ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgE’݉ş‚°“”@•]”ť‚̏¤•i

ƒgƒbƒv@„@ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgE’݉ş‚°“”@•]”ť‚̏¤•i
ŒŽƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚Ť ŠÔÚĆ–ž ƒ€[ƒ“ƒ‰ƒCƒg ŒŽ‚Ěƒ‰ƒ“ƒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ‰ƒCƒg Ć–ž ŒŽ “Vˆä ’݂艺‚°ƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒ“ƒvƒVƒF[ƒh LED ‚¨‚ľ‚á‚ę “VˆäĆ–ž –ü‚ľ ƒIƒVƒƒƒŒ ƒV[ƒŠƒ“ƒO ‘傍‚˘ ˜aŽş ƒ^ƒCƒ}[  ‚̐˝•i ® ƒ‹ƒiƒvƒ‰ƒCƒ}ƒ‹®
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1572Œ

¤•iŕ–ž¤•i”ԍ†TKM008-TKM011Žd—lyƒ[ƒJ[–źz ‚̐˝•iy•ۏةúŠÔz12ƒ–ŒŽ•ۏ؁i¤•i“ž’…“ú‚Ě—‚“ú‚Š‚ç‹NŽZjÚ‚ľ‚­‚͉ďŽĐŠT—v‚đ‚˛Šm”F‚­‚ž‚ł‚˘ByƒZƒbƒg“ŕ—ezEƒ‰ƒCƒg–{‘́EƒŠƒ‚ƒRƒ“ELED“d‹…iE26ƒ\ƒPƒbƒg—pjEƒP[ƒuƒ‹iPSE”F’čĎjEƒP[ƒuƒ‹‚̐FFƒuƒ‰ƒbƒN/ƒzƒƒCƒgEŽćˆľŕ–ž‘yŽd—lzE–{‘ĚƒTƒCƒYF’źŒa25cm/30cm/35cm/45cmEƒ‰ƒCƒg‚̍ޮżFPLA{ABSEF‰ˇ“xF3000k`6500kELEDÁ”ď“d—́F9Wi25cmA30cmj/18Wi35cmA45cmjELED“d‹…FĹ‘ĺ 25cmA30cmF–ń700ƒ‹[ƒƒ“(50ƒƒbƒg‘Š“–j/35cmA45cm–ń1400ƒ‹[ƒƒ“i80ƒƒbƒg‘Š“–jE‚¨•”‰ŽƒTƒCƒY‚Ě–ÚˆŔF4.5ô`6ôi25cmj/6ôi30cmj/6ô`8ôi35cmj/8ôˆČăi45cmjy’˛F‚ɂ‚˘‚āz•t‘Ž‚ĚLED“d‹…‚́A3ƒpƒ^[ƒ“i’‹ŒőFE”’FE“d‹…Fj‚Ě”­F‚މ”\‚Ĺ‚ˇB‚¨•”‰Ž‚ĚƒXƒCƒbƒ`‚đŽg—p‚ˇ‚é‚ƁA’‹ŒőFE”’FE“d‹…FEí–é“”‚ɐ؂č‘Ö‚Ś‚é‚ą‚Ć‚Ş‰Â”\‚Ĺ‚ˇBƒŠƒ‚ƒRƒ“‚đŽg—p‚ˇ‚é‚ƁA–ł’iŠK’˛F‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB’˛Œő‹@”\‚Ě•t‚˘‚˝“dŒši•Ç–ĘƒXƒCƒbƒ`j‚ł́A‚ą‚ĚĆ–ž‚Í‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚݂܂š‚ńBŒĚá‚â‰ÎĐ“™‚ĚŒ´ˆö‚ƂȂč‚Ü‚ˇBy“Á’ĽzEŒŽ‚ĚŒ`ó‚ĆŒő‚É’…–Ú‚ľA–{•¨‚ĚŒŽ‚ÉŒŔ‚č‚Č‚­‹ß‚Ă‚Ż‚Ü‚ľ‚˝BE_‚炊‚˘Œő‚Ĺ‚¨•”‰Ž‚Ě•ľˆÍ‹C‚đ‚Ž‚Á‚Ć‚¨‚ľ‚á‚ę‚É‚ľ‚Ü‚ˇBE‚˛ŽŠ‘î‚ĚĆ–ž‚Ć‚ľ‚Ä‚ž‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒJƒtƒF‚âƒzƒeƒ‹“™A“X•Ü‚ĚĆ–ž‚Ć‚ľ‚ÄŽg—p‚ˇ‚ę‚΂¨‹q—l‚Š‚ç‚Ě’–ڂ𗁂т邹‚ĆŠÔˆá‚˘‚Č‚ľ‚Ĺ‚ˇBE•ę‚Ě“úA•ƒ‚Ě“úAƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[AƒzƒƒCƒgƒf[AƒNƒŠƒXƒ}ƒX“™A‘ĺŘ‚Ȑl‚Ö‚Ě‘Ą‚蕨‚É‚ŕ‚˛—˜—p‚­‚ž‚ł‚˘BEĹć’[‚Ě3DƒvƒŠƒ“ƒ^[‹Zp‚𓹓ü‚ľAŒëˇ0.0125mm‚Ě’´‚¸“x‚đŽŔŒť‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚Ü‚˝]—ˆ‚Ě‹Zp‚ł͓‚Š‚Á‚˝‘傍‚˘ƒTƒCƒY‚ŕ‚˛’ń‹Ÿ‰Â”\‚ƂȂč‚Ü‚ľ‚˝By‚˛’ˆÓzE‚ą‚̏¤•i‚̓‰ƒbƒsƒ“ƒO•s‰Â‚Ĺ‚ˇB—\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘BE‚‰ˇ‚Ɏアˆ×A50“xˆČ‰ş‚̊‹Ť‚Ĺ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘BELED“d‹…‚Ě‚Ý‚đ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘BLEDˆČŠO‚Ě“d‹…‚Ĺ‚ˇ‚ƁA“d‹…‚Ě”M‚É‚ć‚Á‚ă‰ƒCƒg‚Ş•ĎŒ`‚ˇ‚é‹°‚ꂪ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇBEƒŠƒ‚ƒRƒ“‚đŽg—p‚ˇ‚é‘O‚ɁA•K‚¸“d‹…‚Ć‚Ě“ŻŠú‚đs‚Á‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘BE‚ą‚̏¤•i‚́AŠÔÚĆ–ž‚Ě‚˝‚߃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚̂悤‚Č–ž‚邳‚ł͂˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ńBE3DƒvƒŠƒ“ƒ^[‚Őť‘˘‚ľ‚Ä‚˘‚é‚˝‚߁A‘˝­‚ĚŒëˇ‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB—\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘ByXVî•ńzE2024”N7ŒŽ9“úw“ü•Ş‚ć‚čƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚Ş•t‚Ť‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝A“dŒšƒR[ƒh‚̐F‚Ƀuƒ‰ƒbƒN‚ޒljÁ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝BE2020”N08ŒŽ18“ú”­‘—•Ş‚Š‚ç1m‚ĚƒP[ƒuƒ‹‚́uƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[iƒJƒbƒvj‚Č‚ľv‚É•ĎX‚ƂȂč‚Ü‚ľ‚˝BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 Šy“V1ˆĘ ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg LED ƒ‰ƒ“ƒv –k‰˘•—ƒ‚ƒ ƒ“ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 33cm ƒVƒF[ƒhƒ‰ƒ“ƒv Ć–ž LED‘Ήž Ć–ž ŠÔÚĆ–ž ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv 1”N•ŰŘ  [ ]
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1145Œ

Ś[“X•ÜŠÇ——p URL]a08071Ś[•i”Ô]yĆ–ž–{‘̂̂Ý/“d‹…‚Č‚ľFa09096zy’‹”’F/810lm•t‚Ť(+1,100‰~)Fa03333zy“d‹…F/760lm•t‚Ť(+1,100‰~)Fa03466zy’˛ŒőE’˛F/860lm•t‚Ť(+4,840‰~)Fa03209zy’˛ŒőE’˛F/700lm•t‚Ť(+4,180‰~)Fa04401z _‚炊‚ČŒő‚đ‰‰oA–k‰˘•—ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒJƒtƒF‚âƒVƒ‡ƒbƒv‚Ȃǂł¨‚Č‚ś‚Ý‚ĚƒfƒUƒCƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ĺ‚ˇB–k‰˘‚đŽv‚킚‚éƒfƒUƒCƒ“‚đŽ‚ż‚Č‚Ş‚çA˜a‚̂悤‚ȏ_‚炊‚ČŒő‚đ‰‰o‚ľ‚Ü‚ˇBŽĺ’Ł‚ľ‚ˇ‚Ź‚¸Aƒƒ“ƒ‰ƒ“ƒNă‚Ě‚¨•”‰Žě‚č‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ‚‚ڂ݃‚ƒ`[ƒt—L‹@“I‚ČƒfƒUƒCƒ“ ƒ‰ƒCƒgƒAƒbƒv‚ˇ‚é‚Əă•i‚Č—z‚ž‚Ü‚č‚̂悤‚Č–ž‚邳‚đř‚ľo‚ˇƒ‰ƒCƒgBƒVƒF[ƒh‚̉A‰e‚Ş—§‘Ě“I‚ɍL‚Ş‚čA—D‚ľ‚˘–ž‚邳‚đŠ´‚ś‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB–k‰˘ƒXƒ^ƒCƒ‹‚âƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‚¨•”‰Ž‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Čƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ĺ‚ˇB ’ljÁ—ż‹ŕ‚ĹƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒg‚ŕ‘I‚ׂ܂ˇI ELED“d‹… ČƒGƒl•’ˇŽő–˝‚ČLED“d‹… Á”ď“d—Í–ń8W‚ƁA‚Ć‚Á‚Ä‚ŕŒoĎ“I‚ČLED“d‹…B –ń40,000ŽžŠÔ‚Ć‚˘‚¤’ˇŽő–˝•ČƒGƒlÝŒv‚Ĺ‚¨ŕ•z‚É‚ŕ ŠÂ‹Ť‚É‚ŕ—D‚ľ‚˘‚­A“d‹…‚ĚŒđŠˇ‚đ‚¨l‚Ś‚Ě•ű‚É‚ŕ ƒIƒXƒXƒ‚Ě“d‹…‚Ĺ‚ˇB EƒŠƒ‚ƒRƒ“‘Ήž’˛ŒőE’˛FLED“d‹… ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ĹONEOFF‚Š‚çA’˛ŒőE’˛FAí–é“”‚܂ŠƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‰Â”\‚ČLED“d‹…B ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚̓Oƒ‹[ƒvÝ’č‹@”\‚Ş•t‚˘‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA •Ą”‚ĚĆ–žŠí‹ď‚đ‚Đ‚Ć‚Â‚ĚƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ĺ‘€ě‰Â”\‚Ĺ‚ˇB¤•iÚ×iĆ–ž–{‘́j ƒTƒCƒYF (–ń)’źŒa33cm d—ʁF (–ń)600g ƒR[ƒh‚Ě’ˇ‚łF (–ń)80cm ŢŽżF ƒ|ƒŠƒsƒƒsƒŒƒ“E‘ź “K‡“d‹…F Œű‹ŕ : E26/40W‚Ü‚Ĺ(LED“d‹…E“d‹…Œ^ŒuŒő“”„§) Ś“d‹…‚Í•t‘Ž‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚š‚ńB •t‘Ž•iF Œ‹‘Šƒoƒ“ƒh~2 / “ú–{ŒęŽćˆľŕ–ž‘ / •ۏ؏‘ “Á‹LŽ–€F yH‹ď‚ɂ‚˘‚āz ƒR[ƒhƒJƒo[‚đŠÉ‚ß‚éŹŒ^ƒ}ƒCƒiƒXƒhƒ‰ƒCƒo[‚Ş•K—v‚Ĺ‚ˇB(H‹ď‚Í•t‘Ž‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚š‚ń) y‚¨Žč“ü‚ę•ű–@z ƒVƒF[ƒh‚ÍŽć‚čŠO‚ľ‚Ċېô‚˘‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB”–‚ß‚˝’†ŤôÜ‚ĹŒy‚­ô‚˘A…ô‚˘‚ľ‚āAŒ`‚đŽ‚Ś‚Ä‚Š‚ç‰AŠą‚ľ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B(’ʏí‚͂قą‚č‚𕼂¤‚ž‚Ż‚Ĺ[•Ş‚Ĺ‚ˇ) y“_“”•ű–@z –{¤•i‚ɂ̓XƒCƒbƒ`•R“™‚Ş‚Č‚­A“d‹C‚ĚON/OFF‚Í•Ç‚ĚƒXƒCƒbƒ`‚ōs‚¤Žd—l‚Ĺ‚ˇB•Ç‚ĚƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚Č‚˘ę‡‚ÍON/OFF‘€ě‚͂łŤ‚Ü‚š‚ń‚̂ł˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B ¤•iÚ×iLED“d‹… ’‹”’F810lm/“d‹…F760lmj ƒTƒCƒYF ‘S’ˇ : (–ń)12.4cm Ĺ‘ĺŒa : (–ń)6cm d—ʁF (–ń)60g “dŒšF 100V 50/60Hz Œű‹ŕF E26 Á”ď“d—́F ’‹”’F(–ń)8.2W / “d‹…F(–ń)8W ƒr[ƒ€Šp“xF 270‹ ‘SŒő‘ЁF ’‹”’F(810ƒ‹[ƒƒ“) / “d‹…F(760ƒ‹[ƒƒ“) F‰ˇ“xF ’‹”’F(6,000K) / “d‹…F(3,000K) ÝŒvŽő–˝F (–ń)40,000ŽžŠÔ ŚÝŒvŽő–˝‚ÍŒő‘ŠˆŰŽ(–ž‚邳)‚ޏ‰Šú‚Ě70%‚Ü‚ĹŒ¸Š‚ˇ‚é‚܂ł̎žŠÔ‚Ĺ‚ˇBÝŒvŽő–˝‚͐݌v’l‚Ĺ‚ ‚čA•ŰŘ’l‚ł͂ ‚č‚Ü‚š‚ńB ¤•iÚ×i’˛ŒőE’˛FLED“d‹…860lm/700lmj ƒTƒCƒYF 860lmƒ^ƒCƒv ‘S’ˇ : (–ń)12.4cm Ĺ‘ĺŒa : (–ń)6cm 700lmƒ^ƒCƒv ‘S’ˇ : (–ń)11.5cm Ĺ‘ĺŒa : (–ń)6cm d—ʁF 860lmƒ^ƒCƒv (–ń)135g 700lmƒ^ƒCƒv (–ń)130g ŢŽżF ƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕEƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒlƒCƒgE‘ź “dŒšF 100V 50/60Hz Œű‹ŕF E26 Á”ď“d—́F 860lmƒ^ƒCƒv (–ń)8.2W 700lmƒ^ƒCƒv (–ń)6W ƒr[ƒ€Šp“xF 160‹ ‘SŒő‘ЁF 860lmƒ^ƒCƒv ’‹”’F(860ƒ‹[ƒƒ“) / “d‹…F(810ƒ‹[ƒƒ“) 700lmƒ^ƒCƒv ’‹”’F(700ƒ‹[ƒƒ“) / “d‹…F(650ƒ‹[ƒƒ“) F‰ˇ“xF 3,000`6,000K ŚŒëˇ}200K ÝŒvŽő–˝F (–ń)40,000ŽžŠÔ ŚÝŒvŽő–˝‚ÍŒő‘ŠˆŰŽ(–ž‚邳)‚ޏ‰Šú‚Ě70%‚Ü‚ĹŒ¸Š‚ˇ‚é‚܂ł̎žŠÔ‚Ĺ‚ˇBÝŒvŽő–˝‚͐݌v’l‚Ĺ‚ ‚čA•ŰŘ’l‚ł͂ ‚č‚Ü‚š‚ńB ¤•iÚ×ię—pƒŠƒ‚ƒRƒ“j ƒTƒCƒYF (–ń)5cm~11cm~2cm d—ʁF (–ń)45g(“d’rŠÜ‚Ü‚¸) “dŒšF ’P4ŠŁ“d’r2–{(•Ę”„) –łü•űŽŽF 2.4GHz ŽóM”͈́F (–ń)10m “Á‹LŽ–€F ‚ą‚ż‚ç‚Í’˛ŒőE’˛FLED“d‹…ę—p‚ĚƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ƂȂč‚Ü‚ˇB MADE IN CHINA Ś¤•i‚́Aƒ‚ƒjƒ^[‚É‚ć‚Á‚ĐF‡‚˘‚ŞˆŮ‚Č‚Á‚ÄŒŠ‚Ś‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝AŽd—lEƒfƒUƒCƒ“‚͉ü—ǂ̂˝‚ß—\‚Č‚­•ύX‚ˇ‚邹‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB _‚炊‚ČŒő‚đ‰‰oA–k‰˘•—ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒJƒtƒF‚âƒVƒ‡ƒbƒv‚Ȃǂł¨‚Č‚ś‚Ý‚ĚƒfƒUƒCƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ĺ‚ˇB–k‰˘‚đŽv‚킚‚éƒfƒUƒCƒ“‚đŽ‚ż‚Č‚Ş‚çA˜a‚̂悤‚ȏ_‚炊‚ČŒő‚đ‰‰o‚ľ‚Ü‚ˇBŽĺ’Ł‚ľ‚ˇ‚Ź‚¸Aƒƒ“ƒ‰ƒ“ƒNă‚Ě‚¨•”‰Žě‚č‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ‚‚ڂ݃‚ƒ`[ƒt—L‹@“I‚ČƒfƒUƒCƒ“ ƒ‰ƒCƒgƒAƒbƒv‚ˇ‚é‚Əă•i‚Č—z‚ž‚Ü‚č‚̂悤‚Č–ž‚邳‚đř‚ľo‚ˇƒ‰ƒCƒgBƒVƒF[ƒh‚̉A‰e‚Ş—§‘Ě“I‚ɍL‚Ş‚čA—D‚ľ‚˘–ž‚邳‚đŠ´‚ś‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB–k‰˘ƒXƒ^ƒCƒ‹‚âƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‚¨•”‰Ž‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Čƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ĺ‚ˇB ’ljÁ—ż‹ŕ‚ĹƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒg‚ŕ‘I‚ׂ܂ˇI ELED“d‹… ČƒGƒl•’ˇŽő–˝‚ČLED“d‹… Á”ď“d—Í–ń8W‚ƁA‚Ć‚Á‚Ä‚ŕŒoĎ“I‚ČLED“d‹…B –ń40,000ŽžŠÔ‚Ć‚˘‚¤’ˇŽő–˝•ČƒGƒlÝŒv‚Ĺ‚¨ŕ•z‚É‚ŕ ŠÂ‹Ť‚É‚ŕ—D‚ľ‚˘‚­A“d‹…‚ĚŒđŠˇ‚đ‚¨l‚Ś‚Ě•ű‚É‚ŕ ƒIƒXƒXƒ‚Ě“d‹…‚Ĺ‚ˇB EƒŠƒ‚ƒRƒ“‘Ήž’˛ŒőE’˛FLED“d‹… ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ĹONEOFF‚Š‚çA’˛ŒőE’˛FAí–é“”‚܂ŠƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‰Â”\‚ČLED“d‹…B ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚̓Oƒ‹[ƒvÝ’č‹@”\‚Ş•t‚˘‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA •Ą”‚ĚĆ–žŠí‹ď‚đ‚Đ‚Ć‚Â‚ĚƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ĺ‘€ě‰Â”\‚Ĺ‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” ƒGƒgƒ[ƒ‹ ETOILE Ć–žŠí‹ď ƒ ƒCƒjƒ“ƒOĆ–ž ŠÔÚĆ–ž ƒKƒ‰ƒX “d‹C ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒŒƒgƒ ŻŒ` ŻŒ^ ƒLƒbƒ`ƒ“ ŠK’i QŽş “ŕŒşŠÖĆ–ž ƒgƒCƒŒ ‚¨‚ľ‚á‚ęĆ–ž –k‰˘ ˆęl•é‚炾 ƒI[ƒiƒƒ“ƒg “VˆäĆ–ž V’zj‚˘ ’aś“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Ż•ż ŽG‰Ý Žq‹Ÿ•”‰Ž
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:903Œ

DETAILS Etoile(ƒGƒgƒ[ƒ‹)‚Ć‚Íƒtƒ‰ƒ“ƒXŒę‚ŁuŻv‚đ•\‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě–ź‚̒ʂ萯‚đƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚ľ‚˝ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB“Vˆä‚Š‚ç’݂邡‚ƁA‚Ü‚é‚Ĺ–é‹ó‚ÉŒő‚鐯‚̂悤‚Ĺ‚ˇ‚ˁB ŒŠ‚˝–Ú‚ŕƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ރNƒŠƒAƒ^ƒCƒv‚Í“_“”‚ˇ‚é‚ƕǁA“Vˆä‚ɈóŰ“I‚ȁu‰ev‚đ•\Œť‚ľA‹óŠÔ‚đŒś‘z“I‚ÉĆ‚ç‚ľ‚Ü‚ˇB ƒKƒ‰ƒX‚́AEl‚ވę‚ˆę‚ÂŽčě‹Ć‚ł͂߂ą‚ń‚Ĺ‚˘‚邹‚ž‚í‚č‚ĚĆ–ž‚Ĺ‚ˇB‹ŕ‘Ž‚Ě–{—ˆ‚Ě•—‡‚˘‚đś‚Š‚ľ‚˝ƒfƒUƒCƒ“‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAFEŽdă‚Ş‚č‚ɂ͎ኹ‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇBŽžŠÔ‚ĚŒo‰ß‚Ć‹¤‚ɁA‹ŕ‘Ž‚ĚFE•—‡‚˘‚ޏ­‚ľ‚¸‚•ωť‚ˇ‚é—lŽq‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB “Vˆä‚Ƃ̋——Ł‚Ş‹ß‚˘ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚Í‚ą‚ż‚ç Œś‘z“I‚ɍL‚Ş‚éŻ‚ĚƒVƒ‹ƒGƒbƒg uEtoile(ƒGƒgƒ[ƒ‹)v‚Ć‚Íƒtƒ‰ƒ“ƒXŒę‚ŁuŻv‚đ•\‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě–ź‚̒ʂ萯‚đ ƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚ľ‚˝ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇB“Vˆä‚Š‚ç’݂邡‚ƁA‚Ü‚é‚Ĺ–é‹ó‚ÉŒő‚é Ż‚Ě‚ć‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ˁB ƒKƒ‰ƒX‚́AEl‚ވę‚ˆę‚ÂŽčě‹Ć‚ł͂߂ą‚ń‚Ĺ‚˘‚邹‚ž‚í‚č‚ĚĆ–ž‚Ĺ‚ˇB ‹ŕ‘Ž‚Ě–{—ˆ‚Ě•—‡‚˘‚đś‚Š‚ľ‚˝ƒfƒUƒCƒ“‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAFEŽdă‚Ş‚č‚ɂ͎ኹ‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB ŽžŠÔ‚ĚŒo‰ß‚Ć‹¤‚ɁA‹ŕ‘Ž‚ĚFE•—‡‚˘‚ޏ­‚ľ‚¸‚•ωť‚ˇ‚é—lŽq‚đ‚¨Šy‚ľ‚Ý‚­‚ž‚ł‚˘B œPOINT1@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚É‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß uEtoile(ƒGƒgƒ[ƒ‹)v‚́Aƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚̏ă‚É‘˝“”’݂股‚é‚Ě‚Ş ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇBƒfƒUƒCƒ“Ť‚ލ‚‚˘‚̂ŁAü‚邞‚Ż‚Ĺ‚¨‚ľ‚á‚ę‚ČƒJƒtƒF‚̂悤‚Č ‹óŠÔ‚ɂȂč‚Ü‚ˇ‚ćB œPOINT2@ƒgƒCƒŒ‚âŒşŠÖ‚Č‚Ç‚ĚŹ‹óŠÔ‚É‚ŕ ƒGƒgƒ[ƒ‹‚É•t‘Ž‚ł‚ę‚Ä‚˘‚é“d‹…‚Í40W‚Ć—Ž‚ż’…‚˘‚˝–ž‚邳‚Ȃ̂ŁA1“”‚Ĺ‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚­ę‡‚́A ƒgƒCƒŒ‚âŒşŠÖ‚Č‚Ç‚ĚŹ‹óŠÔ‚ɂ҂Á‚˝‚č‚Ĺ‚ˇB ‘śÝŠ´‚Ě‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚Ȃ̂ŁA‹óŠÔ‚ĚƒAƒNƒZƒ“ƒg‚ɂȂč‚Ü‚ˇ‚ćB œPOINT3@ƒNƒŠƒA“d‹…‚Ĺ•‚‚Š‚Ô‰A‰e “_“”‚ˇ‚é‚ƕǂâ“Vˆä‚ɈóŰ“I‚ȁu‰ev‚đ•\Œť‚ľA‹óŠÔ‚đŒś‘z“I‚ÉĆ‚ç‚ľ‚Ü‚ˇB iŒőŒš‚Ć“VˆäE•ǂ̋——قɂć‚č‰e‚̏o•ű‚ŞˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝ƒtƒƒXƒgƒJƒo[‚Ě“d‹…‚ł͉e‚ޏo‚Ü‚š‚ńBj œPOINT4@‚‚ł’˛Ž‚ŕŠČ’P uƒGƒgƒ[ƒ‹v‚̓tƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚Ě’†‚ɃR[ƒh’˛ßŠí‹ď‚ނ‚˘‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA ŠČ’P‚ɃR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł’˛ß‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝—]‚Á‚˝ƒR[ƒh‚̓tƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚Ě ’†‚ÉŽű”[‚ˇ‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB œPOINT5@ƒVƒF[ƒh‚É‚ć‚Á‚ĕςí‚镾ˆÍ‹C ƒGƒgƒ[ƒ‹‚̓VƒF[ƒh‚É‚ć‚Á‚āA‚¨•”‰Ž‚Ě•ľˆÍ‹C‚Ş•Ď‚í‚č‚Ü‚ˇB ƒNƒŠƒAƒ^ƒCƒv‚Í“Vˆä‚â•ǂɉe‚މf‚čAŒś‘z“I‚Č•ľˆÍ‹C‚É‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB ‰e‚މf‚é‚Ě‚Ş‹ęŽč‚Č•ű‚́A‰e‚މf‚č‚É‚­‚˘ƒtƒƒXƒgƒ^ƒCƒv‚âƒtƒƒXƒgƒJƒo[“d‹…‚đ‚˛Žg—p‰ş‚ł‚˘B ŚŽĘ^‚̓NƒŠƒAƒJƒo[“d‹…‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ¤•iƒTƒCƒY ƒVƒF[ƒhF’źŒa270~‚‚ł340(mm) ‘S‚F580`1500(mm) ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[F’źŒa140(mm) d—Ę –ń2.1(kg) ‘fŢ ƒKƒ‰ƒXA^čJ ƒJƒ‰[ ƒNƒŠƒA:LP3020CL/4571163647372 ƒtƒƒXƒg:LP3020FR/4571163647365 Žd—l Œű‹ŕ/E26 40W~1‚܂őΉži”’”M‹…•t‘ށj ŚLED“d‹…A“d‹…Œ^ŒuŒő“”‘Ήž ˆř‚ÁŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ`ƒF[ƒ“’Ý‚č •ĎXî•ń 2016”N11ŒŽ4“úF—]•Ş‚Čƒ`ƒF[ƒ“‚đŽć‚čŠO‚šA‚ˇ‚Á‚Ť‚čŠČ’P‚ɍ‚‚ł’˛Ž‚ˇ‚邹‚Ć‚Ş‰Â”\‚ɂȂč‚Ü‚ľ‚˝B ‘S‚1000mm¨1500mm‚Ö•ĎXAd—Ę1.8kg¨2.1kg‚Ö•ĎXB ’ˆÓŽ–€ –{¤•i‚͐ł‹K•i‚Ĺ‚ˇB ‚¨”ƒ‚˘•¨‚ĚŰ‚ÍA‰ďŽĐŠT—v‚́u‚ť‚Ě‘ź‚Ě’ˆÓ“_v‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 3“” ƒŒƒ ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg Belled –k‰˘ ƒfƒUƒCƒ“ “VˆäĆ–ž ’ź•t‚Ż ŠÔÚĆ–ž QŽş ƒ ƒCƒjƒ“ƒOĆ–ž ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒOĆ–ž 6ô –Ř˜g ŠŰŒ^ ˜aŽş ˜a•— ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚¨‚ľ‚á‚ę Ć–žŠí‹ď “d‹C “ŕŒşŠÖĆ–ž ƒLƒbƒ`ƒ“Ć–ž Žq‹Ÿ•”‰Ž LED“d‹…‘Ήž ô–ʏŠ
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:835Œ

DETAILS –ł‘ʂȑ•ü‚đČ‚˘‚˝ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB–łœ‚Ć‚ŕŒž‚Ś‚éƒVƒ‹ƒGƒbƒgB‚ť‚Ě–ź‚́uLEDA PENDANTiƒŒƒ_ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgjvB ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ž‚Š‚ç‚¨•”‰Ž‚ɍ‡‚킚‚₡‚­Aƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[‚â–k‰˘‰Ć‹ď‚Ȃǖؐť‰Ć‹ď‚Ć‚Ě‘ŠŤ‚ŕ”˛ŒQ‚Ĺ‚ˇB LEDA PENDANTiƒŒƒ_ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgj‚Í3“”ƒ^ƒCƒv‚ž‚Š‚ç–ž‚邳‚ŕ‚ľ‚Á‚Š‚čŠm•ۂłŤ‚Ü‚ˇB“_“”Ř‚č‘Ö‚Ś‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚é‚̂Ŗž‚邳‚đ’˛Ž‚ˇ‚邹‚Ć‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ¤•iƒTƒCƒY –{‘ĚƒTƒCƒY / ’źŒa308~‚‚ł1000immjiƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ŠÜ‚ށj ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒY / ’źŒa308~‚‚ł215immj ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[ƒTƒCƒY / ’źŒa80~‚‚ł93immj d—Ę –ń1ikgj ‘fŢ –Ř / ƒXƒ`[ƒ‹ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ / ƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ / ƒzƒƒCƒg Žd—l Œű‹ŕ / E26 60W‚܂Ł~3i“d‹…•Ę”„j ƒiƒcƒ‹… / E12 5W~1i“d‹…•Ę”„j “_“”Ř‚č‘Ö‚Ś / 3“”¨1“”¨í–é“”¨Á“” •ύXî•ń 2021”N9ŒŽ7“úFƒuƒ‰ƒbƒN”p”ԁAƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚̖ؖڂ̐F–Ą‚đ•ύX‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B 2022”N9ŒŽ1“úFƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ĚƒJƒ‰[‚đ•ύX‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B ’ˆÓŽ–€ ŒXŽÎ‚Ě‚ ‚é“VˆäAŒXŽÎ‚đ‡‚í‚š‚˝M’ę“VˆäA‰š“ʂ̂ ‚é“Vˆä‚ł͂˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚݂܂š‚ńB•K‚¸•˝‚ç‚Č“Vˆä‚ÉŽć‚č•t‚݂ĉş‚ł‚˘B•ŰŘ‚Ě‘ÎŰŠO‚ƂȂč‚Ü‚ˇB ‚¨”ƒ‚˘•¨‚ĚŰ‚ÍA‰ďŽĐŠT—v‚́u‚ť‚Ě‘ź‚Ě’ˆÓ“_v‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” tulppaani ƒgƒDƒ‹ƒp[ƒjS aina ƒAƒCƒi –k‰˘ ‚¨‚ľ‚á‚ę ‰Ô ƒtƒ‰ƒ[ ƒ ƒCƒjƒ“ƒOĆ–ž ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒgƒCƒŒ Ć–žŠí‹ď ˜aŽş QŽş ƒJƒtƒF “ŕŒşŠÖĆ–ž “d‹C ŠK’i ˜L‰ş “VˆäĆ–ž ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ô–ĘŠ ƒŠƒrƒ“ƒO ŠÔÚĆ–ž LED ˆęl•é‚炾 ‚Š‚í‚˘‚˘ kakko
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:806Œ

