—·s—p•ψ³ŠíE•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO@•]”»‚̏€•i

ƒgƒbƒv@„@—·s—p•ψ³ŠíE•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO@•]”»‚̏€•i
 Šy“V6Š¥  ˆ³“|“I‚•]‰¿ ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO 200ƒ–‘ˆÈã‘Ήž ŒoÏŽY‹ÆÈ³”F USB 2ƒ|[ƒg•t ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ¢ŠE ‘Ήž 5F ACƒAƒ ƒvƒ^[ ‹}‘¬ [“d ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ŠØ‘ ‘ä˜p “dŒ¹ ƒ^ƒbƒv 1500W O BF C SE ƒ^ƒCƒv
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:9737Œ

€•iî•ñ@@€•i–Œ iHouse all ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg 2USBƒ|[ƒg‘S¢ŠE‘Ήž —·s[“dŠí A/O/BF/Cƒ^ƒCƒv“dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO 100-240V •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO •č‘/EU/‰p‘/AU ŒoÏŽY‹ÆÈ³”F ³‹K•ۏØ1”N @@ƒTƒCƒY ƒvƒ‰ƒOFH75 x W50 x D 40 mm / 93g ƒP[ƒXFH 98 x W 80 x D 65 mm / 30g ƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN@ Žg—p—p“r ŠØ‘A’†‘AƒAƒƒŠƒJAƒCƒMƒŠƒXAƒˆ[ƒƒbƒp‚ȂǁA¢ŠE200ƒ–‘ˆÈã‚̃vƒ‰ƒO‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B —·s‚̍ۂâo’£‚̍ۂɍs‚«æ‚̃vƒ‰ƒOŒ`Ž®‚ð‹C‚É‚·‚邱‚ƂȂ­A¢ŠE’†‚Ç‚±‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B Š–{€•i‚ÍŒoÏŽY‹Æ³”F‚Ì—áŠO³”F\¿€•i‚Å‚·B“ú–{‘“à‚ł̂²Žg—p‚ð‚šT‚Š‚­‚Ÿ‚³‚¢B @ ’ˆÓŽ–€“–“X‚̃Rƒs[•i‚š‚æ‚Ñ—ÞŽ—•i‚ªo•i‚³‚ê‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B –œ‚ªˆêAŒÌá“™‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ª‚ ‚Á‚œê‡‚ɂ͓–“X€•i‚݂̂̂²‘Ήž‚ƂȂè‚Ü‚·‚̂ŏ[•ª‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢B ƒvƒ‰ƒO‚ð”P‚Á‚ÄŽæ‚è•t‚¯‚éƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚É—˜—p‚·‚éÛ‚Í‹­‚¢—Í‚ð‰Á‚Š‚È‚¢‚æ‚€Žæ‚èŠO‚µ‚ð‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B ƒvƒ‰ƒO‚ªŠO‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚œAmazon‚Ƃ̑qŒÉ˜AŒg‚É‚æ‚èAmazon‚©‚ç‚̏o‰×‚ƂȂéê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·Bê‡‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍAmazon‚̍«•Þ‚ɂĔ­‘—‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽóŽæ‹‘”Û‚³‚ê‚È‚¢‚æ‚€‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší  ‘S¢ŠE‘Ήž  USB[“dƒ|[ƒg•t  ŠCŠO •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p •ψ³Ší‹@”\
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4133Œ

•Ö—˜‚ÈUSB[“dƒ|[ƒg•t‚Ȃ̂ÅUSB‚©‚ç‚̏[“d‚Ȃǂɂà‘ΉžI USB2.4Ao—͑Ήž‚ÅiphoneAandroidƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒXƒ}ƒz‚̏[“d‚ª‰Â”\I ˆÙí‚È”­”M‚ÅŽ©“®’âŽ~E‰·“x‚ª‰º‚ª‚ê‚ÎŽ©“®•œ‹A‚·‚é”­”M’âŽ~‹@”\“‹Ú ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgA“d‹CƒVƒF[ƒo[AƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰“™’èŠi“à‚Ì•L‚¢“d‹C»•i‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ŠƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚Í‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB œ€•iŽd—l ’nˆæ‹y‚Ñ’èŠiF“dˆ³Žg—p’nˆæ110V`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv)E220`240V‚Å30Wi2ŒÂŒû‡Œvj “ü—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC110V`130VEAC220V`240Vi50/60HzjAƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC100V@Aƒ^ƒCƒv ‹y‚с@USB 5V, USB A(ƒƒX) USBƒ|[ƒgFDC5VE2.4A (2ƒ|[ƒg‡Œv) –{‘̃TƒCƒYF–ñ110(W)~74iH)~30(D)mmi“Ë‹N•šŠÜ‚Ü‚žj –{‘̏d—ʁF–ñ345g •t‘®•iFƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`EŽæˆµ‚¢à–Ÿ‘ Š•K‚ž‚²Žg—p‘O‚É“¯«‚̎戵à–Ÿ‘‚æ‚­‚š“ǂ݂ɂȂ萳‚µ‚­Žg—p‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢‚±‚¿‚ç‚Í’P•iƒy[ƒW‚Å‚·B ƒX[ƒcƒP[ƒX‚Æ“¯Žžw“ü‚̏ꍇ‚́âƒRƒ`ƒ‰‚Å‚·á y»•iŽd—lz Å‘å‹KŠi 110`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv),220`240V‚Å30W(2ŒÂŒû‡Œv) “ü—Í“dˆ³ AC110V`130V,AC220V`240V(50/60Hz),Aƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³ AC100V@Aƒ^ƒCƒv‹y‚с@USB 5V, USB A(ƒƒX) ÞŽ¿(–{‘Ì) ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg –{‘̃TƒCƒY –ñ110(W)~74(D)~30(H)mm(“Ë‹N•šŠÜ‚݂܂·) –{‘̏d—Ê –ñ345g •t‘®•i “dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹0.3m)Aƒ^ƒCƒv,ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`,Žæˆµ‚¢à–Ÿ‘ yŽg—p‚Å‚«‚éŽå‚Ȑ»•iz EŒg‘Ñ“d˜b E[“dŠí EƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰ ECD/MDƒvƒŒ[ƒ„[ yŽg—p‚Å‚«‚È‚¢“d‹CŠù»•iz Eƒhƒ‰ƒCƒ„[AƒAƒCƒƒ“‚Ȃǂ̒èŠiˆÈã‚Ì“d‹C»•i Š‚±‚¿‚ç‚̏€•i‚Í“ú–{‘ŠO‚ł݂̂̂²Žg—p‚ð‘ΏۂƂµ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“V7Š¥ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—·s ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠOƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO USB2ƒ|[ƒg•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^ iphone ƒXƒ}ƒz[“d ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ‘ä˜p O BF C SE ƒ^ƒCƒv
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2263Œ

yŠy“V7Š¥z•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—·s ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠOƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO USB2ƒ|[ƒg•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone ƒXƒ}ƒz[“d ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ‘ä˜p O BF C SE ƒ^ƒCƒv ‚±‚ê‚ňÀSIŠCŠO‚Å‚à¢‚ç‚È‚¢IŠCŠO—·s•KŽù•i‚©‚³‚΂ç‚È‚¢ä•v‚Ȑê—pƒP[ƒX •t‚«—·s—p–Y‚ꕚ–hŽ~ƒŠƒXƒg&“ú–{Œêà–Ÿ‘ •t‚«w“ü“ú‚æ‚è1”N•ÛØ Ši–{€•i‚ÍŠCŠO‚ÖŽŽQ‚·‚é—p“r‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B“ú–{‘“à‚ł̂²Žg—p‚ð‚šT‚Š‚­‚Ÿ‚³‚¢Bj–{»•iƒpƒbƒP[ƒW‚ɏã‹L‚Ì‹LÚ‚Í‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·‚ª“nq‘O‚ɃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɐڑ±’ž‚«‚Ü‚µ‚ÄLEDƒ‰ƒ“ƒv‚Ì“_“”Šm”FAƒeƒXƒg’Ê“d‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚œ‚²—˜—p—\’è‚̃vƒ‰ƒO‚ðo‚µ‚Ä’ž‚«ƒKƒ^ƒcƒL‚ȂǂȂ¢‚©‚²Šm”F‚­‚Ÿ‚³‚¢‚Ü‚¹B–œˆê•s‹ï‡‚Ȃǂ²‚Ž‚¢‚Ü‚µ‚œ‚ç‚·‚®‚É‚²‘Ήž‚³‚¹‚Ä’ž‚«‚Ü‚·B‹X‚µ‚­‚šŠè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŠ“–“X‚Ì—ÞŽ—•i‚š‚æ‚ÑƒRƒs[•i‚ª”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B–œ‚ªˆê‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚âŒÌá“™‚ª‚ ‚Á‚œê‡‚Í“–“X€•i‚̂ݕۏؑΉž‚ƂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢‚Ü‚¹B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒX[ƒcƒP[ƒX“¯Žžw“üŽÒŒÀ’è   ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší  ‘S¢ŠE‘Ήž  USB[“dƒ|[ƒg•t  ŠCŠO •ψ³Ší “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^ ŠCŠO—·s—p •ψ³Ší‹@”\
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1913Œ

•Ö—˜‚ÈUSB[“dƒ|[ƒg•t‚Ȃ̂ÅUSB‚©‚ç‚̏[“d‚Ȃǂɂà‘ΉžI USB2.4Ao—͑Ήž‚ÅiphoneAandroidƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒXƒ}ƒz‚̏[“d‚ª‰Â”\I ˆÙí‚È”­”M‚ÅŽ©“®’âŽ~E‰·“x‚ª‰º‚ª‚ê‚ÎŽ©“®•œ‹A‚·‚é”­”M’âŽ~‹@”\“‹Ú ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgA“d‹CƒVƒF[ƒo[AƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰“™’èŠi“à‚Ì•L‚¢“d‹C»•i‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ŠƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚Í‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB œ€•iŽd—l ’nˆæ‹y‚Ñ’èŠiF“dˆ³Žg—p’nˆæ110V`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv)E220`240V‚Å30Wi2ŒÂŒû‡Œvj “ü—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC110V`130VEAC220V`240Vi50/60HzjAƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC100V@Aƒ^ƒCƒv ‹y‚с@USB 5V, USB A(ƒƒX) USBƒ|[ƒgFDC5VE2.4A (2ƒ|[ƒg‡Œv) –{‘̃TƒCƒYF–ñ110(W)~74iH)~30(D)mmi“Ë‹N•šŠÜ‚Ü‚žj –{‘̏d—ʁF–ñ345g •t‘®•iFƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`EŽæˆµ‚¢à–Ÿ‘ Š•K‚ž‚²Žg—p‘O‚É“¯«‚̎戵à–Ÿ‘‚æ‚­‚š“ǂ݂ɂȂ萳‚µ‚­Žg—p‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢’P•i‚Å‚²w“ü‚Ì•û‚̓Rƒ`ƒ‰I y»•iŽd—lz Å‘å‹KŠi 110`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv),220`240V‚Å30W(2ŒÂŒû‡Œv) “ü—Í“dˆ³ AC110V`130V,AC220V`240V(50/60Hz),Aƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³ AC100V@Aƒ^ƒCƒv‹y‚с@USB 5V, USB A(ƒƒX) ÞŽ¿(–{‘Ì) ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg –{‘̃TƒCƒY –ñ110(W)~74(D)~30(H)mm(“Ë‹N•šŠÜ‚݂܂·) –{‘̏d—Ê –ñ345g •t‘®•i “dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹0.3m)Aƒ^ƒCƒv,ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`,Žæˆµ‚¢à–Ÿ‘ yŽg—p‚Å‚«‚éŽå‚Ȑ»•iz EŒg‘Ñ“d˜b E[“dŠí EƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰ ECD/MDƒvƒŒ[ƒ„[ yŽg—p‚Å‚«‚È‚¢“d‹CŠù»•iz Eƒhƒ‰ƒCƒ„[AƒAƒCƒƒ“‚Ȃǂ̒èŠiˆÈã‚Ì“d‹C»•i Š‚±‚¿‚ç‚̏€•i‚Í“ú–{‘ŠO‚ł݂̂̂²Žg—p‚ð‘ΏۂƂµ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ ŠCŠO[“d •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—·s—p ¢ŠE200ƒ–‘ˆÈã‘Ήž ŠCŠOƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO USB2ƒ|[ƒg•t oƒ^ƒCƒv cƒ^ƒCƒv bfƒ^ƒCƒv ŠCŠOo’£ —·sD‚« ƒoƒbƒNƒpƒbƒJ[•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^ “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg iphone
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1237Œ

y€•iî•ñz ‚±‚êˆê‚‚Ő¢ŠE’†ˆÀS[“d ¢ŠE200ƒ•‘ˆÈãƒJƒo[ ŠCŠOƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‹}‘¬[“d2.1A 2‚‚ÌUSBƒ|[ƒg ’Ê“dŠm”FLEDƒ‰ƒ“ƒv ŠCŠO—·s•K{‚̃AƒCƒeƒ€ 2@Color ‘ΉžƒRƒ“ƒZƒ“ƒg@AEBFECEOESEƒ^ƒCƒv ‚±‚êˆê‘ä‚ ‚ê‚Ε¡”‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒO‚Í•s—v ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒpƒ\ƒRƒ“‚ð3‘ä“¯Žž‚ɏ[“d‰Â”\ ‹}‘¬[“d‚É‚à‘ΉžA‚o—Í2.1A ¢ŠE“IŠî€‚̈À‘S« ‹Zp”FØÏ ‘ÛŠî€”F’è ŒoÏŽY‹ÆÈ—áŠO³”F\¿€•i Œ^”ԁ@WHS-USB004D@ ·žŒûŒ`ó@ƒ^ƒCƒvAEƒ^ƒCƒvCEƒ^ƒCƒvBFEƒ^ƒCƒvOEƒ^ƒCƒvSE Œû”@AC·žŒû~1@USBƒ|[ƒg~2@Š•ψ³‹@”\–³‚µ USBo—́@DC5V@2100mA “ü—Í“dˆ³@AC100v`240V “ü—Í“d—¬@6A –{‘̃TƒCƒY@61~47~57mm d—ʁ@–ñ95g ÞŽ¿@ŠOŠs ABS “±‘̍ޗ¿ ƒŠƒ“Â“ºA^èJ –{€•i‚̓hƒ‰ƒCƒ„[‚âƒwƒAƒAƒCƒƒ“‚ȂǍ‚o—͂̐»•i‚Í‚²—˜—p‚ɂȂê‚Ü‚¹‚ñ ‚ˆ³»•i‚Ì‚²Žg—p‚͌̏á‚ÌŒŽˆöAŽ–ŒÌ‚ÌŒ³‚ɂȂè‚Ü‚·‚̂ł²Žg—p‚ɂȂç‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢ •ψ³‹@”\‚ÍŒäÀ‚¢‚Ü‚¹‚ñ “ú–{‘“à‹ÆŽÒ‚Ÿ‚©‚炱‚»o—ˆ‚邲[ŽÀ‚̃Aƒtƒ^[ƒtƒHƒ[ “ú–{lƒXƒ^ƒbƒt‚ª’š”J‚É‚š‹q—l‚ðƒTƒ|[ƒg‚¢‚œ‚µ‚Ü‚· Š€•i‚Ì•s—ǂɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä €•i“ž’…5“úˆÈ“à‚É‚²˜A—‚ð‚æ‚ë‚µ‚­‚šŠè‚¢‚¢‚œ‚µ‚Ü‚· €•i‚Ì‚²Žg—pŒãA‚š‹q—l‚̐ӂɂæ‚é”j‘¹‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ă͕ۏ؂͏o—ˆ‚©‚˂õ‚Ü‚¢‚Ü‚·A—\‚ß‚²—¹³‚­‚Ÿ‚³‚¢ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήž •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOŠCŠO—·s •Ö—˜ƒOƒbƒY •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p ŠØ‘ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒoƒbƒNƒpƒbƒNƒOƒbƒc ŠCŠO[“d ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŒoÏŽY‹ÆÈ³”F CƒAƒ_ƒvƒ^[ 2USBƒ|[ƒg ‹}‘¬[“d ƒˆ[ƒƒbƒp/ƒAƒƒŠƒJ/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ŠØ‘ ÅŒy—ʃ‚ƒfƒ‹ ŠCŠO•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ “ú–{‘ŠO‚̂ǂ±‚Å‚à¢‚ç‚È‚¢ ¢ŠE’†‚Ç‚±‚Å‚à[“d •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO cƒ^ƒCƒv@ŠCŠOIphone[“d ŠO‘Iphone[“d —·sIphone[“d ‘ŠOIphone[“d ŠCŠO—·s ƒˆ[ƒƒbƒp—·s ƒAƒƒŠƒJ—·s o’£[“d ƒAƒƒŠƒJ ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· usb-c ƒvƒ‰ƒO - usb-a ƒ„ƒUƒ ŠCŠO ƒvƒ‰ƒO ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[ ƒvƒ‰ƒO [“dŠí ƒvƒ‰ƒO ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒ^ƒCƒvc ƒAƒ_ƒvƒ^[ usb ƒAƒ_ƒvƒ^[ ‹}‘¬ ƒAƒ_ƒvƒ^[ usbƒ`ƒƒ[ƒWƒƒ[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒAƒ_ƒvƒ^[ usb 2Œû usbƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒAƒ_ƒvƒ^[ fine-r usb type c •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^[ ewin “dŒ¹ƒ^ƒbƒv usb ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ac ƒAƒ_ƒvƒ^[ micro usb type-c •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^[ ‹}‘¬[“d ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone iphone13 ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone [“d ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone12 [“dŠí ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒ³ ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒAƒbƒvƒ‹ usb ƒAƒ_ƒvƒ^ ac ƒAƒ_ƒvƒ^ 15v2a dynabook g83 ac ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒAƒCƒtƒHƒ“ ƒCƒ„ƒzƒ“ ƒAƒ_ƒvƒ^ android11 ƒAƒ_ƒvƒ^ isdn ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ ƒAƒ_ƒvƒ^ usb type-c lightning ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg usb-c ƒAƒ_ƒvƒ^ type-c ƒAƒ_ƒvƒ^ ‹}‘¬ Œg‘Ñ ƒAƒ_ƒvƒ^ type-c [“dŠí ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg sim ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒ^ƒCƒvc ƒAƒ_ƒvƒ^ pd ƒ^ƒCƒvc ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒ^ƒCƒvƒV[ ƒAƒ_ƒvƒ^ cƒ^ƒCƒv ƒAƒ_ƒvƒ^ ldac ƒAƒ_ƒvƒ^ usb type-c ƒAƒ_ƒvƒ^ •ÏŠ· •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ type c •ÏŠ·Ší •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ iphone •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ otg ¬Œ^ usb to type-c •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒCƒ„ƒzƒ“ •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ ps4 •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒCƒ„ƒzƒ“ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO iphone “dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO•t‚« dc[“dƒR[ƒh usb sdƒJ[ƒh •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ sata usb •ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹ usb •ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹ vaio •ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹ ƒCƒ„ƒzƒ“ •ÏŠ·Ší iphone ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ •ÏŠ·Ší usb ƒAƒCƒpƒbƒh ƒCƒ„ƒzƒ“ •ÏŠ·Ší usb c usb •ÏŠ·Ší [“dƒP[ƒuƒ‹ iphone •ÏŠ·Ší ƒ^ƒCƒvc usb •ÏŠ· usb •ÏŠ· ipad usb •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^ lightning hdmi •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒ‰ƒCƒgƒjƒ“ƒO usb •ÏŠ· usb-c •ÏŠ· usb ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· typec usb •ÏŠ· iphone ƒ^ƒCƒvc •ÏŠ· ƒ^ƒCƒvc hdmi •ÏŠ· [“d ƒAƒƒŠƒJ ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· anker •ÏŠ· cƒ^ƒCƒv •ÏŠ· lightning hdmi •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^ ipad‘æ8¢‘ã type-c lightning •ÏŠ· typec rca •ÏŠ· sd usb •ÏŠ· type-c •ÏŠ· typec •ÏŠ· usb type-c •ÏŠ· gŒy—·s ƒoƒbƒNƒpƒbƒJ[ Žè‚Ô‚ç—·s ŠCŠO—·s‰SŽÒ ŠCŠO—·s—pˆÓ‚·‚é‚à‚Ì ‰‚߂Ă̊CŠO—·s ƒnƒƒC€”õ ƒnƒƒC[“d ƒnƒƒCIphone[“d ‰Ä‹x‚ÝŠCŠO—·s ‘²‹Æ—·s ³ŒŽ‹x‚Ý—·s ³ŒŽ‹x‚݃nƒƒCŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BESTEK ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO•t‚« •ψ³‹@”\“‹Ú •ψ³Ší ‰„’·ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO‘Ήž ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY USB [“dŠí  ŒoÏŽY‹ÆÈ³”FÏ  MRJ201GU
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.28“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:722Œ

