚³‚¢B Še¤•iƒy[ƒW‚ÅÚ×î•ñ‚ð‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦‚²’•¶‰º‚³‚¢B “¯‚¶ƒWƒƒƒ“ƒ‹‚̤•i‚Í‚±‚¿‚çƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ ƒ\ƒPƒbƒg 3“”4,840‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ ƒ\ƒPƒbƒg 2“”3,960‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ ƒ\ƒPƒbƒg 2“”3,960‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ‚ȃ\ƒPƒbƒg 1“”2,200‰~ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ledƒŒƒgƒ‚ȃ\ƒPƒbƒg 1“”1,980‰~ƒTƒ“ƒvƒ‹•i “Á‰¿ 3“” ƒoƒ“ƒu[ ’¹‚©‚² ƒiƒ`7,150‰~ƒTƒ“ƒvƒ‹•i “Á‰¿ 1“” ƒ‰ƒ^ƒ“ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒC13,200‰~ ƒRƒ‚ƒŒƒr ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg led 3“” l6,600‰~• ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŒƒgƒ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒJƒtƒF1,958‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
1“” “©Ší» ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒ\ƒPƒbƒg ƒR[ƒh 30cmE50cm@E-26 ƒ‚[ƒKƒ‹ ƒ\ƒPƒbƒgŠí‹ï@”’ •@”’”M“” LED“d‹…‘Ήž@ˆøŠ|‚¯@Æ–¾@“ú–{»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:27Œ

¡”’”M“”E“d‹…Œ`ŒuŒõ“”—pA“©Ší»ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgŠí‹ïB“ú–{»B “©Ší»‚̃\ƒPƒbƒg‚ª‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚镵ˆÍ‹C‚ð‚©‚à‚µo‚µ‚Ü‚·B ƒVƒF[ƒh‚ðŽæ•t‚¯‚éƒjƒbƒvƒ‹‚Ì—L–³Aƒjƒbƒvƒ‹‚Ì’·‚³‚̃oƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B ƒR[ƒh’·‚Í’è”Ô‚Å30cm‚Æ50cmB‚²—˜—p‚ɉž‚¶‚Ä‚»‚Ì‘¼‚Ì’·‚³‚à“Á’‚ɂĕÏX³‚è‚Ü‚·B “d‹…•Ê”„B œ‘Ήž“d‹…i•Ê”„jFE-26@”’”M“”E“d‹…Œ`ŒuŒõ“”ELED“d‹…~1@100WŒ`‚܂ŠœƒXƒCƒbƒ`‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB•ǃXƒCƒbƒ`“™‚ð‚²—˜—p‰º‚³‚¢B œƒR[ƒh’·F30cm.50cmiBK:•ƒR[ƒhWH:”’ƒR[ƒhjFƒLƒƒƒuƒ^ƒCƒ„ƒR[ƒhiƒrƒj[ƒ‹»j œ“ú–{» PSEƒ}[ƒN •¾ŽÐ‚Í‘S‚Ẵ\ƒPƒbƒgEŠí‹ï‚ɂ‚¢‚Ä“d‹C—p•iˆÀ‘S–@‚É’è‚ß‚ê‚ꂽŒŸ¸‚ðs‚¢AŠî€“K‡«‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·.­•{Žw’è‚Ìiàj“d‹CˆÀ‘SŠÂ‹«Œ¤‹†Š‚É‚æ‚éHê’²¸‚𖈔NƒNƒŠƒA‚µAÅV‚̈À‘SŠÂ‹«EŠî€‚ɑΉž‚µ‚½ˆÀ‘SŠî€‚Å»•i‚ð»ì‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
A60 “”‹ï ‰¡ƒlƒWŽ® @ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv “”‹ï ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv@ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg@ˆø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO@“VˆäÆ–¾@ƒJƒ“ƒgƒŠ[•—@ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN•—@ƒNƒ‰ƒVƒbƒN•—@E17
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:22Œ

¡¤•i–¼ A60 “”‹ïi‰¡ƒlƒWŽ®j ¡‘——¿ ‘——¿ƒT[ƒrƒX (‰«“êAˆê•”—£“‡‚Í1,100‰~(Åž)) ¡ƒTƒCƒY ŒûŒaƒTƒCƒY F60mm Žæ•tƒ^ƒCƒv F‰¡ƒlƒWŽ® Œû‹à FE17 ƒR[ƒh‚Ì’·‚³ F50cm (ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚ðŠÜ‚Þ) ¡Ú× ƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒcƒCƒXƒgƒR[ƒh ¦’Êí‚Ì“”‹ï‚̃`ƒF[ƒ“‚Ì’·‚³‚Í50cm‚ƂȂè‚Ü‚·B i‚»‚Ì“s“x‘g‚Ý—§‚Ä‚ðs‚È‚¢‚Ü‚·‚½‚ß @ƒR[ƒh’·‚³‚ªŽáб‘OŒã‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢Bj ¦101cmˆÈã‚ł̻ì‚ೂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B (•Ê“r‚¨Œ©Ï‚ƂȂè‚Ü‚·B) ‚²“ü—p‚ÌÛ‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦“d‹…‚Í•t‘®‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡ÞŽ¿ ƒXƒ`[ƒ‹ ¡ƒJƒ‰[ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒNF ¦ƒS[ƒ‹ƒhF‚à‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· ¡¤•ià–¾ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å’è”Ԃ̃R[ƒhƒfƒUƒCƒ“B ‰¡ƒlƒW60mm‘Ήž‚̃Kƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚ɑΉž‰Â”\B ƒVƒbƒN‚ȃAƒ“ƒeƒB[ƒNFA ‰Ø‚â‚©‚ȃS[ƒ‹ƒhFA ‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t‚«ƒXƒCƒbƒ`@ő啉‰×800W‚Ü‚Å@ƒZƒ“ƒT[”͈ÍÅ‘å8M
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:21Œ

”÷“®ŒŸ’m‹@”\“‹Ú‚Ål‚ª‚¢‚鎞‚͂킸‚©‚È“®‚«‚Å‚àŒŸ’m Ž¿—Ê: 128g@@ƒZƒ“ƒT[”͈ÍÅ‘å8M “ü—Í“dˆ³FAC100V 50/60Hző啉‰×800W‚܂Š¡–@(–ñ):8.5Mx’·‚³9.5mm@@ “_“”•ÛŽŽžŠÔ–ñ10S-300S’²®‰Â@@@lŠ´ƒZƒ“ƒT[+ŒõƒZƒ“ƒT[’²®‰Â Ÿ”’”M“d‹…ALED“d‹…A“d‹…Œ`ŒuŒõƒ‰ƒ“ƒv‚ªƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚É‘•Ï‚í‚èI@ ƒZƒ“ƒT[‚ªl‘̂̔M‚ðŠ´’m‚µ‚ÄAŽ©“®“I‚É“_“”B ˆê’莞ŠÔŒã‚ɂ͂¿‚á‚ñ‚ÆÁ“”‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·Bl‚ª‹ß‚¯‚ÎAuƒpƒbv‚ÆŽ©“®‚Å“_“”B ƒgƒCƒŒ‚âô–ÊŠ‚ðŽg‚Á‚½Œã‚Ì“d‹C‚ÌÁ‚µ–Y‚ê‚âA‹A‘‚É—¼Žè‚ª‚Ó‚³‚ª‚Á‚ăXƒCƒbƒ`‚ª‰Ÿ‚¹‚È‚¢‚Æ‚«‚È‚ÇA•é‚炵‚Ì—lX‚ȃV[ƒ“‚Å–ð—§‚¿‚Ü‚·B ŸƒZƒ“ƒT[“_“”•ÛŽŽžŠÔ300S‚܂Ŏ©—R‚ÉÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·B ŸlŠ´ƒZƒ“ƒT[@‚Æ@ŒõƒZƒ“ƒT[+lŠ´ƒZƒ“ƒT[@ ’²®Ž©—R ŸƒZƒ“ƒT[”͈ÍÅ‘å8M@Šp“x‚É‚æ‚è”͈͂àˆÙ‚È‚éBÚ‚µ‚­}–ÊŽQÆ “ü—Í“dˆ³FAC110V 50/60Hző啉‰×800W‚܂Š“®ì‰·“x”͈ÍF-10`50ŽŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
G60 “”‹ï ‰¡ƒlƒWŽ® ƒS[ƒ‹ƒh@ “”‹ï ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒ\ƒPƒbƒg E17 ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg@–k‰¢@ƒAƒ“ƒeƒB[ƒNÆ–¾@ƒJƒ“ƒgƒŠ[Æ–¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:19Œ