DETAILS ainamƒAƒCƒin‚́AƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh‚ĚŒž—t‚Łm‚˘‚‚ŕn‚Ć‚˘‚¤ˆÓ–Ą‚Ĺ‚ˇB —c‚˘ ‰ß‚˛‚ľ‚˝‰Ć‚Ě’†‚É‚ ‚Á‚˝A‰Ć‹ď‚âĆ–žAŽG‰ÝB ‘ĺl‚ɂȂÁ‚āA‚Ó‚Ć–Ú‚É‚ˇ‚é‚ƁA•¨‚Š‚çŽv‚˘o‚Ş‘h‚Á‚Ä‚­‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ƃ͂ ‚č‚Ü‚š‚ń‚ЁB aina‚Ş–ÚŽw‚ˇƒe[ƒ}‚́m‚˘‚‚ŕn ‚˘‚Â‚ŕ‚ ‚镨B‚˘‚Â‚ŕ‚ ‚Á‚˝•¨B aina‚Ěƒvƒƒ_ƒNƒg‚́A’ˇ‚­ˆ¤‚ł‚ę‚镁•Ő“I‚ČŒ`‚đƒCƒ[ƒW‚ľ‚čě‚ç‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB“úX‚Ě•é‚炾‚É“éő‚݁A”ü‚ľ‚­AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŁA‚˘‚‚܂łŕ–O‚Ť‚Ş‚ą‚Č‚˘B Žg‚¤•ű‚Ě•é‚炾‚ɍޕt‚ŤAŽv‚˘o‚ŕ–˘—ˆ‚ˇ‚ç‚ŕě‚Á‚Ä‚˘‚Ż‚éB ‚ť‚ń‚ČƒAƒCƒeƒ€‚đ‚˛’ńˆÄ‚ľ‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ˇB pendant light@ tulppaani S [ƒgƒDƒ‹ƒp[ƒj SƒTƒCƒY] ‚Š‚í‚˘‚炾‚˘‚¨‰Ô‚ĚŒ`‚đƒCƒ[ƒW‚ľ‚ăfƒUƒCƒ“‚ľ‚˝ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒggtulppaanih tulppaani ‚Ć‚ÍƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhŒę‚Łmƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒvn‚đˆÓ–Ą‚ˇ‚錞—t‚Ĺ‚ˇB ƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒv‚̉Ԃтç‚Ě—l‚ȁA˜A‘ą‚ľ‚˝ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Ş‚Ć‚Ä‚ŕˆ¤‚炾‚­‚¨•”‰Ž‚ĚƒAƒNƒZƒ“ƒg‚ɂȂč‚Ü‚ˇB ˆęŒŠŒÂŤ“I‚ÉŒŠ‚Ś‚Ü‚ˇ‚ށAƒƒCƒ„[ƒtƒŒ[ƒ€‚Ĺ”˛‚ŻŠ´‚Ş‚ ‚čAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‚¨F–Ą‚ŕ‘Š‚Ü‚Á‚ĈӊO‚Ƃǂń‚ČƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚ŕ“éő‚݂܂ˇB ƒJƒtƒF‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ě—l‚ɁAƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚âƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚̏ă‚ɁA2`3“”Žć‚č•t‚Ż‚đ‚ľ‚˝‚čAŒşŠÖ‚âƒgƒCƒŒ“™‚ĚĆ–ž‚É‚ŕ‚Ň‚Á‚˝‚č‚ĚƒTƒCƒYŠ´‚Ĺ‚ˇB Ź‚ł‚ß‚ĹƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČĆ–ž‚đ‚¨’T‚ľ‚Ě•ű‚ɂ҂Á‚˝‚č‚ĚƒAƒCƒeƒ€‚Ĺ‚ˇB “d‹…‚ŞŠO‚Š‚çŒŠ‚Ś‚é‚̂ŁA“d‹…‚ĚŒ`‚Ĺ—V‚ń‚ł݂Ă͂˘‚Š‚Ş‚Ĺ‚ľ‚傤‚ЁB ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚ƁAƒ_ƒNƒgƒ^ƒCƒv‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŗp“r‚ɍ‡‚킚‚Ä‚¨‘I‚Ń‚­‚ž‚ł‚˘B “Ż‚śƒVƒŠ[ƒY‚Ětulppaani LƒTƒCƒY‚Í‚ą‚ż‚炊‚炲——‚˘‚˝‚ž‚݂܂ˇB ¤•iƒTƒCƒY ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒvƒ‰ƒO –{‘́F’źŒa182~‚‚łiĹ‘ĺj1300immjŚ’˛ß‰Â”\ ƒVƒF[ƒhF’źŒa182~‚‚ł135immj ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[F’źŒa79~‚‚ł89immj ƒR[ƒh’ˇF1040immj ƒ_ƒNƒgƒvƒ‰ƒO –{‘́F’źŒa182~‚‚ł635immj ƒVƒF[ƒhF’źŒa182~‚‚ł135immj ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[F‚Č‚ľ d—Ę –ń500(g) ŢŽż ƒXƒ`[ƒ‹ ƒJƒ‰[ ƒV[ƒŠƒ“ƒOEƒzƒƒCƒg / ƒV[ƒŠƒ“ƒOEƒuƒ‰ƒbƒN / ƒV[ƒŠƒ“ƒOEƒOƒŒ[ / ƒV[ƒŠƒ“ƒOEƒS[ƒ‹ƒh / ƒ_ƒNƒgEƒzƒƒCƒg / ƒ_ƒNƒgEƒuƒ‰ƒbƒN/ ƒ_ƒNƒgEƒOƒŒ[ / ƒ_ƒNƒgEƒS[ƒ‹ƒh Žd—l Œű‹ŕ/E17 40W~1‚܂őΉži•t‘Ž“d‹…‚Č‚ľj •ύXî•ń 2020”N5ŒŽ8“úFƒ_ƒNƒgEƒzƒƒCƒgAƒ_ƒNƒgEƒuƒ‰ƒbƒN’ljÁ 2020”N6ŒŽ25“úFƒV[ƒŠƒ“ƒOEƒOƒŒ[AƒV[ƒŠƒ“ƒOEƒS[ƒ‹ƒh’ljÁ 2023”N5ŒŽ12“úFƒ_ƒNƒgEƒOƒŒ[Aƒ_ƒNƒgEƒS[ƒ‹ƒh’ljÁ ’ˆÓŽ–€ ‚¨”ƒ‚˘•¨‚ĚŰ‚ÍA‰ďŽĐŠT—v‚́u‚ť‚Ě‘ź‚Ě’ˆÓ“_v‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 Šy“V1ˆĘ 6ŠĽ’BŹ ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg –k‰˘ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p Ć–žŠí‹ď ƒKƒ‰ƒX LED‘Ήž ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO H‘ě—p ‹ŠÔ—p ƒV[ƒŠƒ“ƒO ’˛Œő’˛F “Vˆä 1“” ˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO ƒ‚ƒ ƒ“ ƒfƒUƒCƒi[ –k‰˘•— ŠČ’PÝ’u Ć–ž ‚¨‚ľ‚á‚ę Ć–ž ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ˜aŽş Ć–ž –k‰˘•—
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:747Œ

Ąƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg¤•i‚Ě“Á’Ľ œ y–k‰˘ƒ‚ƒ_ƒ“•—zƒKƒ‰ƒX‚ĆƒXƒ`[ƒ‹‘fŢ‚đ‡‚í‚š‚鎖‚ŁA‚¨‚ľ‚á‚ę‚Ĺƒ‚ƒ_ƒ“‚Č•ľˆÍ‹C‚đ‰‰o‚ľ‚Ü‚ˇBƒiƒ`ƒbƒ‰ƒ‹Œn‚â–k‰˘•—‚Ě‚¨•”‰Ž‚Ƀsƒbƒ^ƒŠƒ}ƒbƒ`B œy—Ž‚ż’…‚­‚¨Ÿ­—ނȕ”‰Žě‚čz“d‹…‚ĚŠO‘¤‚ɂ͍‚‹‰Š´‚Ş‚ ‚é“ű”’FƒKƒ‰ƒXƒRƒbƒvÝŒvA“d‹…‚Ě“”‚肪ƒKƒ‰ƒX‘S‘Ě’Ę‚ˇ‚ą‚ƂŁAŒő‚đ˜a‚ç‚°—D‚ľ‚˘Œő‚đ‚¨•”‰Ž‚ɓ͂Ť‚Ü‚ˇA‰ˇ‚Š‚Ý‚Ć—Ž‚ż’…‚˘‚˝•ľˆÍ‹C‚ĹŒÂŤ“I‚É‚¨•”‰Žě‚肪‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB œ yÝ’u‚ŞŠČ’Pz“Vˆä‚É•t‚˘‚Ä‚ ‚éˆřŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒO‚âƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ɍˇ‚ľž‚݁A‰ń‚ľ‚ÄŒĹ’č‚ľ‚Ü‚ˇBƒR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł•t‘Ž‚ĚƒR[ƒh’˛Žƒp[ƒc‚ĹŠČ’P’˛Ž‚Ĺ‚ŤA’˛Ž‚ľ‚Ä—]‚Á‚˝ƒR[ƒh‚́Aƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo ‚Ě’†‚ÉŽű”[‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB”ü‚ľ‚­A‚ˇ‚Á‚Ť‚č‚Ć ‚ľ‚˝ŒŠ‚˝–ڂɂȂč‚Ü‚ˇB œyF‘I‘đz‚¨D‚݂őI‚Ń‚ç‚ę‚é2F‚đ“WŠJAƒfƒUƒCƒi[‚ŞŽč‚Ş‚݂邍Ÿ­—ނȁA‚‹‰Š´‚Ş‚ ‚éˆę•i‚Ĺ‚ˇB Ą¤•iŽd—l ›¤•i–źFƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” “Vˆä Ć–ž ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOĆ–ž H‘ě—p –k‰˘ ‚¨‚ľ‚á‚ę ›ƒTƒCƒYF–ń•40~‚‚ł20cm ›ƒR[ƒh’ˇ‚łF–ń100cmiƒR[ƒh’˛Žƒp[ƒc•t‚Ťj ›ƒ\ƒPƒbƒgŢŽżFƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ›ť•id—ʁF–ń1500g ›–{‘̍ޮżFƒKƒ‰ƒX+ƒXƒ`[ƒ‹ ›Žć‚č•t‚݁FŠŰŒ`AŠpŒ`‚Č‚Ç‚Ěˆř‚ÁŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚Ćƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‚ɍHŽ–•s—vA—Ťˆęl‚Ĺ‚ŕƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ŠČ’PÝ’uI ›Žg—p“d‹…FŒű‹ŕE26 100V/60W‚܂Ё›ˆŔ‘S‹KŠiFˆŔS‚Ě“ú–{PSE‹KŠi€‹’ ›”őlFLED‘ΉžŚ‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚ɂ͓d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńB Ą’ˆÓŽ–€F ŽŔ•¨‚ɋ߂˘F‚đ‰ć‘œ‚Ĺ•\Œť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ށAŽB‰eŠÂ‹ŤA‚¨Žg‚˘‚ĚƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚Č‚Ç‚ĚđŒ‚É‚ć‚Á‚Ä‘˝­‚ĚŒëˇ‚ސś‚ś‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB ¤•i‚ĚƒfƒUƒCƒ“EŽd—l‚͉ü‘P‚Ě‚˝‚߁A“ü‰×‚Ěƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚ć‚č—\‚Č‚­•ύX‚ˇ‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B Ć–ž–{‘̂ɓ_“”EÁ“”ƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚Č‚˘ƒ^ƒCƒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBÝ’u‚đ‚˛ŒŸ“˘’¸‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚¨•”‰Ž‚̕ǂɁA“VˆäĆ–ž—pƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚ ‚邊‚˛Šm”F‚Ě’ö‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇB ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ĚĆ–žƒ‰ƒCƒg‚đƒsƒbƒNƒAƒbƒv ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO • ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO –k‰˘ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg –k‰˘ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg –k‰˘ ƒKƒ‰ƒX ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg –k‰˘ ‚Š‚í‚˘‚˘ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg –k‰˘ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO –k‰˘•— ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒLƒbƒ`ƒ“ Ć–ž ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg –ž‚邢 ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg –ž‚邢 8ô ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg e26 ƒKƒ‰ƒX ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ‚¨‚ľ‚á‚ę ’˛Œő’˛F LED‘Ήž ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒŠƒrƒ“ƒO ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ‚¨‚ľ‚á‚ę QŽş ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ‘傍‚ß ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ‚Š‚Á‚ą‚˘‚˘ –ž‚邢 ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒJƒtƒF•— ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg • ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg “Vˆä NISSIN LUX ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg nissinlux ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO –k‰˘ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒO Ć–ž ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒO ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŒ[ƒ‹ ˜aŽş ˜a•— ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹‘Ήž ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 100W‘Š“– Ć–žŠí‹ď ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 10ô—p ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 8ô ‚¨‚ľ‚á‚ęŠÖ˜A¤•iyŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆĘ zƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg–k‰˘ ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pĆ–ž ‚¨‚ľ...yŠy“V1ˆĘ 6ŠĽ’BŹzƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg–k‰˘ ƒKƒ‰ƒX ÷ ˜a•—ƒIƒVƒƒƒŒ ...ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg–k‰˘ Ć–ž ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒŒƒgƒ ƒŠƒrƒ“ƒO—p ƒ_ƒNƒgƒŒ[...6,780‰~6,780‰~6,980‰~ŠÖ˜Aƒ[ƒh: ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO –k‰˘ ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p Ć–žŠí‹ď ƒKƒ‰ƒX LED‘Ήž ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO H‘ě—p ‹ŠÔ—p ƒV[ƒŠƒ“ƒO ’˛Œő’˛F “Vˆä 1“” ˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒfƒUƒCƒi[ “ű”’F ƒXƒ`[ƒ‹ ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN PSE‹KŠi Žč‚Ş‚Ż‚é ƒfƒUƒCƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‰ˇ‚Š‚Ý ŠČ’PÝ’u –k‰˘•— ƒ‚ƒ_ƒ“•— –ž‚邢 Ć–žŠí‹ď ƒŠƒrƒ“ƒO –k‰˘ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg “Vˆä ‚¨‚ľ‚á‚ę –k‰˘ ‚¨‚ľ‚á‚ꂨ‚ˇ‚ˇ‚ß‚ĚĆ–žƒ‰ƒCƒg‚đƒsƒbƒNƒAƒbƒvŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒKƒ‰ƒX ‚¨‚ľ‚á‚ę Ć–ž ŠŰ –k‰˘ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ –A ‚Đ‚Ń
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:703Œ

y“ú–{ť ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒKƒ‰ƒXz‚̉đŕ ¤•iÚ× ƒfƒUƒCƒ“ ‹C–A‚Ěƒoƒuƒ‹‚ƂЂі͗l‚ĚƒNƒ‰ƒbƒN F “§–ž Žg—p“d‹… Œű‹ŕƒTƒCƒYFe17W”F”’”M“d‹…60W‚Ü‚ĹLED“d‹…60W‘Š“–‚܂ŠƒJƒXƒ^ƒ€ƒI[ƒ_[‚ĚƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒR[ƒh’ˇ‚łF30cmA40cmA50cmA60cmA70cmA80cmA90cmA100cmA110cmA120cmA130cmA140cmA150cmA160cmA170cmA180cmA190cmA200cmŚ’Z‚˘ƒR[ƒh‚â2MˆČă‚ŕ‚˛‘Š’k‰Â ƒR[ƒhFF’ƒA”’A• ƒvƒ‰ƒOŒ`óFˆřŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒOAƒŒ[ƒ‹—pƒvƒ‰ƒOi”’jA•AƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒOi”’jAi•j ƒJƒo[‚Ě—L–łF‚Č‚ľor^čJťƒJƒo[orƒR[ƒh’ˇ‚ł’˛ß‹ď•t‚Ť‚̐^čJťƒJƒo[ “d‹…F LED“d‹…i“d‹…FA40W‘Š“–j‘I‘đ‰Â •ŰŘ ’ʏíF2”N@ƒŒƒrƒ…[‹L“ü‚Ĺ+1”N@iŚ“d‹…‚̓[ƒJ[•ۏŘ1”N‚̂݁B‰„’ˇ•ŰŘ–ł‚ľBj “K‰žŽg—pęŠ ƒgƒCƒŒAŒşŠÖAƒŠƒrƒ“ƒOAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚¨‚ľ‚á‚ę Ć–ž ƒKƒ‰ƒX ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg –A ‚Đ‚Ń ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p ƒI[ƒ_[‰Â”\ –k‰˘ “ú–{ť‚ĹˆŔSEˆŔ‘S‚ĚĹ‘ĺ5”N•ۏ؁I‘“ŕť‘˘‚ŁAŠó–]‚ɍ‡‚Á‚˝ƒI[ƒ_[ťě‚މ”\B’Ŕ‘݂łŕV’z‚Ĺ‚ŕ“X•܂łŕA—‘z‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ɁI ŠŰ‚­‚Š‚í‚˘‚˘ƒoƒuƒ‹‚Ćƒqƒr–Í—l‚ĚƒNƒ‰ƒbƒN‚ĚƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh2Ží—ށB iŚƒgƒCƒŒ‚ȂǁAˆĂ‚˘ęŠ‚Ĺ“_“”‚ˇ‚é‚ĆƒKƒ‰ƒX‚̉e‚Ş”Z‚­Œť‚ę‚Ü‚ˇB‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘Bj “ú–{‘“ŕ‚ŐśŽY‚ł‚ę‚én—ű‚̐El‚ĚŽdŽ–‚Ş•]‰ż‚ł‚ęAƒJƒtƒF‚Ȃǂ̓X•Ü‚Ě“ŕ‘•‹ĆŽŇ‚ł‚܂ȂǁA–@l—l‚Š‚ç‚ŕ‚˛’•ś‚đ‚˘‚˝‚ž‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚̏ă‚ɁAƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ć‚ľ‚Ä1“”‚đ’݂艺‚°‚Ä‚ŕ‚悾A3“”‚đ’݂艺‚°‚é‚ȂǑ˝“”Žg‚˘‚ŕ‚¨‚ľ‚á‚ę‚Ĺ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇB ƒŠƒrƒ“ƒOAQŽş‚Č‚Ç‚Ěƒ‰ƒ“ƒv‚đ•Ď‚Ś‚ÄAƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚̂łŤ‚邡‚Ä‚Ť‚Č‹óŠÔ‚ɁB SNS‚Ĺ‚ŕl‹C‚ĚĆ–ž‚Ĺ‚ˇBVśŠˆ‚đƒXƒ^[ƒg‚ł‚ę‚邲—Fl‚Ö‚Ě‘Ą‚蕨A‚¨j‚˘‚ɃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ˇ‚é‚̂ɂŕĹ“K‚Ĺ‚ˇB ƒCƒ“ƒXƒ^‚Ĺ‚ŕl‹CAƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOăˆĘ‚ĚƒKƒ‰ƒX“VˆäĆ–ž‚ĹƒIƒVƒƒƒŒ‚Č‹óŠÔ‚ɁB ŒťÝ‚¨Žg‚˘‚ĚĆ–žŠí‹ď‚đ•Ď‚Ś‚é‚ž‚Ż‚ĹƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ě•ľˆÍ‹C‚đ•Ď‚Ś‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒKƒ‰ƒX‚ĚƒfƒUƒCƒ“‚ž‚Š‚çAƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWAƒAƒ“ƒeƒB[ƒNA–k‰˘ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɂ҂Á‚˝‚č‚Ĺ‚ˇB yŽg—p“”‹ď‚ŕ”˛‚Š‚č‚Č‚ľB‚Ç‚ą‚Š‰ů‚Š‚ľ‚˘ƒŒƒgƒ‚ō‚‹‰Š´‚Ě‚ ‚éƒAƒ“ƒeƒB[ƒNƒfƒUƒCƒ“z ƒ\ƒPƒbƒg•”•ނɂ́A–łC‚̐^čJ‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŽžŠÔ‚ĚŒo‰ß‚É‚ć‚Á‚āAƒS[ƒ‹ƒhF‚Š‚çƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚̂悤‚Č”ü‚ľ‚˘ƒuƒƒ“ƒYF‚ɕωť‚ľ‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ˇB ’ˇ‚­Žg‚Ś‚ÎŽg‚¤‚قǁAŽŠ•Ş‚ž‚Ż‚Ěƒrƒ“ƒe[ƒWĆ–ž‚Ö‚Ć‚ť‚̉ż’l‚đ‚‚ß‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ˇB “S‚ɃƒbƒL‚đŽ{‚ľ‚˝‚ž‚Ż‚Ě‚ŕ‚̂ɂ͂Ȃ˘A‚‹‰Š´‚Ě‚ ‚é‹ŕ‘Ž‚Ě–Ą‚킢‚ĆƒKƒ‰ƒX‚Ƃ̑g‚ݍ‡‚킚‚đ‚¨Šy‚ľ‚Ý‚­‚ž‚ł‚˘B Žć‚č•t‚Ż‚ÍAˆř‚ÁŠ|‚݂ĉń‚ˇ‚ž‚Ż‚ĚƒVƒ“ƒvƒ‹ÝŒvB ƒgƒCƒŒAŒşŠÖAŠK’iA˜L‰şA‚Ť”˛‚Ż‚Č‚Ç‚Ě‚Š‚É‚ŕŽć‚č•t‚ŻŠČ’PB y˘ŠE‚Ɉę‚‚ž‚݁BƒJƒXƒ^ƒ€ƒI[ƒ_[z ƒR[ƒh’ˇ‚łAƒR[ƒh‚̐Fi”’A•A’ƒjAƒvƒ‰ƒO‚Ě‘I‘đAƒJƒo[‚Ě—L–ł‚ȂǁA•Ą”‚ĚƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚đ‚˛—pˆÓ‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB 30cmˆČ‰ş‚Ě’Z‚˘ƒR[ƒh‚â200cmi2MjˆČă‚Ě’ˇ‚˘ƒR[ƒh‚Č‚Ç‚ŕťě‰Â”\‚Ĺ‚ˇB ƒR[ƒh’˛ß‹@”\‚̂‚˘‚˝^čJť‚ĚƒJƒo[‚́A‚˛ŽŠ‘î‚ĹƒR[ƒh’ˇ‚ł‚Ě’˛Ž‚މ”\‚Ĺ‚ˇB ‚˛‰Ć’ë‚Ě“Vˆä‚‚ł‚ɍ‡‚킚‚āA”÷’˛Ž‚މ”\‚Ĺ‚ˇB yV¤•iIÚ×‚Í‚ą‚ż‚ç‚đƒNƒŠƒbƒNzŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒKƒ‰ƒX “VˆäĆ–ž LED Ć–žŠí‹ď ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒŒƒgƒ ş˜a ‚Š‚í‚˘‚˘ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒVƒ“ƒvƒ‹ –k‰˘ “ŕŒşŠÖ ƒgƒCƒŒ ƒLƒbƒ`ƒ“ H‘ě QŽş ƒŠƒrƒ“ƒO ŠK’i ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ƒ ƒCƒjƒ“ƒO
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:691Œ

¤•iŕ–ž ¤•iƒTƒCƒY ƒVƒF[ƒhFyƒJƒ{ƒ`ƒƒŒ^z’źŒa130~‚‚ł110mm yƒNƒ‰ƒbƒNŒ^z’źŒa140~‚‚ł150mm ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[F’źŒa130~‚‚ł100mm ƒR[ƒh’ˇ‚łF0`1000mm’˛Ž‰Â”\ d—Ę yƒJƒ{ƒ`ƒƒŒ^z0.58kgyƒNƒ‰ƒbƒNŒ^z1.0kg ŢŽż ƒKƒ‰ƒXA^čJAƒXƒ`[ƒ‹ Žd—l Œű‹ŕE17@60W~1 ŚLED“d‹…‘Ήž‰Â”\ ŚƒVƒF[ƒh‚ĚŠJŒű•‚Ş‹ˇ‚˘‚˝‚߁AŠOŒa38mmˆČ‰ş‚ĚŹŒ`“d‹…‚đ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 Ĺ‘ĺ2000‰~ƒN[ƒ|ƒ“  ƒAƒWƒAƒ“Ć–ž ƒ‰ƒ^ƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒrƒbƒOƒ{[ƒ‹ LED“d‹…‘Ήž 6ô ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒAƒWƒAƒ“ƒ‰ƒ“ƒv ƒV[ƒŠƒ“ƒO ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ‚ƒ ƒ“ ƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒO “VˆäĆ–ž ŠÔÚĆ–ž ƒAƒWƒAƒ“ ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv [4332]
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:652Œ

‚ć‚­ˆę‚ɍw“ü‚ł‚ę‚Ä‚˘‚鏤•i ƒNƒŠƒ„[ƒ‰ƒ“ƒv60W Œű‹ŕE-26ƒ^ƒCƒv Ć200‰~ Ć–ž ƒ‰ƒ^ƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒAƒWƒAƒ“ ƒ‰4,980‰~ ƒvƒ‹ƒƒŠƒA ƒAƒWƒAƒ“ ‘˘‰Ô ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒ^ƒC130‰~ Ą‘Ήžƒ\ƒPƒbƒgFAƒ^ƒCƒv ĄƒTƒCƒY(cm) FŠOĄF–ń W 34 x D 34 x H 30 Ą‘fŢ Fƒ‰ƒ^ƒ“EƒXƒ`[ƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€ ĄśŽY‘ FƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAEƒoƒŠ“‡ Ą‚˛’ˆÓ Ś“–¤•i‚̓VƒF[ƒh‚݂̂łˇBƒ\ƒPƒbƒgE“d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ńB Ś“d‹…‚͕ʔ„‚č‚Ĺ‚ˇB(”M‚­‚Č‚ç‚Č‚˘LED“d‹…„§) 60W“d‹…‚Í‚ą‚ż‚炊‚灄„ 40W“d‹…‚Í‚ą‚ż‚炊‚灄„ Śť‘˘H’öăA¤•i‚ɂ͘c‚Ý‚Č‚Ç‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇ‚̂ŁA•K‚¸‚ľ‚ŕŽĘ^‚Ó݂śŒ`‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ƃ͂˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ńB Śƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAŽĘ^‚ĆƒfƒUƒCƒ“‚âF‡‚˘‚Ş‘˝­ˆŮ‚Č‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB ŚŽź‹C‚Ɏア‚̂ŁAŽź“x‚̍‚‚˘ęŠ‚ł̂˛Žg—p‚Í‚¨Ž~‚ß‚­‚ž‚ł‚˘B Ś‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚Í‘fŢ‚̐ŤŽżăA‚ł‚ł‚­‚ę‚âA•҂ݎ~‚ß•”•ނޖڗ§‚ż‚Ü‚ˇ‚̂ŗ\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B Ś‘fŢ‚Ě“ÁŤă‚¨“Í‚Ż‚ˇ‚鏤•i‚É‚ć‚Á‚Ä FEƒTƒCƒY‚Ş‘˝­ˆŮ‚Ȃ邹‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB —ŢŽ—¤•i‚Í‚ą‚ż‚ç ƒAƒWƒAƒ“Ć–ž ƒ‰ƒ^ƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒrƒb4,980‰~ ƒJƒsƒXƒVƒFƒ‹‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒAƒWƒAƒ“ ƒ‰6,980‰~ ƒJƒsƒXƒVƒFƒ‹‚Ěƒtƒ‰ƒ[ƒ‚ƒ`[ƒt ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰5,980‰~ Ć–ž ƒ‰ƒ^ƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒAƒWƒAƒ“ ƒ‰4,980‰~ ƒAƒWƒAƒ“ Ć–ž ƒJƒsƒXƒVƒFƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg11,800‰~ ƒAƒWƒAƒ“ Ć–ž ƒJƒsƒXƒVƒFƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg11,800‰~ ƒAƒWƒAƒ“ Ć–ž ƒJƒsƒXƒVƒFƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg11,800‰~ ƒAƒWƒAƒ“ Ć–ž ƒJƒsƒXƒVƒFƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg11,800‰~ ƒ‰ƒ“ƒvƒVƒF[ƒh ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv Ć–ž ƒ‰ƒ^5,980‰~V’…¤•i‚Í‚ą‚ż‚ç2025/12/18 ƒA[ƒgƒpƒlƒ‹ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒ‚ƒ_ƒ“ 40~40 1,980‰~2025/12/18 ƒA[ƒgƒpƒlƒ‹ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒ|ƒbƒv 30~40 1,870‰~2025/12/18 ƒA[ƒgƒpƒlƒ‹ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ 2,960‰~Ä”̏¤•i‚Í‚ą‚ż‚ç2025/12/21 ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ~ƒ‰[ •ÇŠ|‚Żƒ~ƒ‰[ ‹ž ƒ~ƒ‰[ ƒI23,230‰~2025/12/20 ŠpŒ^ƒk[ƒhƒNƒbƒVƒ‡ƒ“40~40cmŽlŠpŒ` ƒk990‰~2025/12/20 ŠpŒ^ƒk[ƒhƒNƒbƒVƒ‡ƒ“40~40cmŽlŠpŒ` 43,880‰~2025/12/21 XV ‘śÝŠ´”˛ŒQI’݂艺‚°ƒ‰ƒ“ƒv ƒ‰ƒ^ƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒoƒŠ“‡‚ōě‚ç‚ę‚˝Aƒ‰ƒ^ƒ“iâفj‚ŕ҂ń‚žƒ†ƒj[ƒN‚ČŒ`‚Ěƒ‰ƒ“ƒvB ƒXƒCƒbƒ`‚đ“ü‚ę‚é‚ƁAƒ‰ƒ^ƒ“‚Ě•Ň‚Ý–Ú‚ĚŒ„ŠÔ‚Š‚çŠô‰˝Šw–Í—l‚ĚŒő‚Ɖe‚ލL‚Ş‚čA ’­‚߂â‚邞‚Ż‚Ĺ‚ŕ‚¤‚Á‚Ć‚č‚Ć‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚ť‚¤B ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Š´‚ ‚Ó‚ę‚éƒfƒUƒCƒ“‚ŁA“_“”‚ł‚š‚Č‚˘–ž‚é‚˘Žž‚ŕƒIƒuƒWƒF‚Ć‚ľ‚Ä‘śÝŠ´‚ŕ”˛ŒQB ƒAƒWƒAƒ“‚Č‚¨•”‰Ž‚ž‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚­A˜aŽş‚É‚ŕ‚ć‚­‡‚˘‚Ü‚ˇB >>ƒAƒWƒAƒ“Ć–žˆę——‚Í‚ą‚ż‚ç >>ƒ‰ƒ^ƒ“Ć–ž‚Í‚ą‚ż‚ç Śƒ\ƒPƒbƒgA“d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ü‚š‚ńB ƒ\ƒPƒbƒg”Ě”„ƒy[ƒW‚Í‚ą‚ż‚灄 Œś‘z“I‚ČŒő‚Ɖe‚̓AƒWƒAƒ“‚Ȃ炳́B ƒ‰ƒ^ƒ“‚Ě•Ň‚Ý–Ú‚Š‚ç˜R‚ę‚éA”ü‚ľ‚˘Šô‰˝Šw–Í—l‚É‚¤‚Á‚Ć‚čB “_“”‚ł‚š‚Č‚˘–ž‚é‚˘Žž‚ŕA ƒIƒuƒWƒF‚̂悤‚ÉŠy‚ľ‚ß‚éƒfƒUƒCƒ“B Ś“–¤•i‚̓VƒF[ƒh‚݂̂̔̔„‚Ĺ‚ˇBƒ\ƒPƒbƒgE“d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ńB ƒ\ƒPƒbƒg”Ě”„ƒy[ƒW‚Í‚ą‚ż‚灄 i‚ą‚̏¤•i‚̑Ήžƒ\ƒPƒbƒg‚́yAƒ^ƒCƒvz‚Ĺ‚ˇBj “d‹…‚̔̔„ƒy[ƒW‚Í‚ą‚ż‚灄 ƒ‰ƒ“ƒvƒVƒF[ƒh‚đ‚ł‚ç‚É‘f“G‚É–Ł‚š‚éIĽ ŠÖ˜AƒAƒCƒeƒ€ Ľ Ł“Vˆä‚ĚƒV[ƒŠƒ“ƒO‚đ‚ˇ‚Á‚Ť‚č–Ú‰B‚ľI uˆřŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[v‚Í‚ą‚ż‚ç ŁƒR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł‚đA‚Š‚ń‚˝‚ń’˛ŽI uĆ–žƒR[ƒhƒAƒWƒƒƒXƒ^[v‚Í‚ą‚ż‚ç ŁƒVƒF[ƒh‚Ƃ̑g‚ݍ‡‚킚‚ன—RŽŠÝI“d‹…ˆę——‚Í‚ą‚ż‚炊‚ç Ł‚Ü‚ž‚Ü‚ž‚ ‚éIƒAƒWƒAƒ“‚Ȃ炳͂̑śÝŠ´BĆ–ž‚Í‚ą‚ż‚炊‚çŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
LED ‘Ήž ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 3“” ƒŒƒ  ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒ‰ƒCƒgĆ–ž “VˆäĆ–ž QŽş ’ź•t‚Ż ŠÔÚĆ–ž ƒŠƒrƒ“ƒO Ć–žŠí‹ď ƒ ƒCƒjƒ“ƒOĆ–ž –k‰˘ –ž‚邢 ‚¨‚ľ‚á‚ęĆ–ž 6ô 6’Ÿ ƒŒƒgƒ “Vˆä ˜aŽş ˆęl•é‚炾 “d‹C ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒV[ƒŠƒ“ƒO –Ř˜g ƒXƒ|ƒbƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:546Œ

DETAILS –ł‘ʂȑ•ü‚đČ‚˘‚˝ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB–łœ‚Ć‚ŕŒž‚Ś‚éƒVƒ‹ƒGƒbƒgB‚ť‚Ě–ź‚́uLEDA PENDANTiƒŒƒ_ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgjvB ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ž‚Š‚ç‚¨•”‰Ž‚ɍ‡‚킚‚₡‚­Aƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[‚â–k‰˘‰Ć‹ď‚Ȃǖؐť‰Ć‹ď‚Ć‚Ě‘ŠŤ‚ŕ”˛ŒQ‚Ĺ‚ˇB LEDA PENDANTiƒŒƒ_ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgj‚Í3“”ƒ^ƒCƒv‚ž‚Š‚ç–ž‚邳‚ŕ‚ľ‚Á‚Š‚čŠm•ۂłŤ‚Ü‚ˇB“_“”Ř‚č‘Ö‚Ś‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚é‚̂Ŗž‚邳‚đ’˛Ž‚ˇ‚邹‚Ć‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ¤•iƒTƒCƒY –{‘ĚƒTƒCƒY / ’źŒa308~‚‚ł1000immjiƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`ŠÜ‚ށj ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒY / ’źŒa308~‚‚ł215immj ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[ƒTƒCƒY / ’źŒa80~‚‚ł93immj d—Ę –ń1ikgj ‘fŢ –Ř / ƒXƒ`[ƒ‹ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ / ƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ / ƒzƒƒCƒg Žd—l Œű‹ŕ / E26 60W‚܂Ł~3i“d‹…•Ę”„j ƒiƒcƒ‹… / E12 5W~1i“d‹…•Ę”„j “_“”Ř‚č‘Ö‚Ś / 3“”¨1“”¨í–é“”¨Á“” •ύXî•ń 2021”N9ŒŽ7“úFƒuƒ‰ƒbƒN”p”ԁAƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚̖ؖڂ̐F–Ą‚đ•ύX‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B 2022”N9ŒŽ1“úFƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ĚƒJƒ‰[‚đ•ύX‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B ’ˆÓŽ–€ ŒXŽÎ‚Ě‚ ‚é“VˆäAŒXŽÎ‚đ‡‚í‚š‚˝M’ę“VˆäA‰š“ʂ̂ ‚é“Vˆä‚ł͂˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚݂܂š‚ńB•K‚¸•˝‚ç‚Č“Vˆä‚ÉŽć‚č•t‚݂ĉş‚ł‚˘B•ŰŘ‚Ě‘ÎŰŠO‚ƂȂč‚Ü‚ˇB ‚¨”ƒ‚˘•¨‚ĚŰ‚ÍA‰ďŽĐŠT—v‚́u‚ť‚Ě‘ź‚Ě’ˆÓ“_v‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg GLASSCUBE4-2.0 ƒ ƒCƒjƒ“ƒO Ć–ž ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu4“” ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒKƒ‰ƒX ƒ‚ƒ ƒ“ –k‰˘•— ƒ~ƒjƒ}ƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒfƒUƒCƒi[ƒY QŽş ‚Ť”˛‚Ż ƒo[ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒJƒtƒF•— ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO “VˆäĆ–ž(2-2
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:540Œ

