Ž•–‚«•²@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@Ž•–‚«•²@•]”»‚̤•i
 2–{w“ü‚Ũ‚à‚¤1–{ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg   Šy“V1ˆÊ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² –ò—p ‚µ‚낦 Ž•–‚«ƒWƒFƒ‹ 50g ˆã–ò•”ŠO•i Ž•‚ð”’‚­‚·‚é Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ’ŽŽ•—\–h ŒûL—\–h Ž•Žü•a Ž• ƒ„ƒjŽæ‚è ƒI[ƒKƒjƒbƒN Ž•–‚« ƒnƒ~ƒKƒL Ž•‚Ý‚ª‚« ‚݂͂ª‚«•² ”ü”’
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.36“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2156Œ

ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«ƒWƒFƒ‹u‚µ‚낦v ˜a‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½A–ò—p‚Ì ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ‚Å‚·B wŽ•‚ɂ₳‚µ‚¢ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOx‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚µ‚½B E“ú–{»‚̈ã–ò•”ŠO•i Œú¶˜J“­È‚©‚çŒø‰ÊŒø”\‚ð”F‚ß‚ç‚ꂽ—LŒø¬•ª‚ÅA Ž•‚ðŒ’N‚Ö“±‚«‚Ü‚·B E12Ží—Þ‚Ì“V‘RA•¨¬•ª ŒÃ—ˆ1200”N‘O‚©‚猒N‚Ì‚½‚߂Ɏg‚í‚ê‚Ä‚¢‚éA “`“‚̘aŠ¿¬•ª‚ð12Ží—Þ‚ÉŒµ‘IB –‚«ã‚ª‚è‚Ìu‚·‚Á‚«‚èvu‚‚é‚‚év‚ÍŽ©‘R‚Ì‚¿‚©‚ç‚Å‚·B E‚±‚¾‚í‚è‚Ì13‚Ì–³“Y‰Á –ˆ“úŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚©‚ç‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚ȂŎg‚¦‚é‚₳‚µ‚³‚ÅA Œû“à‚Ì‚¤‚邨‚¢‚ð•Û‚¿‚Ü‚·B ƒWƒFƒ‹ó‚Å–A—§‚¿‚µ‚È‚¢‚±‚Æ‚©‚çA ’·‚­‚µ‚Á‚©‚è‚Æ³‚µ‚­–‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B –¼Ì ‚µ‚낦 Ž•–‚«ƒWƒFƒ‹ ‹æ•ª ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA Ž•–‚«•² Ž•–‚«ƒWƒFƒ‹ –ò—p Ž•‚Ý‚ª‚«•² –ò—pƒnƒ~ƒKƒL ˆã–ò•”ŠO•i “à—e—Ê 50g ‘S¬•ª ¸»…i—nÜjA”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“i޼ÜjAƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒiƒgƒŠƒEƒ€i”SŒ‹ÜjA’YŽ_…‘fNai´‘|ÜjAƒGƒ^ƒm[ƒ‹i—nÜjAŠÜ…ƒPƒCŽ_i´‘|ÜjA1-ƒƒ“ƒg[ƒ‹i´—ÁÜjAƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_Nai´‘|•ÜjAƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŠƒ`ƒ“Ž_ƒWƒJƒŠƒEƒ€i—LŒø¬•ªjAƒnƒbƒJ–ûi´—ÁÜjAÉŽ_Ki´‘|•ÜjAƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹400i´‘|•ÜjAŽ_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€i´‘|•ÜjAƒNƒGƒ“Ž_NaipH’²®ÜjA‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€i‹¸–¡ÜjAƒVƒƒƒNƒ„ƒNƒGƒLƒXi޼ÜjAƒƒŒƒ‚ƒRƒEƒGƒLƒXi޼ÜjAƒgƒEƒLƒGƒLƒXi1ji޼ÜjAƒNƒƒGƒLƒXi޼ÜjAƒNƒ}ƒUƒTƒGƒLƒXi޼ÜjAƒVƒ‰ƒJƒoƒGƒLƒXi޼ÜjAƒzƒbƒvƒGƒLƒXi޼ÜjAƒjƒ“ƒWƒ“ƒGƒLƒXi޼ÜjAƒAƒƒGƒGƒLƒXi1ji޼ÜjAƒ`ƒƒƒGƒLƒXi1ji޼ÜjAƒE[ƒƒ“’ƒƒGƒLƒXi޼ÜjAƒhƒNƒ_ƒ~ƒGƒLƒXi޼ÜjAƒqƒmƒLƒ`ƒI[ƒ‹i–¡ÜjA‰–‰»ƒZƒ`ƒ‹ƒsƒŠƒWƒjƒEƒ€i´‘|•ÜjAƒOƒŠƒZƒŠƒ“i޼ÜjA–³…ƒGƒ^ƒm[ƒ‹i—nÜjA1C3ƒvƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹i—nÜjA—¿iƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒcƒGƒLƒXƒ^ƒCƒvj Œø‰ÊEŒø”\ EŽ•Žü‰ŠiŽ•‘…”^˜Rj‚Ì—\–h EŽ•“÷iê•j‰Š‚Ì—\–h EŒûL‚Ì–hŽ~ EŽ•‚ð”’‚­‚·‚é EŒû’†‚ðò‰»‚·‚é EŒû’†‚ð‘u‰õ‚É‚·‚é E‚Þ‚µŽ•‚ð–h‚® »‘¢‘ “ú–{» MADE IN JAPAN L•¶Ó Дޮ‰ïŽÐCB y‘SŠz•Ô‹à•ÛØ‚ɂ‚¢‚Äz•Ô‹à‘ÎÛ‚Í1–{‚܂łł·B 2–{ˆÈã‚Ì‚²w“ü‚Ìꇂà•Ô‹à‘ÎÛ‚Í1–{•ª‚ƂȂè‚Ü‚·B ‰‚߂Ă²w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚¨‹q—l(“¯ˆêZŠ‹y‚Ñ“¯ˆê¢‘тւ̔z‘—‚ª‰ß‹Ž‚ɂȂ¢‚¨‹q—l) ‚²–{l—l‚Ì‚Ý1‰ñ“K—p‚ƂȂè‚Ü‚·B—eŠí‚Ì‚²•Ô‘—‚ª•K{‚ƂȂè‚Ü‚·B”jŠü‚³‚ꂽꇂ͑ÎÛŠO‚ƂȂè‚Ü‚·B ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO / ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² / ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• / ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ‚¨‚·‚·‚ß / ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒWƒFƒ‹ / ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ / ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• Žs”Ì / Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO / Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒg / Ž•–‚«•² Ž•Žü•a / Ž•–‚«•² ƒ^ƒoƒR / Ž•–‚«•² ƒI[ƒKƒjƒbƒN / Ž•–‚« ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO / Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ‚¨‚·‚·‚ß / Ž• ƒ„ƒjŽæ‚è / Ž• ‰©‚Î‚Ý / ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO / ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO / ƒZƒ‹ƒt ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• / ƒz[ƒ€ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO / Ž•‚ð”’‚­‚·‚é / Ž•‚ð”’‚­ / Ž• ”’‚­‚·‚é / Ž•‚ª”’‚­‚È‚é / Ž•–‚«•² / ‚݂͂ª‚«•² / ‚݂͂ª‚«‚± / Ž•‚Ý‚ª‚«•² / ƒnƒ~ƒKƒL•² / Ž•–‚« / Ž•‚Ý‚ª‚« / ƒnƒ~ƒKƒL / –ò—p Ž•–‚« / –ò—p Ž•–‚«•² / ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA / ’ŽŽ•—\–h / ’ŽŽ• / ‚Þ‚µŽ• / ŒûL—\–h / ŒûL / Ž•C œ‹Ž / Ž•Î œ‹Ž / Ž• ”’ / Ž• ”’‚­ / ”’‚¢ Ž• / ƒMƒtƒg / ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg / Ž•–‚«•² Žq‹Ÿ / Ž•–‚«•² ‚¨‚·‚·‚ß / ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚ß / Ž•‰Èˆã ‚¨‚·‚·‚ß / Ž•ˆãŽÒ / ‚µ‚낦 / shiroe / ‘ŽY / ‘“à / “ú–{» / Made in Japan/ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX / ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg / ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —« / ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’j« / ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg —« / •ê‚Ì“ú / •ê‚Ì“úƒMƒtƒg / •ê‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg / •ê‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg / •ƒ‚Ì“ú / •ƒ‚Ì“úƒMƒtƒg / •ƒ‚Ì“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg / •ƒ‚Ì“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 TŠÔƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾  Å’Z‘¦“úo‰×    ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒAƒpƒK[ƒhƒŠƒiƒƒ‹ 120g ňÀ’l’§í’†
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1885Œ

Ž•‚Ƀ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ð•â‹‹‚µA‚Ȃ߂炩‚ÉI‚³‚ç‚Ƀvƒ‰[ƒN‚âƒXƒeƒCƒ“‚ð‚‚«‚É‚­‚­‚·‚éI ƒiƒm—±Žq–ò—pƒnƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ÅA‰˜‚ê‚Ì•t‚«‚É‚­‚¢‚‚â‚â‚©‚ÈŽ•‚ÉI ƒXƒeƒCƒ“‚ðg‚‚«‚É‚­‚­h‚·‚邯‚¢‚¤‘S‚­V‚µ‚¢Ž•–‚«B y‚±‚¾‚í‚èƒ|ƒCƒ“ƒgz 1.‚¨Œû‚Ì’†‚̉˜‚ê‚ðg‚©‚ç‚߂Ƃèh‚Þ‚µŽ•‚⎕Žü•a‚ð—\–h 2.Ž•‚Ì•\–ʂ̂ðgC•œh‚µAƒcƒ‹ƒcƒ‹‚ÈŽ•‚É 3.Ž•‚Ì“à•”‚Ég“ü‚èž‚Ýh‰Šú‚Þ‚µŽ•‚ð—\–h y¬•ªz —nÜc¸»‰t ޼Üc”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“ –ò—p¬•ªc–ò—pƒnƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgAƒ}ƒNƒƒS[ƒ‹ 400(PEG-8)Aƒ[ƒIƒ‰ƒCƒgAƒ|ƒŠƒrƒjƒ‹ƒsƒƒŠƒhƒ“(PVP)AƒÀ-ƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŒƒ`ƒ“Ž_A‰–‰»ƒZƒ`ƒ‹ƒsƒŠƒWƒjƒEƒ€ ŠÃ–¡ÜcƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹ ŠîÜc–³…ƒPƒCŽ_ ‰Â—n‰»Ücƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“d‰»ƒqƒ}ƒV–ûAƒGƒ^ƒm[ƒ‹ ”­–AÜcN-ƒ‰ƒEƒƒCƒ‹-L-ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ”SŒ‹ÜcƒJƒ‰ƒM[ƒiƒ“AƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒiƒgƒŠƒEƒ€ –¡Üc—¿(ƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒv) ˆÀ’èÜcŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“ •Û‘¶Üc‰–Ž_ƒAƒ‹ƒLƒ‹ƒWƒAƒ~ƒmƒGƒ`ƒ‹ƒOƒŠƒVƒ“ y–¡z ƒ}ƒCƒ‹ƒhƒ~ƒ“ƒg(ƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒg) y“à—e—Êz 120g y•iŽ¿•ÛØŠúŠÔz –¢ŠJ••‚Å3”NAŠJ••Œã‚Í3ƒ–ŒŽ‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B y¤•i‹æ•ªz ˆã–ò•”ŠO•i y»‘¢‘z “ú–{ y»‘¢”Ì”„Œ³z Дޮ‰ïŽÐƒTƒ“ƒMiSANGI CO., LTD.j yƒ[ƒJ[z Дޮ‰ïŽÐ ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA yL•¶Óz Дޮ‰ïŽÐP&A@072-367-7063@(‚¨Œû‚Ìê–å“X) ¡ŒŸõŠÖ˜Aƒ[ƒh:i–{¤•i‚Ìà–¾‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñj ƒAƒpƒK[ƒhƒŠƒiƒƒ‹ ƒAƒpƒK[ƒh Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒz[ƒ€ƒPƒAƒy[ƒXƒgRENAMEL APAGARD ƒiƒm—±Žq –ò—p ƒnƒCƒhƒƒLƒV ƒAƒpƒ^ƒCƒg ƒiƒmƒPƒA Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² Ž•–‚«Ü Ž•–Ü Ž•‚Ý‚ª‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL•² ƒnƒ~ƒKƒL ‚â‚É ƒ„ƒj ƒXƒeƒCƒ“ œ‹Ž ƒtƒb‘f ƒtƒb‘f”z‡ white ”ü”’ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ‚¨‚·‚·‚ß ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• Žs”Ì Ž•–‚«•² ƒ^ƒoƒR Ž• ƒ„ƒjŽæ‚è Ž• ‰©‚Î‚Ý ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ”’ Ž• ”’‚­ ”’‚¢ Ž• Ž•‰Èꔄ Ž•‰Èꔄ•i Ž•‰È—p Ž•‰Èˆã‰@Žæ‚舵‚¢ Ž•‰Èˆã‰@Žæˆµ•i ƒgƒD[ƒX ”„‚ê‹Ø ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA –ò—p”—ʕʃy[ƒW‚̓Rƒ`ƒ‰ 1–{ 3–{‘——¿–³—¿ 6–{‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg10”{¤•iƒ|ƒCƒ“ƒgƒAƒbƒvŠúŠÔF2/25(‰Î)‚©‚ç3/31(ŒŽ)12:59‚܂ŌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å’Z‘¦“úo‰×    ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF90g ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F100ml ƒŠƒyƒŠƒI80g  Ž•Žü•a—\–hƒZƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1799Œ

‚¨”ƒ‚¢“¾ƒZƒbƒgI yŽ•Žü•a—\–hƒZƒbƒgz ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF90g/ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F100ml/ƒŠƒyƒŠƒI80g ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF 90g ‚Þ‚µŽ•EŽ•Žü•a‚ð—\–h‚µ‚½‚¢•û‚ɃIƒXƒXƒ ‚Þ‚µŽ•—\–h‚ÌŠî–{‚Í–ˆ“ú‚̃uƒ‰ƒbƒVƒ“ƒOB ‚¶‚Á‚­‚è–‚¯‚éƒWƒFƒ‹ƒ^ƒCƒv‚ÌŽ•–‚«Ü‚ªƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒOŒø‰Ê‚ðÅ‘åŒÀ‚Ɉø‚«o‚µ‚Ü‚·B ‘Ø—¯«‚Ì‚‚¢ƒWƒFƒ‹‚Ɋ܂܂ê‚éƒtƒb‘f¬•ª‚ªŽ•‚Ì•\–Ê‚ð‚¶‚Á‚­‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB –‚­‚½‚тɎ•‚ð‹­‚­‚µ‚Ü‚·B y¬•ªz ޼Üc”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“ —nÜcƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹400AƒGƒ^ƒm[ƒ‹A1,3-ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ ŠÃ–¡ÜcƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹ ”SŒ‹ÜcƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€AƒJƒ‰ƒM[ƒiƒ“Aƒ|ƒŠƒrƒjƒ‹ƒsƒƒŠƒhƒ“K30 ƒLƒŒ[ƒgÜcƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€iŽ•Î•t’…—}§Œø‰Êj –ò—p¬•ªcƒtƒb‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€iƒtƒb‘f1450ppmjiÄΊD‰»ì—pj ‰–Ž_ƒNƒƒ‹ƒwƒLƒVƒWƒ“i0.05“jiŽE‹Ûì—pjAƒÀ-ƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŒƒ`ƒ“Ž_ –¡Üc—¿iƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvj pH’²®ÜcƒNƒGƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ‰Â—n‰»Ücƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“d‰»ƒqƒ}ƒV–ûAƒVƒ‡“œŽ‰–bŽ_ƒGƒXƒeƒ‹ ôòÜc’YŽ_…‘fƒiƒgƒŠƒEƒ€ •Û‘¶—¿cƒpƒ‰ƒxƒ“ yŽg—p‰ñ”‚Ì–ÚˆÀz HŒã‚ÌŽ•‚Ý‚ª‚«Ü‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚éꇂÍA’Êí1“ú‚É2`3‰ñ’ö“xB ƒtƒb‘fƒR[ƒg܂Ƃµ‚Ä‚¨Žg‚¢‚ÌꇂÍAŽ•‚Ý‚ª‚«‚ÌŒã‚Ńvƒ‰ƒX1‰ñ‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B “Á‚ÉAQ‘O‚É‚²Žg—pŒãAŒy‚­1‰ñ‚¾‚¯‚·‚·‚®‚͔̂ñí‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B 1‰ñ–ñ0.3g‚ÌŽg—p‚Å–ñ300‰ñŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B y•iŽ¿•ÛØŠúŠÔz –¢ŠJ••‚Å3”NAŠJ••Œã‚Í”ƒ–ŒŽ‚܂łð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B y•ª—Þz ˆã–ò•”ŠO•i y”­”„Œ³z ƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒNДޮ‰ïŽÐ yL•¶Óz Дޮ‰ïŽÐP&A@072-367-7063@(‚¨Œû‚Ìê–å“X) ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F 100ml –ˆ“úƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É’ŽŽ•‚⎕Žü•a‚ª—\–h‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚¢‚̂͂ȂºH Œ©‚¦‚È‚¢•”•ª‚Ƀvƒ‰[ƒNiŽ•Cj‚ª—­‚Ü‚èAƒ€ƒVŽ•‚⎕Žü•a‚ðˆø‚«‹N‚±‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒOŒã‚âAQ‘O‚É–ò—pƒ}ƒEƒXƒEƒHƒbƒVƒ…wƒRƒ“ƒN[ƒ‹Fx‚ðŽg‚¦‚ÎA׋ۂðô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B yŒø”\EŒø‰Êz ƒ€ƒVŽ•‚Ì”­¶‚¨‚æ‚Ñis‚Ì—\–hAŽ•“÷‰Š‚Ì—\–hAŽ•‘…”^˜R‚Ì—\–hAŒûL‚Ì–hŽ~B yŽg—p•û–@z   y‚±‚̂悤‚ÈŽž‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢z    Ž•‚Ý‚ª‚«Œã@AQ‘O@ŒûL‚ª‹C‚ɂȂ鎞‚É …–ñ25`50mliƒRƒbƒv–ñ1/8`1/4ˆÊj‚ÉuƒRƒ“ƒN[ƒ‹Fv5`10“H‚ð“H‰º‚µA‚æ‚­‚©‚«¬‚º‚Ä”‰ñôŒûiŒû’†‚ð‚·‚·‚®j‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦1“ú”‰ñ‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B y¬•ªz ƒOƒ‹ƒRƒ“Ž_ƒNƒƒ‹ƒwƒLƒVƒWƒ“iŽE‹ÛÜj ƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŠƒ`ƒ“Ž_ƒAƒ“ƒ‚ƒjƒEƒ€iR‰ŠÇÜj —Î’ƒ’Šo‰ti‹¸–¡Üj ℓ-ƒƒ“ƒg[ƒ‹i‹¸–¡Üj ƒGƒ^ƒm[ƒ‹i—n‰ð•â•Üj y‹æ•ªz ˆã–ò•”ŠO•i y”­”„Œ³z ƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒNДޮ‰ïŽÐ y»‘¢‘z “ú–{» yL•¶Óz Дޮ‰ïŽÐP&A@072-367-7063@(‚¨Œû‚Ìê–å“X) ƒŠƒyƒŠƒI 80g ƒ_ƒ[ƒW‚ðŽó‚¯‚½Ž•‚®‚«‚ðŠˆ«‰»B Ž•‚®‚«‚ÌŽî‚êAŽ•‚®‚«‰º‚ª‚è‚ÍAŽ•‚®‚«ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚̃TƒCƒ“‚Å‚·BƒŠƒyƒŠƒI‚ÍŽ•‚®‚«ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚É“Á‰»‚µ‚½Ž•‚Ý‚ª‚«ÜBŽ•‚®‚«ƒ}ƒbƒT[ƒW܂Ƃµ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B yŒø”\EŒø‰Êz ƒ€ƒVŽ•‚Ì”­¶‚¨‚æ‚Ñis‚Ì—\–hAŽ•“÷‰Š‚Ì—\–hAŽ•‘…”^˜R‚Ì—\–hAŒûL‚Ì–hŽ~B y“Á’¥z EOIM‰Á…•ª‰ðƒRƒ“ƒLƒIƒŠƒ“‚ª×–E‚ðŠˆ«‰»‚µAŽ•Žü‘gD‚ÌC•œ‚𑣂µ‚Ü‚·B E‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€‚ªŽ•‚®‚«‚ðˆø‚«’÷‚߂܂· E‚·‚·‚¬‚ÌŒã‚à‘u‚â‚©‚ȃ}ƒCƒ‹ƒhƒ~ƒ“ƒg–¡ yŽg—p•û–@z   y‚±‚̂悤‚ÈŽž‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢z     –ˆ“ú‚ÌŽ•‚Ý‚ª‚«EŽ•‚®‚«ƒ}ƒbƒT[ƒW 1.uƒŠƒyƒŠƒIv‚ðŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ɂƂè‚Ü‚·B 2.Ž•‚ÆŽ•“÷‚Ì‹«–Ú‚ð’†S‚É‚µ‚Á‚©‚èƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µ‚Ü‚·B 3.”‰ñ‚·‚·‚¬‚Ü‚·B y¬•ªz OIM‰Á…•ª‰ðƒRƒ“ƒLƒIƒŠƒ“i޼Üj ‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€i–ò—p¬•ªj ƒrƒ^ƒ~ƒ“EiRŽ_‰»Üj ¶–òi´—ÁÜj y‹æ•ªz ˆã–ò•”ŠO•i y”­”„Œ³z ƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒNДޮ‰ïŽÐ y»‘¢‘z “ú–{» yL•¶Óz Дޮ‰ïŽÐP&A@072-367-7063@(‚¨Œû‚Ìê–å“X) šŽ•Žü•a‚ð—\–h‚µ‚½‚¢•ûEEEš šƒ€ƒVŽ•‚ð—\–h‚µ‚½‚¢•ûEEEš ¡ŒŸõŠÖ˜Aƒ[ƒh:i–{¤•i‚Ìà–¾‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñj ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ ƒŠƒyƒŠƒI Ž•–‚«•² Ž•–‚«Ü Ž•–Ü Ž•‚Ý‚ª‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL•² ƒnƒ~ƒKƒL ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒg ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgf ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgf ƒWƒFƒ‹ ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ ƒ}ƒEƒXƒEƒHƒbƒVƒ… ôŒû‰t ‚¹‚ñ‚±‚¤‚¦‚« ‚Ü‚¤‚·‚¤‚§‚Á‚µ‚ã ƒZƒ“ƒRƒEƒGƒL ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F ƒRƒ“ƒN[ƒ‹f ŽE‹Û ŒûL Œû“à‰Š Ž•Žü•a ’ŽŽ• ‚Þ‚µŽ• ƒ€ƒVŽ• Ž•“÷‰Š Ž•‘…”^˜R Ž•“÷Šˆ«‰»Ž•‚Ý‚ª‚«Ü Ž•“÷Šˆ«‰» ƒnƒOƒL ‚Í‚®‚« Ž•Œs Ž•“÷ Ž•“÷‰Š —\–h ƒtƒb‘f ƒtƒb‘fƒWƒFƒ‹ ƒtƒb‘fƒR[ƒg ƒtƒb‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒO Ž•‚®‚«ƒ}ƒbƒT[ƒWÜ ƒ}ƒbƒT[ƒW ‰– ƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒN ƒEƒFƒ‹ƒeƒbƒN weltec ConCool concoo Ž•ˆãŽÒ “ú–{» Made in Japan Ž•‰Èꔄ Ž•‰Èꔄ•i Ž•‰È—p Ž•‰Èˆã‰@Žæ‚舵‚¢ Ž•‰Èˆã‰@Žæˆµ•i ƒgƒD[ƒX ”„‚ê‹Ø ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŠÜ—LƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF ”—ʕʃy[ƒW‚̓Rƒ`ƒ‰ 1–{‘——¿–³—¿ 3–{‘——¿–³—¿ 6–{‘——¿–³—¿ ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F ”—ʕʃy[ƒW‚̓Rƒ`ƒ‰ 1–{‘——¿–³—¿ 3–{‘——¿–³—¿ 6–{‘——¿–³—¿ ƒŠƒyƒŠƒI ”—ʕʃy[ƒW‚̓Rƒ`ƒ‰ 1–{‘——¿–³—¿ 2–{‘——¿–³—¿ 3–{‘——¿–³—¿ 6–{‘——¿–³—¿ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 P5”{ 3 31 23:59‚܂Š ‘SŠz•Ô‹à•ÛØ [ˆã–ò•”ŠO•i]   ŒöŽ® ƒuƒŒƒXƒ}ƒCƒ‹ ƒuƒŒƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒŠƒA –ò—pŽ•‚Ý‚ª‚«•² BRESMILE ƒNƒŠƒA ŒûL‘Îô ŒûLƒPƒA Ž•–‚«•² ‚݂͂ª‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL•² ƒZƒ‹ƒt ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ”ü”’ ‚¨‚·‚·‚ß Žq‹Ÿ 60g 1–{`
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.22“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1377Œ