¡¤•i–¼ G60 “”‹ïi‰¡ƒlƒWŽ®j ¡‘——¿ ‘——¿ƒT[ƒrƒX (‰«“êAˆê•”—£“‡‚Í1,100‰~(Åž)) ¡ƒTƒCƒY ŒûŒaƒTƒCƒY F60mm Žæ•tƒ^ƒCƒv F‰¡ƒlƒWŽ® Œû‹à FE17 ƒR[ƒh‚Ì’·‚³ F50cm (ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚ðŠÜ‚Þ) ¡Ú× ƒR[ƒhƒ^ƒCƒvFƒcƒCƒXƒgƒR[ƒh ¦’Êí‚Ì“”‹ï‚̃`ƒF[ƒ“‚Ì’·‚³‚Í50cm‚ƂȂè‚Ü‚·B i‚»‚Ì“s“x‘g‚Ý—§‚Ä‚ðs‚È‚¢‚Ü‚·‚½‚ß @ƒR[ƒh’·‚³‚ªŽáб‘OŒã‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢Bj ¦101cmˆÈã‚ł̻ì‚ೂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B (•Ê“r‚¨Œ©Ï‚ƂȂè‚Ü‚·B) ‚²“ü—p‚ÌÛ‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦“d‹…‚Í•t‘®‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡ÞŽ¿ ƒXƒ`[ƒ‹ ¡ƒJƒ‰[ ƒS[ƒ‹ƒhF ¦ƒAƒ“ƒeƒB[ƒNF‚à‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· ¡¤•ià–¾ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å’è”Ԃ̃R[ƒhƒfƒUƒCƒ“B ‰¡ƒlƒW60mm‘Ήž‚̃Kƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚ɑΉž‰Â”\B ƒVƒbƒN‚ȃAƒ“ƒeƒB[ƒNFA ‰Ø‚â‚©‚ȃS[ƒ‹ƒhFA ‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒR[ƒhŽû”[Ž®@ 1“”`3“”@ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒ\ƒPƒbƒgŠí‹ï@E-26@ƒR[ƒh’·’²ß‰Â”\@”’”M“” LED“d‹…‘Ήž@Æ–¾@“ú–{»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

¡LED“d‹…A”’”M“”A“d‹…Œ`ŒuŒõ“”—p‘ΉžA“©Ší»ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgŠí‹ïB“ú–{»B ‚©‚ñ‚½‚ñ‚ɃR[ƒh’·‚Ì’²ß‚ª‰Â”\‚Å‚·B’²ß‰Â”\”͈͖͂ñ10cm‚©‚ç97cmi“VˆäŽæ•tŠí‹ï‰º•”‚©‚çŠí‹ï‚̃VƒF[ƒhŽæ•t•”•ª‚Ü‚ÅjB—]‚Á‚½ƒR[ƒh‚̓tƒŒƒ“ƒWƒJƒo[•”•ª‚ÉŽû”[‚³‚ê‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“Vˆä•”•ª‚Í‚·‚Á‚«‚è‚Å‚·BƒVƒF[ƒhŽæ•t•”•ª‚ÍŒa13mm‚̃jƒbƒvƒ‹‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·BšƒtƒŒƒ“ƒW•”•ª‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŃtƒŒƒ“ƒW•”•ªi’¼Œa–ñ80mmj‚ð㉺‚É’Ê‚·‚±‚Ƃ̂ł«‚éƒVƒF[ƒh‚ªŽæ•t‰Â”\‚Å‚·B “d‹…•Ê”„B œ‘Ήž“d‹…i•Ê”„j 1“”ƒ^ƒCƒviƒXƒCƒbƒ`–³‚µjF”’”M“”ELED“d‹…@E-26@100WŒ`‚Ü‚Å~1@ 1“”ƒ^ƒCƒviƒXƒCƒbƒ`•t‚«jF”’”M“”ELED“d‹…@E-26@100WŒ`‚Ü‚Å~1 2“”ƒ^ƒCƒviƒXƒCƒbƒ`•t‚«jF”’”M“”ELED“d‹…@E-26@100WŒ`‚Ü‚Å~2 í–é“”5wx1 3“”ƒ^ƒCƒviƒXƒCƒbƒ`•t‚«jF”’”M“”ELED“d‹…@E-26@100WŒ`‚Ü‚Å~3 í–é“”5wx1 œƒR[ƒh’·’²ß‰Â”\”͈ÍF–ñ10cm‚©‚ç97cmi“VˆäŽæ•tŠí‹ï‰º•”‚©‚çŠí‹ï‚̃VƒF[ƒhŽæ•t•”•ª‚Ü‚Åj œƒtƒŒƒ“ƒW•”•ªƒTƒCƒYH–ñ80mmxW75mm œ“ú–{» `@PSEƒ}[ƒN@` •¾ŽÐ‚Í‘S‚Ẵ\ƒPƒbƒgEŠí‹ï‚ɂ‚¢‚Ä“d‹C—p•iˆÀ‘S–@‚É’è‚ß‚ê‚ꂽŒŸ¸‚ðs‚¢AŠî€“K‡«‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ­•{Žw’è‚Ìiàj“d‹CˆÀ‘SŠÂ‹«Œ¤‹†Š‚É‚æ‚éHê’²¸‚𖈔NƒNƒŠƒA‚µAÅV‚̈À‘SŠÂ‹«EŠî€‚ɑΉž‚µ‚½ˆÀ‘SŠî€‚Å»•i‚ð»ì‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “VˆäÆ–¾ 2•ªŠò 3•ªŠòƒ\ƒPƒbƒg E26Œû‹à DiCUNO ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO—p ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒgƒ‰ƒCƒg 2“” “d‹…ƒ\ƒPƒbƒg “d‹…‘Ý –¾‚邳•s‘«‰ðÁ 2•ªŠòƒ\ƒPƒbƒg ’´’·‚¢65cmƒ`ƒF[ƒ“•t‚« “Vˆä’¼•t LED“d‹…‘Ήž “d‹…‚È‚µ QŽº ƒŠƒrƒ“ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

¤•iî•ñ¤•i–¼2“”Ž®ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg’èŠi“dˆ³125VƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgƒ`ƒF[ƒ“65cmi’²®‰Â”\j‘ΉžŒû‹àE26AE12“K—p“d‹…E26Œû‹àF60W‚Ü‚ÅX2AE12Œû‹àF10W‚Ü‚ÅX1ÞŽ¿PCd—Ê220g/ŒÂƒTƒCƒY’·‚³142–•68–‚‚³126(mm)ƒpƒbƒP[ƒW1ŒÂƒZƒbƒg“Á’¥y2“”—pƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ\ƒPƒbƒgzƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgƒ\ƒPƒbƒgBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃzƒƒCƒgƒJƒ‰[‚ÅA‚³‚Ü‚´‚܂ȋóŠÔ‚Æ‚à‘Š«‚æ‚­Žæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·By‚æ‚è–¾‚é‚­z–{‘Ì‚ÉE26Œû‹à“d‹…2ŒÂ‚ƃiƒcƒ‹…1ŒÂ‚ðŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŒõ‚ðŠgŽU‚µ‚ÄA•”‰®‘S‘̂Ɍõ‚ðL‚°A–¾‚é‚­‚µ‚Ü‚·Bi“d‹…•Ê”„‚èjyß“d‘Îôz2“”¨1“”¨í–é“”¨Á“”‚Ì“_“”ƒpƒ^[ƒ“‚ÅAŽg—p󋵂ɉž‚¶‚Ä–¾‚邳‚ð’²®‚Å‚«Aß“d‚É‚à‚‚Ȃ°‚Ü‚·BŒû‹àƒTƒCƒY‚ª‡‚¦‚ÎA]—ˆ“d‹…‚àLED“d‹…‚àŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚Å‚·By’´’·‚¢ƒ`ƒF[ƒ“z65cmƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚ª•t‚«‚Ü‚·i’·‚³’²®‰ÂjB’´’·‚¢ƒvƒ‹ƒ`ƒF[ƒ“ƒXƒCƒbƒ`‚ÅA“d‹C‚ð•t‚¯‚éAÁ‚·‚±‚Æ‚à‚æ‚è•Ö—˜‚ɂȂè‚Ü‚·ByŽæ•tŠÈ’Pz“Vˆä‚ɈøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚Ì”züŠí‹ï‚ª‚ ‚ê‚ÎAHŽ–‚È‚µ‚ÅŠÈ’P‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ª‚Å‚«‚Ü‚·By’ˆÓŽ–€zE“–“X‚̤•i‚Í‘S‚Ä‘“à‚©‚ç”z‘—‚³‚ê‚Ü‚·BE‘“à”z‘—‚̤•i‚Í‘“à‚ł̂¨”ƒ‚¢•¨‚Æ“¯‚¶‚­Á”ïÅ‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŠÖł͂©‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB–F‚ª‚ ‚éê‡Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚éBy‘——¿Ù—¿zDiCUNO E26 ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO—p@ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 2“”—pƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg ’´’·‚¢65cmƒ`ƒF[ƒ“•t‚« “Vˆä’¼•t LED“d‹…‘Ήž “d‹…‚È‚µ Žg—p󋵂ɉž‚¶‚Ä–¾‚邳‚ð’²®‚Å‚«Aß“d‚É‚à‚‚Ȃ°‚Ü‚·B 2 ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çyE26 LEDƒ‰ƒCƒgzDiCUNO ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠ...ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ELPA ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ\ƒPƒbƒg 2“”—p PD-012
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ

-------------------------------------------------------------- ‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B ¦ PCŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF–¡‚âŽ¿Š´‚ƈقȂÁ‚Ä•\ަ‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ •”•iEƒp[ƒc‚Ȃǂ̈ꕔ‚̤•i‚ł͖{‘̤̂•i‰æ‘œ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦ »•i‚ÌŽd—lE‰æ‘œEƒpƒbƒP[ƒW‚ÍAƒ[ƒJ[‘¤‚©‚ç—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B -------------------------------------------------------------- œ‚¨D‚݂̃Z[ƒh‚ð‘g‚݇‚킹‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œLED“d‹…‚â“d‹…Œ`ŒuŒõ“”‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ¡’èŠi“dˆ³FAC100V 50/60Hz ¡“K‡ƒ‰ƒ“ƒvFŒû‹àE26 ƒ{[ƒ‹“d‹… 60WˆÈ‰º~2“”AŒû‹àE12 ƒiƒcƒ‹… 10WˆÈ‰º~1“” ¡–{‘̃TƒCƒYF‘S’· 106cmAƒR[ƒh•” –ñ100cmAƒ\ƒPƒbƒg•” –ñ6cm ¡»‘¢‘F’†‘ yƒ[ƒJ[Eƒuƒ‰ƒ“ƒhz ƒGƒ‹ƒp / ‚¦‚é‚Ï / ELPA / ’©“ú“dŠí / ‚ ‚³‚Ђłñ‚« / y#69zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒCƒTƒ€ƒmƒOƒ` AKARI@‚ ‚©‚è@ƒAƒJƒŠƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgê—pƒR[ƒhƒ\ƒPƒbƒgCOD-4@LED“d‹…(E26-40WŒ`‘Š“–)•t‘®–ñ40cm
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12Œ

