—·s—p•ψ³ŠíE•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@—·s—p•ψ³ŠíE•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO@•]”»‚̤•i
ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší  ‘S¢ŠE‘Ήž  USB[“dƒ|[ƒg•t  ŠCŠO •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p •ψ³Ší‹@”\
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4133Œ

•Ö—˜‚ÈUSB[“dƒ|[ƒg•t‚Ȃ̂ÅUSB‚©‚ç‚Ì[“d‚Ȃǂɂà‘ΉžI USB2.4Ao—͑Ήž‚ÅiphoneAandroidƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒXƒ}ƒz‚Ì[“d‚ª‰Â”\I ˆÙí‚È”­”M‚ÅŽ©“®’âŽ~E‰·“x‚ª‰º‚ª‚ê‚ÎŽ©“®•œ‹A‚·‚é”­”M’âŽ~‹@”\“‹Ú ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgA“d‹CƒVƒF[ƒo[AƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰“™’èŠi“à‚Ì•L‚¢“d‹C»•i‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ¦ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚Í‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB œ¤•iŽd—l ’nˆæ‹y‚Ñ’èŠiF“dˆ³Žg—p’nˆæ110V`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv)E220`240V‚Å30Wi2ŒÂŒû‡Œvj “ü—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC110V`130VEAC220V`240Vi50/60HzjAƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC100V@Aƒ^ƒCƒv ‹y‚Ñ@USB 5V, USB A(ƒƒX) USBƒ|[ƒgFDC5VE2.4A (2ƒ|[ƒg‡Œv) –{‘̃TƒCƒYF–ñ110(W)~74iH)~30(D)mmi“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸j –{‘Ìd—ÊF–ñ345g •t‘®•iFƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`EŽæˆµ‚¢à–¾‘ ¦•K‚¸‚²Žg—p‘O‚É“¯«‚ÌŽæˆµà–¾‘‚æ‚­‚¨“ǂ݂ɂȂ賂µ‚­Žg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚±‚¿‚ç‚Í’P•iƒy[ƒW‚Å‚·B ƒX[ƒcƒP[ƒX‚Æ“¯Žžw“ü‚ÌꇂÍâƒRƒ`ƒ‰‚Å‚·á y»•iŽd—lz Å‘å‹KŠi 110`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv),220`240V‚Å30W(2ŒÂŒû‡Œv) “ü—Í“dˆ³ AC110V`130V,AC220V`240V(50/60Hz),Aƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³ AC100V@Aƒ^ƒCƒv‹y‚Ñ@USB 5V, USB A(ƒƒX) ÞŽ¿(–{‘Ì) ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg –{‘̃TƒCƒY –ñ110(W)~74(D)~30(H)mm(“Ë‹N•¨ŠÜ‚݂܂·) –{‘Ìd—Ê –ñ345g •t‘®•i “dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹0.3m)Aƒ^ƒCƒv,ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`,Žæˆµ‚¢à–¾‘ yŽg—p‚Å‚«‚éŽå‚È»•iz EŒg‘Ñ“d˜b E[“dŠí EƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰ ECD/MDƒvƒŒ[ƒ„[ yŽg—p‚Å‚«‚È‚¢“d‹CŠù»•iz Eƒhƒ‰ƒCƒ„[AƒAƒCƒƒ“‚Ȃǂ̒èŠiˆÈã‚Ì“d‹C»•i ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í“ú–{‘ŠO‚ł݂̂̂²Žg—p‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒX[ƒcƒP[ƒX“¯Žžw“üŽÒŒÀ’è   ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší  ‘S¢ŠE‘Ήž  USB[“dƒ|[ƒg•t  ŠCŠO •ψ³Ší “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^ ŠCŠO—·s—p •ψ³Ší‹@”\
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1913Œ

•Ö—˜‚ÈUSB[“dƒ|[ƒg•t‚Ȃ̂ÅUSB‚©‚ç‚Ì[“d‚Ȃǂɂà‘ΉžI USB2.4Ao—͑Ήž‚ÅiphoneAandroidƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒXƒ}ƒz‚Ì[“d‚ª‰Â”\I ˆÙí‚È”­”M‚ÅŽ©“®’âŽ~E‰·“x‚ª‰º‚ª‚ê‚ÎŽ©“®•œ‹A‚·‚é”­”M’âŽ~‹@”\“‹Ú ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgA“d‹CƒVƒF[ƒo[AƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰“™’èŠi“à‚Ì•L‚¢“d‹C»•i‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ¦ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚Í‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB œ¤•iŽd—l ’nˆæ‹y‚Ñ’èŠiF“dˆ³Žg—p’nˆæ110V`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv)E220`240V‚Å30Wi2ŒÂŒû‡Œvj “ü—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC110V`130VEAC220V`240Vi50/60HzjAƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC100V@Aƒ^ƒCƒv ‹y‚Ñ@USB 5V, USB A(ƒƒX) USBƒ|[ƒgFDC5VE2.4A (2ƒ|[ƒg‡Œv) –{‘̃TƒCƒYF–ñ110(W)~74iH)~30(D)mmi“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸j –{‘Ìd—ÊF–ñ345g •t‘®•iFƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`EŽæˆµ‚¢à–¾‘ ¦•K‚¸‚²Žg—p‘O‚É“¯«‚ÌŽæˆµà–¾‘‚æ‚­‚¨“ǂ݂ɂȂ賂µ‚­Žg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢’P•i‚Å‚²w“ü‚Ì•û‚̓Rƒ`ƒ‰I y»•iŽd—lz Å‘å‹KŠi 110`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv),220`240V‚Å30W(2ŒÂŒû‡Œv) “ü—Í“dˆ³ AC110V`130V,AC220V`240V(50/60Hz),Aƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³ AC100V@Aƒ^ƒCƒv‹y‚Ñ@USB 5V, USB A(ƒƒX) ÞŽ¿(–{‘Ì) ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg –{‘̃TƒCƒY –ñ110(W)~74(D)~30(H)mm(“Ë‹N•¨ŠÜ‚݂܂·) –{‘Ìd—Ê –ñ345g •t‘®•i “dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹0.3m)Aƒ^ƒCƒv,ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`,Žæˆµ‚¢à–¾‘ yŽg—p‚Å‚«‚éŽå‚È»•iz EŒg‘Ñ“d˜b E[“dŠí EƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰ ECD/MDƒvƒŒ[ƒ„[ yŽg—p‚Å‚«‚È‚¢“d‹CŠù»•iz Eƒhƒ‰ƒCƒ„[AƒAƒCƒƒ“‚Ȃǂ̒èŠiˆÈã‚Ì“d‹C»•i ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í“ú–{‘ŠO‚ł݂̂̂²Žg—p‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
BESTEK ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO•t‚« •ψ³‹@”\“‹Ú •ψ³Ší ‰„’·ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO‘Ήž ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY USB [“dŠí  ŒoÏŽY‹ÆÈ³”FÏ  MRJ201GU
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.28“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:722Œ

»•iŽd—l @ƒTƒCƒY @•158mm~‰œs80mm~‚‚³37mm @ƒR[ƒh’·‚³ @–ñ150cm @–{‘Ìd—Ê @–ñ290g @–{‘Ì‘fÞ @ABS @USBƒ|[ƒg @4Œû iDC5V}0.25V 0-2.4A ‡ŒvF4.2A Maxj @ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg @3ŒûiƒA[ƒXŒû•tj “ü—Í“dˆ³EŽü”g” 1 @100-120V 50/60Hz 3A Max o—Í“dˆ³EŽü”g” 1 @100-120V 50/60Hz, 150W (Total) “ü—Í“dˆ³EŽü”g” 2 @200-240V 50/60Hz 3A Max o—Í“dˆ³EŽü”g” 2 @100-120V 50/60Hz, 200W (Total) •ÛØŠúŠÔ @‚²w“ü“ú‚©‚çˆê”NŠÔ •t‘®•i @ƒR[ƒhiEUƒvƒ‰ƒO“‹Ú)x1 UKƒvƒ‰ƒOx1 USƒvƒ‰ƒOx1 AUƒvƒ‰ƒOx1 Žæˆµà–¾‘x1 @Œ´ŽY’n @’†‘ LED•\ަ —Î @ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgAUSBƒ|[ƒg‚ª³í‰Ò“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ô @‰ß”MA‰ß•‰‰×‚Ȃǂɂæ‚è•ÛŒì‹@”\‚ªì“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Á“” @Ú‘±•”‚̊ɂ݂Ȃǂɂæ‚Á‚Ä“dŒ¹‚ªØ‚ꂽó‘ԂɂȂè‚Ü‚·B ¦ŠCŠO‚Å‚ÌŽæˆø‚Ís‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB BESTEK ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOF BF A O ƒ^ƒCƒv •t‚« ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg 240V 230V 220V ‚©‚ç 100V ~ˆ³ƒgƒ‰ƒ“ƒX “dˆ³•ÏŠ·Ší ŠCŠO—p •ψ³ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ~ˆ³Ší 200W MRJ201GU ŠCŠO—p•ψ³Ší - ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší‚Å‚·BŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Ì240vE230vE220v‚©‚ç100v‚Ƀ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX‚µ‚Ä“ú–{Žd—l‚Ì“dˆ³‚ɕϊ·‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAŠCŠO—p•ψ³ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ÄŠCŠO—·s‚Å‚à“ú–{‚̉Ɠd»•i‚ªŽg‚¦‚Ü‚·B •ψ³ŠíE•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOE“dŒ¹ƒ^ƒbƒvEUSB[“dŠíEƒAƒ_ƒvƒ^[ 5in1ƒZƒbƒg‚ÌŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ψ³Ší‚Å1‘ä‚Å5‚Â‚Ì–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚¹‚Ü‚·B ŠCŠO—·s‚âŠCŠOo’£‚ÉŠeŽíƒAƒ_ƒvƒ^[‚ª•s—v‚ɂȂèAŽ‚¿•¨‚ª­‚È‚­AgŒy‚È—·‚ðŽÀŒ»‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX•ψ³Ší - AC100V‚ÆDC12V‚ɕψ³‚µ‚ÄAC‰Æ“d»•i‚ÆDC“dŽq‹@Ší‚Ì‚¢‚¸‚ê‚à‘Ήž‰Â”\‚Å‚·BACƒRƒ“ƒZƒ“ƒg3Œû‚ÆUSBƒ|[ƒg4Œû‚Å—lX‚È“dŽq‹@Ší‚ª“¯Žž‚É[“d‰Â”\‚ÅAh”‘æ‚ł̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg•s‘«‚ð‰ðÁ‚Å‚«‚Ü‚·B AC‚ÆDC‚Ì“dŒ¹o—͂͊®‘S•ª—£‚ÅAŽg—pó‹µ‚ðŽ¦‚·LEDƒ‰ƒCƒg‚Æ“à‘ ƒqƒ…[ƒY‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA‚Ü‚½‰ß•‰‰×A‰ß”MA’Z—‚̕یì‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO C BF A O ƒ^ƒCƒv•t‚«A¢ŠE‚Ì‘ã•\“I‚È‘‚Æ’nˆæ‚Ì“dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɇ‚킹‚ÄŽg—p‰Â”\‚Å‚·B—áFƒˆ[ƒƒbƒpAƒAƒƒŠƒJAƒƒVƒAA’†‘AŠØ‘AƒCƒ“ƒhA“Œ“ìƒAƒWƒAAƒuƒ‰ƒWƒ‹AƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚È‚ÇB¦ˆê•”‚Ì‘‚â’nˆæ‚ł͓dˆ³Eƒvƒ‰ƒOƒ^ƒCƒv‚ª“ˆê‚³‚ê‚Ä‚¨‚炸A•¡”‚Ì“dˆ³Eƒvƒ‰ƒOƒ^ƒCƒv‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¢‚éꊂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽ–‘O‚É‚²‘ØÝæ‚̃zƒeƒ‹‚Ȃǂɂ¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ¦–{»•i‚ÌBFƒvƒ‰ƒOAAƒvƒ‰ƒOAOƒvƒ‰ƒO‚ɂ̓A[ƒX—p‚̃vƒ‰ƒO‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B“nqæ‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɃA[ƒXŒŠ‚ª‚È‚¢ê‡‚Í‚±‚¿‚ç‚̃vƒ‰ƒO‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŕʓrAƒvƒ‰ƒO‚ð‚²w“ü‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B •ψ³ŠíŠCŠO—·s—p - ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Ń|[ƒ^ƒuƒ‹AƒR[ƒh‚àŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ÅŠCŠO—·s‚ÉŽ‚Á‚Ä‚¢‚­Û‚ɂƂĂà•Ö—˜‚Å‚·B¦–{»•i‚Í“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BPLEASE DO NOT USE IN JAPANB¦–{»•i‚Í240V‚܂ł̈×A240V‚ð’´‚¦‚é’nˆæ‚ł͂²Žg—po—ˆ‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¦‹–—eÁ”ï“d—Í‚Í200W‚Ȃ̂ÅAŽg—p‚³‚ê‚é“d‹C‹@Ší‚̇ŒvÁ”ï“d—Í‚ª200W‚ð‰z‚¦‚È‚¢‚悤‚É\•ª‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B¦ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[‚âƒwƒAƒAƒCƒƒ“‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒR[ƒhiEUƒvƒ‰ƒO“‹Ú)ƒvƒ‰ƒO‚Ìæ’[‚Í“à‘¤‚ÉŒü‚¯‚ċȂª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª³í‚Å‚·B ¦2023”N‚æ‚èƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚̈ꕔ’nˆæ‚âƒzƒeƒ‹‚Ì“dˆ³‚ª250v‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚éî•ñ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂Ŏ–‘O‚Ƀzƒeƒ‹‚É‚²Šm”F‚Ìゲw“ü‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B –{»•i‚Ì“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚Íu-v‘¤‚É“|‚ꂽó‘Ô‚ª“dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ªON‚Ìó‘ԂɂȂè‚Ü‚·B “dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ªON‚Ìó‘Ô‚Å’Ê“d‚·‚é‚܂łɔ•bŠÔ‚©‚©‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B BESTEK ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO BF A O ƒ^ƒCƒv•t‚« ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Ì240VE230VE220V‚©‚ç100V‚Ƀ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX•ψ³‚µ‚ÄŠCŠO—·s‚Å‚à“ú–{‚̉Ɠd»•i‚ªŽg‚¦‚Ü‚·B–{»•i‚ÍŠCŠO‚ÅŽg—p‚·‚邽‚߂̻•i‚ÅA“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B “ú–{lŠÏŒõ‹q–”‚ÍŠO‘lŠÏŒõ‹q‚Ì‚¨“yŽYˆÈŠO‚É‚ÍA”Ì”„‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦ŠCŠO‚Å‚ÌŽæˆø‚Ís‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB @ @ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ USB-C •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO USB Type-Cƒ|[ƒg•t‚«  ŒoÏŽY‹ÆÈ³”F ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO—·s ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ƒXƒ}ƒz[“d USB ƒ|[ƒg ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ‘ä˜p O BF C SE ƒ^ƒCƒv ‹}‘¬[“d 3.4A
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:661Œ

yŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊzUSB-C •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOyUSB Type-Cƒ|[ƒg•t‚«zyŒoÏŽY‹ÆÈ³”Fz‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO—·s ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ƒXƒ}ƒz[“d USB ƒ|[ƒg ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ‘ä˜p O BF C SE ƒ^ƒCƒv ‹}‘¬[“d 3.4A USB-C‘Ήž‚ŕ֗˜I5‘ä“¯ŽžÚ‘±‰Â”\I3.4Aƒpƒƒtƒ‹[“dIy[“d‘¬“x‚Í2.1A‚Ì–ñ2”{z‚©‚³‚΂ç‚È‚¢ä•v‚Èê—pƒP[ƒX •t—·s—p–Y‚ꕨ–hŽ~ƒŠƒXƒg&“ú–{Œêà–¾‘ •t ¦i–{¤•i‚ÍŠCŠO‚ÖŽŽQ‚·‚é—p“r‚ɂĔ̔„‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“ú–{‘“à‚ł̂²Žg—p‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢Bj–{»•iƒpƒbƒP[ƒW‚Éã‹L‚Ì‹LÚ‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª“nq‘O‚ɃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÉÚ‘±’¸‚«‚Ü‚µ‚ÄLEDƒ‰ƒ“ƒv‚Ì“_“”Šm”FAƒeƒXƒg’Ê“d‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚½‚²—˜—p—\’è‚̃vƒ‰ƒO‚ðo‚µ‚Ä’¸‚«ƒKƒ^ƒcƒL‚ȂǂȂ¢‚©‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B–œˆê•s‹ï‡‚Ȃǂ²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ç‚·‚®‚É‚²‘Ήž‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ’P•i”Ì”„¤•i ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší  ‘S¢ŠE‘Ήž  USB[“dƒ|[ƒg•t ŠCŠO •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p •ψ³Ší‹@”\
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:499Œ

•Ö—˜‚ÈUSB[“dƒ|[ƒg•t‚Ȃ̂ÅUSB‚©‚ç‚Ì[“d‚Ȃǂɂà‘ΉžI USB2.4Ao—͑Ήž‚ÅiphoneAandroidƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒXƒ}ƒz‚Ì[“d‚ª‰Â”\I ˆÙí‚È”­”M‚ÅŽ©“®’âŽ~E‰·“x‚ª‰º‚ª‚ê‚ÎŽ©“®•œ‹A‚·‚é”­”M’âŽ~‹@”\“‹Ú ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgA“d‹CƒVƒF[ƒo[AƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰“™’èŠi“à‚Ì•L‚¢“d‹C»•i‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ¦ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚Í‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB œ¤•iŽd—l ’nˆæ‹y‚Ñ’èŠiF“dˆ³Žg—p’nˆæ110V`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv)E220`240V‚Å30Wi2ŒÂŒû‡Œvj “ü—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC110V`130VEAC220V`240Vi50/60HzjAƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC100V@Aƒ^ƒCƒv ‹y‚Ñ@USB 5V, USB A(ƒƒX) USBƒ|[ƒgFDC5VE2.4A (2ƒ|[ƒg‡Œv) –{‘̃TƒCƒYF–ñ110(W)~74iH)~30(D)mmi“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸j –{‘Ìd—ÊF–ñ345g •t‘®•iFƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`EŽæˆµ‚¢à–¾‘ ¦•K‚¸‚²Žg—p‘O‚É“¯«‚ÌŽæˆµà–¾‘‚æ‚­‚¨“ǂ݂ɂȂ賂µ‚­Žg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚±‚¿‚ç‚Í’P•iƒy[ƒW‚Å‚·B ƒX[ƒcƒP[ƒX‚Æ“¯Žžw“ü‚ÌꇂÍâƒRƒ`ƒ‰‚Å‚·á yŽg—p‚Å‚«‚éŽå‚È»•iz EŒg‘Ñ“d˜b E[“dŠí EƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰ ECD/MDƒvƒŒ[ƒ„[ yŽg—p‚Å‚«‚È‚¢“d‹CŠù»•iz Eƒhƒ‰ƒCƒ„[AƒAƒCƒƒ“‚Ȃǂ̒èŠiˆÈã‚Ì“d‹C»•i y»•iŽd—lz Å‘å‹KŠi 110`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv),220`240V‚Å30W(2ŒÂŒû‡Œv) “ü—Í“dˆ³ AC110V`130V,AC220V`240V(50/60Hz),Aƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³ AC100V@Aƒ^ƒCƒv‹y‚Ñ@USB 5V, USB A(ƒƒX) ÞŽ¿(–{‘Ì) ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg –{‘̃TƒCƒY –ñ110(W)~74(D)~30(H)mm(“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸) –{‘Ìd—Ê –ñ345g •t‘®•i “dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹0.3m)Aƒ^ƒCƒv,ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`,Žæˆµ‚¢à–¾‘ ¦ƒRƒ`ƒ‰‚̤•i‚Í“ú–{‘ŠO‚ł݂̂̂²Žg—p‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·A“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒJƒVƒ€ƒ‰ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒTƒXƒP ƒuƒ‹[ ŠCŠO—·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ‘S¢ŠE‘Ήž B C O SE BF B3 O2 ƒ^ƒCƒv Kashimura NTI-13-mail(hi0a139) ‘“à•s‰Â (1’Ê8“ –˜)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:344Œ

yŒŸõƒ[ƒhzŠCŠO—·s/ŠCŠOo’£/—·s—p•i/—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/ŠCŠO—·sƒOƒbƒY/CŠw—·s/—¯Šw/ŠO‘/ƒAƒ_ƒvƒ^[ƒvƒ‰ƒO/•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO/·‚µž‚݃vƒ‰ƒO/ƒvƒ‰ƒOŒ`ó/ƒuƒ‰ƒWƒ‹ƒ^ƒCƒv/Bƒ^ƒCƒv/Cƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/B3ƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/SEƒ^ƒCƒv/O2ƒ^ƒCƒv/•Ö—˜ƒOƒbƒY/ƒRƒ“ƒpƒNƒg/Œy—Ê/ŠCŠO—p/ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_/ƒOƒAƒ€/ŠØ‘/’†‘/ƒ^ƒC/‘ä˜p/ƒtƒBƒŠƒsƒ“/ƒtƒ‰ƒ“ƒX/ƒhƒCƒc/ƒXƒyƒCƒ“/ƒCƒMƒŠƒX/`/ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹/ƒ}ƒŒ[ƒVƒA/ƒGƒWƒvƒg/ƒAƒtƒŠƒJ/ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒCƒ^ƒŠƒA/ƒI[ƒXƒgƒŠƒA/ƒIƒ‰ƒ“ƒ_/ƒuƒ‰ƒWƒ‹/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh/—·s—p/ƒgƒ‰ƒxƒ‹—p/yRCPzƒuƒƒbƒN‚ð‘g‚ݑւ¦‚邱‚Æ‚Å7Ží—ނ̃vƒ‰ƒO‚É•ÏgI ‘S¢ŠE‘Ήž‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒOuƒTƒXƒPv u‚ǂ̃vƒ‰ƒO‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢v u‚½‚­‚³‚ñ‚̃vƒ‰ƒO‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª–Ê“|Iv ‚»‚ñ‚È”Y‚݂͂±‚ê1‚‚ʼnðŒˆI Žè‚̂Ђç‚ÉŽû‚܂邭‚ç‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃTƒCƒYŠ´‚Å–³‘ʂȉו¨‚ð‘‚₵‚Ü‚¹‚ñI šƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOuƒTƒXƒPvƒVƒŠ[ƒY‚ÍËy‚±‚¿‚çIz •i”Ô NTI-13 –{‘̃TƒCƒY(–ñ) W45~H97~D19mm d—Ê 48g ’èŠi 6A/250V “dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó(ƒIƒX‘¤) B/C/CB/O/SE/BF/B3/O2ƒ^ƒCƒv ·‚µž‚ß‚é ƒvƒ‰ƒOŒ`ó(ƒƒX‘¤) A/B/C/O/SEƒ^ƒCƒv ‚»‚Ì‘¼ ¦•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Í“dˆ³‚ð•ÏŠ·‚·‚éƒAƒ_ƒvƒ^‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŠCŠO‚Ì“dˆ³‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢“d‹C»•i‚Ìꇂ͕ʔ„‚ÌŠCŠO—p•ψ³Ší‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ¦–{»•i‚Í—áŠO³”F‘ÎÛ•i‚Å‚·BŠCŠO‚ÅŽg—p‚·‚邽‚߂̻•i‚Å“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦“ìƒAƒtƒŠƒJ‚̈ꕔB3L‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB »‘¢‘ ’†‘ ”[•i–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú‚Ì15Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å‘¦“ú”­‘—OKi݌ɂª‚ ‚éê‡jB ¦“–“XÝŒÉØ‚ê‚Ìꇂ̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚Ä10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—B ¦Už‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ÍA‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@¦“y“új‚Í‚¨‹x‚݂ł·B ”z‘—•û–@i‘——¿j ƒ[ƒ‹•ÖŒÀ’è‚Å‚·BiðŒ•tI“ú–{‘S‘‘——¿–³—¿j ¦ðŒ‚Æ‚ÍHŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^[   USB2ƒ|[ƒg•t‚« ŠCŠO—p ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg 100`240V•ψ³Ší•s—v ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO‘Ήž ê—pƒ|[ƒ`•t‚« ŠCŠO—·s iphone android ƒXƒ}ƒz USB[“dŠí [“dUSBƒAƒ ƒvƒ^[ ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ŠØ‘ `
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:337Œ