¤•i–ź GLASSCUBE 4-2.0 ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒuƒnƒƒQƒ“ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg4“”ƒ^ƒCƒv ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒJ[ MARK DOYLE •i”Ô/Œ^”Ô MDASH-010 Žg—p“d‹… EŒű‹ŕƒTƒCƒYFG9 EÁ”ď“d—́F25W‚܂ЁE“””F4“” ŚŠî–{•t‘Ž‚Ě“d‹…‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB Ś“d‹…‚Ş•K—v‚Čę‡‚́AƒnƒƒQƒ“‹…‚âLED“d‹…‚đ—L—ż‚ɂĕt‘Ž‚Ĺ‚Ť‚é‘I‘đŽˆ‚ć‚育‘I‘đ‚Ěă‚˛’•ś‰ş‚ł‚˘B y•K“Ç!!zŚLED“d‹…‚ĚÚ×‚ÍƒRƒ`ƒ‰‚ĹŠm”FB ƒTƒCƒY E‘S‘́Fƒł80~H1100(mm) EƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu FW65~H65~D65(mm) Eƒtƒ‰ƒ“ƒWFƒł80~H80(mm)(ƒ|[ƒ‹œ‚­) EƒR[ƒhF780mm(ă‰şƒ|[ƒ‹œ‚­) ŚƒR[ƒh’˛ß‰Â”\F(‘S‚)max1100Pmin310mm Ś’˛ß‚ľ‚Đś‚ś‚é—]•Ş‚ČƒR[ƒh‚̓Jƒbƒv“ŕ‚ÉŽű”[‰Â”\‚Ĺ‚ˇB d—Ę 3.1kg ‘fŢ ƒKƒ‰ƒX/ƒXƒ`[ƒ‹(ƒVƒ‹ƒo[“h‘•) Žć•t•ű–@ ŠČ’PŽć•tiˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOj ŽQlŽg—p”ÍˆÍ 4.5ô`6ô ŽQlÝ’uęŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/—mŽş/˜aŽş/‘Ö/ƒLƒbƒ`ƒ“/ƒƒ“ƒ‹[ƒ€/QŽş/ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒ‹[ƒ€/“X•Ü/ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹/ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹/ƒXƒ‰ƒCƒhƒRƒ“ƒZƒ“ƒg/etc. ŽQlŽg—p‹óŠÔ ƒ‚ƒ_ƒ“/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒJƒ“ƒgƒŠ[/–k‰˘•—/–k‰˘ƒeƒCƒXƒg/ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[/ƒNƒ‰ƒuƒeƒCƒXƒg/ƒfƒUƒCƒi[ƒY/ƒJƒtƒFƒXƒ^ƒCƒ‹/SOHOƒXƒ^ƒCƒ‹/“X•Ü“ŕ‘•/etc. ”ől’ˆÓŽ–€ Ś“d‹…‚É‚ć‚Á‚Ä‹ŕŠz‚Ş•Ď“Ž‚ľ‚Ü‚ˇB Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg€–Ú‘I‘đŽˆ“ŕ‹LÚ‚Ě‹ŕŠz‚Í‘S‚ĐŔ˛‚Ť‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ŚŽŠ“Ž”zMƒ[ƒ‹‚ł͂Ȃ­“–“X‚Š‚ç‚Ěƒ[ƒ‹‚ɂċŕŠz‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B ŚLED“d‹…‚đ‚˛‘I‘đ‚Ěę‡Aƒy[ƒW“ŕŠY“–LED“d‹…‚Ěƒy[ƒW‚ć‚čŽg—pŠÂ‹Ť‚̐§ŒŔ‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B Žd—l•ύX‚ɂ‚˘‚Ä Ś‘ΏہF2024.3.4ˆČ~‚˛w“ü•Ş‚ć‚č 1)ƒVƒF[ƒhƒfƒUƒCƒ“F‚â‚âŠŰ‚݂̂ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚Š‚çAŠp‚Ě—Ž‚Ć‚ľ‚đ­‚Č‚­—}‚Ś’źü“I‚ČˆóŰ‚đ‰Á‚ڂ܂ľ‚˝B 2)ƒtƒ‰ƒ“ƒWFƒTƒCƒY‚đĹŹŒŔ‚É—}‚ڂ܂ľ‚˝B 3)Œű‹ŕF‚ć‚莿‚Ě—Ç‚˘LED‚đŽg—p‚ˇ‚é‚˝‚ßG4‚Š‚çG9‚É•ĎXB 4)Žg—p‰Â”\“d‹…FG4/20W‚Š‚çG9/25W‚É•ĎXB 5)ƒR[ƒhF3)4)‚ĚŒ“‚ˍ‡‚˘‚ĹƒƒCƒ„[‚Š‚çƒNƒŠƒAƒR[ƒh‚É•ĎXB ŠÖ˜A¤•i‚ť‚Ě‘ź Ą1“”ƒ^ƒCƒvFGLASSCUBE1-2.0 ĄMARKDOYLE ORIGINALF‚ą‚ż‚ç Ąl‹CƒL[ƒ[ƒhŒŸőFƒ_ƒCƒjƒ“ƒO Ć–ž/ƒKƒ‰ƒX/ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg/–k‰˘ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…/l‹C ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/ŠÔÚĆ–ž/4“” Ć–žGLASSCUBE4-2.0FƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu4-2.0 ‚ć‚č”ü‚ľ‚­ƒ‚ƒ_ƒ“‚É‹P‚­ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚Ö•Ď–eB Ź‚ł‚˘‚Č‚Ş‚ç‚ť‚Ě”ü‚ľ‚˘‹P‚Ť‚Ĺ‹óŠÔ‚đĘ‚čA”˛ŒQ‚Ě‘śÝŠ´‚Ĺ‚ť‚̐l‹C‚đ—~‚ľ‚˘‚܂܂ɂľ‚Ä‚Ť‚˝ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒuƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB Ą‰ńAƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚ĚƒtƒHƒ‹ƒ€‚Ƀ}ƒCƒi[ƒ`ƒFƒ“ƒW‚đŽ{‚ľA‚ć‚čƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ɍ‚‹‰Š´‚đ‘‚ľAƒ‚ƒ_ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ւ̑Ήž—Í‚đŠl“ž‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B’źü“I‚Ĺ‚ ‚čƒtƒ‰ƒbƒg‚ČˆóŰ‚đ‹­’˛‚ľ‚˝ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚́AÁ“”Žž‚É‚ŕŽü•ÓŒő‚𔽎˂ł‚šA“_“”‚š‚¸‚Ć‚ŕ‚ť‚ĚƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚̂悤‚Č“§–žŠ´ˆě‚ę‚éŽp‚É–Ł—š‚ł‚ę‚Ü‚ˇB“_“”Žž‚ɂ͂ľ‚Á‚Š‚č‚Ć“ŕ•”“d‹…‚ĚŒő‚đƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu“ŕ‚ÉŽć‚荾‚݁AŒő‚Ĺ–ž‚˝‚ł‚ę‚˝ƒKƒ‰ƒX‚̉ň‚Ě”ü‚ľ‚ł‚ɁA‚ą‚ę‚ŕ‚Ü‚˝–Ł—š‚ł‚ę‚邹‚ƂɂȂč‚Ü‚ˇB ‚ł‚ç‚ɁA‚ć‚čˆŔ’肾‚˝•iŽż‚ĚLED“d‹…‚Ş‘I‘đ‰Â”\‚ɂȂčA‚ą‚ę‚Ü‚ĹˆČă‚É‚¨ŠŠ‚߂łŤ‚éƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ɍüV‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B ”Ě”„ŠJŽn‚ć‚č–ń12”NB’ĘŽZ4500‘ä‚đ’´‚Ś‚é”Ě”„‘䐔‚đ’´‚Ś‚éƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu4“”ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚́A“–“X‚ĚƒAƒCƒeƒ€‚Ě’†‚ĹĹ‚ŕl‹C‚Ě‚ ‚鏤•i‚Ĺ‚ˇBĄ‰ń‚Ěƒ}ƒCƒi[ƒ`ƒFƒ“ƒW‚Ĺ‚ć‚č‘˝‚­‚Ě•ű‚É‘I‚ń‚Ĺ‚ŕ‚炌‚é‚Í‚¸c‚ÂЂȂčŠú‘Ň‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ‚ą‚Ě4“”ƒ^ƒCƒv‚͂܂ł‚Ƀ_ƒCƒjƒ“ƒOĹ‹­‚đ–ÚŽw‚ľ‚˝Aƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚ą‚ť‚ŞŽĺíę‚Ĺ‚ ‚éƒvƒƒ_ƒNƒgB ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ă‚đ”ü‚ľ‚­‹P‚­ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚Ş‰Ř‚â‚Š‚ł‚đ‰‰o‚ľA—D‚ľ‚­L‚Ş‚éŒő‚Ĺ‹óŠÔ‚É—Ž‚ż’…‚Ť‚Ć–ü‚ľ‚đ‚ŕ‚˝‚炾‚Ü‚ˇB ‚ť‚ľ‚Ä+ƒż‚Ć‚ľ‚āAQŽş‚ŕ‚¨ŠŠ‚ß‚ľ‚˝‚˘BƒR[ƒh‚đĹ’Z‚É’Z‚­‚ľA‚Ü‚é‚Ĺ“Vˆä‹ß‚­‚Ĺ“_“”‚ˇ‚éƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚̂悤‚ÉŽg‚ڂ܂ˇB –ž‚Š‚č‚đŽć‚é‚˝‚߂̗p“r‚݂̂Ȃ炸A“Á•ʂȋóŠÔAƒXƒy[ƒX‚Ě‘•ü‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕ”˛ŒQ‚ĚŠˆ–ô‚ŞŠú‘҂łŤ‚é‚Ć‚ą‚ëB ‚Ü‚˝A‰Ć’ë“ŕ‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­Aƒ‚ƒfƒ‹ƒ‹[ƒ€‚âˆůH“XAƒzƒeƒ‹AƒAƒpƒŒƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv‚Ć‚˘‚Á‚˝¤‹ĆƒXƒy[ƒX‚É‚ŕ‘˝‚­Ě—p‚ł‚ę‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B 1/Žd—l•ύX‚ɂ‚˘‚Ä ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚Ćƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚đA‚ć‚čƒ‚ƒ_ƒ“‚ČˆóŰ‚ÉŽdă‚Ş‚é‚悤‚ɃfƒUƒCƒ“‚đƒuƒ‰ƒbƒVƒ…ƒAƒbƒvB ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚Í“§–žŠ´‚ރAƒbƒv‚ˇ‚éˆóŰ‚Ş‹­‚­A‚ť‚ĚƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚ĚˆóŰ‚đ–W‚°‚Č‚˘‚悤A‰Â”\‚ČŒŔ‚čƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚ŕŹ‚ł‚­ƒVƒƒ[ƒv‚ČƒfƒUƒCƒ“‚đ–ÚŽw‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B Œű‹ŕƒTƒCƒY‚đG4‚Š‚çG9‚ցB‚ą‚ꂪ‘傍‚Čƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚Ě•”•Ş‚Ĺ‚ľ‚˝B G4‚Ĺ‚ ‚éˆČăAŽg—p‰Â”\‚Č“d‹…‚Ş12V‚Ě‚ŕ‚ɂȂé‚̂ŁA‰Ć’ë—p“dˆł‚Ě100V‚ɑΉž‚ˇ‚é‚˝‚ß‚É•ĎˆłŠí‚đ‘g‚ݍž‚Ţ•K—v‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚ť‚ꂪ‚ľ‚΂ľ‚ÎLED“d‹…‚Ƀgƒ‰ƒuƒ‹‚𐜂ś‚ł‚š‚Ä‚˘‚˝‚̂ŁA100V‚ɑΉž‚ľ‚˝“d‹…‚đŽg—p‚ľ•ĎˆłŠí‚đ”rœ‚ˇ‚é‚˝‚ß‚ÉG9‚Ö‚Ć•ĎX‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B •t‘Ž“d‹…‚ĚŠî–{Ý’č‚́Au“d‹…‚Č‚ľv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚čAƒnƒƒQƒ““d‹…‚ŠLED“d‹…‚đ—L—ż‚ɂđI‚Ô‚ą‚Ć‚Ş‰Â”\‚Ĺ‚ˇB ‚ą‚ĚLED“d‹…‚ɂ‚˘‚ẮAŽg—pŠÂ‹Ť‚âđŒ‚ɐ§ŒŔ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA•K‚¸ƒRƒ`ƒ‰‚Ě“d‹…‚̔̔„ƒy[ƒW‚É‹LÚ‚Ě’ˆÓŽ–€‚đ‚˛Šm”F‚Ěă‚˛‘I‘đ‰ş‚ł‚˘B 2/‘g—§EÝ’uE’˛ß&Žű”[‚ɂ‚˘‚Ä ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚Ć“”‹ď‚Í•t‘Ž‚Ěę—pƒc[ƒ‹‚đ—p‚˘‚ÄŒq‚ŹŒĹ’č‚ľ‚Ü‚ˇB Ú×‚̓Rƒ`ƒ‰‚â•t‘Ž‚ĚŽćˆľŕ–ž‘‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B ˆę”Ę“I‚ȉƒë—p‚Ě“VˆäÚ‘ąŠí‹ď(ˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO)‚ɐڑą‰Â”\‚Ĺ‚ˇB ƒR[ƒh’˛ß‹@”\‚Ş”ő‚í‚Á‚Ä‚¨‚čA’˛ß‚ľ‚Đś‚ś‚é—]•Ş‚ČƒR[ƒh‚̓tƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[“ŕ‚ɃXƒbƒLƒŠŽű”[‰Â”\‚Ĺ‚ˇB 4“”‚ť‚ꂟ‚ęŒÂ•ʂɒ˛ß‚ˇ‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚ŤA—lX‚ČƒtƒHƒ‹ƒ€‚đŠy‚ľ‚߂܂ˇB ŚƒR[ƒh’˛ß‚̍ہAƒvƒ‰ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[‚Ş•K—v‚ƂȂč‚Ü‚ˇB 3/ŽŔ—áŽĘ^ ƒfƒCƒ^ƒCƒ€‚Ě2–‡B Á“”Žž‚ĚŽü•ÓŒő‚đ“Z‚¤Žp‚Ş‚ć‚čŰ—§‚Á‚Ä”ü‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B “_“”Žž‚ÍŽü•ÓŒő‚Ě”˝ŽË‚Ć“ŕ•”“d‹…‚ĚŒő‚Ş—Z‡‚ľAS‚đ‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB ƒiƒCƒgƒ^ƒCƒ€B “Á•ʂȑśÝ‚Ĺ‚ ‚邹‚Ć‚đŰ’Ľ‚ˇ‚é‚悤‚Č‹P‚Ť‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇB ˆę“ú‚̏I‚í‚č‚É—~‚ľ‚­‚Č‚čAŒoŒą‚ˇ‚é‚Ć—¸‚ɂȂé‚悤‚ȁA—Ž‚ż’…‚˘‚˝‹óŠÔ‚ʼn߂˛‚ˇŽžŠÔB ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒuŽŠ‘̂̔ü‚ľ‚ł‚ƁAě‚čo‚ł‚ę‚é—킾‚­–ü‚ľ‚É–ž‚ż‚˝Œő‚ŁAĄ“ú‚ĚŽŠ•Ş‚đ˜J‚č‚Ü‚ľ‚傤B 4/ƒXƒyƒbƒN‚ĚŠm”F‚Ĺ‚ˇB ĹŒă‚ɁB ’ĘŽZ4500‘ä‚đ’´‚Ś‚é”Ě”„ŽŔŃ‚͈ɒB‚ś‚á‚Č‚˘‚Í‚¸B ‚ą‚Ěƒ‚ƒ_ƒ“‚ĹƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Čƒ‰ƒCƒg‚ŁA“Á•ʂȋóŠÔ‚đě‚čo‚ľA“Á•ʂȎžŠÔ‚đ‰ß‚˛‚ľ‚Ä—~‚ľ‚˘‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB ‹‚ÉLED“d‹…“oę VŒ^(G9)GLASSCUBE4-2.0‚ÉŽg—p‰Â”\‚ČLED“d‹… Ą‚Č‚çŠúŠÔŒŔ’č/ŒÂ”ŒŔ’čAu“d‹…ƒZƒŒƒNƒgv‚É‚Ä’Ęí”Ě”„‰żŠi1200‰~(Ĺ”˛/1ŒÂ‚ ‚˝‚č)‚đ800‰~(Ĺ”˛/1ŒÂ‚ ‚˝‚č)‚Ĺ‚˛’ń‹ŸIŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg –k‰˘ ƒ ƒCƒjƒ“ƒO 1“” LED “d‹…‘Ήž “VˆäĆ–ž ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ě—p QŽş ƒŠƒrƒ“ƒO Ć–ž ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒ‰ƒCƒg Žq‹Ÿ•”‰Ž ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p ‚Š‚í‚˘‚˘ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒ‚ƒ ƒ“ E17 ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg PiENi(ƒsƒGƒj)
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:466Œ

–ł‘ʂȑ•ü‚đˆęŘČ‚˘‚˝A‚ˇ‚Á‚Ť‚č‚Ć‚ľ‚˝ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒghPIENIiƒsƒGƒjjh ƒVƒ“ƒvƒ‹•ƒ~ƒjƒ}ƒ‹‚Č”ü‚ľ‚˘˜Č‚Ü‚˘‚ŁAăŽż‚Č•é‚炾‚đ‰‰o‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB Šů‘ś‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÉŽć‚č“ü‚ę‚₡‚˘ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ŁA—lX‚ČƒeƒCƒXƒg‚Ƀ}ƒbƒ`B ƒ~ƒjƒ}ƒ‹‚Čƒ‚ƒ_ƒ“ƒXƒ^ƒCƒ‹AăŽż‚ł•Y‚¤–k‰˘ƒXƒ^ƒCƒ‹A•ľˆÍ‹C‚ ‚郔ƒBƒ“ƒe[ƒW‚ȂǗlX‚ČƒR[ƒfƒBƒl[ƒg‚đ‚¨Šy‚ľ‚Ý‚˘‚˝‚ž‚݂܂ˇB ‚Ü‚˝AƒVƒF[ƒh‚Ěă•”‚ÉŹ‚ł‚ČŠŰ‚˘ŒŠ‚đŽ{‚ľA“_“”Žž‚đ‚ć‚č‘f“G‚ɉ‰o‚ľ‚Ü‚ˇB–ž‚Š‚č‚đ“”‚ˇ‚Ć‚ť‚ĚŒŠ‚Š‚çŒő‚ޘR‚ęo‚ľAƒVƒF[ƒh‚đ—D‚ľ‚­Ć‚炾o‚ľ‚、[ƒh•Y‚¤‹óŠÔ‚đ‚‚­‚č‚Ü‚ˇB –ž‚Š‚č‚Ć‚ľ‚Ä‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ńAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕ‰f‚Ś‚éƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ŁAô—ű‚ł‚ę‚˝—Ž‚ż’…‚Ť‚Ě‚ ‚é‹óŠÔ‚Ă‚­‚č‚đB ƒTƒCƒYF–ń•17~‰œs‚Ť17~‚‚ł19.3cm ƒR[ƒh’ˇ‚łF–ń88cm ƒVƒF[ƒhEƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚đŠÜ‚Ţ’ˇ‚łFĹ’ˇ/–ń110cmAĹ’Z/–ń33cm ť•id—ʁF–ń620g ŢŽżFƒXƒ`[ƒ‹ Žg—p“d‹…FŒű‹ŕE17 100V/40W‚܂Š”őlFLED‘ΉžAƒR[ƒh’ˇ‚ł’˛ß‰Â”\Ś‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚Í’P‘̔̔„‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBŚ“d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBŚĆ–ž–{‘̂ɓ_“”EÁ“”ƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚Č‚˘ƒ^ƒCƒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBÝ’u‚đ‚˛ŒŸ“˘’¸‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚¨•”‰Ž‚̕ǂɁA“VˆäĆ–ž—pƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚ ‚邊‚˛Šm”F‚Ě’ö‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇB ŚƒVƒF[ƒh“ŕ‘¤‚̐FEŽżŠ´‚ރJƒ‰[‚É‚ć‚čˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇBƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[‚Í‚â‚âƒAƒCƒ{ƒŠ[‚Ş‚Š‚Á‚˝ƒ}ƒbƒgŽdă‚°A‚ť‚ęˆČŠO‚ĚƒJƒ‰[‚Í‚â‚âÂ‚Ý‚Ş‚Š‚Á‚˝ƒcƒ„‚ ‚čŽdă‚°‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ƒJƒeƒSƒŠ[F10per_cp/ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg/1“”/LED/“d‹…‘Ήž/“VˆäĆ–ž/ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/ƒLƒbƒ`ƒ“/ƒJƒEƒ“ƒ^[/H‘ě—p/QŽş/Žq‹Ÿ•”‰Ž/‚Š‚í‚˘‚˘/‚¨‚ľ‚á‚ę/–k‰˘/ƒVƒ“ƒvƒ‹/ƒ~ƒjƒ}ƒ‹/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒ‚ƒ_ƒ“/Ć–ž/Ć–žŠí‹ď/ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒOƒŒ[/ƒVƒ‹ƒo[/”’/•/ŠDF/‹âF/SLINK378SƒgƒbƒvĆ–žEƒ‰ƒCƒg“VˆäĆ–žEƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒgƒbƒvĆ–žEƒ‰ƒCƒgƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg PiENikƒsƒGƒjl 1“”ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒv 2023”N7ŒŽ6“úXV iWŒv“úF7ŒŽ5“új ƒTƒCƒYF –ń•17~‰œs‚Ť17~‚‚ł19.3cm ƒR[ƒh’ˇ‚łF –ń88cm ƒVƒF[ƒhEƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚đŠÜ‚Ţ’ˇ‚łF Ĺ’ˇ/–ń110cmAĹ’Z/–ń33cm ť•id—ʁF –ń620g ŢŽżF ƒXƒ`[ƒ‹ Žg—p“d‹…F Œű‹ŕE17 100V/40W‚܂Š”őlF LED‘ΉžAƒR[ƒh’ˇ‚ł’˛ß‰Â”\Ś‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚Í’P‘̔̔„‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBŚ“d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBŚĆ–ž–{‘̂ɓ_“”EÁ“”ƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚Č‚˘ƒ^ƒCƒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBÝ’u‚đ‚˛ŒŸ“˘’¸‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚¨•”‰Ž‚̕ǂɁA“VˆäƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚ ‚邊‚˛Šm”F‚Ě’ö‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇBŚƒVƒF[ƒh“ŕ‘¤‚̐FEŽżŠ´‚ރJƒ‰[‚É‚ć‚čˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇBƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[‚Í‚â‚âƒAƒCƒ{ƒŠ[‚Ş‚Š‚Á‚˝ƒ}ƒbƒgŽdă‚°A‚ť‚ęˆČŠO‚ĚƒJƒ‰[‚Í‚â‚âÂ‚Ý‚Ş‚Š‚Á‚˝ƒcƒ„‚ ‚čŽdă‚°‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” ƒGƒgƒ[ƒ‹ [ETOILE] –k‰˘ Ć–ž ‚¨‚ľ‚á‚ę Ć–žŠí‹ď ŠÔÚĆ–ž ƒŠƒrƒ“ƒO ƒKƒ‰ƒXĆ–ž ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒŒƒgƒ ŻŒ` ŻŒ^ ƒLƒbƒ`ƒ“ QŽş ŠK’i “ŕŒşŠÖĆ–ž ˜L‰ş ƒgƒCƒŒ ˆęl•é‚炾 ‚Š‚í‚˘‚˘ ƒ ƒCƒjƒ“ƒOĆ–ž ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg “VˆäĆ–ž “d‹C “ű”’F Žq‹Ÿ•”‰Ž
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:411Œ

DETAILS Etoile(ƒGƒgƒ[ƒ‹)‚Ć‚Íƒtƒ‰ƒ“ƒXŒę‚ŁuŻv‚đ•\‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě–ź‚̒ʂ萯‚đƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚ľ‚˝ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB“Vˆä‚Š‚ç’݂邡‚ƁA‚Ü‚é‚Ĺ–é‹ó‚ÉŒő‚鐯‚̂悤‚Ĺ‚ˇ‚ˁB ŒŠ‚˝–Ú‚ŕƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ރNƒŠƒAƒ^ƒCƒv‚Í“_“”‚ˇ‚é‚ƕǁA“Vˆä‚ɈóŰ“I‚ȁu‰ev‚đ•\Œť‚ľA‹óŠÔ‚đŒś‘z“I‚ÉĆ‚ç‚ľ‚Ü‚ˇB ƒKƒ‰ƒX‚́AEl‚ވę‚ˆę‚ÂŽčě‹Ć‚ł͂߂ą‚ń‚Ĺ‚˘‚邹‚ž‚í‚č‚ĚĆ–ž‚Ĺ‚ˇB‹ŕ‘Ž‚Ě–{—ˆ‚Ě•—‡‚˘‚đś‚Š‚ľ‚˝ƒfƒUƒCƒ“‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAFEŽdă‚Ş‚č‚ɂ͎ኹ‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇBŽžŠÔ‚ĚŒo‰ß‚Ć‹¤‚ɁA‹ŕ‘Ž‚ĚFE•—‡‚˘‚ޏ­‚ľ‚¸‚•ωť‚ˇ‚é—lŽq‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB “Vˆä‚Ƃ̋——Ł‚Ş‹ß‚˘ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚Í‚ą‚ż‚ç Œś‘z“I‚ɍL‚Ş‚éŻ‚ĚƒVƒ‹ƒGƒbƒg uEtoile(ƒGƒgƒ[ƒ‹)v‚Ć‚Íƒtƒ‰ƒ“ƒXŒę‚ŁuŻv‚đ•\‚ľ‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě–ź‚̒ʂ萯‚đ ƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚ľ‚˝ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇB“Vˆä‚Š‚ç’݂邡‚ƁA‚Ü‚é‚Ĺ–é‹ó‚ÉŒő‚é Ż‚Ě‚ć‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ˁB ƒKƒ‰ƒX‚́AEl‚ވę‚ˆę‚ÂŽčě‹Ć‚ł͂߂ą‚ń‚Ĺ‚˘‚邹‚ž‚í‚č‚ĚĆ–ž‚Ĺ‚ˇB ‹ŕ‘Ž‚Ě–{—ˆ‚Ě•—‡‚˘‚đś‚Š‚ľ‚˝ƒfƒUƒCƒ“‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁAFEŽdă‚Ş‚č‚ɂ͎ኹ‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB ŽžŠÔ‚ĚŒo‰ß‚Ć‹¤‚ɁA‹ŕ‘Ž‚ĚFE•—‡‚˘‚ޏ­‚ľ‚¸‚•ωť‚ˇ‚é—lŽq‚đ‚¨Šy‚ľ‚Ý‚­‚ž‚ł‚˘B œPOINT1@ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚É‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß uEtoile(ƒGƒgƒ[ƒ‹)v‚́Aƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚̏ă‚É‘˝“”’݂股‚é‚Ě‚Ş ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇBƒfƒUƒCƒ“Ť‚ލ‚‚˘‚̂ŁAü‚邞‚Ż‚Ĺ‚¨‚ľ‚á‚ę‚ČƒJƒtƒF‚̂悤‚Č ‹óŠÔ‚ɂȂč‚Ü‚ˇ‚ćB œPOINT2@ƒgƒCƒŒ‚âŒşŠÖ‚Č‚Ç‚ĚŹ‹óŠÔ‚É‚ŕ ƒGƒgƒ[ƒ‹‚É•t‘Ž‚ł‚ę‚Ä‚˘‚é“d‹…‚Í40W‚Ć—Ž‚ż’…‚˘‚˝–ž‚邳‚Ȃ̂ŁA1“”‚Ĺ‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚­ę‡‚́A ƒgƒCƒŒ‚âŒşŠÖ‚Č‚Ç‚ĚŹ‹óŠÔ‚ɂ҂Á‚˝‚č‚Ĺ‚ˇB ‘śÝŠ´‚Ě‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚Ȃ̂ŁA‹óŠÔ‚ĚƒAƒNƒZƒ“ƒg‚ɂȂč‚Ü‚ˇ‚ćB œPOINT3@ƒNƒŠƒA“d‹…‚Ĺ•‚‚Š‚Ô‰A‰e “_“”‚ˇ‚é‚ƕǂâ“Vˆä‚ɈóŰ“I‚ȁu‰ev‚đ•\Œť‚ľA‹óŠÔ‚đŒś‘z“I‚ÉĆ‚ç‚ľ‚Ü‚ˇB iŒőŒš‚Ć“VˆäE•ǂ̋——قɂć‚č‰e‚̏o•ű‚ŞˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝ƒtƒƒXƒgƒJƒo[‚Ě“d‹…‚ł͉e‚ޏo‚Ü‚š‚ńBj œPOINT4@‚‚ł’˛Ž‚ŕŠČ’P uƒGƒgƒ[ƒ‹v‚̓tƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚Ě’†‚ɃR[ƒh’˛ßŠí‹ď‚ނ‚˘‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA ŠČ’P‚ɃR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł’˛ß‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝—]‚Á‚˝ƒR[ƒh‚̓tƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚Ě ’†‚ÉŽű”[‚ˇ‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB œPOINT5@ƒVƒF[ƒh‚É‚ć‚Á‚ĕςí‚镾ˆÍ‹C ƒGƒgƒ[ƒ‹‚̓VƒF[ƒh‚É‚ć‚Á‚āA‚¨•”‰Ž‚Ě•ľˆÍ‹C‚Ş•Ď‚í‚č‚Ü‚ˇB ƒNƒŠƒAƒ^ƒCƒv‚Í“Vˆä‚â•ǂɉe‚މf‚čAŒś‘z“I‚Č•ľˆÍ‹C‚É‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB ‰e‚މf‚é‚Ě‚Ş‹ęŽč‚Č•ű‚́A‰e‚މf‚č‚É‚­‚˘ƒtƒƒXƒgƒ^ƒCƒv‚âƒtƒƒXƒgƒJƒo[“d‹…‚đ‚˛Žg—p‰ş‚ł‚˘B ŚŽĘ^‚̓NƒŠƒAƒJƒo[“d‹…‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ¤•iƒTƒCƒY ƒVƒF[ƒhF’źŒa270~‚‚ł340(mm) ‘S‚F580`1500(mm) ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[F’źŒa140(mm) d—Ę –ń2.1(kg) ‘fŢ ƒKƒ‰ƒXA^čJ ƒJƒ‰[ ƒNƒŠƒA:LP3020CL/4571163647372 ƒtƒƒXƒg:LP3020FR/4571163647365 Žd—l Œű‹ŕ/E26 40W~1‚܂őΉži”’”M‹…•t‘ށj ŚLED“d‹…A“d‹…Œ^ŒuŒő“”‘Ήž ˆř‚ÁŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ`ƒF[ƒ“’Ý‚č •ĎXî•ń 2016”N11ŒŽ4“úF—]•Ş‚Čƒ`ƒF[ƒ“‚đŽć‚čŠO‚šA‚ˇ‚Á‚Ť‚čŠČ’P‚ɍ‚‚ł’˛Ž‚ˇ‚邹‚Ć‚Ş‰Â”\‚ɂȂč‚Ü‚ľ‚˝B ‘S‚1000mm¨1500mm‚Ö•ĎXAd—Ę1.8kg¨2.1kg‚Ö•ĎXB ’ˆÓŽ–€ –{¤•i‚͐ł‹K•i‚Ĺ‚ˇB ‚¨”ƒ‚˘•¨‚ĚŰ‚ÍA‰ďŽĐŠT—v‚́u‚ť‚Ě‘ź‚Ě’ˆÓ“_v‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‚­‚ž‚ł‚˘BŒşŠÖ‚âƒgƒCƒŒ‚É‚¨‚ˇ‚ˇ‚߁uƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgv‚Ş“oęI ƒ`ƒF[ƒ“‚đ–ł‚­‚ľ‚˝ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚Ş“oę‚ľ‚Ü‚ľ‚˝BƒgƒCƒŒ‚âŒşŠÖ‚ȂNjˇ‚˘‹óŠÔ‚ÉĹ“K‚ČƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚Ĺ‚ˇBƒGƒgƒ[ƒ‹‚ĚƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚Í“–ŽĐƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ĺ‚ˇB‹C‚ɂȂÁ‚˝•ű‚͐Ľ”ńƒ`ƒFƒbƒN‚ľ‚Ă݂Ă­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” “VˆäĆ–ž ƒŠƒrƒ“ƒO Ć–ž –k‰˘ LED “d‹…‘Ήž ƒCƒ“ƒ ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ Ć–žŠí‹ď ‚¨‚ľ‚á‚ę źŠCŠÝ ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ě—p 6ô ƒXƒ`[ƒ‹ ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p QŽş Ć–ž LenakƒŒƒilLƒTƒCƒY
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:390Œ