¢ŠE“I’¤‰ÆƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`‚É‚æ‚é㎿‚Șaކ‚ðŽg—p‚µ‚½Æ–¾’¤AKARIB 1950”N‘ã‰LŽ”‚ÌŒ©Šw‚É–K‚ꂽƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`‚ÍŠò•ŒŽs‚æ‚è’nêŽY‹Æ‚ÌŠˆ«‰»‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚ÄŠò•Œ’ñ“”‚̃fƒUƒCƒ“‚ðˆË—Š‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B AKARI‚ɂ͋L†‚â”Žš‚ª—p‚¢‚ç‚ê¶ŠUA‰ü—ÇAC³‚ðd‚Ë200Ží—Þ‚ð’´‚¦‚鯖¾’¤‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½BAKARI‚Í’P‚È‚éÆ–¾Ší‹ï‚ł͂Ȃ­"ì•i"‚Å‚ ‚邯ƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`‚ͶŠU‘åØ‚ÉƒfƒUƒCƒ“‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚½‚»‚¤‚Å‚·B ‚±‚¿‚ç‚ÍAAKARI‚̃yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒVƒF[ƒhê—p‚̃R[ƒhƒ\ƒPƒbƒg‚Å‚·B ‚±‚¿‚ç‚Ì40cmˆÈŠO‚É‚àu100cmvAu150cmvAu300cmv‚Ì’·‚³‚̃^ƒCƒv‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚· ƒ\ƒPƒbƒgŽ©‘̂ɃXƒCƒbƒ`“™‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŕǖʃXƒCƒbƒ`‚Ì—L–³‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ‚Ü‚½Žæ‚è•t‚¯‰Â”\ƒ\ƒPƒbƒg‚ÍŠpŒ^ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOAŠÛŒ^ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOA–„žƒ[ƒ[ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B EƒZƒbƒg“à—e EAKARIƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒvê—pƒR[ƒhƒ\ƒPƒbƒg ¦ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB •Ê”„‚è‚̃tƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚ð‚¨•t‚¯‚·‚鎖‚ào—ˆ‚Ü‚·B ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[(ƒzƒƒCƒg)‚Ì‚²’•¶‚Í˃Rƒ`ƒ‰ E“d‹…FLED“d‹…(40WŒ`‘Š“–)x1ŒÂ ¦“d‹…‚Í—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ‘Ήžƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒVƒF[ƒh‚Í˃Rƒ`ƒ‰ @SPEC/ƒXƒyƒbƒN @•i–¼ @ƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`AKARIê—pƒR[ƒhƒ\ƒPƒbƒg (40cm) @ƒTƒCƒY @ƒR[ƒh’· –ñ40icmj@¦ƒR[ƒh‚Ì’·‚³‚Í‘½­‚̌뷂ª‚ ‚è‚Ü‚·B @ƒZƒbƒg“à—e @ƒR[ƒhƒ\ƒPƒbƒgALED“d‹…(40WŒ`‘Š“–) @ƒuƒ‰ƒ“ƒh @OZEKI/ƒIƒ[ƒL@ËHꌩŠwƒŒƒ|[ƒg @”[Šú @3‰c‹Æ“úˆÈ“à‚Ì”­‘——\’è ƒVƒF[ƒh‚Ƃ̑g‚Ý—§‚Ä•û–@‚Í˃Rƒ`ƒ‰(ƒVƒF[ƒh‚͕ʔ„‚Å‚·) AKARI¤•iˆê—— ‚¨Žx•¥‚¢E‘——¿‚ɂ‚¢‚ÄEŠeƒR[ƒh&ƒ\ƒPƒbƒgÚ×B EŒõŒ¹‚ªƒVƒF[ƒh‚Ì’†S‚É‚È‚é‚æ‚¤‚ɃVƒF[ƒhƒXƒgƒbƒp[‚̈ʒu‚ð’²ß‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B(ƒtƒŒ[ƒ€‚ͤ•i‚Ɋ܂܂ê‚Ü‚¹‚ñ) ¦ƒVƒF[ƒhƒXƒgƒbƒp[‚ÌŽ~‚߃lƒW‚ðŠÉ‚ß‚é‚Æã‰º‚Ɉړ®‚³‚¹‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Ž~‚߃lƒW‚ðŠÉ‚ß‚¸‚ɃR[ƒhƒXƒgƒbƒp[‚ð“®‚©‚·‚ƃR[ƒhƒJƒo[‚ª”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ł¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢B E‚±‚¿‚ç‚Íl‹C‚̃ƒ“ƒOƒVƒF[ƒhu33Nv‚ð§ì‚µ‚Ä‚¢‚邯‚±‚ëB ƒCƒTƒ€ƒmƒOƒ`‚͘aކƒVƒF[ƒh‚ðÜ‚èô‚Þ‚±‚ƂŶ‚¶‚é"‚µ‚í"‚É‚à”ü‚ðŒ©o‚µ‚Ü‚µ‚½B EHê“à‚̈ꌩ˜aƒ_ƒ“ƒX‚̂悤‚È” •¨‚Í’ñ“”‚ÌŒÐ‚ð‘‚­Š£‘‡‚³‚¹‚éˆ×‚Ì•¨B Š£‘‡’†‚ÌAKARI‚Íu9ADv‚̃VƒF[ƒh‚Å‚·B [ŠÖ˜A¤•i]@‘¼‚É‚à‚±‚̂悤‚Ȥ•i‚ðŽæ‚èˆµ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[ ƒzƒƒCƒg AKARIê—pŠí‹ï uCOD-10v100cm AKARIê—pŠí‹ï uCOD-15v150cm AKARIê—pŠí‹ï uCOD-30v300cm AKARIê—pŠí‹ï uPEN2-16v AKARIê—pŠí‹ï uPE2-18v ËAKARI¤•iˆê—— BRAND/ƒuƒ‰ƒ“ƒh Дޮ‰ïŽÐƒIƒ[ƒL ¡Ý—§‘F“ú–{/JAPAN ¡‘n‹ÆF1891”N(–¾Ž¡24”N) Дޮ‰ïŽÐƒIƒ[ƒL‚Í1891”N‚Ì‘n‹ÆˆÈ—ˆAŠò•Œ’ñ“”‚̘V•܂Ƃµ‚ÄL‚­’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚ñ‚ÈŠò•Œ’ñ“”‚̘V•܂ł ‚éƒIƒ[ƒL‚ª¢ŠE“I’¤‰ÆƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`‚ƂƂà‚É¢ŠE‚©‚ç¡‚à‚È‚¨ˆ¤‚³‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚é"AKARI"‚𻑢‚·‚é‚«‚Á‚©‚¯‚ƂȂÁ‚½‚̂̓mƒOƒ`‚ªL“‡ƒs[ƒXƒZƒ“ƒ^[‚ɉ˂©‚é‹´‚Ì—“бƒfƒUƒCƒ“‚ׂ̈ɗˆ“ú‚µ‚½ÛA—·‚Ì“r’†‰LŽ”Œ©Šw‚ÉŠò•Œ‚ð–K‚ê‚½Ž–‚É’[‚ð”­‚µ‚Ü‚·BƒmƒOƒ`‚Í"AKARI"‚ðƒfƒUƒCƒ“‚·‚邿‚èˆÈ‘O‚É’¤‚ÉŒõŒ¹‚ð–„‚ßž‚ñ‚¾”­Œõ‚·‚é’¤"ƒ‹ƒi["‚ð§ì‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BƒmƒOƒ`‚Í‚©‚˂Ăæ‚è"‰e‚Ì–³‚¢’¤"‚ðì‚肽‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŠò•Œ’ñ“”‚Ì‚‚¢‹Zp‚â“ú–{“Á—L‚̘aކ‚ð’Ê‚µ‚½‚ ‚½‚½‚©‚ÈŒõ‚ɃmƒOƒ`‚ÍS‚ð’D‚í‚ê“Æ‘n“I‚ÈŒõ‚é’¤"AKARI"¶‚Ýo‚µ‚Ü‚µ‚½BƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`‚Í1951”N‚©‚çAKARI‚̃fƒUƒCƒ“‚ðŽn‚ßA¶ŠU–ñ200‚ð’´‚¦‚éAKARI‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½B @«‰æ‘œƒNƒŠƒbƒN‚Å‚³‚ç‚ÉÚ‚µ‚­« @ªƒIƒ[ƒLHꌩŠwƒŒƒ|[ƒgª @@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@gAKARIh‚ÍáŽq‚ÌŽ†‚ð’Ê‚µ‚½‘¾—z‚̂Ђ©‚è‚Æ“¯‚¶‚Å‚·B@@@@@@@ @@@@@@@@‚Þ‚«o‚µ‚Ì“d‹C‚͘aކ‚Ì–‚p‚É‚æ‚Á‚ÄŽ©‘R‚̂Ђ©‚è|‘¾—z[‚ƂȂè‚Ü‚µ‚½B@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@gAKARIh‚ÍŽ„‚½‚¿‚Ì–é‚ð•ï‚Þ‚ ‚½‚½‚©‚³‚ƂȂ邱‚Ƃłµ‚傤B @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@ƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ` ªƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒ“ƒvƒ^ƒCƒv‚̓Rƒ`ƒ‰ª ªƒtƒƒAƒ‰ƒ“ƒvƒ^ƒCƒv‚̓Rƒ`ƒ‰ª ªƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒVƒF[ƒh‚̓Rƒ`ƒ‰ª ªƒƒ“ƒOƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚̓Rƒ`ƒ‰ª ªƒVƒF[ƒh‚Ì‚Ý(޿з—p)‚̓Rƒ`ƒ‰ª ƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`/isamu noguchi@—ª—ð 1904@11ŒŽ17“úAƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒABƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚ɶ‚Ü‚ê‚éB•ƒ‚ÍŽl‚Ì–ìŒû•ÄŽŸ˜Y 1906@•ê‚Æ“Œ‹ž‚ÖˆÚ‚é 1918@13΂ŒPg“n•Ä 1924@ƒŒƒIƒiƒ‹ƒhEƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`EƒXƒN[ƒ‹‚É’Ê‚¢’¤‚̕׋­‚ðŽn‚ß‚éB 1926@ƒuƒ‹ƒ}[EƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Ńuƒ‰ƒ“ƒN[ƒV“W‚ðŒ©‚ÄŠ´–Á‚ðŽó‚¯‚éB 1927@ƒOƒbƒQƒ“ƒnƒCƒ€§Šw‹à‚𓾂ăpƒŠ‚É—¯ŠwBƒuƒ‰ƒ“ƒN[ƒV‚̃AƒgƒŠƒG‚Å“­‚­B 1930@ƒpƒŠ‚É‹A‚éB–k‹ž‚É6ƒ–ŒŽ‘ØÝAÖ”’΂ɖѕMƒfƒbƒTƒ“‚ðŠw‚ÔB 1935@ƒ}[ƒTEƒOƒ‰ƒnƒ€•‘“¥’c‚Ì•‘‘ä‘•’u‚ð»ìB 1938@ƒƒbƒNƒtƒFƒ‰[EƒZƒ“ƒ^[‚̃Xƒeƒ“ƒŒƒXì•i‚ªƒRƒ“ƒyƒeƒBƒVƒ‡ƒ“‚ňꓙŠl“¾B 1949@ƒ{[ƒŠƒ“ƒQƒ“‹¦‰ï§Šw‹à‚ð“¾Aƒˆ[ƒƒbƒpAƒGƒWƒvƒgAƒCƒ“ƒhA“ú–{‚ð—·s‚·‚éB 1950@“Œ‹ž‚ÌŽO‰z–{“X‚Ō“WBŒc‰ž‘åŠw‚̒뉀‚ðÝŒvB 1951@L“‡‚É‹´‚ð“ñ‚ÂÝŒvBuAKARIv‚̃fƒUƒCƒ“‚ðŽn‚ß‚é 1952@_“Þ쌧—§‹ß‘ã”üpŠÙ‚Ō“WBi“©‚Ìì•i‚ÆuAKARIv‚ð“Wަj 1956@ƒpƒŠEƒ†ƒlƒXƒR–{•”‚̒뉀‚ðƒfƒUƒCƒ“B 1959@ƒ~ƒ„ƒSŒ|p‹¦‰ï‚Ì‘æ63‰ñŠG‰æA’¤“W‘æ1ˆÊuƒ[ƒKƒ“Eƒƒ_ƒ‹vB 1960@ƒCƒG[ƒ‹‘åŠwƒoƒCƒlƒbƒP‹HæQ–{}‘ŠÙ‚Ì‚½‚߂̑å—Β뉀‚ðÝŒvB 1960@ƒGƒ‹ƒTƒŒƒ€‚̃CƒXƒ‰ƒGƒ‹”üpŠÙ‚Ì‚½‚ß‚ÉAƒrƒŠ[Eƒ[ƒY’¤’뉀‚ðÝŒvB 1965@ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNŒš’z‹¦‰ï‚Ì‹àÜB 1968@ƒzƒCƒbƒgƒj[”üpŠÙ‚ʼnñŒÚ“WB 1970@‘åã–œ”Ž‚Ì‚½‚ß•¬…’¤‚ðŠ®¬B 1974@ƒOƒbƒQƒ“ƒnƒCƒ€Eƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€‚Å‚ÌuŒ»‘ã’¤‚Ì‹ v“W‚Éo•iB 1974@ƒfƒgƒƒCƒg‚̃VƒrƒbƒNƒZƒ“ƒ^[‚É•¬…‚ÆLê‚ðÝŒvB 1974@ƒjƒ…[ƒXƒN[ƒ‹EƒtƒH[Eƒ\[ƒTƒ‹ƒŠƒT[ƒ`‚Ì‘¢Œ`Œ|p‚Ì–¼—_”ŽŽm†B 1976@ƒzƒCƒbƒgƒj[”üpŠÙuƒAƒƒŠƒJ’¤‚Ì200”Nv“W‚Éo•iB 1976@ƒAƒgƒ‰ƒ“ƒ^‚̉^“®êuƒvƒŒƒCƒVƒPƒCƒvƒXv‚ðŠ®¬B 1977@ƒVƒJƒS‚̃A[ƒgEƒCƒ“ƒXƒ`ƒ…[ƒg‚Ì‚½‚߂ɕ¬…‚ðÝŒvB 1977@“Œ‹žA‘ŒŽ‰ïŠÙƒƒr[‚Éu‰Ô‚ÆÎ‚Æ…‚ÌLêv‚ðÝŒvB 1977@ƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‹ß‘ã”üpŠÙ‚Ō“WB 1980@ƒzƒCƒbƒgƒj[”üpŠÙ50Žü”N‹L”OuƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`v“WB 1980@ƒGƒ}ƒŠƒbƒ`‚ƃx[ƒX‚Ì—¼‰æ˜L‚ÅuƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`75΋L”Ov“WB 1982@’¤’뉀uƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAEƒVƒiƒŠƒIv‚ðÝŒvB 1983@ƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚ÌƒŠƒgƒ‹“Œ‹ž‚ÉLê‚ðÝŒvB 1984@ƒxƒ“ƒWƒƒƒ~ƒ“Eƒtƒ‰ƒ“ƒNƒŠƒ“‹L”O‚Ì‚½‚ß‚Ìuƒ‰ƒCƒgƒjƒ“ƒOEƒ{ƒ‹ƒgv‚ðŠ®¬B 1984@ƒuƒ‹[ƒ~ƒ“ƒOƒfƒBƒ‹ƒYiƒjƒ…[ƒˆ[ƒNj‚ÉVì‚ÌuAKARIv‚ð“WަB 1984@“Œ‹ž@‘ŒŽ‰ïŠÙƒvƒ‰ƒU‚ƃMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Å‚Ì80΋L”O“WuAKARIv‚ð“Wަ 1985@ƒjƒ…[ƒˆ[ƒNƒCƒTƒ€EƒmƒOƒ`EƒK[ƒfƒ“ƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€‚ðƒI[ƒvƒ“B 1986@ƒ”ƒFƒlƒcƒBƒAEƒrƒGƒ“ƒi[ƒŒ‘Û”üp“W‚ɃAƒƒŠƒJ‘ã•\‚Æ‚µ‚Äo“WB 1986@‘æ“ñ‰ñ‹ž“sÜA¸_‰ÈŠwE•\Œ»Œ|p•”–å‚ł̎óÜB 1988@12ŒŽ30“úƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‚ɂĖvB 2011@ƒIƒ[ƒL“Œ‹ž“X‚É‚ÄuƒCƒTƒ€ƒmƒOƒ`‚ÆAKARI‚̘Z\”N“WvŠJÃŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“Vˆä’¼•t@WOODY@ƒ‚[ƒKƒ‹ ƒ\ƒPƒbƒg LED“d‹…‘Ήž@“VˆäŠí‹ï@“d‹…•Ê”„@Æ–¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.91“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ

ƒr[ƒ`ނ̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈŽ¿Š´‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚ÅA‚¨•”‰®‚ɇ‚킹ˆÕ‚¢AƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv‚̃\ƒPƒbƒg‚Å‚·Bˆê”Ê“VˆäŠí‹ï—pƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚̂ňê”ʂ̓Vˆä—pŠí‹ï‚ÉŠÈ’P‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B ƒJƒ‰[‚̓iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ì3FB type-kakuƒŠpŒ^„‚Ætype-tutuƒ“›Œ^„ LED“d‹…A”’”M“”A>“d‹…Œ`ŒuŒõ“”‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B œ‘Ήž“d‹…FE-26@60WŒ`‚Ü‚Å~1i“d‹…•Ê”„j œƒTƒCƒY@F@type-kakuƒŠpŒ^„FW55~H70i“d‹…–¢‘•’…Žžj @@@@F@type-tutuƒ“›Œ^„FW60~H70i“d‹…–¢‘•’…Žžj œ‘f@Þ@F@ƒr[ƒ`Þ ™–{‘̂ɃXƒCƒbƒ`‚͂‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB•ǃXƒCƒbƒ`‚ð‚²—˜—p‰º‚³‚¢B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BMW ƒ³ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒVƒK[ ƒ\ƒPƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

•iŽ¿•ÛØ‚ÌBMWƒ³•”•i BMW ƒ³ ƒVƒK[ ƒ\ƒPƒbƒg Žå‚ÉEŒnAFŒn‚ÌŽÔ—¼‚É‘•”õ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒVƒK[ƒ\ƒPƒbƒg“dŒ¹‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ\ƒPƒbƒg3“”ƒR[ƒh’·30cm@( Æ–¾ ƒ\ƒPƒbƒg “”‹ï ƒ‰ƒCƒg “d‹C “dŠí LED‘Ήž “d‹…•Ê”„ “ “”Ø‚è‘Ö‚¦ ƒR[ƒh “ú–{» –Ø» –Øü‚è ü‚è•t‚« ”’ ”’ƒR[ƒh ˆø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO‘Ήž PSE 100W ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg—p ’݂艺‚° ŒðŠ·—p ƒp[ƒc ƒXƒCƒbƒ`‚Ђà•t‚« í–é“”‘Ήž )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

E|26@100W‚Ü‚Åx3‘Ήž –3“”¨1“”¨ƒiƒcƒ‹…¨Á“”‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ƂȂè‚Ü‚·B ƒR[ƒh’·@30cmiŒ©‚¦‚È‚¢•”•ª‚Ì’·‚³‚àŠÜ‚ñ‚Å30cm‚Å‚·j ”’”M“d‹…A“d‹…Œ^ŒuŒõ“”ALED“d‹…‘ΉžBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
3“” ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ\ƒPƒbƒg BBA-004 Æ–¾ Æ–¾Ší‹ï ŠÔÚÆ–¾ “VˆäÆ–¾ LED“d‹… ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚êÆ–¾ ƒ‰ƒ“ƒv “d‹C ƒCƒ“ƒeƒŠƒA “àŒºŠÖÆ–¾ ƒgƒCƒŒ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ŠK’i ƒV[ƒŠƒ“ƒO ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg QŽº ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒ‰ƒCƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

DETAILS Šp“x’²ß‹@”\•t‚«ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgƒ^ƒCƒv‚Å‚·BDIY‚ÉÅ“KB ¤•iƒTƒCƒY –{‘Ì/•13~‰œs6.5~‚‚³14icmj ƒ`ƒF[ƒ“/25icmj d—Ê 0.23ikgj ÞŽ¿ ƒXƒ`[ƒ‹Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg Žd—l Œû‹àE26~3‹…i60W‚Ü‚Åj ƒiƒcƒ‹…/Œû‹àE12~1‹…i5Wj LED“d‹…‘Ήži“d‹…‚·‚ׂĕʔ„‚èj ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`•ti3“”¨1“”¨í–é“”¨Á“”j ’ˆÓŽ–€ ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÌÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚Ìu‚»‚Ì‘¼‚Ì’ˆÓ“_v‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BLighting SIMPLE SOCKET three lights ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ\ƒPƒbƒg 3“” ‹†‹É‚ɃVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŒ` ƒVƒF[ƒh‚àƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚à‚È‚¢AƒVƒ“ƒvƒ‹‚³‚Æ–¾‚邳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒv‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Å‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŒ`‚ɉÁ‚¦‚ăTƒCƒY‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚É—}‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚¨•”‰®‚Ɉ³”—Š´‚ð—^‚¦‚Ü‚¹‚ñBƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ª‚ç–¾‚邳‚Í\‚µ•ª‚È‚­AƒVƒF[ƒh‚ª‚È‚¢•ª•”‰®‘S‘Ì‚ðL”ÍˆÍ‚ÉÆ‚ç‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉŒy—ʂȂ̂Ŏæ‚è•t‚¯‚àŠÈ’PBŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚¸‚ÉŠyXÝ’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`•t‚«‚ÅA•ǃXƒCƒbƒ`‚̂Ȃ¢‚¨•”‰®‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚±‚¿‚ç‚Í“d‹…3“”ƒ^ƒCƒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B2“”ƒ^ƒCƒv‚Í‚±‚¿‚ç ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒCƒYƒxƒXƒg ˆê؂̑•ü‚𖳂­‚µAÆ–¾‚Æ‚µ‚Ă̋@”\‚ð’Ç‹‚µ‚½‹†‹É‚ɃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Å‚·BƒVƒF[ƒh‚ª‚È‚­”ñí‚ɃRƒ“ƒpƒNƒg‚Ȃ̂ÅA•”‰®‚Ɉ³”—Š´‚ð—^‚¦‚¸A•”‰®‘S‘Ì‚ð‹Ïˆê‚ÉÆ‚炵‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BÆ–¾ˆÈŠO‚Ì‚à‚Ì‚ðƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÌŽå–ð‚É‚µ‚½‚¢ê‡‚ÉÅ“K‚ÈÆ–¾‚Å‚·B “_“”Ø‚è‘Ö‚¦ ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚É‚æ‚钲߂ɂæ‚Á‚ÄA3“”A1“”Aí–é“”‚Ì‚ÝAÁ“”‚Æ4’iŠK‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\‚Å‚·Bƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`Ž®‚Í‚»‚Ìê‚Å–¾‚邳‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÅA•ǃXƒCƒbƒ`‚̈ʒu‚܂ňړ®‚·‚é•K—v‚ª‚È‚¢‚Ì‚àŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚ËB ‚Ü‚½AƒŠƒ‚ƒRƒ““d‹…‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚ăvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Ì•K—v‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚à‘åä•vB‚Ђà‚ÍŠÈ’P‚ÉŽæŠO‚µ‚Å‚«‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Úׂɂ‚¢‚Ä Ý’u‚ªŠÈ’P‚ȈøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚Å‚·B ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Í‚¨D‚«‚È’·‚³‚ÉØ‚Á‚½‚èAŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B Œû‹à‚̓ƒCƒ““d‹…‚ªE26Aí–é“”‚ªE12BLED“d‹…‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B “Vˆä‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚½Œã‚ÉAŠp“x’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ{[ƒ‹‹…“d‹…‚Ȃ畔‰®‚Ì’†‚ª‚à‚Á‚Æ–¾‚é‚­‚È‚è‚Ü‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚³‚Æ–¾‚邳‚ð’Ç‹‚µ‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒvÆ–¾ ˆê؂̑•ü‚ð‚È‚­‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃ\ƒPƒbƒgŽ®‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ƃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B‚»‚ꂼ‚ê3“”ƒ^ƒCƒv‚Æ2“”ƒ^ƒCƒv‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B•Ö—˜‚ÈƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚ª‰Â”\‚ÈLED“d‹…‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒPƒbƒgƒV[ƒŠƒ“ƒO 3“” ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒPƒbƒgƒV[ƒŠƒ“ƒO 2“” ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒPƒbƒgƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg 3“” LED“d‹… 60W‘Š“– L”zŒõƒ^ƒCƒv E26ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
G30 ’¼•t‚¯“”‹ï ‰¡ƒlƒWŽ® @ƒS[ƒ‹ƒh “”‹ï ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒ\ƒPƒbƒg LED‘Ήž E17 ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg@ˆø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO@“VˆäÆ–¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