™ŠCŠO150‘ˆÈã‚Å—˜—p‚Å‚«‚éUSB•t‚«•Ö—˜ƒAƒ_ƒvƒ^ yŽå‚È“Á’·z ŠCŠO‚Ńm[ƒgPC‚ð[“d‚µ‚È‚ª‚çƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ““ñ‘ä‚𓯎ž‚É USB‚©‚ç[“d‚·‚鎖‚ª‰Â”\‚Å‚·B iƒfƒWƒJƒ‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚à[“d‰Â”\B @‡Œv2400mAhˆÈ‰º‚Å‚ ‚ê‚Ε¡”‘ä‚Ì‹@Ší[“d‚ª‚Å‚«‚Ü‚·j y»•i“à—ez EŠCŠOƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒAƒ_ƒvƒ^ EUSBƒ\ƒPƒbƒg“à‘Ÿ EŒg‘Ñ—pƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ|[ƒ`•t‘® y»•iŽd—lz EACF6A Max 100-250Vac 50/60Hz EUSBF5V 2.4A TOTAL Ed—ÊF–ñ105g EƒTƒCƒYF–ñW60xH55xD45mm E•ÛØŠúŠÔF6ƒ–ŒŽ yŠî€“K‡ƒ}[ƒNz ECE EROHS EFCC ‘——¿‹K’èE”[Šú‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ‘Ήž‘–¼ œƒˆ[ƒƒbƒp / ƒAƒ‹ƒoƒjƒA / ƒAƒ‹ƒƒjƒA / ƒI[ƒXƒgƒŠƒA / ƒxƒ‹ƒM[ / ƒ{ƒXƒjƒA / ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA / ƒNƒƒAƒ`ƒA / ƒ`ƒFƒR‹¤˜a‘ / ƒfƒ“ƒ}[ƒN / ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒtƒ‰ƒ“ƒX / ƒMƒŠƒVƒƒ / ƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒnƒ“ƒKƒŠ[ / ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhv / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒCƒ^ƒŠƒA / ƒŠƒqƒeƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ / ƒ}ƒ‹ƒ^ / ƒ‚ƒiƒR / ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ / –kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒmƒ‹ƒEƒF[ / ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‹¤˜a‘ / ƒ‹[ƒ}ƒjƒA / ƒƒVƒA / ƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒh / ƒXƒyƒCƒ“ / ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ / ƒXƒCƒX / ƒCƒMƒŠƒX / ƒEƒF[ƒ‹ƒY / ƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒA œ’†•Ä/“ìƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒŠƒu / ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“ / ƒAƒ‹ƒo / ƒAƒ“ƒeƒBƒOƒA / ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ / ƒoƒnƒ} / ƒoƒ~ƒ…[ƒ_”“‡ / ƒ”ƒ@[ƒWƒ“” / ƒhƒ~ƒjƒJ‹¤˜a‘ / ƒvƒGƒ‹ƒgƒŠƒR / ƒxƒŠ[ƒY / ƒuƒ‰ƒWƒ‹ / ƒRƒƒ“ƒrƒA / ƒRƒXƒ^ƒŠƒJ / ƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹ / ƒtƒH[ƒNƒ‰ƒ“ƒh”“‡ / ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰ / ƒzƒ“ƒfƒ…ƒ‰ƒX / ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒj[ƒN / ƒƒLƒVƒR / ƒjƒJƒ‰ƒOƒA / ƒyƒ‹[ / ƒXƒŠƒiƒ€ / ƒEƒ‹ƒOƒAƒC / ƒxƒlƒYƒGƒ‰ / / œ–kƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_ / ƒJƒiƒ_ / ƒAƒƒŠƒJ œƒAƒtƒŠƒJ/ ’†“Œ / ƒAƒuƒ_ƒr / ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA / ƒAƒ“ƒSƒ‰ / ƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ… / ƒxƒiƒ“ / ƒ{ƒcƒƒi / ƒuƒ‹ƒlƒC / ƒJƒƒ‹[ƒ“ / ƒRƒ“ƒS / ƒGƒWƒvƒg / ƒGƒ`ƒIƒsƒA / ƒGƒŠƒgƒŠƒA / ƒKƒ“ƒrƒA / ƒCƒ‰ƒ“ / ƒCƒ‰ƒN / ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ / ƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ / ƒPƒjƒA / ƒNƒEƒF[ƒg / ƒ}ƒŠ / ƒ‚ƒƒbƒR / ƒ‚ƒUƒ“ƒs[ƒN / ƒiƒCƒWƒFƒŠƒA / ƒIƒ}[ƒ“ / ƒpƒLƒXƒ^ƒ“ / ƒJƒ^[ƒ‹ / ƒ‹ƒƒ“ƒ_ / ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA / ƒZƒlƒKƒ‹ / ƒ\ƒ}ƒŠƒA / ƒAƒtƒŠƒJ / ƒX[ƒ_ƒ“ / ƒ`ƒ…ƒjƒWƒA / ƒgƒ‹ƒR / ƒAƒ‰ƒuŽñ’·‘˜A–M / ƒCƒGƒƒ“ / ƒUƒC[ƒ‹ / ƒTƒ“ƒsƒA / ƒWƒ“ƒoƒuƒG œƒAƒWƒA/ƒIƒZƒAƒjƒA / ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“ / ƒAƒƒŠƒJ—̃Tƒ‚ƒA / ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA / ƒoƒŠ / ƒu[ƒ^ƒ“ / ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ / ’†‘ / ƒNƒbƒN”“‡ / ƒtƒBƒW[ / ƒ|ƒŠƒlƒVƒA / ƒOƒAƒ€ / `] / ƒCƒ“ƒh / ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA / ƒ}ƒŒ[ƒVƒA / ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu / ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ / ƒlƒp[ƒ‹ / ƒjƒ…[ƒJƒŒƒhƒjƒA / ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒm[ƒtƒH[ƒN“‡ / –k’©‘Nv / ƒpƒvƒAƒjƒ…[ƒMƒjƒA / ƒtƒBƒŠƒsƒ“ / ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ / ŠØ‘ / ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ / ƒ^ƒqƒ` / ƒ`ƒxƒbƒg / ƒxƒgƒiƒ€ / ƒgƒ“ƒKŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒJƒVƒ€ƒ‰ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒTƒXƒP ƒNƒŠƒA ŠCŠO—·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ‘S¢ŠE‘Ήž C B BF B3 O SE O2 NTI-25-mail hi0a141  ‘“à•s‰Â (1’ʂɂ‚«8“ –˜)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:163Œ

yŒŸõƒ[ƒhz —·s—p•i/—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/ŠCŠO—·sƒOƒbƒY/ƒAƒ_ƒvƒ^[ƒvƒ‰ƒO/•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO/ƒVƒXƒvƒ‰/ƒTƒXƒRƒ€/ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO/ŠO‘/·‚µž‚݃vƒ‰ƒO/Bƒ^ƒCƒv/Cƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/B3ƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/SEƒ^ƒCƒv/O2ƒ^ƒCƒv/ƒuƒ‰ƒWƒ‹ƒ^ƒCƒv/Kashimura/yRCPz‚±‚ê‚ЂƂ‚őS¢ŠE‚Ì“dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɑΉžI ƒuƒ‰ƒWƒ‹VƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‚à‘ΉžI ŠÈ’P‚É‘g‚݇‚킹‚Ä¢ŠE‚̃vƒ‰ƒOŒ`ó‚ɕό¶Ž©ÝI ƒvƒ‰ƒO‚¾‚¯‚ł͓dˆ³‚͕ϊ·‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB“dˆ³‚̕ϊ·‚É‚ÍA•ψ³Ší‚ð•Ê“r‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B •i”Ô nti-25-mail ƒpƒbƒP[ƒW¡–@ 70~158~22mm d—Ê 62g ÞŽ¿i–{‘Ìj ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒlƒCƒg Å‘å‘ψ³“d—¬ 6A/250V ¦1500WˆÈã‚ɑΉž‚·‚é ‘å—e—ʕψ³Ší‚ł͎g‚¦‚Ü‚¹‚ñ I¦Šî–{“I‚ÉAƒvƒ‰ƒO‚ðŠCŠO‚̃vƒ‰ƒO‚ɕϊ·‚·‚é‚à‚̂ł·B ‚»‚Ì‘¼ ¦“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ƒƒX‘¤¨ƒIƒX‘¤ AABAC¨BACABFAB3AOASEAO2 »‘¢‘ ’†‘ ”[•i–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú15Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å‘¦“ú”­‘——\’èB “–“XÝŒÉØ‚ê‚Ìꇂ̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹B10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘——\’è(݌ɂª‚ ‚éê‡)B ¦Už‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ÍA‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@¦“y“új‚Í‚¨‹x‚݂ł·B ”z‘—•û–@i‘——¿j ƒ[ƒ‹•ÖŒÀ’è‚Å‚·BiðŒ•tI“ú–{‘S‘‘——¿–³—¿j ¦ðŒ‚Æ‚ÍHŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒVƒ€ƒ‰ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒTƒXƒP ƒuƒ‹[ ŠCŠO—·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ‘S¢ŠE‘Ήž B C O SE BF B3 O2 ƒ^ƒCƒv Kashimura NTI-13 8“ –˜ƒ[ƒ‹•ÖOK hi0a054  ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:158Œ

yŒŸõƒ[ƒhz ŠCŠO—·s/ŠCŠOo’£/—·s—p•i/—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/ŠCŠO—·sƒOƒbƒY/CŠw—·s/—¯Šw/ŠO‘/ƒAƒ_ƒvƒ^[ƒvƒ‰ƒO/•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO/·‚µž‚݃vƒ‰ƒO/ƒvƒ‰ƒOŒ`ó/ƒuƒ‰ƒWƒ‹ƒ^ƒCƒv/Bƒ^ƒCƒv/Cƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/B3ƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/SEƒ^ƒCƒv/O2ƒ^ƒCƒv/•Ö—˜ƒOƒbƒY/ƒRƒ“ƒpƒNƒg/Œy—Ê/ŠCŠO—p/ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_/ƒOƒAƒ€/ŠØ‘/’†‘/ƒ^ƒC/‘ä˜p/ƒtƒBƒŠƒsƒ“/ƒtƒ‰ƒ“ƒX/ƒhƒCƒc/ƒXƒyƒCƒ“/ƒCƒMƒŠƒX/`/ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹/ƒ}ƒŒ[ƒVƒA/ƒGƒWƒvƒg/ƒAƒtƒŠƒJ/ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒCƒ^ƒŠƒA/ƒI[ƒXƒgƒŠƒA/ƒIƒ‰ƒ“ƒ_/ƒuƒ‰ƒWƒ‹/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh/—·s—p/ƒgƒ‰ƒxƒ‹—p/yRCPzƒuƒƒbƒN‚ð‘g‚ݑւ¦‚邱‚Æ‚Å7Ží—ނ̃vƒ‰ƒO‚É•ÏgI ‘S¢ŠE‘Ήž‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒOuƒTƒXƒPv u‚ǂ̃vƒ‰ƒO‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢v u‚½‚­‚³‚ñ‚̃vƒ‰ƒO‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª–Ê“|Iv ‚»‚ñ‚È”Y‚݂͂±‚ê1‚‚ʼnðŒˆI Žè‚̂Ђç‚ÉŽû‚܂邭‚ç‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃTƒCƒYŠ´‚Å–³‘ʂȉו¨‚ð‘‚₵‚Ü‚¹‚ñI šƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOuƒTƒXƒPvƒVƒŠ[ƒY‚ÍËy‚±‚¿‚çIz •i”Ô NTI-13 –{‘̃TƒCƒY(–ñ) W45~H97~D19mm d—Ê 48g ’èŠi 6A/250V “dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó(ƒIƒX‘¤) B/C/CB/O/SE/BF/B3/O2ƒ^ƒCƒv ·‚µž‚ß‚éƒvƒ‰ƒOŒ`ó(ƒƒX‘¤) A/B/C/O/SEƒ^ƒCƒv ‚»‚Ì‘¼ ¦•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Í“dˆ³‚ð•ÏŠ·‚·‚éƒAƒ_ƒvƒ^‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŠCŠO‚Ì“dˆ³‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢“d‹C»•i‚Ìꇂ͕ʔ„‚ÌŠCŠO—p•ψ³Ší‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ¦–{»•i‚Í—áŠO³”F‘ÎÛ•i‚Å‚·BŠCŠO‚ÅŽg—p‚·‚邽‚߂̻•i‚Å“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦“ìƒAƒtƒŠƒJ‚̈ꕔB3L‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB »‘¢‘ ’†‘ ”[Šú–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú‚Ì15Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å‘¦“ú”­‘—OKi݌ɂª‚ ‚éê‡jB ¦“–“XÝŒÉØ‚ê‚Ìꇂ̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚Ä10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—B ¦Už‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ÍA‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@¦“y“új‚Í‚¨‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒX[ƒcƒP[ƒX“¯Žžw“üŽÒ‰¿Ši ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší  ‘S¢ŠE‘Ήž  USB[“dƒ|[ƒg•t ŠCŠO •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p •ψ³Ší‹@”\
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:96Œ

•Ö—˜‚ÈUSB[“dƒ|[ƒg•t‚Ȃ̂ÅUSB‚©‚ç‚Ì[“d‚Ȃǂɂà‘ΉžI USB2.4Ao—͑Ήž‚ÅiphoneAandroidƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒXƒ}ƒz‚Ì[“d‚ª‰Â”\I ˆÙí‚È”­”M‚ÅŽ©“®’âŽ~E‰·“x‚ª‰º‚ª‚ê‚ÎŽ©“®•œ‹A‚·‚é”­”M’âŽ~‹@”\“‹Ú ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ^ƒuƒŒƒbƒgA“d‹CƒVƒF[ƒo[AƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰“™’èŠi“à‚Ì•L‚¢“d‹C»•i‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚· ¦ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚Í‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB œ¤•iŽd—l ’nˆæ‹y‚Ñ’èŠiF“dˆ³Žg—p’nˆæ110V`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv)E220`240V‚Å30Wi2ŒÂŒû‡Œvj “ü—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC110V`130VEAC220V`240Vi50/60HzjAƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgFAC100V@Aƒ^ƒCƒv ‹y‚Ñ@USB 5V, USB A(ƒƒX) USBƒ|[ƒgFDC5VE2.4A (2ƒ|[ƒg‡Œv) –{‘̃TƒCƒYF–ñ110(W)~74iH)~30(D)mmi“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸j –{‘Ìd—ÊF–ñ345g •t‘®•iFƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`EŽæˆµ‚¢à–¾‘ ¦•K‚¸‚²Žg—p‘O‚É“¯«‚ÌŽæˆµà–¾‘‚æ‚­‚¨“ǂ݂ɂȂ賂µ‚­Žg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢’P•i‚Å‚²w“ü‚Ì•û‚̓Rƒ`ƒ‰I y»•iŽd—lz Å‘å‹KŠi 110`130V‚Å60W(2ŒÂŒû‡Œv),220`240V‚Å30W(2ŒÂŒû‡Œv) “ü—Í“dˆ³ AC110V`130V,AC220V`240V(50/60Hz),Aƒ^ƒCƒv o—Í“dˆ³ AC100V@Aƒ^ƒCƒv‹y‚Ñ@USB 5V, USB A(ƒƒX) ÞŽ¿(–{‘Ì) ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg –{‘̃TƒCƒY –ñ110(W)~74(D)~30(H)mm(“Ë‹N•¨ŠÜ‚Ü‚¸) –{‘Ìd—Ê –ñ345g •t‘®•i “dŒ¹ƒP[ƒuƒ‹0.3m)Aƒ^ƒCƒv,ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOƒ|[ƒ`,Žæˆµ‚¢à–¾‘ ¦ƒRƒ`ƒ‰‚̤•i‚Í“ú–{‘ŠO‚ł݂̂̂²Žg—p‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·A“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO 4USBƒ|[ƒg ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO—·s—p•ÏŠ·ƒuƒ‰ƒO 2‚ÂUSB-Aƒ|[ƒg‚Æ2‚ÂUSB-Cƒ|[ƒg•t‚« ‘S¢ŠE‘Ήž —·s[“dŠí 4ŽíƒZƒbƒg(A C O BF) ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒAƒƒŠƒJ ƒCƒMƒŠƒX ƒˆ[ƒƒbƒp ŠØ‘ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚È‚Ç200ƒ–‘‰Æ‘Ήž PSE”FØÏ‚Ý
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:90Œ

¦‚²’ˆÓ Amazon‚Ƃ̑qŒÉ˜AŒg‚É‚æ‚èAmazon‚©‚ç‚Ìo‰×‚ƂȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ꇂɂæ‚Á‚Ä‚ÍAmazon‚Ì«•ނɂĔ­‘—‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽóŽæ‹‘”Û‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B @ ¦ƒ‚ƒjƒ^[”­F‚̋ɂæ‚èF‡‚¢‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•iÚ× y“Á’¥z y200ˆÈã‚Ì‘‘Ήž‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒOzAC100`250Vo—ÍAA/C/O/BF 4Ží—ނ̃vƒ‰ƒO‚Å¢ŠE’†‚Ç‚±‚Å‚àˆÀSBHosea‚ÌŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚ÍA‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ŃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÌŒ`ó‚ð‹CŒy‚ɕς¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒvƒ‰ƒO‚Ì܂肽‚½‚Ý‹@”\“‹Ú‚ÅAAƒ^ƒCƒvAOƒ^ƒCƒvACƒ^ƒCƒvABFƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó‚ɑΉž‚µ‚Ü‚·IŠØ‘Aƒ†[ƒƒbƒpAƒCƒMƒŠƒXAƒAƒƒŠƒJAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAA`‚È‚Æ200ˆÈã‚Ì‘‚â’nˆæ‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BBAB3ƒ^ƒCƒv‚Í”ñ‘Ήž‚Ì‚½‚ßAŽg—p‘‚̃vƒ‰ƒOƒ^ƒCƒv‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B y‹}‘¬[“dUSB~2+TypeC~2zType-Cƒ|[ƒg2ŒûAUSBAƒ|[ƒg2ŒûAiPhone‚Ȃǂ̃Xƒ}ƒz‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚ð4‘ä“¯Žž‚É[“d‰Â”\I‚³‚ç‚ÉŠeƒ|[ƒg‚ª‚o—Í‚Ì3A‚Ȃ̂ÅAiPad‚Ȃǂ̋}‘¬[“d‚É‚à‘Ήž•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚ƈê‘ÌŒ^‚Ȃ̂ÅUSBƒAƒ_ƒvƒ^[‚Í•K—v‚È‚µIŠeUSBƒ|[ƒg‚ÍÅ‘å 15W(3A?5V)o—Í‚Å[“d‚Å‚«‚Ü‚·B‡Œvo—Í: 5V/3.4AAÅ‘å 17WB y5‘ä‚̃fƒoƒCƒX‚𓯎ž[“dzAll in 1·‚µž‚ÝŒû“‹ÚA‘S¢ŠE‚̃vƒ‰ƒO‚ɑΉž‚Å‚«‚Ü‚·B 4ŒÂUSBƒ|[ƒg{1ŒÂACƒ\ƒPƒbƒgB4‚ÂUSBƒ|[ƒgA‚¨‚æ‚Ñ1ŒÂACƒ\ƒPƒbƒg‚͇Œv5‘äƒfƒoƒCƒX“¯Žž‚É[“d‚Å‚«‚Ü‚·B‚²’ˆÓA‚±‚̕ϊ·ƒuƒ‰ƒO‚͕ψ³‹@”\‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“ú–{‘“àŽd—l(AC100V)‚Ì“d‰»»•i‚ðŠCŠO‚Å‚²—˜—p‚ɂȂéꇂÍA•Ê“r•ψ³Ší‚ª•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B yƒ~ƒjƒTƒCƒY!‚æ‚èŒy‚­‚æ‚èƒRƒ“ƒpƒNƒgzƒTƒCƒY‚àd—Ê‚à‚³‚ç‚Éi‰»I‚à‚¤ƒXƒy[ƒX‚É”Y‚܂Ȃ¢B“dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚̃TƒCƒY‚Í3.7*4.8*6.8cmd‚³–ñ85gAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŒy‚­‚ÄAŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜‚Å‚·B yˆÀ‘S”FØz yƒpƒbƒP[ƒW“à—e zŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO–{‘Ì Aà–¾‘B@y‘ۊNƒŠƒA‚Ì•iŽ¿zCE/ROHS‚Ȃǂ̳”F‚ð‚·‚×‚Ä‚ð³”FÏ‚ÝA¢ŠEŠe‘‚ňÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BX‚ÉA‰ß[“dA‰ß”M•ÛŒìA’Z˜HA‰ß•ú“dA‰ß•‰‰×A‰ßˆ³A‰ß“d—¬‚Ȃǂ̖hŽ~‹@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAˆÀS‚Å•Ûá‚Å‚«‚Ü‚·BˆÀ‘S‚ðŠm•Û‚·‚éBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒVƒ€ƒ‰ ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒTƒXƒP ƒNƒŠƒA ŠCŠO—·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ‘S¢ŠE‘Ήž C B BF B3 O SE O2 Kashimura NTI-25 8“ –˜ƒ[ƒ‹•ÖOK hi0a060  ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:69Œ

yŒŸõƒ[ƒhz —·s—p•i/—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/ŠCŠO—·sƒOƒbƒY/ƒAƒ_ƒvƒ^[ƒvƒ‰ƒO/•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO/ƒVƒXƒvƒ‰/ƒTƒXƒRƒ€/ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO/ŠO‘/·‚µž‚݃vƒ‰ƒO/Bƒ^ƒCƒv/Cƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/B3ƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/SEƒ^ƒCƒv/O2ƒ^ƒCƒv/ƒuƒ‰ƒWƒ‹ƒ^ƒCƒv/yRCPz‚±‚ê‚ЂƂ‚őS¢ŠE‚Ì“dŒ¹ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɑΉžI ƒuƒ‰ƒWƒ‹VƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‚à‘ΉžI ŠÈ’P‚É‘g‚݇‚킹‚Ä¢ŠE‚̃vƒ‰ƒOŒ`ó‚ɕό¶Ž©ÝI ƒvƒ‰ƒO‚¾‚¯‚ł͓dˆ³‚͕ϊ·‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB“dˆ³‚̕ϊ·‚É‚ÍA•ψ³Ší‚ð•Ê“r‚²—pˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B šƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOuƒTƒXƒPvƒVƒŠ[ƒY‚ÍËy‚±‚¿‚çIz •i”Ô nti-25 ƒpƒbƒP[ƒW¡–@ 70~158~22mm d—Ê 62g ÞŽ¿i–{‘Ìj ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒlƒCƒg Å‘å‘ψ³“d—¬ 6A/250V ¦1500WˆÈã‚ɑΉž‚·‚é ‘å—e—ʕψ³Ší‚ł͎g‚¦‚Ü‚¹‚ñ I¦Šî–{“I‚ÉAƒvƒ‰ƒO‚ðŠCŠO‚̃vƒ‰ƒO‚ɕϊ·‚·‚é‚à‚̂ł·B ‚»‚Ì‘¼ ¦“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB »‘¢‘ ’†‘ ƒƒX‘¤¨ƒIƒX‘¤ AABAC¨BACABFAB3AOASEAO2 ”[Šú–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú15Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å‘¦“ú”­‘——\’èB “–“XÝŒÉØ‚ê‚Ìꇂ̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹B10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘——\’è(݌ɂª‚ ‚éê‡)B ¦Už‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ÍA‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@¦“y“új‚Í‚¨‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒVƒ€ƒ‰ ŠCŠO—·s —p •ψ³Ší ƒ ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX Œy—Ê •ÛØ•t [AC110-130VË100V —e—Ê50W] [AC220-240VË100V —e—Ê35W] Kashimura NTI-77 (hi0a089) ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:59Œ

yŒŸõƒ[ƒhzŠCŠO—·s—p/—·s—p•i/ƒgƒ‰ƒxƒ‹/ŠCŠO“d‰»»•i/ŠCŠO—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/•Ö—˜ƒOƒbƒY/ƒRƒ“ƒo[ƒ^[/•ψ³Ší/ƒgƒ‰ƒ“ƒX/“dˆ³/•ψ³/ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒƒ“ƒ_[/“d‹C»•i/ƒCƒ“ƒh/ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA/ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹/ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ/ƒZƒu“‡/ƒ^ƒC‰¤‘/‘ä˜p/ŠØ‘/’†‘/ƒlƒp[ƒ‹/ƒoƒŠ“‡/ƒtƒBƒŠƒsƒ“/ƒxƒgƒiƒ€/`/ƒ}ƒJƒI/ƒ}ƒŒ[ƒVƒA/ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[/ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu/ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹/ƒ‰ƒIƒX/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ƒOƒAƒ€“‡/ƒTƒCƒpƒ“”“‡/ƒTƒ‚ƒA/ƒ^ƒqƒ`“‡/ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh/ƒpƒ‰ƒI/ƒtƒBƒW[/ƒ|ƒŠƒlƒVƒA/ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒh/ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh/ƒCƒMƒŠƒX/ƒCƒ^ƒŠƒA/ƒI[ƒXƒgƒŠƒA/ƒIƒ‰ƒ“ƒ_/ƒMƒŠƒVƒƒ/ƒXƒCƒX/ƒXƒEƒF[ƒfƒ“/ƒXƒyƒCƒ“/ƒZƒ‹ƒrƒA/ƒ`ƒFƒR/ƒfƒ“ƒ}[ƒN/ƒhƒCƒc/ƒmƒ‹ƒEƒF[/ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh/ƒtƒ‰ƒ“ƒX/ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA/ƒxƒ‹ƒM[/ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh/ƒƒVƒA/ƒAƒƒŠƒJ/ƒAƒ‰ƒXƒJB/ƒJƒiƒ_/ƒeƒLƒTƒXB/ƒnƒƒC“‡/ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“/ƒRƒƒ“ƒrƒA/ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ/ƒoƒ~ƒ…[ƒ_“‡/ƒuƒ‰ƒWƒ‹/ƒyƒ‹[/ƒƒLƒVƒR/ƒGƒWƒvƒg/ƒPƒjƒA/ƒWƒ“ƒoƒuƒG/ƒAƒtƒŠƒJ/ƒ}ƒ_ƒKƒXƒJƒ‹/ƒAƒ‰ƒu/ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA/ƒgƒ‹ƒR/yRCPz“ú–{‚̉Ɠd»•i‚ðŠCŠO‚ÅŽg‚¤‚½‚߂̕ψ³ŠíB ƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒƒeƒNƒ^iŽ©“®•œ‹A)“à‘ ‚̈À‘SÝŒvB ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŒy—ÊB –{‘̂ɃR[ƒh‚ðŠª‚«Žæ‚ê‚éA•Ö—˜‚ÈŽû”[ƒ^ƒCƒvB ƒuƒ‹[‚ÉŒõ‚é’Ê“dƒ‰ƒ“ƒv“à‘ B “dˆ³AC110`130V‚Ì‘‚Å50W‚܂ł̓ú–{‚Ì“d‰»»•i‚ªŽg‚¦‚Ü‚·B “dˆ³AC220`240V‚Ì‘‚Å35W‚܂ł̓ú–{‚Ì“d‰»»•i‚ªŽg‚¦‚Ü‚·B •i”Ô NTI-77 ’èŠiŽd—l yAC110-130V’nˆæŽg—p‚Ìê‡z “ü—Í“dˆ³FAC110-130V Žü”g”F50/60HZ o—Í“dˆ³FAC100V ’èŠi—e—ÊF50W yAC220-240V’nˆæŽg—p‚Ìê‡z “ü—Í“dˆ³FAC220-240V Žü”g”F50/60HZ o—Í“dˆ³FAC100V ’èŠi—e—ÊF35W ƒTƒCƒY –{‘̃TƒCƒYF58W x 92H x 30D(mm) ƒR[ƒh’·F57cm d—Ê 285g ‚»‚Ì‘¼ ¦“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”[Šú–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú‚Ì15Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å‘¦“ú”­‘—OKi݌ɂª‚ ‚éê‡jB ¦“–“XÝŒÉØ‚ê‚Ìꇂ̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚Ä10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—B ¦Už‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ÍA‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@¦“y“új‚Í‚¨‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‘Ήž‚̃}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO 2ŒÂƒZƒbƒg AUSB2ƒ|[ƒg•t‚«ŠCŠO—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^[A100`240V•ψ³Ší•s—v ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒOƒbƒY •KŽù•i •Ö—˜ ŠCŠO ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒAƒ ƒvƒ^[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· —·s •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO o’£ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‘Ήž‚̃}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:49Œ