»•iŽd—l @ƒTƒCƒY @•158mm~‰œs80mm~‚‚³37mm @ƒR[ƒh’·‚³ @–ñ150cm @–{‘̏d—Ê @–ñ290g @–{‘Ì‘fÞ @ABS @USBƒ|[ƒg @4Œû iDC5V}0.25V 0-2.4A ‡ŒvF4.2A Maxj @ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg @3ŒûiƒA[ƒXŒû•tj “ü—Í“dˆ³EŽü”g” 1 @100-120V 50/60Hz 3A Max o—Í“dˆ³EŽü”g” 1 @100-120V 50/60Hz, 150W (Total) “ü—Í“dˆ³EŽü”g” 2 @200-240V 50/60Hz 3A Max o—Í“dˆ³EŽü”g” 2 @100-120V 50/60Hz, 200W (Total) •ۏ؊úŠÔ @‚²w“ü“ú‚©‚çˆê”NŠÔ •t‘®•i @ƒR[ƒhiEUƒvƒ‰ƒO“‹Ú)x1 UKƒvƒ‰ƒOx1 USƒvƒ‰ƒOx1 AUƒvƒ‰ƒOx1 Žæˆµà–Ÿ‘x1 @ŒŽŽY’n @’†‘ LED•\ŽŠ —Î @ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgAUSBƒ|[ƒg‚ª³í‰Ò“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ô @‰ß”MA‰ß•‰‰×‚Ȃǂɂæ‚è•ÛŒì‹@”\‚ªì“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Á“” @Ú‘±•”‚̊ɂ݂Ȃǂɂæ‚Á‚Ä“dŒ¹‚ªØ‚ꂜó‘ԂɂȂè‚Ü‚·B ŠŠCŠO‚Å‚ÌŽæˆø‚͍s‚È‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚¹‚ñB BESTEK ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOF BF A O ƒ^ƒCƒv •t‚« ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg 240V 230V 220V ‚©‚ç 100V ~ˆ³ƒgƒ‰ƒ“ƒX “dˆ³•ÏŠ·Ší ŠCŠO—p •ψ³ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ~ˆ³Ší 200W MRJ201GU ŠCŠO—p•ψ³Ší - ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší‚Å‚·BŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Ì240vE230vE220v‚©‚ç100v‚Ƀ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX‚µ‚Ä“ú–{Žd—l‚Ì“dˆ³‚ɕϊ·‚Å‚«‚é‚̂ŁAŠCŠO—p•ψ³ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ÄŠCŠO—·s‚Å‚à“ú–{‚̉Ɠd»•i‚ªŽg‚Ђ܂·B •ψ³ŠíE•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOE“dŒ¹ƒ^ƒbƒvEUSB[“dŠíEƒAƒ_ƒvƒ^[ 5in1ƒZƒbƒg‚ÌŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ψ³Ší‚Å1‘ä‚Å5‚Â‚Ì–ðŠ„‚ð‰Ê‚œ‚¹‚Ü‚·B ŠCŠO—·s‚âŠCŠOo’£‚ÉŠeŽíƒAƒ_ƒvƒ^[‚ª•s—v‚ɂȂèAŽ‚¿•š‚ª­‚È‚­AgŒy‚È—·‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX•ψ³Ší - AC100V‚ÆDC12V‚ɕψ³‚µ‚ÄAC‰Æ“d»•i‚ÆDC“dŽq‹@Ší‚Ì‚¢‚ž‚ê‚à‘Ήž‰Â”\‚Å‚·BACƒRƒ“ƒZƒ“ƒg3Œû‚ÆUSBƒ|[ƒg4Œû‚Å—lX‚È“dŽq‹@Ší‚ª“¯Žž‚ɏ[“d‰Â”\‚ŁAh”‘æ‚ł̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg•s‘«‚ð‰ðÁ‚Å‚«‚Ü‚·B AC‚ÆDC‚Ì“dŒ¹o—͂͊®‘S•ª—£‚ŁAŽg—pó‹µ‚ðŽŠ‚·LEDƒ‰ƒCƒg‚Æ“à‘ ƒqƒ…[ƒY‚ª•t‚¢‚Ä‚š‚èA‚Ü‚œ‰ß•‰‰×A‰ß”MA’Z—‚̕یì‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO C BF A O ƒ^ƒCƒv•t‚«A¢ŠE‚Ì‘ã•\“I‚ȍ‘‚Æ’nˆæ‚Ì“dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɍ‡‚킹‚ÄŽg—p‰Â”\‚Å‚·B—áFƒˆ[ƒƒbƒpAƒAƒƒŠƒJAƒƒVƒAA’†‘AŠØ‘AƒCƒ“ƒhA“Œ“ìƒAƒWƒAAƒuƒ‰ƒWƒ‹AƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚ȂǁBŠˆê•”‚̍‘‚â’nˆæ‚ł͓dˆ³Eƒvƒ‰ƒOƒ^ƒCƒv‚ª“ˆê‚³‚ê‚Ä‚š‚炞A•¡”‚Ì“dˆ³Eƒvƒ‰ƒOƒ^ƒCƒv‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¢‚éêŠ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ŁAŽ–‘O‚É‚²‘؍ݐæ‚̃zƒeƒ‹‚Ȃǂɂš–â‚¢‡‚킹‚­‚Ÿ‚³‚¢B Š–{»•i‚ÌBFƒvƒ‰ƒOAAƒvƒ‰ƒOAOƒvƒ‰ƒO‚ɂ̓A[ƒX—p‚̃vƒ‰ƒO‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B“nqæ‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɃA[ƒXŒŠ‚ª‚È‚¢ê‡‚Í‚±‚¿‚ç‚̃vƒ‰ƒO‚Í‚²Žg—p‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŕʓrAƒvƒ‰ƒO‚ð‚²w“ü‚­‚Ÿ‚³‚¢‚Ü‚¹B •ψ³ŠíŠCŠO—·s—p - ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Ń|[ƒ^ƒuƒ‹AƒR[ƒh‚àŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ÅŠCŠO—·s‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚­Û‚ɂƂĂà•Ö—˜‚Å‚·BŠ–{»•i‚Í“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚Ÿ‚³‚¢BPLEASE DO NOT USE IN JAPANBŠ–{»•i‚Í240V‚܂łׁ̈A240V‚ð’Ž‚Š‚é’nˆæ‚ł͂²Žg—po—ˆ‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚·BŠ‹–—eÁ”ï“d—Í‚Í200W‚Ȃ̂ŁAŽg—p‚³‚ê‚é“d‹C‹@Ší‚̍‡ŒvÁ”ï“d—Í‚ª200W‚ð‰z‚Š‚È‚¢‚æ‚€‚ɏ\•ª‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢BŠƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[‚âƒwƒAƒAƒCƒƒ“‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ŠƒR[ƒhiEUƒvƒ‰ƒO“‹Ú)ƒvƒ‰ƒO‚̐æ’[‚Í“à‘€‚ÉŒü‚¯‚ċȂª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª³í‚Å‚·B Š2023”N‚æ‚èƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚̈ꕔ’nˆæ‚âƒzƒeƒ‹‚Ì“dˆ³‚ª250v‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚éî•ñ‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·‚̂Ŏ–‘O‚Ƀzƒeƒ‹‚É‚²Šm”F‚̏ゲw“ü‚ð‚šŠè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B –{»•i‚Ì“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚́u-v‘€‚É“|‚ꂜó‘Ô‚ª“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ªON‚̏ó‘ԂɂȂè‚Ü‚·B “dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ªON‚̏ó‘Ô‚Å’Ê“d‚·‚é‚܂łɐ”•bŠÔ‚©‚©‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B BESTEK ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO BF A O ƒ^ƒCƒv•t‚« ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Ì240VE230VE220V‚©‚ç100V‚Ƀ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX•ψ³‚µ‚ÄŠCŠO—·s‚Å‚à“ú–{‚̉Ɠd»•i‚ªŽg‚Ђ܂·B–{»•i‚ÍŠCŠO‚ÅŽg—p‚·‚邜‚߂̐»•i‚ŁA“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚Ÿ‚³‚¢B “ú–{lŠÏŒõ‹q–”‚ÍŠO‘lŠÏŒõ‹q‚Ì‚š“yŽYˆÈŠO‚ɂ́A”Ì”„‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ŠŠCŠO‚Å‚ÌŽæˆø‚͍s‚È‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚¹‚ñB @ @ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ USB-C •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO USB Type-Cƒ|[ƒg•t‚«  ŒoÏŽY‹ÆÈ³”F ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO—·s ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ƒXƒ}ƒz[“d USB ƒ|[ƒg ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ‘ä˜p O BF C SE ƒ^ƒCƒv ‹}‘¬[“d 3.4A
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:661Œ

yŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊzUSB-C •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOyUSB Type-Cƒ|[ƒg•t‚«zyŒoÏŽY‹ÆÈ³”Fz‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO—·s ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ƒXƒ}ƒz[“d USB ƒ|[ƒg ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ‘ä˜p O BF C SE ƒ^ƒCƒv ‹}‘¬[“d 3.4A USB-C‘Ήž‚ŕ֗˜I5‘ä“¯ŽžÚ‘±‰Â”\I3.4Aƒpƒƒtƒ‹[“dIy[“d‘¬“x‚Í2.1A‚Ì–ñ2”{z‚©‚³‚΂ç‚È‚¢ä•v‚Ȑê—pƒP[ƒX •t—·s—p–Y‚ꕚ–hŽ~ƒŠƒXƒg&“ú–{Œêà–Ÿ‘ •t Ši–{€•i‚ÍŠCŠO‚ÖŽŽQ‚·‚é—p“r‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B“ú–{‘“à‚ł̂²Žg—p‚ð‚šT‚Š‚­‚Ÿ‚³‚¢Bj–{»•iƒpƒbƒP[ƒW‚ɏã‹L‚Ì‹LÚ‚Í‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·‚ª“nq‘O‚ɃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɐڑ±’ž‚«‚Ü‚µ‚ÄLEDƒ‰ƒ“ƒv‚Ì“_“”Šm”FAƒeƒXƒg’Ê“d‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚œ‚²—˜—p—\’è‚̃vƒ‰ƒO‚ðo‚µ‚Ä’ž‚«ƒKƒ^ƒcƒL‚ȂǂȂ¢‚©‚²Šm”F‚­‚Ÿ‚³‚¢‚Ü‚¹B–œˆê•s‹ï‡‚Ȃǂ²‚Ž‚¢‚Ü‚µ‚œ‚ç‚·‚®‚É‚²‘Ήž‚³‚¹‚Ä’ž‚«‚Ü‚·B‹X‚µ‚­‚šŠè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^[   ŠCŠO—p ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO‘Ήž ê—pƒP[ƒX•t‚« ŠCŠO—·s iphone android ƒXƒ}ƒz USB[“dŠí [“dUSBƒAƒ ƒvƒ^[ ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ŠØ‘ ` ‘S¢ŠE‘Ήž cƒ^ƒCƒv oŒ^
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:616Œ

‘——¿‹K’èE”[Šú‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢ByŽå‚È“Á’·zŠCŠO—·s‚É–Y‚ꂜ‚çÅˆ«i‹ƒjŒg‘Ñ“d˜bAƒfƒWƒJƒAƒrƒfƒIƒJƒƒ‰Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚Ȃǐ܊pŽ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚àA‘S•”Žg‚Š‚È‚¢‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àEEE3‚‚̃p[ƒc‚ð‡‘Ì‚³‚¹‚œƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ{ƒfƒB‚É4ƒ^ƒCƒv‚ÌŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚𓋍ڂµ‚œŠCŠOo’£‚â—·s‚Ì•KŽù•iIŠCŠO—·sŽÒ‚Ì—·sæTOP50‚̍‘X‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ¢ŠE150ƒ–‘ˆÈã‘ΉžIŠCŠO‚Å“d‰»»•i‚ðŽg‚€ˆ×‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒgƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‘Ήž‚·‚éƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó‚ÍA/C/O/BF‚Ì4ƒ^ƒCƒv1‚‚̃{ƒfƒB‚ðŠÈ’P‚É3‚‚̃p[ƒc‚É“WŠJ‰Â”\IŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜‚ȃgƒ‰ƒxƒ‹ƒP[ƒX•t‘®ô ‘Ήž‘–Œ œƒˆ[ƒƒbƒp / ƒAƒ‹ƒoƒjƒA / ƒAƒ‹ƒƒjƒA / ƒI[ƒXƒgƒŠƒA / ƒxƒ‹ƒM[ / ƒ{ƒXƒjƒA / ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA / ƒNƒƒAƒ`ƒA / ƒ`ƒFƒR‹€˜a‘ / ƒfƒ“ƒ}[ƒN / ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒtƒ‰ƒ“ƒX / ƒMƒŠƒVƒƒ / ƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒnƒ“ƒKƒŠ[ / ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhv / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒCƒ^ƒŠƒA / ƒŠƒqƒeƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ / ƒ}ƒ‹ƒ^ / ƒ‚ƒiƒR / ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ / –kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒmƒ‹ƒEƒF[ / ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‹€˜a‘ / ƒ‹[ƒ}ƒjƒA / ƒƒVƒA / ƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒh / ƒXƒyƒCƒ“ / ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ / ƒXƒCƒX / ƒCƒMƒŠƒX / ƒEƒF[ƒ‹ƒY / ƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒA œ’†•Ä/“ìƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒŠƒu / ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“ / ƒAƒ‹ƒo / ƒAƒ“ƒeƒBƒOƒA / ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ / ƒoƒnƒ} / ƒoƒ~ƒ…[ƒ_”“‡ / ƒ”ƒ@[ƒWƒ“” / ƒhƒ~ƒjƒJ‹€˜a‘ / ƒvƒGƒ‹ƒgƒŠƒR / ƒxƒŠ[ƒY / ƒuƒ‰ƒWƒ‹ / ƒRƒƒ“ƒrƒA / ƒRƒXƒ^ƒŠƒJ / ƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹ / ƒtƒH[ƒNƒ‰ƒ“ƒh”“‡ / ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰ / ƒzƒ“ƒfƒ…ƒ‰ƒX / ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒj[ƒN / ƒƒLƒVƒR / ƒjƒJƒ‰ƒOƒA / ƒyƒ‹[ / ƒXƒŠƒiƒ€ / ƒEƒ‹ƒOƒAƒC / ƒxƒlƒYƒGƒ‰ / / œ–kƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_ / ƒJƒiƒ_ / ƒAƒƒŠƒJ œƒAƒtƒŠƒJ/ ’†“Œ / ƒAƒuƒ_ƒr / ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA / ƒAƒ“ƒSƒ‰ / ƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ… / ƒxƒiƒ“ / ƒ{ƒcƒƒi / ƒuƒ‹ƒlƒC / ƒJƒƒ‹[ƒ“ / ƒRƒ“ƒS / ƒGƒWƒvƒg / ƒGƒ`ƒIƒsƒA / ƒGƒŠƒgƒŠƒA / ƒKƒ“ƒrƒA / ƒCƒ‰ƒ“ / ƒCƒ‰ƒN / ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ / ƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ / ƒPƒjƒA / ƒNƒEƒF[ƒg / ƒ}ƒŠ / ƒ‚ƒƒbƒR / ƒ‚ƒUƒ“ƒs[ƒN / ƒiƒCƒWƒFƒŠƒA / ƒIƒ}[ƒ“ / ƒpƒLƒXƒ^ƒ“ / ƒJƒ^[ƒ‹ / ƒ‹ƒƒ“ƒ_ / ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA / ƒZƒlƒKƒ‹ / ƒ\ƒ}ƒŠƒA / ƒAƒtƒŠƒJ / ƒX[ƒ_ƒ“ / ƒ`ƒ…ƒjƒWƒA / ƒgƒ‹ƒR / ƒAƒ‰ƒuŽñ’·‘˜A–M / ƒCƒGƒƒ“ / ƒUƒC[ƒ‹ / ƒTƒ“ƒsƒA / ƒWƒ“ƒoƒuƒG œƒAƒWƒA/ƒIƒZƒAƒjƒA / ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“ / ƒAƒƒŠƒJ—̃Tƒ‚ƒA / ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA / ƒoƒŠ / ƒu[ƒ^ƒ“ / ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ / ’†‘ / ƒNƒbƒN”“‡ / ƒtƒBƒW[ / ƒ|ƒŠƒlƒVƒA / ƒOƒAƒ€ / `] / ƒCƒ“ƒh / ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA / ƒ}ƒŒ[ƒVƒA / ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu / ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ / ƒlƒp[ƒ‹ / ƒjƒ…[ƒJƒŒƒhƒjƒA / ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒm[ƒtƒH[ƒN“‡ / –k’©‘Nv / ƒpƒvƒAƒjƒ…[ƒMƒjƒA / ƒtƒBƒŠƒsƒ“ / ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ / ŠØ‘ / ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ / ƒ^ƒqƒ` / ƒ`ƒxƒbƒg / ƒxƒgƒiƒ€ / ƒgƒ“ƒKŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ’P•i”Ì”„€•i ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší  ‘S¢ŠE‘Ήž  USB[“dƒ|[ƒg•t ŠCŠO •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p •ψ³Ší‹@”\
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:499Œ

•Ö—˜‚ÈUSB[“dƒ|[ƒg•t‚Ȃ̂ÅUSB‚©‚ç‚̏[“d‚Ȃǂɂà‘ΉžI USB2.4Ao—͑Ήž‚ÅiphoneAandroidƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒXƒ}ƒz‚̏[“d‚ª‰Â”\I ˆÙí‚È”­”M‚ÅŽ©“®’âŽ~E‰·“x‚ª‰º‚ª‚ê‚ÎŽ©“®•œ‹A‚·‚é”­”M’âŽ~‹@”\“‹Ú ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgA“d‹CƒVƒF[ƒo[AƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰“™’èŠi“à‚Ì•L‚¢“d‹C»•i‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ŠƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚Í‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB œ€•iŽd—l ’nˆæ‹y‚Ñ’èŠiF“dˆ³Žg—p’nˆæ110V`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv)E220`240V‚Å30Wi2ŒÂŒû‡Œvj “ü—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC110V`130VEAC220V`240Vi50/60HzjAƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC100V@Aƒ^ƒCƒv ‹y‚с@USB 5V, USB A(ƒƒX) USBƒ|[ƒgFDC5VE2.4A (2ƒ|[ƒg‡Œv) –{‘̃TƒCƒYF–ñ110(W)~74iH)~30(D)mmi“Ë‹N•šŠÜ‚Ü‚žj –{‘̏d—ʁF–ñ345g •t‘®•iFƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`EŽæˆµ‚¢à–Ÿ‘ Š•K‚ž‚²Žg—p‘O‚É“¯«‚̎戵à–Ÿ‘‚æ‚­‚š“ǂ݂ɂȂ萳‚µ‚­Žg—p‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢‚±‚¿‚ç‚Í’P•iƒy[ƒW‚Å‚·B ƒX[ƒcƒP[ƒX‚Æ“¯Žžw“ü‚̏ꍇ‚́âƒRƒ`ƒ‰‚Å‚·á yŽg—p‚Å‚«‚éŽå‚Ȑ»•iz EŒg‘Ñ“d˜b E[“dŠí EƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰ ECD/MDƒvƒŒ[ƒ„[ yŽg—p‚Å‚«‚È‚¢“d‹CŠù»•iz Eƒhƒ‰ƒCƒ„[AƒAƒCƒƒ“‚Ȃǂ̒èŠiˆÈã‚Ì“d‹C»•i y»•iŽd—lz Å‘å‹KŠi 110`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv),220`240V‚Å30W(2ŒÂŒû‡Œv) “ü—Í“dˆ³ AC110V`130V,AC220V`240V(50/60Hz),Aƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³ AC100V@Aƒ^ƒCƒv‹y‚с@USB 5V, USB A(ƒƒX) ÞŽ¿(–{‘Ì) ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg –{‘̃TƒCƒY –ñ110(W)~74(D)~30(H)mm(“Ë‹N•šŠÜ‚Ü‚ž) –{‘̏d—Ê –ñ345g •t‘®•i “dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹0.3m)Aƒ^ƒCƒv,ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`,Žæˆµ‚¢à–Ÿ‘ ŠƒRƒ`ƒ‰‚̏€•i‚Í“ú–{‘ŠO‚ł݂̂̂²Žg—p‚ð‘ΏۂƂµ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·A“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒJƒVƒ€ƒ‰ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒTƒXƒP ƒuƒ‹[ ŠCŠO—·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ‘S¢ŠE‘Ήž B C O SE BF B3 O2 ƒ^ƒCƒv Kashimura NTI-13-mail(hi0a139) ‘“à•s‰Â (1’Ê8“ –˜)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:344Œ

yŒŸõƒ[ƒhzŠCŠO—·s/ŠCŠOo’£/—·s—p•i/—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/ŠCŠO—·sƒOƒbƒY/CŠw—·s/—¯Šw/ŠO‘/ƒAƒ_ƒvƒ^[ƒvƒ‰ƒO/•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO/·‚µž‚݃vƒ‰ƒO/ƒvƒ‰ƒOŒ`ó/ƒuƒ‰ƒWƒ‹ƒ^ƒCƒv/Bƒ^ƒCƒv/Cƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/B3ƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/SEƒ^ƒCƒv/O2ƒ^ƒCƒv/•Ö—˜ƒOƒbƒY/ƒRƒ“ƒpƒNƒg/Œy—Ê/ŠCŠO—p/ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_/ƒOƒAƒ€/ŠØ‘/’†‘/ƒ^ƒC/‘ä˜p/ƒtƒBƒŠƒsƒ“/ƒtƒ‰ƒ“ƒX/ƒhƒCƒc/ƒXƒyƒCƒ“/ƒCƒMƒŠƒX/`/ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹/ƒ}ƒŒ[ƒVƒA/ƒGƒWƒvƒg/ƒAƒtƒŠƒJ/ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒCƒ^ƒŠƒA/ƒI[ƒXƒgƒŠƒA/ƒIƒ‰ƒ“ƒ_/ƒuƒ‰ƒWƒ‹/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh/—·s—p/ƒgƒ‰ƒxƒ‹—p/yRCPzƒuƒƒbƒN‚ð‘g‚Ý‘Ö‚Š‚é‚±‚Æ‚Å7Ží—ނ̃vƒ‰ƒO‚ɕϐgI ‘S¢ŠE‘Ήž‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒOuƒTƒXƒPv u‚ǂ̃vƒ‰ƒO‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚œ‚ç‚¢‚¢‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢v u‚œ‚­‚³‚ñ‚̃vƒ‰ƒO‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª–Ê“|Iv ‚»‚ñ‚È”Y‚݂͂±‚ê1‚Â‚Å‰ðŒˆI Žè‚̂Ђç‚ÉŽû‚܂邭‚ç‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃTƒCƒYŠŽ‚Å–³‘ʂȉוš‚𑝂₵‚Ü‚¹‚ñI šƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOuƒTƒXƒPvƒVƒŠ[ƒY‚́ˁy‚±‚¿‚çIz •i”Ô NTI-13 –{‘̃TƒCƒY(–ñ) W45~H97~D19mm d—Ê 48g ’èŠi 6A/250V “dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó(ƒIƒX‘€) B/C/CB/O/SE/BF/B3/O2ƒ^ƒCƒv ·‚µž‚ß‚é ƒvƒ‰ƒOŒ`ó(ƒƒX‘€) A/B/C/O/SEƒ^ƒCƒv ‚»‚Ì‘Œ Š•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Í“dˆ³‚ð•ÏŠ·‚·‚éƒAƒ_ƒvƒ^‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŠCŠO‚Ì“dˆ³‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢“d‹C»•i‚̏ꍇ‚͕ʔ„‚ÌŠCŠO—p•ψ³Ší‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚šŽg‚¢‚­‚Ÿ‚³‚¢B Š–{»•i‚Í—áŠO³”F‘Ώەi‚Å‚·BŠCŠO‚ÅŽg—p‚·‚邜‚߂̐»•i‚Å“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB Š“ìƒAƒtƒŠƒJ‚̈ꕔB3L‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB »‘¢‘ ’†‘ ”[•i–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú‚Ì15Žž‚܂ł̂²’•¶‚őГú”­‘—OKiÝŒÉ‚ª‚ ‚éê‡jB Š“–“XÝŒÉØ‚ê‚̏ꍇ‚̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚Ä10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—B ŠUž‚ł̂šŽx•¥‚¢‚́A‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@Š“y“új‚Í‚š‹x‚݂ł·B ”z‘—•û–@i‘——¿j ƒ[ƒ‹•ÖŒÀ’è‚Å‚·BiðŒ•tI“ú–{‘S‘‘——¿–³—¿j ŠðŒ‚Ƃ́HŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^[   USB2ƒ|[ƒg•t‚« ŠCŠO—p ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg 100`240V•ψ³Ší•s—v ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO‘Ήž ê—pƒ|[ƒ`•t‚« ŠCŠO—·s iphone android ƒXƒ}ƒz USB[“dŠí [“dUSBƒAƒ ƒvƒ^[ ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ŠØ‘ `
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:337Œ

™ŠCŠO150‘ˆÈã‚Å—˜—p‚Å‚«‚éUSB•t‚«•Ö—˜ƒAƒ_ƒvƒ^ yŽå‚È“Á’·z ŠCŠO‚Ńm[ƒgPC‚ð[“d‚µ‚È‚ª‚çƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ““ñ‘ä‚𓯎ž‚É USB‚©‚ç[“d‚·‚鎖‚ª‰Â”\‚Å‚·B iƒfƒWƒJƒ‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚à[“d‰Â”\B @‡Œv2400mAhˆÈ‰º‚Å‚ ‚ê‚Ε¡”‘ä‚Ì‹@Ší[“d‚ª‚Å‚«‚Ü‚·j y»•i“à—ez EŠCŠOƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒAƒ_ƒvƒ^ EUSBƒ\ƒPƒbƒg“à‘Ÿ EŒg‘Ñ—pƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ|[ƒ`•t‘® y»•iŽd—lz EACF6A Max 100-250Vac 50/60Hz EUSBF5V 2.4A TOTAL Ed—ʁF–ñ105g EƒTƒCƒYF–ñW60xH55xD45mm E•ۏ؊úŠÔF6ƒ–ŒŽ yŠî€“K‡ƒ}[ƒNz ECE EROHS EFCC ‘——¿‹K’èE”[Šú‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ‘Ήž‘–Œ œƒˆ[ƒƒbƒp / ƒAƒ‹ƒoƒjƒA / ƒAƒ‹ƒƒjƒA / ƒI[ƒXƒgƒŠƒA / ƒxƒ‹ƒM[ / ƒ{ƒXƒjƒA / ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA / ƒNƒƒAƒ`ƒA / ƒ`ƒFƒR‹€˜a‘ / ƒfƒ“ƒ}[ƒN / ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒtƒ‰ƒ“ƒX / ƒMƒŠƒVƒƒ / ƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒnƒ“ƒKƒŠ[ / ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhv / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒCƒ^ƒŠƒA / ƒŠƒqƒeƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ / ƒ}ƒ‹ƒ^ / ƒ‚ƒiƒR / ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ / –kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒmƒ‹ƒEƒF[ / ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‹€˜a‘ / ƒ‹[ƒ}ƒjƒA / ƒƒVƒA / ƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒh / ƒXƒyƒCƒ“ / ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ / ƒXƒCƒX / ƒCƒMƒŠƒX / ƒEƒF[ƒ‹ƒY / ƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒA œ’†•Ä/“ìƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒŠƒu / ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“ / ƒAƒ‹ƒo / ƒAƒ“ƒeƒBƒOƒA / ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ / ƒoƒnƒ} / ƒoƒ~ƒ…[ƒ_”“‡ / ƒ”ƒ@[ƒWƒ“” / ƒhƒ~ƒjƒJ‹€˜a‘ / ƒvƒGƒ‹ƒgƒŠƒR / ƒxƒŠ[ƒY / ƒuƒ‰ƒWƒ‹ / ƒRƒƒ“ƒrƒA / ƒRƒXƒ^ƒŠƒJ / ƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹ / ƒtƒH[ƒNƒ‰ƒ“ƒh”“‡ / ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰ / ƒzƒ“ƒfƒ…ƒ‰ƒX / ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒj[ƒN / ƒƒLƒVƒR / ƒjƒJƒ‰ƒOƒA / ƒyƒ‹[ / ƒXƒŠƒiƒ€ / ƒEƒ‹ƒOƒAƒC / ƒxƒlƒYƒGƒ‰ / / œ–kƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_ / ƒJƒiƒ_ / ƒAƒƒŠƒJ œƒAƒtƒŠƒJ/ ’†“Œ / ƒAƒuƒ_ƒr / ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA / ƒAƒ“ƒSƒ‰ / ƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ… / ƒxƒiƒ“ / ƒ{ƒcƒƒi / ƒuƒ‹ƒlƒC / ƒJƒƒ‹[ƒ“ / ƒRƒ“ƒS / ƒGƒWƒvƒg / ƒGƒ`ƒIƒsƒA / ƒGƒŠƒgƒŠƒA / ƒKƒ“ƒrƒA / ƒCƒ‰ƒ“ / ƒCƒ‰ƒN / ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ / ƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ / ƒPƒjƒA / ƒNƒEƒF[ƒg / ƒ}ƒŠ / ƒ‚ƒƒbƒR / ƒ‚ƒUƒ“ƒs[ƒN / ƒiƒCƒWƒFƒŠƒA / ƒIƒ}[ƒ“ / ƒpƒLƒXƒ^ƒ“ / ƒJƒ^[ƒ‹ / ƒ‹ƒƒ“ƒ_ / ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA / ƒZƒlƒKƒ‹ / ƒ\ƒ}ƒŠƒA / ƒAƒtƒŠƒJ / ƒX[ƒ_ƒ“ / ƒ`ƒ…ƒjƒWƒA / ƒgƒ‹ƒR / ƒAƒ‰ƒuŽñ’·‘˜A–M / ƒCƒGƒƒ“ / ƒUƒC[ƒ‹ / ƒTƒ“ƒsƒA / ƒWƒ“ƒoƒuƒG œƒAƒWƒA/ƒIƒZƒAƒjƒA / ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“ / ƒAƒƒŠƒJ—̃Tƒ‚ƒA / ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA / ƒoƒŠ / ƒu[ƒ^ƒ“ / ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ / ’†‘ / ƒNƒbƒN”“‡ / ƒtƒBƒW[ / ƒ|ƒŠƒlƒVƒA / ƒOƒAƒ€ / `] / ƒCƒ“ƒh / ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA / ƒ}ƒŒ[ƒVƒA / ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu / ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ / ƒlƒp[ƒ‹ / ƒjƒ…[ƒJƒŒƒhƒjƒA / ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒm[ƒtƒH[ƒN“‡ / –k’©‘Nv / ƒpƒvƒAƒjƒ…[ƒMƒjƒA / ƒtƒBƒŠƒsƒ“ / ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ / ŠØ‘ / ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ / ƒ^ƒqƒ` / ƒ`ƒxƒbƒg / ƒxƒgƒiƒ€ / ƒgƒ“ƒKŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŠCŠO—p•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒvƒ‰ƒO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ê—pƒP[ƒX•t‚« ‘S¢ŠE‘Ήž aƒ^ƒCƒv oƒ^ƒCƒv cƒ^ƒCƒv bfƒ^ƒCƒv USB2ƒ|[ƒg•t “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO ƒXƒ}ƒz iPhone [“d •ÏŠ·ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ¢ŠE183ƒ•‘ˆÈã‘Ήž ŠØ‘ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA RSL
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:318Œ

‚±‚ê‚ЂƂ‚Ő¢ŠE200ƒJ‘ˆÈãOKI AŒ^AOŒ^ABFŒ^ACŒ^ASEŒ^‚Ì5ƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó‚ɑΉžB 1ŒÂ‚Ń}ƒ‹ƒ`‚ÉŽg‚Š‚éI‘S¢ŠE‘Ήž•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO y€•iÚ×z E‚o—Í2.1A[“d—pUSBƒ|[ƒg‚ð2Œû“‹ÚB‹}‘¬[“d‚ɑΉž E1ŒÂ‚łقڑS¢ŠE‚ÅŽg—p‰Â”\ E’Ê“dŠm”F—p‚ÌLEDƒ‰ƒ“ƒv‚ňÀS Eê—pƒP[ƒX•t‚«‚ÅŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜ EƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ EƒRƒ“ƒZƒ“ƒg “ü—Í“dˆ³ AC100`240V@ EUSBo—Í DC5V 1000mA y¡–@/Žd—lz ƒTƒCƒYF•45~‰œs55~‚‚³60mm USBo—́FDC5V 1000mA “ü—Í“dˆ³FAC100V`240V “ü—Í“d—¬F6A Š•ψ³‹@”\‚͂‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñŠ y‚²’ˆÓz Š–{€•i‚ÍŠCŠO—p‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B“ú–{‘“à‚ł̂²Žg—p‚ð‚šT‚Š‚­‚Ÿ‚³‚¢B Š•ψ³‹@”\‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚¹‚ñB Šƒhƒ‰ƒCƒ„[‚âƒwƒAƒAƒCƒƒ“‚ȂǍ‚o—͂̐»•i”ñ‘Ήž‚Ì‚œ‚ß—˜—p•s‰ÂB ŠŒŸ•i‚̏㔭‘—‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·‚ªA“nq‘O‚ɃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɐڑ±’ž‚«‚Ü‚µ‚Ä’Ê“dƒ‰ƒ“ƒv‚Ì“_“”‚ð‚²Šm”F‚­‚Ÿ‚³‚¢B“ú–{‘“à‚Å‚àƒeƒXƒg’Ê“d‚ª‰Â”\‚Å‚·B Š“nq‘O‚É‚²—˜—p—\’è‚̃vƒ‰ƒO‚ɃKƒ^ƒcƒL‚ȂǂȂ¢‚©‚²Šm”F‚­‚Ÿ‚³‚¢B –œˆê•s‹ï‡‚Ȃǂ²‚Ž‚¢‚Ü‚µ‚œ‚çŒðŠ·‘Ήž‚³‚¹‚Ä’ž‚«‚Ü‚·‚̂ŁA“–“X‚܂ł²˜A—‚­‚Ÿ‚³‚¢‚Ü‚¹B ŠŠØ‘‚̑؍ݐæ‚É‚æ‚Á‚Ă̓Rƒ“ƒZƒ“ƒg·ž’ŒŒa‚Í4.8mm‚̏ꍇ‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B–{»•i‚ÌCƒ^ƒCƒv·ž’ŒŒa‚Í4.0mm‚ɂȂè‚Ü‚·‚̂ňÀ’肵‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B ŠƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŒŠ‚ªŒE‚݂̉œ‚É‚ ‚éƒ^ƒCƒv‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ă̓vƒ‰ƒO‚ªŽh‚³‚ç‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚Ÿ‚³‚¢B Š1500WˆÈã‚ÅŽg—p‚·‚邯”­‰Î‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·Bâ‘΂ɃnƒCƒpƒ[»•ii—â‘ ŒÉAƒhƒ‰ƒCƒ„[AƒwƒAƒAƒCƒƒ“A“d‹CƒPƒgƒ‹“™j‚ɂ͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚Ÿ‚³‚¢BŠÖ˜A€•iy“y“új‚à”­‘—!z ƒ‰ƒQƒbƒWƒXƒP[ƒ‹ ƒ‰ƒQƒbƒWƒ`ƒFƒbƒJ[ ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒXƒP...ƒlƒbƒNƒsƒ[ ƒGƒA[ —·s—p ”òs‹@ ‹ó‹C ƒGƒA[ƒsƒ[ ŽÔ ƒRƒ“ƒpƒN...ƒZƒ‰ƒs[ƒ\ƒbƒNƒX 3‘«ƒZƒbƒg ŠO”œ•êæä —\–h ‘«Žw L‚°‚é‚Þ‚­‚Ý ‘΍ô...1,380‰~1,380‰~1,380‰~yŠy“V1ˆÊ•3Š¥z —·s—pˆ³k‘Ü ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ|[ƒ` ˆ³kƒoƒbƒO ˆß—Þ—·s...ƒiƒbƒvƒTƒbƒN ƒv[ƒ‹ƒoƒbƒO ‘Ì‘€’…“ü‚ê ƒXƒ|[ƒc —‚ÌŽq ’j‚ÌŽq ›…...ƒƒCƒNƒ|[ƒ` Ü‚肜‚œ‚ÝŽ® —·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ|[ƒ` Ü‚肜‚œ‚Ý ƒZƒbƒg ...1,200‰~1,580‰~1,490‰~ƒWƒ€ƒTƒbƒN ƒiƒbƒvƒTƒbƒN ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒXƒ|[ƒc —‚ÌŽq ’j‚ÌŽq ›…...ƒUƒbƒNƒJƒo[ 2ŒÂƒZƒbƒg ƒŒƒCƒ“ƒJƒo[ ƒŠƒ…ƒbƒNƒJƒo[ ƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹ƒJƒo...Ã“d‹Cœ‹ŽƒuƒŒƒXƒŒƒbƒg Ã“d‹C–hŽ~ƒuƒŒƒXƒŒƒbƒg ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒŠƒXƒgƒoƒ“...1,480‰~1,380‰~1,380‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ  ‚“X•܃Œƒrƒ…[ 4.75 •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO—·s ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO USB 2ƒ|[ƒg•t ŒoÏŽY‹ÆÈ³”F ƒXƒ}ƒz iPhone ƒXƒ}ƒz[“d ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ‘ä˜p O BF C ƒ^ƒCƒv
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:237Œ

yŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊzy‚“X•܃Œƒrƒ…[š4.75z•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO—·s ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO USB 2ƒ|[ƒg•t ŒoÏŽY‹ÆÈ³”F ƒXƒ}ƒz iPhone ƒXƒ}ƒz[“d ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ‘ä˜p O BF C ƒ^ƒCƒv ‚±‚ê‚ňÀSIŠCŠO‚Å‚à¢‚ç‚È‚¢IŠCŠO—·s•KŽù•i‚©‚³‚΂ç‚È‚¢ä•v‚Ȑê—pƒP[ƒX •t‚«—·s—p–Y‚ꕚ–hŽ~ƒŠƒXƒg&“ú–{Œêà–Ÿ‘ •t‚«w“ü“ú‚æ‚è1”N•ÛØ Ši–{€•i‚ÍŠCŠO‚ÖŽŽQ‚·‚é—p“r‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B“ú–{‘“à‚ł̂²Žg—p‚ð‚šT‚Š‚­‚Ÿ‚³‚¢Bj–{»•iƒpƒbƒP[ƒW‚ɏã‹L‚Ì‹LÚ‚Í‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·‚ª“nq‘O‚ɃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɐڑ±’ž‚«‚Ü‚µ‚ÄLEDƒ‰ƒ“ƒv‚Ì“_“”Šm”FAƒeƒXƒg’Ê“d‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚œ‚²—˜—p—\’è‚̃vƒ‰ƒO‚ðo‚µ‚Ä’ž‚«ƒKƒ^ƒcƒL‚ȂǂȂ¢‚©‚²Šm”F‚­‚Ÿ‚³‚¢‚Ü‚¹B–œˆê•s‹ï‡‚Ȃǂ²‚Ž‚¢‚Ü‚µ‚œ‚ç‚·‚®‚É‚²‘Ήž‚³‚¹‚Ä’ž‚«‚Ü‚·B‹X‚µ‚­‚šŠè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŠ‚šŽg‚¢‚Ì’[––‚É‚æ‚èŽáбF–¡‚ªˆÙ‚È‚é‚æ‚€‚ÉŒ©‚Š‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·BŠ“–“X‚Ì—ÞŽ—•i‚š‚æ‚ÑƒRƒs[•i‚ª”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B–œ‚ªˆê‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚âŒÌá“™‚ª‚ ‚Á‚œê‡‚Í“–“X€•i‚݂̂̂²‘Ήž‚ƂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢‚Ü‚¹B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒJƒVƒ€ƒ‰ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒTƒXƒP ƒNƒŠƒA ŠCŠO—·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ‘S¢ŠE‘Ήž C B BF B3 O SE O2 NTI-25-mail hi0a141  ‘“à•s‰Â (1’ʂɂ‚«8“ –˜)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:163Œ

yŒŸõƒ[ƒhz —·s—p•i/—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/ŠCŠO—·sƒOƒbƒY/ƒAƒ_ƒvƒ^[ƒvƒ‰ƒO/•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO/ƒVƒXƒvƒ‰/ƒTƒXƒRƒ€/ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO/ŠO‘/·‚µž‚݃vƒ‰ƒO/Bƒ^ƒCƒv/Cƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/B3ƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/SEƒ^ƒCƒv/O2ƒ^ƒCƒv/ƒuƒ‰ƒWƒ‹ƒ^ƒCƒv/Kashimura/yRCPz‚±‚ê‚ЂƂ‚őS¢ŠE‚Ì“dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɑΉžI ƒuƒ‰ƒWƒ‹VƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‚à‘ΉžI ŠÈ’P‚É‘g‚ݍ‡‚킹‚Đ¢ŠE‚̃vƒ‰ƒOŒ`ó‚ɕό¶Ž©ÝI ƒvƒ‰ƒO‚Ÿ‚¯‚ł͓dˆ³‚͕ϊ·‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB“dˆ³‚̕ϊ·‚ɂ́A•ψ³Ší‚ð•Ê“r‚²—pˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢B •i”Ô nti-25-mail ƒpƒbƒP[ƒW¡–@ 70~158~22mm d—Ê 62g ÞŽ¿i–{‘́j ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒlƒCƒg Å‘å‘ψ³“d—¬ 6A/250V Š1500WˆÈã‚ɑΉž‚·‚é ‘å—e—ʕψ³Ší‚ł͎g‚Ђ܂¹‚ñ IŠŠî–{“I‚ÉAƒvƒ‰ƒO‚ðŠCŠO‚̃vƒ‰ƒO‚ɕϊ·‚·‚é‚à‚̂ł·B ‚»‚Ì‘Œ Š“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ƒƒX‘€šƒIƒX‘€ AABACšBACABFAB3AOASEAO2 »‘¢‘ ’†‘ ”[•i–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú15Žž‚܂ł̂²’•¶‚őГú”­‘——\’èB “–“XÝŒÉØ‚ê‚̏ꍇ‚̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹B10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘——\’è(ÝŒÉ‚ª‚ ‚éê‡)B ŠUž‚ł̂šŽx•¥‚¢‚́A‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@Š“y“új‚Í‚š‹x‚݂ł·B ”z‘—•û–@i‘——¿j ƒ[ƒ‹•ÖŒÀ’è‚Å‚·BiðŒ•tI“ú–{‘S‘‘——¿–³—¿j ŠðŒ‚Ƃ́HŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒVƒ€ƒ‰ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒTƒXƒP ƒuƒ‹[ ŠCŠO—·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ‘S¢ŠE‘Ήž B C O SE BF B3 O2 ƒ^ƒCƒv Kashimura NTI-13 8“ –˜ƒ[ƒ‹•ÖOK hi0a054  ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:158Œ

yŒŸõƒ[ƒhz ŠCŠO—·s/ŠCŠOo’£/—·s—p•i/—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/ŠCŠO—·sƒOƒbƒY/CŠw—·s/—¯Šw/ŠO‘/ƒAƒ_ƒvƒ^[ƒvƒ‰ƒO/•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO/·‚µž‚݃vƒ‰ƒO/ƒvƒ‰ƒOŒ`ó/ƒuƒ‰ƒWƒ‹ƒ^ƒCƒv/Bƒ^ƒCƒv/Cƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/B3ƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/SEƒ^ƒCƒv/O2ƒ^ƒCƒv/•Ö—˜ƒOƒbƒY/ƒRƒ“ƒpƒNƒg/Œy—Ê/ŠCŠO—p/ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_/ƒOƒAƒ€/ŠØ‘/’†‘/ƒ^ƒC/‘ä˜p/ƒtƒBƒŠƒsƒ“/ƒtƒ‰ƒ“ƒX/ƒhƒCƒc/ƒXƒyƒCƒ“/ƒCƒMƒŠƒX/`/ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹/ƒ}ƒŒ[ƒVƒA/ƒGƒWƒvƒg/ƒAƒtƒŠƒJ/ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒCƒ^ƒŠƒA/ƒI[ƒXƒgƒŠƒA/ƒIƒ‰ƒ“ƒ_/ƒuƒ‰ƒWƒ‹/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh/—·s—p/ƒgƒ‰ƒxƒ‹—p/yRCPzƒuƒƒbƒN‚ð‘g‚Ý‘Ö‚Š‚é‚±‚Æ‚Å7Ží—ނ̃vƒ‰ƒO‚ɕϐgI ‘S¢ŠE‘Ήž‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒOuƒTƒXƒPv u‚ǂ̃vƒ‰ƒO‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚œ‚ç‚¢‚¢‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢v u‚œ‚­‚³‚ñ‚̃vƒ‰ƒO‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª–Ê“|Iv ‚»‚ñ‚È”Y‚݂͂±‚ê1‚Â‚Å‰ðŒˆI Žè‚̂Ђç‚ÉŽû‚܂邭‚ç‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃTƒCƒYŠŽ‚Å–³‘ʂȉוš‚𑝂₵‚Ü‚¹‚ñI šƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOuƒTƒXƒPvƒVƒŠ[ƒY‚́ˁy‚±‚¿‚çIz •i”Ô NTI-13 –{‘̃TƒCƒY(–ñ) W45~H97~D19mm d—Ê 48g ’èŠi 6A/250V “dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó(ƒIƒX‘€) B/C/CB/O/SE/BF/B3/O2ƒ^ƒCƒv ·‚µž‚ß‚éƒvƒ‰ƒOŒ`ó(ƒƒX‘€) A/B/C/O/SEƒ^ƒCƒv ‚»‚Ì‘Œ Š•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Í“dˆ³‚ð•ÏŠ·‚·‚éƒAƒ_ƒvƒ^‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŠCŠO‚Ì“dˆ³‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢“d‹C»•i‚̏ꍇ‚͕ʔ„‚ÌŠCŠO—p•ψ³Ší‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚šŽg‚¢‚­‚Ÿ‚³‚¢B Š–{»•i‚Í—áŠO³”F‘Ώەi‚Å‚·BŠCŠO‚ÅŽg—p‚·‚邜‚߂̐»•i‚Å“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB Š“ìƒAƒtƒŠƒJ‚̈ꕔB3L‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB »‘¢‘ ’†‘ ”[Šú–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú‚Ì15Žž‚܂ł̂²’•¶‚őГú”­‘—OKiÝŒÉ‚ª‚ ‚éê‡jB Š“–“XÝŒÉØ‚ê‚̏ꍇ‚̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚Ä10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—B ŠUž‚ł̂šŽx•¥‚¢‚́A‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@Š“y“új‚Í‚š‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŠCŠO—·s—p•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOEAŒ^EBFŒ^ECŒ^EOŒ^ESEŒ^ 532P14Aug16
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:118Œ

‘ÛŠî€ƒvƒ‰ƒOƒZƒbƒg5ŽíEAŒ^EBFŒ^ECŒ^EOŒ^ESEŒ^ Š‘——¿–³—¿‚Í’èŒ`ŠO—X•ւł̔­‘—‚ƂȂè‚Ü‚·B‘ã‹àˆøŠ·E“úŽžŽw’è‚Í•s‰Â‚Å‚·B Š‘ã‹àˆøŠ·‚̏ꍇ‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚œ‚Ÿ‚«‚Ü‚·B ‰¿ŠiF980‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ³‹K•i 200ƒ•‘ˆÈã‘Ήž  •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO o’£—p —·s—p Cƒ^ƒCƒv ‘S¢ŠE‘Ήž USB2ƒ|[ƒg•t Aƒ^ƒCƒv Oƒ^ƒCƒv Cƒ^ƒCƒv BFƒ^ƒCƒv •ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^[ ŠØ‘ ƒCƒ^ƒŠƒA ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ƒnƒƒC ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ‘ä˜p ƒhƒCƒc ƒAƒƒŠƒCƒJ ƒCƒMƒŠƒX“™
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:103Œ

y€•iÚ×z ƒJƒ‰[ Fƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY F75*50*40mm «•ïƒTƒCƒYF10.1 x 7 x 5.7 cm –{‘̏d‚³F140 g ƒpƒbƒP[ƒW“à—e F ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO–{‘́~1AƒP[ƒX~1A“ú–{ŒêŽæˆµà–Ÿ‘~1 Š‚²’ˆÓF–{»•i‚́u•ψ³v‹@”\‚Í‚²‚Ž‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁA‚²—¹³‚­‚Ÿ‚³‚¢B Š“dŽqƒŒƒ“ƒWA†”ÑŠíAô‘ó‹@Aƒhƒ‰ƒCƒ„[‚ȂǁAƒ‚[ƒ^[‚ðŽg‚€‚à‚Ì‚âÁ”ï“d—͂̑傫‚¢“d‰»»•i‚ðŽg—p‚·‚éÛ‚ɂ́A»•i‚Ì’èŠi—e—ʁiW‚Å•\ŽŠj‚Ì2`3”{‚Ì—e—ʂɑΉž‚µ‚œ•ψ³Ší‚ª•K—v‚Å‚·B–{»•i‚͕ϊ·‹@”\‚݂̂ð—L‚µ‚Ü‚·B y‘S¢ŠE‘Ήž‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒOz ¢ŠE‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é4ƒ^ƒCƒv‚̃vƒ‰ƒOiAACAOABFj‚ɑΉž‰Â”\‚Å‚·BƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÌŒ`ó‚ð•Ï‚Š‚é‚±‚ƂŊ؍‘A’†‘AƒAƒƒŠƒJAƒCƒMƒŠƒXAƒˆ[ƒƒbƒp‚ȂǁA¢ŠE200ƒ–‘ˆÈã‚̃vƒ‰ƒO‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B @@ y3‘ä‚܂ł̃fƒoƒCƒX‚𓯎ž‚‘¬[“d‘Ήžz •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚ÍUSBƒ|[ƒg‚ð2ŒÂ“à‘ ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚š‚æ‚ÑACƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚͍‡Œv3‘ä‚̃fƒoƒCƒX‚𓯎ž‚É‹}‘¬[“d‚Å‚«‚Ü‚·B‚œ‚Æ‚Š‚ÎAƒXƒ}ƒzAƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒJƒƒ‰‚ȂǂÌUSBƒfƒoƒCƒXB•¡”‚Ì‹@Ží‚ɏ[“d‚Å‚«‚é‚̂ŁAh”‘æ‚ł̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg•s‘«‚ð‰ðÁ‚µA•ʂɐFX‚ÈUSBƒ`ƒƒ[ƒWƒƒ[‚ðŽ‚Â‚·‚é•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB y—·s‚âo’£Žž‚ÉŽ‚¿‰^‚ѕ֗˜z –{‘͈̂ê‘ÌŒ^‚Ȃ̂ŁA‘g‚Ý—§‚ÄŒ^‚̂悀‚Ƀoƒ‰ƒoƒ‰‚ɂ͂Ȃè‚Ü‚¹‚ñBŽg—p‚µ‚È‚¢Žž‚̓vƒ‰ƒO•”•ª‚ªŽû”[‚³‚êAŽ×–‚‚ɂȂè‚Ü‚¹‚ñBê—p‚̃P[ƒX‚à‚ ‚Á‚œ‚̂Ŏ‚¿‰^‚Ñ‚à•Ö—˜‚Å‚·BŠCŠO—·sAo’£A—¯Šw‚ɍœK‚Å‚·B yˆÀS‚âˆÀ‘S‚̐݌vz ‚±‚̃}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚ÍROHSACE‚š‚æ‚ÑFC”FØ‚ðŽæ“Ÿ‚µ‚Ü‚µ‚œB‰ß[“dA‰ß”M•ÛŒìA’Z—A‰ß•ú“dA‰ß•‰‰×‚Ȃǂ̖hŽ~‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ŁA‚²ˆÀS‚É‚šŽg‚¢‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B‘œŽí•ÛŒìƒVƒXƒeƒ€‚âƒvƒ‚È“ï”RÞ—¿‚ðŽg—p‚µAƒgƒ‰ƒbƒLƒ“ƒO‰ÎÐ—\–h‚É‚àŒø‰Ê“I‚Å‚·B‚Ü‚œALEDƒ‰ƒ“ƒv‚𓋍ڂµA–é‚âˆÃ‚¢êŠ‚Å‚à[“dó‹µ‚ªŠm”F‚Å‚«‚Ü‚·BˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Š‚é‚̂ŗ·s‚âo’£‚àƒXƒgƒŒƒX‚ª‚È‚­s‚Ђ܂·B y•L‚¢“d‹C»•i‚ɑΉžz AC100V-240V‚̃Oƒ[ƒoƒ‹“dˆ³‘ΉžA•ψ³‹@‚ª•s—v‚ŐFX‚ȍ‘‚ɑΉž‚µ‚Ä‚š‚èŽg‚¢ŸŽè‚à‚æ‚¢‚Å‚·BiPhone XS iPhone XR iPhone XS Max IPhone 8 iPhoneAiPadAMP3AAndroidŒg‘Ñ“d˜bAƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚ȂǓdŽq‹@Ší‚ð[“d‰Â”\B‚²’ˆÓF ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚Ȃǂ̒áÁ”ï“d—͉Ɠd»•i‚Í’ŒÚŽg‚€‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B–{»•i‚ɕψ³‹@”\‚ª‚È‚¢‚̂ŁA“dŽqƒŒƒ“ƒWA†”ÑŠíAƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ȃǂ̍‚o—Í“d‰»»•i‚͕ψ³Ší‚Æ•¹—p‚µ‚ÄŽg‚€•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B @@ ‚²’ˆÓF Š‚²Žg—p‚ɂȂé“d‹C»•i‚́u’èŠi—e—ʁi‚Ü‚œ‚Í Á”ï“d—́jFWiƒƒbƒgj”v‚ð ‚š’²‚ׂ­‚Ÿ‚³‚¢B ‚²Žg—p‚ɂȂé“d‹C»•i‚ÌW”‚É‚æ‚Á‚āA•K—v—e—Ê‚ª•₊‚é•ψ³Ší‚ð‚š‘I‚Ñ‚¢‚œ‚Ÿ‚­ •K—v‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[EƒWƒ…[ƒT[Eƒ~ƒVƒ““™‚̃‚[ƒ^[»•iA “d‹CƒPƒgƒ‹EƒAƒCƒƒ“Eƒg[ƒXƒ^[“™‚Ì”M»•i‚͏€•i“d—́iW)‚Ì‹LÚ‚ÉŒÀ‚炞2`3”{‚Ì“d—Í‚ª •K—v‚ƂȂè‚Ü‚·ˆ×‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢B •ψ³Ší‚ð‰î‚µ‚Ä‚²Žg—p‚·‚éê‡A•ψ³Ší‚Ì—e—ʂ͗]—T‚ð‚à‚Á‚Ä‚š‘I‚Ñ‚­‚Ÿ‚³‚¢BŠ–{»•i‚ɕψ³‹@”\‚Í‚²‚Ž‚¢‚Ü‚¹‚ñB Š“ú–{‘“à‚ł̂²Žg—p‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñB ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· usb-c ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒvƒ‰ƒO [“dŠí ƒvƒ‰ƒO ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒ^ƒCƒvc ƒAƒ_ƒvƒ^[ usb ƒAƒ_ƒvƒ^[ ‹}‘¬ ƒAƒ_ƒvƒ^[ usbƒ`ƒƒ[ƒWƒƒ[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒAƒ_ƒvƒ^[ usb 2Œû usbƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ac ƒAƒ_ƒvƒ^[ ‹}‘¬[“d ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone14 iphone13 ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone [“d ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone12 [“dŠí ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒAƒCƒtƒHƒ“ ƒCƒ„ƒzƒ“ ƒAƒ_ƒvƒ^ android11 ƒAƒ_ƒvƒ^ usb type-c lightning ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg usb-c ƒAƒ_ƒvƒ^ type-c ƒAƒ_ƒvƒ^ ‹}‘¬ Œg‘Ñ ƒAƒ_ƒvƒ^ type-c [“dŠí ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ type c •ÏŠ·Ší •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ iphone •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ ps4 •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒCƒ„ƒzƒ“ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO iphone •ÏŠ·Ší iphone ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ lightning hdmi •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒ‰ƒCƒgƒjƒ“ƒO usb •ÏŠ· usb-c •ÏŠ· usb ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒX[ƒcƒP[ƒX“¯Žžw“üŽÒ‰¿Ši ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší  ‘S¢ŠE‘Ήž  USB[“dƒ|[ƒg•t ŠCŠO •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p •ψ³Ší‹@”\
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:96Œ

•Ö—˜‚ÈUSB[“dƒ|[ƒg•t‚Ȃ̂ÅUSB‚©‚ç‚̏[“d‚Ȃǂɂà‘ΉžI USB2.4Ao—͑Ήž‚ÅiphoneAandroidƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒXƒ}ƒz‚̏[“d‚ª‰Â”\I ˆÙí‚È”­”M‚ÅŽ©“®’âŽ~E‰·“x‚ª‰º‚ª‚ê‚ÎŽ©“®•œ‹A‚·‚é”­”M’âŽ~‹@”\“‹Ú ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgA“d‹CƒVƒF[ƒo[AƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰“™’èŠi“à‚Ì•L‚¢“d‹C»•i‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ŠƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚Í‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB œ€•iŽd—l ’nˆæ‹y‚Ñ’èŠiF“dˆ³Žg—p’nˆæ110V`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv)E220`240V‚Å30Wi2ŒÂŒû‡Œvj “ü—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC110V`130VEAC220V`240Vi50/60HzjAƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC100V@Aƒ^ƒCƒv ‹y‚с@USB 5V, USB A(ƒƒX) USBƒ|[ƒgFDC5VE2.4A (2ƒ|[ƒg‡Œv) –{‘̃TƒCƒYF–ñ110(W)~74iH)~30(D)mmi“Ë‹N•šŠÜ‚Ü‚žj –{‘̏d—ʁF–ñ345g •t‘®•iFƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`EŽæˆµ‚¢à–Ÿ‘ Š•K‚ž‚²Žg—p‘O‚É“¯«‚̎戵à–Ÿ‘‚æ‚­‚š“ǂ݂ɂȂ萳‚µ‚­Žg—p‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢’P•i‚Å‚²w“ü‚Ì•û‚̓Rƒ`ƒ‰I y»•iŽd—lz Å‘å‹KŠi 110`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv),220`240V‚Å30W(2ŒÂŒû‡Œv) “ü—Í“dˆ³ AC110V`130V,AC220V`240V(50/60Hz),Aƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³ AC100V@Aƒ^ƒCƒv‹y‚с@USB 5V, USB A(ƒƒX) ÞŽ¿(–{‘Ì) ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg –{‘̃TƒCƒY –ñ110(W)~74(D)~30(H)mm(“Ë‹N•šŠÜ‚Ü‚ž) –{‘̏d—Ê –ñ345g •t‘®•i “dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹0.3m)Aƒ^ƒCƒv,ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`,Žæˆµ‚¢à–Ÿ‘ ŠƒRƒ`ƒ‰‚̏€•i‚Í“ú–{‘ŠO‚ł݂̂̂²Žg—p‚ð‘ΏۂƂµ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·A“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
YAZAWA HPM6AC3WH ƒ„ƒUƒ ŠCŠO—p ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ· ƒ^ƒbƒv 3ŒÂŒû    SK02338
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.19“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:93Œ

SPUƒGƒ“ƒgƒŠ[ {5‚Æ0‚̂‚­“ú‚Í‚³‚ç‚É‚š”ƒ“ŸI ¥¥¥¥ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Í‚±‚¿‚灥¥¥¥ ££££ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚Í‚±‚¿‚灣£££ ¡ƒ^ƒCƒvAACAOABFASE‚Ì5ƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡ƒR[ƒh•t‚«‚Ȃ̂ŁAƒzƒeƒ‹‚Ȃǂ̎g‚¢‚É‚­‚¢êŠ‚É‚ ‚é•ǃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð—LŒø‚ÉŽg‚€Ž–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡“dˆ³‚à240V‚܂őΉž‚µ‚Ä‚š‚èA¢ŠE‚ÌŽå—v‚ȍ‘X‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŠ–{»•i‚Í“ú–{‘“à‚ł͎g‚Ђ܂¹‚ñBŠ–{»•i‚͕ψ³Ší‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“dˆ³‚ð•Ï‚Š‚é‚±‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁAŠCŠO‚Ì“dˆ³‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢“d‹C»•i‚ð‚²Žg—p‚ɂȂéê‡‚́A•Ê”„‚è‚̕ψ³Ší‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚šŽg‚¢‚­‚Ÿ‚³‚¢Bƒ^ƒCƒv:A.C.O.BF.SE“ü—Í“dˆ³:AC110`250V“ü—Í“d—¬:7A¡@Žd—l@¡–{‘̐¡–@FW 45mm~H 100mm~D 23mm–{‘̏d—ʁF184gƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒgƒpƒbƒP[ƒW¡–@FW 130mm~H 220mm~D 38mmÞŽ¿FABSƒR[ƒh’·F1mŒfÚ€•i‚ÌŽd—l‚â•t‘®•i“™‚̏ڍׂɂ‚«‚Ü‚µ‚Ă̓[ƒJ[‚ɏ€‹’‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·‚̂с[ƒJ[ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ɂĂ²Šm”F‰º‚³‚¢‚Ü‚·‚æ‚€‚æ‚낵‚­‚šŠè‚¢‚¢‚œ‚µ‚Ü‚·B“–“X‚Í‘Œ‚̔̔„ƒTƒCƒg‚Ƃ̕¹”„•i‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²’•¶‚ªW’†‚µ‚œŽžAƒVƒXƒeƒ€‚̃^ƒCƒ€ƒ‰ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉØ‚ê‚Æ‚È‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚̏ꍇ‚Í‚²’•¶Šm’èŒã‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä’ž‚«‚Ü‚·‚̂ł²—¹³‚̏ゲ’•¶‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO 4USBƒ|[ƒg ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO—·s—p•ÏŠ·ƒuƒ‰ƒO 2‚ÂUSB-Aƒ|[ƒg‚Æ2‚ÂUSB-Cƒ|[ƒg•t‚« ‘S¢ŠE‘Ήž —·s[“dŠí 4ŽíƒZƒbƒg(A C O BF) ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒAƒƒŠƒJ ƒCƒMƒŠƒX ƒˆ[ƒƒbƒp ŠØ‘ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚È‚Ç200ƒ–‘‰Æ‘Ήž PSE”FØÏ‚Ý
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:92Œ

Š‚²’ˆÓ Amazon‚Ƃ̑qŒÉ˜AŒg‚É‚æ‚èAmazon‚©‚ç‚̏o‰×‚ƂȂéê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B ê‡‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍAmazon‚̍«•Þ‚ɂĔ­‘—‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽóŽæ‹‘”Û‚³‚ê‚È‚¢‚æ‚€‚²’ˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢B @ Šƒ‚ƒjƒ^[”­F‚̋‚É‚æ‚èF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚Š‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B €•iÚ× y“Á’¥z y200ˆÈã‚̍‘‘Ήž‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒOzAC100`250Vo—́AA/C/O/BF 4Ží—ނ̃vƒ‰ƒO‚Ő¢ŠE’†‚Ç‚±‚Å‚àˆÀSBHosea‚ÌŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚́A‰Ÿ‚·‚Ÿ‚¯‚ŃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÌŒ`ó‚ð‹CŒy‚É•Ï‚Š‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒvƒ‰ƒO‚̐܂肜‚œ‚Ý‹@”\“‹Ú‚ŁAAƒ^ƒCƒvAOƒ^ƒCƒvACƒ^ƒCƒvABFƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·IŠØ‘Aƒ†[ƒƒbƒpAƒCƒMƒŠƒXAƒAƒƒŠƒJAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAA`‚È‚Æ200ˆÈã‚̍‘‚â’nˆæ‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BBAB3ƒ^ƒCƒv‚Í”ñ‘Ήž‚Ì‚œ‚߁AŽg—p‘‚̃vƒ‰ƒOƒ^ƒCƒv‚ð‚²Šm”F‚­‚Ÿ‚³‚¢B y‹}‘¬[“dUSB~2+TypeC~2zType-Cƒ|[ƒg2ŒûAUSBAƒ|[ƒg2ŒûAiPhone‚Ȃǂ̃Xƒ}ƒz‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚ð4‘ä“¯Žž‚ɏ[“d‰Â”\I‚³‚ç‚ÉŠeƒ|[ƒg‚ª‚o—Í‚Ì3A‚Ȃ̂ŁAiPad‚Ȃǂ̋}‘¬[“d‚É‚à‘Ήž•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚ƈê‘ÌŒ^‚Ȃ̂ÅUSBƒAƒ_ƒvƒ^[‚Í•K—v‚È‚µIŠeUSBƒ|[ƒg‚͍őå 15W(3A?5V)o—͂ŏ[“d‚Å‚«‚Ü‚·B‡Œvo—Í: 5V/3.4AAÅ‘å 17WB y5‘ä‚̃fƒoƒCƒX‚𓯎ž[“dzAll in 1·‚µž‚ÝŒû“‹ÚA‘S¢ŠE‚̃vƒ‰ƒO‚ɑΉž‚Å‚«‚Ü‚·B 4ŒÂUSBƒ|[ƒg{1ŒÂACƒ\ƒPƒbƒgB4‚ÂUSBƒ|[ƒgA‚š‚æ‚Ñ1ŒÂACƒ\ƒPƒbƒg‚͍‡Œv5‘äƒfƒoƒCƒX“¯Žž‚ɏ[“d‚Å‚«‚Ü‚·B‚²’ˆÓA‚±‚̕ϊ·ƒuƒ‰ƒO‚͕ψ³‹@”\‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“ú–{‘“àŽd—l(AC100V)‚Ì“d‰»»•i‚ðŠCŠO‚Å‚²—˜—p‚ɂȂéê‡‚́A•Ê“r•ψ³Ší‚ª•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B yƒ~ƒjƒTƒCƒY!‚æ‚èŒy‚­‚æ‚èƒRƒ“ƒpƒNƒgzƒTƒCƒY‚àd—Ê‚à‚³‚ç‚ɐi‰»I‚à‚€ƒXƒy[ƒX‚É”Y‚܂Ȃ¢B“dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚̃TƒCƒY‚Í3.7*4.8*6.8cmd‚³–ñ85gAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŒy‚­‚āAŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜‚Å‚·B yˆÀ‘S”FØz yƒpƒbƒP[ƒW“à—e zŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO–{‘Ì Aà–Ÿ‘B@y‘ÛŠî€ƒNƒŠƒA‚Ì•iŽ¿zCE/ROHS‚Ȃǂ̏³”F‚ð‚·‚×‚Ä‚ð³”FÏ‚݁A¢ŠEŠe‘‚ňÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·BX‚ɁA‰ß[“dA‰ß”M•ÛŒìA’Z˜HA‰ß•ú“dA‰ß•‰‰×A‰ßˆ³A‰ß“d—¬‚Ȃǂ̖hŽ~‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ŁAˆÀS‚ŕۏá‚Å‚«‚Ü‚·BˆÀ‘S‚ðŠm•Û‚·‚éBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 2ŒÂƒZƒbƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^[   ŠCŠO—p ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO‘Ήž ê—pƒP[ƒX•t‚« ŠCŠO—·s iphone android ƒXƒ}ƒz USB[“dŠí [“dUSBƒAƒ ƒvƒ^[ ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ŠØ‘ ` ‘S¢ŠE‘Ήž cƒ^ƒCƒv oŒ^
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:81Œ

‘——¿‹K’èE”[Šú‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢ByŽå‚È“Á’·zŠCŠO—·s‚É–Y‚ꂜ‚çÅˆ«i‹ƒjŒg‘Ñ“d˜bAƒfƒWƒJƒAƒrƒfƒIƒJƒƒ‰Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚Ȃǐ܊pŽ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚àA‘S•”Žg‚Š‚È‚¢‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àEEE3‚‚̃p[ƒc‚ð‡‘Ì‚³‚¹‚œƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ{ƒfƒB‚É4ƒ^ƒCƒv‚ÌŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚𓋍ڂµ‚œŠCŠOo’£‚â—·s‚Ì•KŽù•iIŠCŠO—·sŽÒ‚Ì—·sæTOP50‚̍‘X‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ¢ŠE150ƒ–‘ˆÈã‘ΉžIŠCŠO‚Å“d‰»»•i‚ðŽg‚€ˆ×‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒgƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‘Ήž‚·‚éƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó‚ÍA/C/O/BF‚Ì4ƒ^ƒCƒv1‚‚̃{ƒfƒB‚ðŠÈ’P‚É3‚‚̃p[ƒc‚É“WŠJ‰Â”\IŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜‚ȃgƒ‰ƒxƒ‹ƒP[ƒX•t‘®ô ‘Ήž‘–Œ œƒˆ[ƒƒbƒp / ƒAƒ‹ƒoƒjƒA / ƒAƒ‹ƒƒjƒA / ƒI[ƒXƒgƒŠƒA / ƒxƒ‹ƒM[ / ƒ{ƒXƒjƒA / ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA / ƒNƒƒAƒ`ƒA / ƒ`ƒFƒR‹€˜a‘ / ƒfƒ“ƒ}[ƒN / ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒtƒ‰ƒ“ƒX / ƒMƒŠƒVƒƒ / ƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒnƒ“ƒKƒŠ[ / ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhv / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒCƒ^ƒŠƒA / ƒŠƒqƒeƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ / ƒ}ƒ‹ƒ^ / ƒ‚ƒiƒR / ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ / –kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒmƒ‹ƒEƒF[ / ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‹€˜a‘ / ƒ‹[ƒ}ƒjƒA / ƒƒVƒA / ƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒh / ƒXƒyƒCƒ“ / ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ / ƒXƒCƒX / ƒCƒMƒŠƒX / ƒEƒF[ƒ‹ƒY / ƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒA œ’†•Ä/“ìƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒŠƒu / ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“ / ƒAƒ‹ƒo / ƒAƒ“ƒeƒBƒOƒA / ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ / ƒoƒnƒ} / ƒoƒ~ƒ…[ƒ_”“‡ / ƒ”ƒ@[ƒWƒ“” / ƒhƒ~ƒjƒJ‹€˜a‘ / ƒvƒGƒ‹ƒgƒŠƒR / ƒxƒŠ[ƒY / ƒuƒ‰ƒWƒ‹ / ƒRƒƒ“ƒrƒA / ƒRƒXƒ^ƒŠƒJ / ƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹ / ƒtƒH[ƒNƒ‰ƒ“ƒh”“‡ / ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰ / ƒzƒ“ƒfƒ…ƒ‰ƒX / ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒj[ƒN / ƒƒLƒVƒR / ƒjƒJƒ‰ƒOƒA / ƒyƒ‹[ / ƒXƒŠƒiƒ€ / ƒEƒ‹ƒOƒAƒC / ƒxƒlƒYƒGƒ‰ / / œ–kƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_ / ƒJƒiƒ_ / ƒAƒƒŠƒJ œƒAƒtƒŠƒJ/ ’†“Œ / ƒAƒuƒ_ƒr / ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA / ƒAƒ“ƒSƒ‰ / ƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ… / ƒxƒiƒ“ / ƒ{ƒcƒƒi / ƒuƒ‹ƒlƒC / ƒJƒƒ‹[ƒ“ / ƒRƒ“ƒS / ƒGƒWƒvƒg / ƒGƒ`ƒIƒsƒA / ƒGƒŠƒgƒŠƒA / ƒKƒ“ƒrƒA / ƒCƒ‰ƒ“ / ƒCƒ‰ƒN / ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ / ƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ / ƒPƒjƒA / ƒNƒEƒF[ƒg / ƒ}ƒŠ / ƒ‚ƒƒbƒR / ƒ‚ƒUƒ“ƒs[ƒN / ƒiƒCƒWƒFƒŠƒA / ƒIƒ}[ƒ“ / ƒpƒLƒXƒ^ƒ“ / ƒJƒ^[ƒ‹ / ƒ‹ƒƒ“ƒ_ / ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA / ƒZƒlƒKƒ‹ / ƒ\ƒ}ƒŠƒA / ƒAƒtƒŠƒJ / ƒX[ƒ_ƒ“ / ƒ`ƒ…ƒjƒWƒA / ƒgƒ‹ƒR / ƒAƒ‰ƒuŽñ’·‘˜A–M / ƒCƒGƒƒ“ / ƒUƒC[ƒ‹ / ƒTƒ“ƒsƒA / ƒWƒ“ƒoƒuƒG œƒAƒWƒA/ƒIƒZƒAƒjƒA / ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“ / ƒAƒƒŠƒJ—̃Tƒ‚ƒA / ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA / ƒoƒŠ / ƒu[ƒ^ƒ“ / ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ / ’†‘ / ƒNƒbƒN”“‡ / ƒtƒBƒW[ / ƒ|ƒŠƒlƒVƒA / ƒOƒAƒ€ / `] / ƒCƒ“ƒh / ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA / ƒ}ƒŒ[ƒVƒA / ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu / ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ / ƒlƒp[ƒ‹ / ƒjƒ…[ƒJƒŒƒhƒjƒA / ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒm[ƒtƒH[ƒN“‡ / –k’©‘Nv / ƒpƒvƒAƒjƒ…[ƒMƒjƒA / ƒtƒBƒŠƒsƒ“ / ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ / ŠØ‘ / ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ / ƒ^ƒqƒ` / ƒ`ƒxƒbƒg / ƒxƒgƒiƒ€ / ƒgƒ“ƒKŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 VF“oê  ŠØ‘ EU—p ‰„’·ƒvƒ‰ƒO•t ŒöŽ® ƒZƒJƒvƒ‰ ¢ŠE190ƒJ‘‘Ήž~ƒ ƒuƒ‹USBƒ|[ƒg ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒRƒ“ƒpƒNƒg —·s—p ŠCŠO—p ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ —p‰„’·ƒvƒ‰ƒO •t‚« ŠCŠO—·s ‚æ‚­‚ ‚éƒgƒ‰ƒuƒ‹10‘I‚ƑΉžôƒRƒ‰ƒ€•t‘® ƒx[ƒVƒbƒNƒ‚ƒfƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:79Œ

y‰„’·ƒvƒ‰ƒO•t‚« ¢ŠE190ƒJ‘‚ÅŽg‚Š‚éƒXƒ}[ƒg•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒZƒJƒvƒ‰ ƒx[ƒVƒbƒNƒ‚ƒfƒ‹zF Š‚±‚¿‚ç‚̐»•i‚́uŠCŠO‚ł̎g—p‚݂̂ð–Ú“I‚Æ‚µ‚œ»•i‚Ì‚œ‚ß“ú–{‚ł̎g—p•s‰Âv‚ɂȂè‚Ü‚·B“ú–{lŠO‘—·sŽÒ‹y‚ÑŠO‘lŠÏŒõ‹q‚ªŠCŠO‚ł̎g—p‚ð‘ΏۂƂµ‚œ»•i‚ɂȂè‚Ü‚·B uŠØ‘‚âˆê•”ƒˆ[ƒƒbƒp‚ɂăvƒ‰ƒO‚Ì’·‚³‚ª‘«‚è‚È‚­“Í‚©‚È‚©‚Á‚œEEv‚ÆŒŸ‚€‚šº‚É‰ž‚¶AŠØ‘‚âˆê•”‰¢B‘‚̃^ƒCƒvCESE‚̂ݑΉž‚µ‚œ‰„’·ƒvƒ‰ƒO‚à•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“Á‚ɁAŠØ‘‚͈ê”Ê“I‚È—ÞŽ—€•i‚Å‚·‚ƃvƒ‰ƒO‚ª“Í‚©‚È‚­[“d‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Æ‚ª‘œ‚¢•ñ‚ðŽó‚¯‚Ä‚š‚è‚Ü‚·‚̂Ő„§‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B y‚Ç‚±‚Å‚àˆÀSA‚±‚ê1‚‚ŁzFŽå‚É4‚‚̃vƒ‰ƒOƒ^ƒCƒv‚ª‚ ‚èA190ƒJ‘ˆÈã‚Ƃقڂ·‚ׂĂ̍‘‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚邜‚߁A‚±‚ê1‚‚ŐFX‚ȍ‘‚ɍs‚Á‚Ä‚àˆÀSBiŠƒCƒ“ƒhAƒ‚ƒ“ƒSƒ‹A’†‘AƒK[ƒiAƒiƒCƒWƒFƒŠƒA‚̈ꕔ’nˆæ‚݂̂ŋH‚ÉŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB3ƒ^ƒCƒv‚̂ݕs‘Ήž‚Å‚·‚ªA98%ˆÈã‚̍‘‚ɑΉžj yƒƒfƒBƒAŒfÚŽÀÑzFl‹C—·s–{w‚é‚é‚Ô ƒGƒWƒvƒg2025”N”Łx‚É“–»•iuƒZƒJƒvƒ‰v‚ªŒfÚB‘åŽèLLCq‹ó‰ïŽÐ‚ÌPeachq‹ó—l‚Ì‹@“àŽ‚âAƒ‚ƒmŒnŽGŽNo.1‚ÌMonoMax—liƒ‚ƒmƒ}ƒbƒNƒXj‚ȂǂɁA“–ƒuƒ‰ƒ“ƒh LiberFlyeriƒŠƒo[ƒtƒ‰ƒCƒ„[j‚ð‚²ŒfÚ‚¢‚œ‚Ÿ‚¢‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B yƒRƒ“ƒpƒNƒg~Œy—ʁ~ƒ_ƒuƒ‹USB[“dƒ|[ƒgzF‚œ‚Ÿ‚Å‚³‚Š‰×•š‚ª‘‚Š‚éŠCŠO—·s‚Ȃ̂ŁA‚È‚é‚ׂ­‚©‚³‚΂Á‚œ‚èƒXƒy[ƒX‚ðŽæ‚ç‚È‚¢‚æ‚€‚ɁAhƒV[ƒ€ƒŒƒXƒvƒ‰ƒOƒfƒUƒCƒ“h‚Æ‚¢‚€— –ʂ̊eƒ^ƒCƒv‚̃vƒ‰ƒO‚ªÜ‚肜‚œ‚߂铯ީƒfƒUƒCƒ“‚ðÌ—pBŽè‚̂ЂçƒTƒCƒY‚̃Rƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚ɁB‚Ü‚œAŒy‚³‚àˆÈ‘O‚̃‚ƒfƒ‹‚É”ä‚ׂāA50gŒy—ʉ»‚µA149gš99g‚ðŽÀŒ»BƒTƒb‚ÆŽæ‚èo‚¹‚ď[“d‚Å‚«‚é‚̂ŁAŽ‚¿‰^‚Ñ‚àƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚Å‚·B y3‚‚̃fƒoƒCƒX“¯Žž[“dzF’ʏí‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg{USBƒ|[ƒg‚ð2‚“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å3‘ä‚܂ł̃fƒoƒCƒX‚𓯎ž[“d‰Â”\B yˆÀ‘S«‚ð’Ç‹‚µ‚œƒfƒUƒCƒ“zF‰¢B‹KŠiAISO‚ðŠeŽíˆÀ‘S«‚ðØ–Ÿ‚·‚éŒöŽ®‹KŠi‚𐶎YHê‚ɂĎ擟‚µ‚Ä‚¢‚鐻•i‚ɂȂè‚Ü‚·B‚Ü‚œA‰ó‚ê‚É‚­‚¢‘fÞ‚ðŽg—pAê—p‚Ì–hÕŒ‚E–h…ƒP[ƒX‚à•t‘®B Š“–»•i‚͕ψ³Ší‚ł͂Ȃ­•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Ì‚œ‚߁AƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[AƒwƒAƒAƒCƒƒ“A“dŽqƒŒƒ“ƒW‚Ȃǂ̍‚“dˆ³“d‰»»•i‚ð‚²—˜—p‚¢‚œ‚Ÿ‚­‚Æ“à•”ƒVƒ‡[ƒg‚ª”­¶‚µA‰ÎÐ‚ÌŒŽˆö‚É‚à‚È‚èŠëŒ¯‚È‚œ‚߁A‚²—˜—p‚Í‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚¹‚ñBƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‹@ŠíAPC‚̏[“d‚ð‘z’肵‚œ»•i‚ɂȂè‚Ü‚·B yŽd—lEƒXƒyƒbƒNzF»•i“d—¬‚Í6AAÅ‘å“d—Í‚Í1300W‚ŃRƒ“ƒpƒNƒg‚È‚ª‚獂o—́BƒTƒCƒYF‰¡•50mm~c•77.5mm~Œú‚Ý39.5mmAd‚³99gAƒvƒ‰ƒO“d—¬FÅ‘å6AAƒ_ƒuƒ‹USBƒ|[ƒgo—́F2.1A‚Æ1.0A‚ž‚A’èŠi“dˆ³F100-240V y‰‰ñw“ü“Á“TFŠCŠO—·s‚š–ð—§‚¿î•ñƒRƒ‰ƒ€•t‚«zF1l‚Å‚à‘œ‚­ˆÀS‚µ‚ÄŠCŠO—·s‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚à‚ç‚¢‚œ‚¢‚œ‚߁AwÅV‚ÌŠCŠOƒXƒŠ•Œ‹\ƒpƒ^[ƒ“10‘I‚Ƒ΍ô•û–@xw“ú–{‚©‚玝‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ηǂ©‚Á‚œEE‚ÆŠCŠO—·sæ‚ňӊO‚ÆŒã‰÷‚·‚郂ƒm10‘Ix‚Æ‚¢‚€“à—e‚Ì2‚‚̓dŽqƒRƒ‰ƒ€‚ð“Á“T‚Æ‚µ‚Ä•t‘®‚³‚¹‚Ä‚¢‚œ‚Ÿ‚«‚Ü‚µ‚œBiƒXƒ}ƒz‚ÅQRƒR[ƒh‚œǂݎæ‚肚“ǂ݂¢‚œ‚Ÿ‚­“à—e‚ɂȂè‚Ü‚·j yˆÀS‚Ì90“ú•Ô•i•ۏؕtz €•i‚Ì“ž’…ŒãA90“úˆÈ“à‚Å‚µ‚œ‚çAu•iŽ¿‚âŽg‚¢ŸŽè‚ªŽv‚Á‚Ä‚¢‚œ‚̂ƈá‚Á‚œv‚Ȃǂ¢‚©‚Ȃ闝—R‚Å‚àŒðŠ·E•Ô•iE‘SŠz•Ô‹à‚ª‰Â”\‚Å‚·B»•i‚Í–œ‘S‚̏ó‘Ԃŏo‰×‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê‰Šú•s—ǂ̂ ‚鏀•i‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚µ‚œ‚牓—¶‚È‚­‚š\‚µ•t‚¯‰º‚³‚¢BŠ‰æ‘œ“à‚Å‚Í30“ú‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·‚ªŒ»Ý•ۏ؊úŠÔ‚ðŠúŠÔŒÀ’è‚ʼn„’·ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“’†‚Ì‚œ‚߁A“ž’…“ú‚©‚ç90“úŠÔ‚Í–³ž‚ŕԕiEŒðŠ·E•Ô‹à‘Ήž‚ðs‚È‚Á‚Ä‚š‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘S•iP10”{+Å‘å15%OFF ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO 224ƒJ‘‘Ήž ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·Ší ACƒAƒ ƒvƒ^[ usb 2ƒ|[ƒg ‹}‘¬[“d type-c [“d‘Ήž ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ŠØ‘ ŠCŠO•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^ ƒnƒƒC ƒOƒAƒ€—·s ƒXƒ}ƒz[“dŠí iPhone
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.19“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:69Œ

€•iî•ñ »•i–Œ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒJƒ‰[ ”’ “Á’¥ o—Í5V1A‚ÌUSB2ƒ|[ƒg•t‚«‚Ü‚·BƒXƒ}ƒzA“d‹CƒVƒF[ƒo[Aƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[A‚ȂǏ¬Œ^“d‰»»•i‚»‚̂܂܏[“d‘Ήž‚µ‚Ü‚·B ŠØ‘A’†‘AƒAƒƒŠƒJAƒCƒMƒŠƒXAƒˆ[ƒƒbƒp‚ȂǁA¢ŠE200ƒ–‘ˆÈã‚̃vƒ‰ƒO‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·B —·s‚̍ۂâo’£‚̍ۂɍs‚«æ‚̃vƒ‰ƒOŒ`Ž®‚ð‹C‚É‚·‚邱‚ƂȂ­A¢ŠE’†‚Ç‚±‚Å‚à‚²—˜—p‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B ‘Ήž‘–Œ œƒˆ[ƒƒbƒp / ƒAƒ‹ƒoƒjƒA / ƒAƒ‹ƒƒjƒA / ƒI[ƒXƒgƒŠƒA / ƒxƒ‹ƒM[ / ƒ{ƒXƒjƒA / ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA / ƒNƒƒAƒ`ƒA / ƒ`ƒFƒR‹€˜a‘ / ƒfƒ“ƒ}[ƒN / ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒtƒ‰ƒ“ƒX / ƒMƒŠƒVƒƒ / ƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒnƒ“ƒKƒŠ[ / ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhv / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒCƒ^ƒŠƒA / ƒŠƒqƒeƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ / ƒ}ƒ‹ƒ^ / ƒ‚ƒiƒR / ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ / –kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒmƒ‹ƒEƒF[ / ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‹€˜a‘ / ƒ‹[ƒ}ƒjƒA / ƒƒVƒA / ƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒh / ƒXƒyƒCƒ“ / ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ / ƒXƒCƒX / ƒCƒMƒŠƒX / ƒEƒF[ƒ‹ƒY / ƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒA œ’†•Ä/“ìƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒŠƒu / ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“ / ƒAƒ‹ƒo / ƒAƒ“ƒeƒBƒOƒA / ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ / ƒoƒnƒ} / ƒoƒ~ƒ…[ƒ_”“‡ / ƒ”ƒ@[ƒWƒ“” / ƒhƒ~ƒjƒJ‹€˜a‘ / ƒvƒGƒ‹ƒgƒŠƒR / ƒxƒŠ[ƒY / ƒuƒ‰ƒWƒ‹ / ƒRƒƒ“ƒrƒA / ƒRƒXƒ^ƒŠƒJ / ƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹ / ƒtƒH[ƒNƒ‰ƒ“ƒh”“‡ / ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰ / ƒzƒ“ƒfƒ…ƒ‰ƒX / ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒj[ƒN / ƒƒLƒVƒR / ƒjƒJƒ‰ƒOƒA / ƒyƒ‹[ / ƒXƒŠƒiƒ€ / ƒEƒ‹ƒOƒAƒC / ƒxƒlƒYƒGƒ‰ / / œ–kƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_ / ƒJƒiƒ_ / ƒAƒƒŠƒJ œƒAƒtƒŠƒJ/ ’†“Œ / ƒAƒuƒ_ƒr / ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA / ƒAƒ“ƒSƒ‰ / ƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ… / ƒxƒiƒ“ / ƒ{ƒcƒƒi / ƒuƒ‹ƒlƒC / ƒJƒƒ‹[ƒ“ / ƒRƒ“ƒS / ƒGƒWƒvƒg / ƒGƒ`ƒIƒsƒA / ƒGƒŠƒgƒŠƒA / ƒKƒ“ƒrƒA / ƒCƒ‰ƒ“ / ƒCƒ‰ƒN / ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ / ƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ / ƒPƒjƒA / ƒNƒEƒF[ƒg / ƒ}ƒŠ / ƒ‚ƒƒbƒR / ƒ‚ƒUƒ“ƒs[ƒN / ƒiƒCƒWƒFƒŠƒA / ƒIƒ}[ƒ“ / ƒpƒLƒXƒ^ƒ“ / ƒJƒ^[ƒ‹ / ƒ‹ƒƒ“ƒ_ / ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA / ƒZƒlƒKƒ‹ / ƒ\ƒ}ƒŠƒA / ƒAƒtƒŠƒJ / ƒX[ƒ_ƒ“ / ƒ`ƒ…ƒjƒWƒA / ƒgƒ‹ƒR / ƒAƒ‰ƒuŽñ’·‘˜A–M / ƒCƒGƒƒ“ / ƒUƒC[ƒ‹ / ƒTƒ“ƒsƒA / ƒWƒ“ƒoƒuƒG œƒAƒWƒA/ƒIƒZƒAƒjƒA / ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“ / ƒAƒƒŠƒJ—̃Tƒ‚ƒA / ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA / ƒoƒŠ / ƒu[ƒ^ƒ“ / ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ / ’†‘ / ƒNƒbƒN”“‡ / ƒtƒBƒW[ / ƒ|ƒŠƒlƒVƒA / ƒOƒAƒ€ / `] / ƒCƒ“ƒh / ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA / ƒ}ƒŒ[ƒVƒA / ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu / ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ / ƒlƒp[ƒ‹ / ƒjƒ…[ƒJƒŒƒhƒjƒA / ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒm[ƒtƒH[ƒN“‡ / –k’©‘Nv / ƒpƒvƒAƒjƒ…[ƒMƒjƒA / ƒtƒBƒŠƒsƒ“ / ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ / ŠØ‘ / ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ / ƒ^ƒqƒ` / ƒ`ƒxƒbƒg / ƒxƒgƒiƒ€ / ƒgƒ“ƒK ’ˆÓŽ–€ œ–{€•i‚Í“ú–{‘“àŽg—p‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚čì‚ç‚ꂜ»•i‚ł͂²‚Ž‚¢‚Ü‚¹‚ñA“ú–{‘“à‚ł̂²Žg—p‚ð‚šT‚Š‚­‚Ÿ‚³‚¢ œ‚š‹q—l‚̃‚ƒjƒ^[ŠÂ‹«‚æ‚èAF‚ȂǂªŽÀÛ‚̏€•i‚Ǝ኱ˆÙ‚È‚éê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B œCƒ^ƒCƒv‚ÆSEƒ^ƒCƒv‚̈Ⴂ‚́Aƒsƒ“‚Ì‘Ÿ‚³‚Å‚·BSEƒ^ƒCƒv‚Ì•û‚ªŽáб‘Ÿ‚¢i–ñ4.8mm vs –ñ4mmj‚œ‚߁ACƒ^ƒCƒv‚̃vƒ‰ƒO‚ÍSEƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɍ·‚µž‚Þ‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·‚ªAŽáб•sˆÀ’è‚ɂȂéê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‹t‚ɁASEƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‚ÍCƒ^ƒCƒv‚̃vƒ‰ƒO‚͍·‚µž‚߂܂¹‚ñB?Cƒ^ƒCƒv‚̃vƒ‰ƒO‚ðSEƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɍ·‚µž‚ޏꍇ‚́AƒOƒ‰‚‚«‚âÚG•s—ǂɒˆÓ‚µAˆÀ‘S‚É”z—¶‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B ŒŸõƒL[ƒ[ƒh ƒAƒƒŠƒJ ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· usb-c ƒvƒ‰ƒO - usb-a ƒ„ƒUƒ ŠCŠO ƒvƒ‰ƒO ƒvƒ‰ƒO [“dŠí ƒvƒ‰ƒO ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒ^ƒCƒvc ƒAƒ_ƒvƒ^[ usb ƒAƒ_ƒvƒ^[ ‹}‘¬ ƒAƒ_ƒvƒ^[ usbƒ`ƒƒ[ƒWƒƒ[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒAƒ_ƒvƒ^[ usb 2Œû usbƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒAƒ_ƒvƒ^[ fine-r usb type c •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^[ ewin “dŒ¹ƒ^ƒbƒv usb ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ac ƒAƒ_ƒvƒ^[ micro usb type-c •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^[ ‹}‘¬[“d ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone iphone13 ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone [“d ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone12 [“dŠí ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒ³ ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒAƒbƒvƒ‹ usb ƒAƒ_ƒvƒ^ ac ƒAƒ_ƒvƒ^ 15v2a dynabook g83 ac ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒAƒCƒtƒHƒ“ ƒCƒ„ƒzƒ“ ƒAƒ_ƒvƒ^ android11 ƒAƒ_ƒvƒ^ isdn ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ ƒAƒ_ƒvƒ^ usb type-c lightning ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg usb-c ƒAƒ_ƒvƒ^ type-c ƒAƒ_ƒvƒ^ ‹}‘¬ Œg‘Ñ ƒAƒ_ƒvƒ^ type-c [“dŠí ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg sim ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒ^ƒCƒvc ƒAƒ_ƒvƒ^ pd ƒ^ƒCƒvc ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒ^ƒCƒvƒV[ ƒAƒ_ƒvƒ^ cƒ^ƒCƒv ƒAƒ_ƒvƒ^ ldac ƒAƒ_ƒvƒ^ usb type-c ƒAƒ_ƒvƒ^ •ÏŠ· •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ type c •ÏŠ·Ší •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ iphone •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ otg ¬Œ^ usb to type-c •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒCƒ„ƒzƒ“ •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ ps4 •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒCƒ„ƒzƒ“ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO iphone “dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO•t‚« dc[“dƒR[ƒh usb sdƒJ[ƒh •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ sata usb •ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹ usb •ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹ vaio •ÏŠ·ƒP[ƒuƒ‹ ƒCƒ„ƒzƒ“ •ÏŠ·Ší iphone ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ •ÏŠ·Ší usb ƒAƒCƒpƒbƒh ƒCƒ„ƒzƒ“ •ÏŠ·Ší usb c usb •ÏŠ·Ší [“dƒP[ƒuƒ‹ iphone •ÏŠ·Ší ƒ^ƒCƒvc usb •ÏŠ· usb •ÏŠ· ipad usb •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^ lightning hdmi •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒ‰ƒCƒgƒjƒ“ƒO usb •ÏŠ· usb-c •ÏŠ· usb ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· typec usb •ÏŠ· iphone ƒ^ƒCƒvc •ÏŠ· ƒ^ƒCƒvc hdmi •ÏŠ· [“d ƒAƒƒŠƒJ ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· anker •ÏŠ· cƒ^ƒCƒv •ÏŠ· lightning hdmi •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^ ipad‘æ8¢‘ã type-c lightning •ÏŠ· typec rca •ÏŠ· sd usb •ÏŠ· type-c •ÏŠ· typec •ÏŠ· usb type-c •ÏŠ·’†‹ß“Œ-‘–ŒiB–Œj Œ»’nŽg—pƒvƒ‰ƒO ƒAƒ‰ƒuŽñ’·‘˜A–M B B3 BF C ƒCƒGƒƒ“‹€˜a‘ B3 BF C ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ C O@SE ƒCƒ‰ƒN‹€˜a‘ B B3 BF C@SE ƒCƒ‰ƒ“EƒCƒXƒ‰ƒ€‹€˜a‘ BF@C@SE ƒIƒ}[ƒ“ B B3 BF C ƒJƒ^[ƒ‹ BF ƒLƒvƒƒX‹€˜a‘ B3@BF@C ƒNƒEƒF[ƒg B B3@C@SE ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA‰€‘ A B@B3 BF C@SE ƒVƒŠƒAEƒAƒ‰ƒu‹€˜a‘ B B3@C@SE ƒgƒ‹ƒR‹€˜a‘ B B3@C@SE ƒo[ƒŒ[ƒ“ A BF ƒˆƒ‹ƒ_ƒ“EƒnƒVƒ~ƒe‰€‘ B B3 BF ƒŒƒoƒmƒ“‹€˜a‘ A C –kƒAƒƒŠƒJ-‘–ŒiB–Œj Œ»’nŽg—pƒvƒ‰ƒO ƒAƒƒŠƒJ‡O‘ A iƒAƒ‰ƒXƒJj A,BF iƒnƒƒCj A ƒJƒiƒ_ A,BF iƒeƒLƒTƒXj A,O ƒAƒWƒA-‘–ŒiB–Œj Œ»’nŽg—pƒvƒ‰ƒO ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“EƒCƒXƒ‰ƒ€‹€˜a‘ B B3 C SE ƒCƒ“ƒh B B3 BF C SE ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA‹€˜a‘ A B B3 BF C SE ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA‰€‘ A C ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹‹€˜a‘ B B3 BF C ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ–¯ŽåŽÐ‰ïŽå‹`‹€˜a‘ B B3 BF C iƒZƒu“‡j A B3 C ƒ^ƒC‰€‘ A B B3 BF C ‘ä˜p A C O ‘åŠØ–¯‘ A C SE ’©‘N–¯ŽåŽå‹`l–¯‹€˜a‘ A B B3 BF C O SE ’†‰Øl–¯‹€˜a‘ A B B3 BF C O O2 SE “ú–{‘ A ƒlƒp[ƒ‹‰€‘ A B B3 BF C SE ƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒBƒbƒVƒ…l–¯‹€˜a‘ B B3 C iƒoƒŠ“‡j A B B3 BF C ƒpƒLƒXƒ^ƒ“EƒCƒXƒ‰ƒ€‹€˜a‘ A B B3 C ƒtƒBƒŠƒsƒ“‹€˜a‘ A B B3 C O ƒu[ƒ^ƒ“‹€˜a‘ C ƒuƒ‹ƒlƒCEƒ_ƒ‹ƒTƒ‰[ƒ€ B3 BF ƒxƒgƒiƒ€ŽÐ‰ïŽå‹`‹€˜a‘ A BF C SE iƒzƒ“ƒRƒ“j B B3 BF C iƒ}ƒJƒIj A B B3 BF C SE ƒ}ƒŒ[ƒVƒA B B3 BF C SE ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[˜A–M B B3 BF C SE ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒ”‹€˜a‘ B B3 BF C ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ B B3 C ƒ‰ƒIƒXl–¯–¯Žå‹€˜a‘ C SE ƒgƒ‹ƒNƒƒjƒXƒ^ƒ“ A C SE ƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“ A C SE ƒJƒUƒtƒXƒ^ƒ“i‹Œƒ\˜Aj A C SE ƒˆ[ƒƒbƒp-‘–ŒiB–Œj Œ»’nŽg—pƒvƒ‰ƒO ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒh‹€˜a‘ B C SE ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh A B B3 BF C SE ƒCƒMƒŠƒX B B3 BF C ƒCƒ^ƒŠƒA‹€˜a‘ A C SE ƒI[ƒXƒgƒŠƒA‹€˜a‘ B3 BF C O SE ƒIƒ‰ƒ“ƒ_‰€‘ B C SE ƒMƒŠƒVƒƒ‹€˜a‘ B B3 C SE iƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒhj C iƒWƒuƒ‰ƒ‹ƒ^ƒ‹j B B3 BF C ƒXƒCƒX˜A–M A B C SE ƒXƒEƒF[ƒfƒ“‰€‘ B C SE ƒXƒyƒCƒ“ A C SE ƒƒVƒA˜A–M A B C SE ƒ`ƒFƒR‹€˜a‘ B C SE ƒXƒƒoƒLƒA‹€˜a‘ B C SE iƒ`ƒƒƒlƒ‹”“‡j B B3 BF C SE ƒfƒ“ƒ}[ƒN‰€‘ C ƒhƒCƒc˜A–M‹€˜a‘ A C SE ƒmƒ‹ƒEƒF[‰€‘ C SE ƒnƒ“ƒKƒŠ[‹€˜a‘ C SE ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh‹€˜a‘ A B C SE ƒtƒ‰ƒ“ƒX‹€˜a‘ A C O SE ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA‹€˜a‘ A C SE ƒxƒ‹ƒM[‰€‘ A B C SE ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh‹€˜a‘ B B3 C ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‹€˜a‘ B B3 BF C SE ƒ}ƒ‹ƒ^‹€˜a‘ B B3 BF C iƒ}ƒWƒ‡ƒ‹ƒJ“‡j A C iƒ}ƒ““‡j B B3 C ƒ‚ƒiƒRŒö‘ A B C SE/td> ƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒA˜A–M‹€˜a‘ C SE ƒ‹[ƒ}ƒjƒA C SE ƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒO‘åŒö‘ A C SE ƒ{ƒXƒjƒAEƒwƒ‹ƒ`ƒFƒSƒrƒi C SE ƒZƒ‹ƒrƒA‹€˜a‘ C SE ƒNƒƒAƒ`ƒA‹€˜a‘ C SE ƒ}ƒPƒhƒjƒA C SE ƒ‚ƒ‹ƒhƒo A C SE ƒGƒXƒgƒjƒA‹€˜a‘ A C SE ƒ‰ƒgƒrƒA‹€˜a‘ A C SE ƒEƒNƒ‰ƒCƒi A B C SE ƒtƒFƒ[ƒY”“‡ C yƒ`ƒFƒbƒNƒ|ƒCƒ“ƒgzFCƒ^ƒCƒv‚ÆSEƒ^ƒCƒv‚̈Ⴂ‚́Aƒsƒ“‚Ì‘Ÿ‚³‚Å‚·BSEƒ^ƒCƒv‚Ì•û‚ªŽáб‘Ÿ‚¢i–ñ4.8mm vs –ñ4mmj‚œ‚߁ACƒ^ƒCƒv‚̃vƒ‰ƒO‚ÍSEƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɍ·‚µž‚Þ‚±‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·‚ªAŽáб•sˆÀ’è‚ɂȂéê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‹t‚ɁASEƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‚ÍCƒ^ƒCƒv‚̃vƒ‰ƒO‚͍·‚µž‚߂܂¹‚ñB? y’ˆÓ“_z:Cƒ^ƒCƒv‚̃vƒ‰ƒO‚ðSEƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɍ·‚µž‚ޏꍇ‚́AƒOƒ‰‚‚«‚âÚG•s—ǂɒˆÓ‚µAˆÀ‘S‚É”z—¶‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒVƒ€ƒ‰ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒTƒXƒP ƒNƒŠƒA ŠCŠO—·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ‘S¢ŠE‘Ήž C B BF B3 O SE O2 Kashimura NTI-25 8“ –˜ƒ[ƒ‹•ÖOK hi0a060  ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:69Œ

yŒŸõƒ[ƒhz —·s—p•i/—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/ŠCŠO—·sƒOƒbƒY/ƒAƒ_ƒvƒ^[ƒvƒ‰ƒO/•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO/ƒVƒXƒvƒ‰/ƒTƒXƒRƒ€/ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO/ŠO‘/·‚µž‚݃vƒ‰ƒO/Bƒ^ƒCƒv/Cƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/B3ƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/SEƒ^ƒCƒv/O2ƒ^ƒCƒv/ƒuƒ‰ƒWƒ‹ƒ^ƒCƒv/yRCPz‚±‚ê‚ЂƂ‚őS¢ŠE‚Ì“dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɑΉžI ƒuƒ‰ƒWƒ‹VƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‚à‘ΉžI ŠÈ’P‚É‘g‚ݍ‡‚킹‚Đ¢ŠE‚̃vƒ‰ƒOŒ`ó‚ɕό¶Ž©ÝI ƒvƒ‰ƒO‚Ÿ‚¯‚ł͓dˆ³‚͕ϊ·‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB“dˆ³‚̕ϊ·‚ɂ́A•ψ³Ší‚ð•Ê“r‚²—pˆÓ‚­‚Ÿ‚³‚¢B šƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOuƒTƒXƒPvƒVƒŠ[ƒY‚́ˁy‚±‚¿‚çIz •i”Ô nti-25 ƒpƒbƒP[ƒW¡–@ 70~158~22mm d—Ê 62g ÞŽ¿i–{‘́j ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒlƒCƒg Å‘å‘ψ³“d—¬ 6A/250V Š1500WˆÈã‚ɑΉž‚·‚é ‘å—e—ʕψ³Ší‚ł͎g‚Ђ܂¹‚ñ IŠŠî–{“I‚ÉAƒvƒ‰ƒO‚ðŠCŠO‚̃vƒ‰ƒO‚ɕϊ·‚·‚é‚à‚̂ł·B ‚»‚Ì‘Œ Š“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB »‘¢‘ ’†‘ ƒƒX‘€šƒIƒX‘€ AABACšBACABFAB3AOASEAO2 ”[Šú–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú15Žž‚܂ł̂²’•¶‚őГú”­‘——\’èB “–“XÝŒÉØ‚ê‚̏ꍇ‚̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹B10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘——\’è(ÝŒÉ‚ª‚ ‚éê‡)B ŠUž‚ł̂šŽx•¥‚¢‚́A‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@Š“y“új‚Í‚š‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒVƒ€ƒ‰ ŠCŠO—·s —p •ψ³Ší ƒ ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX Œy—Ê •ۏؕt [AC110-130VË100V —e—Ê50W] [AC220-240VË100V —e—Ê35W] Kashimura NTI-77 (hi0a089) ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:59Œ

yŒŸõƒ[ƒhzŠCŠO—·s—p/—·s—p•i/ƒgƒ‰ƒxƒ‹/ŠCŠO“d‰»»•i/ŠCŠO—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/•Ö—˜ƒOƒbƒY/ƒRƒ“ƒo[ƒ^[/•ψ³Ší/ƒgƒ‰ƒ“ƒX/“dˆ³/•ψ³/ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒƒ“ƒ_[/“d‹C»•i/ƒCƒ“ƒh/ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA/ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹/ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ/ƒZƒu“‡/ƒ^ƒC‰€‘/‘ä˜p/ŠØ‘/’†‘/ƒlƒp[ƒ‹/ƒoƒŠ“‡/ƒtƒBƒŠƒsƒ“/ƒxƒgƒiƒ€/`/ƒ}ƒJƒI/ƒ}ƒŒ[ƒVƒA/ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[/ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu/ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹/ƒ‰ƒIƒX/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ƒOƒAƒ€“‡/ƒTƒCƒpƒ“”“‡/ƒTƒ‚ƒA/ƒ^ƒqƒ`“‡/ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh/ƒpƒ‰ƒI/ƒtƒBƒW[/ƒ|ƒŠƒlƒVƒA/ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒh/ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh/ƒCƒMƒŠƒX/ƒCƒ^ƒŠƒA/ƒI[ƒXƒgƒŠƒA/ƒIƒ‰ƒ“ƒ_/ƒMƒŠƒVƒƒ/ƒXƒCƒX/ƒXƒEƒF[ƒfƒ“/ƒXƒyƒCƒ“/ƒZƒ‹ƒrƒA/ƒ`ƒFƒR/ƒfƒ“ƒ}[ƒN/ƒhƒCƒc/ƒmƒ‹ƒEƒF[/ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh/ƒtƒ‰ƒ“ƒX/ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA/ƒxƒ‹ƒM[/ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh/ƒƒVƒA/ƒAƒƒŠƒJ/ƒAƒ‰ƒXƒJB/ƒJƒiƒ_/ƒeƒLƒTƒXB/ƒnƒƒC“‡/ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“/ƒRƒƒ“ƒrƒA/ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ/ƒoƒ~ƒ…[ƒ_“‡/ƒuƒ‰ƒWƒ‹/ƒyƒ‹[/ƒƒLƒVƒR/ƒGƒWƒvƒg/ƒPƒjƒA/ƒWƒ“ƒoƒuƒG/ƒAƒtƒŠƒJ/ƒ}ƒ_ƒKƒXƒJƒ‹/ƒAƒ‰ƒu/ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA/ƒgƒ‹ƒR/yRCPz“ú–{‚̉Ɠd»•i‚ðŠCŠO‚ÅŽg‚€‚œ‚߂̕ψ³ŠíB ƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒƒeƒNƒ^iŽ©“®•œ‹A)“à‘ ‚̈À‘SÝŒvB ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŒy—ʁB –{‘̂ɃR[ƒh‚ðŠª‚«Žæ‚ê‚éA•Ö—˜‚ÈŽû”[ƒ^ƒCƒvB ƒuƒ‹[‚ÉŒõ‚é’Ê“dƒ‰ƒ“ƒv“à‘ B “dˆ³AC110`130V‚̍‘‚Å50W‚܂ł̓ú–{‚Ì“d‰»»•i‚ªŽg‚Ђ܂·B “dˆ³AC220`240V‚̍‘‚Å35W‚܂ł̓ú–{‚Ì“d‰»»•i‚ªŽg‚Ђ܂·B •i”Ô NTI-77 ’èŠiŽd—l yAC110-130V’nˆæŽg—p‚̏ꍇz “ü—Í“dˆ³FAC110-130V Žü”g”F50/60HZ o—Í“dˆ³FAC100V ’èŠi—e—ʁF50W yAC220-240V’nˆæŽg—p‚̏ꍇz “ü—Í“dˆ³FAC220-240V Žü”g”F50/60HZ o—Í“dˆ³FAC100V ’èŠi—e—ʁF35W ƒTƒCƒY –{‘̃TƒCƒYF58W x 92H x 30D(mm) ƒR[ƒh’·F57cm d—Ê 285g ‚»‚Ì‘Œ Š“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”[Šú–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú‚Ì15Žž‚܂ł̂²’•¶‚őГú”­‘—OKiÝŒÉ‚ª‚ ‚éê‡jB Š“–“XÝŒÉØ‚ê‚̏ꍇ‚̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚Ä10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—B ŠUž‚ł̂šŽx•¥‚¢‚́A‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@Š“y“új‚Í‚š‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
YAZAWA “dŒ¹ƒ^ƒbƒv ‚œ‚±‘« ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg 1m •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO A C O BF SE ƒ^ƒCƒv ŠCŠO‘Ήž ŠCŠO—·s ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒ^ƒbƒv HPM6AC3WH AC110`240V 3ŒÂŒû ƒ„ƒUƒ (ya0a057) ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:53Œ

yŒŸõƒ[ƒhz —·s—p•i/—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/ŠCŠO—·sƒOƒbƒY/ŠCŠO‘Ήž/ŠCŠO‚ÅŽg‚Š‚é/‚œ‚±‘«/ƒ^ƒR‘«/‚œ‚±‘«”zü/“dŒ¹ƒ^ƒbƒv/ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒv/ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg/ƒAƒ_ƒvƒ^[/ŠCŠO—p/‘“à/ŠCŠO‘“à—Œ—p/[“dƒ^ƒbƒv/o’£/Œy‚¢/Œy—Ê/ƒVƒ“ƒvƒ‹/ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO/•ÏŒ`/USBƒ^ƒbƒv/[“d/ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“/Œg‘Ñ“d˜b/[“dŠí/ƒ^ƒuƒŒƒbƒg/ƒJƒƒ‰/ƒQ[ƒ€‹@/USB[“d/yRCPz@ ƒ^ƒCƒvAACAOABFASE‚Ì5ƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“dˆ³‚à240V‚܂őΉž‚µ‚Ä‚š‚èA¢ŠE‚ÌŽå—v‚ȍ‘X‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B •i”Ô HPM6AC3WH ŒÂŒû” 3ŒÂŒû d—Ê –ñ184g “ü—Í“dˆ³/“ü—Í“d—¬ AC110`240V/7A ƒR[ƒh’· 1m –{‘̐¡–@(–ñ) W4.5~H10~D2.3cm –{‘̍ގ¿ ABSŽ÷މ »‘¢‘ ’†‘ ƒƒX‘€šƒIƒX‘€ A@š@AABFACAOASE ‚»‚Ì‘Œ Š‡Œv1500WˆÈ‰º‚Å‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢B Š–{»•i‚Í“ú–{‘“à‚ł͎g‚Ђ܂¹‚ñB Š–{»•i‚͕ψ³Ší‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“dˆ³‚ð•Ï‚Š‚é‚±‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŁAŠCŠO‚Ì“dˆ³‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢“d‹C»•i‚ð‚²Žg—p‚ɂȂéê‡‚́A•Ê”„‚è‚̕ψ³Ší‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚šŽg‚¢‚­‚Ÿ‚³‚¢B ”[•i–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú15Žž‚܂ł̂²’•¶‚őГú”­‘——\’èB “–“XÝŒÉØ‚ê‚̏ꍇ‚̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹B3‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘——\’è(ÝŒÉ‚ª‚ ‚éê‡)B ŠUž‚ł̂šŽx•¥‚¢‚́A‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@Š“y“új‚Í‚š‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‘Ήž‚̃}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO 2ŒÂƒZƒbƒg AUSB2ƒ|[ƒg•t‚«ŠCŠO—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^[A100`240V•ψ³Ší•s—v ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒOƒbƒY •KŽù•i •Ö—˜ ŠCŠO ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒAƒ ƒvƒ^[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· —·s •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO o’£ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‘Ήž‚̃}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:49Œ

™ŠCŠO150‘ˆÈã‚Å—˜—p‚Å‚«‚éUSB•t‚«•Ö—˜ƒAƒ_ƒvƒ^ yŽå‚È“Á’·z ŠCŠO‚Ńm[ƒgPC‚ð[“d‚µ‚È‚ª‚çƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ““ñ‘ä‚𓯎ž‚É USB‚©‚ç[“d‚·‚鎖‚ª‰Â”\‚Å‚·B iƒfƒWƒJƒ‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚à[“d‰Â”\B @‡Œv2400mAhˆÈ‰º‚Å‚ ‚ê‚Ε¡”‘ä‚Ì‹@Ší[“d‚ª‚Å‚«‚Ü‚·j y»•i“à—ez EŠCŠOƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒAƒ_ƒvƒ^ EUSBƒ\ƒPƒbƒg“à‘Ÿ EŒg‘Ñ—pƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ|[ƒ`•t‘® y»•iŽd—lz EACF6A Max 100-250Vac 50/60Hz EUSBF5V 2.4A TOTAL Ed—ʁF–ñ105g EƒTƒCƒYF–ñW60xH55xD45mm E•ۏ؊úŠÔF6ƒ–ŒŽ yŠî€“K‡ƒ}[ƒNz ECE EROHS EFCC ‘——¿‹K’èE”[Šú‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ‘Ήž‘–Œ œƒˆ[ƒƒbƒp / ƒAƒ‹ƒoƒjƒA / ƒAƒ‹ƒƒjƒA / ƒI[ƒXƒgƒŠƒA / ƒxƒ‹ƒM[ / ƒ{ƒXƒjƒA / ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA / ƒNƒƒAƒ`ƒA / ƒ`ƒFƒR‹€˜a‘ / ƒfƒ“ƒ}[ƒN / ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒtƒ‰ƒ“ƒX / ƒMƒŠƒVƒƒ / ƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒnƒ“ƒKƒŠ[ / ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhv / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒCƒ^ƒŠƒA / ƒŠƒqƒeƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ / ƒ}ƒ‹ƒ^ / ƒ‚ƒiƒR / ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ / –kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒmƒ‹ƒEƒF[ / ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‹€˜a‘ / ƒ‹[ƒ}ƒjƒA / ƒƒVƒA / ƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒh / ƒXƒyƒCƒ“ / ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ / ƒXƒCƒX / ƒCƒMƒŠƒX / ƒEƒF[ƒ‹ƒY / ƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒA œ’†•Ä/“ìƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒŠƒu / ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“ / ƒAƒ‹ƒo / ƒAƒ“ƒeƒBƒOƒA / ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ / ƒoƒnƒ} / ƒoƒ~ƒ…[ƒ_”“‡ / ƒ”ƒ@[ƒWƒ“” / ƒhƒ~ƒjƒJ‹€˜a‘ / ƒvƒGƒ‹ƒgƒŠƒR / ƒxƒŠ[ƒY / ƒuƒ‰ƒWƒ‹ / ƒRƒƒ“ƒrƒA / ƒRƒXƒ^ƒŠƒJ / ƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹ / ƒtƒH[ƒNƒ‰ƒ“ƒh”“‡ / ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰ / ƒzƒ“ƒfƒ…ƒ‰ƒX / ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒj[ƒN / ƒƒLƒVƒR / ƒjƒJƒ‰ƒOƒA / ƒyƒ‹[ / ƒXƒŠƒiƒ€ / ƒEƒ‹ƒOƒAƒC / ƒxƒlƒYƒGƒ‰ / / œ–kƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_ / ƒJƒiƒ_ / ƒAƒƒŠƒJ œƒAƒtƒŠƒJ/ ’†“Œ / ƒAƒuƒ_ƒr / ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA / ƒAƒ“ƒSƒ‰ / ƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ… / ƒxƒiƒ“ / ƒ{ƒcƒƒi / ƒuƒ‹ƒlƒC / ƒJƒƒ‹[ƒ“ / ƒRƒ“ƒS / ƒGƒWƒvƒg / ƒGƒ`ƒIƒsƒA / ƒGƒŠƒgƒŠƒA / ƒKƒ“ƒrƒA / ƒCƒ‰ƒ“ / ƒCƒ‰ƒN / ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ / ƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ / ƒPƒjƒA / ƒNƒEƒF[ƒg / ƒ}ƒŠ / ƒ‚ƒƒbƒR / ƒ‚ƒUƒ“ƒs[ƒN / ƒiƒCƒWƒFƒŠƒA / ƒIƒ}[ƒ“ / ƒpƒLƒXƒ^ƒ“ / ƒJƒ^[ƒ‹ / ƒ‹ƒƒ“ƒ_ / ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA / ƒZƒlƒKƒ‹ / ƒ\ƒ}ƒŠƒA / ƒAƒtƒŠƒJ / ƒX[ƒ_ƒ“ / ƒ`ƒ…ƒjƒWƒA / ƒgƒ‹ƒR / ƒAƒ‰ƒuŽñ’·‘˜A–M / ƒCƒGƒƒ“ / ƒUƒC[ƒ‹ / ƒTƒ“ƒsƒA / ƒWƒ“ƒoƒuƒG œƒAƒWƒA/ƒIƒZƒAƒjƒA / ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“ / ƒAƒƒŠƒJ—̃Tƒ‚ƒA / ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA / ƒoƒŠ / ƒu[ƒ^ƒ“ / ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ / ’†‘ / ƒNƒbƒN”“‡ / ƒtƒBƒW[ / ƒ|ƒŠƒlƒVƒA / ƒOƒAƒ€ / `] / ƒCƒ“ƒh / ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA / ƒ}ƒŒ[ƒVƒA / ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu / ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ / ƒlƒp[ƒ‹ / ƒjƒ…[ƒJƒŒƒhƒjƒA / ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒm[ƒtƒH[ƒN“‡ / –k’©‘Nv / ƒpƒvƒAƒjƒ…[ƒMƒjƒA / ƒtƒBƒŠƒsƒ“ / ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ / ŠØ‘ / ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ / ƒ^ƒqƒ` / ƒ`ƒxƒbƒg / ƒxƒgƒiƒ€ / ƒgƒ“ƒKŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚²ˆ€ŒÚŠŽŽÓƒf[ P9”{‘S•i100‰~ˆøŠCŠO—p•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO@•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg —·s ŠCŠO—p ŠCŠO ‘S¢ŠE‘Ήž ŠØ‘ ƒAƒƒŠƒJ ƒCƒMƒŠƒX ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ƒˆ[ƒƒbƒp ƒzƒƒCƒg BFƒ^ƒCƒv Cƒ^ƒCƒv Oƒ^ƒCƒv Aƒ^ƒCƒv@•ÏŠ·ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO —·s
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ

€•iî•ñƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgƒuƒ‰ƒbƒN_5“úP9”{X‚É2‚–Ú500‰~ˆø^@ƒZƒbƒg‚Å’Ž‚š“Ÿ ŠCŠO—p•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO@•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg —·s ŠCŠO—p ŠCŠO ‘S¢ŠE‘Ήž ŠØ‘ ƒAƒƒŠƒJ ƒCƒMƒŠƒX ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ƒˆ[ƒƒbƒp ƒzƒƒCƒg BFƒ^ƒCƒv Cƒ^ƒCƒv Oƒ^ƒCƒv Aƒ^ƒCƒv@•ÏŠ·ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‘S¢ŠE ‘Ήž ”’ • @ BLACK White l‹C ŠCŠO—·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒOƒbƒY ‰Æ“d ¶Šˆ‰Æ“d •Ö—˜ —·s—p•ÏŠ·Ší “dŒ¹•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ ŠCŠO“dŒ¹•ÏŠ·Ší ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO y€•iÚ×z‘S¢ŠE‘Ήž —·s[“dŠí A/O/BF/Cƒ^ƒCƒv“dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO 100-240V •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO •č‘/EU/‰p‘/AU‹}‘¬[“d‚ɑΉžE1ŒÂ‚łقڑS¢ŠE‚ÅŽg—p‰Â”\Eê—pƒP[ƒX•t‚«‚ÅŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜EƒRƒ“ƒZƒ“ƒg “ü—Í“dˆ³ AC100`240V3‚‚̃p[ƒc‚ð‡‘Ì‚³‚¹‚œƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ{ƒfƒB‚É4ƒ^ƒCƒv‚ÌŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚𓋍ڂµ‚œŠCŠOo’£‚â—·s‚Ì•KŽù•iI@yƒTƒCƒYz5cm~4cm~5.5cmyd‚³z64gy‘Ήž‘z‘Ήž‘–Œ œƒˆ[ƒƒbƒp / ƒAƒ‹ƒoƒjƒA / ƒAƒ‹ƒƒjƒA / ƒI[ƒXƒgƒŠƒA / ƒxƒ‹ƒM[ / ƒ{ƒXƒjƒA / ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA / ƒNƒƒAƒ`ƒA / ƒ`ƒFƒR‹€˜a‘ / ƒfƒ“ƒ}[ƒN / ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒtƒ‰ƒ“ƒX / ƒMƒŠƒVƒƒ / ƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒnƒ“ƒKƒŠ[ / ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhv / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒCƒ^ƒŠƒA / ƒŠƒqƒeƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ / ƒ}ƒ‹ƒ^ / ƒ‚ƒiƒR / ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ / –kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒmƒ‹ƒEƒF[ / ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‹€˜a‘ / ƒ‹[ƒ}ƒjƒA / ƒƒVƒA / ƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒh / ƒXƒyƒCƒ“ / ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ / ƒXƒCƒX / ƒCƒMƒŠƒX / ƒEƒF[ƒ‹ƒY / ƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒAœ’†•Ä/“ìƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒŠƒu / ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“ / ƒAƒ‹ƒo / ƒAƒ“ƒeƒBƒOƒA / ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ / ƒoƒnƒ} / ƒoƒ~ƒ…[ƒ_”“‡ / ƒ”ƒ@[ƒWƒ“” / ƒhƒ~ƒjƒJ‹€˜a‘ / ƒvƒGƒ‹ƒgƒŠƒR / ƒxƒŠ[ƒY / ƒuƒ‰ƒWƒ‹ / ƒRƒƒ“ƒrƒA / ƒRƒXƒ^ƒŠƒJ / ƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹ / ƒtƒH[ƒNƒ‰ƒ“ƒh”“‡ / ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰ / ƒzƒ“ƒfƒ…ƒ‰ƒX / ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒj[ƒN / ƒƒLƒVƒR / ƒjƒJƒ‰ƒOƒA / ƒyƒ‹[ / ƒXƒŠƒiƒ€ / ƒEƒ‹ƒOƒAƒC / ƒxƒlƒYƒGƒ‰ / /œ–kƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_ / ƒJƒiƒ_ / ƒAƒƒŠƒJœƒAƒtƒŠƒJ/ ’†“Œ / ƒAƒuƒ_ƒr / ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA / ƒAƒ“ƒSƒ‰ / ƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ… / ƒxƒiƒ“ / ƒ{ƒcƒƒi / ƒuƒ‹ƒlƒC / ƒJƒƒ‹[ƒ“ / ƒRƒ“ƒS / ƒGƒWƒvƒg / ƒGƒ`ƒIƒsƒA / ƒGƒŠƒgƒŠƒA / ƒKƒ“ƒrƒA / ƒCƒ‰ƒ“ / ƒCƒ‰ƒN / ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ / ƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ / ƒPƒjƒA / ƒNƒEƒF[ƒg / ƒ}ƒŠ / ƒ‚ƒƒbƒR / ƒ‚ƒUƒ“ƒs[ƒN / ƒiƒCƒWƒFƒŠƒA / ƒIƒ}[ƒ“ / ƒpƒLƒXƒ^ƒ“ / ƒJƒ^[ƒ‹ / ƒ‹ƒƒ“ƒ_ / ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA / ƒZƒlƒKƒ‹ / ƒ\ƒ}ƒŠƒA / ƒAƒtƒŠƒJ / ƒX[ƒ_ƒ“ / ƒ`ƒ…ƒjƒWƒA / ƒgƒ‹ƒR / ƒAƒ‰ƒuŽñ’·‘˜A–M / ƒCƒGƒƒ“ / ƒUƒC[ƒ‹ / ƒTƒ“ƒsƒA / ƒWƒ“ƒoƒuƒGœƒAƒWƒA/ƒIƒZƒAƒjƒA / ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“ / ƒAƒƒŠƒJ—̃Tƒ‚ƒA / ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA / ƒoƒŠ / ƒu[ƒ^ƒ“ / ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ / ’†‘ / ƒNƒbƒN”“‡ / ƒtƒBƒW[ / ƒ|ƒŠƒlƒVƒA / ƒOƒAƒ€ / `] / ƒCƒ“ƒh / ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA / ƒ}ƒŒ[ƒVƒA / ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu / ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ / ƒlƒp[ƒ‹ / ƒjƒ…[ƒJƒŒƒhƒjƒA / ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒm[ƒtƒH[ƒN“‡ / –k’©‘Nv / ƒpƒvƒAƒjƒ…[ƒMƒjƒA / ƒtƒBƒŠƒsƒ“ / ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ / ŠØ‘ / ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ / ƒ^ƒqƒ` / ƒ`ƒxƒbƒg / ƒxƒgƒiƒ€ / ƒgƒ“ƒKyŠÖ˜Aƒ[ƒhz•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήž •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOŠCŠO—·s •Ö—˜ƒOƒbƒY •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p ŠØ‘ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒoƒbƒNƒpƒbƒNƒOƒbƒc ŠCŠO[“d ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŒoÏŽY‹ÆÈ³”F CƒAƒ_ƒvƒ^[ 2USBƒ|[ƒg ‹}‘¬[“d ƒˆ[ƒƒbƒp/ƒAƒƒŠƒJ/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ŠØ‘ ÅŒy—ʃ‚ƒfƒ‹ ŠCŠO•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ “ú–{‘ŠO‚̂ǂ±‚Å‚à¢‚ç‚È‚¢ ¢ŠE’†‚Ç‚±‚Å‚à[“d •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO cƒ^ƒCƒv@ŠCŠOIphone[“d ŠO‘Iphone[“d —·sIphone[“d ‘ŠOIphone[“d ŠCŠO—·s ƒˆ[ƒƒbƒp—·s ƒAƒƒŠƒJ—·s o’£[“d ƒAƒƒŠƒJ ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· usb-c ƒvƒ‰ƒO - usb-a ƒ„ƒUƒ ŠCŠO ƒvƒ‰ƒO ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[ ƒvƒ‰ƒO [“dŠí ƒvƒ‰ƒO ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒ^ƒCƒvc ƒAƒ_ƒvƒ^[ usb ƒAƒ_ƒvƒ^[ ‹}‘¬ ƒAƒ_ƒvƒ^[ usbƒ`ƒƒ[ƒWƒƒ[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒAƒ_ƒvƒ^[ usb 2Œû usbƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒAƒ_ƒvƒ^[ fine-r usb type c •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^[ ewin “dŒ¹ƒ^ƒbƒv usb ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ac ƒAƒ_ƒvƒ^[ micro usb type-c •ÏŠ· ƒAƒ_ƒvƒ^[ ‹}‘¬[“d ƒAƒ_ƒvƒ^[ ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone iphone13 ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone [“d ƒAƒ_ƒvƒ^ iphone12 [“dŠí ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒ³ ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒAƒbƒvƒ‹ usb ƒAƒ_ƒvƒ^ ac ƒAƒ_ƒvƒ^ 15v2a dynabook g83 ac ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒAƒCƒtƒHƒ“ ƒCƒ„ƒzƒ“ ƒAƒ_ƒvƒ^ android11 ƒAƒ_ƒvƒ^ isdn ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ ƒAƒ_ƒvƒ^ usb type-c lightning ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg usb-c ƒAƒ_ƒvƒ^ type-c ƒAƒ_ƒvƒ^ ‹}‘¬ Œg‘Ñ ƒAƒ_ƒvƒ^ type-c [“dŠí ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg sim ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒ^ƒCƒvc ƒAƒ_ƒvƒ^ pd ƒ^ƒCƒvc ƒAƒ_ƒv 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
LVYUAN •ψ³Ší 2000W 3000W ŠCŠO‘“à—Œ—pŒ^•ψ³Ší ƒAƒbƒvƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒ ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ~ˆ³žˆ³Œ“—p ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒgƒ‰ƒ“ƒX ŠCŠO‹@Ší‘Ήž  220V’nˆæ‹@Ší‘Ήž 100V 220VŽ©—R•ÏŠ· “ú–{ŒêŽæˆµà–Ÿ‘ “ú–{Šé‹Æ‚É‚æ‚éˆÀS‚̃Tƒ|[ƒg‘̐§
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:42Œ