¡L•¶ÓДޮ‰ïŽÐƒr[ƒ{i0120-55-3747j ¡ƒ[ƒJ[–¼Š”Ž®‰ïŽÐƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒeƒbƒN ¡‹æ•ª“ú–{»Eˆã–ò•”ŠO•i ¡¤•ià–¾–ˆ“ú‚ÌŽ•–‚«‚ÅÎŠçˆø‚«—§‚‹P‚­”’‚³B ƒuƒŒƒXƒ}ƒCƒ‹ƒNƒŠƒA‚Í •Y”’Ü –³“Y‰Á ‚̤•i‚Å‚·B ¡Œø”\EŒø‰ÊŽ•Žü‰ŠiŽ•‘…”^˜Rj‚Ì—\–hAŽ•“÷iê•j‰Š‚Ì—\–hAŽ•Î‚Ì’¾’…‚ð–h‚®A‚Þ‚µŽ•‚Ì”­¶‹y‚Ñis‚Ì—\–hAŒûL‚Ì–hŽ~Aƒ^ƒoƒR‚Ì‚â‚Éœ‹ŽAŽ•‚ð”’‚­‚·‚éAŒû’†‚ðò‰»‚·‚éAŒû’†‚ð‘u‰õ‚É‚·‚éB ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒuƒŒƒXƒ}ƒCƒ‹ ŒöŽ® Ž•–‚«•² Ž•‚Ý‚ª‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚ß Žq‹Ÿ ŒûL —\–h ŠÈ’P ƒZƒ‹ƒt Ž©‘î ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‰©‚Î‚Ý ‹­—Í Ž©‘î ŒûL—\–h ”ñŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh¦–{¤•i‚Ìà–¾‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB Žs”Ì ŠØ‘•Ô‹à•ÛØ‚ÌÚׂ͂±‚¿‚ç‚©‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
30%OFFƒN[ƒ|ƒ“—L Ž•‚Ý‚ª‚«•² Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒtƒBƒX ƒzƒƒCƒg ˆã–ò•”ŠO•i –ò—p Ž•–‚«   Ž•Žü•a ŒûL–hŽ~ ƒtƒb‘f ƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹ ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO  Ž•‚ð”’‚­ ‚݂͂ª‚«•² “ú–{» 120g WHITH WHITE
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1293Œ

y ‚ ‚È‚½–{—ˆ‚Ìw”’‚³x‚ðŽæ‚è–ß‚· z ƒtƒBƒXƒzƒƒCƒg –ò—p ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•²bŽ•‚ÌF‚Í‚ ‚È‚½‚̈óۂɑ傫‚­‰e‹¿‚µ‚Ü‚·B ƒPƒA‚µ‚Ă鎕‚Í–¾‚é‚­´Œ‰‚ȈóۂɂȂè‚Ü‚·B y WHITH WHITE‚ª‘I‚΂ê‚é——R z Ž•Žü•a—\–hbƒtƒb‘f”z‡bŽ•ŒsŠˆ«‰»bŽ•Îœ‹Žb‚Þ‚µŽ•‚ɂȂè‚É‚­‚¢‹­‚¢Ž•‚ðì‚èAŽ•Žü‰ŠEŽ•“÷‰Š‚Ì—\–h*1‚ð‚µAƒXƒeƒCƒ“i’…F‰˜‚êj‚ðŒø‰Ê“I‚Éœ‹Ž*2*3‚µ‚Ü‚·B *1|Ž_DL-ƒ¿-ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹ *2 ƒsƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€i’…F‰˜‚꜋Žj *3 dŽ¿’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€i´‘|¬•ªj y ŒûL‚͂ǂñ‚Ç‚ñ“‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚· z uƒ^ƒoƒRvƒjƒRƒ`ƒ“‚É‚æ‚莕Œs‚ªŒŒs•s—ǂɂȂè‚Ü‚·Bbu‰Á—îvƒoƒNƒeƒŠƒA‚ª‘‰Á‚µŒûL‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·BbuŠÔˆá‚Á‚½Ž•–‚«vŽ•Î‚â‰˜‚ê‚𗎂Ƃµ‚«‚ꂸŒûL‚⎕Žü•a‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·B yƒsƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€‚ʼn˜‚ê‚𗎂Ƃ· z ƒXƒeƒCƒ“‚ª’¾’…‚µ‚Ä‚¢‚éó‘Ô ƒsƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€‚ªƒXƒeƒCƒ“‚ÆŽ•‚ÌŠÔ‚ÉZ“§‚µ‚Ü‚· Ž•‚Ì•\–Ê‚©‚çƒXƒeƒCƒ“‚ð•‚‚«ã‚ª‚点‚Ü‚· ƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Æ´‘|܂ŃXƒeƒCƒ“‚𗎂Ƃµ‚Ü‚· y SPEC z WHITH WHITE Ž•–‚«•² 120gb‚â‚âd‚߂̃y[ƒXƒgbˆã–ò•”ŠO•ib“K—Ê‚ðƒnƒuƒ‰ƒV‚ɂƂèAŽ•‚⎕ŠÔ•”‚É‚¢‚«‚킽‚点Aƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µ‚ĉº‚³‚¢Bbƒn[ƒuƒ~ƒ“ƒg‚Ì‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½–‚«S’n‚ÅA‚·‚·‚¢‚¾Œã‚à‚³‚Á‚Ï‚è‚Å‚·BbMADE IN JAPAN M—Š‚Ì“ú–{»‚Å‚·B ¤•i–¼WHITH WHITE ( ƒtƒBƒX ƒzƒƒCƒg ) Ž•–‚«•²¤•i‹æ•ªˆã–ò•”ŠO•i—e—Ê120g¬•ªƒ‚ƒmƒtƒ‹ƒIƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€EƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŠƒ`ƒ“Ž_ƒWƒJƒŠƒEƒ€E‰–‰»ƒZƒ`ƒ‹ƒsƒŠƒWƒjƒEƒ€i—LŒø¬•ªjAdŽ¿’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€i´‘|ÜjA¸»…i—nÜjAƒ\ƒ‹ƒrƒbƒg‰tE”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“i޼ÜjA–³…ƒPƒCŽ_E“ñŽ_‰»ƒPƒC‘fi´‘|ÜjAƒ‰ƒEƒŠƒ‹—°Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€i”­–AÜjAƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒiƒgƒŠƒEƒ€i”SŒ‹ÜjAƒGƒ^ƒm[ƒ‹i—nÜjAƒLƒVƒŠƒbƒgEƒTƒbƒJƒŠƒ“ƒiƒgƒŠƒEƒ€iŠÃ–¡ÜjA|Ž_DL|ƒ¿|ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹iRŽ_‰»ÜjAƒNƒGƒ“Ž_EƒsƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€EƒŠƒ“Ž_ipH’²®ÜjAƒpƒ‰ƒIƒLƒVˆÀ‘§Ž_ƒƒ`ƒ‹i–h•…ÜjAl- ƒƒ“ƒg[ƒ‹E—¿i’…Üj¶ŽY‘“ú–{L•¶ÓƒCƒ‹ƒ~ƒ‹ƒhДޮ‰ïŽÐF06-7638-6623Žg—pã‚Ì’ˆÓEŒûo“à‚ɈÙ킪Œ»‚ꂽꇂÍA‚²Žg—p‚𒆎~‚µAˆãŽt‚Ü‚½‚ÍŽ•‰ÈˆãŽt“™‚É‚²‘Š’k‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BE–{•i‚̓nƒ~ƒKƒL܂ł·‚Ì‚ÅAˆù‚Ýž‚܂Ȃ¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BEŽg—pŒã‚Í•K‚¸ƒLƒƒƒbƒv‚ð‚µ‚ßA’¼ŽË“úŒõ‚₉·A‘½Ž¼‚ð”ð‚¯AŽq‹Ÿ‚â”F’mǂ̕û‚Ȃǂ̌ëˆù‚ð–h‚®‚½‚ßA’u‚«êЂɂ²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢BE‚Ȃǂɂ͒¼Ú‚‚¯‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BE“V‘R¬•ª‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßA•ÛŠÇ󋵂ɂæ‚Á‚Ä‚ÍF‚â•—–¡‚ª•ω»‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA•iŽ¿‚ɂ͖â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBEŒûo“à´‘|ˆÈŠO‚ɂ͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BŽg—p•û–@“K—Ê‚ðƒnƒuƒ‰ƒV‚ɂƂèAŽ•‚⎕ŠÔ•”‚É‚¢‚«‚킽‚点Aƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µ‚ĉº‚³‚¢B 787878ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ASPLUSH Ž•–‚«•² ’P•i ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒAƒXƒvƒ‰ƒbƒVƒ… Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO3Š¥Šl“¾  Ž•Žü•a Ž• ‚ð ”’‚­ ‚·‚é ˆã–ò•”ŠO•i Ž•‚Ý‚ª‚«•² ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ’ŽŽ•—\–h ŒûL—\–h ŒûLƒPƒA‰©‚΂ݗ\–h ƒ„ƒjŽæ‚è CONTRIBUTION
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1233Œ

–ˆ“ú‚ÌASPLUSH‚ł̃PƒA‚ÅΊç‹P‚­—«‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚µ‚傤II uŽ„‚ÌŽ©M‚Í”’‚¢Ž•‚©‚çv ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOŽ•–‚«•²‚ÍASPLUSHô ¤•i–¼ASPLUSH‚·‚Á‚«‚èƒ~ƒ“ƒg ^ ASPLUSHƒs[ƒ`ƒ~ƒ“ƒg ¤•i‹æ•ªˆã–ò•”ŠO•i “à—e—Ê100g ¬•ªPEG-8AƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŠƒ`ƒ“Ž_ƒWƒJƒŠƒEƒ€A¸»…Aƒ\ƒ‹ƒrƒbƒg‰tA”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“ACMCENaA–³…ƒPƒCŽ_AƒNƒGƒ“Ž_NaAPGAƒ‰ƒEƒŠƒ‹—°Ž_NaAƒ[ƒIƒ‰ƒCƒgAƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹Aƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_NaAƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgAƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_NaAƒsƒƒŠƒ“Ž_NaAƒƒ^ƒŠƒ“Ž_NaABGAƒGƒ^ƒm[ƒ‹AƒAƒƒGƒGƒLƒX(2)AŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“Aƒpƒ‰ƒIƒLƒVˆÀ‘§Ž_ƒƒ`ƒ‹Aƒpƒ‰ƒIƒLƒVˆÀ‘§Ž_ƒGƒ`ƒ‹Aƒpƒ‰ƒIƒLƒVˆÀ‘§Ž_ƒvƒƒsƒ‹A—¿ »‘¢‘“ú–{ L•¶ÓДޮ‰ïŽÐƒRƒ“ƒgƒŠƒrƒ…[ƒVƒ‡ƒ“0570-082-901 ƒ[ƒJ[–¼CONTRIBUTION ¤•i–¼ASPLUSHƒX[ƒp[ƒ~ƒ“ƒg ^ ASPLUSHƒN[ƒ‹ƒ~ƒ“ƒg ¤•i‹æ•ªˆã–ò•”ŠO•i “à—e—Ê100g ¬•ªƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹A‰–‰»ƒZƒ`ƒ‹ƒsƒŠƒWƒjƒEƒ€AƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŠƒ`ƒ“Ž_ƒWƒJƒŠƒEƒ€Aƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹400Aƒ‚ƒmƒtƒ‹ƒIƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€A¸»…Aƒ\ƒ‹ƒrƒbƒg‰tA”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ ƒXƒiƒgƒŠƒEƒ€A–³…ƒPƒCŽ_AƒvƒƒsƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹AƒNƒGƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€Aƒ‰ƒEƒŠƒ‹—°Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒGƒ^ƒm[ƒ‹AƒLƒVƒŠƒbƒgAƒ[ƒIƒ‰ƒCƒgAƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€Aƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒsƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€Aƒƒ^ƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒAƒƒGƒGƒLƒX(2)A1,3-ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹AI-ƒƒ“ƒg[ƒ‹AŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“A…Ž_‰»ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€Aƒoƒ‰ƒIƒLƒVˆÀ‘§Ž_ƒƒ`ƒ‹Aƒpƒ‰ƒIƒLƒVˆÀ‘§Ž_ƒGƒ`ƒ‹Aƒpƒ‰ƒIƒLƒVˆÀ‘§Ž_ƒvƒƒsƒ‹A—¿ »‘¢‘“ú–{ L•¶ÓДޮ‰ïŽÐƒRƒ“ƒgƒŠƒrƒ…[ƒVƒ‡ƒ“0570-082-901 ƒ[ƒJ[–¼CONTRIBUTION ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ŒûLƒPƒA ƒtƒb‘f Ž•‚Ý‚ª‚«•² ƒXƒeƒCƒ“ ƒnƒ~ƒKƒL•² Ž•–‚« ‚Þ‚µŽ• Ž•‚Ý‚ª‚« Ž•‘…”^˜R ƒnƒ~ƒKƒL Ž•Žü‰Š ƒy[ƒXƒg ƒPƒA—p•i ƒXƒeƒCƒ“œ‹Ž Ž•C ‰©‚Î‚Ý ‚Þ‚µŽ•—\–h Ž•‘…”^˜R—\–h Ž•Žü‰Š—\–h ƒ„ƒjœ‹ŽŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒN[ƒ|ƒ“—L`4 4 19:59 2–{ƒZƒbƒg ŒöŽ®   Ž•–‚«•² ƒfƒ“ƒeƒBƒX ƒ`ƒ…[ƒuƒ^ƒCƒv 100g ŒûL Ž•–‚«•² ‚¨‚·‚·‚ß l‹C ŒûLƒPƒA Ž•‚Ý‚ª‚«•² ‚݂͂ª‚«‚± ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA Ž•‚Ý‚ª‚« ƒnƒ~ƒKƒL•² ‘u‰õ –ÚŠo‚߂Ă·‚® ƒLƒX ƒuƒŒƒXƒPƒA ‚É‚¨‚¢ ‘§ƒPƒA ôò ƒ~ƒ“ƒg ƒŠƒxƒ‹ƒ^
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1125Œ

¤•iŠT—v ”Ì”„–¼ ƒfƒ“ƒeƒBƒX OR R1 100g 2–{ƒZƒbƒg “à—e—Ê 100g~2–{ ¬•ª ¬•ªFƒ\ƒ‹ƒrƒg[ƒ‹i޼ÜjAƒVƒŠƒJiŒ¤–ÜjA…i—nÜjAƒ‰ƒEƒŠƒ‹—°Ž_Nai”­–AÜjAƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹iŠÃ–¡ÜjAƒZƒ‹ƒ[ƒXƒKƒ€i‘”SÜjAƒƒ“ƒg[ƒ‹i´—ÁÜjAƒZƒCƒˆƒEƒnƒbƒJ–ûi–¡ÜjAˆÀ‘§Ž_Nai–h•…ÜjAƒTƒbƒJƒŠƒ“NaiŠÃ–¡ÜjAƒAƒXƒRƒ‹ƒrƒ“Ž_iŽ_‰»–hŽ~ÜjAƒ†[ƒJƒŠ—t–ûEƒ`ƒ‡ƒEƒW‰Ô–ûi–¡ÜjAƒ‚ƒcƒ„ƒNƒWƒ…Ž÷މƒGƒLƒXEƒNƒ‰ƒƒŠƒAƒgƒŠƒAƒ“ƒhƒ‰ªƒGƒLƒXEƒZ[ƒWƒGƒLƒXEƒ[ƒ}ƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXEƒEƒCƒLƒ‡ƒE‰ÊŽÀƒGƒLƒXi•ÛŽ¼ÜjAƒAƒZƒ“ƒ„ƒNƒmƒLƒKƒ€i‘”SÜjAƒAƒjƒX‰ÊŽÀƒGƒLƒXEƒJƒ“ƒ]ƒEªƒGƒLƒXEƒJƒVƒAŽ÷”çƒGƒLƒXEƒ€ƒ‰ƒTƒLƒoƒŒƒ“ƒMƒNƒGƒLƒXi•ÛŽ¼ÜjA‰©4EÂ1EÂ205i’…FÜj ’ŽßƒGƒLƒXFƒ[ƒ}ƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXAƒEƒCƒLƒ‡ƒE‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒAƒjƒX‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒJƒ“ƒ]ƒEªƒGƒLƒXAƒJƒVƒAŽ÷”çƒGƒLƒXAƒ€ƒ‰ƒTƒLƒoƒŒƒ“ƒMƒNƒGƒLƒX Žg—p•û–@ “K—Ê‚ðŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ɂƂèAŽ•‚ÆŽ•Œs‹y‚Ñã‚ðƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¶ŽY‘ ƒ^ƒC ’ˆÓŽ–€ Œû’†‚É‚ª‚ ‚éꇂ͂²Žg—p‚ð‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢BŽg—pŒã‚Í‚µ‚Á‚©‚èƒtƒ^‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Œû’†‚É”­]A”­ÔA‚©‚ä‚Ý“™‚̈Ù킪o‚½‚çŽg—p‚𒆎~‚µAˆãŽtAŽ•‰ÈˆãŽt‚ɑВk‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚»‚̂܂܎g—p‚𑱂¯‚Ü‚·‚ÆÇó‚ðˆ«‰»‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B –œ‚ªˆêAƒnƒ~ƒKƒL•²‚ª”ò‚ÑŽU‚Á‚Ä–Ú‚É“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡‚ÍA‚·‚®‚Éô‚¢—¬‚µA’ɂ݂Ȃǂ̈Ù킪Žc‚éꇂɂ͊á‰ÈˆãŽt‚ɑВk‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Žæˆµã‚Ì’ˆÓ ’¼ŽË“úŒõ‚â‹É’[‚È‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A“û—cŽ™‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢Š‚ɕۊǂµ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B L•¶Ó Дޮ‰ïŽÐƒŠƒxƒ‹ƒ^@0120-718-456 ”Ì”„‹ÆŽÒ–¼ Дޮ‰ïŽÐƒŠƒxƒ‹ƒ^ ¶ŽY‘ ƒ^ƒC ‹æ•ª ‰»Ï•i ¦ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠÖ˜A‚·‚éƒL[ƒ[ƒh Ž•–‚«•² Ž•–‚« Ž•‚Ý‚ª‚«•² Ž•‚Ý‚ª‚« ‚݂͂ª‚«•² ‚݂͂ª‚« ‚݂͂ª‚«‚± ƒnƒ~ƒKƒL•² ƒnƒ~ƒKƒL —ö‚·‚éƒnƒ~ƒKƒL —°‰©‰»‡•¨ LŠˆ ŒûL ƒPƒA ŒûL‘Îô ŒûL—\–hƒPƒA ŒûL—\–h ŒûLƒPƒA ƒuƒŒƒXƒPƒA ƒjƒIƒCƒPƒA ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒwƒ‹ƒX ƒGƒ`ƒPƒbƒg L‚¢ ƒjƒIƒC ‚É‚¨‚¢‘Îô ƒfƒ“ƒeƒBƒX ‚Å‚ñ‚Ä‚¡‚· DENTISTE ‘u‚â‚© ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒXƒbƒLƒŠ “f‘§ ‘§ƒPƒA ‘§ ŒûoƒPƒA ƒ}ƒEƒXƒEƒHƒbƒVƒ… ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒtƒƒX Ž•C ƒtƒƒbƒVƒ“ƒO HŒã Ž•ŠÔ Ž•ŠÔƒtƒƒX Ž•ŠÔƒuƒ‰ƒV ‚¨ŒûƒXƒbƒLƒŠ Œû“àôò ’©‹N‚«‚Ä‚·‚®ƒLƒX‚Å‚«‚é@—ö‚·‚鎕–‚«•² ‘å‹v•Û ’©‹N‚«‚Ä‚·‚®ƒLƒX‚Å‚«‚é@—ö‚·‚鎕–‚«•² ƒAƒ“ƒoƒTƒ_[ —°‰©‰»‡•¨ ƒlƒo‚‚« ´Œ‰Š´ ‚³‚í‚â‚©‚È‘§ ŒûL‚ªŽæ‚ê‚é ŒûL‚ÉŒø‚­ ŒûL‚ªÁ‚¦‚é ŒûL Á‚¦‚éŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 1TŠÔ‚Å‚à‚Á‚Æ‚à”„‚ꂽ‚¨“X  Å’Z‘¦“úo‰×    ƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒN ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF 90g 3ŒÂ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:824Œ

‚Þ‚µŽ•EŽ•Žü•a‚ð—\–h‚µ‚½‚¢•û‚ɃIƒXƒXƒ ‚Þ‚µŽ•—\–h‚ÌŠî–{‚Í–ˆ“ú‚̃uƒ‰ƒbƒVƒ“ƒOB ‚¶‚Á‚­‚è–‚¯‚éƒWƒFƒ‹ƒ^ƒCƒv‚ÌŽ•–‚«Ü‚ªƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒOŒø‰Ê‚ðÅ‘åŒÀ‚Ɉø‚«o‚µ‚Ü‚·B ‘Ø—¯«‚Ì‚‚¢ƒWƒFƒ‹‚Ɋ܂܂ê‚éƒtƒb‘f¬•ª‚ªŽ•‚Ì•\–Ê‚ð‚¶‚Á‚­‚èƒR[ƒeƒBƒ“ƒOB –‚­‚½‚тɎ•‚ð‹­‚­‚µ‚Ü‚·B y¬•ªz ޼Üc”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“ —nÜcƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹400AƒGƒ^ƒm[ƒ‹A1,3-ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ ŠÃ–¡ÜcƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹ ”SŒ‹ÜcƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€AƒJƒ‰ƒM[ƒiƒ“Aƒ|ƒŠƒrƒjƒ‹ƒsƒƒŠƒhƒ“K30 ƒLƒŒ[ƒgÜcƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€iŽ•Î•t’…—}§Œø‰Êj –ò—p¬•ªcƒtƒb‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€iƒtƒb‘f1450ppmjiÄΊD‰»ì—pj ‰–Ž_ƒNƒƒ‹ƒwƒLƒVƒWƒ“i0.05“jiŽE‹Ûì—pjAƒÀ-ƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŒƒ`ƒ“Ž_ –¡Üc—¿iƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvj pH’²®ÜcƒNƒGƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ‰Â—n‰»Ücƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“d‰»ƒqƒ}ƒV–ûAƒVƒ‡“œŽ‰–bŽ_ƒGƒXƒeƒ‹ ôòÜc’YŽ_…‘fƒiƒgƒŠƒEƒ€ •Û‘¶—¿cƒpƒ‰ƒxƒ“ yŽg—p‰ñ”‚Ì–ÚˆÀz HŒã‚ÌŽ•‚Ý‚ª‚«Ü‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚éꇂÍA’Êí1“ú‚É2`3‰ñ’ö“xB ƒtƒb‘fƒR[ƒg܂Ƃµ‚Ä‚¨Žg‚¢‚ÌꇂÍAŽ•‚Ý‚ª‚«‚ÌŒã‚Ńvƒ‰ƒX1‰ñ‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B “Á‚ÉAQ‘O‚É‚²Žg—pŒãAŒy‚­1‰ñ‚¾‚¯‚·‚·‚®‚͔̂ñí‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B 1‰ñ–ñ0.3g‚ÌŽg—p‚Å–ñ300‰ñŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B y•iŽ¿•ÛØŠúŠÔz –¢ŠJ••‚Å3”NAŠJ••Œã‚Í”ƒ–ŒŽ‚܂łð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B y•ª—Þz ˆã–ò•”ŠO•i y”­”„Œ³z ƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒNДޮ‰ïŽÐ yL•¶Óz Дޮ‰ïŽÐP&A@072-367-7063@(‚¨Œû‚Ìê–å“X) ¡ŒŸõŠÖ˜Aƒ[ƒh:i–{¤•i‚Ìà–¾‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñj ƒWƒFƒ‹ Ž•–‚«•² Ž•–‚«Ü Ž•–Ü Ž•‚Ý‚ª‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL•² ƒnƒ~ƒKƒL ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒg ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgf ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgf Ž•Žü•a ’ŽŽ• ‚Þ‚µŽ• ƒ€ƒVŽ• ƒtƒb‘f ƒtƒb‘fƒWƒFƒ‹ ƒtƒb‘fƒR[ƒg ƒtƒb‘fƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒN ƒEƒFƒ‹ƒeƒbƒN weltec ConCool concoo Ž•ˆãŽÒ “ú–{» Made in Japan Ž•‰Èꔄ Ž•‰Èꔄ•i Ž•‰È—p Ž•‰Èˆã‰@Žæ‚舵‚¢ Ž•‰Èˆã‰@Žæˆµ•i ƒgƒD[ƒX ”„‚ê‹Ø ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA”—ʕʃy[ƒW‚̓Rƒ`ƒ‰ 1ŒÂ‘——¿–³—¿ 3ŒÂ‘——¿–³—¿ 6ŒÂ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg10”{¤•iƒ|ƒCƒ“ƒgƒAƒbƒvŠúŠÔF2/25(‰Î)‚©‚ç3/31(ŒŽ)12:59‚܂ŌûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
’ʔ̌À’è [–ò—p]Ž•–‚«•²ƒiƒ^ƒfƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒoƒ‰ƒfƒtƒŒƒbƒVƒ…  150g 1–{ Ž•–‚« ‚È‚½‚܂ߎ•–‚« ƒiƒ^ƒ}ƒŽ•–‚« ““¤ ƒnƒ~ƒKƒL Ž•‚Ý‚ª‚« ‚È‚½“¤Ž•–‚«•² ˆã–ò•”ŠO•i ƒiƒ^EƒfEƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒoƒ‰EƒfEƒtƒŒƒbƒVƒ… ‚È‚½“¤ ŒûL ŒûL—\–h ŒûL‘Îô ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.08“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:797Œ

¡“à—e—ÊF1–{150g ¥1–{’P•i•‚¨“¾‚È1–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥2–{ƒZƒbƒg•‚¨“¾‚È2–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥3–{ƒZƒbƒg•‚¨“¾‚È3–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥6–{‚¨‚܂Ƃ߃Zƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç yƒL[ƒ[ƒhˆê——z ‚È‚½“¤ ‚È‚½‚Ü‚ß ƒiƒ^ƒ}ƒ ƒiƒ^“¤ ‚݂͂ª‚« ƒiƒ^ƒ}ƒ ‚݂͂ª‚« Ž•‚Ý‚ª‚« n“¤ ‚݂͂ª‚« ŒûL –hŽ~ ŒûL —\–h Ž•‘…”^˜R ‚µ‚»‚¤‚Ì‚¤‚낤 Ž•Žü‰Š Ž•“÷‰Š Ž•Œs Ž•“÷ –ò—p Ž•‚Ý‚ª‚« ‚È‚½‚Ü‚ß ‚݂͂ª‚« ‚È‚½“¤@‚È‚½‚܂ߎ•–‚«@ƒiƒ^ƒ}ƒ‚݂͂ª‚«@ƒiƒ^ƒ}ƒŽ•–‚«@‚È‚½‚܂ߎ•–‚«@ƒiƒ^“¤Ž•–‚«@ƒiƒ^“¤ƒnƒ~ƒKƒL@‚È‚½‚܂߃nƒ~ƒKƒL@ƒiƒ^ƒ}ƒƒnƒ~ƒKƒL@‚È‚½“¤ Ž•–‚«@‚È‚½“¤‚݂͂ª‚«@‚È‚½‚܂߂݂͂ª‚«@ƒiƒ^ƒ}ƒ‚݂͂ª‚«@ƒiƒ^“¤‚݂͂ª‚«@‚È‚½“¤ƒnƒ~ƒKƒL@‚È‚½“¤Ž•–‚«Ž•Žü‰ŠAŽ•‘…”^˜RAŒûL‚ª‹C‚ɂȂé•û‚ÉI‚È‚½‚Ü‚ßE““¤E‚È‚½“¤ ”z‡‚̃iƒ^ƒfƒtƒŒƒbƒVƒ…•ƒoƒ‰ƒfƒtƒŒƒbƒVƒ…‚ª‚¨ƒXƒXƒI uƒoƒ‰ƒfƒtƒŒƒbƒVƒ…v‚ÍAƒ_ƒ}ƒXƒNƒ[ƒYƒIƒCƒ‹‚ð”z‡I ¢ŠE’†‚É–ñ2–œŽí‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚éƒoƒ‰‚Ì’†‚Å‚à‚»‚ÌŒ´Ží‚É‚ ‚½‚èA‚æ‚¢‚肪‚·‚邱‚ƂŒm‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦ƒRƒƒ“ƒg‚ÍŒÂl‚ÌŠ´‘z‚Å‚·BŒø‰ÊEŒø”\‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¥1–{’P•i•‚¨“¾‚È1–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥2–{ƒZƒbƒg•‚¨“¾‚È2–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥3–{ƒZƒbƒg•‚¨“¾‚È3–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥6–{‚¨‚܂Ƃ߃Zƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çi’èŠúƒR[ƒX‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Šy“V1ˆÊŠl“¾  ƒ‹ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ & LEDƒ‰ƒCƒg ˆã–ò•”ŠO•i Ž•–‚« ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘îƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ƒz[ƒ€ƒPƒA ƒWƒFƒ‹ ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒ„ƒjŽæ‚è
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.93“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:718Œ

‚ ‚È‚½‚ÌŽ•‚Í‚à‚Á‚Æ”’‚­‹P‚¯‚éI Ž©‘î‚ÅŠÈ’PI–{ŠiƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒLƒbƒg wƒ‹ƒ‹ƒzƒƒCƒgx ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Íyˆã–ò•”ŠO•iz‚Å‚·B Œø‰Ê‚ª”F‚ß‚ç‚ꂽƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO¬•ª”z‡ iƒ~ƒ“ƒgƒtƒŒ[ƒo[j ƒRƒƒi‰Ð‚łȂ©‚È‚©Ž•ˆãŽÒ‚³‚ñ‚És‚¯‚È‚¢EEE ‚»‚ñ‚È‚ ‚È‚½‚Ƀ‹ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚ŃZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ð‚²’ñˆÄI Œ¤–܃tƒŠ[‚Ì—LŒø¬•ª‚ªAwŽ•‚Ì”ü”’x~w’ŽŽ•—\–hx~wŒûL—\–hx~wŽ•Žü•a—\–hx‚ɃAƒvƒ[ƒ`‚µ‚Ü‚·I ‚±‚ê1‚‚ł¨Œû‚̃g[ƒ^ƒ‹ƒPƒA‚ªŠ®Œ‹‚µ‚Ü‚·B ƒ‹ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚Ì9‚‚̌ø‰ÊŒø”\ 1AŽ•‚ð”’‚­‚·‚é 2AŒûL—\–h 3A’ŽŽ•‚Ì”­¶Eis—\–h 4AŽ•Î‚Ì’¾’…‚ð–h‚® 5Aƒ^ƒoƒR‚Ì‚â‚Éœ‹Ž 6AŒû“à‚ðò‰»‚·‚é 7CŒû“à‚ð‘u‰õ‚É‚·‚é 8AŽ•“÷iŽ•‚®‚«j‰Š‚Ì—\–h 9AŽ•Žü•aiŽ•‘…”^˜Rj‚Ì—\–h ’–ڂ̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO¬•ªyƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€z‚Æ‚ÍH ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€‚Íy‘f‚̈ê‚‚Ŏ•‚Ì•\–Ê‚ð‚«‚ê‚¢‚É‚·‚éì—p‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_‚Í•\–Ê‚ð‚‚é‚‚é‚É‚µ‚ÄAƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ƃ̕¹—p‚É‚æ‚è’…F‰˜‚ꂾ‚¯‚ł͂Ȃ­Ž•C‚Ì•t’…‚à–hŽ~‚Å‚«‚邯Œ¾‚í‚ê‚Ä‚¨‚èAŽ•‚ɑ΂µ‚Äõ‚݂ɂ­‚¢ó‘Ô‚ÅA•\–Ê‚ð‚«‚ê‚¢‚É‚·‚éŒø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½A•\–ʂ̃R[ƒeƒBƒ“ƒOì—p‚É‚æ‚Á‚ĉ©‚΂݂̌´ˆö‚ƂȂ郄ƒj‚âƒXƒeƒCƒ“‚ÌÄ•t’…‚ð–hŽ~‚·‚éŒø‰Ê‚ª“­‚«AƒR[ƒq[‚⃃Cƒ“‚ðˆù‚ñ‚Å‚à’…F‚µ‚É‚­‚­AˆÀS‚µ‚Ä”’‚¢Ž•‚ðˆÛŽ‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚È‚½‚ßA]—ˆ‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚̂悤‚ÈHŽ–§ŒÀ‚Ì•K—v‚ª‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B ƒXƒeƒCƒ“ƒNƒŠƒA‚ðƒTƒ|[ƒg‚·‚éW¬•ª”z‡ ƒƒ^ƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ { DL-ƒŠƒ“ƒSŽ_ ˆÈ‰º‚̬•ª‚ÍA•sŽg—p‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‡¬’…F—¿^ΖûŒnŠE–ÊŠˆ«Ü^Œ¤–Ü^z•¨–û^ƒVƒŠƒRƒ“^”­–AÜ^ƒpƒ‰ƒxƒ“^•Y”’Ü ‚±‚¿‚ç‚Í–ˆ“ú‚Ì‚²Žg—p‚Å–ñ1ƒ–ŒŽ•ª‚Å‚·B ¤•i–¼ ƒ‹ƒ‹ƒVƒA ƒ‹ƒ‹ƒzƒƒCƒg –ò—pŽ•–‚«ƒWƒFƒ‹ ƒˆã–ò•”ŠO•i„ —LŒø¬•ª ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹AƒÀ-ƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŒƒ`ƒ“Ž_ ‘S¬•ª ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹AƒÀ-ƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŒƒ`ƒ“Ž_Aƒƒ^ƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€A‰Á…•ª‰ðƒRƒ“ƒLƒIƒŠƒ“‰tADL-ƒŠƒ“ƒSŽ_AƒAƒXƒRƒ‹ƒrƒ“Ž_AƒVƒƒƒNƒ„ƒNƒGƒLƒXAƒ`ƒƒƒGƒLƒX(1)Aƒ[ƒYƒ}ƒŠ[ƒGƒLƒXAƒzƒbƒvƒGƒLƒXAƒNƒƒGƒLƒXAƒE[ƒƒ“’ƒƒGƒLƒXAƒNƒ}ƒUƒTƒGƒLƒXAƒrƒ—tƒGƒLƒXAƒIƒEƒSƒ“ƒGƒLƒXAƒhƒNƒ_ƒ~ƒGƒLƒXAƒAƒƒGƒGƒLƒX(2)AƒVƒiƒmƒLƒGƒLƒXAƒTƒNƒVƒjƒ‹ƒAƒeƒƒRƒ‰[ƒQƒ“‰tA‰Á…•ª‰ð—‘Šk–ŒAƒzƒGƒC(2)Aƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[ƒGƒLƒXA—¿AƒLƒVƒŠƒbƒgAl-ƒƒ“ƒg[ƒ‹A¸»…A”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“A1C3-ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹A ƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€Aƒ‚ƒmƒXƒeƒAƒŠƒ“Ž_ƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“ƒ\ƒ‹ƒrƒ^ƒ“AƒtƒFƒmƒLƒVƒGƒ^ƒm[ƒ‹AƒNƒGƒ“Ž_AƒGƒ^ƒm[ƒ‹ “à—e—Ê 30gi–ñˆêƒ–ŒŽ•ªj »‘¢‘ “ú–{ ¤•i‹æ•ª ˆã–ò•”ŠO•i L•¶ÓДޮ‰ïŽÐƒL[ƒŠ[ ƒ[ƒJ[–¼ Дޮ‰ïŽÐ“V^“° ¦ƒ‚ƒjƒ^[‚Ì”­F‚É‚æ‚èAŽÀÛ‚Æ‘½­F–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² 1 ˆÊ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ˆã–ò•”ŠO•i ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² Å‹­ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² “ú–{» ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒV[ƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î led ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ƒ}ƒEƒXƒs[ƒX ƒZƒ‹ƒt ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‹@Ší Ž©‘î Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ŠÈ’P Ž©‘î ‚Å ‚Å‚«‚é ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ledƒ‰ƒCƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‹@Ší ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒLƒbƒg ƒ„ƒjŽæ‚è ƒ„ƒjŽæ‚è Ž•–‚«•² Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Œ¤–Ü•sŽg—p Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‹­—Í Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•Žü•a –ò—p ŒûL ŒûL ƒjƒIƒPƒA ŒûL ƒ}ƒXƒN ŒûL‘Îô ŒûL—\–h ŒûL Ž•–‚«•² Ž•“÷‰Š—\–h ŒûL–hŽ~ ‘ål Ž•C Ž•Î Ž•Žü•aƒPƒA ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒ}ƒXƒN ‚Ì ŒûL —\–h ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ‚¨‚·‚·‚ß ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚ß ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒV[ƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‰©‚Î‚Ý ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒfƒ“ƒ^ƒNƒŠ[ƒ“ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒg Ž•–‚«•² Ž•Žü•a Ž•–‚«•² ƒ^ƒoƒR ƒ„ƒj Ž•–‚« ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒZƒ‹ƒt ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•‚ð”’‚­ ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA ‚Þ‚µŽ• Œû“à Œû“àŠÂ‹« ŒûL ŒûL ƒPƒA œ‹Ž œ‹Ž Ž• ”’ Ž• ”’‚­ ”’‚¢ Ž• ”’‚­ ‚݂͂ª‚«•² ‚݂͂ª‚«‚± Ž•‚Ý‚ª‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL•² Ž•–‚« ”’‚¢ Ž•‚Ý‚ª‚« ƒnƒ~ƒKƒL Ž•Žü•a—\–h ’ŽŽ•—\–h Œû“àôò ƒZƒ‹ƒt ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•Žü•a Ž•–‚« ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•Žü‰Š Ž•“÷‰Š ŒûL´—ÁÜ ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA Ž©‘î ‰©‚Î‚Ý ”ü”’ —« ’j« ƒ^ƒoƒR ƒjƒRƒ`ƒ“ Ž• ’ƒa Ž• Ž©‘î ŠÈ’P Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•‚Ý‚ª‚« ”’‚¢Ž• ’…F ƒ„ƒjŽæ‚è ƒXƒeƒCƒ“ Ž•‚̉˜‚ê Ž•‚̉©‚Î‚Ý Ž•Žü‰Š—\–h Œû“àò‰» ŒûLƒPƒA Œûôò‰t ŒûL –ò—p “ú–{» ’ŽŽ• —\–h Ž•Îœ‹Ž ôŒû‰t ƒ^ƒoƒR ’ƒF ‘§ƒNƒŠƒA ’áŽhŒƒ ŒûLŽ•–‚« ‚¨Œû ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒŠƒ“ƒX ƒhƒ‰ƒCƒ}ƒEƒX ŒûoƒPƒA ôŒûÜ Œûo Š´õ—\–h ƒ}ƒXƒN Ž• Œû“à‘u‰õ ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•‚Ý‚ª‚«•² Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ŠÈ’P Ž•–‚«•² Žq‹Ÿ Ž• •ÛŠÇ ”ü”’ Ž• uK bB ƒMƒtƒg’a¶“ú ‚݂͂ª‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ‚¨‚·‚·‚ß Ž•–‚«•² ƒZƒ‹ƒt Ž•–‚«ƒWƒFƒ‹ Ž•‚Ý‚ª‚«ƒWƒFƒ‹ ƒWƒFƒ‹ ‚Ù‚í‚¢‚Ƃɂñ‚® ƒNƒŠ[ƒi[ –ò—p Ž•–‚« –ò—p Ž•–‚«•² –ò—pƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒWƒFƒ‹ Ž•‚Ì”ü”’ ƒXƒbƒLƒŠ ƒz[ƒ€ƒPƒA Ž©‘îƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• –ò—p ‘——¿–³—¿ ƒ‹ƒ‹ƒzƒƒCƒg ‚é‚é‚Ù‚í‚¢‚Æ ƒ‹ƒ‹‚Ù‚í‚¢‚Æ ‚é‚éƒzƒƒCƒg luluwhite ruruwhite ‘“à Made in JapanŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
  ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{ 3 29 0:00-3 30 23:59  3 27 2:00‚©‚çƒIƒ}ƒP(1–{20g)•t‚«  ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA ƒAƒpƒK[ƒhƒŠƒiƒƒ‹ 1–{(120g) ƒ[ƒ‹•Ö3“ ‚܂Š ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² –ò—p  ƒ[ƒ‹•Ö‘I‘ð‚Å
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:718Œ

y“X’·‚¨‚·‚·‚ßV¤•i(¦ƒAƒpƒK[ƒhƒŠƒiƒƒ‹‚Æ”ä‚ׂĎg‚Á‚Ă݂Ă­‚¾‚³‚¢I)z ˜b‘è‚̃oƒCƒIƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ª35%‚à”z‡‚³‚ê‚½Ž•‰È—pƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOŽ•–ÜuW&Fv‚Í‚±‚¿‚ç Ž•‚Ì•\–ʂɂł«‚½–Ú‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢×‚©‚¢‚ÍAƒvƒ‰[ƒN‚âƒXƒeƒCƒ“‚ª•t’…‚·‚錴ˆö‚ɂȂè‚Ü‚·B uƒAƒpƒK[ƒhƒŠƒiƒƒ‹v‚É”z‡‚³‚ꂽƒiƒm—±Žq–ò—pƒnƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ª’¼ÚŽ•‚Éì—p‚µAƒ~ƒNƒ‚Ì‚ðC•œB‚³‚ç‚ÉA•\‘w‰º’EŠD•”‚ðÄΊD‰»‚µ‚Ü‚·B ƒXƒeƒCƒ“‚âƒvƒ‰[ƒN‚ª‚‚«‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚·I ƒiƒm—±Žq–ò—pƒnƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ÍAŽ•‚Ì•\–ʂɂ‚¢‚½ƒ~ƒNƒ‚Ì‚ðC•œB Ž•–Ê‚ð‚Ȃ߂炩‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅAƒXƒeƒCƒ“‚âƒvƒ‰[ƒN‚ª‚‚«‚É‚­‚¢ó‘Ô‚É‚µ‚Ü‚·B ƒ~ƒ…[ƒ^ƒ“ƒX‹Û‚ÌŠˆ“®‚ð—}‚¦‚Ü‚·I ƒvƒ‰[ƒN1mg’†‚É‚ÍA‚¨‚æ‚»1‰­ŒÂ‚à‚Ì׋Ûiƒ~ƒ…[ƒ^ƒ“ƒX‹Ûj‚ª‘¶Ý‚µ‚Ü‚·B ƒiƒm—±Žq–ò—pƒnƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg‚Í‚»‚Ì׋ۂð‹z’…Bƒvƒ‰[ƒN‚ª‚‚­‚ç‚ê‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚·B ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹‚ªs‚«“n‚Á‚½gä•v‚ÈŽ•h‚É‚µ‚Ü‚·I ƒiƒm—±Žq–ò—pƒnƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg‚̃~ƒlƒ‰ƒ‹‚ÍAŽ•‚Ì“à‘¤‚Ü‚ÅZ“§B •\‘w‰º’EŠD•”‚ðÄΊD‰»‚µ‚Ü‚·B ‚»‚ÌÄΊD‰»Œø‰Ê‚ÍAƒtƒb‰»•¨”z‡Ž•‚Ý‚ª‚«Ü‚Æ“¯“™‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ªŠm”F‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B i•Ä‘ƒeƒLƒTƒX‘åŠwƒwƒ‹ƒXƒTƒCƒGƒ“ƒXƒZƒ“ƒ^[AƒAƒƒ`‹³Žö‚çj yŠÖ˜A¤•iz ƒAƒpƒK[ƒhƒŠƒiƒƒ‹ 120g Žq‹Ÿ—pƒAƒpƒK[ƒhƒŠƒiƒƒ‹ ƒsƒJƒLƒbƒY 50g –ò—pƒVƒFƒ‹ƒsƒJ 80g y‚²’ˆÓ(–ÆÓ)Ž–€z“–“X‚Å‚ÍAƒTƒCƒgã‚ÉÅV‚̤•iî•ñ‚ðŒfÚ‚·‚邿‚¤“w‚߂è‚è‚Ü‚·‚ªAƒ[ƒJ[‚Ì“s‡“™‚É‚æ‚èA¤•i‹KŠi‚âŽd—li—e—ÊE¬•ªEƒpƒbƒP[ƒWEŒ´ŽY‘‚È‚Çj‚ª—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‚½‚ßAŽÀÛ‚É‚¨“Í‚¯‚·‚餕i‚Ƥ•iƒy[ƒWã‚Ìî•ñ•\‹L‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²Žg—p‘O‚ɂ͕K‚¸‚¨“Í‚¯‚µ‚½¤•i‚̤•iƒ‰ƒxƒ‹‚â’ˆÓ‘‚«‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A¤•iî•ñ‚ɂ‚¢‚ăy[ƒW•\‹LˆÈŠO‚ÌÚׂª•K—v‚ÈꇂÍAƒ[ƒJ[“™‚É‚¨–⇂¹‚­‚¾‚³‚¢B‘åØ‚È‚¨’m‚点 “–“X‚É‚ÄA‹ÆŽÒ‚à‚µ‚­‚ÍŒÂl‚É‚æ‚éĔ̖ړI‚ł̑å—Ê’•¶‚Æ”»’f‚µ‚½ê‡A‚Ü‚½‚Í“¯ˆêŒÂl‚É‚æ‚é•¡”ƒAƒJƒEƒ“ƒg‚ðŽg—p‚µ‚½‘å—Ê’•¶AX‚ɂ͑啒lˆø‚«‚̃N[ƒ|ƒ“—˜—p‚âƒ|ƒCƒ“ƒg‘å—ÊŠl“¾‚É‚æ‚é•¡”‚Ì“¯ˆê¤•i‚Ì‚²’•¶‚ðŠm”F‚µ‚½ê‡‚ÍAŠY“–‚·‚é’•¶‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒÀ‚ç‚ꂽ݌ɂð‚Å‚«‚邾‚¯‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚ɈÀ‰¿‚Å‚¨“¾‚É‚¨“Í‚¯‚µA‚¨‹q—l‚ÌŒûo“à‚Æg‘Ì‘S‘̂̌’NˆÛŽ‚É–ð—§‚¿‚½‚¢‚Æl‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰½‘²‚²—‰ð‚ÌãA“–“X‚Ì‚²—˜—p‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒjƒIƒPƒA ƒNƒŠƒA ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ŒûL—\–h ŒûL‘Îô ‰©‚Î‚Ý ŒûLƒPƒA Ž•–‚«•² ‚݂͂ª‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL•² ƒ„ƒjŽæ‚è ŒûL‘Îô c ‘u‚â‚©ƒuƒŒƒX ƒ}ƒCƒ‹ƒhƒ~ƒ“ƒg–¡ ˆã–ò•”ŠO•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:712Œ

ƒzƒƒCƒgƒiƒmƒJƒvƒZƒ‹Ì—p‚Ì–ò—pŽ•–‚«•²ƒjƒIƒPƒAƒNƒŠƒA‚ÅŽ•‚ðƒuƒŒƒbƒVƒ…ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOA’ŽŽ•—\–hAŒûL—\–h‚̃gƒŠƒvƒ‹ƒAƒvƒ[ƒ` –¼ÌF –ò—pƒ\ƒ”[ƒ‹-30 Œ´Þ—¿–¼F y޼Üzƒ\ƒ‹ƒrƒbƒg‰tA”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“Aƒ`ƒƒƒGƒLƒXi1jA1C3|ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹Aƒ[ƒYƒ}ƒŠ[ƒGƒLƒXAƒmƒoƒ‰ƒGƒLƒXAƒNƒ}ƒUƒTƒGƒLƒXA…‘f“Y‰Á‘哤ƒŠƒ“Ž‰Ž¿AƒgƒŒƒnƒ[ƒXAƒE[ƒƒ“’ƒƒGƒLƒXAƒzƒbƒvƒGƒLƒXAƒhƒNƒ_ƒ~ƒGƒLƒXAƒgƒEƒLƒGƒLƒXi1jAƒƒŒƒ‚ƒRƒEƒGƒLƒXAƒVƒƒƒNƒ„ƒNƒGƒLƒXAƒ|ƒŠƒAƒXƒpƒ‰ƒMƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€‰tAŠC‘”ƒGƒLƒXi4jAƒIƒŠƒu–ûAƒWƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_ƒŠƒVƒ“ƒiƒgƒŠƒEƒ€‰tAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€i2jAƒVƒ‹ƒN––ADL|ƒŠƒ“ƒSŽ_Aƒp[ƒ‹––yŠîÜz¸»…A–³…ƒPƒCŽ_AƒGƒ^ƒm[ƒ‹AƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgy”­–AÜz2|ƒAƒ‹ƒLƒ‹|N|ƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹|N|ƒqƒhƒƒLƒVƒGƒ`ƒ‹ƒCƒ~ƒ_ƒ]ƒŠƒjƒEƒ€ƒxƒ^ƒCƒ“y–ò—p¬•ªzƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹400Aƒ[ƒIƒ‰ƒCƒgAƒtƒb‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŠƒ`ƒ“Ž_ƒWƒJƒŠƒEƒ€A‰–‰»ƒZƒ`ƒ‹ƒsƒŠƒWƒjƒEƒ€y‰Â—nÜzƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“d‰»ƒqƒ}ƒV–ûy”S“x’²®ÜzƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€y’…FÜzŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“A‰©F4†AƒVƒAƒmƒRƒoƒ‰ƒ~ƒ“y’…Üz—¿y´—ÁÜzl|ƒƒ“ƒg[ƒ‹yŠÃ–¡ÜzƒLƒVƒŠƒbƒgy–h•…ÜzˆÀ‘§Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€y‹à‘®••½Üzƒƒ^ƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€y—nÜz–³…ƒGƒ^ƒm[ƒ‹yRŽ_‰»ÜzƒAƒXƒRƒ‹ƒrƒ“Ž_A“V‘Rƒrƒ^ƒ~ƒ“EypH’²®Üz–³…ƒNƒGƒ“Ž_AƒNƒGƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ “à—e—ÊF 60g Žg—p•û–@F “K—Ê‚ðŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ɂƂèAŽ•‹y‚ÑŒû“à‚ðƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µA‚æ‚­‚·‚·‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B Œø”\EŒø‰ÊF Ž•Žü‰ŠiŽ•‘…”^˜Rj‚Ì—\–hAŽ•“÷iê•j‰Š‚Ì—\–hAŽ•Î‚Ì’¾’…‚ð–h‚®A‚Þ‚µŽ•‚Ì”­¶‹y‚Ñis‚Ì—\–hAŒûL‚Ì–hŽ~Aƒ^ƒoƒR‚Ì‚â‚Éœ‹ŽAŽ•‚ð”’‚­‚·‚éAŒû’†‚ðò‰»‚·‚éAŒû’†‚ð‘u‰õ‚É‚·‚éB •Û‘¶•û–@F’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯•Û‘¶ Žg—pã‚Ì’ˆÓFˆÙí‚ðŠ´‚¶‚½‚Æ‚«‚ÍA’¼‚¿‚É‚²Žg—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚²—˜—pã‚Ì’ˆÓF   ˆÙí‚ðŠ´‚¶‚½Žž‚ÍŽg—p‚𒆎~‚µAê–åˆã“™‚Ö‚²‘Š’k‚³‚ê‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B   “û—cŽ™‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ɕۊǂµ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B   Žg—pŒã‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚ÆƒLƒƒƒbƒv‚ð•‚߂Ă­‚¾‚³‚¢B   ƒLƒƒƒbƒv‚Í‚ä‚Á‚­‚èŠJ•‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B   –{•i‚ÍŽ•‚Ý‚ª‚«‚Å‚·BŒë‚Á‚Ĉù‚Ýž‚܂Ȃ¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B   ‚Ȃǂɒ¼Ú‚‚¯‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B   ‹É’[‚É‚‰·‚Ü‚½‚͒ቷ‚ÌêŠA’¼ŽË“úŒõ‚Ì‚ ‚½‚éꊂɂ͕ۊǂµ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B   “V‘R—R—ˆ¬•ª‚ð”z‡‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•ÏF‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª•iŽ¿‚ɂ͖â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB L•¶ÓF‹¦˜aHŒ¤Š”Ž®‰ïŽÐ@0120-687-193 ƒ[ƒJ[F‹¦˜aHŒ¤Š”Ž®‰ïŽÐ@•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs’†‰›‹æ“V_1’š–Ú9-17 •Ÿ‰ª“V_ƒtƒRƒN¶–½ƒrƒ‹15ŠK ‹æ•ªFŽw’èˆã–ò•”ŠO•i »‘¢‘F“ú–{ ¦“]”„–Ú“I‚Å‚Ìw“ü‚ð‚¨’f‚肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘ÎÛ¤•iPT10”{ŠJÃ’†  ƒEƒFƒ‹ƒeƒbƒN ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF 90g 3ŒÂƒZƒbƒg     ňÀ’l’§í’†
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:691Œ

¦ƒtƒb‰»•¨”Z“x‚ª1450ppm‚É•ÏX‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B6Ζ¢–ž‚Ì‚¨Žq—l‚ɂ͂²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B y¤•iЉîz –ñ200P300‰ñ•ª yŒø”\EŒø‰Êz ƒ€ƒVŽ•‚Ì”­¶‹y‚ÑisEŽ•Žü‰Š(Ž•‘…”^˜R)EŽ•“÷‰Š‚Ì—\–hAŒûL‚Ì–hŽ~B Œû’†‚ðò‰»E‘u‰õ‚É‚µAŽ•‚ð”’‚­‚·‚éB y»•i‚Ì“Á’·z 1.ƒtƒb‘fƒR[ƒg Ž•‚Ì‚·‚Ý‚¸‚݂܂ł䂫‚킽‚èA—LŒø¬•ª‚ð‚Æ‚Ç‚ß‚â‚·‚¢ƒWƒFƒ‹‚ªAŽ•‚ð‚­‚Ü‚È‚­ƒtƒb‘f‚ŃR[ƒg‚µ‚ÄAŽ•‚ÌÄΊD‰»‚ð‘£iAŽ•‚ð‹­‚­‚µ‚Ü‚·B 2.‚‚¢ŽE‹Û—Í* ‰–Ž_ƒNƒƒ‹ƒwƒLƒVƒWƒ“‚ªAƒ€ƒVŽ•‹Û‚⎕Žü•a‹Û‚Ȃǂ̂¨Œû‚Ì׋ۂðŽE‹ÛA‚Ü‚½A‘B‚ð—}§‚µAƒ€ƒVŽ•EŽ•Žü•a‚ð—\–h‚µ‚Ü‚·B*“–ŽÐ’²‚× 3.‚¨Œû‚ɂ₳‚µ‚¢ Ž•‚ð‚‚¯‚â‚·‚¢Œ¤–Ü–³”z‡A”S–Œ‚ð‚‚¯‚â‚·‚¢”­–AÜ‚ª–³”z‡A ‘u‚â‚©‚ȃ}ƒCƒ‹ƒhƒ~ƒ“ƒg–¡‚ÅA‚¨Œû‚ÉŽhŒƒ‚ð—^‚¦‚Ü‚¹‚ñB 4.‰ŠÇ—}§—Í ƒÀ?ƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŒƒ`ƒ“Ž_‚ªAŽ•‚®‚«‚Ì•s‰õ‚ȉŠÇ‚ð—}§‚µ‚Ü‚·B 5.‰˜‚ê‚Ì•t’…—}§—Í ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€‚ªAŽ•Î‚ÌŒ´ˆö‚𜋎‚µAŽ•–ʂ̉˜‚ê‚𗎂Ƃµ‚Ü‚·B [‚±‚ñ‚È•û‚ɃIƒXƒXƒ‚µ‚Ü‚·] ƒ€ƒVŽ•EŽ•Žü•a‚Ì‹C‚ɂȂé•ûE‚È‚è‚â‚·‚¢•û ’·ŽžŠÔ’š”J‚ɂ݂ª‚­‚±‚Æ‚ª‹êŽè‚È•ûEƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Ì‹êŽè‚È•û ’mŠo‰ß•q‚Ì•ûEŽ•ƒuƒ‰ƒVˆ³‚Ì‹­‚¢•û y‚²Žg—p•û–@z –ˆ“x‚ÌuŽ•‚Ý‚ª‚«Üv‚Æ‚µ‚Ä “K—Ê‚ðŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ɂƂ肵‚Á‚©‚èƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µ‚ÄAŽ•‚⎕ŠÔ•”‚ɂ䂫‚킽‚点‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚»‚ÌŒãŒy‚­…‚Å‚·‚·‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B “Á‚Ƀ€ƒVŽ•‚ð—\–h‚µ‚½‚¢ê‡‚Ìuƒtƒb‘fƒR[ƒgÜv‚Æ‚µ‚Ä ¦AQ‘O‚Ȃǂɂ¨‚·‚·‚߂ł· “K—Ê‚ðŽ•‚âŽ•ŠÔ•”‚ɂ䂫‚킽‚点‚邿‚¤‚ÉAŒy‚­1•ª’ö“xƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚»‚ÌŒãA1‰ñôŒû‚µ‚Ü‚·B œ¬•ªFƒtƒb‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€1450ppmFi–ò—p¬•ªjA‰–Ž_ƒNƒƒ‹ƒwƒLƒVƒWƒ“i–ò—p¬•ªjAƒÀ?ƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŒƒ`ƒ“Ž_i–ò—p¬•ªjAƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€iƒLƒŒ[ƒgÜjAƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹iŠÃ–¡—¿j ¦6Ζ¢–ž‚Ì‚¨Žq—l‚Ö‚Ì‚²Žg—p‚Í‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒNƒƒ‹ƒwƒLƒVƒWƒ“ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚Ì•û‚Í‚²Žg—p‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF 1–{ 2–{ 3–{ 4–{ 5–{ 6–{ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒN[ƒ|ƒ“—L`4 4 19:59 5–{ƒZƒbƒg ŒöŽ®   ƒfƒ“ƒeƒBƒX ƒ`ƒ…[ƒuƒ^ƒCƒv 100g ŒûL Ž•–‚«•² ‚¨‚·‚·‚ß l‹C ŒûLƒPƒA Ž•‚Ý‚ª‚«•² ‚݂͂ª‚«‚± ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA ƒnƒ~ƒKƒL•² –ÚŠo‚߂Ă·‚® ƒLƒX ƒuƒŒƒXƒPƒA ‚É‚¨‚¢ ƒXƒbƒLƒŠ ‘§ƒPƒA ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒ~ƒ“ƒg DENTISTE ƒŠƒxƒ‹ƒ^
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:650Œ

¤•iŠT—v ”Ì”„–¼ ƒfƒ“ƒeƒBƒX OR R1 100g 5–{ƒZƒbƒg “à—e—Ê 100g~5–{ ¬•ª y¬•ªzƒ\ƒ‹ƒrƒg[ƒ‹i޼ÜjAƒVƒŠƒJiŒ¤–ÜjA…iŠîÜjAƒ‰ƒEƒŠƒ‹—°Ž_Nai”­–AÜjAƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹Eƒƒ“ƒg[ƒ‹EƒZƒCƒˆƒEƒnƒbƒJ–ûEƒTƒbƒJƒŠƒ“Nai–¡ÜjAƒZƒ‹ƒ[ƒXƒKƒ€i‘”SÜjAÂ1E‰©4i’…FÜjAˆÀ‘§Ž_Nai–h•…ÜjAƒVƒNƒƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“i‹z’…ÜjAƒAƒXƒRƒ‹ƒrƒ“Ž_iRŽ_‰»ÜjAƒ†[ƒJƒŠ—t–ûEƒ`ƒ‡ƒEƒW‰Ô–ûi•ŠÜjAƒ~ƒ‹ƒ‰ƒGƒLƒXEƒ‰ƒ^ƒjƒAƒGƒLƒXEƒZ[ƒW—tƒGƒLƒXEƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXEƒEƒCƒLƒ‡ƒE‰ÊŽÀƒGƒLƒXEƒAƒZƒ“ƒ„ƒNƒmƒLƒGƒLƒXEƒAƒjƒX‰ÊŽÀƒGƒLƒXEƒJƒ“ƒ]ƒEªƒGƒLƒXEƒJƒVƒAŽ÷”çƒGƒLƒXi•ÛŽ¼Üj –•ÛŽ¼ÜFƒ~ƒ‹ƒ‰ƒGƒLƒXAƒ‰ƒ^ƒjƒAƒGƒLƒXAƒZ[ƒW—tƒGƒLƒXAƒJƒ~ƒcƒŒ‰ÔƒGƒLƒXAƒEƒCƒLƒ‡ƒE‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒAƒZƒ“ƒ„ƒNƒmƒLƒGƒLƒXAƒAƒjƒX‰ÊŽÀƒGƒLƒXAƒJƒ“ƒ]ƒEªƒGƒLƒXAƒJƒVƒAŽ÷މƒGƒLƒX Žg—p•û–@ “K—Ê‚ðŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ɂƂèAŽ•‚ÆŽ•Œs‹y‚Ñã‚ðƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¶ŽY‘ ƒ^ƒC ’ˆÓŽ–€ Œû’†‚É‚ª‚ ‚éꇂ͂²Žg—p‚ð‚¨‚â‚ß‚­‚¾‚³‚¢BŽg—pŒã‚Í‚µ‚Á‚©‚èƒtƒ^‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Œû’†‚É”­]A”­ÔA‚©‚ä‚Ý“™‚̈Ù킪o‚½‚çŽg—p‚𒆎~‚µAˆãŽtAŽ•‰ÈˆãŽt‚ɑВk‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚»‚̂܂܎g—p‚𑱂¯‚Ü‚·‚ÆÇó‚ðˆ«‰»‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B –œ‚ªˆêAƒnƒ~ƒKƒL•²‚ª”ò‚ÑŽU‚Á‚Ä–Ú‚É“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ê‡‚ÍA‚·‚®‚Éô‚¢—¬‚µA’ɂ݂Ȃǂ̈Ù킪Žc‚éꇂɂ͊á‰ÈˆãŽt‚ɑВk‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Žæˆµã‚Ì’ˆÓ ’¼ŽË“úŒõ‚â‹É’[‚È‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A“û—cŽ™‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢Š‚ɕۊǂµ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B L•¶Ó Дޮ‰ïŽÐƒŠƒxƒ‹ƒ^@0120-718-456 ”Ì”„‹ÆŽÒ–¼ Дޮ‰ïŽÐƒŠƒxƒ‹ƒ^ ¶ŽY‘ ƒ^ƒC ‹æ•ª ‰»Ï•iŠÖ˜A‚·‚éƒL[ƒ[ƒh Ž•–‚«•² Ž•–‚« Ž•‚Ý‚ª‚«•² Ž•‚Ý‚ª‚« ‚݂͂ª‚«•² ‚݂͂ª‚« ‚݂͂ª‚«‚± ƒnƒ~ƒKƒL•² ƒnƒ~ƒKƒL —ö‚·‚éƒnƒ~ƒKƒL —°‰©‰»‡•¨ LŠˆ ŒûL ƒPƒA ŒûL‘Îô ŒûL—\–hƒPƒA ŒûL—\–h ŒûLƒPƒA ƒuƒŒƒXƒPƒA ƒjƒIƒCƒPƒA ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒwƒ‹ƒX ƒGƒ`ƒPƒbƒg L‚¢ ƒjƒIƒC ‚É‚¨‚¢‘Îô ƒfƒ“ƒeƒBƒX ‚Å‚ñ‚Ä‚¡‚· DENTISTE ‘u‚â‚© ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒXƒbƒLƒŠ “f‘§ ‘§ƒPƒA ‘§ ŒûoƒPƒA ƒ}ƒEƒXƒEƒHƒbƒVƒ… ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒtƒƒX Ž•C ƒtƒƒbƒVƒ“ƒO HŒã Ž•ŠÔ Ž•ŠÔƒtƒƒX Ž•ŠÔƒuƒ‰ƒV ‚¨ŒûƒXƒbƒLƒŠ Œû“àôò ’©‹N‚«‚Ä‚·‚®ƒLƒX‚Å‚«‚é@—ö‚·‚鎕–‚«•² “n•ÓãÄ‘¾ ƒAƒ“ƒoƒTƒ_[ ’©‹N‚«‚Ä‚·‚®ƒLƒX‚Å‚«‚é@—ö‚·‚鎕–‚«•² ƒAƒ“ƒoƒTƒ_[ —°‰©‰»‡•¨ ƒlƒo‚‚« ´Œ‰Š´ ‚³‚í‚â‚©‚È‘§ ŒûL‚ªŽæ‚ê‚é ŒûL‚ÉŒø‚­ ŒûL‚ªÁ‚¦‚é ŒûL Á‚¦‚éŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg•t‚« ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• Žs”Ì ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒyƒ“ Ž©‘î ŠÈ’P ŠCŠO Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•‚ð”’‚­‚·‚é Ž•‚Ý‚ª‚« ‰t “h‚邾‚¯ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg•t‚«  ”’‚¢Ž• ”ü”’ ’…F ‰©‚Î‚Ý ƒ„ƒj ƒ„ƒjŽæ‚è ƒXƒeƒCƒ“ Ž•‚̉˜‚ê Ž•‚̉©‚Î‚Ý ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒuƒ‰ƒCƒgƒXƒeƒBƒbƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:558Œ

¦‘ã‹àˆøŠ·‚¦‚ÌꇂÍA’Êí”z‘——¿‹à‚Æ‘ãˆø‚«Žè”—¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•‚ð”’‚­‚·‚é Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ŠÈ’P ƒZƒ‹ƒtƒPƒA ”’‚¢Ž• Ž•‚̉©‚Î‚Ý Ž• ’…F Ž•‚Ì’…F ’…F‰˜‚ê Ž•‚̃„ƒjŽæ‚è Ž©‘îƒPƒA ƒz[ƒ€ƒPƒA ƒZƒ‹ƒtƒPƒA ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒyƒ“ ƒ‚ƒfƒ‹ˆ¤—pE2TŠÔ‚ÌW’†ƒPƒAI ƒnƒŠƒEƒbƒh”­‚̃ZƒŒƒu‚ȃzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOš ’•¶‘±o‚̤•iII 1“ú2‰ñE‚½‚Á‚½‚Ì30•b‚̃Jƒ“ƒ^ƒ“W’†Œ^‚Å‚·BŽ•‚ð‚à‚Æ‚©‚ç”’‚­‚·‚é‹Á‚«‚ÌŒø‰ÊB•¨—“I‚ÉŽ•‚ªh”’‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤h¬•ª‚Ȃ̂Ŏg‚Á‚½l‚È‚ç•K‚¸ŽÀŠ´‚Å‚«‚éIHƒVƒFƒCƒhƒKƒCƒh‚ðŠm”F‚µ‚È‚ª‚çA2TŠÔ‚Ü‚¸‚ÍŽŽ‚µ‚Ă݂Ă­‚¾‚³‚¢B ¤•i–¼ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒzƒƒCƒgƒ‰ƒsƒbƒhƒzƒƒCƒgƒuƒ‰ƒCƒgƒXƒeƒBƒbƒN “à—e—Ê Step1:3mlAStep2:3ml(–ñ2TŠÔ•ª) Žg—p•û–@ Step1:"Step1"‚ðŽ•‚É“h‚éBStep2:"Step1"‚ªŠ£‚­‘O‚É‚·‚®"Step2"‚ðã“h‚è‚·‚éBStep3:30•bŠ£‚©‚µ‚½ŒãAŽ•‚ðƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒOB “à—e¬•ª yStep1z …i—nÜ)AˆŸ‰–‘fŽ_Na(ôòÜ)AƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€i”SŒ‹Ü)AƒJƒ‰ƒM[ƒiƒ“i”SŒ‹Ü)AˆÀ‘§Ž_Na(•Û‘¶—¿)Aƒƒ`ƒ‹ƒpƒ‰ƒxƒ“i•Û‘¶—¿)Aƒvƒƒsƒ‹ƒpƒ‰ƒxƒ“i•Û‘¶—¿j yStep2z …i—nÜ)AƒOƒŠƒZƒŠƒ“i޼Ü)AƒJƒ‹ƒ{ƒ}[iˆÀ’èÜ)Aƒ|ƒŠƒ\ƒ‹ƒx[ƒg20i‰Â—n‰»Ü)AƒNƒGƒ“Ž_ipH’²®Ü)A—¿iƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒv)Aƒƒ`ƒ‹ƒpƒ‰ƒxƒ“i•Û‘¶—¿)A…Ž_‰»NaipH’²®Üj L•¶ÓE—A“üŽÒ Дޮ‰ïŽÐƒWƒFƒCƒfƒB[ƒr[ƒlƒbƒgƒ[ƒN 03-3831-3515i˜A—æ“d˜b”Ô†j ‹æ•ª ƒAƒƒŠƒJ»E‰»Ï•i ™‚«‚ê‚¢‚ÈŽ•‚ðˆÛŽ‚·‚邽‚ß‚Éc Ž•‚Ì•\–ʂ͈ꌩ‚‚é‚‚é‚̂悤‚ÉŠ´‚¶‚Ü‚·‚ªA–³”‚Ìׂ©‚¢a‚ª‚ ‚èA“Ê‰š‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‚½‚ßAˆê“xƒLƒŒƒC‚ɂȂÁ‚½•\–Ê‚àH‚ׂ½•¨iƒR[ƒq[A醬–ûAƒJƒŒ[Aƒ^ƒoƒR‚È‚Çj‚É‚æ‚Á‚ĉ˜‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B‚±‚̉˜‚ê‚Í’P‚ÉŽ•‚ð–‚­‚¾‚¯‚ł͂Ȃ©‚È‚©—Ž‚¿‚É‚­‚¢‰˜‚ê‚Å‚·B‚«‚ê‚¢‚È”’‚¢Ž•‚ðˆÛŽ‚·‚邽‚߂ɂàA–ˆ“ú‚ÌŽ•–‚«‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Å‚·‚ª2ƒ–ŒŽ‚É1–{‚Ì•p“x‚ł̂²Žg—p‚ðƒIƒXƒXƒ‚µ‚Ü‚·B ƒLƒƒƒbƒv‚ðŠJ‚¯‚鎞‚Ì’ˆÓ ƒWƒFƒ‹‚Í—¼’[‚Ì—eŠíiStep1EStep2j‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒWƒFƒ‹‚±‚Ú‚ê–hŽ~‚Ì‚½‚ßAŽg—p‚·‚éƒWƒFƒ‹‘¤‚Ì—eŠí‚ð•K‚¸‰º‚É‚µ‚ăuƒ‰ƒV‚ðˆø‚«”²‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½Step1‚ÆStep2‚̉t‚ª¬‚´‚ç‚È‚¢‚悤‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ƒuƒ‰ƒV‚Í•K‚¸ŠeƒXƒeƒbƒv‚Ì•\ަ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚ç—eŠí‚É–ß‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒL[ƒ[ƒh:ƒ{ƒfƒB[ƒ}ƒWƒbƒN BODYMAGIC WHITENINGPEN Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ίç‚Ì‚½‚߂ɋC‚ð‚‚¯‚½‚¢‚Æ‚±‚ëc ‰©‚Î‚Ý ”’‚¢Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• Ž©‘î Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒyƒ“ ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ƒ}ƒjƒLƒ…ƒA ƒz[ƒ€ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒyƒ“ƒ^ƒCƒv Ž©‘î‚ÅŠÈ’P ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‚¨ŽèŒy ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‚±‚ñ‚ȃAƒCƒeƒ€‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨‚·‚·‚ߎ•‚ð”’‚­‚·‚é ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒyƒ“ ƒyƒ“ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒWƒFƒ‹ ƒ}ƒjƒLƒ…ƒA Ž• ”’ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Žs”Ì ƒZƒ‹ƒt ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ‰©‚Î‚Ý ƒ„ƒjŽæ‚è ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒWƒFƒ‹ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚« Ž•‚ÌÁ‚µƒSƒ€ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg Ž•‚̃}ƒjƒLƒ…ƒA Ž•‚ð”’‚­‚·‚é ‚±‚ñ‚È‹C‚ɂȂ鉘‚ê‚ÉF ƒ„ƒj ƒR[ƒq[ ƒƒCƒ“ ‚¨’ƒ ’ƒa g’ƒ ƒJƒŒ[ ‚½‚΂± ‚¨‹q—l‚̺ ‰©‚΂݃XƒbƒLƒŠB‚¨‚Ü‚¯‚É•\–Ê‚ªƒcƒ‹ƒcƒ‹‚ɂȂÁ‚ÄA‰˜‚ꂪ‚‚«‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ƒR[ƒq[‚ª‘åD‚«‚¾‚¯‚ÇAŽ•‚Ì’…F‰˜‚ꂪ‹C‚ɂȂÁ‚ÄAT‚¦‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA ƒuƒ‰ƒCƒgƒXƒeƒBƒbƒN‚ð’m‚Á‚Ä‚©‚ç‰ä–‚µ‚È‚¢‚ŃSƒNƒSƒN‚¢‚¯‚Ü‚·B¡‚ł͒èŠú“I‚ÉŽg‚Á‚Ă܂·B i20‘ãE—«j ƒR[ƒq[‚âÔƒƒCƒ“‚ªD‚«‚Ȃ̂ÅF‘f’¾’…‚ª‹C‚ɂȂÁ‚Äw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B ʼn”¼M”¼‹^‚Å‚µ‚½‚ª‘±‚¯‚ÄŽg—p‚·‚邱‚ƂŔ’‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·B Žg‚¢•û‚àŠÈ’P‚Ȃ̂Ŏ„‚Íô–ÊŠ‚É‚¨‚¢‚Ä–é‚ÌŽ•–‚«‚ÌŽž‚Ɉê‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚à‚¤Kе‚Å‚·‚ËB i50‘ãE—«j Ž•‚̉©‚΂݂ª‚¸‚Á‚Æ‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽ•ˆãŽÒ‚³‚ñ‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Í’É‚¢‚Æ•·‚¢‚ÄA ‚¸‚Á‚Æ”Y‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚ðŽg—p‚µ‚Ä2TŠÔŽã‚Å‚·‚ªA­‚µ‚¸‚”’‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‹Á‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ž•‚ªƒcƒ‹ƒcƒ‹‚ɂȂèA‹P‚«‚àŽæ‚è–ß‚µ‚½‚悤‚ÅA–ˆ“úŽg‚¤‚Ì‚ªŠy‚µ‚݂ł·B i40‘ãE—«j Žg‚¢Žn‚ß‚Ä1TŠÔB–ˆ“ú­‚µ‚¸‚ÂA‚«‚ê‚¢‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª•ª‚©‚é‚Ì‚ÅAŠy‚µ‚݂ɂȂÁ‚Ă܂·B Ž•‚ÌF‚ª1ƒg[ƒ“–¾‚é‚­‚È‚Á‚ÄAŽ©•ª‚ÌŽ•‚ª‚±‚ñ‚Ȃɔ’‚¢‚Ì–Y‚ê‚Ă܂µ‚½!! Ž©•ª‚ÌŽ•–{—ˆ‚Ì”’‚³‚Ȃ̂Ŏ©‘R‚Å‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚·B i40‘ãE—«j ˆÈ‘O‚Ƀ^ƒoƒR‚ð‹z‚Á‚Ä‚¨‚èA‹Ö‰Œ‚µ‚Ä‚©‚玕‚̉©‚΂݂ª‹C‚É‚È‚é‚æ‚¤‚ɂȂèŽg‚¢Žn‚߂܂µ‚½B ‚Ü‚¾5“ú–Ú‚Å‚·‚ªA–ˆ“ú­‚µ‚¸‚ƒLƒŒƒC‚ɂȂÁ‚Äs‚­‚Ì‚ªŽÀŠ´‚Å‚«‚ĂƂĂàŠð‚µ‚¢‚Å‚·B Žg‚¢•û‚à’©”Ó2‰ñ“h‚邾‚¯‚ÆŠÈ’P‚ÅA“úX‚ÌŽ•–‚«‚̉„’·‚ÅŽg‚¦‚é‚̂ŎèŒy‚Å‚¢‚¢‚Å‚·‚ËB —\–h‚à‚©‚˂Čp‘±“I‚ÉŽg‚Á‚Ă݂悤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B i30‘ãE—«j ƒyƒ“ƒ^ƒCƒv‚Å”ñí‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·B 1TŠÔ‚ő啪”’‚­‚È‚Á‚½‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚·B‚µ‚݂銴‚¶‚à‚È‚­AŽ•‚ªƒcƒ‹ƒcƒ‹‚ɂȂé‚̂łƂĂà‹CŽ‚¿‚ª—Ç‚¢‚Å‚·B ‚±‚ê‚©‚ç‚àŽg‚¢‘±‚¯‚½‚¢‚Ì‚ÅAŽŸ‰ñ‚͂܂Ƃߔƒ‚¢‚ð‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B i40‘ãE’j«j ‚¨’ƒ‚âƒR[ƒq[‚ª‘åD‚«‚Å–ˆ“úˆù‚ނ̂ʼn©‚΂݂ª‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ŽèŒy‚ɃzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂ł±‚¿‚ç‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B Žg—p•û–@‚ª‚Ƃɂ©‚­ŠÈ’PI–¾‚ç‚©‚Ƀg[ƒ“‚ªã‚ª‚è‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ê‚©‚ç‚à‘±‚¯‚ÄŽg—p‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B i40‘ãE—«j ƒŠƒs[ƒg4‰ñ–Ú‚Å‚·B ƒR[ƒq[‚âg’ƒ‚ª‘åD‚«‚Ȃ̂ÅAŽ„‚ɂ͖{“–‚É‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B “úX‚̃PƒA‚Æ‚µ‚Ä’èŠú“I‚ÉŽg‚킹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B –‚¢‚½Œã‚̃cƒ‹ƒcƒ‹Š´‚à‚Æ‚Ä‚à‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹P‚«‚ª‘‚·‚ÆŽ•‚̈óÛ‚Á‚Ä–{“–‚ɕςí‚è‚Ü‚·‚ËB ‚±‚ê‚©‚ç‚à‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·I i50‘ãE—«j Q & A Q.1‚ǂ̈ʂ̕p“x‚ÅŽg‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚ÌH A.1“ú2‰ñ’ö“x‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B u–ˆ“ú‘±‚¯‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ªƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·v ’©”Ó‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B i–{»•i‚ÍA–ñ2TŠÔ•ª‚Ì“à—e—ʂƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·j Q.21‰ñ‚ÌŽg—p—ʂ͂ǂêˆÊH A.1–{‚ÌŽ•‚ɑ΂µ‚ÄA1`2“h‚肪–ÚˆÀ‚Å‚·B Ž•‚̑傫‚³“™‚Å’²®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Q.3‚ǂ̎•‚É“h‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚ÌH A.’ÊíAã‘OŽ•6`8–{‚Å‚·‚ªA ‰ºŽ•‚È‚ÇAΊç‚ð‚‚­‚Á‚½Žž‚ÉŒ©‚¦‚鎕‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B Q.4Žg—p’†‚Í‚¸‚Á‚ÆŒû‚ðŠJ‚¯‚ÄAŽ•‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚ÌH A.‚¨Œû‚ð‚¸‚Á‚Ƒ傫‚­ŠJ‚¯‚Ä‚¨‚­•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB Œy‚­Œû‚ð•‚¶‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä\‚¢‚Ü‚¹‚ñB Q.5‘OŽ•‚É·‚µŽ•‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·‚©H A.‰Â”\‚Å‚·B ”킹•¨Ž©‘̂̕\–ʂɕt’…‚µ‚Ä‚¢‚鉘‚ê‚𗎂Ƃ·‚±‚Ƃ͂ł«‚Ü‚·‚ªA Œ³X‚̔킹•¨Ž©‘Ì‚ÌF‚ð•Ï‚¦‚邱‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñB Q.6Œë‚Á‚Ĉù‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚à‘åä•vH A.“Á‚É–â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Éwƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒ‰ƒsƒbƒhƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒCƒgƒXƒeƒBƒbƒNx –ˆ“ú‚«‚¿‚ñ‚ÆŽ•–‚«‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚àA‚¢‚‚̊Ԃɂ©’ƒF‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤Ž•cuŽ•–‚«‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ɂȂñ‚ÅIHv –ˆ“ú‚ÌŽ•–‚«‚͂ƂĂà‘娂ł·‚ªA‚½‚΂±‚̃„ƒjEƒƒCƒ“EƒR[ƒq[‚Ȃǂɂæ‚é’¾’…‚µ‚½‰˜‚ê‚Í—Ž‚¿‚Â炢‚à‚̂Ȃ̂ł·BŽ•‚Ì”’‚³‚ÅŠç‚Ì•\î‚à–¾‚é‚­Œ©‚¦‚é‚Ù‚ÇAŽ•‚ÌF‚ªd—v‚Ȃ̂͒N‚à‚ªŽÀŠ´‚µ‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸BŽ©‘î‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒPƒA‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ªŽ•‚ð”’‚­‚·‚é‚É‚ÍÅ‚à‘厖‚È‚ñ‚Å‚·B ’…F‰˜‚ê‚Ì‚à‚Æ ¢ŠE‚Å—ÝŒv1‰­–{ˆÈã‚à‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO¤•i‚ð”Ì”„‚µ‚Ä‚«‚½•ÄEƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒzƒƒCƒgŽÐ‚̤•i‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚»‚ÌŒø‰Ê‚Í‚¨–n•t‚«I“ú–{Œü‚¯‚ɤ•i‰»‚³‚ꂽwƒuƒ‰ƒCƒgƒXƒeƒBƒbƒNx‚Í”­”„ˆÈ—ˆl‹C‚ɉ΂ª•t‚«A“ú–{‘“à‚¾‚¯‚Å—ÝŒv80–œ–{ˆÈã”Ì”„‚·‚é‘åƒqƒbƒg¤•i‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚Ìl‹C‚̔閧‚͂Ȃñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à”’‚³‚ÌŽÀŠ´‹ï‡Bƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒzƒƒCƒgŽÐ‚Ì’²‚ׂłÍA‘¼ŽÐ‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO¤•i‚Æ”äŠr‚µ‚Ä‚à‚»‚ÌŒø‰Ê‚Ì‚‚³‚ªŽÀØ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚ÉA—lX‚È”N—îEŽ•Ž¿‚Ì•û‚É2TŠÔ‘±‚¯‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½Œ‹‰ÊAŽÀ‚É84“‚à‚Ìl‚ªŽ•‚ª”’‚­‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŽÀŠ´‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŽ•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Æ•·‚­‚Æu–{“–‚ɈÀ‘S‚È‚ÌHvuŽ•‚Ì•\–Ê‚ðí‚Á‚Ä”’‚­‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂łÍHv‚Æ•sˆÀ‚ÉŽv‚¤•û‚à­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒuƒ‰ƒCƒgƒXƒeƒBƒbƒN‚ÍŒ¤–ÜE‰ßŽ_‰»•¨•sŽg—p‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€‚Ȃ̂ÅAŽ•‚ð‚‚¯‚邱‚ƂȂ­A‚È‚¨‚©‚ˆÀ‘S‚ɃzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ðŽn‚ß‚ç‚êAŽ•‚ð”’‚­‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ȃɂ©‚Æ‚‰¿‚ȃCƒ[ƒW‚ª‹­‚¢Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒOB ŽÀÛAŽ•‰È‚ŃzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ðs‚¤‚Æ‚»‚ÌŽí—Þ‚É‚à‚æ‚è‚Ü‚·‚ªA”–œ‰~’ö“x‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‘Šê‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŽ•‰È‚ł̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚ÍŽ•‰Èˆã‰@‚És‚­ŽžŠÔ‚Ȃǂðl‚¦‚邯ˆÄŠO–Ê“|‚È‚à‚ÌBƒuƒ‰ƒCƒgƒXƒeƒBƒbƒN‚È‚çAŽ©‘î‚Å’©”Ó‚ÌŽ•–‚«‚ÌÛ‚É2‰t“h‚Á‚Ä30•b‚قǑ҂‚¾‚¯A‚Æ‚¢‚¤ŽèŒy‚³‚à–£—͂̂ЂƂ‚ł·B ‰©‚΂݃XƒbƒLƒŠB‚¨‚Ü‚¯‚É•\–Ê‚ªƒcƒ‹ƒcƒ‹‚ɂȂÁ‚ÄA‰˜‚ꂪ‚‚«‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½BƒR[ƒq[‚ª‘åD‚«‚¾‚¯‚ÇAŽ•‚Ì’…F‰˜‚ꂪ‹C‚ɂȂÁ‚ÄAT‚¦‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAƒuƒ‰ƒCƒgƒXƒeƒBƒbƒN‚ð’m‚Á‚Ä‚©‚ç‰ä–‚µ‚È‚¢‚ŃSƒNƒSƒN‚¢‚¯‚Ü‚·B¡‚ł͒èŠú“I‚ÉŽg‚Á‚Ă܂·Bi20‘ãE—«j ƒR[ƒq[‚âÔƒƒCƒ“‚ªD‚«‚Ȃ̂ÅF‘f’¾’…‚ª‹C‚ɂȂÁ‚Äw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½Bʼn”¼M”¼‹^‚Å‚µ‚½‚ª‘±‚¯‚ÄŽg—p‚·‚邱‚ƂŔ’‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚ðŠ´‚¶‚Ü‚·BŽg‚¢•û‚àŠÈ’P‚Ȃ̂Ŏ„‚Íô–ÊŠ‚É‚¨‚¢‚Ä–é‚ÌŽ•–‚«‚ÌŽž‚Ɉê‚ÉŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚à‚¤Kе‚Å‚·‚ËBi50‘ãE—«j Ž•‚̉©‚΂݂ª‚¸‚Á‚Æ‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŽ•ˆãŽÒ‚³‚ñ‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Í’É‚¢‚Æ•·‚¢‚ÄA‚¸‚Á‚Æ”Y‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚ðŽg—p‚µ‚Ä2TŠÔŽã‚Å‚·‚ªA­‚µ‚¸‚”’‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‹Á‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽ•‚ªƒcƒ‹ƒcƒ‹‚ɂȂèA‹P‚«‚àŽæ‚è–ß‚µ‚½‚悤‚ÅA–ˆ“úŽg‚¤‚Ì‚ªŠy‚µ‚݂ł·Bi40‘ãE—«j Žg‚¢Žn‚ß‚Ä1TŠÔB–ˆ“ú­‚µ‚¸‚ÂA‚«‚ê‚¢‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚­‚Ì‚ª•ª‚©‚é‚Ì‚ÅAŠy‚µ‚݂ɂȂÁ‚Ă܂·BŽ•‚ÌF‚ª1ƒg[ƒ“–¾‚é‚­‚È‚Á‚ÄAŽ©•ª‚ÌŽ•‚ª‚±‚ñ‚Ȃɔ’‚¢‚Ì–Y‚ê‚Ă܂µ‚½!!Ž©•ª‚ÌŽ•–{—ˆ‚Ì”’‚³‚Ȃ̂Ŏ©‘R‚Å‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚·Bi40‘ãE—«j ˆÈ‘O‚Ƀ^ƒoƒR‚ð‹z‚Á‚Ä‚¨‚èA‹Ö‰Œ‚µ‚Ä‚©‚玕‚̉©‚΂݂ª‹C‚É‚È‚é‚æ‚¤‚ɂȂèŽg‚¢Žn‚߂܂µ‚½B‚Ü‚¾5“ú–Ú‚Å‚·‚ªA–ˆ“ú­‚µ‚¸‚ƒLƒŒƒC‚ɂȂÁ‚Äs‚­‚Ì‚ªŽÀŠ´‚Å‚«‚ĂƂĂàŠð‚µ‚¢‚Å‚·BŽg‚¢•û‚à’©”Ó2‰ñ“h‚邾‚¯‚ÆŠÈ’P‚ÅA“úX‚ÌŽ•–‚«‚̉„’·‚ÅŽg‚¦‚é‚̂ŎèŒy‚Å‚¢‚¢‚Å‚·‚ËB—\–h‚à‚©‚˂Čp‘±“I‚ÉŽg‚Á‚Ă݂悤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bi30‘ãE—«j ƒyƒ“ƒ^ƒCƒv‚Å”ñí‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·B1TŠÔ‚ő啪”’‚­‚È‚Á‚½‚悤‚È‹C‚ª‚µ‚Ü‚·B‚µ‚݂銴‚¶‚à‚È‚­AŽ•‚ªƒcƒ‹ƒcƒ‹‚ɂȂé‚̂łƂĂà‹CŽ‚¿‚ª—Ç‚¢‚Å‚·B‚±‚ê‚©‚ç‚àŽg‚¢‘±‚¯‚½‚¢‚Ì‚ÅAŽŸ‰ñ‚͂܂Ƃߔƒ‚¢‚ð‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bi40‘ãE’j«j ‚¨’ƒ‚âƒR[ƒq[‚ª‘åD‚«‚Å–ˆ“úˆù‚ނ̂ʼn©‚΂݂ª‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½BŽèŒy‚ɃzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Å‚«‚é‚à‚Ì‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚½‚̂ł±‚¿‚ç‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽg—p•û–@‚ª‚Ƃɂ©‚­ŠÈ’PI–¾‚ç‚©‚Ƀg[ƒ“‚ªã‚ª‚è‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚©‚ç‚à‘±‚¯‚ÄŽg—p‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·Bi40‘ãE—«j ƒŠƒs[ƒg4‰ñ–Ú‚Å‚·BƒR[ƒq[‚âg’ƒ‚ª‘åD‚«‚Ȃ̂ÅAŽ„‚ɂ͖{“–‚É‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B“úX‚̃PƒA‚Æ‚µ‚Ä’èŠú“I‚ÉŽg‚킹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B–‚¢‚½Œã‚̃cƒ‹ƒcƒ‹Š´‚à‚Æ‚Ä‚à‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‹P‚«‚ª‘‚·‚ÆŽ•‚̈óÛ‚Á‚Ä–{“–‚ɕςí‚è‚Ü‚·‚ËB‚±‚ê‚©‚ç‚à‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·Ii50‘ãE—«j Q.1 ‚ǂ̈ʂ̕p“x‚ÅŽg‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚ÌHA. 1“ú2‰ñ’ö“x‚ð–ÚˆÀ‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B u–ˆ“ú‘±‚¯‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ªƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·v ’©”Ó‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B i–{»•i‚ÍA–ñ2TŠÔ•ª‚Ì“à—e—ʂƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·j Q.2 1‰ñ‚ÌŽg—p—ʂ͂ǂêˆÊHA. 1–{‚ÌŽ•‚ɑ΂µ‚ÄA1`2“h‚肪–ÚˆÀ‚Å‚·B Ž•‚̑傫‚³“™‚Å’²®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Q.3 ‚ǂ̎•‚É“h‚Á‚½‚ç‚¢‚¢‚ÌHA.’ÊíAã‘OŽ•6`8–{‚Å‚·‚ªA‰ºŽ•‚È‚ÇAΊç‚ð‚‚­‚Á‚½Žž‚ÉŒ©‚¦‚鎕‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B Q.4 Žg—p’†‚Í‚¸‚Á‚ÆŒû‚ðŠJ‚¯‚ÄAŽ•‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚ÌHA.‚¨Œû‚ð‚¸‚Á‚Ƒ傫‚­ŠJ‚¯‚Ä‚¨‚­•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŒy‚­Œû‚ð•‚¶‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä\‚¢‚Ü‚¹‚ñB Q.5 ‘OŽ•‚É·‚µŽ•‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·‚©HA.‰Â”\‚Å‚·B”킹•¨Ž©‘̂̕\–ʂɕt’…‚µ‚Ä‚¢‚鉘‚ê‚𗎂Ƃ·‚±‚Ƃ͂ł«‚Ü‚·‚ªAŒ³X‚̔킹•¨Ž©‘Ì‚ÌF‚ð•Ï‚¦‚邱‚Ƃ͂ł«‚Ü‚¹‚ñB Q.6 Œë‚Á‚Ĉù‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚à‘åä•vHA.“Á‚É–â‘è‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB —p“rFƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO@Ž•‚̉©‚΂Ý@‰˜‚ê@‘Îô@ Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚Éwƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒ‰ƒsƒbƒhƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒCƒgƒXƒeƒBƒbƒNx‘ü¡A‚²’•¶‘½”‚Ì‚½‚ßA•i”–‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BuÝŒÉØ‚êv‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½‚çŽžŽŸ‰ñ“ü‰×“ú‚ð‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒgƒD[ƒXMDƒzƒƒCƒgEX Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO  Ž•–‚«•² ƒ„ƒjŽæ‚è ŒûL‘Îô Ž•Žü•a ƒnƒ~ƒKƒL ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î led ƒWƒFƒ‹ ‰©‚Î‚Ý—Ž‚Æ‚µ ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:549Œ