™ŠCŠO150‘ˆÈã‚Å—˜—p‚Å‚«‚éUSB•t‚«•Ö—˜ƒAƒ_ƒvƒ^ yŽå‚È“Á’·z ŠCŠO‚Ńm[ƒgPC‚ð[“d‚µ‚È‚ª‚çƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ““ñ‘ä‚𓯎ž‚É USB‚©‚ç[“d‚·‚鎖‚ª‰Â”\‚Å‚·B iƒfƒWƒJƒ‚âƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚à[“d‰Â”\B @‡Œv2400mAhˆÈ‰º‚Å‚ ‚ê‚Ε¡”‘ä‚Ì‹@Ší[“d‚ª‚Å‚«‚Ü‚·j y»•i“à—ez EŠCŠOƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒAƒ_ƒvƒ^ EUSBƒ\ƒPƒbƒg“à‘Ÿ EŒg‘Ñ—pƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ|[ƒ`•t‘® y»•iŽd—lz EACF6A Max 100-250Vac 50/60Hz EUSBF5V 2.4A TOTAL Ed—ÊF–ñ105g EƒTƒCƒYF–ñW60xH55xD45mm E•ÛØŠúŠÔF6ƒ–ŒŽ yŠî€“K‡ƒ}[ƒNz ECE EROHS EFCC ‘——¿‹K’èE”[Šú‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ‘Ήž‘–¼ œƒˆ[ƒƒbƒp / ƒAƒ‹ƒoƒjƒA / ƒAƒ‹ƒƒjƒA / ƒI[ƒXƒgƒŠƒA / ƒxƒ‹ƒM[ / ƒ{ƒXƒjƒA / ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA / ƒNƒƒAƒ`ƒA / ƒ`ƒFƒR‹¤˜a‘ / ƒfƒ“ƒ}[ƒN / ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒtƒ‰ƒ“ƒX / ƒMƒŠƒVƒƒ / ƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒnƒ“ƒKƒŠ[ / ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhv / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒCƒ^ƒŠƒA / ƒŠƒqƒeƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ / ƒ}ƒ‹ƒ^ / ƒ‚ƒiƒR / ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ / –kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒmƒ‹ƒEƒF[ / ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‹¤˜a‘ / ƒ‹[ƒ}ƒjƒA / ƒƒVƒA / ƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒh / ƒXƒyƒCƒ“ / ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ / ƒXƒCƒX / ƒCƒMƒŠƒX / ƒEƒF[ƒ‹ƒY / ƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒA œ’†•Ä/“ìƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒŠƒu / ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“ / ƒAƒ‹ƒo / ƒAƒ“ƒeƒBƒOƒA / ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ / ƒoƒnƒ} / ƒoƒ~ƒ…[ƒ_”“‡ / ƒ”ƒ@[ƒWƒ“” / ƒhƒ~ƒjƒJ‹¤˜a‘ / ƒvƒGƒ‹ƒgƒŠƒR / ƒxƒŠ[ƒY / ƒuƒ‰ƒWƒ‹ / ƒRƒƒ“ƒrƒA / ƒRƒXƒ^ƒŠƒJ / ƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹ / ƒtƒH[ƒNƒ‰ƒ“ƒh”“‡ / ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰ / ƒzƒ“ƒfƒ…ƒ‰ƒX / ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒj[ƒN / ƒƒLƒVƒR / ƒjƒJƒ‰ƒOƒA / ƒyƒ‹[ / ƒXƒŠƒiƒ€ / ƒEƒ‹ƒOƒAƒC / ƒxƒlƒYƒGƒ‰ / / œ–kƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_ / ƒJƒiƒ_ / ƒAƒƒŠƒJ œƒAƒtƒŠƒJ/ ’†“Œ / ƒAƒuƒ_ƒr / ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA / ƒAƒ“ƒSƒ‰ / ƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ… / ƒxƒiƒ“ / ƒ{ƒcƒƒi / ƒuƒ‹ƒlƒC / ƒJƒƒ‹[ƒ“ / ƒRƒ“ƒS / ƒGƒWƒvƒg / ƒGƒ`ƒIƒsƒA / ƒGƒŠƒgƒŠƒA / ƒKƒ“ƒrƒA / ƒCƒ‰ƒ“ / ƒCƒ‰ƒN / ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ / ƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ / ƒPƒjƒA / ƒNƒEƒF[ƒg / ƒ}ƒŠ / ƒ‚ƒƒbƒR / ƒ‚ƒUƒ“ƒs[ƒN / ƒiƒCƒWƒFƒŠƒA / ƒIƒ}[ƒ“ / ƒpƒLƒXƒ^ƒ“ / ƒJƒ^[ƒ‹ / ƒ‹ƒƒ“ƒ_ / ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA / ƒZƒlƒKƒ‹ / ƒ\ƒ}ƒŠƒA / ƒAƒtƒŠƒJ / ƒX[ƒ_ƒ“ / ƒ`ƒ…ƒjƒWƒA / ƒgƒ‹ƒR / ƒAƒ‰ƒuŽñ’·‘˜A–M / ƒCƒGƒƒ“ / ƒUƒC[ƒ‹ / ƒTƒ“ƒsƒA / ƒWƒ“ƒoƒuƒG œƒAƒWƒA/ƒIƒZƒAƒjƒA / ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“ / ƒAƒƒŠƒJ—̃Tƒ‚ƒA / ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA / ƒoƒŠ / ƒu[ƒ^ƒ“ / ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ / ’†‘ / ƒNƒbƒN”“‡ / ƒtƒBƒW[ / ƒ|ƒŠƒlƒVƒA / ƒOƒAƒ€ / `] / ƒCƒ“ƒh / ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA / ƒ}ƒŒ[ƒVƒA / ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu / ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ / ƒlƒp[ƒ‹ / ƒjƒ…[ƒJƒŒƒhƒjƒA / ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒm[ƒtƒH[ƒN“‡ / –k’©‘Nv / ƒpƒvƒAƒjƒ…[ƒMƒjƒA / ƒtƒBƒŠƒsƒ“ / ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ / ŠØ‘ / ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ / ƒ^ƒqƒ` / ƒ`ƒxƒbƒg / ƒxƒgƒiƒ€ / ƒgƒ“ƒKŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
LVYUAN •ψ³Ší 2000W 3000W ŠCŠO‘“à—¼—pŒ^•ψ³Ší ƒAƒbƒvƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒ ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ~ˆ³¸ˆ³Œ“—p ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒgƒ‰ƒ“ƒX ŠCŠO‹@Ší‘Ήž  220V’nˆæ‹@Ší‘Ήž 100V 220VŽ©—R•ÏŠ· “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ “ú–{Šé‹Æ‚É‚æ‚éˆÀS‚̃Tƒ|[ƒg‘̧
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:42Œ

Žd—l Ÿ’èŠi“ü—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· ŸŽü”g”:50/60Hz Ÿ’èŠio—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· Ÿ’èŠi—e—Ê F2000VA ŸŒø—¦F†90“ Ÿ•ی쑕’uF‰ß•‰‰×‹y‚Ño—Í’ZŠiŽž‚Ƀqƒ…[ƒY‚Ì—n’f‚É‚æ‚é Ÿ“d—¬iA)F20A Ÿ1000wA1500wƒTƒCƒYAd—ÊF196*150*132mmA4.6kg Ÿ2000wƒTƒCƒYAd—ÊF218~168~138 mmA6.2kg Ÿ“dŒ¹ƒR[ƒhF1.5m ŸÃ‰¹AȃGƒlƒ^ƒCƒv Ÿ»•i•ÛØFˆê”NŠÔi30“úˆÈ“à•Ô‹à/V•iŒðŠ·‘Ήž/“Á’è¤Žæˆø‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‚É€‚¸‚éj Ÿ“ú–{‘“à‚Åw“ü‚µ‚½»•i‚Ì•ÛØ‚ÍA“ú–{‘“à‚ÉŒÀ’肵‚Ü‚·B Ÿ‹@Ší‘gž‚Ý—p“r‚ðŠÜ‚ßA‚¨‹q—l‚ɂĕ¾ŽÐ»•i‚ð“ú–{‘ŠO‚ÉŽ‚¿o‚³‚ê‚éꇂłà•ÛØ‚Í“ú–{‘“à‚ł̑Ήž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ‚±‚Ì»•i‚łł«‚邱‚Æ 1Fy¢ŠEŠe‘‚ÅŽg—p‚Å‚«‚ézŠCŠO‚̉Ɠd‚ð‘“à‚ÅŽg—p‚·‚éê‡AŒ»’n‚Ì“dˆ³‚ɇ‚킹‚Ä“dˆ³•ÏŠ·‚ðs‚í‚È‚¢‚ÆŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŠCŠO»•i‚ð“ú–{‘“à‚ÅŽg‚¤ê‡‚âAŠCŠO‚Å“ú–{ƒ[ƒJ[‚̉Ɠd»•i‚ðŽg—p‚·‚éÛ‚É•K{‚ȃAƒCƒeƒ€‚Å‚·B 2:•‰‰×‚ª‘å‚«‚¢»•i‚âuŠÔ“I‚É‘å“d—Í‚ð—v‚·‚铮쌴—‚Ì»•ii“dŽ¥—U“±“®ì / ƒ‚[ƒ^[ / ƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[ ‚È‚Çj‚ðŽg—p‚·‚éê‡A\•ª—]—T‚Ì‚ ‚é—e—ʂ̕ψ³Ší‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B(¦“d‰»»•i‚ÌŽÀÛ‚ÌÁ”ï“d—Í‚Ì1.5P2”{’ö“x‚ª–ÚˆÀ)‚Ü‚½A’·ŽžŠÔŽg—p‚³‚ê‚éꇂÍA—e—Ê‚Ì80%ˆÈ“à‚ÌÁ”ï“d—͂ł²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B 3:‚±‚¿‚ç‚Ì»•i‚Í‘“à‚ÅŠCŠO“d‹C»•i‚ðŽg—p(220V¨100V•ÏŠ·)A‚Ü‚½‚ÍŠCŠO‚Å‘“à“d‹C»•i‚ðŽg—p(100V¨220V•ÏŠ·)‚·‚邽‚ß‚Ìu•ψ³Šív‚Å‚·B100V¨110V‚È‚ÇA“¯“dˆ³‘тł̓dˆ³‚ð•ψ³‚·‚邱‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñB 4:–{»•i‚ÍuAC 200Vv“dŒ¹‚ð“ü—ÍA‚Ü‚½‚ÍAC100V“dŒ¹‚ð“ü—Í‚µ‚ÄuAC200Vv“dŒ¹‚ð‹Ÿ‹‹‚·‚é‹@Ší‚Æ‚µ‚Ă͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB•K‚¸‘Ήž“dˆ³”͈ÍiAC 100VP110V & AC 220VP240Vj‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B 5:“ú–{‘“à‚̈ê”ʉƒë“dŒ¹‚̑Ήž“d—Í‚Í1500W‚܂łł·BÁ”ï“d—Í1500WˆÈã‚Ì“d‹C»•i‚âA1500WˆÈ‰º‚Å‚à‰Ò“®Žž‚Ɉꎞ“I‚É1500W‚ð’´‚¦‚é“d‹C»•i‚ÍA•ψ³Ší‚Ì—e—Ê“à‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àŽg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB(‘Ήž“d—Í‚ª1500WˆÈã‚Ì“dŒ¹‚Ìꇂɂ͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B) Žg—pŽè‡i“ü—Í“dˆ³‚ð‘I‘ð‚·‚éj •ψ³Ší‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚ÉA•K‚¸“ü—Í‚·‚é“dˆ³i“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð·‚µž‚Þ“dŒ¹‚Ì“dˆ³j‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E100V‚Ü‚½‚Í110V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ ¨u110Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚¦‚邿‚¤‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚é E220V‚Ü‚½‚Í240V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ ¨u220Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚¦‚邿‚¤‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚é ¦ŠÔˆá‚Á‚½“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚½ó‘Ô‚Å“dŒ¹“ü—Í‚ð‚³‚ê‚½ê‡A³í‚ɕψ³‚ªs‚¦‚¸Žg—p‚𑱂¯‚½ê‡–{‘̂̌Ìá‚Ȃǂ̌´ˆö‚ƂȂ鋰‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•K‚¸³‚µ‚¢“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¸~ˆ³—¼—p •ψ³Ší@100 P 110 V⇆ 220 P 240 V ‘“à‚Æ‚ÍŒ`ó‚â“dˆ³‚ªˆÙ‚È‚éŠCŠO‚̉Ɠd»•i‚ðA‘“à‚ÅŽg—p‚·‚éꇂɕK—v‚ƂȂé‚Ì‚ªƒgƒ‰ƒ“ƒX(•ψ³Ší) ‚Å‚·Bƒgƒ‰ƒ“ƒX‚Í“dˆ³‚ð•ÏŠ·‚·‚邽‚߂̂à‚Ì‚ÅAŽg—p‚µ‚½‚¢“d‰»»•i‚ƃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÌŠÔ‚É–{»•i‚ðŒq‚®‚±‚Æ‚ÅA“ú–{‚Ì“dŒ¹‚ÅŠCŠO‰Æ“d‚ðAC100V ‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‚Ü‚½A”wŒã‚ÌØ‘ÖƒXƒCƒbƒ`‚Å‹t‚É—·sæ‚Ȃǂ̊CŠO‚Å“ú–{‰Æ“d‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ‚Ü‚½A‚±‚̕ψ³Ší‚̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ®‚Å‚·‚ׂĂ̓d‹C‹@Ší‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·‚ªA—e—Ê‚ª‘å‚«‚¢‚à‚̂̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ©‘Ì‚à‘å‚«‚­d‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽg—p‚µ‚½‚¢‹@Ší‚ÌŽí—Þ‚âÁ”ï“d—͂ɂæ‚Á‚Ä‘I‚Ô•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B –{»•i‚ÍŠCŠO‚Ì“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg—p‚Å‚«‚郆ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒ^ƒCƒv‚ÌŒ`ó‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚èA•L‚¢ƒvƒ‰ƒOŒ`ó‚̕ϊ·‚à‚È‚­ˆÀ S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B •L‚¢ŠCŠO‚̃vƒ‰ƒOŒ`ó‚ɑΉžI –{‘Ì‚ÌÚ‘±Œû‚̓†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒ^ƒCƒv‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚èA‚³‚Ü‚´‚܂ȊCŠOƒvƒ‰ƒO‚ÌŒ`ó‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‘Ήž‰Â”\‚ȃvƒ‰ƒOŒ`ó‚͈ȉº‚̂Ƃ¨‚è‚Å‚·B‚²ŽQl‚­‚¾‚³‚¢B y‘Ήžƒvƒ‰ƒOŒ`óz Aƒ^ƒCƒv/Bƒ^ƒCƒv/Cƒ^ƒCƒv/B3ƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/SEƒ^ƒCƒv/O2ƒ^ƒCƒv ƒuƒŒ[ƒJ[‚𕜋Œ‚·‚é i¦•ÛŒì‹@”\ì“®Œãj –{‘̂ɉߕ‰‰×‚ª¶‚¶‚½ê‡A–{‘Ì‚ð•ی삷‚邽‚ߎ©“®“I‚ɃuƒŒ[ƒJ[‚É‚æ‚è“dŒ¹‚ðƒVƒƒƒbƒgƒEƒ_ƒEƒ“‚µ‚Ü‚·B ƒVƒƒƒbƒgƒ_ƒEƒ“Œã‚ɂ͖{‘Ì”w–ʂɓ‹Ú‚³‚ꂽufuse/circuit breaker •œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄA“dŒ¹‚𕜋Œ‚³‚¹‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦•ÛŒì‹@”\ì“®Œã‚ɃuƒŒ[ƒJ[•œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚³‚È‚¢ê‡A–{‘̂ɒʓd‚³‚ê‚È‚¢‚½‚ß³í‚É‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñB ‚²Žg—pŽž‚Ì’ˆÓ –{»•i‚̕ψ³Œø—¦‚Í‚¨‚æ‚»u90%v‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“d‰»»•i‚ðŽg—p‚·‚éÛ‚É‚ÍA•ψ³Ší‚Ì—e—Ê‚©‚ç80%P90%‚قǂ̗e—Ê‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢Bi—áF500VA¨450VAj¦•ÏŠ·ƒƒX90%‚Ìê‡ ƒ‚[ƒ^[‚âƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[A”M‚ð”­¶‚·‚é‹@Ší‚ȂǂðŽg—p‚·‚éꇂɂÍA‹N“®Žž‚âì“®Žž‚Éu“Ë“ü“d—¬iƒT[ƒWjv‚Í”­¶‚·‚邽‚ßAŽÀÛ‚Ì’èŠiÁ”ï“d—Í‚Ì2P4”{‚قǂ̗e—Ê‚ª•K—v‚ƂȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bi—áFƒR[ƒq[ƒ[ƒJ[1000W¨•K—v—e—Ê2000VAP4000VAj¦Žg—p»•i‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B •¾ŽÐ‚Ì»•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²Ž¿–â“™‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ¦“yE“ú—j“ú‹y‚Ñj“ú‚ÌꇂÍA•ÔŽ–‚ª’x‚­‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¥”ñ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“Œ‹ž‹»“d ƒAƒbƒvƒgƒ‰ƒ“ƒX JP-60FP •ÛØ•t AC100V˸ˆ³Ë120V(—e—Ê60W)(to0a011)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:37Œ

yŒŸõƒ[ƒhzŠCŠO—·s—p/—·s—p•i/ƒgƒ‰ƒxƒ‹/ŠCŠO“d‰»»•i/ŠCŠO—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/•Ö—˜ƒOƒbƒY/ƒRƒ“ƒo[ƒ^[/•ψ³Ší/ƒgƒ‰ƒ“ƒX/“dˆ³/•ψ³/ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒƒ“ƒ_[/“d‹C»•i/ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA/ƒtƒBƒŠƒsƒ“/ƒOƒAƒ€“‡/ƒTƒ‚ƒA/ƒtƒBƒW[/ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh/ƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒO/ƒAƒƒŠƒJ‡O‘/ƒJƒiƒ_/ƒeƒLƒTƒXB/ƒnƒƒC“‡/ƒGƒNƒAƒhƒ‹/ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰/ƒRƒXƒ^ƒŠƒJ/ƒRƒƒ“ƒrƒA/ƒxƒlƒYƒGƒ‰/ƒƒLƒVƒR/yRCPzŠCŠO‚ÌAC120V’nˆæ‚Ì“d‹C»•i‚ð“ú–{‚ÅŽg‚¤‚½‚߂̕ψ³ŠíAˆÀ‘S‘•’uFƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒƒeƒNƒ^[•tAŽ÷މ»ƒ{ƒfƒB •i”Ô JP-60FP “ü—Í“dˆ³ AC100Vi50/60Hz) o—Í“dˆ³ AC120(50/60Hz) ’èŠi—e—Ê 60W –{‘̃TƒCƒY W48~H40~D70mm d—Ê 250g “ü—̓vƒ‰ƒO A o—̓Rƒ“ƒZƒ“ƒg A ˆÀ‘S‹@”\ ƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒƒeƒNƒ^[ ƒP[ƒX‚ÌÞŽ¿ Ž÷މ» ”[•i–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú15Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å‘¦“ú”­‘——\’èB “–“XÝŒÉØ‚ê‚Ìꇂ̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹B4‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘——\’è(݌ɂª‚ ‚éê‡)B ¦Už‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ÍA‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@¦“y“új‚Í‚¨‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ”MŠí‹ïê—p YAZAWA •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p “dŽqŽ® HTD130240V1500W AC110-130V E 220-240V Ë ~ˆ³ Ë 100V (—e—Ê 1500W) ‘S¢ŠE‘Ήž Œy—Ê ƒ„ƒUƒ (ya0a021) ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:32Œ

yŒŸõƒ[ƒhzŠCŠO—·s—p/—·s—p•i/ƒgƒ‰ƒxƒ‹/ŠCŠO“d‰»»•i/ŠCŠO—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/•Ö—˜ƒOƒbƒY/ƒRƒ“ƒo[ƒ^[/•ψ³Ší/ƒgƒ‰ƒ“ƒX/“dˆ³/•ψ³/ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒƒ“ƒ_[/“d‹C»•i/ƒCƒ“ƒh/ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA/ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹/ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ/ƒZƒu“‡/ƒ^ƒC‰¤‘/‘ä˜p/ŠØ‘/’†‘/ƒlƒp[ƒ‹/ƒoƒŠ“‡/ƒtƒBƒŠƒsƒ“/ƒxƒgƒiƒ€/`/ƒ}ƒJƒI/ƒ}ƒŒ[ƒVƒA/ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[/ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu/ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹/ƒ‰ƒIƒX/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ƒOƒAƒ€“‡/ƒTƒCƒpƒ“”“‡/ƒTƒ‚ƒA/ƒ^ƒqƒ`“‡/ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh/ƒpƒ‰ƒI/ƒtƒBƒW[/ƒ|ƒŠƒlƒVƒA/ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒh/ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh/ƒCƒMƒŠƒX/ƒCƒ^ƒŠƒA/ƒI[ƒXƒgƒŠƒA/ƒIƒ‰ƒ“ƒ_/ƒMƒŠƒVƒƒ/ƒXƒCƒX/ƒXƒEƒF[ƒfƒ“/ƒXƒyƒCƒ“/ƒZƒ‹ƒrƒA/ƒ`ƒFƒR/ƒfƒ“ƒ}[ƒN/ƒhƒCƒc/ƒmƒ‹ƒEƒF[/ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh/ƒtƒ‰ƒ“ƒX/ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA/ƒxƒ‹ƒM[/ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh/ƒƒVƒA/ƒAƒƒŠƒJ/ƒAƒ‰ƒXƒJB/ƒJƒiƒ_/ƒeƒLƒTƒXB/ƒnƒƒC“‡/ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“/ƒRƒƒ“ƒrƒA/ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ/ƒoƒ~ƒ…[ƒ_“‡/ƒuƒ‰ƒWƒ‹/ƒyƒ‹[/ƒƒLƒVƒR/ƒGƒWƒvƒg/ƒPƒjƒA/ƒWƒ“ƒoƒuƒG/ƒAƒtƒŠƒJ/ƒ}ƒ_ƒKƒXƒJƒ‹/ƒAƒ‰ƒu/ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA/ƒgƒ‹ƒR/yRCPz“ú–{‚Å•’iŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é“d‹C»•i‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŠCŠO‚ÅŽg‚¤Ž–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ŠCŠO‚Å‚àAˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚鉷“x•ÛŒìiƒT[ƒ‚ƒXƒ^ƒbƒgj‚̈À‘S‘•’u•tB AC110`130VA220`240V‘Ήž‚Ì’nˆæ‚Å1500W‚܂ł̔MŠí‹ï“d‰»»•i‚ª‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·B •i”Ô HTD130240V1500W ƒTƒCƒY –ñ10.5iHj~6iW)~8.5iD) cmiƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŠÜ‚Þj d—Ê –ñ230 gi–{‘̂̂Ýj “ü—Í“dˆ³ AC110`130V@50/60HzAC220`240V@50Hz ¦220V`240V‚ÅŽü”g”60Hz‚Ì‘‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB o—Í“dˆ³ 100V@“ü—͂ɀ‚¸‚é ’èŠi—e—Ê 1500W –{‘̃vƒ‰ƒOŒ`ó Cƒ^ƒCƒv •t‘®•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO AABACƒ^ƒCƒv Žg—p‰Â”\‚È”MŠí‹ï‚Ì–ÚˆÀ ƒzƒbƒgƒJ[ƒ‰[EƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[ (ON,OFF@HIGH/LOW‚È‚ÇØ‘Öƒ{ƒ^ƒ“Ž®‚̊ȈՂÈì‚è‚Ì‚à‚̂ɌÀ‚é) Œg‘уAƒCƒƒ“EƒPƒgƒ‹(‚í‚©‚·‚¾‚¯‚Ì‚à‚Ì)E“d‹CƒRƒ“ƒ‚È‚Ç Žg—p•s‰Â‚Ì”MŠí‹ï ƒiƒmƒPƒAEƒCƒIƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ„[AIH“d‹CƒRƒ“ƒ y‰t»•\ަ‚Ì‚ ‚镨z“dŽqƒWƒƒ[ƒ|ƒbƒgA“dŽqƒŒƒ“ƒWA“dŽq†”уWƒƒ[‚È‚Ç y‰f‘œE‰¹‹¿‹@ŠízƒeƒŒƒrAƒRƒ“ƒ|Aƒpƒ\ƒRƒ“ACD/MDƒvƒŒ[ƒ„[‚È‚Ç yACƒ‚[ƒ^[‚Ì•t‚¢‚Ä‚¢‚镨z—â‘ ŒÉAô‘ó‹@A•z’cŠ£‘‡‹@‚È‚Ç yACƒAƒ_ƒvƒ^[E[“dŠízƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“AƒJƒƒ‰[“dŠí‚È‚Ç y‰·“x’²®ƒcƒ}ƒ~‚Ì‚ ‚é‚à‚ÌzƒwƒAƒAƒCƒƒ“AƒCƒIƒ“ƒXƒ`[ƒ}[A‰Æ’ë—pƒAƒCƒƒ“‚È‚Ç yƒ}ƒCƒRƒ““à‘ E“dŽqƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[Žg—p‚Ì•¨z y’èŠi—e—ʈÈã‚Ì”MŠí‹ïz ¦ã‹L‚Ì”MŠí‹ï‚ð‚²—˜—p‚ÌÛ‚Í•K‚¸ƒgƒ‰ƒ“ƒXŽ®‚̕ψ³Ší‚ð‚²—˜—p‰º‚³‚¢B “d‰»»•i‚ÌŒÌá‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å\•ª‚É‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ¦à–¾‘‚͂悭‚¨“ǂ݉º‚³‚¢BŒëŽg—p‚É‚æ‚éŒÌá“™‚Ì•ÛØ‚Í’v‚µ‚©‚˂܂·B ”[•i–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú15Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å‘¦“ú”­‘——\’èB “–“XÝŒÉØ‚ê‚Ìꇂ̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹B3‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘——\’è(݌ɂª‚ ‚éê‡)B ¦Už‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ÍA‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@¦“y“új‚Í‚¨‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Žc‚è‚킸‚© ƒtƒ@[ƒS ŠCŠO—·s o’£ ŠCŠO‘Ήž [“d “dŒ¹ƒ^ƒbƒv “dŒ¹ ƒ^ƒbƒv ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg AC 2Œû 2ŒÂŒû •ÏŠ· USB 2.4A ƒAƒ ƒvƒ^ iPhone ƒXƒ}ƒz ˆÚZ ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒJƒiƒ  ƒAƒWƒA ‘ä˜p ƒjƒ…[ƒˆ[ƒN ƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX ƒoƒ“ƒN[ƒo[ ƒtƒ@[ƒS ƒgƒ‰ƒxƒ‹ •Ö—˜ SALE
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:29Œ

