Šá‹¾@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@Šá‹¾@•]”»‚̤•i
 Šy“V1ˆÊ  ŽI]Šé‰æ GLADELI ‚­‚à‚ç‚È‚¢ ƒ}ƒXƒN—p ‚¾‚ăƒKƒl ‰Ô•²‘Îô އŠOü‘Îô “Ü‚ç‚È‚¢ ‚¾‚Ă߂ª‚Ë ˆÉ’BŠá‹¾ ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ”ò–— ‘Îô ƒuƒƒbƒN UVƒJƒbƒg Šá‹¾ –h“Ü ”ü—e ‰Ô•²Ç ‰^“] ‚¨‚µ‚á‚ê
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1728Œ

¡@Žd@—l ƒJƒ‰[ AF-001 GOLD with demi / CLEAR AF-001 SILVER with BLACK / CLEAR AF-002 BROWN / CLEAR AF-002 DEMI / CLEAR AF-003 BROWN / CLEAR AF-003 SILVER / CLEAR AF-005 BLACK / CLEAR AF-006 BLACK / CLEAR AF-006 CLEAR BROWN / CLEAR ƒuƒ‰ƒ“ƒh GLADELI(ƒOƒ‰ƒfƒŠj «•Ê ƒŒƒfƒB[ƒXEƒƒ“ƒY ƒVƒFƒCƒv AF-001 ƒ{ƒXƒgƒ“ AF-002 ƒ{ƒXƒgƒ“ AF-003 ƒ{ƒXƒgƒ“ AF-005 ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ AF-006 ƒ{ƒXƒgƒ“ Ží—Þ ‚­‚à‚ç‚È‚¢ˆÉ’BƒƒKƒl »‘¢ Šé‰æFŽI] ŒŸ•iE«•ïFŽI] ¶ŽYF’†‘ ÞŽ¿ ƒŒƒ“ƒY˜gF (AF-001AAF-003)@ƒjƒbƒPƒ‹‡‹à (AF-002AAF-005AAF-006)@ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒeƒ“ƒvƒ‹F (AF-001AAF-003)@ƒjƒbƒPƒ‹‡‹à (AF-002AAF-005AAF-006)@ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒŒƒ“ƒYFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNiƒR[ƒeƒBƒ“ƒOj އŠOüƒJƒbƒg 99%ˆÈã ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg 15%ˆÈã •t‘®•i ƒƒKƒlƒP[ƒXi•zj ƒTƒCƒY ¤•i‰æ‘œ“à‹LÚ d—Ê ¤•i‰æ‘œ“à‹LÚ Žg—pã‚Ì‚²’ˆÓ ¦Šç‚É“K؂ɇ‚Á‚½•¨‚ðŽg—p‚·‚邿‚¤‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤B ¦ŽÔ“à‚Ȃǂ‰·‚ɂȂéꊂɒu‚¢‚½‚èA‚ð‚‚¯‚邿‚¤‚È‹à‘®‚ƈê‚É‚µ‚Ü‚í‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B”j‘¹‚âAƒŒƒ“ƒY‚̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª”‚ª‚ê‚錴ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·B ¦Žg—p•p“x‚É‚æ‚èƒlƒW‚̊ɂݓ™‚ª”­¶‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡A’èŠú“I‚ɃlƒW‚ð’÷‚ß‚é‚Ȃǂ̈’u‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚Æ‚æ‚è’·Ž‚¿‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B yŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhz ƒOƒ‰ƒfƒŠ l‹C ‚¾‚Ċዾ ˆÉ’BŠá‹¾ Šá‹¾ ƒƒKƒl ‚ß‚ª‚Ë ‚¾‚Ă߂ª‚Ë ˆÉ’B‚ß‚ª‚Ë •‰ƒƒKƒl ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX sunglasses ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ’j—Œ“—p ’j« —« ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒ‚ƒfƒ‹ ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ’è”Ô ƒr[ƒ` ŠC ƒŠƒ][ƒg —·s —· ƒXƒgƒŠ[ƒg “§–¾ ƒNƒŠƒA ¬‚³‚¢ ¬‚³‚ß ‘å‚«‚¢ ‘å‚«‚ß Œy—Ê Ž‚¿‰^‚Ñ ƒP[ƒX ƒP[ƒX•t‚« Œy—Ê ’´Œy—Ê@ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‘¡“š ‘¡“š•i ”ÞŽ ”Þ— ƒyƒA ƒyƒAƒR[ƒf ƒXƒ|[ƒc ƒT[ƒtƒBƒ“ ƒT[ƒt ƒT[ƒtƒ@[ ƒXƒm[ƒ{[ƒh ƒXƒmƒ{[ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒLƒƒƒ“ƒv ’Þ‚è ƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO ‰^“] ‰^“]—p ƒhƒ‰ƒCƒu ƒŒƒWƒƒ[ ƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO އŠOüƒJƒbƒg އŠOü‘Îô UVƒJƒbƒg UV ƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY • ’ƒ ƒAƒWƒAƒ“ƒtƒBƒbƒg ƒAƒWƒAƒ“ƒtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO –Ú‚ð•ÛŒì ‰Ô•² ‰Ô•²‘Îô ”ò–—‘Îô ”ò–— 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ãŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‰Æ—pƒƒKƒl “x•t‚«ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü ‹ßŽ‹E—Ž‹‘Ήž ƒtƒŒ[ƒ€+“x“ü‚背ƒ“ƒY+ƒƒKƒl@‚«+•zƒP[ƒX•t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1656Œ

“–“Xl‹CƒtƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚©‚çAƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚©‚˂܂·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓mƒ“ƒNƒŒ[ƒ€‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Žž‚É‚àÅ“K‚Å‚·B 1“x‚Ì‚²’•¶‚ɂ‚«2–{‚܂łƂ³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B—lX‚ȃ^ƒCƒv‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚©‚烉ƒ“ƒ_ƒ€‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒvƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’èAÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªAŽáбˆÙ‚È‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B œƒAƒEƒgƒŒƒbƒg‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì‚½‚ß‚²Šó–]‚̃tƒŒ[ƒ€‚ª‚ ‚邯‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñB »‘¢ã‚Ì——R‚É‚æ‚è¬E‹C–AEF‚̂ނ炪‚ ‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ł ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŠó–]‚ª‚ ‚é•û‚ÍAƒtƒŒ[ƒ€‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é’Êí”Ì”„‚̃ƒKƒl‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B œ•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ͉ž‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²—‰ð‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B œ“Á‰¿•i‚̈׃Œƒ“ƒY“x”ŒðŠ·‚Í‘——¿ˆÈŠO‚ɃŒƒ“ƒY‘ãŽÀ”ï‚©‚©‚è‚Ü‚·B œ‚±‚¿‚ç‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€E“x“ü‚背ƒ“ƒY‚Í•Ÿ‘ܤ•i‚̈×A‚¨‹q‚³‚Ü“s‡‚Ì——R‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ÍˆêØ‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB œ“–¤•i‚͌•ʑ——¿¤•i‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B•¡”–{w“ü‚Ìê‡A–{”~‘——¿‚Ì‹àŠz‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‚²•s–¾‚È“_‚Í‚¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒƒKƒl‚̓I[ƒ_[‚𒸑Ղµ‚Ä‚©‚ç“ú–{‚ňê–{‚¸‚Â’²®E‰ÁH‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒvƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’èAÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªAˆÙ‚È‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    ‰Æ—pƒƒKƒl “x•t‚«ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü  “x“ü‚背ƒ“ƒY+ƒƒKƒl@‚«+•zƒP[ƒX•t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1602Œ

“x“ü‚背ƒ“ƒY•t‚«‚̃WƒƒƒXƒgƒvƒ‰ƒCƒXI ‚³‚ç‚É¡‚È‚çŠúŠÔŒÀ’èw‘——¿–³—¿xI i¦’A‚µA‘¼‚Ì‘——¿‚ªŠ|‚©‚郃KƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXEƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚»‚Ì‘¼‚Æ“¯«‚Ìꇂ͑——¿‚ªŠ|‚©‚è‚Ü‚·Bj “–“Xl‹CƒtƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚©‚çAƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚©‚˂܂·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓mƒ“ƒNƒŒ[ƒ€‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Žž‚É‚àÅ“K‚Å‚·B 1“x‚Ì‚²’•¶‚ɂ‚«2–{‚܂łƂ³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒvƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’èAÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªAŽáбˆÙ‚È‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B—lX‚ȃ^ƒCƒv‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚©‚烉ƒ“ƒ_ƒ€‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B »‘¢ã‚Ì——R‚É‚æ‚è¬E‹C–AEF‚̂ނ炪‚ ‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ł ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŠó–]‚ª‚ ‚é•û‚ÍAƒtƒŒ[ƒ€‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é’Êí”Ì”„‚̃ƒKƒl‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B œ•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ͉ž‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²—‰ð‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B œ“Á‰¿•i‚̈׃Œƒ“ƒY“x”ŒðŠ·‚Í‘——¿ˆÈŠO‚ɃŒƒ“ƒY‘ãŽÀ”‚©‚©‚è‚Ü‚·B œ‚±‚¿‚ç‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€E“x“ü‚背ƒ“ƒY‚Í•Ÿ‘ܤ•i‚̈×A‚¨‹q‚³‚Ü“s‡‚Ì——R‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ÍˆêØ‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚²•s–¾‚È“_‚Í‚¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢B         ¥‚¨ŽŽ‚µ—p‚âƒo[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚µ‚½•Ÿ‘܂ॠ ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚¨ŽŽ‚µ‰¿Ši “x•t‚« ƒƒKƒl ƒXƒNƒGƒA Œ`ó‹L‰¯ Œy—Ê ƒtƒŒ[ƒ€ “x‚ ‚è “x“ü‚è ‹ßŽ‹ ‰“Ž‹ —Ž‹ ˜VŠá “x‚È‚µ ˆÉ’B ‚¾‚Ä Šá‹¾ ‚ß‚ª‚Ë •‰ ƒŒƒ“ƒY•t‚« Œy‚¢ ƒYƒŒ–hŽ~ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’j« —« ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ˆÀ‚¢ ŒƒˆÀ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1469Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· œŠy“V“x•t‚«ƒƒKƒlƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒONo.1Šl“¾¤•iœ ƒƒKƒlƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚ÉA‚¨ŽŽ‚µ‰¿Ši‚Ŕ̔„’†II ‰‚߂ẴƒKƒl’ʔ̂łàŠÈ’P’•¶IÅ’Z‘¦“úo‰×I yˆ•ûâ³iˆ•û‚¹‚ñjzyƒƒKƒl“X‚Å쬂µ‚½Û‚Ì“x”ƒf[ƒ^zyƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY“x”{PD’li‚à‚Ì‚³‚µ‚Æ‹¾‚ª‚ ‚ê‚ΊȈՑª’èOKjzy‚¨Žg‚¢‚̃ƒKƒl‚ð‘—‚éz ‚¢‚¸‚ê‚©‚Ì•û–@‚Å¡‚·‚®‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‹ßŽ‹E—Ž‹E‰“Ž‹E˜VŠáE“x‚È‚µ‘Ήž‚Ì•W€ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒ[ƒJ[’¼”„‚Ì‚½‚ßA‚¨ˆÀ‚­‚²’ñ‹Ÿ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒtƒŒ[ƒ€‚É‚ÍAšM“û•r‚âˆã—×pƒJƒe[ƒeƒ‹“™‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀSˆÀ‘S‚ÈŒy—ÊŽ÷މTR-90‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B TR-90‚ÍA’e—Í«‚╜Œ³«‚É•x‚ñ‚Å‚¢‚é‚̂ŕό`‚É‹­‚­ä•vB ’·ŽžŠÔŠ|‚¯‚Ä‚¢‚Ä‚à’É‚­‚È‚è‚É‚­‚¢A—D‚µ‚¢Š|‚¯S’n‚ÌŒ`ó‹L‰¯ƒƒKƒl‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ƃJƒ‰[‚Ȃ̂ÅA”N—î‚â«•ÊEƒV[ƒ“‚ð–â‚킸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ð‡‚킹‚Äw“ü‚·‚ê‚ÎA”–Œ^Eƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgEƒLƒY–hŽ~E’²ŒõE‰“‹ß—¼—p‚Ȃǂ̃ƒKƒl‚É•ÏX‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒZƒbƒg“à—e ƒtƒŒ[ƒ€{ƒŒƒ“ƒY{ƒP[ƒX{ƒƒKƒl@‚« ¡ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[ Eƒuƒ‰ƒbƒN Eƒuƒ‰ƒEƒ“^ƒuƒ‰ƒbƒN Eƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN EƒlƒCƒr[^ƒuƒ‰ƒbƒN EƒOƒŒ[^ƒuƒ‰ƒbƒN EƒNƒŠƒA^ƒzƒƒCƒg EƒƒCƒ“ EƒlƒCƒr[ ¡ƒTƒCƒY ƒŒƒ“ƒY•:54mm •@•:16mm ƒeƒ“ƒvƒ‹:138mm ㉺•:29mm ƒtƒŒ[ƒ€•:138mm ¡‘fÞ TR-90 ¡¶ŽY‘iƒtƒŒ[ƒ€j ŠØ‘ ¡’ˆÓŽ–€ E쬔͈͂â“x”‚̘A—•û–@‚È‚ÇA¤•iƒy[ƒW‚ð—\‚ß‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E•W€ƒŒƒ“ƒY‚©‚çƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚Ö•ÏX‚·‚éꇂÍA•Ê“r—¿‹à‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E‚²Žg—p‚ÌPCAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA‰æ‘œ‚ÌF‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E¤•i‚É‚æ‚Á‚Ă̓TƒCƒY‚É‘½­‚̌뷂ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E‚¨‹q—l1l1l‚É‚ ‚킹‚Ä‚¨ì‚è‚·‚éwƒZƒ~ƒI[ƒ_[¤•ix‚Ì‚½‚ßA“x‚ ‚è^“x‚È‚µ‚ÉŠÖ‚í‚炸A‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚â•ÏXA•Ô•i‚âŒðŠ·‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¤•iƒJƒeƒSƒŠFyƒXƒNƒGƒAŒ^zy’j—Œ“—pzy•@ƒpƒbƒh‚È‚µzyƒAƒ‹ƒR[ƒ‹œ‹ÛOKzyƒuƒ‰ƒbƒNzyƒuƒ‰ƒEƒ“zyƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒNzyƒlƒCƒr[zyƒOƒŒ[zyƒNƒŠƒAzyƒzƒƒCƒgzyŠÛŠçzy–Ê’·zyŽOŠpŠçzyŒ`ó‹L‰¯zyTR-90zyƒƒKƒlƒP[ƒXzyƒƒKƒl@‚«zŽlŠp‚¢ ‚µ‚©‚­ • ’ƒ ’ƒF ‰Á‚µ ‚‚âÁ‚µ ® ŠDF ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ ƒOƒŒƒC “§–¾ ”’ •‰ •‚Ô‚¿ •ƒuƒ` “§–¾ƒtƒŒ[ƒ€ •¿‚È‚µ –³’n TR90 ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN ƒZƒ‹ ƒ\ƒtƒgƒP[ƒX Šá‹¾ƒP[ƒX ‚ß‚ª‚˃P[ƒX Šá‹¾@‚« ƒƒKƒl‚Ó‚« Šá‹¾‚Ó‚« ƒNƒƒX ’j — ’j—p ——p Žq‹Ÿ ƒLƒbƒY ƒWƒ…ƒjƒA ¬Šw¶ ’†Šw¶ ‚Z¶ ’jŽq —Žq ‘ål ŽáŽÒ 10‘ã 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã ƒyƒA ‚¨‚»‚ë‚¢ ƒm[ƒYƒpƒbƒh‚È‚µ •@‚ ‚ĂȂµ “x•t‚«ƒƒKƒl “x‚‚«ƒƒKƒl “x—L‚胃Kƒl “x‚ ‚胃Kƒl “x•t‚«Šá‹¾ “x‚‚«Šá‹¾ “x—L‚èŠá‹¾ “x‚ ‚èŠá‹¾ “x•t‚«‚ß‚ª‚Ë “x‚‚«‚ß‚ª‚Ë “x—L‚è‚ß‚ª‚Ë “x‚ ‚è‚ß‚ª‚Ë ƒƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€ Šá‹¾ƒtƒŒ[ƒ€ ‚ß‚ª‚˃tƒŒ[ƒ€ ‹ß—p ‹ßŽ‹ƒƒKƒl ‹ßŽ‹Šá‹¾ ‹ßŽ‹‚ß‚ª‚Ë —Ž‹ƒƒKƒl —Ž‹Šá‹¾ —Ž‹‚ß‚ª‚Ë ‰“—p ‰“Ž‹ƒƒKƒl ‰“Ž‹Šá‹¾ ‰“Ž‹‚ß‚ª‚Ë ˜VŠá‹¾ ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒXƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒZ[ƒ‹ SALE ŒƒˆÀ ˆÀ‚¢ ‚â‚·‚¢ ˆÀ”„‚è ŠiˆÀ ňÀ ÅV ƒgƒŒƒ“ƒh —¬s —¬s‚è ‚¨ŽŽ‚µ ‚¨‚·‚·‚ß ƒRƒXƒp l‹C ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl ‚¨‚¤‚¿Šá‹¾ ‚¨‚¤‚¿‚ß‚ª‚Ë ƒrƒWƒlƒX ƒCƒPƒƒ“ ”ül ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ Ž—‡‚¤ ƒ‚ƒe ƒ‚ƒe‚é ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ‰Âˆ¤‚¢ ƒJƒƒCƒC ‚¨Ÿ­—Ž ƒIƒVƒƒƒŒ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒYƒŒ‚È‚¢ ‚¸‚è—Ž‚¿–hŽ~ ‚¸‚ê—Ž‚¿‚È‚¢ ‚¸‚è—Ž‚È‚¢ ‰º‚ª‚ç‚È‚¢ Šy •ÛØ C— ŒðŠ· ’²® ‘|œ Žè“ü‚ê ƒtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX ‘ΉžƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒYFy”–Œ^ƒŒƒ“ƒYzyƒX[ƒp[ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYzyƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYzyƒLƒY–hŽ~ƒŒƒ“ƒYzy‚­‚à‚èŽ~‚߃Œƒ“ƒYzy’²ŒõƒŒƒ“ƒYzy‰“‹ß—¼—pƒŒƒ“ƒYzyUVƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYzyƒXƒ}ƒzŠyXz‹…–Ê ”ñ‹…–Ê ‹üÜ—¦ 1.56 1.60 1.67 1.74 ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒX[ƒp[ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg –hŽ~ ƒLƒY–hŽ~ ‚­‚à‚èŽ~‚ß “Ü‚èŽ~‚ß –h“Ü ƒ}ƒXƒN “Ü‚ç‚È‚¢ ‚­‚à‚ç‚È‚¢ ’²Œõ ‰“‹ß—¼—p UVƒJƒbƒg UV400 އŠOüƒJƒbƒg ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àƒIƒXƒXƒF ƒMƒtƒg ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ‹L”O“ú ƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ Œ‹¥‹L”O“ú ‚¨j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ “üŠwj‚¢ “ü‰€j‚¢ ‘²‹Æj‚¢ ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Œ‹¥j‚¢ “üÐj‚¢ oŽYj‚¢ ”DP ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ “àj ‚¨•Ô‚µ ŠÒ—ïj‚¢ ‰˜Vj‚¢ ŒÃ‹Hj‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŽPŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ”’Žõj‚¢ ’·Žõj‚¢ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® ‰õ‹Cj‚¢ AEj‚¢ ¸ij‚¢ Œ‹¥Ž® ”â˜I‰ƒ “ñŽŸ‰ï 2ŽŸ‰ï ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ Œ‹¥ˆø‚«o•¨ Œ‹¥ˆøo•¨ ƒp[ƒeƒB[ Œi•i ƒrƒ“ƒS ‘å‰ï ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ƒRƒ“ƒyŒi•i –Y”N‰ï V”N‰ï ƒ{[ƒŠƒ“ƒO‘å‰ï ŽÓ‰¶‰ï ”[—ÁÕ ‰ÄÕ‚è ’nˆæƒCƒxƒ“ƒg Ü•i ‘e•i •Ÿ—˜Œú¶ ŽÐ“àƒCƒxƒ“ƒg ’Š‘I ”Ì‘£ ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh–³—¿ ‘å—Ê’•¶OK¤•i‚ɂ‚¢‚Ä œŠy“V“x•t‚«ƒƒKƒlƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒONo.1Šl“¾¤•iœ ƒƒKƒlƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚ÉA‚¨ŽŽ‚µ‰¿Ši‚Ŕ̔„’†II ‰‚߂ẴƒKƒl’ʔ̂łàŠÈ’P’•¶IÅ’Z‘¦“úo‰×I yˆ•ûâ³iˆ•û‚¹‚ñjzyƒƒKƒl“X‚Å쬂µ‚½Û‚Ì“x”ƒf[ƒ^zyƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY“x”{PD’li‚à‚Ì‚³‚µ‚Æ‹¾‚ª‚ ‚ê‚ΊȈՑª’èOKjzy‚¨Žg‚¢‚̃ƒKƒl‚ð‘—‚éz ‚¢‚¸‚ê‚©‚Ì•û–@‚Å¡‚·‚®‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‹ßŽ‹E—Ž‹E‰“Ž‹E˜VŠáE“x‚È‚µ‘Ήž‚Ì•W€ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlƒZƒbƒg‚Å‚·B –≮Eƒ[ƒJ[‚ð’Ê‚³‚È‚¢»‘¢’¼”Ì‚½‚ßA‚¨ˆÀ‚­‚²’ñ‹Ÿ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·I ƒtƒŒ[ƒ€‚É‚ÍAšM“û•r‚âˆã—×pƒJƒe[ƒeƒ‹“™‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀSˆÀ‘S‚ÈŒy—ÊŽ÷މTR-90‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B TR-90‚ÍA’e—Í«‚╜Œ³«‚É•x‚ñ‚Å‚¢‚é‚̂ŕό`‚É‹­‚­ä•vB ’·ŽžŠÔŠ|‚¯‚Ä‚¢‚Ä‚à’É‚­‚È‚è‚É‚­‚¢A—D‚µ‚¢Š|‚¯S’n‚ÌŒ`ó‹L‰¯ƒƒKƒl‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ƃJƒ‰[‚Ȃ̂ÅA”N—î‚â«•ÊEƒV[ƒ“‚ð–â‚킸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ð‡‚킹‚Äw“ü‚·‚ê‚ÎA”–Œ^Eƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgEƒLƒY–hŽ~E’²ŒõE‰“‹ß—¼—p‚Ȃǂ̃ƒKƒl‚É•ÏX‰Â”\‚Å‚·B ƒZƒbƒg“à—e ƒtƒŒ[ƒ€{ƒŒƒ“ƒY{ƒP[ƒX{ƒƒKƒl@‚« ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[ Eƒuƒ‰ƒbƒN Eƒuƒ‰ƒEƒ“^ƒuƒ‰ƒbƒN Eƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN EƒlƒCƒr[^ƒuƒ‰ƒbƒN EƒOƒŒ[^ƒuƒ‰ƒbƒN EƒNƒŠƒA^ƒzƒƒCƒg EƒƒCƒ“ EƒlƒCƒr[ ƒTƒCƒY ƒŒƒ“ƒY•:54mm •@•:16mm ƒeƒ“ƒvƒ‹:138mm ㉺•:29mm ƒtƒŒ[ƒ€•:138mm ‘fÞ TR-90 ¶ŽY‘iƒtƒŒ[ƒ€j ŠØ‘ ’ˆÓŽ–€ E쬔͈͂â“x”‚̘A—•û–@‚È‚ÇA¤•iƒy[ƒW‚ð—\‚ß‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E•W€ƒŒƒ“ƒY‚©‚çƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚Ö•ÏX‚·‚éꇂÍA•Ê“r—¿‹à‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E‚²Žg—p‚ÌPCAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA‰æ‘œ‚ÌF‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E‚¨‹q—l1l1l‚É‚ ‚킹‚Ä‚¨ì‚è‚·‚éwƒZƒ~ƒI[ƒ_[¤•ix‚Ì‚½‚ßA“x‚ ‚è^“x‚È‚µ‚ÉŠÖ‚í‚炸A‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚â•ÏXA•Ô•i‚âŒðŠ·‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒŒƒCƒoƒ“ Ray-Ban ƒƒKƒl RX5017A 2000 52 ƒŒƒCƒoƒ“ƒ³ƒŒƒ“ƒY‘Ήž RayBan “x”•t‚«‘Ήž ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1198Œ