¤•i–¼ –ò—pƒgƒD[ƒXMDƒzƒƒCƒgEX / ƒAƒbƒvƒ‹ƒ~ƒ“ƒg ‹æ•ª ˆã–ò•”ŠO•iiƒnƒ~ƒKƒLj Œø”\Œø‰Ê Ž•‚ð”’‚­‚·‚éAƒ^ƒoƒR‚̃„ƒjœ‹ŽAŒûL‚Ì–hŽ~AŽ•“÷‰Š‚Ì—\–hA‚Þ‚µŽ•‚Ì”­¶‹y‚Ñis‚Ì—\–hAŽ•‚ª‚µ‚Ý‚é‚Ì‚ð–h‚®AŒû“à‚ðò‰»‚·‚éAŒû“à‚ð‘u‰õ‚É‚·‚é “à—e—Ê 11mL(1‰ñ2ƒvƒbƒVƒ…‚Å–ñ30“ú•ª) ¬•ª iŠîÜj¸»…A(—LŒø¬•ª)ÉŽ_ƒJƒŠƒEƒ€Eƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹6000EƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹Ai‘”SÜjƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒiƒgƒŠƒEƒ€Ai´‘|Üjƒƒ^ƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€Eƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€EƒsƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€EƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgAi‰Â—nÜjƒGƒ^ƒm[ƒ‹Eƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“d‰»ƒqƒ}ƒV–ûAi•Û‘¶ÜjƒOƒŠƒZƒŠƒ“މ–bŽ_ƒGƒXƒeƒ‹E‰–‰»ƒZƒ`ƒ‹ƒsƒŠƒWƒjƒEƒ€Ai´—ÁÜjI-ƒƒ“ƒg[ƒ‹Ai´‘|•ÜjŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“Ai’…Üj—¿FƒAƒbƒvƒ‹ƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvAipH’²®ÜjƒNƒGƒ“Ž_E…Ž_‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€ Žg—p•û–@ 2ƒvƒbƒVƒ…‚ð–ÚˆÀ‚ÉŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ÉŽæ‚èAŽ•‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µ‚½ŒãA‚æ‚­‚·‚·‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[ ƒV[ƒGƒXƒV[Дޮ‰ïŽÐ ¶ŽY‘ “ú–{ L•¶Ó ƒV[ƒGƒXƒV[Дޮ‰ïŽÐ ¤•iŠT—v Œ¤–Ü•sŽg—p ‚Å Ž•‚ð”’‚­‚·‚é Ž• ‚Ì ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² (Ž•‚Ý‚ª‚«•²)‚Æ‚µ‚Ä “d“®Ž•ƒuƒ‰ƒV‚Å‚à‚²Žg—p‰Â”\Bƒ„ƒjŽæ‚èƒNƒŠ[ƒi[ ‚Æ‚µ‚Ä ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒe[ƒv ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒV[ƒg ‚â ‹Ö‰Œƒ^ƒoƒR “™ ‹Ö‰ŒƒOƒbƒY ˆ¤—pŽÒ‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B ƒIƒtƒBƒXƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‚É’Ê‚í‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦Œø‰Ê‚ÌŽÀŠ´‚ɂ͌Âl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Ž–‚ð—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ŠÖ˜Aƒ[ƒhy–ò—pƒgƒD[ƒXƒƒfƒBƒJƒ‹ƒzƒƒCƒgex Tooth Medical White EX ƒeƒD[ƒXmd ƒƒfƒBƒzƒ ·‚µŽ•zƒgƒD[ƒXƒƒfƒBƒJƒ‹ƒzƒƒCƒgEX Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO yŽ•–‚«•² ƒ„ƒjŽæ‚è ŒûL‘Îô Ž•Žü•azƒnƒ~ƒKƒL^ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO^–³“Y‰ÁŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ˆã—Ë@Ší”FØ ‘å—e—Ê Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒOŠv–½ Žè‚Ô‚çOK Šy“VňÀ’l’§í   ƒzƒƒCƒgƒVƒ‡ƒbƒN LED ƒ}ƒEƒXƒs[ƒX ƒZƒbƒg  ƒy[ƒXƒg92g•t   ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ƒZƒ‹ƒt Ž©‘î LED ledƒ‰ƒCƒg Ž•–‚«•² ‰©‚Î‚Ý ”’‚­ ÆŽË   BLANX WHITESHOCK ’èŒ`ŠO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:515Œ

“à—e—Ê Eƒy[ƒXƒg92gEiŒõÆŽË•tj@ Žg—p•û–@ 1.–ˆ“ú‚ÌŽ•–‚«•²‚Æ‚µ‚Ä1“ú3‰ñƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚ð‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B¦LEDƒ‰ƒCƒg‚ÍA10•ªƒ^ƒCƒ}[•t‚Å‚·B Žg—pã‚Ì’ˆÓ EŒû’†‚É‚ª‚ ‚éꇂ͂²Žg—p‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢Eˆù‚Ýž‚܂Ȃ¢‚ʼnº‚³‚¢E”­]E‚©‚ä‚Ý“™‚̈Ù킪Œ»‚ꂽꇂ͎g—p‚𒆎~‚µAˆãŽt‚ɑВk‚µ‚ĉº‚³‚¢E–Ú‚É“ü‚Á‚½ê‡‚ÍŽC‚炸A‚·‚®‚É…‚Åô‚¢—¬‚µA—Ç‚µ‚ɑВk‚µ‚ĉº‚³‚¢Eƒ“d’r‚ÉŠÖ‚·‚é’ˆÓŽ–€„E…ê‚ł̎g—p‚͋ɗ͂¨T‚¦‰º‚³‚¢E“d’rŒðŠ·‚ÍAŽs”̂̓¯Œ^ƒ{ƒ^ƒ““d’r‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢BE[“dAƒVƒ‡[ƒgA‰Î’†“Š“ü‹ÖŽ~E –œ‚ªˆê‰t˜R‚ꂵ‚½ê‡‚â—n‰t‚ª–Ú‚É“ü‚Á‚½Žž‚Í…‚Åô‚Á‚½ŒãAˆãŽt‚ÌfŽ@‚ðŽó‚¯‚ĉº‚³‚¢EBLANX LED‚ð”pŠü‚·‚éꇂÍA‚¨Z‚Ü‚¢‚ÌŽ©Ž¡‘̂̔pŠü•û–@‚É]‚Á‚Ď̂Ăĉº‚³‚¢B ‘S¬•ª …Aƒ\ƒ‹ƒrƒg[ƒ‹AŠÜ…ƒVƒŠƒJAƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒVƒŠƒJAƒCƒ\ƒvƒƒpƒm[ƒ‹AƒZƒ‹ƒ[ƒXƒKƒ€A—¿AƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹AƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgAŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“AƒTƒbƒJƒŠƒ“NaAƒ~ƒŠƒXƒgƒCƒ‹ƒTƒ‹ƒRƒVƒ“NaAƒRƒRƒCƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒ^ƒEƒŠƒ“NaAˆÀ‘§Ž_NaAƒtƒFƒmƒLƒVƒGƒ^ƒm[ƒ‹Aƒxƒ“ƒWƒ‹ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹AƒGƒCƒ‰ƒ“ƒ^ƒCƒGƒLƒXAƒŠƒ‚ƒlƒ“AÂ1 ‹æ•ª ‰»Ï•i »‘¢‘ ƒCƒ^ƒŠƒA@‹@ŠíF’†‘ ”Ì”„Œ³ “úiˆã—Ë@ŠíДޮ‰ïŽÐ —A“üŽÒ–¼ “úiˆã—Ë@ŠíДޮ‰ïŽÐiƒy[ƒXƒgj L•¶Ó Дޮ‰ïŽÐƒC[ƒXƒgƒƒfƒBƒJƒ‹TEL.03-3359-2771 ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒ}ƒEƒXƒs[ƒX ˆã—Ë@Ší“Ío”Ô†:13B3X10322000001 sˆê”ʈã—Ë@Šíts“Á’è•ÛŽçŠÇ—ˆã—Ë@Šít ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh: ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒ}ƒEƒXƒs[ƒX ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ƒZƒ‹ƒt Ž©‘î LED ledƒ‰ƒCƒg Ž•–‚«•² ‰©‚Î‚Ý ”’‚­ ‚¨‚·‚·‚ß ÆŽËŠí Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ”ü”’ Ž•–‚« ”’‚­ ”’‚¢ ƒnƒ~ƒKƒL ƒnƒ~ƒKƒL•² ƒ„ƒjŽæ‚è ’ƒa Žæ‚è ’…F œ‹Ž ‰˜‚ê Ž• ŒûL Œû‚̃jƒIƒC Œû‚Ì“õ‚¢ Œû‚ÌL‚¢ ‚É‚¨‚¢ “õ‚¢ L‚¢ Ž• l‹C V¶Šˆ — —« ’j ’j« ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨•ꂳ‚ñ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒ`ƒ‡ƒRˆÈŠO ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨•Ô‚µ 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã 60‘ã 70‘ã 80‘㠉ԈȊO ŽÀ—p“I Œ’NƒOƒbƒYƒy[ƒXƒg2“_ƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚çI«««««««««ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² SHINE WHITE ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ ŒûL ‰©‚Î‚Ý —\–h ŒûLƒPƒA ‚݂͂ª‚«•² ƒ„ƒjŽæ‚è Ž•‚ð”’‚­‚·‚é Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ’ŽŽ•—\–h ŒûL—\–h Ž• ƒI[ƒKƒjƒbƒN Ž•–‚«ƒZƒ‹ƒtƒPƒA Ž©‘îƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒnƒ~ƒKƒL•² •Y”’Ü •sŽg—p 30gmˆã–ò•”ŠO•in
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:514Œ

m¤•i–¼n ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ SHINE WHITE 30gmˆã–ò•”ŠO•in m7‚‚̖³“Y‰Án ›Œ¤–Ü•sŽg—p ›•Y”’Ü•sŽg—p ›lHŠÃ–¡—¿•sŽg—p ›”­–AÜ•sŽg—p ›ƒpƒ‰ƒxƒ“•sŽg—p ›z•¨–û•sŽg—p ›‡¬ƒ|ƒŠƒ}[•sŽg—p mŽg—p•û–@n 1“ú1`2‰ñ‚ð–ÚˆÀ‚É“K—Ê‚ðŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ɂƂèAŽ•‚ð—D‚µ‚­ƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µA‚æ‚­ô‚¢—¬‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B m‘S¬•ªn ¸»…A”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒGƒ^ƒm[ƒ‹AƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€A–³…ƒNƒGƒ“Ž_AƒAƒ‰ƒ“ƒgƒCƒ“AƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹AƒE[ƒƒ“’ƒƒGƒLƒXAƒIƒEƒSƒ“ƒGƒLƒXAƒVƒƒƒNƒ„ƒNƒGƒLƒXAƒ`ƒƒƒGƒLƒX(1)AƒzƒbƒvƒGƒLƒXAƒŒƒ‚ƒ“ƒGƒLƒXAƒAƒXƒRƒ‹ƒrƒ“Ž_A“V‘Rƒrƒ^ƒ~ƒ“EA1,3-ƒuƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹Aƒ|ƒŠƒAƒXƒpƒ‰ƒMƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€‰tAƒƒ“ƒg[ƒ‹AƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒiƒgƒŠƒEƒ€Aƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“d‰»ƒqƒ}ƒV–ûAƒLƒVƒŠƒbƒgAƒXƒeƒrƒAƒGƒLƒXADL-ƒŠƒ“ƒSŽ_Aƒƒ^ƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€A–³…ƒGƒ^ƒm[ƒ‹AˆÀ‘§Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€AÂF1†A—¿ m»‘¢n ‘“໑¢ m“à—e—Ên 30g mŠÖ˜Aƒ[ƒhn Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒZƒ‹ƒt ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚« Ž•–‚« Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒnƒ~ƒKƒL ƒnƒ~ƒKƒL•² ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•‚Ý‚ª‚«•² ŒûL—\–h ’ŽŽ•—\–h ƒ„ƒjŽæ‚è Ž• ‰©‚Î‚Ý ŒûL Ž•Žü•a—\–h L•¶Ó –¼Ì –ò—pƒ\ƒ”[ƒ‹18b ‰ïŽÐ–¼ Дޮ‰ïŽÐBLC “d˜b”Ô† 0120-312-573 ƒ[ƒJ[–¼ Дޮ‰ïŽÐ“V^“° “Œ‹ž“s]“Œ‹æ–Øê2-17-13 ‹æ•ª “ú–{»Eˆã–ò•”ŠO•i‹C‚ɂȂéƒfƒIƒhƒ‰ƒ“ƒg‘Îôˆê——‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B mˆã–ò•”ŠO•in”ü”’‰»Ï…E”ü”’”ü—e‰tE”ü”’ƒNƒŠ[ƒ€ƒVƒŠ[ƒY‚̈ꗗ‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Ž•–‚«ƒWƒFƒ‹ ƒfƒ“ƒ^ƒAƒvƒ[ƒ`Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒTƒCƒY 90g ³‹K”Ì”„‘ã—“X  denta approach ƒRƒEƒ„ƒ}ƒL ƒGƒLƒX ‚–ì–Š
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:503Œ

¤•i–¼ –‚«ƒWƒFƒ‹ ƒfƒ“ƒ^ƒAƒvƒ[ƒ`Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒTƒCƒY —e—Ê 90g ¬•ª …AƒRƒEƒ„ƒ}ƒLƒGƒLƒXAƒGƒ^ƒm[ƒ‹Aƒ\ƒ‹ƒrƒg[ƒ‹AƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹AƒOƒŠƒZƒŠƒ“A’YŽ_CaAƒZƒ‹ƒ[ƒXƒKƒ€A—¿Aƒxƒ“ƒgƒiƒCƒgA’YŽ_…‘fNaA“ûŽ_Na‡¬–h•…܂͎g—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB”­–AÜAŠE–ÊŠˆ«Ü‚ÍŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ŖA‚Í‚½‚¿‚Ü‚¹‚ñB»•i‚²‚Æ‚ÉFE–¡E‚肪‘Šˆá‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŒ´Þ—¿ƒGƒLƒX—R—ˆ‚É‚æ‚é‚à‚̂ł·B»•i‚ɂ͇¬A“V‘RF‘f‚Í“Y‰Á‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB–{•i‚Íuˆã–ò•ivuˆã–ò•”ŠO•iv‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŒûo—p‰»Ï•i‚Å‚·B ¤•ià–¾ `’|“à—mŽq‚³‚ñ‚̃fƒ“ƒ^ƒAƒvƒ[ƒ`ŠJ”­‚Ö‚Ì“¹` ¤•iŠJ”­‚Ì‚«‚Á‚©‚¯‚Íã_‘åkЂłµ‚½B‰ÎЂ̂Ђǂ©‚Á‚½’·“c’n‹æ‚ÉZ‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B‰ÎЂ͖Ƃꂽ‚à‚̂̉Ƃª“|‰óA‹`•ê‚ðŽ¸‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌŒãƒVƒ‡ƒbƒN‚©‚ç”F’mǂɂȂÁ‚½‹`•ƒ‚ÉA‚È‚ñ‚Æ‚©Žá‚³‚ÆŒ³‹C‚ðŽæ‚è–ß‚µ‚Ăقµ‚¢‚ÆA‰îŒì‚̈êŠÂ‚ňç–Ñ܂̎ÀŒ±‚ðŽn‚߂܂µ‚½B΂í‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAkЂʼn½‚ð‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚¢‚¢‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢ŽžŠúAŽÀŒ±‚¾‚¯‚ªŽ„‚Ìo—ˆ‚é—Bˆê‚ÌŽ–‚¾‚ÆŠ´‚¶A‘Å‚¿‚±‚Þ‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µŒø‰Ê‚Ío‚È‚¢‚܂܂ɋ`•ƒ‚Í–S‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B‚»‚ñ‚ÈŽžƒXƒgƒŒƒX‚©‚ç‚©Aބީg‚ÉŽ•Œs‚âŒû‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ª•p”­‚·‚邿‚¤‚ɂȂèA•s‰õŠ´‚Å–é‚à–°‚ê‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½BŽ•‰Èˆã‚©‚ç‚àŽè‚¾‚Ă͂Ȃ¢‚©‚çA“ü‚ꎕ‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤‚Æé‚ðŽó‚¯â–]‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B‚»‚ñ‚ÈŽžˆç–Ñ܂̎¸”sì‚Å‚ ‚Á‚½ƒRƒEƒ„ƒ}ƒL‚ªAu–œ”N•…‚ç‚È‚¢A•¨v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŽv‚¢o‚µ‚Ü‚µ‚½B˜m‚É‚à‚·‚ª‚éŽv‚¢‚ŃRƒEƒ„ƒ}ƒL‚ðŽ©•ª‚ÌŒû‚ÅŽŽ‚µ‚½‚Æ‚±‚ëA‚à‚Ì‚·‚²‚¢ŽhŒƒ‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAޏ”s‚¾‚ÈcB‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ª‚»‚ÌŒã•sŽv‹c‚ÆŽ•Œs‚ªˆø‚«’÷‚܂邿‚¤‚ÈA‚·‚Á‚«‚肵‚½Š´Šo‚ª‚ ‚Á‚½‚̂ł·BŽ„‚ÌŠ¨ˆá‚¢‚©‚ȂƎv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ªAŽ•ˆãŽÒ‚³‚ñ‚É‚ ‚Ü‚è‚ÉŒû“à‚Ìó‘Ô‚ª‚æ‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚鎖‚É‹Á‚©‚êAŽ•‰Èˆã‚ÌŠ©‚߂őå㎕‰È‘åŠw‚ÅŽÀŒ±‚ðd‚˂܂µ‚½B‚»‚±‚ŃRƒEƒ„ƒ}ƒL‚ÌŽ‚—L—p‚Ȭ•ª‚ªŒû“à‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ƂȂ錴ˆö‚É“­‚«‚©‚¯‚鎖‚ª•ª‚©‚Á‚½‚̂ł·B(’|“à‚³‚ñ/˜b) `‚¨Œû‚̊‹«‚ª‚±‚±‚܂ŃPƒA‚³‚ê‚é` ‹Á‚«‚ÌŽ•–‚«ƒWƒFƒ‹BŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ɃWƒFƒ‹‚ð“K—ʂ‚¯‚ĉº‚³‚¢ ‚‚¯‚·‚¬‚È‚¢‚悤‚É’ˆÓ‚µ‚ĉº‚³‚¢Io—ˆ‚邾‚¯’·‚¢ŽžŠÔ(3•ªˆÈã)–‚¢‚ĉº‚³‚¢ ‚æ‚¢¬•ª‚ðo—ˆ‚邾‚¯Ž•Œs‚ÉZ“§‚³‚¹‚ĉº‚³‚¢BŽî‚ê‚ȂǂŎ•‚⎕Œs‚Ìó‘Ô‚ªˆ«‚¢Žž‚ÍAƒWƒFƒ‹‚ðŽw‚ɂƂè—D‚µ‚­ƒ}ƒbƒT[ƒW‚µ‚ĉº‚³‚¢ƒeƒŒƒr‚È‚Ç‚ðŒ©‚È‚ª‚玞ŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ä‚ä‚Á‚­‚è“h‚肱‚ñ‚ʼnº‚³‚¢BŽ•‚ÆŽ•‚̊Ԃ⎕‚Ì— ‘¤‚Í“Á‚ÉŽ•C‚ª‚½‚Ü‚è‚â‚·‚¢‚̂Œš”J‚É–‚¢‚ĉº‚³‚¢I‚ ‚Ü‚è—Í‚ð“ü‚ꂸ‚É—D‚µ‚­’š”J‚É–‚¢‚ĉº‚³‚¢ —Í‚ð“ü‚ê‚·‚¬‚邯ޕŒs‚ð‚‚¯‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B–ˆHŒã–‚­Ž–‚ª‚¨Š©‚߂ł·‚ªA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŽžŠÔ‚ª–³‚¢“ú‚Í–é‚ÌŽ•–‚«‚¾‚¯‚Í‚µ‚Á‚©‚肵‚ĉº‚³‚¢ ’·‚¢ÎŒŽ‚ð‚©‚¯‚ÄŠJ”­‚µ‚½¤•i‚Å‚·B”‰ñ‚ÌŽg—p‚Å‚ ‚«‚ç‚߂õ‚܂킸A‚¶‚Á‚­‚莎‚µ‚Ä‚»‚Ì—Ç‚³‚ðŽÀŠ´‚µ‚ĉº‚³‚¢B `ƒfƒ“ƒ^ƒAƒvƒ[ƒ`‚ð‚¨Žg‚¢‚ɂȂéã‚ł̂²’ˆÓ“_` ƒfƒ“ƒ^ƒAƒvƒ[ƒ`‚ÍŽ•Œs‚ÉŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚鎕–‚«ƒWƒFƒ‹‚Å‚·B•’ʂ̎•–‚«‚Æ•¹—p‚µ‚ÄAŽ•Œs‚̃}ƒbƒT[ƒW‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚ÆA‚æ‚èŒø‰Ê‚ªŠú‘Ò‚Å‚«‚Ü‚·Bƒfƒ“ƒ^ƒAƒvƒ[ƒ`‚ÍA•¨ƒGƒLƒXAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BƒAƒŒƒ‹ƒM[‚ð‚¨Ž‚¿‚Ì•û‚ÍA‚²Žg—p‘O‚ɈãŽt‚É‚²‘Š’k‰º‚³‚¢Bƒfƒ“ƒ^ƒAƒvƒ[ƒ`‚Í“V‘R¬•ª‚ðŽåŒ´—¿‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚èAlH“Y‰Á•¨‚ÍŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBƒRƒEƒ„ƒ}ƒL‚ÌŽûŠnŽžŠú‚É‚æ‚èA–¡‚âF‚â•—–¡‚ªˆÙ‚Ȃ鎖‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA»‘¢•û–@AŒ´Þ—¿‚Ȃǂ͑S‚­“¯‚¶‚Å‚·‚̂ł²ˆÀS‰º‚³‚¢B¤•iƒpƒbƒP[ƒW‚Ì’ê–ʂɋLÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚锎š‚ÍA»‘¢”NŒŽ“ú‚Å‚·BŽg—pŠúŒÀ‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB¤•iŠJ••ŒãA3ƒJŒŽˆÈ“à‚ð–ÚˆÀ‚ÉŽg‚¢Ø‚Á‚ĉº‚³‚¢B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ’ŽŽ• ’ŽŽ•—\–h Ž•–‚«ƒWƒFƒ‹ Ž•–‚«•² Ž•‚Ý‚ª‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL•² Ž•–‚« Ž•‚Ý‚ª‚« ƒnƒ~ƒKƒL Ž•ƒuƒ‰ƒV ƒnƒuƒ‰ƒV ƒfƒ“ƒ^ƒAƒvƒ[ƒ` Ž•‚®‚« Ž•–‚« Œûo Œû“à Ž•Žü•a Ž•–‚«•² Ž•“÷‰Š Ž•Žü‰Š Ž•‘…”^˜R ŒûL —\–h Žè“ü‚ê ‚¨Žè“ü‚ê ‰q¶ ‰q¶ŠÇ— ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒwƒ‹ƒX ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú V¶Šˆ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ V’zj‚¢ Œ‹¥j‚¢ ˆø‚«o•¨ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX Xmas ‚¨³ŒŽ ‘¡‚蕨 Œh˜V‚Ì“ú ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg —« ’j« ‚¨•Ô‚µŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒLƒ‰ƒ‹ƒ“ƒy[ƒXƒgEƒpƒEƒ [2“ ƒZƒbƒg Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹ ŒûL ŒûL—\–h ŒûL‘Îô Ž©‘î Ž•–‚« Ž•‚Ý‚ª‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL Ž•Žü•a ŒûL ƒPƒA ƒnƒ~ƒKƒL•² ƒ„ƒj –³“Y‰Á ƒ„ƒjŽæ‚è Ž• ‰©‚Î‚Ý ƒNƒŠ[ƒi[ ”’‚­ ”ü”’ •² •²–– ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg V¶Šˆ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:469Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ”Ì”„–¼ ƒLƒ‰ƒ‹ƒ“ƒnƒ~ƒKƒLiƒpƒEƒ_[ƒ^ƒCƒvj “à—e—Ê 55g ¬•ª Œ¤–Ü/’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€AƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg Ž¼Ü ƒ\ƒ‹ƒrƒg[ƒ‹ ŠÃ–¡Ü ƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹ ”­–AÜ ƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒTƒ‹ƒRƒVƒ“Na –¡Ü —¿iƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvj »‘¢”Ì”„ŽÒ —LŒÀ‰ïŽÐƒ‹ƒEŒ¤‹†Š L•¶Ó —LŒÀ‰ïŽÐƒ‹ƒEŒ¤‹†Š 0859-24-9305 ‹æ•ª “ú–{» ”Ì”„–¼ ƒLƒ‰ƒ‹ƒ“ƒnƒ~ƒKƒLiƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒvj “à—e—Ê 100g ¬•ª Œ¤–Ü/’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€AƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg ŠîÜ ¸»… Ž¼Ü ƒOƒŠƒZƒŠƒ“Aƒ\ƒ‹ƒrƒg[ƒ‹ ŠÃ–¡Ü ƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹ ”SŒ‹Ü ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒKƒ€ ”­–AÜ ƒRƒJƒ~ƒhƒvƒƒsƒ‹ƒxƒ^ƒCƒ“ ´—ÁÜ l-ƒƒ“ƒg[ƒ‹ –¡—¿ —¿iƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvj »‘¢”Ì”„ŽÒ —LŒÀ‰ïŽÐƒ‹ƒEŒ¤‹†Š L•¶Ó —LŒÀ‰ïŽÐƒ‹ƒEŒ¤‹†Š 0859-24-9305 ‹æ•ª “ú–{» šƒLƒ‰ƒ‹ƒ“yƒy[ƒXƒgz100g~1–{yƒpƒEƒ_[z55g~1–{ƒZƒbƒgš Ž•‚Ì‘g¬‚Æ“¯‚¶A“V‘RƒnƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg(ƒEƒƒR—R—ˆ)”z‡B ƒ‹ƒEŒ¤‹†Š‚ÍA¢ŠE‚Å—BˆêA “ú–{‘“àŽ©ŽÐ‚ÅŠC—m«ƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ð’Šo‚µ ¤•i‰»‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¢‚錤‹†Š‚Å‚·B ¦2018”Nƒ[ƒJ[’²‚× “V‘R—R—ˆƒAƒpƒ^ƒCƒg”z‡‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚݂͂ª‚«•² Ž©‘R‚È”’‚¢Ž•‚ð‚¢‚Â‚Ü‚Å‚àŒ’N‚É ƒ‘â‚̃EƒƒR‚©‚ç“V‘R‚̃Aƒpƒ^ƒCƒg‚ð’Šo„ ‚±‚ê‚܂Ŏ̂Ăç‚ê‚Ä‚«‚½ƒ^ƒC‚̃EƒƒR‚ÌA V‚µ‚¢‰Â”\«‚ð‹‚ß‚Ä –¢—˜—pŽ‘Œ¹‚©‚çƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ð ’Šo‚·‚邱‚ƂɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B “V‘RƒAƒpƒ^ƒCƒg‚É‚ÍA u“V‘Rv‚¾‚©‚炱‚»¶‚Ü‚ê‚é‹Á‚«‚ÌŒø‰Ê‚ªB ƒRUKENƒLƒ‰ƒ‹ƒ“ƒy[ƒXƒgEƒpƒEƒ_[‚ÌŒø‰Ê„ ZŽ•C‚Ìœ‹Ž¦ “V‘RƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ÌŒø‰Ê‚É‚æ‚èA Ž•C‚Ìœ‹Ž‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚éB ZŽ•‚̉©‚΂݂⃄ƒjŽæ‚è¦ Ž•‚̃„ƒj‚ðŽæ‚èAŽ•‚ð”’‚­‚·‚éB Z’ŽŽ•—\–h¦ ‚Þ‚µŽ•‚ð–h‚® ZŒûL—\–hEŒûLƒPƒA ŒûL‚ð‹z’…‚·‚éì—p‚ª‚ ‚èA‚³‚í‚â‚©‚ÈŽg—pŠ´‚ª‚ ‚éB ZŒû“à‚ðò‰»‚·‚éB ZŽ•Î‚Ì’¾’…—\–h ¦Žg—pŽž‚Ƀuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚ðs‚Á‚½ê‡ ƒŽ•‚ÌÄΊD‰»‚ðŽÀŒ»„ “V‘R‚̃nƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgiƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgj‚É‚Í Ž•Eœ‚ðC•œ‚·‚éì—p‚ª‚ ‚è‚Ü‚·I ÄΊD‰»‚Æ‚ÍAŽ•‚ð’ŽŽ•‚©‚çŽç‚é‘Á‰t‚ÌŽ©‘RŽ¡–üì—p‚Å‚·B ‚Ü‚½A‚à‚Ì‚ðH‚ׂ邯AŽ•‚É•t’…‚µ‚Ä‚¢‚é‹Û‚ªŽ_‚ð‚‚­‚肾‚µA Ž•iƒJƒ‹ƒVƒEƒ€j‚ª—n‚¯‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚ð’EŠD‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B ¦ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚ÍŽ_‚ÉŽã‚¢‚‚܂è—n‚¯‚â‚·‚¢ Ž•‚ÍÄΊD‰»©¨’EŠD ‚̃TƒCƒNƒ‹‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ÄΊD‰»‚Ì•û‚ª’EŠD‚æ‚è‚à‘½‚¢ó‘Ô‚ªŒ’N‚ÈŽ•‚Å‚ ‚邯‚¢‚¦‚Ü‚·B ÄΊD‰»„’EŠD ƒ“V‘RŽ‘Œ¹‚̃`ƒJƒ‰‚ðŽg‚Á‚½Ž©‘R”hƒnƒ~ƒKƒL„ ˆ¤•QŒ§‰F˜a“‡ŽYƒ^ƒC‚̃EƒƒRŽg—pi‘ŽYŒ´—¿j –L•x‚È“V‘R—R—ˆ¬•ª‚ÅŽ•‚ðŒ’‚â‚©‚ɕۂ¿‚Ü‚·B ƒƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv‚ƃpƒEƒ_[ƒ^ƒCƒv‚̈Ⴂ‚ÍH„ ‚Ç‚¿‚ç‚à“¯‚¶—LŒø¬•ª‚Å‚·‚ªA ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv‚͈ê”Ê“I‚È—û‚è‚݂͂ª‚«‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚­A ƒpƒEƒ_[ƒ^ƒCƒv‚Í–A—§‚¿‚ª­‚È‚¢‚½‚ß‚µ‚Á‚©‚è–‚«‚½‚¢•û‚É‚¨‚·‚·‚߂ł·B ƒ4‚‚̖³“Y‰Á„ E‡¬’…F—¿ƒtƒŠ[ E‡¬•Û‘¶—¿ƒtƒŠ[ EΖûŒn‡¬ŠE–ÊŠˆ«ÜƒtƒŠ[ Eƒtƒb‘fƒtƒŠ[ ƒ‚±‚Ç‚à‚©‚ç‘ål‚܂ł¢‚ë‚¢‚ë‚ȃV[ƒ“‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·„ E‰Æ‘°‚ƈê‚É EƒIƒtƒBƒX‚Ì‹xŒeŽžŠÔ‚É EÔƒƒCƒ“‚âg’ƒAƒR[ƒq[‚ª‚¨D‚«‚È•û‚É EŽ©‘î‚ŃZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ¦ƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒOŒø‰Ê‚É‚æ‚é ƒƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß„ V¶Šˆ‚Ì‚¨j‚¢‚âA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ÉI ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í–³—¿‚ų‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚ÍŒ¤–܂Ƃµ‚Ä”z‡‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA Ž•‚æ‚è‚à“‚Å—±Žq‚ª×‚©‚¢ˆ×AŽ•‚̉˜‚ê‚ð‚₳‚µ‚­Žæ‚éŒø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Ž•‚⎕Œs‚Ì•‰’S‚ɂȂç‚ʂ悤A‹É—ÍŽhŒƒ‚Ì­‚È‚¢¬•ª‚ð Žg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚²Žg—p‚ɂȂç‚ê‚½Û‚É Ž•‚ÉŽhŒƒ‚ðŠ´‚¶‚é‚Ȃǂ̕ω»‚ª —L‚Á‚½ê‡‚ÍA ‚²Žg—p‚𒆎~‚µ‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Made in Japan “ú–{»‚Å‚·ByƒLƒ‰ƒ‹ƒ“ƒZƒbƒg“à—ez 1.ƒLƒ‰ƒ‹ƒ“ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv100g~1–{ 2.ƒLƒ‰ƒ‹ƒ“ƒpƒEƒ_[ƒ^ƒC55g~1ŒÂ ã‹L‚Ì2“_ƒZƒbƒg‚ɂȂè‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 —ÝŒv68–œ–{ Šy“V1ˆÊ ‰©‚Î‚Ý ŒûL ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOŽ•–‚«•²  –ò—p ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² 1ˆÊ Å‹­ ”’‚­ Œ¤–Ü•sŽg—p Ž©‘î Ž•–‚« ”ü”’Ž•‚Ý‚ª‚«•² ledƒ‰ƒCƒg ‹­—Í Ž•Žü•a ’ŽŽ• ƒPƒA ƒ„ƒjŽæ‚è d‘‚ ƒAƒpƒ^ƒCƒg ƒtƒb‘f ƒ}ƒEƒXƒs[ƒX ƒV[ƒg ˆã–ò•”ŠO•i –ò—pƒfƒ“ƒ^ƒƒ“AP
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:443Œ

¡‘——¿(385‰~)“–“X•‰’S‚Å‚¨“Í‚¯¡ yƒVƒŠ[ƒY—ÝŒv”Ì”„”68–œŒÂzƒ}ƒWƒJƒƒ“ƒe@–ò—p ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒfƒ“ƒ^ƒƒ“AP y“à—e—Ê 60gz/y“ú–{»z yŒø”\Œø‰Êz Ž•‚ð”’‚­‚·‚é Ž•Žü‰ŠiŽ•‘…”^˜Rj‚Ì—\–h ’ŽŽ•‚ð–h‚® ŒûL‚Ì–hŽ~ Ž•“÷‰Š‚Ì—\–h Ž•Î’¾’…–hŽ~ Œû’†‚ðò‰»‚·‚é Œû’†‚ð‘u‰õ‚É‚·‚é y5‚‚̖³“Y‰Áz –h•…ÜEŒ¤–ÜE‡¬—¿E‡¬F‘fEz•¨–û yŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhz –ò—p ˆã–ò•”ŠO•i ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚« d‘‚Ž•–‚«•² d‘‚Ž•–‚« ‚Ý‚ª‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL ‚݂͂ª‚« ’…Fœ‹Ž ƒcƒ‹ƒcƒ‹ Å‹­ ŒûLƒPƒA ŒûL ŒûL‘Îô Ž•‘…”^˜R ’ŽŽ• ‚Þ‚µŽ• ƒPƒA Œ¤–܂Ȃµ Œ¤–Ü•sŽg—p Ž•Žü•a—\–h Ž•–‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL•² Ž• ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ŠÈ’P Ž©‘î‚ÅŠÈ’P Ž©‘îƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•‚Ì”ü—e‰t ”ü—e‰t ”’‚¢Ž• ƒŠƒ“ƒSŽ_ ƒ~ƒ“ƒg•—–¡ ƒAƒpƒ^ƒCƒg ƒtƒb‘f ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ ƒŠƒ“ƒSŽ_ ƒƒ^ƒŠƒ“Ž_ –³“Y‰Á ’j« —« Ž•‚Ì”ü”’ F‘f’¾’… Ž•‚̉©‚΂ݎæ‚è “ú–{» ƒWƒFƒ‹ –³“Y‰Á ‘ål‹C l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ Žq‹Ÿ ‚±‚Ç‚à 40‘ã 50‘ã 60‘ã ƒ}ƒWƒJƒƒ“ƒe –ò—pƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒfƒ“ƒ^ƒNƒŠ[ƒ“ ƒRƒXƒƒWƒ^ƒ“ ƒV[ƒ”ƒ@ ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA ƒ~ƒ“ƒg¡‚¨‚·‚·‚ߤ•i‚̓Rƒ`ƒ‰¡ ‚»‚Ì‘¼ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA¤•i‚ðƒ`ƒFƒbƒN>>ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘ÎÛ¤•iPT10”{ŠJÃ’†  ƒ‰ƒCƒIƒ“ DENT. ƒVƒXƒeƒ} SP-T ƒWƒFƒ‹ 85g 3ŒÂƒZƒbƒg     ňÀ’l’§í’†
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:436Œ

y¤•iЉîz Ž•Žü•a‚Ì”­Ç‚ð–h‚®ƒWƒFƒ‹ ƒoƒCƒIƒtƒBƒ‹ƒ€‚Ö‚ÌZ“§EŽE‹Û—͂ɂ·‚®‚ꂽ–³Œ¤–ƒWƒFƒ‹ƒ^ƒCƒv‚̃nƒ~ƒKƒL 3‚‚̖ò—p¬•ª‚ªŽ•Žü•a‚Ì”­Ç‚ð–h‚¬AŽã‚Á‚½•”ˆÊ‚ð‚₳‚µ‚­‚¶‚Á‚­‚è‚Ý‚ª‚¯‚é–³Œ¤–ƒ^ƒCƒv‚̃nƒ~ƒKƒL‚Å‚·B yŒø”\EŒø‰Êz EŽ•Žü‰Š‚Ì—\–h EŽ•“÷‰Š‚Ì—\–h EŒûL‚Ì—\–h E‚Þ‚µŽ•‚Ì”­Ç‹y‚Ñis‚Ì—\–h EŒû’†‚ðò‰»‚·‚é EŒû’†‚ð‘u‰õ‚É‚·‚é ›»•i“Á’· E4‚‚̖ò—p¬•ª‚ð”z‡‚µAŽ•Žü•a‚Ì”­Ç‚ð–h‚¬‚Ü‚·B EŽE‹Û¬•ªIPMP‚ªƒoƒCƒIƒtƒBƒ‹ƒ€‚Ì“à•”‚Ü‚ÅZ“§ŽE‹Û‚µ‚Ü‚·B Eƒrƒ^ƒ~ƒ“E‚ªŒŒs‚ð‘£i‚µ‚ÄŽ•“÷‚ðŠˆ«‰»‚µ‚Ü‚·B EƒÃ-ACA‚ªŽ•“÷‚̉ŠÇ‚ð—}‚¦‚Ü‚·B EŽ•“÷‚⎕Žüƒ|ƒPƒbƒg‚ÉÄ‚­‚悤¬•ª‚ª’·‚­—¯‚Ü‚éA”S«‚Ì‚‚¢ƒWƒFƒ‹‚Å‚·B EŽã‚Á‚Ä‚«‚½•”ˆÊ‚ð‚₳‚µ‚­A‚¶‚Á‚­‚è‚Ý‚ª‚¯‚錤–Ü–³”z‡‚Å‚·B Eƒtƒb‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€‚ªÄΊD‰»‚ð‘£i‚µAƒ€ƒVŽ•‚Ì”­¶‚Æis‚ð–h‚¬‚Ü‚·B y—e—Êz 85g y¬•ªz ޼ÜFƒ\ƒ‹ƒrƒbƒg‰tAƒvƒƒsƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ ”S“x’²®ÜF–³…ƒPƒCŽ_AƒLƒTƒ“ƒ^ƒ“ƒKƒ€ ”­–AÜFƒ‰ƒEƒŠƒ‹—°Ž_NaAPOEd‰»ƒqƒ}ƒV–ûAAPOEƒXƒeƒAƒŠƒ‹ƒG[ƒeƒ‹ Z“§ÜFPEG4000 ˆÀ’èÜF—°Ž_Na –¡ÜF—¿iƒn[ƒuƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvjAƒTƒbƒJƒŠƒ“Na ”SŒ‹ÜFƒAƒ‹ƒMƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ –ò—p¬•ªFƒtƒb‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹iIPMPjA |Ž_ƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹iƒrƒ^ƒ~ƒ“EjAƒCƒvƒVƒƒ“-ƒAƒ~ƒmƒJƒvƒƒ“Ž_iƒÃ-ACAj ´—ÁÜFƒƒ“ƒg[ƒ‹ •Û‘¶ÜFƒpƒ‰ƒxƒ“ yŽg‚¢•ûz ¥SP-TƒWƒFƒ‹‚Í–ˆ“úŽg‚¦‚Ü‚·‚©H SPTƒWƒFƒ‹‚Í–ˆ“ú‚̃PƒA‚É“K‚µ‚½»•i‚ÅA’Êí‚ÌŽ•–‚«•²‚Æ“¯‚¶•p“x‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ’©”ӂ̃uƒ‰ƒbƒVƒ“ƒOŽž‚ÉŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA1“ú‚ÌŽn‚Ü‚è‚âI‚í‚è‚ÉŒûo“à‚𴌉‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚½‚¾‚µAŽ•‰Èˆã‚ÌŽwަ‚ª‚ ‚éꇂâAŒû“à‚Ì“Á•Ê‚ÈÇ󂪂 ‚éꇂÍAŽg—p•p“x‚âŽg—p—ʂ𒲮‚·‚邱‚Æ‚ª–]‚Ü‚µ‚¢‚Å‚·B ¥SP-TƒWƒFƒ‹‚Í‚¢‚ÂŽg‚¤‚Ƃ悢‚̂łµ‚傤H SP-TƒWƒFƒ‹‚ÍA“Á‚ÉŽŸ‚̂悤‚ÈꇂɎg—p‚·‚é‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚߂ł·BŽ•Žü•a‚ÌŽ¡—ÃŒãFŽ¡—ÃŒã‚̃PƒA‚Æ‚µ‚ÄAŽ•‚®‚«‚ÌŒ’N‚ðˆÛŽ‚·‚邽‚߂ɖˆ“úŽg—p‚·‚邯Œø‰Ê“I‚Å‚·B Ž•‚®‚«‚Ɉá˜aŠ´‚ª‚ ‚邯‚«FŽ•‚®‚«‚ɉŠÇ‚âŽî‚ꂪ‚ ‚邯д‚¶‚½‚Æ‚«‚ÉA‘‚߂Ɏg‚¤‚±‚Æ‚ÅÇó‚̈«‰»‚ð–h‚¬‚Ü‚·B Systema SP-T ƒWƒFƒ‹ 1–{ 2–{ 3–{ 5–{ 10–{ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘ÎÛ¤•iPT10”{ŠJÃ’†  ƒ‰ƒCƒIƒ“ DENT. ƒuƒŠƒŠƒAƒ“ƒgƒ‚ƒA ƒ ƒuƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒg 90g 3–{ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO     ňÀ’l’§í’†
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:432Œ

y¤•iЉîz ¡‚܂łÌu‚©‚«Žæ‚év”ü”’‚©‚çAƒPƒ~ƒJƒ‹‚̃`ƒJƒ‰‚Åu•‚‚©‚¹‚Äv—Ž‚Æ‚·”ü”’‚ÖB Ž•‚Ì•\–Ê‚©‚çƒXƒeƒBƒ“‚ð•‚‚«ã‚ª‚点‚鉻Šw“IƒXƒeƒBƒ“œ‹Ž¬•ª‚ÌuƒsƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€v‚ðV‚½‚É”z‡B •‚‚«ã‚ª‚Á‚½ƒXƒeƒBƒ“‚ðŽ•–Ü‚Ì´‘|‹@”\‚ƃuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Å‚·‚Á‚«‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B ƒZƒ‹ƒtƒPƒA‚É‚æ‚é”ü”’‚ði‰»‚³‚¹‚½”ü”’Ž•–ÜB u”’‚­‹P‚­Œ’N‚ÈŽ•‚Öv‚̃j[ƒY‚ɉž‚¦A¡‚܂ł̌¤–¬•ª‚Åu‚©‚«Žæ‚é”ü”’v‚©‚çAƒPƒ~ƒJƒ‹‚Ì—Í‚ð‰ž—p‚µ‚½uƒXƒeƒCƒ“‚ð•‚‚©‚¹‚Ä—Ž‚Æ‚·v”ü”’‚ÖB Brilliant more‚͑傫‚­i‰»‚µ‚Ü‚µ‚½B Ž•‚Ì•\–Ê‚©‚çƒXƒeƒCƒ“‚ð•‚‚«ã‚ª‚点‚é‰ÈŠw“IƒXƒeƒCƒ“œ‹Ž¬•ªuƒsƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€v‚ðV‚½‚É”z‡B •‚‚«ã‚ª‚Á‚½ƒXƒeƒCƒ“‚ðŽ•–Ü‚Ì´‘|‹@”\‚ƃuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Å‚·‚Á‚«‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B y¬•ªz ´‘|ÜEEE”ñ»Ž¿–³…ƒPƒCŽ_A–³…ƒPƒCŽ_ ޼ÜEEEƒ\ƒ‹ƒrƒbƒg‰tAƒvƒƒsƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ –ò—p¬•ªEEEƒtƒb‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€ –¡ÜEEE—¿iƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒXƒyƒAƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvjAƒTƒbƒJƒŠƒ“ƒiƒgƒŠƒEƒ€ –¡ÜEEE—¿iƒAƒvƒŠƒRƒbƒgƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvjAƒTƒbƒJƒŠƒ“ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ”SŒ‹ÜEEEƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒiƒgƒŠƒEƒ€ •Û‘¶ÜEEEƒpƒ‰ƒxƒ“ ´—ÁÜEEE?-ƒƒ“ƒg[ƒ‹ ’…FÜEEEŽ_‰»ƒ`ƒ^ƒ“ ´‘|•ÜEEE–³…ƒsƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ¥ƒXƒeƒCƒ“‚Æ‚ÍH ƒR[ƒq[‚âg’ƒ‚ðÛŽæ‚·‚邱‚ƂŃ^ƒ“ƒjƒ“‚âƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹‚ȂǂÌF‘f‚ªƒGƒiƒƒ‹Ž¿•\–ʂɒ~Ï‚µ‚½‚à‚Ì‚ªƒXƒeƒCƒ“BƒXƒeƒCƒ“(|)‚ƃGƒiƒƒ‹Ž¿•\–ʂ̃Jƒ‹ƒVƒEƒ€ƒCƒIƒ“({)‚̓CƒIƒ“Œ‹‡‚Å‚µ‚Á‚©‚茋‚т‚¢‚Ä‚¢‚邽‚ßAŽ•ƒuƒ‰ƒV‚¾‚¯‚Å‚Í—Ž‚Æ‚µ‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚· ¥ƒuƒŠƒŠƒAƒ“ƒgƒ‚ƒAW‚Í‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‚·‚·‚ßI EƒR[ƒq[Ag’ƒ“™‚É‚æ‚鎕‚Ì’…F‚ª‹C‚ɂȂé•û EPMTC‚âƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOŒã‚ÌŽ•‚Ì”’‚³‚ðŽ‘±‚µ‚½‚¢•û E‹¸³’†‚⋸³‘•’u‚ðŠO‚µ‚½Œã‚̃XƒeƒCƒ“‚ª‹C‚ɂȂé•û E•’iAƒWƒFƒ‹ó‚ÌŽ•–Ü‚ð‚²Žg—p‚Ì•û ¥uƒXƒeƒCƒ“‚ð•‚‚©‚¹‚Ä—Ž‚Æ‚·v‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚ǂ̂悤‚ȃƒJƒjƒYƒ€‚Ȃ̂ł·‚©H ´‘|•܂Ƃµ‚Ä”z‡‚µ‚Ä‚¢‚éuƒsƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€v‚Æuƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€v‚ªAŽ•‰å•\–ʂƃXƒeƒCƒ“‚Ì‹«ŠE–ʂ̕t’…‚É‹­‚­ŠÖ—^‚µ‚Ä‚¢‚éƒCƒIƒ“Œ‹‡‚ð؂藣‚µ‚ÄAƒXƒeƒCƒ“‚ðŽ•‰å•\–Ê‚©‚ç•‚‚«ã‚ª‚点‚Ü‚·B•‚‚«ã‚ª‚Á‚½ƒXƒeƒCƒ“‚ÍŽ•–܂̴‘|‹@”\‚ƃuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚É‚æ‚è‚·‚Á‚«‚èœ‹Ž‚³‚êAŽ•‚Ì–{—ˆ‚Ì”’‚³‚ðˆø‚«o‚µ‚Ü‚·B•‚‚«ã‚ª‚Á‚½ƒXƒeƒCƒ“‚ðƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚Åô‚¢—¬‚·‚±‚Æ‚ª‘娂ł·B ¥”ü”’Ž•–܂Ƃ¢‚¤‚ÆŒ¤–«‚ª‚‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAƒuƒŠƒŠƒAƒ“ƒgƒ‚ƒAW‚àŒ¤–«‚ª‚‚¢‚̂ł·‚©H •¨—“I‚È—Í‚¾‚¯‚ŃXƒeƒCƒ“‚𜋎‚µ‚悤‚Æ‚·‚邯‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àŒ¤–«‚ª‚‚­‚Ȃ肪‚¿‚Å‚·BƒuƒŠƒŠƒAƒ“ƒgƒ‚ƒAW‚ɂ̓XƒeƒCƒ“‚ð‰»Šw“I‚ÉŽ•‚Ì•\–Ê‚©‚ç•‚‚«ã‚ª‚点‚鬕ªuƒsƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€vuƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€vi´‘|•Üj‚ð”z‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–³—‚ÉŒ¤–«‚ð‚‚߂邱‚ƂȂ­—D‚ꂽƒXƒeƒCƒ“œ‹Ž—͂𔭊ö‚µ‚Ü‚·B ’P•iE‘¼‚̃Zƒbƒg¤•i‚à‚ ‚è‚Ü‚· ƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒg’P•i ƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒg2–{ ƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒg5–{ ƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒg10–{ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“V1ˆÊ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ~ƒ“ƒg–¡ ƒzƒƒCƒgƒGƒbƒZƒ“ƒX ˆã–ò•”ŠO•i ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ƒiƒmƒvƒ‰ƒ`ƒi ‰©‚Î‚Ý ƒ„ƒjŽæ‚è ”ü”’ Ž©‘î ŠÈ’P Ž• Ž•‰È Ž•ˆãŽÒ Ž•–‚«
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:416Œ

¤•ià–¾L•¶ÓƒzƒƒCƒgƒGƒbƒZƒ“ƒXДޮ‰ïŽÐ0120-70-8846ƒ[ƒJ[–¼ ƒzƒƒCƒgƒGƒbƒZƒ“ƒXДޮ‰ïŽÐ‹æ•ª ‰»Ï•i»‘¢‘“ú–{»“à—e—Ê ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg(100g)ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg¬•ª …(—nÜ)A’YŽ_Ca(´‘|Ü)Aƒ\ƒ‹ƒrƒg[ƒ‹EƒOƒŠƒZƒŠƒ“(޼Ü)AƒVƒŠƒJ(´‘|Ü)AƒZƒ‹ƒ[ƒXƒKƒ€(”SŒ‹Ü)AƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹(ŠÃ–¡Ü)Aƒ‰ƒEƒŠƒ‹—°Ž_Na(”­–AÜ)Aƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_Na(ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOÜ)A—¿/ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ~ƒ“ƒgƒtƒŒ[ƒo[(’…Þ)AƒGƒ^ƒm[ƒ‹(—nÜ)AƒNƒGƒ“Ž_Na(pH’²®Ü)AƒŠƒ“Ž_Mg(ˆÀ’èÜ)Aƒƒ“ƒg[ƒ‹(´—ÁÜ)AƒTƒbƒJƒŠƒ“Na(ŠÃ–¡Ü)Aƒ[ƒIƒ‰ƒCƒg(´‘|Ü)AƒNƒGƒ“Ž_(ôòÜ)ABG(—nÜ)AƒŒƒ‚ƒ“‰ÊŽÀƒGƒLƒX(޼Ü)A”’‹à(RŽ_‰»Ü) ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ~ƒ“ƒg–¡ ƒzƒƒCƒgƒGƒbƒZƒ“ƒX ˆã–ò•”ŠO•i ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ƒiƒmƒvƒ‰ƒ`ƒi Œ¤–܂Ȃµ ‰©‚Î‚Ý ƒ„ƒjŽæ‚è ’ƒa ”ü”’ Ž©‘î ŠÈ’P Ž• Ž•‰È Ž•ˆãŽÒ Ž•–‚« ƒuƒŒƒXƒPƒA Ž©‘î ‚Å ŠÈ’P ‹­—Í ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg ƒyƒŠƒIƒeƒNƒg ƒVƒF[ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒuƒŒƒXƒeƒbƒN ƒNƒƒ‹ƒtƒƒX ƒtƒƒXƒGƒtƒgƒŠƒI ƒNƒŠƒXƒeƒBƒA ƒvƒ‰ƒ`ƒi ƒVƒƒƒCƒjƒXƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒV[ƒg ƒ}ƒEƒXƒs[ƒX Ž•–‚« ‚‹‰ ”ü”’ Žs”Ì H‚¢‚µ‚Î‚è Œ¤–܂Ȃµ ˆÀ‘S ˆã–ò•”ŠO•i ‚¨‚µ‚á‚ê “ú–{» ƒTƒ“ƒS Ž… ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ƒtƒb‘f ‚͂Ԃ炵 ’…F Ž•‰È —p Ž•‚ª”’‚­‚È‚é Ž•‚ð”’‚­‚·‚é ƒ„ƒjŽæ‚è Ž•‚¬‚µ‚è l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ‘ål AQ —p ‚݂͂ª‚« Ž•‚Ý‚ª‚« ƒnƒ~ƒKƒL ƒtƒb‘f”z‡ ƒ„ƒj Ž•‰Èê—pŽ•Žü•a ’ŽŽ•—\–h ƒf[ƒg ŒûL—\–h ŒûL–hŽ~ Ž•Žü•a—\–h Ž•Žü•aƒPƒA ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA ŒûLƒPƒA –ò—pƒnƒ~ƒKƒL ŒûLƒPƒA ŒûL‘Îô –ò—pŽ•–‚«•² ƒzƒƒCƒg ƒ^ƒoƒR ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘îƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒjƒRƒ`ƒ“ ƒ„ƒjŽæ‚è ‰©‚΂ݎæ‚è ’ƒa ’…F Ž•‚̉˜‚ê ƒXƒeƒCƒ“ ’ŽŽ•—\–h ‚Þ‚µŽ• Ž•C œ‹Ž Ž•Cœ‹Ž ‘ŽY Ž•ˆãŽÒ Ž•Žü•a –ò—pƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‘——¿–³—¿ ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA ƒMƒtƒg ‘u‰õ ƒuƒŒƒXƒPƒA ‚É‚¨‚¢ ƒXƒbƒLƒŠ ‘§ƒPƒA ôò Ž•‘…”^˜R Ž•“÷ƒPƒA ƒuƒŒƒXƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ –ò—pƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒy[ƒXƒg ã‘Û ŒûƒRƒ~ Ž•“÷‰Š—\–h Œû“àŠÂ‹« Ž•Žü•a—\–h Œû“àôò Ž•“÷‰Š Ž•Žü‰Š—\–h Œû“àò‰» ‘§ƒNƒŠƒA ‚¨Œû ƒhƒ‰ƒCƒ}ƒEƒX ŒûoƒPƒA Œû“à‘u‰õ ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ… ‚Ù‚í‚¢‚Ƃɂñ‚® ƒNƒŠ[ƒi[ ƒz[ƒ€ƒPƒA —« ’j« ‰Æ‘° •v ’a¶“ú •ƒe Ž•Œs •êe ‚¨‚¤‚¿ŽžŠÔ ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ Œh˜V‚Ì“ú ŽÀ—p“I ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“ –ü‚µ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Ž•‰Èˆã‰@Žæˆµ•i ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒgƒGƒbƒZƒ“ƒX Ž•–‚«•² ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ ƒtƒƒX Ž•ƒuƒ‰ƒV Ž•ŠÔƒuƒ‰ƒV Ž•‚ð”’‚­‚·‚é “d“®Ž•ƒuƒ‰ƒV Ž•‚Ì ‰©‚Î‚Ý Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ŠÈ’P ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg ƒyƒŠƒIƒeƒNƒg ƒVƒF[ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒuƒŒƒXƒeƒbƒN ƒNƒƒ‹ƒtƒƒX ƒtƒƒXƒGƒtƒgƒŠƒI ƒNƒŠƒXƒeƒBƒA ƒvƒ‰ƒ`ƒi ƒVƒƒƒCƒjƒXƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒV[ƒg ƒ}ƒEƒXƒs[ƒX Ž•–‚« ‚‹‰ ”ü”’ Žs”Ì H‚¢‚µ‚Î‚è Ž•‚ð”’‚­‚·‚é Œ¤–܂Ȃµ ‚¨‚µ‚á‚ê “ú–{» ƒTƒ“ƒS Ž… ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ƒtƒb‘f ‚͂Ԃ炵 ’…F Ž•‰È —p Ž•‚ª”’‚­‚È‚é ƒ„ƒjŽæ‚è Ž•‚¬‚µ‚è l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ‘ål AQ —p Ž•ˆãŽÒ Ž•‰È ƒvƒ‰[ƒN œ‹Ž ƒnƒuƒ‰ƒV ƒuƒŒƒXƒPƒA ƒXƒeƒCƒ“ ŒûL ‘Îô ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA Ž•Žü•a—\–h ’ŽŽ•—\–h —\–hŽ•‰È oral care Ž•‚®‚« ƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO _‚ç‚© Ž•ƒuƒ‰ƒVƒZƒbƒg ƒZƒ‹ƒt ‚݂͂ª‚« Ž•‚Ý‚ª‚« ƒnƒ~ƒKƒL ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA Ž•C œ‹Ž ‘ŽY Made in Japan Ž•‰Èˆã‰@Žæ‚舵‚¢ Ž•‰Èˆã‰@Žæˆµ•i ƒgƒD[ƒX Ž•Œs ƒ}ƒbƒT[ƒW Ž•Žü•aƒPƒA ’´‹Éזуuƒ‰ƒV ŒûL—\–h ’É‚­‚È‚¢Ž•ƒuƒ‰ƒV ’mŠo‰ß•q—\–h Œ’N‚ÍŽ•–‚« Œ’NKе ŒûLƒPƒA Ý‘î ‰ž‰‡ Œ’N Ž•CŽæ‚莕Cœ‹Ž æ’[æ•란–Ñ Ž•ŠÔƒuƒ‰ƒV 3–{ƒZƒbƒg 6–{ƒZƒbƒg R‹Û R‹Ûì—p PBT‘fÞ¬‚³‚¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒwƒbƒh ƒiƒmƒvƒ‰ƒ`ƒi ”z‡ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒgƒGƒbƒZƒ“ƒX Ž•–‚«•² ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ ƒtƒƒX Ž•ŠÔƒPƒA Ž•ƒuƒ‰ƒV Ž•ŠÔƒuƒ‰ƒV Ž•‚ð”’‚­‚·‚é “d“®Ž•ƒuƒ‰ƒV Ž…Ž•ƒuƒ‰ƒV Ž•ŠÔƒtƒƒX Ž…•t‚«‚悤‚¶ Ž•‚Ì ‰©‚Î‚Ý Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ŠÈ’P ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg ƒyƒŠƒIƒeƒNƒg ƒVƒF[ƒ‹ƒNƒŠƒA ƒuƒŒƒXƒeƒbƒN ƒNƒƒ‹ƒtƒƒX ƒtƒƒXƒGƒtƒgƒŠƒI ƒNƒŠƒXƒeƒBƒA ƒvƒ‰ƒ`ƒi ƒVƒƒƒCƒjƒXƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒV[ƒg ƒ}ƒEƒXƒs[ƒX Ž•–‚« ‚‹‰ ”ü”’ Žs”Ì H‚¢‚µ‚Î‚è Ž•‚ð”’‚­‚·‚é Œ¤–܂Ȃµ ‚¨‚µ‚á‚ê “ú–{» ƒTƒ“ƒS Ž… ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ƒtƒb‘f ‚͂Ԃ炵 ’…F Ž•‰È —p Ž•‚ª”’‚­‚È‚é Ž•‰Èˆã‰@Žæˆµ•i ƒ„ƒjŽæ‚è Ž•‚¬‚µ‚è l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ‘ål AQ —p Žq‹Ÿ Ž‚¿‰^‚Ñ Œg‘Ñ—p Žg‚¢ŽÌ‚Ä ×‚¢ Žq‹Ÿ—p ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒtƒƒX ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA Ž•Œs Ž•ŒsƒPƒA ƒnƒOƒL Ž•Žü•a Ž•Žü•a—\–h ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA Ž•Žü•a‘Îô Žè“ü‚ê ŒûL ŒûL‘Îô Œû“àôò Ž•“÷ ƒvƒ‰[ƒN ŒûLƒPƒA ŒûL—\–h ƒvƒ‰[ƒNƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ ’ŽŽ• ’ŽŽ•—\–h Ž•C œ‹Ž Ž•“÷‰Š—\–h ‘——¿–³—¿ ƒpƒEƒ_[ƒ‹[ƒ€ ƒAƒƒjƒeƒB Šy“V1ˆÊ yƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ƒ|ƒŠƒV[z ƒVƒXƒeƒ€‚Ì“s‡ãA‚²’•¶Œã30•ª‚ð‰ß‚¬‚Ä‚©‚ç‚Ì ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹E•Ô•iEŒðŠ·‚Í‚¢‚½‚µ‚©‚˂܂·B ‚²’•¶Œã30•ªˆÈ“à‚Å‚ ‚ê‚ÎA ‚²Ž©g‚ÅŠy“VŽsê‚Ìw“ü—š—ð‚©‚çƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹Žè‘±‚«‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‚È‚¨AˆÈ‰º‚Ìꇂ͂²’•¶‚©‚ç30•ªˆÈ“à‚Å‚àƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EƒVƒ‡ƒbƒv‚É‚²˜A—‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ EŠy“V‰ïˆõ“o˜^‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢’•¶ E‚ ‚·Šy‚ł̒•¶ E—\–ñw“ü/’èŠúw“ü/”Еz‰ï‚Ì’•¶ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“V60Š¥ ƒLƒ…ƒ‰ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² –ò—pƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ ƒhƒNƒ^[ƒLƒ…ƒ‰ ŒûL ‰©‚Î‚Ý ”’‚¢ ‚݂͂ª‚«•² ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ‹­—Í –ò—pƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚« ‚݂͂ª‚«•² Ž•–‚«ƒWƒFƒ‹ ’ŽŽ•—\–h
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.88“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:411Œ

¤•i–¼ DRcula–ò—pƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ “à—e—Ê “à—e—ÊF45g ƒ}ƒCƒ‹ƒhƒn[ƒuƒ~ƒ“ƒg‚Ì–¡ Œø”\ Ž•“÷‰ŠiŽ•‘…”^˜Rj‚Ì—\–hAŽ•“÷‰Š‚Ì—\–hAŒûL‚Ì–hŽ~A ‚Þ‚µŽ•‚Ì”­¶‹y‚Ñis‚Ì—\–hAŽ•‚ð”’‚­‚·‚éAŒû’†‚ðò‰»‚·‚éAŒû’†‚ð‘u‰õ‚É‚·‚é Œ´Þ—¿ ޼ÜF”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒvƒƒsƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹Aƒ\ƒ‹ƒrƒbƒg‰tA     ƒ`ƒƒƒGƒLƒXi1jA‰Á…•ª‰ð—‘Šk–Œ/ ŠîÜF¸»… ´‘|ÜFƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg ”S“x’²®ÜF–³…ƒPƒCŽ_AƒJƒ‹ƒ|ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒiƒgƒŠƒEƒ€ –¡ÜFƒnƒbƒJ–ûAƒ†[ƒJƒŠ–û ‰Â—nÜFƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“d‰»ƒqƒ}ƒV–û •Û‘¶ÜFˆÀ‘§Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ´—ÁÜFl[ƒƒ“ƒg[ƒ‹ —LŒø¬•ªFƒtƒb‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŠƒ`ƒ“Ž_ƒWƒJƒŠƒEƒ€A      ‰–‰»ƒZƒ`ƒ‹ƒsƒŠƒWƒjƒEƒ€ pH’²®ÜF–³…ƒNƒGƒ“Ž_ ’…ÜF—¿iƒ}ƒCƒ‹ƒhƒn[ƒuƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvj ŠÃ–¢ÜFƒXƒeƒrƒAƒGƒLƒX ƒAƒŒƒ‹ƒM[•i–Ú —‘ ’ˆÓŽ–€ EŒû“à‚É‚ª‚ ‚éꇂ͂²Žg—p‚ðT‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B EH•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAˆù‚Ýž‚܂Ȃ¢‚悤‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E”­]A‚©‚ä‚Ý“™‚ªŒ»‚ꂽꇂ͎g—p‚𒆎~‚µAˆãŽt‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B E–Ú‚É“ü‚ç‚È‚¢‚悤‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B •Û‘¶•û–@ EŽg—pŒã‚ÍA•K‚¸‚µ‚Á‚©‚èŠW‚ð•‚߂Ă­‚¾‚³‚¢B E“û—cŽ™‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ɕۊǂµ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E‹É’[‚É‚‰·–”‚͒ቷ‚ÌêŠA’¼ŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚éꊂɂ͕ۊǂµ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E“Á‚É‚‰·‚ŕۊǂ³‚ê‚Ü‚·‚Æ’²‚ª•Ï‚í‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‹æ•ª ˆã–ò•”ŠO•i@–ò—p‚݂͂ª‚« ƒ[ƒJ[–¼ Дޮ‰ïŽÐƒtƒ@[ƒ}ƒt[ƒY ‹ž“s•{‹ž“sŽs¼‹ž‹æŒä—ˑ匴1|49 L•¶ÓДޮ‰ïŽÐƒtƒ@[ƒ}ƒt[ƒY/0753237170 ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhF ‘——¿–³—¿ –ò—p ŒûL ŒûL ƒjƒIƒPƒA ŒûL ƒ}ƒXƒN ŒûL‘Îô ŒûL—\–h ŒûL Ž•–‚«•² Ž•“÷‰Š—\–h ŒûL–hŽ~ ‘ål Ž•C Ž•Î Ž•Žü•aƒPƒA ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒ}ƒXƒN ‚Ì ŒûL —\–h ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ‚¨‚·‚·‚ß ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‚¨‚·‚·‚ß ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒV[ƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‰©‚Î‚Ý ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒtƒBƒXƒzƒƒCƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒfƒ“ƒ^ƒNƒŠ[ƒ“ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒg Ž•–‚«•² Ž•Žü•a Ž•–‚«•² ƒ^ƒoƒR ƒ„ƒj Ž•–‚« ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒZƒ‹ƒt ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•‚ð”’‚­ ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA ‚Þ‚µŽ• Œû“à Œû“àŠÂ‹« ŒûL ŒûL ƒPƒA œ‹Ž œ‹Ž Ž• ”’ Ž• ”’‚­ ”’‚¢ Ž• ”’‚­ ‚݂͂ª‚«•² ‚݂͂ª‚«‚± Ž•‚Ý‚ª‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL•² Ž•–‚« ”’‚¢ Ž•‚Ý‚ª‚« ƒnƒ~ƒKƒL Ž•Žü•a—\–h ’ŽŽ•—\–h Œû“àôò ƒZƒ‹ƒt ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•Žü•a Ž•–‚« ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•Žü‰Š Ž•“÷‰Š ŒûL´—ÁÜ ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA Ž©‘î ‰©‚Î‚Ý ”ü”’ —« ’j« ƒ^ƒoƒR ƒjƒRƒ`ƒ“ Ž• ’ƒa Ž• Ž©‘î ŠÈ’P Ž•‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•‚Ý‚ª‚« ”’‚¢Ž• ’…F ƒ„ƒjŽæ‚è ƒXƒeƒCƒ“ Ž•‚̉˜‚ê Ž•‚̉©‚Î‚Ý Ž•Žü‰Š—\–h Œû“àò‰» ŒûLƒPƒA Œûôò‰t ŒûL –ò—p “ú–{» ’ŽŽ• —\–h Ž•Îœ‹Ž ôŒû‰t ƒ^ƒoƒR ’ƒF ‘§ƒNƒŠƒA ’áŽhŒƒ ŒûLŽ•–‚« ‚¨Œû ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒŠƒ“ƒX ƒhƒ‰ƒCƒ}ƒEƒX ŒûoƒPƒA ôŒûÜ Œûo Š´õ—\–h ƒ}ƒXƒN Ž• Œû“à‘u‰õ ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•‚Ý‚ª‚«•² Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ŠÈ’P Ž•–‚«•² Žq‹Ÿ Ž• •ÛŠÇ ”ü”’ Ž• uK bB ƒMƒtƒg ’a¶“ú ‚݂͂ª‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘î ‚¨‚·‚·‚ß Ž•–‚«•² ƒZƒ‹ƒt Ž•–‚«ƒWƒFƒ‹ Ž•‚Ý‚ª‚«ƒWƒFƒ‹ ƒWƒFƒ‹ ‚Ù‚í‚¢‚Ƃɂñ‚® ƒNƒŠ[ƒi[ –ò—p Ž•–‚« –ò—p Ž•–‚«•² ƒLƒ…ƒ‰ DRCula –ò—pƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒWƒFƒ‹ Ž•‚Ì”ü”’ ƒXƒbƒLƒŠ ƒhƒNƒ^[ƒLƒ…ƒ‰ ƒz[ƒ€ƒPƒA Ž©‘îƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž• –ò—p –¾Ž¡»–ò ‘“à Made in JapanŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž•–‚«•² •²Ž•–‚« “V‘RƒAƒpƒ^ƒCƒg RUKEN ƒLƒ‰ƒ‹ƒ“ƒpƒEƒ [2ŒÂƒZƒbƒg Ž©‘î Žq‹Ÿ –³“Y‰Á Ž• ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ŒûLƒPƒA ƒ„ƒjŽæ‚è
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:408Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· šƒLƒ‰ƒ‹ƒ“y•²ƒ^ƒCƒvz55g~2ŒÂƒZƒbƒgš Ž•‚Ì‘g¬‚Æ“¯‚¶A“V‘RƒnƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg(ƒEƒƒR—R—ˆ)”z‡B ”Ì”„–¼ •²ƒnƒ~ƒKƒL@~2ŒÂ Œ´Þ—¿–¼ Œ¤–Ü/’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€AƒnƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgA޼ÜFƒ\ƒ‹ƒrƒg[ƒ‹@ŠÃ–¡Ü:ƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹”­–AÜFƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒTƒ‹ƒRƒVƒ“ƒiƒgƒŠƒEƒ€A–¡ÜF—¿iƒyƒp[ƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvj Œø”\ Ž•‚Ì‘g¬‚Æ“¯‚¶AƒnƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒg(‹›—R—ˆ)”z‡ ’ŽŽ•—\–hAŽ•C‚Ìœ‹ŽAŒûL—\–hAŒû’†ò‰»AŽ•‚̃„ƒjŽæ‚è “à—e—Ê 55g »‘¢”Ì”„ŽÒ —LŒÀ‰ïŽÐƒ‹ƒEŒ¤‹†Š L•¶Ó —LŒÀ‰ïŽÐƒ‹ƒEŒ¤‹†Š 0859-24-9305 ‹æ•ª “ú–{» ƒ‹ƒEŒ¤‹†Š‚ÍA¢ŠE‚Å—BˆêA “ú–{‘“àŽ©ŽÐ‚ÅŠC—m«ƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ð’Šo‚µ ¤•i‰»‚µ‚Ä‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¢‚錤‹†Š‚Å‚·B ¦2018”Nƒ[ƒJ[’²‚× “V‘R—R—ˆƒAƒpƒ^ƒCƒg”z‡‚̃zƒƒCƒgƒjƒ“ƒO‚݂͂ª‚«•² “V‘RŽ‘Œ¹‚̃`ƒJƒ‰‚Å‚¢‚Â‚àŒ’N‚È”’‚¢Ž•‚É ƒƒpƒEƒ_[ƒ^ƒCƒv‚ÌŽ•–‚«•²„ ̉ù‚©‚µ‚¢•²––ó‚ÌŽ•‚Ý‚ª‚«•²‚Ì‚¨“¾‚È2ŒÂƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv‚æ‚è–A—§‚¿‚ª­‚È‚¢‚½‚ß ’·ŽžŠÔ–‚«‚½‚¢•ûA‚µ‚Á‚©‚è–‚«‚½‚¢•û‚ÉI ƒ‘â‚̃EƒƒR‚©‚ç“V‘R‚̃Aƒpƒ^ƒCƒg‚ð’Šo„ ‚±‚ê‚܂Ŏ̂Ăç‚ê‚Ä‚«‚½ƒ^ƒC‚̃EƒƒR‚ÌA V‚µ‚¢‰Â”\«‚ð‹‚ß‚Ä –¢—˜—pŽ‘Œ¹‚©‚çƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ð ’Šo‚·‚邱‚ƂɬŒ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B “V‘RƒAƒpƒ^ƒCƒg‚É‚ÍA u“V‘Rv‚¾‚©‚炱‚»¶‚Ü‚ê‚é‹Á‚«‚ÌŒø‰Ê‚ªB ƒRUKENƒLƒ‰ƒ‹ƒ“ƒpƒEƒ_[‚ÌŒø‰Ê„ ZŽ•Cœ‹Ž¦ “V‘RƒAƒpƒ^ƒCƒg‚ÌŒø‰Ê‚É‚æ‚èA Ž•C‚Ìœ‹Ž‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚éB ZŽ•‚̉©‚΂݂⃄ƒjŽæ‚è¦ Ž•‚̃„ƒj‚ðŽæ‚èAŽ•‚ð”’‚­‚·‚éB Z’ŽŽ•—\–h¦ ‚Þ‚µŽ•‚ð–h‚® ZŒûL—\–hEŒûLƒPƒA ŒûL‚ð‹z’…‚·‚éì—p‚ª‚ ‚èA‚³‚í‚â‚©‚ÈŽg—pŠ´‚ª‚ ‚éB ZŒû“à‚ðò‰»‚·‚éB ZŽ•Î‚Ì’¾’…—\–h ¦Žg—pŽž‚Ƀuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚ðs‚Á‚½ê‡ ƒŽ•‚ÌÄΊD‰»‚ðŽÀŒ»„ “V‘R‚̃nƒCƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgiƒqƒhƒƒLƒVƒAƒpƒ^ƒCƒgj‚É‚Í Ž•Eœ‚ðC•œ‚·‚éì—p‚ª‚ ‚è‚Ü‚·I ÄΊD‰»‚Æ‚ÍAŽ•‚ð’ŽŽ•‚©‚çŽç‚é‘Á‰t‚ÌŽ©‘RŽ¡–üì—p‚Å‚·B ‚Ü‚½A‚à‚Ì‚ðH‚ׂ邯AŽ•‚É•t’…‚µ‚Ä‚¢‚é‹Û‚ªŽ_‚ð‚‚­‚肾‚µA Ž•iƒJƒ‹ƒVƒEƒ€j‚ª—n‚¯‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚ð’EŠD‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·B ¦ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚ÍŽ_‚ÉŽã‚¢‚‚܂è—n‚¯‚â‚·‚¢ Ž•‚ÍÄΊD‰»©¨’EŠD ‚̃TƒCƒNƒ‹‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ÄΊD‰»‚Ì•û‚ª’EŠD‚æ‚è‚à‘½‚¢ó‘Ô‚ªŒ’N‚ÈŽ•‚Å‚ ‚邯‚¢‚¦‚Ü‚·B ÄΊD‰»„’EŠD ƒ“V‘RŽ‘Œ¹‚̃`ƒJƒ‰‚ðŽg‚Á‚½Ž©‘R”hŽ•–‚«•²(‚݂͂ª‚«‚±)„ ˆ¤•QŒ§‰F˜a“‡ŽYƒ^ƒC‚̃EƒƒRŽg—pi‘ŽYŒ´—¿j –L•x‚È“V‘R—R—ˆ¬•ª‚ÅŽ•‚ðŒ’‚â‚©‚ɕۂ¿‚Ü‚·B ƒ4‚‚̖³“Y‰Á„ E‡¬’…F—¿ƒtƒŠ[ E‡¬•Û‘¶—¿ƒtƒŠ[ EΖûŒn‡¬ŠE–ÊŠˆ«ÜƒtƒŠ[ Eƒtƒb‘fƒtƒŠ[(ƒtƒb‘f‚È‚µ) ƒŽq‹Ÿ(‚±‚Ç‚à)‚©‚ç‘ål(‚¨‚Æ‚È)‚܂ł¢‚ë‚¢‚ë‚ȃV[ƒ“‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·„ E‰Æ‘°‚ƈê‚É EƒIƒtƒBƒX‚Ì‹xŒeŽžŠÔ‚É EÔƒƒCƒ“‚âg’ƒAƒR[ƒq[‚ª‚¨D‚«‚È•û‚É EŽ©‘î‚ŃZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOEƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ¦ƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒOŒø‰Ê‚É‚æ‚é ƒƒy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv(—û‚èƒnƒ~ƒKƒL•²)‚à‚¨‚·‚·‚ßI„ ˆê”Ê“I‚ȃy[ƒXƒgƒ^ƒCƒv‚Ì•û‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢I –A—§‚¿‚ª‚à‚¤­‚µ—~‚µ‚¢I‚Æ‚¢‚¤•û‚É‚Í ƒLƒ‰ƒ‹ƒ“ƒy[ƒXƒg‚ª‚¨‚·‚·‚ßI ƒLƒ‰ƒ‹ƒ“ƒy[ƒXƒg‚̃y[ƒW‚̓Rƒ`ƒ‰‚ðƒNƒŠƒbƒN ƒƒMƒtƒg‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß„ ’j«E—«‹¤‚É”N—î‚ð–â‚킸Šì‚΂ê‚é‘¡‚蕨‚Å‚·B Z‚±‚ñ‚ȂƂ«‚ɃIƒXƒXƒ E’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg EV¶Šˆ‚âV‹‚Ì‚¨j‚¢ EŽ•‚Ý‚ª‚«D‚«‚Ì•û‚É E•ƒ‚Ì“úA•ê‚Ì“úAŒh˜V‚Ì“úƒMƒtƒg‚Æ‚µ‚Ä EƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚â–Y”N‰ï‚Ȃǂł̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgŒðŠ· E‚²—Fl‚Ö‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO³‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·i–³—¿j ƒMƒtƒg‘ΉžEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž ƒ‹ƒEŒ¤‹†Š RUKEN(ƒ‹ƒEƒPƒ“) ’¹ŽæŒ§‚©‚ç‘——¿–³—¿‚ÅŽ©ŽÐ”­‘— ’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚ÍŒ¤–܂Ƃµ‚Ä”z‡‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA Ž•‚æ‚è‚à“‚Å—±Žq‚ª×‚©‚¢ˆ×AŽ•‚̉˜‚ê‚ð‚₳‚µ‚­Žæ‚éŒø‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Ž•‚⎕Œs‚Ì•‰’S‚ɂȂç‚ʂ悤A‹É—ÍŽhŒƒ‚Ì­‚È‚¢¬•ª‚ð Žg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚²Žg—p‚ɂȂç‚ê‚½Û‚É Ž•‚ÉŽhŒƒ‚ðŠ´‚¶‚é‚Ȃǂ̕ω»‚ª —L‚Á‚½ê‡‚ÍA ‚²Žg—p‚𒆎~‚µ‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Made in Japan “ú–{»‚Å‚·B @Šy“V‘Û”z‘—‘ÎÛ¤•iiŠCŠO”z‘—)@ŠCŠO”z‘—‚Ìꇂ͑——¿—L—¿‚ƂȂè‚Ü‚·‚̂ł²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B @Úׂ͂±‚¿‚ç‚Å‚· @Rakuten International Shipping Item @Details click here ‚±‚̤•i‚Ì Œg‘уy[ƒWŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å’Z‘¦“úo‰× ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ ƒŠƒyƒŠƒI 80g ~ 3–{ ňÀ’l’§í’†
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:384Œ