¦”Ì”„‰¿Ši‚ÍA—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ¤•i–¼ SKY POWER(ƒXƒJƒCƒpƒ[) AC2ŒÂŒû 2.4A USB2ƒ|[ƒg Žd—l ’èŠi—e—ÊF100`240V(1250W‚Ü‚Å) ‹}‘¬[“d‘Ήž‚Ì2.4Ao—ÍUSB[“d Micro USB[“dƒP[ƒuƒ‹•t‚« ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“—pƒXƒ^ƒ“ƒh•t‚« ‰Æ’ë—pACƒRƒ“ƒZƒ“ƒg 2ŒÂŒû ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒbƒN(•) –{‘̃TƒCƒY –ñ • 8.8cm X ’·‚³ 6.8cm X ‚‚³ 3.2cm d‚³ –ñ 111g(–{‘̂̂Ý) ¦ŒðŠ·—pƒvƒ‰ƒO‚Í•Ê ÞŽ¿ »•i–{‘Ì@“ï”R«PCŽ÷މ “Á’· ‰Æ’ë—pAC“dŒ¹2ŒÂŒûA[“d—pUSB2ƒ|[ƒgAMicroUSB[“dƒP[ƒuƒ‹‚̇Œv5‚‚𓯎ž‚É[“d‰Â”\ –{»•i‚ÍŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɑΉž‚·‚éˆ×‚Ìu•ÏŠ·Šív‚Å‚ ‚èAu•ψ³Šív‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB¦‘‚â’nˆæ‚ÌŒš•¨‚É‚æ‚Á‚Ä“dˆ³‚âƒvƒ‰ƒOŒ`󂪈قȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‘ØÝæA—·s‰ïŽÐ‚Ö‚²Šm”F‚ÌãA‚²“nq‚³‚ê‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ŽB‰e‚µ‚½¤•i‚ÍŽÀÛ‚ÌF–¡‚ɋ߂¯‚Ă͂¨‚è‚Ü‚·‚ª‚²—˜—p‚̃‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‹y‚Ñ‚¨•”‰®‚ÌÆ–¾“™‚É‚æ‚èAF‚ÌŒ©‚¦•û‚ªŽÀ•¨‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B Žg—p‹@Ší‚Æ‚²Žg—pꊂɂ‚¢‚Ä ¡Žg—p‹@Ší‚ɂ‚¢‚Ä ˆÈ‰º‚Ì»•i‚ð‚²—˜—p‚ɂȂç‚ê‚éꇂÍÚ‘±‹@Ší‚ÌŽæ‚舵‚¢à–¾‘‚É]‚¢Ú‘±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’†‚É‚ÍA‰„’·ƒR[ƒh‚ÌŽg—p‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ä‚¢‚黕i‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽg—p‚³‚ꂽê‡AŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂéꇂª‚ ‚éˆ×A‚²Žg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B i‚²’ˆÓ‚ª•K—v‚È»•iF“dŽqƒŒƒ“ƒWAƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[A“d‹CƒPƒgƒ‹A“d‹Cƒq[ƒ^[A“d‹CƒJ[ƒyƒbƒgAƒIƒCƒ‹ƒq[ƒ^[AƒI[ƒuƒ“AHŠíô‚¢‹@A†”ÑŠíAŠ£‘‡‹@‚È‚Çj ¡ŠCŠO»•i‚ÌŽg—p‚ÉŠÖ‚µ‚Ä ŠCŠO»•i‚ð—˜—p‚³‚ê‚éê‡AˆÈ‰º‚ð‚¨Šm‚©‚ß‚ÌゲŽg—p‚­‚¾‚³‚¢B EPSEƒ}[ƒNiŒoÏŽY‹ÆÈ‚ª’è‚ß‚éˆÀ‘S‹KŠi”F’èØj‚Ì—L–³ EƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO‚ÌŒŠ‚Ì—L–³ ¦‚¢‚¸‚ê‚à–³‚¢ê‡A”²‚¯‚È‚­‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ł²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¡‚¨ŽÔ‚ł̂²Žg—p‚ÉŠÖ‚µ‚Ä “dˆ³‚ªˆá‚¤‚½‚ßA‚¨ŽÔ‚ÅŽg—p‚·‚邯”­‰Œ”­‰Î‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‘å•ϊ댯‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚²Žg—p‚ð”ð‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¡‚²—˜—p‹@Šíƒf[ƒ^‚̚ʑ¹EÁޏ‚ɂ‚¢‚Ä ‰½‚ç‚©‚ÌŒ´ˆö‚ÅŽg—p‹@Ší‚̃f[ƒ^‚̚ʑ¹EÁޏ‚ª‹N‚±‚Á‚½ê‡A‚¢‚©‚Ȃ闗R‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à•¾ŽÐ‚ÍˆêØ‚»‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚©‚˂܂·B ˆÀ‘S‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚­ˆ×‚É EÚ‘±Žg—p‚·‚é‹@Ší‚ÌÅ‘åÁ”ï“d—͂̇Œv‚ðŽç‚育—˜—p‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B E‰®ŠOA…A“’‹CA‚Ù‚±‚èA–û‰Œ“™‚Ì‘½‚¢êŠ‚Å‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E…‘…A…“¹Œû‚ȂDž‰ñ‚è‚ł̂²Žg—p‚Í‚²‰“—¶‚­‚¾‚³‚¢B E”G‚ꂽŽè‚Å·žƒvƒ‰ƒO‚𔲂«·‚µ‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B Eƒvƒ‰ƒO‚𔲂­Žž‚ÍAƒR[ƒh‚ðŽ‚½‚¸•K‚¸ƒvƒ‰ƒO‚ðŽ‚Á‚Ĉø‚«”²‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E“û—cŽ™‚ÌŽè‚̓͂­‚Æ‚±‚ë‚É•ú’u‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E‰ÎÐAŠ´“d‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·‚̂Ŗ{•i‚𕪉ðA‰ü‘¢‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢ E–@—ß‚É]‚¢³‚µ‚­”zü‚³‚ꂽƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ł݂̂²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B EƒR[ƒh‚ð‘©‚Ë‚½‚܂܂̂²Žg—p‚Í‚²‰“—¶‚­‚¾‚³‚¢B EƒR[ƒh‚ð“®‚©‚·‚Æ“d‹C‚ªØ‚ꂽ‚èAƒR[ƒh‚ª•”•ª“I‚É”M‚¢ê‡‚̓R[ƒh“à•”‚ª’fü‚µ‚Ä‚¢‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B‚½‚¾‚¿‚ÉŽg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚¢B EƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Ƀvƒ‰ƒOˆÈŠO‚ٕ̈¨‚ð·‚µž‚܂Ȃ¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BŠ´“d‚â‰ÎЂ̌´ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·B E‚‰·‚â’¼ŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚éêŠA’g–[Ší‹ï‚̋߂­AƒzƒRƒŠ‚Ì‘½‚¢êŠA…‹C‚Ì‘½‚¢êЂɂÍÝ’u‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E“dŒ¹ƒR[ƒh‚̕یì”í•¢‚ª•t‚¢‚½ê‡‚ÍŽg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E–{‘̂̓dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚É•t’…‚µ‚½ƒzƒRƒŠ‚ÉŽ¼‹C‚ª‰Á‚í‚邯”÷Žã‚È“d—¬‚ª—¬‚êAÄ‘¹‚â”­‰Î‚É‚æ‚é‰ÎЂª”­¶‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B E·žƒvƒ‰ƒO‹y‚ÑA·žŒû‚̃zƒRƒŠ‚Í’èŠú“I‚É@‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‹@Ší‚Ì·žƒvƒ‰ƒO‚ɃzƒRƒŠ‚ª•t’…‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µAªŒ³‚܂łµ‚Á‚©‚è‚Æ·‚µž‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E–¢Žg—pŽž‚ÍAƒPƒK‚⊴“dE˜R“dE‰ÎЂð–h‚®‚½‚ߎå“dŒ¹‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚©‚甲‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E“û—cŽ™‚ªG‚ꂽ‚èAŽè‚̓͂­‚Æ‚±‚ë‚É•ú’u‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E•ª‰ð‚â‰ü‘¢‚Íâ‘΂ɂµ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E‰„’·ƒR[ƒh‚âƒ^ƒbƒv‚ÍÁ–Õ•i‚Å‚·BŽ–ŒÌ‚ð–hŽ~‚·‚éˆ×A2`3”N‚²‚Æ‚ÉV‚µ‚¢»•i‚Ö‚Ì‚¨Žæ‚è‘Ö‚¦‚ð„§‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B EƒGƒAƒRƒ“‹y‚Ñ“d‹CƒXƒg[ƒu‚âƒq[ƒ^[“™‚Ì“d”MŠí‹ï‚ȂǂŃ^ƒR‘«”zü‚ÌŽg—p‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ä‚¢‚é‹@Ší‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•K‚¸Ú‘±‚³‚ê‚é‹@Ší‚ÌŽæˆµà–¾‘‚É]‚Á‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B E–{•i‚Ì—‹ƒT[ƒWƒK[ƒh‚ª‹@”\‚µ‚Ä‚¢‚鎞‚ÍLEDƒ‰ƒ“ƒv‚ª“_“”‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B E¤•i‚ÌŽd—l‹y‚ÑŠOŠÏ“™‚ÍA¤•i‰ü—ǂ̈ח\‚È‚µ‚É•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B E—U“±—‹ƒGƒlƒ‹ƒM[‚ªƒT[ƒWƒK[ƒh‘Ï—p—ʂ𒴂¦‚½ê‡AÚ‘±‹@Ší‚ð•ÛŒì‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E‰Æ’ë—p100VˆÈŠO‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB E’ÊM‰ñ˜H‚âƒA[ƒXü‚©‚ç’¼Œ‚—‹‚ªZ“ü‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡A‚¢‚©‚È‚é”íŠQ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àÓ”C‚𕉂¢‚©‚˂܂·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EƒpƒbƒP[ƒWŠJ••Žž‚É‚Í[•ª’ˆÓ‚µAŽè‚ɉö‰ä‚ð‚µ‚È‚¢‚悤‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E–œˆêA“–ŽÐ‚Ì»‘¢ã‚ÌŒ´ˆö‚É‚æ‚é•iŽ¿•s—Ç‚ª”­¶‚µ‚½ê‡‚ÍV•i‚ÆŒðŠ·‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚»‚êˆÈŠO‚ÌÓ”C‚Í•‰‚¢‚©‚˂܂·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh FARGO ƒtƒ@[ƒS “dŒ¹ƒ^ƒbƒv ‰„’·ƒR[ƒh •ÏŠ· •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO —·s ƒrƒWƒlƒX o’£ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒ^ƒbƒv ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒv ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg‹}‘¬[“d —‹ƒK[ƒh —‹ƒT[ƒW Œg‘Ñ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ^ƒR‘« ƒXƒCƒbƒ` ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‚¨‚·‚·‚ß ‰ñ“]Ž® ƒzƒƒCƒg ƒpƒ\ƒRƒ“ [“d ƒIƒtƒBƒX ƒfƒUƒCƒ“ŠÖ˜A¤•i ‰„’·ƒR[ƒh “dŒ¹ƒ^ƒbƒv ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‚±‚Ì»•i‚͕ψ³Ší‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŠCŠO‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÅŽg—p‰Â”\‚É‚·‚é•ÏŠ·Ší‚Å‚·B   ƒXƒJƒCƒpƒ[iSKY POWERj‚ÍA”w–ʂ̃vƒ‰ƒO‚ª·‚µ‘Ö‚¦‰Â”\Bƒvƒ‰ƒO‚ðŒðŠ·‚·‚邱‚ƂŢŠE150ƒ–‘ˆÈã‚Ì‘‚ÅŽg—p‰Â”\‚ÈŠCŠO—·s—p‚Ì“dŒ¹ƒ^ƒbƒv‚Å‚·B –{‘Ì‚Ìd‚³‚ÍA‚킸‚©111giLƒTƒCƒY—‘2ŒÂ•ªj‚Æ’´Œy—ʂȎè‚̂ЂçƒTƒCƒY‚Ì“dŒ¹ƒ^ƒbƒv‚ÍAAC·žŒû 2ƒ|[ƒgA2.4A‚ÌUSB 2ƒ|[ƒgAMicro USB 1ƒ|[ƒg‚ª“¯Žž‚ÉŽg‚¦‚éƒXƒOƒŒƒ‚ƒmB ‚³‚ç‚É[“d’†AƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“E“dŽqƒ^ƒoƒRiiQOSAglojE[“dŠíiƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[jEƒQ[ƒ€‹@Ší‚Ȃǂð’u‚¯‚éƒXƒ^ƒ“ƒh•t‚«‚Ȃ̂ÅA[“dƒR[ƒh‚𑫂Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚½EEE‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚à‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½A—·sæ‚Ö‚ÌŽ‚¿‰^‚Ñ‚ðl‚¦‚ĕ֗˜‚ȃ|[ƒ`‚à‚‚¢‚Ä‚é‚̂ł©‚³‚΂éS”z‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚ê1‘䂪‚ ‚ê‚ÎAƒpƒ\ƒRƒ“2‘äAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“1‘äAƒ^ƒuƒŒƒbƒg’[––1‘äAƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[1ŒÂ‚ð‚·‚×‚Ä“¯Žž‚É[“d‚Å‚«‚é‚©‚çA—·sæ‚ő劈–ô‚·‚邱‚ƊԈႢ‚È‚µI ”õ‚¦•t‚¯‚ÌMicro USBƒP[ƒuƒ‹‚à‚ ‚é‚Ì‚ÅAƒP[ƒuƒ‹‚ª‚È‚­‚Ä‚à•Ö—˜‚ÉAndroidƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“Aƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[A“dŽqƒ^ƒoƒRiiQOSAglojAƒQ[ƒ€‹@Ší‚Ȃǂª[“d‚Å‚«‚Ü‚·B     ƒXƒJƒCƒpƒ[‚ðƒIƒXƒXƒ‚·‚é4‚‚̃|ƒCƒ“ƒg yƒ|ƒCƒ“ƒg1D¢ŠE150ƒJ‘ˆÈã‚ÅŽg—p‰Â”\z ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`󂪈قȂéŠCŠO‚ł͓ú–{‚Ì“d‰»»•i‚ªŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñBŠCŠO—·s—p‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒOiƒXƒJƒCƒpƒ[j‚ðŽg‚¦‚ÎA‘ØÝæ‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɕϊ·ƒvƒ‰ƒO‚ðÚ‘±‚·‚邾‚¯‚ÅA“ú–{‚©‚玂¿ž‚ñ‚¾“d‰»»•i‚ªŽg‚¦‚Ü‚·B •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOiƒXƒJƒCƒpƒ[j‚ª1‚‚ ‚ê‚ÎA‚à‚¤•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚𔃂¤•K—v‚ª‚È‚¢‚̂ňÀS‚µ‚ÄŠCŠO—·s‚ðŠy‚µ‚߂܂·B   yƒ|ƒCƒ“ƒg2D‹}‘¬[“d‚ª‚Å‚«‚é2.4A USB2ƒ|[ƒgz [“d—p‚Ì2.4A USBƒ|[ƒg‚ð2ƒ|[ƒg“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒXƒ}ƒz‚ƃ^ƒuƒŒƒbƒg‚ð2‘ä“¯Žž[“d‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚³‚ç‚ɃnƒCƒpƒ[‚È2.4A‹}‘¬[“d‚ª‰Â”\‚ÅAUSB‚ÉÚ‘±‚³‚ꂽ‹@Ší‚Ì“ü—Í“d—¬‚ðŽ©“®ŒŸ’m‚µ‚ÄÅ“K‚È“d—¬‚ð‘—‚è‚Ü‚·B USBƒ|[ƒg‚ð‚²Žg—p‚Ìê‡A•ψ³Ší‚ðŽg‚¤•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB   yƒ|ƒCƒ“ƒg3DMicroUSB•tz MicroUSBƒP[ƒuƒ‹‚ðŽ‚¿‰^‚Ô•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB “‹Ú‚³‚ꂽMicroUSBƒP[ƒuƒ‹‚ÅA99%‚̃Aƒ“ƒhƒƒCƒhƒXƒ}ƒz‹@Šíiƒ\ƒj[ Xperia XZ/ƒ\ƒj[ Xperia Tablet Z4/ƒTƒ€ƒXƒ“ Galaxy S8/ƒTƒ€ƒXƒ“ Galaxy Note8/ƒVƒƒ[ƒv AQUOS/ASUS ZenFone/LG isai/•xŽm’Ê Arrows/Huawei/TCL/HTC/VAIO/MOTOROLA/ZTE/ƒNƒƒXƒŠƒ“ƒNƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO/‹žƒZƒ‰/ONKYOj‚ȂǂɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒAƒ“ƒhƒƒCƒh»•iˆÈŠO‚É‚à“dŽqƒ^ƒoƒRiiQOSAglojE[“dŠíiƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[jEƒQ[ƒ€‹@Ší‚Ȃǂð[“d‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B   yƒ|ƒCƒ“ƒg4DƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å’´Œy—Êz –{‘Ìd—Ê‚ÍALƒTƒCƒY—‘2ŒÂ•ª‚¾‚¯‚Ì’´Œy—ÊŽè‚̂ЂçƒTƒCƒY‚ÅŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜‚ȃ|[ƒ`•t‚Å‚·B AC·žŒû2ƒ|[ƒg/2.4A‚ÌUSB2ƒ|[ƒg/MicroUSB[“dƒP[ƒuƒ‹1–{‚ð“‹Ú‚µA‚·‚ׂĂ𓯎ž‚ÉŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B 12ƒ–ŒŽi1”NŠÔj‚̃[ƒJ[•ÛØB‰Šú•s—Ç‚Ìê‡A–³—¿ŒðŠ·‘Ήž’v‚µ‚Ü‚·B       y‘Ήž‰Â”\‚È‘‚̈ê—áz œƒAƒƒŠƒJƒ“EƒAƒWƒAƒ^ƒCƒviAƒ^ƒCƒvj ƒAƒƒŠƒJAƒnƒƒCAƒOƒAƒ€AƒTƒCƒpƒ“AƒAƒ‰ƒXƒJAƒJƒiƒ_AƒGƒNƒAƒhƒ‹AƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹AƒRƒƒ“ƒrƒAAƒOƒAƒeƒ}ƒ‰AƒRƒXƒ^ƒŠƒJAƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹AƒOƒAƒeƒ}ƒ‰AƒxƒŠ[ƒYAƒ{ƒŠƒrƒAAƒWƒƒƒ}ƒCƒJAƒLƒ…[ƒoAƒpƒiƒ}Aƒuƒ‰ƒWƒ‹Aƒyƒ‹[Aƒ{ƒŠƒrƒAAƒƒLƒVƒRAƒhƒ~ƒjƒJ‹¤˜a‘AƒjƒJƒ‰ƒOƒAAƒnƒCƒ`Aƒoƒnƒ}Aƒpƒ‰ƒOƒAƒCAƒzƒ“ƒWƒ…ƒ‰ƒXAƒTƒ‚ƒAAƒvƒGƒ‹ƒgƒŠƒRAƒxƒlƒYƒGƒ‰AƒJƒƒ‹[ƒ“Aƒoƒ‹ƒoƒhƒXAƒPƒCƒ}ƒ“”“‡AƒgƒŠƒjƒ_[ƒhEƒgƒoƒSAƒoƒ~ƒ…[ƒ_”“‡AƒŠƒxƒŠƒAAƒ^ƒqƒ`Aƒpƒ‰ƒIAƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAAƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒAAƒˆƒ‹ƒ_ƒ“AƒŒƒoƒmƒ“A’†‘A‘ä˜pAŠØ‘Aƒ^ƒCAƒxƒgƒiƒ€AƒtƒBƒŠƒsƒ“AƒJƒ“ƒ{ƒWƒAAƒ~ƒƒƒ“ƒ}[Aƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Aƒ‰ƒIƒX œƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAƒ^ƒCƒviOƒ^ƒCƒvj ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAAƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhAƒtƒBƒW[AƒpƒvƒAƒjƒ…[ƒMƒjƒAAƒtƒBƒW[Aƒgƒ“ƒKAƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“AƒEƒ‹ƒOƒAƒCAƒTƒ‚ƒAAƒNƒbƒN”“‡AƒLƒŠƒoƒXAƒEƒF[ƒN“‡Aƒ\ƒƒ‚ƒ“”“‡AƒAƒƒŠƒJAƒI[ƒXƒgƒŠƒAAƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒtƒBƒŠƒsƒ“A’†‘A‘ä˜p œƒuƒŠƒeƒBƒbƒVƒ…ƒ^ƒCƒviE/SEƒ^ƒCƒvj ƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒxƒ‹ƒM[Aƒfƒ“ƒ}[ƒNAƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Aƒ‰ƒIƒXAƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhAƒXƒgƒoƒLƒAAƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒhAAƒ`ƒFƒRAƒXƒƒoƒLƒAAƒ‚ƒƒbƒRAƒxƒiƒ“Aƒuƒ‹ƒLƒiƒtƒ@ƒ\Aƒuƒ‹ƒ“ƒWAƒJƒƒ‹[ƒ“A’†‰›ƒAƒtƒŠƒJAƒ`ƒƒƒhAƒRƒ‚ƒAƒRƒ“ƒSAƒR[ƒgƒWƒ{ƒ[ƒ‹AƒWƒuƒ`AÔ“¹ƒMƒjƒAAƒGƒ`ƒIƒsƒAAƒŠƒxƒŠƒAAƒ}ƒ_ƒKƒXƒJƒ‹Aƒ}ƒŠAƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“Aƒ`ƒŠAƒyƒ‹[AƒƒLƒVƒRAƒCƒ“ƒhA’†‘AŠØ‘AƒCƒ‰ƒNAƒCƒ‰ƒ“Aƒgƒ‹ƒR œƒˆ[ƒƒsƒAƒ“ƒ^ƒCƒviBFƒ^ƒCƒvj ƒCƒMƒŠƒXAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhAƒI[ƒXƒgƒŠƒAAƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Aƒ}ƒ‹ƒ^AƒhƒoƒCAƒˆƒ‹ƒ_ƒ“AƒCƒ‰ƒNAƒIƒ}[ƒ“AƒJƒ^[ƒ‹AƒLƒvƒƒXAƒNƒEƒF[ƒgAƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒAAƒo[ƒŒ[ƒ“AƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹AƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJAƒAƒƒŠƒJA’†‘A`Aƒ}ƒJƒIAƒ}ƒŒ[ƒVƒAAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAAƒ^ƒCAƒ~ƒƒƒ“ƒ}[Aƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒBƒbƒVƒ…Aƒ‚ƒ‹ƒWƒuAƒuƒ‹ƒlƒCAƒCƒ“ƒhAƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“AƒLƒ…[ƒoAƒRƒXƒ^ƒŠƒJAƒhƒ~ƒjƒJ‹¤˜a‘AƒWƒuƒ‰ƒ‹ƒ^ƒ‹Aƒ`ƒŠAƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒAAƒiƒCƒWƒFƒŠƒAAƒGƒWƒvƒgA“ìƒAƒtƒŠƒJAƒEƒKƒ“ƒ_AƒGƒ`ƒIƒsƒAAƒK[ƒiAƒKƒ{ƒ“AƒJƒƒ‹[ƒ“AƒKƒ“ƒrƒAAƒPƒjƒAAƒWƒ“ƒpƒuƒGAƒ^ƒ“ƒUƒjƒAAƒR[ƒgƒWƒ{ƒ[ƒ‹AƒX[ƒ_ƒ“Aƒ\ƒ}ƒŠƒAA’†‰›ƒAƒtƒŠƒJAƒ‚[ƒŠƒVƒƒƒX y‚²Žg—p‚Ì’ˆÓ“_z ¦‘‚â’nˆæ‚ÌŒš•¨‚É‚æ‚Á‚Ä“dˆ³‚âƒvƒ‰ƒOŒ`󂪈قȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‘ØÝæA—·s‰ïŽÐ‚Ö‚²Šm”F‚ÌãA‚²“nq‚³‚ê‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦ã‹L‚É‹Lڂ̂Ȃ¢ƒvƒ‰ƒOŒ`ó‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦–{»•i‚Í“dˆ³‚̕ϊ·‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñBƒhƒ‰ƒCƒ„[‚Ȃǂ̓ú–{‘“àŽd—liAC100Vj‚Ì“d‰»»•i‚ðŠCŠO‚Å‚²—˜—p‚ɂȂéê‡A•Ê“r•ψ³Ší‚ª•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B‘S¢ŠE‘ΉžiAC100-240Vj‚Ì“d‰»»•i‚Ü‚½‚̓Xƒ}ƒz[“d‚ȂǂÅUSBƒ|[ƒgŽg—p‚ÌꇂɂÍA•ψ³Ší‚ª•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB¦“ú–{‘“à‚ł͂²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘ÎÛ•i15“OFFƒN[ƒ|ƒ“”­s’† 6 21‚܂Š EINNO ³‹K•i ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO usb ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‘S¢ŠE‘Ήž aƒ^ƒCƒv oƒ^ƒCƒv cƒ^ƒCƒv bfƒ^ƒCƒv USB2ƒ|[ƒg•t type-c 1ƒ|[ƒg•t‚« “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO ƒXƒ}ƒz iPhone [“d ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ¢ŠE150ƒ•‘ˆÈã‘Ήž
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.54“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:26Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî ‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ŠÖ˜A¤•i ‰„’·ƒR[ƒh ‰„’·ƒR[ƒh ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒ^ƒbƒv ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgusb ƒP[ƒuƒ‹ƒgƒŒ[ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ‘——¿–³—¿ •Ÿ‘Ü type c ƒ^ƒbƒv Œg‘Ñ ŠCŠO ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO 2USBƒ|[ƒg ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO•ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO adapter plug ŠCŠO •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—p•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO l‹C‚ÌŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ¢ŠE‘Ήž ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠØ‘ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒxƒgƒiƒ€ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ^ƒC ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠO ŠØ‘ ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‘S¢ŠE‘Ήž ŠØ‘ ŠCŠO ‘S¢ŠE‘Ήž ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO cƒ^ƒCƒv ŠØ‘—p ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO ƒ^ƒC “dˆ³ ƒCƒMƒŠƒX ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ‘S ¢ŠE ‘Ήž •ÏŠ· ŠCŠO ƒ^ƒC ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒ}ƒ‹ƒ` ŠCŠO ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA ‘S¢ŠE‘Ήžƒ}ƒ‹ƒ` bf ƒ^ƒCƒv ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠØ‘ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŠØ‘—p ‘S ¢ŠE ‘Ήž •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ ‚¨‚·‚·‚ß ` ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŠCŠO ŠCŠOƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ŠØ‘ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAƒvƒ‰ƒO•ÏŠ·ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒAƒ_ƒvƒ^[ bf bfƒ^ƒCƒv ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ŠCŠO ŠØ‘‚±‚ñ‚¹‚ñ‚Æ •ÏŠ· ŠØ‘ ƒvƒ‰ƒO•ÏŠ· ƒAƒƒŠƒJ bf ihouse all •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO •ψ³ Ší ˆê ‘ÌŒ^ ŠØ‘ —p •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒOƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήž ƒˆ[ƒƒbƒp ŠØ‘•ÏŠ·Ší ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠØ‘ ` ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg bfƒ^ƒCƒv ŠØ‘ •ÏŠ·ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg cƒ^ƒCƒv ƒtƒ‰ƒ“ƒX ƒvƒ‰ƒO ƒCƒMƒŠƒX ŠØ‘ [“dŠí ŠØ‘ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg se “dŒ¹ ƒCƒ“ƒh ŠCŠO—pƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒ^ƒbƒv l‹C‚̃I[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg bfƒ^ƒCƒv ŠØ‘c se —¼•û ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg bf ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ ŠØ‘ ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ƒtƒ‰ƒ“ƒX ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ ŠCŠO ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ‘S¢ŠE‘Ήž •ψ³Ší•t‚« —·s—p“dŒ¹ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ihouse all [“dŠí ŠCŠO‘Ήž travel adapter ŠØ‘ “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· bfƒ^ƒCƒv ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ƒAƒƒŠƒJ ŠØ‘ •ψ³Ší ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO •ψ³Ší ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg cƒ^ƒCƒv •ÏŠ· ƒCƒ^ƒŠƒA ŠØ‘ ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší bfƒ^ƒCƒv ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ƒCƒMƒŠƒX ’†‘ “dˆ³•ÏŠ·Ší ŠCŠO usb [“dŠí •ψ³Ší ŠØ‘ ŠCŠO “dˆ³•ÏŠ· •ψ³Ší ƒˆ[ƒƒbƒp •ψ³Ší ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ bfƒ^ƒCƒv ƒ„ƒUƒ ŠCŠO—pƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒ^ƒbƒv •ψ³Ší ‘S¢ŠE‘Ήž ‘ä˜p ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ψ³Ší cƒ^ƒCƒv ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŠØ‘ “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ƒnƒƒC ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ƒhƒoƒC ’†‘ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ŠCŠO •ψ³Ší•t‚« ƒtƒBƒŠƒsƒ“ •ψ³Ší ƒˆ[ƒƒbƒpƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ƒCƒMƒŠƒX aƒ^ƒCƒv ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ’†‘ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· •ψ³Ší ˆê‘ÌŒ^ cƒ^ƒCƒv ƒoƒŠ“‡ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg “dˆ³•ÏŠ·Ší ŠØ‘ •ψ³Ší ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒhƒCƒc •ψ³ŠíŠØ‘ ‘ä˜p •ψ³Ší eu ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg plug adapte c ??Ší ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ •ψ³Ší ƒxƒgƒiƒ€ ƒAƒƒŠƒJ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠØ‘•ψ³Ší •ψ³Ší ƒtƒBƒŠƒsƒ“ •ÏŠ·Ší cƒ^ƒCƒv ŠCŠO‘Ήž ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[ ƒˆ[ƒƒbƒp ƒXƒyƒCƒ“ “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO cƒvƒ‰ƒO ??Ší ’†‘?Ší“ú–{—p universal adapter •ψ³Ší ƒ^ƒC •ψ³Ší ‘ä˜p ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ •ψ³Ší cƒ^ƒCƒv •ψ³Ší •ψ³Ší ’†‘‚ÅŽg—p ŠCŠO •ψ³Ší ƒˆ[ƒƒbƒp ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA •ψ³ŠízƒCƒMƒŠƒX •ψ³Ší ŠCŠO‘Ήž ‰„’·ƒR[ƒh •ψ³Ší ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒ_ƒvƒ^[ ‘ä˜p•ψ³Ší ƒCƒ^ƒŠƒA •ψ³Ší oŒ^ •ψ³Ší ’†‘ ƒAƒƒŠƒJ‚©‚ç“ú–{ “dˆ³•ÏŠ· “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ŠØ‘ se ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ψ³Ší ƒ^ƒC •ψ³Ší ’†‘ •ψ³Ší •ψ³Ší ƒtƒ‰ƒ“ƒX •ψ³Ší ˆê‘ÌŒ^ ƒJƒVƒ€ƒ‰ ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO c se –³ˆó •ψ³Ší ƒCƒ^ƒŠƒA bf ƒAƒƒŠƒJ •ψ³Ší se •ψ³Ší ƒhƒ‰ƒCƒ„[‘Ήž international plug adapter ŠØ‘ƒvƒ‰ƒO •ψ³ŠíŠCŠO •ψ³Ší ŠCŠO ŠCŠO‘Ήžƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[ iphone [“dŠí ŠCŠO‘Ήž ‰„’·ƒR[ƒh ƒvƒ‰ƒO cƒ^ƒCƒv ??Ší •ψ³Ší ƒAƒƒŠƒJ •ψ³Ší ‚¨‚·‚·‚ß o oŒ^ ƒ^ƒC ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO oƒ^ƒCƒv‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ se •ψ³Ší bestek •ψ³Ší •ψ³Ší ƒhƒ‰ƒCƒ„[‘Ήž ŠCŠO•ψ³Ší ??? ŠCŠO»•i‚ð“ú–{‚ÅŽg‚¤•ψ³Ší •ψ³Ší ƒwƒAƒAƒCƒƒ“‘Ήž seƒ^ƒCƒv •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—p•ψ³Ší ŠCŠO‘Ήž‰„’·ƒR[ƒh ŠCŠO •ψ³Ší ƒhƒ‰ƒCƒ„[‘Ήž ƒAƒƒŠƒJ•ψ³Ší ŠCŠO‚©‚ç“ú–{ ŠCŠO‘Ήž •ψ³Ší ƒAƒƒŠƒJ seƒ^ƒCƒv ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •Еû‚ª‘å‚«‚¢ •ÏŠ· •ÏŠ·Ší ihouse all 200v b ŠCŠO [“dŠí ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ƒ^ƒCƒvc ƒvƒ‰ƒO ƒxƒgƒiƒ€ •ψ³Ší ƒPƒgƒ‹ ŠCŠO‘Ήž •ψ³ŠíƒwƒAƒAƒCƒƒ“‘Ήž •ÏŠ· ŠØ‘ —·s •ψ³Ší amazon usb‚©‚çƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Ö•ÏŠ· ƒVƒƒƒ“ƒv[ se •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒhƒ‰ƒCƒ„[‘Ήž •ψ³Ší ŠØ‘—·s b3 momax ƒA[ƒX•t‚«ƒvƒ‰ƒO•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ “d‹CƒPƒgƒ‹ ŠCŠO‘Ήž usb Žü”g”•ÏŠ·Ší •ψ³Ší ƒJƒiƒ_ ƒ„ƒUƒ ƒwƒAƒAƒCƒƒ“‘Ήž •ψ³Ší c ƒ^ƒCƒv •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší 220v‚©‚ç100v “ú–{» •ψ³Ší ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒA[ƒX à•z ƒCƒ„ƒzƒ“ •ÏŠ· ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg 3‚ÂŒŠ •ÏŠ· ƒJƒVƒ€ƒ‰ •ψ³Ší ƒ}ƒ‹ƒ`ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒvƒ‰ƒOƒAƒ_ƒvƒ^[ adapter Ž‚¿•¨‚¨‚·‚·‚ß ƒI[ƒfƒBƒIƒP[ƒuƒ‹ •ÏŠ· l‹C‚֗̕˜ƒOƒbƒYƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŠCŠO ‰„’·ƒR[ƒh 240v‘Ήž ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg cƒ^ƒCƒv ‡???Ší ŠCŠO —·s Ž‚¿•¨ ‚¨‚·‚·‚ß “dŒ¹ƒ^ƒbƒv “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO 110v 100v •ψ³Ší •Ö—˜ƒOƒbƒY ƒCƒ„ƒzƒ“•ÏŠ· “dŒ¹ ƒvƒ‰ƒO —·s—p —·s [“dŠí —·s •Ö—˜ƒOƒbƒY 100v 200v •ÏŠ· plug ƒvƒ‰ƒO travel •ψ³Ší 1500w ŠCŠO‘Ήž ƒPƒgƒ‹ 200v 100v •ÏŠ· ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒOƒbƒY •Ö—˜ƒOƒbƒY •ψ³Ší 220v‚©‚ç100v ‰„’·ƒR[ƒh ŠCŠO‘Ήž ŠCŠO—p‰„’·ƒR[ƒh road warrior —·s—p ‰»Ï…ƒZƒbƒg 240v to 100v converter ‡? ƒ}ƒ‹ƒ`ƒŠƒ‚ƒRƒ“ —·s ƒvƒ‰ƒOƒ\ƒPƒbƒg —·s[“dŠí ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ^ƒCƒ}[•t‚« ŠCŠO 110v 220v •ψ³Ší voltage converter 220v to 100v ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ^ƒCƒvc ŠCŠO “dŒ¹ƒ^ƒbƒv ‘SƒlƒWƒ\ƒPƒbƒg •ψ³Ší 120v‚©‚ç100v wowpass(ƒƒEƒpƒX) ƒXƒ}[ƒgƒvƒ‰ƒO ƒvƒ‰ƒOƒX[ƒc —¯Šw •Ö—˜ƒOƒbƒY cƒ^ƒCƒv ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg usb ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒPƒgƒ‹ —·s ƒ}ƒ‹ƒ`ƒAƒ_ƒvƒ^[ •ψ³Ší 100v 220v cƒ^ƒCƒv ƒvƒ‰ƒO ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg usb •ÏŠ· •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‰„’·ƒR[ƒh ƒXƒŠ‘Îô ƒoƒbƒO ŠCŠO‘Ήž“dŒ¹ƒ^ƒbƒv “dŒ¹ƒ^ƒbƒv ŠCŠO‘Ήž ƒ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX 200v‚©‚ç100v ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ûŒü•ÏŠ· acƒAƒ_ƒvƒ^[ acƒAƒ_ƒvƒ^[ usb •ÏŠ· ŠCŠO ‰„’·ƒR[ƒh —·s•Ö—˜ƒOƒbƒY c ƒ^ƒCƒvƒRƒ“ƒZƒ“ƒg usb ac •ÏŠ· voltage converter 110 to 220v ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· 3p 2p —·s ƒXƒŠƒbƒp ƒ^ƒC—·s ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ ƒgƒ‰ƒxƒ‹à•z usb •ÏŠ· ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ‰„’·ƒR[ƒhŠCŠO‘Ήž 100v ‚©‚ç 200v •ψ³Ší ŠCŠO—·s —·sƒOƒbƒY•Ö—˜ —·sƒOƒbƒY •Ö—˜ —·s ƒ|[ƒ` 100v‚©‚ç200v •ψ³Ší ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC —·s ‰»Ïƒ|[ƒ` ·‚µž‚݃vƒ‰ƒO —·sƒ|[ƒ` 200v‚©‚ç100v •ψ³Ší ”òs‹@ ‰õ“K ƒOƒbƒY —·s•Ö—˜ ƒOƒbƒY —·sˆ³kƒ|[ƒ` usb‚ðƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɕϊ· ƒoƒbƒNƒpƒbƒN —·s ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒvƒ‰ƒO acƒvƒ‰ƒO •Ö—˜ƒOƒbƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒgƒ‰ƒxƒ‹—p•i •Ö—˜—·sƒOƒbƒY •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ ŠØ‘ cƒ^ƒCƒv bfƒ^ƒCƒv ŠCŠO ƒGƒAƒ_ƒXƒ^[ ŠCŠO •ψ³Ší •ψ³Ší ƒhƒ‰ƒCƒ„[‘Ήž •ψ³Ší•t‚« ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ŠCŠO‘Ήž ƒlƒbƒNƒsƒ[ •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO •ψ³ Ší ˆê ‘ÌŒ^ usb type-c •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ŠØ‘cƒ^ƒCƒv bfƒ^ƒCƒv ŠCŠOƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[ƒ‰ƒCƒtƒnƒEƒX•ψ³Ší ƒGƒAƒ_ƒXƒ^[ ƒMƒtƒgƒV[ƒ“ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ –@Ž– ˆøo•¨ ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ‚̈¥ŽA ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‚¨’ƒ¿‚¯ ‰ÙŽqÜ‚è ‚¨‚à‚½‚¹ ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ —F’B ’‡—Ç‚µ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» Žæˆøæ ‚¨‹q—l 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã ‹G߂̃MƒtƒgEƒnƒŒ‚Ì“ú 1ŒŽ ‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú 2ŒŽ ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ 3ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý 4ŒŽ ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy 5ŒŽ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú 6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú 7ŒŽ ޵—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘ 8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ 9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN ‚¨”ÞŠÝ 10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒƒEƒBƒ“ 11ŒŽ ޵ŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú 12ŒŽ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚ÝŠÖ˜A¤•i MAX 17W MAX 28W MAX 30W MAX 65W MAX 100W MAX 120W ¤•i‹KŠi Žd—l ƒTƒCƒY‚Í66*52*50mmA–ñ130g‚Ìd—Ê ’Pˆê‚ÌUSB[C ƒ|[ƒg‚Í 12W(2.4AE5V)o—Í‚Å[“d‚Å‚«‚Ü‚·B ’Pˆê‚ÌUSB[A ƒ|[ƒg‚Í 12W(2.4AE5V)o—Í‚Å[“d‚Å‚«‚Ü‚·B ‚·‚ׂĂÌUSBƒ|[ƒg‡Œvo—Í: 5V/2.4AA12WB ACƒ|[ƒgMAXo—Í:2,400W ƒXƒ}ƒzAƒ‰ƒbƒvƒgƒbƒvAƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚âƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚È‚ÇA—·s’†‚̂قƂñ‚ǂ̓dŽq»•i‚ƌ݊·«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¤•iî•ñ y•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήžz“à‘ ‚ÌCƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/Aƒ^ƒCƒv(EUR/UK/AUS/US)ƒvƒ‰ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚±‚Ì“dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Í‘S¢ŠE‘½”‚Ì‘‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɑΉž‚Å‚«‚Ü‚·BŠØ‘/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ƒCƒMƒŠƒX/ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹/ƒ}ƒŒ[ƒVƒA/ƒxƒgƒiƒ€/ƒ^ƒC/ƒhƒCƒc/ƒˆ[ƒƒbƒp /ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒCƒ^ƒŠƒA/ƒtƒ‰ƒ“ƒX/ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh/ƒAƒƒŠƒJ/ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh/’†‘‚Ȃǂ̢ŠE200ƒPˆÈã‚Ì‘E’nˆæ‚Ö—·s‚·‚éÛ‚É–ð—§‚Á‚ÄA•Ö—˜‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B y1‘ä5–ð ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOz2‚‚ÌUSB-Cƒ|[ƒg‚Æ2‚‚ÌUSB-Aƒ|[ƒg‹y‚Ñ1‚‚̃}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒCƒv‘Û’Ê—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð“‹Ú‚µA5‘ä‚̃fƒoƒCƒX‚𓯎ž‚É[“d‚Å‚«‚é•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Å‚·BŠCŠO—·s’†A“dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO1‘ä‚Å[“dƒj[ƒY‚ð–ž‚½‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«AƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ª‘«‚è‚È‚¢S”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB–{»•i‚Ì“dˆ³‚Í100-240 VAƒqƒ…[ƒY10 AAÅ‘å“d—Í‚Í2400 W‚ð’´‚¦‚È‚¢B yUSBƒ|[ƒg•t‚« —·s[“dŠíz‚±‚ÌŠCŠO—pacƒAƒ_ƒvƒ^[•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Í2‚‚Ìtype-aƒ|[ƒg‹y‚Ñ2‚‚Ìtype-cƒ|[ƒg‚ð“‹ÚB’PˆêUSB-Aƒ|[ƒg‚ÌÅ‘åo—Í‚Í5V 2.4AAUSB-Cƒ|[ƒg‚ÌÅ‘åo—Í‚Í5V 3A‚Ì‚ÅA4ŒÂUSBƒ|[ƒg‚͇Œv5V 3.4A‚ɂȂè‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚̓Xƒ}ƒzAƒCƒ„ƒzƒ“Aƒ‰ƒbƒvƒgƒbƒvAƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚âƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚È‚ÇA—·s’†‚̂قƂñ‚ǂ̓dŽq»•i‚ƌ݊·«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B yˆÀ‘S ƒRƒ“ƒpƒNƒgzƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·Ší‚͉ß[“dA‰ß•ú“dA‰ß“d—ÍA‰ß”M•ÛŒìA‰ß•‰‰×‚Ȃǂ̖hЋ@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‘Ï”M‚â•ÏŒ`‚µ‚È‚¢Þ—¿‚ðŽg—p‚µB‚Ü‚½A“dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚ɂ͈ê‚‚̗\”õ‚Ì10Aƒqƒ…[ƒY‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚ÄA[“d‚̈À‘S«‚ð•ÛႵ‚ÄB»•i‚̃TƒCƒY‚Í6.6 x 5.2 x 5.0cmA–ñ130g‚Ìd—ʂł·BƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŒy‚­‚ÄAŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜‚Å‚·BŠCŠO—·sAo’£AŒ¤C‚ȂǂɓK—p‚µ‚Ü‚·B y‚²’ˆÓz‚±‚̃Aƒ_ƒvƒ^[‚Í“dˆ³•ÏŠ·Ší‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“ú–{‘“àŽd—l(AC100V)‚Ì“d‰»»•i‚ðŠCŠO‚Å‚²—˜—p‚ɂȂéꇂÍA•Ê“r•ψ³Ší‚ª•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B100-240V‘Ήž‚Æ•\‹L‚Ì“d‰»»•i‚ÍŠCŠOŽd—l“d‰»»•i‚Ì‚½‚ßA•ψ³Ší‚ª‚È‚­‚Ä‚àŽg—p‰Â”\‚Å‚·B‚²Žg—p‚ÌÛ‚Í•K‚¸“dˆ³‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½Aƒqƒ…[ƒY‚Ìő啉‰×“d—¬‚Í10A‚ÅA“dˆ³100V‚Ì‘‚ÅŽg—p‚ÌꇂÍÅ‘å“d—Í100V*10A=1000WˆÈ“à‚Ì“dŠí‘Ήž‚ÅA240V‚Ì‘‚ÅŽg—p‚ÌꇂÍÅ‘å“d—Í240V*10A=2400WˆÈ“à‚Ì“dŠí‚ð‘Ήž‚µ‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ ¥E‰ß[“d•ÛŒìA’Z—•ÛŒìA‰ß”M•ÛŒìA‰ß•‰‰×•ÛŒì‚Ȃǂ̋@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒO‚ɂ͈ê‚‚̗\”õ‚Ì10Aƒqƒ…[ƒY‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚ÄA‰ß•‰‰×‚Ü‚½‚Í’Z—‚ÌS”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¥E“ü—Í“dˆ³‚ÍAC100V-240V‚Æ•\‹L‚³‚ê‚é“d‰»»•i‚͕ψ³‹@‚ª•s—v‚ÅŽg—p‰Â”\‚Å‚·B“ú–{‘“àŽd—l(AC100V)‚Ì“d‰»»•i‚ðŠCŠO‚Å‚²—˜—p‚ɂȂéꇂÍA•Ê“r•ψ³Ší‚ª•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B‚²Žg—p‚ÌÛ‚Í•K‚¸ƒfƒoƒCƒX‚Ì“ü—Í“dˆ³‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘ÎÛ•i15“OFFƒN[ƒ|ƒ“”­s’† 6 21‚܂Š Šy“V1ˆÊŠl“¾  EINNO  ³‹K•i ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO USB2ƒ|[ƒg•t usb ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg type-c2ƒ|[ƒg•t‚« ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg”’ ACƒAƒ ƒvƒ^[ ‹}‘¬ “dŒ¹•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^[ “dŒ¹ƒ^ƒbƒv “dŒ¹ ƒ^ƒbƒv O BF C SE ƒ^ƒCƒv
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:24Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî ‚Ã‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh‰„’·ƒR[ƒh ‘——¿–³—¿ •Ÿ‘Ü •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒv type c ƒ^ƒbƒv Œg‘Ñ ŠCŠO ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO•ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO adapter plug ŠCŠO •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—·s •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—p•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO l‹C‚ÌŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ψ³ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήž ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠØ‘•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒxƒgƒiƒ€ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒ^ƒC ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήž•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ ŠØ‘ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO cƒ^ƒCƒv ŠØ‘—p•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO ??‡? ƒ^ƒC •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO “dˆ³•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ ƒCƒMƒŠƒX •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ‘S ¢ŠE ‘Ήž •ÏŠ· ŠCŠO ƒ^ƒC ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—·s—p ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήžƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO bf ƒ^ƒCƒv ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOŠØ‘—p ‘S ¢ŠE ‘Ήž •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‚¨‚·‚·‚ß ` •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠOƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ƒ}ƒŒ[ƒVƒA •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAƒvƒ‰ƒO•ÏŠ· ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒAƒ_ƒvƒ^[ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO bf bfƒ^ƒCƒv •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ŠCŠO ŠØ‘‚±‚ñ‚¹‚ñ‚Æ •ÏŠ· •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOŠØ‘ ƒvƒ‰ƒO•ÏŠ· •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒAƒƒŠƒJ bf •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ihouse all •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO •ψ³ Ší ˆê ‘ÌŒ^ ŠØ‘ —p •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήž ƒˆ[ƒƒbƒp •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠØ‘ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ` ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO bfƒ^ƒCƒv ŠØ‘ •ÏŠ·ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO cƒ^ƒCƒv ƒtƒ‰ƒ“ƒX ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒCƒMƒŠƒX ŠØ‘ [“dŠí ŠØ‘ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO se “dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒCƒ“ƒh •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—pƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒ^ƒbƒv •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO amazon l‹C‚̃I[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg bfƒ^ƒCƒv ŠØ‘ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO c se —¼•û ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg bf ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ· •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ ŠØ‘ ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ƒtƒ‰ƒ“ƒX •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ ŠCŠO ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήž •ψ³Ší•t‚« —·s—p“dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ihouse all ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO [“dŠí ŠCŠO‘Ήž travel adapter ŠØ‘ “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· bfƒ^ƒCƒv•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ƒAƒƒŠƒJ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ •ψ³Ší ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg cƒ^ƒCƒv •ÏŠ· ƒCƒ^ƒŠƒA •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší bfƒ^ƒCƒv ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO ƒCƒMƒŠƒX•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ’†‘ “dˆ³•ÏŠ·Ší ŠCŠO—·s—p ŠCŠO usb [“dŠí •ψ³Ší ŠØ‘ ŠCŠO “dˆ³•ÏŠ· •ψ³Ší ƒˆ[ƒƒbƒp •ψ³Ší ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ bfƒ^ƒCƒv ƒ„ƒUƒ ŠCŠO—pƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒ^ƒbƒv •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p ‘S¢ŠE‘Ήž ‘ä˜p ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší cƒ^ƒCƒv ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠØ‘ “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ƒnƒƒC ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ƒhƒoƒC ’†‘ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ŠCŠO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší•t‚« ƒtƒBƒŠƒsƒ“ •ψ³Ší ƒˆ[ƒƒbƒpƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ƒCƒMƒŠƒX •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO aƒ^ƒCƒv ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ’†‘ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ˆê‘ÌŒ^ cƒ^ƒCƒv •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒoƒŠ“‡ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg “dˆ³•ÏŠ·Ší ŠØ‘ •ψ³Ší ƒwƒAƒAƒCƒƒ“ ƒhƒCƒc •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ψ³ŠíŠØ‘ ‘ä˜p •ψ³Ší eu ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO plug adapter •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO c •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p ƒ^ƒC ??Ší ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ •ψ³Ší ƒxƒgƒiƒ€ ƒAƒƒŠƒJ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘•ψ³Ší •ψ³Ší ƒtƒBƒŠƒsƒ“ •ÏŠ·Ší cƒ^ƒCƒv ŠCŠO‘Ήž ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒˆ[ƒƒbƒp ƒXƒyƒCƒ“ “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO cƒvƒ‰ƒO ??Ší ’†‘?Ší“ú–{—p universal adapter •ψ³Ší ƒ^ƒC •ψ³Ší ‘ä˜p ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ •ψ³Ší cƒ^ƒCƒv •ψ³Ší •ψ³Ší ’†‘‚ÅŽg—p ŠCŠO •ψ³Ší ƒˆ[ƒƒbƒp ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA •ψ³Ší ƒCƒMƒŠƒX •ψ³Ší ŠCŠO‘Ήž ‰„’·ƒR[ƒh •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒ_ƒvƒ^[ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘ä˜p•ψ³Ší ƒCƒ^ƒŠƒA •ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO oŒ^ •ψ³Ší ’†‘ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒAƒƒŠƒJ‚©‚ç“ú–{ “dˆ³•ÏŠ· “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ŠØ‘ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO se ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ψ³Ší ƒ^ƒC •ψ³Ší ’†‘ •ψ³Ší •ψ³Ší ƒtƒ‰ƒ“ƒX •ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ˆê‘ÌŒ^ ƒJƒVƒ€ƒ‰ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO c se –³ˆó •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ƒCƒ^ƒŠƒA ŠCŠO—·s •ψ³Ší bf ƒAƒƒŠƒJ •ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO se amazon •ψ³Ší •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p ŠCŠO—·s—p•ψ³Ší •ψ³Ší ƒhƒ‰ƒCƒ„[‘Ήž international plug adapter ŠØ‘ƒvƒ‰ƒO •ψ³ŠíŠCŠO •ψ³Ší ŠCŠO ŠCŠO‘Ήžƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[ iphone [“dŠí ŠCŠO‘Ήž ‰„’·ƒR[ƒh ŠCŠO—·s ƒvƒ‰ƒO cƒ^ƒCƒv ??Ší •ψ³Ší ƒAƒƒŠƒJ •ψ³Ší ‚¨‚·‚·‚ß •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO o oŒ^•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒ^ƒC ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO oƒ^ƒCƒv‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—·s •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠØ‘ se •ψ³Ší ŠCŠO—·s bestek •ψ³Ší •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p ƒhƒ‰ƒCƒ„[‘Ήž ŠCŠO•ψ³Ší ??? ŠCŠO»•i‚ð“ú–{‚ÅŽg‚¤•ψ³Ší •ψ³Ší ƒwƒAƒAƒCƒƒ“‘Ήž seƒ^ƒCƒv •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—p•ψ³Ší ŠCŠO‘Ήž‰„’·ƒR[ƒh ŠCŠO •ψ³Ší ƒhƒ‰ƒCƒ„[‘Ήž ƒAƒƒŠƒJ•ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO‚©‚ç“ú–{ ŠCŠO‘Ήž •ψ³Ší ƒAƒƒŠƒJ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO seƒ^ƒCƒv ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •Еû‚ª‘å‚«‚¢ •ÏŠ· •ÏŠ·Ší ihouse all 200v •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO b ŠCŠO [“dŠí ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO •ÏŠ· ƒ^ƒCƒvc ƒvƒ‰ƒO ƒxƒgƒiƒ€ •ψ³Ší ƒPƒgƒ‹ ŠCŠO‘Ήž •ψ³ŠíƒwƒAƒAƒCƒƒ“‘Ήž •ÏŠ· ŠØ‘ —·s •ψ³Ší amazon usb‚©‚çƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Ö•ÏŠ· ŠCŠO—·s ƒVƒƒƒ“ƒv[ se •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒhƒ‰ƒCƒ„[‘Ήž •ψ³Ší ŠØ‘—·s •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO b3 momax •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO b3 •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒA[ƒX•t‚«ƒvƒ‰ƒO•ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ “d‹CƒPƒgƒ‹ ŠCŠO‘Ήž usb •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO Žü”g”•ÏŠ·Ší •ψ³Ší ƒJƒiƒ_ ƒ„ƒUƒ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒwƒAƒAƒCƒƒ“‘Ήž •ψ³Ší c ƒ^ƒCƒv •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší 220v‚©‚ç100v “ú–{» •ψ³Ší ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ƒA[ƒX •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—·s à•z ƒCƒ„ƒzƒ“ •ÏŠ· ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg 3‚ÂŒŠ •ÏŠ· ƒJƒVƒ€ƒ‰ •ψ³Ší ƒ}ƒ‹ƒ`ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒvƒ‰ƒOƒAƒ_ƒvƒ^[ adapter ŠCŠO—·sŽ‚¿•¨‚¨‚·‚·‚ß ƒI[ƒfƒBƒIƒP[ƒuƒ‹ •ÏŠ· l‹C‚ÌŠCŠO—·s•Ö—˜ƒOƒbƒYƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŠCŠO ‰„’·ƒR[ƒh 240v‘Ήž ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg cƒ^ƒCƒv ‡???Ší ŠCŠO —·s Ž‚¿•¨ ‚¨‚·‚·‚ß ŠCŠO—·s “dŒ¹ƒ^ƒbƒv “dŒ¹ƒvƒ‰ƒO 110v 100v •ψ³Ší ŠCŠO—·s •Ö—˜ƒOƒbƒY ƒCƒ„ƒzƒ“•ÏŠ· “dŒ¹ ƒvƒ‰ƒO —·s—p —·s [“dŠí —·s •Ö—˜ƒOƒbƒY 100v 200v •ÏŠ· plug ƒvƒ‰ƒO travel •ψ³Ší 1500w ŠCŠO‘Ήž ƒPƒgƒ‹ 200v 100v •ÏŠ· ŠCŠO—·s ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒOƒbƒY ŠCŠO—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY •ψ³Ší 220v‚©‚ç100v ‰„’·ƒR[ƒh ŠCŠO‘Ήž ŠCŠO—p‰„’·ƒR[ƒh road warrior —·s—p ‰»Ï…ƒZƒbƒg 240v to 100v converter ‡? ƒ}ƒ‹ƒ`ƒŠƒ‚ƒRƒ“ —·s ƒvƒ‰ƒOƒ\ƒPƒbƒg —·s[“dŠí ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ^ƒCƒ}[•t‚« ŠCŠO 110v 220v •ψ³Ší voltage converter 220v to 100v ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒ^ƒCƒvc ŠCŠO “dŒ¹ƒ^ƒbƒv ‘SƒlƒWƒ\ƒPƒbƒg •ψ³Ší 120v‚©‚ç100v wowpass(ƒƒEƒpƒX) ƒXƒ}[ƒgƒvƒ‰ƒO ƒvƒ‰ƒOƒX[ƒc —¯Šw •Ö—˜ƒOƒbƒY cƒ^ƒCƒv ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg usb ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· —·s—p•i ƒPƒgƒ‹ —·s ƒ}ƒ‹ƒ`ƒAƒ_ƒvƒ^[ •ψ³Ší 100v 220v cƒ^ƒCƒv ƒvƒ‰ƒO ƒgƒ‰ƒxƒ‹ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg usb •ÏŠ· •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‰„’·ƒR[ƒh ŠCŠO—·s ƒXƒŠ‘Îô ƒoƒbƒO ŠCŠO‘Ήž“dŒ¹ƒ^ƒbƒv “dŒ¹ƒ^ƒbƒv ŠCŠO‘Ήž ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒƒX ƒ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX 200v‚©‚ç100v ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ûŒü•ÏŠ· acƒAƒ_ƒvƒ^[ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO acƒAƒ_ƒvƒ^[ usb •ÏŠ· ŠCŠO ‰„’·ƒR[ƒh —·s•Ö—˜ƒOƒbƒY c ƒ^ƒCƒvƒRƒ“ƒZƒ“ƒg usb ac •ÏŠ· voltage converter 110 to 220v ŠCŠOƒzƒ‰[ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •ÏŠ· 3p 2p —·s ƒXƒŠƒbƒp ƒ^ƒC—·s ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ ƒgƒ‰ƒxƒ‹à•z usb •ÏŠ· ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg —·s ƒOƒbƒY ƒ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ‰„’·ƒR[ƒhŠCŠO‘Ήž ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒvƒ‰ƒO 100v ‚©‚ç 200v •ψ³Ší ƒJƒVƒ€ƒ‰ —·s •Ö—˜ —·sƒOƒbƒY•Ö—˜ —·sƒOƒbƒY •Ö—˜ —·s ƒ|[ƒ` 100v‚©‚ç200v •ψ³Ší ƒTƒ“ƒƒTƒvƒ‰ƒC —·s ‰»Ïƒ|[ƒ` —·sƒOƒbƒY ·‚µž‚݃vƒ‰ƒO —·sƒ|[ƒ` 200v‚©‚ç100v •ψ³Ší ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ”òs‹@ ‰õ“K ƒOƒbƒY —·s•Ö—˜ ƒOƒbƒY o’£ —·sˆ³kƒ|[ƒ` usb‚ðƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɕϊ· ƒoƒbƒNƒpƒbƒN —·s ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒvƒ‰ƒO acƒvƒ‰ƒO •Ö—˜ •Ö—˜ƒOƒbƒY ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒgƒ‰ƒxƒ‹—p•i •Ö—˜—·sƒOƒbƒY •ψ³Ší •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^[ •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOŠØ‘ cƒ^ƒCƒv •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO bfƒ^ƒCƒv •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO ƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[ ƒ‰ƒCƒtƒnƒEƒX •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p ƒGƒAƒ_ƒXƒ^[ •ψ³Ší ŠCŠO—·s—p ŠCŠO •ψ³Ší •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO •ψ³Ší ƒhƒ‰ƒCƒ„[‘Ήž •ψ³Ší•t‚«•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ƒhƒ‰ƒCƒ„[ ŠCŠO‘Ήž ŠØ‘ •ψ³Ší ƒlƒbƒNƒsƒ[ •ÏŠ· ƒvƒ‰ƒO •ψ³ Ší ˆê ‘ÌŒ^ usb type-c •ÏŠ·ƒAƒ_ƒvƒ^ ƒe[ƒuƒ‹ƒ^ƒbƒvusb ‚¨‚µ‚á‚ê ‚½‚±‚ ‚µ “dŒ¹ƒ^ƒbƒv OAƒ^ƒbƒv šiphone15ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone15plusƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone15proƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone15promaxƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíššiphone14ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone14plusƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone14proƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone14promaxƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphonese3ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone13ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone13miniƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone13proƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone13promaxƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone12ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone12miniƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone12promaxƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone12proƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphoneSE2ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone11ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone11proƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šiphone11promaxƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šipadpro6ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šipadpro4ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šipad10ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šipad9ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šipadair5ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš šipadmini6ƒoƒbƒeƒŠ[E[“dŠíš ƒAƒCƒpƒbƒh ƒAƒCƒpƒbƒg iPhoneEiPadEƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“iƒXƒ}ƒzj‘Ήž ƒMƒtƒgƒV[ƒ“ oŽY“àj‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ V’z“àj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ “üŠw“àj‚¢ Œ‹”[•Ô‚µ “T•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ Œ‹¥Ž® ˆøo•¨ –@Ž– ˆøo•¨ ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä—ç ‚¨j‚¢•Ô‚µ ¬lj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ Œ‹¥j‚¢ oŽYj‚¢ ’a¶j‚¢ ‰ß‹åj‚¢ “üŠwj‚¢ AEj‚¢ V’zj‚¢ ŠJ“Xj‚¢ ˆÚ“]j‚¢ ‘ÞEj‚¢ ŠÒ—ïj‚¢ ŒÃŠój‚¢ ŠìŽõj‚¢ •ÄŽõj‚¢ ‘Þ‰@j‚¢ ¸ij‚¢ ‰h“]j‚¢ –ŒMj‚¢ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨“yŽY Žè“yŽY ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨Œ©•‘ ‚²ˆ¥ŽA ˆø‰z‚µ‚̈¥ŽA ’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ‚¨Žæ‚èŠñ‚¹ ŠJ“Xj‚¢ ŠJ‹Æj‚¢ Žü”N‹L”O ‹L”O•i ‚¨’ƒ¿‚¯ ‰ÙŽqÜ‚è ‚¨‚à‚½‚¹ ‘¡“š•i ˆ¥ŽA‰ñ‚è ’è”N‘ÞE “]‹Î —ˆ‹q ‚²—ˆêƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚²¬–ñ‹L”O •\² ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ —F’B ’‡—Ç‚µ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» Žæˆøæ ‚¨‹q—l 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘ã ‹G߂̃MƒtƒgEƒnƒŒ‚Ì“ú 1ŒŽ ‚¨”N‰ê ³ŒŽ ¬l‚Ì“ú 2ŒŽ ß•ª ‹Œ³ŒŽ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ 3ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ƒzƒƒCƒgƒf[ ‘²‹Æ ‘²‰€ ‚¨‰ÔŒ© t‹x‚Ý 4ŒŽ ƒC[ƒXƒ^[ “üŠw AE “üŽÐ V¶Šˆ V”N“x t‚ÌsŠy 5ŒŽ ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú •ê‚Ì“ú 6ŒŽ •ƒ‚Ì“ú 7ŒŽ ޵—[ ‚¨’†Œ³ ‹’†Œ©•‘ 8ŒŽ ‰Ä‹x‚Ý Žc‹Œ©•‘‚¢ ‚¨–~ ‹AÈ 9ŒŽ Œh˜V‚Ì“ú ƒVƒ‹ƒo[ƒEƒB[ƒN ‚¨”ÞŠÝ 10ŒŽ ‘·‚Ì“ú ‰^“®‰ï Šw‰€Õ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒnƒƒEƒBƒ“ 11ŒŽ ޵ŒÜŽO ‹Î˜JŠ´ŽÓ‚Ì“ú 12ŒŽ ‚¨Î•é ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ‘åŠA“ú “~‹x‚ÝŠÖ˜A¤•i MAX 12W MAX 28W MAX 30W MAX 65W MAX 100W MAX 120W ¤•i‹KŠi Žd—l ƒTƒCƒY‚Í66*52*50mmA–ñ130g‚Ìd—Ê ’Pˆê‚ÌUSB[C ƒ|[ƒg‚Í 15W(3.0AE5V)o—Í‚Å[“d‚Å‚«‚Ü‚·B ’Pˆê‚ÌUSB[A ƒ|[ƒg‚Í 12W(2.4AE5V)o—Í‚Å[“d‚Å‚«‚Ü‚·B ‚·‚ׂĂÌUSBƒ|[ƒg‡Œvo—Í: 5V/3.4AA17W ACƒ|[ƒgMAXo—Í:2,400W ƒXƒ}ƒzAƒ‰ƒbƒvƒgƒbƒvAƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚âƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚È‚ÇA—·s’†‚̂قƂñ‚ǂ̓dŽq»•i‚ƌ݊·«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¤•iî•ñ y•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ‘S¢ŠE‘Ήžz“à‘ ‚ÌCƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/Aƒ^ƒCƒv(EUR/UK/AUS/US)ƒvƒ‰ƒO‚É‚æ‚Á‚ÄA‚±‚Ì“dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Í‘S¢ŠE‘½”‚Ì‘‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒg‚ɑΉž‚Å‚«‚Ü‚·BŠØ‘/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ƒCƒMƒŠƒX/ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹/ƒ}ƒŒ[ƒVƒA/ƒxƒgƒiƒ€/ƒ^ƒC/ƒhƒCƒc/ƒˆ[ƒƒbƒp /ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒCƒ^ƒŠƒA/ƒtƒ‰ƒ“ƒX/ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh/ƒAƒƒŠƒJ/ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh/’†‘‚Ȃǂ̢ŠE200ƒPˆÈã‚Ì‘E’nˆæ‚Ö—·s‚·‚éÛ‚É–ð—§‚Á‚ÄA•Ö—˜‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B y1‘ä5–ð ŠCŠO•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒOz2‚‚ÌUSB-Cƒ|[ƒg‚Æ2‚‚ÌUSB-Aƒ|[ƒg‹y‚Ñ1‚‚̃}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒCƒv‘Û’Ê—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ð“‹Ú‚µA5‘ä‚̃fƒoƒCƒX‚𓯎ž‚É[“d‚Å‚«‚é•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Å‚·BŠCŠO—·s’†A“dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO1‘ä‚Å[“dƒj[ƒY‚ð–ž‚½‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«AƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ª‘«‚è‚È‚¢S”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB–{»•i‚Ì“dˆ³‚Í100-240 VAƒqƒ…[ƒY10 AAÅ‘å“d—Í‚Í2400 W‚ð’´‚¦‚È‚¢B yUSBƒ|[ƒg•t‚« —·s[“dŠíz‚±‚ÌŠCŠO—pacƒAƒ_ƒvƒ^[•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚Í2‚‚Ìtype-aƒ|[ƒg‹y‚Ñ2‚‚Ìtype-cƒ|[ƒg‚ð“‹ÚB’PˆêUSB-Aƒ|[ƒg‚ÌÅ‘åo—Í‚Í5V 2.4AAUSB-Cƒ|[ƒg‚ÌÅ‘åo—Í‚Í5V 3A‚Ì‚ÅA4ŒÂUSBƒ|[ƒg‚͇Œv5V 3.4A‚ɂȂè‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚̓Xƒ}ƒzAƒCƒ„ƒzƒ“Aƒ‰ƒbƒvƒgƒbƒvAƒ^ƒuƒŒƒbƒg‚âƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚È‚ÇA—·s’†‚̂قƂñ‚ǂ̓dŽq»•i‚ƌ݊·«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B yˆÀ‘S ƒRƒ“ƒpƒNƒgzƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·Ší‚͉ß[“dA‰ß•ú“dA‰ß“d—ÍA‰ß”M•ÛŒìA‰ß•‰‰×‚Ȃǂ̖hЋ@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‘Ï”M‚â•ÏŒ`‚µ‚È‚¢Þ—¿‚ðŽg—p‚µB‚Ü‚½A“dŒ¹•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚ɂ͈ê‚‚̗\”õ‚Ì10Aƒqƒ…[ƒY‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚ÄA[“d‚̈À‘S«‚ð•ÛႵ‚ÄB»•i‚̃TƒCƒY‚Í6.6 x 5.2 x 5.0cmA–ñ130g‚Ìd—ʂł·BƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅŒy‚­‚ÄAŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜‚Å‚·BŠCŠO—·sAo’£AŒ¤C‚ȂǂɓK—p‚µ‚Ü‚·B y‚²’ˆÓz‚±‚̃Aƒ_ƒvƒ^[‚Í“dˆ³•ÏŠ·Ší‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“ú–{‘“àŽd—l(AC100V)‚Ì“d‰»»•i‚ðŠCŠO‚Å‚²—˜—p‚ɂȂéꇂÍA•Ê“r•ψ³Ší‚ª•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B100-240V‘Ήž‚Æ•\‹L‚Ì“d‰»»•i‚ÍŠCŠOŽd—l“d‰»»•i‚Ì‚½‚ßA•ψ³Ší‚ª‚È‚­‚Ä‚àŽg—p‰Â”\‚Å‚·B‚²Žg—p‚ÌÛ‚Í•K‚¸“dˆ³‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½Aƒqƒ…[ƒY‚Ìő啉‰×“d—¬‚Í10A‚ÅA“dˆ³100V‚Ì‘‚ÅŽg—p‚ÌꇂÍÅ‘å“d—Í100V*10A=1000WˆÈ“à‚Ì“dŠí‘Ήž‚ÅA240V‚Ì‘‚ÅŽg—p‚ÌꇂÍÅ‘å“d—Í240V*10A=2400WˆÈ“à‚Ì“dŠí‚ð‘Ήž‚µ‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ ¥E‰ß[“d•ÛŒìA’Z—•ÛŒìA‰ß”M•ÛŒìA‰ß•‰‰×•ÛŒì‚Ȃǂ̋@”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚̕ϊ·ƒvƒ‰ƒO‚ɂ͈ê‚‚̗\”õ‚Ì10Aƒqƒ…[ƒY‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚ÄA‰ß•‰‰×‚Ü‚½‚Í’Z—‚ÌS”z‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¥E“ü—Í“dˆ³‚ÍAC100V-240V‚Æ•\‹L‚³‚ê‚é“d‰»»•i‚͕ψ³‹@‚ª•s—v‚ÅŽg—p‰Â”\‚Å‚·B“ú–{‘“àŽd—l(AC100V)‚Ì“d‰»»•i‚ðŠCŠO‚Å‚²—˜—p‚ɂȂéꇂÍA•Ê“r•ψ³Ší‚ª•K—v‚ƂȂè‚Ü‚·B‚²Žg—p‚ÌÛ‚Í•K‚¸ƒfƒoƒCƒX‚Ì“ü—Í“dˆ³‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒVƒ€ƒ‰ ŠCŠO—·s —p •ψ³Ší ƒ ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX Œy—Ê •ÛØ•t [AC220-240VË100V —e—Ê35W] Kashimura NTI-352 (hi0a067) ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.22“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:23Œ