‚¨•”‰Ž‚̐^‚ń’†‚É‚ ‚Á‚āA–Ú‚É—Ż‚Ü‚é‚ą‚Ć‚ŕ‘˝‚˘Ć–žB ‚ą‚ż‚ç‚ĚLenaiƒŒƒijƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚́Aƒgƒ“ƒKƒŠ–XŽq‚̂悤‚ČˆóŰ“I‚Č‰Âˆ¤‚˘ƒVƒF[ƒh‚đA–ł‹@Žż‚ŏdŒúŠ´‚ ‚éƒXƒ`[ƒ‹‚ĹŽdă‚°‚˝ua‚łvuŠiD—Ç‚łv‚đ’Ç‹†‚ľ‚˝‚ą‚ž‚í‚č‚Ěˆę•i‚Ĺ‚ˇB Š‚܂Ŋ´‚ś‚é–łœ‚Č‘fŢŠ´‚́Al‹C‚ĚƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹iH‹ĆjƒeƒCƒXƒg‚Ě‚¨•”‰Ž‚âƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[Aƒ”ƒ“ƒe[ƒW‚ȂǕľˆÍ‹C‚ ‚éa‚߂̋óŠÔě‚č‚É‚¨ŠŠ‚߁ô Ć–ž‚ĚĆ‚ç‚ˇ‚Ć‚˘‚¤–đŠ„‚ž‚Ż‚É—Ż‚Ü‚ç‚¸A1‚Â‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕ‰f‚Ś‚éAa‚˘ƒfƒUƒCƒ“Ť‚Ş–Ł—Í‚ĚƒAƒCƒeƒ€‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ƒTƒCƒYF•39~‚‚ł26cm ƒR[ƒh’ˇ‚łF–ń88cm ť•id—ʁF900g ŢŽżFƒXƒ`[ƒ‹ Žg—p“d‹…FŒű‹ŕE26 100V/60W‚܂Š”őlFLED‘ΉžAŚ‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚ɂ͓d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńB ƒJƒeƒSƒŠ[F10per_cp/Ć–ž/“VˆäĆ–ž/ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg/ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg/ƒ‰ƒCƒg/1“”ƒ^ƒCƒv/LED“d‹…‘Ήž/ƒŠƒrƒ“ƒOĆ–ž/ŽĺĆ–ž/ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹/–k‰˘/ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[/ƒVƒ“ƒvƒ‹/ƒ‚ƒ_ƒ“/ƒXƒ`[ƒ‹/1“”/—ΐF/•F/”’FƒgƒbƒvĆ–žEƒ‰ƒCƒg“VˆäĆ–žEƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒgƒbƒvĆ–žEƒ‰ƒCƒgƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg LenakƒŒƒilLƒTƒCƒY 2023”N6ŒŽ13“úXV iWŒv“úF6ŒŽ12“új ƒTƒCƒYF •39~‚‚ł26cm ƒR[ƒh’ˇ‚łF –ń88cm ť•id—ʁF 900g ŢŽżF ƒXƒ`[ƒ‹ Žg—p“d‹…F Œű‹ŕE26 100V/60W‚܂Š”őlF LED‘ΉžŚ‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚ɂ͓d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 ‘労ŽÓŐ Ĺ‘ĺ8,400‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“  LEDƒNƒŠƒA“d‹…‚¨‚܂ݓÁ“T•t  ƒGƒgƒ[ƒ‹ ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” (”’”M‹…•t‘Ž)@ŻŒ^ Etoile ƒfƒBƒNƒ‰ƒbƒZ LP3020 DI CLASSE RP20  RC  ƒtƒƒXƒgF12ŒŽ29“úo‰×—\’č
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:387Œ

Ż‚̂悤‚É‹P‚­ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgB –é‹ó‚É‹P‚­ŻB ƒGƒLƒ]ƒ`ƒbƒN‚ČŠX’†‚ĹŒś‘z“I‚ČŒő‚Ɖe‚đ•ú‚ EEE Etoile(ƒGƒgƒ[ƒ‹)‚̓tƒ‰ƒ“ƒXŒę‚ŁAuŻv‚Ć‚˘‚¤ˆÓ–ĄB ^čJ‚Ě‘fŢ‚ť‚Ě‚ŕ‚Ě‚đś‚Š‚ľ‚˝AŻŒ^ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Í ƒrƒ“ƒe[ƒW‰ÁH‚́A—Ž‚ż’…‚˘‚˝‘ĺl‚Ě˜Č‚Ü‚˘B ^čJ‚́A‚ ‚Č‚˝‚Ɖ߂˛‚ľ‚˝ŽžŠÔ‚ĚŒo‰ß‚ƂƂŕ‚ɁA –Ą‚킢[‚˘F‡‚˘‚ɕωť‚ľ‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ˇB ƒKƒ‰ƒX‚́AEl‚Ş1‚Â1‚ÂŽčě‹Ć‚ł͂߂ą‚ń‚Ĺ‚˘‚é ‚ą‚ž‚í‚č‚ĚĆ–ž‚Ĺ‚ˇB ƒtƒŒƒ“ƒ`Eƒ‚ƒƒbƒRƒeƒCƒXƒg‚ĚƒJƒ^ƒ`‚́A ƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹‚ɍ‡‚킚‚Ä‚ŕAƒ‚ƒ_ƒ“‚Č‹óŠÔ‚ɍ‡‚킚‚Ä‚ŕ ‚ť‚ꂟ‚ę‚ĚƒeƒCƒXƒg‚É“éő‚ŢƒfƒUƒCƒ“B ‹óŠÔ‚đ_”é“I‚ÉĆ‚ç‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB ƒVƒF[ƒh ƒTƒCƒY(–ń) F ’źŒa30cm~‚‚ł32cm ‘S‘̂̒ˇ‚ł(–ń)F Ĺ’Z58cm`Ĺ’ˇ150cm Ţ@Žż F ƒKƒ‰ƒXAƒXƒ`[ƒ‹A^čJ d@‚ł(–ń) F 2.1kg •t‘Ž“d‹… F•’Ę‹…iƒNƒŠƒA[j E-26/40WiÁ”ď“d—́j •ۏةúŠÔ F ƒ[ƒJ[1”N•ۏŘ[–{‘Ě] ”ő@l F LED“d‹…Žg—p‰Â”\ ’ˆÓŽ–€ F ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚ł̐ť‘˘H’ö‚Ş‘˝‚˘‚˝‚ß×‚Š‚Č‚â•ϐFA—nÚ­‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇBŽćŠń‚š•\ŽŚ‚ÍŒ‡•i‚Ěę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB@Etoile pendant lamp@ƒGƒgƒ[ƒ‹ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒvŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg GLASSCUBE4-2.0 ƒ ƒCƒjƒ“ƒO Ć–ž ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu4“” ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒKƒ‰ƒX ƒ‚ƒ ƒ“ –k‰˘•— ƒ~ƒjƒ}ƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒfƒUƒCƒi[ƒY QŽş ‚Ť”˛‚Ż ƒo[ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒJƒtƒF•— ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO “VˆäĆ–ž(2-2
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:378Œ

¤•i–ź GLASSCUBE 4-2.0 ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒuƒnƒƒQƒ“ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg4“”ƒ^ƒCƒv ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒJ[ MARK DOYLE •i”Ô/Œ^”Ô MDASH-010 Žg—p“d‹… EŒű‹ŕƒTƒCƒYFG9 EÁ”ď“d—́F25W‚܂ЁE“””F4“” ŚŠî–{•t‘Ž‚Ě“d‹…‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB Ś“d‹…‚Ş•K—v‚Čę‡‚́AƒnƒƒQƒ“‹…‚âLED“d‹…‚đ—L—ż‚ɂĕt‘Ž‚Ĺ‚Ť‚é‘I‘đŽˆ‚ć‚育‘I‘đ‚Ěă‚˛’•ś‰ş‚ł‚˘B y•K“Ç!!zŚLED“d‹…‚ĚÚ×‚ÍƒRƒ`ƒ‰‚ĹŠm”FB ƒTƒCƒY E‘S‘́FW580~H1100(mm) EƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu FW65~H65~D65(mm) Eƒtƒ‰ƒ“ƒWFW580~H80~D130(mm)(ƒ|[ƒ‹œ‚­) ŚƒR[ƒh’˛ß‰Â”\F(‘S‚)max1100Pmin310mm Ś’˛ß‚ľ‚Đś‚ś‚é—]•Ş‚ČƒR[ƒh‚̓Jƒbƒv“ŕ‚ÉŽű”[‰Â”\‚Ĺ‚ˇB d—Ę 3.1kg ‘fŢ ƒKƒ‰ƒX/ƒXƒ`[ƒ‹(ƒVƒ‹ƒo[“h‘•) Žć•t•ű–@ ŠČ’PŽć•tiˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOj ŽQlŽg—p”ÍˆÍ 4.5ô`6ô ŽQlÝ’uęŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/—mŽş/˜aŽş/‘Ö/ƒLƒbƒ`ƒ“/ƒƒ“ƒ‹[ƒ€/QŽş/ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒ‹[ƒ€/“X•Ü/ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹/ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹/ƒXƒ‰ƒCƒhƒRƒ“ƒZƒ“ƒg/etc. ŽQlŽg—p‹óŠÔ ƒ‚ƒ_ƒ“/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒJƒ“ƒgƒŠ[/–k‰˘•—/–k‰˘ƒeƒCƒXƒg/ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[/ƒNƒ‰ƒuƒeƒCƒXƒg/ƒfƒUƒCƒi[ƒY/ƒJƒtƒFƒXƒ^ƒCƒ‹/SOHOƒXƒ^ƒCƒ‹/“X•Ü“ŕ‘•/etc. ”ől’ˆÓŽ–€ Ś“d‹…‚É‚ć‚Á‚Ä‹ŕŠz‚Ş•Ď“Ž‚ľ‚Ü‚ˇB Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg€–Ú‘I‘đŽˆ“ŕ‹LÚ‚Ě‹ŕŠz‚Í‘S‚ĐŔ˛‚Ť‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ŚŽŠ“Ž”zMƒ[ƒ‹‚ł͂Ȃ­“–“X‚Š‚ç‚Ěƒ[ƒ‹‚ɂċŕŠz‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B ŚLED“d‹…‚đ‚˛‘I‘đ‚Ěę‡Aƒy[ƒW“ŕŠY“–LED“d‹…‚Ěƒy[ƒW‚ć‚čŽg—pŠÂ‹Ť‚̐§ŒŔ‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B Žd—l•ύX‚ɂ‚˘‚Ä Ś‘ΏہF2024.3.4ˆČ~‚˛w“ü•Ş‚ć‚č 1)ƒVƒF[ƒhƒfƒUƒCƒ“F‚â‚âŠŰ‚݂̂ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚Š‚çAŠp‚Ě—Ž‚Ć‚ľ‚đ­‚Č‚­—}‚Ś’źü“I‚ČˆóŰ‚đ‰Á‚ڂ܂ľ‚˝B 2)ƒtƒ‰ƒ“ƒWFƒTƒCƒY‚đĹŹŒŔ‚É—}‚ڂ܂ľ‚˝B 3)Œű‹ŕF‚ć‚莿‚Ě—Ç‚˘LED‚đŽg—p‚ˇ‚é‚˝‚ßG4‚Š‚çG9‚É•ĎXB 4)Žg—p‰Â”\“d‹…FG4/20W‚Š‚çG9/25W‚É•ĎXB 5)ƒR[ƒhF3)4)‚ĚŒ“‚ˍ‡‚˘‚ĹƒƒCƒ„[‚Š‚çƒNƒŠƒAƒR[ƒh‚É•ĎXB ŠÖ˜A¤•i‚ť‚Ě‘ź Ą1“”ƒ^ƒCƒvFGLASSCUBE1-2.0 ĄMARKDOYLE ORIGINALF‚ą‚ż‚ç Ąl‹CƒL[ƒ[ƒhŒŸőFƒ_ƒCƒjƒ“ƒO Ć–ž/ƒKƒ‰ƒX/ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg/–k‰˘ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…/l‹C ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/ŠÔÚĆ–ž/4“” Ć–žGLASSCUBE4-2.0FƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu4-2.0 ‚ć‚č”ü‚ľ‚­ƒ‚ƒ_ƒ“‚É‹P‚­ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚Ö•Ď–eB Ź‚ł‚˘‚Č‚Ş‚ç‚ť‚Ě”ü‚ľ‚˘‹P‚Ť‚Ĺ‹óŠÔ‚đĘ‚čA”˛ŒQ‚Ě‘śÝŠ´‚Ĺ‚ť‚̐l‹C‚đ—~‚ľ‚˘‚܂܂ɂľ‚Ä‚Ť‚˝ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒuƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB Ą‰ńAƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚ĚƒtƒHƒ‹ƒ€‚Ƀ}ƒCƒi[ƒ`ƒFƒ“ƒW‚đŽ{‚ľA‚ć‚čƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ɍ‚‹‰Š´‚đ‘‚ľAƒ‚ƒ_ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ւ̑Ήž—Í‚đŠl“ž‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B’źü“I‚Ĺ‚ ‚čƒtƒ‰ƒbƒg‚ČˆóŰ‚đ‹­’˛‚ľ‚˝ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚́AÁ“”Žž‚É‚ŕŽü•ÓŒő‚𔽎˂ł‚šA“_“”‚š‚¸‚Ć‚ŕ‚ť‚ĚƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚̂悤‚Č“§–žŠ´ˆě‚ę‚éŽp‚É–Ł—š‚ł‚ę‚Ü‚ˇB“_“”Žž‚ɂ͂ľ‚Á‚Š‚č‚Ć“ŕ•”“d‹…‚ĚŒő‚đƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu“ŕ‚ÉŽć‚荾‚݁AŒő‚Ĺ–ž‚˝‚ł‚ę‚˝ƒKƒ‰ƒX‚̉ň‚Ě”ü‚ľ‚ł‚ɁA‚ą‚ę‚ŕ‚Ü‚˝–Ł—š‚ł‚ę‚邹‚ƂɂȂč‚Ü‚ˇB ‚ł‚ç‚ɁA‚ć‚čˆŔ’肾‚˝•iŽż‚ĚLED“d‹…‚Ş‘I‘đ‰Â”\‚ɂȂčA‚ą‚ę‚Ü‚ĹˆČă‚É‚¨ŠŠ‚߂łŤ‚éƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ɍüV‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B ”Ě”„ŠJŽn‚ć‚č–ń12”NB’ĘŽZ4500‘ä‚đ’´‚Ś‚é”Ě”„‘䐔‚đ’´‚Ś‚éƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu4“”ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚́A“–“X‚ĚƒAƒCƒeƒ€‚Ě’†‚ĹĹ‚ŕl‹C‚Ě‚ ‚鏤•i‚Ĺ‚ˇBĄ‰ń‚Ěƒ}ƒCƒi[ƒ`ƒFƒ“ƒW‚Ĺ‚ć‚č‘˝‚­‚Ě•ű‚É‘I‚ń‚Ĺ‚ŕ‚炌‚é‚Í‚¸c‚ÂЂȂčŠú‘Ň‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ‚ą‚Ě4“”ƒ^ƒCƒv‚͂܂ł‚Ƀ_ƒCƒjƒ“ƒOĹ‹­‚đ–ÚŽw‚ľ‚˝Aƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚ą‚ť‚ŞŽĺíę‚Ĺ‚ ‚éƒvƒƒ_ƒNƒgB ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ă‚đ”ü‚ľ‚­‹P‚­ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚Ş‰Ř‚â‚Š‚ł‚đ‰‰o‚ľA—D‚ľ‚­L‚Ş‚éŒő‚Ĺ‹óŠÔ‚É—Ž‚ż’…‚Ť‚Ć–ü‚ľ‚đ‚ŕ‚˝‚炾‚Ü‚ˇB ‚ť‚ľ‚Ä+ƒż‚Ć‚ľ‚āAQŽş‚ŕ‚¨ŠŠ‚ß‚ľ‚˝‚˘BƒR[ƒh‚đĹ’Z‚É’Z‚­‚ľA‚Ü‚é‚Ĺ“Vˆä‹ß‚­‚Ĺ“_“”‚ˇ‚éƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚̂悤‚ÉŽg‚ڂ܂ˇB –ž‚Š‚č‚đŽć‚é‚˝‚߂̗p“r‚݂̂Ȃ炸A“Á•ʂȋóŠÔAƒXƒy[ƒX‚Ě‘•ü‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕ”˛ŒQ‚ĚŠˆ–ô‚ŞŠú‘҂łŤ‚é‚Ć‚ą‚ëB ‚Ü‚˝A‰Ć’ë“ŕ‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­Aƒ‚ƒfƒ‹ƒ‹[ƒ€‚âˆůH“XAƒzƒeƒ‹AƒAƒpƒŒƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv‚Ć‚˘‚Á‚˝¤‹ĆƒXƒy[ƒX‚É‚ŕ‘˝‚­Ě—p‚ł‚ę‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B 1/Žd—l•ύX‚ɂ‚˘‚Ä ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚Ćƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚đA‚ć‚čƒ‚ƒ_ƒ“‚ČˆóŰ‚ÉŽdă‚Ş‚é‚悤‚ɃfƒUƒCƒ“‚đƒuƒ‰ƒbƒVƒ…ƒAƒbƒvB ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚Í“§–žŠ´‚ރAƒbƒv‚ˇ‚éˆóŰ‚Ş‹­‚­A‚ť‚ĚƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚ĚˆóŰ‚đ–W‚°‚Č‚˘‚悤A‰Â”\‚ČŒŔ‚čƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚ŕŹ‚ł‚­ƒVƒƒ[ƒv‚ČƒfƒUƒCƒ“‚đ–ÚŽw‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B Œű‹ŕƒTƒCƒY‚đG4‚Š‚çG9‚ցB‚ą‚ꂪ‘傍‚Čƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚Ě•”•Ş‚Ĺ‚ľ‚˝B G4‚Ĺ‚ ‚éˆČăAŽg—p‰Â”\‚Č“d‹…‚Ş12V‚Ě‚ŕ‚ɂȂé‚̂ŁA‰Ć’ë—p“dˆł‚Ě100V‚ɑΉž‚ˇ‚é‚˝‚ß‚É•ĎˆłŠí‚đ‘g‚ݍž‚Ţ•K—v‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚ť‚ꂪ‚ľ‚΂ľ‚ÎLED“d‹…‚Ƀgƒ‰ƒuƒ‹‚𐜂ś‚ł‚š‚Ä‚˘‚˝‚̂ŁA100V‚ɑΉž‚ľ‚˝“d‹…‚đŽg—p‚ľ•ĎˆłŠí‚đ”rœ‚ˇ‚é‚˝‚ß‚ÉG9‚Ö‚Ć•ĎX‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B •t‘Ž“d‹…‚ĚŠî–{Ý’č‚́Au“d‹…‚Č‚ľv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚čAƒnƒƒQƒ““d‹…‚ŠLED“d‹…‚đ—L—ż‚ɂđI‚Ô‚ą‚Ć‚Ş‰Â”\‚Ĺ‚ˇB ‚ą‚ĚLED“d‹…‚ɂ‚˘‚ẮAŽg—pŠÂ‹Ť‚âđŒ‚ɐ§ŒŔ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA•K‚¸ƒRƒ`ƒ‰‚Ě“d‹…‚̔̔„ƒy[ƒW‚É‹LÚ‚Ě’ˆÓŽ–€‚đ‚˛Šm”F‚Ěă‚˛‘I‘đ‰ş‚ł‚˘B 2/‘g—§EÝ’uE’˛ß&Žű”[‚ɂ‚˘‚Ä ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚Ć“”‹ď‚Í•t‘Ž‚Ěę—pƒc[ƒ‹‚đ—p‚˘‚ÄŒq‚ŹŒĹ’č‚ľ‚Ü‚ˇB Ú×‚̓Rƒ`ƒ‰‚â•t‘Ž‚ĚŽćˆľŕ–ž‘‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B ˆę”Ę“I‚ȉƒë—p‚Ě“VˆäÚ‘ąŠí‹ď(ˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO)‚ɐڑą‰Â”\‚Ĺ‚ˇB ƒR[ƒh’˛ß‹@”\‚Ş”ő‚í‚Á‚Ä‚¨‚čA’˛ß‚ľ‚Đś‚ś‚é—]•Ş‚ČƒR[ƒh‚̓tƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[“ŕ‚ɃXƒbƒLƒŠŽű”[‰Â”\‚Ĺ‚ˇB 4“”‚ť‚ꂟ‚ęŒÂ•ʂɒ˛ß‚ˇ‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚ŤA—lX‚ČƒtƒHƒ‹ƒ€‚đŠy‚ľ‚߂܂ˇB ŚƒR[ƒh’˛ß‚̍ہAƒvƒ‰ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[‚Ş•K—v‚ƂȂč‚Ü‚ˇB 3/ŽŔ—áŽĘ^ ƒfƒCƒ^ƒCƒ€‚Ě2–‡B Á“”Žž‚ĚŽü•ÓŒő‚đ“Z‚¤Žp‚Ş‚ć‚čŰ—§‚Á‚Ä”ü‚ľ‚­‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝B “_“”Žž‚ÍŽü•ÓŒő‚Ě”˝ŽË‚Ć“ŕ•”“d‹…‚ĚŒő‚Ş—Z‡‚ľAS‚đ‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB ƒiƒCƒgƒ^ƒCƒ€B “Á•ʂȑśÝ‚Ĺ‚ ‚邹‚Ć‚đŰ’Ľ‚ˇ‚é‚悤‚Č‹P‚Ť‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇB ‰ć‘œ‚̓Œ[ƒ‹‚É3‚‚đ”äŠr“I‹ß‚˘Š´Šo‚Ĺ•Ŕ‚ׂ˝‚ŕ‚́B–ž‚Š‚č‚đŽć‚é‚˝‚ß‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­A“Á•ʂȋóŠÔ‚đĘ‚é‘•ü‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕ‘傢‚ÉŠˆ–ô‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB ˆę“ú‚̏I‚í‚č‚É—~‚ľ‚­‚Č‚čAŒoŒą‚ˇ‚é‚Ć—¸‚ɂȂé‚悤‚ȁA—Ž‚ż’…‚˘‚˝‹óŠÔ‚ʼn߂˛‚ˇŽžŠÔB ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒuŽŠ‘̂̔ü‚ľ‚ł‚ƁAě‚čo‚ł‚ę‚é—킾‚­–ü‚ľ‚É–ž‚ż‚˝Œő‚ŁAĄ“ú‚ĚŽŠ•Ş‚đ˜J‚č‚Ü‚ľ‚傤B 4/ƒXƒyƒbƒN‚ĚŠm”F‚Ĺ‚ˇB ĹŒă‚ɁB ’ĘŽZ4500‘ä‚đ’´‚Ś‚é”Ě”„ŽŔŃ‚͈ɒB‚ś‚á‚Č‚˘‚Í‚¸B ‚ą‚Ěƒ‚ƒ_ƒ“‚ĹƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Čƒ‰ƒCƒg‚ŁA“Á•ʂȋóŠÔ‚đě‚čo‚ľA“Á•ʂȎžŠÔ‚đ‰ß‚˛‚ľ‚Ä—~‚ľ‚˘‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB ‹‚ÉLED“d‹…“oę VŒ^(G9)GLASSCUBE4-2.0‚ÉŽg—p‰Â”\‚ČLED“d‹… Ą‚Č‚çŠúŠÔŒŔ’č/ŒÂ”ŒŔ’čAu“d‹…ƒZƒŒƒNƒgv‚É‚Ä’Ęí”Ě”„‰żŠi1200‰~(Ĺ”˛/1ŒÂ‚ ‚˝‚č)‚đ800‰~(Ĺ”˛/1ŒÂ‚ ‚˝‚č)‚Ĺ‚˛’ń‹ŸIŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 ‘労ŽÓŐ ŒŔ’č“Á“T‚ ‚č APROZ   ƒAƒvƒƒX DOM  ƒhƒ€ ŻŒ^ “VˆäĆ–ž 100W “ú–{ť ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒ‰ƒCƒg 1“” ŠÔÚĆ–ž –k‰˘ ŒşŠÖ ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒVƒ“ƒvƒ‹ Žq‹Ÿ•”‰Ž HŽ–•s—v “VˆäĆ–ž –Ř –łC AZP-566-BR NA
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:373Œ

¤•i–ź DOM ƒuƒ‰ƒ“ƒh aproz ƒTƒCƒY W36~D4~H34(cm) ƒR[ƒh’ˇ ’ʏíƒR[ƒh’ˇF95cm ƒR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł‚đ30cm`200cm‚Ü‚Ĺ•ĎX‚މ”\‚Ĺ‚ˇB(•Ę“r—ż‹ŕ‚Ş‚Š‚Š‚č‚Ü‚ˇ) ŚƒR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł‚đ•ύX‚Ěę‡‚͎󒍐śŽY‚Ěˆ×”[Šú‚É3TŠÔ‘OŒă‚¨ŽžŠÔ’¸‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ‘fŢ BR(ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgŢ)/NA(ƒNƒŠŢ) “d‹… E26/100W~ƒNƒŠƒA‹…1ŒÂ –{‘̏d—Ę 0.5kg śŽY “ú–{ ”ől LED‘ΉžF› “d‹…Œ^ŒuŒő“”‘ΉžF› ”’”M“”‘ΉžF›(•t‘Ž“d‹…) ŕ–ž –łCŢ‚ōě‚ç‚ę‚˝“ú–{ťŻŒ`ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB WOOD‚đŻŒ`‚É‚ľ‚˝ƒ|ƒbƒv‚Ĺ‰Âˆ¤‚炾‚˘Ć–žBBR(ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgŢ)NA(ƒNƒŠŢ)‚đŽg—p‚ˇ‚鎖‚ŁA‰Âˆ¤‚炾‚ˇ‚Ź‚¸‘ĺl‚Č‹óŠÔ‚É‚ŕƒsƒbƒ^ƒŠ‚Ĺ‚ˇB “d‹…‚ŞŒŠ‚Ś‚éƒŒƒgƒ‚ČŠ´‚ś‚â–ؐť‚̂Ȃ炳͂̕—‡‚˘‚ރXƒgƒŒƒX‚Ě‘˝‚˘Œť‘ă‚Ĺ‚ŕ•ľˆÍ‹C‚đ˜a‚Ü‚š‚Ä‚­‚ꂝ‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ˁB •t‘Ž“d‹…‚Ş100W‚Ě“d‹…‚đ1ŒÂŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚̂ŁAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚̏ă‚ĹŽg—p‚ľ‚˝‚čA4.5ô`6ô‚ĹŽg—p‚ˇ‚é‚Ě‚ÉƒIƒXƒXƒ‚ČƒTƒCƒY‚Ĺ‚ˇB •t‘Ž‚ĚƒNƒŠƒA‹…‚͕ǂɉA‰e‰f‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA‰A‰e‚đÁ‚ľ‚˝‚˘ę‡‚Í“d‹…‚đƒNƒŠƒA‹…‚Š‚çƒzƒƒCƒg‹…‚ÉŒđŠˇ‚ľ‚Ä’¸‚݂܂ľ‚˝‚ç‰e‚͂łȂ­‚Č‚č‚Ü‚ˇB APROZ‚ĚĆ–ž‚Í‘S‚ĐśŽY‚Š‚ç‘g‚Ý—§‚Ă܂łđA“ú–{‚ĚŽŠŽĐHę‚ōs‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚̂Ŋm‚ЂȕiŽż‚Ĺ‚ˇB ‚Ü‚˝Šđ‚ľ‚˘Ž–‚ɃR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł(’ʏí95cm)‚ŕ•ύX‚މ”\‚ƂȂč‚Ü‚ˇB ‚ą‚ę‚ŕ“ú–{śŽY‚ŁA1“_1“_‘g‚Ý—§‚Ä‚ç‚ę‚Ä‚˘‚邊‚ço—ˆ‚鎖‚Ĺ‚ˇ‚ˁB —V‚ѐS‚Ě‚ ‚éŒ`‚́A‚¨•”‰Ž‚ĚƒAƒNƒZƒ“ƒg‚ƂȂč‚Ü‚ˇB˜AŒg‚ľ‚Ä•Ą”•Ŕ‚ׂĂŕ‰Âˆ¤‚˘Š´‚ś‚ɂȂ肝‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ˁB  ƒXƒ^[ƒVƒFƒCƒv‚ĚƒtƒŒ[ƒ€‚Ě’†‚É“”‚肪‚Ć‚ŕ‚éˆóŰ“I‚Čƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgB ƒIƒCƒ‹Ždă‚°‚ĚƒEƒbƒh‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Ĺƒ|ƒbƒv‚ɂȂ股‚Ź‚¸A‹óŠÔ‚Ě’ö‚悢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚ɁB BR(ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg)NA(ƒNƒŠ)‚đŽg—p‚ˇ‚鎖‚ŁA‰Âˆ¤‚炾‚ˇ‚Ź‚¸‘ĺl‚Č‹óŠÔ‚Ĺ‚ŕŽg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB “d‹…‚ŞŒŠ‚Ś‚éƒŒƒgƒ‚ČŠ´‚ś‚â–ؐť‚̂Ȃ炳͂̕—‡‚˘‚Ş•ľˆÍ‹C‚đ˜a‚Ü‚š‚Ä‚­‚ꂝ‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ˁB d—Ę‚ŕŒy—Ę‚Č‚Ě‚Ĺˆľ‚˘‚ŕŽčŒy‚É‚ľ‚Ä’¸‚݂܂ˇB •t‘Ž‚Ě“d‹…‚̓NƒŠƒA‹…‚Ş•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚̂ŁAŒő‚đĆ‚炡‚Ć”ü‚ľ‚˘‰e‚ޕǂɉf‚ľo‚ł‚ę‚Ü‚ˇBŚĆ–ž‚̉A‰e‚đÁ‚ľ‚˝‚˘ę‡‚Í“d‹…‚đƒNƒŠƒA‹…‚Š‚çƒzƒƒCƒg‹…‚ÉŒđŠˇ‚ľ‚Ä’¸‚݂܂ľ‚˝‚ç‰e‚͂łȂ­‚Č‚č‚Ü‚ˇB ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Č‘fŢ‚Ĺ‰Âˆ¤‚˘ƒfƒUƒCƒ“‚ÍŽq‹Ÿ•”‰Ž‚É‚ŕ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂ŁA•Ą”•Ŕ‚ׂĂŕ‰Âˆ¤‚˘Š´‚ś‚ɂȂ肝‚¤‚Ĺ‚ˇ‚ˁB APROZ‚ĚĆ–ž‚Í‘S‚ĐśŽY‚Š‚ç‘g‚Ý—§‚Ă܂łđA“ú–{‚ĚŽŠŽĐHę‚ōs‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚̂Ŋm‚ЂȕiŽż‚Ĺ‚ˇB     •t‘Ž“d‹…‚̓NƒŠƒA“d‹…‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB Œő‚đĆ‚炡‚ĆŞ‚Ě—l‚ȉA‰e‚ޕǂɉf‚ľo‚ł‚ę‚Ü‚ˇB Ś‰A‰e‚đÁ‚ľ‚˝‚˘ę‡‚Í“d‹…‚đƒNƒŠƒA‹…‚Š‚çƒzƒƒCƒg‹…‚ÉŒđŠˇ‚ľ‚Ä’¸‚݂܂ľ‚˝‚ç‰e‚ÍŽă‚­‚Č‚č‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝•t‘Ž“d‹…‚Í100W‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚éˆ×A‘˝­áż‚ľ‚­Š´‚ś‚邊‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB ῂľ‚˘ę‡‚Í60W‚Č‚Ç‚ĚŒő—ʂ𗎂Ƃľ‚˝“d‹…‚É•Ď‚Ś‚Ä‚˘‚˝‚ž‚­‚ą‚Ć‚đ‚¨ŠŠ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇB ŒşŠÖ‚ĚƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ć‚ľ‚Ä ŚƒCƒ[ƒW‚ł͕ʔ„‚č‚ĚƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒv‚ĆƒR[ƒhƒŠ[ƒ‹‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB DOM‚Ě•t‘Ž“d‹…‚Í(100W)‚Ć–ž‚邢“d‹…‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁA ‚¨•”‰Ž‚ĚƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ć‚ľ‚ÄDOM‚đ‚˛Žg—p‚ľ‚˝‚˘ę‡‚Í “d‹…‚đƒƒbƒg”‚̒Ⴂ•¨‚Ö•ĎX‚ˇ‚é‚Ě‚đ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇB ŞƒCƒ[ƒW‰ć‘œ‚Ĺ‚ÍLED“d‹…(40W‘Š“–)‚đŽg—pB ŚƒCƒ[ƒW‰ć‘œ‚̓R[ƒh‚Ě’ˇ‚ł‚đ30cm‚É’Z‚­‚ľ‚˝ƒ^ƒCƒv‚ɂȂč‚Ü‚ˇB ŚƒCƒ[ƒW‰ć‘œ‚Ĺ‚Íƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pƒvƒ‰ƒO‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB       DETAIL     ˆę”ʉƒë‚Ĺ•t‚˘‚Ä‚˘‚éˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚ĹŠČ’P‚ÉŽć‚č•t‚Ż‰Â”\‚Ĺ‚ˇB SIZE COLOR     ¤•i–ź DOM ƒuƒ‰ƒ“ƒh APROZ ƒTƒCƒY W36cm~D4cm~H34cm ƒR[ƒh’ˇ ƒR[ƒh’ˇ95cm ŚƒR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł‚đ30cm`200cm‚Ü‚Ĺ•ĎX‚މ”\‚Ĺ‚ˇB(•Ę“r—ż‹ŕ‚Ş‚Š‚Š‚č‚Ü‚ˇ) ŚƒR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł‚đ•ύX‚Ěę‡‚͎󒍐śŽY‚Ěˆ×”[Šú‚É3TŠÔ‘OŒă‚¨ŽžŠÔ’¸‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB d—Ę 0.5kg ‘fŢ Brown (ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–łCŢ) Natural (ƒNƒŠ–łCŢ) •t‘Ž“d‹… •t‘Ž“d‹…FE26/100W/G95ƒ{[ƒ‹‹…CL~1 (”’”M“d‹…) ‚ą‚ż‚ç‚ĚĆ–ž‚ĹŽg‚Ś‚éLED“d‹…‚Í‚ą‚ż‚ç “dŒš ˆř‚ÁŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒO śŽY “ú–{ •ŰŘ 1”N ”ől LED‘ΉžF› “d‹…Œ^ŒuŒő“”‘ΉžF› ”’”M“”‘ΉžF›(•t‘Ž“d‹…)   ‚ť‚Ě‘ź‚ĚAPROZ‚̏¤•i‚Í‚ą‚ż‚çŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 Šy“V1ˆĘ ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg LED ƒ‰ƒ“ƒv –k‰˘•—ƒ‚ƒ ƒ“ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 33cm ƒVƒF[ƒhƒ‰ƒ“ƒv Ć–ž LED‘Ήž Ć–ž ŠÔÚĆ–ž ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv 1”N•ŰŘ  [ ]
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.21“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:370Œ

