ƒgƒbƒv@„@Žw—ÖEƒŠƒ“ƒO@•]”»‚̤•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
–{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·ByƒXƒNƒ[ƒ‹ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒXƒNƒ[ƒ‹‚Æ‚ÍA”g‚Ì‚±‚Ƃł·BŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚éŠC‚Ì”g‚̂悤‚ÉAK‚¹‚ªŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚Ü‚·‚悤‚ÉB‚Æ‚¢‚¤Šè‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ă܂·BƒŠƒŠƒEƒIƒJƒ‰ƒj—‰¤‚ªu‰p‘‚̉QŠª‚«–Í—lv‚ÆuƒnƒƒC‚Ì”gv‚ð‘g‚݇‚킹AƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ÉŽæ‚è“ü‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚»‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̂悤‚ȈӖ¡‡‚¢‚©‚çAu‰i‰“‚É“rØ‚ê‚鎖‚̂Ȃ¢ˆ¤v‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ÈA—öl“¯Žm‚ÌŠÖŒW‚ð•\‚·Û’¥‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœK18ƒCƒGƒ[ƒS[ƒ‹ƒh ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhœƒŠƒ“ƒO• –ñ 5mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ –{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·ByƒXƒNƒ[ƒ‹ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒXƒNƒ[ƒ‹‚Æ‚ÍA”g‚Ì‚±‚Ƃł·BŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚éŠC‚Ì”g‚̂悤‚ÉAK‚¹‚ªŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚Ü‚·‚悤‚ÉB‚Æ‚¢‚¤Šè‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ă܂·BƒŠƒŠƒEƒIƒJƒ‰ƒj—‰¤‚ªu‰p‘‚̉QŠª‚«–Í—lv‚ÆuƒnƒƒC‚Ì”gv‚ð‘g‚݇‚킹AƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ÉŽæ‚è“ü‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚»‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̂悤‚ȈӖ¡‡‚¢‚©‚çAu‰i‰“‚É“rØ‚ê‚鎖‚̂Ȃ¢ˆ¤v‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ÈA—öl“¯Žm‚ÌŠÖŒW‚ð•\‚·Û’¥‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœK18ƒCƒGƒ[ƒS[ƒ‹ƒh ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhœƒŠƒ“ƒO• –ñ 5mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
3.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
ƒ‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“‚ªˆêŽü‚®‚é‚è‚ÆƒZƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒEƒF[ƒuƒŠƒ“ƒO ƒJƒbƒvƒ‹‚ł̃yƒAƒŠƒ“ƒO‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚߂ł· ‚ ‚È‚½‚É‚ÍAƒƒ“ƒ‰ƒ“ƒNã‚̃nƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚ðB Ÿ»•iŽd—lŸ ‘fÞ SILVER 925/CZ(ƒLƒ…[ƒrƒbƒNƒWƒ‹ƒRƒjƒA) Œ`ó W(Å’·•)10mm X Œú‚Ý1.8mm •t‘®•i E•iŽ¿•ÛØ‘ •¶Žš“ü‚êEˆó ‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ ƒTƒCƒY’²® ‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ ¦ƒŠƒ“ƒOƒTƒCƒY‚ª‚²•s–¾‚Èê‡‚ÍƒŠƒ“ƒOƒTƒCƒYƒXƒP[ƒ‹‚ð–³—¿‚Å‚¨‘Ýo‚µ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²Šó–]‚ÌÛ‚ÍuƒXƒP[ƒ‹‘Ýo‚µŠó–]v‚ð‚²‘I‘ð‚‚¾‚³‚¢B ‚¨“d˜b‚ł̂¨–â‚¢‡‚¹ ‚¨–⇂¹”Ô†Fbri1584 TELF0120-801-839 Žó•tŽžŠÔF10Žž〜17Žži•½“új Ÿ¦ƒTƒCƒY‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢•û‚ͨFAQ‚̨¤•i‚ɂ‚¢‚Ä“à‚©‚ç¨ ›‰Šú•s—ǂɊւµ‚Ă̕ԕiEŒðŠ·› ¤•i‚Ì•iŽ¿‚ɂ‚¢‚Ä–œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œˆê¤•i‚ª”j‘¹E‰˜‘¹‚µ‚Ä‚¢‚½ê‡‚₲’•¶‚ƈقȂéꇂÍA‚¨“Í‚¯Œã7“úŠÔˆÈ“à‚É‚²˜A—‚ð‚‚¾‚³‚¢B‚¨‹q—l‚©‚ç•Ô‘—‚¢‚½‚¾‚¢‚½¤•i‚ðŠm”FŒãAŒðŠ·¤•i‚Ì”‘—€”õ‚ª®‚¢ŽŸ‘æA¤•i”‘—“ú‚Ì‚²˜A—‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦ã‹LˆÈŠO‚Ì——R‚ł̕ԕiEŒðŠ·‚Í‚±‚¿‚ç Ÿˆó‚µ‚½¤•iAƒI[ƒ_[ƒ[ƒh¤•iAƒsƒAƒXAƒ`ƒF[ƒ““™‚ÌŒðŠ·E•Ô•i‚Í‚¨’f‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