¡¤•i–¼ G30 ’¼•t‚¯“”‹ïi‰¡ƒlƒWŽ®j ¡‘——¿ ‘——¿ƒT[ƒrƒX (‰«“êAˆê•”—£“‡‚Í1,100‰~(Åž)) ¡ƒTƒCƒY ŒûŒaƒTƒCƒY F60mm ƒJƒbƒvã•”‚©‚牡ƒlƒW‚܂Ŗñ14cm ‘S’·F–ñ17cm Žæ•tƒ^ƒCƒv F‰¡ƒlƒWŽ® ŒûŒaƒ^ƒCƒvFƒ^ƒCƒvA Œû‹à FE17 ¡Ú× ˆø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO“Vˆä’¼•t‚¯ƒ^ƒCƒv ¦“d‹…‚ͤ•i‚Ɋ܂܂ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡ÞŽ¿ ƒXƒ`[ƒ‹ ¡ƒJƒ‰[ ƒS[ƒ‹ƒh ¦ƒAƒ“ƒeƒB[ƒNF‚à‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
A30 ’¼•t‚¯“”‹ï ‰¡ƒlƒWŽ®  “”‹ï ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒ\ƒPƒbƒg LED‘Ήž Žæ‚è•t‚¯ŠÈ’P E17 ƒAƒ“ƒeƒB[ƒNÆ–¾@ƒJƒ“ƒgƒŠ[Æ–¾@ˆø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO@ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:10Œ

¡¤•i–¼ A30 ’¼•t‚¯“”‹ïi‰¡ƒlƒWŽ®j ¡‘——¿ ‘——¿ƒT[ƒrƒX (‰«“êAˆê•”—£“‡‚Í1,100‰~(Åž)) ¡ƒTƒCƒY ŒûŒaƒTƒCƒY F60mm ƒJƒbƒvã•”‚©‚牡ƒlƒW‚܂Ŗñ14cm ‘S’·F–ñ17cm Žæ•tƒ^ƒCƒv F‰¡ƒlƒWŽ® Œû‹à FE17 ¡Ú× ˆø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO“Vˆä’¼•t‚¯ƒ^ƒCƒv ¦“d‹…‚ͤ•i‚Ɋ܂܂ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡ÞŽ¿ ƒXƒ`[ƒ‹ ¡ƒJƒ‰[ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒNF ¦ƒS[ƒ‹ƒhF‚à‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
  ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO “”‹ï E17—p  ƒcƒCƒXƒgƒR[ƒh ‰¡ƒlƒW ‹²‚Ýž‚Ý 2way ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv “VˆäÆ–¾ LED‘Ήž ŠÈ’PŽæ‚è•t‚¯ ^èJ —‡“d‹… ƒ\ƒPƒbƒg ƒS[ƒ‹ƒh
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¡¤•i–¼ ŒûŒaE17—p“”‹ï@ƒJƒbƒv–³‚µ ¡‘——¿ ‘——¿ƒT[ƒrƒX i‰«“ꌧE—£“‡‚Í1,100‰~iÅž) ¡ƒTƒCƒY ¡Žæ•tƒ^ƒCƒv ‰¡ƒlƒWƒ^ƒCƒv/‹²‚Ýž‚݃^ƒCƒv‘Ήž‰Â”\ ¡ƒR[ƒh’·‚³ / d—Ê 15cmF–ñ150g 30cmF–ñ155g 60cmF–ñ160g 100cmF–ñ180g 150cmF–ñ200g Œû‹à FE17@”’”M“d‹…60W‚܂Ц޿‚è•t‚¯•”•ª‚Ì\‘¢ãA “d‹…‚ðŽæ‚è•t‚¯‚½Û‚É ­‚µ“d‹…‚ªŽÎ‚߂ɂȂ鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA —Ç•i‚͈̔͂Ƃ³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¡ƒJƒ‰[ ‰æ‘œ‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ¡ÞŽ¿ ^èJ ¡¤•ià–¾ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“B ‚¨D‚݂̃Kƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä ‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒR[ƒh’·‚³‚Í5ƒ^ƒCƒvB ‚¨•”‰®‚ɇ‚킹‚ăTƒCƒY‚ð‚²‘I‘ð‚­‚¾‚³‚¢B                       ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“Vˆä’¼•t@WOODY@ƒ‚[ƒKƒ‹ ƒ\ƒPƒbƒg ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹—p@“d‹…•Ê”„@LED“d‹…‘Ήž@Æ–¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ƒr[ƒ`ނ̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈŽ¿Š´‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚ÅA‚¨•”‰®‚ɇ‚킹ˆÕ‚¢A ƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv‚̃\ƒPƒbƒg‚Å‚·B ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Aƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚ÉŠÈ’P‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B ƒJƒ‰[‚̓iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ì3FB LED“d‹…A”’”M“”A>“d‹…Œ`ŒuŒõ“”‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B œ‘Ήž“d‹…FE-26@60WŒ`‚Ü‚Å~1i“d‹…•Ê”„j œƒTƒCƒY@Ftype-kakuƒŠpŒ^„FW55~H70i“d‹…–¢‘•’…Žžj @@@@F@type-tutuƒ“›Œ^„FW60~H70i“d‹…–¢‘•’…Žžj œ‘f@Þ@F@ƒr[ƒ`Þ œ‘OŒã¶‰E‚É–ñ45“x‚͈̔͂Ŋp“x’²ß‰Â”\‚Å‚·B ™ƒVƒF[ƒh‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB ™–{‘̂ɃXƒCƒbƒ`‚͂‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB •ǃXƒCƒbƒ`‚ð‚²—˜—p‰º‚³‚¢B š”’”M“”A“d‹…Œ`ŒuŒõ“”ALED“d‹…‚¢‚¸‚ê‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹Aƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹ê—pŠí‹ï‚Å‚·‚̂ŠˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO“™Aˆê”Ê“VˆäŠí‹ï‚ɂ͎æ•t‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t‚«ƒ\ƒPƒbƒg PIR505C|B
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ƒXƒyƒbƒNœ lŠ´ƒZƒ“ƒT[‚ð“‹Ú‚µ‚½ƒ\ƒPƒbƒgƒAƒ_ƒvƒ^[‚Å‚·B @ œ Œû‹àE26‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚Æ“d‹…‚ÌŠÔ‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ü‚·B”züHŽ–‚È‚Ç‚ÍˆêØ•s—vB @ œ l‚ª‹ß‚­‚ÆŽ©“®“_“”Bl‚ª—£‚ê‚邯ީ“®Á“”‚µ‚Ü‚·B @ œ –{‘̂ɂ‚Ȃª‚ꂽ–ñ17cm‚̃R[ƒh‚Ìæ‚ÉlŠ´ƒZƒ“ƒT[‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA @@ƒZ[ƒh•t‚«‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ÉŽg‚Á‚½ê‡‚Å‚àl‚Ì“®‚«‚ðŠ´’m‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B @@ƒZƒ“ƒT[‚ðƒZ[ƒh‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚é—¼–ʃe[ƒvA¬Œ^ƒNƒŠƒbƒv‚ð•t‘®B @ œ “_“”ŽžŠÔ‚ð’²ß‚·‚éØ‚èŠ·‚¦ƒXƒCƒbƒ`‚ð–{‘Ì‘¤–ʂɓ‹ÚB @@“_“”ŽžŠÔ‚Í–ñ10•b`5•ª50•b‚Ü‚Å3’iŠK‚ÅØ‚芷‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B @@u’ZvF–ñ10•b@u’†vF–ñ90•b@’·F–ñ5•ª30•b @ œ Á”ï“d—Í60WˆÈ‰º‚Ì”’”M“d‹…‚ªŽg—p‰Â”\B œ Á”ï“d—Í22WˆÈ‰º‚Ì“d‹…Œ^ŒuŒõ“”‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B œ ŒºŠÖ‚âŠK’iA•¨’u‚È‚ÇAÆ–¾‚ÌŽg—pŽžŠÔ‚ª’Z‚¢êŠ‚ÉÅ“K‚Å‚·B @@ƒXƒCƒbƒ`‚ð•p”É‚ÉON^OFF‚·‚éꊂɎg‚¦‚ÎA @@ƒXƒCƒbƒ`ØŠ·‚ÌŽèŠÔ‚ª‚È‚­‚È‚èAÁ‚µ–Y‚ê‚à–h‚°‚Ü‚·B @ ¦ ƒZ[ƒh‚Ì’¼Œa‚ª100mmˆÈ‰º‚Ìꇂ̓Z[ƒh‚ðŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦ –{»•i‚͉®“àê—p‚Å‚·‚̂ʼn®ŠO‚ł͂²Žg—p‚ɂȂê‚Ü‚¹‚ñB ¦ Á“”‚µ‚½‚ ‚Ƃ̔•bŠÔ‚͑ҋ@ŽžŠÔ‚ƂȂ邽‚ßAŠ´’m”͈͓à‚Å“®‚¢‚Ä‚à“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñB @Qƒ‰ƒCƒgƒ}ƒ‹ƒ`@SL|360@@ŒõElŠ´ƒZƒ“ƒT[•t‚«ƒ\ƒPƒbƒg@PIR505C|A@@ ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒZƒ“ƒT[ƒ\ƒPƒbƒg@E26^E26@MB-2626ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒZƒ“ƒT[ƒ\ƒPƒbƒgE26^E17@MB-2617 Œõ•lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t‚«3LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg@SR-303ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ‰ƒCƒeƒbƒNƒX  ƒP[ƒX”Ì”„“Á‰¿ 12ŒÂƒZƒbƒg  LED“d‹…ê—p‰Â•ÏŽ®ƒ\ƒPƒbƒg E17Œû‹à DS17-10 set
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