‚¨–⍇‚š‚Í‚ą‚ż‚ç Ś[“X•ÜŠÇ——p URL]a08071Ś[•i”Ô]yĆ–ž–{‘̂̂Ý/“d‹…‚Č‚ľFa09096zy’‹”’F/810lm•t‚Ť(+1,100‰~)Fa03333zy“d‹…F/760lm•t‚Ť(+1,100‰~)Fa03466zy’˛ŒőE’˛F/860lm•t‚Ť(+4,840‰~)Fa03209zy’˛ŒőE’˛F/700lm•t‚Ť(+4,180‰~)Fa04401z _‚炊‚ČŒő‚đ‰‰oA–k‰˘•—ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒJƒtƒF‚âƒVƒ‡ƒbƒv‚Ȃǂł¨‚Č‚ś‚Ý‚ĚƒfƒUƒCƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ĺ‚ˇB–k‰˘‚đŽv‚킚‚éƒfƒUƒCƒ“‚đŽ‚ż‚Č‚Ş‚çA˜a‚̂悤‚ȏ_‚炊‚ČŒő‚đ‰‰o‚ľ‚Ü‚ˇBŽĺ’Ł‚ľ‚ˇ‚Ź‚¸Aƒƒ“ƒ‰ƒ“ƒNă‚Ě‚¨•”‰Žě‚č‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ‚‚ڂ݃‚ƒ`[ƒt—L‹@“I‚ČƒfƒUƒCƒ“ ƒ‰ƒCƒgƒAƒbƒv‚ˇ‚é‚Əă•i‚Č—z‚ž‚Ü‚č‚̂悤‚Č–ž‚邳‚đř‚ľo‚ˇƒ‰ƒCƒgBƒVƒF[ƒh‚̉A‰e‚Ş—§‘Ě“I‚ɍL‚Ş‚čA—D‚ľ‚˘–ž‚邳‚đŠ´‚ś‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB–k‰˘ƒXƒ^ƒCƒ‹‚âƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‚¨•”‰Ž‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Čƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ĺ‚ˇB ’ljÁ—ż‹ŕ‚ĹƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒg‚ŕ‘I‚ׂ܂ˇI ELED“d‹… ČƒGƒl•’ˇŽő–˝‚ČLED“d‹… Á”ď“d—Í–ń8W‚ƁA‚Ć‚Á‚Ä‚ŕŒoĎ“I‚ČLED“d‹…B –ń40,000ŽžŠÔ‚Ć‚˘‚¤’ˇŽő–˝•ČƒGƒlÝŒv‚Ĺ‚¨ŕ•z‚É‚ŕ ŠÂ‹Ť‚É‚ŕ—D‚ľ‚˘‚­A“d‹…‚ĚŒđŠˇ‚đ‚¨l‚Ś‚Ě•ű‚É‚ŕ ƒIƒXƒXƒ‚Ě“d‹…‚Ĺ‚ˇB EƒŠƒ‚ƒRƒ“‘Ήž’˛ŒőE’˛FLED“d‹… ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ĹONEOFF‚Š‚çA’˛ŒőE’˛FAí–é“”‚܂ŠƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‰Â”\‚ČLED“d‹…B ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚̓Oƒ‹[ƒvÝ’č‹@”\‚Ş•t‚˘‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA •Ą”‚ĚĆ–žŠí‹ď‚đ‚Đ‚Ć‚Â‚ĚƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ĺ‘€ě‰Â”\‚Ĺ‚ˇB¤•iÚ×iĆ–ž–{‘́j ƒTƒCƒYF (–ń)’źŒa33cm d—ʁF (–ń)600g ƒR[ƒh‚Ě’ˇ‚łF (–ń)80cm ŢŽżF ƒ|ƒŠƒsƒƒsƒŒƒ“E‘ź “K‡“d‹…F Œű‹ŕ : E26/40W‚Ü‚Ĺ(LED“d‹…E“d‹…Œ^ŒuŒő“”„§) Ś“d‹…‚Í•t‘Ž‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚š‚ńB •t‘Ž•iF Œ‹‘Šƒoƒ“ƒh~2 / “ú–{ŒęŽćˆľŕ–ž‘ / •ۏ؏‘ “Á‹LŽ–€F yH‹ď‚ɂ‚˘‚āz ƒR[ƒhƒJƒo[‚đŠÉ‚ß‚éŹŒ^ƒ}ƒCƒiƒXƒhƒ‰ƒCƒo[‚Ş•K—v‚Ĺ‚ˇB(H‹ď‚Í•t‘Ž‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚š‚ń) y‚¨Žč“ü‚ę•ű–@z ƒVƒF[ƒh‚ÍŽć‚čŠO‚ľ‚Ċېô‚˘‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB”–‚ß‚˝’†ŤôÜ‚ĹŒy‚­ô‚˘A…ô‚˘‚ľ‚āAŒ`‚đŽ‚Ś‚Ä‚Š‚ç‰AŠą‚ľ‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B(’ʏí‚͂قą‚č‚𕼂¤‚ž‚Ż‚Ĺ[•Ş‚Ĺ‚ˇ) y“_“”•ű–@z –{¤•i‚ɂ̓XƒCƒbƒ`•R“™‚Ş‚Č‚­A“d‹C‚ĚON/OFF‚Í•Ç‚ĚƒXƒCƒbƒ`‚ōs‚¤Žd—l‚Ĺ‚ˇB•Ç‚ĚƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚Č‚˘ę‡‚ÍON/OFF‘€ě‚͂łŤ‚Ü‚š‚ń‚̂ł˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B ¤•iÚ×iLED“d‹… ’‹”’F810lm/“d‹…F760lmj ƒTƒCƒYF ‘S’ˇ : (–ń)12.4cm Ĺ‘ĺŒa : (–ń)6cm d—ʁF (–ń)60g “dŒšF 100V 50/60Hz Œű‹ŕF E26 Á”ď“d—́F ’‹”’F(–ń)8.2W / “d‹…F(–ń)8W ƒr[ƒ€Šp“xF 270‹ ‘SŒő‘ЁF ’‹”’F(810ƒ‹[ƒƒ“) / “d‹…F(760ƒ‹[ƒƒ“) F‰ˇ“xF ’‹”’F(6,000K) / “d‹…F(3,000K) ÝŒvŽő–˝F (–ń)40,000ŽžŠÔ ŚÝŒvŽő–˝‚ÍŒő‘ŠˆŰŽ(–ž‚邳)‚ޏ‰Šú‚Ě70%‚Ü‚ĹŒ¸Š‚ˇ‚é‚܂ł̎žŠÔ‚Ĺ‚ˇBÝŒvŽő–˝‚͐݌v’l‚Ĺ‚ ‚čA•ŰŘ’l‚ł͂ ‚č‚Ü‚š‚ńB ¤•iÚ×i’˛ŒőE’˛FLED“d‹…860lm/700lmj ƒTƒCƒYF 860lmƒ^ƒCƒv ‘S’ˇ : (–ń)12.4cm Ĺ‘ĺŒa : (–ń)6cm 700lmƒ^ƒCƒv ‘S’ˇ : (–ń)11.5cm Ĺ‘ĺŒa : (–ń)6cm d—ʁF 860lmƒ^ƒCƒv (–ń)135g 700lmƒ^ƒCƒv (–ń)130g ŢŽżF ƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕEƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒlƒCƒgE‘ź “dŒšF 100V 50/60Hz Œű‹ŕF E26 Á”ď“d—́F 860lmƒ^ƒCƒv (–ń)8.2W 700lmƒ^ƒCƒv (–ń)6W ƒr[ƒ€Šp“xF 160‹ ‘SŒő‘ЁF 860lmƒ^ƒCƒv ’‹”’F(860ƒ‹[ƒƒ“) / “d‹…F(810ƒ‹[ƒƒ“) 700lmƒ^ƒCƒv ’‹”’F(700ƒ‹[ƒƒ“) / “d‹…F(650ƒ‹[ƒƒ“) F‰ˇ“xF 3,000`6,000K ŚŒëˇ}200K ÝŒvŽő–˝F (–ń)40,000ŽžŠÔ ŚÝŒvŽő–˝‚ÍŒő‘ŠˆŰŽ(–ž‚邳)‚ޏ‰Šú‚Ě70%‚Ü‚ĹŒ¸Š‚ˇ‚é‚܂ł̎žŠÔ‚Ĺ‚ˇBÝŒvŽő–˝‚͐݌v’l‚Ĺ‚ ‚čA•ŰŘ’l‚ł͂ ‚č‚Ü‚š‚ńB ¤•iÚ×ię—pƒŠƒ‚ƒRƒ“j ƒTƒCƒYF (–ń)5cm~11cm~2cm d—ʁF (–ń)45g(“d’rŠÜ‚Ü‚¸) “dŒšF ’P4ŠŁ“d’r2–{(•Ę”„) –łü•űŽŽF 2.4GHz ŽóM”͈́F (–ń)10m “Á‹LŽ–€F ‚ą‚ż‚ç‚Í’˛ŒőE’˛FLED“d‹…ę—p‚ĚƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ƂȂč‚Ü‚ˇB MADE IN CHINA Ś¤•i‚́Aƒ‚ƒjƒ^[‚É‚ć‚Á‚ĐF‡‚˘‚ŞˆŮ‚Č‚Á‚ÄŒŠ‚Ś‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝AŽd—lEƒfƒUƒCƒ“‚͉ü—ǂ̂˝‚ß—\‚Č‚­•ύX‚ˇ‚邹‚Ć‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB _‚炊‚ČŒő‚đ‰‰oA–k‰˘•—ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒJƒtƒF‚âƒVƒ‡ƒbƒv‚Ȃǂł¨‚Č‚ś‚Ý‚ĚƒfƒUƒCƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ĺ‚ˇB–k‰˘‚đŽv‚킚‚éƒfƒUƒCƒ“‚đŽ‚ż‚Č‚Ş‚çA˜a‚̂悤‚ȏ_‚炊‚ČŒő‚đ‰‰o‚ľ‚Ü‚ˇBŽĺ’Ł‚ľ‚ˇ‚Ź‚¸Aƒƒ“ƒ‰ƒ“ƒNă‚Ě‚¨•”‰Žě‚č‚đŠy‚ľ‚Ţ‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ‚‚ڂ݃‚ƒ`[ƒt—L‹@“I‚ČƒfƒUƒCƒ“ ƒ‰ƒCƒgƒAƒbƒv‚ˇ‚é‚Əă•i‚Č—z‚ž‚Ü‚č‚̂悤‚Č–ž‚邳‚đř‚ľo‚ˇƒ‰ƒCƒgBƒVƒF[ƒh‚̉A‰e‚Ş—§‘Ě“I‚ɍL‚Ş‚čA—D‚ľ‚˘–ž‚邳‚đŠ´‚ś‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB–k‰˘ƒXƒ^ƒCƒ‹‚âƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‚¨•”‰Ž‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Čƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ĺ‚ˇB ’ljÁ—ż‹ŕ‚ĹƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒg‚ŕ‘I‚ׂ܂ˇI ELED“d‹… ČƒGƒl•’ˇŽő–˝‚ČLED“d‹… Á”ď“d—Í–ń8W‚ƁA‚Ć‚Á‚Ä‚ŕŒoĎ“I‚ČLED“d‹…B –ń40,000ŽžŠÔ‚Ć‚˘‚¤’ˇŽő–˝•ČƒGƒlÝŒv‚Ĺ‚¨ŕ•z‚É‚ŕ ŠÂ‹Ť‚É‚ŕ—D‚ľ‚˘‚­A“d‹…‚ĚŒđŠˇ‚đ‚¨l‚Ś‚Ě•ű‚É‚ŕ ƒIƒXƒXƒ‚Ě“d‹…‚Ĺ‚ˇB EƒŠƒ‚ƒRƒ“‘Ήž’˛ŒőE’˛FLED“d‹… ę—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ĹONEOFF‚Š‚çA’˛ŒőE’˛FAí–é“”‚܂ŠƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‰Â”\‚ČLED“d‹…B ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚̓Oƒ‹[ƒvÝ’č‹@”\‚Ş•t‚˘‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA •Ą”‚ĚĆ–žŠí‹ď‚đ‚Đ‚Ć‚Â‚ĚƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Ĺ‘€ě‰Â”\‚Ĺ‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg –k‰˘ 1“” LED “d‹…‘Ήž “VˆäĆ–ž Žq‹Ÿ•”‰Ž ƒŠƒrƒ“ƒO Ć–ž ‚Š‚í‚˘‚˘ ˜A“” ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒ‚ƒ ƒ“ ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p ŒşŠÖ—p ƒgƒCƒŒ Ć–žŠí‹ď ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgGiGi little ƒWƒW
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:354Œ

‰ˇ‚ŕ‚č‚ ‚é‹óŠÔ‚đ‚‚­‚éƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgGiGiiƒWƒWj‚ć‚čAŹ‚Ô‚č‚ČƒTƒCƒYŠ´‚ĚGiGi littleiƒWƒW ƒŠƒgƒ‹j‚Ş’aś‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B ƒVƒF[ƒh‚Ě’źŒa21~‚‚ł18.5cm‚ĆŹ‚ł‚ČƒTƒCƒYŠ´‚ŁA‚ЂƂ‚Ŏg‚¤‚Ě‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ń˜A“”‚É‚ŕ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇB ƒ}ƒbƒgƒJƒ‰[‚ĚƒXƒ`[ƒ‹ƒVƒF[ƒh‚đƒx[ƒX‚ɁAƒAƒNƒZƒ“ƒg‚É“V‘R–؏WŹŢiƒzƒƒCƒgƒAƒbƒVƒ…j‚đ‘g‚ݍ‡‚킚‚˝‰ˇ‚ŕ‚芴‚ś‚é–k‰˘ƒfƒUƒCƒ“B”ü‚ľ‚˘ƒtƒHƒ‹ƒ€‚ĆƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒfƒUƒCƒ“‚ŁA’ˇ‚­ˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚˝‚ž‚Ż‚é–O‚Ť‚Ě‚ą‚Č‚˘Ć–ž‚ÉŽdă‚°‚Ü‚ľ‚˝B –ž‚Š‚č‚Ć‚ľ‚Ä‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ńAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ć‚ľ‚Ä“úí‚ɉˇ‚ŕ‚č‚Ć—D‚ľ‚ł‚đś‚Ţ‚ą‚ž‚í‚čƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Ĺ–k‰˘ƒeƒCƒXƒg‚Č‚¨•”‰Ž‚Ă‚­‚č‚đB ƒTƒCƒYF•21~‰œs‚Ť21~‚‚ł18.5cm ť•id—ʁFƒXƒ`[ƒ‹ƒ^ƒCƒv/–ń550gAƒKƒ‰ƒXƒ^ƒCƒv/–ń840g ƒR[ƒh’ˇ‚łF–ń90cm ŢŽżFƒXƒ`[ƒ‹ƒ^ƒCƒv/“V‘R–؏WŹŢiƒzƒƒCƒgƒAƒbƒVƒ…jAƒXƒ`[ƒ‹@ƒKƒ‰ƒXƒ^ƒCƒv/“V‘R–؏WŹŢiƒzƒƒCƒgƒAƒbƒVƒ…jAƒKƒ‰ƒX Žg—p“d‹…FŒű‹ŕE26 100V/60W‚܂А„§“d‹…ƒTƒCƒYF‚‚ł–ń12.5cm‚܂ł̂ŕ‚Ě ”őlFLED‘ΉžŚ‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚Í’P‘̔̔„‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBŚ“d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBŚĆ–ž–{‘̂ɓ_“”EÁ“”ƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚Č‚˘ƒ^ƒCƒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBÝ’u‚đ‚˛ŒŸ“˘’¸‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚¨•”‰Ž‚̕ǂɁA“VˆäƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚ ‚邊‚˛Šm”F‚Ě’ö‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇB ƒJƒeƒSƒŠ[F10per_cp/Ć–ž/“VˆäĆ–ž/ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg/ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg/ƒ‰ƒCƒg/1“”ƒ^ƒCƒv/LED“d‹…‘Ήž/ƒŠƒrƒ“ƒOĆ–ž/ŽĺĆ–ž/–k‰˘/‚Š‚í‚˘‚˘/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/–k‰˘ƒ‚ƒ_ƒ“/ƒVƒ“ƒvƒ‹/ƒ‚ƒ_ƒ“/“V‘R–؏WŹŢ/ƒzƒƒCƒgƒAƒbƒVƒ…/1“”/”’F/ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒOƒŒ[/ƒuƒ‹[/SLINK71SƒgƒbƒvĆ–žEƒ‰ƒCƒg“VˆäĆ–žEƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒgƒbƒvĆ–žEƒ‰ƒCƒgƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg –k‰˘ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg GiGi little kƒWƒW ƒŠƒgƒ‹lƒXƒ`[ƒ‹ƒ^ƒCƒv 2022”N12ŒŽ14“úXV iWŒv“úF12ŒŽ13“új ƒTƒCƒYF •21~‰œs‚Ť21~‚‚ł18.5cm ť•id—ʁF ƒXƒ`[ƒ‹ƒ^ƒCƒv/–ń550g ƒKƒ‰ƒXƒ^ƒCƒv/–ń840g ƒR[ƒh’ˇ‚łF –ń90cm ŢŽżF ƒXƒ`[ƒ‹ƒ^ƒCƒv/“V‘R–؏WŹŢiƒzƒƒCƒgƒAƒbƒVƒ…jAƒXƒ`[ƒ‹ ƒKƒ‰ƒXƒ^ƒCƒv/“V‘R–؏WŹŢiƒzƒƒCƒgƒAƒbƒVƒ…jAƒKƒ‰ƒX Žg—p“d‹…F Œű‹ŕE26 100V/60W‚܂А„§“d‹…ƒTƒCƒYF ‚‚ł–ń12.5cm‚܂ł̂ŕ‚Ě ”őlF LED‘ΉžŚ‚ą‚ż‚ç‚̏¤•i‚Í’P‘̔̔„‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBŚ“d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBŚĆ–ž–{‘̂ɓ_“”EÁ“”ƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚Č‚˘ƒ^ƒCƒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇBÝ’u‚đ‚˛ŒŸ“˘’¸‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚¨•”‰Ž‚̕ǂɁA“VˆäƒXƒCƒbƒ`‚Ş‚ ‚邊‚˛Šm”F‚Ě’ö‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
Ć–ž ˜a•—Ć–ž ˜a•— ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg LED‘Ήž 2“”ƒ\ƒPƒbƒg ˜aކ ˜aƒ‚ƒ ƒ“ ˜aŽş ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ě—p QŽş ƒŠƒrƒ“ƒO “X•Ü ‘Ö ŒşŠÖ ˜L‰ş ŠK’i ‚Ť”˛‚Ż ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` “ “”Ř‘Ö ’i’˛Œő í–é“” ƒAƒWƒAƒ“ƒeƒCƒXƒg ƒWƒƒƒpƒj[ƒY ƒCƒ“ƒeƒŠƒAĆ–ž “VˆäĆ–ž ‹C‰‹F‚Ť‚Ś‚ń (2-2
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.16“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:351Œ

¤•i–ź ‹C‰‹F‚Ť‚Ś‚ń ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒJ[ Ż‘šE-SEISOUSYU- •i”Ô/Œ^”Ô MDPL-45 Žg—p“d‹… EŒű‹ŕFE26iƒiƒcƒ‹…‚ÍE12ƒTƒCƒYj EÁ”ď“d—́F1“”60W‚܂ЁE“””F2“”+ƒiƒcƒ‹… ‚¨‘I‚Ń’¸‚݂܂ˇB Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg€–Ú‚Ě‹L†‚đ‰ş‹Lˆę——•\‚ɂòŠm”F‚­‚ž‚ł‚˘B Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‹L†ˆę——‚đŠJ‚­Ś ƒTƒCƒY EƒVƒF[ƒhFƒł450~H450(mm) EƒR[ƒh’ˇF300/500/1000(mm) Ś‘S‚F650/850/1350(mm) “”‹ďiƒ\ƒPƒbƒgj ‚¨‘I‚Ń’¸‚݂܂ˇB AFE26~2“”+ƒiƒcƒ‹…/ƒR[ƒh’ˇ300mm BFE26~2“”+ƒiƒcƒ‹…/ƒR[ƒh’ˇ500mm CFE26~2“”+ƒiƒcƒ‹…/ƒR[ƒh’ˇ1000mm ƒXƒCƒbƒ` •Ç/ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` Ś“_“”Ř‘ցF2“”¨1“”¨“¤‹…¨OFFiƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`j •ǃXƒCƒbƒ`‚ł̓_“”Ř‚č‘Ö‚Ś‚Ío—ˆ‚Ü‚š‚ńB ‘fŢ ˜aކ d—Ę 0.7kg Žć•t•ű–@ ŠČ’PŽć•tiˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOj ŽQlŽg—p”ÍˆÍ 4`6ô ŽQlÝ’uęŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/˜aŽş/‘Ö//ƒƒ“ƒ‹[ƒ€/QŽş/ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒ‹[ƒ€/“X•Ü/etc. ŽQlŽg—p‹óŠÔ ˜aƒ‚ƒ_ƒ“/ƒ˜a•—/˜a•—/ƒfƒUƒCƒi[ƒY/ƒ‚ƒmƒg[ƒ“/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒAƒWƒAƒ“/ƒAƒWƒAƒ“ƒeƒCƒXƒg/ƒgƒ‰ƒfƒBƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹/ƒWƒƒƒpƒj[ƒY/etc. ƒRƒƒ“ƒg “–“X‚Ě˜a•—Ć–ž‚Ě’†‚ĹĹ‚ŕƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Čƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB ŒŠ‚˝–Ú‚ÉŒy‚­A‚Ó‚í‚Á‚Ć•‚‚˘‚˝‚悤‚ÉŠ´‚ś‚ŁA‚ż‚ĺ‚Á‚ĆˆĂ‚ß‚Ě—Ž‚ż’…‚˘‚˝˜a‚Ţ‹óŠÔ‚đ‰‰o‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB‚Ü‚é‚Ő^‚ńŠŰ‚¨ŒŽ—l‚̂悤‚Ĺ‚ˇB ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‹…‘Ě‚đ˜aކ‚ĹŒ`Ź‚ľAƒ˜a•—‚Š‚ç˜aƒ‚ƒ_ƒ“‹óŠÔ‚܂ŕL‚­Ý’u‚ˇ‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚ŤA–O‚Ť‚Ě‚ą‚Č‚˘ƒfƒUƒCƒ“‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁA’ˇ‚Ť‚É“n‚č“–“X‚É‚¨‚˘‚ÄĹ‚ŕ‚˛w“ü’¸‚˘‚Ä‚˘‚é˜a•—Ć–ž‚Ěˆę‚‚łˇB “Ż‚ś—l‚Č˜a•—ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Í‚ ‚é‚ĆŽv‚¤‚̂łˇ‚ށA‚ť‚̐”‘˝‚­‚Ě’†‚Š‚çy‹C‰‹z‚Ş‘I‚΂ę‚闝—R‚Ěˆę‚‚ށAƒ\ƒPƒbƒgă•”‚ĚƒVƒF[ƒh‚Ć‚ĚŒq‚Ź–Ú‚É‚ ‚éƒ{ƒ‹ƒg‚đ‰B‚ľ‚‚˜aކƒVƒF[ƒh‚Ć‚Ě‘ŠŤ‚Ş‚Ć‚Ä‚ŕ—Ç‚­˜a‚Ě•ľˆÍ‹C‚𑚂Ȃ킸‚‚ß‚éƒEƒbƒh‚́u–Ř•żv‚Ĺ‚ˇBŽŔ‚Í‚ą‚ęA‘傍‚Čƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ĺ‚ˇB ƒVƒF[ƒh‚ĚƒTƒCƒY‚Í45cm‚Ć6ô’ö“x‚Ě‹óŠÔ‚ÉĹ“K‚ȑ傍‚ł‚ƂȂÁ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝ƒ\ƒPƒbƒg‚Í2“”+“¤‹…ƒ^ƒCƒv‚đĚ—p‚ľAX‚ɃR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł‚ŕ30cmA50cmA100cm‚Ě3ƒpƒ^[ƒ“‚˛—pˆÓ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB“Vˆä‚̍‚‚ł‚â—p“r‚ɉž‚ś‚Ä‘I‚ń‚Ĺ’¸‚݂܂ˇBŽŔ‚̓vƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚É‚ŕS‚Á‚Ä‚¨‚čAƒEƒbƒh‚ĚŠŰ‚˘‹…‘Ě‚đĚ—p‚ľ‚Ä‚¨‚čA–ܘ_ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚ɂē_“”Ř‘ցi2“”¨1“”¨“¤‹…¨Á“”j‚މ”\‚Ĺ‚ˇB X‚É!! ƒGƒR‘Ö‚Ś“Á“T•t‚Ť‚ŁA“d‹…‚đ‚¨Ž‚ż‚Ě•ű‚Ě‚˝‚߂ɂŕu“d‹…–ł‚ľv‚đŠî–{Ý’č‚ɁA”’”M‹…A“d‹…Œ^ŒuŒő“”ALED“d‹…‚đ‚ż‚ĺ‚Á‚Ć‚¨“ž‚ȉżŠi‚ɂăZƒŒƒNƒg‰Â”\‚ƂȂÁ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB Žć•t‚Ż‚ŕˆř‚ÁŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒO‘Ήž‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁA‚ƂĂŕŠČ’PB ‚¨’l’i‚ŕ‚¨Žč ‚Ĺ‚ˇI ”ől’ˆÓŽ–€ Ś“d‹…‚É‚ć‚Á‚Ä‹ŕŠz‚Ş•Ď“Ž‚ľ‚Ü‚ˇB ŚŽŠ“Ž”zMƒ[ƒ‹‚ł͂Ȃ­“–“X‚Š‚ç‚Ěƒ[ƒ‹‚ɂċŕŠz‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B ŠÖ˜A¤•i‚ť‚Ě‘ź ĄŠÖ˜A¤•i ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒv Ą‚¨‚ˇ‚ˇ‚ߏ¤•i 1jy–ƒ‚ĚŒŽz Ąl‹CƒL[ƒ[ƒhŒŸő!! 1D˜aƒ‚ƒ_ƒ“ 2D˜a•—@ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg 3D˜aކ 4DƒAƒWƒAƒ“‹C‰‹F‚Ť‚Ś‚ń –Ŕ‚¤•K—v‚Ş‚Č‚˘Žž‚ŕ‚ ‚éB‚ť‚ꂞ‚Ż"“S”Â"˜a•—Ć–žB “–“X‚Ě˜a•—Ć–ž‚Ě’†‚ĹĹ‚ŕƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Čƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB ŒŠ‚˝–Ú‚ÉŒy‚­A‚Ó‚í‚Á‚Ć•‚‚˘‚˝‚悤‚ÉŠ´‚ś‚ŁA‚ż‚ĺ‚Á‚ĆˆĂ‚ß‚Ě—Ž‚ż’…‚˘‚˝˜a‚Ţ‹óŠÔ‚đ‰‰o‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB‚Ü‚é‚Ő^‚ńŠŰ‚¨ŒŽ—l‚̂悤‚Ĺ‚ˇB ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‹…‘Ě‚đ˜aކ‚ĹŒ`Ź‚ľAƒ˜a•—‚Š‚ç˜aƒ‚ƒ_ƒ“‹óŠÔ‚܂ŕL‚­Ý’u‚ˇ‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚ŤA–O‚Ť‚Ě‚ą‚Č‚˘ƒfƒUƒCƒ“‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁA’ˇ‚Ť‚É“n‚č“–“X‚É‚¨‚˘‚ÄĹ‚ŕ‚˛w“ü’¸‚˘‚Ä‚˘‚é˜a•—Ć–ž‚Ěˆę‚‚łˇB “Ż‚ś—l‚Č˜a•—ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Í‚ ‚é‚ĆŽv‚¤‚̂łˇ‚ށA‚ť‚̐”‘˝‚­‚Ě’†‚Š‚çy‹C‰‹z‚Ş‘I‚΂ę‚闝—R‚Ěˆę‚‚ށAƒ\ƒPƒbƒgă•”‚ĚƒVƒF[ƒh‚Ć‚ĚŒq‚Ź–Ú‚É‚ ‚éƒ{ƒ‹ƒg‚đ‰B‚ľ‚‚˜aކƒVƒF[ƒh‚Ć‚Ě‘ŠŤ‚Ş‚Ć‚Ä‚ŕ—Ç‚­˜a‚Ě•ľˆÍ‹C‚𑚂Ȃ킸‚‚ß‚éƒEƒbƒh‚́u–Ř•żv‚Ĺ‚ˇBŽŔ‚Í‚ą‚ęA‘傍‚Čƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ĺ‚ˇB ƒVƒF[ƒh‚ĚƒTƒCƒY‚Í45cm‚Ć6ô’ö“x‚Ě‹óŠÔ‚ÉĹ“K‚ȑ傍‚ł‚ƂȂÁ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝ƒ\ƒPƒbƒg‚Í2“”+“¤‹…ƒ^ƒCƒv‚đĚ—p‚ľAX‚ɃR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł‚ŕ30cmA50cmA100cm‚Ě3ƒpƒ^[ƒ“‚˛—pˆÓ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB“Vˆä‚̍‚‚ł‚â—p“r‚ɉž‚ś‚Ä‘I‚ń‚Ĺ’¸‚݂܂ˇBŽŔ‚̓vƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚É‚ŕS‚Á‚Ä‚¨‚čAƒEƒbƒh‚ĚŠŰ‚˘‹…‘Ě‚đĚ—p‚ľ‚Ä‚¨‚čA–ܘ_ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚ɂē_“”Ř‘ցi2“”¨1“”¨“¤‹…¨Á“”j‚މ”\‚Ĺ‚ˇB X‚É!! ƒGƒR‘Ö‚Ś“Á“T•t‚Ť‚ŁA“d‹…‚đ‚¨Ž‚ż‚Ě•ű‚Ě‚˝‚߂ɂŕu“d‹…–ł‚ľv‚đŠî–{Ý’č‚ɁA”’”M‹…A“d‹…Œ^ŒuŒő“”ALED“d‹…‚đ‚ż‚ĺ‚Á‚Ć‚¨“ž‚ȉżŠi‚ɂăZƒŒƒNƒg‰Â”\‚ƂȂÁ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB Žć•t‚Ż‚ŕˆř‚ÁŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒO‘Ήž‚Ĺ‚ˇ‚̂ŁA‚ƂĂŕŠČ’PB ‚¨’l’i‚ŕ‚¨Žč ‚Ĺ‚ˇI Selection InfomationFƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“î•ń “ú–{‚Ě“`“‚Ć•ś‰ť‚𒟂Ɋ´‚ś‚éĆ–ž‚đE‚˘W‚ß‚˝Markdoyle‚ĚƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“wŻ‘šExB DETAILFÚ×‰ć‘œi“_“”Žžj ŒőŒš‚ĚŒő‚ŞŽ†‚đ’Ę‚ľA‚Ó‚ń‚í‚č—D‚ľ‚˘Œő‚ƂȂÁ‚Ä‹óŠÔ‚ɍL‚Ş‚č‚Ü‚ˇB DETAILFÚ×‰ć‘œiÁ“”Žžj •’Ę”’ކ‚đĚ—p‚ľA‚Ĺ‚Ť‚邞‚Ż‹óŠÔ‚Ɉł”—Š´‚đ—^‚ڂȂ˘‚悤H•v‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B SOCKET SELECTFƒ\ƒPƒbƒgƒZƒŒƒNƒg ˆČ‰ş‚ĚA`C‚ć‚肨‘I‚Ń’¸‚݂܂ˇB @ @ “d‹…ƒZƒŒƒNƒg‰Â”\ƒGƒR‘Ö‚Ś“Á“T•t‚Ť “d‹…ƒZƒŒƒNƒg‚ɂāA“–“X“ĆŽŠ‚Ě“d‹…ƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ć‚č‹M•ű‚ÉĹ‚ŕ‡‚Á‚˝‚ŕ‚Ě‚đB @ Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‚ɂĕt‘Ž‚ˇ‚é“d‹…‚ĚÚ×‚É‚Â‚˘‚ẮA “d‹…ƒZƒŒƒNƒg‚Ě‘I‘đŽˆ‹LÚ‚́u‹L†v‚đ‚ą‚ż‚ç‚ĚƒGƒR‘Ö‚Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒgˆę——‚ĆĆ‚ç‚ľ‡‚킚‚Ä‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
–k‰˘ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg [MERCERO ƒƒ‹ƒ`ƒFƒ] ‚¨‚ľ‚á‚ę Ć–ž ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ě—p LED‘Ήž –k‰˘•— ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒ‚ƒ ƒ“ ƒEƒbƒh ƒXƒ`[ƒ‹ “VˆäĆ–ž ŠČ’PŽć•t ˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO LT-7441 LT-7442 LT-7443 interform ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ‹ƒ€ ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgĆ–ž –k‰˘Œn (CP4 (PX10
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:349Œ

