ƒgƒbƒv@„@U‚èŽqŽžŒv@•]”»‚̤•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:24Œ
—lX‚È‚¨‘¡‚蕨‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· “úí‚Ì‘¡‚蕨 ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj Žu i•¨ ‹G߂̂²ˆ¥ŽA Œä³ŒŽ ‚¨³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Ц’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäΕé t‰ÄH“~ ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç Œ‹¥Ž® ‚¨j‚¢ ޵ŒÜŽO ‚¨j‚¢ ‰ß‹å ‚¨j‚¢ ¬lŽ® ‚¨j‚¢ oŽY ‚¨j‚¢ “üŠwŽ® ‚¨j‚¢ ‚¨‹{ŽQ‚è ‚¨j‚¢ ‰ïŽÐ ‚¨j‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨“yŽY ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‹AÈ“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ’[Œß‚Ìß‹å ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒXƒC[ƒc ƒXƒB[ƒc ƒXƒEƒB[ƒc ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg jŽ– ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® Œä¬lŒäj ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ‹à¥Ž®Œäj ‹â¥Ž®Œäj ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ ŒäoŽYŒäj ‚²oŽYŒäj‚¢ oŽYŒäj oŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ŒäV’zj V’zŒäj V’z“àj‚¢ jŒäV’z jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ޵ŒÜŽOŒäj 753 ‰ß‹åŒäj ß‹å ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ A”C ’·Žõ‚Ì‚¨j‚¢ 61Î ŠÒ—ïi‚©‚ñ‚ê‚«j ŠÒ—ïŒäj‚¢ ŠÒ—ïj jŠÒ—ï ‰Øbi‚©‚±‚¤j 70Î ŒÃŠói‚±‚«j jŒÃŠó ŒÃŠóŒäj 77Î ŠìŽõi‚«‚¶‚ãj jŠìŽõ ŠìŽõŒäj 80Î ŽPŽõi‚³‚ñ‚¶‚ãj ŽPŽõŒäj jŽPŽõ 88Î •ÄŽõi‚ׂ¢‚¶‚ãj j•ÄŽõ •ÄŽõŒäj 90Î ‘²Žõi‚»‚‚¶‚ãj j‘²Žõ ‘²ŽõŒäj 99Î ”’Žõi‚Í‚‚¶‚ãj ”’ŽõŒäj •SŽõŒäj j”’Žõ 100Î •SŽõi‚Ђႂ¶‚ãE‚à‚à‚¶‚ãj j•SŽõ ‹IŽõi‚«‚¶‚ãj 108Î ’ƒŽõi‚¿‚á‚¶‚ãj j’ƒŽõ ’ƒŽõŒäj •s˜gi‚Ó‚í‚j 111Î cŽõi‚±‚¤‚¶‚ãj ìŽõi‚¹‚ñ‚¶‚ãj 120Î ‘åŠÒ—ïi‚¾‚¢‚©‚ñ‚ê‚«j ÌŽõi‚¹‚«‚¶‚ãj ‰êŽõ Žõ Žõ•Ÿ jŒä’·Žõ –@lŒü‚¯ ŒäŠJ“Xj ŠJ“XŒäj‚¢ ŠJ“X‚¨j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŒäŠJ‹Æj Žü”N‹L”O —ˆ‹q ‚¨’ƒ¿‚¯ Œä’ƒ¿‚¯ ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE ‘ÞE ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]E ‚¨éS•Ê ‘¡“š•i ‘e•i ‘e‰Ù ‚¨‚à‚½‚¹ ‰ÙŽqÜ‚è Žè“yŽY S‚΂©‚è ¡Žu Vн нŒ} ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ŠJ‰@j‚¢ ‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ@‘c•ê@‘c•ƒ@•êe •ƒe ——F’B ’j—F’B —¼e È •v ”D•w ŽY‹x ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» ’j« ’j« 20‘ã ’j« 30‘ã ’j« 40‘ã ’j« 50‘ã ’j« 60‘ã —« —« 20‘ã —« 30‘ã —« 40‘ã —« 50‘ã —« 60‘ã —« 70‘ã ãŽi@’j« ãŽi —« ãŽi ‘—•Ê “]‹Î ‘²‹Æ V¥ ˆêl•é‚炵 ŽóŒ±¶ ‹`•ê ‹`—•ê ‹`•ƒ ‹`—•ƒ ‚—î ŽÒ ƒMƒtƒg ‚¨j‚¢ “àj‚¢ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg oŽYj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘‚¢ ‹’†ŒäŒ©•‘ ‹’†‚¨Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨Î•é ‚¨”N‰ê Œä’†Œ³ ŒäÎ•é Œä”N‰ê ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ˆ¥ŽA ‚¨—ç •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ƒMƒtƒg ‚¨Î•éƒMƒtƒg ‚¨”N‰êƒMƒtƒg Œä—ç Œäj ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ŠÒ—ïj‚¢ Žu Œä‹Ÿ Œä•§‘O “T•Ô‚µ etc... ¤•ià–¾ BRUNO‚̃o[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN‚ÍA–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª‘§‚ÂU‚èŽqŽžŒv‚Å‚·B‚¨•”‰®‚ɂ₳‚µ‚³‚Æ’g‚©‚Ý‚ð‚à‚½‚ç‚·A’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ª“Á’¥‚Ì‚±‚ÌŽžŒv‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚⃊ƒrƒ“ƒO‚È‚ÇA‚Ç‚ñ‚È‹óŠÔ‚É‚àŽ©‘R‚Æ—n‚¯ž‚݂܂·B‰¸‚â‚©‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚Æ’¹‚Ɖ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª—h‚ê‚é–ù‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA‚¨•”‰®‚𖾂é‚Ê‚éƒAƒNƒZƒ“ƒg‚ÉBƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç‚àA‚»‚Ì‘¶ÝŠ´‚Å‹óŠÔ‚ðˆø‚«—§‚Ä‚éˆí•i‚Å‚·B ¤•i‚Ì“Á’¥F –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“: ’¹‚Ɖ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª—h‚ê‚éU‚èŽqŽžŒv‚ÅA–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹•—ƒfƒUƒCƒ“B ‚₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[: Žq‹Ÿ•”‰®‚ɂ҂Á‚½‚è‚̉¸‚â‚©‚ȃJƒ‰[ƒŠƒ“ƒOB ƒAƒiƒƒO•\ަ: •ª‚©‚è‚â‚·‚¢ƒAƒiƒƒO•\ަ‚ÅŽž‚ðŠm”F‚µ‚â‚·‚¢B “d’rŽ®: ’P3“d’r~2–{‚Å“®ì‚·‚é•Ö—˜‚³B ‘½Ê‚È—p“r: ƒŠƒrƒ“ƒOAŽq‚Ç‚à•”‰®AƒLƒbƒ`ƒ“‚È‚ÇA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈꊂɓK‚µ‚Ä‚¢‚éB ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“: ƒuƒ‹[‚ƃAƒCƒ{ƒŠ[‚Ì2F“WŠJ‚ÅA‚¨•”‰®‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ɇ‚킹‚â‚·‚¢B ¡BRUNOiƒuƒ‹[ƒmj uBRUNOiƒuƒ‹[ƒmjv‚ÍA–ù‚µ‚ÝãŽè‚È‘ål‚ªW‚¢A¶‚܂ꂽAƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‚½‚Æ‚¦‚ÎAƒr[ƒ`ƒTƒCƒh‚ðŽdŽ–ê‚ÉA‚¢‚‚à‚ÌH‘ì‚ðƒp[ƒeƒB‚ÉAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ðƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚̈ꕔ‚ɕς¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ag•ÏŒ¶Ž©Ýh‚Åg–ù‚µ‚³dŽ‹h‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ªBRUNO—¬B l¶‚ðæÒ‘ò‚ÉA–ù‚µ‚Ý‚½‚¢B—~’£‚è‚È‘ål‚Ì‚½‚߂̃jƒ…[ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Ì’a¶‚Å‚·B yCostume Interiorz ƒIƒuƒWƒF‚̂悤‚È”ü‚µ‚³‚ÆA‹@”\«‚ðŒ“”õ‚µ‚½ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒ“ yEnjoy Kitchenz gì‚é–ù‚µ‚ÝAH‚·Šì‚ÑAH‘ì‚ðˆÍ‚ÞK‚¹h‚ðÄ”Œ©‚Å‚«‚éAƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒ“ ySmart Officez ƒXƒ}[ƒg‚³‚ƃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“«‚ð’Ç‹‚µ‚½Aƒmƒ}ƒfƒBƒbƒN‚ȃrƒWƒlƒXƒ‰ƒCƒ“ —p“r / ƒV[ƒ“ BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN U‚èŽqŽžŒv Š|‚¯ŽžŒv •ÇŠ|‚¯ŽžŒv ƒEƒH[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ƒAƒiƒƒO ŽžŒv ƒ‚ƒr[ƒ‹ ’¹ ’¹¬‰® ƒ‚ƒ_ƒ“ Œ©‚â‚·‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ –k‰¢ ƒeƒCƒXƒg Žq‹Ÿ•”‰® QŽº ƒuƒ‹[ƒm ƒCƒfƒAƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ Š|ŽžŒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽžŒv ƒAƒiƒƒOƒNƒƒbƒN ‚©‚¯ŽžŒv ƒyƒ“ƒfƒ…ƒ‰ƒ€ƒNƒƒbƒN ¬’¹ ¬‰® ‰_ ƒŠƒrƒ“ƒO Žq‚Ç‚à•”‰® ƒLƒbƒ`ƒ“ ’EˆßŠ ŒºŠÖ ƒLƒ…[ƒg ƒeƒCƒXƒg ‰Âˆ¤‚¢ ƒfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý l‹C¤•i ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Œ‹¥j‚¢ ’a¶“új‚¢ AE ¸i ‘ÞEj‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‹L”O“ú ‚¨Œ©•‘‚¢ ˆø‰z‚µ V’zj‚¢ oŽYj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “àj‚¢ ’j«Œü‚¯ —«Œü‚¯Ü‚è–k‰¢ƒCƒ[ƒW‚ÌU‚èŽqŽžŒv BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ¤•i“Á’¥ y–k‰¢ƒ‚ƒr[ƒ‹•—‚Ì‚ ‚½‚½‚©‚¢ƒfƒUƒCƒ“z E ‰_‚Æ’¹‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚éU‚èŽq•t‚«B–k‰¢ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ɉf‚¦‚é–ü‚µ‚̃AƒiƒƒOƒNƒƒbƒNB yŽq‹Ÿ•”‰®‚ɂ҂Á‚½‚è‚̂₳‚µ‚¢ƒJƒ‰[z E ƒpƒXƒeƒ‹Œn‚̃jƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ðÌ—pBŽ‹Šo“I‚É‚àˆÀSŠ´‚Ì‚ ‚éF‡‚¢‚Å‚·B