Žd—l Ÿ’èŠi“ü—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· ŸŽü”g”:50/60Hz Ÿ’èŠio—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· Ÿ’èŠi—e—Ê F2000VA ŸŒø—ЁF†90“ Ÿ•ی쑕’uF‰ß•‰‰×‹y‚яo—Í’ZŠiŽž‚Ƀqƒ…[ƒY‚Ì—n’f‚É‚æ‚é Ÿ“d—¬iA)F20A Ÿ1000wA1500wƒTƒCƒYAd—ʁF196*150*132mmA4.6kg Ÿ2000wƒTƒCƒYAd—ʁF218~168~138 mmA6.2kg Ÿ“dŒ¹ƒR[ƒhF1.5m ŸÃ‰¹AÈƒGƒlƒ^ƒCƒv Ÿ»•i•ۏ؁Fˆê”NŠÔi30“úˆÈ“à•Ô‹à/V•iŒðŠ·‘Ήž/“Á’è€Žæˆø‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‚ɏ€‚ž‚éj Ÿ“ú–{‘“à‚ōw“ü‚µ‚œ»•i‚̕ۏ؂́A“ú–{‘“à‚ÉŒÀ’肵‚Ü‚·B Ÿ‹@Ší‘gž‚Ý—p“r‚ðŠÜ‚߁A‚š‹q—l‚ɂĕŸŽÐ»•i‚ð“ú–{‘ŠO‚ÉŽ‚¿o‚³‚ê‚éê‡‚Å‚à•ۏ؂͓ú–{‘“à‚ł̑Ήž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ‚±‚̐»•i‚łł«‚邱‚Æ 1Fy¢ŠEŠe‘‚ÅŽg—p‚Å‚«‚ézŠCŠO‚̉Ɠd‚ð‘“à‚ÅŽg—p‚·‚éê‡AŒ»’n‚Ì“dˆ³‚ɍ‡‚킹‚Ä“dˆ³•ÏŠ·‚ðs‚í‚È‚¢‚ÆŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŠCŠO»•i‚ð“ú–{‘“à‚ÅŽg‚€ê‡‚âAŠCŠO‚Å“ú–{ƒ[ƒJ[‚̉Ɠd»•i‚ðŽg—p‚·‚éÛ‚É•K{‚ȃAƒCƒeƒ€‚Å‚·B 2:•‰‰×‚ª‘å‚«‚¢»•i‚âuŠÔ“I‚É‘å“d—Í‚ð—v‚·‚é“®ìŒŽ—‚̐»•ii“dŽ¥—U“±“®ì / ƒ‚[ƒ^[ / ƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[ ‚Ȃǁj‚ðŽg—p‚·‚éê‡A\•ª—]—T‚Ì‚ ‚é—e—ʂ̕ψ³Ší‚ð‚š‘I‚Ñ‚­‚Ÿ‚³‚¢B(Š“d‰»»•i‚ÌŽÀÛ‚̏Á”ï“d—Í‚Ì1.5P2”{’ö“x‚ª–ÚˆÀ)‚Ü‚œA’·ŽžŠÔŽg—p‚³‚ê‚éê‡‚́A—e—Ê‚Ì80%ˆÈ“à‚̏Á”ï“d—͂ł²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢B 3:‚±‚¿‚ç‚̐»•i‚͍‘“à‚ÅŠCŠO“d‹C»•i‚ðŽg—p(220Vš100V•ÏŠ·)A‚Ü‚œ‚ÍŠCŠO‚ō‘“à“d‹C»•i‚ðŽg—p(100Vš220V•ÏŠ·)‚·‚邜‚߂́u•ψ³Šív‚Å‚·B100Vš110V‚ȂǁA“¯“dˆ³‘тł̓dˆ³‚ð•ψ³‚·‚邱‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñB 4:–{»•i‚́uAC 200Vv“dŒ¹‚ð“ü—́A‚Ü‚œ‚ÍAC100V“dŒ¹‚ð“ü—Í‚µ‚āuAC200Vv“dŒ¹‚ð‹Ÿ‹‹‚·‚é‹@Ší‚Æ‚µ‚Ă͂²Žg—p‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚¹‚ñB•K‚ž‘Ήž“dˆ³”͈́iAC 100VP110V & AC 220VP240Vj‚Å‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢B 5:“ú–{‘“à‚̈ê”ʉƒë“dŒ¹‚̑Ήž“d—Í‚Í1500W‚܂łł·BÁ”ï“d—Í1500WˆÈã‚Ì“d‹C»•i‚âA1500WˆÈ‰º‚Å‚à‰Ò“®Žž‚Ɉꎞ“I‚É1500W‚ð’Ž‚Š‚é“d‹C»•i‚́A•ψ³Ší‚Ì—e—Ê“à‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àŽg—p‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚¹‚ñB(‘Ήž“d—Í‚ª1500WˆÈã‚Ì“dŒ¹‚̏ꍇ‚ɂ͂²Žg—p‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B) Žg—pŽè‡i“ü—Í“dˆ³‚ð‘I‘ð‚·‚éj •ψ³Ší‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚ɁA•K‚ž“ü—Í‚·‚é“dˆ³i“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð·‚µž‚Þ“dŒ¹‚Ì“dˆ³j‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B E100V‚Ü‚œ‚Í110V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ šu110Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚Ђ邿‚€‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚Š‚é E220V‚Ü‚œ‚Í240V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ šu220Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚Ђ邿‚€‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚Š‚é ŠŠÔˆá‚Á‚œ“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚œó‘Ô‚Å“dŒ¹“ü—Í‚ð‚³‚ê‚œê‡A³í‚ɕψ³‚ªs‚Š‚žŽg—p‚𑱂¯‚œê‡–{‘̂̌̏á‚È‚Ç‚ÌŒŽˆö‚ƂȂ鋰‚ꂪ‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·B•K‚ž³‚µ‚¢“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B ž~ˆ³—Œ—p •ψ³Ší@100 P 110 V⇆ 220 P 240 V ‘“à‚Æ‚ÍŒ`ó‚â“dˆ³‚ªˆÙ‚È‚éŠCŠO‚̉Ɠd»•i‚ðA‘“à‚ÅŽg—p‚·‚éê‡‚É•K—v‚ƂȂé‚Ì‚ªƒgƒ‰ƒ“ƒX(•ψ³Ší) ‚Å‚·Bƒgƒ‰ƒ“ƒX‚Í“dˆ³‚ð•ÏŠ·‚·‚邜‚߂̂à‚̂ŁAŽg—p‚µ‚œ‚¢“d‰»»•i‚ƃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÌŠÔ‚É–{»•i‚ðŒq‚®‚±‚ƂŁA“ú–{‚Ì“dŒ¹‚ÅŠCŠO‰Æ“d‚ðAC100V ‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‚Ü‚œA”wŒã‚̐ؑփXƒCƒbƒ`‚Å‹t‚É—·sæ‚Ȃǂ̊CŠO‚Å“ú–{‰Æ“d‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ‚Ü‚œA‚±‚̕ψ³Ší‚̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ®‚Å‚·‚ׂĂ̓d‹C‹@Ší‚ÉŽg‚Ђ܂·‚ªA—e—Ê‚ª‘å‚«‚¢‚à‚̂̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ©‘Ì‚à‘å‚«‚­d‚­‚È‚è‚Ü‚·‚̂ŁAŽg—p‚µ‚œ‚¢‹@Ší‚ÌŽí—Þ‚âÁ”ï“d—͂ɂæ‚Á‚Ä‘I‚Ô•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B –{»•i‚ÍŠCŠO‚Ì“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg—p‚Å‚«‚郆ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒ^ƒCƒv‚ÌŒ`ó‚ɂȂÁ‚Ä‚š‚èA•L‚¢ƒvƒ‰ƒOŒ`ó‚̕ϊ·‚à‚È‚­ˆÀ S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚œ‚Ÿ‚¯‚Ü‚·B •L‚¢ŠCŠO‚̃vƒ‰ƒOŒ`ó‚ɑΉžI –{‘̂̐ڑ±Œû‚̓†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒ^ƒCƒv‚ɂȂÁ‚Ä‚š‚èA‚³‚Ü‚Ž‚Ü‚ÈŠCŠOƒvƒ‰ƒO‚ÌŒ`ó‚ɑΉž‚µ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B ‘Ήž‰Â”\‚ȃvƒ‰ƒOŒ`ó‚͈ȉº‚̂Ƃš‚è‚Å‚·B‚²ŽQl‚­‚Ÿ‚³‚¢B y‘Ήžƒvƒ‰ƒOŒ`óz Aƒ^ƒCƒv/Bƒ^ƒCƒv/Cƒ^ƒCƒv/B3ƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/SEƒ^ƒCƒv/O2ƒ^ƒCƒv ƒuƒŒ[ƒJ[‚𕜋Œ‚·‚é iŠ•ÛŒì‹@”\ì“®Œãj –{‘̂ɉߕ‰‰×‚ª¶‚¶‚œê‡A–{‘Ì‚ð•ی삷‚邜‚ߎ©“®“I‚ɃuƒŒ[ƒJ[‚É‚æ‚è“dŒ¹‚ðƒVƒƒƒbƒgƒEƒ_ƒEƒ“‚µ‚Ü‚·B ƒVƒƒƒbƒgƒ_ƒEƒ“Œã‚ɂ͖{‘Ì”w–ʂɓ‹Ú‚³‚ꂜufuse/circuit breaker •œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‰Ÿ‚µ‚āA“dŒ¹‚𕜋Œ‚³‚¹‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚Ÿ‚³‚¢B Š•ÛŒì‹@”\ì“®Œã‚ɃuƒŒ[ƒJ[•œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚³‚È‚¢ê‡A–{‘̂ɒʓd‚³‚ê‚È‚¢‚œ‚ߐ³í‚É‚²Žg—p’ž‚¯‚Ü‚¹‚ñB ‚²Žg—pŽž‚Ì’ˆÓ –{»•i‚̕ψ³Œø—Š‚Í‚š‚æ‚»u90%v‚ƂȂÁ‚Ä‚š‚è‚Ü‚·B“d‰»»•i‚ðŽg—p‚·‚éÛ‚ɂ́A•ψ³Ší‚Ì—e—Ê‚©‚ç80%P90%‚قǂ̗e—Ê‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚Ÿ‚³‚¢Bi—áF500VAš450VAjŠ•ÏŠ·ƒƒX90%‚̏ꍇ ƒ‚[ƒ^[‚âƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[A”M‚𔭐¶‚·‚é‹@Ší‚ȂǂðŽg—p‚·‚éê‡‚ɂ́A‹N“®Žž‚âì“®Žž‚Ɂu“Ë“ü“d—¬iƒT[ƒWjv‚Í”­¶‚·‚邜‚߁AŽÀÛ‚Ì’èŠiÁ”ï“d—Í‚Ì2P4”{‚قǂ̗e—Ê‚ª•K—v‚ƂȂéê‡‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚·Bi—áFƒR[ƒq[ƒ[ƒJ[1000Wš•K—v—e—Ê2000VAP4000VAjŠŽg—p»•i‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B •ŸŽÐ‚̐»•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²Ž¿–â“™‚ª‚²‚Ž‚¢‚Ü‚µ‚œ‚çA‚š‹CŒy‚É‚š–â‚¢‡‚킹‚­‚Ÿ‚³‚¢B Š“yE“ú—j“ú‹y‚яj“ú‚̏ꍇ‚́A•ÔŽ–‚ª’x‚­‚È‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ŁA¥”ñ‚²—¹³‚­‚Ÿ‚³‚¢‚Ü‚¹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒVƒ€ƒ‰ ŠCŠO Œõ‚é •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO Cƒ^ƒCƒv SEƒ^ƒCƒv ƒZƒbƒg NTI-61 Kashimura 8“ –˜ƒ[ƒ‹•ÖOK (hi0a085) ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:39Œ

yŒŸõƒ[ƒhz —·s—p•i/—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/ŠCŠO—·sƒOƒbƒY/ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg/ƒAƒ_ƒvƒ^[/ƒvƒ‰ƒO/ŠCŠO—·s/ŠCŠO—p/o’£/[“d/Œy—Ê/Œy‚¢/‚©‚³‚΂ç‚È‚¢/ƒRƒ“ƒpƒNƒg/¬‚³‚¢/C/SE/ƒˆ[ƒƒbƒp/ƒAƒWƒA/yRCPzŠCŠO‚Å“ú–{‚Ì“d‰»»•i‚ðŽg‚€ˆ×‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒO‚Å‚·IˆÃˆÅ‚Å‚à·žŒû‚ª‚í‚©‚éŒõ‚é•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOB‚š“Ÿ‚ÈCƒvƒ‰ƒO‚ÆSEƒvƒ‰ƒO‚̃ZƒbƒgIŠCŠO‚Ì•sˆÀ’è‚ȃRƒ“ƒZƒ“ƒgŽ–î‚Å‚à‚ЂƖڂŒʓd‚ªŠm”F‚Å‚«‚éƒuƒ‹[LED•t‚«I •i”Ô NTI-61 d—Ê 42g Å‘å‘ψ³“d—¬ 8A/250V ƒƒX‘€šƒIƒX‘€ AABASEšC^AABACšSE ‚»‚Ì‘Œ Š•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Í“dˆ³‚ð•ÏŠ·‚·‚éƒAƒ_ƒvƒ^‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ŠCŠO‚Å“ú–{‚Ì“d‰»»•i‚ðŽg—p‚³‚ê‚éê‡‚́A–{•i‚̂ق©‚ɕψ³Ší‚ª•K—v‚Å‚·B ‚»‚Ì‘Œ‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒO/•ψ³Ší‚Í‚±‚¿‚ç »‘¢‘ ’†‘ ”[Šú–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú‚Ì15Žž‚܂ł̂²’•¶‚őГú”­‘—OKiÝŒÉ‚ª‚ ‚éê‡jB Š“–“XÝŒÉØ‚ê‚̏ꍇ‚̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚Ä10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—B ŠUž‚ł̂šŽx•¥‚¢‚́A‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@Š“y“új‚Í‚š‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炞ˆê“úб‚µ‚œ‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’Ÿ‚݉ÁŒž‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚œ‚¢‚Å‚·B‹C‚ɂȂé•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚œ‚ç‚æ‚¢‚©‚ƁEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒž‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚šˆÀ‚­”ƒ‚Š‚Ä‚æ‚©‚Á‚œ‚Å‚·B
‚·‚®‚ɁE‹l‚Ü‚Á‚œ‚è‚·‚é‚Ì‚©‚ȂƎv‚Á‚Ä‚¢‚œ‚̂łтÁ‚­‚èƒfƒXII‚ƂĂàˆÀ‚¢‚̂ɁAŽg‚Š‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚œII
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚ɑ݂µ‚Ä‚ ‚°‚œ‚çA‚¿‚å‚Á‚ƏoŠ|‚¯‚é‚̂ɁA•Ö—˜‚Ÿ‚©‚璍•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚œB‚ƂĂàŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚œB
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚œ€•i‚Ÿ‚Á‚œ‚̂ŁAŽ©•ª—p‚ɍw“ü‚µ‚Ü‚µ‚œBŽ©•ª—p‚ɍw“ü‚µ‚œ‚Í‚ž‚Ÿ‚Á‚œ‚̂ł·‚ªA“Í‚¢‚œŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚œEEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚œ‚ªA‚¿‚å‚€‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚œB‚à‚€ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚āA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚œ‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚œ‚©‚ȂƂàŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚œB‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚œ‚Å‚·B–ž‘«I
×–ʂ̐”N‚ɂ͏­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”NÜ‚肜‚œ‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–ڍ›‚êc‚ªA‹C‚¢‚œ‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ă܂µ‚œ‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂜ‚̂ŁA‘Š”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚œ`‚¿‚å[‰Âˆ€‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚ł͂Ȃ¢‚¯‚ǁAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚œBŒ‹\[÷‚è‚ŁAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚œ‚ŸÅ‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ă͏o‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚āAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ˁB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ€—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ȃǎq‹Ÿ‚ɂ͔Z‚·‚¬‚Đô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂞ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镚‚ª‘œ‚¢‚̂ł·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚š’‹ ’•¶‚µ‚āA—‚“ú’©ˆê‚œ͂«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚œI“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚œ‚œ‚߁Aƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚œB“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚œ‚̂ł·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚݂ł͂è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚œB‚±‚¿‚炳́AƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒŸ‚€‚̂ŁAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚œB“Í‚¢‚Ă݂œ‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚Š‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚ɂȂè‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘Î‚šŠ©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ŁA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悀‚ɂ͂¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚ɂȂè‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚š‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚œ‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚Ȃǂðl—¶‚·‚邯‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Ő@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ă܂·B
‚à‚€’·‚¢‚±‚ƈ€—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚̂тª‚æ‚­‚āAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚œ‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ă܂·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚šˆÀ‚¢€•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚Š‚é‚̂Ŗ{“–‚É‚ ‚肪‚œ‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚œ‚Å‚·B‚Ü‚œ—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚œ‚Ÿ‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚܂薳‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚ɍw“üBŒš‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒž‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚̂ŁA‰×•š‚ª‘œ‚¢•û‚ɂ͕KŽù•i‚Å‚·B
‘Œ‚̐F‚͂܂Ÿ—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚œ‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚œˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚ōw“ü‚µ‚Ü‚µ‚œI‘Œ‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚œ‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚œ—˜—p‚µ‚œ‚¢‚Å‚·B