¤•i–ź MERCEROFƒƒ‹ƒ`ƒFƒ –k‰˘ƒ‚ƒ_ƒ“ƒfƒUƒCƒ“ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒJ[ INTERFROM •i”Ô/Œ^”Ô MDLT-7441/7442/7443 Žg—p“d‹… EŒű‹ŕFE26 EÁ”ď“d—́F100W‚܂ЁE“””F1“” ‚¨‘I‚Ń’¸‚݂܂ˇB Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg€–Ú‚Ě‹L†‚đ‰ş‹Lˆę——•\‚ɂòŠm”F‚­‚ž‚ł‚˘B Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‹L†ˆę——‚đŠJ‚­Ś ƒJƒ‰[ EBN/ƒuƒ‰ƒEƒ“ (ƒEƒbƒhFƒuƒ‰ƒEƒ“ / ƒVƒF[ƒhFƒAƒCƒ{ƒŠ[) ENA/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ (ƒEƒbƒhFƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ / ƒVƒF[ƒhFƒIƒtƒzƒƒCƒg) ENA/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ (ƒEƒbƒhFƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg / ƒVƒF[ƒhFƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN) ŚƒVƒF[ƒhƒJƒ‰[‚É‚ć‚Á‚Ä•\–Ę“h‘•‚ĚŽdă‚°‚ŞˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇB EƒAƒCƒ{ƒŠ[FŒő‘ň‚ ‚č EƒIƒtƒzƒƒCƒgF‰Á‚ľ Eƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒNFƒUƒ‰‚‚Ť‚ ‚č ƒTƒCƒY E–{‘ĚƒVƒF[ƒhFƒł500~H235(mm) Eƒtƒ‰ƒ“ƒWFƒł80~H105(mm) E‘S‚F545?1245(mm) ŚƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒv“ŕ‚ĹƒR[ƒh’˛ß&Žű”[‰Â”\ d—Ę 2.5?2.6kg Žć•t•ű–@ ŠČ’PŽć•tFˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO ‘fŢ ƒXƒ`[ƒ‹/ƒEƒbƒh ƒXƒCƒbƒ` •ǁFON/OFF ŽQlÝ’uęŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ă/H‘ě/ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[/ƒJƒtƒFƒe[ƒuƒ‹/ŒÂŽş/ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒ‹[ƒ€/QŽş/Žq‹Ÿ•”‰Ž/˜aŽş/ƒJƒtƒF/“X•Ü/etc. ŽQlŽg—p‹óŠÔ –k‰˘/ƒ‚ƒ_ƒ“/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹/ƒuƒ‹ƒbƒNƒŠƒ“/źŠCŠÝ/ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAƒXƒ^ƒCƒ‹/ƒˆ[ƒƒsƒAƒ“/ƒrƒ“ƒe[ƒW/ƒŒƒgƒ/ƒJƒtƒF•—/ƒJƒ“ƒgƒŠ[/SOHOƒXƒ^ƒCƒ‹/ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[/etc. ”ől ’ˆÓŽ–€ Ś“d‹…‚É‚ć‚Á‚Ä‹ŕŠz‚Ş•Ď“Ž‚ľ‚Ü‚ˇB ŚŽŠ“Ž”zMƒ[ƒ‹‚ł͂Ȃ­“–“X‚Š‚ç‚Ěƒ[ƒ‹‚ɂċŕŠz‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg€–Ú‘I‘đŽˆ“ŕ‹LÚ‚Ě( )“ŕ‚Ě‹ŕŠz‚Í‘S‚ĐŔ˛‚Ť‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ŠÖ˜A¤•iFƒIƒXƒXƒ¤•i Ą’´l‹CƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“INTERFORM Ąƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg¨ˆę—— Ąl‹CƒL[ƒ[ƒhŒŸőĄ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO Ć–ž/ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg /–k‰˘ƒ‚ƒ_ƒ“/ƒEƒbƒh ƒXƒ`[ƒ‹/–k‰˘ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒuƒ‹ƒbƒNƒŠƒ“/ƒuƒ‰ƒbƒN Ć–žMERCEROFƒƒ‹ƒ`ƒFƒ ’´ƒƒ“ƒOƒZƒ‰[–k‰˘ƒ‚ƒ_ƒ“‚ɃEƒbƒh‚̏_‚炊‚ł‚đ‰Á‚Ś‚˝ˆí•iB ƒ‹ƒCƒXƒ|[ƒ‹ƒZƒ“‚ĚPH5‚̂悤‚Ȑô—ű‚ł‚ę–ł‘ʂ̖ł‚˘–k‰˘ƒ‚ƒ_ƒ“ƒfƒUƒCƒ“‚Ě‘ă•\“I‚ČƒtƒHƒ‹ƒ€ƒfƒUƒCƒ“B ’ˇ”N‚É“n‚萢ŠE’†‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒtƒŠ[ƒN‚đ–Ł—š‚ˇ‚é‚ą‚ĚƒfƒUƒCƒ“‚đ\Ź‚ˇ‚é—v‘f‚ɁAŒŠŽ–‚É“ú–{‚̏Z‘îA“ú–{‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒgƒŒƒ“ƒhAD‚Ü‚ę‚é—v‘f‚Ĺ‚ ‚éuƒEƒbƒhv‚đI‚݂ɑg‚ݍž‚݁A‹É‚߂č‚‚˘ƒŒƒxƒ‹‚ĹŠŽŹ‚ł‚š‚˝ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒguMERCERO(ƒƒ‹ƒ`ƒFƒ )vB ƒXƒ`[ƒ‹‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­ƒEƒbƒh‚đ—‚Ü‚š‚邹‚ƂŁAƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ĹƒVƒƒ[ƒv‚ČˆóŰ‚đ‚ť‚Ě‚Ü‚Ü‚ÉAe‚ľ‚ÝˆŐ‚łAƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Č‰Âˆ¤‚łAƒ}ƒCƒ‹ƒh‚ČˆóŰ‚đ‰Á‚Ś‚é‚ą‚Ć‚ÉŹŒ÷‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚ą‚ą20”N‚Ĺ‚ŕĹ‚ŕ‚‚˘•]‰ż‚𓞂˝ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO—pƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Ěˆę‚‚ł ‚邹‚Ć‚ÍŠÔˆá‚˘‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBĽ”ńˆę“x‚˛ŒŸ“˘‚­‚ž‚ł‚˘B 1/3ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ BN/ƒuƒ‰ƒEƒ“ENA/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹EWA/ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‚Ě3ƒ^ƒCƒvB ŚƒJƒ‰[•\‹L‚̓Xƒ`[ƒ‹•”•Ş‚Ĺ‚Í‚Č‚­ƒEƒbƒh‚ĚƒJƒ‰[‚đƒx[ƒX‚É‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ƒEƒbƒh‚ĚƒJƒ‰[‚ɉž‚ś‚ăXƒ`[ƒ‹‚Ě•\–ĘƒJƒ‰[‚ŞˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇB‚ľ‚Š‚ľƒJƒ‰[‚Ěˆá‚˘‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­A“h‘•‚ĚŽżŠ´‚É‚ŕ•ωť‚đŽ‚˝‚š‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ŕAMERCERO‚Ě“Á’Ľ‚Ĺ‚ ‚čA’–Ú‚ľ‚Ăقľ‚˘‚ą‚ž‚í‚č‚Ěˆę‚‚łˇB EBN/ƒuƒ‰ƒEƒ“=ƒAƒCƒ{ƒŠ[(Œő‘ň‚Ě‚ ‚é”ü‚ľ‚˘“h‘•B) ENA/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹=ƒIƒtƒzƒƒCƒg(^‚Á”’‚ł͂Ȃ˘Œő‘ň‚đ—}‚Ś‚˝‰Á‚ľ“h‘•B) EWA/ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg=ƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN(Œő‘ň‚đ—}‚ŚƒUƒ‰‚‚˘‚˝ŽčG‚č‚Ě“h‘•B) ƒVƒF[ƒh“ŕ•”‚́ANA(ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹)‚ĚƒVƒF[ƒh•\–ƂÓ݂śƒcƒ„‚đ—}‚Ś‚˝ƒIƒtƒzƒƒCƒg‚Ĺ“h‘•‚đŽ{‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB Œő‘ň‚Ě‚ ‚éƒzƒƒCƒg‚Ĺ“h‘•‚ˇ‚é‚ć‚č‚ŕA“ŕ•”“d‹…‚ĚŒő‚𔽎˂ľ‚˝ƒVƒF[ƒh“ŕ•”‚Ěῂľ‚ł‚đ‚â‚â—Ž‚ż’…‚Š‚š‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒv(ƒtƒ‰ƒ“ƒW)‚Ü‚ĹƒVƒF[ƒh•\–Ę‚ĚƒJƒ‰[‚ĆŽżŠ´‚ɍ‡‚킚‚Ä“h‘•‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ‚Č‚Š‚Č‚Š‚ą‚ą‚܂łľ‚Ä‚­‚ę‚éƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB‚ą‚Ě‹CŒ­‚˘‚͂ƂĂŕŠđ‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ˁB 2/“_“”Žž‚Ě“Á’ĽBâ–­‚ČŒ„ŠÔ‚ĆŒĘB ƒXƒ`[ƒ‹‚ĆƒEƒbƒhA‡‚킚‚Ä5–‡‚ĚƒVƒF[ƒh‚É‚ć‚Á‚č\Ź‚ł‚ę‚邹‚ĚMERCEROB‚ť‚ĚŒ„ŠÔ‚Š‚ç‚ĚŒő‚Ě˜R‚ę‚͐▭‚Č‘g‚Ýă‚°Ą–@‚ō\Ź‚ł‚ę‚Ä‚¨‚čAŒŠŽ–‚ČƒOƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚Ş•‚‚Š‚Ńă‚Ş‚č‚Ü‚ˇB ‘S‚ăXƒ`[ƒ‹‚ō\Ź‚ł‚ę‚Ä‚˘‚é‚Ć•\Œť‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘AƒVƒƒ[ƒv‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Ć’g‚Š‚˘—v‘f‚Ć‚ĚŒŠŽ–‚Čƒ}ƒbƒ`ƒ“ƒO‚Ş‚ł‚ę‚Ä‚˘‚邹‚Ć‚Ş‚í‚Š‚č‚Ü‚ˇB ‚ť‚ľ‚Ä‚ť‚ĚŒ„ŠÔ‚Íă•”‚É‚ŕŠJ‚˘‚Ä‚¨‚čA’‹ŠÔ‚ž‚Ƃ킊‚č‚É‚­‚˘‚̂łˇ‚ށA‚ľ‚Á‚Š‚č‚Ć“Vˆä–ʂɂŕŒő‚ޓ͂­ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ‰ş•űŒüAƒe[ƒuƒ‹ă‚ž‚Ż‚đĆ‚炡‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­A“Vˆä‚Ö‚ŕŒő‚đ”ň‚΂ˇ‚ą‚ƂŁA‚Ó‚ń‚í‚č‚Ć‚¨‚Ú‚ë‚°‚ł͂ ‚é‚ŕ‚Ě‚ĚŒő‚đL‚°‚ç‚ę‚Ü‚ˇB ‘S‚Ä‚ĚŒ„ŠÔ‚ĆƒVƒF[ƒh‚̋Ȑü‚đ—˜—p‚ľ‚āA“ŕ•”‚Š‚ç”˛‚Ż‚éŒő‚đƒVƒF[ƒh‚ĚŠO‘¤‚É“–‚Ă邹‚ƂŁA‚Ü‚é‚ĹƒXƒ`[ƒ‹•\–Ę‚Ş”­Œő‚ľ‚Ä‚˘‚邊‚̂悤‚ČŒŠ‚Ś•ű‚đ‚ľ‚Ü‚ˇBƒtƒHƒ‹ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚đ”ü‚ľ‚­ŒŠ‚š‚邞‚Ż‚Ĺ‚Í‚Č‚˘ŒvŽZ‚ł‚ę‚˝ŒĘ‚É‚ć‚é‘N‚₊‚Č•\Œť—́B 3/Ú‘ą‚ɂ‚˘‚Ä ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒv‚Š‚çƒvƒ‰ƒO‚đˆř‚Ťo‚ľA“Vˆä‚ĚƒV[ƒŠƒ“ƒOŠí‹ď‚ɍˇ‚ľž‚ń‚ĹƒJƒ`ƒb‚Ɖń‚ˇ‚ž‚Ż‚ĹÚ‘ąŠŽ—šB ĹŒă‚ɃV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒv‚đ‰Ÿ‚ľă‚°‚āAÚ‘ą•”•Ş‚đ‰B‚ľ‚ĐݒuŠŽ—š‚Ĺ‚ˇB 4/ƒR[ƒh’ˇ‚𒲐߂ľA‚‚ł‚Ě’˛ß‚މ”\‚Ĺ‚ˇB ƒvƒ‰ƒO‰ş‚ɃR[ƒh’˛ß‹@”\‚Ş”ő‚í‚Á‚Ä‚¨‚čAˆę’č‚Ě”ÍˆÍ“ŕ‚ĹƒR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł‚𒲐߂ľA—]•Ş‚ČƒR[ƒh‚̓XƒbƒLƒŠ‚ĆƒJƒbƒv“ŕ‚ÉŽű”[‰Â”\‚ČŽd‘g‚݂ƂȂÁ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB 5/•t‘Ž“d‹…‘I‚ׂ܂ˇB Šî–{ƒXƒyƒbƒN‚Ć‚ľ‚Ă͓d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚˘‚̂ŁA“d‹…‚Ş•K—v‚Č•ű‚́A”’”M‹…E“d‹…Œ^ŒuŒő“”ELED“d‹…(~3Ží)‚Ě‘S•”‚Ĺ5Ží—ނ̓d‹…‚Š‚ç‚¨D‚Ť‚Č‚ŕ‚Ě‚đ‚¨‘I‚щş‚ł‚˘BŚ—L—ż‚Ĺ‚ˇB 6/ĹŒă‚ɃXƒyƒbƒN‚ž‚Ż‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂̖k‰˘ƒ‚ƒ_ƒ“ƒfƒUƒCƒ“ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg ‚ť‚Ě‘źl‹C‚Ě–k‰˘ƒ‚ƒ_ƒ“ƒfƒUƒCƒ“‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚đ‚˛Đ‰î INTERFORM INC. ě•iˆę—— ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚âŽG‰Ý‚đ‘n‚郁[ƒJ[ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŒƒEƒbƒh Belled –k‰˘ ‚¨‚ľ‚á‚ęĆ–ž ƒ ƒCƒjƒ“ƒOĆ–ž ƒLƒbƒ`ƒ“ Ć–žŠí‹ď QŽş 6ô 8ô ƒVƒ“ƒvƒ‹ “ŕŒşŠÖĆ–ž “d‹C “VˆäĆ–ž LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒOĆ–ž ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg ŠÔÚĆ–ž ƒfƒUƒCƒ“ ˜aŽş ‚Š‚í‚˘‚˘ ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ě—p Žq‹Ÿ•”‰Ž ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:348Œ

DETAILS ƒo[‚ɂ͍‚‹‰Š´‚ ‚é“V‘R–Ř‚đĚ—pB—Ž‚ż’…‚˘‚˝•ľˆÍ‹C‚Ĺ–Ř–Ú‚Ě”ü‚ľ‚˘ƒAƒbƒVƒ…Ţ‚đŽg—pB ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚̓VƒF[ƒh‚Ě•ľˆÍ‹C‚ɍ‡‚킚AƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Čƒuƒ‰ƒbƒNA´Œ‰Š´‚ ‚éƒzƒƒCƒg‚Ě2F‚đƒo[‚̐F‚ɍ‡‚¤‚悤‘g‚ݍ‡‚킚‚Ü‚ľ‚˝Bƒ}ƒbƒgŽdă‚°‚ʼn˜‚ꂪ–Ú—§‚ż‚É‚­‚˘‚Ě‚ŕŠđ‚ľ‚˘ƒ|ƒCƒ“ƒgB F‰ˇ“x‚Í3000ƒPƒ‹ƒrƒ“B‚ ‚˝‚˝‚Š‚Ý‚Ě‚ ‚é“d‹…F‚ĚŒő‚ރ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚É•Ŕ‚ń‚ž—ż—‚đ‚ć‚čˆę‘w‚¨‚˘‚ľ‚­‰‰o‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇBƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚âƒLƒbƒ`ƒ“‚Č‚Ç‚ÉƒIƒXƒXƒ‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇB ¤•iƒTƒCƒY –{‘ĚƒTƒCƒY/•950~‰œs‚Ť50~‚‚ł1000immj ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒY/•950~‰œs‚Ť50~‚‚ł45immj ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[ƒTƒCƒY/•460~‰œs‚Ť140~‚‚ł70immj ‚‚ł’˛ß‰Â”\/250`1000immj d—Ę –ń2.5ikgj ŢŽż ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒXƒ`[ƒ‹A“V‘R–ŘƒAƒbƒVƒ…Ţ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒXƒ`[ƒ‹A“V‘R–ŘƒAƒbƒVƒ…Ţ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ Žd—l –ž‚邳/2000(lm) 40W‘Š“–~4i“K‰žô”F4.5ôj Á”ď“d—Í/7W~4iLEDŽć‚čŠO‚ľ•s‰Âj F‰ˇ“x/3000K •ύXî•ń 2017”N2ŒŽ25“úFƒzƒƒCƒg’ljÁ 2019”N4ŒŽ25“úFƒzƒƒCƒg”p”Ղɂ‚Ťíœ 2019”N4ŒŽ25“úFƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ŢŽż•ύXiƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒgŢ¨ƒAƒbƒVƒ…Ţj 2025”N5ŒŽ2“úFƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“’ljÁ ’ˆÓŽ–€ ŒXŽÎ‚Ě‚ ‚é“VˆäAŒXŽÎ‚đ‡‚í‚š‚˝M’ę“VˆäA‰š“ʂ̂ ‚é“Vˆä‚ł͂˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚݂܂š‚ńB•K‚¸•˝‚ç‚Č“Vˆä‚ÉŽć‚č•t‚݂ĉş‚ł‚˘B•ŰŘ‚Ě‘ÎŰŠO‚ƂȂč‚Ü‚ˇB “–“X‚ɂĎć‚čˆľ‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇĆ–žŠí‹ďELED“d‹…‚́A‚Ů‚˝‚éƒXƒCƒbƒ`E’˛ŒőŠí‚ł̂˛Žg—p‚É‚ć‚čŒĚá‚Ⓨě•s—Ç‚đ‹N‚ą‚ˇ‰Â”\Ť‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇBŠY“–ŠÂ‹Ť‰ş‚Ĺ‚ĚŒĚá‚â•s‹ď‡‚ÉŠÖ‚ľ‚Ü‚ľ‚Ä‚Í•ŰŘ‚Ě‘ÎŰŠO‚Ć‚ł‚š‚Ä‚˘‚˝‚ž‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB—\‚ß‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B ‚¨”ƒ‚˘•¨‚ĚŰ‚ÍA‰ďŽĐŠT—v‚́u‚ť‚Ě‘ź‚Ě’ˆÓ“_v‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” 2“” ƒz[ƒ[ HORO ŕéŕ僉ƒ“ƒv Ć–ž  MARTTIFƒ}ƒ‹ƒeƒB ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒCƒ“ƒ ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ ƒŒƒgƒ LED‘Ήž ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒOƒŠ[ƒ“ ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgĆ–ž ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ě—p ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` “ “”Ř‘Ö “¤‹… ‚Š‚í‚˘‚˘ –k‰˘ “ú–{ť(CP4(PX10
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:305Œ

¤•i–ź MARTTIFƒ}ƒ‹ƒeƒB ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒJ[ HERMOSA •i”Ô/Œ^”Ô MDEN-001 Žg—p“d‹… EŒű‹ŕFE26iƒiƒcƒ‹…‚ÍE12ƒTƒCƒYj EÁ”ď“d—́F1“”60W‚܂Š‚¨‘I‚Ń’¸‚݂܂ˇB Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg€–Ú‚Ě‹L†‚đ‰ş‹Lˆę——•\‚ɂòŠm”F‚­‚ž‚ł‚˘B Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‹L†ˆę——‚đŠJ‚­Ś ƒJƒ‰[ ƒOƒŠ[ƒ“/ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒ_[ƒNƒOƒŒ[/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒzƒƒCƒg “”‹ďiƒ\ƒPƒbƒgj ‚¨‘I‚Ń’¸‚݂܂ˇB MT-1FE26~1“”/ƒzƒƒCƒgƒR[ƒh MT-2FE26~2“”+ƒiƒcƒ‹…/ƒzƒƒCƒgƒR[ƒh MT-3FE26~1“”/ƒcƒCƒXƒgƒR[ƒh MT-4FE26~2“”+ƒiƒcƒ‹…/ƒcƒCƒXƒgƒR[ƒh ƒTƒCƒY ƒVƒF[ƒhFƒÓ360~H240(mm) ƒR[ƒh’ˇF600mm d—Ę 1.3kg Á”ď“d—Í Ś“”‹ď‚ĆŽg—p“d‹…‚É‚ć‚Á‚ĕςí‚č‚Ü‚ˇB ‘fŢ ƒXƒ`[ƒ‹iŕéŕĺ“h‘•j ƒXƒCƒbƒ` •Ç/ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` Śƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Í2“”ƒ^ƒCƒv‚Ě“”‹ď‚̂݁B Śƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`F“_“”Ř‘ցi2“”¨1“”¨ƒiƒcƒ‹…¨OFFj Žć•t•ű–@ ŠČ’PŽć•tiˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOj ŽQlŽg—p”ÍˆÍ 4.5ô`6ô’ö“x ŽQlÝ’uęŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/QŽş/ƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒ‹[ƒ€/ƒLƒbƒ`ƒ“/ƒz[ƒ‹/ƒKƒŒ[ƒW/ŒşŠÖ/ŠK’i/‚Ť”˛‚Ż/ƒpƒ“ƒgƒŠ[/etc. ŽQlŽg—p‹óŠÔ ƒJƒ“ƒgƒŠ[/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/źŠCŠÝ/ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹/‰Âˆ¤‚˘/ƒ‚ƒmƒg[ƒ“/ƒzƒƒCƒg/ƒK[ƒŠ[/˜aƒ‚ƒ_ƒ“/ƒJƒtƒF•—/ƒ‚ƒ_ƒ“/ƒfƒUƒCƒi[ƒY/ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…/etc. ƒRƒƒ“ƒg ŕéŕĺ“Á—L‚ĚŠŠ‚ç‚Š‚ŏ‚ľ‚˘Œő‘ňBƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWŠ´AƒŒƒgƒŠ´ˆě‚ę‚é[‚˘–Ą‚킢‚ŞŠy‚ľ‚ß‚éBƒ€[ƒ~ƒ“‚ɏo‚Ä‚­‚éƒXƒiƒtƒLƒ“‚Ě–XŽq‚đƒCƒ[ƒW‚ľ‚ătƒHƒ‹ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚ł‚ę‚˝ƒVƒF[ƒh‚މˆ¤‚­A”Ě”„ŠJŽn‚ć‚čâ‘ĺ‚Ȑl‹C‚đŒÖ‚éƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgAyMARTTIFƒ}ƒ‹ƒeƒBz(‹Œ–źFƒXƒiƒtƒLƒ“)B‹‚É‚ą‚Ě“xAƒI[ƒ‹“ú–{ť‚ƂȂč‚Ü‚ľ‚˝‚ćI ‚˘‚â[ŕéŕ僉ƒ“ƒv‚ĆŒž‚Ś‚Î‚â‚͂肹‚̓ƓÁ‚ĚŒő‘ň‚Ĺ‚ˇ‚ć‚ˁB‚ą‚ĚŠŠ‚ç‚Š‚Čƒcƒ„Š´BŒŠ‚˝uŠÔ‚ɍ›‚ę‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚Ü‚ˇB–k‰˘ƒ‰ƒCƒN‚ČƒtƒHƒ‹ƒ€ƒfƒUƒCƒ“‚Ĺ‚ŕ‚ ‚č‚Č‚Ş‚çAƒŒƒgƒŠ´‚É‚ą‚ž‚í‚čA“ú–{‚̐El‚É‚ć‚éƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚ɂēh‘•‚ł‚ę‚Ä‚¨‚čA‚ľ‚Á‚Ƃ肾‚Č‚Ş‚ç‚ŕ‚Ç‚ą‚Š‰ˇ‚Š‚Ý‚Şˆě‚ę‚éˆóŰ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB Ą‰ńi‚č‚ɍi‚Á‚Ä5F‚Ě“WŠJ‚ƂȂč‚Ü‚ľ‚˝B ’´’č”Ô‚Ĺ‚â‚Í‚čĹ‚ŕl‹C‚Ě‚ ‚éƒOƒŠ[ƒ“Bƒ”’‚Ć‚˘‚¤‚ɂӂł‚킾‚˘ƒzƒƒCƒgBƒuƒ‰ƒbƒN‚͐^‚Á•‚ɂȂç‚Č‚˘‚悤‚Ů‚ń‚̏­‚ľ‚ĚƒOƒŒ[‚đŹ‚ş‚˝‚ą‚ž‚í‚č‚Ě‹­‚˘FB‚ł‚ç‚ɐ[‚˘[‚˘ƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ćƒ_[ƒNƒOƒŒ[‚́Aƒsƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒgI‚Ć‚ŕŒž‚Ś‚é‚悤‚Ȑ▭‚Č”Z‚ł‚đŽŔŒť‚ľAŽü•ӊ‹Ť‚ĚŒő—ʂȂǁAŒŠ‚éŠp“x‚É‚ć‚Á‚āA•\î‚đ­‚ľ•Ď‚Ś‚é‚悤‚ČƒJƒ‰[‚ɂȂÁ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚Ě•Ó‚Í‚ŕ‚¤ě‚čŽč‚ł‚ń‚̐â‘ΓI‚Č‚ą‚ž‚í‚č‚É‚ć‚Á‚Ä•\Œť‚ł‚ę‚Ä‚˘‚é‚Éˆá‚˘‚Č‚˘B ‚ą‚Ě’´l‹Cŕéŕ僉ƒ“ƒv‚Ĺ‚ˇ‚ށAŽg—p—p“r‚₨D‚݂ɂć‚Á‚Ä1“”ƒ^ƒCƒv‚Š2“”ƒ^ƒCƒv‚Š‚Ĺƒ\ƒPƒbƒgƒZƒŒƒNƒg‚Ş‚Ĺ‚Ť‚˝‚̂łˇ‚ށAĄ‰ńA’ʏí‚ĚƒzƒƒCƒgƒR[ƒh‚ɉÁ‚ڂāA1“”2“”‚ť‚ꂟ‚ę‚ɑ΂ľƒuƒ‰ƒEƒ“‚ĚƒcƒCƒXƒgƒR[ƒh‚đ’ljÁ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝BƒcƒCƒXƒgƒR[ƒh‚Í‚ą‚Ěƒ}ƒ‹ƒeƒB‚ŞŽ‚ƒŒƒgƒƒrƒ“ƒe[ƒW‚Ȑ˘ŠEŠĎ‚đ‚ć‚č[‚߂邹‚ƂɂȂč‚Ü‚ˇB ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȍ\‘˘‚ĹŽg‚˘ˆŐ‚­–O‚Ť‚Ě‚ą‚Č‚˘ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č’†‚É‚ŕ‹­‚˘‚ą‚ž‚í‚č‚đŽć‚č“ü‚ę‚˝‚ą‚Ěƒ}ƒ‹ƒeƒBB’´‚ނ‚­‚قǂ¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇI Žčě‹Ć‚ł̐śŽY‚Ě‚˝‚߁A“h‘•‚Ƀ€ƒ‰A“h‘•ƒJƒP‚Ş‚ ‚éę‡‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށA‚ą‚ę‚̓”ƒBƒ“ƒe[ƒWƒW[ƒ“ƒY‚Ě‚ť‚ę‚Ćˆę‚ŁA‚ť‚ą‚É‚ť‚ꂟ‚ę‚ĚŽdă‚Ş‚č‚Ş‚ ‚čA‚ť‚ꂟ‚ęˆá‚Á‚˝–Ą‚킢‚Ş‚ ‚čA‚ť‚ę‚ŕ‚Ü‚˝Šy‚ľ‚Ý‚Ěˆę‚‚ŁA–O‚Ť‚Ě‚ą‚Č‚˘——R‚Ĺ‚ˇB ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ČƒAƒCƒeƒ€‚Ĺ‚ˇ‚̂Ŋ¸‚Ś‚ÄƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒviƒJƒo[j‚âƒR[ƒh’˛ßŠí‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ńB‚Ç‚¤‚ľ‚Ä‚ŕ•K—v‚Ć‚˘‚¤•ű‚ɂ͉ş‹LƒAƒCƒeƒ€‚Ş‚¨‚ˇ‚ˇ‚߁B Ś•Ę”„‚¨‚ˇ‚ˇ‚߃IƒvƒVƒ‡ƒ“FƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒvEƒR[ƒhƒŠ[ƒ‹ ”ől’ˆÓŽ–€ Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‹y‚Ńƒ\ƒPƒbƒgƒZƒŒƒNƒg‚É‚ć‚Á‚Ä‹ŕŠz‚Ş•Ď“Ž‚ľ‚Ü‚ˇB ŚŽŠ“Ž”zMƒ[ƒ‹‚ł͂Ȃ­“–“X‚Š‚ç‚Ěƒ[ƒ‹‚ɂċŕŠz‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‹y‚Ńƒ\ƒPƒbƒgƒZƒŒƒNƒg‚̍€–Ú‘I‘đŽˆ“ŕ‹LÚ‚Ě( )“ŕ‚Ě‹ŕŠz‚Í‘S‚ĐŔ˛‚Ť‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ŠÖ˜A¤•i‚ť‚Ě‘ź Ąl‹CƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒuƒ‰ƒ“ƒhFHERMOSA Ąl‹CƒL[ƒ[ƒhŒŸőŕéŕĺ/“ú–{ť Ć–ž/ƒrƒ“ƒe[ƒW/ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹/źŠCŠÝ/ƒuƒ‹ƒbƒNƒŠƒ“/ƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAMARTTIFƒ}ƒ‹ƒeƒB –{•¨‚Ěŕéŕĺƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg‚Ć‚˘‚Ś‚Îuƒ}ƒ‹ƒeƒBvi‹Œ–źƒXƒiƒtƒLƒ“jB ƒZƒbƒg‚ˇ‚éƒ\ƒPƒbƒgi“”‹ďj‚đ4ƒpƒ^[ƒ“‚˛—pˆÓ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝I‚ť‚ꂟ‚ę‹ŕŠz‚ŞˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚̂ł悭‚˛Šm”F‚Ěă‚˛w“ü‚­‚ž‚ł‚˘B u“Ż‚ś‚悤‚ȁvƒXƒ`[ƒ‹ƒVƒF[ƒh‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Í‘ňŽR‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚Ĺ‚ŕ‚ť‚ę‚Íŕéŕĺ“h‘•‚Ĺ‚Č‚Š‚Á‚˝‚čA‚Č‚ń‚ƂȂ­Œ`‚đ^Ž—‚˝‚悤‚Č‚ŕ‚̂ł ‚Á‚˝‚čB‚ť‚¤‚˘‚¤‚̂Ƃ͒ˇ‚­ˆę‚ɉ߂˛‚š‚Č‚˘B ƒVƒF[ƒh‚̓VƒF[ƒhB“”‹ď‚Í“”‹ďB‚ť‚ꂟ‚ꋤ‚É“ú–{ťBÜŠpŽg‚Á‚Ä‚ŕ‚炤‚Č‚çAÜŠpě‚é‚̂ł ‚ę‚΁A‚ť‚ą‚Ü‚Ĺ‚ą‚ž‚í‚炚‚Ä‚˘‚˝‚ž‚Ť‚Ü‚ˇI ECO CHANGEFƒGƒR‘Ö‚Ś“Á“T‘Ώۏ¤•i “–“X“ĆŽŠ‚Ě“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‚ć‚č‹M•ű‚ÉĹ‚ŕ‡‚Á‚˝“d‹…‚đB Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‚Ě‘I‘đŽˆ‹LÚ‚́u‹L†v‚đă‰ć‘œƒŠƒ“ƒNć‚ĚƒGƒR‘Ö‚Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒgˆę——‚ĆĆ‚ç‚ľ‡‚킚‚Ä‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” ƒuƒ‰ƒ“ Belled –k‰˘ ‚¨‚ľ‚á‚ęĆ–ž “VˆäĆ–ž “ŕŒşŠÖĆ–ž ƒLƒbƒ`ƒ“ QŽş ƒfƒUƒCƒ“ ƒgƒCƒŒ ƒKƒ‰ƒXĆ–ž “ű”’F Ć–žŠí‹ď “d‹C ƒ ƒCƒjƒ“ƒOĆ–ž ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒOĆ–ž ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg ƒgƒCƒŒ ŒşŠÖĆ–ž Žq‹Ÿ•”‰Ž ŠK’i ˜L‰ş
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:302Œ