¤•iŠî–{î•ñ¤•iƒJƒeƒSƒŠ[FƒƒKƒlƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼FRay-Ban (ƒŒƒCƒoƒ“)Œ^”ÔFRX5017A 2000ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒNƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[F--އŠOüƒJƒbƒg—¦F--‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦F--•@ƒpƒbƒhF‚È‚µƒŒƒ“ƒYƒVƒFƒCƒv•ª—ÞFƒXƒNƒGƒAƒtƒŒ[ƒ€ƒ^ƒCƒv•ª—ÞFƒtƒ‹ƒŠƒ€ƒtƒŒ[ƒ€ÞŽ¿Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒŒƒ“ƒYÞŽ¿Fƒfƒ‚ƒŒƒ“ƒY‚¨‚·‚·‚߂̫•ÊFƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX-----------------------------------------------‚¨‚·‚·‚߂̫•ÊF’j«‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂̫•ÊF—«‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B-----------------------------------------------•t‘®•iFê—pƒP[ƒXAƒŒƒ“ƒYƒNƒƒXAƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJƒWƒƒƒpƒ“‚Ì•ÛØ‘AŽæ‚舵‚¢à–¾‘¦•t‘®•i‚ÌŽd—l‚Í—\‚È‚­•ÏX‚ɂȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹Bó‘ÔFV•i–¢Žg—p‘“ೋK•iƒfƒ‚ƒŒƒ“ƒY‚ªƒZƒbƒg‚³‚ꂽó‘Ԃł̎g—p‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB‚²Žg—p‚ÌÛ‚Í•K‚¸ƒŒƒ“ƒY‚ð“ü‚ê‘Ö‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¤•iƒTƒCƒYî•ñyAzƒŒƒ“ƒY‚̂悱•F52mmyBzƒŒƒ“ƒY‚Ì‚½‚Ä•F32mmyCzƒuƒŠƒbƒW•F19mmyDz‘S‘̂̂悱•F137mmyEz‘S‘̂̂½‚Ä•F36mmyFzƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì’·‚³F135mmƒ[ƒJ[Œö•\ƒTƒCƒYF52 19-135“d”]Šá‹¾‚ªŒµ‘I‚µ‚½ƒŒƒ“ƒY‚ɂ‚¢‚Ä ‚²Šó–]‚̃Œƒ“ƒY‚Ì‹üÜ—¦‚âƒR[ƒg‚ÌŽí—Þ“™‚É‚æ‚èAuNIKONvuSEIKOvuHOYAv‚Ȃǂ̃[ƒJ[‚ª”­”„‚µ‚Ä‚¢‚鑽‚­‚̃Œƒ“ƒY‚Ì’†‚©‚çÅ“K‚ȃŒƒ“ƒY‚ðŒµ‘I‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B—Ⴆ‚ÎAÅ‚à”Ì”„”‚Ì‘½‚¢1.60”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY‚Ìê‡A–³FƒŒƒ“ƒY‚Å‚ÍuNikonv‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªuHOYAv‚ð‚²Šó–]‚Å‚µ‚½‚ç‘ã‘։”\‚Å‚·B‚Ü‚½AUV420ƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒY‚ÍA— –ÊUVƒJƒbƒg•W€‘•”õ“™A‚«”\‚ÈuTOKAIv‚Ìwƒ‹ƒeƒB[ƒix‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·BƒŒƒ“ƒYƒ[ƒJ[‚Ì‚²Žw’è‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂɂÍA‰Â”\‚ÈŒÀ‚è‘Ήž‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B“–“X‚¨‚·‚·‚߂̃[ƒJ[‚ÆŽw’è‰Â”\‚ȃ[ƒJ[‚̈ꗗ‚ÍA‰º‹L‚̂Ƃ¨‚è‚Å‚·B¦“–“XŽw’è‚̃Œƒ“ƒY‚ÉŒÀ‚点‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·BƒŒƒ“ƒY–¼‚ÌŽw’è‚ÍA‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚©‚˂܂·B ¦‚²Žw’è‰Â”\‚ȃ[ƒJ[ ¦‚²Šó–]‚̃[ƒJ[‚ª‚²Žw’è‰Â”\‚ȃ[ƒJ[‚ÌƒŠƒXƒg‚ɂȂ¢ê‡‚âA“–“XŽw’èˆÈŠO‚̃Œƒ“ƒYA’²ŒõƒŒƒ“ƒYA•ÎŒõƒŒƒ“ƒY“™A‘I‘ðŽˆ‚É‚È‚¢ƒŒƒ“ƒY‚à‚¨–â‚¢‡‚킹‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚çA‚²‘Ήž‚̉”ۓ™‚ɂ‚¢‚Ä‚¨’²‚ׂ³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚»‚ÌÛA·Šz‚ª”­¶‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B “–“X‚ÍRay-Ban(ƒŒƒCƒoƒ“)³‹K¤•i”Ì”„“X‚Å‚·B“–“X‚ÌRay-BaniƒŒƒCƒoƒ“j‚̓Cƒ^ƒŠƒA Luxotticaiƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJjŽÐ‚Ì“ú–{–@l Luxottica Japaniƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJ ƒWƒƒƒpƒ“j‚©‚ç’¼ÚŽd“ü‚ê‚Ä‚¢‚餕ii³‹K•ij‚Å‚·B‚Ü‚½”Ì”„Œ³‚ðØ–¾‚·‚邽‚ß“–“X‚̔̔„“Xˆó‚ð‰Ÿˆó‚µ‚½•ÛØ‘‚ð•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[‚Å‚ÌC—‚È‚ÇAƒAƒtƒ^[ƒtƒHƒ[‚ª•K—v‚Èۂɂ͕K‚¸•ÛØ‘‚ª•K—v‚Å‚·BƒŒƒCƒoƒ“‚Ì‚²w“ü‚ɂ͈ÀS‚̳‹K“X‚Å‚ ‚é“–“X‚ð‚º‚Ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B ¡‚âƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX‚¾‚¯‚ł͂Ȃ­•L‚¢¢‘ã‚©‚çŽxŽ‚³‚ê‚éƒAƒCƒEƒFƒAƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚µ‚ÄA‚»‚Ì’nˆÊ‚ð•s“®‚Ì‚à‚̂ɂµ‚½uƒŒƒCƒoƒ“vƒƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“BŽó‚¯Œp‚ª‚ê‚é—ðŽj‚Æi‰»‚𑱂¯‚é‹Zp‚É‚æ‚è¶‚Ýo‚³‚ê‚郌ƒCƒoƒ“ƒtƒŒ[ƒ€‚Ì‚½‚µ‚©‚È•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“‚ÍlX‚ÌS‚ð–£—¹‚µ‚Ä‚â‚݂܂¹‚ñBRX5017A 2000ˆø‚«’÷‚Ü‚Á‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ÆAƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚È•µˆÍ‹C‚ª‚½‚Ü‚ç‚È‚¢RX5017ABƒTƒCƒh‚ðü‚éƒgƒŒ[ƒhƒ}[ƒN‚Í‚±‚̃‚ƒfƒ‹‚É‚¾‚¯Žg‚í‚ê‚éƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ì‚à‚ÌBƒoƒl’š”Ô‚ðÌ—p‚µ‚½_‚ç‚©‚¢Š|‚¯S’n‚Í‘•—pŠ´‚Ö‚Ì”z—¶‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·‚ªAƒtƒŒ[ƒ€‚É•‰‰×‚ª‚©‚©‚è‚É‚­‚­‘Ï‹v«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒtƒƒ“ƒgƒtƒŒ[ƒ€‚ð—§‘Ì“I‚ÉŽdã‚°‚Ä‚¢‚邽‚ßA•\î‚ɃƒŠƒnƒŠ‚ªo‚Ü‚·B¶‰Eƒeƒ“ƒvƒ‹‚É‚ÍAƒŒƒCƒoƒ“‚̃ƒS‚ðŽ{‚µA‰¡Šç‚à‚µ‚Á‚©‚èŽå’£B‚Ü‚½Aƒeƒ“ƒvƒ‹’†‚قǂɃ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ðŽ‚½‚¹‚½ƒŒƒCƒoƒ“‚¨“éõ‚݂̃fƒUƒCƒ“‚à‚©‚Á‚±‚¢‚¢‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
UVƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒY•t‚« ƒŒƒCƒoƒ“ ƒƒKƒl ˆÉ’BƒƒKƒl Ray-Ban RX5017A-2000 52 ƒAƒWƒAƒ“ƒtƒBƒbƒg ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ’j—Œ“—p UVƒJƒbƒg “x•t‚« ‹ßŽ‹ —Ž‹ ˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg  ƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJƒWƒƒƒpƒ“Eƒ[ƒJ[•ÛØ‘•t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:965Œ

ƒuƒ‰ƒ“ƒh Ray-BanƒŒƒCƒoƒ“ •i”Ô RX5017A-2000i’j—Œ“—pƒ‚ƒfƒ‹j “Á’¥ “–“X‚ÌRay-Ban‚Í‘S‚ÄAƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJƒWƒƒƒpƒ“Дޮ‰ïŽÐiƒ~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“Дޮ‰ïŽÐj‚©‚ç’¼ÚŽd“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·³‹K•i‚Å‚·Bƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJƒWƒƒƒpƒ“Дޮ‰ïŽÐiƒ~ƒ‰ƒŠƒWƒƒƒpƒ“Дޮ‰ïŽÐj•ÛØ‘EƒŒƒCƒoƒ“ê—pƒP[ƒXê—pƒƒKƒlƒNƒƒX‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒƒS‚Ì“ü‚Á‚½ƒ_ƒ~[ƒŒƒ“ƒY‚ðŽæ‚èŠO‚µA“–“X‚Å“x•t‚«ƒƒKƒl–”‚Í“x‚È‚µƒƒKƒl‚É쬂µ‚Ä”­‘—‚µ‚Ü‚·B *‰æ‘œ‚É‚ ‚éƒuƒ‰ƒ“ƒhƒƒS‚Ì•t‚¢‚½ƒŒƒ“ƒY‚̓_ƒ~[ƒŒƒ“ƒYiŒ^•ö‚ê–hŽ~—pj‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚̂܂܂ł͎g‚¦‚Ü‚¹‚ñB “–“X‚ŃŒƒ“ƒYŒðŠ·‚µ‚½Œãƒ_ƒ~[ƒŒƒ“ƒY‚͕ԋp‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒtƒŒ[ƒ€‚É‚ÍRB5017A‚Æ‹LÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²•s–¾‚È“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚炨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B F‚ª•Ï‚í‚郌ƒ“ƒYI’²ŒõƒŒƒ“ƒYƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö ƒTƒCƒY ¡ƒŒƒ“ƒYF52ƒ~ƒŠ ¡ƒuƒŠƒbƒWF19ƒ~ƒŠ ¡ƒeƒ“ƒvƒ‹F135ƒ~ƒŠ ¡ƒtƒŒ[ƒ€‘S•F136ƒ~ƒŠ ¡‚‚³F35ƒ~ƒŠ ƒJƒ‰[ ¡ƒtƒƒ“ƒgFƒuƒ‰ƒbƒNiƒZƒ‹j ¡ƒeƒ“ƒvƒ‹Fƒuƒ‰ƒbƒNiƒZƒ‹Eƒoƒl’±”ÔÌ—pj ƒ‚ƒjƒ^[‚âŽB‰e󋵂Ȃǂɂæ‚èŽÊ^‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒP[ƒXEƒNƒƒX“™A•t‘®•i‚Í“ü‰×ŽžŠú‚É‚æ‚èF‚âŒ`󂪈قȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒMƒtƒg‘Ήž“–“X‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€‚Í“x•t‚«E“x‚È‚µ‘Ήž‚̃Œƒ“ƒY•t‚«ƒZƒbƒg‰¿Ši‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚½‚­‚³‚ñ‚Ì•û‚©‚ç u’ljÁ—¿‹à‚Ì‚©‚©‚ç‚È‚¢ƒŒƒ“ƒY‚ÍUVƒJƒbƒg•t‚«‚Å‚·‚©Hv ‚Æ‚Ì@‚¨–â‚¢‡‚킹‚ª‘½”‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚à‚Á‚Æ@‚¨‹q—l‚ÉAˆÀSAˆÀ‘SA‰õ“K‚ȃƒKƒl‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚½‚¢EEEB ƒAƒCƒ}ƒbƒNƒX‚̃ƒKƒl‚Í@UVƒJƒbƒg&’´›…ƒR[ƒg•t‚« ”½ŽË‚ð—}‚¦‚½ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgƒŒƒ“ƒY‚ðƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B —LŠQ‚ÈŽ‡ŠOü‚ð‚Ù‚Ú100“ƒJƒbƒg‚·‚é‹@”\‚ɉÁ‚¦A ‰˜‚ê–hŽ~‚Ì’´›…ƒR[ƒg•t‚«‚Å‚¨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‚³‚ç‚ÉA”½ŽË‚ð—}‚¦‚½ƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Å–¾‚é‚­ƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ʼnõ“KB “x•t‚«ƒƒKƒl‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ÆAƒ_ƒeƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚àA UVƒJƒbƒg&’´›…ƒR[ƒg•tƒn[ƒhƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒg‚Ì @ƒŒƒ“ƒY‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨ì‚肵‚Ü‚·B UVƒJƒbƒg‚Á‚ÄHH ¦–Ú‚É—LŠQ‚Æ‚³‚ê‚鎇ŠOü‚ÌŒõi”g’·400ƒiƒmƒ[ƒgƒ‹‚Ü‚Åj‚ð ‚Ù‚Ú100“ƒJƒbƒg‚·‚éUVƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒY‚ðÌ—pB iŒõ‚Ì”g’·400ƒiƒmƒ[ƒgƒ‹‚܂ł̎‡ŠOüUVA‚ÆUVBA ’n‹…ã‚É~‚è’‚®—LŠQ‚ÈŽ‡ŠOü‚̂قÚ100“‚ðƒJƒbƒg‚µ‚Ü‚·B ’´›…ƒR[ƒg‚Á‚ÄHH ƒŒƒ“ƒY•\–ʂɛ…ƒR[ƒg‚ðŽ{‚·‚±‚Ƃɂæ‚èAŠŠ‚è‚ð‚æ‚­‚µ‚ăLƒY‚ª‚‚«‚É‚­‚­ ‰˜‚ê‚ð@‚«Žæ‚è‚â‚·‚­‚µ‚½ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Å‚·B ‚Ü‚½AƒŒƒ“ƒYƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‚Í@Œõ‚Ì”½ŽË‚ð—}‚¦A–¾‚é‚­ƒNƒŠƒA‚ÉŒ©‚¦‚é ƒn[ƒhƒ}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgƒŒƒ“ƒY‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒ_ƒeƒƒKƒl‚̓vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚èII–³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA‚¨‹CŒy‚É‚¨\‚µ•t‚¯‚­‚¾‚³‚¢B ’ljÁ—¿‹à‚È‚µƒŒƒ“ƒY‚ÌÚ‚µ‚¢à–¾‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
2–{ƒZƒbƒg“x•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü  “x“ü‚背ƒ“ƒY+‚ß‚ª‚Ë@‚«+•zƒP[ƒX•t     ‰Æ—pƒƒKƒl  2406SS
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:708Œ

ƒƒKƒl2–{ƒZƒbƒg•Ÿ‘܂̓oêI ‚³‚ç‚É¡‚È‚çŠúŠÔŒÀ’èw‘——¿–³—¿xI i¦’A‚µA‘¼‚Ì‘——¿‚ªŠ|‚©‚郃KƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXEƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚»‚Ì‘¼‚Æ“¯«‚Ìꇂ͑——¿‚ªŠ|‚©‚è‚Ü‚·Bj “–“Xl‹CƒtƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚©‚çAƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚©‚˂܂·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓mƒ“ƒNƒŒ[ƒ€‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Žž‚É‚àÅ“K‚Å‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B—lX‚ȃ^ƒCƒv‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚©‚烉ƒ“ƒ_ƒ€‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒuƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’èAÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªAŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‚²’•¶Žó‚¯•t‚¯Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚âƒf[ƒ^•ÏXi“x”•ÏXjAƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Ì•ÏX“™‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB @‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦2–{‚Æ‚à“¯“x”‚ł̂²’•¶‚ƂȂè‚Ü‚·B «««‚³‚ç‚É‚¨“¾‚È3–{ƒZƒbƒg‚àâŽ^”­”„’†I«««ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“x•t‚« ƒƒKƒl 54ƒTƒCƒY ƒiƒCƒ[ƒ‹ Œy—Ê TR90 ƒOƒŠƒ‹ƒAƒ~ƒh ƒŒƒ“ƒY•@ƒpƒbƒh•t‚«Šá‹¾ƒZƒbƒg Poly+ ƒƒKƒl’Ê”Ì ‚ß‚ª‚Ë Šá‹¾ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒNƒƒX ƒZƒbƒg ˆÉ’BŠá‹¾ ˆÉ’B‚ß‚ª‚Ë •@ƒpƒbƒg•t‚« “x•t‚«ƒƒKƒl
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:587Œ

¡ƒTƒCƒYF 54ƒTƒCƒY ¡ƒtƒŒ[ƒ€‹KŠiF54 18-138 ¡d—ÊF18g ¡ÞŽ¿FTR90 ¡ƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒN/ƒOƒŒ[/ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒlƒCƒr[/ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒŒƒbƒh/ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ iƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚̋ɂæ‚Á‚ÄŽÀÛ‚Ì‚à‚Ì‚ÆF‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·j ¡•W€‘•”õƒŒƒ“ƒYFƒAƒ‹ƒtƒ@ƒƒ“1.56/‹…–Ê/ƒn[ƒhƒ}ƒ‹ƒ` ¡¤•ià–¾FƒƒKƒl‰®‚³‚ñ‚̃ƒKƒl’ʔ̂ªˆê‚ˆê‚ÂŽèì‚è‚ɂè“Í‚¯‚·‚é“x•t‚«‘ΉžƒŒƒ“ƒY•t‚«‚̃ƒKƒlƒZƒbƒgB •@ƒpƒbƒg•t‚ÌTR90iƒOƒŠƒ‹ƒAƒ~ƒhj‘fÞBc‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚½‚ß“ª‚ð‹²‚ñ‚ÅŽg—p‚·‚éƒ^ƒCƒv _“î«‚ª‚ ‚邽‚ߌ^•ö‚ꂪ­‚È‚­AŒy‚­Žg—pŠ´‚Ì—Ç‚¢ƒtƒŒ[ƒ€‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 •Ÿˆä‘åŠwˆãŠw•”•t‘®•a‰@ ‹¤“¯Œ¤‹†•i ˆã—×p ƒS[ƒOƒ‹ ƒƒKƒl ƒAƒCƒPƒAƒOƒ‰ƒX ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ ƒXƒ^ƒ“ƒ [ƒh ƒXƒ|[ƒeƒB[ƒ^ƒCƒv ƒXƒNƒGƒA ƒ‰ƒEƒ“ƒh ”ò–— Š´õ —\–h ‘Îô –hŽ~ ‰Ô•² ‚­‚à‚èŽ~‚ß Šá‹¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:571Œ

¤•i‚ɂ‚¢‚Ä Œ„ŠÔ‚È‚­ƒsƒbƒ^ƒŠ‚ƃK[ƒh‚µAŽ‹ŠE‚ÌL‚³AŒy‚³‚ð”õ‚¦‚½ŽŸ¢‘ãƒOƒ‰ƒXuƒAƒCƒPƒAƒOƒ‰ƒX ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€vB ƒƒKƒl‚ÌŽY’nE•ŸˆäŒ§‚Ì•Ÿˆä‘åŠwˆãŠw•”•‘®•a‰@‚Ƃ̋¤“¯ŠJ”­•i‚ÅAˆã—ÃŒ»ê‚ł̔ò–—EŠ´õ‚©‚ç–Ú‚ðŽç‚é•ی샃Kƒl‚Å‚·BƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Á“ÅOKEƒI[ƒgƒNƒŒ[ƒuŒ¸‹Û‰Â”\(121Ž30•ªðŒ)B’Êí‚ÌŒ¸‹Ûˆ—‚Å‚àƒŒƒ“ƒY‚̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª”‚ª‚ê‚Ü‚¹‚ñBƒŒƒ“ƒY—¼–Ê‚ÉA‘Ï…«E‘σAƒ‹ƒR[ƒ‹«E‘Ï–ò•i«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚éÅ‚…€‚Ì‚­‚à‚èŽ~‚߃R[ƒguƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ[ƒƒtƒHƒOƒR[ƒgv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒYƒŒ‚É‚­‚­A“ª‚ð—D‚µ‚­•ï‚Ýž‚Þ’e—Í«‚Ì‚ ‚éƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ȃ̂ÅA’·ŽžŠÔŠ|‚¯‚Ä‚¢‚Ä‚à‰õ“K‚Å‚·B‘ål‚©‚çŽq‹Ÿ‚Ü‚ÅA’j—–â‚킸‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BJIS‹KŠi“K‡•iB (1)EC-01 PremiumiƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒv^•W€ƒTƒCƒYj ˆê”Ê“I‚È’j«E—«`‘å‚«‚ß “à¡148mm^‚‚³47mm^‘S’·164mm d—ÊF22g (2)EC-01S PremiumiƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒv^SƒTƒCƒYj ¬Šw¶`¬Šç‚Ì—« “à¡133mm^‚‚³43mm^‘S’·146mm d—ÊF17g (3)EC-03 PremiumiƒXƒ|[ƒeƒB[ƒ^ƒCƒv^ƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^j ˆê”Ê“I‚È’j«E—«`‘å‚«‚ß “à¡148mm^‚‚³47mm^‘S’·164mm d—ÊF22g (4)EC-06 PremiumiƒXƒ|[ƒeƒB[ƒ^ƒCƒv^ƒXƒNƒGƒAŒ^j ˆê”Ê“I‚È’j«E—«`‘å‚«‚ß “à¡142mm^‚‚³45mm^‘S’·160mm d—ÊF27g ƒZƒbƒg“à—e ƒAƒCƒPƒAƒOƒ‰ƒXƒvƒŒƒ~ƒAƒ€{ê—pƒ\ƒtƒgƒP[ƒX ‘fÞ ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg އŠOüƒJƒbƒg—¦ 99%ˆÈã ’ˆÓŽ–€ E•t‘®‚Ìà–¾‘‚ð‚æ‚­“Ç‚ñ‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B EƒƒKƒl‚Ìã‚©‚ç‚Í’…—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB E“Ü‚èŽ~‚߃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÍAŒø‰Ê‚ª‰i‹v‚ÉŽ‘±‚·‚é‚à‚̂ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB EƒŒƒ“ƒY‚É‚ª“ü‚Á‚½‚èA“Ü‚èŽ~‚ß«”\‚ªŽã‚­‚È‚èAŽ‹”F«‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚½Û‚É‚ÍAŒðŠ·ŽžŠú‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅAV‚µ‚¢»•i‚ð‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B E‚¨Žè“ü‚ê‚ÌÛ‚ÍA•t‘®‚̃}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[ƒ|[ƒ`‚⃃Kƒl@‚«‚ȂǂÌ_‚ç‚©‚¢•z‚ÅAƒŒƒ“ƒY‚ÉŠ¾‚â…•ª“™‚ªŽc‚ç‚È‚¢‚悤—D‚µ‚­@‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E‚¨Šç‚ÌŒ`ó‚â•@‚Ì‚‚³‚Ȃǂ̉e‹¿‚ÅAƒŒƒ“ƒY‚ª“Ü‚è‚â‚·‚¢ó‘ԂɂȂÁ‚½‚èAƒŒƒ“ƒY‚ɂ܂–тª‚ ‚½‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E‚²Žg—p‚ÌPCAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA‰æ‘œ‚ÌF‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E‚¨‹q—l“s‡‚É‚æ‚é•Ô•iEŒðŠ·‚ÍA–¢Žg—p‚©‚ŠO‘•‚â•ï‘•‚É‚à”j‘¹‚ª–³‚¢‚à‚̂ɌÀ‚点‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A‰•œ‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¤•iƒJƒeƒSƒŠFy݌ɂ ‚èzy‚ ‚·Šyzy‘¦“ú”­‘—zy‘å—Ê’•¶OKzy•Ÿˆä‘åŠwˆãŠw•”•t‘®•a‰@‹¤“¯ŠJ”­•izô‚¦‚é@…ô‚¢@´Œ‰@R‹Û@ƒAƒCƒK[ƒh@–ڂ̕یì@ˆã—×p •a‰@@‰@“à@Ž•‰È@“à‰È@ŠO‰È@®Œ`ŠO‰È@Šá‰È@ŽY•wl‰È@Žèp@ˆãŽt@ˆãŽÒ@ŠÅŒìŽt@ˆã—Êí‹ï@ƒS[ƒOƒ‹ ƒƒKƒl ƒAƒCƒPƒAƒOƒ‰ƒX ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€@ƒGƒŠƒJƒIƒvƒ`ƒJƒ‹ ƒI[ƒo[ƒOƒ‰ƒX EC-01 ”ò–— Š´õ —\–h ‘Îô –hŽ~ ƒEƒBƒ‹ƒX ƒEƒCƒ‹ƒX ‚­‚à‚èŽ~‚߉ԕ² ‰©» PM2.5 ‚Ù‚±‚è ƒnƒEƒXƒ_ƒXƒg •²o@ƒ}ƒXƒN@“Ü‚ç‚È‚¢@“Ü‚èŽ~‚ß@–h“܈ɒBƒƒKƒl ‚¾‚Ä ƒ_ƒe Šá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’j« —«@ƒXƒ|[ƒcƒ^ƒCƒv ƒAƒCƒK[ƒh •ÛŒì ˆÀ‘S ‹KŠi о ƒXƒ|[ƒeƒB[ ƒŒƒbƒh@ƒuƒ‹[@ƒzƒƒCƒg@ƒOƒŒ[ ”’ Ô@Â@ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN Œy—Ê@Œy‚¢@ƒZƒ‹ ’j — ’j—p ——p ’jŽq —Žq •@ƒpƒbƒh‚È‚µ ƒm[ƒYƒpƒbƒh‚È‚µ •@‚ ‚ĂȂµ “x•t‚«ƒƒKƒl “x‚‚«ƒƒKƒl “x—L‚胃Kƒl “x‚ ‚胃Kƒl “x•t‚«Šá‹¾ ƒƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€ Šá‹¾ƒtƒŒ[ƒ€ ‚ß‚ª‚˃tƒŒ[ƒ€ ƒZ[ƒ‹ ÅV ƒgƒŒƒ“ƒh —¬s —¬s‚è l‹C ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ‘|œ Žè“ü‚ê ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX “Ü‚è‚É‚­‚¢ ‚­‚à‚ç‚È‚¢ ‚­‚à‚è‚É‚­‚¢ ŒŽ9 ƒhƒ‰ƒ} ŠÄŽ@ˆã ’©Šç ŽRŒû’qŽq yUVƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒYz UVƒJƒbƒg UV400 އŠOüƒJƒbƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àƒIƒXƒXƒF ƒMƒtƒg ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ‹L”O“ú ƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ Œ‹¥‹L”O“ú ‚¨j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ Œ‹¥j‚¢ “üÐj‚¢ oŽYj‚¢ ”DP ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ “àj ‚¨•Ô‚µ ŠÒ—ïj‚¢ ‰˜Vj‚¢ ŒÃ‹Hj‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŽPŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ”’Žõj‚¢ ’·Žõj‚¢ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® ‰õ‹Cj‚¢ AEj‚¢ ¸ij‚¢ Œ‹¥Ž® ”â˜I‰ƒ “ñŽŸ‰ï 2ŽŸ‰ï ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ Œ‹¥ˆø‚«o•¨ Œ‹¥ˆøo•¨ ƒp[ƒeƒB[ Œi•i ƒrƒ“ƒS ‘å‰ï ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ƒRƒ“ƒyŒi•i –Y”N‰ï V”N‰ï ƒ{[ƒŠƒ“ƒO‘å‰ï ŽÓ‰¶‰ï ”[—ÁÕ ‰ÄÕ‚è ’nˆæƒCƒxƒ“ƒg Ü•i •Ÿ—˜Œú¶ ŽÐ“àƒCƒxƒ“ƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh–³—¿ ‘å—Ê’•¶OK¤•i‚ɂ‚¢‚Ä Œ„ŠÔ‚È‚­ƒsƒbƒ^ƒŠ‚ƃK[ƒh‚µAŽ‹ŠE‚ÌL‚³AŒy‚³‚ð”õ‚¦‚½ŽŸ¢‘ãƒOƒ‰ƒXuƒAƒCƒPƒAƒOƒ‰ƒX ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€vB ƒƒKƒl‚ÌŽY’nE•ŸˆäŒ§‚Ì•Ÿˆä‘åŠwˆãŠw•”•‘®•a‰@‚Ƃ̋¤“¯ŠJ”­•i‚ÅAˆã—ÃŒ»ê‚ł̔ò–—EŠ´õ‚©‚ç–Ú‚ðŽç‚é•ی샃Kƒl‚Å‚·BƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Á“ÅOKEƒI[ƒgƒNƒŒ[ƒuŒ¸‹Û‰Â”\(121Ž30•ªðŒ)B’Êí‚ÌŒ¸‹Ûˆ—‚Å‚àƒŒƒ“ƒY‚̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª”‚ª‚ê‚Ü‚¹‚ñBƒŒƒ“ƒY—¼–Ê‚ÉA‘Ï…«E‘σAƒ‹ƒR[ƒ‹«E‘Ï–ò•i«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚éÅ‚…€‚Ì‚­‚à‚èŽ~‚߃R[ƒguƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ[ƒƒtƒHƒOƒR[ƒgv‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒYƒŒ‚É‚­‚­A“ª‚ð—D‚µ‚­•ï‚Ýž‚Þ’e—Í«‚Ì‚ ‚éƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ȃ̂ÅA’·ŽžŠÔŠ|‚¯‚Ä‚¢‚Ä‚à‰õ“K‚Å‚·B‘ål‚©‚çŽq‹Ÿ‚Ü‚ÅA’j—–â‚킸‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BJIS‹KŠi“K‡•iB (1)EC-01 PremiumiƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒv^•W€ƒTƒCƒYj ˆê”Ê“I‚È’j«E—«`‘å‚«‚ß “à¡148mm^‚‚³47mm^‘S’·164mm d—ÊF22g (2)EC-01S PremiumiƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒCƒv^SƒTƒCƒYj ¬Šw¶`¬Šç‚Ì—« “à¡133mm^‚‚³43mm^‘S’·146mm d—ÊF17g (3)EC-03 PremiumiƒXƒ|[ƒeƒB[ƒ^ƒCƒv^ƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^j ¬Šw¶`ˆê”Ê“I‚È’j«E—« “à¡140mm^‚‚³45mm^‘S’·160mm d—ÊF22g (4)EC-06 PremiumiƒXƒ|[ƒeƒB[ƒ^ƒCƒv^ƒXƒNƒGƒAŒ^j ˆê”Ê“I‚È’j«E—«`‘å‚«‚ß “à¡142mm^‚‚³45mm^‘S’·160mm d—ÊF27g ƒZƒbƒg“à—e ƒAƒCƒPƒAƒOƒ‰ƒXƒvƒŒƒ~ƒAƒ€{ê—pƒ\ƒtƒgƒP[ƒX ‘fÞ ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg އŠOüƒJƒbƒg—¦ 99%ˆÈã ’ˆÓŽ–€ E•t‘®‚Ìà–¾‘‚ð‚æ‚­“Ç‚ñ‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B EƒƒKƒl‚Ìã‚©‚ç‚Í’…—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB E“Ü‚èŽ~‚߃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÍAŒø‰Ê‚ª‰i‹v‚ÉŽ‘±‚·‚é‚à‚̂ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB EƒŒƒ“ƒY‚É‚ª“ü‚Á‚½‚èA“Ü‚èŽ~‚ß«”\‚ªŽã‚­‚È‚èAŽ‹”F«‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚½Û‚É‚ÍAŒðŠ·ŽžŠú‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅAV‚µ‚¢»•i‚ð‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B E‚¨Žè“ü‚ê‚ÌÛ‚ÍA•t‘®‚̃}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[ƒ|[ƒ`‚⃃Kƒl@‚«‚ȂǂÌ_‚ç‚©‚¢•z‚ÅAƒŒƒ“ƒY‚ÉŠ¾‚â…•ª“™‚ªŽc‚ç‚È‚¢‚悤—D‚µ‚­@‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E‚¨Šç‚ÌŒ`ó‚â•@‚Ì‚‚³‚Ȃǂ̉e‹¿‚ÅAƒŒƒ“ƒY‚ª“Ü‚è‚â‚·‚¢ó‘ԂɂȂÁ‚½‚èAƒŒƒ“ƒY‚ɂ܂–тª‚ ‚½‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E‚²Žg—p‚ÌPCAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA‰æ‘œ‚ÌF‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E‚¨‹q—l“s‡‚É‚æ‚é•Ô•iEŒðŠ·‚ÍA–¢Žg—p‚©‚ŠO‘•‚â•ï‘•‚É‚à”j‘¹‚ª–³‚¢‚à‚̂ɌÀ‚点‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A‰•œ‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¤•i ƒƒKƒl‚Ìã‚©‚ç‚Ì’…—p ¬Šw¶`¬Šç—« ˆê”Ê’j«E—« ‘å‚«‚ß ƒI[ƒo[ƒOƒ‰ƒX4,280‰~(Åž) @›@ @|@ @›@ @›@ ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhi•W€/S)3,980‰~(Åž) @~@ @›@ @›@ @›@ ƒXƒ|[ƒeƒB[iƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^j3,980‰~(Åž) @~@ @›@ @›@ @|@ ƒXƒ|[ƒeƒB[iƒXƒNƒGƒAŒ^j3,980‰~(Åž) @~@ @|@ @›@ @›@ UV4204,280‰~(Åž) @›@ @|@ @›@ @›@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“  Nikonˆã—×pƒŒƒ“ƒYŽg—p   ƒ ƒuƒ‹UVƒJƒbƒg   “ú–{»ƒŒƒ“ƒY  ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl(ƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹)  “x•t‚«ƒƒKƒl (“x“ü‚背ƒ“ƒY+‚ß‚ª‚Ë@‚«+ƒP[ƒX•t)ƒtƒŒ[ƒ€‚Í“–“X‚ɂđI‘ðAƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹‚Ì‚½‚ߕԕiEŒðŠ·•s‰Â‚Å‚·B
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:570Œ

y10‘ゲ‘I‘ð‚Ì‚¨‹q—l‚Öz‚²Žg—p‚³‚ê‚邨‹q—l‚ÌÚׂȔN—îiŠw¶EŽÐ‰ïl‚È‚Çj‚ð”õl—“‚É‹LÚ’¸‚¯‚Ü‚·‚ƃtƒŒ[ƒ€‘I‚т̎Ql‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B y’ˆÓŽ–€z‚²Šm”F‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚· ”’l‚Ì“ü—͊ԈႢ‚Ȃǂª‘‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¡ˆê“x‚²Šm”F‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·Bˆ•ûⳂɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í ‚±‚¿‚ç ‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚È‚¨A‚¨‹q—lˆêlˆêl‚ɇ‚킹‚Ä‚¨ì‚肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’•¶Žó’Œã‚ÍˆêØƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B“x”‚ª‡‚í‚È‚¢ê‡“™‚Ì•ÛØEŒðŠ·‚Ís‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂Œ•¶‚ÌÛ‚Í‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¤•i–¼ ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒliƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹j ƒZƒbƒg“à—e@NikonƒŒƒ“ƒY{ƒƒKƒl@‚«{ƒƒKƒlƒP[ƒX ¦’ÊíƒZƒbƒg‚̃Œƒ“ƒY‚Íu1.56‹…–ʃŒƒ“ƒYv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B •a‰@‚ÌŒŸ¸‚Å‚àŽg‚í‚ê‚éNikonˆã—×pƒŒƒ“ƒY‚ðÌ—pB ƒNƒZ‚ª­‚È‚­ƒNƒŠƒA‚ÉŒ©‚¦‚邽‚ßA’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚Å‚à”æ‚ê‚É‚­‚¢‚Ì‚ª“Á’¥‚Å‚·B »‘¢‘ ƒtƒŒ[ƒ€F’†‘‚Ü‚½‚Í“ú–{AƒŒƒ“ƒYF“ú–{A‘g‚Ý—§‚ÄF“ú–{ NikonƒŒƒ“ƒYŽg—p@ˆã—×pƒŒƒ“ƒYŽg—p@ƒ_ƒuƒ‹UVƒJƒbƒgŽd—l ƒ_ƒuƒ‹UVƒJƒbƒgFއŠOü‚ÍA‘O‚©‚炾‚¯‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB³–Ê‚©‚ç‚ÌŽ‡ŠOü‚ð99.9%ƒJƒbƒg‚µA‚³‚ç‚ÉŠá‚ÆƒŒƒ“ƒY‚ÌŒ„ŠÔEŽü•Ó‚©‚烌ƒ“ƒY— –ʂɔ½ŽË‚·‚鎇ŠOü‚ɂ‚¢‚Ä‚à–ñ95%ƒJƒbƒgB ‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB E¡Žg‚Á‚Ä‚¢‚郃Kƒl‚Ìu—\”õv‚Æ‚µ‚Ä EƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Œã‚É EQ‚é‘O‚â‰ÆŽ–’†‚É‹CŒy‚ÉŽg‚¦‚郃Kƒl‚Æ‚µ‚Ä EƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‰ï‹c—p‚Ì“x•t‚«ƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä EŽ©‘î—p‚Ƃ͕ʂÉA‰^“]—pAŽdŽ–ê‚Ȃǂ¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Žž‚É‚àB E“Ç‘‚âƒpƒ\ƒRƒ“‚ÌŽž‚É‚¾‚¯B ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‰ÁH‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg‰ÁH‚µAƒpƒ\ƒRƒ“—pƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚­‚Ì‚à‚¨ƒXƒXƒ‚Å‚·B ¡ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA y‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒli–{‘Ìjz‚Ƈ‚킹‚ÄyƒIƒvƒVƒ‡ƒ“¤•iz‚ð‚²ˆê‚É‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B Eƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg@+1,000‰~ EƒLƒY–hŽ~ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO@+1,000‰~ E›…ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO@+1,000‰~ E”–Œ^i1.60”ñ‹…–ÊjƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY@+1,000‰~ E’´”–Œ^i1.74”ñ‹…–ÊjƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY@+2,000‰~ ¡‚²’ˆÓ ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹‚̈×AƒtƒŒ[ƒ€‚Í“–“X‚ɂđI‘ð‚µ‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·BŠî–{“I‚ɂ̓tƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`ó‚âƒJƒ‰[‚Ì‚²Žw’è‚Ío—ˆ‚©‚˂܂·‚̂ł²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ƒtƒŒ[ƒ€‚Ì‚²Šó–]“™‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç”õl—“‚É‹LÚ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ÆAƒtƒŒ[ƒ€‘I‘ð‚ÌŽQl‚É‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ªAÝŒÉ󋵂ɂæ‚Á‚Ă͂²Šó–]‚ɉˆ‚¦‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B “Á‚ÉA•@ƒpƒbƒhŠó–]‚Ì‚²—v–]‚𑽂­’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA݌ɕi”–‚̈×A‚²—v–]‚É‚¨‰ž‚¦‚·‚é‚Ì‚ª“‚­‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BuƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹v‚̈×A—\‚ß‚²—‰ð‚ÌãA‚²’•¶‚ð‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹ ‹y‚Ñ ƒZƒ~ƒI[ƒ_[•i‚Ì‚½‚ßA‰Šú•s—LjȊO‚ÍAˆêؕԕiEŒðŠ·‚ɂ͉ž‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—‰ð‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦–{ƒy[ƒW‚Ì“x•t‚«Šá‹¾‚ÍAu‰“—pŠá‹¾iƒ}ƒCƒiƒX“x”jv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‰“—pŠá‹¾iƒ}ƒCƒiƒX“x”j‚ƋߗpŠá‹¾iƒvƒ‰ƒX“x”j‚̔̔„ƒy[ƒW‚͈قȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‹ß—pŠá‹¾iƒvƒ‰ƒX“x”ˆê”Ê“I‚ȘVŠá‹¾ƒ^ƒCƒvj‚ð‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA▶‚±‚¿‚ç ‚©‚炨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦ƒƒKƒl‚Í1–{‚¸‚‰ÁH‚·‚éƒZƒ~ƒI[ƒ_[•i‚Ì‚½‚ßA’Êí”­‘—‚Ü‚Å‚É 10`14‰c‹Æ“úi“y“úEj“ú‚𜂭j‚Ù‚Ç‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղµ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAƒZ[ƒ‹ŠúŠÔ’†‚È‚ÇA‚²’•¶‚ªŽE“ž‚µ‚½ê‡A•Ê“r”“ú’ö‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü ‚ß‚ª‚Ë•Ÿ‘Ü Šá‹¾•Ÿ‘Ü “x•t‚«Šá‹¾•Ÿ‘Ü “x•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü “x•t‚«‚ß‚ª‚Ë•Ÿ‘Ü “x“ü‚èŠá‹¾•Ÿ‘Ü “x“ü‚胃Kƒl•Ÿ‘Ü “x“ü‚è‚ß‚ª‚Ë•Ÿ‘Ü “x•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü ‚¨‚¤‚¿‚ß‚ª‚Ë ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü •Ÿ‘Ü Šá‹¾ ‰Æ’ë—pŠá‹¾ ‰ÆƒƒKƒl ‰Æ—pƒƒKƒl ‰Æ‚ß‚ª‚Ë ˆÉ’BƒƒKƒl ˆÉ’BŠá‹¾ ƒƒKƒl ‚ß‚ª‚Ë “x•t‚«Šá‹¾ “x•t‚«ƒƒKƒl “x•t‚«‚ß‚ª‚Ë “x“ü‚èŠá‹¾ “x“ü‚胃Kƒl “x“ü‚è‚ß‚ª‚Ë NikonƒŒƒ“ƒYŽg—p ˆã—×pƒŒƒ“ƒYŽd—l NikonƒŒƒ“ƒY ƒjƒRƒ“ ƒjƒRƒ“ƒŒƒ“ƒY ˆã—×pƒŒƒ“ƒY ‰Æ—pƒƒKƒl ‰Æ‚ß‚ª‚Ë “x•t‚« “x‚ ‚è “x“ü‚è ƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒY ˆã—×pƒtƒBƒ‹ƒ^[ƒŒƒ“ƒY އŠOü އŠOüƒJƒbƒg UVƒJƒbƒg uvƒJƒbƒg ƒ_ƒuƒ‹UVƒJƒbƒg —¼–ÊUVƒJƒbƒg އŠOüƒJƒbƒg ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg‰ÁH ƒLƒY–hŽ~ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‰ÁH ›…ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO‰ÁH ”–Œ^‰ÁHƒŒƒ“ƒY ’´”–Œ^‰ÁHƒŒƒ“ƒY ‹ßŽ‹ ‰“—pŠá‹¾ —Ž‹ ”Ì”„ŽÒ Дޮ‰ïŽÐ ƒJƒ‰[ƒ[ƒh L•¶ÓFДޮ‰ïŽÐ ƒJƒ‰[ƒ[ƒh i‚¿‚ ‚Ó‚éƒ}[ƒPƒbƒgŠy“VŽsê“Xj “d˜b 06-6838-3310‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl(ƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹)‹ßŽ‹E‰“—pŠá‹¾uƒ}ƒCƒiƒX“x”v‰“—pŠá‹¾i|jF‰“‚­‚ðŒ©‚é‚½‚߂̃ƒKƒli“úí¶Šˆ‚ÅŽg—p‚·‚邽‚ßuí—pv‚Æ‹LÚ‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bj ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl(ƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹)s‰“Ž‹E‹ß—pŠá‹¾t‰“Ž‹E‹ß—pŠá‹¾uƒvƒ‰ƒX“x”v‹ß—pŠá‹¾i{jF‹ß‚­i‚¨ŽèŒ³j‚ðŒ©‚é‚½‚߂̃ƒKƒliˆê”Ê“I‚É‚Íu˜VŠá‹¾v‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·j ˆÉ’BƒƒKƒl(ƒtƒŒ[ƒ€‚¨‚Ü‚©‚¹)“x–³‚µ^—Ž‹–³‚µ‚Ì‚¨‹q—l—p y‚¨“Í‚¯‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚²Šm”F‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·z–{¤•i‚ÍA‚¨‹q—l‚¨ˆêl—l‚²‚ƂɃŒƒ“ƒY‚ðŽæ‚èŠñ‚¹‚ÌãA1–{‚‰ÁH‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ƒI[ƒ_[•i‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒ»Ý¤•i”­‘—‚Ü‚Å10`14‰c‹Æ“ú(“y“úEj“ú‚𜂭)‚Ù‚Ç‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղµ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ”­‘—‚܂ł¨ŽžŠÔ‚𒸑Ւv‚µ‚Ü‚·‚ªA—\‚ß‚²—‰ð‚ÌãA‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“x•t‚« ƒƒKƒl •Ÿ‘Ü ƒZƒ‹ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒtƒŒ[ƒ€ –ó‚ ‚è ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl ƒXƒNƒGƒA ƒI[ƒoƒ‹ ‹ßŽ‹ ‰“Ž‹ —Ž‹ ˜VŠá ˜VŠá‹¾ “x‚È‚µ “x‚ ‚è “x“ü‚è Šá‹¾ Œy‚¢ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’j« —« ƒLƒbƒY Žq‹Ÿ ‚¨‚µ‚á‚ê
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:557Œ

‰‚߂ẴƒKƒl’ʔ̂łàŠÈ’P’•¶IÅ’Z‘¦“úo‰×I yˆ•ûâ³iˆ•û‚¹‚ñjzyƒƒKƒl“X‚Å쬂µ‚½Û‚Ì“x”ƒf[ƒ^zyƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY“x”{PD’li‚à‚Ì‚³‚µ‚Æ‹¾‚ª‚ ‚ê‚ΊȈՑª’èOKjzy‚¨Žg‚¢‚̃ƒKƒl‚ð‘—‚éz ‚¢‚¸‚ê‚©‚Ì•û–@‚Å¡‚·‚®‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒƒKƒlƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚߂̓Á•ʉ¿ŠiII ƒƒZƒ‹Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒtƒŒ[ƒ€ŒÀ’脋ߎ‹E—Ž‹E‰“Ž‹E˜VŠáE“x‚È‚µ‘Ήž‚Ì•W€ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlƒZƒbƒg‚Å‚·B ‰µ”„‚Å‚«‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ƒtƒŒ[ƒ€iƒLƒY‚â‹C–A‚ ‚è‚â”p”Õ‚È‚ÇjA“X“ª“Wަ•iA‘å—ÊŽd“ü‚ê‚Ì“Á‰¿•i‚È‚ÇA–󂠂胃Kƒl‚ð‚¨ŽŽ‚µ‰¿Ši•‘——¿–³—¿‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B Žg—p‚ɂ͂܂Á‚½‚­–â‘è‚̂Ȃ¢¤•i‚Å‚·B ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl‚â‹CŒy‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚邨“¾‚ȃƒKƒl‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚͉”\‚ÈŒÀ‚育—v–]‚É‚¨‰ž‚¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚±‚¾‚í‚è‚Ì‚ ‚邨‹q—l‚Í’Êí¤•i‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“i•Ê“r—¿‹àj‚ÅAƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgE”–Œ^EƒLƒY–hŽ~E’²ŒõE‰“‹ß—¼—p‚Ȃǂ̃Œƒ“ƒY‚É‚à•ÏX‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒZƒbƒg“à—e ƒtƒŒ[ƒ€{ƒŒƒ“ƒY{ƒƒKƒlƒP[ƒX{ƒƒKƒl@‚« ¡‘I‚ׂ镟‘Ü‚ð‚²’•¶‚·‚é‚É‚ ‚½‚Á‚Ä EŽg—p‚ɂ͖â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒtƒŒ[ƒ€‚Éׂ©‚Ȃ≘‚êA‹C–A‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚餕i‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E¤•i‚Ì“Á«ãAƒtƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`ó‚Ȃǂ̂²Šó–]‚É‚»‚¦‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚É‚»‚¦‚邿‚¤ŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨“Í‚¯‚܂łɂ¨“ú‚É‚¿‚ð‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E‰Šú•s—LjȊO‚Å‚ÌŒðŠ·‚âƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¡’ˆÓŽ–€ E쬔͈͂â“x”‚̘A—•û–@‚È‚ÇA¤•iƒy[ƒW‚ð—\‚ß‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E•W€ƒŒƒ“ƒY‚©‚çƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚Ö•ÏX‚·‚éꇂÍA•Ê“r—¿‹à‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E‚¨‹q—l1l1l‚É‚ ‚킹‚Ä‚¨ì‚è‚·‚éwƒZƒ~ƒI[ƒ_[¤•ix‚Ì‚½‚ßA“x‚ ‚è^“x‚È‚µ‚ÉŠÖ‚í‚炸A‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚â•ÏXA•Ô•i‚âŒðŠ·‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ‰‚߂ẴƒKƒl’ʔ̂łàŠÈ’P’•¶IÅ’Z‘¦“úo‰×I yˆ•ûâ³iˆ•û‚¹‚ñjzyƒƒKƒl“X‚Å쬂µ‚½Û‚Ì“x”ƒf[ƒ^zyƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY“x”{PD’li‚à‚Ì‚³‚µ‚Æ‹¾‚ª‚ ‚ê‚ΊȈՑª’èOKjzy‚¨Žg‚¢‚̃ƒKƒl‚ð‘—‚éz ‚¢‚¸‚ê‚©‚Ì•û–@‚Å¡‚·‚®‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒƒKƒlƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚߂̓Á•ʉ¿ŠiII ƒƒZƒ‹Eƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒtƒŒ[ƒ€ŒÀ’脋ߎ‹E—Ž‹E‰“Ž‹E˜VŠáE“x‚È‚µ‘Ήž‚Ì•W€ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlƒZƒbƒg‚Å‚·B ‰µ”„‚Å‚«‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ƒtƒŒ[ƒ€iƒLƒY‚â‹C–A‚ ‚è‚â”p”Õ‚È‚ÇjA“X“ª“Wަ•iA‘å—ÊŽd“ü‚ê‚Ì“Á‰¿•i‚È‚ÇA–󂠂胃Kƒl‚ð‚¨ŽŽ‚µ‰¿Ši•‘——¿–³—¿‚Ŕ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B Žg—p‚ɂ͂܂Á‚½‚­–â‘è‚̂Ȃ¢¤•i‚Å‚·B ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl‚â‹CŒy‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚邨“¾‚ȃƒKƒl‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚͉”\‚ÈŒÀ‚育—v–]‚É‚¨‰ž‚¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚±‚¾‚í‚è‚Ì‚ ‚邨‹q—l‚Í’Êí¤•i‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“i•Ê“r—¿‹àj‚ÅAƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgE”–Œ^EƒLƒY–hŽ~E’²ŒõE‰“‹ß—¼—p‚Ȃǂ̃Œƒ“ƒY‚É‚à•ÏX‰Â”\‚Å‚·B ƒZƒbƒg“à—e ƒtƒŒ[ƒ€{ƒŒƒ“ƒY{ƒP[ƒX{ƒƒKƒl@‚« ‘I‚ׂ镟‘Ü‚ð‚²’•¶‚·‚é‚É‚ ‚½‚Á‚Ä œŽg—p‚ɂ͖â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒtƒŒ[ƒ€‚Éׂ©‚Ȃ≘‚êA‹C–A‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚餕i‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ¤•i‚Ì“Á«ãAƒtƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`ó‚Ȃǂ̂²Šó–]‚É‚»‚¦‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚É‚»‚¦‚邿‚¤ŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨“Í‚¯‚܂łɂ¨“ú‚É‚¿‚ð‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ‰Šú•s—LjȊO‚Å‚ÌŒðŠ·‚âƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ’ˆÓŽ–€ E쬔͈͂â“x”‚̘A—•û–@‚È‚ÇA¤•iƒy[ƒW‚ð—\‚ß‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E•W€ƒŒƒ“ƒY‚©‚çƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚Ö•ÏX‚·‚éꇂÍA•Ê“r—¿‹à‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E‚¨‹q—l1l1l‚É‚ ‚킹‚Ä‚¨ì‚è‚·‚éwƒZƒ~ƒI[ƒ_[¤•ix‚Ì‚½‚ßA“x‚ ‚è^“x‚È‚µ‚ÉŠÖ‚í‚炸A‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚â•ÏXA•Ô•i‚âŒðŠ·‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    ‰Æ—pƒƒKƒl ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg•W€“‹Ú “x•t‚«ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü  “x“ü‚背ƒ“ƒY+‚ß‚ª‚Ë@‚«+•zƒP[ƒX•t  2406SS
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:518Œ

–Ú‚É—D‚µ‚¢ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg•W€‘•”õ‚̃ƒKƒl•Ÿ‘ÜB ‚à‚¿‚ë‚ñ“x”“ü‚è‚Å1“_1“_‚¨‹q—l‚ɇ‚킹‚½Šá‹¾‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B “–“Xl‹CƒtƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚©‚çAƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚©‚˂܂·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓mƒ“ƒNƒŒ[ƒ€‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Žž‚É‚àÅ“K‚Å‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B—lX‚ȃ^ƒCƒv‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚©‚烉ƒ“ƒ_ƒ€‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒuƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’èAÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªAŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‚²’•¶Žó‚¯•t‚¯Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚âƒf[ƒ^•ÏXi“x”•ÏXjAƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Ì•ÏX“™‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB @‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦‚±‚¿‚ç‚̓uƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg‘•”õ‚̃Œƒ“ƒY‚ƂȂè‚Ü‚·‚̂Š­XF–¡‚ª‚©‚Á‚½ƒŒƒ“ƒY‚ƂȂè‚Ü‚·B¦‚±‚¿‚ç‚̃ƒKƒl‚Í-6.25ˆÈã‚Ì“x”‚Å—Ž‹-1.00ˆÈã‚ð‚¨ì‚è‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñB -6.25ˆÈã‚Ì“x”‚Å—Ž‹-1.00ˆÈã‚ð‘I‘𒸂¢‚Ä‚¢‚é•û‚ÍA—Ž‹-1.00‚Å‚¨ì‚肳‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ˆÉ’BƒƒKƒl ¬ŠçŒø‰ÊƒƒKƒl ƒAƒ‰ƒŒ‚¿‚á‚ñƒ^ƒCƒv ƒrƒbƒNƒtƒŒ[ƒ€ ƒrƒbƒOŠá‹¾ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒqƒ‡ƒE•¿ •^•¿ ƒ}[ƒuƒ‹ ƒŒƒ“ƒY‚ ‚è ƒŒƒ“ƒY‚È‚µƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ƒrƒbƒNƒŒƒ“ƒY ƒZƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€ •‚Ô‚¿Šá‹¾ ‚¾‚Ă߂ª‚Ë ˆÉ’BŠá‹¾ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX Žq‹Ÿ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.12“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:482Œ

ƒTƒCƒYƒtƒŠ[ƒTƒCƒY FƒTƒCƒYc•: –ñ4.6cm³–ʉ¡•: –ñ14cmƒeƒ“ƒvƒ‹: –ñ13.5cm•@•: –ñ1.6cmƒŒƒ“ƒY‰¡: –ñ6cmƒtƒŒ[ƒ€ÞŽ¿Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷މƒŒƒ“ƒYÞŽ¿Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNŽ÷މƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ƒuƒ‰ƒbƒN black • ‚­‚ë ‚Ô‚ç‚Á‚­ Œõ‘ò‚ ‚è@ƒ}ƒbƒgƒsƒ“ƒN pink “F ‚à‚à‚¢‚ë ‚Ò‚ñ‚­ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’ƒF brown ‚¿‚á‚¢‚ë ‚Ô‚ç‚¤‚ñ@ƒIƒŒƒ“ƒWƒŒƒbƒh red Ô ‚ ‚© ‚ê‚Á‚ǃx[ƒWƒ… beige ’ƒF ‚¿‚á‚¢‚ë ‚×[‚¶‚ã PASTEL ƒpƒXƒeƒ‹ ‚Ï‚·‚Ă长ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚Þ‚¶ ‚µ‚ñ‚Õ‚é ƒqƒ‡ƒE•¿“Á’¥ƒrƒbƒOƒtƒŒ[ƒ€ ‚ß‚½‚è‚Á‚­‚Ó‚ê[‚Þ ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ‚¤‚¥‚è‚ñ‚Æ‚ñ ƒT[ƒ‚ƒ“ƒg ‚³[‚à‚ñ‚Æ ƒtƒHƒbƒNƒX ‚Ó‚§‚Á‚­‚· FOX ƒ{ƒXƒgƒ“ ‚Ú‚·‚Æ‚ñ ƒ‰ƒEƒ“ƒh ‚炤‚ñ‚Ç ƒeƒBƒAƒhƒƒbƒv ‚Ä‚¡‚ ‚Ç‚ë‚Á‚Õ ƒAƒCƒEƒFƒA ‚ ‚¢‚¤‚¥‚  ˆÉ’BƒƒKƒl ˆÉ’BŠá‹¾ ‚¾‚Ă߂ª‚Ë ¬Šç ‚±‚ª‚¨ ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨Ÿ­—Ž ‚¨‚µ‚á‚ê ƒWƒƒƒ“ƒ‹ƒŒƒfƒB[ƒX ‚ê‚Å‚¡[‚· —« ‚¶‚傹‚¢ ‘ål ‚¨‚Æ‚È —‚ÌŽq ‚¨‚ñ‚Ȃ̂±@ƒƒ“ƒY@’j«@’j@‚¨‚Æ‚± ƒgƒŒƒ“ƒh ‚Æ‚ê‚ñ‚Ç 2010 Vì ÅVì ‰Ä‹x‚Ý ‹x‰É ƒŠƒ][ƒg —·s ŠCŠOƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚烃Kƒl Šá‹¾ˆê‚‚ő½‹@”\ ˆÉ’BƒƒKƒl ...ƒŒƒ“ƒY‚È‚µ ƒƒKƒl ˆÉ’BƒƒKƒl ƒXƒNƒGƒA...ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 •Ÿˆä‘åŠwˆãŠw•”•t‘®•a‰@ ‹¤“¯Œ¤‹†•i ˆã—×p ƒS[ƒOƒ‹ ƒƒKƒl ƒAƒCƒPƒAƒOƒ‰ƒX ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ ƒI[ƒo[ƒOƒ‰ƒX EC-10 EC-09 EC-08 ”ò–— Š´õ —\–h ‘Îô –hŽ~ ‚­‚à‚èŽ~‚ß ‰Ô•² Šá‹¾ ƒAƒCƒK[ƒh ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’j« —« ƒGƒŠƒJƒIƒvƒ`ƒJƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:471Œ

