‚»‚Ì‘¼@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@‚»‚Ì‘¼@•]”»‚̤•i
ZOOM RC4 H4n—pƒŠƒ‚[ƒgƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ZOOMiƒY[ƒ€j RC4 H4n—pƒŠƒ‚[ƒgƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‰[ ‚Å‚·BRECƒXƒ^[ƒgAƒvƒŒƒCAƒXƒgƒbƒvA‘‘—‚èAŠª–ß‚µARECƒŒƒxƒ‹’²®A“ü—̓\[ƒX‚ÌØ‘ւȂǂ̉“Šu‘€ì‚ª‰Â”\B–{‘Ì‘€ì‚̃^ƒbƒ`ƒmƒCƒY‚ð–hŽ~‚Å‚«‚Ü‚·BƒP[ƒuƒ‹‚Ì’·‚³‚Í–ñ2m‚Å‚·B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ZOOM Q2n-4K Handy Video Recorder 4K ƒnƒ“ƒfƒBƒrƒfƒIƒŒƒR[ƒ [
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ZOOM Q2n-4K Handy Video Recorder 4K ƒnƒ“ƒfƒBƒrƒfƒIƒŒƒR[ƒ_[ƒ~ƒ…[ƒWƒVƒƒƒ“‚Ì‚½‚ß‚Ì4KƒJƒƒ‰‚¸×‚È4K‰æŽ¿‚ÆA•’ׂê‚â”’”ò‚Ñ‚ð—}‚¦‚éHDRŽB‰e‹@”\‚ÅAו”‚܂Ŕü‚µ‚­‘N–¾‚ɘ^‰æB“à‘ XYƒXƒeƒŒƒIƒ}ƒCƒN‚ÅA‚»‚Ìê‚Ì—Õꊴ‚ð”ä—Þ‚È‚«ƒnƒCƒŒƒ]‰¹Ž¿‚Å‹L˜^B‚³‚ç‚Éi‰»‚µ‚½Aƒ~ƒ…[ƒWƒVƒƒƒ“‚Ì‚½‚߂̂‰¹Ž¿ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰ByŽå‚È“Á’·zEƒtƒ‹HD‚Ì4”{‘N–¾‚ȉf‘œ‚ð‹L˜^‚Å‚«‚é4K‰æŽ¿E•’ׂê‚â”’”ò‚Ñ‚ð—}‚¦‚éƒnƒCƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒWiHDRjŽB‰eE•L‚¢Ž‹–ì‚ðƒJƒo[‚Å‚«‚éLŠp150‹‚̃ƒCƒhƒŒƒ“ƒYEŽB‰eŠÂ‹«‚ɉž‚¶‚Ä–¾‚邳‚ÆF–¡‚ð’²®‚·‚é12Ží—ނ̃V[ƒ“Ý’èEÅ‘å120 dB SPL‚̑ω¹ˆ³‚ðŒÖ‚éA‚‰¹Ž¿XYƒXƒeƒŒƒIƒ}ƒCƒNE˜^‰¹ƒŒƒxƒ‹‚ðŽ©“®’²®‚Å‚«‚é3Ží—ނ̃I[ƒgƒQƒCƒ“ (CONCERT^MEETING^SOLO)E‰¹º‚݂̂ð˜^‰¹‚·‚郊ƒjƒAPCMƒŒƒR[ƒ_[‚Æ‚µ‚Ä‚à—˜—p‰Â”\E5’iŠK‚̉æŠpiField of ViewjÝ’èE‹L˜^ƒƒfƒBƒA‚ÉAmicroSD^microSDHC^microSDXCƒJ[ƒh‚ðÌ—p (Å‘å256GB‘Ήž)E‘剿–ʃeƒŒƒr‚ɉf‚µo‚¹‚éHDMIo—Í (NTSC^PAL—¼‘Ήž)E“®‰æƒf[ƒ^‚ÍAMOVƒtƒH[ƒ}ƒbƒg‚Å‹L˜^ (MPEG-4 AVC^H.264Œ`Ž®)EƒAƒiƒƒOŠ´Šo‚ÌGAINƒ{ƒŠƒ…[ƒ€‚ÆA‰t»ƒ‚ƒjƒ^ã‚̃Œƒxƒ‹ƒ[ƒ^[•\ަEƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjŽd—l‚ÌŠO•”ƒ}ƒCƒN^ƒ‰ƒCƒ““ü—Íi2.5Vƒvƒ‰ƒOƒCƒ“ƒpƒ[‘ΉžjEƒ‰ƒCƒ“^ƒwƒbƒhƒtƒHƒ“o—Í‚ÆAƒTƒEƒ“ƒhƒ`ƒFƒbƒN‚ɕ֗˜‚È“à‘ ƒXƒs[ƒJ[E‹ó’²ƒmƒCƒY‚Ȃǒቹˆæ‚Ì‘›‰¹‚ðŒyŒ¸‚·‚éƒ[ƒJƒbƒgƒtƒBƒ‹ƒ^[‹@”\EPC^Mac‚Æ‚ÌUSBÚ‘±‚ÅAWEBƒJƒƒ‰AUSBƒ}ƒCƒNAƒJ[ƒhƒŠ[ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‰Â”\EWEBƒJƒƒ‰‹@”\‚ð—˜—p‚µ‚ÄAOBS Studio^Skype“™‚̃XƒgƒŠ[ƒ~ƒ“ƒO”zM‚ª‰Â”\EiOSƒfƒoƒCƒX‚ÌUSBƒ}ƒCƒN‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‰Â”\ (iPad Camera Connection Kit / Lightning to USB Camera Adapter‚ª•Ê“r•K—v)E’P3“d’r2–{‚Å“®ìEŽs”̂̃Jƒƒ‰—pŽO‹r‚ÉŽæ‚è•t‚¯‰Â”\y4K‰æŽ¿‚Ì”ü‚µ‚¢‰f‘œzLŠp150‹‚̃ƒCƒhƒŒƒ“ƒY•L‚¢Ž‹–ì‚ðƒJƒo[‚Å‚«‚éLŠp150?ƒŒƒ“ƒY‚ðÌ—pB5’iŠK‚̉æŠpiFOVjÝ’è‚É‚æ‚èAƒXƒe[ƒW‘S‘Ì‚ðŽû‚߂邱‚Æ‚àA‰‰‘tŽÒ‚̈êl‚ɃNƒ[ƒYUP‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B‰t»ƒ‚ƒjƒ^[‚ŃAƒ“ƒOƒ‹’²®ƒtƒ‹ƒJƒ‰[‚̉t»ƒ‚ƒjƒ^[‚ð“‹Ú‚µAŽB‰eƒAƒ“ƒOƒ‹‚â‰f‚è‹ï‡‚ðŽB‚Á‚½‚»‚Ìê‚Å‚·‚®‚Ƀ`ƒFƒbƒNBŠe‹@”\‚ÌÝ’è󋵂⃌ƒxƒ‹ƒ[ƒ^[‚à•\ަ‚µ‚Ü‚·B”ü‚µ‚­‚¸×‚È4K‰f‘œƒtƒ‹HD ‚Ì4 ”{‚Ìî•ñ—Ê‚ðŽ‚ÂA4K‰æŽ¿‚ÌŽB‰e‚ðƒTƒ|[ƒgB’´‚‰ð‘œ“x‚Ì‘N–¾‚ȉf‘œ‚ðA’N‚Å‚àŽèŒy‚Ƀƒ“ƒ^ƒbƒ`‚ÅŽB‰e‚Å‚«‚Ü‚·By‰¹Šy‚ÌŠ´“®‚ðƒnƒCƒŒƒ]‰¹Ž¿‚Åz120 dB SPL‚̑ω¹ˆ³‚ðŒÖ‚éXYƒXƒeƒŒƒIƒ}ƒCƒN‚ð“‹Ú‚µAÅ‚24bit^96kHz‚̃nƒCƒŒƒ]‰¹Ž¿‚ðƒTƒ|[ƒgB‰‰‘t‚Ì”——Í‚âƒjƒ…ƒAƒ“ƒX‚ðAƒ‰ƒCƒuƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚Ì—Õꊴ‚ðA‚ ‚è‚̂܂܂ɋL˜^‚µ‚Ü‚·ByHDRŽB‰ez–¾ˆÃ‚Ì·‚ª‘å‚«‚­•ω»‚ÌŒƒ‚µ‚¢ƒXƒe[ƒWÆ–¾‚Å‚ÍA˜IoƒI[ƒo[‚â˜IoƒAƒ“ƒ_[‚ª”­¶‚µ‚ª‚¿B‚¹‚Á‚©‚­‚̃eƒCƒN‚ª‘ä–³‚µ‚ɂȂ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BwQ2n-4Kx‚ł̓nƒCƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒWiHDRjˆ—‚ðs‚¢A‰f‘œ‚Ì”’”ò‚тƕ’ׂê‚𓯎ž‚É—}§BƒvƒŒƒCƒ„[‚à”wŒi‚àA‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‰f‘œ‚ÉŽc‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·ByƒV[ƒ“Ý’èz‚â‚âˆÃ‚ß‚Ì—Ž‚¿’…‚¢‚½Æ–¾‚ÌuJazz ClubvA–¾‚é‚¢ƒRƒ“ƒT[ƒgÆ–¾‚É“K‚µ‚½uConcert LightvA•ω»‚ÌŒƒ‚µ‚¢”hŽè‚ÈÆ–¾‚ɑΉž‚·‚éuDance ClubvA‰®ŠO‚ł̎B‰e‚ÉÅ“K‚ÈuOutdoorv‚È‚Ç12Ží—ނ̃V[ƒ“ƒvƒŠƒZƒbƒg‚ð“à‘ BŽüˆÍ‚ÌŒõ—Ê‚ðŒŸo‚µ‚ÄÅ“K‚È’²®‚ðs‚¤uAutov‚à—pˆÓ‚³‚êAê–ʂɉž‚¶‚½Å“K‚ȉ掿‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉAƒ‚ƒmƒNƒAƒZƒsƒAAƒtƒBƒ‹ƒ€‚Ȃǂ̃V[ƒ“ƒvƒŠƒZƒbƒg‚ÅAŠÈ’P‚ɃA[ƒeƒBƒXƒeƒBƒbƒN‚È•µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚é“®‰æ‚ðŽB‰e‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·Byƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒOzŠO•t‚¯ƒ}ƒCƒN‚⃉ƒCƒ“‹@Ší‚ðÚ‘±‚Å‚«‚éƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒj‚̃I[ƒfƒBƒI“ü—Í‚ð”õ‚¦AŠO•”‰¹º‚ðŽæ‚èž‚ñ‚Å“®‰æ‚Ü‚½‚͉¹ºƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‹L˜^‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\Bƒ‰ƒCƒ“ƒAƒEƒgŒ“—p‚̃wƒbƒhƒtƒHƒ“’[Žq‚ƬŒ^ƒXƒs[ƒJ[‚à‘•”õ‚µA‚¢‚Â‚Å‚à‰¹º‚ðƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·By‚‰¹Ž¿WEBƒJƒƒ‰zwQ2n-4Kx‚̓~ƒ…[ƒWƒVƒƒƒ“‚ɂƂÁ‚ÄÅ‚‚ÌWEBƒJƒƒ‰B‚ ‚È‚½‚̃‰ƒCƒuƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ðFacebook‚âYouTube‚ȂǂŃXƒgƒŠ[ƒ~ƒ“ƒO”zM‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AwQ2n-4Kx‚̃I[ƒfƒBƒI‚ðiOSƒfƒoƒCƒX*‚É‘—‚Á‚ÄAƒ|ƒbƒhƒLƒƒƒXƒeƒBƒ“ƒO‚É—˜—p‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B¦iPad Camera Connection Kit / Lightning to USB Camera Adapter‚ª•Ê“r•K—v‚Å‚·By‘剿–Ê‚Åã‰fz‰f‘œ‚Ɖ¹º‚ðƒfƒWƒ^ƒ‹o—͂ł«‚éƒ}ƒCƒNƒHDMI’[Žq‚ð‘•”õBwQ2n-4Kx‚ƃeƒŒƒr‚ðHDMIƒP[ƒuƒ‹i•Ê”„j‚ÅÚ‘±‚·‚ê‚ÎA‚¸×‚ȉf‘œ‚Æ”——͂̂‰¹Ž¿‚ðA‘剿–ʃeƒŒƒr‚ÅŽ‹’®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·By‹ì“®ŽžŠÔ‚ð4”{‚Éz’P3“d’r4–{‚ð’ljÁ‚Å‚«‚é•Ê”„ƒoƒbƒeƒŠ[ƒP[ƒXwBCQ-2nx‚ð‘•’…‚·‚ê‚ÎAwQ2n-4Kx‚̘A‘±‹ì“®ŽžŠÔ‚ðÅ‘å4”{‚ɉ„’·B(Žs”Ì‚ÌUSBƒ‚ƒoƒCƒ‹ƒoƒbƒeƒŠ[iDC5V / 1AˆÈãj‚Å‚à“®ì‰Â”\‚Å‚·B)yƒtƒ@ƒCƒ‹Œ`Ž®zŽB‰e‚³‚ꂽ“®‰æ‚ÍAMOVƒtƒ@ƒCƒ‹iMPEG-4 AVC^H.264j‚Æ‚µ‚Ä‹L˜^‚³‚êAƒpƒ\ƒRƒ“ã‚ÌQuickTimeƒvƒŒƒCƒ„[‚ÅĶ‚µ‚½‚èAYouTube‚âFacebook‚É‘¦ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·BƒI[ƒfƒBƒI‚݂̂ð˜^‰¹‚·‚éuCamera Offvƒ‚[ƒh‚Å‚ÍAÅ‚24bit^96kHz‚ÌWAVƒtƒ@ƒCƒ‹‚É‹L˜^‚³‚ê‚Ü‚·By‹L˜^ƒƒfƒBƒAz‹L˜^ƒƒfƒBƒA‚É‚ÍA—e—Ê‚ðŽèŒy‚É‘‚₹‚émicro SDƒJ[ƒh‚ðÌ—pBÅ‘å256GB‚ÌmicroSDXCƒJ[ƒh‚ɑΉž‚µA4K^30fps‰æŽ¿‚Å–ñ7ŽžŠÔA1080p^30fps‰æŽ¿‚Å–ñ20ŽžŠÔ‚̘^‰æ‚ª‰Â”\‚Å‚·By“¯«•izEƒnƒ“ƒfƒBƒrƒfƒIƒŒƒR[ƒ_[wQ2n-4KxEƒŒƒ“ƒYƒt[ƒhEƒŒƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvEƒNƒCƒbƒNƒKƒCƒhŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ZOOM Q2n-4K + BCQ-2n(ƒoƒbƒeƒŠ[ƒP[ƒX)ƒZƒbƒg 4KƒJƒƒ‰@ƒnƒ“ƒfƒB[ƒrƒfƒIƒŒƒR[ƒ [ ƒY[ƒ€
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

HDRŽB‰e‚ª‰Â”\‚ȉ¹Šy—pƒrƒfƒIƒŒƒR[ƒ_[‚Æ’P3“d’r4–{‚ðŽg—p‚·‚éŠO•”ƒoƒbƒeƒŠ[ƒP[ƒXƒZƒbƒgIy“Á’¥zE‰¹Šy‚̉‰‘t‚É“K‚µ‚½‚‰¹Ž¿‚Ì“®‰æŽB‰e‚ªŽèŒy‚És‚¦‚éZOOMƒnƒ“ƒfƒBƒrƒfƒIƒŒƒR[ƒ_[‚Ìl‹Cƒ‚ƒfƒ‹wQ2nx‚ªAƒtƒ‹HD‚Ì4”{‘N–¾‚ȉf‘œ‚ð‹L˜^‚Å‚«‚é4K‰æŽ¿‚ɑΉž‚µ‚ÄV“oêBƒnƒCƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒNƒŒƒ“ƒW(HDR)ˆ—‚É‚æ‚èAÆ–¾‰‰o‚ÌŒƒ‚µ‚¢ƒRƒ“ƒT[ƒg‚Å”­¶‚µ‚ª‚¿‚È•’ׂê‚â”’”ò‚Ñ‚ð—}‚¦Aו”‚܂ł¸×‚ȃ‰ƒCƒu‰f‘œ‚ðŽB‰e‚Å‚«‚Ü‚·BÅ‘å120dB SPL‚̑ω¹ˆ³‚ðŒÖ‚éXYƒXƒeƒŒƒIƒ}ƒCƒN‚ÆÅ‚24bit/96kHz‚̃nƒCƒŒƒ]˜^‰¹‚É‚æ‚èA‘剹—ʂłà˜c‚݂Ȃ­Aƒ‰ƒCƒuƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚Ì—Õꊴ‚ð‚ ‚è‚̂܂܂ɋL˜^‚µ‚Ü‚·BE’P3“d’r4–{‚ðŽg—p‚·‚éŠO•”ƒoƒbƒeƒŠ[ƒP[ƒXwBCQ-2nx‚ÍAƒnƒ“ƒfƒBƒrƒfƒIƒŒƒR[ƒ_[wQ2nx^wQ2n-4Kx‚̘A‘±‹ì“®ŽžŠÔ‚ðÅ‘å4”{‚ɉ„’·‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\BƒŒƒR[ƒ_[’ê–ʂ̎O‹rŒŠ‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ÄA•t‘®USBƒP[ƒuƒ‹‚ÅÚ‘±‚µ‚Ä‹‹“d‚Å‚«‚Ü‚·ByÚ×î•ñzyQ2n-4KŽd—lz¡ŽB‰e‘fŽqF1/2.3" 16 M ƒsƒNƒZƒ‹ CMOSƒZƒ“ƒT[¡ƒŒƒ“ƒYFF 2.8A150“xFOV¡“®‰æƒtƒH[ƒ}ƒbƒgFMPEG-4 AVC/H.264iMOVj¡“®‰æ‰ð‘œ“x:F4KF30 pA25 pA24 p1080F60 pA50 pA30 pA25 pA24 p720F30 pA25 p¡‰¹ºƒtƒH[ƒ}ƒbƒgFWAV 96 kHz/24-bitA48 kHz/24-bitA44.1 kHz/16-bit¡‰¹º‹@”\FELO CUTFOFFA80 HzA120 HzA160 HzEAUTO GAINFOFF / CONCERT / SOLO / MEETINGEDELAYF0.0FA0.5F c 10.0 FiWEB ƒJƒƒ‰Žž‚Ì‚ÝjEDIRECT MONITOR ON / OFFiUSB ƒ}ƒCƒNŽž‚Ì‚Ýj¡‰f‘œ‹@”\: FOV : WIDEE0ETELE (5 ’iŠK)@SCENEÝ’èEAUTOEOUTDOORESUNSET NIGHTECONCERT LIGHTEJAZZ CLUB,EDANCE CLUBEMONOCHROMEESEPIAEFILMEX-PROCESSEFLAT¡ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCF1.77" ƒtƒ‹ƒJƒ‰[ LCDi160 x 128 dotj¡ƒI[ƒfƒBƒI“ü—ÍFEMic120“xŒÅ’è XYƒXƒeƒŒƒIƒ}ƒCƒNő剹ˆ³F120 dB SPL“ü—̓QƒCƒ“F- ‡ ` +39 dBELine“ü—Í’[ŽqFƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNiƒvƒ‰ƒOƒCƒ“ƒpƒ[‘Ήž“ü—̓QƒCƒ“F- ‡ ` +39 dB“ü—̓Cƒ“ƒs[ƒ_ƒ“ƒXF2 k ƒ¶ˆÈãƒvƒ‰ƒOƒCƒ“ƒpƒ[‘Ήži2.5 Vj¡o—Í’[ŽqFƒwƒbƒhƒtƒHƒ“^ƒ‰ƒCƒ“Œ“—pƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒNHDMI micro Type D¡“à‘ ƒXƒs[ƒJ[F300 mW 8 ƒ¶ Mono Speaker¡‹L˜^ƒƒfƒBƒAFmicroSD / microSDHC / microSDXCiÅ‘å 256 GBj¡USBFmicro USBEWEBƒJƒƒ‰Class : UVC 1.0 + UAC 1.0Žd—lFƒrƒfƒI WVGAA720 p ^ ƒI[ƒfƒBƒI 48 kHz/16-bitEƒJ[ƒhƒŠ[ƒ_[Class: USB Mass Storage ClassEUSBƒ}ƒCƒNClassF UAC 1.0Žd—lF44.1 kHz /16-bit¦ƒJ[ƒhƒŠ[ƒ_[‚ÆUSBƒ}ƒCƒN‚ÍiOS ƒfƒoƒCƒX‚ɑΉž¡“dŒ¹F ’PŽO“d’r~ 2 : ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r LR6(1.5 V)AƒjƒbƒPƒ‹…‘f’~“d’r HR6(1.2 V)AƒŠƒ`ƒEƒ€Š£“d’r FR6(1.5 V)ACƒAƒ_ƒvƒ^iZOOM AD-17jFDC 5 V/1 A¦ USBƒoƒXƒpƒ[‘Ήž¡ŠOŒ`¡–@F–{‘ÌiÅ‘åŠOŒ`j 58.7 mmiDj~ 68.5 mmiWj~ 83.0 mmiHj¡Ž¿—Êi–{‘̂̂ÝjF124 g¡“¯«•iFEƒnƒ“ƒfƒBƒrƒfƒIƒŒƒR[ƒ_[wQ2n-4KxEƒŒƒ“ƒYƒt[ƒhEƒŒƒ“ƒYƒLƒƒƒbƒvE’P3ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r~2–{EƒNƒCƒbƒNƒKƒCƒhyBCQ-2nŽd—lzE’èŠio—Í F DC5V 1.0A iUSB ƒ^ƒCƒvAjE“dŒ¹ F ’P3Œ^“d’r x 4–{E‘Ήž“d’r FƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r LR6i1.5 VjƒjƒbƒPƒ‹…‘f’~“d’r HR6i1.2 VjƒŠƒ`ƒEƒ€Š£“d’r FR6i1.5 Vj¦14500Œ^ ƒŠƒ`ƒEƒ€[“d’ri3.7 V)‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBEŠOŒ`¡–@ F 51.5 mmiDj ~ 64.5 mmiWj ~ 47.8 mmiHjEd—Ê F 67gJANƒR[ƒhF4515260020058ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ZOOM R20 ƒ}ƒ‹ƒ`ƒgƒ‰ƒbƒNƒŒƒR[ƒ [ MTR ƒY[ƒ€
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

Žwæ‚ЂƂ‚ŃŠ[ƒWƒ‡ƒ“•ÒWBƒ^ƒbƒ`‘€ì‚ÌV¢‘ãMTRBy“Á’¥zEÅ‘å1TB‚ÌSDHC^SDXCƒJ[ƒh‚Ƀ_ƒCƒŒƒNƒg˜^‰¹E6Œn“‚ÌXLRƒ}ƒCƒN“ü—Í‚Æ2Œn“‚ÌXLR^TRSƒRƒ“ƒ{ƒWƒƒƒbƒN‚ð‘•”õE48Vƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒ€“dŒ¹‚ÌON^OFFƒXƒCƒbƒ`iINPUT 5-6^INPUT 7-8jEƒMƒ^[^ƒx[ƒX‚𒼌‹‚Å‚«‚éHi-Z“ü—̓XƒCƒbƒ`iINPUT1jEƒhƒ‰ƒbƒO•ƒhƒƒbƒv‚ÅƒŠƒYƒ€ƒgƒ‰ƒbƒN‚ð\’z‚Å‚«‚é150Ží‚ÌƒŠƒYƒ€ƒ‹[ƒvEƒoƒbƒLƒ“ƒOƒgƒ‰ƒbƒN‚Ì쬂ɕ֗˜‚È8ƒ{ƒCƒX‚ÌFMƒVƒ“ƒZ‰¹Œ¹‚ð“‹ÚEŠO•”USB MIDIƒL[ƒ{[ƒh‚ðÚ‘±‚µ‚ÄMIDIƒm[ƒg‚ð˜^‰¹‰Â”\iƒ^ƒbƒ`‘€ì‚̃sƒAƒmƒ[ƒ‹“ü—Í‚à‰Â”\jyzEŠeƒgƒ‰ƒbƒN‚É3ƒoƒ“ƒhEQAPAN‚ðAƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT^ƒŠƒ~ƒbƒ^^ƒmƒCƒYƒQ[ƒg‚𓯎ž8ƒgƒ‰ƒbƒNiTRACK 1-8‚Ü‚½‚ÍTRACK 9-16)‚ÉÝ’è‰Â”\EPC^Mac—pƒAƒvƒŠuGuitar Labv‘Ήž‚̃}ƒ‹ƒ`ƒGƒtƒFƒNƒg“à‘ EPC^Mac^iPhone^iPad—p‚ÌUSBƒI[ƒfƒBƒIƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‹@”\iPC^MacF8ƒCƒ“4ƒAƒEƒgAiPhone^iPad*F2ƒCƒ“2ƒAƒEƒgjE•Ê”„BluetoothƒAƒ_ƒvƒ^iBTA-1j‚É‚æ‚èAƒAƒNƒZƒVƒrƒŠƒeƒBi‰¹º“Ç‚Ýã‚°‹@”\j‚ð”õ‚¦‚½uR20 ControlvƒAƒvƒŠ‚ð—˜—p‰Â”\EŠO•”USBƒƒ‚ƒŠŒo—R‚ÅAWAV^SMFƒf[ƒ^‚̓ǂݞ‚ÝAƒvƒƒWƒFƒNƒg‚̃oƒbƒNƒAƒbƒv•Û‘¶‚ª‰Â”\EPC^Mac—pDAWƒ\ƒtƒgASteinberg Cubase LEƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhEƒ‰ƒCƒZƒ“ƒX•t‘®yzŽg‚¢‚â‚·‚³‚ðÄ’è‹`ƒ^ƒbƒ`‘€ì‚Ì16ƒgƒ‰ƒbƒNMTR’¼Š´“I‚ȃ^ƒbƒ`‘€ì‚̃Cƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX‚É‚æ‚èAŠy‹È‚̃ŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒOAƒGƒfƒBƒbƒgAƒ~ƒbƒNƒX‚ª‚©‚‚ĂȂ¢‚قǂɃVƒ“ƒvƒ‹‚ÉB‹È‚̃AƒCƒfƒBƒA‚âƒCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‘f‘‚­Œ`‚ɂł«‚éAV¢‘ã‚̃}ƒ‹ƒ`ƒgƒ‰ƒbƒNƒŒƒR[ƒ_[wR20x‚Ì’a¶‚Å‚·B‘î˜^‚àAƒ}ƒ‹ƒ`ƒ}ƒCƒN˜^‰¹‚àwR20x‚ÍAZOOM‚ª‚±‚ê‚܂łÉÝŒv‚µ‚½ƒ}ƒ‹ƒ`ƒgƒ‰ƒbƒNƒŒƒR[ƒ_[‚Ì’†‚ÅAÅ‚à—D‚ꂽƒvƒŠƒAƒ“ƒv‚ÆÅ‚à’á‚¢ƒmƒCƒYƒtƒƒA‚ð”õ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B6‚‚ÌXLR“ü—Í‚Æ2‚‚̃Rƒ“ƒ{“ü—Í‚ð“‹Ú‚µA8ƒgƒ‰ƒbƒN“¯Žž˜^‰¹A16ƒgƒ‰ƒbƒN“¯ŽžÄ¶‚ª‰Â”\BƒVƒ“ƒK[ƒ\ƒ“ƒOƒ‰ƒCƒ^[‚Ì‘î˜^‚©‚çƒtƒ‹ƒoƒ“ƒh‚̈ꔭ˜^‚èA ƒhƒ‰ƒ€‚̃}ƒ‹ƒ`ƒ}ƒCƒN˜^‰¹‚܂őΉž‚µ‚Ü‚·B–¾—Ä‚ÉF•ª‚¯‚¢‚‚łà‘_‚Á‚½ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚ð’²®‚Å‚«‚邿‚¤AƒtƒF[ƒ_[AƒQƒCƒ“ƒmƒuAƒ^ƒbƒ`ƒXƒNƒŠ[ƒ“ã‚̃gƒ‰ƒbƒNƒŠ[ƒWƒ‡ƒ“‚ðƒJƒ‰[ƒR[ƒh‰»BŒë‘€ì‚ð–h‚¢‚ÅA˜^‰¹^§ì‚̃[ƒNƒtƒ[‚ð‰ü‘P‚µ‚Ü‚·BŽwæ‚ЂƂ‚ŃŠ[ƒWƒ‡ƒ“•ÒWDAWƒ\ƒtƒg‚̂悤‚Ș^‰¹ƒf[ƒ^‚̃Š[ƒWƒ‡ƒ“’PˆÊ‚ł̈ړ®AíœAƒRƒs[•ƒy[ƒXƒgAƒ‹[ƒvA•ªŠ„•ÒW‚ªA‰æ–ʂ̃^ƒbƒ`‘€ì‚Å’¼Š´“I‚És‚¦‚Ü‚·BƒTƒEƒ“ƒh‚ðƒXƒpƒCƒXƒAƒbƒvIŠeƒgƒ‰ƒbƒN‚É3ƒoƒ“ƒhEQAƒRƒ“ƒvƒŒƒbƒT^ƒŠƒ~ƒbƒ^^ƒmƒCƒYƒQ[ƒg‚ȂǃXƒ^ƒWƒI•iŽ¿‚̃_ƒCƒiƒ~ƒNƒXŒnƒGƒtƒFƒNƒg‚ð“‹ÚB‚³‚ç‚ÉAPC^Mac—pƒAƒvƒŠuGuitar Labv‘Ήž‚̃}ƒ‹ƒ`ƒGƒtƒFƒNƒg‚ð“à‘ ‚µAƒMƒ^[^ƒx[ƒX‚̃Aƒ“ƒvƒ‚ƒfƒŠƒ“ƒO‚⃋[ƒ€^ƒz[ƒ‹‚ÌƒŠƒo[ƒu‚ð—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·Bƒhƒ‰ƒbƒO•ƒhƒƒbƒv‚ÅƒŠƒYƒ€‚ð\’z30Ží—ނ̃Wƒƒƒ“ƒ‹‚ɑΉž‚µAƒCƒ“ƒgƒ‚âƒTƒr‚ȂNjȂÌ\¬•ʂɑI‚ׂ郊ƒYƒ€ƒ‹[ƒv‚ð150Ží—Þ“à‘ Bƒhƒ‰ƒbƒO•ƒhƒƒbƒv‚Å•À‚ׂĂ¢‚­‚¾‚¯‚ÅAƒŠƒYƒ€ƒgƒ‰ƒbƒN‚ð\’z‚Å‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚Ù‚Ç‘½Ê‚ȃhƒ‰ƒ}[‚ðŒ©‚Â‚¯‚é‚Ì‚ÍA‚¿‚å‚Á‚Ɠ‚¢‚©‚à’m‚ê‚Ü‚¹‚ñB18Ží—Þ‚Ì“à‘ ƒVƒ“ƒZ‰¹Œ¹USB-C‚ÅÚ‘±‚µ‚½MIDIƒL[ƒ{[ƒh‚âƒ^ƒbƒ`ƒXƒNƒŠ[ƒ“ã‚̃sƒAƒmƒ[ƒ‹“ü—Í‚ÅA“à‘ ƒVƒ“ƒZ‰¹Œ¹‚ðƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒOBŠy‹È‚ÉÊ‚è‚ð“Y‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·ByÚ×î•ñz*iPhone^iPad‚ÆÚ‘±‚·‚é‚É‚ÍALightning - USB ƒJƒƒ‰ƒAƒ_ƒvƒ^^Lightning - USB 3 ƒJƒƒ‰ƒAƒ_ƒvƒ^‚ª•Ê“r•K—vB“¯«•¨Eƒ}ƒ‹ƒ`ƒgƒ‰ƒbƒNƒŒƒR[ƒ_[wR20xEACƒAƒ_ƒvƒ^iZAD-1220jEƒNƒCƒbƒNƒcƒA[ESteinberg Cubase LEiƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒhEƒ‰ƒCƒZƒ“ƒXj•Ê”„ƒAƒNƒZƒTƒŠEBluetoothƒAƒ_ƒvƒ^iBTA-1j“üo—̓`ƒƒƒ“ƒlƒ‹”“ü—Í@MIC/LINE (ƒ‚ƒmƒ‰ƒ‹)@8o—Í@MASTER OUT@1 PHONES@1 “ü—ÍMIC/LINE (ƒ‚ƒmƒ‰ƒ‹)EƒRƒlƒNƒ^@XLR/TRS ƒRƒ“ƒ{ƒWƒƒƒbƒN~2 XLR~6(XLRF2”ÔHOTATRSFTIP HOT)E“ü—̓QƒCƒ“@+6 dB ` +50 dBE“ü—̓Cƒ“ƒs[ƒ_ƒ“ƒX@XLRF3.9 kƒ¶ TRSF5.3 kƒ¶ /1 Mƒ¶(Hi-Z‹@”\ONAINPUT 1‚Ì‚Ý)Eƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒ€“dŒ¹@+48 V(INPUT 5`8A2ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‚²‚Æ‚ÉØ‚è‘Ö‚¦)E“ü—ÍŠ·ŽZŽG‰¹@-121 dBu ˆÈ‰º(IHF-A) @ +50dBA150 ƒ¶ inputEŽü”g”“Á«@-1.0 dBF 20 Hz ` 20 kHz o—ÍMASTER OUTEƒRƒlƒNƒ^@TRSƒtƒHƒ“ƒWƒƒƒbƒN ~ 2 (ƒoƒ‰ƒ“ƒX)EÅ‘åo—̓Œƒxƒ‹@+14 dBuEo—̓Cƒ“ƒs[ƒ_ƒ“ƒX@200 ƒ¶PHONESEƒRƒlƒNƒ^@•W€ƒXƒeƒŒƒIƒtƒHƒ“ƒWƒƒƒbƒN ~ 1EÅ‘åo—̓Œƒxƒ‹@20 mW + 20 mW (63 ƒ¶•‰‰×Žž)Eo—̓Cƒ“ƒs[ƒ_ƒ“ƒX@33 ƒ¶ ƒgƒ‰ƒbƒNÝ’èPanEQEHighF10 kHzA} 12 dBAƒVƒFƒ‹ƒrƒ“ƒOEMiddleF 2.5 kHzA} 12 dBAƒs[ƒLƒ“ƒOELowF100 HzA} 12 dBAƒVƒFƒ‹ƒrƒ“ƒOESend Effect EStereo Link@EComp/Limiter/Gate ƒŒƒR[ƒ_[EÅ‘å“¯Žž˜^‰¹ƒgƒ‰ƒbƒN”@8EÅ‘å“¯ŽžÄ¶ƒgƒ‰ƒbƒN”@16E˜^‰¹ƒtƒH[ƒ}ƒbƒg@WAV 44.1 