yŒŸõƒ[ƒhzŠCŠO—·s—p/—·s—p•i/ƒgƒ‰ƒxƒ‹/ŠCŠO“d‰»»•i/ŠCŠO—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/•Ö—˜ƒOƒbƒY/ƒRƒ“ƒo[ƒ^[/•ψ³Ší/ƒgƒ‰ƒ“ƒX/“dˆ³/•ψ³/ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒƒ“ƒ_[/“d‹C»•i/ƒCƒ“ƒh/ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA/ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹/ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ/ƒZƒu“‡/ƒ^ƒC‰¤‘/‘ä˜p/ŠØ‘/’†‘/ƒlƒp[ƒ‹/ƒoƒŠ“‡/ƒtƒBƒŠƒsƒ“/ƒxƒgƒiƒ€/`/ƒ}ƒJƒI/ƒ}ƒŒ[ƒVƒA/ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[/ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu/ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹/ƒ‰ƒIƒX/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ƒOƒAƒ€“‡/ƒ^ƒqƒ`“‡/ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh/ƒpƒ‰ƒI/ƒtƒBƒW[/ƒ|ƒŠƒlƒVƒA/ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒh/ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh/ƒCƒMƒŠƒX/ƒCƒ^ƒŠƒA/ƒI[ƒXƒgƒŠƒA/ƒIƒ‰ƒ“ƒ_/ƒMƒŠƒVƒƒ/ƒXƒCƒX/ƒXƒEƒF[ƒfƒ“/ƒXƒyƒCƒ“/ƒZƒ‹ƒrƒA/ƒ`ƒFƒR/ƒfƒ“ƒ}[ƒN/ƒhƒCƒc/ƒmƒ‹ƒEƒF[/ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh/ƒtƒ‰ƒ“ƒX/ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA/ƒxƒ‹ƒM[/ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh/ƒƒVƒA/ƒAƒ‰ƒXƒJB/ƒJƒiƒ_/ƒeƒLƒTƒXB/ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“/ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ/ƒoƒ~ƒ…[ƒ_“‡/ƒuƒ‰ƒWƒ‹/ƒyƒ‹[/ƒƒLƒVƒR/ƒGƒWƒvƒg/ƒPƒjƒA/ƒWƒ“ƒoƒuƒG/ƒAƒtƒŠƒJ/ƒ}ƒ_ƒKƒXƒJƒ‹/ƒAƒ‰ƒu/ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA/ƒgƒ‹ƒR/yRCPz“ú–{‚̉Ɠd»•i‚ðŠCŠO‚ÅŽg‚¤‚½‚߂̕ψ³ŠíB ƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒƒeƒNƒ^iŽ©“®•œ‹A)“à‘ ‚̈À‘SÝŒvB “dˆ³AC220`240V‚Ì‘‚Å35W‚Ì“ú–{‚Ì“d‰»»•i‚ªŽg‚¦‚Ü‚·B •i”Ô NTI-352 ’èŠiŽd—l “ü—Í“dˆ³FAC220-240V Žü”g”F50/60HZ o—Í“dˆ³FAC100V ’èŠi—e—ÊF35W –{‘̃TƒCƒY 52W x 72H x 42D(mm) d—Ê 280gi•t‘®•i‚𜂭j ƒvƒ‰ƒOŒ`ó “ü—ÍFCƒvƒ‰ƒO o—ÍFAƒvƒ‰ƒO ‚»‚Ì‘¼ ¦“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”[Šú–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú‚Ì15Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å‘¦“ú”­‘—OKi݌ɂª‚ ‚éê‡jB ¦“–“XÝŒÉØ‚ê‚Ìꇂ̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚Ä10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—B ¦Už‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ÍA‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@¦“y“új‚Í‚¨‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
YAZAWA “dŒ¹ƒ^ƒbƒv ‚½‚±‘« ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg 1m •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO A C O BF SE ƒ^ƒCƒv ŠCŠO‘Ήž ŠCŠO—·s ƒ}ƒ‹ƒ` •ÏŠ·ƒ^ƒbƒv HPM6AC2USB2WH AC110`250V 2ŒÂŒû+USB2ƒ|[ƒg ƒ„ƒUƒ (ya0a058) ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:19Œ