3.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ ƒ‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“‚ªˆêŽü‚®‚é‚è‚ÆƒZƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒEƒF[ƒuƒŠƒ“ƒO ƒJƒbƒvƒ‹‚ł̃yƒAƒŠƒ“ƒO‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚߂ł· ‚ ‚È‚½‚É‚ÍAƒƒ“ƒ‰ƒ“ƒNã‚̃nƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚ðB Ÿ»•iŽd—lŸ ‘fÞ SILVER 925/CZ(ƒLƒ…[ƒrƒbƒNƒWƒ‹ƒRƒjƒA) Œ`ó W(Å’·•)10mm X Œú‚Ý1.8mm •t‘®•i E•iŽ¿•ÛØ‘ •¶Žš“ü‚êEˆó ‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ ƒTƒCƒY’²® ‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ ¦ƒŠƒ“ƒOƒTƒCƒY‚ª‚²•s–¾‚Èê‡‚ÍƒŠƒ“ƒOƒTƒCƒYƒXƒP[ƒ‹‚ð–³—¿‚Å‚¨‘Ýo‚µ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²Šó–]‚ÌÛ‚ÍuƒXƒP[ƒ‹‘Ýo‚µŠó–]v‚ð‚²‘I‘ð‚‚¾‚³‚¢B ‚¨“d˜b‚ł̂¨–â‚¢‡‚¹ ‚¨–⇂¹”Ô†Fbri1584 TELF0120-801-839 Žó•tŽžŠÔF10Žž〜17Žži•½“új Ÿ¦ƒTƒCƒY‚ª‚í‚©‚ç‚È‚¢•û‚ͨFAQ‚̨¤•i‚ɂ‚¢‚Ä“à‚©‚ç¨ ›‰Šú•s—ǂɊւµ‚Ă̕ԕiEŒðŠ·› ¤•i‚Ì•iŽ¿‚ɂ‚¢‚Ä–œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œˆê¤•i‚ª”j‘¹E‰˜‘¹‚µ‚Ä‚¢‚½ê‡‚₲’•¶‚ƈقȂéꇂÍA‚¨“Í‚¯Œã7“úŠÔˆÈ“à‚É‚²˜A—‚ð‚‚¾‚³‚¢B‚¨‹q—l‚©‚ç•Ô‘—‚¢‚½‚¾‚¢‚½¤•i‚ðŠm”FŒãAŒðŠ·¤•i‚Ì”‘—€”õ‚ª®‚¢ŽŸ‘æA¤•i”‘—“ú‚Ì‚²˜A—‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B¦ã‹LˆÈŠO‚Ì——R‚ł̕ԕiEŒðŠ·‚Í‚±‚¿‚ç Ÿˆó‚µ‚½¤•iAƒI[ƒ_[ƒ[ƒh¤•iAƒsƒAƒXAƒ`ƒF[ƒ““™‚ÌŒðŠ·E•Ô•i‚Í‚¨’f‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
–{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·ByƒXƒNƒ[ƒ‹ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒXƒNƒ[ƒ‹‚Æ‚ÍA”g‚Ì‚±‚Ƃł·BŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚éŠC‚Ì”g‚̂悤‚ÉAK‚¹‚ªŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚Ü‚·‚悤‚ÉB‚Æ‚¢‚¤Šè‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ă܂·BƒŠƒŠƒEƒIƒJƒ‰ƒj—‰¤‚ªu‰p‘‚̉QŠª‚«–Í—lv‚ÆuƒnƒƒC‚Ì”gv‚ð‘g‚݇‚킹AƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ÉŽæ‚è“ü‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚»‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̂悤‚ȈӖ¡‡‚¢‚©‚çAu‰i‰“‚É“rØ‚ê‚鎖‚̂Ȃ¢ˆ¤v‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ÈA—öl“¯Žm‚ÌŠÖŒW‚ð•\‚·Û’¥‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœƒvƒ‰ƒ`ƒi900œƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ –{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·ByƒXƒNƒ[ƒ‹ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒXƒNƒ[ƒ‹‚Æ‚ÍA”g‚Ì‚±‚Ƃł·BŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚éŠC‚Ì”g‚̂悤‚ÉAK‚¹‚ªŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚Ü‚·‚悤‚ÉB‚Æ‚¢‚¤Šè‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ă܂·BƒŠƒŠƒEƒIƒJƒ‰ƒj—‰¤‚ªu‰p‘‚̉QŠª‚«–Í—lv‚ÆuƒnƒƒC‚Ì”gv‚ð‘g‚݇‚킹AƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ÉŽæ‚è“ü‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚»‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̂悤‚ȈӖ¡‡‚¢‚©‚çAu‰i‰“‚É“rØ‚ê‚鎖‚̂Ȃ¢ˆ¤v‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ÈA—öl“¯Žm‚ÌŠÖŒW‚ð•\‚·Û’¥‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœƒvƒ‰ƒ`ƒi900œƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
–{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Byƒ}ƒCƒŒ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒ}ƒCƒŒ‚Æ‚ÍAƒnƒƒC‚Ì_Ž–‚ȂǂɂàŽg‚í‚ê‚éA_¹‚È—t‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX‚ȂǂŔ¯ü‚è‚âAŽèŽñA‘«Žñ‚Ìü‚è‚ȂǂɂàŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bu“ñl‚ð‰i‰“‚ÉŒq‚®‹‚¢ãJv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚Âƒ‚ƒ`[ƒt‚ŖâA‚¨Žç‚è“I‚ȈӖ¡‡‚¢‚ª‹‚¢AƒnƒƒC‚̌ÓT“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̈ê‚‚ɂȂè‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœƒvƒ‰ƒ`ƒi900 ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhœƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ –{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Byƒ}ƒCƒŒ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒ}ƒCƒŒ‚Æ‚ÍAƒnƒƒC‚Ì_Ž–‚ȂǂɂàŽg‚í‚ê‚éA_¹‚È—t‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX‚ȂǂŔ¯ü‚è‚âAŽèŽñA‘«Žñ‚Ìü‚è‚ȂǂɂàŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bu“ñl‚ð‰i‰“‚ÉŒq‚®‹‚¢ãJv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚Âƒ‚ƒ`[ƒt‚ŖâA‚¨Žç‚è“I‚ȈӖ¡‡‚¢‚ª‹‚¢AƒnƒƒC‚̌ÓT“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̈ê‚‚ɂȂè‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœƒvƒ‰ƒ`ƒi900 ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhœƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
–{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªA’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Š´‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì•L‚¢ƒfƒUƒCƒ“BŽw‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚éŽ¿Š´‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·Bƒƒ“ƒY‚ɂ͓Á•ʂȃIƒVƒƒƒŒAƒŒƒfƒB[ƒX‚É‚ÍTPO‚ɇ‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·BƒyƒA‚ł‚¯‚Ä‚¨“ñl‚ÌãJ‚ÉBl‹C‚̃nƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚É‚àÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞK18ƒCƒGƒ[ƒS[ƒ‹ƒh ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 0.005ct@ƒŠƒ“ƒOƒgƒbƒv•”•ªÅ‘å•–ñ3mmƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒo[ƒQƒ“ ˆÀ‚¢ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒŒƒfƒB[ƒX ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒN ƒz[ƒNƒX —DŸƒZ[ƒ‹“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ –{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªA’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ{ƒŠƒ…[ƒ€Š´‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì•L‚¢ƒfƒUƒCƒ“BŽw‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚éŽ¿Š´‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·Bƒƒ“ƒY‚ɂ͓Á•ʂȃIƒVƒƒƒŒAƒŒƒfƒB[ƒX‚É‚ÍTPO‚ɇ‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·BƒyƒA‚ł‚¯‚Ä‚¨“ñl‚ÌãJ‚ÉBl‹C‚̃nƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚É‚àÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞK18ƒCƒGƒ[ƒS[ƒ‹ƒh ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 0.005ct@ƒŠƒ“ƒOƒgƒbƒv•”•ªÅ‘å•–ñ3mmƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒo[ƒQƒ“ ˆÀ‚¢ ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒŒƒfƒB[ƒX ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ\ƒtƒgƒoƒ“ƒN ƒz[ƒNƒX —DŸƒZ[ƒ‹“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
–{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Byƒ}ƒCƒŒ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒ}ƒCƒŒ‚Æ‚ÍAƒnƒƒC‚Ì_Ž–‚ȂǂɂàŽg‚í‚ê‚éA_¹‚È—t‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX‚ȂǂŔ¯ü‚è‚âAŽèŽñA‘«Žñ‚Ìü‚è‚ȂǂɂàŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bu“ñl‚ð‰i‰“‚ÉŒq‚®‹‚¢ãJv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚Âƒ‚ƒ`[ƒt‚ŖâA‚¨Žç‚è“I‚ȈӖ¡‡‚¢‚ª‹‚¢AƒnƒƒC‚̌ÓT“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̈ê‚‚ɂȂè‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœK18ƒCƒGƒ[ƒS[ƒ‹ƒh ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhœƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ –{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Byƒ}ƒCƒŒ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒ}ƒCƒŒ‚Æ‚ÍAƒnƒƒC‚Ì_Ž–‚ȂǂɂàŽg‚í‚ê‚éA_¹‚È—t‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX‚ȂǂŔ¯ü‚è‚âAŽèŽñA‘«Žñ‚Ìü‚è‚ȂǂɂàŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bu“ñl‚ð‰i‰“‚ÉŒq‚®‹‚¢ãJv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚Âƒ‚ƒ`[ƒt‚ŖâA‚¨Žç‚è“I‚ȈӖ¡‡‚¢‚ª‹‚¢AƒnƒƒC‚̌ÓT“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̈ê‚‚ɂȂè‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœK18ƒCƒGƒ[ƒS[ƒ‹ƒh ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhœƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
–{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Byƒ}ƒCƒŒ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒ}ƒCƒŒ‚Æ‚ÍAƒnƒƒC‚Ì_Ž–‚ȂǂɂàŽg‚í‚ê‚éA_¹‚È—t‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX‚ȂǂŔ¯ü‚è‚âAŽèŽñA‘«Žñ‚Ìü‚è‚ȂǂɂàŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bu“ñl‚ð‰i‰“‚ÉŒq‚®‹‚¢ãJv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚Âƒ‚ƒ`[ƒt‚ŖâA‚¨Žç‚è“I‚ȈӖ¡‡‚¢‚ª‹‚¢AƒnƒƒC‚̌ÓT“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̈ê‚‚ɂȂè‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœƒVƒ‹ƒo[925 ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhœƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ –{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Byƒ}ƒCƒŒ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒ}ƒCƒŒ‚Æ‚ÍAƒnƒƒC‚Ì_Ž–‚ȂǂɂàŽg‚í‚ê‚éA_¹‚È—t‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX‚ȂǂŔ¯ü‚è‚âAŽèŽñA‘«Žñ‚Ìü‚è‚ȂǂɂàŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bu“ñl‚ð‰i‰“‚ÉŒq‚®‹‚¢ãJv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚Âƒ‚ƒ`[ƒt‚ŖâA‚¨Žç‚è“I‚ȈӖ¡‡‚¢‚ª‹‚¢AƒnƒƒC‚̌ÓT“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̈ê‚‚ɂȂè‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœƒVƒ‹ƒo[925 ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhœƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
–{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Byƒ}ƒCƒŒ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒ}ƒCƒŒ‚Æ‚ÍAƒnƒƒC‚Ì_Ž–‚ȂǂɂàŽg‚í‚ê‚éA_¹‚È—t‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX‚ȂǂŔ¯ü‚è‚âAŽèŽñA‘«Žñ‚Ìü‚è‚ȂǂɂàŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bu“ñl‚ð‰i‰“‚ÉŒq‚®‹‚¢ãJv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚Âƒ‚ƒ`[ƒt‚ŖâA‚¨Žç‚è“I‚ȈӖ¡‡‚¢‚ª‹‚¢AƒnƒƒC‚̌ÓT“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̈ê‚‚ɂȂè‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœƒvƒ‰ƒ`ƒi900œƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ –{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Byƒ}ƒCƒŒ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒ}ƒCƒŒ‚Æ‚ÍAƒnƒƒC‚Ì_Ž–‚ȂǂɂàŽg‚í‚ê‚éA_¹‚È—t‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX‚ȂǂŔ¯ü‚è‚âAŽèŽñA‘«Žñ‚Ìü‚è‚ȂǂɂàŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bu“ñl‚ð‰i‰“‚ÉŒq‚®‹‚¢ãJv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚Âƒ‚ƒ`[ƒt‚ŖâA‚¨Žç‚è“I‚ȈӖ¡‡‚¢‚ª‹‚¢AƒnƒƒC‚̌ÓT“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̈ê‚‚ɂȂè‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœƒvƒ‰ƒ`ƒi900œƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
–{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·ByƒXƒNƒ[ƒ‹ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒXƒNƒ[ƒ‹‚Æ‚ÍA”g‚Ì‚±‚Ƃł·BŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚éŠC‚Ì”g‚̂悤‚ÉAK‚¹‚ªŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚Ü‚·‚悤‚ÉB‚Æ‚¢‚¤Šè‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ă܂·BƒŠƒŠƒEƒIƒJƒ‰ƒj—‰¤‚ªu‰p‘‚̉QŠª‚«–Í—lv‚ÆuƒnƒƒC‚Ì”gv‚ð‘g‚݇‚킹AƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ÉŽæ‚è“ü‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚»‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̂悤‚ȈӖ¡‡‚¢‚©‚çAu‰i‰“‚É“rØ‚ê‚鎖‚̂Ȃ¢ˆ¤v‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ÈA—öl“¯Žm‚ÌŠÖŒW‚ð•\‚·Û’¥‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœK18ƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒhœƒŠƒ“ƒO• –ñ 5mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ –{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·ByƒXƒNƒ[ƒ‹ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒXƒNƒ[ƒ‹‚Æ‚ÍA”g‚Ì‚±‚Ƃł·BŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚éŠC‚Ì”g‚̂悤‚ÉAK‚¹‚ªŒJ‚è•Ô‚µ—ˆ‚Ü‚·‚悤‚ÉB‚Æ‚¢‚¤Šè‚¢‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ă܂·BƒŠƒŠƒEƒIƒJƒ‰ƒj—‰¤‚ªu‰p‘‚̉QŠª‚«–Í—lv‚ÆuƒnƒƒC‚Ì”gv‚ð‘g‚݇‚킹AƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ÉŽæ‚è“ü‚ꂽ‚±‚Æ‚ª‚»‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚̂悤‚ȈӖ¡‡‚¢‚©‚çAu‰i‰“‚É“rØ‚ê‚鎖‚̂Ȃ¢ˆ¤v‚Æ‚¢‚Á‚½‚悤‚ÈA—öl“¯Žm‚ÌŠÖŒW‚ð•\‚·Û’¥‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœK18ƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒhœƒŠƒ“ƒO• –ñ 5mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
–{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Byƒ}ƒCƒŒ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒ}ƒCƒŒ‚Æ‚ÍAƒnƒƒC‚Ì_Ž–‚ȂǂɂàŽg‚í‚ê‚éA_¹‚È—t‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX‚ȂǂŔ¯ü‚è‚âAŽèŽñA‘«Žñ‚Ìü‚è‚ȂǂɂàŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bu“ñl‚ð‰i‰“‚ÉŒq‚®‹‚¢ãJv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚Âƒ‚ƒ`[ƒt‚ŖâA‚¨Žç‚è“I‚ȈӖ¡‡‚¢‚ª‹‚¢AƒnƒƒC‚̌ÓT“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̈ê‚‚ɂȂè‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœƒVƒ‹ƒo[œƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ –{êƒnƒƒC‚ÅCs‚ðÏ‚ñ‚¾El‚ªAô—û‚³‚ꂽ‹Zp‚ŃfƒUƒCƒ“B1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨‘¢‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹ß”Nl‹C‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̃fƒUƒCƒ“‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉA‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÓ–¡‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Byƒ}ƒCƒŒ ƒ‚ƒ`[ƒtzƒ}ƒCƒŒ‚Æ‚ÍAƒnƒƒC‚Ì_Ž–‚ȂǂɂàŽg‚í‚ê‚éA_¹‚È—t‚Å‚·Bƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX‚ȂǂŔ¯ü‚è‚âAŽèŽñA‘«Žñ‚Ìü‚è‚ȂǂɂàŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·Bu“ñl‚ð‰i‰“‚ÉŒq‚®‹‚¢ãJv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚ðŽ‚Âƒ‚ƒ`[ƒt‚ŖâA‚¨Žç‚è“I‚ȈӖ¡‡‚¢‚ª‹‚¢AƒnƒƒC‚̌ÓT“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̈ê‚‚ɂȂè‚Ü‚·B‘娂Èl‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âAŽ©•ª‚Ö‚Ì‚¨Žç‚è“™‚ÉÅ“K‚Å‚·B‘——¿–³—¿@•iŽ¿•ÛØ‘•t‘fÞœƒVƒ‹ƒo[œƒŠƒ“ƒO• –ñ 3mm (•¿‚Í‘S‘Ì‚Ì7Š„‚ƂȂè‚Ü‚·)‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‚²’•¶‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚©‚ç’š”J‚ÉŽdã‚°‚Ă܂¢‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚É‚¨ŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B“ú–{» MADE IN JAPAN ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ V”N •Ÿ‘Ü ƒTƒ}[ •ê‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ƒvƒƒ|[ƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO l‹C ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh 1ƒJƒ‰ƒbƒg ‘Šê l‹C ˆÀ‚¢ ƒ_ƒCƒ„ —h‚ê‚é ‚¨‚·‚·‚ߌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