DETAILS ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č“ű”’F‚Ə_‚炊‚ȋȐü‚đ•`‚˘‚˝ƒtƒHƒ‹ƒ€‚Ş“Á’Ľ“I‚ŁA‚Ç‚ą‚Š–k‰˘ƒeƒCƒXƒg‚Č‚Š‚í‚˘‚˘ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒguBLANCiƒuƒ‰ƒ“jvB ´Œ‰Š´‚ ‚éƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚̓_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚̏ă‚âƒJƒEƒ“ƒ^[ƒLƒbƒ`ƒ“‚Ƀsƒbƒ^ƒŠB •Ŕ‚ׂĎg‚¤ę‡‚̓‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚Ćƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ƒvƒ‰ƒO‚Ş•K—v‚Ĺ‚ˇB ¤•iƒTƒCƒY –{‘ĚƒTƒCƒY / ’źŒa175~‚‚ł1200immj ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒY / ’źŒa175~‚‚ł175immj Ś‚‚ł’˛Ž‰Â”\ d—Ę –ń900igj ‘fŢ ƒXƒ`[ƒ‹ / ƒKƒ‰ƒX ƒJƒ‰[ ƒtƒƒXƒg / ƒNƒŠƒA Žd—l Œű‹ŕ / E26 60W~1‚܂őΉži“d‹…•Ę”„j ƒR[ƒh / ‚‚ł’˛Ž‰Â”\iĹ’ˇ1200`Ĺ’Z–ń500mmj •ύX‚ɂ‚˘‚Ä 2016”N9ŒŽ23“úFƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚đ’ljÁ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B 2021”N7ŒŽ13“úFƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚ĚƒfƒUƒCƒ“‚ƁAƒVƒF[ƒhă•”‚Ěƒp[ƒc‚đ•ύX‚ľ‚Ü‚ľ‚˝Bƒuƒ‰ƒbƒNƒR[ƒh”p”ԁAuƒNƒŠƒAv‚đ’ljÁ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B ’ˆÓŽ–€ ŚƒKƒ‰ƒX‘fŢ‚Ě“ÁŤ‚␝‘˘H’öăA‹C–A‚Ě“ü‚č‹ď‡‚É‘˝­‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚ ‚炊‚ś‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B ‚¨”ƒ‚˘•¨‚ĚŰ‚ÍA‰ďŽĐŠT—v‚́u‚ť‚Ě‘ź‚Ě’ˆÓ“_v‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‚­ ‚ž‚ł‚˘B ¤•iĐ‰î œ POINT1@ƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚É‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß ’źŒa17.5cm‚ĆŹ‚Ô‚č‚ČƒVƒF[ƒhBƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚É‘˝“”’݂股‚é‚̂ɂż‚傤‚Ç‚˘‚˘‘傍‚ł‚Ĺ‚ˇBƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚Ş‚¨‚ľ‚á‚ę‚ČƒJƒtƒF‚̂悤‚Č‹óŠÔ‚ɂȂč‚Ü‚ˇ‚ćB‘˝“”’Ý‚č‚ɂ̓‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚Ş‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇB œ POINT2@_‚炊‚ČƒtƒƒXƒgƒVƒF[ƒh ƒtƒƒXƒgƒKƒ‰ƒX‚Š‚çˆě‚ę‚é—D‚ľ‚˘Œő‚́AS‚đƒzƒb‚Ć—Ž‚ż’…‚Š‚š‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇBÁ“”‚ľ‚Ä‚˘‚鎞‚ŕA‚¨•”‰Ž‚Ş—D‚ľ‚˘•ľˆÍ‹C‚ɂȂč‚Ü‚ˇ‚ćB œ POINT3@ŕŠ‚ß‚Ť‚Ş”ü‚ľ‚˘ƒNƒŠƒAƒVƒF[ƒh “§–žŠ´‚Ě‚ ‚éƒNƒŠƒAƒKƒ‰ƒXB’‹‚Í‘ž—z‚ĚŒő‚đA–é‚Í“d‹…‚ĚŒő‚đ“§‚Ť’ʂ炚‚Ä”ü‚ľ‚­‹P‚Ť‚Ü‚ˇB œ POINT4@ŽčŒy‚ɍ‚‚ł’˛ß‚މ”\ uƒuƒ‰ƒ“v‚ɂ̓R[ƒh’˛ßŠí‹ď‚Ş•t‚˘‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA“Í‚˘‚ĂЂçŠČ’P‚ɃR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł‚𒲐߂łŤ‚Ü‚ˇB‚¨D‚݂̒ˇ‚ł‚ɂłŤ‚é‚̂ŁAuƒR[ƒh‚Ş’ˇ‚­‚袂évuƒCƒ[ƒW‚ć‚č’Z‚˘v‚Č‚ń‚ĐS”z‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ^čJ ƒ\ƒPƒbƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ ƒI[ƒ [‰Â”\ “ú–{ť
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:271Œ

y^čJ‚đŽg—p‚ľ‚˝ă•i‚Ĺ”ü‚ľ‚˘A‚‹‰Š´‚Ě‚ ‚éƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgz ƒAƒ‹ƒ~‚ŐśŽY‚ł‚ę‚˝“”‹ď‚Ć‚Íˆę–Ąˆá‚¤A–{•¨‚̐^‚ż‚イ‘fŢ‚đŽg—p‚ľ‚˝Ć–ž‚ށA‚¨•”‰Ž‚đ‚¨‚ľ‚á‚ę‚Č‹óŠÔ‚ɁB y‚Ç‚ą‚Š‰ů‚Š‚ľ‚˘ƒŒƒgƒ‚ō‚‹‰Š´‚Ě‚ ‚éƒAƒ“ƒeƒB[ƒNƒfƒUƒCƒ“z ƒ\ƒPƒbƒg•”•ނɂ́A–łC‚Ě‚ľ‚ń‚ż‚イ‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŽžŠÔ‚ĚŒo‰ß‚É‚ć‚Á‚āAƒS[ƒ‹ƒhF‚Š‚çƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚̂悤‚Č”ü‚ľ‚˘ƒuƒƒ“ƒYF‚ɕωť‚ľ‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ˇB ’ˇ‚­Žg‚Ś‚ÎŽg‚¤‚قǁAŽŠ•Ş‚ž‚Ż‚Ěƒrƒ“ƒe[ƒWĆ–ž‚Ö‚Ć‚ť‚̉ż’l‚đ‚‚ß‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ˇB “S‚ɃƒbƒL‚đŽ{‚ľ‚˝‚ž‚Ż‚Ě‚ŕ‚̂ɂ͂Ȃ˘A‚‹‰Š´‚Ě‚ ‚é‹ŕ‘Ž‚Ě–Ą‚킢‚đ‚¨Šy‚ľ‚Ý‚­‚ž‚ł‚˘B y‘“ŕ‚ĹŒŸ¸A‘g—§‚ލs‚í‚ę‚é@“ú–{ť@MADE IN JAPANz “ú–{‘“ŕ‚ŐśŽY‚ł‚ę‚én—ű‚̐El‚ĚŽdŽ–‚Ş•]‰ż‚ł‚ęA“X•Ü‚Ě“ŕ‘•‹ĆŽŇ‚ł‚܁AŒš’zÝŒvŽ––ąŠ‚ł‚܁AƒfƒUƒCƒi[—lAƒzƒeƒ‹‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚â”ü—eŽş‚ĚĆ–žAƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“AŒËŒš‚Ă̐V’zAƒŠƒtƒH[ƒ€AƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ȂǁA‘˝‚­‚Ě–@l—l‚Š‚ç‚ŕŒJ‚č•Ô‚ľ‚˛’•ś‚đ‚˘‚˝‚ž‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚̏ă‚ɁAƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ć‚ľ‚Ä1“”‚đ’݂艺‚°‚Ä‚ŕ‚悾A3“”‚đ’݂艺‚°‚é‚ȂǑ˝“”Žg‚˘‚ŕ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇB ƒŠƒrƒ“ƒOAQŽşAƒ\ƒtƒ@[‚̏ăA‘Ö‚Č‚Ç‚Ěƒ‰ƒ“ƒv‚đ•Ď‚Ś‚ÄAƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚̂łŤ‚邡‚Ä‚Ť‚Č‹óŠÔ‚ɁB ‚¨Žčô‚˘‚âô–ĘŠ‚Ě“d‹C‚đ•Ď‚Ś‚˝‚ž‚Ż‚ĹA‚ ‚Á‚Ć‚˘‚¤ŠÔ‚ɃIƒVƒƒƒŒ‚ȏꏩ‚ɁB Žĺ“”‚É‚ŕŠÔÚĆ–ž‚É‚ŕ“K‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ƒCƒ“ƒXƒ^ASNS‚Ĺ‚ŕ‘ĺl‹CB‚˛V‹‚Ö‚Ěˆř‰z‚ľ‚ĚŰ‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ńAVśŠˆ‚đƒXƒ^[ƒg‚ł‚ę‚邲—Fl‚Ö‚Ě‘Ą‚蕨Aˆř‚Á‰z‚ľ‚Ě‚¨j‚˘‚ɃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ˇ‚é‚Ě‚É‚ŕ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇB ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚É“oę‚ˇ‚él‹C‚Ě“VˆäĆ–ž‚Ĺ‚˛ŽŠ‘ƒIƒVƒƒƒŒ‚Ĺ‚Š‚í‚˘‚˘‹óŠÔ‚ɁB ŒťÝ‚¨Žg‚˘‚ĚĆ–žŠí‹ď‚đ•Ď‚Ś‚é‚ž‚Ż‚ĹAŽčŒy‚ɃRƒXƒp—Ç‚­AƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ě•ľˆÍ‹C‚đ‘f“G‚ÉŒŠ‚š‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB –k‰˘Aƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹AƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹AƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɂ҂Á‚˝‚č‚Ĺ‚ˇBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒfƒUƒCƒ“‚ž‚Š‚çA˜aŽş‚É‚ŕ—mŽş‚É‚ŕ‡‚˘‚Ü‚ˇB ˆŔ‰ż‚ČŠCŠOť•i‚đŽg—p‚ľ‚ăgƒ‰ƒuƒ‹‚Ş‹N‚ą‚ç‚Č‚˘‚悤‚ɁA‘ŽY‚̂˂ś‚čƒR[ƒh‚âˆřŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒO‚đŽg—p‚ˇ‚é‚ȂǁA•”•i‚đŒľ‘I‚ľAn—ű‚̐El‚Ş1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨ě‚肾‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB Žć‚č•t‚Ż‚ÍAˆř‚ÁŠ|‚݂ĉń‚ˇ‚ž‚Ż‚ĚƒVƒ“ƒvƒ‹ÝŒvB ƒgƒCƒŒAŒşŠÖAŠK’iA˜L‰şA‚Ť”˛‚݁Aƒz[ƒ‹Aô–Ę‘äA’EˆßŠ‚Č‚Ç‚Ě‚Š‚É‚ŕŽć‚č•t‚ŻŠČ’PB ŠO‚ˇ‚Ć‚Ť‚ŕA‚ŕ‚ż‚ë‚ń‚Đ‚Á‚Ђ݂đ‰ń‚ˇ‚ž‚݁B V‹‚Ö‚Ěˆř‚Á‰z‚ľ‚ĚŰ‚ŕŠČ’P‚ÉŽ‚ż‰^‚тłŤ‚Ü‚ˇB ¤•iÚ× ƒfƒUƒCƒ“ ^čJ‘fŢ‚Ěƒ\ƒPƒbƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgiƒŠƒ“ƒO‚đŠO‚ľ‚ăVƒF[ƒh‚ĚŽć‚č•t‚Ż‚Ş‰Â”\j F ƒS[ƒ‹ƒhi‰Š“şFj Žg—p“d‹… Œű‹ŕƒTƒCƒYFE26W”F”’”M“d‹…60W‚Ü‚ĹLED“d‹…60W‘Š“–‚܂ŠƒJƒXƒ^ƒ€ƒI[ƒ_[‚ĚƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒR[ƒh’ˇ‚łF30cmA40cmA50cmA60cmA70cmA80cmA90cmA100cmA110cmA120cmA130cmA140cmA150cmA160cmA170cmA180cmA190cmA200cmŚ’Z‚˘ƒR[ƒh‚â2MˆČă‚ŕ‚˛‘Š’k‰Â ƒR[ƒhFF’ƒA”’A• ƒvƒ‰ƒOŒ`óFˆřŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒOAƒŒ[ƒ‹—pƒvƒ‰ƒOi”’jA(•) ƒJƒo[‚Ě—L–łF‚Č‚ľor^‚ż‚イťƒJƒo[orƒR[ƒh’ˇ‚ł’˛ß‹ď•t‚Ť‚̐^‚ż‚イťƒJƒo[ •ŰŘ ’ʏíF2”N@ƒŒƒrƒ…[‹L“ü‚Ĺ+1”N@iŚ“d‹…‚̓[ƒJ[•ۏŘ1”N‚̂݁B‰„’ˇ•ŰŘ–ł‚ľBj ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒXƒ^ƒCƒ‹ –k‰˘Aƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹AƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹AƒJƒ“ƒgƒŠ[Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA˜aŽşA—mŽş “K‰žŽg—pęŠ ƒgƒCƒŒAŒşŠÖAƒŠƒrƒ“ƒOAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAƒLƒbƒ`ƒ“AƒJƒEƒ“ƒ^[Aô–ĘŠA’EˆßŠA˜L‰şA‘ÖAŠK’iA‚Ť”˛‚݁AƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXAƒz[ƒ‹AQŽşyE26 ^čJ ƒ\ƒPƒbƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—p ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽŽ‚ɃI[ƒ_[‰Â”\ “ú–{ťz y^čJ‚đŽg—p‚ľ‚˝ă•i‚Ĺ”ü‚ľ‚˘A‚‹‰Š´‚Ě‚ ‚éƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgz ƒAƒ‹ƒ~‚ŐśŽY‚ł‚ę‚˝“”‹ď‚Ć‚Íˆę–Ąˆá‚¤A–{•¨‚̐^‚ż‚イ‘fŢ‚đŽg—p‚ľ‚˝Ć–ž‚ށA‚¨•”‰Ž‚đ‚¨‚ľ‚á‚ę‚Č‹óŠÔ‚ɁB y‚Ç‚ą‚Š‰ů‚Š‚ľ‚˘ƒŒƒgƒ‚ō‚‹‰Š´‚Ě‚ ‚éƒAƒ“ƒeƒB[ƒNƒfƒUƒCƒ“z ƒ\ƒPƒbƒg•”•ނɂ́A–łC‚Ě‚ľ‚ń‚ż‚イ‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŽžŠÔ‚ĚŒo‰ß‚É‚ć‚Á‚āAƒS[ƒ‹ƒhF‚Š‚çƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚̂悤‚Č”ü‚ľ‚˘ƒuƒƒ“ƒYF‚ɕωť‚ľ‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ˇB ’ˇ‚­Žg‚Ś‚ÎŽg‚¤‚قǁAŽŠ•Ş‚ž‚Ż‚Ěƒrƒ“ƒe[ƒWĆ–ž‚Ö‚Ć‚ť‚̉ż’l‚đ‚‚ß‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ˇB “S‚ɃƒbƒL‚đŽ{‚ľ‚˝‚ž‚Ż‚Ě‚ŕ‚̂ɂ͂Ȃ˘A‚‹‰Š´‚Ě‚ ‚é‹ŕ‘Ž‚Ě–Ą‚킢‚đ‚¨Šy‚ľ‚Ý‚­‚ž‚ł‚˘B y‘“ŕ‚ĹŒŸ¸A‘g—§‚ލs‚í‚ę‚é@“ú–{ť@MADE IN JAPANz “ú–{‘“ŕ‚ŐśŽY‚ł‚ę‚én—ű‚̐El‚ĚŽdŽ–‚Ş•]‰ż‚ł‚ęA“X•Ü‚Ě“ŕ‘•‹ĆŽŇ‚ł‚܁AŒš’zÝŒvŽ––ąŠ‚ł‚܁AƒfƒUƒCƒi[—lAƒzƒeƒ‹‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚â”ü—eŽş‚ĚĆ–žAƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“AŒËŒš‚Ă̐V’zAƒŠƒtƒH[ƒ€AƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ȂǁA‘˝‚­‚Ě–@l—l‚Š‚ç‚ŕŒJ‚č•Ô‚ľ‚˛’•ś‚đ‚˘‚˝‚ž‚˘‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚̏ă‚ɁAƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ć‚ľ‚Ä1“”‚đ’݂艺‚°‚Ä‚ŕ‚悾A3“”‚đ’݂艺‚°‚é‚ȂǑ˝“”Žg‚˘‚ŕ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇB ƒŠƒrƒ“ƒOAQŽşAƒ\ƒtƒ@[‚̏ăA‘Ö‚Č‚Ç‚Ěƒ‰ƒ“ƒv‚đ•Ď‚Ś‚ÄAƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚̂łŤ‚邡‚Ä‚Ť‚Č‹óŠÔ‚ɁB ‚¨Žčô‚˘‚âô–ĘŠ‚Ě“d‹C‚đ•Ď‚Ś‚˝‚ž‚Ż‚ĹA‚ ‚Á‚Ć‚˘‚¤ŠÔ‚ɃIƒVƒƒƒŒ‚ȏꏩ‚ɁB Žĺ“”‚É‚ŕŠÔÚĆ–ž‚É‚ŕ“K‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ƒCƒ“ƒXƒ^ASNS‚Ĺ‚ŕ‘ĺl‹CB‚˛V‹‚Ö‚Ěˆř‰z‚ľ‚ĚŰ‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ńAVśŠˆ‚đƒXƒ^[ƒg‚ł‚ę‚邲—Fl‚Ö‚Ě‘Ą‚蕨Aˆř‚Á‰z‚ľ‚Ě‚¨j‚˘‚ɃvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ˇ‚é‚Ě‚É‚ŕ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇB ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚É“oę‚ˇ‚él‹C‚Ě“VˆäĆ–ž‚Ĺ‚˛ŽŠ‘ƒIƒVƒƒƒŒ‚Ĺ‚Š‚í‚˘‚˘‹óŠÔ‚ɁB ŒťÝ‚¨Žg‚˘‚ĚĆ–žŠí‹ď‚đ•Ď‚Ś‚é‚ž‚Ż‚ĹAŽčŒy‚ɃRƒXƒp—Ç‚­AƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ě•ľˆÍ‹C‚đ‘f“G‚ÉŒŠ‚š‚邹‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB –k‰˘Aƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹AƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹AƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWƒXƒ^ƒCƒ‹‚ɂ҂Á‚˝‚č‚Ĺ‚ˇBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒfƒUƒCƒ“‚ž‚Š‚çA˜aŽş‚É‚ŕ—mŽş‚É‚ŕ‡‚˘‚Ü‚ˇB ˆŔ‰ż‚ČŠCŠOť•i‚đŽg—p‚ľ‚ăgƒ‰ƒuƒ‹‚Ş‹N‚ą‚ç‚Č‚˘‚悤‚ɁA‘ŽY‚̂˂ś‚čƒR[ƒh‚âˆřŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒO‚đŽg—p‚ˇ‚é‚ȂǁA•”•i‚đŒľ‘I‚ľAn—ű‚̐El‚Ş1‚Â1‚Â’š”J‚É‚¨ě‚肾‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB Žć‚č•t‚Ż‚ÍAˆř‚ÁŠ|‚݂ĉń‚ˇ‚ž‚Ż‚ĚƒVƒ“ƒvƒ‹ÝŒvB ƒgƒCƒŒAŒşŠÖAŠK’iA˜L‰şA‚Ť”˛‚݁Aƒz[ƒ‹Aô–Ę‘äA’EˆßŠ‚Č‚Ç‚Ě‚Š‚É‚ŕŽć‚č•t‚ŻŠČ’PB ŠO‚ˇ‚Ć‚Ť‚ŕA‚ŕ‚ż‚ë‚ń‚Đ‚Á‚Ђ݂đ‰ń‚ˇ‚ž‚݁B V‹‚Ö‚Ěˆř‚Á‰z‚ľ‚ĚŰ‚ŕŠČ’P‚ÉŽ‚ż‰^‚тłŤ‚Ü‚ˇB ¤•iÚ× ƒfƒUƒCƒ“ ^čJ‘fŢ‚Ěƒ\ƒPƒbƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgiƒŠƒ“ƒO‚đŠO‚ľ‚ăVƒF[ƒh‚ĚŽć‚č•t‚Ż‚Ş‰Â”\j F ƒS[ƒ‹ƒhi‰Š“şFj Žg—p“d‹… Œű‹ŕƒTƒCƒYFE26W”F”’”M“d‹…60W‚Ü‚ĹLED“d‹…60W‘Š“–‚܂ŠƒJƒXƒ^ƒ€ƒI[ƒ_[‚ĚƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ƒR[ƒh’ˇ‚łF30cmA40cmA50cmA60cmA70cmA80cmA90cmA100cmA110cmA120cmA130cmA140cmA150cmA160cmA170cmA180cmA190cmA200cmŚ’Z‚˘ƒR[ƒh‚â2MˆČă‚ŕ‚˛‘Š’k‰Â ƒR[ƒhFF’ƒA”’A• ƒvƒ‰ƒOŒ`óFˆřŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒOAƒŒ[ƒ‹—pƒvƒ‰ƒOi”’jA(•) ƒJƒo[‚Ě—L–łF‚Č‚ľor^‚ż‚イťƒJƒo[orƒR[ƒh’ˇ‚ł’˛ß‹ď•t‚Ť‚̐^‚ż‚イťƒJƒo[ •ŰŘ ’ʏíF2”N@ƒŒƒrƒ…[‹L“ü‚Ĺ+1”N@iŚ“d‹…‚̓[ƒJ[•ۏŘ1”N‚̂݁B‰„’ˇ•ŰŘ–ł‚ľBj ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒXƒ^ƒCƒ‹ –k‰˘Aƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹AƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹AƒJƒ“ƒgƒŠ[Aƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWA˜aŽşA—mŽş “K‰žŽg—pęŠ ƒgƒCƒŒAŒşŠÖAƒŠƒrƒ“ƒOAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAƒLƒbƒ`ƒ“AƒJƒEƒ“ƒ^[Aô–ĘŠA’EˆßŠA˜L‰şA‘ÖAŠK’iA‚Ť”˛‚݁AƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXAƒz[ƒ‹AQŽşŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” LED‘Ήž –k‰˘•— [BERKA ƒxƒ‹ƒJ] ƒKƒ‰ƒX ƒEƒbƒh ‚Š‚í‚˘‚˘ Ć–ž ƒ‰ƒCƒg ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ “VˆäĆ–ž ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ě—p ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹(—vƒvƒ‰ƒO) ŒşŠÖ ˜L‰ş LT-9532 LT-9533 LT-9534 INTERFORM ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ‹ƒ€ (CP4 (PX10
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:270Œ

¤•i–ź BERKAFƒxƒ‹ƒJ ƒuƒ‰ƒ“ƒhƒ[ƒJ[ INTERFORM •i”Ô/Œ^”Ô MDLT-9534-CL/BN Žg—p“d‹… EŒű‹ŕFE17 EÁ”ď“d—́F60W‚܂ЁE“””F1“” Ś“d‹…‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ńB“d‹…‚Ş•K—v‚Čę‡‚Í“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‚ɂè‘I‚Ń’¸‚݂܂ˇB ‚¨‘I‚Ń’¸‚݂܂ˇB Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg€–Ú‚Ě‹L†‚đ‰ş‹Lˆę——•\‚ɂòŠm”F‚­‚ž‚ł‚˘B Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‹L†ˆę——‚đŠJ‚­Ś ƒTƒCƒY ƒVƒF[ƒhFƒł155~H155(mm) ƒR[ƒhF900(mm) ŚƒR[ƒh‚̓Jƒbƒv“ŕ‚Ĺ’˛ß&Žű”[‰Â”\‚Ĺ‚ˇB d—Ę –ń0.7kg Žć•t•ű–@ ŠČ’PŽć•tFˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒO ƒJƒ‰[ CL(ƒNƒŠƒA)/BN(ƒuƒ‰ƒEƒ“) ‘fŢ –؁EƒKƒ‰ƒXEƒXƒ`[ƒ‹ ƒXƒCƒbƒ` •ǁFON/OFF ŽQlÝ’uęŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ă/ƒJƒEƒ“ƒ^[/H‘ě/ƒLƒbƒ`ƒ“/‘Ö/ƒfƒXƒNă/ƒJƒtƒF/ƒJƒtƒFƒe[ƒuƒ‹ă/“X•Ü/ŒşŠÖ/ƒgƒCƒŒ/ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹(—vƒvƒ‰ƒO)/ƒpƒ“ƒgƒŠ[/etc. ŽQlŽg—p‹óŠÔ –k‰˘/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒ‚ƒ_ƒ“/ƒŒƒgƒ/ƒrƒ“ƒe[ƒW/ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹/ƒuƒ‹ƒbƒNƒŠƒ“/źŠCŠÝ/ƒˆ[ƒƒsƒAƒ“/ƒJƒtƒF•—/ƒJƒ“ƒgƒŠ[/ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[/ƒVƒ“ƒvƒ‹/ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…/ˆęl•é‚炾/ƒzƒeƒ‹/ƒ‹i’ƒ/etc. ƒRƒƒ“ƒg “§‚Ť’Ę‚Á‚˝‰šŠy‚Ş’Ž‚ą‚Ś‚Ä‚Ť‚ť‚¤ô ƒnƒ“ƒhƒxƒ‹‚Ě—l‚ČŒ`‚Ş‚Ć‚Á‚Ä‚ŕ‰Âˆ¤‚˘ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg “§‚Ť’Ę‚Á‚˝‰š‚đ‘t‚Ĺ‚éŠyŠí‚Ƀqƒ“ƒg‚𓞂˝–ˆ“ú‚ĚƒV[ƒ“‚É—n‚Żž‚ŢƒVƒ“ƒvƒ‹‚Š‚Âe‚ľ‚݂₡‚˘ƒfƒUƒCƒ“B ­‚ľ•ŞŒú‚ß‚ĚƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚ɖ؂̉ˇ‚ŕ‚č‚đ‰Á‚Ś‚é‚ą‚ƂʼnƑ°‚ޏW‚Ü‚éęŠ‚ɂ҂Á‚˝‚č‚ĚƒAƒbƒgƒz[ƒ€‚ČƒCƒ[ƒW‚ɁB ”P‚ç‚ę‚˝ƒR[ƒh‚ŕƒŒƒgƒ‚ČˆóŰ‚ĹƒR[ƒfƒBƒlƒCƒg‚Ě•‚ލL‚Ş‚č‚Ü‚ˇB•\–ʂ̉š“Ę‚ŕ‚ť‚Ě‚Ü‚Ü‚É­‚ľ”g‘Ĺ‚Á‚˝‚悤‚ČƒKƒ‰ƒX‚Š‚ç—D‚ľ‚˘“”‚肪L‚Ş‚č‚Ü‚ˇB 15.5cm‚Ć‚˘‚¤—źŽč‚ÉŽű‚Ü‚Á‚Ä‚ľ‚Ü‚˘‚ť‚¤‚ȑ傍‚ł‚މˆ¤‚ł‚đˆř‚Ť—§‚˝‚š‚Ü‚ˇB ƒR[ƒh’˛ß‚ŕ‰Â”\‚ŁA—]‚Á‚˝ƒR[ƒh‚̓Jƒo[‚ÉŽű”[‰Â”\‚ĹŒŠ‚˝–Ú‚ŕ‚ˇ‚Á‚Ť‚čŽű‚Ü‚č‚Ü‚ˇB Ź‚ł‚˘‚Ż‚ę‚ǂłŤ‚éŽq‚Ĺ‚ˇI ŒşŠÖ‚â˜L‰ş‚Č‚Ç‚ĚŹ‹óŠÔ‚ł̂˛Žg—p‚Ě‘źAƒŠƒrƒ“ƒO‚âƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚Ȃǂॐ”Žg‚˘‚ŕ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇB ăY—í‚ȉšF‚đ‘t‚Ĺ‚éƒxƒ‹‚̂悤‚ČŠy‚ľ‚˘ƒV[ƒ“‚ɍ‡‚킚‚Ä‚˛Žg—p‰ş‚ł‚˘‚Ü‚šô ”ől ’ˆÓŽ–€ Ś“V‘R–Ř‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚˝‚߁AF‚Ě–Ř–Ú‚Ěo‚Š‚˝‚É‚ć‚Á‚ē݂śƒJƒ‰[‚Ĺ‚ŕ–ڂɉf‚éF‡‚˘‚ɂ͎ኹ‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚ސś‚ś‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB ŚƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚̓NƒŠƒA‚Ćƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ě2F“WŠJ‚ƂȂč‚Ü‚ˇB ŚƒEƒbƒhƒ\ƒPƒbƒg‚Ě‚¨F‚́AƒNƒŠƒA‚ĚƒKƒ‰ƒX‚ɂ̓r[ƒ`Aƒuƒ‰ƒEƒ“‚ĚƒKƒ‰ƒX‚ɂ̓I[ƒN‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB Ś“d‹…‚É‚ć‚Á‚Ä‹ŕŠz‚Ş•Ď“Ž‚ľ‚Ü‚ˇB ŚŽŠ“Ž”zMƒ[ƒ‹‚ł͂Ȃ­“–“X‚Š‚ç‚Ěƒ[ƒ‹‚ɂċŕŠz‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg€–Ú‘I‘đŽˆ“ŕ‹LÚ‚Ě( )“ŕ‚Ě‹ŕŠz‚Í‘S‚ĐŔ˛‚Ť‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ŠÖ˜A¤•iFƒIƒXƒXƒ¤•i Ą’´l‹CƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“INTERFORMFƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ‹ƒ€ Ąƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg¨ˆę—— Ąl‹CƒL[ƒ[ƒhŒŸőĄ 1“” ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg/ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹/ƒKƒ‰ƒX ƒXƒ`[ƒ‹/ƒŒ[ƒ‹ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg/–k‰˘/ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg/ƒLƒbƒ`ƒ“ Ć–žBERKAFƒxƒ‹ƒJ ƒnƒ“ƒhƒxƒ‹‚Ě—l‚ČĆ–ž‚Ş‚¨•”‰Ž‚É–ž‚邳‚ĆŠy‚ľ‚ł‚đB ­‚ľ”g‘Ĺ‚Á‚˝‚悤‚ČƒKƒ‰ƒX‚Š‚ç—D‚ľ‚˘“”‚肪L‚Ş‚č‚Ü‚ˇB ŹU‚č‚ČƒTƒCƒYŠ´‚Í‘˝“”’Ý‚č‚Ĺƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚âƒLƒbƒ`ƒ“A˜L‰ş‚Č‚Ç‚Ě×’ˇ‚˘ƒXƒy[ƒX‚ȂǗlX‚ȏꏩ‚ĹŠˆ–ô‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝ƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚É•Ŕ‚ׂĐݒu‚ˇ‚é‚Ć‚¨‚ľ‚á‚ę‚ČƒJƒtƒF‚̂悤‚ČƒCƒ[ƒW‚É‚ŕB –؂̉ˇ‚ŕ‚č‚đŠ´‚ś‚éĆ–ž‚Ĺ‚¨‚ľ‚á‚ę‚ɃŒƒCƒAƒEƒg‚ľ‚Ă݂܂š‚ń‚ЁB 1/ƒNƒŠƒA‚Ćƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ě2F“WŠJB ƒNƒŠƒA‚ĚƒKƒ‰ƒX‚ɂ̓r[ƒ`Aƒuƒ‰ƒEƒ“‚ĚƒKƒ‰ƒX‚ɂ̓I[ƒN‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚¨‚č2F“WŠJ‚ɂȂč‚Ü‚ˇB ƒEƒbƒh‚ĆƒKƒ‰ƒX‚Ě‘g‚ݍ‡‚킚‚Í—lX‚ČƒeƒCƒXƒg‚Ě‚¨•”‰Ž‚Ƀ}ƒbƒ`‚ľ‚Ü‚ˇB Á“”Žž‚Ĺ‚ŕAƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Őe‚ľ‚݂₡‚˘ƒfƒUƒCƒ“‚Č‚Ě‚ĹƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕ‚¨Šy‚ľ‚Ý‚˘‚˝‚ž‚݂܂ˇB ‚Ë‚ś‚ę‚˝ƒR[ƒh‚ނ܂˝‚¨‚ľ‚á‚ę‚Č•ľˆÍ‹C‚Ĺ‚ˇ‚ˁB ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒeƒCƒXƒgˆě‚ę‚éƒNƒŠƒAB‚ć‚č‰Âˆ¤‚炾‚ł‚Ş‚ ‚č–k‰˘‰Ć‹ď‚É‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ńA‚Ç‚ń‚Č‹óŠÔ‚É‚ŕ‡‚킚‚₡‚˘ˆóŰ‚Ĺ‚ˇB ƒVƒbƒN‚Ĺ—Ž‚ż’…‚Ť‚Ě‚ ‚éƒuƒ‰ƒEƒ“B‚Ů‚ń‚Ě‚čƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ş‚Š‚Á‚˝ƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚͂܂˝•ľˆÍ‹C‚Ş‚ ‚č‘f“G‚Ĺ‚ˇB 2/Žć•t‚ɂ‚˘‚āB ˆř‚ÁŠ|‚ŻƒV[ƒŠƒ“ƒO‚Ȃ̂ŁAˆę”ʂ̂˛‰Ć’ë‚ĚƒV[ƒŠƒ“ƒOŠí‹ď‚ɃJƒ`ƒb‚ĆŽć•t‚މ”\‚Ĺ‚ˇBƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚ÉÚ‘ą‚ˇ‚é‚ɂ́Aę—p‚ĚƒŒ[ƒ‹—pƒvƒ‰ƒO‚Ş•K—v‚ɂȂč‚Ü‚ˇB¨ƒRƒ`ƒ‰‚Ĺ‚˛w“ü‚˘‚˝‚ž‚݂܂ˇB 3/ƒR[ƒh’˛ß&Žű”[‰Â”\‚Čƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒbƒvB ƒJƒbƒv“ŕ‚ɃR[ƒh’˛ßŠí‚Ş”ő‚í‚Á‚Ä‚¨‚čA’˛ß‚ľ‚˝ƒR[ƒh‚̓Jƒbƒv“ŕ‚ÉŽű”[‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB •ǖʋ߂­‚ł̓_“”ŽžAƒNƒŠƒA“d‹…‚Ȃ炳͂̉e‚Ě”˝‰f‚މ”\‚Ĺ‚ˇB “Vˆä–Ę‚đŠÜ‚ß‹óŠÔ‚É‹y‚Ú‚ˇ•\Œť—͂́AŹ‚ł‚˘‚­‚š‚É‚Č‚Š‚Č‚Š‚Ě‚ŕ‚̂łˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” sopo ƒ\ƒ| aina [ƒAƒCƒi] –k‰˘ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ ƒCƒjƒ“ƒOĆ–ž “ŕŒşŠÖĆ–ž ƒgƒCƒŒ ŠK’i ‚¨‚ľ‚á‚ę “VˆäĆ–ž ’ź•t‚Ż LED QŽş Ć–žŠí‹ď “d‹C Ć–ž ŠÔÚĆ–ž ƒŠƒrƒ“ƒOĆ–ž Žq‹Ÿ•”‰Ž ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹ kakko ƒNƒŠƒAƒ‰ƒ“ƒX
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:269Œ