y‚Ç‚±‚ɂłà“éõ‚ÞƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYz E ‰¡•–ñ20cmA‚‚³27cm‚Ì’ö‚æ‚¢‘å‚«‚³‚ÅAŒºŠÖ‚⃊ƒrƒ“ƒOAƒgƒCƒŒAƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚àÅ“KB yƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚ÆŽÀ—p«‚Ì—¼—§z E Œ©‚â‚·‚¢•¶Žš”ՂƉ“®Ž®‚ÌU‚èŽq‚ÅAŽžŒv‚Æ‚µ‚Ă̋@”\‚àƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B yɹƒ€[ƒuƒƒ“ƒgz E ‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈU‚èŽqŽžŒv‚ÍAV’zj‚¢EŒ‹¥j‚¢EoŽYj‚¢Eˆø‚Á‰z‚µj‚¢‚É‚àŠì‚΂ê‚Ü‚·B yŒy—Êz E –ñ450g‚ÌŒy—ÊÝŒv‚ÅA—«‚Å‚àŠÈ’P‚ÉÝ’u‰Â”\BƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚⌺ŠÖAô–ÊŠ‚Ȃǂ̕ǂɂàŽèŒy‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B yV¶Šˆ‚âƒMƒtƒg‚É‚àz E ‰Âˆ¤‚¢Œ©‚½–Ú‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¨‚èAŒ‹¥j‚¢‚âoŽYj‚¢AV’zj‚¢‚ȂǃMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚Ü‚·B y‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ßIz œ Žq‚Ç‚à•”‰®‚⌺ŠÖ‚ɂ҂Á‚½‚è‚̉ˆ¤‚¢ŽžŒv‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û œ –k‰¢ƒeƒCƒXƒg‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ªD‚«‚È•û œ U‚èŽq‚Ì“®‚«‚Å–ü‚³‚ꂽ‚¢•û œ oŽYj‚¢‚âˆø‰z‚µj‚¢‚ȂǃMƒtƒg—p‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û œ ɹ‚ÅŽÀ—p“I‚ȕNJ|‚¯ŽžŒv‚ª—~‚µ‚¢•û ƒXƒ^ƒbƒt‚©‚ç‚̈ꌾƒ|ƒCƒ“ƒgI BRUNO‚ÌU‚èŽqŽžŒv‚ÍA–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚̃o[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN‚ÅA’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç‚Æ—h‚ê‚é‰Âˆ¤‚炵‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª–£—͂ł·BŽq‹Ÿ•”‰®‚âQŽºAƒŠƒrƒ“ƒO‚È‚ÇA‚Ç‚ñ‚È‹óŠÔ‚É‚àƒtƒBƒbƒg‚·‚é‚₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ÅA‚¨•”‰®‚Ƀiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚È•µˆÍ‹C‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B U‚èŽq•”•ª‚É‚ÍA’¹‚ƈê‚ɉ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª—h‚ê‚鬑‹‚ª‚ ‚èA–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹‚̂悤‚È‚ ‚½‚½‚©‚݂̂ ‚éˆóÛ‚ð—^‚¦‚éƒNƒƒbƒN‚Å‚·BƒAƒiƒƒOƒNƒƒbƒN‚ÅŒ©‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚ÅA‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒAŽžŒv‚Æ‚µ‚Ä‚àl‹C‚Å‚·B Œ‹¥j‚¢‚âV’zj‚¢AV¶Šˆ‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚ÌBRUNOU‚èŽqŽžŒvB‚¨•”‰®‚ɃLƒ…[ƒg‚ȃeƒCƒXƒg‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚Ü‚µ‚傤BŽq‚Ç‚à•”‰®‚âƒLƒbƒ`ƒ“Aô–ÊŠA’EˆßŠAŒºŠÖ‚È‚ÇA‚ ‚ç‚ä‚éꊂŖ£—Í‚ð”Šö‚µ‚Ü‚·B’¹‚Ì‘ƒ” ‚ðs‚Á‚½‚è—ˆ‚½‚è‚·‚邿‚¤‚ÈU‚èŽq‚ªƒJƒƒCƒCU‚èŽqŽžŒv‚Å‚·B‚₳‚µ‚¢ƒpƒXƒeƒ‹ƒJƒ‰[‚â‰_‚â’¹‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ªŽq‹Ÿ•”‰®‚É“Á‚É‚¨ƒXƒXƒ‚Å‚·B y‚¨‚·‚·‚ߊ֘A¤•iz ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ƒTƒCƒY W200mm~H270mm~D51mmiU‚èŽq‚ðœ‚j d—Ê 450g “dŒ¹ ’P3Œ`“d’r~2–{ ÞŽ¿ –{‘ÌFABSŽ÷މ ¶ŽY‘ ’†‘ ŠÖ˜A¤•i y¤•iƒ^ƒCƒgƒ‹z: BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN - –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“U‚èŽqŽžŒvAŽq‹Ÿ•”‰®‚⃊ƒrƒ“ƒO‚ÉÅ“KAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[A•ÇŠ|‚¯ƒAƒiƒƒOƒNƒƒbƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:24Œ —lX‚È‚¨‘¡‚蕨‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· “úí‚Ì‘¡‚蕨 ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj Žu i•¨ ‹G߂̂²ˆ¥ŽA Œä³ŒŽ ‚¨³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Ц’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäΕé t‰ÄH“~ ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç Œ‹¥Ž® ‚¨j‚¢ ޵ŒÜŽO ‚¨j‚¢ ‰ß‹å ‚¨j‚¢ ¬lŽ® ‚¨j‚¢ oŽY ‚¨j‚¢ “üŠwŽ® ‚¨j‚¢ ‚¨‹{ŽQ‚è ‚¨j‚¢ ‰ïŽÐ ‚¨j‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨“yŽY ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‹AÈ“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ’[Œß‚Ìß‹å ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒXƒC[ƒc ƒXƒB[ƒc ƒXƒEƒB[ƒc ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg jŽ– ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® Œä¬lŒäj ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ‹à¥Ž®Œäj ‹â¥Ž®Œäj ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ ŒäoŽYŒäj ‚²oŽYŒäj‚¢ oŽYŒäj oŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ŒäV’zj V’zŒäj V’z“àj‚¢ jŒäV’z jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ޵ŒÜŽOŒäj 753 ‰ß‹åŒäj ß‹å ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ A”C ’·Žõ‚Ì‚¨j‚¢ 61Î ŠÒ—ïi‚©‚ñ‚ê‚«j ŠÒ—ïŒäj‚¢ ŠÒ—ïj jŠÒ—ï ‰Øbi‚©‚±‚¤j 70Î ŒÃŠói‚±‚«j jŒÃŠó ŒÃŠóŒäj 77Î ŠìŽõi‚«‚¶‚ãj jŠìŽõ ŠìŽõŒäj 80Î ŽPŽõi‚³‚ñ‚¶‚ãj ŽPŽõŒäj jŽPŽõ 88Î •ÄŽõi‚ׂ¢‚¶‚ãj j•ÄŽõ •ÄŽõŒäj 90Î ‘²Žõi‚»‚‚¶‚ãj j‘²Žõ ‘²ŽõŒäj 99Î ”’Žõi‚Í‚‚¶‚ãj ”’ŽõŒäj •SŽõŒäj j”’Žõ 100Î •SŽõi‚Ђႂ¶‚ãE‚à‚à‚¶‚ãj j•SŽõ ‹IŽõi‚«‚¶‚ãj 108Î ’ƒŽõi‚¿‚á‚¶‚ãj j’ƒŽõ ’ƒŽõŒäj •s˜gi‚Ó‚í‚j 111Î cŽõi‚±‚¤‚¶‚ãj ìŽõi‚¹‚ñ‚¶‚ãj 120Î ‘åŠÒ—ïi‚¾‚¢‚©‚ñ‚ê‚«j ÌŽõi‚¹‚«‚¶‚ãj ‰êŽõ Žõ Žõ•Ÿ jŒä’·Žõ –@lŒü‚¯ ŒäŠJ“Xj ŠJ“XŒäj‚¢ ŠJ“X‚¨j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŒäŠJ‹Æj Žü”N‹L”O —ˆ‹q ‚¨’ƒ¿‚¯ Œä’ƒ¿‚¯ ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE ‘ÞE ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]E ‚¨éS•Ê ‘¡“š•i ‘e•i ‘e‰Ù ‚¨‚à‚½‚¹ ‰ÙŽqÜ‚è Žè“yŽY S‚΂©‚è ¡Žu Vн нŒ} ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ŠJ‰@j‚¢ ‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ@‘c•ê@‘c•ƒ@•êe •ƒe ——F’B ’j—F’B —¼e È •v ”D•w ŽY‹x ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» ’j« ’j« 20‘ã ’j« 30‘ã ’j« 40‘ã ’j« 50‘ã ’j« 60‘ã —« —« 20‘ã —« 30‘ã —« 40‘ã —« 50‘ã —« 60‘ã —« 70‘ã ãŽi@’j« ãŽi —« ãŽi ‘—•Ê “]‹Î ‘²‹Æ V¥ ˆêl•é‚炵 ŽóŒ±¶ ‹`•ê ‹`—•ê ‹`•ƒ ‹`—•ƒ ‚—î ŽÒ ƒMƒtƒg ‚¨j‚¢ “àj‚¢ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg oŽYj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘‚¢ ‹’†ŒäŒ©•‘ ‹’†‚¨Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨Î•é ‚¨”N‰ê Œä’†Œ³ ŒäÎ•é Œä”N‰ê ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ˆ¥ŽA ‚¨—ç •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ƒMƒtƒg ‚¨Î•éƒMƒtƒg ‚¨”N‰êƒMƒtƒg Œä—ç Œäj ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ŠÒ—ïj‚¢ Žu Œä‹Ÿ Œä•§‘O “T•Ô‚µ etc... ¤•ià–¾ BRUNO‚̃o[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN‚ÍA–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª‘§‚ÂU‚èŽqŽžŒv‚Å‚·B‚¨•”‰®‚ɂ₳‚µ‚³‚Æ’g‚©‚Ý‚ð‚à‚½‚ç‚·A’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ª“Á’¥‚Ì‚±‚ÌŽžŒv‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚⃊ƒrƒ“ƒO‚È‚ÇA‚Ç‚ñ‚È‹óŠÔ‚É‚àŽ©‘R‚Æ—n‚¯ž‚݂܂·B‰¸‚â‚©‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚Æ’¹‚Ɖ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª—h‚ê‚é–ù‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÍA‚¨•”‰®‚𖾂é‚Ê‚éƒAƒNƒZƒ“ƒg‚ÉBƒVƒ“ƒvƒ‹‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç‚àA‚»‚Ì‘¶ÝŠ´‚Å‹óŠÔ‚ðˆø‚«—§‚Ä‚éˆí•i‚Å‚·B ¤•i‚Ì“Á’¥F –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“: ’¹‚Ɖ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª—h‚ê‚éU‚èŽqŽžŒv‚ÅA–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹•—ƒfƒUƒCƒ“B ‚₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[: Žq‹Ÿ•”‰®‚ɂ҂Á‚½‚è‚̉¸‚â‚©‚ȃJƒ‰[ƒŠƒ“ƒOB ƒAƒiƒƒO•\ަ: •ª‚©‚è‚â‚·‚¢ƒAƒiƒƒO•\ަ‚ÅŽž‚ðŠm”F‚µ‚â‚·‚¢B “d’rŽ®: ’P3“d’r~2–{‚Å“®ì‚·‚é•Ö—˜‚³B ‘½Ê‚È—p“r: ƒŠƒrƒ“ƒOAŽq‚Ç‚à•”‰®AƒLƒbƒ`ƒ“‚È‚ÇA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈꊂɓK‚µ‚Ä‚¢‚éB ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“: ƒuƒ‹[‚ƃAƒCƒ{ƒŠ[‚Ì2F“WŠJ‚ÅA‚¨•”‰®‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ɇ‚킹‚â‚·‚¢B ¡BRUNOiƒuƒ‹[ƒmj uBRUNOiƒuƒ‹[ƒmjv‚ÍA–ù‚µ‚ÝãŽè‚È‘ål‚ªW‚¢A¶‚܂ꂽAƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‚½‚Æ‚¦‚ÎAƒr[ƒ`ƒTƒCƒh‚ðŽdŽ–ê‚ÉA‚¢‚‚à‚ÌH‘ì‚ðƒp[ƒeƒB‚ÉAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ðƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚̈ꕔ‚ɕς¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ag•ÏŒ¶Ž©Ýh‚Åg–ù‚µ‚³dŽ‹h‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ªBRUNO—¬B l¶‚ðæÒ‘ò‚ÉA–ù‚µ‚Ý‚½‚¢B—~’£‚è‚È‘ål‚Ì‚½‚߂̃jƒ…[ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Ì’a¶‚Å‚·B yCostume Interiorz ƒIƒuƒWƒF‚̂悤‚È”ü‚µ‚³‚ÆA‹@”\«‚ðŒ“”õ‚µ‚½ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒ“ yEnjoy Kitchenz gì‚é–ù‚µ‚ÝAH‚·Šì‚ÑAH‘ì‚ðˆÍ‚ÞK‚¹h‚ðÄ”Œ©‚Å‚«‚éAƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒ“ ySmart Officez ƒXƒ}[ƒg‚³‚ƃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“«‚ð’Ç‹‚µ‚½Aƒmƒ}ƒfƒBƒbƒN‚ȃrƒWƒlƒXƒ‰ƒCƒ“ —p“r / ƒV[ƒ“ BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN U‚èŽqŽžŒv Š|‚¯ŽžŒv •ÇŠ|‚¯ŽžŒv ƒEƒH[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ƒAƒiƒƒO ŽžŒv ƒ‚ƒr[ƒ‹ ’¹ ’¹¬‰® ƒ‚ƒ_ƒ“ Œ©‚â‚·‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ –k‰¢ ƒeƒCƒXƒg Žq‹Ÿ•”‰® QŽº ƒuƒ‹[ƒm ƒCƒfƒAƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ Š|ŽžŒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽžŒv ƒAƒiƒƒOƒNƒƒbƒN ‚©‚¯ŽžŒv ƒyƒ“ƒfƒ…ƒ‰ƒ€ƒNƒƒbƒN ¬’¹ ¬‰® ‰_ ƒŠƒrƒ“ƒO Žq‚Ç‚à•”‰® ƒLƒbƒ`ƒ“ ’EˆßŠ ŒºŠÖ ƒLƒ…[ƒg ƒeƒCƒXƒg ‰Âˆ¤‚¢ ƒfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý l‹C¤•i ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Œ‹¥j‚¢ ’a¶“új‚¢ AE ¸i ‘ÞEj‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‹L”O“ú ‚¨Œ©•‘‚¢ ˆø‰z‚µ V’zj‚¢ oŽYj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “àj‚¢ ’j«Œü‚¯ —«Œü‚¯Ü‚è–k‰¢ƒCƒ[ƒW‚ÌU‚èŽqŽžŒv BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ¤•i“Á’¥ y–k‰¢ƒ‚ƒr[ƒ‹•—‚Ì‚ ‚½‚½‚©‚¢ƒfƒUƒCƒ“z E ‰_‚Æ’¹‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚éU‚èŽq•t‚«B–k‰¢ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ɉf‚¦‚é–ü‚µ‚̃AƒiƒƒOƒNƒƒbƒNB yŽq‹Ÿ•”‰®‚ɂ҂Á‚½‚è‚̂₳‚µ‚¢ƒJƒ‰[z E ƒpƒXƒeƒ‹Œn‚̃jƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ðÌ—pBŽ‹Šo“I‚É‚àˆÀSŠ´‚Ì‚ ‚éF‡‚¢‚Å‚·B y‚Ç‚±‚ɂłà“éõ‚ÞƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYz E ‰¡•–ñ20cmA‚‚³27cm‚Ì’ö‚æ‚¢‘å‚«‚³‚ÅAŒºŠÖ‚⃊ƒrƒ“ƒOAƒgƒCƒŒAƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚àÅ“KB yƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚ÆŽÀ—p«‚Ì—¼—§z E Œ©‚â‚·‚¢•¶Žš”ՂƉ“®Ž®‚ÌU‚èŽq‚ÅAŽžŒv‚Æ‚µ‚Ă̋@”\‚àƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B yɹƒ€[ƒuƒƒ“ƒgz E ‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈU‚èŽqŽžŒv‚ÍAV’zj‚¢EŒ‹¥j‚¢EoŽYj‚¢Eˆø‚Á‰z‚µj‚¢‚É‚àŠì‚΂ê‚Ü‚·B yŒy—Êz E –ñ450g‚ÌŒy—ÊÝŒv‚ÅA—«‚Å‚àŠÈ’P‚ÉÝ’u‰Â”\BƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚⌺ŠÖAô–ÊŠ‚Ȃǂ̕ǂɂàŽèŒy‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B yV¶Šˆ‚âƒMƒtƒg‚É‚àz E ‰Âˆ¤‚¢Œ©‚½–Ú‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¨‚èAŒ‹¥j‚¢‚âoŽYj‚¢AV’zj‚¢‚ȂǃMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚Ü‚·B y‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ßIz œ Žq‚Ç‚à•”‰®‚⌺ŠÖ‚ɂ҂Á‚½‚è‚̉ˆ¤‚¢ŽžŒv‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û œ –k‰¢ƒeƒCƒXƒg‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ªD‚«‚È•û œ U‚èŽq‚Ì“®‚«‚Å–ü‚³‚ꂽ‚¢•û œ oŽYj‚¢‚âˆø‰z‚µj‚¢‚ȂǃMƒtƒg—p‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û œ ɹ‚ÅŽÀ—p“I‚ȕNJ|‚¯ŽžŒv‚ª—~‚µ‚¢•û ƒXƒ^ƒbƒt‚©‚ç‚̈ꌾƒ|ƒCƒ“ƒgI BRUNO‚ÌU‚èŽqŽžŒv‚ÍA–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚̃o[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN‚ÅA’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç‚Æ—h‚ê‚é‰Âˆ¤‚炵‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª–£—͂ł·BŽq‹Ÿ•”‰®‚âQŽºAƒŠƒrƒ“ƒO‚È‚ÇA‚Ç‚ñ‚È‹óŠÔ‚É‚àƒtƒBƒbƒg‚·‚é‚₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ÅA‚¨•”‰®‚Ƀiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚È•µˆÍ‹C‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B U‚èŽq•”•ª‚É‚ÍA’¹‚ƈê‚ɉ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª—h‚ê‚鬑‹‚ª‚ ‚èA–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹‚̂悤‚È‚ ‚½‚½‚©‚݂̂ ‚éˆóÛ‚ð—^‚¦‚éƒNƒƒbƒN‚Å‚·BƒAƒiƒƒOƒNƒƒbƒN‚ÅŒ©‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚ÅA‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒAŽžŒv‚Æ‚µ‚Ä‚àl‹C‚Å‚·B Œ‹¥j‚¢‚âV’zj‚¢AV¶Šˆ‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚ÌBRUNOU‚èŽqŽžŒvB‚¨•”‰®‚ɃLƒ…[ƒg‚ȃeƒCƒXƒg‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚Ü‚µ‚傤BŽq‚Ç‚à•”‰®‚âƒLƒbƒ`ƒ“Aô–ÊŠA’EˆßŠAŒºŠÖ‚È‚ÇA‚ ‚ç‚ä‚éꊂŖ£—Í‚ð”Šö‚µ‚Ü‚·B’¹‚Ì‘ƒ” ‚ðs‚Á‚½‚è—ˆ‚½‚è‚·‚邿‚¤‚ÈU‚èŽq‚ªƒJƒƒCƒCU‚èŽqŽžŒv‚Å‚·B‚₳‚µ‚¢ƒpƒXƒeƒ‹ƒJƒ‰[‚â‰_‚â’¹‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ªŽq‹Ÿ•”‰®‚É“Á‚É‚¨ƒXƒXƒ‚Å‚·B y‚¨‚·‚·‚ߊ֘A¤•iz ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ƒTƒCƒY W200mm~H270mm~D51mmiU‚èŽq‚ðœ‚j d—Ê 450g “dŒ¹ ’P3Œ`“d’r~2–{ ÞŽ¿ –{‘ÌFABSŽ÷މ ¶ŽY‘ ’†‘ ŠÖ˜A¤•i y¤•iƒ^ƒCƒgƒ‹z: BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN - –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“U‚èŽqŽžŒvAŽq‹Ÿ•”‰®‚⃊ƒrƒ“ƒO‚ÉÅ“KAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[A•ÇŠ|‚¯ƒAƒiƒƒOƒNƒƒbƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.06“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh BRUNO ƒuƒ‹[ƒm ƒJƒeƒSƒŠ[ Š|‚¯ŽžŒv ¤•i“Á’¥ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ Žq‹Ÿ•”‰® ƒLƒbƒY ƒŠƒrƒ“ƒO ”µ ‚Í‚Æ ”µŽžŒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒA SNS‰f‚¦ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒJƒ‰[ ƒAƒCƒ{ƒŠ[ / BCW034-IV ƒuƒ‹[ / BCW034-BL ”’ ƒzƒƒCƒg  ‚Ý‚Ç‚è —Î ƒOƒŠ[ƒ“ Žg—pƒV[ƒ“ ”µŽžŒv‚ÍA‚»‚Ì“Á—L‚Ì“®‚«‚≹A”ü‚µ‚¢‘•ü‚ª‚ ‚邽‚ßAƒŠƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€‚âƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒGƒŠƒAAŒºŠÖ‚Ȃǂ̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Éü‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‹L”O•i‚Æ‚µ‚Ă̑¡‚蕨:”µŽžŒv‚ÍA“Á•Ê‚Èo—ˆŽ–‚âß–Ú‚Ì‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä‘I‚΂ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒ‹¥Ž®‚Ì‘¡‚蕨‚âV’zj‚¢AŠÒ—ïj‚¢‚È‚ÇA“Á•ʂȋ@‰ï‚ɑЉž‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Äl‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Žq‹Ÿ•”‰®‚â—V‚Ñê:ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ÅŽq‹ŸŒü‚¯‚̃fƒUƒCƒ“‚Ì”µŽžŒv‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚â—V‚Ñê‚Éü‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B“®•¨‚âƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ªƒe[ƒ}‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚èAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ɂƂÁ‚ÄŠy‚µ‚¢‘¶Ý‚ƂȂè‚Ü‚·B ‚¨‚·‚·‚߃Mƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ‚¨•Ô‚µ Œä•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ “àj‚¢ ‚¨—ç Œä—ç ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œä’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“új‚¢ Œä’a¶“új‚¢ ‚¨’a¶“úƒMƒtƒg Œä’a¶“úƒMƒtƒg ’a¶j‚¢ ƒo[ƒXƒf[ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥j‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú 1Žü”N 10Žü”N 40Žü”N ‚²oŽYj‚¢ ŒäoŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ‚²“ü‰€j‚¢ Œä“ü‰€j‚¢ ‚²“üŠwj‚¢ Œä“üŠwj‚¢ V’zj‚¢ ‚¨ˆø‰z‚µj‚¢ ‚¨ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ‚²‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹Æj‚¢ ‚²AEj‚¢ ŒäAEj‚¢ “]Ej‚¢ ¸Šij‚¢ ޵ŒÜŽOj‚¢ Žè“yŽY •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘²‹ÆŽ® ¬lŽ® ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ‘²‹Æ‹L”O V”N‰ï –Y”N‰ï нŒ}‰ï ‘—Œ}‰ï н‘—Œ}‰ï ‘ÞEj‚¢ ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê “ñŽŸ‰ï Œi•i ‚¨Õ‚è sŽ– ¡Žu —« ’j« ‰Æ‘° •v•w —Fl “¯—» ãŽi •”‰º ƒCƒxƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg Xmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒðŠ· ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨³ŒŽ Œä³ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Žq‹Ÿ‚Ì“ú Žq‚Ç‚à‚Ì“ú ‚¨‰ÔŒ© Œä‰ÔŒ© GW ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‹AÈ ‚¨–~ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒT[ƒrƒX ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒMƒtƒg–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO”z‘—‰Â ƒMƒtƒg”z‘—‰Â ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‰Â ƒMƒtƒg‘Ήž‰Â ƒMƒtƒg•ï‘•–³—¿ ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‰ÂyBRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN BCW034z ƒ‚ƒ`[ƒt‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚é–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÌU‚èŽqŽžŒvB–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹‚̂悤‚È‚ ‚½‚½‚©‚݂̂ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÌU‚èŽqŽžŒvB’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ƈê‚ÉA¬‘‹‚©‚猩‚¦‚é‰_‚ඉE‚É—h‚ê‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‹óŠÔ‚É“éõ‚ނ₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ÅŽdã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒŠƒrƒ“ƒO‚âŽq‹Ÿ•”‰®‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •20~‚‚³27~‰œs5.1cmiU‚èŽq‚ðœ‚j ‘fÞ ABSŽ÷މ d—Êi–ñj 450g “dŒ¹ ’P3Œ`“d’r~2–{ ¶ŽY‘ ’†‘ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.06“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh BRUNO ƒuƒ‹[ƒm ƒJƒeƒSƒŠ[ Š|‚¯ŽžŒv ¤•i“Á’¥ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ Žq‹Ÿ•”‰® ƒLƒbƒY ƒŠƒrƒ“ƒO ”µ ‚Í‚Æ ”µŽžŒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒA SNS‰f‚¦ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒJƒ‰[ ƒAƒCƒ{ƒŠ[ / BCW034-IV ƒuƒ‹[ / BCW034-BL ”’ ƒzƒƒCƒg  ‚Ý‚Ç‚è —Î ƒOƒŠ[ƒ“ Žg—pƒV[ƒ“ ”µŽžŒv‚ÍA‚»‚Ì“Á—L‚Ì“®‚«‚≹A”ü‚µ‚¢‘•ü‚ª‚ ‚邽‚ßAƒŠƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€‚âƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒGƒŠƒAAŒºŠÖ‚Ȃǂ̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Éü‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‹L”O•i‚Æ‚µ‚Ă̑¡‚蕨:”µŽžŒv‚ÍA“Á•Ê‚Èo—ˆŽ–‚âß–Ú‚Ì‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä‘I‚΂ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒ‹¥Ž®‚Ì‘¡‚蕨‚âV’zj‚¢AŠÒ—ïj‚¢‚È‚ÇA“Á•ʂȋ@‰ï‚ɑЉž‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Äl‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Žq‹Ÿ•”‰®‚â—V‚Ñê:ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ÅŽq‹ŸŒü‚¯‚̃fƒUƒCƒ“‚Ì”µŽžŒv‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚â—V‚Ñê‚Éü‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B“®•¨‚âƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ªƒe[ƒ}‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚èAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ɂƂÁ‚ÄŠy‚µ‚¢‘¶Ý‚ƂȂè‚Ü‚·B ‚¨‚·‚·‚߃Mƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ‚¨•Ô‚µ Œä•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ “àj‚¢ ‚¨—ç Œä—ç ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œä’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“új‚¢ Œä’a¶“új‚¢ ‚¨’a¶“úƒMƒtƒg Œä’a¶“úƒMƒtƒg ’a¶j‚¢ ƒo[ƒXƒf[ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥j‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú 1Žü”N 10Žü”N 40Žü”N ‚²oŽYj‚¢ ŒäoŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ‚²“ü‰€j‚¢ Œä“ü‰€j‚¢ ‚²“üŠwj‚¢ Œä“üŠwj‚¢ V’zj‚¢ ‚¨ˆø‰z‚µj‚¢ ‚¨ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ‚²‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹Æj‚¢ ‚²AEj‚¢ ŒäAEj‚¢ “]Ej‚¢ ¸Šij‚¢ ޵ŒÜŽOj‚¢ Žè“yŽY •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘²‹ÆŽ® ¬lŽ® ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ‘²‹Æ‹L”O V”N‰ï –Y”N‰ï нŒ}‰ï ‘—Œ}‰ï н‘—Œ}‰ï ‘ÞEj‚¢ ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê “ñŽŸ‰ï Œi•i ‚¨Õ‚è sŽ– ¡Žu —« ’j« ‰Æ‘° •v•w —Fl “¯—» ãŽi •”‰º ƒCƒxƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg Xmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒðŠ· ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨³ŒŽ Œä³ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Žq‹Ÿ‚Ì“ú Žq‚Ç‚à‚Ì“ú ‚¨‰ÔŒ© Œä‰ÔŒ© GW ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‹AÈ ‚¨–~ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒT[ƒrƒX ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒMƒtƒg–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO”z‘—‰Â ƒMƒtƒg”z‘—‰Â ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‰Â ƒMƒtƒg‘Ήž‰Â ƒMƒtƒg•ï‘•–³—¿ ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‰ÂyBRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN BCW034z ƒ‚ƒ`[ƒt‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚é–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÌU‚èŽqŽžŒvB–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹‚̂悤‚È‚ ‚½‚½‚©‚݂̂ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÌU‚èŽqŽžŒvB’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ƈê‚ÉA¬‘‹‚©‚猩‚¦‚é‰_‚ඉE‚É—h‚ê‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‹óŠÔ‚É“éõ‚ނ₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ÅŽdã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒŠƒrƒ“ƒO‚âŽq‹Ÿ•”‰®‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •20~‚‚³27~‰œs5.1cmiU‚èŽq‚ðœ‚j ‘fÞ ABSŽ÷މ d—Êi–ñj 450g “dŒ¹ ’P3Œ`“d’r~2–{ ¶ŽY‘ ’†‘ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh BRUNO ƒuƒ‹[ƒm ƒJƒeƒSƒŠ[ Š|‚¯ŽžŒv ¤•i“Á’¥ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ Žq‹Ÿ•”‰® ƒLƒbƒY ƒŠƒrƒ“ƒO ”µ ‚Í‚Æ ”µŽžŒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒA SNS‰f‚¦ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒJƒ‰[ ƒAƒCƒ{ƒŠ[ / BCW034-IV ƒuƒ‹[ / BCW034-BL ”’ ƒzƒƒCƒg  ‚Ý‚Ç‚è —Î ƒOƒŠ[ƒ“ Žg—pƒV[ƒ“ ”µŽžŒv‚ÍA‚»‚Ì“Á—L‚Ì“®‚«‚≹A”ü‚µ‚¢‘•ü‚ª‚ ‚邽‚ßAƒŠƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€‚âƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒGƒŠƒAAŒºŠÖ‚Ȃǂ̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Éü‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‹L”O•i‚Æ‚µ‚Ă̑¡‚蕨:”µŽžŒv‚ÍA“Á•Ê‚Èo—ˆŽ–‚âß–Ú‚Ì‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä‘I‚΂ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒ‹¥Ž®‚Ì‘¡‚蕨‚âV’zj‚¢AŠÒ—ïj‚¢‚È‚ÇA“Á•ʂȋ@‰ï‚ɑЉž‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Äl‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Žq‹Ÿ•”‰®‚â—V‚Ñê:ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ÅŽq‹ŸŒü‚¯‚̃fƒUƒCƒ“‚Ì”µŽžŒv‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚â—V‚Ñê‚Éü‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B“®•¨‚âƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ªƒe[ƒ}‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚èAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ɂƂÁ‚ÄŠy‚µ‚¢‘¶Ý‚ƂȂè‚Ü‚·B ‚¨‚·‚·‚߃Mƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ‚¨•Ô‚µ Œä•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ “àj‚¢ ‚¨—ç Œä—ç ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œä’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“új‚¢ Œä’a¶“új‚¢ ‚¨’a¶“úƒMƒtƒg Œä’a¶“úƒMƒtƒg ’a¶j‚¢ ƒo[ƒXƒf[ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥j‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú 1Žü”N 10Žü”N 40Žü”N ‚²oŽYj‚¢ ŒäoŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ‚²“ü‰€j‚¢ Œä“ü‰€j‚¢ ‚²“üŠwj‚¢ Œä“üŠwj‚¢ V’zj‚¢ ‚¨ˆø‰z‚µj‚¢ ‚¨ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ‚²‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹Æj‚¢ ‚²AEj‚¢ ŒäAEj‚¢ “]Ej‚¢ ¸Šij‚¢ ޵ŒÜŽOj‚¢ Žè“yŽY •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘²‹ÆŽ® ¬lŽ® ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ‘²‹Æ‹L”O V”N‰ï –Y”N‰ï нŒ}‰ï ‘—Œ}‰ï н‘—Œ}‰ï ‘ÞEj‚¢ ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê “ñŽŸ‰ï Œi•i ‚¨Õ‚è sŽ– ¡Žu —« ’j« ‰Æ‘° •v•w —Fl “¯—» ãŽi •”‰º ƒCƒxƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg Xmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒðŠ· ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨³ŒŽ Œä³ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Žq‹Ÿ‚Ì“ú Žq‚Ç‚à‚Ì“ú ‚¨‰ÔŒ© Œä‰ÔŒ© GW ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‹AÈ ‚¨–~ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒT[ƒrƒX ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒMƒtƒg–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO”z‘—‰Â ƒMƒtƒg”z‘—‰Â ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‰Â ƒMƒtƒg‘Ήž‰Â ƒMƒtƒg•ï‘•–³—¿ ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‰ÂyBRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN BCW034z ƒ‚ƒ`[ƒt‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚é–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÌU‚èŽqŽžŒvB–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹‚̂悤‚È‚ ‚½‚½‚©‚݂̂ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÌU‚èŽqŽžŒvB’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ƈê‚ÉA¬‘‹‚©‚猩‚¦‚é‰_‚ඉE‚É—h‚ê‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‹óŠÔ‚É“éõ‚ނ₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ÅŽdã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒŠƒrƒ“ƒO‚âŽq‹Ÿ•”‰®‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •20~‚‚³27~‰œs5.1cmiU‚èŽq‚ðœ‚j ‘fÞ ABSŽ÷މ d—Êi–ñj 450g “dŒ¹ ’P3Œ`“d’r~2–{ ¶ŽY‘ ’†‘ ¦ƒAƒCƒRƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯Ú×‚ð‚²——’¸‚¯‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh BRUNO ƒuƒ‹[ƒm ƒJƒeƒSƒŠ[ Š|‚¯ŽžŒv ¤•i“Á’¥ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ Žq‹Ÿ•”‰® ƒLƒbƒY ƒŠƒrƒ“ƒO ”µ ‚Í‚Æ ”µŽžŒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒA SNS‰f‚¦ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒJƒ‰[ ƒAƒCƒ{ƒŠ[ / BCW034-IV ƒuƒ‹[ / BCW034-BL ”’ ƒzƒƒCƒg  ‚Ý‚Ç‚è —Î ƒOƒŠ[ƒ“ Žg—pƒV[ƒ“ ”µŽžŒv‚ÍA‚»‚Ì“Á—L‚Ì“®‚«‚≹A”ü‚µ‚¢‘•ü‚ª‚ ‚邽‚ßAƒŠƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€‚âƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒGƒŠƒAAŒºŠÖ‚Ȃǂ̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Éü‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‹L”O•i‚Æ‚µ‚Ă̑¡‚蕨:”µŽžŒv‚ÍA“Á•Ê‚Èo—ˆŽ–‚âß–Ú‚Ì‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä‘I‚΂ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒ‹¥Ž®‚Ì‘¡‚蕨‚âV’zj‚¢AŠÒ—ïj‚¢‚È‚ÇA“Á•ʂȋ@‰ï‚ɑЉž‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Äl‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Žq‹Ÿ•”‰®‚â—V‚Ñê:ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ÅŽq‹ŸŒü‚¯‚̃fƒUƒCƒ“‚Ì”µŽžŒv‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚â—V‚Ñê‚Éü‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B“®•¨‚âƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ªƒe[ƒ}‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚èAŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ɂƂÁ‚ÄŠy‚µ‚¢‘¶Ý‚ƂȂè‚Ü‚·B ‚¨‚·‚·‚߃Mƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ‚¨•Ô‚µ Œä•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ “àj‚¢ ‚¨—ç Œä—ç ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œä’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“új‚¢ Œä’a¶“új‚¢ ‚¨’a¶“úƒMƒtƒg Œä’a¶“úƒMƒtƒg ’a¶j‚¢ ƒo[ƒXƒf[ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥j‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú 1Žü”N 10Žü”N 40Žü”N ‚²oŽYj‚¢ ŒäoŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ‚²“ü‰€j‚¢ Œä“ü‰€j‚¢ ‚²“üŠwj‚¢ Œä“üŠwj‚¢ V’zj‚¢ ‚¨ˆø‰z‚µj‚¢ ‚¨ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ‚²‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹Æj‚¢ ‚²AEj‚¢ ŒäAEj‚¢ “]Ej‚¢ ¸Šij‚¢ ޵ŒÜŽOj‚¢ Žè“yŽY •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘²‹ÆŽ® ¬lŽ® ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ‘²‹Æ‹L”O V”N‰ï –Y”N‰ï нŒ}‰ï ‘—Œ}‰ï н‘—Œ}‰ï ‘ÞEj‚¢ ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê “ñŽŸ‰ï Œi•i ‚¨Õ‚è sŽ– ¡Žu —« ’j« ‰Æ‘° •v•w —Fl “¯—» ãŽi •”‰º ƒCƒxƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg Xmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒðŠ· ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨³ŒŽ Œä³ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Žq‹Ÿ‚Ì“ú Žq‚Ç‚à‚Ì“ú ‚¨‰ÔŒ© Œä‰ÔŒ© GW ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‹AÈ ‚¨–~ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒT[ƒrƒX ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒMƒtƒg–³—¿ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO”z‘—‰Â ƒMƒtƒg”z‘—‰Â ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‰Â ƒMƒtƒg‘Ήž‰Â ƒMƒtƒg•ï‘•–³—¿ ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO–³—¿ ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‰ÂyBRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN BCW034z ƒ‚ƒ`[ƒt‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚é–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÌU‚èŽqŽžŒvB–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹‚̂悤‚È‚ ‚½‚½‚©‚݂̂ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÌU‚èŽqŽžŒvB’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ƈê‚ÉA¬‘‹‚©‚猩‚¦‚é‰_‚ඉE‚É—h‚ê‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‹óŠÔ‚É“éõ‚ނ₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ÅŽdã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒŠƒrƒ“ƒO‚âŽq‹Ÿ•”‰®‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·B ƒTƒCƒYi–ñj •20~‚‚³27~‰œs5.1cmiU‚èŽq‚ðœ‚j ‘fÞ ABSŽ÷މ d—Êi–ñj 450g “dŒ¹ ’P3Œ`“d’r~2–{ ¶ŽY‘ ’†‘ ¦ƒAƒCƒRƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯Ú×‚ð‚²——’¸‚¯‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
—lX‚È‚¨‘¡‚蕨‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· “úí‚Ì‘¡‚蕨 ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj Žu i•¨ ‹G߂̂²ˆ¥ŽA Œä³ŒŽ ‚¨³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Ц’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäΕé t‰ÄH“~ ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç Œ‹¥Ž® ‚¨j‚¢ ޵ŒÜŽO ‚¨j‚¢ ‰ß‹å ‚¨j‚¢ ¬lŽ® ‚¨j‚¢ oŽY ‚¨j‚¢ “üŠwŽ® ‚¨j‚¢ ‚¨‹{ŽQ‚è ‚¨j‚¢ ‰ïŽÐ ‚¨j‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨“yŽY ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‹AÈ“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ’[Œß‚Ìß‹å ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒXƒC[ƒc ƒXƒB[ƒc ƒXƒEƒB[ƒc ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg jŽ– ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® Œä¬lŒäj ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ‹à¥Ž®Œäj ‹â¥Ž®Œäj ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ ŒäoŽYŒäj ‚²oŽYŒäj‚¢ oŽYŒäj oŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ŒäV’zj V’zŒäj V’z“àj‚¢ jŒäV’z jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ޵ŒÜŽOŒäj 753 ‰ß‹åŒäj ß‹å ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ A”C ’·Žõ‚Ì‚¨j‚¢ 61Î ŠÒ—ïi‚©‚ñ‚ê‚«j ŠÒ—ïŒäj‚¢ ŠÒ—ïj jŠÒ—ï ‰Øbi‚©‚±‚¤j 70Î ŒÃŠói‚±‚«j jŒÃŠó ŒÃŠóŒäj 77Î ŠìŽõi‚«‚¶‚ãj jŠìŽõ ŠìŽõŒäj 80Î ŽPŽõi‚³‚ñ‚¶‚ãj ŽPŽõŒäj jŽPŽõ 88Î •ÄŽõi‚ׂ¢‚¶‚ãj j•ÄŽõ •ÄŽõŒäj 90Î ‘²Žõi‚»‚‚¶‚ãj j‘²Žõ ‘²ŽõŒäj 99Î ”’Žõi‚Í‚‚¶‚ãj ”’ŽõŒäj •SŽõŒäj j”’Žõ 100Î •SŽõi‚Ђႂ¶‚ãE‚à‚à‚¶‚ãj j•SŽõ ‹IŽõi‚«‚¶‚ãj 108Î ’ƒŽõi‚¿‚á‚¶‚ãj j’ƒŽõ ’ƒŽõŒäj •s˜gi‚Ó‚í‚j 111Î cŽõi‚±‚¤‚¶‚ãj ìŽõi‚¹‚ñ‚¶‚ãj 120Î ‘åŠÒ—ïi‚¾‚¢‚©‚ñ‚ê‚«j ÌŽõi‚¹‚«‚¶‚ãj ‰êŽõ Žõ Žõ•Ÿ jŒä’·Žõ –@lŒü‚¯ ŒäŠJ“Xj ŠJ“XŒäj‚¢ ŠJ“X‚¨j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŒäŠJ‹Æj Žü”N‹L”O —ˆ‹q ‚¨’ƒ¿‚¯ Œä’ƒ¿‚¯ ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE ‘ÞE ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]E ‚¨éS•Ê ‘¡“š•i ‘e•i ‘e‰Ù ‚¨‚à‚½‚¹ ‰ÙŽqÜ‚è Žè“yŽY S‚΂©‚è ¡Žu Vн нŒ} ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ŠJ‰@j‚¢ ‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ@‘c•ê@‘c•ƒ@•êe •ƒe ——F’B ’j—F’B —¼e È •v ”D•w ŽY‹x ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» ’j« ’j« 20‘ã ’j« 30‘ã ’j« 40‘ã ’j« 50‘ã ’j« 60‘ã —« —« 20‘ã —« 30‘ã —« 40‘ã —« 50‘ã —« 60‘ã —« 70‘ã ãŽi@’j« ãŽi —« ãŽi ‘—•Ê “]‹Î ‘²‹Æ V¥ ˆêl•é‚炵 ŽóŒ±¶ ‹`•ê ‹`—•ê ‹`•ƒ ‹`—•ƒ ‚—î ŽÒ ƒMƒtƒg ‚¨j‚¢ “àj‚¢ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg oŽYj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘‚¢ ‹’†ŒäŒ©•‘ ‹’†‚¨Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨Î•é ‚¨”N‰ê Œä’†Œ³ ŒäÎ•é Œä”N‰ê ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ˆ¥ŽA ‚¨—ç •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ƒMƒtƒg ‚¨Î•éƒMƒtƒg ‚¨”N‰êƒMƒtƒg Œä—ç Œäj ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ŠÒ—ïj‚¢ Žu Œä‹Ÿ Œä•§‘O “T•Ô‚µ etc... ¤•ià–¾ œ–k‰¢ƒCƒ[ƒW‚ÌU‚èŽqŽžŒv’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚éA–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÌU‚èŽqŽžŒvBŽq‹Ÿ•”‰®‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂̂₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[B ¬‘‹‚ł͒¹‚ƈê‚ɉ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª—h‚ê‚Ü‚·B–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹‚̂悤‚È‚ ‚½‚½‚©‚݂̂ ‚éˆóÛ‚ð—^‚¦‚éƒNƒƒbƒN‚Å‚·B œ¬‘‹‚ł͒¹‚ƈê‚ɉ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª‚ä‚ê‚éA–ù‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B œŽq‹Ÿ•”‰®‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂̂₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[B œ’P3“d’r~2–{Žg—p œƒJƒ‰[Fƒuƒ‹[ / ƒAƒCƒ{ƒŠ[ ¡BRUNOiƒuƒ‹[ƒmj uBRUNOiƒuƒ‹[ƒmjv‚ÍA–ù‚µ‚ÝãŽè‚È‘ål‚ªW‚¢A¶‚܂ꂽAƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‚½‚Æ‚¦‚ÎAƒr[ƒ`ƒTƒCƒh‚ðŽdŽ–ê‚ÉA‚¢‚‚à‚ÌH‘ì‚ðƒp[ƒeƒB‚ÉAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ðƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚̈ꕔ‚ɕς¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ag•ÏŒ¶Ž©Ýh‚Åg–ù‚µ‚³dŽ‹h‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ªBRUNO—¬B l¶‚ðæÒ‘ò‚ÉA–ù‚µ‚Ý‚½‚¢B—~’£‚è‚È‘ål‚Ì‚½‚߂̃jƒ…[ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Ì’a¶‚Å‚·B