ƒ_ƒ[ƒW‚ðŽó‚¯‚½Ž•‚®‚«‚ðŠˆ«‰» B Ž•‚®‚«‚ÌŽî‚êAŽ•‚®‚«‰º‚ª‚è‚ÍAŽ•‚®‚«ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚̃TƒCƒ“‚Å‚·B ƒŠƒyƒŠƒI‚ÍŽ•‚®‚«ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚É“Á‰»‚µ‚½Ž•‚Ý‚ª‚«ÜB Ž•‚®‚«ƒ}ƒbƒT[ƒW܂Ƃµ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B yŒø”\EŒø‰Êz ƒ€ƒVŽ•‚Ì”­¶‚¨‚æ‚Ñis‚Ì—\–hAŽ•“÷‰Š‚Ì—\–hAŽ•‘…”^˜R‚Ì—\–hAŒûL‚Ì–hŽ~B y“Á’¥z EOIM‰Á…•ª‰ðƒRƒ“ƒLƒIƒŠƒ“‚ª×–E‚ðŠˆ«‰»‚µAŽ•Žü‘gD‚ÌC•œ‚𑣂µ‚Ü‚·B E‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€‚ªŽ•‚®‚«‚ðˆø‚«’÷‚߂܂· E‚·‚·‚¬‚ÌŒã‚à‘u‚â‚©‚ȃ}ƒCƒ‹ƒhƒ~ƒ“ƒg–¡ yŽg—p•û–@z   y‚±‚̂悤‚ÈŽž‚É‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢z –ˆ“ú‚ÌŽ•‚Ý‚ª‚«EŽ•‚®‚«ƒ}ƒbƒT[ƒW 1.uƒŠƒyƒŠƒIv‚ðŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ɂƂè‚Ü‚·B 2.Ž•‚ÆŽ•“÷‚Ì‹«–Ú‚ð’†S‚É‚µ‚Á‚©‚èƒuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µ‚Ü‚·B 3.”‰ñ‚·‚·‚¬‚Ü‚·B y¬•ªz OIM‰Á…•ª‰ðƒRƒ“ƒLƒIƒŠƒ“i޼ÜjA ‰–‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€i–ò—p¬•ªjA ƒrƒ^ƒ~ƒ“EiRŽ_‰»ÜjA ¶–òi´—ÁÜj y‹æ•ªz ˆã–ò•”ŠO•i y»‘¢‘z “ú–{» y”­”„Œ³z ƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒNДޮ‰ïŽÐ yL•¶Óz Дޮ‰ïŽÐP&A@072-367-7063@(‚¨Œû‚Ìê–å“X) ¡ŒŸõŠÖ˜Aƒ[ƒh:i–{¤•i‚Ìà–¾‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñj ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ ƒŠƒyƒŠƒI Ž•–‚«•² Ž•–‚«Ü Ž•–Ü Ž•‚Ý‚ª‚«•² ƒnƒ~ƒKƒL•² ƒnƒ~ƒKƒL Ž•“÷Šˆ«‰»Ž•‚Ý‚ª‚«Ü Ž•“÷Šˆ«‰» ƒnƒOƒL ‚Í‚®‚« Ž•Œs Ž•“÷ Ž•“÷‰Š Ž•Žü‰Š Ž•Žü•a Ž•‘…”^˜R ŒûL ’ŽŽ• ‚Þ‚µŽ• ƒ€ƒVŽ• —\–h@Ž•‚®‚«ƒ}ƒbƒT[ƒWÜ ƒ}ƒbƒT[ƒW ‰– ƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒN ƒEƒFƒ‹ƒeƒbƒN weltec ConCool concoo Ž•ˆãŽÒ “ú–{» Made in Japan Ž•‰Èꔄ Ž•‰Èꔄ•i Ž•‰È—p Ž•‰Èˆã‰@Žæ‚舵‚¢ Ž•‰Èˆã‰@Žæˆµ•i ƒgƒD[ƒX ”„‚ê‹Ø ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA”—ʕʃy[ƒW‚̓Rƒ`ƒ‰ 1–{ 3–{‘——¿–³—¿ 6–{‘——¿–³—¿ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“V1ˆÊ  ‘I‚ׂé2–{ƒZƒbƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ŒûL Ž•Žü•a Ž•–‚«•² ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg ƒVƒF[ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒyƒŠƒIƒeƒNƒg ƒuƒŒƒXƒeƒbƒN ˆã–ò•”ŠO•i peg400 ƒXƒeƒCƒ“ Œ¤–܂Ȃµ ƒtƒb‘f IPMP CPC Ž•‚Ý‚ª‚«•²
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:369Œ

¤•ià–¾L•¶ÓƒzƒƒCƒgƒGƒbƒZƒ“ƒXДޮ‰ïŽÐ0120-70-8846ƒ[ƒJ[–¼ ƒzƒƒCƒgƒGƒbƒZƒ“ƒXДޮ‰ïŽÐ‹æ•ª ‰»Ï•i»‘¢‘“ú–{»“à—e—Ê ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg(100g)EƒVƒF[ƒ‹ƒzƒƒCƒg(57g)EƒyƒŠƒIƒeƒNƒg(85g)EƒuƒŒƒXƒeƒbƒN(50g)ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg¬•ª …(—nÜ)A’YŽ_Ca(´‘|Ü)Aƒ\ƒ‹ƒrƒg[ƒ‹EƒOƒŠƒZƒŠƒ“(޼Ü)AƒVƒŠƒJ(´‘|Ü)AƒZƒ‹ƒ[ƒXƒKƒ€(”SŒ‹Ü)AƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹(ŠÃ–¡Ü)Aƒ‰ƒEƒŠƒ‹—°Ž_Na(”­–AÜ)Aƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_Na(ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOÜ)A—¿/ƒvƒŒƒ~ƒAƒ€ƒ~ƒ“ƒgƒtƒŒ[ƒo[(’…Þ)AƒGƒ^ƒm[ƒ‹(—nÜ)AƒNƒGƒ“Ž_Na(pH’²®Ü)AƒŠƒ“Ž_Mg(ˆÀ’èÜ)Aƒƒ“ƒg[ƒ‹(´—ÁÜ)AƒTƒbƒJƒŠƒ“Na(ŠÃ–¡Ü)Aƒ[ƒIƒ‰ƒCƒg(´‘|Ü)AƒNƒGƒ“Ž_(ôòÜ)ABG(—nÜ)AƒŒƒ‚ƒ“‰ÊŽÀƒGƒLƒX(޼Ü)A”’‹à(RŽ_‰»Ü) ƒVƒF[ƒ‹ƒzƒƒCƒgiˆã–ò•”ŠO•ij¬•ª ޼ÜFƒ\ƒ‹ƒrƒbƒg‰tA”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“AƒŒƒ‚ƒ“ƒGƒLƒX^´‘|ÜF’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€AƒTƒ“ ƒS–¢Ä¬ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€–¢^—nÜF¸»…AƒGƒ^ƒm[ƒ‹^”S“x’²®ÜF–³ …ƒPƒCŽ_^—LŒø¬•ªFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹400Aƒ[ƒIƒ‰ƒCƒgAƒ‚ƒmƒtƒ‹ƒIƒƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€iƒtƒb‘fjA^”SŒ‹ÜFƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ ƒ[ƒXƒiƒgƒŠƒEƒ€^ŠÃ–¡ÜFƒLƒVƒŠƒbƒgAƒTƒbƒJƒŠƒ“ƒiƒgƒŠƒEƒ€^”­–A ÜFƒ‰ƒEƒŠƒ‹ŠJŽ_ƒiƒgƒŠƒEƒ€^–¡ ÜF—¿iƒAƒvƒŠƒRƒbƒgƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvj ^´—ÁÜFI-ƒƒ“ƒg[ƒ‹^ôòÜF ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ƒyƒŠƒIƒeƒNƒgiˆã–ò•”ŠO•ij¬•ª ƒ\ƒ‹ƒrƒbƒg‰tE”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“(޼Ü)A¸»…EƒGƒ^ƒm[ƒ‹(—nÜ)A–³…ƒPƒCŽ_(”S“x’²®Ü)Aƒ|ƒŠƒrƒjƒ‹ƒsƒƒŠƒhƒ“EƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹|Ž_ƒGƒXƒeƒ‹Eƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒTƒ‹ƒRƒVƒ“ƒiƒgƒŠƒEƒ€Eƒtƒb‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€(ƒtƒb‘f)AƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹EƒÀ-ƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŒƒ`ƒ“Ž_E‰–‰»ƒZƒ`ƒ‹ƒsƒŠƒWƒjƒEƒ€(–ò—p¬•ª)Aƒ‚ƒmƒ‰ƒEƒŠƒ“Ž_ƒ|ƒŠƒOƒŠƒZƒŠƒ‹(‰Â—nÜ)AƒJƒ‹ƒ{ƒLƒVƒƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXƒiƒgƒŠƒEƒ€Eƒ|ƒŠƒAƒNƒŠƒ‹Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€(”SŒ‹Þ)A—¿/ƒVƒgƒ‰ƒXƒ~ƒbƒNƒXƒ^ƒCƒv(–¡Ü)Al-ƒƒ“ƒg[ƒ‹(´—ÁÜ)AƒNƒGƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€EƒNƒGƒ“Ž_(pH’²®Ü)Aƒpƒ‰ƒxƒ“(•Û‘¶Ü)AƒTƒbƒJƒŠƒ“ƒiƒgƒŠƒEƒ€(ŠÃ–¡Ü)A‰©F203†(’…FÜ) ƒuƒŒƒXƒeƒbƒNiˆã–ò•”ŠO•ij¬•ª ޼ÜF”ZƒOƒŠƒZƒŠƒ“Aƒ\ƒ‹ƒrƒbƒg‰tA—nÜF¸»…AƒGƒ^ƒm[ƒ‹A”S“x’²®ÜF–³…ƒPƒCŽ_A–ò—p¬•ªFƒ|ƒŠƒrƒjƒ‹ƒsƒƒŠƒhƒ“Aƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒgƒRƒtƒFƒ[ƒ‹|Ž_ƒGƒXƒeƒ‹Aƒ‰ƒEƒƒCƒ‹ƒTƒ‹ƒRƒVƒ“ƒiƒgƒŠƒEƒ€Aƒtƒb‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€iƒtƒb‘fjAƒCƒ\ƒvƒƒsƒ‹ƒƒ`ƒ‹ƒtƒFƒm[ƒ‹iIPMPjAƒÀ|ƒOƒŠƒ`ƒ‹ƒŒƒ`ƒ“Ž_A‰–‰»ƒZƒ`ƒ‹ƒsƒŠƒWƒjƒEƒ€iCPCjA”­–AÜFƒ‰ƒEƒŠƒ‹—°Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€A”SŒ‹ÜFƒqƒhƒƒLƒVƒGƒ`ƒ‹ƒZƒ‹ƒ[ƒXA‰Â—nÜFƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“ƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒvƒƒsƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹(200E.O.)(70P.O.)Aƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“ƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒvƒƒsƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹(300E.O.)(55P.O.)A–¡ÜF—¿(ƒ~ƒ“ƒgƒ^ƒCƒv)A´—ÁÜFl|ƒƒ“ƒg[ƒ‹ApH’²®ÜFƒŠƒ“Ž_…‘f“ñƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒŠƒ“Ž_“ñ…‘fƒiƒgƒŠƒEƒ€A•Û‘¶ÜFƒpƒ‰ƒxƒ“AŠÃ–¡ÜFƒTƒbƒJƒŠƒ“ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ŒûL Ž•Žü•a Ž•–‚«•² ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg ƒVƒF[ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒyƒŠƒIƒeƒNƒg ƒuƒŒƒXƒeƒbƒN ˆã–ò•”ŠO•i Œ¤–܂Ȃµ ƒtƒb‘f IPMP CPC ‰©‚Î‚Ý ƒ„ƒjŽæ‚è ’ƒa Ž•‚Ý‚ª‚«•² Ž•–‚«ƒuƒŒƒXƒPƒA ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒzƒƒCƒgƒGƒbƒZƒ“ƒX Ž•–‚«•² ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ ƒtƒƒX ƒgƒD[ƒXƒWƒFƒ‹ ƒ`ƒ…[ƒuƒ^ƒCƒv Ž•‚Ý‚ª‚«•² ‚݂͂ª‚«‚± ƒnƒ~ƒKƒL•² ‚݂͂ª‚«•² ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒWƒFƒ‹ Ž•ƒuƒ‰ƒV Ž•ŠÔƒuƒ‰ƒV Ž•‚ð”’‚­‚·‚é “d“®Ž•ƒuƒ‰ƒV Ž•‚Ì ‰©‚Î‚Ý Ž• ƒZƒ‹ƒt ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒLƒbƒg Ž©‘î ‚Å ŠÈ’P ‹­—Í ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg ƒyƒŠƒIƒeƒNƒg ƒVƒF[ƒ‹ƒzƒƒCƒg ƒuƒŒƒXƒeƒbƒN ƒNƒƒ‹ƒtƒƒX ƒtƒƒXƒGƒtƒgƒŠƒI ƒNƒŠƒXƒeƒBƒA ƒvƒ‰ƒ`ƒi ƒVƒƒƒCƒjƒXƒg ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒOƒV[ƒg ƒ}ƒEƒXƒs[ƒX Ž•–‚« ‚‹‰ ”ü”’ Žs”Ì H‚¢‚µ‚Î‚è Œ¤–܂Ȃµ ˆÀ‘S ˆã–ò•”ŠO•i ‚¨‚µ‚á‚ê “ú–{» ƒTƒ“ƒS Ž… ƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ ƒiƒgƒŠƒEƒ€ ƒtƒb‘f ‚͂Ԃ炵 ’…F Ž•‰È —p Ž•‚ª”’‚­‚È‚é Ž•‚ð”’‚­‚·‚é ƒ„ƒjŽæ‚è Ž•‚¬‚µ‚è l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ‘ål AQ —p ‚݂͂ª‚« Ž•‚Ý‚ª‚« ƒnƒ~ƒKƒL ƒtƒb‘f”z‡ ƒ„ƒj Ž•‰Èê—pŽ•Žü•a ’ŽŽ•—\–h ƒf[ƒg ŒûL—\–h ŒûL–hŽ~ Ž•Žü•a—\–h Ž•Žü•aƒPƒA ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA ŒûLƒPƒA –ò—pƒnƒ~ƒKƒL ŒûLƒPƒA ŒûL‘Îô –ò—pŽ•–‚«•² ƒzƒƒCƒg ƒ^ƒoƒR ƒZƒ‹ƒtƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒz[ƒ€ƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO Ž©‘îƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ƒjƒRƒ`ƒ“ ƒ„ƒjŽæ‚è ‰©‚΂ݎæ‚è ’ƒa ’…F Ž•‚̉˜‚ê ƒXƒeƒCƒ“ ’ŽŽ•—\–h ‚Þ‚µŽ• Ž•C œ‹Ž Ž•Cœ‹Ž ‘ŽY Ž•ˆãŽÒ Ž•Žü•a –ò—pƒzƒƒCƒgƒjƒ“ƒO ‘——¿–³—¿ ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA ƒMƒtƒg ‘u‰õ ƒuƒŒƒXƒPƒA ‚É‚¨‚¢ ƒXƒbƒLƒŠ ‘§ƒPƒA ôò Ž•‘…”^˜R Ž•“÷ƒPƒA ƒuƒŒƒXƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ –ò—pƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒy[ƒXƒg ã‘Û ŒûƒRƒ~ Ž•“÷‰Š—\–h Œû“àŠÂ‹« Ž•Žü•a—\–h Œû“àôò Ž•“÷‰Š Ž•Žü‰Š—\–h Œû“àò‰» ‘§ƒNƒŠƒA ‚¨Œû ƒhƒ‰ƒCƒ}ƒEƒX ŒûoƒPƒA Œû“à‘u‰õ ƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ… ‚Ù‚í‚¢‚Ƃɂñ‚® ƒNƒŠ[ƒi[ ƒz[ƒ€ƒPƒA —« ’j« ‰Æ‘° •v ’a¶“ú •ƒe Ž•Œs •êe ‚¨‚¤‚¿ŽžŠÔ ’a¶“ú ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ Œh˜V‚Ì“ú ŽÀ—p“I ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒ`ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX ƒŠƒ‰ƒNƒ[[ƒVƒ‡ƒ“ –ü‚µ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Ž•‰Èˆã‰@Žæˆµ•i yƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ƒ|ƒŠƒV[z ƒVƒXƒeƒ€‚Ì“s‡ãA‚²’•¶Œã30•ª‚ð‰ß‚¬‚Ä‚©‚ç‚Ì ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹E•Ô•iEŒðŠ·‚Í‚¢‚½‚µ‚©‚˂܂·B ‚²’•¶Œã30•ªˆÈ“à‚Å‚ ‚ê‚ÎA ‚²Ž©g‚ÅŠy“VŽsê‚Ìw“ü—š—ð‚©‚çƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹Žè‘±‚«‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‚È‚¨AˆÈ‰º‚Ìꇂ͂²’•¶‚©‚ç30•ªˆÈ“à‚Å‚àƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EƒVƒ‡ƒbƒv‚É‚²˜A—‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ EŠy“V‰ïˆõ“o˜^‚ð—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢’•¶ E‚ ‚·Šy‚ł̒•¶ E—\–ñw“ü/’èŠúw“ü/”Еz‰ï‚Ì’•¶ƒNƒŠƒXƒgƒzƒƒCƒg‚݂̂Ì2–{ƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç„„ ƒVƒF[ƒ‹ƒzƒƒCƒg‚݂̂Ì2–{ƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç„„ ƒyƒŠƒIƒeƒNƒg‚݂̂Ì2–{ƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç„„ ƒuƒŒƒXƒeƒbƒN‚݂̂Ì2–{ƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç„„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 –ò—p ƒiƒ^ƒfƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒoƒ‰ƒfƒtƒŒƒbƒVƒ… 150g ‚¨“¾‚È3–{ƒZƒbƒg ‘I‚ׂé2ƒ^ƒCƒv ‚È‚½“¤Ž•–‚« Ž•–‚« ‚È‚½‚܂ߎ•–‚« ƒiƒ^ƒ}ƒŽ•–‚« ““¤ ƒnƒ~ƒKƒL Ž•‚Ý‚ª‚« ˆã–ò•”ŠO•i ‚È‚½“¤Ž•–‚«•² ŒûL ŒûL‘Îô ŒûL—\–h ƒ~ƒ“ƒg ƒoƒ‰ ƒfƒ“ƒ^ƒ‹ƒPƒA ƒI[ƒ‰ƒ‹ƒPƒA ‚݂͂ª‚«‚±
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:363Œ

¡“à—e—ÊF1–{150g~3–{ƒZƒbƒg ¥1–{’P•i•‚¨“¾‚È1–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥2–{ƒZƒbƒg•‚¨“¾‚È2–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥3–{ƒZƒbƒg•‚¨“¾‚È3–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥6–{‚¨‚܂Ƃ߃Zƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç yƒL[ƒ[ƒhˆê——z ‚È‚½“¤ ‚È‚½‚Ü‚ß ƒiƒ^ƒ}ƒ ƒiƒ^“¤ ‚݂͂ª‚« ƒiƒ^ƒ}ƒ ‚݂͂ª‚« Ž•‚Ý‚ª‚« n“¤ ‚݂͂ª‚« ŒûL –hŽ~ ŒûL —\–h Ž•‘…”^˜R ‚µ‚»‚¤‚Ì‚¤‚낤 Ž•Žü‰Š Ž•“÷‰Š Ž•Œs Ž•“÷ –ò—p Ž•‚Ý‚ª‚« ‚È‚½‚Ü‚ß ‚݂͂ª‚« ‚È‚½“¤@‚È‚½‚܂ߎ•–‚«@ƒiƒ^ƒ}ƒ‚݂͂ª‚«@ƒiƒ^ƒ}ƒŽ•–‚«@‚È‚½‚܂ߎ•–‚«@ƒiƒ^“¤Ž•–‚«@ƒiƒ^“¤ƒnƒ~ƒKƒL@‚È‚½‚܂߃nƒ~ƒKƒL@ƒiƒ^ƒ}ƒƒnƒ~ƒKƒL@‚È‚½“¤ Ž•–‚«@‚È‚½“¤‚݂͂ª‚«@‚È‚½‚܂߂݂͂ª‚«@ƒiƒ^ƒ}ƒ‚݂͂ª‚«@ƒiƒ^“¤‚݂͂ª‚«@‚È‚½“¤ƒnƒ~ƒKƒL@‚È‚½“¤Ž•–‚«@ Ž•Žü‰ŠAŽ•‘…”^˜RAŒûL‚ª‹C‚ɂȂé•û‚ÉI‚È‚½‚Ü‚ßE““¤E‚È‚½“¤ ”z‡‚̃iƒ^ƒfƒtƒŒƒbƒVƒ…•ƒoƒ‰ƒfƒtƒŒƒbƒVƒ…‚ª‚¨ƒXƒXƒI uƒoƒ‰ƒfƒtƒŒƒbƒVƒ…v‚ÍAƒ_ƒ}ƒXƒNƒ[ƒYƒIƒCƒ‹‚ð”z‡I ¢ŠE’†‚É–ñ2–œŽí‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚éƒoƒ‰‚Ì’†‚Å‚à‚»‚ÌŒ´Ží‚É‚ ‚½‚èA‚æ‚¢‚肪‚·‚邱‚ƂŒm‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦ƒRƒƒ“ƒg‚ÍŒÂl‚ÌŠ´‘z‚Å‚·BŒø‰ÊEŒø”\‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¥1–{’P•i•‚¨“¾‚È1–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥2–{ƒZƒbƒg•‚¨“¾‚È2–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥3–{ƒZƒbƒg•‚¨“¾‚È3–{’èŠúƒR[ƒX‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç ¥6–{‚¨‚܂Ƃ߃Zƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çi’èŠúƒR[ƒX‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘¦”­‘—  ˆã–ò•”ŠO•i ƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒN ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ ConCool ƒtƒb‘fƒR[ƒgŽ•‚Ý‚ª‚«ƒWƒFƒ‹ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF 90ml ƒWƒFƒ‹Ž•–‚«•² ƒLƒVƒŠƒg[ƒ‹”z‡ Œ¤–܂Ȃµ 3–{ ”­–AÜ–³”z‡  ƒ[ƒ‹•Ö•s‰Â
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:355Œ

¦¤•i‚̃pƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ““™‚Í—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‰º‚³‚¢BŽ•‚Ý‚ª‚«•²‚ƃtƒb‘fƒR[ƒgÜ‚ª‚ЂƂ‚ɂȂÁ‚½AV‚µ‚¢ƒ^ƒCƒv‚Ì—\–hÜô ”­–AÜi–A—§‚¿¬•ªjAŒ¤–ÜA’…F—¿–³”z‡Bƒtƒb‘f”z‡‚ÅŽ•‚ð‹­‚­‚µAÄΊD‰»‚ð‘£i‚µ‚Ü‚·BŽE‹ÛÜ”z‡‚É‚æ‚èA‚Þ‚µŽ•EŽ•Žü•a‚ð—\–h‚µ‚Ü‚·BŽ•Î‚ÌŒ´ˆö‚𜋎‚µŽ•–ʂ̉˜‚ê‚𗎂Ƃµ‚Ü‚·Bƒ\ƒtƒgƒWƒFƒ‹ƒ^ƒCƒv‚Å‚¨Œû‚Ì‹÷X‚܂ł¢‚«‚킽‚è‚Ü‚·B Ž•‰Èˆã‰@‚Å‘E‚ß‚ç‚ꂽ•û‚à‘½‚¢‚Í‚¸I‚·‚Á‚«‚è‘u‚â‚©‚ÈŽg‚¢S’n‚Å‚·B’©–ÚŠo‚ß‚½Žž‚ÉA—Ç‚³‚ðŽÀŠ´o—ˆ‚Ü‚·ô yƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgFzŽ•–‚«Ü‚ƃtƒb‘fƒR[ƒgÜ‚ªˆê‚‚ɂȂÁ‚½I V”­‘z‚̃WƒFƒ‹óŽ•–‚«•²‚Å‚·B ƒ€ƒVŽ•EŽ•Žü•a‚ɂȂè‚â‚·‚¢•û‚Ì–ˆ“ú‚ÌŽ•–‚«Ü‚Æ‚µ‚Äc Ž•Î‚ª‚‚«‚â‚·‚¢•û‚Ì•t’…—}§‚Éc Œ¤–Ü–³”z‡‚Ȃ̂ÅA“Á‚É’mŠo‰ß•q‚⎕ƒuƒ‰ƒVˆ³‚Ì‹­‚¢•û‚ÍAŽ•‚ð‚‚¯‚¸–‚¯‚Ü‚·B œŽ•ƒ~ƒKƒL܂Ƃµ‚Ä‚àAƒtƒb‘fƒR[ƒg܂Ƃµ‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B œƒtƒb‘f”z‡‚ÅŽ•‚ð‹­‚­‚µAÄΊD‰»‚ð‘£i‚µ‚Ü‚·B œŽE‹ÛÜ”z‡‚É‚æ‚è’ŽŽ•AŽ•Žü•a‚ð—\–h‚µ‚Ü‚·B œŽ•΂̌´ˆö‚𜋎‚µŽ•–ʂ̉˜‚ê‚𗎂Ƃµ‚Ü‚·B œƒWƒFƒ‹óŽ•ƒ~ƒKƒL‚Ȃ̂Åׂ©‚¢•”•ª‚܂ŃWƒFƒ‹‚ª‚¢‚«‚킽‚è‚Ü‚·B œ”­–AÜi–A—§‚¿¬•ªjŒ¤–ÜA’…F—¿–³”z‡B y‚²Žg—p•û–@z “K—Ê‚ðŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ɂƂèAŽ•‚ð\•ª‚Ƀuƒ‰ƒbƒVƒ“ƒO‚µƒWƒFƒ‹‚ðŽ•‚âŽ•ŠÔ•”‚És‚«“n‚点‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚»‚ÌŒãAŒy‚­…‚Å‚·‚·‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B y¬•ªz–ò—p¬•ªFƒtƒb‰»ƒiƒgƒŠƒEƒ€1450ppmE‰–Ž_ƒNƒƒ‹ƒwƒLƒVƒWƒ“0.05“Eƒ|ƒŠƒŠƒ“Ž_ƒiƒgƒŠƒEƒ€iƒLƒŒ[ƒgÜj y’ˆÓŽ–€z E6Ζ¢–ž‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ɕۊǂµAŽg—p‚³‚¹‚È‚¢‚±‚ÆB L•¶ÓFДޮ‰ïŽÐDOD@047-441-1260 ƒ[ƒJ[FƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒNДޮ‰ïŽÐ ‹æ•ªFˆã–ò•”ŠO•i ¡¡ƒVƒŠ[ƒYEŠÖ˜A¤•i¡¡ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF~1–{ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF~1–{iƒ[ƒ‹•ÖE“új”­‘—‰Âj ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF~2–{ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF~3–{ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF~3–{iƒ[ƒ‹•ÖE“új”­‘—‰Âj ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF~4–{ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF~6–{ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF~6–{+‚¨‚Ü‚¯ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF~6–{+‚¨‚Ü‚¯i“új”­‘—‰Âj ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF~12–{ ƒWƒFƒ‹ƒR[ƒgF~12–{+‚¨‚Ü‚¯ ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F~1–{ ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F~2–{ ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F~3–{ ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F~4–{ ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F~6–{ ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F~6–{+‚¨‚Ü‚¯ ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F~12–{ ƒRƒ“ƒN[ƒ‹F~12–{+‚¨‚Ü‚¯ ƒŠƒyƒŠƒI~1–{ ƒŠƒyƒŠƒI~2–{ ƒŠƒyƒŠƒI~ 3–{ ƒŠƒyƒŠƒI~4–{ ƒŠƒyƒŠƒI~6–{ ƒŠƒyƒŠƒI~6–{+‚¨‚Ü‚¯ ƒŠƒyƒŠƒI~12–{ ƒŠƒyƒŠƒI~12–{+‚¨‚Ü‚¯ ‚»‚Ì‘¼AƒEƒGƒ‹ƒeƒbƒN¤•iˆê——ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úб‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚ɂȂé•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ă悩‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚ȂƎv‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂łтÁ‚­‚èƒfƒXII‚ƂĂàˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚ɑ݂µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚ƂĂàŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚̂ł·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚ȂƂàŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
זʂ̔N‚ɂͭ‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ă܂µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚ł͂Ȃ¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ȃǎq‹Ÿ‚ɂ͔Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚̂ł·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚œ͂«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂ł·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚݂ł͂è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ă݂½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚ɂȂè‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚߂ł·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚ɂ͂¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚ɂȂè‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚Ȃǂðl—¶‚·‚邯‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ă܂·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚̂тª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ă܂·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚̂Ŗ{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚܂薳‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚ɂ͕KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚͂܂¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B