DETAILS ainamƒAƒCƒin‚́AƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh‚ĚŒž—t‚Łm‚˘‚‚ŕn‚Ć‚˘‚¤ˆÓ–Ą‚Ĺ‚ˇB —c‚˘ ‰ß‚˛‚ľ‚˝‰Ć‚Ě’†‚É‚ ‚Á‚˝A‰Ć‹ď‚âĆ–žAŽG‰ÝB ‘ĺl‚ɂȂÁ‚āA‚Ó‚Ć–Ú‚É‚ˇ‚é‚ƁA•¨‚Š‚çŽv‚˘o‚Ş‘h‚Á‚Ä‚­‚é‚Č‚ń‚Ä‚ą‚Ƃ͂ ‚č‚Ü‚š‚ń‚ЁB aina‚Ş–ÚŽw‚ˇƒe[ƒ}‚́m‚˘‚‚ŕn ‚˘‚Â‚ŕ‚ ‚镨B‚˘‚Â‚ŕ‚ ‚Á‚˝•¨B aina‚Ěƒvƒƒ_ƒNƒg‚́A’ˇ‚­ˆ¤‚ł‚ę‚镁•Ő“I‚ČŒ`‚đƒCƒ[ƒW‚ľ‚čě‚ç‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB“úX‚Ě•é‚炾‚É“éő‚݁A”ü‚ľ‚­AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŁA‚˘‚‚܂łŕ–O‚Ť‚Ş‚ą‚Č‚˘B Žg‚¤•ű‚Ě•é‚炾‚ɍޕt‚ŤAŽv‚˘o‚ŕ–˘—ˆ‚ˇ‚ç‚ŕě‚Á‚Ä‚˘‚Ż‚éB ‚ť‚ń‚ČƒAƒCƒeƒ€‚đ‚˛’ńˆÄ‚ľ‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ˇB pendant light sopo [ƒ\ƒ|] ‘傍‚­L‚ނ邨‰Ô‚Ě—l‚ČƒtƒHƒ‹ƒ€‚ƁAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‚¨F‚Ş“Á’Ľ‚Ěƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒggsopoh sopo‚Ć‚ÍƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhŒę‚Łm‚Š‚í‚˘‚˘n‚Ć‚˘‚¤ˆÓ–Ą‚Ĺ‚ˇB “Vˆä‚Š‚ç‚¨‰Ô‚Şç‚˘‚Ä‚˘‚é‚悤‚Č‚Š‚í‚˘‚˘ƒVƒF[ƒh‚ĚŒ`‚Š‚çsopo‚Ć–ź•t‚݂܂ľ‚˝B ŒÂŤ“I‚ČƒfƒUƒCƒ“‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒƒCƒ„[ƒtƒŒ[ƒ€‚Ȃ̂Ŕ˛‚ŻŠ´‚Ş‚ ‚č Žq‹Ÿ•”‰ŽAƒLƒbƒ`ƒ“AƒŠƒrƒ“ƒOAƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€‚⏑Ö‚܂ŁA—lX‚Č‚¨•”‰Ž‚Ƀ}ƒbƒ`‚ľ‚Ü‚ˇB ‚Ü‚é‚ĹŠO‘‚Ě‚¨•”‰Ž‚É‚ ‚肝‚¤‚ČƒfƒUƒCƒ“‚ĚĆ–ž‚Ĺ‚ˇB ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ž‚Ż‚ÇA‚Š‚í‚˘‚炾‚ł‚ŕŒ“‚Ë”ő‚Ś‚˝Ć–ž‚Ş—~‚ľ‚˘•ű‚ɂ҂Á‚˝‚č‚ĚƒfƒUƒCƒ“‚Ĺ‚ˇB ƒR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł’˛Ž‚ŕ‰Â”\‚ŁA—]‚Á‚˝ƒR[ƒh‚̓V[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚ÉŽű”[‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB “d‹…‚ŞŠO‚Š‚çŒŠ‚Ś‚é‚̂ŁA“d‹…‚ĚŒ`‚Ĺ—V‚ń‚ł݂Ă͂˘‚Š‚Ş‚Ĺ‚ľ‚傤‚ЁB ƒ‚¨‚ˇ‚ˇ‚ß‚ĚLED“d‹…„ yE26 60W‘Š“– LED-034z y60W‘Š“–ƒNƒŠƒA‹… SWB-G200Lz y60W‘Š“–ƒNƒŠƒA‹… SWB-G250Lz ¤•iƒTƒCƒY –{‘́F’źŒa400~‚‚łiĹ‘ĺj1300immjŚ’˛ß‰Â”\ ƒVƒF[ƒhF’źŒa400~‚‚ł325immj ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[F’źŒa79~89immj d—Ę –ń900(g) ŢŽż ƒXƒ`[ƒ‹ ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg / ƒuƒ‹[ / ƒuƒ‰ƒbƒN Žd—l Œű‹ŕ/E26 60W~1‚܂őΉži•t‘Ž“d‹…‚Č‚ľj ŚLED“d‹…‘Ήž ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[/‚ ‚čiƒR[ƒh’˛ß‰Âj ’ˆÓŽ–€ Ĺ’ˇ‚Ě’ˇ‚ł‚Í•ŰŘ‚Ĺ‚Ť‚é’ˇ‚ł‚đ‹LÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBę‡‚É‚ć‚Á‚āA‘S‘̂̒ˇ‚ł‚Ş‹LÚ‚ć‚č’ˇ‚­‚Č‚é‰Â”\Ť‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB—\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B ŒXŽÎ‚Ě‚ ‚é“VˆäAŒXŽÎ‚đ‡‚í‚š‚˝M’ę“VˆäA‰š“ʂ̂ ‚é“Vˆä‚ł͂˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚݂܂š‚ńB•K‚¸•˝‚ç‚Č“Vˆä‚ÉŽć‚č•t‚݂ĉş‚ł‚˘B•ŰŘ‚Ě‘ÎŰŠO‚ƂȂč‚Ü‚ˇB ‚¨”ƒ‚˘•¨‚ĚŰ‚ÍA‰ďŽĐŠT—v‚́u‚ť‚Ě‘ź‚Ě’ˆÓ“_v‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ROANNE ƒƒAƒ“ƒk ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” LED‘Ήž ƒKƒ‰ƒX ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒŒƒgƒ ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ‚¨‚ľ‚á‚ę ‰Âˆ¤‚˘ ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p “VˆäĆ–ž ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒŠƒrƒ“ƒO—p ŒşŠÖ ŠK’i ˜L‰ş QŽş Ć–ž ƒ ƒNƒgƒŒ[ƒ‹(—vƒvƒ‰ƒO) INTERFORM ƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ‹ƒ€ (CP4 (PX10
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:259Œ

¤•i–ź ROANNEFƒƒAƒ“ƒk •i”Ô/Œ^”Ô MDLT-9683 Žg—p“d‹… EŒű‹ŕFE17 EÁ”ď“d—́F1“”60W‚܂ЁE“””F1“” ‚¨‘I‚Ń’¸‚݂܂ˇB Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg€–Ú‚Ě‹L†‚đ‰ş‹Lˆę——•\‚ɂòŠm”F‚­‚ž‚ł‚˘B Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‹L†ˆę——‚đŠJ‚­Ś ƒTƒCƒY ƒVƒF[ƒhFƒł200~H160(mm) ƒR[ƒhF850(mm) ŚƒJƒbƒv“ŕ‚ĚƒR[ƒh’˛ßŠí‚ĹƒR[ƒh‚𒲐߂ľAƒJƒbƒv“ŕ‚ÉŽű”[‰Â”\‚Ĺ‚ˇB Ś‘S‚F420mm?1010mm‚Ě”ÍˆÍ‚Ĺ’˛ß‰Â”\B d—Ę –ń1.0kg Žć•t•ű–@ ŠČ’PŽć•tiˆřŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOj ‘fŢ ƒKƒ‰ƒX/ƒXƒ`[ƒ‹ ƒXƒCƒbƒ` •ǁFON/OFF ŽQlÝ’uęŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO/H‘ě/ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ă/ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[/ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹(—vƒŒ[ƒ‹—pƒV[ƒŠƒ“ƒOƒvƒ‰ƒO)/ŒşŠÖ/˜L‰ş/ŠK’i/ƒgƒCƒŒ/ƒTƒjƒ^ƒŠ[/ƒpƒ“ƒgƒŠ[/QŽş/ƒJƒtƒF/“X•Ü/etc. ŽQlŽg—p‹óŠÔ ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹/ƒˆ[ƒƒsƒAƒ“/ƒrƒ“ƒe[ƒW/ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN/źŠCŠÝ/ƒAƒƒŠƒJƒ“/ƒŒƒgƒ/ƒJƒtƒF•—/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒJƒ“ƒgƒŠ[/SOHOƒXƒ^ƒCƒ‹/ƒ|ƒbƒv/ƒ‹i’ƒ/etc. ƒRƒƒ“ƒg ƒKƒ‰ƒX‚ŏo—ˆ‚˝“Vˆä‚Ě•óÎ‚Í‚ť‚Ě“§–žŠ´‚Š‚ç•ú‚˝‚ę‚éŒő‚ĆƒVƒbƒN‚Čƒuƒ‰ƒbƒN‚ĚƒtƒŒ[ƒ€‚ރ}ƒbƒ`‚ľ‚˝—Ž‚ż’…‚Ť‚Ě‚ ‚éA­‚ľƒN[ƒ‹‚ČˆóŰB ‚ľ‚Š‚ľ‚ť‚Ě•óÎ‚Ě‚ć‚Č‘˝–ʑ̂đƒKƒ‰ƒX‚ĆƒXƒ`[ƒ‹ƒtƒŒ[ƒ€‚Ĺ’š”J‚É‘g‚Ý—§‚Ä‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚̂ŁAƒNƒ‰ƒtƒgƒeƒCƒXƒg‚Čˆę–Ę‚ŕŽ‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ƒKƒ‰ƒX‚Ě•\–Ę‚đ‚ć‚­ŒŠ‚é‚ƁA^‚Á•˝‚炳͂Ȃ­A‰‚ɏ­‚ľŠp“x‚Ş•t‚Ż‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Ş•Ş‚Š‚č‚Ü‚ˇB‚ą‚̏­‚ľ‚̕ωť‚ށA—”˝ŽË‚𐜂݁AŒő‚̍L‚Ş‚č•ű‚𕥎G‚Ĺ”ü‚ľ‚˘‚ŕ‚̂ɂľ‚Ä‚­‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚Ȃǂł ‚ę‚΁Aƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚É‘˝“”‚ˇ‚é‚Ě‚ŕ‚¨‚ˇ‚ˇ‚߁B‚Ü‚˝AŒşŠÖ‚â˜L‰şAŠK’i‚␁‚Ť”˛‚݁AƒTƒjƒ^ƒŠ[‚âƒpƒ“ƒgƒŠ[‚Ȃǂł́A1“”‚ž‚Ż‚Ĺ‚Ć‚Ä‚ŕƒCƒ“ƒpƒNƒg‚Ě‚ ‚é‹óŠÔ‚đ‰‰o‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇ ‚ą‚ĚƒfƒUƒCƒ“‚Ě“Á’Ľ‚Ć‚ľ‚āA“_“”‚ł‚š‚Ä‚˘‚Č‚˘ó‘Ô‚Ĺ‚ŕŠy‚ľ‚ß‚é‚̂ŁAƒCƒ“ƒeƒŠƒAD‚Ť‚ɂ̓|ƒCƒ“ƒgUP‚Ĺ‚ˇ ŠĂ‚­‚Ȃ股‚ʂȂ˘‚Š‚Á‚ą‚悳‚ŞŒő‚éƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgA‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇI ”ől ’ˆÓŽ–€ Ś“d‹…‚É‚ć‚Á‚Ä‹ŕŠz‚Ş•Ď“Ž‚ľ‚Ü‚ˇB ŚŽŠ“Ž”zMƒ[ƒ‹‚ł͂Ȃ­“–“X‚Š‚ç‚Ěƒ[ƒ‹‚ɂċŕŠz‚đ‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg€–Ú‘I‘đŽˆ“ŕ‹LÚ‚Ě( )“ŕ‚Ě‹ŕŠz‚Í‘S‚ĐŔ˛‚Ť‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB ŠÖ˜A¤•iFƒIƒXƒXƒ¤•i ĄINTERFORMFƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ‹ƒ€ ĄƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒXƒVƒŠ[ƒYANDALUCIAFƒAƒ“ƒ_ƒ‹ƒVƒA Ąƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg/1“”¨ˆę—— Ąƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹/ƒŒ[ƒ‹—pƒV[ƒŠƒ“ƒOƒvƒ‰ƒO Ąl‹CƒL[ƒ[ƒhŒŸőĄ ƒrƒ“ƒe[ƒW ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg/ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹/Ż ƒXƒ^[/ƒKƒ‰ƒX ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg/źŠCŠÝ/ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO Ć–ž/ŒşŠÖ Ć–žROANNEFƒƒAƒ“ƒk Ą“–“X‚É‚ÄĹ‚ŕl‹C‚Ě‚ ‚éƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg DETAIL PICTUREFÚ×‰ć‘œ ”’’‹‚Í“§–žŠ´‚Ě‚ ‚éŽp‚É“_“”Žž‚ŕÁ“”Žž‚ŕ´—ÁŠ´‚đŠ´‚śAƒVƒbƒN‚Č’†‚É‚ŕŒy‚₊‚ł‚ੴ‚ś‚Ü‚ˇBƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒv‚Í‚â‚âƒ}ƒbƒh‚Čƒuƒ‰ƒbƒNB‚ą‚Ě’†‚É’˛ß‚ľ‚˝ƒR[ƒh‚đŽű”[‚Ĺ‚Ť‚éŽd‘g‚݂ɂȂÁ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB DETAIL PICTUREFÚ×‰ć‘œ ƒtƒHƒ‹ƒ€Œ`Ź‚ˇ‚éƒXƒeƒ“ƒhƒOƒ‰ƒX•—‚ĚƒtƒŒ[ƒ€‚މe‚đě‚č‚Ü‚ˇB‚ť‚ꂪ‹——قɂŕ‚ć‚č‚Ü‚ˇ‚Ş•Ç–Ę‚â“Vˆä‚É‚ŕL‚Ş‚čAŒś‘z“I‚Ĺ—§‘Ě“I‚ʼnœs‚Ť‚ ‚é‹óŠÔ‚đ‰‰o‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB ECO CHANGEFƒGƒR‘Ö‚Ś“Á“T‘Ώۏ¤•i “–“X“ĆŽŠ‚Ě“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‚ć‚č‹M•ű‚ÉĹ‚ŕ‡‚Á‚˝“d‹…‚đB Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒg‚Ě‘I‘đŽˆ‹LÚ‚́u‹L†v‚đă‰ć‘œƒŠƒ“ƒNć‚ĚƒGƒR‘Ö‚Ś“d‹…ƒZƒŒƒNƒgˆę——‚ĆĆ‚ç‚ľ‡‚킚‚Ä‚˛Šm”F‰ş‚ł‚˘B INTERFORM INC. ě•iˆę—— ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ĚƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚âŽG‰Ý‚đ‘n‚郁[ƒJ[ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
LED‘Ήž ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” ƒtƒŒƒbƒT Belled ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA “VˆäĆ–ž ’ź•t‚Ż ŠÔÚĆ–ž ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ƒŒƒgƒ ƒJƒ‰ƒtƒ‹ —Á QŽş “ŕŒşŠÖĆ–ž ˜L‰ş ƒgƒCƒŒ Žq‹Ÿ•”‰Ž ƒ ƒCƒjƒ“ƒOĆ–ž ‚¨‚ľ‚á‚ę Ć–žŠí‹ď ƒLƒbƒ`ƒ“ ’݂艺‚°Ć–ž ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒO “d‹C ŒşŠÖƒ‰ƒCƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:254Œ

DETAILS –A‚Ş’e‚Ż‚é‚悤‚ɃLƒ‰ƒLƒ‰‚ľ‚˝ƒLƒ…[ƒg‚Čƒvƒ`ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒAuFRESAiƒtƒŒƒbƒTjvB •\–ʂɊۂ­‚ÄŹ‚ł‚ČƒAƒNƒŠƒ‹‚Ěƒr[ƒY‚đŽU‚č‚΂߂â‚é‚̂ŁAŹ‚ł‚˘‚Ě‚ÉƒS[ƒWƒƒƒXŠ´‚͂܂é‚Ĺ•óÎ” ‚Ĺ‚ˇB ¤•iƒTƒCƒY –{‘ĚƒTƒCƒY/’źŒa236~‚‚ł1200immj ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒY/’źŒa236~‚‚ł230immj ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒTƒCƒY/’źŒa130~‚‚ł100immj d—Ę –ń1.35ikgj ƒJƒ‰[ yiƒtƒŒ[ƒ€j~iƒr[ƒYƒJƒ‰[jz iƒzƒƒCƒgj~iƒI[ƒ‹ƒNƒŠƒAj iƒS[ƒ‹ƒhj~iƒp[ƒvƒ‹ƒsƒ“ƒNj iƒS[ƒ‹ƒhj~iƒCƒGƒ[ƒAƒ“ƒo[j iƒS[ƒ‹ƒhj~iƒuƒ‹[ƒNƒŠƒAj ŢŽż ƒXƒ`[ƒ‹AƒAƒNƒŠƒ‹ Žd—l Œű‹ŕ/E17 40W‚܂őΉži“d‹…•Ę”„‚čj Ś’źŒa40~‘S’ˇ76immj‚܂ł̓d‹…iE17j‚Ş‚¨‚ˇ‚ˇ‚߂łˇ ‚‚ł’˛Ž‰Â”\ ƒJƒ‰ƒrƒi•t‚Ť •ύX‚ɂ‚˘‚Ä 2019”N1ŒŽ29“úFƒzƒƒCƒgƒ^ƒCƒv‚ĚƒR[ƒhƒJƒ‰[‚đuƒuƒ‰ƒbƒNv‚Š‚çuƒzƒƒCƒgv‚É•ĎX 2021”N8ŒŽ20“úFƒzƒƒCƒg~ƒsƒ“ƒN/ƒNƒŠƒAAƒzƒƒCƒg~ƒp[ƒvƒ‹/ƒsƒ“ƒN”p”Ô ’ˆÓŽ–€ ‚¨”ƒ‚˘•¨‚ĚŰ‚ÍA‰ďŽĐŠT—v‚́u‚ť‚Ě‘ź‚Ě’ˆÓ“_v‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 1“” ƒWƒFƒŠƒR ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒZƒbƒg –k‰˘ Ć–žŠí‹ď LED“d‹…‘Ήž ŠÔÚĆ–ž ƒŠƒrƒ“ƒO “VˆäĆ–ž ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒgƒCƒŒ “ŕŒşŠÖĆ–ž ˜L‰ş ‚¨‚ľ‚á‚ę ƒ‚ƒ ƒ“ “d‹C—Á ƒ ƒCƒjƒ“ƒOĆ–ž ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg ƒfƒUƒCƒ“ QŽş A•¨ Žq‹Ÿ•”‰Ž ô–ĘŠ ŒşŠÖƒ‰ƒCƒg “d“”
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:252Œ

DETAILS ƒeƒ‰ƒŠƒEƒ€‚đƒCƒ[ƒW‚ľ‚˝ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒguJERICHOiƒWƒFƒŠƒRjvB ƒVƒF[ƒh‚͉ş•”‚ރKƒ‰ƒX“\‚č‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚čAƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚މ”\BA•¨‚ÉŒŔ‚炸A‚¨‹C‚É‚˘‚č‚ĚƒtƒBƒMƒ…ƒA‚⏬•¨‚đć‚š‚Ä‚ ‚Č‚˝‚ž‚Ż‚ĚƒIƒuƒWƒFƒ‰ƒCƒg‚ɕϐgB ¤•iƒTƒCƒY –{‘ĚƒTƒCƒY / ’źŒa170~‚‚ł1050immj ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒY / ’źŒa170~‚‚ł245immj ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[ƒTƒCƒY / ’źŒa90~‚‚ł85immj d—Ę –ń650igj ŢŽż ƒXƒ`[ƒ‹ / ƒKƒ‰ƒX ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒN / ƒRƒbƒp[ Žd—l Œű‹ŕ/E17@40W‚܂őΉži“d‹…•Ę”„j ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“•t‘Ž •ύXî•ń 2016”N9ŒŽ23“úFƒRƒbƒp[’ljÁ 2021”N10ŒŽ12“úFƒKƒ‰ƒX•\–Ę‚ĚƒfƒUƒCƒ“‚đ•ύX‚ľ‚Ü‚ľ‚˝ ’ˆÓŽ–€ ƒVƒF[ƒh‚ɃfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ˇ‚éę‡‚́A•K‚¸LED“d‹…‚đ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B ‚¨”ƒ‚˘•¨‚ĚŰ‚ÍA‰ďŽĐŠT—v‚́u‚ť‚Ě‘ź‚Ě’ˆÓ“_v‚đ•K‚¸‚˛Šm”F‚­‚ž‚ł‚˘B ¤•iĐ‰î œ POINT1@ƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚ɉ˝‚đ“ü‚ę‚Ü‚ˇ‚ЁH ƒVƒF[ƒh‚̉ş•”‚̓Kƒ‰ƒX“\‚č‚ɂȂÁ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB–{•¨‚Ěƒeƒ‰ƒŠƒEƒ€‚̂悤‚ɍť‚âA•¨‚đ“ü‚ę‚˝‚čAƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚⏬•¨‚đü‚Á‚˝‚č‚Ć‚¨D‚Ť‚Ȃ悤‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚މ”\‚Ĺ‚ˇB œ POINT2@ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ĚŰ‚Ě‚˛’ˆÓ uJerichoiƒWƒFƒŠƒRjv‚ɂ͓d‹…‚Ş•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚š‚ńBƒVƒF[ƒh‚ɉ˝‚ŕƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ľ‚Č‚˘ę‡‚́A”’”M‹…‚âŒuŒő“”‚Ě‚˛Žg—p‚މ”\‚Ĺ‚ˇ‚ށAƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ˇ‚éę‡‚Í•K‚¸LED“d‹…‚đ‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B”’”M‹…‚âŒuŒő“”‚Í“d‹…‚ލ‚”M‚ɂȂ邽‚߁A’†‚Ě•¨‚Ş—n‚Ż‚˝‚čĹ‚°‚é‰Â”\Ť‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝LED“d‹…‚đŽg—p‚ľ‚˝ę‡‚Ĺ‚ŕAƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚ľ‚˝‚ŕ‚Ě‚Ş“d‹…‚ɐڐG‚ľ‚Č‚˘‚悤‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B ‚¨‹q—l‚ɂĈŔ‘SŤ‚đ‚˛Šm”F‚̏ăA‚˛Žg—p‚­‚ž‚ł‚˘B œ POINT3@ƒtƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“‚ރZƒbƒg uJerichoiƒWƒFƒŠƒRjv‚ɂ̓tƒFƒCƒNƒOƒŠ[ƒ“2“_‚Ş•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ƒOƒŠ[ƒ“‚đü‚邹‚Ƃłć‚肨‚ľ‚á‚ę‚ɁA‚Š‚Â‰Ř‚â‚Š‚ČˆóŰ‚ɂȂč‚Ü‚ˇ‚ćB œ POINT4@ŠČ’P‚‚ł’˛ß ƒR[ƒhƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚Ş•t‚˘‚Ä‚˘‚é‚̂ŁA“Í‚˘‚ĂЂçŠČ’P‚ɃR[ƒh‚Ě’ˇ‚ł‚𒲐߂łŤ‚Ü‚ˇ‚ćB‚¨D‚݂̒ˇ‚ł‚ɂłŤ‚é‚̂ŁAuƒR[ƒh‚Ş’ˇ‚­‚袂évuƒCƒ[ƒW‚ć‚č’Z‚˘v‚Č‚ń‚ĐS”z‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
“ő‚˘‚ŕ‹C‚ɂȂ炸ˆę“úŠą‚ľ‚˝‚ç‚Ó‚Á‚­‚炾‚Ä’ž‚݉ÁŒ¸‚ŕ‚Ć‚Ä‚ŕ‚˘‚˘‚Ý‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB‹C‚ɂȂé•ű‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚ľ‚ÄŠą‚ľ‚˝‚ç‚悢‚ЂÁEEBQ•Ô‚č‚̉ń”‚ŞŒ¸‚čn‡‚Ĺ‚Ť‚Ä‚¨ˆŔ‚­”ƒ‚Ś‚Ä‚ć‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB
‚ˇ‚ނɁE‹l‚Ü‚Á‚˝‚股‚é‚Ě‚Š‚Č‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚˝‚̂łтÁ‚­‚čƒfƒXII‚ƂĂŕˆŔ‚˘‚̂ɁAŽg‚Ś‚éƒCƒ“ƒN‚Ĺ‚ľ‚˝II
Ž„‚ŞŽ‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ě‚đ•ę‚ɑ݂ľ‚Ä‚ ‚°‚˝‚çA‚ż‚ĺ‚Á‚ƏoŠ|‚Ż‚é‚̂ɁA•Ö—˜‚ž‚Š‚ç’•ś‚ľ‚Ä—~‚ľ‚˘‚×Ђ܂ęƒuƒ‰ƒbƒN‚đw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚ƂĂŕŠě‚ń‚Ĺ‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
ˆČ‘O‚Š‚ç‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚˘‚˝¤•i‚ž‚Á‚˝‚̂ŁAŽŠ•Ş—p‚ɍw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝BŽŠ•Ş—p‚ɍw“ü‚ľ‚˝‚Í‚¸‚ž‚Á‚˝‚̂łˇ‚ށA“Í‚˘‚˝ŽŸ‚Ě“ú‚ɉłł‚ń‚ŞŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ľ‚˝EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Ĺ‚kƒTƒCƒY‚đw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝‚ށA‚ż‚傤‚Ç‚˘‚˘ƒTƒCƒY‚Ĺ‚ľ‚˝B‚ŕ‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYă‚đw“ü‚ľ‚āA‚ż‚ĺ‚Á‚Ć‚ä‚Á‚˝‚č–Ú‚É’…‚Ä‚ŕ‚悊‚Á‚˝‚ЂȂÂŕŽv‚˘‚Ü‚ˇB
‚Ć‚Á‚Ä‚ŕƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’Ł‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B‘Ήž‚ŕ‘‚­‚Ä—Ç‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB–ž‘ŤI
×–ʂ̐”N‚ɂ͏­‚ľ‘傍‚˘‚­‚炢‚Ĺ–ž‘Ť‚Ĺ‚ˇBě‚č‚ŕ‚ľ‚Á‚Š‚č‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ľ–ž‘Ť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
‹Ž”NÜ‚č‚˝‚˝‚݃^ƒCƒv‚Ɉę–ڍ›‚ęc‚ށA‹C‚Ă‚˘‚˝‚甄‚čŘ‚ęB”ƒ‚í‚Č‚­‚ÄŒă‰÷‚ľ‚Ă܂ľ‚˝‚ށAĄ”N‚Í’ˇ‚˘ƒ^ƒCƒv‚Ş”„‚čo‚ł‚ę‚˝‚̂ŁA‘Ś”ƒ‚˘‚ľ‚Ü‚ľ‚˝`‚ż‚ĺ[‰Âˆ¤‚˘‚Ĺ‚ˇ^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ď‚˘ƒCƒ[ƒW‚Ş‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚čD‚Ť‚Č•ű‚ł͂Ȃ˘‚Ż‚ÇAˆŔ‚ł‚É‚Đ‚Š‚ę‚Ä”ƒ‚˘‚Ü‚ľ‚˝BŒ‹\[÷‚肣AŽ_‚Á‚Ď‚­‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇB‚˝‚žĹ‚°‚Á‚Ű‚˘‹ę–Ą‚ŞŸš‚ę•ű‚É‚ć‚Á‚Ă͏o‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚āAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ˁB
”݂ɗD‚ľ‚­Žq‹Ÿ‚É‚ŕˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ȃǎq‹Ÿ‚ɂ͔Z‚ˇ‚ʂĐô‚˘—Ź‚ľ‚Ť‚ꂸ”w’†‚ɂЂä‚Ý‚Şo‚镨‚Ş‘˝‚˘‚̂łˇ‚Ş‚ą‚ę‚Í‘ĺä•v‚Ĺ‚ˇB”ü—eŽt‚ł‚ń‚É‚ŕ‚ˇ‚ˇ‚ß‚ç‚ęˆŔS‚ľ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
‚¨’‹ ’•ś‚ľ‚āA—‚“ú’Šˆę‚œ͂Ť‚Ń‚Á‚­‚č‚Ĺ‚ľ‚˝I“X“Ş‚Ĺ–ş‚Ş‹C‚É“ü‚čA‚Ĺ‚ŕƒTƒCƒY‚Ş‚Č‚Š‚Á‚˝‚˝‚߁Aƒlƒbƒg‚ĹŒŸő‚ľ‚ÄŒŠ‚Â‚Ż‚Ü‚ľ‚˝B“X“Ş‚Ĺ‚Íƒsƒ“ƒN‚ľ‚ЂȂ­A–ş‚̓sƒ“ƒN‚đ—~‚ľ‚Ş‚Á‚Ä‚˘‚˝‚̂łˇ‚ށAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚čD‚݂ł͂č‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝B‚ą‚ż‚炳́AƒTƒCƒY‚ރzƒƒCƒg‚ľ‚ЂȂ­A–ş‚Ş‚ť‚ę‚Ĺ‚ŕ‚˘‚˘‚ĆŒž‚¤‚̂ŁAw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B“Í‚˘‚Ă݂˝‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚ż‚á‚­‚ż‚ႊ‚킢[II•ż‚ނ͂Á‚Ť‚čŰ—§‚‚ľA‚Ś‚č‚Ěƒ{ƒ“ƒ{ƒ“‚ŕ‚Š‚킢‚˘ƒsƒ“ƒN‚Ĺƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɂȂč‚Ü‚ˇBƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨ŠŠ‚߂łˇIś’n‚Ş‚Š‚Č‚č‚Ę‚­‚Ę‚­‚Ȃ̂ŁA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚ɂ͂˘‚Ĺ‚˘‚é‚Ě‚Ş‹C‚ɂȂč‚Ü‚ˇ‚ށEEE”§G‚č‚ŕ—Ç‚­A–{“–‚É‚Š‚í‚˘‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ćB
‚˘‚낢‚ë‚Čƒ[ƒJ[‚Ě‚¨‚ľ‚č‚Ó‚Ť‚đŽg‚˘‚Ü‚ľ‚˝‚ށAŒú‚łA‘傍‚łAƒRƒXƒp‚Ȃǂđl—ś‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚ż‚΂ń‚˘‚˘IŽq‹Ÿ—p‚ś‚á‚Č‚­‚Ä‚ŕƒe[ƒuƒ‹‚Č‚Ç‚ŕ‚ą‚ę‚Ő@‚˘‚ă|ƒC‚ľ‚Ă܂ˇB
‚ŕ‚¤’ˇ‚˘‚ą‚Ćˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ě‚Ń‚Ş‚ć‚­‚āAŒoĎ“I‚Ĺ‚ˇ‚ŞŽžŠÔ‚Ş‚˝‚Á‚Ä‚ŕ‚­‚ˇ‚ń‚Ĺ‚ą‚Č‚˘‚Ć‚ą‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ă܂ˇB‚ŕ‚Ć‚ŕ‚Ć‚¨ˆŔ‚˘¤•i‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚ą‚ĚƒVƒ‡ƒbƒv‚Í‚ł‚ç‚ɈŔ‚­”ƒ‚Ś‚é‚̂Ŗ{“–‚É‚ ‚肪‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB”­‘—‚ŕ‹Á‚­‚قǑ‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB‚Ü‚˝—˜—p‚ł‚š‚Ä‚˘‚˝‚ž‚Ť‚Ü‚ˇB
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚Ť‚ĚƒoƒbƒN‚Ş‚ ‚܂薳‚˘ˆ×A‘——ż–ł—ż‚Ě‚ą‚Ě‹@‰ď‚ɍw“üBŒ¨‚Ö‚Ě•‰’S‚đŒyŒ¸‚ľ‚Ä‚­‚ę‚é‚̂ŁA‰×•¨‚Ş‘˝‚˘•ű‚ɂ͕KŽů•i‚Ĺ‚ˇB
‘ź‚̐F‚͂܂ž—]—T‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝‚ލ•‚Ş–ł‚­‚Č‚Á‚˝ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚ōw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝I‘ź‚ĚƒVƒ‡ƒbƒv‚ć‚čˆŔ‚­w“ü‚Ĺ‚Ť‚˝‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝—˜—p‚ľ‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB