ƒLƒbƒ`ƒ“Œ„ŠÔŽû”[@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@ƒLƒbƒ`ƒ“Œ„ŠÔŽû”[@•]”»‚̤•i
“dŽqƒŒƒ“ƒWドƒbƒN ƒ‰ƒbƒvƒzƒ‹ƒ [•t YS-02 RCP ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN “dŽqƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒTƒ‰ƒ“ƒ‰ƒbƒvƒzƒ‹ƒ [ ƒ‰ƒbƒN ƒzƒ‹ƒ [ Žû”[ ƒgƒŒ[ V¶Šˆ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:115Œ

¤•iÚ× ƒTƒCƒY ƒ‰ƒbƒvƒzƒ‹ƒ_[‚È‚µFi–ñj•400~‰œs230~‚‚³115mm ƒ‰ƒbƒvƒzƒ‹ƒ_[‚ ‚èFi–ñj•530~‰œs230~‚‚³250mm “V”‰ºƒXƒy[ƒX‚Ì“à¡Fi–ñj•380~‰œs200~‚‚³57mm “V”—LŒø”͈ÍFi–ñj•380~‰œs224mm ÞŽ¿ –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹iƒGƒ|ƒLƒVŽ÷މ•²‘Ì“h‘•j ƒtƒŒ[ƒ€FƒXƒ`[ƒ‹iƒNƒ[ƒ€ƒƒbƒLj ƒzƒ‹ƒ_[FƒXƒ`[ƒ‹iƒNƒ[ƒ€ƒƒbƒLj ƒLƒƒƒbƒvFƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ’iƒ{[ƒ‹‚É“ü‚ê‚Äo‰×‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•iŽd—lã—A‘—’†‚É—h‚ç‚ê‚邱‚ƂŖ{‘̂̋r•”•ª‚ªƒpƒbƒP[ƒW‚ð“Ë‚«”j‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚»‚ê‚É‚æ‚褕i‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡‚Í‘ã•iŽè”z‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ªA¤•iŽ©‘̂ɖâ‘肪‚È‚¢ê‡A‹r•”•ª‚ɂ̓VƒŠƒRƒ“ƒSƒ€‚ð‚͂߂܂·‚̂ł»‚̂܂܂¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B “Á’¥ –{‘Ì”w–ʃXƒgƒbƒp[‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA’²–¡—¿‚Ȃǂ̃Lƒbƒ`ƒ“¬•¨‚ª—Ž‚¿‚É‚­‚¢B ƒLƒƒƒbƒv‚͑ϔM«‚Ì‚ ‚éƒVƒŠƒRƒ“ƒSƒ€‚ŃXƒxƒŠŽ~‚ßA–hŽ~‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B ƒ‰ƒbƒvƒzƒ‹ƒ_[‚Ͷ‰E‚Ç‚¿‚ç‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ~ƒgƒ“‚âƒgƒŒ[Aƒ‰ƒbƒv‚âƒAƒ‹ƒ~ƒzƒCƒ‹‚Ȃǂªo‚µ“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢B ¬Œ^—â‘ ŒÉ‚Ìã‚É‚¨‚¯‚Ü‚·B ¦ƒI[ƒuƒ“ƒŒƒ“ƒW‚Ìã‚ɂ͒u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B»•i‚ª”M‚­‚È‚è‘å•ϊ댯‚Å‚·B yŠÖ˜A¤•iz ¡…Ø‚èƒAƒCƒeƒ€‚Í‚±‚¿‚ç« …Ø‚èƒAƒCƒeƒ€ˆê—— ¡ƒnƒ“ƒK[EƒtƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒCƒeƒ€‚Í‚±‚¿‚ç« ƒnƒ“ƒK[EƒtƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒh‚È‚Ç ¡ƒnƒ“ƒK[EƒtƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒCƒeƒ€‚Í‚±‚¿‚ç« R‹ÛƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒVƒŠ[ƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “–“XŒÀ’è“Á“T•t like-it ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒgƒbƒJ[ FTS-111L TS|111L MS-111DL Žû”[ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW Œ„ŠÔ Œ„ŠÔŽû”[ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ô–ÊŠ ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO •14 •17 •25.5 “ú–{» ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:64Œ

¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹Eƒg[ƒ‹Eƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ •i”Ô ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ\ (•14cm)FFTS-111Lƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ\ (•17cm)FTS-111Lƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ (•25.5cm)FMS-111DL –{‘̃TƒCƒY ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ\F(–ñ)•14~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³15.2cm’†’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³21.6cm‰º’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³30cm ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ\F(–ñ)•17~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³16.4cm’†’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³22.3cm‰º’iF(–ñ)•13x‰œs40.5x‚‚³30.8cm ƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[F(–ñ)•25.5~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³16cm’†’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³22.5cm‰º’iF(–ñ)•21.3x‰œs40.5x‚‚³30.8cm –{‘Ìd—Ê ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ\F(–ñ)3900gƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ\F(–ñ)5100gƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[F(–ñ)6200g ‘ω×d yˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚èzƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹Eƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ\ã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)10kg“V”ÂF(–ñ)2.5kgƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)14kg“V”ÂF(–ñ)2.5kg ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl Š®¬•i¦ƒLƒƒƒXƒ^[EƒAƒWƒƒƒXƒ^[(•Ê”„‚è)Žæ‚è•t‚¯‰Â”\¦¤•i‰ü—ǂ̂½‚ßA–{»•i‚ÌŽd—l‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáб•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B}1`2cm’ö“x‚̌뷂͋–—e”͈͂ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B¶ŠˆŠ´‚ð‰B‚·ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢Žû”[\•ª‚ÈŽû”[—Í‚ð”õ‚¦‚Ä‚¨‚艺’i‚É‚Í2L‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚â’²–¡—¿‚ª“ü‚è‚Ü‚·ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚𑹂Ȃí‚È‚¢ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚ňړ®‚àŠÈ’P‚Å‚·¦•14E17E25.5cmƒ^ƒCƒv‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·¦ ŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€ ƒTƒCƒY y •14cm z • ‰œs ‚‚³ –ñ14cm –ñ46.5cm –ñ82cm y •17cm z • ‰œs ‚‚³ –ñ17cm –ñ46.5cm –ñ82cm y •25.5cm z • ‰œs ‚‚³ –ñ25.5cm –ñ46.5cm –ñ82cm color variation ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒI[ƒ‹ƒOƒŒ[ ƒx[ƒWƒ… ƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN ¦‰æ‘œ‚̓tƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ? (•14cm) ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹Eƒg[ƒ‹Eƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ •i”Ô ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ? (•14cm)FFTS-111Lƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ? (•17cm)FTS-111Lƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ (•25.5cm)FMS-111DL –{‘̃TƒCƒY ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)•14~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³15.2cm’†’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³21.6cm‰º’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³30cm ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)•17~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³16.4cm’†’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³22.3cm‰º’iF(–ñ)•13x‰œs40.5x‚‚³30.8cm ƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[F(–ñ)•25.5~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³16cm’†’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³22.5cm‰º’iF(–ñ)•21.3x‰œs40.5x‚‚³30.8cm –{‘Ìd—Ê ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)3900gƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)5100gƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[F(–ñ)6200g ‘ω×d yˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚èzƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹Eƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?ã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)10kg“V”ÂF(–ñ)2.5kgƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)14kg“V”ÂF(–ñ)2.5kg ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl Š®¬•i¦ƒLƒƒƒXƒ^[EƒAƒWƒƒƒXƒ^[(•Ê”„‚è)Žæ‚è•t‚¯‰Â”\¦¤•i‰ü—ǂ̂½‚ßA–{»•i‚ÌŽd—l‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáб•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B}1`2cm’ö“x‚̌뷂͋–—e”͈͂ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚²’•¶E”z‘—‚ɂ‚¢‚Ă̂²’ˆÓ•K‚¸‚¨“ǂ݂­‚¾‚³‚¢ •Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä•K‚¸‚¨“ǂ݂­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒŒƒrƒ…[“Á“T Œ„ŠÔŽû”[ ‚·‚«ŠÔŽû”[ 15cm ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ô–ÊŠ ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒŠƒ€ Žû”[ƒP[ƒX ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ ƒ`ƒFƒXƒg ”–Œ^ ƒƒSƒ“ ƒ^ƒIƒ‹ ƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX ”’ ƒzƒƒCƒg ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW •14cm FTS-4L Œ©‚¦‚È‚¢ ’†‚ª“§‚¯‚È‚¢ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg Like-it
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:41Œ

¤•i–¼ yƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«z‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚·‚«ŠÔ‚ÅŽg‚¦‚éu‰B‚·vŽû”[ ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ •14cmE•17cmE•25.5cm FTS-4L TS-4L MS-4L ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒTƒCƒYi•14cmƒ^ƒCƒvEFTS-4Lj (–ñ)•140~‰œs465~‚‚³830mm yˆøo‚µ“à¡z¦‘S’i‹¤’ʃTƒCƒY (–ñ)•98~‰œs429~‚‚³152mm ƒTƒCƒYi•17cmƒ^ƒCƒvETS-4Lj (–ñ)•170~‰œs465~‚‚³830mm yˆøo‚µ“à¡z¦‘S’i‹¤’ʃTƒCƒY (–ñ)•130~‰œs434~‚‚³152mm ƒTƒCƒYi•25.5cmƒ^ƒCƒvEMS-4Lj (–ñ)•255~‰œs465~‚‚³830mm yˆøo‚µ“à¡z¦‘S’i‹¤’ʃTƒCƒY (–ñ)•213~‰œs431~‚‚³162mm ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d—Ê •14cmƒ^ƒCƒvF(–ñ)3500g•17cmƒ^ƒCƒvF(–ñ)4800g•25.5cmƒ^ƒCƒvF(–ñ)6300g ¶ŽY‘ “ú–{ ˆê•”’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ă͕ʓr‘——¿‚𒸂¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BÚ‚µ‚­‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B ‚²——‚ɂȂéŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ•¨‚ÆF‚ª‘½­ˆÙ‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒ„ŠÔŽû”[ ‚·‚«ŠÔŽû”[ 15cm 17cm 25.5cm ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« 4’i Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒ{ƒgƒ‹‚ð—§‚Ä‚½‚܂܎û”[‚Å‚«‚éI‚‚³‚̈Ⴄ3’i‚̈ø‚«o‚µu111LvƒVƒŠ[ƒY‚àƒIƒXƒXƒIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “–“XŒÀ’è“Á“T•t like-it ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒgƒbƒJ[ FTS-111L TS|111L MS-111DL Žû”[ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW Œ„ŠÔ Œ„ŠÔŽû”[ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ô–ÊŠ ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO •14 •17 •25.5 “ú–{» ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:33Œ

¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹Eƒg[ƒ‹Eƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ •i”Ô ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ? (•14cm)FFTS-111Lƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ? (•17cm)FTS-111Lƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ (•25.5cm)FMS-111DL –{‘̃TƒCƒY ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)•14~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³15.2cm’†’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³21.6cm‰º’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³30cm ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)•17~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³16.4cm’†’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³22.3cm‰º’iF(–ñ)•13x‰œs40.5x‚‚³30.8cm ƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[F(–ñ)•25.5~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³16cm’†’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³22.5cm‰º’iF(–ñ)•21.3x‰œs40.5x‚‚³30.8cm –{‘Ìd—Ê ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)3900gƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)5100gƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[F(–ñ)6200g ‘ω×d yˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚èzƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹Eƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?ã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)10kg“V”ÂF(–ñ)2.5kgƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)14kg“V”ÂF(–ñ)2.5kg ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl Š®¬•i¦ƒLƒƒƒXƒ^[EƒAƒWƒƒƒXƒ^[(•Ê”„‚è)Žæ‚è•t‚¯‰Â”\¦¤•i‰ü—ǂ̂½‚ßA–{»•i‚ÌŽd—l‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáб•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B}1`2cm’ö“x‚̌뷂͋–—e”͈͂ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B¶ŠˆŠ´‚ð‰B‚·ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢Žû”[\•ª‚ÈŽû”[—Í‚ð”õ‚¦‚Ä‚¨‚艺’i‚É‚Í2L‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚â’²–¡—¿‚ª“ü‚è‚Ü‚·ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚𑹂Ȃí‚È‚¢ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚ňړ®‚àŠÈ’P‚Å‚·¦•14E17E25.5cmƒ^ƒCƒv‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·¦ ŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€ ƒTƒCƒY y •14cm z • ‰œs ‚‚³ –ñ14cm –ñ46.5cm –ñ82cm y •17cm z • ‰œs ‚‚³ –ñ17cm –ñ46.5cm –ñ82cm y •25.5cm z • ‰œs ‚‚³ –ñ25.5cm –ñ46.5cm –ñ82cm color variation ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒI[ƒ‹ƒOƒŒ[ ƒx[ƒWƒ… ƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN ¦‰æ‘œ‚̓tƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ? (•14cm) ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹Eƒg[ƒ‹Eƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ •i”Ô ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ? (•14cm)FFTS-111Lƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ? (•17cm)FTS-111Lƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ (•25.5cm)FMS-111DL –{‘̃TƒCƒY ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)•14~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³15.2cm’†’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³21.6cm‰º’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³30cm ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)•17~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³16.4cm’†’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³22.3cm‰º’iF(–ñ)•13x‰œs40.5x‚‚³30.8cm ƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[F(–ñ)•25.5~‰œs46.5~‚‚³82cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³16cm’†’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³22.5cm‰º’iF(–ñ)•21.3x‰œs40.5x‚‚³30.8cm –{‘Ìd—Ê ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)3900gƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?F(–ñ)5100gƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[F(–ñ)6200g ‘ω×d yˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚èzƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹Eƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ?ã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)10kg“V”ÂF(–ñ)2.5kgƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)14kg“V”ÂF(–ñ)2.5kg ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl Š®¬•i¦ƒLƒƒƒXƒ^[EƒAƒWƒƒƒXƒ^[(•Ê”„‚è)Žæ‚è•t‚¯‰Â”\¦¤•i‰ü—ǂ̂½‚ßA–{»•i‚ÌŽd—l‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáб•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B}1`2cm’ö“x‚̌뷂͋–—e”͈͂ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚²’•¶E”z‘—‚ɂ‚¢‚Ă̂²’ˆÓ•K‚¸‚¨“ǂ݂­‚¾‚³‚¢ •Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä•K‚¸‚¨“ǂ݂­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‹‰Ø“Á“T Œ„ŠÔŽû”[ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg Like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ 14cm ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ‚·‚«‚ÜŽû”[ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€ ˆø‚«o‚µ ’²–¡—¿ƒ‰ƒbƒN 3’i ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[Žû”[ ”–Œ^ ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‰B‚·Žû”[ ƒŠƒrƒ“ƒO ô–ÊŠ —â‘ ŒÉ‰¡ FTS-111L ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:30Œ

‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚ÅŽg‚¦‚é ƒXƒŠƒ€‚Èu‰B‚·vŽû”[ƒAƒCƒeƒ€B ƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒTƒjƒ^ƒŠ[AƒŠƒrƒ“ƒO‚ÅŽg‚¦‚éulike-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgjv‚̈ø‚«o‚µƒXƒgƒbƒJ[uƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWv‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚É‚àŽû‚Ü‚è‚â‚·‚¢•14cmBƒXƒŠƒ€‚È‚ª‚ç‚‚³‚Ɖœs‚ª‚ ‚èA3’iŽ®‚Ȃ̂Ŏû”[—͔͂²ŒQBŽg‚¢‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½‹@”\‚Åo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •14~‚‚³82~‰œs46.5cm ˆø‚«o‚µ“à¡Fã’i•9.8~‚‚³15.2~‰œs42.9cmA’†’i•9.8~‚‚³21.6~‰œs42.9cmA‰º’i•9.8~‚‚³30~‰œs42.9cm d—Êi–ñj 3.9kg ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl ¦‘ω×dFˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚è ã’iE’†’i/5kgA‰º’i/10kgA“V”Â/2.5kg ¦ƒLƒƒƒXƒ^[AƒAƒWƒƒƒXƒ^[i•Ê”„‚èjŽæ‚è•t‚¯‰Â”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒJƒeƒSƒŠ[ Žû”[‰Æ‹ï ¤•i“Á’¥ Œ„ŠÔŽû”[ ˆø‚«o‚µ ƒXƒŠƒ€ ”–Œ^ ‰œs ‚Ì‚ ‚é 3’i ‰B‚· –Ú‰B‚µ ‘g‚Ý—§‚Ä•s—v “ú–{» ƒJƒ‰[ ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg / FTS-111L-AWH ƒI[ƒ‹ƒOƒŒ[ / FTS-111L-AGY ƒx[ƒWƒ… / FTS-111L-BE ƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN / FTS-111L-ABK ”’ ŠDF • Žg—pƒV[ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[FƒLƒbƒ`ƒ“‚̕ǂâ—â‘ ŒÉ‚ƕǂ̊ԂȂǂ̌„ŠÔ‚ÉA’²–¡—¿‚â•Û‘¶—eŠíAƒLƒbƒ`ƒ“—p•i‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒXƒpƒCƒX‚â’²–¡—¿AƒŒƒgƒ‹ƒgH•i‚ȂǂðƒXƒ}[ƒg‚ÉŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ÅA•K—v‚È‚à‚Ì‚ð‚·‚®‚ÉŽæ‚èo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒŠƒrƒ“ƒO‚ÌŽû”[FƒŠƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€‚̕ǂƕǂ̊ԂâAƒeƒŒƒr‘䂯•ǂ̊ԂȂǂÉA–{‚âDVDA¬•¨‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŒ„ŠÔŽû”[‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ÅAƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚µAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ð•ۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ÌŽû”[Fô–Ê‘ä‚̉¡‚ÌŒ„ŠÔAƒgƒCƒŒ‚ƕǂ̊ԂȂǂÉAƒTƒjƒ^ƒŠ[—p•i‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒoƒXƒ‹[ƒ€‚̓Xƒy[ƒX‚àŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßAŒ„ŠÔŽû”[‚ðŽg‚Á‚ăXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ªd—v‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ —â‘ ŒÉ‰¡ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ô–ÊŠ ’EˆßŠ ô‘ó‹@‰¡ ƒŠƒrƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚߃Mƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ‚¨•Ô‚µ Œä•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ “àj‚¢ ‚¨—ç Œä—ç ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œä’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“új‚¢ Œä’a¶“új‚¢ ‚¨’a¶“úƒMƒtƒg Œä’a¶“úƒMƒtƒg ’a¶j‚¢ ƒo[ƒXƒf[ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥j‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú 1Žü”N 10Žü”N 40Žü”N ‚²oŽYj‚¢ ŒäoŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ‚²“ü‰€j‚¢ Œä“ü‰€j‚¢ ‚²“üŠwj‚¢ Œä“üŠwj‚¢ V’zj‚¢ ‚¨ˆø‰z‚µj‚¢ ‚¨ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ‚²‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹Æj‚¢ ‚²AEj‚¢ ŒäAEj‚¢ “]Ej‚¢ ¸Šij‚¢ ޵ŒÜŽOj‚¢ Žè“yŽY •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘²‹ÆŽ® ¬lŽ® ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ‘²‹Æ‹L”O V”N‰ï –Y”N‰ï нŒ}‰ï ‘—Œ}‰ï н‘—Œ}‰ï ‘ÞEj‚¢ ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê “ñŽŸ‰ï Œi•i ‚¨Õ‚è sŽ– ¡Žu —« ’j« ‰Æ‘° •v•w —Fl “¯—» ãŽi •”‰º ƒCƒxƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg Xmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒðŠ· ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨³ŒŽ Œä³ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Žq‹Ÿ‚Ì“ú Žq‚Ç‚à‚Ì“ú ‚¨‰ÔŒ© Œä‰ÔŒ© GW ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‹AÈ ‚¨–~ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒT[ƒrƒX ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{Like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ FTS-111L ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚ÅŽg‚¦‚éƒXƒŠƒ€‚Èu‰B‚·vŽû”[ƒAƒCƒeƒ€B ƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒTƒjƒ^ƒŠ[AƒŠƒrƒ“ƒO‚ÅŽg‚¦‚éulike-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgjv‚̈ø‚«o‚µƒXƒgƒbƒJ[uƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWv‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚É‚àŽû‚Ü‚è‚â‚·‚¢•14cmBƒXƒŠƒ€‚È‚ª‚ç‚‚³‚Ɖœs‚ª‚ ‚èA3’iŽ®‚Ȃ̂Ŏû”[—͔͂²ŒQBŽg‚¢‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½‹@”\‚Åo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •14~‚‚³82~‰œs46.5cmˆø‚«o‚µ“à¡Fã’i•9.8~‚‚³15.2~‰œs42.9cmA’†’i•9.8~‚‚³21.6~‰œs42.9cmA‰º’i•9.8~‚‚³30~‰œs42.9cm d—Êi–ñj 3.9kg ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl ¦‘ω×dFˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚è ã’iE’†’i/5kgA‰º’i/10kgA“V”Â/2.5kg¦ƒLƒƒƒXƒ^[AƒAƒWƒƒƒXƒ^[i•Ê”„‚èjŽæ‚è•t‚¯‰Â”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‹‰Ø“Á“T Œ„ŠÔŽû”[ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg Like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ 17cm ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ‚·‚«‚ÜŽû”[ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€ ˆø‚«o‚µ ’²–¡—¿ƒ‰ƒbƒN 3’i ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[Žû”[ ƒŠƒrƒ“ƒO ô–ÊŠ ’EˆßŠ —â‘ ŒÉ‰¡ ”–Œ^ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‰B‚·Žû”[ “ú–{» TS-111L ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:27Œ

‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚ÅŽg‚¦‚é ƒXƒŠƒ€‚Èu‰B‚·vŽû”[ƒAƒCƒeƒ€B ƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒTƒjƒ^ƒŠ[AƒŠƒrƒ“ƒO‚ÅŽg‚¦‚éulike-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgjv‚̈ø‚«o‚µƒXƒgƒbƒJ[uƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWv‚Å‚·Bƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[‚ÍA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚É‚àŽû‚Ü‚è‚â‚·‚¢•17cmBƒXƒŠƒ€‚È‚ª‚ç‚‚³‚Ɖœs‚ª‚ ‚èA3’iŽ®‚Ȃ̂Ŏû”[—͔͂²ŒQBŽg‚¢‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½‹@”\‚Åo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •17~‚‚³82~‰œs46.5cm ˆø‚«o‚µ“à¡Fã’i•13~‚‚³16.4~‰œs43.4cmA’†’i•13~‚‚³22.3~‰œs43.4cmA‰º’i•13~‚‚³30.8~‰œs40.5cm d—Êi–ñj 5.1kg ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl ¦‘ω×dFˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚è ã’iE’†’i/5kgA‰º’i/10kgA“V”Â/2.5kg ¦ƒLƒƒƒXƒ^[AƒAƒWƒƒƒXƒ^[i•Ê”„‚èjŽæ‚è•t‚¯‰Â”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒJƒeƒSƒŠ[ Žû”[‰Æ‹ï ¤•i“Á’¥ Œ„ŠÔŽû”[ ˆø‚«o‚µ ƒXƒŠƒ€ ”–Œ^ ‰œs ‚Ì‚ ‚é 3’i ‰B‚· –Ú‰B‚µ ‘g‚Ý—§‚Ä•s—v “ú–{» ƒJƒ‰[ ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg / TS-111L-AWH ƒI[ƒ‹ƒOƒŒ[ / TS-111L-AGY ƒx[ƒWƒ… / TS-111L-BE ƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN / TS-111L-ABK ”’ ŠDF • Žg—pƒV[ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[FƒLƒbƒ`ƒ“‚̕ǂâ—â‘ ŒÉ‚ƕǂ̊ԂȂǂ̌„ŠÔ‚ÉA’²–¡—¿‚â•Û‘¶—eŠíAƒLƒbƒ`ƒ“—p•i‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŠ£•¨‚âŠÊ‹lA•Û‘¶H•i‚ȂǂÌHÞ‚ðAƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[‚ÉŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ÅA’²—‚ÌÛ‚É•K—v‚È‚à‚Ì‚ª‚·‚®‚ÉŽè‚ÉŽæ‚ê‚邿‚¤‚ɂȂè‚Ü‚·B ƒŠƒrƒ“ƒO‚ÌŽû”[FƒŠƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€‚̕ǂƕǂ̊ԂâAƒeƒŒƒr‘䂯•ǂ̊ԂȂǂÉA–{‚âDVDA¬•¨‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŒ„ŠÔŽû”[‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ÅAƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚µAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ð•ۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ÌŽû”[Fô–Ê‘ä‚̉¡‚ÌŒ„ŠÔAƒgƒCƒŒ‚ƕǂ̊ԂȂǂÉAƒTƒjƒ^ƒŠ[—p•i‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒoƒXƒ‹[ƒ€‚̓Xƒy[ƒX‚àŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßAŒ„ŠÔŽû”[‚ðŽg‚Á‚ăXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ªd—v‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ —â‘ ŒÉ‰¡ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ô–ÊŠ ’EˆßŠ ô‘ó‹@‰¡ ƒŠƒrƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚߃Mƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ‚¨•Ô‚µ Œä•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ “àj‚¢ ‚¨—ç Œä—ç ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œä’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“új‚¢ Œä’a¶“új‚¢ ‚¨’a¶“úƒMƒtƒg Œä’a¶“úƒMƒtƒg ’a¶j‚¢ ƒo[ƒXƒf[ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥j‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú 1Žü”N 10Žü”N 40Žü”N ‚²oŽYj‚¢ ŒäoŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ‚²“ü‰€j‚¢ Œä“ü‰€j‚¢ ‚²“üŠwj‚¢ Œä“üŠwj‚¢ V’zj‚¢ ‚¨ˆø‰z‚µj‚¢ ‚¨ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ‚²‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹Æj‚¢ ‚²AEj‚¢ ŒäAEj‚¢ “]Ej‚¢ ¸Šij‚¢ ޵ŒÜŽOj‚¢ Žè“yŽY •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘²‹ÆŽ® ¬lŽ® ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ‘²‹Æ‹L”O V”N‰ï –Y”N‰ï нŒ}‰ï ‘—Œ}‰ï н‘—Œ}‰ï ‘ÞEj‚¢ ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê “ñŽŸ‰ï Œi•i ‚¨Õ‚è sŽ– ¡Žu —« ’j« ‰Æ‘° •v•w —Fl “¯—» ãŽi •”‰º ƒCƒxƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg Xmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒðŠ· ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨³ŒŽ Œä³ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Žq‹Ÿ‚Ì“ú Žq‚Ç‚à‚Ì“ú ‚¨‰ÔŒ© Œä‰ÔŒ© GW ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‹AÈ ‚¨–~ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒT[ƒrƒX ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ “Á“T•t‚« “Á“T‚‚« ‚¨‚Ü‚¯•t‚« ‚¨‚Ü‚¯‚‚«Like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ TS-111L ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚ÅŽg‚¦‚éƒXƒŠƒ€‚Èu‰B‚·vŽû”[ƒAƒCƒeƒ€B ƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒTƒjƒ^ƒŠ[AƒŠƒrƒ“ƒO‚ÅŽg‚¦‚éulike-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgjv‚̈ø‚«o‚µƒXƒgƒbƒJ[uƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWv‚Å‚·Bƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[‚ÍA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚É‚àŽû‚Ü‚è‚â‚·‚¢•17cmBƒXƒŠƒ€‚È‚ª‚ç‚‚³‚Ɖœs‚ª‚ ‚èA3’iŽ®‚Ȃ̂Ŏû”[—͔͂²ŒQBŽg‚¢‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½‹@”\‚Åo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •17~‚‚³82~‰œs46.5cmˆø‚«o‚µ“à¡Fã’i•13~‚‚³16.4~‰œs43.4cmA’†’i•13~‚‚³22.3~‰œs43.4cmA‰º’i•13~‚‚³30.8~‰œs40.5cm d—Êi–ñj 5.1kg ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl ¦‘ω×dFˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚è ã’iE’†’i/5kgA‰º’i/10kgA“V”Â/2.5kg¦ƒLƒƒƒXƒ^[AƒAƒWƒƒƒXƒ^[i•Ê”„‚èjŽæ‚è•t‚¯‰Â”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “–“XŒÀ’è“Á“T•t like-it ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒgƒbƒJ[ ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚« FTS-111LA ô‘ó‹@‰¡ Žû”[ Žû”[ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ Œ„ŠÔ Œ„ŠÔŽû”[ ‚¨‚µ‚á‚ê ô–ÊŠ ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ƒŠƒrƒ“ƒO •14 “ú–{» ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:27Œ

¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚« ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ\ •i”Ô FTS-111LA –{‘̃TƒCƒY (–ñ)•14~‰œs46.5~‚‚³91`93.5cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³15.2cm’†’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³21.6cm‰º’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³30cm –{‘Ìd—Ê (–ñ)4140g ‘fÞ –{‘ÌFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ƒVƒXƒeƒ€ƒAƒWƒƒƒXƒ^[ƒp[ƒc:ƒ\ƒPƒbƒgEƒoƒCƒvEƒ{ƒ‹ƒgFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“Ú‘±•”ƒp[ƒcFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ‘ω×d yˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚èzã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)10kg“V”ÂF(–ñ)2.5kg ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl Š®¬•i¦ƒLƒƒƒXƒ^[(•Ê”„‚è)Žæ‚è•t‚¯‰Â”\¦¤•i‰ü—ǂ̂½‚ßA–{»•i‚ÌŽd—l‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáб•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B¶ŠˆŠ´‚ð‰B‚·ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢Žû”[‚̃AƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ƒXƒŠƒ€‚È‚ª‚ç\•ª‚ÈŽû”[—Í‚ª‚ ‚艺’i‚É‚Í2L‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚ª“ü‚è‚Ü‚·ƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚Í‚‚³’²ß‚âŽæ‚èŠO‚µ‚Ă̎g—p‚à‰Â”\‚Å¶Šˆ‚ÉŠñ‚è“Y‚¢‚Ü‚·¦‚±‚¿‚ç‚̓AƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«•14cmƒ^ƒCƒv‚Ì’P•i”Ì”„ƒy[ƒW‚Å‚· ŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€ ƒVƒXƒeƒ€ƒLƒƒƒXƒ^[EƒAƒWƒƒƒXƒ^[ƒp[ƒc4ŒÂƒZƒbƒg ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ƒXƒŠƒ€EƒƒCƒh ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹Eƒg[ƒ‹Eƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ ƒJƒ‰[ ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒI[ƒ‹ƒOƒŒ[ ƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY • ‰œs ‚‚³ –ñ14cm –ñ46.5cm –ñ91`93.5cm ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚« ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ? •i”Ô FTS-111LA –{‘̃TƒCƒY (–ñ)•14~‰œs46.5~‚‚³91`93.5cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³15.2cm’†’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³21.6cm‰º’iF(–ñ)•9.8x‰œs42.9x‚‚³30cm –{‘Ìd—Ê (–ñ)4140g ‘fÞ –{‘ÌFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ƒVƒXƒeƒ€ƒAƒWƒƒƒXƒ^[ƒp[ƒc:ƒ\ƒPƒbƒgEƒoƒCƒvEƒ{ƒ‹ƒgFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“Ú‘±•”ƒp[ƒcFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ‘ω×d yˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚èzã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)10kg“V”ÂF(–ñ)2.5kg ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl Š®¬•i¦ƒLƒƒƒXƒ^[(•Ê”„‚è)Žæ‚è•t‚¯‰Â”\¦¤•i‰ü—ǂ̂½‚ßA–{»•i‚ÌŽd—l‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáб•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN SƒtƒbƒN•t‚« ‘ω×d6kg YR-460 RCP ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý ƒLƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ƒLƒbƒ`ƒ“’I ƒLƒbƒ`ƒ“ Žû”[ ’I ƒ‰ƒbƒN ƒRƒ“ƒpƒNƒg V¶Šˆ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:23Œ

¤•iÚ× ƒTƒCƒY ‘g‚Ý—§‚ÄŽžFi–ñj140~460~695mm ÞŽ¿ ƒtƒŒ[ƒ€EƒlƒbƒgE’IiƒGƒ|ƒLƒVŽ÷މ•²‘Ì“h‘•j ƒLƒƒƒbƒvFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ “Á’¥ ’²–¡—¿“™‚âAƒ~ƒ‹ƒNƒpƒ“A‚¨‹Ê‚Ȃǂ̃Lƒbƒ`ƒ“ƒc[ƒ‹‚âƒ~ƒgƒ“‚ð‚«‚ê‚¢AƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[I ”–Œ^‚¾‚©‚çAƒŒƒ“ƒW‚Ü‚í‚è‚âƒVƒ“ƒN‚ÉÅ“KI ‚à‚¿‚ë‚ñ—p“r‚ɇ‚킹‚Ä—lX‚ÈꊂŊˆ–ô‚µ‚Ü‚·B ã’i‚Ì’I‚Í21cmA30A39cm‚É‚‚³’²ßOKI SƒtƒbƒN3ŒÂ•t‚«‚Å‚·B ¦+ƒhƒ‰ƒCƒo[‚ª•K—v‚Å‚·B yŠÖ˜A¤•iz ¡…Ø‚èƒAƒCƒeƒ€‚Í‚±‚¿‚ç« …Ø‚èƒAƒCƒeƒ€ˆê—— ¡ƒnƒ“ƒK[EƒtƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒCƒeƒ€‚Í‚±‚¿‚ç« ƒnƒ“ƒK[EƒtƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒh‚È‚Ç ¡ƒnƒ“ƒK[EƒtƒbƒNEƒXƒ^ƒ“ƒhƒAƒCƒeƒ€‚Í‚±‚¿‚ç« R‹ÛƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒVƒŠ[ƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‹‰Ø“Á“T Œ„ŠÔŽû”[ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg Like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ 4’i 14cm ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ‚·‚«‚ÜŽû”[ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€ ˆø‚«o‚µ ’²–¡—¿ƒ‰ƒbƒN ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[Žû”[ ”–Œ^ ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ƒŠƒrƒ“ƒO ô–ÊŠ —â‘ ŒÉ FTS-4 ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:22Œ

‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚ÅŽg‚¦‚é ƒXƒŠƒ€‚Èu‰B‚·vŽû”[ƒAƒCƒeƒ€B ƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒTƒjƒ^ƒŠ[AƒŠƒrƒ“ƒO‚ÅŽg‚¦‚éulike-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgjv‚̈ø‚«o‚µƒXƒgƒbƒJ[uƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWv‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚É‚àŽû‚Ü‚è‚â‚·‚¢•14cmBƒXƒŠƒ€‚È‚ª‚ç‚‚³‚Ɖœs‚ª‚ ‚èA4’iŽ®‚Ŭ•¨‚Ì®—‚ɂ҂Á‚½‚èBŽg‚¢‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½‹@”\‚Åo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B‚Ü‚½FTS-4‚̓LƒƒƒXƒ^[‚ª•t‘®B‚¨‘|œ‚Ìۂ̈ړ®‚àŠy‚És‚¦‚Ü‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •14~‚‚³83~‰œs46.5cm ˆø‚«o‚µ“à¡F•98~‚‚³16.2~‰œs42.9cm d—Êi–ñj 3.5kg ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ “ú–{ ”õl E–{»•i‚̓LƒƒƒXƒ^[iLS-33j•t‚«‚Å‚·B EƒAƒWƒƒƒXƒ^[i•Ê”„‚èCS-P9ASSA-4Pj‚É•t‚¯‘Ö‚¦‰Â”\B E‘ω×dFˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚è5kgA“V”Â2.5kgA‘S‘Ì25kg ƒuƒ‰ƒ“ƒh Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒJƒeƒSƒŠ[ Žû”[‰Æ‹ï ¤•i“Á’¥ Œ„ŠÔŽû”[ ˆø‚«o‚µ ƒXƒŠƒ€ ”–Œ^ ‰œs ‚Ì‚ ‚é ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ‰B‚· –Ú‰B‚µ ‘g‚Ý—§‚ÄŠÈ’P “ú–{» ƒJƒ‰[ ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg / FTS-4 ”’ Žg—pƒV[ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[FƒLƒbƒ`ƒ“‚̕ǂâ—â‘ ŒÉ‚ƕǂ̊ԂȂǂ̌„ŠÔ‚ÉA’²–¡—¿‚â•Û‘¶—eŠíAƒLƒbƒ`ƒ“—p•i‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒXƒpƒCƒX‚â’²–¡—¿‚ȂǂðƒXƒ}[ƒg‚ÉŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ÅA•K—v‚È‚à‚Ì‚ð‚·‚®‚ÉŽæ‚èo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒŠƒrƒ“ƒO‚ÌŽû”[FƒŠƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€‚̕ǂƕǂ̊ԂâAƒeƒŒƒr‘䂯•ǂ̊ԂȂǂÉA–{‚âDVDA¬•¨‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŒ„ŠÔŽû”[‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ÅAƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚µAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ð•ۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ÌŽû”[Fô–Ê‘ä‚̉¡‚ÌŒ„ŠÔAƒgƒCƒŒ‚ƕǂ̊ԂȂǂÉAƒTƒjƒ^ƒŠ[—p•i‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ÍŽ¼‹C‚ª‘½‚­AƒXƒy[ƒX‚àŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßAŒ„ŠÔŽû”[‚ðŽg‚Á‚ăXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ªd—v‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ —â‘ ŒÉ‰¡ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ô–ÊŠ ’EˆßŠ ô‘ó‹@‰¡ ƒŠƒrƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚߃Mƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ‚¨•Ô‚µ Œä•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ “àj‚¢ ‚¨—ç Œä—ç ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œä’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“új‚¢ Œä’a¶“új‚¢ ‚¨’a¶“úƒMƒtƒg Œä’a¶“úƒMƒtƒg ’a¶j‚¢ ƒo[ƒXƒf[ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥j‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú 1Žü”N 10Žü”N 40Žü”N ‚²oŽYj‚¢ ŒäoŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ‚²“ü‰€j‚¢ Œä“ü‰€j‚¢ ‚²“üŠwj‚¢ Œä“üŠwj‚¢ V’zj‚¢ ‚¨ˆø‰z‚µj‚¢ ‚¨ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ‚²‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹Æj‚¢ ‚²AEj‚¢ ŒäAEj‚¢ “]Ej‚¢ ¸Šij‚¢ ޵ŒÜŽOj‚¢ Žè“yŽY •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘²‹ÆŽ® ¬lŽ® ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ‘²‹Æ‹L”O V”N‰ï –Y”N‰ï нŒ}‰ï ‘—Œ}‰ï н‘—Œ}‰ï ‘ÞEj‚¢ ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê “ñŽŸ‰ï Œi•i ‚¨Õ‚è sŽ– ¡Žu —« ’j« ‰Æ‘° •v•w —Fl “¯—» ãŽi •”‰º ƒCƒxƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg Xmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒðŠ· ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨³ŒŽ Œä³ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Žq‹Ÿ‚Ì“ú Žq‚Ç‚à‚Ì“ú ‚¨‰ÔŒ© Œä‰ÔŒ© GW ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‹AÈ ‚¨–~ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒT[ƒrƒX ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ “Á“T•t‚« “Á“T‚‚« ‚¨‚Ü‚¯•t‚« ‚¨‚Ü‚¯‚‚«like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ 4’i FTS-4 ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚ÅŽg‚¦‚éƒXƒŠƒ€‚Èu‰B‚·vŽû”[ƒAƒCƒeƒ€B ƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒTƒjƒ^ƒŠ[AƒŠƒrƒ“ƒO‚ÅŽg‚¦‚éulike-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgjv‚̈ø‚«o‚µƒXƒgƒbƒJ[uƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWv‚Å‚·Bƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[‚Í‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚É‚àŽû‚Ü‚è‚â‚·‚¢•14cmBƒXƒŠƒ€‚È‚ª‚ç‚‚³‚Ɖœs‚ª‚ ‚èA4’iŽ®‚Ŭ•¨‚Ì®—‚ɂ҂Á‚½‚èBŽg‚¢‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½‹@”\‚Åo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B‚Ü‚½FTS-4‚̓LƒƒƒXƒ^[‚ª•t‘®B‚¨‘|œ‚Ìۂ̈ړ®‚àŠy‚És‚¦‚Ü‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •14~‚‚³83~‰œs46.5cmˆø‚«o‚µ“à¡F•98~‚‚³16.2~‰œs42.9cm d—Êi–ñj 3.5kg ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ “ú–{ ”õl E–{»•i‚̓LƒƒƒXƒ^[iLS-33j•t‚«‚Å‚·BEƒAƒWƒƒƒXƒ^[i•Ê”„‚èCS-P9ASSA-4Pj‚É•t‚¯‘Ö‚¦‰Â”\BE‘ω×dFˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚è5kgA“V”Â2.5kgA‘S‘Ì25kg ƒuƒ‰ƒ“ƒh Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“V1ˆÊ ƒŒƒ“ƒW‰º Žû”[ ˆø‚«o‚µ ƒ‰ƒbƒN ƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒXƒ‰ƒCƒh ƒgƒŒ[ ƒŒƒ“ƒW‰ºŽû”[ ‰Æ“d‰ºŽû”[ ‰Æ“d‰ºˆø‚«o‚µ ƒŒƒ“ƒW‰ºƒ‰ƒbƒN ‰Æ“d‰ºƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒW‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ‰Æ“d‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ƒŒƒ“ƒW‰ºƒ‰ƒbƒN ‰Æ“d‰º ƒXƒ‰ƒCƒhŽ® ƒgƒŒƒC ƒe[ƒuƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ

item deta / ¤•iƒf[ƒ^ ƒTƒCƒY E•55~‰œs‚«40~‚‚³17cm ÞŽ¿ E‡¬Ž÷މ‰»Ï”Â/ƒƒ‰ƒ~ƒ“ Ú× EŠ®¬•i E“V”‘ω×dF–ñ25kg EƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‘ω×dF2kg ¦–{‘Ì“V”‚É10KgˆÈã‚̉Ɠd‚ðã‚É’u‚¢‚Ä‚²Žg—p‰º‚³‚¢B ƒRƒƒ“ƒg ƒŒƒ“ƒW‚â‰Æ“d‚̉º‚É’u‚­‚¾‚¯‚Åì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ªì‚ê‚郌ƒ“ƒW‰ºƒgƒŒ[BƒgƒŒ[‚É’²—Ší‹ï‚â—¿—‚ªƒTƒb‚Æ’u‚¯‚ĉƎ–Œø—¦ƒAƒbƒvŠÔˆá‚¢‚È‚µB•K—v‚ÈŽž‚¾‚¯ˆø‚«o‚¹‚é•Ö—˜‚ȃXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‚ÅAŽg‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚àŽ×–‚‚ɂȂ炸AŽè‹·‚ȃLƒbƒ`ƒ“‚Ì‚¨‰Æ‚⃃“ƒ‹[ƒ€‚È‚ÇAˆêl•é‚炵‚Ì•û‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·Bˆø‚«o‚µŽû”[‚à‚ ‚èƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚âƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý‚àŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B‹@”\«‚¾‚¯‚łȂ­ƒfƒUƒCƒ“‚É‚à‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒgƒŒ[‚ÍA–Ø–Ú•¿2ƒJƒ‰[‚Æ‘å—Ε¿2ƒJƒ‰[‚Ì4ƒ^ƒCƒv‚ð‚²—pˆÓBƒLƒbƒ`ƒ“‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ɉ‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B info / ‚²w“ü‘O‚É‚²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· ”õl ¡”z‘—‚ÉŠÖ‚µ‚Ä ‚²’•¶¤•i‚ÍŒºŠÖ‚ł̂¨Žó‚¯“n‚µ‚ƂȂè‚Ü‚·B ’Êí”z‘—‚ÉŠÖ‚µ‚Ă̓hƒ‰ƒCƒo[‚ª1–¼‚Å‚¨Žf‚¢‚·‚éˆ×A‘åŒ^¤•i‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͔À“üì‹Æ‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ð‚¨‹q—l‚É‚¨Šè‚¢‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bã‹L—\‚ß‚²—¹³’¸‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¡‚¨“Í‚¯“ú‚ÉŠÖ‚µ‚Ä ¤•i݌ɗL‚Ìê‡A1`2‰c‹Æ“úŒã‚Éo‰×A‚¨“Í‚¯‚܂łÉ4`7“ú’ö“x’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ®Aã‹L“ú”‚ͤ•i/’nˆæ‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B ¡ÝŒÉ󋵂Ɋւµ‚Ä “–ƒTƒCƒg‚̤•i‚Í•¡”ƒlƒbƒg“X•ÜA‘¼‹Æ”̂ɂē¯Žž”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“¯ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ł̂²’•¶‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A݌ɤ•i‚łकiU‚蕪‚¯‚Ì’iŠK‚ÅÝŒÉØ‚êA”Ì”„I—¹‚Ìꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘— ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓[ƒJ[’¼‘—•i‚̈×A‰«“ê/—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚ª‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚©‚˂܂·B ã‹L‘—•tæ‚Ö‚Ì‚²’•¶‚Ìꇂ̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ƂȂè‚Ü‚·‚̂ł²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒL[ƒ[ƒh ƒŒƒ“ƒW ‰º ‰Æ“d‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒŒƒ“ƒW‰º Žû”[ ƒŒƒ“ƒW‰ºŽû”[ ‰Æ“d‰ºŽû”[ ‰Æ“d‰ºˆø‚«o‚µ ˆø‚«o‚µ ƒXƒ‰ƒCƒh ’I ƒ‰ƒbƒN ƒe[ƒuƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ƒŒƒ“ƒW‰ºƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒgƒŒ[ ƒgƒŒƒC ƒŒƒ“ƒW‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ì‹Æ‘ä ƒLƒbƒ`ƒ“ Žû”[ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ‰Æ“d ’u‚«‘ä ƒXƒ^ƒ“ƒh ‚¿‚å‚¢’u‚« Œ„ŠÔŽû”[ ‚·‚«‚ÜŽû”[ Žû”[‰Æ‹ï ƒ^ƒ[ tower ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ”’ • ƒOƒŒ[ ƒ_[ƒNƒOƒŒ[ ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[ ƒXƒŠƒ€ ȃXƒy[ƒX ƒRƒ“ƒpƒNƒg •55cm ‰œs40cm –Ø–Ú’² ‘å—Î’² Ζڒ² –Ø» ƒƒ‰ƒ~ƒ“ ƒIƒVƒƒƒŒ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‚ƒ_ƒ“ ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ŠØ‘ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒŒƒgƒ ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ ƒuƒ‹ƒbƒNƒŠƒ“ ¼ŠCŠÝ ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA ƒJƒtƒF•— ‚‹‰Š´ 1l•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ V¶Šˆ V’zj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒgì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ªì‚ê‚郌ƒ“ƒW‰ºŽû”[ ƒŒƒ“ƒW‚â‰Æ“d‚̉º‚É’u‚­‚¾‚¯‚Åì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ªì‚ê‚郌ƒ“ƒW‰º‚̃gƒŒ[B ƒgƒŒ[‚É’²—Ší‹ï‚â—¿—‚ªƒTƒb‚Æ’u‚¯‚ĉƎ–Œø—¦ƒAƒbƒvŠÔˆá‚¢‚È‚µ‚֗̕˜ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B •K—v‚ÈŽž‚¾‚¯ˆø‚«o‚¹‚é•Ö—˜‚ȃXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‚ÅŽg‚í‚È‚¢Žž‚àŽ×–‚‚ɂȂè‚Ü‚¹‚ñB ƒƒ“ƒ‹[ƒ€“™‚ÌŽè‹·‚ȃLƒbƒ`ƒ“‚Ì‚¨‰Æ‚É‚à‚¨Š©‚߂֗̕˜‚ȃAƒCƒeƒ€‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚É‚àS‚Á‚½–Ø–Ú•¿‚̃zƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒEƒ“A‘å—Ε¿‚̃zƒƒCƒgEƒOƒŒ[‚Ì4ƒJƒ‰[B ƒŒƒ“ƒW‰º‚É’u‚­‚¾‚¯‚ÌŠÈ’PÝ’u ¡’u‚¢‚Ä‚ ‚郌ƒ“ƒW‚â‰Æ“d‚̉º‚É’u‚­‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚ÉŽû”[‚Æì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ðŠm•Û‚Å‚«‚Ü‚·B •55~‰œs40~‚‚³17cm‚ƃLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[“™‚ʼnƓd‚Ì‚‚³‚ðã‚°‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ŽG‰Ý‚ªŽû”[‚Å‚«‚é•Ö—˜‚Ȉø‚«o‚µ “V”‰º‚̈ø‚«o‚µ‚Í•46~‰œs34.5~[‚³6cmB ƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚â•z‹ÐAƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý“™A‚¨—¿—’†‚É•K—v‚È•¨‚âƒXƒgƒbƒN‚ªŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¿‚å‚¢’u‚«‚ÉŽg‚¦‚éƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‚Í•48.5~‰œs33cmB ‚¨“ç‚₨ŽM“™‚ð•À‚ׂĒu‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«—¿—’†‚Ì‚¿‚å‚¢’u‚«‚â·‚è•t‚¯‚É‚àŽg‚¦‚Ä‘å•ϕ֗˜B ƒtƒ‹ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹Ž® ƒgƒŒ[‚âˆø‚«o‚µ‚Í‘S‚ċ͂©‚ȗ͂ňø‚«o‚¹‚éƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹Ž®B •ÐŽè‚ŃTƒb‚ƈø‚«o‚¹‚é‚̂ŖZ‚µ‚¢’©‚É‚àÅ“KB ˆø‚«o‚·‘O”‚̎æŽè•”•ª‚Í“à‘¤‚ÉŒXŽÎ‚µ‚Ä‚¨‚è’݂͂₷‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…ƒfƒUƒCƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚̃gƒŒ[‚Í–Ø–Ú•¿‚â‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚é‘å—Ε¿B ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚à–L•x‚ŃLƒbƒ`ƒ“E‘¼‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ɂ悭“éõ‚݂܂·B …‚â‚É‹­‚¢‘fÞ‚Æ‚±‚¾‚í‚èÝŒv …‚â‚É‹­‚¢‘fÞ‚Å”G‚ê‚Ä‚àƒTƒb‚ƂЂÆ@‚«BƒgƒŒ[‚͑ω×d–ñ2kg‚Æ‚¨“ç‚àÚ‚¹‚ç‚ê‚Ü‚·B ’ê–ʂɂ̓e[ƒuƒ‹‚Ì•t‚«–hŽ~‚⊊‚èŽ~‚߂ɂȂéŽ÷މƒpƒbƒh•t‚«‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Œ„ŠÔŽû”[ • 14cm –h…ƒpƒ“ ‚Ü‚½‚°‚é ˆø‚«o‚µ ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ 17cm FTS-111L TS-111L ‚·‚«ŠÔŽû”[ ‚¨‚µ‚á‚ê “ú–{» Like it nichie ƒjƒ`ƒG[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:11Œ

ƒuƒ‰ƒ“ƒh Like-it@ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg •i–¼ ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[/ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ •i”Ô FTS-111LiAj/TS-111LiAj ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ “ú–{ ‘ω×d ã’iA’†’iFi–ñj5kg ‰º’iFi–ñj10kg “V”ÂFi–ñj2.5kg FTS-111LiAj-•14cm- ƒTƒCƒY (–ñ)W140~D465~H820mm ˆøo‚µ“à¡ ã’iFi–ñjW98xD429xH152mm ’†’iFi–ñjW98xD429xH216mm ‰º’iFi–ñjW98xD429xH300mm d—Ê i–ñj3,900g TS-111LiAj-•17cm- ƒTƒCƒY (–ñ)W170~D465~H820mm ˆøo‚µ“à¡ ã’iFi–ñjW130xD434xH164mm ’†’iFi–ñjW130xD434xH223mm ‰º’iFi–ñjW130xD405xH308mm d—Ê i–ñj5,100g ƒAƒWƒƒƒXƒ^[ •i–¼ ƒVƒXƒeƒ€ƒAƒWƒƒƒXƒ^[ƒp[ƒc ƒVƒ‹ƒo[ ƒTƒCƒY i–ñjW38~D48~H50mmiŽæ•tŽžj –‹O•”ŠÜ‚Þ:i–ñjH76mm ƒJƒ‰[ ƒVƒ‹ƒo[ d—Ê i–ñj240g/1set ÞŽ¿ ƒ\ƒPƒbƒgEƒoƒCƒvEƒ{ƒ‹ƒgFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Ú‘±•”ƒp[ƒcFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ Œ´ŽY‘ ‘ä˜p ”õl  10`12.5cm‚܂ł̂‚³’²ß‚ª‰Â”\  •¡ŽG‚È’i·‚ª‚ ‚éꊂłà‚Ü‚½‚¢‚ÅÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B y‚²’ˆÓ‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢“_z Ž÷މ‘fÞ‚Ì“Á«ãA‹H‚É•\–ʂɔg‘Å‚¿‚┽‚肪o‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½‚±‚ê‚É‚æ‚èŒp‚¬–ڂȂǂɎ኱‚ÌŒ„ŠÔ‚âƒYƒŒ‚ª¶‚¶‚Ü‚·‚ªA‚¢‚¸‚ê‚à—Ç•i‚Ì”Íáe‚ƂȂè‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‚Ì’ö‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “–“XŒÀ’è“Á“T•t like-it ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒgƒbƒJ[ ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚« TS-111LA ô‘ó‹@‰¡ Žû”[ Žû”[ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ Œ„ŠÔ Œ„ŠÔŽû”[ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ô–ÊŠ ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ƒŠƒrƒ“ƒO •17 “ú–{» ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚« ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ •i”Ô TS-111LA –{‘̃TƒCƒY (–ñ)•17~‰œs46.5~‚‚³91`93.5cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³16.4cm’†’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³22.3cm‰º’iF(–ñ)•13x‰œs40.5x‚‚³30.8cm –{‘Ìd—Ê (–ñ)5340g ‘fÞ –{‘ÌFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ƒVƒXƒeƒ€ƒAƒWƒƒƒXƒ^[ƒp[ƒc:ƒ\ƒPƒbƒgEƒoƒCƒvEƒ{ƒ‹ƒgFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“Ú‘±•”ƒp[ƒcFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ‘ω×d yˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚èzã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)10kg“V”ÂF(–ñ)2.5kg ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl Š®¬•i¦ƒLƒƒƒXƒ^[(•Ê”„‚è)Žæ‚è•t‚¯‰Â”\¦¤•i‰ü—ǂ̂½‚ßA–{»•i‚ÌŽd—l‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáб•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B¶ŠˆŠ´‚ð‰B‚·ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢Žû”[‚̃AƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ƒXƒŠƒ€‚È‚ª‚ç\•ª‚ÈŽû”[—Í‚ª‚ ‚艺’i‚É‚Í2L‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚ª“ü‚è‚Ü‚·ƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚Í‚‚³’²ß‚âŽæ‚èŠO‚µ‚Ă̎g—p‚à‰Â”\‚Å¶Šˆ‚ÉŠñ‚è“Y‚¢‚Ü‚·¦‚±‚¿‚ç‚̓AƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«•17cmƒ^ƒCƒv‚Ì’P•i”Ì”„ƒy[ƒW‚Å‚· ŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€ ƒVƒXƒeƒ€ƒLƒƒƒXƒ^[EƒAƒWƒƒƒXƒ^[ƒp[ƒc4ŒÂƒZƒbƒg ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ƒXƒŠƒ€EƒƒCƒh ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹Eƒg[ƒ‹Eƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ ƒJƒ‰[ ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒI[ƒ‹ƒOƒŒ[ ƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY • ‰œs ‚‚³ –ñ17cm –ñ46.5cm –ñ91`93.5cm ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚« ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ •i”Ô TS-111LA –{‘̃TƒCƒY (–ñ)•17~‰œs46.5~‚‚³91`93.5cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³16.4cm’†’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³22.3cm‰º’iF(–ñ)•13x‰œs40.5x‚‚³30.8cm –{‘Ìd—Ê (–ñ)5340g ‘fÞ –{‘ÌFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ƒVƒXƒeƒ€ƒAƒWƒƒƒXƒ^[ƒp[ƒc:ƒ\ƒPƒbƒgEƒoƒCƒvEƒ{ƒ‹ƒgFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“Ú‘±•”ƒp[ƒcFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ‘ω×d yˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚èzã’iE’†’fF(–ñ)5kg‰º’iF(–ñ)10kg“V”ÂF(–ñ)2.5kg ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl Š®¬•i¦ƒLƒƒƒXƒ^[(•Ê”„‚è)Žæ‚è•t‚¯‰Â”\¦¤•i‰ü—ǂ̂½‚ßA–{»•i‚ÌŽd—l‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáб•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚²’•¶E”z‘—‚ɂ‚¢‚Ă̂²’ˆÓ•K‚¸‚¨“ǂ݂­‚¾‚³‚¢ •Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä•K‚¸‚¨“ǂ݂­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “Á“T•t ( ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒqƒ…[ƒ}ƒ“ ƒEƒH[ƒ‹ƒ}ƒEƒ“ƒg ƒOƒƒbƒTƒŠ[ ƒoƒbƒO ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[  simplehuman KT1166 ƒ[ƒJ[’¼‘— ŽRèŽÀ‹Æ ŒöŽ® ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ ’Ê”Ì •ÇŽû”[ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒeƒ“ƒŒƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.88“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓[ƒJ[i“Þ—ÇŒ§j‚æ‚è’¼‘—¤•i‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ”z‘—‚Ͳì‹}•ւł̂¨“Í‚¯‚ƂȂè‚Ü‚·B ‰º‹L’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒ[ƒJ[’¼‘—¤•i‚Ì‚½‚ßA‚²’•¶Šm”FŒã ƒ[ƒJ[‚É݌ɂ̊m”F‚ð‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚èAŒ‡•i‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂Š‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘——¿•ʤ•i(ƒ[ƒJ[’¼‘—)‚ƂȂè‚Ü‚·B ’Êí¤•ii“–“X‚æ‚è”­‘—E‘——¿•Êj‚ƈê‚É ‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚Í‘——¿‚ð•Ê“r¿‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚̑Ήž‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB “¯«‚̑Ήž‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‘ã‹àˆøŠ·‚͑Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒ[ƒJ[’¼‘—¤•i‚Ì‚½‚ßA“úŽžŽw’è‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB ƒ[ƒJ[’¼‘—¤•i‚Ì‚½‚ßA‚¨‹q—l“s‡‚É‚æ‚é•Ô•iEŒðŠ·‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB ƒ[ƒJ[’¼‘—¤•i‚Ì‚½‚ßA”[•i‘E—ÌŽû‘‚Ì“¯«‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ”[•i‘E—ÌŽû‘‚ª•K—v‚Èꇂ͔õl—“‚É‹LÚ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚« “–“X‚æ‚è—X‘—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B •ǂ܂½‚̓Lƒƒƒrƒlƒbƒg‚Ì“à‘¤‚ÉŽæ‚è•t‚¯AH•i‘Ü‚ð•ÛŠÇ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ãŠJŒû•”‚©‚ç‘Ü‚ð“ü‚êAŽg—p‚·‚éۂɂ̓tƒƒ“ƒg‚É‚ ‚éL‚¢ƒfƒBƒXƒyƒ“ƒXƒXƒƒbƒg‚©‚玩—R‚Ɉø‚«o‚µ‚Ü‚·B •t‘®‚̃lƒW‚â—¼–ʃe[ƒv‚ÅŠÈ’P‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚Ü‚·B simplehumaniƒVƒ“ƒvƒ‹ƒqƒ…[ƒ}ƒ“j ƒEƒH[ƒ‹ƒ}ƒEƒ“ƒgƒOƒƒbƒTƒŠ[ƒoƒbƒOƒfƒBƒXƒyƒ“ƒT[ yƒTƒCƒYz •16.6cm~‰œs‚«9.2cm~‚‚³39.5cm y‘fÞz –{‘ÌFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹EABSŽ÷މEƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[ y•t‘®•iz –؃lƒW@X@2 y‚»‚Ì‘¼z œ•\–Ê‚ª‚à‚ë‚¢•ǂɎæ‚è•t‚¯‚邯•Ç‚ª”j‘¹‚µ‚½‚èA–{‘Ì‚ª—މº‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·Bœ—¼–ʃe[ƒv‚Å‚ÌÝ’u‚͂͂ª‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B—މº‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡AÄ“x“\‚è•t‚¯‚Ä‚àŒ³‚̃e[ƒv‚Ì”S’…—Í‚ª’ቺ‚µ‚Ä‚¨‚è—Ž‰º‚µƒPƒK‚ð‚·‚éŠëŒ¯«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡AŒÃ‚¢ƒe[ƒv‚ð‚Í‚ª‚µ‚½ã‚ÅAƒNƒbƒVƒ‡ƒ“«‚Ì‚ ‚é—¼–ʃe[ƒv‚ð“\‚è•t‚¯‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦”Ì”„‚ÍA‘“à‚̈ê”ÊÁ”ïŽÒ‚݂̂ð‘ÎۂƂȂè‚Ü‚·B‚²’•¶‚𒸂¢‚Ä‚àA”[•i悪ŠCŠOA‹y‚є̔„‹ÆŽÒ“™‚Å‚ ‚éꇂÍo‰×•s‰Â‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚ÌŽ|‚²—‰ð‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‹‰Ø“Á“T Œ„ŠÔŽû”[ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg Like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ 25.5cm ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ‚·‚«‚ÜŽû”[ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€ ˆø‚«o‚µ 3’i ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[Žû”[ ƒŠƒrƒ“ƒO ô–ÊŠ ’EˆßŠ —â‘ ŒÉ‰¡ ô‘ó‹@‰¡ ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‰B‚·Žû”[ “ú–{» MS-111DL ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚ÅŽg‚¦‚é ƒXƒŠƒ€‚Èu‰B‚·vŽû”[ƒAƒCƒeƒ€B ƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒTƒjƒ^ƒŠ[AƒŠƒrƒ“ƒO‚ÅŽg‚¦‚éulike-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgjv‚̈ø‚«o‚µƒXƒgƒbƒJ[uƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWv‚Å‚·Bƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[‚̓fƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ɂȂ肪‚¿‚ÈŒ„ŠÔ‚É‚àŽû‚Ü‚è‚â‚·‚¢•25.5cmBƒXƒŠƒ€‚È‚ª‚ç‚‚³‚Ɖœs‚ª‚ ‚èA3’iŽ®‚Ȃ̂Ŏû”[—͔͂²ŒQBŽg‚¢‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½‹@”\‚Åo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •25.5~‚‚³82~‰œs46.5cm ˆø‚«o‚µ“à¡Fã’i•21.3~‚‚³16~‰œs43.1cmA’†’i•21.3~‚‚³22.5~‰œs43.1cmA‰º’i•21.3~‚‚³30.8~‰œs40.5cm d—Êi–ñj 6.2kg ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl ¦‘ω×dFˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚è ã’iE’†’i/5kgA‰º’i/10kgA“V”Â/2.5kg ¦ƒLƒƒƒXƒ^[AƒAƒWƒƒƒXƒ^[i•Ê”„‚èjŽæ‚è•t‚¯‰Â”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒJƒeƒSƒŠ[ Žû”[‰Æ‹ï ¤•i“Á’¥ Œ„ŠÔŽû”[ ˆø‚«o‚µ ƒXƒŠƒ€ ”–Œ^ ‰œs ‚Ì‚ ‚é 3’i ‰B‚· –Ú‰B‚µ ‘g‚Ý—§‚Ä•s—v “ú–{» ƒJƒ‰[ ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg / MS-111DL-AWH ƒI[ƒ‹ƒOƒŒ[ / MS-111DL-AGY ƒx[ƒWƒ… / MS-111DL-BE ”’ ŠDF Žg—pƒV[ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[FƒLƒbƒ`ƒ“‚̕ǂâ—â‘ ŒÉ‚ƕǂ̊ԂȂǂ̌„ŠÔ‚ÉA’²–¡—¿‚â•Û‘¶—eŠíAƒLƒbƒ`ƒ“—p•i‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŠ£•¨‚âŠÊ‹lA•Û‘¶H•i‚ȂǂÌHÞ‚ðAƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[‚ÉŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ÅA’²—‚ÌÛ‚É•K—v‚È‚à‚Ì‚ª‚·‚®‚ÉŽè‚ÉŽæ‚ê‚邿‚¤‚ɂȂè‚Ü‚·B ƒŠƒrƒ“ƒO‚ÌŽû”[FƒŠƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€‚̕ǂƕǂ̊ԂâAƒeƒŒƒr‘䂯•ǂ̊ԂȂǂÉA–{‚âDVDA¬•¨‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŒ„ŠÔŽû”[‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ÅAƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚µAƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ð•ۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ÌŽû”[Fô–Ê‘ä‚̉¡‚ÌŒ„ŠÔAƒgƒCƒŒ‚ƕǂ̊ԂȂǂÉAƒTƒjƒ^ƒŠ[—p•i‚ȂǂðŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒoƒXƒ‹[ƒ€‚̓Xƒy[ƒX‚àŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßAŒ„ŠÔŽû”[‚ðŽg‚Á‚ăXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ªd—v‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ —â‘ ŒÉ‰¡ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ô–ÊŠ ’EˆßŠ ô‘ó‹@‰¡ ƒŠƒrƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚߃Mƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ‚¨•Ô‚µ Œä•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ “àj‚¢ ‚¨—ç Œä—ç ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œä’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“új‚¢ Œä’a¶“új‚¢ ‚¨’a¶“úƒMƒtƒg Œä’a¶“úƒMƒtƒg ’a¶j‚¢ ƒo[ƒXƒf[ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥j‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú 1Žü”N 10Žü”N 40Žü”N ‚²oŽYj‚¢ ŒäoŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ‚²“ü‰€j‚¢ Œä“ü‰€j‚¢ ‚²“üŠwj‚¢ Œä“üŠwj‚¢ V’zj‚¢ ‚¨ˆø‰z‚µj‚¢ ‚¨ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ‚²‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹Æj‚¢ ‚²AEj‚¢ ŒäAEj‚¢ “]Ej‚¢ ¸Šij‚¢ ޵ŒÜŽOj‚¢ Žè“yŽY •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘²‹ÆŽ® ¬lŽ® ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ‘²‹Æ‹L”O V”N‰ï –Y”N‰ï нŒ}‰ï ‘—Œ}‰ï н‘—Œ}‰ï ‘ÞEj‚¢ ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê “ñŽŸ‰ï Œi•i ‚¨Õ‚è sŽ– ¡Žu —« ’j« ‰Æ‘° •v•w —Fl “¯—» ãŽi •”‰º ƒCƒxƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg Xmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒðŠ· ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨³ŒŽ Œä³ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Žq‹Ÿ‚Ì“ú Žq‚Ç‚à‚Ì“ú ‚¨‰ÔŒ© Œä‰ÔŒ© GW ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‹AÈ ‚¨–~ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒT[ƒrƒX ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ “Á“T•t‚« “Á“T‚‚« ‚¨‚Ü‚¯•t‚« ‚¨‚Ü‚¯‚‚«Like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ MS-111DL ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚ÅŽg‚¦‚éƒXƒŠƒ€‚Èu‰B‚·vŽû”[ƒAƒCƒeƒ€B ƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒTƒjƒ^ƒŠ[AƒŠƒrƒ“ƒO‚ÅŽg‚¦‚éulike-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgjv‚̈ø‚«o‚µƒXƒgƒbƒJ[uƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWv‚Å‚·Bƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[‚̓fƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ɂȂ肪‚¿‚ÈŒ„ŠÔ‚É‚àŽû‚Ü‚è‚â‚·‚¢•25.5cmBƒXƒŠƒ€‚È‚ª‚ç‚‚³‚Ɖœs‚ª‚ ‚èA3’iŽ®‚Ȃ̂Ŏû”[—͔͂²ŒQBŽg‚¢‚â‚·‚³‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½‹@”\‚Åo‚µ“ü‚ꂪ‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •25.5~‚‚³82~‰œs46.5cmˆø‚«o‚µ“à¡Fã’i•21.3~‚‚³16~‰œs43.1cmA’†’i•21.3~‚‚³22.5~‰œs43.1cmA‰º’i•21.3~‚‚³30.8~‰œs40.5cm d—Êi–ñj 6.2kg ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl ¦‘ω×dFˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚è ã’iE’†’i/5kgA‰º’i/10kgA“V”Â/2.5kg¦ƒLƒƒƒXƒ^[AƒAƒWƒƒƒXƒ^[i•Ê”„‚èjŽæ‚è•t‚¯‰Â”\ ƒuƒ‰ƒ“ƒh Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “Á“T‚ ‚è FRAMES•SONS ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒƒCƒh DS100[ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN Lk ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒŒƒ“ƒWドƒbƒN “dŽqƒŒƒ“ƒW ƒI[ƒuƒ“ƒg[ƒXƒ^[ †”ÑŠí ƒ‰ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ‰ƒbƒN ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ®—’I ƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒg[ƒXƒ^[ƒ‰ƒbƒN] ƒ[ƒJ[’¼‘—
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