ƒS[ƒOƒ‹‚̂悤‚È–§•«‚ɉÁ‚¦AŽ‹ŠE‚ÌL‚³AŒy‚³‚ð”õ‚¦‚½ŽŸ¢‘ãƒOƒ‰ƒXuƒAƒCƒPƒAƒOƒ‰ƒX ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€vB ƒƒKƒl‚ÌŽY’nE•ŸˆäŒ§‚Ì•Ÿˆä‘åŠwˆãŠw•”•‘®•a‰@‚Ƃ̋¤“¯ŠJ”­•i‚ÅAˆã—ÃŒ»ê‚ł̔ò–—EŠ´õ‚©‚ç–Ú‚ðŽç‚é•ی샃Kƒl‚Å‚·B ƒŒƒ“ƒY—¼–Ê‚ÉA‘Ï…«E‘σAƒ‹ƒR[ƒ‹«E‘Ï–ò•i«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚éÅ‚…€‚Ì‚­‚à‚èŽ~‚߃R[ƒguƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ[ƒƒtƒHƒOƒR[ƒgv‚ðŽg—pB ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Á“ÅEƒEƒHƒbƒVƒƒ[EƒI[ƒgƒNƒŒ[ƒu–Å‹Û(121Ž30•ªðŒ)‰Â”\‚Å‚·B “ú–{l‚Ì‚¨Šç‚ɇ‚킹‚½ƒTƒCƒYÝŒv‚ÅAƒŒƒ“ƒY‰º–Ê‚âƒTƒCƒh–Ê‚©‚ç‚à”ò–—‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒJƒo[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ’e—Í«‚É—D‚ꂽƒeƒ“ƒvƒ‹‚ª“ª‚ð—D‚µ‚­•ï‚Ýž‚ÝAƒtƒŒ[ƒ€‚ªƒYƒŒ‚邱‚ƂȂ­’·ŽžŠÔ‰õ“K‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒƒKƒl‚Ìã‚©‚ç‚Å‚à’…—p‰Â”\‚ÅA’j—–â‚킸‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “K‡‹KŠiF“ú–{ŽY‹Æ‹KŠi@JIS T8147(2016) / •Ä‘»•iˆÀ‘S‹KŠi@ANSI Z87.1 / ‰¢B»•iˆÀ‘S‹KŠi@EN 166 ¡ƒZƒbƒg“à—e ƒAƒCƒPƒAƒOƒ‰ƒXƒvƒŒƒ~ƒAƒ€{ƒ}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[ƒ|[ƒ`{Žæˆµà–¾‘i‰»Ï” “ü‚èj ¡ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ EC-08PremiumiƒNƒŠƒAjFy“à¡z–ñ155mmy“V’nz52mmy‘S’·z169mmyd—Êz43g EC-09PremiumiƒNƒŠƒAjFy“à¡z–ñ162mmy“V’nz60mmy‘S’·z172mmyd—Êz48.5g EC-10 PremiumiƒzƒƒCƒg^DƒOƒŒ[^ƒŒƒbƒh^ƒuƒ‹[jFy“à¡z–ñ157mmy“V’nz51mmy‘S’·z168mmyd—Êz35g ¡‘fÞ ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgATPR ¡«”\ ƒŒƒ“ƒY—¼–ʓ܂èŽ~‚߃R[ƒg•tiPREMIUM Zero-fog ƒR[ƒgj އŠOüƒJƒbƒg—¦F99“ˆÈ㠉Ž‹Œõü“§‰ß—¦F90“ ¡’ˆÓŽ–€ E•t‘®‚Ìà–¾‘‚ð‚æ‚­“Ç‚ñ‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B EEC-08P^EC-09P‚ðƒI[ƒgƒNƒŒ[ƒu–Å‹Û‚ð‚³‚ê‚éꇂÍA•K‚¸ƒ‰ƒo[ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðŠO‚µs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E“Ü‚èŽ~‚߃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÍAŒø‰Ê‚ª‰i‹v‚ÉŽ‘±‚·‚é‚à‚̂ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB EƒŒƒ“ƒY‚É‚ª“ü‚Á‚½‚èA“Ü‚èŽ~‚ß«”\‚ªŽã‚­‚È‚èAŽ‹”F«‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚½Û‚É‚ÍAŒðŠ·ŽžŠú‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅAV‚µ‚¢»•i‚ð‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B E‚¨Žè“ü‚ê‚ÌÛ‚ÍA•t‘®‚̃}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[ƒ|[ƒ`‚⃃Kƒl@‚«‚ȂǂÌ_‚ç‚©‚¢•z‚ÅAƒŒƒ“ƒY‚ÉŠ¾‚â…•ª“™‚ªŽc‚ç‚È‚¢‚悤—D‚µ‚­@‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E‚¨Šç‚ÌŒ`ó‚â•@‚Ì‚‚³AƒƒKƒl‚Ìã‚©‚çŠ|‚¯‚éꇂ̓ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`ó‚Ȃǂ̉e‹¿‚ÅAƒŒƒ“ƒY‚ª“Ü‚è‚â‚·‚¢ó‘ԂɂȂÁ‚½‚茄ŠÔ‚ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E‚²Žg—p‚ÌPCAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA‰æ‘œ‚ÌF‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¤•iƒJƒeƒSƒŠFy݌ɂ ‚èzy‚ ‚·Šyzy‘¦“ú”­‘—zy‘å—Ê’•¶OKzy•Ÿˆä‘åŠwˆãŠw•”•t‘®•a‰@‹¤“¯ŠJ”­•izyƒƒKƒl‚Ìã‚©‚ç‚àOKzô‚¦‚é …ô‚¢ ´Œ‰ R‹Û –Ú‚Ì•ÛŒì •a‰@ ‰@“à Ž•‰È “à‰È ŠO‰È ®Œ`ŠO‰È Šá‰È ŽY•wl‰È Žèp ˆãŽt ˆãŽÒ ŠÅŒìŽt ˆã—Ã]Ž–ŽÒ ˆã—Êí‹ï ‰©» PM2.5 ‚Ù‚±‚è ƒnƒEƒXƒ_ƒXƒg •²o ƒ}ƒXƒN “Ü‚ç‚È‚¢ “Ü‚èŽ~‚ß –h“Ü ˆÉ’BƒƒKƒl ‚¾‚Ä ƒ_ƒe Šá‹¾ •ÛŒì ˆÀ‘S ‹KŠi UVƒJƒbƒg އŠOüƒJƒbƒg о ƒXƒ|[ƒeƒB[ ”’ Ô Â “§–¾ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN Œy—Ê@Œy‚¢@ƒZƒ‹ ’j — ’j—p ——p ’jŽq —Žq •@ƒpƒbƒh‚È‚µ ƒm[ƒYƒpƒbƒh‚È‚µ •@‚ ‚ĂȂµ ÅV ƒgƒŒƒ“ƒh —¬s —¬s‚è l‹C ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ‘|œ Žè“ü‚ê ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX “Ü‚è‚É‚­‚¢ ‚­‚à‚ç‚È‚¢ ‚­‚à‚è‚É‚­‚¢ ŒŽ9 ƒhƒ‰ƒ} ŠÄŽ@ˆã ’©Šç ŽRŒû’qŽq ‰Ä–Ú’ƒŽq@ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àƒIƒXƒXƒF ƒMƒtƒg ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ‹L”O“ú ƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ Œ‹¥‹L”O“ú ‚¨j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ Œ‹¥j‚¢ “üÐj‚¢ oŽYj‚¢ ”DP ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ “àj ‚¨•Ô‚µ ŠÒ—ïj‚¢ ‰˜Vj‚¢ ŒÃ‹Hj‚¢ ŠìŽõj‚¢ ŽPŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘²Žõj‚¢ ”’Žõj‚¢ ’·Žõj‚¢ ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¥Ž® ‰õ‹Cj‚¢ AEj‚¢ ¸ij‚¢ Œ‹¥Ž® ”â˜I‰ƒ “ñŽŸ‰ï 2ŽŸ‰ï ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒMƒtƒg ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒMƒtƒg ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ Œ‹¥ˆø‚«o•¨ Œ‹¥ˆøo•¨ ƒp[ƒeƒB[ Œi•i ƒrƒ“ƒS ‘å‰ï ƒSƒ‹ƒtƒRƒ“ƒy ƒRƒ“ƒyŒi•i –Y”N‰ï V”N‰ï ƒ{[ƒŠƒ“ƒO‘å‰ï ŽÓ‰¶‰ï ”[—ÁÕ ‰ÄÕ‚è ’nˆæƒCƒxƒ“ƒg Ü•i •Ÿ—˜Œú¶ ŽÐ“àƒCƒxƒ“ƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒƒbƒZ[ƒWƒJ[ƒh–³—¿ ‘å—Ê’•¶OK¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒS[ƒOƒ‹‚̂悤‚È–§•«‚ɉÁ‚¦AŽ‹ŠE‚ÌL‚³AŒy‚³‚ð”õ‚¦‚½ŽŸ¢‘ãƒOƒ‰ƒXuƒAƒCƒPƒAƒOƒ‰ƒX ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€vB ƒƒKƒl‚ÌŽY’nE•ŸˆäŒ§‚Ì•Ÿˆä‘åŠwˆãŠw•”•‘®•a‰@‚Ƃ̋¤“¯ŠJ”­•i‚ÅAˆã—ÃŒ»ê‚ł̔ò–—EŠ´õ‚©‚ç–Ú‚ðŽç‚é•ی샃Kƒl‚Å‚·B ƒŒƒ“ƒY—¼–Ê‚ÉA‘Ï…«E‘σAƒ‹ƒR[ƒ‹«E‘Ï–ò•i«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚éÅ‚…€‚Ì‚­‚à‚èŽ~‚߃R[ƒguƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ[ƒƒtƒHƒOƒR[ƒgv‚ðŽg—pB ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Á“ÅEƒEƒHƒbƒVƒƒ[EƒI[ƒgƒNƒŒ[ƒu–Å‹Û(121Ž30•ªðŒ)‰Â”\‚Å‚·B “ú–{l‚Ì‚¨Šç‚ɇ‚킹‚½ƒTƒCƒYÝŒv‚ÅAƒŒƒ“ƒY‰º–Ê‚âƒTƒCƒh–Ê‚©‚ç‚à”ò–—‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒJƒo[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ’e—Í«‚É—D‚ꂽƒeƒ“ƒvƒ‹‚ª“ª‚ð—D‚µ‚­•ï‚Ýž‚ÝAƒtƒŒ[ƒ€‚ªƒYƒŒ‚邱‚ƂȂ­’·ŽžŠÔ‰õ“K‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒƒKƒl‚Ìã‚©‚ç‚Å‚à’…—p‰Â”\‚ÅA’j—–â‚킸‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒZƒbƒg“à—e ƒAƒCƒPƒAƒOƒ‰ƒXƒvƒŒƒ~ƒAƒ€{ƒ}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[ƒ|[ƒ`{Žæˆµà–¾‘i‰»Ï” “ü‚èj ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ EC-08PremiumiƒNƒŠƒAjFy“à¡z–ñ155mmy“V’nz52mmy‘S’·z169mmyd—Êz43g EC-09PremiumiƒNƒŠƒAjFy“à¡z–ñ162mmy“V’nz60mmy‘S’·z172mmyd—Êz48.5g EC-10 PremiumiƒzƒƒCƒg^DƒOƒŒ[^ƒŒƒbƒh^ƒuƒ‹[jFy“à¡z–ñ157mmy“V’nz51mmy‘S’·z168mmyd—Êz35g ‘fÞ ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgATPR “K‡‹KŠi “ú–{ŽY‹Æ‹KŠi@JIS T8147(2016) / •Ä‘»•iˆÀ‘S‹KŠi@ANSI Z87.1 / ‰¢B»•iˆÀ‘S‹KŠi@EN 166 «”\ ƒŒƒ“ƒY—¼–ʓ܂èŽ~‚߃R[ƒg•tiPREMIUM Zero-fog ƒR[ƒgj އŠOüƒJƒbƒg—¦F99“ˆÈ㠉Ž‹Œõü“§‰ß—¦F90“ ’ˆÓŽ–€ E•t‘®‚Ìà–¾‘‚ð‚æ‚­“Ç‚ñ‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B EEC-08P^EC-09P‚ðƒI[ƒgƒNƒŒ[ƒu–Å‹Û‚ð‚³‚ê‚éꇂÍA•K‚¸ƒ‰ƒo[ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðŠO‚µs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E“Ü‚èŽ~‚߃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ÍAŒø‰Ê‚ª‰i‹v‚ÉŽ‘±‚·‚é‚à‚̂ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB EƒŒƒ“ƒY‚É‚ª“ü‚Á‚½‚èA“Ü‚èŽ~‚ß«”\‚ªŽã‚­‚È‚èAŽ‹”F«‚ªˆ«‚­‚È‚Á‚½Û‚É‚ÍAŒðŠ·ŽžŠú‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅAV‚µ‚¢»•i‚ð‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢B E‚¨Žè“ü‚ê‚ÌÛ‚ÍA•t‘®‚̃}ƒCƒNƒƒtƒ@ƒCƒo[ƒ|[ƒ`‚⃃Kƒl@‚«‚ȂǂÌ_‚ç‚©‚¢•z‚ÅAƒŒƒ“ƒY‚ÉŠ¾‚â…•ª“™‚ªŽc‚ç‚È‚¢‚悤—D‚µ‚­@‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E‚¨Šç‚ÌŒ`ó‚â•@‚Ì‚‚³AƒƒKƒl‚Ìã‚©‚çŠ|‚¯‚éꇂ̓ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`ó‚Ȃǂ̉e‹¿‚ÅAƒŒƒ“ƒY‚ª“Ü‚è‚â‚·‚¢ó‘ԂɂȂÁ‚½‚茄ŠÔ‚ª¶‚¶‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E‚²Žg—p‚ÌPCAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA‰æ‘œ‚ÌF‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 2 5(–Ø)‚ª‚¨”ƒ‚¢Žž MAX15%OFFƒN[ƒ|ƒ“+PƒAƒbƒv “x•t‚« ƒƒKƒl •Ÿ‘Ü “x‚ ‚è “x“ü‚è Šá‹¾ —Ž‹‘Ήž ‰Æ—p —\”õ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‚¨‚µ‚á‚ê ƒGƒ€ƒI[ƒ‹ m-all ˆÀ‚¢ ‚Œ©‚¦ Œ©‚¦‚â‚·‚¢ ‰õ“K ƒRƒXƒpÅ‹­ —« ’j« Žq‚Ç‚à—p ’†Šw¶ 4
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:459Œ

_ƒŒƒrƒ…[š4.5“Ë”jI“Í‚¢‚Ä‚©‚犴“®‚·‚éuŒ©‚¦‚â‚·‚¢•‚¨‚µ‚á‚êv“x•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü^ “x•t‚«ƒƒKƒl‚ª‚±‚̉¿Ši!? ‰Æ—pE—\”õ—pE‰‚߂Ă̕û‚É‚à‘I‚΂ê‚éƒRƒXƒpÅ‹­ƒZƒbƒgI E‹ßŽ‹^‰“Ž‹^—Ž‹‚܂őΉži•W€ƒŒƒ“ƒY‚͒ljÁ—¿‹à0‰~j EƒƒKƒl@‚«•‹Ð’…ƒP[ƒX•t‚«‚Å‚»‚̂܂܎g‚¦‚é E’†Šw¶‚©‚ç60‘ã‚Ü‚ÅuŽ—‡‚¤v‚ÆD•]ƒfƒUƒCƒ“ E’j—Œ“—p‚ÅŽg‚¦‚邨‚µ‚á‚ê‚È•Ÿ‘܃ƒKƒl Eƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg‚âƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚àƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‘Ήž _‚¨‹q—l‚̺^ uŽ©•ª‚¶‚á‘I‚΂Ȃ¢ƒfƒUƒCƒ“‚ªˆÓŠO‚ÆŽ—‡‚Á‚½Iv u“x”‚Ò‚Á‚½‚è‚ŃNƒŠƒA‚ÉŒ©‚¦‚ĉõ“Kv u‰Æ—p‚É”ƒ‚Á‚½‚¯‚ÇA—\‘zˆÈã‚Ì‚Œ©‚¦v y”õl—“‚Ö‚Ì‚²‹L“ü‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·z ‚²’•¶ŽžAu’•¶Šm”Fv‰æ–Ê‚Ìy”õl—“z‚ɉº‹L‚Ìî•ñ‚ð‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢B ‚¢‚½‚¾‚¢‚½“à—e‚ð‚à‚Æ‚ÉA‚¨Šç—§‚¿EŽg—pƒV[ƒ“‚ɇ‚¤ƒƒKƒl‚ð“–“X‚Å‘I’è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦‚²‹L“ü‚ª‚È‚¢ê‡‚ÍA‚²’•¶ŽÒ—lî•ñ‚ðŽQl‚É‘I’è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‚ÌÞŽ¿‚âƒtƒŒ[ƒ€Œ`ó‚È‚ÇA‹ï‘Ì“I‚È‚²Žw’è‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B y‹L“üƒtƒH[ƒ}ƒbƒgz E«•ÊF’j«^—« E”N—îF10‘ã^20‘ã^30‘ã^40‘ã^50‘ã^60‘ãˆÈã EŠç‚ÌŒ`FŠÛŠç^–Ê’·^Šp‚΂è^—‘Œ^ EŠç‚Ì•F‘å‚«‚ß^•½‹Ï^¬‚³‚ß y‚²’ˆÓz ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚Í“–“X‚¨‚Ü‚©‚¹‚ƂȂè‚Ü‚·i‰æ‘œŽQÆj ¦ƒJƒ‰[^ƒfƒUƒCƒ“^‘fÞ‚Í‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ ¦ƒƒ^ƒ‹‘fÞ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‹à‘®ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚Ì•û‚Í”õl—“‚É‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒeƒ“ƒvƒ‹‚ªƒƒ^ƒ‹»‚ÌuƒRƒ“ƒrƒtƒŒ[ƒ€v‚ð‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‹à‘®ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚È‚Ç‚Å”ð‚¯‚½‚¢•û‚ÍuƒRƒ“ƒrƒtƒŒ[ƒ€ˆÈŠO‚ðŠó–]v‚Æ‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢B ¦–{¤•i‚̓AƒEƒgƒŒƒbƒg•i‚ðŠÜ‚Þ‚½‚ßA•Ô•iEŒðŠ·‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚©‚˂܂·B ‚²Žg—p‚ÉŽxá‚̂Ȃ¢”͈͂œ–“X‚ªŒŸ•iEŒµ‘I‚µ‚½ƒtƒŒ[ƒ€‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—‰ð‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B ‚²‰Æ‘°—p‚É‚àA•ê‚Ì“úE•ƒ‚Ì“úEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚èB g‚¨‚Ü‚©‚¹h‚Ȃ̂Ég“–‚½‚èh‚ª“Í‚­A–ž‘«“x‚Ì‚‚¢ƒƒKƒl•Ÿ‘܂ł·B2ŒŽ5“ú(–Ø)‚ª‘_‚¢–Ú! 5000‰~ˆÈãw“ü‚Å15%OFFI 3000‰~ˆÈãw“ü‚Å5%OFFI ¡‚·‚®Žg‚¦‚邨“¾‚ȃN[ƒ|ƒ“ Å‘å47“ƒ|ƒCƒ“ƒgŠÒŒ³I ‚¨”ƒ‚¢•¨ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ _ƒŒƒrƒ…[š4.5“Ë”jI“Í‚¢‚Ä‚©‚犴“®‚·‚éuŒ©‚¦‚â‚·‚¢•‚¨‚µ‚á‚êv“x•t‚«ƒƒKƒl•Ÿ‘Ü^ “x•t‚«ƒƒKƒl‚ª‚±‚̉¿Ši!? ‰Æ—pE—\”õ—pE‰‚߂Ă̕û‚É‚à‘I‚΂ê‚éƒRƒXƒpÅ‹­ƒZƒbƒgI E‹ßŽ‹^‰“Ž‹^—Ž‹‚܂őΉži•W€ƒŒƒ“ƒY‚͒ljÁ—¿‹à0‰~j EƒƒKƒl@‚«•‹Ð’…ƒP[ƒX•t‚«‚Å‚»‚̂܂܎g‚¦‚é E’†Šw¶‚©‚ç60‘ã‚Ü‚ÅuŽ—‡‚¤v‚ÆD•]ƒfƒUƒCƒ“ E’j—Œ“—p‚ÅŽg‚¦‚邨‚µ‚á‚ê‚È•Ÿ‘܃ƒKƒl Eƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg‚âƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚àƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‘Ήž _‚¨‹q—l‚̺^ uŽ©•ª‚¶‚á‘I‚΂Ȃ¢ƒfƒUƒCƒ“‚ªˆÓŠO‚ÆŽ—‡‚Á‚½Iv u“x”‚Ò‚Á‚½‚è‚ŃNƒŠƒA‚ÉŒ©‚¦‚ĉõ“Kv u‰Æ—p‚É”ƒ‚Á‚½‚¯‚ÇA—\‘zˆÈã‚Ì‚Œ©‚¦v y”õl—“‚Ö‚Ì‚²‹L“ü‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·z ‚²’•¶ŽžAu’•¶Šm”Fv‰æ–Ê‚Ìy”õl—“z‚ɉº‹L‚Ìî•ñ‚ð‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢B ‚¢‚½‚¾‚¢‚½“à—e‚ð‚à‚Æ‚ÉA‚¨Šç—§‚¿EŽg—pƒV[ƒ“‚ɇ‚¤ƒƒKƒl‚ð“–“X‚Å‘I’è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦‚²‹L“ü‚ª‚È‚¢ê‡‚ÍA‚²’•¶ŽÒ—lî•ñ‚ðŽQl‚É‘I’è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦¤•i‚ÌÞŽ¿‚âƒtƒŒ[ƒ€Œ`ó‚È‚ÇA‹ï‘Ì“I‚È‚²Žw’è‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B y‹L“üƒtƒH[ƒ}ƒbƒgz E«•ÊF’j«^—« E”N—îF10‘ã^20‘ã^30‘ã^40‘ã^50‘ã^60‘ãˆÈã EŠç‚ÌŒ`FŠÛŠç^–Ê’·^Šp‚΂è^—‘Œ^ EŠç‚Ì•F‘å‚«‚ß^•½‹Ï^¬‚³‚ß y‚²’ˆÓz ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚Í“–“X‚¨‚Ü‚©‚¹‚ƂȂè‚Ü‚·i‰æ‘œŽQÆj ¦ƒJƒ‰[^ƒfƒUƒCƒ“^‘fÞ‚Í‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ ¦ƒƒ^ƒ‹‘fÞ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‹à‘®ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚Ì•û‚Í”õl—“‚É‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒeƒ“ƒvƒ‹‚ªƒƒ^ƒ‹»‚ÌuƒRƒ“ƒrƒtƒŒ[ƒ€v‚ð‚¨“Í‚¯‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‹à‘®ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚È‚Ç‚Å”ð‚¯‚½‚¢•û‚ÍuƒRƒ“ƒrƒtƒŒ[ƒ€ˆÈŠO‚ðŠó–]v‚Æ‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢B ¦–{¤•i‚̓AƒEƒgƒŒƒbƒg•i‚ðŠÜ‚Þ‚½‚ßA•Ô•iEŒðŠ·‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚©‚˂܂·B ‚²Žg—p‚ÉŽxá‚̂Ȃ¢”͈͂œ–“X‚ªŒŸ•iEŒµ‘I‚µ‚½ƒtƒŒ[ƒ€‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—‰ð‚Ì‚¤‚¦A‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B ‚²‰Æ‘°—p‚É‚àA•ê‚Ì“úE•ƒ‚Ì“úEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚èB g‚¨‚Ü‚©‚¹h‚Ȃ̂Ég“–‚½‚èh‚ª“Í‚­A–ž‘«“x‚Ì‚‚¢ƒƒKƒl•Ÿ‘܂ł·B ƒZƒbƒgƒAƒCƒeƒ€ •W€ƒŒƒ“ƒY‚Å쬉”\‚È“x” ¡ ”–Œ^”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY(‹üÜ—¦1.60)‚Å쬉”\‚È“x” ˆÀS‚Ì•ÛØƒT[ƒrƒX ŽÊ^‚ÅŠÈ’P’•¶ •s–¾•s–¾ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Žq‹Ÿ—p “x•t‘ΉžƒXƒ|[ƒcƒƒKƒl ƒXƒ|[ƒcƒS[ƒOƒ‹ HOYA”–Œ^”ñ‹…–Ê1.60ƒŒƒ“ƒY•t FILA ƒtƒBƒ‰ SF4806J ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[‘S6F KIDS SIZE Žq‹Ÿ—pƒƒKƒl ƒƒKƒlƒZƒbƒg ˆÉ’BƒƒKƒlE‹ßŽ‹E—Ž‹E˜VŠáE‰“Ž‹E‰Ô•²–hŽ~E•ی샃KƒlEƒEƒCƒ‹ƒX‘Îô
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:456Œ

ƒƒKƒl@ƒS[ƒOƒ‹ šƒTƒbƒJ[E–ì‹…EƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹EƒoƒŒ[EƒhƒbƒWƒ{[ƒ‹“™‚³‚Ü‚´‚܂ȃXƒ|[ƒc‚ɑΉž‚·‚éƒS[ƒOƒ‹ƒ^ƒCƒv‚̃ƒKƒl‚Å‚·B‚Ü‚½‰Ô•²–hŽ~‚â•ی샃KƒlAƒEƒCƒ‹ƒX‘Îô‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·š ¦‚±‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ðŽó‚¯‚Ä‚©‚炨ì‚è‚·‚éƒI[ƒ_[ƒ^ƒCƒv‚Å‚·B ƒZƒbƒgƒŒƒ“ƒY‚Í14Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å1`2“úˆÈ“à‚Ì”­‘—B ‚»‚Ì‘¼ƒŒƒ“ƒY‚Í14Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å2`3“úˆÈ“à‚Ì”­‘—B ƒJƒ‰[‰ÁHA“Á’‚ͤ•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɈêTŠÔ’ö“x‚©‚©‚è‚Ü‚·‚̂ł²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ƒ\ƒtƒgƒP[ƒX•tI ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒKƒl@‚«ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgI Žd—l yƒtƒŒ[ƒ€z‘fÞFƒtƒƒ“ƒg/TRŽ÷މ ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[‘S6F 1.BLACK@2.RED@3.BLUE@4.WHITE@5.GUN@6.METALLIC BLUE œSF4806JiKIDS Žq‹Ÿ—p ¬Šw¶Œü‚¯j ƒTƒCƒYF‘S‘̂̉¡•/–ñ130mm@‘S‘Ì‚Ìc•/–ñ44mm ƒŒƒ“ƒY51mmA•@•13mmAƒŒƒ“ƒYc•35mm yƒŒƒ“ƒYz ƒŒƒ“ƒYŽí—Þ‚©‚炲‘I‘ð‚­‚¾‚³‚¢B šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒYÚ×E»ì”͈͂̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢š ƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[i“x•t‚Ì‚Ýj‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚̓Jƒ‰[–¼AõF•û–@A”Z“x‚ð”õl—“‚É‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢Bi”[Šú‚Í–ñ1TŠÔj šƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[ƒf[ƒ^‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çš ‹àŠz‚É•ÏX‚ª¶‚¶‚éꇂ͂²’•¶Šm”FŒãA‹àŠzC³‚ð‚µ‚Äƒ[ƒ‹‚ɂĂ²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B –‘I‘ðŽˆ‚É‚²Šó–]‚ÌPDi“µEŠÔ‹——£jA“x”i—Ž‹“™j‚ª‚È‚¢ê‡‚ÍA”õl—“‚Ì“x”“ü—̓tƒH[ƒ€‚É‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢BšyFILAiƒtƒBƒ‰jSF4806JŒðŠ·—pƒp[ƒcz‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çš šƒŒƒ“ƒY‚Ì‚­‚à‚èŽ~‚ßuSOFT99 ƒƒKƒl‚Ì‚­‚à‚èŽ~‚ß ”Z–§ƒWƒFƒ‹ ‘Ï‹vƒ^ƒCƒvv‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çš šƒfƒUƒCƒ“ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒgƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒYÚ×E»ì”͈͂̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢š š“x”‚Ì‘I‚Ñ•ûAPD(“µEŠÔ‹——£j‚Ì‘I‚Ñ•û‚̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢š «ŽÊ^‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯Šg‘債‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ŒöŽ® ”ŽŽmƒ‹[ƒy Šá‹¾Œ^Šg‘勾 ƒƒKƒlŒ^  |Šg‘勾 ƒƒKƒlŒ^ ƒ‹[ƒy Šg‘å ƒƒKƒl ƒ‹[ƒyƒƒKƒl Šá‹¾Œ^ƒ‹[ƒy ƒ‹[ƒy ’ŽŠá‹¾ Šá‹¾ ƒVƒjƒA ƒVƒjƒA ƒOƒ‰ƒX ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒƒ“ƒY ’j« —« 1.5@‚©‚­‚¾‚¢‹¾ ƒ‹[ƒyƒƒKƒl
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.06“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:448Œ

¤•i–¼ ”ŽŽmƒ‹[ƒy Ží—Þ œ• –ñ1.6”{FÅ“_‹——£(–ÚˆÀ)–ñ40cm –ñ1.8”{FÅ“_‹——£(–ÚˆÀ)–ñ30cm –ñ2.0”{FÅ“_‹——£(–ÚˆÀ)–ñ25cm œÔ –ñ1.6”{FÅ“_‹——£(–ÚˆÀ)–ñ40cm –ñ1.8”{FÅ“_‹——£(–ÚˆÀ)–ñ30cm –ñ2.0”{FÅ“_‹——£(–ÚˆÀ)–ñ25cm ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓nƒYƒLƒ‹[ƒy‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB  ¤•i–¼‚ðŠm”F‚ÌãA‚²w“ü‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦Œ©‚¦•û‚ɂ͌Âl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B  Å“_‹——£‚Í‚ ‚­‚܂łà–ÚˆÀ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B d—Ê 21g •ÛŠÇ•û–@ ƒP[ƒX‚É“ü‚ê‚ĕۊǂµ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ”ŽŽmƒ‹[ƒy‚ÍŠg‘勾‚Å‚·BŠá‹¾‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚©‚¯‚½‚Ü‚Ü•à‚¢‚½‚è‚·‚邱‚Ƃ͓]“|‚ÌƒŠƒXƒN‚ª‚ ‚邽‚ßA‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢B »‘¢Œ³ ŠCŠO(ŠØ‘) L•¶Ó Дޮ‰ïŽÐƒtƒ@[ƒ}ƒt[ƒY/0753237170 ƒ[ƒJ[–¼ Дޮ‰ïŽÐƒtƒ@[ƒ}ƒt[ƒY ‹ž“s•{‹ž“sŽs¼‹ž‹æŒä—ˑ匴1|49 ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒ‹[ƒy ƒ‹[ƒy ƒƒKƒl ƒ‹[ƒy ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg ƒƒKƒlŒ^ ƒ‹[ƒy ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg ƒ‹[ƒy Œg‘Ñ ƒ‹[ƒy ƒlƒbƒNƒŒƒX Œg‘Ñ—p ƒ‹[ƒy ƒ‹[ƒy —« ƒIƒVƒƒƒŒ ƒ‹[ƒyƒXƒ^ƒWƒI ƒ‹[ƒy ‚µ‚¨‚è ƒ‹[ƒy ƒ‰ƒCƒg Šg‘勾 ƒ‹[ƒy ƒƒKƒl Šg‘勾 ƒ‹[ƒy ƒƒKƒl ’µ‚Ëã‚°Ž® Šg‘勾 ƒ‹[ƒy ƒƒKƒl ƒNƒŠƒbƒvŽ® Šg‘勾 Šg‘勾 ƒƒKƒl ƒƒKƒlŒ^ Šg‘勾 Šg‘勾 ƒƒCƒN 10”{ Šg‘勾 ƒ‹[ƒy ‘勾 ƒ‹[ƒy Šg‘勾 ”ç Šg‘勾 ƒXƒ^ƒ“ƒh Šg‘勾 ƒ‹[ƒy ƒXƒ^ƒ“ƒh Šg‘勾 ƒ~ƒ‰[ Šg‘勾 ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‹¾ ‘ìã Šg‘å Šg‘勾 ƒ‹[ƒy ƒƒKƒl 1.8”{ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg ƒ‹[ƒy ’ŽŠá‹¾ ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‹[ƒy ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ˜VŠá‹¾ ˜VŠá‹¾ ƒƒ“ƒY ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê —« ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒXƒVƒjƒA ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX —« ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒƒ“ƒY Šá‹¾ ƒVƒjƒA ƒVƒjƒAƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒVƒjƒAƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒŒƒfƒB[ƒX ˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX “ú–{» ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒY ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒY ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX ˜VŠá‹¾ ’µ‚Ëã‚° ˜VŠá‹¾ ŽñŠ|‚¯ ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX 5.0 ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX —« ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg Ž©•ª‚̖ڂŃsƒ“ƒg‚ð’T‚· ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ’j« ƒƒ“ƒY —« ƒŒƒfƒB[ƒX ’j—Œ“—p ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚·‚·‚ß Šg‘勾ƒƒKƒl Šá‹¾Œ^ƒ‹[ƒy Œg‘Ñ ŽèŒ| ƒƒKƒlŒ^ƒ‹[ƒy 1D6”{ 1D8”{ 2D0”{ ƒƒKƒl Šá‹¾ ƒVƒjƒA •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ŒÃŠó ŠìŽõ ŽPŽõ •ÄŽõ ‘²Žõ ”’Žõ —ÎŽõ ‘ÞEj‚¢ ’·Žõj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ Œh˜V‰ï ‹L”O•i ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ƒXƒ}ƒz PC ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ ƒpƒ\ƒRƒ“ ƒ‹[ƒyƒƒKƒl “Ç‘ ˜VŠá ’è”N ãŽi 50‘ã 60‘ã 70‘ã ”ŽŽmƒ‹[ƒy Šá‹¾Œ^Šg‘勾 ƒƒKƒlŒ^ ƒ‹[ƒy 1.6”{ 1.8”{ 2.0”{ ‚¨Ÿ­—Ž ”M‚âÕŒ‚‚É‹­‚¢ _‚ç‚©ƒtƒŒ[ƒ€ ’´Œy—Ê 21g —lX‚ȃV[ƒ“‚ÅŽg‚¦‚é V•· ŽGŽ Žèކ Ù–DŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒŒƒCƒoƒ“ ƒƒKƒl ƒtƒŒ[ƒ€ ³‹K•i Ray-Ban RX5017A 2000 ˆÉ’BƒƒKƒl “x•t‚« ˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg ƒJƒbƒg Šá‹¾ •‰ RayBan ƒXƒNƒGƒA ƒuƒ‰ƒbƒNŒn ‘åƒqƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:443Œ

¤•iЉîƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚ƃ‚ƒ_ƒ“‚ðI‚݂ɗZ‡‚³‚¹Aí‚ÉV‹«’n‚ðŠJ‘ñ‚µ‘±‚¯‚郌ƒCƒoƒ“‚̃IƒvƒeƒBƒJƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B‚©‚¯‚邾‚¯‚ÅŠç‚̈óÛ‚ð•Ï‚¦‚Ä‚­‚ê‚éAƒnƒCƒNƒIƒŠƒeƒB‚ȃtƒŒ[ƒ€‚ª‘½”ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvI–ÚŒ³‚ðŽå’£‚µ‚·‚¬‚¸‚³‚è‚°‚È‚­‘¶ÝŠ´‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éƒtƒŒ[ƒ€‚ÍAƒrƒWƒlƒXƒV[ƒ“‚Í‚à‚¿‚ë‚ñƒ^ƒEƒ“ƒ†[ƒX‚©‚炨‚¤‚¿ƒƒKƒl‚܂łÆA•L‚¢ƒV[ƒ“‚ÅŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·IƒgƒŒƒ“ƒh‚ɶ‰E‚³‚ê‚È‚¢ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒ^ƒCƒv‚ªƒXƒ}[ƒg‚Å—D‚µ‚¢ƒCƒ[ƒW‚ðƒvƒ‰ƒXI“V’n•‚Ì‹·‚¢­‚µ¬‚Ô‚è‚ȃ†ƒjƒZƒbƒNƒXƒ^ƒCƒv‚Å‚·Bƒoƒl’±”Ô‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚µ‚Á‚©‚è‚©‚‚©‚¯S’n‚æ‚­ƒtƒŒ[ƒ€‚𓪂ɌŒ肵‚Ü‚·B‚Ü‚½RX5017A‚̓AƒWƒAƒ“ƒtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹‚Ȃ̂ÅA‚ ‚肪‚¿‚ȃm[ƒYƒpƒbƒh‚̒Ⴓ‚Ȃǂð‰ðÁ‚µ‚³‚ê‚ĈÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¦˜VŠá‹¾‚à§ì‰Â”\‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒŒƒ“ƒYƒvƒ‹ƒ_ƒEƒ“‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¤•iOPTICAL^Šá‹¾Œ^”ÔRX5017A 2000ƒuƒ‰ƒ“ƒhRay-BaniRayBanj^ƒŒƒCƒoƒ“iƒAƒWƒAƒ“ƒ‚ƒfƒ‹jÞŽ¿yƒtƒŒ[ƒ€zƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN@@yƒŒƒ“ƒYz--------@ƒJƒ‰[yƒtƒŒ[ƒ€zƒuƒ‰ƒbƒN^•‰@yƒŒƒ“ƒYz--------ƒTƒCƒYyAzƒŒƒ“ƒYc(ƒtƒŒ[ƒ€•‚𜂭ƒŒƒ“ƒY‚Ì’¼ü‹——£)–ñ31mm@@yDzƒTƒCƒhƒeƒ“ƒvƒ‹(ƒTƒCƒhƒeƒ“ƒvƒ‹‚Ì‘S’·‹——£)–ñ135mmyBzƒŒƒ“ƒY‰¡(ƒtƒŒ[ƒ€•‚𜂭ƒŒƒ“ƒY‚Ì’¼ü‹——£)–ñ52mm@@yEzƒtƒŒ[ƒ€•(’±”Ô‚©‚ç’±”Ô‚Ì’¼ü‹——£)–ñ127mmyCz•@•(¶‰E‚Ì•@·ã•”‚Ì’¼ü‹——£)–ñ19mmƒXƒyƒbƒNyއŠOü“§‰ß—¦z-% @y‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦z-%•t‘®•iê—pƒP[ƒXAƒNƒƒXA•ÛØ‘AŽæ‚舵‚¢à–¾‘ƒXƒe[ƒ^ƒXContinuediŒ»sƒ‚ƒfƒ‹j”„Ø‚ê‚Å‚àƒ[ƒJ¶ŽY’†‚Å‚·‚̂ł¨Žæ‚èŠñ‚¹‰Â”\‚Å‚·BƒVƒFƒCƒvSquare^ƒXƒNƒGƒA“–“X‚ÍRay-BaniƒŒƒCƒoƒ“j³‹K¤•i”Ì”„“X‚Å‚·B“–“X‚ÌRay-BaniƒŒƒCƒoƒ“j‚̓Cƒ^ƒŠƒA Luxotticaiƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJjŽÐ‚Ì“ú–{–@l Luxottica Japaniƒ‹ƒbƒNƒXƒIƒeƒBƒJ ƒWƒƒƒpƒ“j‚©‚ç’¼ÚŽd“ü‚ê‚Ä‚¢‚餕ii³‹K•ij‚Å‚·B‚Ü‚½”Ì”„Œ³‚ðØ–¾‚·‚邽‚ß“–“X‚̔̔„“Xˆó‚ð‰Ÿˆó‚µ‚½•ÛØ‘‚ð•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŽI]Šé‰æ GLADELI G70-10 ‘S8F ‚¨‚µ‚á‚ê ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒOƒ‰ƒfƒŠ ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒRƒ“ƒr ˆÉ’BƒƒKƒl ˆÉ’BŠá‹¾ ƒ ƒeƒƒKƒl ˆÉ’B‚ß‚ª‚Ë UVƒJƒbƒg އŠOüƒJƒbƒg ƒ{ƒXƒgƒ“ ƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒY ƒJƒ‰[ Šá‹¾ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ‰Ô•² ‰Ô•²Ç @Q
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:401Œ

¡ Žd —l ƒJƒ‰[ (ƒtƒŒ[ƒ€ / ƒŒƒ“ƒY) 1. BLACK / CLEAR 2. DEMI / CLEAR 3. BLACK /SMOKE HALF 4. BROWN / BROWN HALF 7. BROWN / CLEAR 8. DEMI / BROWN HALF 9. BLACK SILVER / SMOKE HALF 10. BLACK SILVER / CLEAR ƒuƒ‰ƒ“ƒh GLADELI(ƒOƒ‰ƒfƒŠj «•Ê ƒŒƒfƒB[ƒXEƒƒ“ƒY ƒVƒFƒCƒv ƒ{ƒXƒgƒ“ Ží—Þ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“—pƒOƒ‰ƒX »‘¢ Šé‰æFŽI] ŒŸ•iE«•ïFŽI] ¶ŽYF’†‘ ÞŽ¿ ƒŒƒ“ƒY˜gFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒeƒ“ƒvƒ‹FƒjƒbƒPƒ‹‡‹à ƒŒƒ“ƒYFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNiƒR[ƒeƒBƒ“ƒOj ‰ÂŽ‹Œõü“§‰ß—¦ ¤•i‰æ‘œ(ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ““à)‹LÚ Ž‡ŠOü–hŽ~—¦ UV99%ˆÈãƒJƒbƒg ƒTƒCƒY ¤•i‰æ‘œ“à‹LÚ d—Ê 31g @@@@ @@@@•t‘®•i ƒƒKƒlƒP[ƒXi•zj Žg—pã‚Ì‚²’ˆÓ ¦Šç‚É“K؂ɇ‚Á‚½•¨‚ðŽg—p‚·‚邿‚¤‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤B ¦ŽÔ“à‚Ȃǂ‰·‚ɂȂéꊂɒu‚¢‚½‚èA‚ð‚‚¯‚邿‚¤‚È‹à‘®‚ƈê‚É‚µ‚Ü‚í‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B”j‘¹‚âAƒŒƒ“ƒY‚̃R[ƒeƒBƒ“ƒO‚ª”‚ª‚ê‚錴ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·B ¦˜A‘±‚µ‚Ä’·ŽžŠÔŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B–Ú‚ª”æ‚ꂽ‚ç‹x‚Ü‚¹‚邿‚¤‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤B ¦Žg—p•p“x‚É‚æ‚èƒlƒW‚̊ɂݓ™‚ª”­¶‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡A’èŠú“I‚ɃlƒW‚ð’÷‚ß‚é‚Ȃǂ̈’u‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚ÆA‚æ‚è’·Ž‚¿‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B yŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhz ƒOƒ‰ƒfƒŠ ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX l‹C ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX sunglasses ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ’j—Œ“—p ’j« —« ƒƒ“ƒYƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒŒƒfƒB[ƒXƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ‚¾‚Ċዾ ˆÉ’BŠá‹¾ Šá‹¾ ƒƒKƒl ‚ß‚ª‚Ë ‚¾‚Ă߂ª‚Ë ˆÉ’B‚ß‚ª‚Ë •‰ƒƒKƒl ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒ‚ƒfƒ‹ ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ’è”Ô ƒr[ƒ` ŠC ƒŠƒ][ƒg —·s —· ƒXƒgƒŠ[ƒg “§–¾ ƒNƒŠƒA ¬‚³‚¢ ¬‚³‚ß ‘å‚«‚¢ ‘å‚«‚ß Œy—Ê Ž‚¿‰^‚Ñ ƒP[ƒX ƒP[ƒX•t‚« ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨 ‘¡“š ‘¡“š•i ”ÞŽ ”Þ— ƒyƒA ƒyƒAƒR[ƒf ƒXƒ|[ƒc ƒT[ƒtƒBƒ“ ƒT[ƒt ƒT[ƒtƒ@[ ƒXƒm[ƒ{[ƒh ƒXƒmƒ{[ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒLƒƒƒ“ƒv ’Þ‚è ƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO ‰^“] ‰^“]—p ƒhƒ‰ƒCƒu ƒŒƒWƒƒ[ ƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO ‚܂Ԃµ‚¢ á¿‚µ‚¢ “ú‚悯 އŠOüƒJƒbƒg އŠOü‘Îô UVƒJƒbƒg UV ƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY ƒXƒ‚[ƒN ƒXƒ‚[ƒNƒŒƒ“ƒY ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒŒƒ“ƒY ƒOƒŒ[ ƒOƒŒ[ƒŒƒ“ƒY ƒuƒ‹[ ƒuƒ‹[ƒŒƒ“ƒY ƒOƒŠ[ƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ƒŒƒ“ƒY ƒIƒŠ[ƒu ƒsƒ“ƒN ƒsƒ“ƒNƒŒƒ“ƒY ƒCƒGƒ[ ƒVƒƒƒ“ƒpƒ“ • ’ƒ  —Î ƒAƒWƒAƒ“ƒtƒBƒbƒg ƒAƒWƒAƒ“ƒtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO –Ú‚ð•ÛŒì ‰Ô•² ‰Ô•²‘Îô ”ò–—‘Îô ”ò–— 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã¡ ŠY“–¤•iƒŠƒ“ƒNˆê—— G33-86‚Í‚±‚¿‚ç^ G50-19‚Í‚±‚¿‚ç^ G50-25‚Í‚±‚¿‚ç^ G50-35‚Í‚±‚¿‚ç^ G50-44‚Í‚±‚¿‚ç^ G50-45‚Í‚±‚¿‚ç^ G50-48‚Í‚±‚¿‚ç^ G50-60‚Í‚±‚¿‚ç^ G50-64‚Í‚±‚¿‚ç^ G70-10‚Í‚±‚¿‚ç^ G70-24‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ  ƒƒKƒl ‚ß‚ª‚Ë Šá‹¾ ‘I‚×‚é ‚¨ŽŽ‚µ •Ÿ‘Ü “x‚ ‚è “x•t‚« ˜VŠá‹¾ ”–Œ^ ƒƒKƒlƒP[ƒX ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’j« —« ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ˆÀ‚¢ ƒƒKƒlƒZƒbƒg ‹ßŽ‹ ‰“Ž‹ —Ž‹ ˜VŽ‹ ƒtƒŒ[ƒ€ “x‚È‚µ ˆÉ’B ‚¾‚Ä UVƒJƒbƒg ƒZƒ‹ އŠOü ƒAƒZƒe[ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:391Œ