y“Á’·zœ‚¨“¾‚ȃP[ƒX”Ì”„(12ŒÂƒZƒbƒg)‚Å‚·BœŽÎ‚ß•t‚¯‚̃_ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg‚Ì“d‹…‚ªŠp“x‚ð•Ï‚¦^‰º•ûŒü‚ÉŽæ•t‚¯‚ª‚Å‚«A‰º•ûŒü‚ðƒ€ƒ‰‚È‚­Æ‚点‚邿‚¤‚ɂȂè‚Ü‚·Bœ330‹‚̉¡‰ñ“]A㉺‚É10mmAÅ‘å30‹ŽñU‚肪‰Â”\‚Å‚·ByŽd—lzœƒ[ƒJ[:ƒ‰ƒCƒeƒbƒNƒXœŒ^”Ô:DS1710_setœ¤•i–¼:žŸƒP[ƒX”Ì”„“Á‰¿ 12ŒÂƒZƒbƒgŸžLED“d‹…ê—p‰Â•ÏŽ®ƒ\ƒPƒbƒgœ‘Ήž“d‹…:LED“d‹…ê—pœŒû‹à:E17œ–{‘̃Jƒ‰[:ƒzƒƒCƒgœƒTƒCƒY:–ñ73~38~30mmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
’·àVƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒO Nagasawa Lighting ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒ\ƒPƒbƒg 1“”—p–Ø•t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg@1“”—pƒ\ƒPƒbƒgWHiƒzƒƒCƒgjBKiƒuƒ‰ƒbƒNj ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çLED“d‹… ‘S•ûŒü ’·àVƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒO Na...1,800‰~`1,800‰~ƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgLED“d‹… ‘S•ûŒü ƒ{[ƒ‹...2,200‰~`2,200‰~E26 LEDƒ{[ƒ‹‹… Bulb in Bulb 100V 2.5...3,600‰~’·àVƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒO Nagasawa Lighting ’†...200‰~`200‰~’·àVƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒO Nagasawa Lighting ƒt...200‰~`220‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
1“” “©Ší» ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒ\ƒPƒbƒg ƒR[ƒh’·ƒI[ƒ [ E-26 ƒ‚[ƒKƒ‹ ƒ\ƒPƒbƒgŠí‹ï@ ”’ •@”’”M“” LED“d‹…‘Ήž@Æ–¾@“ú–{»
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¡”’”M“”E“d‹…Œ`ŒuŒõ“”—pA“©Ší»ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgŠí‹ïB“ú–{»B “©Ší»‚̃\ƒPƒbƒg‚ª‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚镵ˆÍ‹C‚ð‚©‚à‚µo‚µ‚Ü‚·B ƒVƒF[ƒh‚ðŽæ•t‚¯‚éƒjƒbƒvƒ‹‚Í•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ^ƒCƒv‚Å‚·B ƒR[ƒh’·‚ð‚¨D‚݂̒·‚³‚É’²®‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B 10cm‚©‚ç350cm‚Ü‚Å10cm’PˆÊ‚Å‚²Žw’艺‚³‚¢B 30cm,50cm‚Í’è”Ô‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŕʤ•iƒy[ƒW‚©‚ç ‚²’•¶‰º‚³‚¢B ”[Šú‚ÍÅ’·‚Å2TŠÔ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B “d‹…•Ê”„B žƒ‚[ƒKƒ‹ƒ\ƒPƒbƒgž œ‘Ήž“d‹…i•Ê”„jFE-26@”’”M“”E“d‹…Œ`ŒuŒõ“”ELED“d‹…~1@100WŒ`‚܂ŠœƒXƒCƒbƒ`‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB•ǃXƒCƒbƒ`“™‚ð‚²—˜—p‰º‚³‚¢B œƒR[ƒh’·F10cm‚©‚ç350cm‚͈̔͂Å10cm’PˆÊ‚Å‚²Žw’艺‚³‚¢BƒLƒƒƒuƒ^ƒCƒ„ƒR[ƒhiƒrƒj[ƒ‹»j œƒVƒF[ƒh‚ÍŽæ•t‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB œ“ú–{» PSEƒ}[ƒN •¾ŽÐ‚Í‘S‚Ẵ\ƒPƒbƒgEŠí‹ï‚ɂ‚¢‚Ä“d‹C—p•iˆÀ‘S–@‚É’è‚ß‚ê‚ꂽŒŸ¸‚ðs‚¢AŠî€“K‡«‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ­•{Žw’è‚Ìiàj“d‹CˆÀ‘SŠÂ‹«Œ¤‹†Š‚É‚æ‚éHê’²¸‚𖈔NƒNƒŠƒA‚µAÅV‚̈À‘SŠÂ‹«EŠî€‚ɑΉž‚µ‚½ˆÀ‘SŠî€‚Å»•i‚ð»ì‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ELPA ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ\ƒPƒbƒg 3“”—p PD-013
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

-------------------------------------------------------------- ‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B ¦ PCŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF–¡‚âŽ¿Š´‚ƈقȂÁ‚Ä•\ަ‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ •”•iEƒp[ƒc‚Ȃǂ̈ꕔ‚̤•i‚ł͖{‘̤̂•i‰æ‘œ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦ »•i‚ÌŽd—lE‰æ‘œEƒpƒbƒP[ƒW‚ÍAƒ[ƒJ[‘¤‚©‚ç—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B -------------------------------------------------------------- œ‚¨D‚݂̃Z[ƒh‚ð‘g‚݇‚킹‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œLED“d‹…‚â“d‹…Œ`ŒuŒõ“”‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ¡’èŠi“dˆ³FAC100V 50/60Hz ¡“K‡ƒ‰ƒ“ƒvFŒû‹àE26 ƒ{[ƒ‹“d‹… 60WˆÈ‰º~3“”AŒû‹àE12 ƒiƒcƒ‹… 10WˆÈ‰º~1“” ¡–{‘̃TƒCƒYF‘S’· 106cmAƒR[ƒh•” –ñ100cmAƒ\ƒPƒbƒg•” –ñ6cm ¡»‘¢‘F’†‘ yƒ[ƒJ[Eƒuƒ‰ƒ“ƒhz ƒGƒ‹ƒp / ‚¦‚é‚Ï / ELPA / ’©“ú“dŠí / ‚ ‚³‚Ђłñ‚« / y#69zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
3“” ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ\ƒPƒbƒg BBA-004 Æ–¾ Æ–¾Ší‹ï ƒCƒ“ƒeƒŠƒA “VˆäÆ–¾ ŠÔÚÆ–¾ LED“d‹… ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ‰ƒ“ƒv “d‹C ŒºŠÖ ƒgƒCƒŒ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ŠK’i ƒV[ƒŠƒ“ƒO ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg QŽº ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒ‰ƒCƒg Hì Ý‘î
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