yŒŸõƒ[ƒhz —·s—p•i/—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/ŠCŠO—·sƒOƒbƒY/ŠCŠO‘Ήž/ŠCŠO‚ÅŽg‚¦‚é/‚½‚±‘«/ƒ^ƒR‘«/‚½‚±‘«”zü/“dŒ¹ƒ^ƒbƒv/ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ^ƒbƒv/ƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO/ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg/ƒAƒ_ƒvƒ^[/ŠCŠO—p/‘“à/ŠCŠO‘“à—¼—p/[“dƒ^ƒbƒv/o’£/Œy‚¢/Œy—Ê/ƒVƒ“ƒvƒ‹/ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒO/•ÏŒ`/USBƒ^ƒbƒv/[“d/ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“/Œg‘Ñ“d˜b/[“dŠí/ƒ^ƒuƒŒƒbƒg/ƒJƒƒ‰/ƒQ[ƒ€‹@/USB[“d/yRCPz@ ƒ^ƒCƒvAACAOABFASE‚Ì5ƒ^ƒCƒv‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B“dˆ³‚à240V‚܂őΉž‚µ‚Ä‚¨‚èA¢ŠE‚ÌŽå—v‚È‘X‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BAC“dŒ¹‚ðUSB‚ɕϊ·‚µ‚Äo—Í‚·‚é‚Ì‚ÅAŒg‘Ñ“d˜b‚âiPad‚Ȃǂ̃^ƒuƒŒƒbƒg’[––APSP‚Ȃnjg‘уQ[ƒ€‹@AiPod‚ȂǃI[ƒfƒBƒIƒvƒŒ[ƒ„[‚È‚ÇAUSB[“d‚Å‚«‚éŒg‘Ñ’[––‚Ì[“d‚ªs‚¦‚Ü‚·B •i”Ô HPM6AC2USB2WH ‘ΉžƒRƒ“ƒZƒ“ƒg AACAOABFASE ŒÂ”Œû 2ŒÂŒû+USBƒ|[ƒg d—Ê –ñ232g “ü—Í“dˆ³/“ü—Í“d—¬ AC110`250V/7A USBo—Í ‡ŒvÅ‘å DC5V 2A –{‘ÌÞŽ¿ ABSŽ÷މ ƒR[ƒh’· 1m ƒTƒCƒY ƒpƒbƒP[ƒWƒTƒCƒYimmjF–ñW130~H220~D38 –{‘Ì¡–@immjF–ñW45~H158~D23 »‘¢‘ ’†‘ ƒƒX‘¤¨ƒIƒX‘¤ AAiUSBj@¨@AABACAOASE ‚»‚Ì‘¼ ¦–{»•i‚Í“ú–{‘“à‚ł͎g‚¦‚Ü‚¹‚ñB ¦‡Œv1400WˆÈ‰º‚Å‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ”[•i–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú15Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å‘¦“ú”­‘——\’èB “–“XÝŒÉØ‚ê‚Ìꇂ̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹B3‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘——\’è(݌ɂª‚ ‚éê‡)B ¦Už‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ÍA‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@¦“y“új‚Í‚¨‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“úÍH‹Æ ƒ ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX AC120V‘Ήž ’èŠi—e—Ê:1500W NDF-UƒVƒŠ[ƒY NDF1500U
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

y“Á’·zœŒoÏ“I‚È•‹yŒ^~ˆ³•ψ³Ší(ƒ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX)‚Å‚·BœƒAƒƒŠƒJEƒJƒiƒ_E‘ä˜p‚È‚ÇAC120V’nˆæ‚Å‚²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚·ByŽd—lzœƒ[ƒJ[:“úÍH‹ÆœŒ^”Ô:NDF1500Uœ¤•i–¼:ƒ_ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXœ“ü—Í“dˆ³(V):AC120œo—Í“dˆ³(V):100œ’èŠi—e—Ê(W):1500œ–{‘̃vƒ‰ƒO:Aƒ^ƒCƒvœ–{‘̃TƒCƒY:W95~H115~D139œ–{‘Ìd—Ê(kg):3.5œo—ÍŒû”:2œ‰·“xƒqƒ…[ƒY“à‘ ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
LVYUAN ƒŠƒ‡ƒNƒGƒ“  ‘“àˆÀS‚̃Tƒ|[ƒg‘̧ 3000VA ŠCŠO‘“à—¼—pŒ^•ψ³Ší ƒAƒbƒvƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒ ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ~ˆ³E¸ˆ³Œ“—pŒ^ ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒgƒ‰ƒ“ƒX  220V’nˆæ‹@Ší‘Ήž •ψ³Ší 100V 220V Ž©—R•ÏŠ· VT-JP3000VA “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