¤•iî•ñ¤•i“à—e‚ɂ‚¢‚ăƒKƒl‚̃AƒCƒVƒ‡ƒbƒv‚ÌwebŒÀ’艿ŠiIƒƒZƒ‹EƒAƒZƒe[ƒgETR‘fÞ„‹ßŽ‹E—Ž‹E‰“Ž‹E˜VŠáE“x‚È‚µ‘Ήž‚Ì•W€ƒŒƒ“ƒYAƒP[ƒXAƒƒKƒl@‚«‚̃ƒKƒl3“_ƒZƒbƒg‚Å‚·BƒŒƒ“ƒY‚ÍHOYAƒOƒ‹[ƒv(HOLT)A‚à‚µ‚­‚̓Cƒg[ƒŒƒ“ƒY‚ɂȂè‚Ü‚·BUV(އŠOü)ƒJƒbƒg•t‚«BƒŒƒ“ƒYAƒtƒŒ[ƒ€‹¤‚É‚•iŽ¿‚È‚à‚Ì‚ð‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‰õ“K«‚â‘Ï‹v«‚ɂ͊ԈႢ‚È‚µI‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl‚â‹CŒy‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚邨“¾‚ȃƒKƒl‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·BƒfƒUƒCƒ“‚͉”\‚ÈŒÀ‚育—v–]‚É‚¨‰ž‚¦‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚±‚¾‚í‚è‚Ì‚ ‚邨‹q—l‚Í’Êí‚̤•i‚ð‚²—˜—p’¸‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·ƒZƒbƒg“à—eƒtƒŒ[ƒ€(ƒZƒ‹EƒAƒZƒe[ƒgETR‘fÞ)ƒŒƒ“ƒY(‹ßŽ‹E‰“Ž‹E—Ž‹E“x‚È‚µ‘Ήž)¦ƒŒƒ“ƒYƒ[ƒJ[iHOYA(HOLT)EƒCƒg[ƒŒƒ“ƒYjƒP[ƒX(”–Œ^ƒ\ƒtƒgƒP[ƒX ÔE‚̂ǂ¿‚ç‚©)ƒtƒŒ[ƒ€y‘fÞzƒZƒ‹EƒAƒZƒe[ƒgETRyƒfƒUƒCƒ“zƒfƒUƒCƒ“‚Í‘I‘ð‰Â”\‚Å‚·B‚¨D‚«‚ÈŒ`‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢BƒŒƒ“ƒY“x•t‚«E“x‚È‚µ‘Ήži‹ßŽ‹E‰“Ž‹E—Ž‹Eƒ~ƒbƒNƒXj‘Ήž“x”‚ÍL‚­Ý’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Iyƒ[ƒJ[zHOLTiHOYAƒOƒ‹[ƒvjƒCƒg[ƒŒƒ“ƒY¦“x”‚É‚æ‚背ƒ“ƒYƒ[ƒJ[‚͕ςí‚è‚Ü‚·BÚׂͤ•i‰æ‘œ‚æ‚育Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ByƒR[ƒeƒBƒ“ƒOzUViއŠOüjƒJƒbƒg”½ŽË–hŽ~‚̃}ƒ‹ƒ`ƒR[ƒgƒLƒY–hŽ~‚̃n[ƒhƒR[ƒgy‹üÜ—¦EÝŒvzÝŒvF‹…–Ê‹üÜ—¦F1.56i1.55j•Ÿ‘܂ɂ‚¢‚Äœ–󂠂胃Kƒl‚̈×AŽg—p‚ɂ͑S‚­–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒtƒŒ[ƒ€‚Éׂ©‚Ȃ≘‚êA‹C–A‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚餕i‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bî•ñ‚©‚ç‚í‚©‚éÅ‘åŒÀ‚Ì’²®‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAŽÀÛ‚Ì‚©‚¯S’n‚ɂ͓‚¢‚à‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bƒlƒbƒg”Ì”„‚Ì“Á«ãA‚¨Šç‚ɇ‚킹‚½’²®‚̑Ήž‚͂ł«‚©‚˂܂·BŽg—p‚·‚éã‚Å–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA’†‚ɂ͊®‘S‚ɶ‰E‘Î̂ł͂Ȃ¢”÷ׂȘc‚݂̂ ‚餕i‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B”­‘—“r’†‚̈³—Í‚ªŒ´ˆö‚Å‚ ‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚½‚ßA100%–h‚®‚±‚Ƃ͓‚¢ó‹µ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚͉Šú•s—ǂɂ͊Y“–’v‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·Bœ¤•i‚Ì“Á«ãAƒtƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`ó‚Ȃǂ̂²Šó–]‚É‚»‚¦‚È‚¢ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bœ‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚É‚»‚¦‚邿‚¤ŒŸ“¢‚µ‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨“Í‚¯‚܂łɂ¨“ú‚É‚¿‚ð‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bœ‰Šú•s—LjȊO‚Å‚ÌŒðŠ·‚âƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ’ˆÓŽ–€EƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒYi•Ê“r—¿‹àj‚Ö•ÏX‚·‚éꇂÍA‡‚킹‚Ä‚¨”ƒ•¨‚©‚²‚Ö‚¨“ü‚ê‚­‚¾‚³‚¢BE‚²Žg—p‚ÌPCAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA‰æ‘œ‚ÌF‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BE‚¨‹q—l1l1l‚É‚ ‚킹‚Ä‚¨ì‚è‚·‚éwƒZƒ~ƒI[ƒ_[¤•ix‚Ì‚½‚ßA“x‚ ‚è^“x‚È‚µ‚ÉŠÖ‚í‚炸A‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚â•ÏXA•Ô•i‚âŒðŠ·‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŠÖ˜Aƒ[ƒh ƒƒKƒl Šá‹¾ ˜VŠá‹¾ ƒƒKƒlƒZƒbƒg ”–Œ^ƒŒƒ“ƒY ŽŽ‚µƒƒKƒl ‚¨ŽŽ‚µƒƒKƒl “x•t‚«ƒƒKƒl “x‚È‚µƒƒKƒl ‚¨‚µ‚á‚ꃃKƒl ˆÀ‚¢ƒƒKƒl ‹ßŽ‹ƒƒKƒl ‰“Ž‹ƒƒKƒl —Ž‹ƒƒKƒl UVƒJƒbƒgƒƒKƒl ƒZƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€ ƒAƒZƒe[ƒgƒtƒŒ[ƒ€ ƒƒ“ƒYƒƒKƒl ƒŒƒfƒB[ƒXƒƒKƒl •Ÿ‘܃ƒKƒl ‘I‚ׂ郃Kƒl ’ʔ̃ƒKƒl ‰Ô•²‘ÎôƒƒKƒl ˆÉ’BƒƒKƒl ƒƒKƒlƒP[ƒX•t‚« ŠÛŠç –Ê’· ŽOŠpŠç ŽlŠp‚¢ ‚µ‚©‚­ • ’ƒ ’ƒF ‰Á‚µ ‚‚âÁ‚µ ® ŠDF ƒOƒŒƒC •‰ •‚Ô‚¿ •ƒuƒ` •¿‚È‚µ –³’n ƒNƒŠƒA ƒJƒ‰ƒtƒ‹ TR Œy—ÊŽ÷މ ’j — ’j—p ——p Žq‹Ÿ ƒLƒbƒY ƒWƒ…ƒjƒA ¬Šw¶ ’†Šw¶ ‚Z¶ ’jŽq —Žq ‘ål ŽáŽÒ ƒyƒA ‚¨‚»‚ë‚¢ ƒm[ƒYƒpƒbƒh‚ ‚è ƒNƒŠƒ“ƒOƒX•t‚« “x•t‚«ƒƒKƒl “x‚‚«ƒƒKƒl “x—L‚胃Kƒl “x‚ ‚胃Kƒl “x•t‚«Šá‹¾ “x‚‚«Šá‹¾ “x—L‚èŠá‹¾ “x‚ ‚èŠá‹¾ “x•t‚«‚ß‚ª‚Ë “x‚‚«‚ß‚ª‚Ë “x—L‚è‚ß‚ª‚Ë “x‚ ‚è‚ß‚ª‚Ë ƒƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€ Šá‹¾ƒtƒŒ[ƒ€ ‚ß‚ª‚˃tƒŒ[ƒ€ ‹ß—p ‹ßŽ‹ƒƒKƒl ‹ßŽ‹Šá‹¾ ‹ßŽ‹‚ß‚ª‚Ë —Ž‹ƒƒKƒl —Ž‹Šá‹¾ —Ž‹‚ß‚ª‚Ë ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒXƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒZ[ƒ‹ SALE ŒƒˆÀ ˆÀ‚¢ ‚â‚·‚¢ ˆÀ”„‚è ŠiˆÀ ÅV ƒgƒŒƒ“ƒh —¬s —¬s‚è ‚¨‚·‚·‚ß ƒRƒXƒp l‹C ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl ‚¨‚¤‚¿Šá‹¾ ‚¨‚¤‚¿‚ß‚ª‚Ë ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[ Ž—‡‚¤ ƒ‚ƒe ƒ‚ƒe‚é ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ‰Âˆ¤‚¢ ƒJƒƒCƒC ‚¨Ÿ­—Ž ƒIƒVƒƒƒŒ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒYƒŒ‚È‚¢ ‚¸‚è—Ž‚¿–hŽ~ ‚¸‚ê—Ž‚¿‚È‚¢ ‚¸‚è—Ž‚È‚¢ ‰º‚ª‚ç‚È‚¢ C— ŒðŠ· ’²® ƒtƒBƒbƒeƒBƒ“ƒO ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXyŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊz ƒƒKƒl ‚ß‚ª‚Ë Šá‹¾ ‘I‚×‚é ‚¨ŽŽ‚µ •Ÿ‘Ü “x‚ ‚è “x•t‚« ˜VŠá‹¾ ”–Œ^ ƒƒKƒlƒP[ƒX ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’j« —« ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ˆÀ‚¢ ƒƒKƒlƒZƒbƒg ‹ßŽ‹ ‰“Ž‹ —Ž‹ ˜VŽ‹ ƒtƒŒ[ƒ€ “x‚È‚µ ˆÉ’B ‚¾‚Ä UVƒJƒbƒg ƒZƒ‹ އŠOü ƒAƒZƒe[ƒg y‘I‚×‚é‚¨ŽŽ‚µƒƒKƒlƒZƒbƒgzƒƒKƒl ‚ß‚ª‚Ë Šá‹¾ ˜VŠá‹¾ ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒVƒjƒA •Ÿ‘Ü ƒzƒ„ HOYA “x•t‚« “x‚È‚µ ‰Ô•² –hÐ ƒƒKƒl’ʔ̃Zƒbƒg ƒƒKƒlƒZƒbƒg 3“_ ‹ßŽ‹ ‰“Ž‹ —Ž‹ ˜VŽ‹ “x•t‚«‘Ήž‰Â”\‚ÈA‘I‚×‚é‚¨ŽŽ‚µƒƒKƒlƒZƒbƒg‚Å‚·B‚¨D‚«‚ȃtƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`iƒfƒUƒCƒ“j‚ð‘I‘ð‰Â”\‚Å‚·‚Ì‚ÅA¡‚܂őI‚ñ‚¾‚±‚Ƃ̂Ȃ¢ƒƒKƒl‚ð‘I‚ñ‚ÅV‚µ‚¢”­Œ©‚ðI‚Ü‚½A‚¢‚‚à‚ÌŒ`iƒfƒUƒCƒ“j‚ð‘I‚ñ‚ÅA‚©‚¯Šµ‚ê‚Ä‚¢‚éŒ`‚ÅV‚½‚ÉŒƒˆÀ‚ÅƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…I‘I‚ׂé‚Ì‚ÅA‰½‚ª‚­‚é‚©S”z‚È‚µI‹t‚É‘I‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢ê‡‚ÍA”õl—“‚ɂèŠè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl‚Å‚àIƒTƒuƒƒKƒl‚Å‚àIƒƒCƒ“‚̃ƒKƒl‚Å‚àI˜VŠá‹¾‚Å‚àI‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃtƒŒ[ƒ€‚Å‚¢‚Â‚Å‚à‚¨‚µ‚á‚ê‚ÉI‹ßŽ‹A‰“Ž‹A—Ž‹A˜VŠá‚Ç‚ê‚Å‚à‘Ήž‰Â”\IƒtƒŒ[ƒ€‚ÌŒ`EEEƒI[ƒoƒ‹Aƒ{ƒXƒgƒ“AƒXƒNƒGƒAAƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“•W€ƒŒƒ“ƒYEEEˆê—¬ƒŒƒ“ƒYƒ[ƒJ[iHOYAƒOƒ‹[ƒv(HOLT) or ƒCƒg[ƒŒƒ“ƒYjƒŒƒ“ƒY•t‚«I•W€ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOEEEUViއŠOüjƒJƒbƒgA›…ƒR[ƒgA–hŽ~ƒR[ƒgƒtƒŒ[ƒ€EƒŒƒ“ƒYEƒƒKƒlƒP[ƒX‚Ì3“_ƒZƒbƒg‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒtƒŒ[ƒ€‚àƒŒƒfƒB[ƒXAƒƒ“ƒY‚Æ‚à‚É’è”Ô‚â—¬s‚è“™Al‹C‚Ì‚à‚Ì‚ðŽæ‚è‘µ‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BPD’li“µEŠÔ‹——£j‚₲”N—îA‚²«•ÊAŠç•‚ɇ‚킹‚đ傫‚³‚Ȃǂ͂¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚¨Šç‚ªŒ©‚¦‚È‚¢•ªATd‚ÉA‚È‚é‚ׂ­‚©‚¯S’n‚ª‚¢‚¢‚悤‚Ƀ`ƒ‡ƒCƒX‚¢‚½‚µ‚Ü‚·I¦¤•i‰æ‘œ‚ÉÚ‚¹‚Ä‚¢‚éƒtƒŒ[ƒ€‚͈ê—á‚Å‚·B‹ßŽ‹A‰“Ž‹A‚³‚ç‚É—Ž‹‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•W€ƒŒƒ“ƒY‚Å컉”\‚È“x”‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’ljÁ—¿‹à0‰~‚Å컂ª‰Â”\‚Å‚·B컉”\”͈͓x”i݌ɔ͈Íj‚ÍA‚©‚È‚èL‚­‘ΉžI‚»‚Ì‚½‚ßA‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̕û‚͒ljÁ—¿‹à‚È‚µ‚Åì»IƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ÅA”–Œ^ƒŒƒ“ƒY‚âƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg‚âƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒYA‹@”\ƒŒƒ“ƒY“™‚ð‡‚킹‚Ä‚²’•¶’¸‚­‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·BƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚Í‚±‚¿‚çIwˆÀ‚©‚낤A—Ç‚©‚낤x‚ðƒ‚ƒbƒg[‚ÉBv‘¬A’š”J‚É컂¢‚½‚µ‚Ü‚·BŽæˆµ¤•i‚ÍŽÀ“X•܂ɂĔ̔„ŽÀÑ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚Ç‚¤‚¼‚²ˆÀS‚µ‚Ä‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢By•Ÿ‘܂ɂ‚¢‚Äz¤•i‰æ‘œ‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é—l‚ȃƒKƒl‚©‚çA“–“X‚ªƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨‘—‚肵‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ßAƒtƒŒ[ƒ€‚ÌuƒJƒ‰[v‚Í‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚­Ž–‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚ÌãA‚²’•¶‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B‚²Šó–]‚ª‚ ‚éꇂÍA‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B‰Â”\‚ÈŒÀ‚育‘Ήž‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦ƒŒƒ“ƒY‚̓tƒŒ[ƒ€‚ɃZƒbƒg‚µ‚½ã‚Å”­‘—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B¦”õl—“‚É‚²‹L“ü‚¢‚½‚¾‚­—“‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•K‚¸‚»‚¿‚ç‚ð‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B¦‚²’•¶Žó•tŒã‚Ì•ÏXAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Í‚¨Žó•t‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA“x”‚Ì“ü—̓~ƒX‚Ì–³‚¢‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒtƒŒ[ƒ€‚̈Ⴂ“™‚É‚æ‚é•Ô•iAŒðŠ·‚à‚¨Žó•t‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹î•ñ‚©‚ç‚í‚©‚éÅ‘åŒÀ‚Ì’²®‚ðs‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAŽÀÛ‚Ì‚©‚¯S’n‚ɂ͓‚¢‚à‚Ì‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bƒlƒbƒg”Ì”„‚Ì“Á«ãA‚¨Šç‚ɇ‚킹‚½’²®‚̑Ήž‚͂ł«‚©‚˂܂·BŽg—p‚·‚éã‚Å–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA’†‚ɂ͊®‘S‚ɶ‰E‘Î̂ł͂Ȃ¢”÷ׂȘc‚݂̂ ‚餕i‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B”­‘—“r’†‚̈³—Í‚ªŒ´ˆö‚Å‚ ‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚½‚ßA100%–h‚®‚±‚Ƃ͓‚¢ó‹µ‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚͉Šú•s—ǂɂ͊Y“–’v‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B 5ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒKƒl ‚ß‚ª‚Ë “x“ü‚è “x‚ ‚è WAVEƒRƒ“ƒ^ƒNƒg Šá‹¾ ƒx[ƒVƒbƒNƒVƒŠ[ƒY UVƒJƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê‚ß‚ª‚Ë ‚¨‚¤‚¿‚ß‚ª‚Ë ”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY ˆÉ’BƒƒKƒl
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:389Œ

‚»‚Ì‘¼“–“X‚¨‚·‚·‚ߤ•i ƒPWRi“x”j‚Ì‘I‚Ñ•û„ ‰Æ‚Ȃǂł̂²Žg—p‚ª’†S‚ÅA“Ç‘‚âPC—p‚É‚¨Žg‚¢‚ɂȂç‚ê‚éꇂ̓Rƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚Æ“¯‚¶“x”A‚à‚µ‚­‚͈ê’iŽã‚¢“x”‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Žq‹Ÿ—p “x•t‘ΉžƒXƒ|[ƒcƒtƒŒ[ƒ€ ƒXƒ|[ƒcƒS[ƒOƒ‹ HOYA”–Œ^”ñ‹…–Ê1.60ƒŒƒ“ƒY•t G-EYES Eye-Goggles ƒAƒCƒS[ƒOƒ‹ GY-010 ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[‘S10F KIDS SIZE Žq‹Ÿ—pƒƒKƒl  ˆÉ’BƒƒKƒlE‹ßŽ‹E—Ž‹E˜VŠáE‰“Ž‹E‰Ô•²–hŽ~E•ی샃KƒlEƒEƒCƒ‹ƒX‘Îô
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:384Œ

ƒƒKƒl@ƒS[ƒOƒ‹ šƒTƒbƒJ[E–ì‹…EƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹EƒoƒŒ[EƒhƒbƒWƒ{[ƒ‹“™‚³‚Ü‚´‚܂ȃXƒ|[ƒc‚ɑΉž‚·‚éƒS[ƒOƒ‹ƒ^ƒCƒv‚̃ƒKƒl‚Å‚·B‚Ü‚½‰Ô•²–hŽ~‚â•ی샃KƒlAƒEƒCƒ‹ƒX‘Îô‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·š ¦‚±‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ðŽó‚¯‚Ä‚©‚炨ì‚è‚·‚éƒI[ƒ_[ƒ^ƒCƒv‚Å‚·B ƒZƒbƒgƒŒƒ“ƒY‚Í14Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å1`2“úˆÈ“à‚Ì”­‘—B ‚»‚Ì‘¼ƒŒƒ“ƒY‚Í14Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å2`3“úˆÈ“à‚Ì”­‘—B ƒJƒ‰[‰ÁHA“Á’‚ͤ•i‚Ì‚¨“Í‚¯‚ɈêTŠÔ’ö“x‚©‚©‚è‚Ü‚·‚̂ł²—¹³‰º‚³‚¢B ¦ƒ\ƒtƒgƒP[ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgI ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒKƒl@‚«•t Žd—l yƒtƒŒ[ƒ€z‘fÞFƒtƒƒ“ƒg/TRŽ÷މ ƒtƒŒ[ƒ€ƒJƒ‰[‘S10F 1.BL/CL@2.BL/BL@3.CL/CL@4.CL/BK@5.SM/CL@6.SM/RED@7.SM/BK@8.RED/CL@9.RED/RED@10.RED/BK œGY-010iKIDS Žq‹Ÿ—pj ƒTƒCƒYF‘S‘̂̉¡•/–ñ140mm ƒŒƒ“ƒY‰¡•51mmA•@•16mmiƒ[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒOƒTƒCƒYj ƒxƒ‹ƒg’·‚³i’Ê펞jF50cm@•F2.1cmiLk«‚ ‚èj yƒŒƒ“ƒYz ƒŒƒ“ƒYŽí—Þ‚©‚炲‘I‘ð‚­‚¾‚³‚¢B šƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒYÚ×E»ì”͈͂̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢š ƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[i“x•t‚Ì‚Ýj‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚̓Jƒ‰[–¼AõF•û–@A”Z“x‚ð”õl—“‚É‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢Bi”[Šú‚Í–ñ1TŠÔj šƒŒƒ“ƒYƒJƒ‰[ƒf[ƒ^‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çš ‹àŠz‚É•ÏX‚ª¶‚¶‚éꇂ͂²’•¶Šm”FŒãA‹àŠzC³‚ð‚µ‚Äƒ[ƒ‹‚ɂĂ²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B –‘I‘ðŽˆ‚É‚²Šó–]‚ÌPDi“µEŠÔ‹——£jA“x”i—Ž‹“™j‚ª‚È‚¢ê‡‚ÍA”õl—“‚Ì“x”“ü—̓tƒH[ƒ€‚É‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢BšyG-EYES EyeGogglesiƒAƒCƒS[ƒOƒ‹jŒðŠ·—pƒp[ƒcz‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çš šƒŒƒ“ƒY‚Ì‚­‚à‚èŽ~‚ßuSOFT99 ƒƒKƒl‚Ì‚­‚à‚èŽ~‚ß ”Z–§ƒWƒFƒ‹ ‘Ï‹vƒ^ƒCƒvv‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çš šƒfƒUƒCƒ“ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒgƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒYÚ×E»ì”͈͂̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢š š“x”‚Ì‘I‚Ñ•ûAPD(“µEŠÔ‹——£j‚Ì‘I‚Ñ•û‚̓Rƒ`ƒ‰‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢š «ŽÊ^‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯Šg‘債‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒKƒl “x•t‚« “x‚ ‚è ’j—Œ“—p Œ`ó‹L‰¯ Œy—Ê ƒtƒŒ[ƒ€ ƒ{ƒXƒgƒ“ ƒXƒNƒGƒA ƒI[ƒoƒ‹ ƒEƒGƒŠƒ“ƒgƒ“ ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ “x“ü‚è ‹ßŽ‹ —Ž‹ ‰“Ž‹ ˜VŠá “x‚È‚µ ˆÉ’B ‚¾‚Ä Šá‹¾ ‚ß‚ª‚Ë Œy‚¢ ƒYƒŒ–hŽ~ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ’j« —« ‚¨‚¤‚¿ƒƒKƒl ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:342Œ

‰‚߂ẴƒKƒl’ʔ̂łàŠÈ’P’•¶IÅ’Z‘¦“úo‰×I yˆ•ûâ³iˆ•û‚¹‚ñjzyƒƒKƒl“X‚Å쬂µ‚½Û‚Ì“x”ƒf[ƒ^zyƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY“x”{PD’li‚à‚Ì‚³‚µ‚Æ‹¾‚ª‚ ‚ê‚ΊȈՑª’èOKjzy‚¨Žg‚¢‚̃ƒKƒl‚ð‘—‚éz ‚¢‚¸‚ê‚©‚Ì•û–@‚Å¡‚·‚®‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‹ßŽ‹E—Ž‹E‰“Ž‹E˜VŠáE“x‚È‚µ‘Ήž‚Ì•W€ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒ[ƒJ[’¼”„‚Ì‚½‚ßA‚¨ˆÀ‚­‚²’ñ‹Ÿ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒtƒŒ[ƒ€‚É‚ÍAšM“û•r‚âˆã—×pƒJƒe[ƒeƒ‹“™‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀSˆÀ‘S‚ÈŒy—ÊŽ÷މTR-90‚ðŽg—pB TR-90‚ÍA’e—Í«‚╜Œ³«‚É•x‚ñ‚Å‚¢‚é‚̂ŕό`‚É‹­‚­ä•v‚Å‚·B ’·ŽžŠÔŠ|‚¯‚Ä‚¢‚Ä‚à’É‚­‚È‚è‚É‚­‚¢A—D‚µ‚¢Š|‚¯S’n‚ÌŒ`ó‹L‰¯ƒƒKƒl‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ƃJƒ‰[‚Ȃ̂ÅA”N—î‚â«•ÊEƒV[ƒ“‚ð–â‚킸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“i•Ê“r—¿‹àj‚ÅAƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgE”–Œ^EƒLƒY–hŽ~E’²ŒõE‰“‹ß—¼—pE–h“ÜEƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚Ȃǂ̃Œƒ“ƒY‚É‚à•ÏX‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒZƒbƒg“à—e ƒtƒŒ[ƒ€{ƒŒƒ“ƒY{ƒƒKƒlƒP[ƒX{ƒƒKƒl@‚« ¡ƒJƒ‰[ 1.ƒuƒ‰ƒbƒN 2.ƒuƒ‰ƒEƒ“^ƒuƒ‰ƒbƒN 3.ƒOƒŒ[^ƒuƒ‰ƒbƒN 4.ƒƒCƒ“ 5.ƒlƒCƒr[ ¡ƒfƒUƒCƒ“ EƒXƒNƒGƒA Eƒ{ƒXƒgƒ“ EƒI[ƒoƒ‹ EƒEƒGƒŠƒ“ƒgƒ“ ¦ÚׂȃTƒCƒY‚ͤ•iƒy[ƒW“à‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ¡‘fÞ TR-90 ¡¶ŽY‘iƒtƒŒ[ƒ€j ŠØ‘ ¡’ˆÓŽ–€ E쬔͈͂â“x”‚̘A—•û–@‚È‚ÇA¤•iƒy[ƒW‚ð—\‚ß‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E•W€ƒŒƒ“ƒY‚©‚çƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚Ö•ÏX‚·‚éꇂÍA•Ê“r—¿‹à‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E‚²Žg—p‚ÌPCAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA‰æ‘œ‚ÌF‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E¤•i‚É‚æ‚Á‚Ă̓TƒCƒY‚É‘½­‚̌뷂ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E‚¨‹q—l1l1l‚É‚ ‚킹‚Ä‚¨ì‚è‚·‚éwƒZƒ~ƒI[ƒ_[¤•ix‚Ì‚½‚ßA“x‚ ‚è^“x‚È‚µ‚ÉŠÖ‚í‚炸A‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚â•ÏXA•Ô•i‚âŒðŠ·‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ‰‚߂ẴƒKƒl’ʔ̂łàŠÈ’P’•¶IÅ’Z‘¦“úo‰×I yˆ•ûâ³iˆ•û‚¹‚ñjzyƒƒKƒl“X‚Å쬂µ‚½Û‚Ì“x”ƒf[ƒ^zyƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY“x”{PD’li‚à‚Ì‚³‚µ‚Æ‹¾‚ª‚ ‚ê‚ΊȈՑª’èOKjzy‚¨Žg‚¢‚̃ƒKƒl‚ð‘—‚éz ‚¢‚¸‚ê‚©‚Ì•û–@‚Å¡‚·‚®‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‹ßŽ‹E—Ž‹E‰“Ž‹E˜VŠáE“x‚È‚µ‘Ήž‚Ì•W€ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒ[ƒJ[’¼”„‚Ì‚½‚ßA‚¨ˆÀ‚­‚²’ñ‹Ÿ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒtƒŒ[ƒ€‚É‚ÍAšM“û•r‚âˆã—×pƒJƒe[ƒeƒ‹“™‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀSˆÀ‘S‚ÈŒy—ÊŽ÷މTR-90‚ðŽg—pB TR-90‚ÍA’e—Í«‚╜Œ³«‚É•x‚ñ‚Å‚¢‚é‚̂ŕό`‚É‹­‚­ä•v‚Å‚·B ’·ŽžŠÔŠ|‚¯‚Ä‚¢‚Ä‚à’É‚­‚È‚è‚É‚­‚¢A—D‚µ‚¢Š|‚¯S’n‚ÌŒ`ó‹L‰¯ƒƒKƒl‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ƃJƒ‰[‚Ȃ̂ÅA”N—î‚â«•ÊEƒV[ƒ“‚ð–â‚킸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“i•Ê“r—¿‹àj‚ÅAƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgE”–Œ^EƒLƒY–hŽ~E’²ŒõE‰“‹ß—¼—pE–h“ÜEƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY‚Ȃǂ̃Œƒ“ƒY‚É‚à•ÏX‰Â”\‚Å‚·B ƒZƒbƒg“à—e ƒtƒŒ[ƒ€{ƒŒƒ“ƒY{ƒP[ƒX{ƒƒKƒl@‚« ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ 1.ƒuƒ‰ƒbƒN 2.ƒuƒ‰ƒEƒ“^ƒuƒ‰ƒbƒN 3.ƒOƒŒ[^ƒuƒ‰ƒbƒN 4.ƒƒCƒ“ 5.ƒlƒCƒr[ ƒfƒUƒCƒ“ y1.ƒXƒNƒGƒA(1)`ƒx[ƒVƒbƒN‚È’è”ÔƒfƒUƒCƒ“`z ƒŒƒ“ƒY•:54mm •@•:16mm ƒeƒ“ƒvƒ‹:138mm ㉺•:29mm ƒtƒŒ[ƒ€•:138mm y2.ƒXƒNƒGƒA(2)`¬‚³‚߃^ƒCƒv`z ƒŒƒ“ƒY•:49mm •@•:16mm ƒeƒ“ƒvƒ‹:135mm ㉺•:32mm ƒtƒŒ[ƒ€•:130mm y3.ƒ{ƒXƒgƒ“`ƒx[ƒVƒbƒN‚È’è”ÔƒfƒUƒCƒ“`z ƒŒƒ“ƒY•:50mm •@•:16mm ƒeƒ“ƒvƒ‹:138mm ㉺•:41mm ƒtƒŒ[ƒ€•:131mm y4.ƒI[ƒoƒ‹(1)`ƒx[ƒVƒbƒN‚È’è”ÔƒfƒUƒCƒ“`z ƒŒƒ“ƒY•:52mm •@•:17mm ƒeƒ“ƒvƒ‹:138mm ㉺•:29mm ƒtƒŒ[ƒ€•:135mm y5.ƒI[ƒoƒ‹(2)`‚¨‚µ‚á‚ꃉƒEƒ“ƒhƒ^ƒCƒv`z ƒŒƒ“ƒY•:50mm •@•:16mm ƒeƒ“ƒvƒ‹:140mm ㉺•:35mm ƒtƒŒ[ƒ€•:130mm y6.ƒEƒGƒŠƒ“ƒgƒ“(1)`ƒx[ƒVƒbƒN‚È’è”ÔƒfƒUƒCƒ“`z ƒŒƒ“ƒY•:54mm •@•:16mm ƒeƒ“ƒvƒ‹:140mm ㉺•:35mm ƒtƒŒ[ƒ€•:139mm y7.ƒEƒGƒŠƒ“ƒgƒ“(2)`‘å‚«‚߃^ƒCƒv`z ƒŒƒ“ƒY•:53mm •@•:18mm ƒeƒ“ƒvƒ‹:138mm ㉺•:39mm ƒtƒŒ[ƒ€•:140mm ‘fÞ TR-90 ¶ŽY‘iƒtƒŒ[ƒ€j ŠØ‘ ’ˆÓŽ–€ E쬔͈͂â“x”‚̘A—•û–@‚È‚ÇA¤•iƒy[ƒW‚ð—\‚ß‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E•W€ƒŒƒ“ƒY‚©‚çƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚Ö•ÏX‚·‚éꇂÍA•Ê“r—¿‹à‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B E‚²Žg—p‚ÌPCAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚̃‚ƒjƒ^[‚É‚æ‚Á‚ÄA‰æ‘œ‚ÌF‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E¤•i‚É‚æ‚Á‚Ă̓TƒCƒY‚É‘½­‚̌뷂ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E‚¨‹q—l1l1l‚É‚ ‚킹‚Ä‚¨ì‚è‚·‚éwƒZƒ~ƒI[ƒ_[¤•ix‚Ì‚½‚ßA“x‚ ‚è^“x‚È‚µ‚ÉŠÖ‚í‚炸A‚²’•¶Œã‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚â•ÏXA•Ô•i‚âŒðŠ·‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX އŠOüƒJƒbƒg UVƒJƒbƒg ƒƒ“ƒY ’j—Œ“—p ƒVƒ“ƒvƒ‹ Œy‚¢ Œy—Ê ä•v ”æ‚ê‚È‚¢ ƒpƒ\ƒRƒ“ ƒXƒ}ƒz “Ç‘ ƒNƒŠƒA ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ƒI[ƒoƒ‹ ƒ{ƒXƒgƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:317Œ