kHzA16/24-bitAƒ‚ƒmƒ‰ƒ‹^ƒXƒeƒŒƒI‹L˜^ƒƒfƒBƒAESDHC ‹KŠi‘ΉžƒJ[ƒh 4 GB ` 32 GBESDXC ‹KŠi‘ΉžƒJ[ƒh 64 GB ` 1 TB ƒGƒtƒFƒNƒgE“¯ŽžŽg—pƒGƒtƒFƒNƒg”@3ƒ^ƒCƒv¦1ƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹(“ü—Í)‚ÉŽg—p‰Â”\‚ȃCƒ“ƒT[ƒgƒGƒtƒFƒNƒg‚ÆA‘Sƒgƒ‰ƒbƒN‚ÉŽg—p‰Â”\‚ȃZƒ“ƒhƒGƒtƒFƒNƒg‚Ì”r‘¼—˜—pEƒpƒbƒ`ƒƒ‚ƒŠ[@50EGuitar Lab‘Ήž ƒ`ƒ…[ƒi[@Chromatic/Guitar/Bass/Open A/Open D/Open E/Open G/DADGADƒƒgƒƒm[ƒ€E”Žq@3/4A4/4A6/8Eƒeƒ“ƒ|@40.0`250.0 BPMƒŠƒYƒ€ƒ‹[ƒvE‰¹Œ¹•ûŽ®@PCMEƒ‹[ƒv”@150ƒVƒ“ƒZE“¯Žž”­‰¹”@8E‰¹Œ¹•ûŽ®@FME‰¹F”@18 { PCMƒhƒ‰ƒ€ƒLƒbƒgƒfƒBƒXƒvƒŒƒC@4.3" ƒtƒ‹ƒJƒ‰?LCD(480 ~ 272)Aƒ^ƒbƒ`ƒXƒNƒŠ[ƒ“USBEƒRƒlƒNƒ^ USB Type-C¦ƒf[ƒ^“]‘—‚ɑΉž‚µ‚½USB ƒP[ƒuƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BUSB ƒoƒXƒpƒ[“®ì”ñ‘ΉžBƒI[ƒfƒBƒIƒCƒ“ƒ^[ƒtƒF[ƒX“®ìStereo mix@USB 2.0 Full SpeedE44.1kHz, 16/24-bitE2-in/2-outMulti Track@USB 2.0 High SpeedE44.1 kHz, 16/24-bitE8-in/4-outƒ}ƒXƒXƒgƒŒ[ƒWƒNƒ‰ƒX“®ì@Host/Device@USB2.0 High Speed(HostŽž 5 V / 500mA‹Ÿ‹‹)Guitar Lab Ú‘±‹@”\@USB 1.1 Full SpeedUSB MIDI keyboard Ú‘±‹@”\@@USB1.1 Full Speed(5 V / 500 mA‹Ÿ‹‹)DAWÚ‘±(ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ƒT[ƒtƒFƒX)‹@”\@@USB1.1 Full Speed ¦ƒAƒbƒvƒf[ƒg‘ΉžREMOTE@ê—p–³üƒAƒ_ƒvƒ^(ZOOM BTA-1)“dŒ¹@AC ƒAƒ_ƒvƒ^(ZOOM ZAD-1220): 12V / 2.0 AÁ”ï“d—Í@Å‘å 11 WŠOŒ`¡–@@378 mm (W) ~ 206 mm (D) ~ 58 mm (H)Ž¿—Ê(–{‘̂̂Ý)@1.33 kg¦ 0 dBu 0.775 Vrms JANƒR[ƒhF4515260025831ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ZOOM ƒY[ƒ€   XYH-5 ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒ}ƒCƒNEƒJƒvƒZƒ‹ PNG
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

wXYH-5x‚ÍAƒ}ƒbƒ`ƒ“ƒOς݂̒PˆêŽwŒü«ƒRƒ“ƒfƒ“ƒT[ƒ}ƒCƒN2Šî‚ð90o‚̃Aƒ“ƒOƒ‹‚ŃNƒƒX‚³‚¹‚½–{ŠiŽd—l‚ÌXYƒXƒeƒŒƒIƒ}ƒCƒN‚Å‚·B¶‰E‚̳Šm‚ȉ¹‘œ’èˆÊ‚¾‚¯‚łȂ­A‘OŒã‚̉œs‚«Š´‚܂Œ‰ŽÀ‚ÉÄŒ»‚µ‚½AŽ©‘R‚Å—§‘Ì“I‚ȃXƒeƒŒƒIƒCƒ[ƒW‚ðŽû˜^‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉA–hUƒSƒ€‚ðŽg—p‚µ‚½VŠJ”­‚̃Vƒ‡ƒbƒNƒ}ƒEƒ“ƒg‹@\‚ð‘•”õBƒ}ƒCƒNƒP[ƒX‚ª’¼Úƒ_ƒCƒLƒƒƒXƒg»‚Ì‘äÀ‚ÉÚG‚µ‚È‚¢ƒtƒ[ƒeƒBƒ“ƒO\‘¢‚ðÌ—p‚µAŠO•”‚©‚ç‚Ì•¨—“I‚ÈU“®‚ª’¼Úƒ}ƒCƒN‚É“`‚í‚é‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·B‚±‚ê‚É‚æ‚èAƒŒƒR[ƒ_[–{‘Ì‚âDSLR“™‚̃nƒ“ƒhƒŠƒ“ƒOƒmƒCƒY‚ðŬŒÀ‚É—}‚¦‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B UD20150205ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Roland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh)@  CB-404 Carrying Case for SP-404 Series   ƒLƒƒƒŠƒ“ƒOEƒP[ƒX  SP-404MK2 SP-404SX SP-404ê—p ƒnƒƒEƒB[ƒ“ƒZ[ƒ‹ ƒnƒƒEƒBƒ“ƒOƒbƒY
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

Roland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh) / Carrying Case for SP-404 Series CB-404‚ÌŽ–‚È‚çƒtƒŒƒ“ƒY‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢BRoland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh) / Carrying Case for SP-404 Series CB-404ƒZƒbƒg¤•iˆê——[ŒÀ’艿Ši]SP-404MKII–{‘ÌSP-404‘Ήž@Lk‹­‰»ƒiƒCƒƒ“Eƒ_ƒXƒgƒJƒo[SP-404 ƒP[ƒX@(CB-404)SP-404 ƒP[ƒX(U8463BL)ƒAƒNƒZƒTƒŠ‘S•”“ü‚èƒZƒbƒgƒP[ƒXƒZƒbƒg–ìŠO‘ΉžƒXƒs[ƒJ[+‰SŽÒ‘S•”“ü‚èƒZƒbƒg(’ቹƒu[ƒXƒg‘Ήž)–Ø»ƒAƒ“ƒv“à‘ ƒXƒs[ƒJ[+‰SŽÒ‘S•”“ü‚èƒZƒbƒgLEDƒXƒs[ƒJ[+‰SŽÒ‘S•”“ü‚èƒZƒbƒg‹‰Ø–Ø»MDFƒXƒs[ƒJ[{‰SŽÒ‘S•”“ü‚èƒZƒbƒg Roland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh) / Carrying Case for SP-404 Series CB-404‚Ì“Á’·ISP-404ƒVƒŠ[ƒYê—pƒLƒƒƒŠƒ“ƒOEƒP[ƒX Roland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh) / Carrying Case for SP-404 Series CB-404‚̃RƒR‚ª¦‚¢ICB-404‚ÍASP-404ƒVƒŠ[ƒYê—p‚ÉÝŒv‚³‚ꂽƒLƒƒƒŠƒ“ƒOEƒP[ƒX‚Å‚·B ŠO‘•‚ɂ͑ϋv«‚É—D‚ꂽEVAƒVƒFƒ‹‚ƃ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‘fÞ‚ðÌ—pB ƒP[ƒX“à•”‚ɂͬ•¨Žû”[—pƒ|[ƒ`‚ɉÁ‚¦A–{‘Ì‚ÆACƒAƒ_ƒvƒ^[‚Ü‚½AŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃVƒ‡ƒ‹ƒ_[EƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ÍD‚݂ɇ‚킹‚Ä’·‚³‚Ì’²ß‚à‰Â”\‚Å‚·B SP-404MKII‚ÌŠOŠÏ‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚Å‚«‚éƒIƒŒƒ“ƒWF‚̃mƒu‚à4‚•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Roland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh) Carrying Case for SP-404 Series / CB-404‚̃[ƒJ[à–¾ yŽå‚È“Á’¥zERoland SP-404 ƒVƒŠ[ƒYê—pƒLƒƒƒŠƒ“ƒOEƒP[ƒXESP-404MKIIASP-404SXA SP-404‚ɑΉžEŒy—Ê‚©‚‘ϋv«‚É—D‚ꂽEVAƒVƒFƒ‹‚ðÌ—pE¬•¨‚ðŽû”[‚Å‚«‚éAŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃ|[ƒ`EACƒAƒ_ƒvƒ^[“™‚ÌŽü•Ó‹@Ší‚ɕ֗˜‚ȃp[ƒe[ƒVƒ‡ƒ“E’…’EA’·‚³’²®‚ª‰Â”\‚ȃVƒ‡ƒ‹ƒ_[EƒXƒgƒ‰ƒbƒvERolandƒƒS‚ðŠ¥‚µ‚½Œ˜˜S‚ȃWƒbƒp[ƒ^ƒuESP-404MKII‚ÌŠOŠÏ‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚Å‚«‚éƒIƒŒƒ“ƒWF‚̃mƒu‚ð4‚•t‘®¦•t‘®‚̃mƒu‚ÍASP-404MKII‚̂ݑΉž¡SP-404ƒVƒŠ[ƒY‚ð‰õ“K‚ɉ^”ÀRoland‚̃Tƒ“ƒvƒ‰[SP-404ƒVƒŠ[ƒY‚ÍAƒ‰ƒCƒuEƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚É‚¨‚¢‚Ä‘f‘‚¢ƒr[ƒgEƒƒCƒLƒ“ƒO‚ðŽÀŒ»‚µA’·”N‚É“n‚袊E’†‚̃~ƒ…[ƒWƒVƒƒƒ“‚Ɉ¤‚³‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BCB-404‚ÍASP-404ƒVƒŠ[ƒY‚ðˆÀ‘S‚©‚‰õ“K‚ÉŽ‚¿‰^‚Ô‚½‚߂ɂ³‚Ü‚´‚Ü‚ÈH•v‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡Œy—Ê‚©‚—D‚ꂽ‘Ï‹v«CB-404‚ÌŠO‘•‚É‚ÍAŒy—Ê‚©‚‚‚¢‘Ï‹v«‚ÌE Roland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh) / Carrying Case for SP-404 Series CB-404‚ÌŽd—l ‘Ήž‹@ŽíFSP-404MK2, SP-404SX, SP-404Žå‚È‘fÞFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹EVA•t‘®•iFƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[EƒXƒgƒ‰ƒbƒvƒJƒXƒ^ƒ€ƒmƒu~4iSP-404MK2—pjŠOŒ`¡–@i“Ë‹N•¨‚𜂭jF392 (W) x 203 (D) x 90 (H) mmŽ¿—ÊF0.7 kg¦»•i‚ÌŽd—l‹y‚уfƒUƒCƒ“‚͉ü—ǂ̂½‚ß—\‚È‚­•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Roland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh) / Carrying Case for SP-404 Series CB-404‚ÌŽ–‚È‚çƒtƒŒƒ“ƒY‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B Roland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh) / Carrying Case for SP-404 Series CB-404‚Ì“Á’·ISP-404ƒVƒŠ[ƒYê—pƒLƒƒƒŠƒ“ƒOEƒP[ƒX Roland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh) / Carrying Case for SP-404 Series CB-404‚̃RƒR‚ª¦‚¢ICB-404‚ÍASP-404ƒVƒŠ[ƒYê—p‚ÉÝŒv‚³‚ꂽƒLƒƒƒŠƒ“ƒOEƒP[ƒX‚Å‚·B ŠO‘•‚ɂ͑ϋv«‚É—D‚ꂽEVAƒVƒFƒ‹‚ƃ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹‘fÞ‚ðÌ—pB ƒP[ƒX“à•”‚ɂͬ•¨Žû”[—pƒ|[ƒ`‚ɉÁ‚¦A–{‘Ì‚ÆACƒAƒ_ƒvƒ^[‚Ü‚½AŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃVƒ‡ƒ‹ƒ_[EƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ÍD‚݂ɇ‚킹‚Ä’·‚³‚Ì’²ß‚à‰Â”\‚Å‚·B SP-404MKII‚ÌŠOŠÏ‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚Å‚«‚éƒIƒŒƒ“ƒWF‚̃mƒu‚à4‚•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Roland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh) Carrying Case for SP-404 Series / CB-404‚̃[ƒJ[à–¾ yŽå‚È“Á’¥zERoland SP-404 ƒVƒŠ[ƒYê—pƒLƒƒƒŠƒ“ƒOEƒP[ƒXESP-404MKIIASP-404SXA SP-404‚ɑΉžEŒy—Ê‚©‚‘ϋv«‚É—D‚ꂽEVAƒVƒFƒ‹‚ðÌ—pE¬•¨‚ðŽû”[‚Å‚«‚éAŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃ|[ƒ`EACƒAƒ_ƒvƒ^[“™‚ÌŽü•Ó‹@Ší‚ɕ֗˜‚ȃp[ƒe[ƒVƒ‡ƒ“E’…’EA’·‚³’²®‚ª‰Â”\‚ȃVƒ‡ƒ‹ƒ_[EƒXƒgƒ‰ƒbƒvERolandƒƒS‚ðŠ¥‚µ‚½Œ˜˜S‚ȃWƒbƒp[ƒ^ƒuESP-404MKII‚ÌŠOŠÏ‚ðƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚Å‚«‚éƒIƒŒƒ“ƒWF‚̃mƒu‚ð4‚•t‘®¦•t‘®‚̃mƒu‚ÍASP-404MKII‚̂ݑΉž¡SP-404ƒVƒŠ[ƒY‚ð‰õ“K‚ɉ^”ÀRoland‚̃Tƒ“ƒvƒ‰[SP-404ƒVƒŠ[ƒY‚ÍAƒ‰ƒCƒuEƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚É‚¨‚¢‚Ä‘f‘‚¢ƒr[ƒgEƒƒCƒLƒ“ƒO‚ðŽÀŒ»‚µA’·”N‚É“n‚袊E’†‚̃~ƒ…[ƒWƒVƒƒƒ“‚Ɉ¤‚³‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·BCB-404‚ÍASP-404ƒVƒŠ[ƒY‚ðˆÀ‘S‚©‚‰õ“K‚ÉŽ‚¿‰^‚Ô‚½‚߂ɂ³‚Ü‚´‚Ü‚ÈH•v‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡Œy—Ê‚©‚—D‚ꂽ‘Ï‹v«CB-404‚ÌŠO‘•‚É‚ÍAŒy—Ê‚©‚‚‚¢‘Ï‹v«‚ÌEVAƒVƒFƒ‹‚ðÌ—pB“à•”‚̃p[ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚èA‚¨ŽèŽ‚¿‚ÌSP-404ƒVƒŠ[ƒY‚̃TƒCƒY‚ɇ‚킹‚Ĉʒu’²®‚ª‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚½A¬•¨Žû”[‚ɕ֗˜‚ȃ|[ƒ`‚Í“à•”‚ÌŠW‘¤‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A•\–ʂ̓Tƒ“ƒv Roland(ƒ[ƒ‰ƒ“ƒh) / Carrying Case for SP-404 Series CB-404‚ÌŽd—l ‘Ήž‹@ŽíFSP-404MK2, SP-404SX, SP-404Žå‚È‘fÞFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹EVA•t‘®•iFƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[EƒXƒgƒ‰ƒbƒvƒJƒXƒ^ƒ€ƒmƒu~4iSP-404MK2—pjŠOŒ`¡–@i“Ë‹N•¨‚𜂭jF392 (W) x 203 (D) x 90 (H) mmŽ¿—ÊF0.7 kg¦»•i‚ÌŽd—l‹y‚уfƒUƒCƒ“‚͉ü—ǂ̂½‚ß—\‚È‚­•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ZOOM Am7 USB Type-CÚ‘±‚ÌAndroidƒfƒoƒCƒX—p‚‰¹Ž¿ƒXƒeƒŒƒIƒ}ƒCƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

‚‰¹Ž¿‚̃XƒeƒŒƒI˜^‰¹‚ðAANDROID‚ÅƒŠƒAƒ‹‚ȉ¹‚ÅŽB‰e‚µ‚悤BwAm7x‚ÍAAndroidƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ł̓®‰æŽB‰e‚ÉÅ“K‚ÈA‚‰¹Ž¿ƒXƒeƒŒƒIƒ}ƒCƒNBŠyŠí‚̉‰‘t“®‰æ‚àA”ü‚µ‚¢•—Œi‚ÌVlog‚àASNS‚É“Še‚·‚é“úí‚Ì“®‰æ‚àAŽ‹’®ŽÒ‚ðŽä‚«‚‚¯‚é—Õꊴˆì‚ê‚éƒXƒeƒŒƒI‰¹º‚ÅŽû˜^‚Å‚«‚Ü‚·B‚¢‚‚łàAÅ“K‚ȃXƒeƒŒƒI‰¹‘œƒXƒeƒŒƒI•’²ßƒXƒCƒbƒ`‚ð”õ‚¦AƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Èu90‹ƒXƒeƒŒƒIv‚©‚çA‚æ‚胃Cƒh‚Èu120‹ƒXƒeƒŒƒIv‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‰Â”\B˜^‰¹Œã‚É30‹`150‹‚͈̔͂ŃXƒeƒŒƒI•‚ð’²®‚Å‚«‚éuMid-SidevƒŒƒR[ƒfƒBƒ“ƒO‚à‰Â”\‚Å‚·Bƒ^ƒeŽ‚¿‚àAƒˆƒRŽ‚¿‚àBƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚ðƒ}ƒCƒN‚̂悤‚É‘ÎÛ‚ÉŒü‚¯‚Ę^‰¹‚Å‚«‚éuƒI[ƒfƒBƒIƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“v‚Æ“®‰æŽB‰e‚É“K‚µ‚½uƒrƒfƒIƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“vB“ÆŽ©‚̃}ƒCƒN‰ñ“]‹@\‚É‚æ‚èAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‰¡Ž‚¿‚Ì“®‰æŽB‰eŽž‚Å‚àA³‚µ‚¢ƒXƒeƒŒƒI’èˆÊ‚ðƒL[ƒv‚µ‚Ü‚·BƒZƒ‹ƒtƒB[ŽB‰e‚ɂǂ¿‚ç‚ÌŒü‚«‚Å‘}‚µ‚Ä‚àOK‚ÈUSB Type-CƒRƒlƒNƒ^‚ðÌ—p‚·‚éwAm7xB‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚µ‚ÄŽ©•ª‚Ì•û‚Ƀ}ƒCƒN‚ðŒü‚¯‚ê‚ÎAƒCƒ“ƒJƒƒ‰‚ðŽg‚Á‚½ƒZƒ‹ƒtƒB[ŽB‰e*‚É‚à—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒZƒ‹ƒtƒB[ŽB‰e‚ł̎g‚¢•û‚ÍA‚±‚¿‚ç‚Ì“®‰æ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B*ƒXƒeƒŒƒIL/R‚ÌŒü‚«‚ð‡‚킹‚é‚É‚ÍAHandy RecorderƒAƒvƒŠ‚ª•K—v‚Å‚·BƒŒƒxƒ‹’²®‚Ɖ¹ºƒ‚ƒjƒ^[ƒtƒƒ“ƒgƒpƒlƒ‹ã‚Ì‘åŒ^MICƒQƒCƒ“ƒmƒu‚ÆLEDƒŒƒxƒ‹ƒ[ƒ^[‚Å“ü—̓Œƒxƒ‹‚ð’²®‚Å‚«‚Ü‚·BƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒj‚̃wƒbƒhƒtƒHƒ“’[Žq‚ð‘•”õ‚µA˜^‰¹’†‚Å‚à˜^‰¹Œã‚Å‚àA‚¢‚‚łàƒTƒEƒ“ƒhƒ`ƒFƒbƒN‚ªs‚¦‚Ü‚·B‚¨Žg‚¢‚̃Xƒ}ƒz‚ð‚‰¹Ž¿ƒŒƒR[ƒ_[‚ÉGoogle Play‚©‚ç“üŽè‚Å‚«‚é–³žƒAƒvƒŠuHandy Recorderv‚ÅA‚‰¹Ž¿ƒŠƒjƒAPCM˜^‰¹AƒI[ƒfƒBƒI•ÒWAƒGƒtƒFƒNƒgˆ—A˜^‰¹ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃VƒFƒA‚ªs‚¦‚Ü‚·BSoundCloud*‚âGoogle Drive‚É’¼ÚƒAƒbƒvƒ[ƒh‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·BAM7 FEATURESEUSB Type-CÚ‘±‚ÌAndroidƒfƒoƒCƒX—p‚‰¹Ž¿ƒXƒeƒŒƒIƒ}ƒCƒNEMid-SideƒXƒeƒŒƒI•ûŽ®‚É‚æ‚èAƒXƒeƒŒƒIŽwŒüŠp‚ð30‹`150‹‚͈̔͂Ŏ©Ý‚É’²®‰Â”\E‘剹—ʂłà˜c‚݂ɂ­‚¢AÅ‘å120dB SPL‚̑ω¹ˆ³ÝŒvEƒwƒbƒhƒtƒHƒ“o—ÍAƒ}ƒCƒNGAINƒmƒuAƒŒƒxƒ‹LEDAƒXƒeƒŒƒI•’²ßƒXƒCƒbƒ`‘•”õEƒ}ƒCƒN‰ñ“]‹@\‚ÅAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‰¡Ž‚¿‚Ì“®‰æŽB‰eŽž‚ɂೂµ‚¢ƒXƒeƒŒƒI’èˆÊ‚Ř^‰¹EŠO•”ƒ}ƒCƒN“ü—Í‚ªŽg‚¦‚éA‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÌAndroidƒAƒvƒŠ‚ɑΉžE–³žƒAƒvƒŠwHandy Recorderx‚ÅAƒŠƒjƒAPCM˜^‰¹AƒGƒtƒFƒNƒgˆ—AƒI[ƒfƒBƒI•ÒW‚ª‰Â”\E•—ŽG‰¹‚ð’ጸ‚·‚éAƒEƒBƒ“ƒhƒXƒNƒŠ[ƒ“(ƒXƒ|ƒ“ƒW)•t‘®E•t‘®ƒP[ƒXƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚É‚æ‚èAƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“ƒP[ƒX‚ð‘•’…‚µ‚½‚Ü‚ÜwAm7x‚ðÚ‘±‰Â”\EÚ‘±‚µ‚½AndroidƒfƒoƒCƒX‚©‚ç‚ÌUSB‹‹“d‚ŋ쓮“¯«•i:wAm7xMSƒXƒeƒŒƒIƒ}ƒCƒNƒEƒBƒ“ƒhƒXƒNƒŠ[ƒ“Žæˆµà–¾‘’[Žq:USB Type-CƒRƒlƒNƒ^ƒXƒeƒŒƒIƒ~ƒjƒWƒƒƒbƒN(ƒ‰ƒCƒ“o—Í/ƒwƒbƒhƒtƒHƒ“o—ÍŒ“—p)¡–@:54.5(W)~57.2(D)~26.5(H)mmd—Ê:31.8 gŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ZOOM Hot Shoe Mount HS-1 HƒVƒŠ[ƒY—p ƒzƒbƒgƒVƒ…[ƒ}ƒEƒ“ƒg ƒAƒ ƒvƒ^[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:

ZOOMiƒY[ƒ€j Hot Shoe Mount HS-1 HƒVƒŠ[ƒY—p ƒzƒbƒgƒVƒ…[ƒ}ƒEƒ“ƒg ƒAƒ_ƒvƒ^[ZOOM‚ÌHƒVƒŠ[ƒYiH6AH5AH4n ProAH2nAH1AH1nj‚̃nƒ“ƒfƒBƒŒƒR[ƒ_[‚ðˆêŠáƒŒƒtƒJƒƒ‰‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚éAƒzƒbƒgƒVƒ…[ƒ}ƒEƒ“ƒg‚Å‚·Bƒ€[ƒr[ŽB‰e‹@”\‚ð”õ‚¦‚éˆêŠáƒŒƒtƒJƒƒ‰iDSLRj‚ÆZOOM‚̃nƒ“ƒfƒBƒŒƒR[ƒ_[‚ð‘g‚݇‚킹‚邱‚Æ‚ÅA‰f‘œ‚à‰¹º‚àƒvƒƒNƒIƒŠƒeƒB‚ÈŽB‰eƒVƒXƒeƒ€‚ðƒRƒ“ƒpƒNƒg‚É\’z‚Å‚«‚Ü‚·B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úб‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚ɂȂé•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ă悩‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚ȂƎv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂łтÁ‚­‚èƒfƒXII‚ƂĂàˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚ɑ݂µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚ƂĂàŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚̂ł·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚ȂƂàŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
זʂ̔N‚ɂͭ‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ă܂µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚ł͂Ȃ¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ȃǎq‹Ÿ‚ɂ͔Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚̂ł·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚œ͂«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚݂ł͂è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ă݂½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚ɂȂè‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚߂ł·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚ɂ͂¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚ɂȂè‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚Ȃǂðl—¶‚·‚邯‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ă܂·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚̂тª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ă܂·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚̂Ŗ{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚܂薳‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚ɂ͕KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚͂܂¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B