ƒgƒbƒv@„@ƒ‰ƒCƒgEÆ–¾Ší‹ï@•]”»‚̤•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1004Œ
yŽ©“®“_“”‚Ńpƒb–¾‚é‚¢I’nkEЊQE’â“d‘Îô‚ÉIz ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg 3ŒÂƒZƒbƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg LEDƒ‰ƒCƒg ”ñí“” ŒºŠÖ Žº“à ‰®“à “d’rŽ® USB[“dŽ® ЊQƒOƒbƒY ‰ù’†“d“” Æ–¾ ‘«Œ³“” ŠÈ’PŽæ•t ¬Œ^ –éŠÔ ƒgƒCƒŒ ŠK’i ˜L‰º “Vˆä –hЃOƒbƒY y•¡”w“ü‚Å‚¨“¾‚ȃN[ƒ|ƒ“”z•z’†Iz ”zü•s—v ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg •¨’u‚« ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg í”õ“” ‘——¿–³—¿ –é‚̘L‰º‚⌺ŠÖ‚Ȃǂ̈¢ꊂŎ©“®“_“”‚µ‚Ü‚·B˜L‰º‚̃XƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚·‚Ì‚ª–Ê“|AƒXƒCƒbƒ`‚܂łªˆÃ‚‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚éA‚ð‰ðŒˆI“à‘ ƒ}ƒOƒlƒbƒg–”‚Í—¼–ʃe[ƒv‚łǂ±‚Å‚àƒJƒ“ƒ^ƒ“Ý’uBƒR[ƒhƒŒƒX‚Å’nk‘Îô‚â’â“d‘Îô‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·ƒKƒ‰ƒX‚ª”ò‚ÑŽU‚Á‚½^‚ÁˆÃ‚ȘL‰º‚Ì”ð“ï‚͊댯‚Å‚·‚æ‚ËBƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚Ì‚½‚ߌõ‚ðŠ´’m‚·‚邯“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñi–³‘ʂȓ_“”‚É‚æ‚é“d’rÁ–Õ‚ð—}‚¦‚Ü‚·jB“d’rŽ® : Š£“d’r(’PŽl~3)•Ê”„‚èUSB[“dŽ®FUSBƒP[ƒuƒ‹•t‘®iƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒAƒ_ƒvƒ^[‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñj¦»‘¢‰ß’ö‚Åo—ˆ‚éƒoƒŠ‚âׂ©‚ȃLƒY‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BCopyright ƒyƒ“ƒMƒ“ƒtƒ‰ƒC All Rights Reserved. 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1004Œ yŽ©“®“_“”‚Ńpƒb–¾‚é‚¢I’nkEЊQE’â“d‘Îô‚ÉIz ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg 3ŒÂƒZƒbƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg LEDƒ‰ƒCƒg ”ñí“” ŒºŠÖ Žº“à ‰®“à “d’rŽ® USB[“dŽ® ЊQƒOƒbƒY ‰ù’†“d“” Æ–¾ ‘«Œ³“” ŠÈ’PŽæ•t ¬Œ^ –éŠÔ ƒgƒCƒŒ ŠK’i ˜L‰º “Vˆä –hЃOƒbƒY y•¡”w“ü‚Å‚¨“¾‚ȃN[ƒ|ƒ“”z•z’†Iz ”zü•s—v ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ ƒAƒEƒgƒhƒA ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg •¨’u‚« ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg í”õ“” ‘——¿–³—¿ –é‚̘L‰º‚⌺ŠÖ‚Ȃǂ̈¢ꊂŎ©“®“_“”‚µ‚Ü‚·B˜L‰º‚̃XƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚·‚Ì‚ª–Ê“|AƒXƒCƒbƒ`‚܂łªˆÃ‚‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚éA‚ð‰ðŒˆI“à‘ ƒ}ƒOƒlƒbƒg–”‚Í—¼–ʃe[ƒv‚łǂ±‚Å‚àƒJƒ“ƒ^ƒ“Ý’uBƒR[ƒhƒŒƒX‚Å’nk‘Îô‚â’â“d‘Îô‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·ƒKƒ‰ƒX‚ª”ò‚ÑŽU‚Á‚½^‚ÁˆÃ‚ȘL‰º‚Ì”ð“ï‚͊댯‚Å‚·‚æ‚ËBƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚Ì‚½‚ߌõ‚ðŠ´’m‚·‚邯“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñi–³‘ʂȓ_“”‚É‚æ‚é“d’rÁ–Õ‚ð—}‚¦‚Ü‚·jB“d’rŽ® : Š£“d’r(’PŽl~3)•Ê”„‚èUSB[“dŽ®FUSBƒP[ƒuƒ‹•t‘®iƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒAƒ_ƒvƒ^[‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñj¦»‘¢‰ß’ö‚Åo—ˆ‚éƒoƒŠ‚âׂ©‚ȃLƒY‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BCopyright ƒyƒ“ƒMƒ“ƒtƒ‰ƒC All Rights Reserved. 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:826Œ
yŽ©“®“_“”‚ŕ֗˜IЊQE’â“d‘Îô‚É‚àIz ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg LEDƒ‰ƒCƒg ”ñí“” ŒºŠÖ Žº“à ‰®“à “d’rŽ® USB[“dŽ® ЊQƒOƒbƒY ‰ù’†“d“” Æ–¾ ‘«Œ³“” ‘——¿–³—¿ ŠÈ’PŽæ•t ¬Œ^ –hЃOƒbƒY –h”ƃOƒbƒY –éŠÔ ƒgƒCƒŒ ŠK’i y•¡”w“ü‚Å‚¨“¾‚ȃN[ƒ|ƒ“”z•z’†Iz ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg LED ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ ƒAƒEƒgƒhƒA ˜L‰º “Vˆä ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg ݌Ɉ•ª ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgƒ‰ƒCƒg –é‚̘L‰º‚⌺ŠÖ‚Ȃǂ̈¢ꊂŎ©“®“_“”‚µ‚Ü‚·B˜L‰º‚̃XƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚·‚Ì‚ª–Ê“|AƒXƒCƒbƒ`‚܂łªˆÃ‚‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚éA‚ð‰ðŒˆI“à‘ ƒ}ƒOƒlƒbƒg–”‚Í—¼–ʃe[ƒv‚łǂ±‚Å‚àƒJƒ“ƒ^ƒ“Ý’uBƒR[ƒhƒŒƒX‚Å’nk‘Îô‚â’â“d‘Îô‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·ƒKƒ‰ƒX‚ª”ò‚ÑŽU‚Á‚½^‚ÁˆÃ‚ȘL‰º‚Ì”ð“ï‚͊댯‚Å‚·‚æ‚ËBƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚Ì‚½‚ߌõ‚ðŠ´’m‚·‚邯“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñi–³‘ʂȓ_“”‚É‚æ‚é“d’rÁ–Õ‚ð—}‚¦‚Ü‚·jB“d’rŽ® : Š£“d’r(’PŽl~3)•Ê”„‚èUSB[“dŽ®FUSBƒP[ƒuƒ‹•t‘®iƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒAƒ_ƒvƒ^[‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñj¦»‘¢‰ß’ö‚Åo—ˆ‚éƒoƒŠ‚âׂ©‚ȃLƒY‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BCopyright ƒyƒ“ƒMƒ“ƒtƒ‰ƒC All Rights Reserved. 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:826Œ yŽ©“®“_“”‚ŕ֗˜IЊQE’â“d‘Îô‚É‚àIz ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg LEDƒ‰ƒCƒg ”ñí“” ŒºŠÖ Žº“à ‰®“à “d’rŽ® USB[“dŽ® ЊQƒOƒbƒY ‰ù’†“d“” Æ–¾ ‘«Œ³“” ‘——¿–³—¿ ŠÈ’PŽæ•t ¬Œ^ –hЃOƒbƒY –h”ƃOƒbƒY –éŠÔ ƒgƒCƒŒ ŠK’i y•¡”w“ü‚Å‚¨“¾‚ȃN[ƒ|ƒ“”z•z’†Iz ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg LED ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ ƒAƒEƒgƒhƒA ˜L‰º “Vˆä ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg ݌Ɉ•ª ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgƒ‰ƒCƒg –é‚̘L‰º‚⌺ŠÖ‚Ȃǂ̈¢ꊂŎ©“®“_“”‚µ‚Ü‚·B˜L‰º‚̃XƒCƒbƒ`‚ð‰Ÿ‚·‚Ì‚ª–Ê“|AƒXƒCƒbƒ`‚܂łªˆÃ‚‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚éA‚ð‰ðŒˆI“à‘ ƒ}ƒOƒlƒbƒg–”‚Í—¼–ʃe[ƒv‚łǂ±‚Å‚àƒJƒ“ƒ^ƒ“Ý’uBƒR[ƒhƒŒƒX‚Å’nk‘Îô‚â’â“d‘Îô‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·ƒKƒ‰ƒX‚ª”ò‚ÑŽU‚Á‚½^‚ÁˆÃ‚ȘL‰º‚Ì”ð“ï‚͊댯‚Å‚·‚æ‚ËBƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚Ì‚½‚ߌõ‚ðŠ´’m‚·‚邯“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñi–³‘ʂȓ_“”‚É‚æ‚é“d’rÁ–Õ‚ð—}‚¦‚Ü‚·jB“d’rŽ® : Š£“d’r(’PŽl~3)•Ê”„‚èUSB[“dŽ®FUSBƒP[ƒuƒ‹•t‘®iƒRƒ“ƒZƒ“ƒgƒAƒ_ƒvƒ^[‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñj¦»‘¢‰ß’ö‚Åo—ˆ‚éƒoƒŠ‚âׂ©‚ȃLƒY‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BCopyright ƒyƒ“ƒMƒ“ƒtƒ‰ƒC All Rights Reserved. 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:431Œ
ƒAƒCƒeƒ€î•ñ ¤•iŽd—l ’²Œõƒ^ƒCƒvF –³’n(4.5-6ô‘Ήž) –³’n(6-8ô‘Ήž) ’²Œõ’²Fƒ^ƒCƒvF –³’n(4.5-6ô‘Ήž) –³’n(6-8ô‘Ήž) ƒLƒmƒR¯‹ó(4.5-6ô—p) ƒLƒmƒR¯‹ó(6-8ô—p) ƒuƒ‰ƒEƒ“(6-8ô‘Ήž) ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹(6-8ô‘Ήž) –³’n(10ô‘Ήž) –³’n(12ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹ó(4.5-6ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹ó(6-8ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹ó(10ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹ó(12ô‘Ήž) ƒXƒ}ƒzE‰¹º‘€ì‰Â”\ƒ^ƒCƒvF ƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì‰Â”\(8ô‘Ήž) ƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì‰Â”\(10ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹óƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì‰Â”\(10ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹óƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì‰Â”\(12ô‘Ήž) ƒZƒbƒg“à—eF–{‘Ì x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ x 1A“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒg x 1 –¾‚邳F 2800LM~ 5600LM ¤•iƒ|ƒCƒ“ƒg 1.“Vˆä‚܂Ōõ‚ªL‚ª‚èA‚¨•”‰®‘S‘Ì‚ª–¾‚é‚AL‚Œ©‚¦‚Ü‚·B Œú‚Ý‚ª‚È‚¢•ªˆ³”—Š´‚ª‚È‚A‚¨•”‰®‚ª‚·‚Á‚«‚肵‚½ˆóÛ‚ÉB “Vˆä‚܂Ōõ‚ªL‚ª‚èA‚µ‚Á‚©‚è–¾‚é‚‚¨•”‰®‚ðƂ炷B 2.‘S‚Ă̔N‘ã‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Å‚·B 3.–³’iŠK’²Œõ’²FA—lX‚ȃV[ƒ“‚₨D‚݂ɇ‚킹‚Ä“”‚è‚ð’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B 4.‚¨‹x‚݃^ƒCƒ}[A‘Ήž‚ÈŽžŠÔŒãŽ©“®“I‚ÉÁ“”B 5.“d‹C‘オ‚¨“¾I•¡”‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚ê‚ÎA‚³‚ç‚ÉȃGƒl‚ÉI 6.LEDÆ–¾‚Ìí–é“”‹@”\‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚â–éŠÔŽö“û‚âAÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì–Ê“|‚ðŒ©‚é‚ÉÅ“KBB 7.ƒƒ‚ƒŠ‹@”\‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B 8.HŽ–‚ª•s—v‚ÅA¡‚¨Žg‚¢‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚©‚çŽæ‚è•t‚¯ƒAƒ_ƒvƒ^[‚È‚µ‚Å•t‚¯‘Ö‚¦‚ªŠÈ’P‚ɂł«‚Ü‚·B 9.ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAƒŠƒrƒ“ƒOAŒºŠÖA˜L‰ºAƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAQŽºA”[ŒËA‘qŒÉAô–ÊŠA’u‚«ŠA‘–[AƒIƒtƒBƒXA‘äŠA˜aŽº‚ȂǂÉÅ“K‚Å‚·B ’ˆÓŽ–€ ☞ ˆÀS‚Ì5”NŠÔ•ÛØ•t‚«I iš•ÛØ“Á“T‘—’æšj ‚æ‚‚ ‚鎿–âF QFƒXƒ}ƒzEbluetoothE‰¹º‘€ì‹@”\‚Í•t‚«‚Ü‚·‚©B AF2ƒ^ƒCƒviƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì-8ô/10ôj‚̂ݕt‚«‚Ü‚·B QFSwitchbot‚ʼn“Šu‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·‚©B AF‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB2ƒ^ƒCƒviƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì-8ô/10ôj‚ªGoogle Home‚âƒAƒŒƒNƒT‚âEcho‚ȂǑΉž‚Å‚«‚Ü‚·B ƒŠƒ‚[ƒg‘€ìFƒXƒ}ƒzƒAƒvƒŠ‚ðŽg—p‚µ‚ÄAÆ–¾‚̃Iƒ“/ƒIƒt‚â–¾‚邳‚Ì’²®AF‰·“x‚Ì•ÏX‚ª‰“Šu‚Ås‚¦‚Ü‚·BŠOoæ‚©‚ç‚Å‚à‘€ì‰Â”\‚Å‚·B ¦ALEXA‚âEcho‚ȂǂÌBluetoothƒXƒs[ƒJ[‚ƘAŒg‚·‚邱‚Æ‚ÅA‰¹ºƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ª‰Â”\‚Å‚·B ƒnƒ“ƒYƒtƒŠ[‚ÅŠÈ’P‚É‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·Bi¦wƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì - 8ô/10ôx‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“»•i‚̂݃Xƒ}[ƒg‹@”\‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bj w“ü‚Ì‚²¤•i‚Í2”N‚Ì•ÛØ+3”N‚̉„’·•ÛØ=5”N•ÛØ•t ‚²ˆÀSw“ü‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÌŽd—l‚ªXVE•ÏX‚³‚ꂽê‡Aƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É”‘—‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦“d’r‚ȂǂÌÁ–Õ•i(ƒJƒo[EƒŠƒ‚ƒRƒ“EƒXƒ^ƒ“ƒh)‚Í‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦•ÛØ‘‚Í”s‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA“–“X‚ɂñ’•¶—š—ð‚ðŠÇ—‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦•ǃXƒCƒbƒ`‚̓ƒ‚ƒŠ[‹@”\‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦—ÀŒ©‚¹“Vˆä‚â•ÏŒ`“Vˆä‚ł͖{‘̂̌Œè‚ð•sˆÀ’è‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂèA‚¨Žæ‚è•t‚¯‚ª‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÌŽd—l‚ªXVE•ÏX‚³‚ꂽê‡Aƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É”‘—‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ –{•i‚ÍLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgALEDƒ`ƒbƒv‚̓‰ƒCƒg–{‘̂ɂ͛Ƃ߂Ă¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•’ʂ̓d‹…‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦ ’•¶‚·‚é‘O‚ÉA¤•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•iŽB‰eŽž‚ÌŽB‰e‹@ÞA‚²Žg—p‚ÌPCŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ĥ•i‚ÌF‚ªŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßA•t‘®” ‚É‘½‚̉˜‚êA”j‚ê‚Ȃǂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A—A‘—ã‚Ì“s‡‚Ť•i‚É‘½‚̉˜‚ê‚â‚Ȃǂª•t‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽg—p‚ÉŽxá‚Ì–³‚¢A‰˜‚ê‚âŽáб‚̃Tƒr‚Í•s—Ç•i‚Æ‚µ‚Ă̂²•Ô•i——R‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ¦1.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦2.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæ•t‚ÌÛ‚Ì‚²’ˆÓA‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ŒŸõƒL[ƒ[ƒh “d‹C ƒŠƒrƒ“ƒO ß“d ƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ledƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ Žq‹Ÿ•”‰® ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg led “VˆäÆ–¾ ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ledÆ–¾Ší‹ï ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ í–é“” ledƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ~ƒj í–é“” ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’²Œõ’²F •׋ led ”–Œ^ ˆê‘ÌŒ^ “d‹…F ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 6ô ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –k‰¢ –¾‚é‚¢ Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚â‚·‚݃^ƒCƒ}[ í–é“” ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ ƒŠƒrƒ“ƒO ‹ŠÔ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO H‘ì ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒJƒEƒ“ƒ^[ƒLƒbƒ`ƒ“ ˜L‰º ƒgƒCƒŒ ô–ÊŠ ŒºŠÖ “àŒºŠÖ ƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ƒNƒ[ƒZƒbƒg ‚«”²‚¯ Žq‹Ÿ•”‰® ŒXŽÎ“Vˆä ‘Ö ƒfƒXƒN ŠK’i QŽº ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ —mŽº ˜aŽº ˜aŽº—p ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –Ø–Ú’² ’²F ˜a•— –k‰¢ ƒJƒtƒF•— ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’‹”’F led ƒVƒAƒ^[ƒ‹[ƒ€ ƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ ’•¶Z‘î ƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ Œš’zØ–¾ ‘‰ü’z ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ —¾ ƒAƒp[ƒg ŒËŒš‚Ä ƒ}ƒCƒz[ƒ€ ƒpƒ“ƒgƒŠ[ —A“üZ‘î ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhƒLƒbƒ`ƒ“ V‹ V’zˆêŒËŒš‚Ä ƒfƒUƒCƒi[ƒYZ‘î ‰Æ‹ –Ø‘¢Z‘î •”‰®ƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒnƒCƒc ƒ}ƒCƒ‹[ƒ€ ˆêl•é‚炵 V¶Šˆ “Vˆä ƒTƒ“ƒ‹[ƒ€ •½‰® “ñŠKŒš‚Ä ŽOŠKŒš‚Ä ƒ‚ƒfƒ‹ ƒnƒEƒX 6ô 8ô 12ô ‚¨‚µ‚á‚ê ƒGƒR ƒIƒVƒƒƒŒ ˆêl•é‚炵 ƒp[ƒeƒB ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB ŠÔÚÆ–¾ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒCƒ“ƒXƒ^ ‚¨‚¤‚¿‚²‚Í‚ñ ‚¨‚¤‚¿‚²”Ñ ‚¨‚¤‚¿ƒJƒtƒF ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒCƒt ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È•é‚炵 ’š”J‚È•é‚炵 ‰Æ‘°’c‚ç‚ñ ‰Æ‘°’cŸR ƒo[ƒXƒf[ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX —Žq‰ï V¶Šˆ ’©H ’‹H —[”Ñ –L‚©‚ÈH‘ì Žq‹Ÿ‚Ì‚¢‚é•é‚炵 ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ€ ƒ}ƒCƒz[ƒ€Œv‰æ’† Žï–¡•”‰® •µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚é•é‚炵 ”ü—eŽº —”¯“X ˆùH“X ‹Žð‰® ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ƒJƒtƒF ƒoƒ‹ ƒo[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[ ƒzƒeƒ‹ ƒ‚ƒfƒ‹ƒnƒEƒX ‹i’ƒ“X ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ H“° ƒGƒXƒeƒeƒBƒbƒNƒTƒƒ“ ƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“ ƒAƒpƒŒƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv –{‰® ”üpŠÙ ”Ž•¨ŠÙ ŽG‰ÝƒVƒ‡ƒbƒv ƒZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv ƒq[ƒŠƒ“ƒOƒTƒƒ“ ƒR[ƒq[ƒVƒ‡ƒbƒv¦Œfډ摜‚ɂ‚¢‚ÄA•¾ŽÐ‚ɂ͎Ê^‚Ì’˜ìŒ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ŠÖ˜A¤•i yLED ‰¹º‘€ì Amazon Alexa Echo‘Ήžz y˜a•— ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ’݉º‚°“” 6ôz y˜a•— ’²Œõ’²F LED ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ôz y¯‹ó ˜a•— LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg6-8ôz y4ŒÂƒZƒbƒg ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pƒvƒ‰ƒOz y’²Œõ’²F ƒNƒŠƒbƒvƒ‰ƒCƒg QŽº Æ–¾zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:431Œ ƒAƒCƒeƒ€î•ñ ¤•iŽd—l ’²Œõƒ^ƒCƒvF –³’n(4.5-6ô‘Ήž) –³’n(6-8ô‘Ήž) ’²Œõ’²Fƒ^ƒCƒvF –³’n(4.5-6ô‘Ήž) –³’n(6-8ô‘Ήž) ƒLƒmƒR¯‹ó(4.5-6ô—p) ƒLƒmƒR¯‹ó(6-8ô—p) ƒuƒ‰ƒEƒ“(6-8ô‘Ήž) ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹(6-8ô‘Ήž) –³’n(10ô‘Ήž) –³’n(12ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹ó(4.5-6ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹ó(6-8ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹ó(10ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹ó(12ô‘Ήž) ƒXƒ}ƒzE‰¹º‘€ì‰Â”\ƒ^ƒCƒvF ƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì‰Â”\(8ô‘Ήž) ƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì‰Â”\(10ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹óƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì‰Â”\(10ô‘Ήž) ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh¯‹óƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì‰Â”\(12ô‘Ήž) ƒZƒbƒg“à—eF–{‘Ì x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ x 1A“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒg x 1 –¾‚邳F 2800LM~ 5600LM ¤•iƒ|ƒCƒ“ƒg 1.“Vˆä‚܂Ōõ‚ªL‚ª‚èA‚¨•”‰®‘S‘Ì‚ª–¾‚é‚AL‚Œ©‚¦‚Ü‚·B Œú‚Ý‚ª‚È‚¢•ªˆ³”—Š´‚ª‚È‚A‚¨•”‰®‚ª‚·‚Á‚«‚肵‚½ˆóÛ‚ÉB “Vˆä‚܂Ōõ‚ªL‚ª‚èA‚µ‚Á‚©‚è–¾‚é‚‚¨•”‰®‚ðƂ炷B 2.‘S‚Ă̔N‘ã‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Å‚·B 3.–³’iŠK’²Œõ’²FA—lX‚ȃV[ƒ“‚₨D‚݂ɇ‚킹‚Ä“”‚è‚ð’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B 4.‚¨‹x‚݃^ƒCƒ}[A‘Ήž‚ÈŽžŠÔŒãŽ©“®“I‚ÉÁ“”B 5.“d‹C‘オ‚¨“¾I•¡”‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚ê‚ÎA‚³‚ç‚ÉȃGƒl‚ÉI 6.LEDÆ–¾‚Ìí–é“”‹@”\‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚â–éŠÔŽö“û‚âAÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì–Ê“|‚ðŒ©‚é‚ÉÅ“KBB 7.ƒƒ‚ƒŠ‹@”\‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B 8.HŽ–‚ª•s—v‚ÅA¡‚¨Žg‚¢‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚©‚çŽæ‚è•t‚¯ƒAƒ_ƒvƒ^[‚È‚µ‚Å•t‚¯‘Ö‚¦‚ªŠÈ’P‚ɂł«‚Ü‚·B 9.ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAƒŠƒrƒ“ƒOAŒºŠÖA˜L‰ºAƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAQŽºA”[ŒËA‘qŒÉAô–ÊŠA’u‚«ŠA‘–[AƒIƒtƒBƒXA‘äŠA˜aŽº‚ȂǂÉÅ“K‚Å‚·B ’ˆÓŽ–€ ☞ ˆÀS‚Ì5”NŠÔ•ÛØ•t‚«I iš•ÛØ“Á“T‘—’æšj ‚æ‚‚ ‚鎿–âF QFƒXƒ}ƒzEbluetoothE‰¹º‘€ì‹@”\‚Í•t‚«‚Ü‚·‚©B AF2ƒ^ƒCƒviƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì-8ô/10ôj‚̂ݕt‚«‚Ü‚·B QFSwitchbot‚ʼn“Šu‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·‚©B AF‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB2ƒ^ƒCƒviƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì-8ô/10ôj‚ªGoogle Home‚âƒAƒŒƒNƒT‚âEcho‚ȂǑΉž‚Å‚«‚Ü‚·B ƒŠƒ‚[ƒg‘€ìFƒXƒ}ƒzƒAƒvƒŠ‚ðŽg—p‚µ‚ÄAÆ–¾‚̃Iƒ“/ƒIƒt‚â–¾‚邳‚Ì’²®AF‰·“x‚Ì•ÏX‚ª‰“Šu‚Ås‚¦‚Ü‚·BŠOoæ‚©‚ç‚Å‚à‘€ì‰Â”\‚Å‚·B ¦ALEXA‚âEcho‚ȂǂÌBluetoothƒXƒs[ƒJ[‚ƘAŒg‚·‚邱‚Æ‚ÅA‰¹ºƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ª‰Â”\‚Å‚·B ƒnƒ“ƒYƒtƒŠ[‚ÅŠÈ’P‚É‘€ì‚Å‚«‚Ü‚·Bi¦wƒXƒ}ƒzE‰¹ºEƒAƒŒƒNƒT‘€ì - 8ô/10ôx‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“»•i‚̂݃Xƒ}[ƒg‹@”\‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bj w“ü‚Ì‚²¤•i‚Í2”N‚Ì•ÛØ+3”N‚̉„’·•ÛØ=5”N•ÛØ•t ‚²ˆÀSw“ü‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÌŽd—l‚ªXVE•ÏX‚³‚ꂽê‡Aƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É”‘—‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦“d’r‚ȂǂÌÁ–Õ•i(ƒJƒo[EƒŠƒ‚ƒRƒ“EƒXƒ^ƒ“ƒh)‚Í‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦•ÛØ‘‚Í”s‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA“–“X‚ɂñ’•¶—š—ð‚ðŠÇ—‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦•ǃXƒCƒbƒ`‚̓ƒ‚ƒŠ[‹@”\‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦—ÀŒ©‚¹“Vˆä‚â•ÏŒ`“Vˆä‚ł͖{‘̂̌Œè‚ð•sˆÀ’è‚ÌŒ´ˆö‚ɂȂèA‚¨Žæ‚è•t‚¯‚ª‚¨Š©‚ß‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÌŽd—l‚ªXVE•ÏX‚³‚ꂽê‡Aƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É”‘—‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦ –{•i‚ÍLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgALEDƒ`ƒbƒv‚̓‰ƒCƒg–{‘̂ɂ͛Ƃ߂Ă¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•’ʂ̓d‹…‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦ ’•¶‚·‚é‘O‚ÉA¤•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•iŽB‰eŽž‚ÌŽB‰e‹@ÞA‚²Žg—p‚ÌPCŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ĥ•i‚ÌF‚ªŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßA•t‘®” ‚É‘½‚̉˜‚êA”j‚ê‚Ȃǂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A—A‘—ã‚Ì“s‡‚Ť•i‚É‘½‚̉˜‚ê‚â‚Ȃǂª•t‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽg—p‚ÉŽxá‚Ì–³‚¢A‰˜‚ê‚âŽáб‚̃Tƒr‚Í•s—Ç•i‚Æ‚µ‚Ă̂²•Ô•i——R‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ¦1.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦2.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæ•t‚ÌÛ‚Ì‚²’ˆÓA‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ŒŸõƒL[ƒ[ƒh “d‹C ƒŠƒrƒ“ƒO ß“d ƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ledƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ Žq‹Ÿ•”‰® ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg led “VˆäÆ–¾ ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ledÆ–¾Ší‹ï ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ í–é“” ledƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ~ƒj í–é“” ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’²Œõ’²F •׋ led ”–Œ^ ˆê‘ÌŒ^ “d‹…F ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 6ô ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –k‰¢ –¾‚é‚¢ Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚â‚·‚݃^ƒCƒ}[ í–é“” ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ ƒŠƒrƒ“ƒO ‹ŠÔ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO H‘ì ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒJƒEƒ“ƒ^[ƒLƒbƒ`ƒ“ ˜L‰º ƒgƒCƒŒ ô–ÊŠ ŒºŠÖ “àŒºŠÖ ƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ƒNƒ[ƒZƒbƒg ‚«”²‚¯ Žq‹Ÿ•”‰® ŒXŽÎ“Vˆä ‘Ö ƒfƒXƒN ŠK’i QŽº ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ —mŽº ˜aŽº ˜aŽº—p ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –Ø–Ú’² ’²F ˜a•— –k‰¢ ƒJƒtƒF•— ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’‹”’F led ƒVƒAƒ^[ƒ‹[ƒ€ ƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ ’•¶Z‘î ƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ Œš’zØ–¾ ‘‰ü’z ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ —¾ ƒAƒp[ƒg ŒËŒš‚Ä ƒ}ƒCƒz[ƒ€ ƒpƒ“ƒgƒŠ[ —A“üZ‘î ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhƒLƒbƒ`ƒ“ V‹ V’zˆêŒËŒš‚Ä ƒfƒUƒCƒi[ƒYZ‘î ‰Æ‹ –Ø‘¢Z‘î •”‰®ƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒnƒCƒc ƒ}ƒCƒ‹[ƒ€ ˆêl•é‚炵 V¶Šˆ “Vˆä ƒTƒ“ƒ‹[ƒ€ •½‰® “ñŠKŒš‚Ä ŽOŠKŒš‚Ä ƒ‚ƒfƒ‹ ƒnƒEƒX 6ô 8ô 12ô ‚¨‚µ‚á‚ê ƒGƒR ƒIƒVƒƒƒŒ ˆêl•é‚炵 ƒp[ƒeƒB ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB ŠÔÚÆ–¾ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒCƒ“ƒXƒ^ ‚¨‚¤‚¿‚²‚Í‚ñ ‚¨‚¤‚¿‚²”Ñ ‚¨‚¤‚¿ƒJƒtƒF ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒCƒt ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È•é‚炵 ’š”J‚È•é‚炵 ‰Æ‘°’c‚ç‚ñ ‰Æ‘°’cŸR ƒo[ƒXƒf[ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX —Žq‰ï V¶Šˆ ’©H ’‹H —[”Ñ –L‚©‚ÈH‘ì Žq‹Ÿ‚Ì‚¢‚é•é‚炵 ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ€ ƒ}ƒCƒz[ƒ€Œv‰æ’† Žï–¡•”‰® •µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚é•é‚炵 ”ü—eŽº —”¯“X ˆùH“X ‹Žð‰® ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ƒJƒtƒF ƒoƒ‹ ƒo[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[ ƒzƒeƒ‹ ƒ‚ƒfƒ‹ƒnƒEƒX ‹i’ƒ“X ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ H“° ƒGƒXƒeƒeƒBƒbƒNƒTƒƒ“ ƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“ ƒAƒpƒŒƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv –{‰® ”üpŠÙ ”Ž•¨ŠÙ ŽG‰ÝƒVƒ‡ƒbƒv ƒZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv ƒq[ƒŠƒ“ƒOƒTƒƒ“ ƒR[ƒq[ƒVƒ‡ƒbƒv¦Œfډ摜‚ɂ‚¢‚ÄA•¾ŽÐ‚ɂ͎Ê^‚Ì’˜ìŒ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ŠÖ˜A¤•i yLED ‰¹º‘€ì Amazon Alexa Echo‘Ήžz y˜a•— ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ’݉º‚°“” 6ôz y˜a•— ’²Œõ’²F LED ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ôz y¯‹ó ˜a•— LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg6-8ôz y4ŒÂƒZƒbƒg ƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pƒvƒ‰ƒOz y’²Œõ’²F ƒNƒŠƒbƒvƒ‰ƒCƒg QŽº Æ–¾zŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:382Œ