ƒfƒUƒCƒ“ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ŃIƒVƒƒƒŒ‚ȘVŠá‹¾B 4‚‚̌`ó‚Æ–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽæ‚è‘µ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”§‚É“éõ‚݂₷‚¢ƒNƒŠƒAŒn‚ð’†S‚ÉAƒx[ƒVƒbƒN‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥B ƒI[ƒoƒ‹Œ^Aƒ{ƒXƒgƒ“Œ^‚Ì2Ží—Þ‚ ‚é‚Ì‚ÅAŽ©•ª‚ɂ҂Á‚½‚è‚̃fƒUƒCƒ“‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ƃJƒ‰[‚Ȃ̂ÅA”N—î‚â«•ÊEƒV[ƒ“‚ð–â‚킸‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·ByƒI[ƒoƒ‹Œ^z ƒx[ƒVƒbƒN‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃I[ƒoƒ‹ƒVƒFƒCƒvB —Ž‚¿’…‚¢‚½‘ål‚Á‚Û‚¢ˆóÛ‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚·B yƒ{ƒXƒgƒ“Œ^z ‚¨‚µ‚á‚ꃃKƒl‚Æ‚µ‚Äl‹C‚̃{ƒXƒgƒ“ƒVƒFƒCƒvB Žå’£‚µ‚·‚¬‚È‚¢’ö‚æ‚¢‘å‚«‚³‚Æ—D‚µ‚¢•µˆÍ‹C‚Å‚ ‚È‚½‚炵‚³‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B•t‚¯S’nŒy‚­‚ÄŠ|‚¯S’n‚ª‚¢‚¢ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX‚Å‚·B ƒtƒŒ[ƒ€‚É‚ÍAšM“û•r‚âˆã—×pƒJƒe[ƒeƒ‹“™‚É‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éˆÀ‘S‚ÈŒy—ÊŽ÷މTR90‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B TR-90‚Ì“Á’¥‚Æ‚µ‚ÄA’e—Í«‚╜Œ³«‚Ì‚‚³‚âŒy‚³‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚Ü‚·B•iŽ¿Œy‚­‚ÄŠ|‚¯S’n‚ª‰õ“K‚Ȃ̂ÅA‚Í‚¶‚߂Ă̘VŠá‹¾‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B ‘“àƒŒƒ“ƒYƒ[ƒJ[uƒCƒg[ƒŒƒ“ƒYv‚̃Œƒ“ƒY‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Žè‚ÉŽæ‚é‚ÆŽ¿Š´‚ª“`‚í‚éŠm‚©‚È•iŽ¿B Žg—p‚µ‚Ä‚¢‚郌ƒ“ƒY‚ðŠÜ‚ß‚ÄAƒfƒUƒCƒ“«A•iŽ¿AƒRƒXƒp‚É‚¨‚¢‚Ăǂ±‚É‚à•‰‚¯‚È‚¢‚ÆŽ©•‰‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒŒƒ“ƒYƒXƒyƒbƒNEƒn[ƒhƒR[ƒg(‚ª‚‚«‚É‚­‚¢) E”½ŽË–hŽ~ƒR[ƒg(‚¿‚ç‚‚«‚ð—}‚¦‚é) EÓd–hŽ~ƒR[ƒg(‰˜‚ꂪ•t‚«‚É‚­‚¢) Eƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦33% EއŠOüƒJƒbƒg—¦99% ƒƒKƒlƒ`ƒF[ƒ““X‚Å‚àÌ—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒCƒg[ƒŒƒ“ƒY‚̃Œƒ“ƒY‚ðÌ—pB “§–¾“x‚ª‚‚­A˜c‚Ý‚ª­‚È‚¢B ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒgƒŒƒ“ƒY‚Í–Ú‚Ì”æ‚ê‚ðŒyŒ¸‚µAƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·B ƒXƒ}ƒz‚âƒpƒ\ƒRƒ“ì‹Æ‚ÉÅ“K‚Å‚·B’ˆÓŽ–€ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF–¡‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘fÞTR90»‘¢‘’†‘ŠÖ˜Aƒ[ƒh˜VŠá‹¾ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒXƒNƒGƒAŒ^ ƒI[ƒoƒ‹Œ^ ƒ{ƒXƒgƒ“Œ^ ’j—Œ“—p •@ƒpƒbƒh‚È‚µ ƒuƒ‹[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒNƒŠƒAƒlƒCƒr[ ƒsƒ“ƒN ƒƒCƒ“ƒŒƒbƒh ŠÛŠç –Ê’· ŽOŠpŠç TR-90 ŽlŠp‚¢ ‚µ‚©‚­ • ’ƒ ’ƒF ‰Á‚µ ‚‚âÁ‚µ ® ŠDF ƒ`ƒƒƒR[ƒ‹ ƒOƒŒƒC “§–¾ ”’ •‰ •‚Ô‚¿ •ƒuƒ` “§–¾ƒtƒŒ[ƒ€ •¿‚È‚µ –³’n TR90 ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN ƒ\ƒtƒgƒP[ƒX — ——p ‘ål ‚¨‚»‚ë‚¢ ƒm[ƒYƒpƒbƒh‚È‚µ •@‚ ‚ĂȂµƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒXƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒZ[ƒ‹ SALE ŒƒˆÀ ˆÀ‚¢ ‚â‚·‚¢ ˆÀ”„‚è ŠiˆÀ ňÀ ÅV ƒgƒŒƒ“ƒh —¬s —¬s‚è ‚¨‚·‚·‚ß ƒRƒXƒp l‹C ‰Âˆ¤‚¢ ƒJƒƒCƒC ‚¨Ÿ­—Ž ƒIƒVƒƒƒŒ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒYƒŒ‚È‚¢ ‚¸‚è—Ž‚¿–hŽ~ ‚¸‚ê—Ž‚¿‚È‚¢ ‚¸‚è—Ž‚È‚¢ ‰º‚ª‚ç‚È‚¢‘ÎÛ”N—î30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã` ŠÖ˜A¤•i_”§“éõ‚Ý”²ŒQ ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJ[^ ˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒb...˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒŠ[ƒfƒBƒ“...“x•t‚«ƒƒKƒl Šá‹¾ ƒƒKƒl “x•t‚« “x“ü‚è ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX Œy...3,980‰~3,980‰~3,980‰~_ ’´Œy—Ê ’´’e« ^ ˜VŠá‹¾ ƒƒ“ƒY ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ...˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê Œy‚¢ Œy—Ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒC..._”§“éõ‚Ý”²ŒQIƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[^ ƒƒKƒl “x•t‚« ƒŒƒfƒB[ƒX Šá‹¾ ...4,980‰~4,980‰~3,980‰~˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ‚©‚í‚¢‚¢ ‚©...˜VŠá‹¾ ƒƒ“ƒY ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒXƒNƒGƒAŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ..._ ’´Œy—Ê ’´’e« ^ ƒƒKƒl “x•t‚« ƒƒ“ƒY ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ...4,980‰~3,980‰~4,980‰~ƒƒKƒl “x•t‚« ƒƒ“ƒY ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒƒ^ƒ‹ ƒtƒ‹ƒŠƒ€ ƒn[ƒtƒŠƒ€ “x“ü...ƒoƒl•t‚« ƒrƒbƒOƒTƒCƒY ˜VŠá‹¾ ‘å‚«‚¢ ‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY ’j« ƒƒ“ƒY 6...ƒƒKƒl “x•t‚« ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê Œy‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ “x•t‚«ƒƒKƒl Šá...4,980‰~9,980‰~4,980‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX އŠOüƒJƒbƒg UVƒJƒbƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ Œy‚¢ Œy—Ê ä•v ”æ‚ê‚È‚¢ ƒpƒ\ƒRƒ“ ƒXƒ}ƒz “Ç‘ƒNƒŠƒA ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ƒ{ƒXƒgƒ“ ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ˜VŠá‹¾‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢ ‚¨Ÿ­—Ž˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:301Œ

“Á’¥yƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“«‚Ì‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“z ˜VŠá‹¾‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“F—Ž‚¿’…‚¢‚½F–¡‚Æ×•”‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚èB ‹É׃eƒ“ƒvƒ‹‚ðÌ—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA‰¡‚©‚ç‚ÌŒ©‚½–Ú‚àƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȈóÛB y’´Œy—Ê•Š|‚¯S’n”²ŒQz ‚킸‚©9g`10g‚Æ’´Œy—ÊÝŒvBŒ¨‚⎨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸A’·ŽžŠÔ‚ÌŽg—p‚Å‚à”æ‚ê‚É‚­‚¢B ƒAƒWƒAƒ“ƒtƒBƒbƒgÝŒv‚ÅA“ú–{l‚ÌŠç‚ÉŽ©‘R‚ƃtƒBƒbƒgB y‰ó‚ê‚É‚­‚¢•‘Ï‹v«”²ŒQz ƒtƒƒ“ƒg‚É‚ÍTR90‘fÞ‚µAŒy‚³‚Ƒϋv«‚ð—¼—§‚µ‚½‘fÞ‚ÅA–ˆ“ú‚ÌŽg—p‚É‚àˆÀSB yŽ‹ŠE‚ªƒNƒŠƒA‚È”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒYz ”ñ‹…–ÊÝŒv‚É‚æ‚èA‚䂪‚݂̭‚È‚¢Ž©‘R‚ÈŽ‹ŠE‚ðŽÀŒ»B yƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒg•UVƒJƒbƒgz ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg—¦33%FƒfƒWƒ^ƒ‹ƒfƒoƒCƒX‚©‚ç‚Ì–Ú‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸B UVƒJƒbƒg—¦99%FއŠOü‚©‚ç–Ú‚ð‚µ‚Á‚©‚è•ÛŒìB y‘“àƒ[ƒJ[‚̃Œƒ“ƒYŽg—pz ˜V•܃[ƒJ[uƒCƒg[ƒŒƒ“ƒYv‚Ì‚«”\ƒŒƒ“ƒYÌ—pB Ž‹ŠE‚ªƒNƒŠƒA‚ÅA“Ç‘‚âPCì‹Æ‚Å”æ‚ê‚É‚­‚­A‰õ“K‚ÈŒ©‚¦S’nB‘ÎÛ”N—î40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã 90‘ã“x”+0.50 +0.75 +1.00 +1.25 +1.50 +1.75 +2.00 +2.25 +2.50 +2.75 +3.00 +3.25 +3.50 +3.75 +4.00’ˆÓŽ–€ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF–¡‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—p“r“Ç‘ Ù–D —¿— Žï–¡ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘¡‚蕨‚É‚¨‚·‚·‚ߊ֘Aƒ[ƒh’j« ƒƒ“ƒY —« ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚·‚·‚ß ˜VŠá‹¾ ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX ƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX “Ç‘—pƒƒKƒl ƒXƒ}ƒz—pƒƒKƒl ƒ^ƒuƒŒƒbƒg ƒpƒ\ƒRƒ“ ƒQ[ƒ€ Œg‘уQ[ƒ€ ƒXƒNƒGƒA ƒP[ƒX•t‚« ’j«—p˜VŠá‹¾ —«—p˜VŠá‹¾ ƒƒ“ƒYƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒŒƒfƒB[ƒXƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒOƒOƒ‰ƒX ƒƒ“ƒY˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX˜VŠá‹¾ ˆÀ‚¢ ŒƒˆÀ ƒRƒXƒp ƒRƒXƒpÅ‹­ Žg‚¢ŽÌ‚Ä •‰ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚·‚·‚ß ŠÖ˜A¤•i_”§“éõ‚Ý”²ŒQ ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJ[^ ˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒb...˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê Œy‚¢ Œy—Ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ƒuƒ‹[ƒ‰ƒC...˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ‚©‚í‚¢‚¢ ‚©...3,980‰~4,980‰~4,980‰~˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒ`ƒ^ƒ“» Œy—Ê Œy‚¢...˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒŠ[ƒfƒBƒ“...EYEME ˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ‚©‚í‚¢‚¢...7,980‰~3,980‰~3,980‰~“x•t‚«ƒƒKƒl Šá‹¾ ƒƒKƒl “x•t‚« “x“ü‚è ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŒƒfƒB[ƒX Œy..._ ƒJƒ‰ƒtƒ‹ & ƒIƒVƒƒƒŒ ^ ˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê Œy‚¢ Œy..._ ’´Œy—Ê ’´’e« ^ ˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒ“ƒY ƒ{ƒXƒg...3,980‰~4,980‰~4,980‰~˜VŠá‹¾ ƒƒ“ƒY ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒXƒNƒGƒAŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ..._ ‚©‚é‚Ó‚í ƒÀƒ`ƒ^ƒ“Ì—p ^ ˜VŠá‹¾ ƒŒƒfƒB[ƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ`ƒ^ƒ“»..._”§“éõ‚Ý”²ŒQIƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[^ ƒƒKƒl “x•t‚« ƒŒƒfƒB[ƒX Šá‹¾ ...3,980‰~8,980‰~3,980‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
1.60”–Œ^”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒYƒƒKƒl•Ÿ‘Ü@‹ßŽ‹E—Ž‹‘Ήž ƒtƒŒ[ƒ€+“x“ü‚背ƒ“ƒY+ƒƒKƒl@‚«+•zƒP[ƒX•t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:299Œ

“–“Xl‹CƒtƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚©‚çAƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚©‚˂܂·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓mƒ“ƒNƒŒ[ƒ€‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Žž‚É‚àÅ“K‚Å‚·B 1“x‚Ì‚²’•¶‚ɂ‚«5–{‚܂łƂ³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B—lX‚ȃ^ƒCƒv‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚©‚烉ƒ“ƒ_ƒ€‚Å‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒuƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’è‚âÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B œƒAƒEƒgƒŒƒbƒg‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì‚½‚ß‚²Šó–]‚̃tƒŒ[ƒ€‚ª‚ ‚邯‚ÍŒÀ‚è‚Ü‚¹‚ñB »‘¢ã‚Ì——R‚É‚æ‚è¬E‹C–AEF‚̂ނ炪‚ ‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ł ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŠó–]‚ª‚ ‚é•û‚ÍAƒtƒŒ[ƒ€‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é’Êí”Ì”„‚̃ƒKƒl‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B œ•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ͉ž‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²—‰ð‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B œ“Á‰¿•i‚̈׃Œƒ“ƒY“x”ŒðŠ·‚Í‘——¿ˆÈŠO‚ɃŒƒ“ƒY‘ãŽÀ”ï‚©‚©‚è‚Ü‚·B œ‚±‚¿‚ç‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€E“x“ü‚背ƒ“ƒY‚Í•Ÿ‘ܤ•i‚̈×A‚¨‹q‚³‚Ü“s‡‚Ì——R‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ÍˆêØ‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB ‚²•s–¾‚È“_‚Í‚¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“x•t‚«Šá‹¾ •Ÿ‘Ü ƒƒKƒl ‚ß‚ª‚Ë —\”õƒƒKƒl ‰Æ—p‚ß‚ª‚Ë ˜VŠá‹¾ ‚¨‚µ‚á‚êŠá‹¾ ’j« —« 40‘ã ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX V¶Šˆ ‰ž‰‡ ”ñ펂¿o‚µ‘Ü ‰Ô•²‘Îô   PM2.5 ‰©» ‚¨’l‘Å‚¿ ‚¨“¾ “x•t‚«ƒŒƒ“ƒYƒZƒbƒg ƒƒKƒl@‚«•t‚« •zƒP[ƒX•t‚« ‹ßŽ‹ —Ž‹ ‰“Ž‹ ‚¨‚·‚·‚ß
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:295Œ

ƒƒKƒlEƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ‚±‚ñ‚Èl‚ɃIƒXƒXƒ “–“X‚ÍA ‚܂Ԃµ‚¢ á¿‚µ‚¢ “ú‚悯 އŠOüƒJƒbƒg އŠOü‘Îô UVƒJƒbƒg UV ƒVƒ~‘Îô ƒVƒ~—\–h ƒVƒ~‚»‚΂©‚·—\–h ‰Ô•²Ç‘Îô ‘Îô ƒhƒ‰ƒCƒAƒC Œ¨‚±‚è Šá¸”æ˜J ”æ‚ê–Ú ƒŠƒ‚[ƒgƒ[ƒN Ý‘î‹Î–± ƒpƒ\ƒRƒ“—pƒƒKƒl ‚¸‚ê‚È‚¢ ƒYƒŒ—Ž‚¿ ÂFŒõƒJƒbƒg ƒpƒ\ƒRƒ“ƒƒKƒl ƒpƒ\ƒRƒ“Šá‹¾ ƒIƒtƒBƒX Eê ŽdŽ– ƒrƒWƒlƒX ’ʋΠ’ÊŠw ƒXƒ|[ƒc ƒT[ƒtƒBƒ“ ƒT[ƒt ƒT[ƒtƒ@[ ƒXƒm[ƒ{[ƒh ƒXƒmƒ{[ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒLƒƒƒ“ƒv ƒŠƒ][ƒg —·s —· ƒXƒgƒŠ[ƒg ’Þ‚è ƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO ƒhƒ‰ƒCƒu ƒTƒCƒNƒŠƒ“ƒO ƒSƒ‹ƒt –ì‹… ƒQ[ƒ€ ƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[ ‚Ȃǂ̂¨”Y‚ÝA—p“r‚ɂɂ¨‚·‚·‚߂ł·B ‚Ç‚ñ‚Ȥ•i‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚él‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·‚©H ˆÉ’BŠá‹¾ ‚¾‚ăƒKƒl sunglass ƒNƒŠƒAƒtƒŒ[ƒ€ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒNƒŠƒAƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒr[ƒ` ŠC ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒJƒ‰[ƒŒƒ“ƒY • ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒx[ƒVƒbƒN ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒgƒ‰ƒbƒh ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ‰^“]—p l‹C ƒuƒ‰ƒ“ƒh ¬•¨ ¬‚³‚¢ ¬‚³‚ß ‘å‚«‚¢ ‘å‚«‚ß Œy—Ê Ž‚¿‰^‚Ñ ƒP[ƒX ƒuƒ‹[ ƒuƒ‹[ƒŒƒ“ƒY ƒOƒŒ[ ƒOƒŒ[ƒŒƒ“ƒY ƒXƒ‚[ƒN ƒXƒ‚[ƒNƒŒƒ“ƒY ƒOƒŠ[ƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ƒŒƒ“ƒY ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒEƒ“ƒŒƒ“ƒY ”–‚¢F  ’ƒ –Ú‚ð•ÛŒì ‰Ô•² ƒXƒNƒGƒAƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ‘¡“š ‘¡“š•i ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Ž©•ª—p •’i—p ”ÞŽ ”Þ— ƒyƒA ƒyƒAƒR[ƒf ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ’j«—p —«—p ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã ‚¨j‚¢ Œäj ŽóŒ± “üŠwj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ AEj‚¢ ‡Šij‚¢ ¸ij‚¢ ‘ÞEj‚¢ ¬lŽ® •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‹L”O“ú Œ‹¥ Œ‹¥‹L”O“ú ‚Æ‚¢‚Á‚½ƒAƒCƒeƒ€‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚él‚É‚¨ƒXƒXƒ‚Å‚·B ‚»‚Ì‘¼ “–“X‚̃AƒCƒeƒ€‚ÍA Šá‹¾ ƒƒKƒl ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒX ‚¾‚ăƒKƒl ˆÉ’BŠá‹¾ ƒXƒNƒGƒA ƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ ƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^ ŠÛ‚ß‚ª‚Ë ŠÛŠá‹¾ ƒtƒ`‚È‚µ ƒNƒ‰ƒEƒ“ƒpƒ“ƒg ƒ{ƒXƒgƒ“Œ^ ƒuƒ‹[ƒJƒbƒgƒƒKƒl ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgŠá‹¾ PCƒƒKƒl ƒQ[ƒ€—pƒƒKƒl ƒpƒ\ƒRƒ“—pƒƒKƒl ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒtƒBƒ‹ƒ^[ •ی샃Kƒl ƒuƒ‹[ƒ‰ƒCƒgƒJƒbƒg ƒŒƒ“ƒY“ü‚è ƒtƒ‹ƒŠƒ€ ‰‚ ‚è “§–¾ –³F “x‚È‚µ •‰ ‘ål •‚Ô‚¿ƒƒKƒl ƒNƒŠƒAƒ^ƒCƒv ƒNƒŠƒA ’´Œy—Ê “Ü‚ç‚È‚¢ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ ƒŒƒgƒ ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ’j—Œ“—p Žq‹Ÿ ‚¨‚·‚·‚ß ‚‹‰ ‘ã—p ’·ŽžŠÔ ‚¸‚Á‚Ƃ‚¯‚é Å‹­ ƒZ[ƒ‹ ƒRƒXƒp Eê •’iŽg‚¢ ”ƒ‚¢‘Ö‚¦ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒoƒCƒN Ž©“]ŽÔ ƒ[ƒhƒoƒCƒN ŽÔ ƒuƒ‰ƒbƒN ‚ȂǂɊÖS‚Ì‚ ‚é•û‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Å‚·B“x•t‚«ƒŒƒ“ƒYƒZƒbƒg[•Ÿ‘܂߂ª‚˃Zƒbƒg] y‚²Šm”FŽ–€z “–“X‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚©‚çAƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É‘I‘ð‚µ‚Ä‚¨ì‚è’v‚µ‚Ü‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚ÌŽw’è‚Ío—ˆ‚©‚˂܂·‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½A‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓mƒ“ƒNƒŒ[ƒ€‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ƒŒƒ“ƒY•t‚«ƒƒKƒlAˆÉ’BƒƒKƒlB‚¨‰ÆƒƒKƒl‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠO‚µ‚½Žž‚É‚àÅ“K‚Å‚·B ¦‚²——‚̃‚ƒjƒ^[‚âƒvƒ‰ƒEƒU‚ÌÝ’èAÆ–¾“™‚É‚æ‚èA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚ÌF‡‚¢‚ªAŽáбˆÙ‚È‚éꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B œŽg—p‚ɂ͖â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªAƒtƒŒ[ƒ€‚Éׂ©‚Ȃ≘‚êA‹C–A‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚餕i‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ‰Šú•s—LjȊO‚Å‚ÌŒðŠ·‚âƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ͳ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB œ•Ô•iEŒðŠ·‚ɂ͉ž‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²—‰ð‚Ìゲ’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B œ‚±‚¿‚ç‚̃ƒKƒlƒtƒŒ[ƒ€E“x“ü‚背ƒ“ƒY‚Í•Ÿ‘ܤ•i‚̈×A‚¨‹q‚³‚Ü“s‡‚Ì——R‚̃Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ÍˆêØ‚¨Žó‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒtƒŒ[ƒ€‚ÉŠó–]‚ª‚ ‚é•û‚ÍAƒtƒŒ[ƒ€‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚é’Êí”Ì”„‚̃ƒKƒl‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B ‚²•s–¾‚È“_‚Í‚¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢B ‹…–ʃŒƒ“ƒY ”ñ‹…–ʃŒƒ“ƒY ƒƒKƒlƒZƒbƒg ŒƒˆÀ ƒvƒ`ƒvƒ‰ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‰Ô•² ƒƒKƒl Žq‹Ÿ—p ƒXƒJƒbƒV[ƒtƒŒƒbƒNƒXƒvƒ‰ƒX SSƒTƒCƒY 8835 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒS[ƒOƒ‹ ‰Ô•²ƒƒKƒl ‰Ô•²‘Îô ƒOƒbƒY ƒEƒBƒ‹ƒX‘Îô ”ò–— Š´õ —\–h ƒEƒCƒ‹ƒX ‘Îô
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:285Œ