Žd—l Ÿƒ‚ƒfƒ‹Fvtjp-3000va Ÿ’èŠi“ü—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· ŸŽü”g”:50/60Hz Ÿ’èŠio—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· Ÿ’èŠi—e—Ê F3000VA ŸŒø—¦F†90“ Ÿ•ی쑕’uF‰ß•‰‰×‹y‚Ño—Í’ZŠiŽž‚Ƀqƒ…[ƒY‚Ì—n’f‚É‚æ‚é Ÿ“d—¬iA)F30A ŸŠOŒ`¡–@AƒTƒCƒYF190~250~170 mm Ÿ“dŒ¹ƒR[ƒhF1.5m Ÿd—ÊF7kg ŸÃ‰¹AȃGƒlƒ^ƒCƒv Ÿ»•i•ÛØFˆê”NŠÔi30“úˆÈ“à•Ô‹à/V•iŒðŠ·‘Ήž/“Á’è¤Žæˆø‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‚É€‚¸‚éj Ÿ“ú–{‘“à‚Åw“ü‚µ‚½»•i‚Ì•ÛØ‚ÍA“ú–{‘“à‚ÉŒÀ’肵‚Ü‚·B Ÿ‹@Ší‘gž‚Ý—p“r‚ðŠÜ‚ßA‚¨‹q—l‚ɂĕ¾ŽÐ»•i‚ð“ú–{‘ŠO‚ÉŽ‚¿o‚³‚ê‚éꇂłà•ÛØ‚Í“ú–{‘“à‚ł̑Ήž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ‚±‚Ì»•i‚łł«‚邱‚Æ 1F¢ŠE‘Ήž “ú–{‚Ì“d‹C»•i‚ðŠCŠO‚ÅAŠCŠO—p‹@Ší‚ð“ú–{‘“à‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B 2:’èŠi—e—Ê3000W‚Å1ŽžŠÔ’èŠiŽg—pA2000W˜A‘±Žg—pƒƒbƒg”‚ł̎g—p‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B 3:ˆÀ‘S‚̉·“x§Œä•ÛŒìiƒT[ƒ‚ƒXƒ^ƒbƒgj‚â’Z—‚â“d—͉ßè‚ð–h‚® 4:•ÛŒì‹@”\“dˆ³ƒhƒƒbƒv‚̉ðÁi“dˆ³~‰º‚É‚æ‚鉯’ë“d‰»»•i‚ÌÄ‘¹A‹@”\’ቺ‚ð–h‚® 5:•ψ³Ší‚Ì—e—Ê‚ÍAŽg—p‚·‚é“d‰»»•i‚̃‚[ƒ^[‚Ȃǂ̋N“®“d—¬‚ðl—¶‚µ‚Ä’èŠi“d—¬‚Ì2”{’ö“x‚Ì»•i‘I‘ð‚ł̂²—˜—p‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B Žg—pŽè‡i“ü—Í“dˆ³‚ð‘I‘ð‚·‚éj •ψ³Ší‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚ÉA•K‚¸“ü—Í‚·‚é“dˆ³i“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð·‚µž‚Þ“dŒ¹‚Ì“dˆ³j‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E100V‚Ü‚½‚Í110V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ ¨u110Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚¦‚邿‚¤‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚é E220V‚Ü‚½‚Í240V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ ¨u220Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚¦‚邿‚¤‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚é ¦ŠÔˆá‚Á‚½“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚½ó‘Ô‚Å“dŒ¹“ü—Í‚ð‚³‚ê‚½ê‡A³í‚ɕψ³‚ªs‚¦‚¸Žg—p‚𑱂¯‚½ê‡–{‘̂̌Ìá‚Ȃǂ̌´ˆö‚ƂȂ鋰‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•K‚¸³‚µ‚¢“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “K؂ȓdŒ¹•ψ³Ší‚ð‘I‘ð •ψ³Ší‚ɂ͓dˆ³‘¹Ž¸‚ª‚ ‚邽‚ßAŽg—p“d—Í‚æ‚è—]—T‚Ì‚ ‚郃bƒg”‚̕ψ³Ší‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B aFƒ‚[ƒ^[‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢“d‰»»•i‚ÌꇂÍA’èŠi—e—Ê‚Ì80“‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B bFƒ‚[ƒ^[‚ðŽg—p‚·‚é“d‰»»•i‚ÌꇂÍA’èŠi—e—Ê‚Ì50“‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒ‚[ƒ^[‘•”õ‰Æ“d‚Ȃǂ͈ꎞ“I‚É‹@ŠíŒfަ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“dˆ³ˆÈã‚ÉŽg—p“dˆ³‚ª•K—v‚Æ‚è‚Ü‚·B ˆÀ SEˆÀ ‘S«‚ðŠm•Û‚·‚邽‚ß‚ÉA—]—T‚Ì‚ ‚éW”‚̕ψ³Ší‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B •ψ³Šíiƒgƒ‰ƒ“ƒXj‚Æ‚ÍH “ú–{‚Ƃ͈ႤŠCŠO‰Æ“d»•i‚ðA“ú–{‘“à‚ÅŽg—p‚·‚éꇂɕK—v‚ƂȂé‚Ì‚ªƒgƒ‰ƒ“ƒX(•ψ³Ší) ‚Å‚·Bƒgƒ‰ƒ“ƒX‚Í“dˆ³‚ð•ÏX‚·‚邽‚߂̂à‚Ì‚ÅAŽg—p‚µ‚½‚¢“d‰»»•i‚ƃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÌŠÔ‚É‚±‚ê‚ðŒq‚®‚±‚Æ‚ÅA“ú–{‚Ì“dŒ¹‚ÅŠCŠO‰Æ“d‚ð AC100V ‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚½A”wŒã‚É‚ ‚éƒXƒCƒbƒ`‚Å‹t‚ÉŠCŠO‚Å“ú–{‰Æ“d‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ‚Ü‚½A‚±‚̕ψ³Ší‚̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ®‚Å‚·‚ׂĂ̓d‹C‹@Ší‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·‚ªA—e—Ê‚ª‘å‚«‚¢‚à‚̂̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ©‘Ì‚à‘å‚«‚­d‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽg—p‚µ‚½‚¢‹@Ší‚ÌŽí—Þ‚âÁ”ï“d—͂ɂæ‚Á‚Ä‘I‚Ô•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½A‚±‚̕ψ³Ší‚ÍAŠCŠO‚Ì“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg—p‚Å‚«‚郆ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹‚ÅAƒvƒ‰ƒO‚ÌŒ`ó‚̕ϊ·‚à‚È‚­ˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒuƒŒ[ƒJ[‚𕜋Œ‚·‚é i¦•ÛŒì‹@”\ì“®Œãj –{‘̂ɉߕ‰‰×‚ª¶‚¶‚½ê‡A–{‘Ì‚ð•ی삷‚邽‚ߎ©“®“I‚ɃuƒŒ[ƒJ[‚É‚æ‚è“dŒ¹‚ðƒVƒƒƒbƒgƒEƒ_ƒEƒ“‚µ‚Ü‚·B ƒVƒƒƒbƒgƒ_ƒEƒ“Œã‚ɂ͖{‘Ì”w–ʂɓ‹Ú‚³‚ꂽufuse/circuit breaker •œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄA“dŒ¹‚𕜋Œ‚³‚¹‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦•ÛŒì‹@”\ì“®Œã‚ɃuƒŒ[ƒJ[•œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚³‚È‚¢ê‡A–{‘̂ɒʓd‚³‚ê‚È‚¢‚½‚ß³í‚É‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñB •¾ŽÐ‚Ì»•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²Ž¿–â“™‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ¦“yE“ú—j“ú‹y‚Ñj“ú‚ÌꇂÍA•ÔŽ–‚ª’x‚­‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¥”ñ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
LVYUAN 550VA •ψ³Ší ˆÀ’èŠí ŠCŠO‘“à—¼—pŒ^•ψ³Ší ƒAƒbƒvƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒ ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ~ˆ³ ¸ˆ³Œ“—pŒ^ ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒgƒ‰ƒ“ƒX ŠCŠO‹@Ší‘Î 100V 220V Ž©—R•ÏŠ·  “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘•t‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:17Œ

Žd—l Ÿƒ‚ƒfƒ‹Fvtjp-550va Ÿ’èŠi“ü—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· ŸŽü”g”:50/60Hz Ÿ’èŠio—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· Ÿ’èŠi—e—Ê F550VA ŸŒø—¦F†90“ Ÿ•ی쑕’uF‰ß•‰‰×‹y‚Ño—Í’ZŠiŽž‚Ƀqƒ…[ƒY‚Ì—n’f‚É‚æ‚é Ÿ“d—¬iA)F5A Ÿ–{‘̃TƒCƒYF175mm~110mm~80mm Ÿ“dŒ¹ƒR[ƒhF1.5m Ÿd—ÊF2.5kg Ÿo—ÍŒûF100VP110V—p~1 • 220VP230V—p~2 Ÿ»•i•ÛØFˆê”NŠÔi30“úˆÈ“à•Ô‹à/V•iŒðŠ·‘Ήž/“Á’è¤Žæˆø‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‚É€‚¸‚éj Ÿ“ú–{‘“à‚Åw“ü‚µ‚½»•i‚Ì•ÛØ‚ÍA“ú–{‘“à‚ÉŒÀ’肵‚Ü‚·B Ÿ‹@Ší‘gž‚Ý—p“r‚ðŠÜ‚ßA‚¨‹q—l‚ɂĕ¾ŽÐ»•i‚ð“ú–{‘ŠO‚ÉŽ‚¿o‚³‚ê‚éꇂłà•ÛØ‚Í“ú–{‘“à‚ł̑Ήž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ‚±‚Ì»•i‚łł«‚邱‚Æ 1Fy¢ŠEŠe‘‚ÅŽg—p‚Å‚«‚ézŠCŠO‚̉Ɠd‚ð‘“à‚ÅŽg—p‚·‚éê‡AŒ»’n‚Ì“dˆ³‚ɇ‚킹‚Ä“dˆ³•ÏŠ·‚ðs‚í‚È‚¢‚ÆŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBŠCŠO»•i‚ð“ú–{‘“à‚ÅŽg‚¤ê‡‚âAŠCŠO‚Å“ú–{ƒ[ƒJ[‚̉Ɠd»•i‚ðŽg—p‚·‚éÛ‚É•K{‚ȃAƒCƒeƒ€‚Å‚·B 2:y’ˆÓ1z•‰‰×‚ª‘å‚«‚¢»•i‚âuŠÔ“I‚É‘å“d—Í‚ð—v‚·‚铮쌴—‚Ì»•ii“dŽ¥—U“±“®ì / ƒ‚[ƒ^[ / ƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[ ‚È‚Çj‚ðŽg—p‚·‚éê‡A\•ª—]—T‚Ì‚ ‚é—e—ʂ̕ψ³Ší‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B(¦“d‰»»•i‚ÌŽÀÛ‚ÌÁ”ï“d—Í‚Ì1.5P2”{’ö“x‚ª–ÚˆÀ)‚Ü‚½A’·ŽžŠÔŽg—p‚³‚ê‚éꇂÍA—e—Ê‚Ì80%ˆÈ“à‚ÌÁ”ï“d—͂ł²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B 3:y’ˆÓ2z‚±‚¿‚ç‚Ì»•i‚Í‘“à‚ÅŠCŠO“d‹C»•i‚ðŽg—p(220V¨100V•ÏŠ·)A‚Ü‚½‚ÍŠCŠO‚Å‘“à“d‹C»•i‚ðŽg—p(100V¨220V•ÏŠ·)‚·‚邽‚ß‚Ìu•ψ³Šív‚Å‚·B100V¨110V‚È‚ÇA“¯“dˆ³‘тł̓dˆ³‚ð•ψ³‚·‚邱‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñB 4:y’ˆÓ3z“ú–{‘“à‚̈ê”ʉƒë“dŒ¹‚̑Ήž“d—Í‚Í1500W‚܂łł·BÁ”ï“d—Í1500WˆÈã‚Ì“d‹C»•i‚âA1500WˆÈ‰º‚Å‚à‰Ò“®Žž‚Ɉꎞ“I‚É1500W‚ð’´‚¦‚é“d‹C»•i‚ÍA•ψ³Ší‚Ì—e—Ê“à‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àŽg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB(‘Ήž“d—Í‚ª1500WˆÈã‚Ì“dŒ¹‚Ìꇂɂ͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B) 5:y¦z–{»•i‚ÍuAC 200Vv“dŒ¹‚ð“ü—ÍA‚Ü‚½‚ÍAC100V“dŒ¹‚ð“ü—Í‚µ‚ÄuAC200Vv“dŒ¹‚ð‹Ÿ‹‹‚·‚é‹@Ší‚Æ‚µ‚Ă͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB•K‚¸‘Ήž“dˆ³”͈ÍiAC 100VP110V & AC 220VP240Vj‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B Žg—pŽè‡i“ü—Í“dˆ³‚ð‘I‘ð‚·‚éj •ψ³Ší‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚ÉA•K‚¸“ü—Í‚·‚é“dˆ³i“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð·‚µž‚Þ“dŒ¹‚Ì“dˆ³j‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E100V‚Ü‚½‚Í110V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ ¨u110Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚¦‚邿‚¤‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚é E220V‚Ü‚½‚Í240V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ ¨u220Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚¦‚邿‚¤‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚é ¦ŠÔˆá‚Á‚½“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚½ó‘Ô‚Å“dŒ¹“ü—Í‚ð‚³‚ê‚½ê‡A³í‚ɕψ³‚ªs‚¦‚¸Žg—p‚𑱂¯‚½ê‡–{‘̂̌Ìá‚Ȃǂ̌´ˆö‚ƂȂ鋰‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•K‚¸³‚µ‚¢“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¸~ˆ³—¼—p •ψ³Ší@100 P 110 V⇆ 220 P 240 V ‘“à‚Æ‚ÍŒ`ó‚â“dˆ³‚ªˆÙ‚È‚éŠCŠO‚̉Ɠd»•i‚ðA‘“à‚ÅŽg—p‚·‚éꇂɕK—v‚ƂȂé‚Ì‚ªƒgƒ‰ƒ“ƒX(•ψ³Ší) ‚Å‚·Bƒgƒ‰ƒ“ƒX‚Í“dˆ³‚ð•ÏŠ·‚·‚邽‚߂̂à‚Ì‚ÅAŽg—p‚µ‚½‚¢“d‰»»•i‚ƃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÌŠÔ‚É–{»•i‚ðŒq‚®‚±‚Æ‚ÅA“ú–{‚Ì“dŒ¹‚ÅŠCŠO‰Æ“d‚ðAC100V ‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‚Ü‚½A”wŒã‚ÌØ‘ÖƒXƒCƒbƒ`‚Å‹t‚É—·sæ‚Ȃǂ̊CŠO‚Å“ú–{‰Æ“d‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ‚Ü‚½A‚±‚̕ψ³Ší‚̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ®‚Å‚·‚ׂĂ̓d‹C‹@Ší‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·‚ªA—e—Ê‚ª‘å‚«‚¢‚à‚̂̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ©‘Ì‚à‘å‚«‚­d‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽg—p‚µ‚½‚¢‹@Ší‚ÌŽí—Þ‚âÁ”ï“d—͂ɂæ‚Á‚Ä‘I‚Ô•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B –{»•i‚ÍŠCŠO‚Ì“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg—p‚Å‚«‚郆ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒ^ƒCƒv‚ÌŒ`ó‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚èA•L‚¢ƒvƒ‰ƒOŒ`ó‚̕ϊ·‚à‚È‚­ˆÀ S‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B •L‚¢ŠCŠO‚̃vƒ‰ƒOŒ`ó‚ɑΉžI –{‘Ì‚ÌÚ‘±Œû‚̓†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒ^ƒCƒv‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚èA‚³‚Ü‚´‚܂ȊCŠOƒvƒ‰ƒO‚ÌŒ`ó‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‘Ήž‰Â”\‚ȃvƒ‰ƒOŒ`ó‚͈ȉº‚̂Ƃ¨‚è‚Å‚·B‚²ŽQl‚­‚¾‚³‚¢B y‘Ήžƒvƒ‰ƒOŒ`óz Aƒ^ƒCƒv/Bƒ^ƒCƒv/Cƒ^ƒCƒv/B3ƒ^ƒCƒv/BFƒ^ƒCƒv/Oƒ^ƒCƒv/SEƒ^ƒCƒv/O2ƒ^ƒCƒv ƒuƒŒ[ƒJ[‚𕜋Œ‚·‚é i¦•ÛŒì‹@”\ì“®Œãj –{‘̂ɉߕ‰‰×‚ª¶‚¶‚½ê‡A–{‘Ì‚ð•ی삷‚邽‚ߎ©“®“I‚ɃuƒŒ[ƒJ[‚É‚æ‚è“dŒ¹‚ðƒVƒƒƒbƒgƒEƒ_ƒEƒ“‚µ‚Ü‚·B ƒVƒƒƒbƒgƒ_ƒEƒ“Œã‚ɂ͖{‘Ì”w–ʂɓ‹Ú‚³‚ꂽufuse/circuit breaker •œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄA“dŒ¹‚𕜋Œ‚³‚¹‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦•ÛŒì‹@”\ì“®Œã‚ɃuƒŒ[ƒJ[•œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚³‚È‚¢ê‡A–{‘̂ɒʓd‚³‚ê‚È‚¢‚½‚ß³í‚É‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñB ‚²Žg—pŽž‚Ì’ˆÓ –{»•i‚̕ψ³Œø—¦‚Í‚¨‚æ‚»u90%v‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B“d‰»»•i‚ðŽg—p‚·‚éÛ‚É‚ÍA•ψ³Ší‚Ì—e—Ê‚©‚ç80%P90%‚قǂ̗e—Ê‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢Bi—áF500VA¨450VAj¦•ÏŠ·ƒƒX90%‚Ìê‡ ƒ‚[ƒ^[‚âƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[A”M‚ð”­¶‚·‚é‹@Ší‚ȂǂðŽg—p‚·‚éꇂɂÍA‹N“®Žž‚âì“®Žž‚Éu“Ë“ü“d—¬iƒT[ƒWjv‚Í”­¶‚·‚邽‚ßAŽÀÛ‚Ì’èŠiÁ”ï“d—Í‚Ì2P4”{‚قǂ̗e—Ê‚ª•K—v‚ƂȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bi—áFƒR[ƒq[ƒ[ƒJ[1000W¨•K—v—e—Ê2000VAP4000VAj¦Žg—p»•i‚É‚æ‚èˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B •¾ŽÐ‚Ì»•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²Ž¿–â“™‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ¦“yE“ú—j“ú‹y‚Ñj“ú‚ÌꇂÍA•ÔŽ–‚ª’x‚­‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¥”ñ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒVƒ€ƒ‰ ŠCŠO—·s —p •ψ³Ší ƒ ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ~ˆ³ •ÛØ•t [AC220-240V Ë100V —e—Ê100W] Kashimura NTI-1002 (hi0a045) ‘“à•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.13“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ

yŒŸõƒ[ƒhzŠCŠO—·s—p/—·s—p•i/ƒgƒ‰ƒxƒ‹/ŠCŠO“d‰»»•i/ŠCŠO—·s•Ö—˜ƒOƒbƒY/•Ö—˜ƒOƒbƒY/ƒRƒ“ƒo[ƒ^[/•ψ³Ší/ƒgƒ‰ƒ“ƒX/“dˆ³/•ψ³/ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒƒ“ƒ_[/“d‹C»•i/ƒCƒ“ƒh/ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA/ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA/ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹/ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ/ƒZƒu“‡/ƒ^ƒC‰¤‘/‘ä˜p/ŠØ‘/’†‘/ƒlƒp[ƒ‹/ƒoƒŠ“‡/ƒtƒBƒŠƒsƒ“/ƒxƒgƒiƒ€/`/ƒ}ƒJƒI/ƒ}ƒŒ[ƒVƒA/ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[/ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu/ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹/ƒ‰ƒIƒX/ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA/ƒOƒAƒ€“‡/ƒ^ƒqƒ`“‡/ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh/ƒpƒ‰ƒI/ƒtƒBƒW[/ƒ|ƒŠƒlƒVƒA/ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒh/ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh/ƒCƒMƒŠƒX/ƒCƒ^ƒŠƒA/ƒI[ƒXƒgƒŠƒA/ƒIƒ‰ƒ“ƒ_/ƒMƒŠƒVƒƒ/ƒXƒCƒX/ƒXƒEƒF[ƒfƒ“/ƒXƒyƒCƒ“/ƒZƒ‹ƒrƒA/ƒ`ƒFƒR/ƒfƒ“ƒ}[ƒN/ƒhƒCƒc/ƒmƒ‹ƒEƒF[/ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh/ƒtƒ‰ƒ“ƒX/ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA/ƒxƒ‹ƒM[/ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh/ƒƒVƒA/ƒAƒ‰ƒXƒJB/ƒJƒiƒ_/ƒeƒLƒTƒXB/ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“/ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ/ƒoƒ~ƒ…[ƒ_“‡/ƒuƒ‰ƒWƒ‹/ƒyƒ‹[/ƒƒLƒVƒR/ƒGƒWƒvƒg/ƒPƒjƒA/ƒWƒ“ƒoƒuƒG/ƒAƒtƒŠƒJ/ƒ}ƒ_ƒKƒXƒJƒ‹/ƒAƒ‰ƒu/ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA/ƒgƒ‹ƒR/yRCPz“ú–{‚̉Ɠd»•i‚ðŠCŠO‚ÅŽg‚¤‚½‚߂̕ψ³ŠíB ƒT[ƒ}ƒ‹ƒvƒƒeƒNƒ^iŽ©“®•œ‹A)“à‘ ‚̈À‘SÝŒvB “dˆ³AC220`240V‚Ì‘‚Å100W‚܂ł̓ú–{‚Ì“d‰»»•i‚ªŽg‚¦‚Ü‚·B •i”Ô NTI-1002 Žd—l “ü—Í“dˆ³FAC220-240V Žü”g”F50/60HZ o—Í“dˆ³FAC100V ’èŠi—e—ÊF100W ƒpƒbƒP[ƒW¡–@ 62W x108H x 62D(mm) –{‘Ìd—Ê 750g o“ü—̓vƒ‰ƒOŒ`ó “ü—Íi–{‘ÌjFCƒvƒ‰ƒO o—ÍFAƒvƒ‰ƒO ƒR[ƒh’·‚³ 95cm ‚»‚Ì‘¼ ¦“ú–{‘“à‚ł͎g—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”[Šú–ÚˆÀ ‰c‹Æ“ú‚Ì15Žž‚܂ł̂²’•¶‚Å‘¦“ú”­‘—OKi݌ɂª‚ ‚éê‡jB ¦“–“XÝŒÉØ‚ê‚Ìꇂ̓[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹‚É‚Ä10‰c‹Æ“úˆÈ“à‚É”­‘—B ¦Už‚ł̂¨Žx•¥‚¢‚ÍA‚²“ü‹àŠm”FŒã‚ƂȂè‚Ü‚·B@¦“y“új‚Í‚¨‹x‚݂ł·B “Á‹LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 3ŒÂƒZƒbƒg  •ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO ŠCŠO—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒAƒ ƒvƒ^[   ŠCŠO—p ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ŠCŠO‘Ήž ê—pƒP[ƒX•t‚« ŠCŠO—·s iphone android ƒXƒ}ƒz USB[“dŠí [“dUSBƒAƒ ƒvƒ^[ ƒˆ[ƒƒbƒp ƒAƒƒŠƒJ ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA ŠØ‘ ` ‘S¢ŠE‘Ήž cƒ^ƒCƒv oŒ^
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

‘——¿‹K’èE”[Šú‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢ByŽå‚È“Á’·zŠCŠO—·s‚É–Y‚ꂽ‚çň«i‹ƒjŒg‘Ñ“d˜bAƒfƒWƒJƒAƒrƒfƒIƒJƒƒ‰Aƒm[ƒgƒpƒ\ƒRƒ“‚È‚ÇÜŠpŽ‚Á‚Ä‚¢‚Á‚Ä‚àA‘S•”Žg‚¦‚È‚¢‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚àEEE3‚‚̃p[ƒc‚ð‡‘Ì‚³‚¹‚½ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ{ƒfƒB‚É4ƒ^ƒCƒv‚ÌŠCŠOƒRƒ“ƒZƒ“ƒg•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‚ð“‹Ú‚µ‚½ŠCŠOo’£‚â—·s‚Ì•KŽù•iIŠCŠO—·sŽÒ‚Ì—·sæTOP50‚Ì‘X‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ¢ŠE150ƒ–‘ˆÈã‘ΉžIŠCŠO‚Å“d‰»»•i‚ðŽg‚¤ˆ×‚̃Rƒ“ƒZƒ“ƒgƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒvƒ‰ƒO‘Ήž‚·‚éƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŒ`ó‚ÍA/C/O/BF‚Ì4ƒ^ƒCƒv1‚‚̃{ƒfƒB‚ðŠÈ’P‚É3‚‚̃p[ƒc‚É“WŠJ‰Â”\IŽ‚¿‰^‚тɕ֗˜‚ȃgƒ‰ƒxƒ‹ƒP[ƒX•t‘®ô ‘Ήž‘–¼ œƒˆ[ƒƒbƒp / ƒAƒ‹ƒoƒjƒA / ƒAƒ‹ƒƒjƒA / ƒI[ƒXƒgƒŠƒA / ƒxƒ‹ƒM[ / ƒ{ƒXƒjƒA / ƒuƒ‹ƒKƒŠƒA / ƒNƒƒAƒ`ƒA / ƒ`ƒFƒR‹¤˜a‘ / ƒfƒ“ƒ}[ƒN / ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒtƒ‰ƒ“ƒX / ƒMƒŠƒVƒƒ / ƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒ“ƒh / ƒnƒ“ƒKƒŠ[ / ƒAƒCƒXƒ‰ƒ“ƒhv / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒCƒ^ƒŠƒA / ƒŠƒqƒeƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“ / ƒ}ƒ‹ƒ^ / ƒ‚ƒiƒR / ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ / –kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh / ƒmƒ‹ƒEƒF[ / ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹ / ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒh‹¤˜a‘ / ƒ‹[ƒ}ƒjƒA / ƒƒVƒA / ƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒh / ƒXƒyƒCƒ“ / ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ / ƒXƒCƒX / ƒCƒMƒŠƒX / ƒEƒF[ƒ‹ƒY / ƒ†[ƒSƒXƒ‰ƒrƒA œ’†•Ä/“ìƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒŠƒu / ƒAƒ‹ƒ[ƒ“ƒ`ƒ“ / ƒAƒ‹ƒo / ƒAƒ“ƒeƒBƒOƒA / ƒWƒƒƒ}ƒCƒJ / ƒoƒnƒ} / ƒoƒ~ƒ…[ƒ_”“‡ / ƒ”ƒ@[ƒWƒ“” / ƒhƒ~ƒjƒJ‹¤˜a‘ / ƒvƒGƒ‹ƒgƒŠƒR / ƒxƒŠ[ƒY / ƒuƒ‰ƒWƒ‹ / ƒRƒƒ“ƒrƒA / ƒRƒXƒ^ƒŠƒJ / ƒGƒ‹ƒTƒ‹ƒoƒhƒ‹ / ƒtƒH[ƒNƒ‰ƒ“ƒh”“‡ / ƒOƒAƒeƒ}ƒ‰ / ƒzƒ“ƒfƒ…ƒ‰ƒX / ƒ}ƒ‹ƒeƒBƒj[ƒN / ƒƒLƒVƒR / ƒjƒJƒ‰ƒOƒA / ƒyƒ‹[ / ƒXƒŠƒiƒ€ / ƒEƒ‹ƒOƒAƒC / ƒxƒlƒYƒGƒ‰ / / œ–kƒAƒƒŠƒJ/ƒJƒiƒ_ / ƒJƒiƒ_ / ƒAƒƒŠƒJ œƒAƒtƒŠƒJ/ ’†“Œ / ƒAƒuƒ_ƒr / ƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA / ƒAƒ“ƒSƒ‰ / ƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ… / ƒxƒiƒ“ / ƒ{ƒcƒƒi / ƒuƒ‹ƒlƒC / ƒJƒƒ‹[ƒ“ / ƒRƒ“ƒS / ƒGƒWƒvƒg / ƒGƒ`ƒIƒsƒA / ƒGƒŠƒgƒŠƒA / ƒKƒ“ƒrƒA / ƒCƒ‰ƒ“ / ƒCƒ‰ƒN / ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ / ƒˆƒ‹ƒ_ƒ“ / ƒPƒjƒA / ƒNƒEƒF[ƒg / ƒ}ƒŠ / ƒ‚ƒƒbƒR / ƒ‚ƒUƒ“ƒs[ƒN / ƒiƒCƒWƒFƒŠƒA / ƒIƒ}[ƒ“ / ƒpƒLƒXƒ^ƒ“ / ƒJƒ^[ƒ‹ / ƒ‹ƒƒ“ƒ_ / ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA / ƒZƒlƒKƒ‹ / ƒ\ƒ}ƒŠƒA / ƒAƒtƒŠƒJ / ƒX[ƒ_ƒ“ / ƒ`ƒ…ƒjƒWƒA / ƒgƒ‹ƒR / ƒAƒ‰ƒuŽñ’·‘˜A–M / ƒCƒGƒƒ“ / ƒUƒC[ƒ‹ / ƒTƒ“ƒsƒA / ƒWƒ“ƒoƒuƒG œƒAƒWƒA/ƒIƒZƒAƒjƒA / ƒAƒtƒKƒjƒXƒ^ƒ“ / ƒAƒƒŠƒJ—̃Tƒ‚ƒA / ƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA / ƒoƒŠ / ƒu[ƒ^ƒ“ / ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹ / ’†‘ / ƒNƒbƒN”“‡ / ƒtƒBƒW[ / ƒ|ƒŠƒlƒVƒA / ƒOƒAƒ€ / `] / ƒCƒ“ƒh / ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA / ƒ}ƒŒ[ƒVƒA / ƒ‚ƒ‹ƒfƒBƒu / ƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ / ƒlƒp[ƒ‹ / ƒjƒ…[ƒJƒŒƒhƒjƒA / ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒh / ƒm[ƒtƒH[ƒN“‡ / –k’©‘Nv / ƒpƒvƒAƒjƒ…[ƒMƒjƒA / ƒtƒBƒŠƒsƒ“ / ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ / ŠØ‘ / ƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ / ƒ^ƒqƒ` / ƒ`ƒxƒbƒg / ƒxƒgƒiƒ€ / ƒgƒ“ƒKŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ„ƒUƒ ŠCŠO—pƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒ^ƒbƒv(2ŒÂŒûE1m) ƒzƒƒCƒg HPM6AC2USB2WH [HPM6AC2USB2WH]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

[ƒ„ƒUƒ ŠCŠO—pƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒ^ƒbƒv(2ŒÂŒûE1m) HPM6AC2USB2WH]‚̤•ià–¾œ“dˆ³‚à240V‚܂őΉž‚µ‚Ä‚¨‚èA¢ŠE‚ÌŽå—v‚È‘X‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BœAC“dŒ¹‚ðUSB‚ɕϊ·‚µ‚Äo—Í‚·‚é‚Ì‚ÅAŒg‘Ñ“d˜b‚âiPad‚Ȃǂ̃^ƒuƒŒƒbƒg’[––APSP‚Ȃnjg‘уQ[ƒ€‹@AiPod‚ȂǃI[ƒfƒBƒIƒvƒŒ[ƒ„[‚È‚ÇAUSB[“d‚Å‚«‚éŒg‘Ñ’[––‚Ì[“d‚ªs‚¦‚Ü‚·Bœ¦–{»•i‚Í“ú–{‘“à‚ł͎g‚¦‚Ü‚¹‚ñBœ¦–{»•i‚͕ψ³Ší‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB“dˆ³‚ð•Ï‚¦‚邱‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAŠCŠO‚Ì“dˆ³‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢“d‹C»•i‚ð‚²Žg—p‚ɂȂéꇂÍA•Ê”„‚è‚̕ψ³Ší‚Æ•¹—p‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B[ƒ„ƒUƒ ŠCŠO—pƒ}ƒ‹ƒ`•ÏŠ·ƒ^ƒbƒv(2ŒÂŒûE1m) HPM6AC2USB2WH]‚̃XƒyƒbƒNœƒ^ƒCƒv:A/C/O/BF/SEœŒÂŒû”:2ŒÂŒû+USB2ƒ|[ƒgœ–{‘ÌÞŽ¿:ABSŽ÷މœƒR[ƒh’·:1mœ–{‘Ì¡–@:W4.5~H15.8~D2.3cmœ–{‘ÌŽ¿—Ê:–ñ232g›‰Šú•s—ǂ̂ݕԕi‰ÂŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
LVYUAN ƒŠƒ‡ƒNƒGƒ“ 1500W 1500VA 100V 110V 220V 240V Ž©—R•ÏŠ· ƒAƒbƒvƒgƒ‰ƒ“ƒX ŠCŠO‘“à—¼—pŒ^•ψ³Ší ƒ ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ~ˆ³ ¸ˆ³Œ“—pŒ^ •ψ³Ší ‘å—e—Ê ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒgƒ‰ƒ“ƒX  ŠCŠO‹@Ší‘Ήž •ψ³Ší
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.27“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

Žd—l Ÿƒ‚ƒfƒ‹Fvtf-1500va Ÿ’èŠi“ü—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· ŸŽü”g”:50/60Hz Ÿ’èŠio—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· Ÿ’èŠi—e—Ê F1500VA ŸŒø—¦F†90“ Ÿ•ی쑕’uF‰ß•‰‰×‹y‚Ño—Í’ZŠiŽž‚Ƀqƒ…[ƒY‚Ì—n’f‚É‚æ‚é Ÿ“d—¬iA)F15A ŸŠOŒ`¡–@AƒTƒCƒYF196~150~132 mm Ÿ“dŒ¹ƒR[ƒhF1.5m Ÿd—ÊF4.6kg ŸÃ‰¹AȃGƒlƒ^ƒCƒv Ÿ»•i•ÛØFˆê”NŠÔi30“úˆÈ“à•Ô‹à/V•iŒðŠ·‘Ήž/“Á’è¤Žæˆø‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‚É€‚¸‚éj Ÿ“ú–{‘“à‚Åw“ü‚µ‚½»•i‚Ì•ÛØ‚ÍA“ú–{‘“à‚ÉŒÀ’肵‚Ü‚·B Ÿ‹@Ší‘gž‚Ý—p“r‚ðŠÜ‚ßA‚¨‹q—l‚ɂĕ¾ŽÐ»•i‚ð“ú–{‘ŠO‚ÉŽ‚¿o‚³‚ê‚éꇂłà•ÛØ‚Í“ú–{‘“à‚ł̑Ήž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ‚±‚Ì»•i‚łł«‚邱‚Æ 1F¢ŠE‘Ήž “ú–{‚Ì“d‹C»•i‚ðŠCŠO‚ÅAŠCŠO—p‹@Ší‚ð“ú–{‘“à‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B 2:’èŠi—e—Ê1500W‚Å1ŽžŠÔ’èŠiŽg—pA1000W˜A‘±Žg—pƒƒbƒg”‚ł̎g—p‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B 3:ˆÀ‘S‚̉·“x§Œä•ÛŒìiƒT[ƒ‚ƒXƒ^ƒbƒgj‚â’Z—‚â“d—͉ßè‚ð–h‚® 4:•ÛŒì‹@”\“dˆ³ƒhƒƒbƒv‚̉ðÁi“dˆ³~‰º‚É‚æ‚鉯’ë“d‰»»•i‚ÌÄ‘¹A‹@”\’ቺ‚ð–h‚® 5:•ψ³Ší‚Ì—e—Ê‚ÍAŽg—p‚·‚é“d‰»»•i‚̃‚[ƒ^[‚Ȃǂ̋N“®“d—¬‚ðl—¶‚µ‚Ä’èŠi“d—¬‚Ì2”{’ö“x‚Ì»•i‘I‘ð‚ł̂²—˜—p‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B Žg—pŽè‡i“ü—Í“dˆ³‚ð‘I‘ð‚·‚éj •ψ³Ší‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚ÉA•K‚¸“ü—Í‚·‚é“dˆ³i“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð·‚µž‚Þ“dŒ¹‚Ì“dˆ³j‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E100V‚Ü‚½‚Í110V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ ¨u110Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚¦‚邿‚¤‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚é E220V‚Ü‚½‚Í240V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ ¨u220Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚¦‚邿‚¤‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚é ¦ŠÔˆá‚Á‚½“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚½ó‘Ô‚Å“dŒ¹“ü—Í‚ð‚³‚ê‚½ê‡A³í‚ɕψ³‚ªs‚¦‚¸Žg—p‚𑱂¯‚½ê‡–{‘̂̌Ìá‚Ȃǂ̌´ˆö‚ƂȂ鋰‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•K‚¸³‚µ‚¢“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “K؂ȓdŒ¹•ψ³Ší‚ð‘I‘ð •ψ³Ší‚ɂ͓dˆ³‘¹Ž¸‚ª‚ ‚邽‚ßAŽg—p“d—Í‚æ‚è—]—T‚Ì‚ ‚郃bƒg”‚̕ψ³Ší‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B aFƒ‚[ƒ^[‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢“d‰»»•i‚ÌꇂÍA’èŠi—e—Ê‚Ì80“‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B bFƒ‚[ƒ^[‚ðŽg—p‚·‚é“d‰»»•i‚ÌꇂÍA’èŠi—e—Ê‚Ì50“‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒ‚[ƒ^[‘•”õ‰Æ“d‚Ȃǂ͈ꎞ“I‚É‹@ŠíŒfަ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“dˆ³ˆÈã‚ÉŽg—p“dˆ³‚ª•K—v‚Æ‚è‚Ü‚·B ˆÀ SEˆÀ ‘S«‚ðŠm•Û‚·‚邽‚ß‚ÉA—]—T‚Ì‚ ‚éW”‚̕ψ³Ší‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B •ψ³Šíiƒgƒ‰ƒ“ƒXj‚Æ‚ÍH “ú–{‚Ƃ͈ႤŠCŠO‰Æ“d»•i‚ðA“ú–{‘“à‚ÅŽg—p‚·‚éꇂɕK—v‚ƂȂé‚Ì‚ªƒgƒ‰ƒ“ƒX(•ψ³Ší) ‚Å‚·Bƒgƒ‰ƒ“ƒX‚Í“dˆ³‚ð•ÏX‚·‚邽‚߂̂à‚Ì‚ÅAŽg—p‚µ‚½‚¢“d‰»»•i‚ƃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÌŠÔ‚É‚±‚ê‚ðŒq‚®‚±‚Æ‚ÅA“ú–{‚Ì“dŒ¹‚ÅŠCŠO‰Æ“d‚ð AC100V ‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚½A”wŒã‚É‚ ‚éƒXƒCƒbƒ`‚Å‹t‚ÉŠCŠO‚Å“ú–{‰Æ“d‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ‚Ü‚½A‚±‚̕ψ³Ší‚̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ®‚Å‚·‚ׂĂ̓d‹C‹@Ší‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·‚ªA—e—Ê‚ª‘å‚«‚¢‚à‚̂̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ©‘Ì‚à‘å‚«‚­d‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽg—p‚µ‚½‚¢‹@Ší‚ÌŽí—Þ‚âÁ”ï“d—͂ɂæ‚Á‚Ä‘I‚Ô•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½A‚±‚̕ψ³Ší‚ÍAŠCŠO‚Ì“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg—p‚Å‚«‚郆ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹‚ÅAƒvƒ‰ƒO‚ÌŒ`ó‚̕ϊ·‚à‚È‚­ˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒuƒŒ[ƒJ[‚𕜋Œ‚·‚é i¦•ÛŒì‹@”\ì“®Œãj –{‘̂ɉߕ‰‰×‚ª¶‚¶‚½ê‡A–{‘Ì‚ð•ی삷‚邽‚ߎ©“®“I‚ɃuƒŒ[ƒJ[‚É‚æ‚è“dŒ¹‚ðƒVƒƒƒbƒgƒEƒ_ƒEƒ“‚µ‚Ü‚·B ƒVƒƒƒbƒgƒ_ƒEƒ“Œã‚ɂ͖{‘Ì”w–ʂɓ‹Ú‚³‚ꂽufuse/circuit breaker •œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄA“dŒ¹‚𕜋Œ‚³‚¹‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦•ÛŒì‹@”\ì“®Œã‚ɃuƒŒ[ƒJ[•œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚³‚È‚¢ê‡A–{‘̂ɒʓd‚³‚ê‚È‚¢‚½‚ß³í‚É‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñB •¾ŽÐ‚Ì»•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²Ž¿–â“™‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ¦“yE“ú—j“ú‹y‚Ñj“ú‚ÌꇂÍA•ÔŽ–‚ª’x‚­‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¥”ñ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
LVYUAN ƒŠƒ‡ƒNƒGƒ“  ‘“àˆÀS‚̃Tƒ|[ƒg‘̧ 3000VA ŠCŠO‘“à—¼—pŒ^•ψ³Ší ƒAƒbƒvƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒ ƒEƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ~ˆ³E¸ˆ³Œ“—pŒ^ ƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ƒgƒ‰ƒ“ƒX 220V’nˆæ‹@Ší‘Ήž 100V 220VŽ©—R•ÏŠ· ’P‘Š VT-JP3000VA “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘•t‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ

Žd—l Ÿƒ‚ƒfƒ‹Fvtjp-3000va Ÿ’èŠi“ü—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· ŸŽü”g”:50/60Hz Ÿ’èŠio—Í“dˆ³FAC100V P 110V ‚ð 220V P 240V ‚ÉŽ©—RØŠ· Ÿ’èŠi—e—Ê F3000VA ŸŒø—¦F†90“ Ÿ•ی쑕’uF‰ß•‰‰×‹y‚Ño—Í’ZŠiŽž‚Ƀqƒ…[ƒY‚Ì—n’f‚É‚æ‚é Ÿ“d—¬iA)F30A ŸŠOŒ`¡–@AƒTƒCƒYF190~250~170 mm Ÿ“dŒ¹ƒR[ƒhF1.5m Ÿd—ÊF7kg ŸÃ‰¹AȃGƒlƒ^ƒCƒv Ÿ»•i•ÛØFˆê”NŠÔi30“úˆÈ“à•Ô‹à/V•iŒðŠ·‘Ήž/“Á’è¤Žæˆø‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥‚É€‚¸‚éj Ÿ“ú–{‘“à‚Åw“ü‚µ‚½»•i‚Ì•ÛØ‚ÍA“ú–{‘“à‚ÉŒÀ’肵‚Ü‚·B Ÿ‹@Ší‘gž‚Ý—p“r‚ðŠÜ‚ßA‚¨‹q—l‚ɂĕ¾ŽÐ»•i‚ð“ú–{‘ŠO‚ÉŽ‚¿o‚³‚ê‚éꇂłà•ÛØ‚Í“ú–{‘“à‚ł̑Ήž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ‚±‚Ì»•i‚łł«‚邱‚Æ 1F¢ŠE‘Ήž “ú–{‚Ì“d‹C»•i‚ðŠCŠO‚ÅAŠCŠO—p‹@Ší‚ð“ú–{‘“à‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B 2:’èŠi—e—Ê3000W‚Å1ŽžŠÔ’èŠiŽg—pA2000W˜A‘±Žg—pƒƒbƒg”‚ł̎g—p‚ð‚¨Š©‚ß‚µ‚Ü‚·B 3:ˆÀ‘S‚̉·“x§Œä•ÛŒìiƒT[ƒ‚ƒXƒ^ƒbƒgj‚â’Z—‚â“d—͉ßè‚ð–h‚® 4:•ÛŒì‹@”\“dˆ³ƒhƒƒbƒv‚̉ðÁi“dˆ³~‰º‚É‚æ‚鉯’ë“d‰»»•i‚ÌÄ‘¹A‹@”\’ቺ‚ð–h‚® 5:•ψ³Ší‚Ì—e—Ê‚ÍAŽg—p‚·‚é“d‰»»•i‚̃‚[ƒ^[‚Ȃǂ̋N“®“d—¬‚ðl—¶‚µ‚Ä’èŠi“d—¬‚Ì2”{’ö“x‚Ì»•i‘I‘ð‚ł̂²—˜—p‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B Žg—pŽè‡i“ü—Í“dˆ³‚ð‘I‘ð‚·‚éj •ψ³Ší‚ðŽg—p‚·‚é‘O‚ÉA•K‚¸“ü—Í‚·‚é“dˆ³i“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð·‚µž‚Þ“dŒ¹‚Ì“dˆ³j‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E100V‚Ü‚½‚Í110V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ ¨u110Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚¦‚邿‚¤‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚é E220V‚Ü‚½‚Í240V‚Ì“dŒ¹‚ð“ü—Í‚·‚éê‡ ¨u220Vv‚Ì•\‹L‚ªŒ©‚¦‚邿‚¤‚ɃXƒCƒbƒ`‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚é ¦ŠÔˆá‚Á‚½“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚½ó‘Ô‚Å“dŒ¹“ü—Í‚ð‚³‚ê‚½ê‡A³í‚ɕψ³‚ªs‚¦‚¸Žg—p‚𑱂¯‚½ê‡–{‘̂̌Ìá‚Ȃǂ̌´ˆö‚ƂȂ鋰‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B•K‚¸³‚µ‚¢“dˆ³‚ð‘I‘ð‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B “K؂ȓdŒ¹•ψ³Ší‚ð‘I‘ð •ψ³Ší‚ɂ͓dˆ³‘¹Ž¸‚ª‚ ‚邽‚ßAŽg—p“d—Í‚æ‚è—]—T‚Ì‚ ‚郃bƒg”‚̕ψ³Ší‚ð‘I‘ð‚µ‚Ü‚·B aFƒ‚[ƒ^[‚ðŽg—p‚µ‚È‚¢“d‰»»•i‚ÌꇂÍA’èŠi—e—Ê‚Ì80“‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B bFƒ‚[ƒ^[‚ðŽg—p‚·‚é“d‰»»•i‚ÌꇂÍA’èŠi—e—Ê‚Ì50“‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒ‚[ƒ^[‘•”õ‰Æ“d‚Ȃǂ͈ꎞ“I‚É‹@ŠíŒfަ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“dˆ³ˆÈã‚ÉŽg—p“dˆ³‚ª•K—v‚Æ‚è‚Ü‚·B ˆÀ SEˆÀ ‘S«‚ðŠm•Û‚·‚邽‚ß‚ÉA—]—T‚Ì‚ ‚éW”‚̕ψ³Ší‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B •ψ³Šíiƒgƒ‰ƒ“ƒXj‚Æ‚ÍH “ú–{‚Ƃ͈ႤŠCŠO‰Æ“d»•i‚ðA“ú–{‘“à‚ÅŽg—p‚·‚éꇂɕK—v‚ƂȂé‚Ì‚ªƒgƒ‰ƒ“ƒX(•ψ³Ší) ‚Å‚·Bƒgƒ‰ƒ“ƒX‚Í“dˆ³‚ð•ÏX‚·‚邽‚߂̂à‚Ì‚ÅAŽg—p‚µ‚½‚¢“d‰»»•i‚ƃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÌŠÔ‚É‚±‚ê‚ðŒq‚®‚±‚Æ‚ÅA“ú–{‚Ì“dŒ¹‚ÅŠCŠO‰Æ“d‚ð AC100V ‚ÅŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚½A”wŒã‚É‚ ‚éƒXƒCƒbƒ`‚Å‹t‚ÉŠCŠO‚Å“ú–{‰Æ“d‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ‚Ü‚½A‚±‚̕ψ³Ší‚̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ®‚Å‚·‚ׂĂ̓d‹C‹@Ší‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·‚ªA—e—Ê‚ª‘å‚«‚¢‚à‚̂̓gƒ‰ƒ“ƒXŽ©‘Ì‚à‘å‚«‚­d‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽg—p‚µ‚½‚¢‹@Ší‚ÌŽí—Þ‚âÁ”ï“d—͂ɂæ‚Á‚Ä‘I‚Ô•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½A‚±‚̕ψ³Ší‚ÍAŠCŠO‚Ì“dŒ¹ƒvƒ‰ƒO‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg—p‚Å‚«‚郆ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒ‚ƒfƒ‹‚ÅAƒvƒ‰ƒO‚ÌŒ`ó‚̕ϊ·‚à‚È‚­ˆÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒuƒŒ[ƒJ[‚𕜋Œ‚·‚é i¦•ÛŒì‹@”\ì“®Œãj –{‘̂ɉߕ‰‰×‚ª¶‚¶‚½ê‡A–{‘Ì‚ð•ی삷‚邽‚ߎ©“®“I‚ɃuƒŒ[ƒJ[‚É‚æ‚è“dŒ¹‚ðƒVƒƒƒbƒgƒEƒ_ƒEƒ“‚µ‚Ü‚·B ƒVƒƒƒbƒgƒ_ƒEƒ“Œã‚ɂ͖{‘Ì”w–ʂɓ‹Ú‚³‚ꂽufuse/circuit breaker •œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“v‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄA“dŒ¹‚𕜋Œ‚³‚¹‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦•ÛŒì‹@”\ì“®Œã‚ɃuƒŒ[ƒJ[•œ‹Œƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚³‚È‚¢ê‡A–{‘̂ɒʓd‚³‚ê‚È‚¢‚½‚ß³í‚É‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñB •¾ŽÐ‚Ì»•i‚ÉŠÖ‚·‚é‚²Ž¿–â“™‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ¦“yE“ú—j“ú‹y‚Ñj“ú‚ÌꇂÍA•ÔŽ–‚ª’x‚­‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA¥”ñ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úб‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚ɂȂé•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ă悩‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚ȂƎv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂łтÁ‚­‚èƒfƒXII‚ƂĂàˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚ɑ݂µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚ƂĂàŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚̂ł·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚ȂƂàŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
זʂ̔N‚ɂͭ‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ă܂µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚ł͂Ȃ¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ȃǎq‹Ÿ‚ɂ͔Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚̂ł·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚œ͂«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚݂ł͂è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ă݂½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚ɂȂè‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚߂ł·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚ɂ͂¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚ɂȂè‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚Ȃǂðl—¶‚·‚邯‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ă܂·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚̂тª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ă܂·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚̂Ŗ{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚܂薳‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚ɂ͕KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚͂܂¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B