INFORMATION ƒ`ƒ‰‚‚«‚ª‚È‚A–Ú‚É—D‚µ‚¢B“d‹C‘ã1/8‚ÌALEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg1“”ƒ^ƒCƒvBy”’F/“d‹…Fz KEYWORD LEDƒ‰ƒCƒg Æ–¾Ší‹ï ‚µ‚傤‚ß‚¢‚«‚® ƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒN Slimac LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü CE-1000 CE-1001 Æ–¾ ˜L‰º ŒºŠÖ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ˆß‘••”‰® Æ–¾ ƒfƒUƒCƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA “d‹C –¾‚©‚è ƒ‰ƒ“ƒv LEDÆ–¾ “ú–{» “d‹…F ”’F Æ–¾Ší‹ï ȃGƒl ƒGƒR ß“d ƒMƒtƒg‘ΉžSlimaciƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNj LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 1“”ƒ^ƒCƒv CE-1000 CE-1001 Æ–¾ ȃGƒl ß“d “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒ`ƒ‰‚‚«‚ª‚È‚A–Ú‚É—D‚µ‚¢I “ú–{»‚ÌLEDƒ‰ƒCƒgB “ú–{»‚ÌLEDƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg‚Å—L–¼‚ÈSlimaciƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNj‚©‚ç1“”ƒ^ƒCƒv‚ÌLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ª“oêI ˜L‰º‚⌺ŠÖAƒNƒ[ƒ[ƒbƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̃TƒCƒYBŠÔÚÆ–¾‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B œ ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ 60W‚Ì”’”M“d‹…1‚•ª‚Ì–¾‚邳‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÉAÁ”ï“d—͂͂½‚Á‚½‚Ì6WB Á”ï“d—Í‚ª¬‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA“d‹C‘ã‚à‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB60W‚Ì”’”M“d‹…‚Æ‚±‚¿‚ç‚̃‰ƒCƒg‚ð10”NŠÔŽg‚¢”ä‚ׂ½ê‡A‚È‚ñ‚Æ“d‹C‘オ‚¨‚æ‚»26,030‰~‚à‚¨“¾‚Ȃ̂ł·I ‚³‚ç‚ÉA40,000ŽžŠÔ‚Æ‚¢‚¤’·Žõ–½‚Ȃ̂ÅA–ˆ“ú6ŽžŠÔŽg—p‚µ‚Ä‚à18”NŠÔ“d‹…ŒðŠ·‚ª•s—vI ƒSƒ~‚ª‚Å‚¸A’n‹…‚ɂƂÁ‚Ä‚à‚₳‚µ‚¢ƒ‰ƒCƒg‚Ȃ̂ł·B œ –Ú‚É‚à‚₳‚µ‚¢ ˆê”Ê“I‚ÈÆ–¾‚ɂ̓`ƒ‰‚‚«‚ª¶‚¶‚Ä‚¨‚èA–Ú‚Ì”æ‚ê‚ÌŒ´ˆö‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B Slimac‚ÌLEDƒ‰ƒCƒg‚ÍA‚±‚̃`ƒ‰‚‚«‚ðŠ®‘S‚ɃJƒbƒgI ‚³‚ç‚ÉA“Vˆä‚É‚àŒõ‚ª“Í‚‚悤‚ÉA‚ä‚é‚â‚©‚ȃJ[ƒu‚ð•`‚¢‚½ƒJƒo[‚ðÌ—pBuLEDƒ‰ƒCƒg‚Í^‰º‚µ‚©–¾‚é‚‚È‚¢Iv‚Æ‚¢‚¤–â‘è“_‚É‚à^•‚ÉŽæ‚è‘g‚݂܂µ‚½B œ Žæ‚è•t‚¯ƒJƒ“ƒ^ƒ“ Žæ‚è•t‚¯‚ÍAƒV[ƒŠƒ“ƒOƒvƒ‰ƒO‚ð“Vˆä‚Ì”züŠí‹ï‚É‘}‚µž‚ÝAƒJƒo[‚ð‚‚¯‚邾‚¯Id‚³‚à‚½‚Á‚½‚Ì170g‚Ȃ̂ÅA—«‚Å‚à1l‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B ‚±‚¿‚ç1“”ƒ^ƒCƒv‚ÌLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ÍAŒõ‚ÌF‚ª”’F‚̃^ƒCƒv‚ÆA‰·‚©‚݂̂ ‚é“d‹…F‚̃^ƒCƒv‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bi¦ ’²ŒõE’²F‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñBj ‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚Ä‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B •Ê”„‚è‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚ƈê‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚ÆAÚ‘±•”•ª‚ª‰B‚¹‚ăXƒbƒLƒŠI¨ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç SlimaciƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNj LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 1“”ƒ^ƒCƒv y”’FLED^“d‹…FLEDz LEDƒ‰ƒCƒg‚Í’áÁ”ï“d—ÍE‚Žõ–½‚ƃƒŠƒbƒg‚ª‘½‚A¡‚Æ‚Ä‚à’–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚鯖¾‚Å‚·B‚»‚Ì’†‚Å‚à“ú–{ƒ[ƒJ[SlimaciƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNj‚ª¶‚Ý‚¾‚·‚±‚¿‚ç‚ÌLEDƒ‰ƒCƒg‚ÍA‚³‚ç‚ÉŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ªƒvƒ‰ƒX‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Æ–¾‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚Í‘å•ÏB“K‡‚·‚é”züŠí‹ï‚ð—pˆÓ‚µ‚ÄAd‚¢ƒ‰ƒCƒg‚ðŽ‚¿ã‚°A”zü‚ðŒq‚¢‚Åc‚ÆA‘å‚«‚¢‚à‚̂łµ‚½‚ç2`3l‚ª‚©‚è‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ðs‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ‚µ‚©‚µA‚±‚¿‚ç‚ÌLEDƒ‰ƒCƒg‚È‚ç‚킸‚©–ñ170g‚ƕЎè‚Ńqƒ‡ƒC‚ÆŽ‚¿ã‚°‚ç‚ê‚éŒy‚³‚Å‚·B Žæ‚è•t‚¯‚É“K‡‚·‚é”züŠí‹ï‚à–L•x‚ÅAŽæ‚è•t‚¯‚鎞‚ÍŽžŒv‰ñ‚è‚ÉAŠO‚·Žž‚Í”¼ŽžŒv‰ñ‚è‚ɉñ‚·‚¾‚¯B y”’FLEDz y“d‹…FLEDz šÚ‚µ‚¢ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŽd—lA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çš u“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:382Œ INFORMATION ƒ`ƒ‰‚‚«‚ª‚È‚A–Ú‚É—D‚µ‚¢B“d‹C‘ã1/8‚ÌALEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg1“”ƒ^ƒCƒvBy”’F/“d‹…Fz KEYWORD LEDƒ‰ƒCƒg Æ–¾Ší‹ï ‚µ‚傤‚ß‚¢‚«‚® ƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒN Slimac LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü CE-1000 CE-1001 Æ–¾ ˜L‰º ŒºŠÖ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ˆß‘••”‰® Æ–¾ ƒfƒUƒCƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA “d‹C –¾‚©‚è ƒ‰ƒ“ƒv LEDÆ–¾ “ú–{» “d‹…F ”’F Æ–¾Ší‹ï ȃGƒl ƒGƒR ß“d ƒMƒtƒg‘ΉžSlimaciƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNj LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 1“”ƒ^ƒCƒv CE-1000 CE-1001 Æ–¾ ȃGƒl ß“d “ú–{»ŠÈ’PƒŒƒVƒsEƒ‰ƒCƒtƒnƒbƒN ‚ȂǂðƒuƒƒO‚Å‚²Ð‰îIAQUA RECORD ƒ`ƒ‰‚‚«‚ª‚È‚A–Ú‚É—D‚µ‚¢I “ú–{»‚ÌLEDƒ‰ƒCƒgB “ú–{»‚ÌLEDƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg‚Å—L–¼‚ÈSlimaciƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNj‚©‚ç1“”ƒ^ƒCƒv‚ÌLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ª“oêI ˜L‰º‚⌺ŠÖAƒNƒ[ƒ[ƒbƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̃TƒCƒYBŠÔÚÆ–¾‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B œ ŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢ 60W‚Ì”’”M“d‹…1‚•ª‚Ì–¾‚邳‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÉAÁ”ï“d—͂͂½‚Á‚½‚Ì6WB Á”ï“d—Í‚ª¬‚³‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍA“d‹C‘ã‚à‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆB60W‚Ì”’”M“d‹…‚Æ‚±‚¿‚ç‚̃‰ƒCƒg‚ð10”NŠÔŽg‚¢”ä‚ׂ½ê‡A‚È‚ñ‚Æ“d‹C‘オ‚¨‚æ‚»26,030‰~‚à‚¨“¾‚Ȃ̂ł·I ‚³‚ç‚ÉA40,000ŽžŠÔ‚Æ‚¢‚¤’·Žõ–½‚Ȃ̂ÅA–ˆ“ú6ŽžŠÔŽg—p‚µ‚Ä‚à18”NŠÔ“d‹…ŒðŠ·‚ª•s—vI ƒSƒ~‚ª‚Å‚¸A’n‹…‚ɂƂÁ‚Ä‚à‚₳‚µ‚¢ƒ‰ƒCƒg‚Ȃ̂ł·B œ –Ú‚É‚à‚₳‚µ‚¢ ˆê”Ê“I‚ÈÆ–¾‚ɂ̓`ƒ‰‚‚«‚ª¶‚¶‚Ä‚¨‚èA–Ú‚Ì”æ‚ê‚ÌŒ´ˆö‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B Slimac‚ÌLEDƒ‰ƒCƒg‚ÍA‚±‚̃`ƒ‰‚‚«‚ðŠ®‘S‚ɃJƒbƒgI ‚³‚ç‚ÉA“Vˆä‚É‚àŒõ‚ª“Í‚‚悤‚ÉA‚ä‚é‚â‚©‚ȃJ[ƒu‚ð•`‚¢‚½ƒJƒo[‚ðÌ—pBuLEDƒ‰ƒCƒg‚Í^‰º‚µ‚©–¾‚é‚‚È‚¢Iv‚Æ‚¢‚¤–â‘è“_‚É‚à^•‚ÉŽæ‚è‘g‚݂܂µ‚½B œ Žæ‚è•t‚¯ƒJƒ“ƒ^ƒ“ Žæ‚è•t‚¯‚ÍAƒV[ƒŠƒ“ƒOƒvƒ‰ƒO‚ð“Vˆä‚Ì”züŠí‹ï‚É‘}‚µž‚ÝAƒJƒo[‚ð‚‚¯‚邾‚¯Id‚³‚à‚½‚Á‚½‚Ì170g‚Ȃ̂ÅA—«‚Å‚à1l‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B ‚±‚¿‚ç1“”ƒ^ƒCƒv‚ÌLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ÍAŒõ‚ÌF‚ª”’F‚̃^ƒCƒv‚ÆA‰·‚©‚݂̂ ‚é“d‹…F‚̃^ƒCƒv‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bi¦ ’²ŒõE’²F‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñBj ‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚ɇ‚킹‚Ä‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B •Ê”„‚è‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚ƈê‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚ÆAÚ‘±•”•ª‚ª‰B‚¹‚ăXƒbƒLƒŠI¨ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚ç SlimaciƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNj LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 1“”ƒ^ƒCƒv y”’FLED^“d‹…FLEDz LEDƒ‰ƒCƒg‚Í’áÁ”ï“d—ÍE‚Žõ–½‚ƃƒŠƒbƒg‚ª‘½‚A¡‚Æ‚Ä‚à’–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚鯖¾‚Å‚·B‚»‚Ì’†‚Å‚à“ú–{ƒ[ƒJ[SlimaciƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒNj‚ª¶‚Ý‚¾‚·‚±‚¿‚ç‚ÌLEDƒ‰ƒCƒg‚ÍA‚³‚ç‚ÉŠð‚µ‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ªƒvƒ‰ƒX‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Æ–¾‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚Í‘å•ÏB“K‡‚·‚é”züŠí‹ï‚ð—pˆÓ‚µ‚ÄAd‚¢ƒ‰ƒCƒg‚ðŽ‚¿ã‚°A”zü‚ðŒq‚¢‚Åc‚ÆA‘å‚«‚¢‚à‚̂łµ‚½‚ç2`3l‚ª‚©‚è‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ðs‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ‚µ‚©‚µA‚±‚¿‚ç‚ÌLEDƒ‰ƒCƒg‚È‚ç‚킸‚©–ñ170g‚ƕЎè‚Ńqƒ‡ƒC‚ÆŽ‚¿ã‚°‚ç‚ê‚éŒy‚³‚Å‚·B Žæ‚è•t‚¯‚É“K‡‚·‚é”züŠí‹ï‚à–L•x‚ÅAŽæ‚è•t‚¯‚鎞‚ÍŽžŒv‰ñ‚è‚ÉAŠO‚·Žž‚Í”¼ŽžŒv‰ñ‚è‚ɉñ‚·‚¾‚¯B y”’FLEDz y“d‹…FLEDz šÚ‚µ‚¢ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOŽd—lA‚²ˆË—Š•û–@‚Í‚±‚¿‚çš u“–“X‚̃‰ƒbƒsƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚ɂ‚¢‚Äv „„ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:284Œ
yŽ©“®“_“”‚ŕ֗˜IЊQE’â“d‘Îô‚É‚àIz ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg 2–{ƒZƒbƒg ŒõF•ÏX‰Â”\ ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg LEDƒ‰ƒCƒg Ž¥Î•t‚« ”ñí“” ŒºŠÖ Žº“à ‰®“à “d’rŽ® USB[“dŽ® ЊQƒOƒbƒY ‰ù’†“d“” Æ–¾ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ‘«Œ³“” ‘——¿–³—¿ ŠÈ’PŽæ•t ¬Œ^ ŒõFŒõ—Ê•ÏX‰Â”\ ”zü•s—v ƒRƒ“ƒpƒNƒg –éŠÔ ƒgƒCƒŒ ŠK’i ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ ƒAƒEƒgƒhƒA ˜L‰º “Vˆä –hЃOƒbƒY ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg •¨’u‚« í”õ“” ”’FŒõ ’gFŒõ ’‹”’F ÅVŒ^‚ÌlŠ´ƒZƒ“ƒT[•t‚«‚ÌLEDƒ‰ƒCƒg2ŒÂƒZƒbƒg‚Å‚·B•Ö—˜‚ÈŒõFؑ֋@”\i”’FŒõA’gFŒõA’‹”’F‚Ƀ{ƒ^ƒ“‘€ì‚ÅØ‘։”\jA‚³‚ç‚ÉŒõ—Ê’²®‹@”\•t‚«‚Å‚·B‘½Ê‚È“_“”ƒ‚[ƒh‚à“‹ÚB펞“_“”ƒ‚[ƒh‚ɉÁ‚¦‚ÄAŽüˆÍ‚ªˆÃ‚¢ó‹µ‚Ål‚ðŠ´’m‚µ‚ÄŽ©“®“_“”‚·‚é–éƒZƒ“ƒT[ƒ‚[ƒhAŽüˆÍ‚ª–¾‚邢󋵂łàl‚ðŠ´’m‚µ‚ÄŽ©“®“_“”‚·‚é’‹ƒZƒ“ƒT[ƒ‚[ƒh‚ðV‚½‚É“‹Ú‚µ‚Ü‚µ‚½BˆÃ‚¢ŒºŠÖE˜L‰ºEƒNƒ[ƒ[ƒbƒg‚̈¢ꊂŎ©“®“_“”‚·‚邽‚ßA‹A‘‚â–é‚ɃXƒCƒbƒ`‚܂łªˆÃ‚‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚é󋵂ð‰ðŒˆ‚µ‚Ü‚·BUSB[“dŽ®‚̃R[ƒhƒŒƒX‚ÅÝ’uꊂà‘I‚т܂¹‚ñB‘åØ‚È‚¨Žq—l‚₨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñA‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚Ì“]“|–hŽ~A’nk‘Îô‚â’â“d‘ÎôA‰®“à‚Ì–h”Æ‘Îô‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·BƒKƒ‰ƒX‚ª”ò‚ÑŽU‚Á‚½^‚ÁˆÃ‚ȘL‰º‚Ì”ð“ï‚͊댯‚Å‚·‚æ‚ËBŽg—p•û–@EƒTƒCƒYE•t‘®•iî•ñ‚ͤ•i‰æ‘œ‚ðŽQƉº‚³‚¢B¦Copyright ƒyƒ“ƒMƒ“ƒtƒ‰ƒC All Rights Reserved.ƒL[ƒ[ƒhƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg Žº“à ‰®“à ŒºŠÖ ‰ù’†“d“” Æ–¾ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ¬Œ^ ƒ‰ƒ“ƒ^ƒ“ ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg ‘«Œ³“” ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg USB[“dŽ® “d’rŽ® ƒAƒEƒgƒhƒA led ˜L‰º “Vˆä ЊQƒOƒbƒY –hЃOƒbƒY –h”ƃOƒbƒY ‘——¿–³—¿ ݌Ɉ•ª ƒgƒCƒŒ ŠK’i ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:284Œ yŽ©“®“_“”‚ŕ֗˜IЊQE’â“d‘Îô‚É‚àIz ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg 2–{ƒZƒbƒg ŒõF•ÏX‰Â”\ ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg LEDƒ‰ƒCƒg Ž¥Î•t‚« ”ñí“” ŒºŠÖ Žº“à ‰®“à “d’rŽ® USB[“dŽ® ЊQƒOƒbƒY ‰ù’†“d“” Æ–¾ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ‘«Œ³“” ‘——¿–³—¿ ŠÈ’PŽæ•t ¬Œ^ ŒõFŒõ—Ê•ÏX‰Â”\ ”zü•s—v ƒRƒ“ƒpƒNƒg –éŠÔ ƒgƒCƒŒ ŠK’i ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ ƒAƒEƒgƒhƒA ˜L‰º “Vˆä –hЃOƒbƒY ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg •¨’u‚« í”õ“” ”’FŒõ ’gFŒõ ’‹”’F ÅVŒ^‚ÌlŠ´ƒZƒ“ƒT[•t‚«‚ÌLEDƒ‰ƒCƒg2ŒÂƒZƒbƒg‚Å‚·B•Ö—˜‚ÈŒõFؑ֋@”\i”’FŒõA’gFŒõA’‹”’F‚Ƀ{ƒ^ƒ“‘€ì‚ÅØ‘։”\jA‚³‚ç‚ÉŒõ—Ê’²®‹@”\•t‚«‚Å‚·B‘½Ê‚È“_“”ƒ‚[ƒh‚à“‹ÚB펞“_“”ƒ‚[ƒh‚ɉÁ‚¦‚ÄAŽüˆÍ‚ªˆÃ‚¢ó‹µ‚Ål‚ðŠ´’m‚µ‚ÄŽ©“®“_“”‚·‚é–éƒZƒ“ƒT[ƒ‚[ƒhAŽüˆÍ‚ª–¾‚邢󋵂łàl‚ðŠ´’m‚µ‚ÄŽ©“®“_“”‚·‚é’‹ƒZƒ“ƒT[ƒ‚[ƒh‚ðV‚½‚É“‹Ú‚µ‚Ü‚µ‚½BˆÃ‚¢ŒºŠÖE˜L‰ºEƒNƒ[ƒ[ƒbƒg‚̈¢ꊂŎ©“®“_“”‚·‚邽‚ßA‹A‘‚â–é‚ɃXƒCƒbƒ`‚܂łªˆÃ‚‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚é󋵂ð‰ðŒˆ‚µ‚Ü‚·BUSB[“dŽ®‚̃R[ƒhƒŒƒX‚ÅÝ’uꊂà‘I‚т܂¹‚ñB‘åØ‚È‚¨Žq—l‚₨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñA‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚Ì“]“|–hŽ~A’nk‘Îô‚â’â“d‘ÎôA‰®“à‚Ì–h”Æ‘Îô‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·BƒKƒ‰ƒX‚ª”ò‚ÑŽU‚Á‚½^‚ÁˆÃ‚ȘL‰º‚Ì”ð“ï‚͊댯‚Å‚·‚æ‚ËBŽg—p•û–@EƒTƒCƒYE•t‘®•iî•ñ‚ͤ•i‰æ‘œ‚ðŽQƉº‚³‚¢B¦Copyright ƒyƒ“ƒMƒ“ƒtƒ‰ƒC All Rights Reserved.ƒL[ƒ[ƒhƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg Žº“à ‰®“à ŒºŠÖ ‰ù’†“d“” Æ–¾ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ¬Œ^ ƒ‰ƒ“ƒ^ƒ“ ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg ‘«Œ³“” ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg USB[“dŽ® “d’rŽ® ƒAƒEƒgƒhƒA led ˜L‰º “Vˆä ЊQƒOƒbƒY –hЃOƒbƒY –h”ƃOƒbƒY ‘——¿–³—¿ ݌Ɉ•ª ƒgƒCƒŒ ŠK’i ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:227Œ
ƒAƒCƒeƒ€î•ñ ¤•iŽd—l 4.5-6ôF Á”ï“d—ÍF24W ƒ‹[ƒƒ“FÅ‘å2800lm 6-8ôF Á”ï“d—ÍF30W ƒ‹[ƒƒ“FÅ‘å3300lm F‰·“xFy’‹ŒõFz5700K-7100K /y“d‹…Fz2800K-3200K Ží—ÞF’‹ŒõFE“d‹…FE’²Œõ’²FiƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«j ƒZƒbƒg“à—eF–{‘Ì*1AƒŠƒ‚ƒRƒ“*1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh*1A“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘*1 ˆÀS‚Ì5”NŠÔ•ÛØ•t‚«I ¤•iƒ|ƒCƒ“ƒg 1.“Vˆä‚܂Ōõ‚ªL‚ª‚èA‚¨•”‰®‘S‘Ì‚ª–¾‚é‚AL‚Œ©‚¦‚Ü‚·B ^‚ñ’†‚܂Ōõ‚é‚̂łµ‚Á‚©‚è–¾‚é‚‚¨•”‰®‚ðƂ炵‚Ü‚·B 2.‘S‚Ă̔N‘ã‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Å‚·B 3.–³’iŠK’²Œõ’²FA—lX‚ȃV[ƒ“‚₨D‚݂ɇ‚킹‚Ä“”‚è‚ð’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B 4.‚¨‹x‚݃^ƒCƒ}[A‘Ήž‚ÈŽžŠÔŒãŽ©“®“I‚ÉÁ“”B 5.“d‹C‘オ‚¨“¾I•¡”‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚ê‚ÎA‚³‚ç‚ÉȃGƒl‚ÉI 6.LEDÆ–¾‚Ìí–é“”‹@”\‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚â–éŠÔŽö“û‚âAÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì–Ê“|‚ðŒ©‚é‚ÉÅ“KBB 7.ƒƒ‚ƒŠ‹@”\‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B 8.HŽ–‚ª•s—v‚ÅA¡‚¨Žg‚¢‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚©‚çŽæ‚è•t‚¯ƒAƒ_ƒvƒ^[‚È‚µ‚Å•t‚¯‘Ö‚¦‚ªŠÈ’P‚ɂł«‚Ü‚·B 9.ŒºŠÖA˜L‰ºAƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAQŽºA”[ŒËA‘qŒÉAô–ÊŠA’u‚«ŠA‘–[AƒIƒtƒBƒXA‘äŠA˜aŽº‚ȂǂÉÅ“K‚Å‚·B“àŒºŠÖ‚â˜L‰ºAƒLƒbƒ`ƒ“AƒgƒCƒŒ‚Ȃǂɂ҂Á‚½‚èB ’ˆÓŽ–€ ¦•ǃXƒCƒbƒ`‚̓ƒ‚ƒŠ[‹@”\‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦ –{•i‚ÍLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgALEDƒ`ƒbƒv‚̓‰ƒCƒg–{‘̂ɂ͛Ƃ߂Ă¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•’ʂ̓d‹…‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦ ’•¶‚·‚é‘O‚ÉA¤•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•iŽB‰eŽž‚ÌŽB‰e‹@ÞA‚²Žg—p‚ÌPCŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ĥ•i‚ÌF‚ªŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßA•t‘®” ‚É‘½‚̉˜‚êA”j‚ê‚Ȃǂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A—A‘—ã‚Ì“s‡‚Ť•i‚É‘½‚̉˜‚ê‚â‚Ȃǂª•t‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽg—p‚ÉŽxá‚Ì–³‚¢A‰˜‚ê‚âŽáб‚̃Tƒr‚Í•s—Ç•i‚Æ‚µ‚Ă̂²•Ô•i——R‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ¦1.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦2.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦3.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦4.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦5.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦6.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦7.