ƒXƒJƒbƒV[ƒtƒŒƒbƒNƒXƒvƒ‰ƒXNEW ƒVƒŠƒRƒ“ƒt[ƒh 8835—p 1PA 8836—p 1PA 8837—p 1PA 8838—p 1PA ‰Ô•²ƒƒKƒl ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“ ŒðŠ· Š´õ —\–h ¤•i”Ô†:YSM-1309ˆÀS‚̈ã—Ë@Ší»•i‚̶ŽYHê‚ŶŽY‚µ‚Ä‚¢‚éƒVƒŠƒRƒ“ƒt[ƒh‚Å‚·B‹Œ•i‚É”ä‚×Aƒt[ƒhŽæ•tÚ‡•”‚Ì‹­“xAƒt[ƒh‚̑ϋv«‚ðŒüサ‚Ü‚µ‚½B‚“x‚ȃCƒ“ƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“‹Zp‚É‚æ‚è“§–¾Š´‚àŒüãAƒVƒŠƒRƒ“‚Ì‚â‚í‚ç‚©‚³‚ðŽÀŒ»B‚­‚à‚èŽ~‚߃NƒƒX ƒƒKƒl ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒNƒƒX ‚ß‚ª‚Ë@‚« ƒƒKƒl@‚« ‚ß‚ª‚˂ӂ« ƒNƒƒX ƒƒKƒlƒNƒŠ[ƒi[ ‚­‚à‚è‚Ç‚ß ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒhƒ‰ƒCƒ^ƒCƒv “Ü‚ç‚È‚¢ ƒ}ƒXƒN Šá‹¾@‚« Šá‹¾ƒNƒŠ[ƒi[ “Ü‚è–hŽ~¤•i”Ô†:ILK-136ƒŒƒ“ƒY‚É•t’…‚µ‚½‰˜‚ê‚ð@‚«Žæ‚è‚È‚ª‚çA‚­‚à‚èŽ~‚ߌø‰Ê‚ðŽ‚½‚¹‚Ü‚·B‚­‚à‚èŽ~‚߃XƒvƒŒ[ ƒƒKƒl ƒŒƒ“ƒYƒNƒŠ[ƒi[ 30ml “Ü‚è–hŽ~ Šá‹¾¤•i”Ô†:ILK-137ƒ}ƒXƒN’…—pŽž‚âHŽ–‚ÌŽž‚ȂǂɃƒKƒl‚Ì‚­‚à‚è‚ð–hŽ~‚Å‚«‚éƒXƒvƒŒ[‚Å‚·BƒŒƒ“ƒYƒNƒŠ[ƒi[‚Æ‚µ‚Ä‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‰Ô•² ƒƒKƒl Žq‹Ÿ—p ƒXƒJƒbƒV[ƒtƒŒƒbƒNƒXƒvƒ‰ƒX SƒTƒCƒY 8836 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒS[ƒOƒ‹ ‰Ô•²ƒƒKƒl ‰Ô•²‘Îô ƒOƒbƒY ƒEƒBƒ‹ƒX‘Îô Š´õ —\–h ƒEƒCƒ‹ƒX ‘Îô¤•i”Ô†:SQCY-023ƒt[ƒh‚ªƒVƒŠƒRƒ“‘fÞ‚Å‚·‚«ŠÔ‚ª­‚È‚­A”§‚ɂ₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg&ƒK[ƒh!yœƒTƒCƒYÚ×FƒŒƒ“ƒY‰¡•49mm ƒŒƒ“ƒYc•29.0mm/•@•16mm-ƒeƒ“ƒvƒ‹ƒTƒCƒY125mmz‰Ô•² ƒƒKƒl ƒXƒJƒbƒV[ƒtƒŒƒbƒNƒXƒvƒ‰ƒX MƒTƒCƒY 8837 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒS[ƒOƒ‹ ‰Ô•²ƒƒKƒl ‰Ô•²‘Îô ƒOƒbƒY ƒEƒBƒ‹ƒX‘Îô Š´õ —\–h ƒEƒCƒ‹ƒX ‘Îô¤•i”Ô†:SQCY-010ƒt[ƒh‚ªƒVƒŠƒRƒ“‘fÞ‚Å‚·‚«ŠÔ‚ª­‚È‚­A”§‚ɂ₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg&ƒK[ƒh!ƒTƒCƒY:yœƒTƒCƒYÚ×FƒŒƒ“ƒY‰¡•53mm ƒŒƒ“ƒYc•29.6mm/•@•17mm-ƒeƒ“ƒvƒ‹ƒTƒCƒY128mmz‰Ô•² ƒƒKƒl ƒXƒJƒbƒV[ƒtƒŒƒbƒNƒXƒvƒ‰ƒX LƒTƒCƒY 8838 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒS[ƒOƒ‹ ‰Ô•²ƒƒKƒl ‰Ô•²‘Îô ƒOƒbƒY ƒEƒBƒ‹ƒX‘Îô Š´õ —\–h ƒEƒCƒ‹ƒX ‘Îô¤•i”Ô†:SQCY-025ƒt[ƒh‚ªƒVƒŠƒRƒ“‘fÞ‚Å‚·‚«ŠÔ‚ª­‚È‚­A”§‚ɂ₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg&ƒK[ƒh!yœƒTƒCƒYÚ×FƒŒƒ“ƒY‰¡•56mm ƒŒƒ“ƒYc•32.2mm/•@•19mm-ƒeƒ“ƒvƒ‹ƒTƒCƒY128mmz‰Ô•² ƒƒKƒl Žq‹Ÿ—p ƒXƒJƒbƒV[ƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒXƒ‚[ƒ‹ƒ^ƒCƒv ‚¨‚µ‚á‚ê ƒS[ƒOƒ‹ ‰Ô•²ƒƒKƒl ‰Ô•²‘Îô ƒOƒbƒY ƒEƒBƒ‹ƒX‘Îô ”ò–— Š´õ —\–h ƒEƒCƒ‹ƒX ‘Îô¤•i”Ô†:SQCY-001‹Á‚­‚Ù‚ÇŽ©‘R!‚Ñ‚Á‚­‚è‚·‚Ù‚Ç–Ú—§‚½‚È‚¢!ƒt[ƒh‚ªƒcƒ‹‚æ‚è“à‘¤‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA–Ú—§‚¿‚É‚­‚¢‚Å‚·B‚µ‚Ȃ₩‚ȃcƒ‹‚ł₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚µ‚Ü‚·ByœƒTƒCƒYÚ×FƒŒƒ“ƒY‰¡•51mm ƒŒƒ“ƒYc•31mm/•@•15mm-ƒeƒ“ƒvƒ‹ƒTƒCƒY125mmz‰Ô•² ƒƒKƒl ƒXƒJƒbƒV[ƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒŒƒMƒ…ƒ‰[ƒ^ƒCƒv ‚¨‚µ‚á‚ê ƒS[ƒOƒ‹ ‰Ô•²ƒƒKƒl ‰Ô•²‘Îô ƒOƒbƒY ƒEƒBƒ‹ƒX‘Îô Š´õ —\–h ƒEƒCƒ‹ƒX ‘Îô¤•i”Ô†:SQCY-017‹Á‚­‚Ù‚ÇŽ©‘R!‚Ñ‚Á‚­‚è‚·‚Ù‚Ç–Ú—§‚½‚È‚¢!ƒt[ƒh‚ªƒcƒ‹‚æ‚è“à‘¤‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA–Ú—§‚¿‚É‚­‚¢‚Å‚·B‚µ‚Ȃ₩‚ȃcƒ‹‚ł₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚µ‚Ü‚·ByœƒTƒCƒYÚ×FƒŒƒ“ƒY‰¡•52mm ƒŒƒ“ƒYc•29.5mm/•@•17mm-ƒeƒ“ƒvƒ‹ƒTƒCƒY135mmz‰Ô•² ƒƒKƒl ƒXƒJƒbƒV[ƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv ‚¨‚µ‚á‚ê ƒS[ƒOƒ‹ ‰Ô•²ƒƒKƒl ‰Ô•²‘Îô ƒOƒbƒY ƒEƒBƒ‹ƒX‘Îô Š´õ —\–h ƒEƒCƒ‹ƒX ‘Îô¤•i”Ô†:SQCY-004‹Á‚­‚Ù‚ÇŽ©‘R!‚Ñ‚Á‚­‚è‚·‚Ù‚Ç–Ú—§‚½‚È‚¢!ƒt[ƒh‚ªƒcƒ‹‚æ‚è“à‘¤‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA–Ú—§‚¿‚É‚­‚¢‚Å‚·B‚µ‚Ȃ₩‚ȃcƒ‹‚ł₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg‚µ‚Ü‚·ByœƒTƒCƒYÚ×FƒŒƒ“ƒY‰¡•55mm ƒŒƒ“ƒYc•32mm/•@•23mm-ƒeƒ“ƒvƒ‹ƒTƒCƒY135mmzƒS[ƒOƒ‹ •ی샃Kƒl “ú–{» –§•ÂŽ® JIS •ی샃Kƒl “ú–{» GL-73-TBETC [JISTC] ƒAƒXƒxƒXƒg ‰»Šw•¨Ž¿ ‘Îô—pƒS[ƒOƒ‹ ƒEƒBƒ‹ƒX‘Îô ”ò–— Š´õ —\–h ƒEƒCƒ‹ƒX ‘Îô ‰©»¤•i”Ô†:TOA-124“ñŽŸÐŠQ–hŽ~IƒAƒXƒxƒXƒgEƒEƒCƒ‹ƒXE‰»Šw•¨Ž¿‚ȂǑÎô‚ÉA–§•ÂŽ®JISƒS[ƒOƒ‹Bu100%‚̈À‘Sv‚ð–ÚŽw‚·Aƒg[ƒAƒ{[ƒWƒ“‚̃S[ƒOƒ‹‚Å‚·IIƒS[ƒOƒ‹ Š´õ—\–h ƒEƒCƒ‹ƒX‘Îô •ی샃Kƒl ƒƒKƒl‚Ìã‚©‚ç ˆã—×p –§•ÂŽ®ƒXƒR[ƒvƒS[ƒOƒ‹ ƒEƒCƒ‹ƒX ”ò–— Š´õ ‰»Šw•¨Ž¿ ƒAƒXƒxƒXƒg –ho –hЃOƒbƒY ‰©»¤•i”Ô†:TOA-126ƒAƒXƒxƒXƒgEƒEƒCƒ‹ƒXE‰»Šw•¨Ž¿‚ȂǑÎô‚ÉA–§•ÂŽ®ƒXƒR[ƒvƒS[ƒOƒ‹Bu100%‚̈À‘Sv‚ð–ÚŽw‚·Aƒg[ƒAƒ{[ƒWƒ“‚̃S[ƒOƒ‹‚Å‚·IIƒS[ƒOƒ‹ •ی샃Kƒl –hŒì ˆÀ‘S –ho DIY Œ¸‹Û •ÛŒì‚ß‚ª‚Ë –§•ÂŽ® –h“Ü ƒ}ƒXƒN ‚ß‚ª‚Ë •¹—p‰Â ˆã—Ê֘A »–òHê H•i»‘¢Œ»ê Š´õÇ‘Îô ”ò–— Š´õ —\–h ƒEƒCƒ‹ƒX ‘Îô¤•i”Ô†:TOA-163EOG(ƒGƒ`ƒŒƒ“ƒIƒLƒTƒCƒhƒKƒX)Œ¸‹Ûςݻ•i‚Å‚·Bˆã—Ê֘AE»–òHêEH•i»‘¢Œ»êEŠ´õÇ‘Îô4990097128373 4990097128380 4990097128397@ls@SQCY-002‰Ô•² ƒƒKƒl Žq‹Ÿ—p ƒXƒJƒbƒV[ƒtƒŒƒbƒNƒXƒvƒ‰ƒX SSƒTƒCƒY 8835 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒS[ƒOƒ‹ ‰Ô•²ƒƒKƒl ‰Ô•²‘Îô ƒOƒbƒY ƒEƒBƒ‹ƒX‘Îô ”ò–— Š´õ —\–h ƒEƒCƒ‹ƒX ‘Îô8835-01 8835-02 8835-03ƒt[ƒh‚ªƒVƒŠƒRƒ“‘fÞ‚Å‚·‚«ŠÔ‚ª­‚È‚­A”§‚ɂ₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg&ƒK[ƒh!yœƒTƒCƒYÚ×FƒŒƒ“ƒY‰¡•46mm ƒŒƒ“ƒYc•28.2mm/•@•15mm-ƒeƒ“ƒvƒ‹ƒTƒCƒY120mmz¦ƒXƒ}ƒzEƒpƒ\ƒRƒ“‚̃‚ƒjƒ^[‚Ì–¾‚邳‚É‚æ‚Á‚ÄAF–¡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·Bƒt[ƒh‚ªƒVƒŠƒRƒ“‘fÞ‚Å‚·‚«ŠÔ‚ª­‚È‚­A”§‚ɂ₳‚µ‚­ƒtƒBƒbƒg&ƒK[ƒh!“x•t‘Ήž‰Â”\¤•i‚Å‚·!ƒƒKƒl“X‚ŃŒƒ“ƒYŒðŠ·‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BTR90‘fÞ‚ÅÕŒ‚‚É‹­‚­Aƒ\ƒtƒg‚É•ï‚Ýž‚݂܂·B‚­‚à‚èŽ~‚߃R[ƒg‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA‰õ“K‚ÈŽ‹ŠE‚ðŠm•Û‚Å‚«‚Ü‚·B ‰Ô•² ƒƒKƒl Žq‹Ÿ—p ƒXƒJƒbƒV[ƒtƒŒƒbƒNƒXƒvƒ‰ƒX SSƒTƒCƒY 8835 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒS[ƒOƒ‹ ‰Ô•²ƒƒKƒl ‰Ô•²‘Îô ƒOƒbƒY ƒEƒBƒ‹ƒX‘Îô ”ò–— Š´õ —\–h ƒEƒCƒ‹ƒX ‘ÎôƒXƒyƒbƒN•i”Ô8835ƒJƒ‰[ƒuƒ‰ƒbƒNAƒuƒ‹[Aƒ‰ƒCƒgƒp[ƒvƒ‹ƒTƒCƒYƒŒƒ“ƒY‰¡•46mm ƒŒƒ“ƒYc•28.2mm/•@•15mm-ƒeƒ“ƒvƒ‹ƒTƒCƒY120mmŠO¡E“à¡130mmE119mmd—Ê23g ƒXƒJƒbƒV[ ¦Žd—l‹y‚ÑŠOŠÏ‚͉ü‘P‚Ì‚½‚ßA—\‚È‚­•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽq‹Ÿ—p‰Ô•²ƒƒKƒl ‰Ô•²Ç‘Îô ‰Ô•²Šá‹¾ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒTƒEƒi‚Å‚àŽg‚¦‚é‘Ï”MƒtƒŒ[ƒ€  ‚¨•—˜CƒƒKƒl ƒTƒEƒiƒƒKƒl  -3.0   -4.0   -5.0   -6.0   -7.0   -8.0  ‹ßŽ‹—p “x•t‚« ƒ{ƒXƒŠƒ“ƒgƒ“   ES-002   ƒsƒ“ƒN ‘Ï”MƒtƒŒ[ƒ€ ƒOƒŒ[EYE LOVE “ü— ‰·ò ƒƒKƒl “ü—‰î• “Ü‚è‚É‚­‚¢ Œy—Ê ŽK‚тȂ¢ ƒTƒEƒi—pƒƒKƒl ‚¨•—˜C—p —·s
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:275Œ

ES-002 ƒsƒ“ƒN/ “x”y-3.0 / -4.0 / -5.0 / -6.0 / -7.0 / -8.0z ‚̃y[ƒW‚ƂȂè‚Ü‚·B Œy‚¢I”M‚É‹­‚¢IŽK‚тȂ¢IƒTƒEƒiE‚¨•—˜C—pƒƒKƒlA‘K“’‚És‚Á‚½Žž‚ɃƒKƒl‚ðŠO‚µ‚Ä“ü‚邯ƒeƒŒƒr‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢‚µA•\‹L‚ÌŽš‚àŒ©‚¦‚È‚­‚Ä¢‚邯‚¢‚¤l‚Ì‚¨”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚Å‚«‚郃Kƒl‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B œ“ü—’†‚ÌŒ©‚¦‚È‚¢‚ð‰ðÁ! œƒŒƒ“ƒY‚É–h“܃R[ƒg‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚½‚±‚Ƃɂæ‚èA“ü—ƒ^ƒCƒ€‚ª‰õ“K‚É‚È‚é œ“§–¾«E‘ÏÕŒ‚«E‘Ï”M«‚É—D‚ꂽƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg»ƒŒƒ“ƒY‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é œƒtƒŒ[ƒ€‚Í’e—Í«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‹È‚°‚Ä‚àA“¥‚ñ‚Å‚à‰ó‚ê‚É‚­‚¢\‘¢ œ‚Ü‚½A‹à‘®»‚̃lƒWƒp[ƒc‚ȂǂðˆêØŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅA”G‚ê‚Ä‚à•…H‚ÌS”z‚͂Ȃ¢ œF‚Í—û‚肱‚݂Ńmƒ“ƒR[ƒgƒ^ƒCƒv œŽ‹—͕ⳗp‚Æ‚µ‚ÄA6’iŠK(-3.0 / -4.0 / -5.0 / -6.0 / -7.0 / -8.0)‚Ì“x•tƒŒƒ“ƒY‚ª‚ ‚é œ“x”‘I’è‚ÌÛ‚ÍA‹¸³“x”‚æ‚è‚à1“x”Žã‚¢‚à‚Ì‚ðA–ÚˆÀ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚·‚é œí‰·‘Ï”M‰·“x‚ª80“x~100“x‚ÅAƒTƒEƒi‚₉·‚Ìꊂł̎g—p‚à‰Â”\ »‘¢”Ì”„“Ío”Ô†F18B3X10044200010 Œ^ ”ÔF ES-002 ƒTƒCƒY : ES-002:ƒŒƒ“ƒY•49mm / ƒuƒŠƒbƒW•18mm / ƒeƒ“ƒvƒ‹•140mm ƒJƒ‰[ : ƒsƒ“ƒNƒp[ƒvƒ‹ “x ” : -3.0 / -4.0 / -5.0 / -6.0 / -7.0 / -8.0 Šé‰æEÝŒvF •ŸˆäŒ§ŽI]Žs “¡“cŒõŠwДޮ‰ïŽÐ y‚¨Žè“ü‚ê•û–@z ˆê’èŠúŠÔ‚ÌŽg—p‚œ܂èŽ~‚ߌø‰Ê‚ÍŽã‚Ü‚è‚Ü‚·‚ªA•t‘®‚̃V[ƒg‚Å@‚«ã‚°‚邯Œø‰Ê‚ª‰ñ•œ‚µ‚Ü‚·B •t‘®‚̃V[ƒg‚ŃŒƒ“ƒY‚ð@‚«ã‚°‚鎞‚Í“ü—‘OAƒƒKƒl‚ªŠ£‚¢‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚ÌŽž‚É@‚«ã‚°‚ĉº‚³‚¢BƒƒKƒl‚âƒV[ƒg‚ª”G‚ê‚Ä‚¢‚éó‘Ô‚Å@‚«ã‚°‚邯ƒŒƒ“ƒY‚É”’‚¢‹Ø‚ª‚‚­ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B”’‚¢‹Ø‚ª‚‚¢‚½ê‡‚ÍŠ£‚¢‚½ó‘Ô‚ÌŽž‚ÉÄ“x@‚«ã‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “’‹C‚ÅŽ‹ŠE‚ª‚ڂ₯‚邨•—˜C‚âƒTƒEƒi‚ÌŽžŠÔ‚àAuƒAƒqƒ‹‘à’·v‚ƈê‚É‚à‚Á‚ÆŠy‚µ‚­A‰õ“K‚ÉI **uƒAƒqƒ‹‘à’·ƒRƒ‰ƒ{ ‚¨•—˜CƒƒKƒlv**‚ÍA“’‹C‚œ܂è‚É‚­‚¢“ÁŽê‚ȃŒƒ“ƒY‚ÆA…‚É”G‚ê‚Ä‚àŽK‚тȂ¢ÝŒv‚ª“Á’¥B‚©‚í‚¢‚¢ƒAƒqƒ‹‘à’·ƒfƒUƒCƒ“‚̃ƒKƒl‚ƃOƒbƒY‚ÅA‚ ‚È‚½‚̃oƒXƒ^ƒCƒ€‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B V¤•iuƒAƒqƒ‹‘à’·‚¨•—˜CƒƒKƒlv‚ÌÚׂ₲w“ü‚ÍA‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚Ç‚¤‚¼I «ES-001 ƒJƒXƒ^ƒ€ƒ‚ƒfƒ‹ ƒI[ƒ_[ƒƒCƒhƒ‚ƒfƒ‹ ES-002 ƒJƒXƒ^ƒ€ƒ‚ƒfƒ‹ ƒI[ƒ_[ƒƒCƒhƒ‚ƒfƒ‹ ES-003 ƒJƒXƒ^ƒ€ƒ‚ƒfƒ‹ ƒI[ƒ_[ƒƒCƒhƒ‚ƒfƒ‹ IL-003 ƒJƒXƒ^ƒ€ƒ‚ƒfƒ‹ ƒI[ƒ_[ƒƒCƒhƒ‚ƒfƒ‹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[ ’´Œy—Ê ƒƒKƒl ] ƒŒƒ“ƒY‘ã{ƒŒƒ“ƒY’ljÁ—¿‹à0‰~ ¨ “x•t‚« Šá‹¾ ˆÉ’BƒƒKƒl ˜VŠá‹¾ ƒŒƒ“ƒY‘ã –³—¿ —L—¿‚Å [“x‚È‚µbui(ƒrƒ…ƒC)Šá‹¾]b.u.i‚É•ÏX‰Â”\
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:274Œ

“–ŠY¤•i‚ÍŽ©ŽÐ’ʔ̑¼ƒTƒCƒg‚Ì݌ɂƋ¤—L‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉØ‚ê‚Ìꇂâ‚Þ‚ð‚¦‚¸ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B yƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXƒhƒbƒO‚Á‚Ăǂñ‚È‚¨“XHz ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXƒhƒbƒO‚Í ƒXƒ|[ƒcƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXEƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒTƒ“ƒOƒ‰ƒXEƒƒKƒliŠá‹¾jEƒJƒ‰ƒRƒ“(ƒJƒ‰[ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg)E–XŽq‚̒ʔ̃TƒCƒg‚Å‚·B 2005”N‚æ‚è”Ì”„‚ðŠJ“X‚³‚¹‚Ä’¸‚«A¡‚ł͂¨‹q—l‚Ì‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚Å.Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO“üÜ EŠy“VňÀ’l‚É’§í‚̃AƒCƒeƒ€‚ª‘½”‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŠÈˆÕ“I‚ł͂ ‚è‚Ü‚·‚ªA•ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ’a¶“ú Œ‹¥‹L”O“ú ŠÒ—ïj‚¢ ‚ȂǂÌEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg EƒMƒtƒg‚Ȃǂ̃Mƒtƒg•ï‘•‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒCƒxƒ“ƒg“ÁW‚âAƒX[ƒp[ƒAƒEƒgƒŒƒbƒgAŽŽ’…‚Ì‚¨ŽŽ‚µ‚âA–ó‚ ‚èAŒœÜ‚ȂǑ¼‚É‚à“–“X‚Ål‹CE‚¨‚·‚·‚߂̃T[ƒrƒX‚âƒCƒxƒ“ƒg‚à‘½”‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ť”ñ—V‚тɗˆ‚ĉº‚³‚¢‚Ëô“x•t‚«,Šá‹¾,ƒƒKƒl,‚ß‚ª‚Ë,‘——¿–³—¿,’´”–Œ^ƒŒƒ“ƒY,’´”–Œ^,ňÀ’l‚É’§í,ƒƒ“ƒY,ƒŒƒfƒB[ƒX,’j«—p,—«—p,˜VŠá‹¾,ƒVƒjƒAƒOƒ‰ƒX “Á’· Šî–{ƒŒƒ“ƒY—¿‹à{”–Œ^ƒŒƒ“ƒY’ljÁ—¿‹à‚ª·Šz0‰~i–³—¿j‘——¿–³—¿ d—Ê œ2483 10g œ2749 10g œ2872 11g ¦‘S‚ătƒŒ[ƒ€‚݂̂Ìd‚³‚ƂȂè‚Ü‚·B ƒJƒ‰[ œ2483 01 : ƒuƒ‰ƒbƒN 02 : ƒfƒ~ƒuƒ‰ƒEƒ“ 03 : ƒNƒŠƒAƒOƒŒ[ œ2749 01 : ƒuƒ‰ƒbƒN 02 : ƒuƒ‰ƒEƒ“ 03 : ƒfƒ~ƒuƒ‰ƒEƒ“ œ2872 01 : ƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN 02 : ƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ 03 : ƒ}ƒbƒgƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY œ2483 ƒŒƒ“ƒY‰¡•F50mm ƒŒƒ“ƒYc•F38mm ƒtƒŒ[ƒ€‰¡•F132mm œ2749 ƒŒƒ“ƒY‰¡•F49mm ƒŒƒ“ƒYc•F41mm ƒtƒŒ[ƒ€‰¡•F137mm œ2872 ƒŒƒ“ƒY‰¡•F53mm ƒŒƒ“ƒYc•F32mm ƒtƒŒ[ƒ€‰¡•F141mm •t‘®•i ƒP[ƒX ƒŒƒ“ƒYƒNƒƒX UVƒJƒbƒg”–Œ^ ƒŒƒ“ƒY ƒtƒŒ[ƒ€“Á’· œ2483 ¬‚Ô‚è‚Ŋۂ݂̂ ‚éƒEƒFƒŠƒ“ƒgƒ“ƒ^ƒCƒvB ¬Šç‚Ì—«‚É‚à’j«‚É‚à’…—p‚µ‚Ä’¸‚«‚â‚·‚¢ƒTƒCƒYŠ´‚Å‚·B ‰Â•ÏŽ®‚̃m[ƒYƒpƒbƒh‚ŃtƒBƒbƒgŠ´‚ª—Ç‚­ƒYƒŒ—Ž‚¿ŒyŒ¸‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B œ2749 ’j«E—«–â‚킸l‹C‚Ì‚‚¢ŠÛ‚݂̂ ‚éƒ{ƒXƒgƒ“ƒ^ƒCƒvB “ú–{l‚ÌŠç—§‚¿‚ɇ‚¢‚â‚·‚­AŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒ‚ƒfƒ‹‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒTƒCƒYŠ´‚Í’j«‚Å‚à—«‚Å‚à•½‹Ï“I‚É‚©‚¯‚â‚·‚¢ƒTƒCƒY‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B œ2872 ’j«‚Él‹C‚ª‚‚­­‚µc‚ÉL‚¢ƒtƒŒ[ƒ€‚Å‚·B ŋ߂ł͗«‚É‚àl‹C‚ª‚ ‚èAƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚àˆóÛ“I‚È‚à‚Ì‚à‘½‚¢‚Ì‚à“Á’¥‚Å‚·B ƒTƒCƒYŠ´‚͈ê”Ê—«‚©‚çˆê”Ê’j«•W€ƒTƒCƒYB_“î«‚ª‚ ‚é‚̂Ŋ畂ª‚ ‚é’j«‚É‚àƒIƒXƒXƒB ƒ|ƒCƒ“ƒg Ÿ_“î«‚É—D‚ê–³—‚È‚­L‚ª‚èA‚‚¢ƒtƒBƒbƒgŠ´Ÿ ƒtƒŒ[ƒ€‚ª_“î«‚É—D‚ê‚邽‚ß–³—‚È‚­ƒtƒBƒbƒgI ŸŒ`ó‹L‰¯‚Ŭ‚³‚¢‚¨Žq—l‚ªG‚Á‚Ä‚àˆÀSŸ ˆã—×pŠí‹ï‚â‚‹‰šM“û•r‚ȂǂɂàŽg‚í‚ê‚éA‘Ï‹v«EˆÀ‘S–ʂɗD‚ê‚邾‚¯‚łȂ­Œ`ó‹L‰¯‚Řc‚݂ɂ­‚¢‚Ì‚àA‚±‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì“Á’¥‚Å‚· ¡‚Ü‚ÅAŒƒ‚µ‚¢ƒXƒ|[ƒc‚⬂³‚È‚¨Žq—l‚ªG‚Á‚ăƒKƒl‚̘c‚Ý‚ª‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½•û‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B Ÿ‹Áœ±‚ÌŒy‚³A‚킸‚©9g-12g‚̃tƒŒ[ƒ€ ƒƒKƒl‚Ìd‚³‚Í“úX‚Ì’…—p‚Å”æ‚ê‹ï‡‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B‹ÆŠE‹üŽw‚ÌŒy‚³‚ðŒÖ‚é‚킸‚©9g‚©‚ç12g‚Ì’´Œy—ʃtƒŒ[ƒ€B ’…—p‚µ‚½uŠÔ‚ÉŠ´‚¶‚é‚Ó‚í‚Á‚ÆŒy‚¢Œy—ÊŠ´‚Í–{“–‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚· ’ˆÓ“_ EƒƒKƒl‚̓Œƒ“ƒY‚ð‰ÁH’v‚µ‚Ü‚·‚̂œx•t‚«E“x‚È‚µ‚ÉŠÖ‚í‚炸•Ô•iEŒðŠ·‚ª•s‰Â‚̤•i‚ƂȂè‚Ü‚·B‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B •t‘®•i‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E‰“‹ß—¼—p“x”‚â»ì”͈͊O‚Ì‹­“x‚Ìꇂ͂¨ì‚肪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‰½‘²‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B “x”‚ɂ‚¢‚Ä “x”‚ð‚Ç‚¤‚·‚é‚©‚𔃂¢•¨ƒJƒS•t‹ß‚É‚ ‚韓x”‚ɂ‚¢‚Ă̑I‘ðŽˆ‚æ‚肨‘I‚щº‚³‚¢B EŠá‰È‚âŠá‹¾“X‚ȂǂÌyˆ•ûâ³z‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•û y’•¶Žž‚É”õl—“‚É“ü—Íz‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚«A‚¨”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚É“ü‚ê‚Ä‚²w“üŽè‘±‚«‚Ì“r’†‚É‚²‚´‚¢‚Ü‚·”õl—“‚̃tƒH[ƒ}ƒbƒg‚É‚»‚Á‚Ä“ü—Í‚µ‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B EˆÈ‘O‚É“–“X‚Å“x•t‚«ƒƒKƒl‚ð‚²w“ü’¸‚«A“x”‚ª“¯‚¶‚Å‚à\‚í‚È‚¢‚¨‹q—l y‘O‰ñw“üŽž‚Æ“¯‚¶“x”z‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚­‚ÆA“–“X‚Ńf[ƒ^‚ð‚¨’²‚ׂµ‚Ü‚µ‚Ä‚¨ì‚肳‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B E‚¨ŽèŽ‚¿‚̃ƒKƒl‚ð‘—‚Á‚Ä’¸‚«A“¯‚¶“x”‚Å‚¨ì‚肳‚ê‚é•û y“¯‚¶“x”‚̃ƒKƒl‚ðŒã‚Å‘—‚éz‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚­‚ÆA“–“X‚©‚ç‚Ì‚²’•¶Šm”Fƒ[ƒ‹‚Æ‹¤‚É‚²‘—•t’¸‚­ZŠ‚ðƒ[ƒ‹‚ɂĂ²˜A—‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B E‚Ç‚¤‚·‚ê‚Ηǂ¢‚©‚í‚©‚ç‚È‚¢•û y‚æ‚­‚í‚©‚ç‚È‚¢i—v˜A—jz‚ð‚¨‘I‚Ñ’¸‚­‚ÆA“–“X‚©‚炨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚ð‚¨Žf‚¢‚³‚¹‚Ä’¸‚­‚½‚ß‚²˜A—‚ðƒ[ƒ‹‚ɂè‘—‚è’v‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½‚Í‚±‚¿‚ç‚æ‚è ƒ[ƒ‹‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B E‘¼‚̊ዾ“X‚ł̃Œƒ“ƒY“ü‚ê‘Ö‚¦‚ðŠó–]‚Ì•û ”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚ði‚ñ‚Å”õl—“‚Éu‘¼“X“ü‚ê‘Ö‚¦—\’èvuƒŒƒ“ƒY“ü‚ê‘Ö‚¦•s—vv‚Ȃǂ²‹L“ü‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úб‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚ɂȂé•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ă悩‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚ȂƎv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂łтÁ‚­‚èƒfƒXII‚ƂĂàˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚ɑ݂µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚ƂĂàŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚̂ł·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚ȂƂàŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
זʂ̔N‚ɂͭ‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ă܂µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚ł͂Ȃ¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ȃǎq‹Ÿ‚ɂ͔Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚̂ł·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚œ͂«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚݂ł͂è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ă݂½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚ɂȂè‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚߂ł·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚ɂ͂¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚ɂȂè‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚Ȃǂðl—¶‚·‚邯‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ă܂·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚̂тª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ă܂·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚̂Ŗ{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚܂薳‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚ɂ͕KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚͂܂¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B