yCostume Interiorz ƒIƒuƒWƒF‚̂悤‚È”ü‚µ‚³‚ÆA‹@”\«‚ðŒ“”õ‚µ‚½ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒ“ yEnjoy Kitchenz gì‚é–ù‚µ‚ÝAH‚·Šì‚ÑAH‘ì‚ðˆÍ‚ÞK‚¹h‚ðÄ”Œ©‚Å‚«‚éAƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒ“ ySmart Officez ƒXƒ}[ƒg‚³‚ƃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“«‚ð’Ç‹‚µ‚½Aƒmƒ}ƒfƒBƒbƒN‚ȃrƒWƒlƒXƒ‰ƒCƒ“ KEYWORD BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN U‚èŽqŽžŒv Š|‚¯ŽžŒv •ÇŠ|‚¯ŽžŒv ƒEƒH[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ƒAƒiƒƒO ŽžŒv ƒ‚ƒr[ƒ‹ ’¹ ’¹¬‰® ƒ‚ƒ_ƒ“ Œ©‚â‚·‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ –k‰¢ ƒeƒCƒXƒg Žq‹Ÿ•”‰® QŽº ƒuƒ‹[ƒm ƒCƒfƒAƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ ‰Âˆ¤‚¢ ƒfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý l‹C¤•i ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Œ‹¥j‚¢ ’a¶“új‚¢ AE ¸i ‘ÞEj‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‹L”O“ú ‚¨Œ©•‘‚¢ ˆø‰z‚µ V’zj‚¢ oŽYj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “àj‚¢ ’j«Œü‚¯ —«Œü‚¯Ü‚è–k‰¢ƒCƒ[ƒW‚ÌU‚èŽqŽžŒv BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ¤•i“Á’¥ y–k‰¢ƒ‚ƒr[ƒ‹•—‚Ì‚ ‚½‚½‚©‚¢ƒfƒUƒCƒ“z E ‰_‚Æ’¹‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚éU‚èŽq•t‚«B–k‰¢ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ɉf‚¦‚é–ü‚µ‚̃AƒiƒƒOƒNƒƒbƒNB yŽq‹Ÿ•”‰®‚ɂ҂Á‚½‚è‚̂₳‚µ‚¢ƒJƒ‰[z E ƒpƒXƒeƒ‹Œn‚̃jƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ðÌ—pBŽ‹Šo“I‚É‚àˆÀSŠ´‚Ì‚ ‚éF‡‚¢‚Å‚·B y‚Ç‚±‚ɂłà“éõ‚ÞƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYz E ‰¡•–ñ20cmA‚‚³27cm‚Ì’ö‚æ‚¢‘å‚«‚³‚ÅAŒºŠÖ‚⃊ƒrƒ“ƒOAƒgƒCƒŒAƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚àÅ“KB yƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚ÆŽÀ—p«‚Ì—¼—§z E Œ©‚â‚·‚¢•¶Žš”ՂƉ“®Ž®‚ÌU‚èŽq‚ÅAŽžŒv‚Æ‚µ‚Ă̋@”\‚àƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B yɹƒ€[ƒuƒƒ“ƒgz E ‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈU‚èŽqŽžŒv‚ÍAV’zj‚¢EŒ‹¥j‚¢EoŽYj‚¢Eˆø‚Á‰z‚µj‚¢‚É‚àŠì‚΂ê‚Ü‚·B yŒy—Êz E –ñ450g‚ÌŒy—ÊÝŒv‚ÅA—«‚Å‚àŠÈ’P‚ÉÝ’u‰Â”\BƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚⌺ŠÖAô–ÊŠ‚Ȃǂ̕ǂɂàŽèŒy‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B yV¶Šˆ‚âƒMƒtƒg‚É‚àz E ‰Âˆ¤‚¢Œ©‚½–Ú‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¨‚èAŒ‹¥j‚¢‚âoŽYj‚¢AV’zj‚¢‚ȂǃMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚Ü‚·B y‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ßIz œ Žq‚Ç‚à•”‰®‚⌺ŠÖ‚ɂ҂Á‚½‚è‚̉ˆ¤‚¢ŽžŒv‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û œ –k‰¢ƒeƒCƒXƒg‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ªD‚«‚È•û œ U‚èŽq‚Ì“®‚«‚Å–ü‚³‚ꂽ‚¢•û œ oŽYj‚¢‚âˆø‰z‚µj‚¢‚ȂǃMƒtƒg—p‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û œ ɹ‚ÅŽÀ—p“I‚ȕNJ|‚¯ŽžŒv‚ª—~‚µ‚¢•û ƒXƒ^ƒbƒt‚©‚ç‚̈ꌾƒ|ƒCƒ“ƒgI BRUNO‚ÌU‚èŽqŽžŒv‚ÍA–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚̃o[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN‚ÅA’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç‚Æ—h‚ê‚é‰Âˆ¤‚炵‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª–£—͂ł·BŽq‹Ÿ•”‰®‚âQŽºAƒŠƒrƒ“ƒO‚È‚ÇA‚Ç‚ñ‚È‹óŠÔ‚É‚àƒtƒBƒbƒg‚·‚é‚₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ÅA‚¨•”‰®‚Ƀiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚È•µˆÍ‹C‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B U‚èŽq•”•ª‚É‚ÍA’¹‚ƈê‚ɉ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª—h‚ê‚鬑‹‚ª‚ ‚èA–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹‚̂悤‚È‚ ‚½‚½‚©‚݂̂ ‚éˆóÛ‚ð—^‚¦‚éƒNƒƒbƒN‚Å‚·BƒAƒiƒƒOƒNƒƒbƒN‚ÅŒ©‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚ÅA‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒAŽžŒv‚Æ‚µ‚Ä‚àl‹C‚Å‚·B Œ‹¥j‚¢‚âV’zj‚¢AV¶Šˆ‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚ÌBRUNOU‚èŽqŽžŒvB‚¨•”‰®‚ɃLƒ…[ƒg‚ȃeƒCƒXƒg‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚Ü‚µ‚傤BŽq‚Ç‚à•”‰®‚âƒLƒbƒ`ƒ“Aô–ÊŠA’EˆßŠAŒºŠÖ‚È‚ÇA‚ ‚ç‚ä‚éꊂŖ£—Í‚ð”Šö‚µ‚Ü‚·B’¹‚Ì‘ƒ” ‚ðs‚Á‚½‚è—ˆ‚½‚è‚·‚邿‚¤‚ÈU‚èŽq‚ªƒJƒƒCƒCU‚èŽqŽžŒv‚Å‚·B‚₳‚µ‚¢ƒpƒXƒeƒ‹ƒJƒ‰[‚â‰_‚â’¹‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ªŽq‹Ÿ•”‰®‚É“Á‚É‚¨ƒXƒXƒ‚Å‚·B ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ƒTƒCƒY W200mm~H270mm~D51mmiU‚èŽq‚ðœ‚j d—Ê 450g “dŒ¹ ’P3Œ`“d’r~2–{ ÞŽ¿ –{‘ÌFABSŽ÷މ ¶ŽY‘ ’†‘ ŠÖ˜A¤•i y¤•iƒ^ƒCƒgƒ‹z: BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN - –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“U‚èŽqŽžŒvAŽq‹Ÿ•”‰®‚⃊ƒrƒ“ƒO‚ÉÅ“KAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[A•ÇŠ|‚¯ƒAƒiƒƒOƒNƒƒbƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ —lX‚È‚¨‘¡‚蕨‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚· “úí‚Ì‘¡‚蕨 ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj Žu i•¨ ‹G߂̂²ˆ¥ŽA Œä³ŒŽ ‚¨³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú ‰–~ ‚¨–~ Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ ‚¨”ÞŠÝ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Ц’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨Î•é ŒäΕé t‰ÄH“~ ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç Œ‹¥Ž® ‚¨j‚¢ ޵ŒÜŽO ‚¨j‚¢ ‰ß‹å ‚¨j‚¢ ¬lŽ® ‚¨j‚¢ oŽY ‚¨j‚¢ “üŠwŽ® ‚¨j‚¢ ‚¨‹{ŽQ‚è ‚¨j‚¢ ‰ïŽÐ ‚¨j‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨“yŽY ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‹AÈ“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ’[Œß‚Ìß‹å ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒXƒC[ƒc ƒXƒB[ƒc ƒXƒEƒB[ƒc ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg jŽ– ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® Œä¬lŒäj ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ‹à¥Ž®Œäj ‹â¥Ž®Œäj ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ ˆøo•¨ ŒäoŽYŒäj ‚²oŽYŒäj‚¢ oŽYŒäj oŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ŒäV’zj V’zŒäj V’z“àj‚¢ jŒäV’z jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ޵ŒÜŽOŒäj 753 ‰ß‹åŒäj ß‹å ¸ij‚¢ ¸Šij‚¢ A”C ’·Žõ‚Ì‚¨j‚¢ 61Î ŠÒ—ïi‚©‚ñ‚ê‚«j ŠÒ—ïŒäj‚¢ ŠÒ—ïj jŠÒ—ï ‰Øbi‚©‚±‚¤j 70Î ŒÃŠói‚±‚«j jŒÃŠó ŒÃŠóŒäj 77Î ŠìŽõi‚«‚¶‚ãj jŠìŽõ ŠìŽõŒäj 80Î ŽPŽõi‚³‚ñ‚¶‚ãj ŽPŽõŒäj jŽPŽõ 88Î •ÄŽõi‚ׂ¢‚¶‚ãj j•ÄŽõ •ÄŽõŒäj 90Î ‘²Žõi‚»‚‚¶‚ãj j‘²Žõ ‘²ŽõŒäj 99Î ”’Žõi‚Í‚‚¶‚ãj ”’ŽõŒäj •SŽõŒäj j”’Žõ 100Î •SŽõi‚Ђႂ¶‚ãE‚à‚à‚¶‚ãj j•SŽõ ‹IŽõi‚«‚¶‚ãj 108Î ’ƒŽõi‚¿‚á‚¶‚ãj j’ƒŽõ ’ƒŽõŒäj •s˜gi‚Ó‚í‚j 111Î cŽõi‚±‚¤‚¶‚ãj ìŽõi‚¹‚ñ‚¶‚ãj 120Î ‘åŠÒ—ïi‚¾‚¢‚©‚ñ‚ê‚«j ÌŽõi‚¹‚«‚¶‚ãj ‰êŽõ Žõ Žõ•Ÿ jŒä’·Žõ –@lŒü‚¯ ŒäŠJ“Xj ŠJ“XŒäj‚¢ ŠJ“X‚¨j‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ŒäŠJ‹Æj Žü”N‹L”O —ˆ‹q ‚¨’ƒ¿‚¯ Œä’ƒ¿‚¯ ˆÙ“® “]‹Î ’è”N‘ÞE ‘ÞE ˆ¥ŽA‰ñ‚è “]E ‚¨éS•Ê ‘¡“š•i ‘e•i ‘e‰Ù ‚¨‚à‚½‚¹ ‰ÙŽqÜ‚è Žè“yŽY S‚΂©‚è ¡Žu Vн нŒ} ‘—Œ} V”N‰ï –Y”N‰ï “ñŽŸ‰ï ‹L”O•i Œi•i ŠJ‰@j‚¢ ‚±‚ñ‚È•û‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ‰Å ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ@‘c•ê@‘c•ƒ@•êe •ƒe ——F’B ’j—F’B —¼e È •v ”D•w ŽY‹x ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» ’j« ’j« 20‘ã ’j« 30‘ã ’j« 40‘ã ’j« 50‘ã ’j« 60‘ã —« —« 20‘ã —« 30‘ã —« 40‘ã —« 50‘ã —« 60‘ã —« 70‘ã ãŽi@’j« ãŽi —« ãŽi ‘—•Ê “]‹Î ‘²‹Æ V¥ ˆêl•é‚炵 ŽóŒ±¶ ‹`•ê ‹`—•ê ‹`•ƒ ‹`—•ƒ ‚—î ŽÒ ƒMƒtƒg ‚¨j‚¢ “àj‚¢ ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg oŽYj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘‚¢ ‹’†ŒäŒ©•‘ ‹’†‚¨Œ©•‘‚¢ Žc‹Œ©•‘‚¢ Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹‚¨Œ©•‘‚¢ ‚¨Î•é ‚¨”N‰ê Œä’†Œ³ ŒäÎ•é Œä”N‰ê ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ˆ¥ŽA ‚¨—ç •ê‚Ì“úƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ƒMƒtƒg ‚¨Î•éƒMƒtƒg ‚¨”N‰êƒMƒtƒg Œä—ç Œäj ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg ŠÒ—ïj‚¢ Žu Œä‹Ÿ Œä•§‘O “T•Ô‚µ etc... ¤•ià–¾ œ–k‰¢ƒCƒ[ƒW‚ÌU‚èŽqŽžŒv’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚éA–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ÌU‚èŽqŽžŒvBŽq‹Ÿ•”‰®‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂̂₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[B ¬‘‹‚ł͒¹‚ƈê‚ɉ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª—h‚ê‚Ü‚·B–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹‚̂悤‚È‚ ‚½‚½‚©‚݂̂ ‚éˆóÛ‚ð—^‚¦‚éƒNƒƒbƒN‚Å‚·B œ¬‘‹‚ł͒¹‚ƈê‚ɉ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª‚ä‚ê‚éA–ù‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B œŽq‹Ÿ•”‰®‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂̂₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[B œ’P3“d’r~2–{Žg—p œƒJƒ‰[Fƒuƒ‹[ / ƒAƒCƒ{ƒŠ[ ¡BRUNOiƒuƒ‹[ƒmj uBRUNOiƒuƒ‹[ƒmjv‚ÍA–ù‚µ‚ÝãŽè‚È‘ål‚ªW‚¢A¶‚܂ꂽAƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ƒh ‚½‚Æ‚¦‚ÎAƒr[ƒ`ƒTƒCƒh‚ðŽdŽ–ê‚ÉA‚¢‚‚à‚ÌH‘ì‚ðƒp[ƒeƒB‚ÉAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ðƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚̈ꕔ‚ɕς¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ag•ÏŒ¶Ž©Ýh‚Åg–ù‚µ‚³dŽ‹h‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ªBRUNO—¬B l¶‚ðæÒ‘ò‚ÉA–ù‚µ‚Ý‚½‚¢B—~’£‚è‚È‘ål‚Ì‚½‚߂̃jƒ…[ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Ì’a¶‚Å‚·B yCostume Interiorz ƒIƒuƒWƒF‚̂悤‚È”ü‚µ‚³‚ÆA‹@”\«‚ðŒ“”õ‚µ‚½ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒ“ yEnjoy Kitchenz gì‚é–ù‚µ‚ÝAH‚·Šì‚ÑAH‘ì‚ðˆÍ‚ÞK‚¹h‚ðÄ”Œ©‚Å‚«‚éAƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒCƒ“ ySmart Officez ƒXƒ}[ƒg‚³‚ƃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“«‚ð’Ç‹‚µ‚½Aƒmƒ}ƒfƒBƒbƒN‚ȃrƒWƒlƒXƒ‰ƒCƒ“ KEYWORD BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN U‚èŽqŽžŒv Š|‚¯ŽžŒv •ÇŠ|‚¯ŽžŒv ƒEƒH[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ƒAƒiƒƒO ŽžŒv ƒ‚ƒr[ƒ‹ ’¹ ’¹¬‰® ƒ‚ƒ_ƒ“ Œ©‚â‚·‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ –k‰¢ ƒeƒCƒXƒg Žq‹Ÿ•”‰® QŽº ƒuƒ‹[ƒm ƒCƒfƒAƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ ‰Âˆ¤‚¢ ƒfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý l‹C¤•i ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Œ‹¥j‚¢ ’a¶“új‚¢ AE ¸i ‘ÞEj‚¢ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‹L”O“ú ‚¨Œ©•‘‚¢ ˆø‰z‚µ V’zj‚¢ oŽYj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ “àj‚¢ ’j«Œü‚¯ —«Œü‚¯Ü‚è–k‰¢ƒCƒ[ƒW‚ÌU‚èŽqŽžŒv BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ¤•i“Á’¥ y–k‰¢ƒ‚ƒr[ƒ‹•—‚Ì‚ ‚½‚½‚©‚¢ƒfƒUƒCƒ“z E ‰_‚Æ’¹‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚éU‚èŽq•t‚«B–k‰¢ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ɉf‚¦‚é–ü‚µ‚̃AƒiƒƒOƒNƒƒbƒNB yŽq‹Ÿ•”‰®‚ɂ҂Á‚½‚è‚̂₳‚µ‚¢ƒJƒ‰[z E ƒpƒXƒeƒ‹Œn‚̃jƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ðÌ—pBŽ‹Šo“I‚É‚àˆÀSŠ´‚Ì‚ ‚éF‡‚¢‚Å‚·B y‚Ç‚±‚ɂłà“éõ‚ÞƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYz E ‰¡•–ñ20cmA‚‚³27cm‚Ì’ö‚æ‚¢‘å‚«‚³‚ÅAŒºŠÖ‚⃊ƒrƒ“ƒOAƒgƒCƒŒAƒLƒbƒ`ƒ“‚É‚àÅ“KB yƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚ÆŽÀ—p«‚Ì—¼—§z E Œ©‚â‚·‚¢•¶Žš”ՂƉ“®Ž®‚ÌU‚èŽq‚ÅAŽžŒv‚Æ‚µ‚Ă̋@”\‚àƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B yɹƒ€[ƒuƒƒ“ƒgz E ‚¨‚µ‚á‚ê‚ÈU‚èŽqŽžŒv‚ÍAV’zj‚¢EŒ‹¥j‚¢EoŽYj‚¢Eˆø‚Á‰z‚µj‚¢‚É‚àŠì‚΂ê‚Ü‚·B yŒy—Êz E –ñ450g‚ÌŒy—ÊÝŒv‚ÅA—«‚Å‚àŠÈ’P‚ÉÝ’u‰Â”\BƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚⌺ŠÖAô–ÊŠ‚Ȃǂ̕ǂɂàŽèŒy‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B yV¶Šˆ‚âƒMƒtƒg‚É‚àz E ‰Âˆ¤‚¢Œ©‚½–Ú‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚Ä‚¨‚èAŒ‹¥j‚¢‚âoŽYj‚¢AV’zj‚¢‚ȂǃMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŠì‚΂ê‚Ü‚·B y‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ßIz œ Žq‚Ç‚à•”‰®‚⌺ŠÖ‚ɂ҂Á‚½‚è‚̉ˆ¤‚¢ŽžŒv‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û œ –k‰¢ƒeƒCƒXƒg‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ªD‚«‚È•û œ U‚èŽq‚Ì“®‚«‚Å–ü‚³‚ꂽ‚¢•û œ oŽYj‚¢‚âˆø‰z‚µj‚¢‚ȂǃMƒtƒg—p‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û œ ɹ‚ÅŽÀ—p“I‚ȕNJ|‚¯ŽžŒv‚ª—~‚µ‚¢•û ƒXƒ^ƒbƒt‚©‚ç‚̈ꌾƒ|ƒCƒ“ƒgI BRUNO‚ÌU‚èŽqŽžŒv‚ÍA–k‰¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚̃o[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN‚ÅA’¹‚̃‚ƒ`[ƒt‚ª‚ä‚ç‚ä‚ç‚Æ—h‚ê‚é‰Âˆ¤‚炵‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ª–£—͂ł·BŽq‹Ÿ•”‰®‚âQŽºAƒŠƒrƒ“ƒO‚È‚ÇA‚Ç‚ñ‚È‹óŠÔ‚É‚àƒtƒBƒbƒg‚·‚é‚₳‚µ‚¢ƒjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[‚ÅA‚¨•”‰®‚Ƀiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚È•µˆÍ‹C‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B U‚èŽq•”•ª‚É‚ÍA’¹‚ƈê‚ɉ_‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ª—h‚ê‚鬑‹‚ª‚ ‚èA–k‰¢‚̃‚ƒr[ƒ‹‚̂悤‚È‚ ‚½‚½‚©‚݂̂ ‚éˆóÛ‚ð—^‚¦‚éƒNƒƒbƒN‚Å‚·BƒAƒiƒƒOƒNƒƒbƒN‚ÅŒ©‚â‚·‚¢•¶Žš”Õ‚ª“Á’¥‚ÅA‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒAŽžŒv‚Æ‚µ‚Ä‚àl‹C‚Å‚·B Œ‹¥j‚¢‚âV’zj‚¢AV¶Šˆ‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚ÌBRUNOU‚èŽqŽžŒvB‚¨•”‰®‚ɃLƒ…[ƒg‚ȃeƒCƒXƒg‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚Ü‚µ‚傤BŽq‚Ç‚à•”‰®‚âƒLƒbƒ`ƒ“Aô–ÊŠA’EˆßŠAŒºŠÖ‚È‚ÇA‚ ‚ç‚ä‚éꊂŖ£—Í‚ð”Šö‚µ‚Ü‚·B’¹‚Ì‘ƒ” ‚ðs‚Á‚½‚è—ˆ‚½‚è‚·‚邿‚¤‚ÈU‚èŽq‚ªƒJƒƒCƒCU‚èŽqŽžŒv‚Å‚·B‚₳‚µ‚¢ƒpƒXƒeƒ‹ƒJƒ‰[‚â‰_‚â’¹‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ªŽq‹Ÿ•”‰®‚É“Á‚É‚¨ƒXƒXƒ‚Å‚·B ¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN ƒTƒCƒY W200mm~H270mm~D51mmiU‚èŽq‚ðœ‚j d—Ê 450g “dŒ¹ ’P3Œ`“d’r~2–{ ÞŽ¿ –{‘ÌFABSŽ÷މ ¶ŽY‘ ’†‘ ŠÖ˜A¤•i y¤•iƒ^ƒCƒgƒ‹z: BRUNO ƒo[ƒhƒ‚ƒr[ƒ‹ƒNƒƒbƒN - –k‰¢ƒfƒUƒCƒ“U‚èŽqŽžŒvAŽq‹Ÿ•”‰®‚⃊ƒrƒ“ƒO‚ÉÅ“KAƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃjƒ…ƒAƒ“ƒXƒJƒ‰[A•ÇŠ|‚¯ƒAƒiƒƒOƒNƒƒbƒNŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