FRAMES•SONS ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒƒCƒh DS100‚̉ðà ‘Ï‰×d20kg‚̑ϋv«‚ƃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ð—¼—§‚µ‚½A‘«—§»ìŠ‚ÌŠæä‚ȃLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN‚Å‚·B ‘Ï”MA‘Ï‹v«‚Æ‚‹‰Š´‚É—D‚ê‚éƒXƒeƒ“ƒŒƒX’I”ÂBŽK‚É‚à‹­‚­A‚¨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢‚Ì‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B ƒTƒCƒhƒtƒŒ[ƒ€‚É‚ÍA‹­“x‚Ì‚‚¢ŠpƒpƒCƒv‚ðŽg—p‚µA‚®‚ç‚‚«‚É‚­‚­ˆÀ’芴‚Ì‚ ‚éŽdオ‚è‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ‰ƒbƒv—Þ‚ðŽû”[‚µ‚½‚èAƒI[ƒuƒ“ƒgƒŒ[‚ð’u‚¯‚éƒ~ƒj’I•t‚«‚ŕ֗˜‚Å‚·B †”ÑŠí‚âƒR[ƒq[ƒ[ƒJ[A“dŽqƒŒƒ“ƒWAƒI[ƒuƒ“ƒg[ƒXƒ^[‚È‚ÇA—p“r‚ɇ‚킹‚Ä•‚ð’²ß‚Å‚«‚éƒXƒ‰ƒCƒhŽ®‚Å‚·B ƒXƒy[ƒX‚ɇ‚킹‚ÄÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B•‚Í51`120cm‚Ü‚ÅLk‚µA’I”‚Í4cmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“EƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚ȂǂɃXƒŠƒ€‚ÉŽû”[‚Å‚«‚郉ƒbƒN‚Å‚¨‚·‚·‚߂ł·B FRAMES•SONS ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒƒCƒh DS100‚ÌÚ× ¤•i–¼F FRAMES•SONS ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒƒCƒh DS100 à–¾F ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN Lk ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒŒƒ“ƒWドƒbƒN “dŽqƒŒƒ“ƒW ƒI[ƒuƒ“ƒg[ƒXƒ^[ †”ÑŠí ƒ‰ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ‰ƒbƒN ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ®—’I ƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒg[ƒXƒ^[ƒ‰ƒbƒN —p“rEêŠF ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ —â‘ ŒÉã ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒVƒ“ƒN‰ñ‚è ƒŒƒ“ƒWã ƒJƒeƒSƒŠ[F ƒCƒ“ƒeƒŠƒA Žû”[ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ®— FF ƒVƒ‹ƒo[ •Ê•\‹LF ƒtƒŒ[ƒ€ƒYEƒAƒ“ƒhEƒTƒ“ƒYAƒtƒŒ[ƒ€ƒYƒAƒ“ƒhƒTƒ“ƒY“ú–{»‚©ŠCŠO»‚© “ú–{» ƒTƒCƒYi–ñj •81`120~‰œs34.5~‚‚³50cm d—Êi–ñj 7.9kg ‘ω×di–ñj 20kg ‘fÞ “V”ÂFƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒtƒŒ[ƒ€FƒXƒ`[ƒ‹iƒNƒƒ€ƒƒbƒLj ”õl ‘g—§•iA‹r•”FƒAƒWƒƒƒXƒ^[ ’ˆÓ ¦ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̊‹«ãAŽÀۂ̃Jƒ‰[‚ªÄŒ»‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN 2’i ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒƒCƒh 2’i ŠæäƒJƒEƒ“ƒ^[ドƒbƒN ‚‚³49.5cm ŠæäƒJƒEƒ“ƒ^[ãLkƒ‰ƒbƒN ƒnƒCƒ^ƒCƒv 2’i ƒ^ƒ[ LkƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒ^ƒ[ ƒSƒ~” ãƒ‰ƒbƒN ¥‚²’•¶‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‰º‚³‚¢BÚׂ̓AƒCƒRƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒNIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒŒƒ“ƒW‰º Žû”[ ƒŒƒ“ƒW‰ºŽû”[ ƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ˆø‚«o‚µ ƒ‰ƒbƒN ƒXƒ‰ƒCƒh ƒgƒŒ[ ‰Æ“d‰ºŽû”[ ‰Æ“d‰ºˆø‚«o‚µ ƒŒƒ“ƒW‰ºƒ‰ƒbƒN ‰Æ“d‰ºƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒW‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ‰Æ“d‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ƒŒƒ“ƒW‰ºƒ‰ƒbƒN ‰Æ“d‰º ƒXƒ‰ƒCƒhŽ® ƒgƒŒƒC ƒe[ƒuƒ‹ •80cm 80•
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

item deta / ¤•iƒf[ƒ^ ƒTƒCƒY E•80~‰œs‚«40~‚‚³17cm ÞŽ¿ E‡¬Ž÷މ‰»Ï”Â/ƒƒ‰ƒ~ƒ“ Ú× EŠ®¬•i E“V”‘ω×dF–ñ25kg EƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‘ω×dFŠe2kg ¦–{‘Ì“V”‚É10KgˆÈã‚̉Ɠd‚ðã‚É’u‚¢‚Ä‚²Žg—p‰º‚³‚¢B ƒRƒƒ“ƒg ƒŒƒ“ƒW‚â‰Æ“d‚̉º‚É’u‚­‚¾‚¯‚Åì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ªì‚ê‚郌ƒ“ƒW‰ºƒgƒŒ[BƒgƒŒ[‚É‚»‚ꂼ‚ê’²—Ší‹ï‚â—¿—‚ªƒTƒb‚Æ’u‚¯‚ĉƎ–Œø—¦ƒAƒbƒvŠÔˆá‚¢‚È‚µB•K—v‚ÈŽž‚¾‚¯ˆø‚«o‚¹‚é•Ö—˜‚ȃXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‚ÅAŽg‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚àŽ×–‚‚ɂȂ炸AŽè‹·‚ȃLƒbƒ`ƒ“‚Ì‚¨‰Æ‚⃃“ƒ‹[ƒ€‚È‚ÇAˆêl•é‚炵‚Ì•û‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·Bˆø‚«o‚µŽû”[‚à‚ ‚èƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚âƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý‚àŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B‹@”\«‚¾‚¯‚łȂ­ƒfƒUƒCƒ“‚É‚à‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒgƒŒ[‚ÍA–Ø–Ú•¿2ƒJƒ‰[‚Æ‘å—Ε¿2ƒJƒ‰[‚Ì4ƒ^ƒCƒv‚ð‚²—pˆÓBƒLƒbƒ`ƒ“‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ɉ‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B info / ‚²w“ü‘O‚É‚²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· ”õl ¡”z‘—‚ÉŠÖ‚µ‚Ä ‚²’•¶¤•i‚ÍŒºŠÖ‚ł̂¨Žó‚¯“n‚µ‚ƂȂè‚Ü‚·B ’Êí”z‘—‚ÉŠÖ‚µ‚Ă̓hƒ‰ƒCƒo[‚ª1–¼‚Å‚¨Žf‚¢‚·‚éˆ×A‘åŒ^¤•i‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͔À“üì‹Æ‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ð‚¨‹q—l‚É‚¨Šè‚¢‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bã‹L—\‚ß‚²—¹³’¸‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¡‚¨“Í‚¯“ú‚ÉŠÖ‚µ‚Ä ¤•i݌ɗL‚Ìê‡A1`2‰c‹Æ“úŒã‚Éo‰×A‚¨“Í‚¯‚܂łÉ4`7“ú’ö“x’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ®Aã‹L“ú”‚ͤ•i/’nˆæ‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B ¡ÝŒÉ󋵂Ɋւµ‚Ä “–ƒTƒCƒg‚̤•i‚Í•¡”ƒlƒbƒg“X•ÜA‘¼‹Æ”̂ɂē¯Žž”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“¯ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ł̂²’•¶‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A݌ɤ•i‚łकiU‚蕪‚¯‚Ì’iŠK‚ÅÝŒÉØ‚êA”Ì”„I—¹‚Ìꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘— ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓[ƒJ[’¼‘—•i‚̈×A‰«“ê/—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚ª‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚©‚˂܂·B ã‹L‘—•tæ‚Ö‚Ì‚²’•¶‚Ìꇂ̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ƂȂè‚Ü‚·‚̂ł²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒL[ƒ[ƒh ƒŒƒ“ƒW ‰º ‰Æ“d‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒŒƒ“ƒW‰º Žû”[ ˆø‚«o‚µ ƒXƒ‰ƒCƒh ƒ‰ƒbƒN ƒe[ƒuƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê –k‰¢ ƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ƒŒƒ“ƒW‰ºƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒgƒŒ[ ƒgƒŒƒC ƒŒƒ“ƒW‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ì‹Æ‘ä ƒLƒbƒ`ƒ“ Žû”[ ‰Æ“d ’u‚«‘ä ƒXƒ^ƒ“ƒh ‚¿‚å‚¢’u‚« Œ„ŠÔŽû”[ ƒXƒŠƒ€ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ”–Œ^ ȃXƒy[ƒX ”’ ƒzƒƒCƒg ƒOƒŒ[ ƒ_[ƒNƒOƒŒ[ • ƒuƒ‰ƒbƒN ƒuƒ‰ƒEƒ“ –Ø–Ú•¿ Ζڕ¿ ‘å—Ε¿ ƒƒ‰ƒ~ƒ““V” •80cm 80• ‰œs40cm ‚‚³17cm ƒIƒVƒƒƒŒ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ŠØ‘ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒŒƒgƒ ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA ¼ŠCŠÝ ƒuƒ‹ƒbƒNƒŠƒ“ ƒJƒtƒF•— ‚‹‰Š´ ƒfƒUƒCƒi[ƒY 1l•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ V¶Šˆ V’zj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒgì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ªì‚ê‚郌ƒ“ƒW‰ºƒgƒŒ[ ƒŒƒ“ƒW‚â‰Æ“d‚̉º‚É’u‚­‚¾‚¯‚Åì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ªì‚ê‚郌ƒ“ƒW‰º‚̃gƒŒ[B ƒgƒŒ[‚É’²—Ší‹ï‚â—¿—‚ªƒTƒb‚Æ’u‚¯‚ĉƎ–Œø—¦ƒAƒbƒvŠÔˆá‚¢‚È‚µ‚֗̕˜ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B •K—v‚ÈŽž‚¾‚¯ˆø‚«o‚¹‚é•Ö—˜‚ȃXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‚ÅŽg‚í‚È‚¢Žž‚àŽ×–‚‚ɂȂè‚Ü‚¹‚ñB ƒƒ“ƒ‹[ƒ€“™‚ÌŽè‹·‚ȃLƒbƒ`ƒ“‚Ì‚¨‰Æ‚É‚à‚¨Š©‚߂֗̕˜‚ȃAƒCƒeƒ€‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÉS‚Á‚½–Ø–Ú•¿‚̃zƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒEƒ“A‘å—Ε¿‚̃zƒƒCƒgEƒOƒŒ[‚Ì4ƒJƒ‰[B ƒŒƒ“ƒW‰º‚É’u‚­‚¾‚¯‚ÌŠÈ’PÝ’u ¡’u‚¢‚Ä‚ ‚郌ƒ“ƒW‚â‰Æ“d‚̉º‚É’u‚­‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚ÉŽû”[‚Æì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ðŠm•Û‚Å‚«‚Ü‚·B •80~‰œs40~‚‚³17cm‚ƃLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[“™‚ʼnƓd‚Ì‚‚³‚ðã‚°‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ‚¿‚å‚¢’u‚«‚ÉŽg‚¦‚é¶‘¤ƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ¶‘¤‚̃Xƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‚Í•34.5~‰œs33cmB HŠí‚â’²—Ší‹ï“™‚¨—¿—’†‚É‚¿‚å‚¢’u‚«‚µ‚½‚¢•¨‚ªFX‚Æ’u‚¯‚Ü‚·B ‚‚³‚Ì‚ ‚é‰E‘¤ƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ‰E‘¤‚̃Xƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‚̓gƒŒ[ã‚Ì‹óŠÔ‚ª‚‚³12.5cmB HŠí‚â’²—Ší‹ï‚Ì‚¿‚å‚¢’u‚«‚͖ܘ_A’²–¡—¿‚âHŠí‚ÌŽû”[‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B ŽG‰Ý‚ªŽû”[‚Å‚«‚é•Ö—˜‚Ȉø‚«o‚µ ¶‘¤ã•”‚Í•32~‰œs34.5~[‚³6cm‚̈ø‚«o‚µB ƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚â•z‹ÐAƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý“™A‚¨—¿—’†‚É•K—v‚È•¨‚âƒXƒgƒbƒN‚ªŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B ƒtƒ‹ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹Ž® ƒgƒŒ[‚âˆø‚«o‚µ‚Í‘S‚ċ͂©‚ȗ͂ňø‚«o‚¹‚éƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹Ž®B •ÐŽè‚ŃTƒb‚ƈø‚«o‚¹‚é‚̂ŖZ‚µ‚¢’©‚É‚àÅ“KB ˆø‚«o‚·‘O”‚̎æŽè•”•ª‚Í“à‘¤‚ÉŒXŽÎ‚µ‚Ä‚¨‚è’݂͂₷‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…ƒfƒUƒCƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚̃gƒŒ[‚Í–Ø–Ú•¿‚â‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚é‘å—Ε¿B ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚à–L•x‚ŃLƒbƒ`ƒ“E‘¼‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ɂ悭“éõ‚݂܂·B …‚â‚É‹­‚¢‘fÞ‚Æ‚±‚¾‚í‚èÝŒv …‚â‚É‹­‚¢‘fÞ‚Å”G‚ê‚Ä‚àƒTƒb‚ƂЂÆ@‚«BƒgƒŒ[‚͑ω×d–ñ2kg‚Æ‚¨“ç‚àÚ‚¹‚ç‚ê‚Ü‚·B ’ê–ʂɂ̓e[ƒuƒ‹‚Ì•t‚«–hŽ~‚⊊‚èŽ~‚߂ɂȂéŽ÷މƒpƒbƒh•t‚«‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“V1ˆÊ like-it ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒgƒbƒJ[ ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒƒCƒh MS-111DLWT Žû”[ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒXƒŠƒ€ Œ„ŠÔ Œ„ŠÔŽû”[ ‘Ï”M ‚¨‚µ‚á‚ê –Ø–Ú’² ƒVƒ“ƒvƒ‹ ”’ ƒzƒƒCƒg ƒLƒƒƒXƒ^[ ô–ÊŠ ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO •27 “ú–{» ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

like-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgj ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒƒCƒh MS-111DLWT like-it ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒgƒbƒJ[ ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒƒCƒh MS-111DLWT Žû”[ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒXƒŠƒ€ Œ„ŠÔ Œ„ŠÔŽû”[ ‘Ï”M ‚¨‚µ‚á‚ê –Ø–Ú’² ƒVƒ“ƒvƒ‹ ”’ ƒzƒƒCƒg ƒLƒƒƒXƒ^[ ô–ÊŠ ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO •27 “ú–{» ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚½“V”‚𒲗•â•‘ä‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚郉ƒCƒNƒCƒbƒg ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[B“V”‚͑ϔM150Ž‚È‚Ì‚ÅA”M‚¢“çA‚â‚©‚ñ“™‚̈ꎞ’u‚«‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚à‘åä•vB‚Ü‚½‘Ï…A‘Ï–ûA‘Ï–ò•i‚ÅA‰˜‚ê‚Ä‚à@‚«Žæ‚Á‚Ä´Œ‰‚ɕۂĂ܂·BƒXƒgƒbƒJ[‰º•”‚Í2Lƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‘ΉžA’²–¡—¿‚È‚Ç‚à‚½‚Á‚Õ‚èŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚𑹂Ȃí‚È‚¢Œ©‚¦‚É‚­‚¢ƒLƒƒƒXƒ^[‚‚«‚ňړ®‚àŠÈ’P‚Å‚·B INFORMATION ‘Ï”M150Ž‚Ì“V”‚‚«ƒXƒgƒbƒJ[IƒLƒbƒ`ƒ“‚É’u‚¢‚ÄŽû”[‚ÉŠˆ–ô‚µ‚‚ÂA“ç‚Ȃǂ̈ꎞ’u‚«’²—‘䂯‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚é—D‚ꕨ‚Å‚·B•’i‚ÍŒ©‚¦‚É‚­‚¢ƒLƒƒƒXƒ^[‚‚«‚ňړ®‚àŠyB KEYWORD ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒgƒbƒJ[ Žû”[ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒXƒŠƒ€ Œ„ŠÔ Œ„ŠÔŽû”[ ‘Ï”M ‚¨‚µ‚á‚ê –Ø–Ú’² ƒVƒ“ƒvƒ‹ ”’ ƒzƒƒCƒg ƒLƒƒƒXƒ^[ ô–ÊŠ ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO •27 “ú–{» like-it ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒƒCƒh ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg MS-111DLWTš ‚²’ˆÓ š¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ÉŠÖ‚·‚éd—v‚È‚¨’m‚点 ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD like-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgj ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒƒCƒh MS-111DLWT’²—•â•‘ä‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚é‘Ï”M“V”ƒXƒgƒbƒJ[ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚½“V”‚𒲗•â•‘ä‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚郉ƒCƒNƒCƒbƒg ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[B“V”‚͑ϔM150Ž‚È‚Ì‚ÅA”M‚¢“çA‚â‚©‚ñ“™‚̈ꎞ’u‚«‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚à‘åä•vB‚Ü‚½‘Ï…A‘Ï–ûA‘Ï–ò•i‚ÅA‰˜‚ê‚Ä‚à@‚«Žæ‚Á‚Ä´Œ‰‚ɕۂĂ܂·BƒXƒgƒbƒJ[‰º•”‚Í2Lƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‘ΉžA’²–¡—¿‚È‚Ç‚à‚½‚Á‚Õ‚èŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚𑹂Ȃí‚È‚¢Œ©‚¦‚É‚­‚¢ƒLƒƒƒXƒ^[‚‚«‚ňړ®‚àŠÈ’P‚Å‚·BœƒXƒŠƒ€‚ȃLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[ƒLƒbƒ`ƒ“‚̃fƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—pIÝ’u‚µ‚â‚·‚¢ƒTƒCƒY‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚É—n‚¯ž‚݂܂·Bœ‘Ï”M150Ž‚Ì“V”–ؖڂª‚¨‚µ‚á‚ê‚È“V”‚̓ƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁH‚ðŽ{‚µŠæä‚Ȃ‚­‚èB”M‚¢“ç‚â‚â‚©‚ñ‚̈ꎞ’u‚«‚ÉŽg‚Á‚½‚èA’²—•â•‘ä‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·Bœ2Lƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚àŽû”[‚Å‚«‚é’²–¡—¿‚Ȃǂª‚½‚Á‚Õ‚è“ü‚éã’iE’†’iE‰º’i‚Ì3’iŽd—lB‰º’i‚Í2Lƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚à‚»‚̂܂Üc‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BœŒ©‚¦‚É‚­‚¢ƒLƒƒƒXƒ^[‚‚«ƒfƒUƒCƒ“«‚𑹂Ȃí‚È‚¢‰B‚µƒLƒƒƒXƒ^[‚‚«B‚¨‘|œ‚Ìۂ̈ړ®‚àŠÈ’P‚Å‚·Bœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P“V”‚̓ƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁH‚É‚æ‚è‘Ï…A‘Ï–ûA‘Ï–ò•i‚Ȃ̂ÅA‰˜‚ê‚Ä‚à@‚«Žæ‚Á‚Ä´Œ‰‚ɕۂĂ܂·B ¤•iŽd—lœƒTƒCƒYi–ñjyŠO¡zW272~D465~H823mmy“à¡zã’iFW213xD431xH160mm’†’iFW213xD431xH225mm‰º’iFW213~D405~H308mmœd—Êi–ñj7.7kgœÞŽ¿–{‘ÌEˆøo‚µFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“–Ø»“V”ÂF•\–ÊF‰»Ï‡”Âiƒƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁHj cÞF‘@ˆÛÞiMDFjœ‘ω×di–ñjã’iA’†’iF5kg‰º’iF10kgœŠg’£ƒp[ƒc•Ê”„‚è‚̃LƒƒƒXƒ^[AƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚ðŽæ‚è•t‚¯‰Â”\œŒ´ŽY‘“ú–{œ’ˆÓEŽæˆµà–¾‘‚¨‚æ‚Ñ“Y•t•¶‘‚ð[•ª‚É‚²Šm”F‚ɂȂèAˆÀ‘S‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢E‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ‚¨’T‚µ‚Ì‚à‚̂͌©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚©l‹C¤•i‚Ì“ÁWˆê——‚Í‚±‚¿‚çGLOBAL•ï’š“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç’g–[“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç‰Á޼Ší“ÁW‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“V1ˆÊ ƒŒƒ“ƒW‰º Žû”[ ˆø‚«o‚µ ƒ‰ƒbƒN ƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒXƒ‰ƒCƒh ƒgƒŒ[ ƒŒƒ“ƒW‰ºŽû”[ ‰Æ“d‰ºŽû”[ ‰Æ“d‰ºˆø‚«o‚µ ƒŒƒ“ƒW‰ºƒ‰ƒbƒN ‰Æ“d‰ºƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒW‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ‰Æ“d‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ƒŒƒ“ƒW‰ºƒ‰ƒbƒN ‰Æ“d‰º ƒXƒ‰ƒCƒhŽ® ƒgƒŒƒC ƒe[ƒuƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

item deta / ¤•iƒf[ƒ^ ƒTƒCƒY E•55~‰œs‚«40~‚‚³17cm ÞŽ¿ E‡¬Ž÷މ‰»Ï”Â/ƒƒ‰ƒ~ƒ“ Ú× EŠ®¬•i E“V”‘ω×dF–ñ25kg EƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‘ω×dF2kg ¦–{‘Ì“V”‚É10KgˆÈã‚̉Ɠd‚ðã‚É’u‚¢‚Ä‚²Žg—p‰º‚³‚¢B ƒRƒƒ“ƒg ƒŒƒ“ƒW‚â‰Æ“d‚̉º‚É’u‚­‚¾‚¯‚Åì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ªì‚ê‚郌ƒ“ƒW‰ºƒgƒŒ[BƒgƒŒ[‚É’²—Ší‹ï‚â—¿—‚ªƒTƒb‚Æ’u‚¯‚ĉƎ–Œø—¦ƒAƒbƒvŠÔˆá‚¢‚È‚µB•K—v‚ÈŽž‚¾‚¯ˆø‚«o‚¹‚é•Ö—˜‚ȃXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‚ÅAŽg‚í‚È‚¢‚Æ‚«‚àŽ×–‚‚ɂȂ炸AŽè‹·‚ȃLƒbƒ`ƒ“‚Ì‚¨‰Æ‚⃃“ƒ‹[ƒ€‚È‚ÇAˆêl•é‚炵‚Ì•û‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·Bˆø‚«o‚µŽû”[‚à‚ ‚èƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚âƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý‚àŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B‹@”\«‚¾‚¯‚łȂ­ƒfƒUƒCƒ“‚É‚à‚±‚¾‚í‚Á‚½ƒgƒŒ[‚ÍA–Ø–Ú•¿2ƒJƒ‰[‚Æ‘å—Ε¿2ƒJƒ‰[‚Ì4ƒ^ƒCƒv‚ð‚²—pˆÓBƒLƒbƒ`ƒ“‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ɉ‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B info / ‚²w“ü‘O‚É‚²Šm”F‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· ”õl ¡”z‘—‚ÉŠÖ‚µ‚Ä ‚²’•¶¤•i‚ÍŒºŠÖ‚ł̂¨Žó‚¯“n‚µ‚ƂȂè‚Ü‚·B ’Êí”z‘—‚ÉŠÖ‚µ‚Ă̓hƒ‰ƒCƒo[‚ª1–¼‚Å‚¨Žf‚¢‚·‚éˆ×A‘åŒ^¤•i‚ÉŠÖ‚µ‚Ă͔À“üì‹Æ‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ð‚¨‹q—l‚É‚¨Šè‚¢‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bã‹L—\‚ß‚²—¹³’¸‚¯‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¡‚¨“Í‚¯“ú‚ÉŠÖ‚µ‚Ä ¤•i݌ɗL‚Ìê‡A1`2‰c‹Æ“úŒã‚Éo‰×A‚¨“Í‚¯‚܂łÉ4`7“ú’ö“x’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ®Aã‹L“ú”‚ͤ•i/’nˆæ‚É‚æ‚Á‚ĈقȂè‚Ü‚·B ¡ÝŒÉ󋵂Ɋւµ‚Ä “–ƒTƒCƒg‚̤•i‚Í•¡”ƒlƒbƒg“X•ÜA‘¼‹Æ”̂ɂē¯Žž”Ì”„‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“¯ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ł̂²’•¶‚ª‚ ‚Á‚½ê‡A݌ɤ•i‚łकiU‚蕪‚¯‚Ì’iŠK‚ÅÝŒÉØ‚êA”Ì”„I—¹‚Ìꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘— ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓[ƒJ[’¼‘—•i‚̈×A‰«“ê/—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚ª‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚©‚˂܂·B ã‹L‘—•tæ‚Ö‚Ì‚²’•¶‚Ìꇂ̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ƂȂè‚Ü‚·‚̂ł²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒL[ƒ[ƒh ƒŒƒ“ƒW‰º Žû”[ ˆø‚«o‚µ ƒ‰ƒbƒN ƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒXƒ‰ƒCƒh ƒgƒŒ[ ƒŒƒ“ƒW‰ºŽû”[ ‰Æ“d‰ºŽû”[ ƒŒƒ“ƒW‰ºˆø‚«o‚µ ‰Æ“d‰ºˆø‚«o‚µ ƒŒƒ“ƒW‰ºƒ‰ƒbƒN ‰Æ“d‰ºƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒW‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ‰Æ“d‰ºƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹ ƒŒƒ“ƒW‰ºƒgƒŒ[ ‰Æ“d‰ºƒgƒŒ[ ƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ‰Æ“d‰º ƒXƒ‰ƒCƒhŽ® ƒgƒŒƒC ƒe[ƒuƒ‹ ì‹Æ‘ä ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ‰Æ“d ’u‚«‘ä ƒXƒ^ƒ“ƒh ‚¿‚å‚¢’u‚« Œ„ŠÔŽû”[ ‚·‚«‚ÜŽû”[ Žû”[‰Æ‹ï ƒ^ƒ[ tower ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ”’ • ƒOƒŒ[ ƒ_[ƒNƒOƒŒ[ ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ƒOƒŒ[ ƒXƒŠƒ€ ȃXƒy[ƒX ƒRƒ“ƒpƒNƒg •55cm ‰œs40cm –Ø–Ú’² ‘å—Î’² Ζڒ² –Ø» ƒƒ‰ƒ~ƒ“ ƒIƒVƒƒƒŒ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‚ƒ_ƒ“ ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ŠØ‘ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒŒƒgƒ ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ ƒuƒ‹ƒbƒNƒŠƒ“ ¼ŠCŠÝ ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA ƒJƒtƒF•— ‚‹‰Š´ 1l•é‚炵 ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ V¶Šˆ V’zj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒgì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ªì‚ê‚郌ƒ“ƒW‰ºŽû”[ ƒŒƒ“ƒW‚â‰Æ“d‚̉º‚É’u‚­‚¾‚¯‚Åì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ªì‚ê‚郌ƒ“ƒW‰º‚̃gƒŒ[B ƒgƒŒ[‚É’²—Ší‹ï‚â—¿—‚ªƒTƒb‚Æ’u‚¯‚ĉƎ–Œø—¦ƒAƒbƒvŠÔˆá‚¢‚È‚µ‚֗̕˜ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B •K—v‚ÈŽž‚¾‚¯ˆø‚«o‚¹‚é•Ö—˜‚ȃXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‚ÅŽg‚í‚È‚¢Žž‚àŽ×–‚‚ɂȂè‚Ü‚¹‚ñB ƒƒ“ƒ‹[ƒ€“™‚ÌŽè‹·‚ȃLƒbƒ`ƒ“‚Ì‚¨‰Æ‚É‚à‚¨Š©‚߂֗̕˜‚ȃAƒCƒeƒ€‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚É‚àS‚Á‚½–Ø–Ú•¿‚̃zƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒEƒ“A‘å—Ε¿‚̃zƒƒCƒgEƒOƒŒ[‚Ì4ƒJƒ‰[B ƒŒƒ“ƒW‰º‚É’u‚­‚¾‚¯‚ÌŠÈ’PÝ’u ¡’u‚¢‚Ä‚ ‚郌ƒ“ƒW‚â‰Æ“d‚̉º‚É’u‚­‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚ÉŽû”[‚Æì‹ÆƒXƒy[ƒX‚ðŠm•Û‚Å‚«‚Ü‚·B •55~‰œs40~‚‚³17cm‚ƃLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[“™‚ʼnƓd‚Ì‚‚³‚ðã‚°‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ŽG‰Ý‚ªŽû”[‚Å‚«‚é•Ö—˜‚Ȉø‚«o‚µ “V”‰º‚̈ø‚«o‚µ‚Í•46~‰œs34.5~[‚³6cmB ƒJƒgƒ‰ƒŠ[‚â•z‹ÐAƒLƒbƒ`ƒ“ŽG‰Ý“™A‚¨—¿—’†‚É•K—v‚È•¨‚âƒXƒgƒbƒN‚ªŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¿‚å‚¢’u‚«‚ÉŽg‚¦‚éƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[ ƒXƒ‰ƒCƒhƒgƒŒ[‚Í•48.5~‰œs33cmB ‚¨“ç‚₨ŽM“™‚ð•À‚ׂĒu‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«—¿—’†‚Ì‚¿‚å‚¢’u‚«‚â·‚è•t‚¯‚É‚àŽg‚¦‚Ä‘å•ϕ֗˜B ƒtƒ‹ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹Ž® ƒgƒŒ[‚âˆø‚«o‚µ‚Í‘S‚ċ͂©‚ȗ͂ňø‚«o‚¹‚éƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹Ž®B •ÐŽè‚ŃTƒb‚ƈø‚«o‚¹‚é‚̂ŖZ‚µ‚¢’©‚É‚àÅ“KB ˆø‚«o‚·‘O”‚̎æŽè•”•ª‚Í“à‘¤‚ÉŒXŽÎ‚µ‚Ä‚¨‚è’݂͂₷‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…ƒfƒUƒCƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚̃gƒŒ[‚Í–Ø–Ú•¿‚â‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚é‘å—Ε¿B ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚à–L•x‚ŃLƒbƒ`ƒ“E‘¼‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ɂ悭“éõ‚݂܂·B …‚â‚É‹­‚¢‘fÞ‚Æ‚±‚¾‚í‚èÝŒv …‚â‚É‹­‚¢‘fÞ‚Å”G‚ê‚Ä‚àƒTƒb‚ƂЂÆ@‚«BƒgƒŒ[‚͑ω×d–ñ2kg‚Æ‚¨“ç‚àÚ‚¹‚ç‚ê‚Ü‚·B ’ê–ʂɂ̓e[ƒuƒ‹‚Ì•t‚«–hŽ~‚⊊‚èŽ~‚߂ɂȂéŽ÷މƒpƒbƒh•t‚«‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ like it FTS-111L-WH ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN 15cm 3’i ƒXƒŠƒ€ ƒXƒgƒbƒJ[ ‚¨‚µ‚á‚ê Žû”[ Œ„ŠÔŽû”[ Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ”’ ƒOƒŒ[ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX ƒhƒŠƒ“ƒN ƒŒƒW‘Ü ƒLƒbƒ`ƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ŠÖ˜A¤•iƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ ƒx[...6,600‰~6,600‰~7,810‰~ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ MS...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ƒI[ƒ‹ƒu...8,910‰~6,160‰~7,810‰~ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[4’iƒLƒƒ...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[4’iƒLƒƒ...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ lik...7,370‰~8,690‰~7,810‰~ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ƒAƒCƒeƒ€à–¾ ƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚Å‚«‚éƒXƒŠƒ€‚ÈŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX‰Æ“d‚̉¡‚âŽû”[‚ƕǂƂ̌„ŠÔ‚È‚ÇA‰Æ‚Ì’†‚ɂ͂¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ª‚½‚­‚³‚ñB‚»‚ñ‚ȃfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ðŽû”[‚Æ‚µ‚Ä—LŒøŠˆ—p‚Å‚«‚é‚Ì‚ªA‚±‚̃XƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[‚Å‚·B•‚ð‹ÉŒÀ‚܂ŃXƒŠƒ€‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚ ‚ç‚ä‚錄ŠÔ‚É“ü‚Ꞃ߂éŽû”[‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚µ‚½Bu•’ʂ̎û”[ƒ{ƒbƒNƒX‚Í“ü‚ç‚È‚¢EEv‚Æ‚ ‚«‚ç‚߂Ă¢‚½Œ„ŠÔ‚àA‚±‚̃AƒCƒeƒ€‚È‚ç‘Ήž‰Â”\BŒ„ŠÔ‚É•‚ª15cm‚ ‚ê‚ÎAƒXƒb‚Æ“ü‚Ꞃݎû”[ƒXƒy[ƒX‚ðì‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·BƒXƒŠƒ€‚È‚ª‚çA‚‚³‚Ɖœs‚«‚Ì‚ ‚é3’iŽ®‚ÅŽû”[—͂͂΂Á‚¿‚èBƒpƒ“ƒgƒŠ[‚âƒNƒ[ƒ[ƒbƒg‚È‚ÇAŽû”[‚Ì’†‚ÌŽû”[‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚éŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX‚Å‚·BƒJƒ‰[‚̓zƒƒCƒg‚ƃOƒŒ[‚Ì2FƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚Í2FBƒzƒƒCƒg‚Ì–{‘̂Ɉø‚«o‚µ‚àƒzƒƒCƒg‚̃I[ƒ‹ƒzƒƒCƒgƒ‚ƒfƒ‹‚ÆAƒVƒbƒN‚ȈóۂɂȂéƒOƒŒ[‚̃‚ƒfƒ‹‚ªƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•‚Í‚½‚Á‚½‚Ì14cmI‚½‚Á‚Õ‚è‚̉œs‚«‚Æ‚‚³‚ÅŽû”[—Í‚Í\•ªƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[‚Ì•‚ÍA‚½‚Á‚½14cmB•’ʂ͂ª‚«‚Ìc‚Ì’·‚³‚æ‚è‚à‚â‚⬂³‚¢‚‚­‚è‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃XƒŠƒ€‚³‚ÅA‚ ‚ç‚ä‚錄ŠÔ‚ðŽû”[‚ɕς¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ÉB‚à‚¿‚ë‚ñAŒ„ŠÔ‚É“ü‚Ꞃ܂Ȃ­‚Ä‚àŽ×–‚‚ɂȂ炸AȃXƒy[ƒX‚Å‚ÌÝ’u‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‰œs‚«46.5cm‚‚³82cm‚ÆA‰œs‚«‚Æ‚‚³‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽæ‚邱‚ƂŎû”[—Í‚Í\•ªB3’i‚̈ø‚«o‚µ‚̓TƒCƒY‚ªˆÙ‚È‚èA•¨‚ð‘å‚«‚³‚ɇ‚Á‚½ˆø‚«o‚µ‚ÉŽû”[‚·‚ê‚ÎAŽ©‘R‚ƃ{ƒbƒNƒX“à‚ð®—®“Ú‚Å‚«‚Ü‚·Bã•”‚̓tƒ‰ƒbƒg‚Ȃ̂ÅAƒgƒŒƒC‚̂悤‚ÉŽg‚Á‚Ä‚à›B‚ ‚ç‚ä‚é‹óŠÔ‚Ƀ}ƒbƒ`‚·‚éƒvƒŒ[ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‰š“ʂ╿‚̂Ȃ¢ƒvƒŒ[ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÍA‚ ‚ç‚ä‚é‹óŠÔ‚ɃtƒBƒbƒgB‘fÞ‚àF‚à“ˆê‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAƒTƒCƒh‚©‚ç’†‚Ì•¨‚à“§‚¯‚ÄŒ©‚¦‚È‚¢‚Ì‚ÅAŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX‚É‚ ‚肪‚¿‚È¶ŠˆŠ´‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚Ü‚¹‚ñB´Œ‰‚ȈóÛ‚ÅAƒLƒbƒ`ƒ“‚âô–ÊŠAƒgƒCƒŒ‚ȂDž‰ñ‚è‚ł̎g—p‚É‚àŒü‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B•À‚ׂĒu‚¯‚ÎAׂ©‚Ȭ•¨—Þ‚àŽû”[‚µ‚â‚·‚­—]—T‚Ì‚ ‚éƒXƒy[ƒX‚É‚ÍA2‚Â3‚‚ƕÀ‚ׂÄÝ’u‚·‚é‚Ì‚à‚¨‚·‚·‚ßBƒTƒCƒh‚ɉš“Ê‚ª‚È‚¢•ªAƒ{ƒbƒNƒX“¯Žm‚ð‚Ò‚Á‚½‚è•À‚ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‘å‚«‚ÈŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX‚ð’u‚­‚æ‚è‚àˆø‚«o‚µ‚ª‘‚¦‚é‚Ì‚ÅAׂ©‚Ȭ•¨—Þ‚àŽû”[‚µ‚â‚·‚­‚È‚é‚Í‚¸BH•iƒXƒgƒbƒN‚₨‚à‚¿‚áAH‹ïE“¹‹ï—ÞAƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“¬•¨‚ÌŽû”[‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·BƒXƒyƒbƒNÚ׃AƒCƒeƒ€Ú׃uƒ‰ƒ“ƒhlike-it( ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg )¤•i‚ÉŠÖ‚µ‚ăTƒCƒYF–ñ•14~‰œs46.5~‚‚³82cm‘fÞFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‘ω×dFˆøo‚µ1‚“–‚½‚è/12’i–Ú–ñ5kgA3’i–Ú–ñ10kgA“V”Â/–ñ2.5kgŒ´ŽY‘F“ú–{ ?ŠÖ˜A¤•i?ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‹‰Ø“Á“T2ŒÂ•t‚« like-it ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒgƒbƒJ[ ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€ TS-111LWT Žû”[ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œ„ŠÔ Œ„ŠÔŽû”[ ‘Ï”M –Ø–Ú ƒLƒƒƒXƒ^[ ô–ÊŠ ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ƒŠƒrƒ“ƒO •17 •25.5 “ú–{» ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€EƒƒCƒh •i”Ô ƒXƒŠƒ€FTS-111LWTƒƒCƒhFMS-111DLWT –{‘̃TƒCƒY yƒXƒŠƒ€z(–ñ)•18.7~‰œs46.5~‚‚³82.3cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³16.4cm’†’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³22.3cm‰º’iF(–ñ)•13x‰œs40.5x‚‚³30.8cm yƒƒCƒhz(–ñ)•27.2~‰œs46.5~‚‚³82.3cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³16cm’†’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³22.5cm‰º’iF(–ñ)•21.3x‰œs40.5x‚‚³30.8cm –{‘Ìd—Ê ƒXƒŠƒ€F(–ñ)6200gƒƒCƒhF(–ñ)7700g ‘fÞ –{‘ÌEˆøo‚µFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“–Ø»“V”Â(•\–Ê)F‰»Ï‡”Â(ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁH)cÞF‘@ˆÛÞ(MDF) ‘ω×d yˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚èz(ã’iE’†’f)ƒXƒŠƒ€EƒƒCƒhF(–ñ)5kg(‰º’i)ƒXƒŠƒ€F(–ñ)10kgƒƒCƒhF(–ñ)14kg ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl Š®¬•i¦ƒLƒƒƒXƒ^[EƒAƒWƒƒƒXƒ^[(•Ê”„‚è)Žæ‚è•t‚¯‰Â”\¦¤•i‰ü—ǂ̂½‚ßA–{»•i‚ÌŽd—l‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáб•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B}1`2cm’ö“x‚̌뷂͋–—e”͈͂ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B¶ŠˆŠ´‚ð‰B‚·ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢Žû”[‚̑ϔM“V”•t‚«ƒ^ƒCƒv‰º’i‚É‚Í2L‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚ª“ü‚è‚Ü‚·ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚𑹂Ȃí‚È‚¢ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚ňړ®‚àŠÈ’P‚Å‚·¦•17E25.5cmƒ^ƒCƒv‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·¦ ŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€ ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒXƒgƒbƒJ?•14E17E25.5cm ƒJƒ‰[ ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒx[ƒWƒ… ¦‰æ‘œ‚Í•17cm ƒTƒCƒY y•17cmz • ‰œs ‚‚³ –ñ18.7cm –ñ46.5cm –ñ82.3cm y•25.5cmz • ‰œs ‚‚³ –ñ27.2cm –ñ46.5cm –ñ82.3cm ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€EƒƒCƒh •i”Ô ƒXƒŠƒ€FTS-111LWTƒƒCƒhFMS-111DLWT –{‘̃TƒCƒY yƒXƒŠƒ€z(–ñ)•18.7~‰œs46.5~‚‚³82.3cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³16.4cm’†’iF(–ñ)•13x‰œs43.4x‚‚³22.3cm‰º’iF(–ñ)•13x‰œs40.5x‚‚³30.8cm yƒƒCƒhz(–ñ)•27.2~‰œs46.5~‚‚³82.3cmyˆø‚«o‚µ“à¡zã’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³16cm’†’iF(–ñ)•21.3x‰œs43.1x‚‚³22.5cm‰º’iF(–ñ)•21.3x‰œs40.5x‚‚³30.8cm –{‘Ìd—Ê ƒXƒŠƒ€F(–ñ)6200gƒƒCƒhF(–ñ)7700g ‘fÞ –{‘ÌEˆøo‚µFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“–Ø»“V”Â(•\–Ê)F‰»Ï‡”Â(ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁH)cÞF‘@ˆÛÞ(MDF) ‘ω×d yˆø‚«o‚µ1‚“–‚½‚èz(ã’iE’†’f)ƒXƒŠƒ€EƒƒCƒhF(–ñ)5kg(‰º’i)ƒXƒŠƒ€F(–ñ)10kgƒƒCƒhF(–ñ)14kg ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl Š®¬•i¦ƒLƒƒƒXƒ^[EƒAƒWƒƒƒXƒ^[(•Ê”„‚è)Žæ‚è•t‚¯‰Â”\¦¤•i‰ü—ǂ̂½‚ßA–{»•i‚ÌŽd—l‚âƒfƒUƒCƒ“‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ŒÂ‘Ì·‚⃃bƒgEƒ‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«“™‚É‚æ‚èAF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªŽáб•\‹L‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B}1`2cm’ö“x‚̌뷂͋–—e”͈͂ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ‚²’•¶E”z‘—‚ɂ‚¢‚Ă̂²’ˆÓ•K‚¸‚¨“ǂ݂­‚¾‚³‚¢ •Ô•iEŒðŠ·‚ɂ‚¢‚Ä•K‚¸‚¨“ǂ݂­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Œ„ŠÔŽû”[ •18cm ‰œs40cm ƒLƒƒƒXƒ^[ ƒXƒŠƒ€ƒƒSƒ“ ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒbƒJ[ –Ø» ƒLƒbƒ`ƒ“ ô–ÊŠ ’²–¡—¿ ‚·‚«ŠÔ Ž‚¿Žè ƒxƒbƒh ƒ\ƒtƒ@ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒgƒbƒN •ÛŠÇ EEX-SDK05
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¦‚±‚̤•i‚ÍAV•i‚̃C[ƒTƒvƒ‰ƒCƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•i‚Å‚·BƒLƒbƒ`ƒ“‚âô–ÊŠ‚ÌŒ„ŠÔ‚ð—LŒøŠˆ—p‚Å‚«‚éƒXƒŠƒ€ƒƒSƒ“B’†’I‚Ì‚‚³‚à’²®‰Â”\Bƒ“Á’·„œƒLƒbƒ`ƒ“‚âô–ÊŠ‚ÌŒ„ŠÔ‚ð—LŒøŠˆ—p‚Å‚«‚éƒXƒŠƒ€ƒƒSƒ“‚Å‚·Bœ‰Â“®Ž®‚Ì’I”‚Ŏû”[•i‚ɇ‚킹‚Ä’I”‚ÌÝ’u‚‚³‚ð3.2cmŠÔŠu‚Å㉺‚É’²®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bœ•\–ʂ͉˜‚ê‚É‹­‚­ä•v‚ȃƒ‰ƒ~ƒ“‰»ÏŽdã‚°‚Å‚·BœˆÚ“®Žž‚ɕ֗˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[•ŽæŽè•t‚«‚Å‚·BƒŽd—l„¡»•iƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN•ƒuƒ‰ƒEƒ“iEEX-SDK05BRBKj/ ƒzƒƒCƒg•ƒuƒ‰ƒEƒ“iEEX-SDK05BRWHj¡»•iƒTƒCƒYFW180~D400~H700mm¡»•id—ÊF–ñ4.9kg¡»•iƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYFW720~D226~H90mm¡»•iƒpƒbƒP[ƒWd—Êi»•iŠÜ‚ÞjF–ñ5.4kg¡ÞŽ¿F–Ø»iƒp[ƒeƒBƒNƒ‹ƒ{[ƒhAMDFj¡‘‘ω×dF15kgiŠe’I5kgj¡•ÛØŠúŠÔF‰Šú•s—ǂ̂ݡŒ´ŽY‘F’†‘¡Žæˆµà–¾‘F‚ ‚èi“ú–{ŒêjE¬Œû—A“ü•i‚ɂ‚«A‰^”À‚ÌÛ»•iA” ‚Ȃǂɉ˜‚êAƒLƒY‚ª‚Å‚«‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì»•i‚ÍA‚¨‹q—l‚Ì•û‚Å‘g‚Ý—§‚ĂĂ¢‚½‚¾‚­¤•i‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh„‚·‚«ŠÔŽû”[ ‚·‚«‚Ü ƒRƒƒRƒ ˆÚ“® ‘äŠ QŽº 1l•é‚炵 ‚ЂƂè•é‚炵 V¶Šˆ ˆø‰z ‚¨‚·‚·‚ß –k‰¢ ƒƒSƒ“ ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚· Ž‚¿Žè ‚‚³•ÏX ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º “ú—p•i —މº–hŽ~ —â‘ ŒÉ ƒŠƒrƒ“ƒOŽû”[ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv•15.5cm•19cm•20.5cm•18cmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Œ„ŠÔŽû”[ ‚·‚«ŠÔŽû”[ ô–ÊŠ ƒLƒbƒ`ƒ“ •25.5cm ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ƒXƒŠƒ€ Žû”[ƒP[ƒX ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ ƒ`ƒFƒXƒg ”–Œ^ ƒƒSƒ“ ˆß—ÞŽû”[ ƒ^ƒIƒ‹ ƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX ”’ ƒzƒƒCƒg ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ MS-4L Œ©‚¦‚È‚¢ ’†‚ª“§‚¯‚È‚¢ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¤•i–¼ yƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«z‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚·‚«ŠÔ‚ÅŽg‚¦‚éu‰B‚·vŽû”[ ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ •25.5cmƒ^ƒCƒv MS-4L Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒTƒCƒY (–ñ)•255~‰œs465~‚‚³830mm yˆøo‚µ“à¡z¦‘S’i‹¤’ʃTƒCƒY (–ñ)•213~‰œs431~‚‚³162mm ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d—Ê (–ñ)6300g ¶ŽY‘ “ú–{ ˆê•”’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ă͕ʓr‘——¿‚𒸂¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BÚ‚µ‚­‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B ‚²——‚ɂȂéŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ•¨‚ÆF‚ª‘½­ˆÙ‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒ„ŠÔŽû”[ ‚·‚«ŠÔŽû”[ ô–ÊŠ ƒLƒbƒ`ƒ“ •25.5cm ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ƒXƒŠƒ€ ƒ{ƒgƒ‹‚ð—§‚Ä‚½‚܂܎û”[‚Å‚«‚éI‚‚³‚̈Ⴄ3’i‚̈ø‚«o‚µu111LvƒVƒŠ[ƒY‚àƒIƒXƒXƒIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒŒƒrƒ…[“Á“T Œ„ŠÔŽû”[ ‚·‚«ŠÔŽû”[ 15cm ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ô–ÊŠ ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒŠƒ€ Žû”[ƒP[ƒX ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ ƒ`ƒFƒXƒg ”–Œ^ ƒƒSƒ“ ƒ^ƒIƒ‹ ƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX ”’ ƒzƒƒCƒg ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW •14cm FTS-4L Œ©‚¦‚È‚¢ ’†‚ª“§‚¯‚È‚¢ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg Like-it
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¤•i–¼ yƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«z‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‚·‚«ŠÔ‚ÅŽg‚¦‚éu‰B‚·vŽû”[ ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ •14cmE•17cmE•25.5cm FTS-4L TS-4L MS-4L ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒTƒCƒYi•14cmƒ^ƒCƒvEFTS-4Lj (–ñ)•140~‰œs465~‚‚³830mm yˆøo‚µ“à¡z¦‘S’i‹¤’ʃTƒCƒY (–ñ)•98~‰œs429~‚‚³152mm ƒTƒCƒYi•17cmƒ^ƒCƒvETS-4Lj (–ñ)•170~‰œs465~‚‚³830mm yˆøo‚µ“à¡z¦‘S’i‹¤’ʃTƒCƒY (–ñ)•130~‰œs434~‚‚³152mm ƒTƒCƒYi•25.5cmƒ^ƒCƒvEMS-4Lj (–ñ)•255~‰œs465~‚‚³830mm yˆøo‚µ“à¡z¦‘S’i‹¤’ʃTƒCƒY (–ñ)•213~‰œs431~‚‚³162mm ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d—Ê •14cmƒ^ƒCƒvF(–ñ)3500g•17cmƒ^ƒCƒvF(–ñ)4800g•25.5cmƒ^ƒCƒvF(–ñ)6300g ¶ŽY‘ “ú–{ ˆê•”’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ă͕ʓr‘——¿‚𒸂¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BÚ‚µ‚­‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢B ‚²——‚ɂȂéŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄŽÀ•¨‚ÆF‚ª‘½­ˆÙ‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒ„ŠÔŽû”[ ‚·‚«ŠÔŽû”[ 15cm 17cm 25.5cm ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« 4’i Like-it ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒ{ƒgƒ‹‚ð—§‚Ä‚½‚܂܎û”[‚Å‚«‚éI‚‚³‚̈Ⴄ3’i‚̈ø‚«o‚µu111LvƒVƒŠ[ƒY‚àƒIƒXƒXƒIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
like-it ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒgƒbƒJ[ ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€ TS-111LWT Žû”[ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œ„ŠÔ Œ„ŠÔŽû”[ ‘Ï”M ‚¨‚µ‚á‚ê –Ø–Ú’² ƒVƒ“ƒvƒ‹ ”’ ƒzƒƒCƒg ƒLƒƒƒXƒ^[ ô–ÊŠ ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO •19 “ú–{» ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

like-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgj ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€ TS-111LWT like-it ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒgƒbƒJ[ ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€ TS-111LWT Žû”[ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œ„ŠÔ Œ„ŠÔŽû”[ ‘Ï”M ‚¨‚µ‚á‚ê –Ø–Ú’² ƒVƒ“ƒvƒ‹ ”’ ƒzƒƒCƒg ƒLƒƒƒXƒ^[ ô–ÊŠ ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO •19 “ú–{» ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚½“V”‚𒲗•â•‘ä‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚郉ƒCƒNƒCƒbƒg ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[B“V”‚͑ϔM150Ž‚È‚Ì‚ÅA”M‚¢“çA‚â‚©‚ñ“™‚̈ꎞ’u‚«‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚à‘åä•vB‚Ü‚½‘Ï…A‘Ï–ûA‘Ï–ò•i‚ÅA‰˜‚ê‚Ä‚à@‚«Žæ‚Á‚Ä´Œ‰‚ɕۂĂ܂·BƒXƒgƒbƒJ[‰º•”‚Í2Lƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‘ΉžA’²–¡—¿‚È‚Ç‚à‚½‚Á‚Õ‚èŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚𑹂Ȃí‚È‚¢Œ©‚¦‚É‚­‚¢ƒLƒƒƒXƒ^[‚‚«‚ňړ®‚àŠÈ’P‚Å‚·B INFORMATION ‘Ï”M150Ž‚Ì“V”‚‚«ƒXƒgƒbƒJ[IƒLƒbƒ`ƒ“‚É’u‚¢‚ÄŽû”[‚ÉŠˆ–ô‚µ‚‚ÂA“ç‚Ȃǂ̈ꎞ’u‚«’²—‘䂯‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚é—D‚ꕨ‚Å‚·B•’i‚ÍŒ©‚¦‚É‚­‚¢ƒLƒƒƒXƒ^[‚‚«‚ňړ®‚àŠyB KEYWORD ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒgƒbƒJ[ Žû”[ƒ‰ƒbƒN ˆø‚«o‚µ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Œ„ŠÔ Œ„ŠÔŽû”[ ‘Ï”M ‚¨‚µ‚á‚ê –Ø–Ú’² ƒVƒ“ƒvƒ‹ ”’ ƒzƒƒCƒg ƒLƒƒƒXƒ^[ ô–ÊŠ ƒoƒXƒ‹[ƒ€ ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO •19 “ú–{» like-it ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€ ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg TS-111LWTš ‚²’ˆÓ š¤•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ÉŠÖ‚·‚éd—v‚È‚¨’m‚点ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD like-itiƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒgj ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€ TS-111LWT’²—•â•‘ä‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚é‘Ï”M“V”ƒXƒgƒbƒJ[ƒƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚½“V”‚𒲗•â•‘ä‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚郉ƒCƒNƒCƒbƒg ‘Ï”M–Ø“V”ƒXƒgƒbƒJ[B“V”‚͑ϔM150Ž‚È‚Ì‚ÅA”M‚¢“çA‚â‚©‚ñ“™‚̈ꎞ’u‚«‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚à‘åä•vB‚Ü‚½‘Ï…A‘Ï–ûA‘Ï–ò•i‚ÅA‰˜‚ê‚Ä‚à@‚«Žæ‚Á‚Ä´Œ‰‚ɕۂĂ܂·BƒXƒgƒbƒJ[‰º•”‚Í2Lƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‘ΉžA’²–¡—¿‚È‚Ç‚à‚½‚Á‚Õ‚èŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚𑹂Ȃí‚È‚¢Œ©‚¦‚É‚­‚¢ƒLƒƒƒXƒ^[‚‚«‚ňړ®‚àŠÈ’P‚Å‚·BœƒXƒŠƒ€‚ȃLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[ƒLƒbƒ`ƒ“‚̃fƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—pIÝ’u‚µ‚â‚·‚¢ƒTƒCƒY‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚É—n‚¯ž‚݂܂·Bœ‘Ï”M150Ž‚Ì“V”–ؖڂª‚¨‚µ‚á‚ê‚È“V”‚̓ƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁH‚ðŽ{‚µŠæä‚Ȃ‚­‚èB”M‚¢“ç‚â‚â‚©‚ñ‚̈ꎞ’u‚«‚ÉŽg‚Á‚½‚èA’²—•â•‘ä‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·Bœ2Lƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚àŽû”[‚Å‚«‚é’²–¡—¿‚Ȃǂª‚½‚Á‚Õ‚è“ü‚éã’iE’†’iE‰º’i‚Ì3’iŽd—lB‰º’i‚Í2Lƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚à‚»‚̂܂Üc‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·BœŒ©‚¦‚É‚­‚¢ƒLƒƒƒXƒ^[‚‚«ƒfƒUƒCƒ“«‚𑹂Ȃí‚È‚¢‰B‚µƒLƒƒƒXƒ^[‚‚«B‚¨‘|œ‚Ìۂ̈ړ®‚àŠÈ’P‚Å‚·Bœ‚¨Žè“ü‚êŠÈ’P“V”‚̓ƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁH‚É‚æ‚è‘Ï…A‘Ï–ûA‘Ï–ò•i‚Ȃ̂ÅA‰˜‚ê‚Ä‚à@‚«Žæ‚Á‚Ä´Œ‰‚ɕۂĂ܂·B ¤•iŽd—lœƒTƒCƒYi–ñjyŠO¡zW187~D465~H823mmy“à¡zã’iFW130xD431xH160mm’†’iFW130xD431xH225mm‰º’iFW130~D405~H308mmœd—Êi–ñj6.2kgœÞŽ¿–{‘ÌEˆøo‚µFƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“–Ø»“V”ÂF•\–ÊF‰»Ï‡”Âiƒƒ‰ƒ~ƒ“‰ÁHj cÞF‘@ˆÛÞiMDFjœ‘ω×di–ñjã’iA’†’iF5kg‰º’iF10kgœŠg’£ƒp[ƒc•Ê”„‚è‚̃LƒƒƒXƒ^[AƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚ðŽæ‚è•t‚¯‰Â”\œŒ´ŽY‘“ú–{œ’ˆÓEŽæˆµà–¾‘‚¨‚æ‚Ñ“Y•t•¶‘‚ð[•ª‚É‚²Šm”F‚ɂȂèAˆÀ‘S‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢E‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ‚¨’T‚µ‚Ì‚à‚̂͌©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚©l‹C¤•i‚Ì“ÁWˆê——‚Í‚±‚¿‚çGLOBAL•ï’š“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç‰Á޼Ší“ÁW‚Í‚±‚¿‚ç’g–[“ÁW‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 P2”{  ƒLƒbƒ`ƒ“Œ„ŠÔŽû”[ •32 ‚·‚«‚ÜŽû”[ HŠí’I ƒXƒŠƒ€ ƒ‚ƒ ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ‚·‚«ŠÔŽû”[ Žû”[ ƒ‰ƒbƒN ‚·‚«ŠÔ Œ„ŠÔ ƒXƒŠƒ€ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN ‚¨‚µ‚á‚ê –Ø» ƒ~ƒj HŠí ’I ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[ V¶Šˆ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¡¤•ià–¾ Œ„ŠÔƒ^ƒCƒv‚ŃXƒŠƒ€ÝŒv‚̃Lƒbƒ`ƒ“Žû”[B‚‚³ˆá‚¢3ƒ^ƒCƒv‚̃VƒŠ[ƒYB‚‚³160ƒ^ƒCƒv‚ÍAˆêl•é‚炵ƒTƒCƒY‚Ì—â‘ ŒÉ‰¡‚É‚àƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚ł̃Lƒbƒ`ƒ“‚Å‚àŠˆ—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚éƒI[ƒ‹ƒ}ƒCƒeƒB‚ȃTƒCƒYB‰Æ“d‚ªŽû”[‚Å‚«‚éAƒXƒ‰ƒCƒhƒe[ƒuƒ‹2‚‚ɉÁ‚¦‚ÄAHŠí—Þ‚ÌŽû”[‚ɕ֗˜‚È”àŽû”[•t‚«B”à‚ÌŠJ‚­Œü‚«‚Í‚¨D‚Ý‚ÅÝ’è‰Â”\‚Å‚·Bƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚àŽû”[‰Â”\‚È[‚߂̈øo‚µ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B¡–{‘̃TƒCƒY[ŠO¡]•32.5~‰œs42.5~‚‚³161cm¡‚»‚Ì‘¼ƒTƒCƒY[“à¡] iƒI[ƒvƒ“•”ãj•29~‰œs37~‚‚³5cm iƒXƒ‰ƒCƒh•”ãj•26~‰œs33~‚‚³32cm iƒXƒ‰ƒCƒh•”‰ºj•26~‰œs33~‚‚³30cm iƒXƒ‰ƒCƒhˆø‚«•jãF34 ‰ºF25cm i”à“àj•26.5~‰œs33.5~‚‚³34cm iˆøo‚µj•24~‰œs33.5~‚‚³18i—LŒø35.5jcm i‰Â“®’Ij•28.5~‰œs33~Œú‚Ý1.8cmi3.2cmƒsƒbƒ`7ŒŠj¡ÞŽ¿i–{‘ÌjƒvƒŠƒ“ƒg‰»Ï‘@ˆÛ” i‘O”ÂEƒXƒ‰ƒCƒh”Âj‰–ƒr‰»Ï‘@ˆÛ” iƒKƒ‰ƒXj5mmŒú‹­‰»ƒ~ƒXƒgƒKƒ‰ƒX¡Žû”[—ÊE‘ω×d[“V”Â]–ñ5kgˆÈ‰º [ˆøo‚µ]–ñ7kgˆÈ‰º [’I]–ñ5kgˆÈ‰º [ƒXƒ‰ƒCƒh’I]–ñ5kgˆÈ‰º¡”õlE‰Â“®’IF2–‡ E‡Œv1500W2ŒûƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•tiƒR[ƒh’·‚³194cmj EƒLƒƒƒXƒ^[1ŒÂ EƒKƒ‰ƒX”à‚Ͷ‰E‚Ç‚¿‚çŠJ‚«‚àŽæ‚è•t‚¯‰Â”\¡¶ŽY‘’†‘¡‘g—§ŽžŠÔ(–ÚˆÀ)(‘ål2l)‚¨‹q—l‘g—§i45•ªj ¡ƒL[ƒ[ƒhŒ„ŠÔ‰Æ‹ï ‚·‚«ŠÔŽû”[ Œ„ŠÔƒ‰ƒbƒN Œ„ŠÔƒXƒgƒbƒJ[ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚·‚«‚ÜŽû”[ 30cm ¬‚³‚¢HŠí’I ƒXƒŠƒ€HŠí’I ¬‚³‚¢ ’á‚¢ ‰Âˆ¤‚¢HŠí’I ƒRƒ“ƒpƒNƒg ’á‚¢HŠí’I ƒRƒ“ƒpƒNƒgHŠí’I ¬Œ^ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN ƒXƒŠƒ€Žû”[ ƒ‰ƒbƒN ƒ~ƒjƒLƒbƒ`ƒ“ ‰Æ“dŽû”[’I ‰Æ“d’I ‰Æ“dŽû”[ƒ‰ƒbƒN ƒ~ƒjƒJƒbƒvƒ{[ƒh †”ÑŠí ’I ƒXƒ‰ƒCƒh “d‹Cƒ|ƒbƒg ƒR[ƒq[ƒ[ƒJ[ Žû”[ V¶Šˆ ‚ЂƂè•é‚炵 ƒzƒƒCƒg ”’ ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚‚Á‚ς莮Žû”[[‚‚Á‚ς莮ƒXƒŠƒ€ƒ‰ƒbƒN TSR-L]“Ë‚Á’£‚è Žû”[ ‚·‚«ŠÔ •–ñ9cm‚Ì‚·‚«ŠÔ‚ð—˜—p ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ ô–ÊŠ ƒgƒCƒŒ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg Ï…Ž÷މ[ƒZƒLƒXƒC] Glad Life  ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

‚‚Á‚ς莮ƒXƒŠƒ€ƒ‰ƒbƒN TSR-L/ƒZƒLƒXƒC Žd—l ÞŽ¿F–{‘Ì/Ž÷މƒR[ƒeƒBƒ“ƒOƒXƒ`[ƒ‹ƒpƒCƒv ƒÓ29.4/ƒÓ25.4mmA @@@•”•i/ABSŽ÷މEPPŽ÷މAˆ³’…•”/EVAŽ÷މA @@@ƒlƒWEƒoƒl—Þ/ƒXƒ`[ƒ‹(ƒƒbƒL) ƒTƒCƒYF–ñ‚‚³200`275~•ő啔“WŠJŽž(ƒgƒŒƒC)53cm~‰œső啔9cm ‘ω×dF–ñ‘S‘Ì‚Å10kg‚Ü‚ÅA1ƒgƒŒƒC‚ ‚½‚è2kg(ƒgƒŒƒC~5ŒÂ) ƒCƒ“ƒi[ƒgƒŒƒCFƒCƒ“ƒi[ƒgƒŒƒC(ó)~3ŒÂAƒCƒ“ƒi[ƒgƒŒƒC([)~2ŒÂ Œ´ŽY‘F’†‘ ¦WEBã‚Ì‚½‚ßAŽÀ•¨‚Ɖ摜‚Æ‚ÅF‚È‚ÇA‘½­ˆá‚¤“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ł²—‰ð‚­‚¾‚³‚¢B ¦¤•iŽd—lEƒTƒCƒYEƒpƒbƒP[ƒW“™‚Í•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‚²’•¶“ú‚æ‚è’Êí5‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—(“y“új“ú‚𜂭)‚ƂȂè‚Ü‚·B ¤•i‚Ì“Á’¥ ‹·‚¢êŠA­‚µ‚Ì‚·‚«ŠÔ‚ð—LŒø—˜—pI ‚‚Á‚ς莮‚ÅÝ’u‚ªŠÈ’PB 2‚‚Ì[‚³‚֗̕˜‚ȃCƒ“ƒi[ƒgƒŒƒCB ƒZƒLƒXƒC Ï…Ž÷މ SEKISUI “Ë‚Á’£‚è ‚Â‚Á‚ς莮 ‚‚Á‚Ï‚èŽû”[ ‹·‚¢êŠ ‚·‚«ŠÔ ƒXƒŠƒ€ ‹ó‚¢‚½ƒXƒy[ƒX‚ðŽû”[‚É H‹ï•s—v ƒhƒ‰ƒCƒo[•s—v ŠÈ’PÝ’u ƒ|[ƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ •Ö—˜ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ —â‘ ŒÉ‰¡ ƒXƒgƒbƒN ’²–¡—¿ Š£•¨ ô‘ó‹@‰¡ ôÜ _“îÜ ô‘ó—p•i ô–ÊŠ ƒAƒƒjƒeƒBƒOƒbƒY ƒVƒƒƒ“ƒv[ ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒi[ ƒ{ƒfƒBƒ\[ƒv ÎŒ² “ü—Ü ‹l‚ߑւ¦ ƒ^ƒIƒ‹ ƒŠƒrƒ“ƒO –{ ŽGŽ ƒ}ƒKƒWƒ“ƒ‰ƒbƒN ¬•¨“ü‚ê ƒŠƒ‚ƒRƒ“ ‚ß‚ª‚Ë ƒyƒ“ ŽG‰Ý ü‚é ŽžŒv ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ Œg‘Ñ“d˜b ŒºŠÖ ƒXƒŠƒbƒpƒ‰ƒbƒN ’èŠú ƒL[ƒP[ƒX ŽP •”‰® ‚±‚Ç‚à•”‰® ƒIƒVƒƒƒŒƒOƒbƒY ƒgƒCƒŒ ƒgƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[ ‰q¶—p•i ÁLÜ –FÜ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒOƒbƒY ˆø‰z‚µ ƒŠƒtƒH[ƒ€ –Í—l‘Ö‚¦ V’z ’À‘Ý ƒZƒLƒXƒC ‚‚Á‚ς莮ƒXƒŠƒ€ƒ‰ƒbƒN 4570030471256 TSR-LBK ƒuƒ‰ƒbƒN • 45780030471249 TSR-LW ƒzƒƒCƒg ”’ ‹G߂̑¡‚蕨‚É •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘·‚Ì“ú Œä’†Œ³ Œh˜V‚Ì“ú ƒnƒƒEƒCƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX “~ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ‚¨”N‰ê ‚¨³ŒŽ ”N––”NŽn ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ “úX‚ÌS‚©‚¢A‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Žè‚݂₰‚É Œäj Œä—ç Œäˆ¥ŽA ‘e•i ‚¨Žg‚¢•¨ ‘¡“š•i ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ‘¡‚è‚à‚Ì i•¨ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢‚â“àj‚¢‚È‚Çj‹V‚Ì•i‚É ˆø‚«o•¨ ‚¨j‚¢ “àj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ˆø‚«‰ÙŽq ‰õ‹Cj‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“ú ޵ŒÜŽO iŠw“àj “üŠw“àjƒXƒy[ƒX‚ð—LŒø—˜—pB ô‘ó‹@‚̉¡A—â‘ ŒÉ‚̉¡‚Ȃǂ̂·‚«ŠÔ‚ª•Ö—˜‚ÈŽû”[ƒXƒy[ƒX‚ÉI –ñ9cm‚Ì’´ƒXƒŠƒ€B Ý’u‚̓Jƒ“ƒ^ƒ“A‚‚Á‚ς邾‚¯I ƒhƒ‰ƒCƒo[“™‚ÌH‹ï‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆÊ’uŒˆ‚ß‚ªŠÈ’P‚Èu‰¼Ž~‚ß‹@\v‚Ńƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅÝ’uˆÊ’u‚ðŒˆ‚ßA ƒWƒƒƒbƒLƒAƒbƒv‚ŃKƒbƒ`ƒŠŒÅ’肳‚¹‚Ü‚·B Ý’uŒã‚Í‹­—Í‚È“à‘ ƒoƒl‚ÅŽæ‚è•t‚¯Œã‚Ì‚ä‚é‚Ý‚ð–hŽ~‚·‚é‚̂ňÀS‚Å‚·B ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ȃǂ̋·‚¢ô‘ó‹@’u‚«ê‚̃Xƒy[ƒX‚ÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B ƒgƒŒƒC‚Í–ñ15`180cm‚܂ł‚³‚Ì’²®‚ª‰Â”\B ‚±‚Ç‚à‚©‚ç‘ål‚Ü‚ÅA‰Æ‘°‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ŠO‚µ‚Äô‚¦‚éƒCƒ“ƒi[ƒgƒŒƒC‚ÅAôÜ“™‚̉t‚¾‚ê‚̉˜‚ê‚àS”z‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒCƒ“ƒi[ƒgƒŒƒC‚ðŠO‚¹‚ÎAƒŠƒrƒ“ƒO‚₨•”‰®‚̃}ƒKƒWƒ“ƒ‰ƒbƒN‚Æ‚µ‚Ä ŒºŠÖ‚̃XƒŠƒbƒpŽû”[A‚©‚³’u‚«ƒXƒy[ƒXAƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì’²–¡—¿ƒ‰ƒbƒN‚Æ‚µ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·B ‹·‚¢ƒgƒCƒŒ‚ł̓gƒCƒŒƒbƒgƒy[ƒp[‚âÁL܂Ȃǂ̒u‚«ê‚Æ‚µ‚ÄB ƒCƒ“ƒi[ƒgƒŒƒC‚ÍóŒ^3ŒÂA”w‚Ì‚‚¢‚à‚̂̎û”[‚ɕ֗˜‚È[Œ^2ŒÂB ƒgƒŒƒC‚Í360“x‰ñ“]AÝ’u‚·‚éꊂɂæ‚Á‚ăgƒŒƒC‚̈ʒu‚ð‘I‚ׂ܂·B Žg‚¢•û‚̓AƒCƒfƒAŽŸ‘æA‚‚Á‚ς莮‚¾‚©‚çô–ÊŠ‚¾‚¯‚łȂ­A ŒºŠÖ‚₨•”‰®‚Ŏז‚‚ɂȂç‚È‚¢•Ö—˜‚ÈŽû”[‚Æ‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¨SEKISUI‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “Á“T‚ ‚è FRAMES•SONS ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒƒCƒh DS100[ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN Lk ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒŒƒ“ƒWドƒbƒN “dŽqƒŒƒ“ƒW ƒI[ƒuƒ“ƒg[ƒXƒ^[ †”ÑŠí ƒ‰ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ‰ƒbƒN ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ®—’I ƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒg[ƒXƒ^[ƒ‰ƒbƒN] ƒ[ƒJ[’¼‘—
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

FRAMES•SONS ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒƒCƒh DS100‚̉ðà ‘Ï‰×d20kg‚̑ϋv«‚ƃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ð—¼—§‚µ‚½A‘«—§»ìŠ‚ÌŠæä‚ȃLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN‚Å‚·B ‘Ï”MA‘Ï‹v«‚Æ‚‹‰Š´‚É—D‚ê‚éƒXƒeƒ“ƒŒƒX’I”ÂBŽK‚É‚à‹­‚­A‚¨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢‚Ì‚àƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B ƒTƒCƒhƒtƒŒ[ƒ€‚É‚ÍA‹­“x‚Ì‚‚¢ŠpƒpƒCƒv‚ðŽg—p‚µA‚®‚ç‚‚«‚É‚­‚­ˆÀ’芴‚Ì‚ ‚éŽdオ‚è‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ‰ƒbƒv—Þ‚ðŽû”[‚µ‚½‚èAƒI[ƒuƒ“ƒgƒŒ[‚ð’u‚¯‚éƒ~ƒj’I•t‚«‚ŕ֗˜‚Å‚·B †”ÑŠí‚âƒR[ƒq[ƒ[ƒJ[A“dŽqƒŒƒ“ƒWAƒI[ƒuƒ“ƒg[ƒXƒ^[‚È‚ÇA—p“r‚ɇ‚킹‚Ä•‚ð’²ß‚Å‚«‚éƒXƒ‰ƒCƒhŽ®‚Å‚·B ƒXƒy[ƒX‚ɇ‚킹‚ÄÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B•‚Í51`120cm‚Ü‚ÅLk‚µA’I”‚Í4cmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“EƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚ȂǂɃXƒŠƒ€‚ÉŽû”[‚Å‚«‚郉ƒbƒN‚Å‚¨‚·‚·‚߂ł·B FRAMES•SONS ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒƒCƒh DS100‚ÌÚ× ¤•i–¼F FRAMES•SONS ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒƒCƒh DS100 à–¾F ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN Lk ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒŒƒ“ƒWドƒbƒN “dŽqƒŒƒ“ƒW ƒI[ƒuƒ“ƒg[ƒXƒ^[ †”ÑŠí ƒ‰ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ‰ƒbƒN ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ®—’I ƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒg[ƒXƒ^[ƒ‰ƒbƒN —p“rEêŠF ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ —â‘ ŒÉã ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒVƒ“ƒN‰ñ‚è ƒŒƒ“ƒWã ƒJƒeƒSƒŠ[F ƒCƒ“ƒeƒŠƒA Žû”[ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ®— FF ƒVƒ‹ƒo[ •Ê•\‹LF ƒtƒŒ[ƒ€ƒYEƒAƒ“ƒhEƒTƒ“ƒYAƒtƒŒ[ƒ€ƒYƒAƒ“ƒhƒTƒ“ƒY“ú–{»‚©ŠCŠO»‚© “ú–{» ƒTƒCƒYi–ñj •81`120~‰œs34.5~‚‚³50cm d—Êi–ñj 7.9kg ‘ω×di–ñj 20kg ‘fÞ “V”ÂFƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒtƒŒ[ƒ€FƒXƒ`[ƒ‹iƒNƒƒ€ƒƒbƒLj ”õl ‘g—§•iA‹r•”FƒAƒWƒƒƒXƒ^[ ’ˆÓ ¦ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚̊‹«ãAŽÀۂ̃Jƒ‰[‚ªÄŒ»‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN 2’i ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“V”ÂLkƒ‰ƒbƒN ƒƒCƒh 2’i ŠæäƒJƒEƒ“ƒ^[ドƒbƒN ‚‚³49.5cm ŠæäƒJƒEƒ“ƒ^[ãLkƒ‰ƒbƒN ƒnƒCƒ^ƒCƒv 2’i ƒ^ƒ[ LkƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒ^ƒ[ ƒSƒ~” ãƒ‰ƒbƒN ¥‚²’•¶‘O‚É•K‚¸‚²Šm”F‰º‚³‚¢BÚׂ̓AƒCƒRƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒNIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[4’iƒLƒƒƒXƒ^[•t ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒg FTS-4-AW ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒŠƒ€ƒ‰ƒbƒN ȃXƒy[ƒX ˆø‚«o‚µ ”ƒ‚¢’u‚« H•i HÞ •Û‘¶ H—¿ŒÉ H—ÆŒÉ ƒXƒgƒbƒN ƒpƒ“ƒgƒŠ[ ”–Œ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ŠÖ˜A¤•iƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[4’iƒLƒƒ...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[ MS...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ...7,370‰~8,910‰~6,600‰~ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[4’iƒLƒƒ...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ ƒx[...6,600‰~8,690‰~7,810‰~ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[ƒI[ƒ‹ƒu...ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒvƒ‰ƒXƒ‰ƒbƒN ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ like it...6,600‰~7,810‰~2,750‰~ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[4’iƒLƒƒƒXƒ^[•t ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒgƒAƒCƒeƒ€à–¾ ƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚Å‚«‚éƒXƒŠƒ€‚ÈŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX‰Æ“d‚̉¡‚âŽû”[‚ƕǂƂ̌„ŠÔ‚È‚ÇA‰Æ‚Ì’†‚ɂ͂¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ª‚½‚­‚³‚ñB‚»‚ñ‚ȃfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ðŽû”[‚Æ‚µ‚Ä—LŒøŠˆ—p‚Å‚«‚é‚Ì‚ªA‚±‚̃XƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[‚Å‚·B•‚ð‹ÉŒÀ‚܂ŃXƒŠƒ€‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅA‚ ‚ç‚ä‚錄ŠÔ‚É“ü‚Ꞃ߂éŽû”[‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚µ‚½Bu•’ʂ̎û”[ƒ{ƒbƒNƒX‚Í“ü‚ç‚È‚¢EEv‚Æ‚ ‚«‚ç‚߂Ă¢‚½Œ„ŠÔ‚àA‚±‚̃AƒCƒeƒ€‚È‚ç‘Ήž‰Â”\BŒ„ŠÔ‚É•‚ª15cm‚ ‚ê‚ÎAƒXƒb‚Æ“ü‚Ꞃݎû”[ƒXƒy[ƒX‚ðì‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·BƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚Ȃ̂ł¨‘|œ‚Ìۂ̈ړ®‚à‚ç‚­‚ç‚­B‹óŠÔ‚É“éõ‚ÞƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[ƒJƒ‰[‚Í’EˆßƒXƒy[ƒX‚â—â‘ ŒÉ‰¡‚É‚à“éõ‚݂₷‚¢ƒI[ƒ‹ƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[B‹óŠÔ‚Ɉ³”—Š´‚ð—^‚¦‚È‚¢‚̂ŋ·‚¢‹óŠÔ‚Å‚à‚·‚Á‚«‚è‚ÆŽû‚Ü‚è‚Ü‚·B•‚Í‚½‚Á‚½‚Ì14cmI‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œ„ŠÔ‚ð—LŒøŠˆ—pƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒW ƒtƒ@ƒCƒ“ƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[‚Ì•‚ÍA‚½‚Á‚½14cmB•’ʂ͂ª‚«‚Ìc‚Ì’·‚³‚æ‚è‚à‚â‚⬂³‚¢‚‚­‚è‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃XƒŠƒ€‚³‚ÅA‚ ‚ç‚ä‚錄ŠÔ‚ðŽû”[‚ɕς¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ÉB‚à‚¿‚ë‚ñAŒ„ŠÔ‚É“ü‚Ꞃ܂Ȃ­‚Ä‚àŽ×–‚‚ɂȂ炸AȃXƒy[ƒX‚Å‚ÌÝ’u‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚ ‚ç‚ä‚é‹óŠÔ‚Ƀ}ƒbƒ`‚·‚éƒvƒŒ[ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‰š“ʂ╿‚̂Ȃ¢ƒvƒŒ[ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÍA‚ ‚ç‚ä‚é‹óŠÔ‚ɃtƒBƒbƒgB‘fÞ‚àF‚à“ˆê‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAƒTƒCƒh‚©‚ç’†‚Ì•¨‚à“§‚¯‚ÄŒ©‚¦‚È‚¢‚Ì‚ÅAŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX‚É‚ ‚肪‚¿‚È¶ŠˆŠ´‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚Ü‚¹‚ñB´Œ‰‚ȈóÛ‚ÅAƒLƒbƒ`ƒ“‚âô–ÊŠAƒgƒCƒŒ‚ȂDž‰ô‚è‚ł̎g—p‚É‚àŒü‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚ňړ®‚à‚ç‚­ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒVƒŠ[ƒY‚ɃLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚ª“oêI‘|œ‚ÌÛ‚âÝ’uꊂð•ÏX‚µ‚½‚¢Žž‚É‚àŠy‚Ɉړ®‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽæ‚èŠO‚µ‚à‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA•K—v‚È‚¢ê‡‚ÍŠÈ’P‚ÉŽæ‚èŠO‚µ‚Ä’¼’u‚«‚à‰Â”\‚Å‚·BƒXƒyƒbƒNÚ׃AƒCƒeƒ€Ú׃uƒ‰ƒ“ƒhlike-it( ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg )¤•i‚ÉŠÖ‚µ‚ăTƒCƒYF–ñW140~D465~H830mmd—ÊF–ñ3.5kg‘fÞF[–{‘ÌEˆø‚«o‚µ]ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“[ƒLƒƒƒXƒ^[]ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒXƒ`[ƒ‹‘ω×dF[ˆø‚«o‚µ1‚‚ ‚½‚è]5kg[“V”Â]2.5kgŒ´ŽY‘F“ú–{‚¨Žæ‚舵‚¢‚ÉŠÖ‚µ‚ăLƒƒƒXƒ^[‚ÍŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚Å‚·B ŠÖ˜A¤•i ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒ~ƒfƒBƒXƒgƒbƒJ[4’iƒLƒƒ... ƒ‰ƒCƒNƒCƒbƒg like-it ƒXƒŠƒ€ƒXƒgƒŒ[ƒWƒg[ƒ‹ƒXƒgƒbƒJ[4’iƒLƒƒ...ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 P2”{  ƒLƒbƒ`ƒ“Œ„ŠÔŽû”[ •40 ‚·‚«‚ÜŽû”[ HŠí’I ƒXƒŠƒ€ ƒ‚ƒ ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ ‚·‚«ŠÔŽû”[ Žû”[ ƒ‰ƒbƒN ‚·‚«ŠÔ Œ„ŠÔ ƒXƒŠƒ€ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN ‚¨‚µ‚á‚ê –Ø» ƒ~ƒj HŠí ’I ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[ V¶Šˆ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

¡¤•ià–¾ Žû”[•¨‚ɇ‚킹‚Ä‚‚³’²ß‚ª‚Å‚«‚é‰Â“®’I•t‚«‚ÌHŠí’IB“V”Â‚É‚à‚¿‚å‚Á‚Æ•¨‚ð’u‚¢‚½‚èƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚µ‚½‚è‚ÆA‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢‚‚³‚Å‚·BƒLƒbƒ`ƒ“‚ÌŒ„ŠÔ‚ÉÝ’u‚·‚ê‚ÎA‚»‚ê‚܂ł̃fƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚Å‚«‚Ü‚·B¡–{‘̃TƒCƒY[ŠO¡]•40~‰œs39.5~‚‚³90cm¡‚»‚Ì‘¼ƒTƒCƒY[“à¡] i”à“àj•34~‰œs28.5~‚‚³75.5cm i‰Â“®’Ij•35.5~‰œs33~Œú‚Ý1.8cmi3.2cmƒsƒbƒ`13ŒŠj¡ÞŽ¿[“V”ÂE‘O”Â]‡¬Ž÷މ‰»Ï‡”ÂiPVCj [–{‘Ì]ƒvƒŠƒ“ƒgކ‰»Ï‡” [ƒKƒ‰ƒX]‹­‰»ƒKƒ‰ƒX¡Žû”[—ÊE‘ω×d[“V”Â]–ñ10kgˆÈ‰º [‰Â“®’I]Še–ñ5kgˆÈ‰º¡”õlE”w–ʉ»Ï—L‚è E‰Â“®’IF3–‡ EƒLƒƒƒXƒ^[4ŒÂi‚¤‚¿2ŒÂƒXƒgƒbƒp[•t‚«j¡¶ŽY‘’†‘¡‘g—§ŽžŠÔ(–ÚˆÀ)(‘ål2l)‚¨‹q—l‘g—§(40•ª) ¡ƒL[ƒ[ƒh‚·‚«ŠÔ ƒLƒbƒ`ƒ“‚·‚«‚ÜŽû”[ Œ„ŠÔ‰Æ‹ï ‚·‚«ŠÔ‰Æ‹ï Œ„ŠÔƒLƒbƒ`ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ{[ƒh ô–ÊŠ ‘äŠ Œ„ŠÔƒXƒgƒbƒJ[ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒgƒbƒJ[ ƒXƒgƒbƒJ[ ƒ~ƒjƒJƒbƒvƒ{[ƒh ƒLƒbƒ`ƒ“ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ’I ƒLƒƒƒXƒ^[•t HŠí ‰Æ‹ï –k‰¢ ‚¨‚µ‚á‚ê Žû”[ V¶Šˆ ‚ЂƂè•é‚炵 ˆêl•é‚炵 ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ‚ƒ_ƒ“ 40ƒZƒ“ƒ` •40cm ‰œs40cm 90cmƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ`ƒFƒXƒg “d˜b‘ä ƒ^ƒ“ƒX ƒ`ƒFƒXƒg ƒR[ƒi[ ƒzƒƒCƒg ”’  “d˜b‘ä ƒtƒ@ƒbƒNƒX‘ä FAX‘ä ƒVƒFƒ‹ƒt ƒtƒ@ƒbƒNƒXƒXƒ^ƒ“ƒh ƒeƒŒƒtƒHƒ“ƒ‰ƒbƒN ŒºŠÖŽû”[ ƒ`ƒFƒXƒg ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒ`ƒFƒXƒg ƒ‹[ƒ^[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

[ŠO¡]•22.0~‰œs22.0~‚‚³80cm(‹à‹ï¬Žg—pŽž)‚‚³83`89cm(‹à‹ï‘åŽg—pŽž)‚‚³88.5`94.0cm[“à¡](ãƒI[ƒvƒ“•”)•20~‰œs20~‚‚³5cm(’†ƒI[ƒvƒ“•”)•20~‰œs20~‚‚³40.0cm(‰ºƒI[ƒvƒ“•”)•20~‰œs19~‚‚³30.0cm[–{‘Ì]’ሳƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï‘@ˆÛ”Â[Še’I]–ñ5kgˆÈ‰º‘g‚ÝŠ·‚¦‚É‚æ‚趉E‚Ç‚¿‚ç‚Å‚àŽg—p‰Â”\‚ȃ‰ƒbƒNBƒJƒEƒ“ƒ^[‰ºŽg—pŽž‚É‚ÍA‚‚³‚ɇ‚킹‚Ä2Ží—ނ̓˂Á’£‚è–_‚ª•t‘®‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂łµ‚Á‚©‚èŒÅ’è‰Â”\‚Å”–Œ^‚Å‚à‘O“|‚ê‚ÌS”z‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBE“Ë‚Á’£‚è‹à‹ï2Ží—Þ•t‘®E¶‰E‚Ç‚¿‚ç’u‚«‚É‚à‘ΉžE•–Ø”ð‚¯•t‚«E‚¨‹q—l‘g‚Ý—§‚Ĥ•i‚Å‚·B‚¨•”‰®‚̃eƒCƒXƒg‚ɇ‚킹‚½‰Æ‹ï‘I‚у‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ –k‰¢ ƒmƒ‹ƒfƒBƒbƒN ¼ŠCŠÝ ƒOƒ‰ƒ“ƒW ‚È‚©‚Á‚±‚¢‚¢ŒnƒeƒCƒXƒg‚â ƒŒƒgƒ ƒtƒFƒ~ƒjƒ“ ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ƒrƒ“ƒe[ƒW ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒtƒŒƒ“ƒ` ƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒGƒŒƒKƒ“ƒX ƒK[ƒŠ[ ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ ƒ|ƒbƒv ‚Ȃǂ̉ˆ¤‚­ƒLƒ…[ƒg‚È‚¨•”‰®ì‚è‚ɇ‚¤‰Æ‹ï‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… cafe•— ƒJƒtƒF ƒˆ[ƒƒbƒp ƒN[ƒ‹ –k‰¢‰Æ‹ï ƒfƒUƒCƒi[ƒY ƒAƒWƒAƒ“ ƒGƒXƒjƒbƒN •PŒn ƒCƒ^ƒŠƒA ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ ƒˆ[ƒƒsƒAƒ“ ‚Ȃǂ̓X“à‰Æ‹ï‚È‚Ç‚à‘½”Žæ‚舵‚¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BX‚ÉA ˜a ˜aŽº “s‰ï“I ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ƒA[ƒoƒ“ ƒGƒŒƒKƒ“ƒg ƒNƒ‰ƒVƒbƒN —D‰ë ƒOƒ‰ƒ}ƒ‰ƒX ‰p‘•— ƒVƒbƒN ‰¤Žº ‹M‘° ƒtƒŒƒ“ƒ` “ì•§ ƒAƒƒŠƒJƒ“ ‰p‘ ƒŠƒ][ƒg ƒx[ƒVƒbƒN ƒA[ƒoƒ“ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒ‚ƒ_ƒ“ƒŠƒrƒ“ƒO ƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ ¬ˆ«–‚ ƒˆ[ƒƒbƒp•— ‚È“`“‚â’g‚©‚³‚ðŽæ‚è“ü‚ꂽ‰Æ‹ï‚â ƒvƒŠƒ“ƒZƒXŒn ƒvƒŠƒ“ƒZƒX ƒZƒŒƒu •P‰Æ‹ï ”’‰Æ‹ï ƒVƒƒƒr[ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨Ÿ­—Ž ‚©‚í‚¢‚¢ ˜a•— Clear ƒNƒŠƒA ’j‘OƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒƒRƒR’² ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ DIY ƒŠƒƒCƒN•— ƒoƒXƒ[ƒ‹ƒTƒCƒ“ ƒ†[ƒYƒh•— ’j‘O‰Æ‹ï ‚Ȃǂ̃N[ƒ‹‚ȉƋï‚܂ŕL‚­‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¨ƒeƒCƒXƒg‚Å’T‚·V¶Šˆ‚â‘¡‚蕨AƒrƒWƒlƒXƒV[ƒ“‚É‚±‚ê‚©‚çV‚µ‚­¶Šˆ‚ðŽn‚ß‚é•û‚âV‹‚¨ˆø‰z‚µ‚Ì•û‚È‚Ç V¶Šˆ ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ ‚ЂƂè•é‚炵 1R 1K ‚Ó‚½‚è•é‚炵 ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ^ƒCƒv ˆêl•é‚炵 ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ “ñl•é‚炵 ƒzƒeƒ‹ ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ‰Æ’ë—p ˆø‚Á‰z‚µ Œ‹¥ V¥ ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨ˆêl—l ‚¨‚·‚·‚ß ’Ê”Ì ƒAƒEƒgƒhƒA ƒŠƒrƒ“ƒO ‘Ö l‹C —lX‚È‚¨•”‰®ì‚è‚ɑΉž‚Å‚«‚鉯‹ï‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ă܂·I‚Ü‚½A—öl —Fl ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú oŽYj‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ Žq‹Ÿ ƒWƒ…ƒjƒA •ƒ‚Ì“ú •ê‚Ì“ú ƒxƒr[ ¬Šw¶ —« ‘ål ‹L”O —‚ÌŽq ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’j‚ÌŽq “àj‚¢ ’a¶“ú ƒ}ƒ^ƒjƒeƒB ’j« ƒZƒNƒV[ ƒyƒA Ô‚¿‚á‚ñ ‰ß‹å ‚È‚Ç‚Ì‘åØ‚È•û‚₲‰Æ‘°A‚¨j‚¢‚²‚Ƃ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgEƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àƒIƒXƒXƒ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·I‰õ“K‚ȃIƒtƒBƒXì‚è‚âƒVƒ‡[ƒ‹[ƒ€ ƒ‚ƒfƒ‹ƒ‹[ƒ€ ‹Æ–±—p “X•Ü YŠí ƒrƒWƒlƒX ƒIƒtƒBƒX ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚Ȃǂ̃rƒWƒlƒX—˜—p‚à‰Â”\‚Å‚·It t‰Ä H “~ ‰Ä ƒI[ƒ‹ƒV[ƒYƒ“ Žg‚¦‚鉯‹ï‚â –hÐ ’nk ’nk‘Îô “]“|–hŽ~ ‘Ïk —p‚̉Ƌï‚à’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·I¨—p“r‚Å’T‚· “X’·‚̈ꌾ “–“X‚Í¶Šˆ‚ð–L‚©‚É‚·‚éŽû”[EƒxƒbƒhEƒ\ƒtƒ@‚Ȃǂ̉ƋïAQ‹ïEƒJ[ƒeƒ“Eƒ‰ƒO‚ȂǗlX‚ȃXƒ^ƒCƒ‹‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ð‚¨ ˆÀ‚¢ “Á‰¿ ‚ɂĕi”–L•x‚ÉŽæ‚葵‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‘——¿–³—¿(ˆê•”’nˆæ‚𜂭)EŒã•¥‚¢(5–œ‰~ˆÈ‰º‘ÎÛ)‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚èˆÀS‚µ‚Ä ŒƒˆÀ ‰¿Ši‚Å‚¨”ƒ‚¢•¨‚ªo—ˆ‚邿‚¤‚É“w‚߂è‚è‚Ü‚·B¤•i‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚₲—v–]“™‚à‚¨‹CŒy‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B              ¤•iÚ× ŠO¡ •22~‰œs22~‚‚³80cm (‹à‹ï¬Žg—pŽž)‚‚³83`89cm (‹à‹ï‘åŽg—pŽž)‚‚³88.5`94cm “à¡ ãƒI[ƒvƒ“•” •20~‰œs20~‚‚³5cm ’†ƒI[ƒvƒ“•” •20~‰œs20~‚‚³40cm ‰ºƒI[ƒvƒ“•” •20~‰œs19~‚‚³30cm ÞŽ¿ ’ሳƒƒ‰ƒ~ƒ“‰»Ï‘@ˆÛ” ‘ω×d Še’I –ñ5kgˆÈ‰º ‚»‚Ì‘¼ E“Ë‚Á’£‚è‹à‹ï2Ží—Þ•t‘® E•–Ø”ð‚¯•t‚«i¶‰E‚Ç‚¿‚ç’u‚«‚É‚à‘Ήž/‘g‚Ý—§‚ÄŽž‚É•ÏXj “¯‚¶ŒXŒü‚̤•i¨ŒXŒü‚Å’T‚· ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚邨‹q—l‚É ƒ^ƒ“ƒX ‹Ë‚½‚ñ‚· ‚½‚ñ‚· ƒ`ƒFƒXƒg —m•ž‚½‚ñ‚· •z’cƒ^ƒ“ƒX ƒƒbƒJ[ƒ^ƒ“ƒX ƒxƒr[ƒ^ƒ“ƒX ®—ƒ^ƒ“ƒX ‰Ÿ“ü‚êƒ^ƒ“ƒX ‹Ë‚̃^ƒ“ƒX ‘‹Ë‚½‚ñ‚· ƒƒbƒJ[ ƒ[ƒ`ƒFƒXƒg ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ƒ`ƒFƒXƒg ’I ƒTƒCƒhƒ`ƒFƒXƒg Žû”[ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ƒnƒCƒ`ƒFƒXƒg ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‰Æ‹ï ƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒ`ƒFƒXƒg Žû”[box 3’iƒ`ƒFƒXƒg ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ`ƒFƒXƒg 4’iƒ`ƒFƒXƒg ‹Ëƒ`ƒFƒXƒg 5’iƒ`ƒFƒXƒg Žû”[ƒ`ƒFƒXƒg Žû”[‰Æ‹ï 6’iƒ`ƒFƒXƒg ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒ`ƒFƒXƒg –Ø»ƒ`ƒFƒXƒg ƒtƒ‰ƒbƒvƒ`ƒFƒXƒg ƒfƒUƒCƒ“ƒ`ƒFƒXƒg ƒJƒ‰ƒtƒ‹ƒ`ƒFƒXƒg ƒ^ƒ[ƒ`ƒFƒXƒg ƒ[ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘½–Ú“Iƒ‰ƒbƒN ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ‰ƒbƒN rack ƒJƒ‰[ƒ`ƒFƒXƒg ‚Ȃǂ̗lX‚ȃ^ƒCƒv‚̤•i‚â ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ`ƒFƒXƒg ƒP[ƒX ƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ƒ[ƒhƒ[ƒu ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgŽû”[ •z’cŽû”[ Žû”[ƒP[ƒX ˆß‘•ƒP[ƒX ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg—p ‰Ÿ“ü‚ê ‚Â‚Á‚Ï‚è ƒXƒ`[ƒ‹ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒXƒNƒGƒAƒLƒƒƒrƒlƒbƒg Žû”[ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg Œ®•tƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒKƒ‰ƒXƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹ ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX ƒŠƒrƒ“ƒOŽû”[ —m•žŽû”[ Žû”[’I Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX Žû”[ƒ‰ƒbƒN ƒ‰ƒbƒN ƒVƒFƒ‹ƒt ®—’I •Ç–Ê‰Æ‹ï ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCƒ‰ƒbƒN ƒJƒ‰[ƒ{ƒbƒNƒX ‹Ë’\y ’\y ˆß—ÞŽû”[ ¬•¨Žû”[ ƒLƒbƒY‰Æ‹ï ƒLƒbƒYƒ`ƒFƒXƒg ƒxƒr[ƒ_ƒ“ƒX ƒŠƒrƒ“ƒOƒ{[ƒh ƒEƒbƒhƒ‰ƒbƒN ‘—ÞŽû”[ ¬•¨Žû”[ ‚Ȃǂ©‚炨’T‚µ‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·I¤•i‘I‚т̂²ŽQl‚É‚²Šˆ—p‚­‚¾‚³‚¢I ƒeƒCƒXƒg¨ƒeƒCƒXƒg‚Å’T‚· Œ»Ý‚Ì‚¨•”‰®‚̃eƒCƒXƒg‚ɇ‚킹‚Ä 4’i ƒLƒƒƒXƒ^[•t ‚¨‚µ‚á‚ê –k‰¢ 5’i ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN 3’i Š®¬•i ƒ‚ƒ_ƒ“ •120 6’i ƒLƒbƒ`ƒ“ ˆø‚«o‚µ ŠJ« ‹¾–Ê ‘½’i ƒ^ƒ[ ƒXƒŠƒ€ ƒAƒWƒAƒ“ •PŒn ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN’² –k‰¢‰Æ‹ï ‘—Þ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹ ƒtƒ‰ƒbƒv ȃXƒy[ƒX ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ ƒ[ ’i ‰Æ‹ï Lk ƒhƒA ˆø‚«ŒË ”à ƒhƒA ƒKƒ‰ƒX ”’‰Æ‹ï ƒEƒH[ƒ‹ Œ®•t‚« ƒAƒWƒAƒ“‰Æ‹ï ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒIƒVƒƒƒŒ ‘g‚Ý—§‚ÄŽ® ‘g—§ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ‰ƒCƒhƒŒ[ƒ‹ŠJ• ƒ|ƒbƒv ‚©‚í‚¢‚¢ LkŽ® ’݂艺‚° ‚Ȃǂ̂¨•”‰®ì‚è‚ɇ‚¤‰Æ‹ï‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B —p“r¨—p“r‚Å’T‚· –ˆ“ú‚ð‰õ“K‚É‚¨‰ß‚²‚µ‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚É ƒxƒr[ Žq‹Ÿ 120 120 ƒŠƒrƒ“ƒO ƒfƒXƒN •80 •90 ƒZƒ“ƒ^[ ‘å—e—Ê ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO Žq‹Ÿ•”‰® ƒLƒbƒY ‚±‚Ç‚à ˆß•ž ˆß—Þ ƒWƒƒƒPƒbƒg ƒR[ƒg ‰Ÿ‚µ“ü‚ê •¨Š±‚µ ˆß‘Ö‚¦ QŽº ‚ȂǖړI‚É‚ ‚Á‚½‰Æ‹ï‘I‚Ñ‚ðƒIƒXƒXƒ‚µ‚Ü‚·I ÞŽ¿E‚»‚Ì‘¼¨ÞŽ¿‚Å’T‚· Œ`ó‚âŽí—Þ‚¾‚¯‚łȂ­ ‹Ë ‘——¿–³—¿ –Ø» sale ‘——¿ž “V‘R–Ø ƒ‰ƒ^ƒ“ –Ø ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ŒƒˆÀ ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ƒAƒCƒAƒ“ “ú–{» ƒ`[ƒN ‚ȂǂÌÞŽ¿‚â‘fÞ‚©‚炱‚¾‚í‚邱‚ƂŃƒ“ƒ‰ƒ“ƒNã‚Ì‚¨•”‰®ì‚è‚ðIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úб‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚ɂȂé•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ă悩‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚ȂƎv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂łтÁ‚­‚èƒfƒXII‚ƂĂàˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚ɑ݂µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚ƂĂàŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚̂ł·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚ȂƂàŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
זʂ̔N‚ɂͭ‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ă܂µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚ł͂Ȃ¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ȃǎq‹Ÿ‚ɂ͔Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚̂ł·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚œ͂«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚݂ł͂è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ă݂½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚ɂȂè‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚߂ł·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚ɂ͂¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚ɂȂè‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚Ȃǂðl—¶‚·‚邯‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ă܂·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚̂тª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ă܂·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚̂Ŗ{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚܂薳‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚ɂ͕KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚͂܂¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B