DETAILS Šp“x’²ß‹@”\•t‚«ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgƒ^ƒCƒv‚Å‚·BDIY‚ÉÅ“KB ¤•iƒTƒCƒY –{‘Ì/•13~‰œs6.5~‚‚³14icmj ƒ`ƒF[ƒ“/25icmj d—Ê 0.23ikgj ÞŽ¿ ƒXƒ`[ƒ‹Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg Žd—l Œû‹àE26~3‹…i60W‚Ü‚Åj ƒiƒcƒ‹…/Œû‹àE12~1‹…i5Wj LED“d‹…‘Ήži“d‹…‚·‚ׂĕʔ„‚èj ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`•ti3“”¨1“”¨í–é“”¨Á“”j ’ˆÓŽ–€ ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÌÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚Ìu‚»‚Ì‘¼‚Ì’ˆÓ“_v‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BLighting SIMPLE SOCKET three lights ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ\ƒPƒbƒg 3“” ‹†‹É‚ɃVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŒ` ƒVƒF[ƒh‚àƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚à‚È‚¢AƒVƒ“ƒvƒ‹‚³‚Æ–¾‚邳‚ð’Ç‹‚µ‚½ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒv‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Å‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈŒ`‚ɉÁ‚¦‚ăTƒCƒY‚àƒRƒ“ƒpƒNƒg‚É—}‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚¨•”‰®‚Ɉ³”—Š´‚ð—^‚¦‚Ü‚¹‚ñBƒRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ª‚ç–¾‚邳‚Í\‚µ•ª‚È‚­AƒVƒF[ƒh‚ª‚È‚¢•ª•”‰®‘S‘Ì‚ðL”ÍˆÍ‚ÉÆ‚ç‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉŒy—ʂȂ̂Ŏæ‚è•t‚¯‚àŠÈ’PBŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚¸‚ÉŠyXÝ’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`•t‚«‚ÅA•ǃXƒCƒbƒ`‚̂Ȃ¢‚¨•”‰®‚Å‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚±‚¿‚ç‚Í“d‹…3“”ƒ^ƒCƒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B2“”ƒ^ƒCƒv‚Í‚±‚¿‚ç ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒCƒYƒxƒXƒg ˆê؂̑•ü‚𖳂­‚µAÆ–¾‚Æ‚µ‚Ă̋@”\‚ð’Ç‹‚µ‚½‹†‹É‚ɃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Å‚·BƒVƒF[ƒh‚ª‚È‚­”ñí‚ɃRƒ“ƒpƒNƒg‚Ȃ̂ÅA•”‰®‚Ɉ³”—Š´‚ð—^‚¦‚¸A•”‰®‘S‘Ì‚ð‹Ïˆê‚ÉÆ‚炵‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BÆ–¾ˆÈŠO‚Ì‚à‚Ì‚ðƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÌŽå–ð‚É‚µ‚½‚¢ê‡‚ÉÅ“K‚ÈÆ–¾‚Å‚·B “_“”Ø‚è‘Ö‚¦ ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚É‚æ‚钲߂ɂæ‚Á‚ÄA3“”A1“”Aí–é“”‚Ì‚ÝAÁ“”‚Æ4’iŠK‚ÌØ‚è‘Ö‚¦‚ª‰Â”\‚Å‚·Bƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`Ž®‚Í‚»‚Ìê‚Å–¾‚邳‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÅA•ǃXƒCƒbƒ`‚̈ʒu‚܂ňړ®‚·‚é•K—v‚ª‚È‚¢‚Ì‚àŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚ËB ‚Ü‚½AƒŠƒ‚ƒRƒ““d‹…‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚ăvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Ì•K—v‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚à‘åä•vB‚Ђà‚ÍŠÈ’P‚ÉŽæŠO‚µ‚Å‚«‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Úׂɂ‚¢‚Ä Ý’u‚ªŠÈ’P‚ȈøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚Å‚·B ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Í‚¨D‚«‚È’·‚³‚ÉØ‚Á‚½‚èAŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B Œû‹à‚̓ƒCƒ““d‹…‚ªE26Aí–é“”‚ªE12BLED“d‹…‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B “Vˆä‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚½Œã‚ÉAŠp“x’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ{[ƒ‹‹…“d‹…‚Ȃ畔‰®‚Ì’†‚ª‚à‚Á‚Æ–¾‚é‚­‚È‚è‚Ü‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚³‚Æ–¾‚邳‚ð’Ç‹‚µ‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒvÆ–¾ ˆê؂̑•ü‚ð‚È‚­‚µ‚½ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃ\ƒPƒbƒgŽ®‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ƃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B‚»‚ꂼ‚ê3“”ƒ^ƒCƒv‚Æ2“”ƒ^ƒCƒv‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B•Ö—˜‚ÈƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚ª‰Â”\‚ÈLED“d‹…‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒPƒbƒgƒV[ƒŠƒ“ƒO 3“” ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒPƒbƒgƒV[ƒŠƒ“ƒO 2“” ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒPƒbƒgƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg 3“” ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒPƒbƒgƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg 2“” LED“d‹… 60W‘Š“– L”zŒõƒ^ƒCƒv E26 LED“d‹… 60W‘Š“– GŒ^ƒ{[ƒ‹‹… E26 ƒŠƒ‚ƒRƒ“’²Œõ’²FLED“d‹… 560LM/510LM ƒŠƒ‚ƒRƒ“’²Œõ’²FLED“d‹… R2 810lm/740lmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
1“”@—¼ˆø‚«@ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgŠí‹ï@ƒ\ƒPƒbƒg@ƒR[ƒh’·@10cm`350cm@”’@”’”M“”@LED“d‹…—p@“d‹…•Ê”„@Æ–¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¡”’”M“”E“d‹…Œ`ŒuŒõ“”ALED“d‹…‘Ήžƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgŠí‹ïB“ú–{»B UŽšŒ^‚ÌŽæ‚ÁŽè‚ŃXƒCƒbƒ`‚̃Iƒ“ƒIƒt‚ªƒXƒ€[ƒYBƒVƒF[ƒh‚ðŽæ•t‚¯‚éƒjƒbƒvƒ‹•t‚«ƒ^ƒCƒv‚Å‚·B “d‹…•Ê”„B œ‘Ήž“d‹…i•Ê”„jFE-26@”’”M“”E“d‹…Œ`ŒuŒõ“”ELED“d‹…~1@100WŒ`‚܂Šœƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`Fi“_“”¨Á“”¨j œƒR[ƒh’·F10cm`350cm‚͈̔͂Å10cm’PˆÊ‚Å‚²Žw’è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B @@@@@@50cm‚ÍŠù»•iA‘¼‚Ì’·‚³‚̓I[ƒ_[»ì‚ɂȂè‚Ü‚·B œƒVƒF[ƒhŽæ•t•”ƒjƒbƒvƒ‹iƒlƒW‚ðØ‚Á‚½ƒpƒCƒvjŒa13mm @CŽšŒ^‹à‹ï‚Ì•t‚¢‚½ƒ‰ƒ“ƒvƒVƒF[ƒh‚ªŽæ•t‰Â”\‚Å‚·B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úб‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚ɂȂé•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ă悩‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚ȂƎv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂łтÁ‚­‚èƒfƒXII‚ƂĂàˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚ɑ݂µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚ƂĂàŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚̂ł·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚ȂƂàŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
זʂ̔N‚ɂͭ‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ă܂µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚ł͂Ȃ¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ȃǎq‹Ÿ‚ɂ͔Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚̂ł·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚œ͂«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚݂ł͂è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ă݂½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚ɂȂè‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚߂ł·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚ɂ͂¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚ɂȂè‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚Ȃǂðl—¶‚·‚邯‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ă܂·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚̂тª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ă܂·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚̂Ŗ{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚܂薳‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚ɂ͕KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚͂܂¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B