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŒŸõƒL[ƒ[ƒh “d‹C ƒŠƒrƒ“ƒO ß“d ƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ledƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ Žq‹Ÿ•”‰® ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg led “VˆäÆ–¾ ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ledÆ–¾Ší‹ï ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ í–é“” ledƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ~ƒj í–é“” ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’²Œõ’²F •׋ led ”–Œ^ ˆê‘ÌŒ^ “d‹…F ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 6ô ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –k‰¢ –¾‚é‚¢ Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚â‚·‚݃^ƒCƒ}[ í–é“” ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ ƒŠƒrƒ“ƒO ‹ŠÔ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO H‘ì ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒJƒEƒ“ƒ^[ƒLƒbƒ`ƒ“ ˜L‰º ƒgƒCƒŒ ô–ÊŠ ŒºŠÖ “àŒºŠÖ ƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ƒNƒ[ƒZƒbƒg ‚«”²‚¯ Žq‹Ÿ•”‰® ŒXŽÎ“Vˆä ‘Ö ƒfƒXƒN ŠK’i QŽº ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ —mŽº ˜aŽº ˜aŽº—p ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –Ø–Ú’² ’²F ˜a•— –k‰¢ ƒJƒtƒF•— ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’‹”’F led ƒVƒAƒ^[ƒ‹[ƒ€ ƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ ’•¶Z‘î ƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ Œš’zØ–¾ ‘‰ü’z ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ —¾ ƒAƒp[ƒg ŒËŒš‚Ä ƒ}ƒCƒz[ƒ€ ƒpƒ“ƒgƒŠ[ —A“üZ‘î ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhƒLƒbƒ`ƒ“ V‹ V’zˆêŒËŒš‚Ä ƒfƒUƒCƒi[ƒYZ‘î ‰Æ‹ –Ø‘¢Z‘î •”‰®ƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒnƒCƒc ƒ}ƒCƒ‹[ƒ€ ˆêl•é‚炵 V¶Šˆ “Vˆä ƒTƒ“ƒ‹[ƒ€ •½‰® “ñŠKŒš‚Ä ŽOŠKŒš‚Ä ƒ‚ƒfƒ‹ ƒnƒEƒX 6ô 8ô 12ô ‚¨‚µ‚á‚ê ƒGƒR ƒIƒVƒƒƒŒ ˆêl•é‚炵 ƒp[ƒeƒB ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB ŠÔÚÆ–¾ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒCƒ“ƒXƒ^ ‚¨‚¤‚¿‚²‚Í‚ñ ‚¨‚¤‚¿‚²”Ñ ‚¨‚¤‚¿ƒJƒtƒF ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒCƒt ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È•é‚炵 ’š”J‚È•é‚炵 ‰Æ‘°’c‚ç‚ñ ‰Æ‘°’cŸR ƒo[ƒXƒf[ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX —Žq‰ï V¶Šˆ ’©H ’‹H —[”Ñ –L‚©‚ÈH‘ì Žq‹Ÿ‚Ì‚¢‚é•é‚炵 ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ€ ƒ}ƒCƒz[ƒ€Œv‰æ’† Žï–¡•”‰® •µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚é•é‚炵 ”ü—eŽº —”¯“X ˆùH“X ‹Žð‰® ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ƒJƒtƒF ƒoƒ‹ ƒo[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[ ƒzƒeƒ‹ ƒ‚ƒfƒ‹ƒnƒEƒX ‹i’ƒ“X ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ H“° ƒGƒXƒeƒeƒBƒbƒNƒTƒƒ“ ƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“ ƒAƒpƒŒƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv –{‰® ”üpŠÙ ”Ž•¨ŠÙ ŽG‰ÝƒVƒ‡ƒbƒv ƒZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv ƒq[ƒŠƒ“ƒOƒTƒƒ“ ƒR[ƒq[ƒVƒ‡ƒbƒv¦Œfډ摜‚ɂ‚¢‚ÄA•¾ŽÐ‚ɂ͎Ê^‚Ì’˜ìŒ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:227Œ ƒAƒCƒeƒ€î•ñ ¤•iŽd—l 4.5-6ôF Á”ï“d—ÍF24W ƒ‹[ƒƒ“FÅ‘å2800lm 6-8ôF Á”ï“d—ÍF30W ƒ‹[ƒƒ“FÅ‘å3300lm F‰·“xFy’‹ŒõFz5700K-7100K /y“d‹…Fz2800K-3200K Ží—ÞF’‹ŒõFE“d‹…FE’²Œõ’²FiƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«j ƒZƒbƒg“à—eF–{‘Ì*1AƒŠƒ‚ƒRƒ“*1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh*1A“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘*1 ˆÀS‚Ì5”NŠÔ•ÛØ•t‚«I ¤•iƒ|ƒCƒ“ƒg 1.“Vˆä‚܂Ōõ‚ªL‚ª‚èA‚¨•”‰®‘S‘Ì‚ª–¾‚é‚AL‚Œ©‚¦‚Ü‚·B ^‚ñ’†‚܂Ōõ‚é‚̂łµ‚Á‚©‚è–¾‚é‚‚¨•”‰®‚ðƂ炵‚Ü‚·B 2.‘S‚Ă̔N‘ã‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Å‚·B 3.–³’iŠK’²Œõ’²FA—lX‚ȃV[ƒ“‚₨D‚݂ɇ‚킹‚Ä“”‚è‚ð’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B 4.‚¨‹x‚݃^ƒCƒ}[A‘Ήž‚ÈŽžŠÔŒãŽ©“®“I‚ÉÁ“”B 5.“d‹C‘オ‚¨“¾I•¡”‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚ê‚ÎA‚³‚ç‚ÉȃGƒl‚ÉI 6.LEDÆ–¾‚Ìí–é“”‹@”\‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚â–éŠÔŽö“û‚âAÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì–Ê“|‚ðŒ©‚é‚ÉÅ“KBB 7.ƒƒ‚ƒŠ‹@”\‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B 8.HŽ–‚ª•s—v‚ÅA¡‚¨Žg‚¢‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚©‚çŽæ‚è•t‚¯ƒAƒ_ƒvƒ^[‚È‚µ‚Å•t‚¯‘Ö‚¦‚ªŠÈ’P‚ɂł«‚Ü‚·B 9.ŒºŠÖA˜L‰ºAƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAQŽºA”[ŒËA‘qŒÉAô–ÊŠA’u‚«ŠA‘–[AƒIƒtƒBƒXA‘äŠA˜aŽº‚ȂǂÉÅ“K‚Å‚·B“àŒºŠÖ‚â˜L‰ºAƒLƒbƒ`ƒ“AƒgƒCƒŒ‚Ȃǂɂ҂Á‚½‚èB ’ˆÓŽ–€ ¦•ǃXƒCƒbƒ`‚̓ƒ‚ƒŠ[‹@”\‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦ –{•i‚ÍLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgALEDƒ`ƒbƒv‚̓‰ƒCƒg–{‘̂ɂ͛Ƃ߂Ă¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•’ʂ̓d‹…‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦ ’•¶‚·‚é‘O‚ÉA¤•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•iŽB‰eŽž‚ÌŽB‰e‹@ÞA‚²Žg—p‚ÌPCŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ĥ•i‚ÌF‚ªŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßA•t‘®” ‚É‘½‚̉˜‚êA”j‚ê‚Ȃǂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A—A‘—ã‚Ì“s‡‚Ť•i‚É‘½‚̉˜‚ê‚â‚Ȃǂª•t‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽg—p‚ÉŽxá‚Ì–³‚¢A‰˜‚ê‚âŽáб‚̃Tƒr‚Í•s—Ç•i‚Æ‚µ‚Ă̂²•Ô•i——R‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ¦1.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦2.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦3.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦4.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦5.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦6.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦7.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŒŸõƒL[ƒ[ƒh “d‹C ƒŠƒrƒ“ƒO ß“d ƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ledƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ Žq‹Ÿ•”‰® ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg led “VˆäÆ–¾ ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ledÆ–¾Ší‹ï ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ í–é“” ledƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ~ƒj í–é“” ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’²Œõ’²F •׋ led ”–Œ^ ˆê‘ÌŒ^ “d‹…F ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 6ô ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –k‰¢ –¾‚é‚¢ Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚â‚·‚݃^ƒCƒ}[ í–é“” ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ ƒŠƒrƒ“ƒO ‹ŠÔ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO H‘ì ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒJƒEƒ“ƒ^[ƒLƒbƒ`ƒ“ ˜L‰º ƒgƒCƒŒ ô–ÊŠ ŒºŠÖ “àŒºŠÖ ƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ƒNƒ[ƒZƒbƒg ‚«”²‚¯ Žq‹Ÿ•”‰® ŒXŽÎ“Vˆä ‘Ö ƒfƒXƒN ŠK’i QŽº ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ —mŽº ˜aŽº ˜aŽº—p ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –Ø–Ú’² ’²F ˜a•— –k‰¢ ƒJƒtƒF•— ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’‹”’F led ƒVƒAƒ^[ƒ‹[ƒ€ ƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ ’•¶Z‘î ƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ Œš’zØ–¾ ‘‰ü’z ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ —¾ ƒAƒp[ƒg ŒËŒš‚Ä ƒ}ƒCƒz[ƒ€ ƒpƒ“ƒgƒŠ[ —A“üZ‘î ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhƒLƒbƒ`ƒ“ V‹ V’zˆêŒËŒš‚Ä ƒfƒUƒCƒi[ƒYZ‘î ‰Æ‹ –Ø‘¢Z‘î •”‰®ƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒnƒCƒc ƒ}ƒCƒ‹[ƒ€ ˆêl•é‚炵 V¶Šˆ “Vˆä ƒTƒ“ƒ‹[ƒ€ •½‰® “ñŠKŒš‚Ä ŽOŠKŒš‚Ä ƒ‚ƒfƒ‹ ƒnƒEƒX 6ô 8ô 12ô ‚¨‚µ‚á‚ê ƒGƒR ƒIƒVƒƒƒŒ ˆêl•é‚炵 ƒp[ƒeƒB ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB ŠÔÚÆ–¾ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒCƒ“ƒXƒ^ ‚¨‚¤‚¿‚²‚Í‚ñ ‚¨‚¤‚¿‚²”Ñ ‚¨‚¤‚¿ƒJƒtƒF ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒCƒt ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È•é‚炵 ’š”J‚È•é‚炵 ‰Æ‘°’c‚ç‚ñ ‰Æ‘°’cŸR ƒo[ƒXƒf[ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX —Žq‰ï V¶Šˆ ’©H ’‹H —[”Ñ –L‚©‚ÈH‘ì Žq‹Ÿ‚Ì‚¢‚é•é‚炵 ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ€ ƒ}ƒCƒz[ƒ€Œv‰æ’† Žï–¡•”‰® •µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚é•é‚炵 ”ü—eŽº —”¯“X ˆùH“X ‹Žð‰® ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ƒJƒtƒF ƒoƒ‹ ƒo[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[ ƒzƒeƒ‹ ƒ‚ƒfƒ‹ƒnƒEƒX ‹i’ƒ“X ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ H“° ƒGƒXƒeƒeƒBƒbƒNƒTƒƒ“ ƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“ ƒAƒpƒŒƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv –{‰® ”üpŠÙ ”Ž•¨ŠÙ ŽG‰ÝƒVƒ‡ƒbƒv ƒZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv ƒq[ƒŠƒ“ƒOƒTƒƒ“ ƒR[ƒq[ƒVƒ‡ƒbƒv¦Œfډ摜‚ɂ‚¢‚ÄA•¾ŽÐ‚ɂ͎Ê^‚Ì’˜ìŒ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:212Œ
@ ƒ[ƒJ[E¤•i–¼ ‚²—\–ñƒy[ƒW DI@CLASSE@@ƒfƒBƒNƒ‰ƒbƒZ Etoile:ƒGƒgƒ[ƒ‹ LP3020CLiƒNƒŠƒAj/LP3020FRiƒtƒƒXƒgj ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg @ ¤•iƒf[ƒ^ ŸƒZ[ƒh‚̃TƒCƒYFƒÓ255mm/H300mm Ÿ‘S‚i“Vˆä–Ê‚©‚çƒZ[ƒh‰º–ʂ܂ł̒·‚³jÅ’Z–ñ580mm`Å’·–ñ1500mmi’·‚³’²ß‰Â”\j Ÿd—ÊF–ñ2.1kg Ÿ‘fÞFƒXƒ`[ƒ‹/ƒKƒ‰ƒX/^èJ/ ŸˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ`ƒF[ƒ“’Ý‚èƒ^ƒCƒv ŸÁ”ï“d—Í40W‚Ü‚Å~1“” ŸŒû‹à:E-26 Ÿ”’”M“d‹…i40WEƒNƒŠƒA•’Ê‹…j•t‚« iƒNƒŠƒA60WŒ^LED“d‹…“¯«‰Â”\@+2,200‰~‰ÁŽZ‚ƂȂè‚Ü‚·j Ÿ“d‹…Œ^ŒuŒõ“”ELED“d‹…‘Ήž‰Â ƒKƒ‰ƒX‚̈ꕔ‚ðŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ‰ƒ“ƒvŒðŠ·‚àŠyXB ¦ƒNƒŠƒAƒ^ƒCƒv‚Í“d‹…‚ªŒ©‚¦‚邽‚ßAŒuŒõ“”ƒ‰ƒ“ƒvALEDƒ‰ƒ“ƒv‚ð‚²Žg—p‚ÌÛ‚ÍAƒfƒUƒCƒ“‚ɉe‹¿‚ªo‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ŒXŽÎ“Vˆä‚ɂ͂¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦’·‚³‰ÁHiƒ`ƒF[ƒ“‰„’·j‚às‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²Šó–]‚Ì•û‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B i‰„’·‚Ìꇂ͉ÁH”ï•Ê“r•K—v‚Å‚·j ƒ`ƒF[ƒ“‰„’·‚ÍAƒGƒgƒ[ƒ‹ƒ³ƒ`ƒF[ƒ“‚ɂĉÁH‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦’Z‚¢’·‚³‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍAy’·‚³‚Ì’²®z‚ð–³—¿‚ų‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ˆê”Ô’Z‚¢’·‚³‚Åy‘S’·–ñ58cmz‚ƂȂè‚Ü‚·B ’²®‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA‚²’•¶ŽžA”õl—“‚É‚²Šó–]‚Ìy‘S‘Ì’·‚³z‚ð‚²Žwަ‰º‚³‚¢B i’²®‚ÌꇂÍAŒã“úAŒ³‚Ì’·‚³‚É–ß‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·j @@--------------------------- @@‚¨‹}‚¬‚Ì•ûEƒ|ƒCƒ“ƒgdŽ‹‚Ì•û‚ÍA @@ƒ|ƒCƒ“ƒgƒAƒbƒv•“Á“T•t‚Ì‚±‚¿‚ç«‚Ì’Êí¤•i‚Ö‚Ç‚¤‚¼EEEB @@ƒGƒgƒ[ƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg’Êíƒy[ƒW @@--------------------------- @ ƒRƒƒ“ƒg ------------------------------------------------------------- ‚¨‚·‚·‚߃eƒCƒXƒgFƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒeƒCƒXƒgEƒtƒŒƒ“ƒ`EƒAƒ“ƒeƒB[ƒN•—Eƒƒ‹ƒwƒ“ƒeƒCƒXƒgEƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒeƒCƒXƒg‚Ȃǂ̃Cƒ[ƒW‚Ì‚¨•”‰®‚ÉEEEB ‚¨‚·‚·‚߂̋óŠÔFŽq‹ŸŽºEŒºŠÖEƒ_ƒCƒjƒ“ƒOEƒLƒbƒ`ƒ“E‚«”²‚¯E˜L‰ºEŠK’iEƒgƒCƒŒ‚È‚Ç ------------------------------------------------------------- ƒZƒbƒg‚Åu‚¤‚Ó‚Óv‘Ήž¤•i‚Å‚·IÚ‚µ‚‚Í‚±‚¿‚ç ¦ŠÈˆÕƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚É‚¨Žæ‚è•t‚¯‚ÌꇂÍ2‘ä‚܂Ŏæ‚è•t‚¯‰Â”\‚Å‚·B ------------------------------ “–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒJƒ‰[‚̃Gƒgƒ[ƒ‹@wƒAƒ“ƒo[x”Ì”„’†‚Å‚· ------------------------------ «ƒKƒ‰ƒX‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ƒXƒ‚[ƒ‹ƒ^ƒCƒvV“oêI ------------------------------ ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ^ƒCƒviƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‘Ήžj‚àl‹C‚Å‚·« ‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·IIŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‘æˆêˆÊŠl“¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½I‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃJƒtƒFƒXƒ^ƒCƒ‹‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß ¯Œ^‚̃yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg™ƒGƒgƒ[ƒ‹™ ƒfƒBƒNƒ‰ƒbƒZ/ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒfƒUƒCƒ“Æ–¾ -‘Ò‚¿Š„E‚²—\–ñ—p- ™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™ ¯‚ÌŒ`‚̃ƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒN‚ȃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B ^èJ‚̃tƒŒ[ƒ€‚ɃzƒƒCƒg‚ƃNƒŠƒA‚̃Kƒ‰ƒX‚ð‚͂߂ñž‚ñ‚¾AƒAƒ“ƒeƒB[ƒNƒeƒCƒXƒg‚ª•Y‚¢‚Ü‚·B ƒGƒgƒ[ƒ‹‚Æ‚ÍAƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚Åw¯x‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡B ƒrƒ“ƒe[ƒW‰ÁH‚³‚ꂽ^èJ‚̘g‚ÉAˆê‚ˆê‚ÂEl‚ÌŽè‚ŃKƒ‰ƒX‚ª‚͂ߞ‚Ü‚êA –¡‚í‚¢‚Ì‚ ‚é‘ål‚Ñ‚½•µˆÍ‹C‚ðì‚èo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Œo”N•ω»‚µ‚Ä‚¢‚^èJ‚Ì[‚Ý‚ð‚¶‚Á‚‚è‚Æ–¡‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢¤•i‚Å‚·B QŽºEŒºŠÖ‚ðƒpƒŠ‚̃Aƒpƒ‹ƒgƒ}ƒ“ƒeƒCƒXƒg‚ÉB ƒLƒbƒ`ƒ“Eƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚É‚µ‚ÄAƒJƒtƒF•—ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÉB ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚Ȃ̂ÅA‚¨Žæ‚è•t‚¯‚àŠÈ’P‚Å‚·B ™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™ ™ƒtƒƒXƒg(FROST) ”’ƒKƒ‰ƒX‚ð’Ê‚µ‚½Œõ‚ª_‚ç‚©‚L‚ª‚è‚Ü‚·B—D‚µ‚¢•µˆÍ‹C‚ÉB™ƒNƒŠƒA(CLEAR)ƒtƒŒ[ƒ€‚̉e‚ª“Vˆä‚â•ǖʂɉf‚è‚Ü‚·BŒ¶‘z“I‚È•µˆÍ‹C‚ÉB ª“–“XŒÀ’èƒJƒ‰[wƒAƒ“ƒo[x‚Æ3F•À‚ׂĂà‘f“G ªƒNƒŠƒAi“§–¾ƒKƒ‰ƒXjƒ^ƒCƒv‚͉e‚ª•Ç–Ê‚â“Vˆä‚ɉf‚è‚Ü‚·Bi‹——£‚É‚æ‚Á‚ĉe‚Ìo‚â‚·‚³‚͕ςí‚è‚Ü‚·j Œ¶‘z“IE_”é“I‚È•µˆÍ‹C‚ÉEE ™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™ ¡LED“d‹…“¯«‚ɂ‚¢‚Ä¡ ƒGƒgƒ[ƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚É‚ÍA”’”M“d‹…i40Wj‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B yLED“d‹…z‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍALED“d‹…‚̃Zƒbƒg‚ð‘I‘ðŽˆ‚æ‚肨‘I‚щº‚³‚¢B @¦ƒNƒŠƒAƒ^ƒCƒv@”’”M60W‘Š“–‚Ì–¾‚邳@’²Œõ‘Ήž‚Ì‚à‚̂ƂȂè‚Ü‚· ‚²’•¶Šm”FŒãA“–“X‚ɂċàŠz‚ðC³‚ÌãALED“d‹…‚𓯫‚µ‚Ä‚²—pˆÓ‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦lŠ´ƒXƒCƒbƒ`‚Ȃǎ©“®“_–Å‘•’u‚â’x‚ê’âŽ~ƒXƒCƒbƒ`‚ȂǂɎg—p‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒ‰ƒWƒI‚âƒeƒŒƒr‚Ȃǂ̉¹‹¿‚¨‚æ‚щf‘œ‹@Ší‚̋߂‚Å“_“”‚·‚邯AŽG‰¹‚ª“ü‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B @iŽG‰¹‚ª“ü‚邯‚«‚ÍAƒ‰ƒ“ƒv‚©‚ç1mˆÈã—£‚µ‚Ä‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢j ¦ÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½‹@ŠíiƒeƒŒƒr‚âƒGƒAƒRƒ“‚È‚Çj‚̋߂‚Å“_“”‚·‚邯A‹@Ší‚ªŒëì“®‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦LED“d‹…•t‚«‚ð‚¨‘I‚Ñ‚ÌꇂÍA“–“úo‰×‚ª‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦Žd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚ɂȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™ yƒfƒBƒNƒ‰ƒbƒZ³‹K•i@1”N•ÛØ•tz¦—ÞŽ—•i‚É‚¨‹C‚ð•t‚¯‰º‚³‚¢B “–“XiƒtƒŒƒbƒqƒ_ƒbƒNƒXj‚Í‚¨‹q—l‚ɈÀS‚µ‚Ä‚²w“ü’¸‚¯‚é“X•Üi³‹K”Ì”„“Xj‚Æ‚µ‚ÄAƒfƒBƒNƒ‰ƒbƒZ‚æ‚èƒOƒbƒhƒp[ƒgƒi[“X•܂̔F’è‚ðŽó‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™ ------------------------------------------------------------- ô‚²—\–ñ‚Å‚¤‚ꂵ‚¢‘Ò‚¿Š„“Á“Tô ‚±‚¿‚ç‚Ì‚¨•i‚Íy‚²—\–ñz‚̂ݎó•t‚ƂȂè‚Ü‚·B ‚²’•¶ŒãA–ñ3‰c‹Æ“ú`Å‘å2TŠÔ’ö“xA‚²—pˆÓ‚Å‚«ŽŸ‘æ‚Ì‡ŽŸ”‘—‚ƂȂè‚Ü‚·B ‚²w“ü“Á“T‚Ì‚¨’lˆø‚Ƃ͕ʂÉA‚²—\–ñ“Á“T‚Å‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Åž‚Ý‹àŠz‚æ‚è2,750‰~ƒIƒtô Šy“V‰ïˆõˆÈŠO‚Ì•û‚à‘Ò‚¿Š„‚Ì‘ÎۂƂȂè‚Ü‚·B *‚¨“Í‚¯“ú‚Ì‚²Žw’è‚Í‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB‚¨“Í‚¯—j“úEŽžŠÔ‘т͂²Žw’肪‰Â”\‚Å‚· @i—áFœ“ú‚Ì“ž’…Šó–]@@Ë~F‚²Žw’è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB @@@@œ“ú‚܂łɓž’…Šó–]Ë~F‚²Žw’è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB @@@@œ“úˆÈ~‚Ì“ž’…Šó–]Ë›F‚²Žw’è‰Â”\‚Å‚·B @@@@£—j“ú‚Ü‚½‚Í“y“új“ú’…Šó–]@@Ë›F‚²Žw’è‰Â”\‚Å‚·Bj -------------------------------- ô‚³‚ç‚ÉII‘I‚ׂé“Á“T•tô œ‚¨’lˆø“Á“TEEE‘Ò‚¿Š„“Á“T‚ɉÁ‚¦‚Ä‚³‚ç‚ÉÅž‚݉¿Ši‚æ‚è2,750‰~OFF œƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgIEEE2,000‰~‘Š“–‚̃Lƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒ‰ƒCƒgiƒg[ƒ‹ƒOƒ‰ƒX•tƒXƒ}[ƒgƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹j‚ð2ŒÂƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bi‡Œv4,000‰~‘Š“–‚Å‚·ôj iƒXƒ}[ƒgƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚ͤ•i‚Æ“¯«‚Å‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·j ¦‘Ò‚¿Š„“Á“TE‘I‚ׂé“Á“T‚Ì“à—e‚Í—\‚È‚•ÏX‚ɂȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B -------------------------------- ¦‘Ò‚¿Š„‹y‚Ñ“Á“TŠ„‚Ì‚¨’lˆø‚ÍA“–“X‚Å‚²’•¶Šm”FŒãA‹àŠz‚ðC³‚Ìãƒ[ƒ‹‚ɂĂ²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B iŽ©“®ŒvŽZ‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚¨’lˆø‚Ì‹àŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͔½‰f‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñj -------------------------------- ‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚Íy‘Ò‚¿Š„i‚²—\–ñjzê—p‚̔̔„ƒy[ƒW‚Å‚·B @@--------------------------- @@‚¨‹}‚¬‚Ì•ûEƒ|ƒCƒ“ƒgdŽ‹‚Ì•û‚ÍA @@“Á“T•ƒ|ƒCƒ“ƒgƒAƒbƒv‚Ì‚±‚¿‚ç«‚Ì’Êí¤•i‚Ö‚Ç‚¤‚¼EEEB @@ƒGƒgƒ[ƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgiƒNƒŠƒAEƒtƒƒXƒgj’Êíƒy[ƒW @@--------------------------- @@--------------------------- @@ƒ|ƒCƒ“ƒg20”{‚Å‚à‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B @@ƒ|ƒCƒ“ƒg20”{‚Í‚±‚¿‚ç«‚ÌŠúŠÔŒÀ’è”Ì”„ƒy[ƒW‚Ö‚Ç‚¤‚¼EEEB @@ƒGƒgƒ[ƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgiƒNƒŠƒAEƒtƒƒXƒgjŠúŠÔŒÀ’èƒy[ƒW @@---------------------------ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:212Œ @ ƒ[ƒJ[E¤•i–¼ ‚²—\–ñƒy[ƒW DI@CLASSE@@ƒfƒBƒNƒ‰ƒbƒZ Etoile:ƒGƒgƒ[ƒ‹ LP3020CLiƒNƒŠƒAj/LP3020FRiƒtƒƒXƒgj ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg @ ¤•iƒf[ƒ^ ŸƒZ[ƒh‚̃TƒCƒYFƒÓ255mm/H300mm Ÿ‘S‚i“Vˆä–Ê‚©‚çƒZ[ƒh‰º–ʂ܂ł̒·‚³jÅ’Z–ñ580mm`Å’·–ñ1500mmi’·‚³’²ß‰Â”\j Ÿd—ÊF–ñ2.1kg Ÿ‘fÞFƒXƒ`[ƒ‹/ƒKƒ‰ƒX/^èJ/ ŸˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ`ƒF[ƒ“’Ý‚èƒ^ƒCƒv ŸÁ”ï“d—Í40W‚Ü‚Å~1“” ŸŒû‹à:E-26 Ÿ”’”M“d‹…i40WEƒNƒŠƒA•’Ê‹…j•t‚« iƒNƒŠƒA60WŒ^LED“d‹…“¯«‰Â”\@+2,200‰~‰ÁŽZ‚ƂȂè‚Ü‚·j Ÿ“d‹…Œ^ŒuŒõ“”ELED“d‹…‘Ήž‰Â ƒKƒ‰ƒX‚̈ꕔ‚ðŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ‰ƒ“ƒvŒðŠ·‚àŠyXB ¦ƒNƒŠƒAƒ^ƒCƒv‚Í“d‹…‚ªŒ©‚¦‚邽‚ßAŒuŒõ“”ƒ‰ƒ“ƒvALEDƒ‰ƒ“ƒv‚ð‚²Žg—p‚ÌÛ‚ÍAƒfƒUƒCƒ“‚ɉe‹¿‚ªo‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ŒXŽÎ“Vˆä‚ɂ͂¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦’·‚³‰ÁHiƒ`ƒF[ƒ“‰„’·j‚às‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚²Šó–]‚Ì•û‚Í‚¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢B i‰„’·‚Ìꇂ͉ÁH”ï•Ê“r•K—v‚Å‚·j ƒ`ƒF[ƒ“‰„’·‚ÍAƒGƒgƒ[ƒ‹ƒ³ƒ`ƒF[ƒ“‚ɂĉÁH‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦’Z‚¢’·‚³‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍAy’·‚³‚Ì’²®z‚ð–³—¿‚ų‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ˆê”Ô’Z‚¢’·‚³‚Åy‘S’·–ñ58cmz‚ƂȂè‚Ü‚·B ’²®‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA‚²’•¶ŽžA”õl—“‚É‚²Šó–]‚Ìy‘S‘Ì’·‚³z‚ð‚²Žwަ‰º‚³‚¢B i’²®‚ÌꇂÍAŒã“úAŒ³‚Ì’·‚³‚É–ß‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·j @@--------------------------- @@‚¨‹}‚¬‚Ì•ûEƒ|ƒCƒ“ƒgdŽ‹‚Ì•û‚ÍA @@ƒ|ƒCƒ“ƒgƒAƒbƒv•“Á“T•t‚Ì‚±‚¿‚ç«‚Ì’Êí¤•i‚Ö‚Ç‚¤‚¼EEEB @@ƒGƒgƒ[ƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg’Êíƒy[ƒW @@--------------------------- @ ƒRƒƒ“ƒg ------------------------------------------------------------- ‚¨‚·‚·‚߃eƒCƒXƒgFƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒeƒCƒXƒgEƒtƒŒƒ“ƒ`EƒAƒ“ƒeƒB[ƒN•—Eƒƒ‹ƒwƒ“ƒeƒCƒXƒgEƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒeƒCƒXƒg‚Ȃǂ̃Cƒ[ƒW‚Ì‚¨•”‰®‚ÉEEEB ‚¨‚·‚·‚߂̋óŠÔFŽq‹ŸŽºEŒºŠÖEƒ_ƒCƒjƒ“ƒOEƒLƒbƒ`ƒ“E‚«”²‚¯E˜L‰ºEŠK’iEƒgƒCƒŒ‚È‚Ç ------------------------------------------------------------- ƒZƒbƒg‚Åu‚¤‚Ó‚Óv‘Ήž¤•i‚Å‚·IÚ‚µ‚‚Í‚±‚¿‚ç ¦ŠÈˆÕƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOƒŒ[ƒ‹‚É‚¨Žæ‚è•t‚¯‚ÌꇂÍ2‘ä‚܂Ŏæ‚è•t‚¯‰Â”\‚Å‚·B ------------------------------ “–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒJƒ‰[‚̃Gƒgƒ[ƒ‹@wƒAƒ“ƒo[x”Ì”„’†‚Å‚· ------------------------------ «ƒKƒ‰ƒX‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ƒXƒ‚[ƒ‹ƒ^ƒCƒvV“oêI ------------------------------ ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ^ƒCƒviƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‘Ήžj‚àl‹C‚Å‚·« ‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·IIŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‘æˆêˆÊŠl“¾‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½I‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃJƒtƒFƒXƒ^ƒCƒ‹‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß ¯Œ^‚̃yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg™ƒGƒgƒ[ƒ‹™ ƒfƒBƒNƒ‰ƒbƒZ/ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒfƒUƒCƒ“Æ–¾ -‘Ò‚¿Š„E‚²—\–ñ—p- ™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™ ¯‚ÌŒ`‚̃ƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒN‚ȃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B ^èJ‚̃tƒŒ[ƒ€‚ɃzƒƒCƒg‚ƃNƒŠƒA‚̃Kƒ‰ƒX‚ð‚͂߂ñž‚ñ‚¾AƒAƒ“ƒeƒB[ƒNƒeƒCƒXƒg‚ª•Y‚¢‚Ü‚·B ƒGƒgƒ[ƒ‹‚Æ‚ÍAƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚Åw¯x‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡B ƒrƒ“ƒe[ƒW‰ÁH‚³‚ꂽ^èJ‚̘g‚ÉAˆê‚ˆê‚ÂEl‚ÌŽè‚ŃKƒ‰ƒX‚ª‚͂ߞ‚Ü‚êA –¡‚í‚¢‚Ì‚ ‚é‘ål‚Ñ‚½•µˆÍ‹C‚ðì‚èo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Œo”N•ω»‚µ‚Ä‚¢‚^èJ‚Ì[‚Ý‚ð‚¶‚Á‚‚è‚Æ–¡‚í‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢¤•i‚Å‚·B QŽºEŒºŠÖ‚ðƒpƒŠ‚̃Aƒpƒ‹ƒgƒ}ƒ“ƒeƒCƒXƒg‚ÉB ƒLƒbƒ`ƒ“Eƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚É‚µ‚ÄAƒJƒtƒF•—ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÉB ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒv‚Ȃ̂ÅA‚¨Žæ‚è•t‚¯‚àŠÈ’P‚Å‚·B ™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™ ™ƒtƒƒXƒg(FROST) ”’ƒKƒ‰ƒX‚ð’Ê‚µ‚½Œõ‚ª_‚ç‚©‚L‚ª‚è‚Ü‚·B—D‚µ‚¢•µˆÍ‹C‚ÉB™ƒNƒŠƒA(CLEAR)ƒtƒŒ[ƒ€‚̉e‚ª“Vˆä‚â•ǖʂɉf‚è‚Ü‚·BŒ¶‘z“I‚È•µˆÍ‹C‚ÉB ª“–“XŒÀ’èƒJƒ‰[wƒAƒ“ƒo[x‚Æ3F•À‚ׂĂà‘f“G ªƒNƒŠƒAi“§–¾ƒKƒ‰ƒXjƒ^ƒCƒv‚͉e‚ª•Ç–Ê‚â“Vˆä‚ɉf‚è‚Ü‚·Bi‹——£‚É‚æ‚Á‚ĉe‚Ìo‚â‚·‚³‚͕ςí‚è‚Ü‚·j Œ¶‘z“IE_”é“I‚È•µˆÍ‹C‚ÉEE ™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™ ¡LED“d‹…“¯«‚ɂ‚¢‚Ä¡ ƒGƒgƒ[ƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚É‚ÍA”’”M“d‹…i40Wj‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B yLED“d‹…z‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍALED“d‹…‚̃Zƒbƒg‚ð‘I‘ðŽˆ‚æ‚肨‘I‚щº‚³‚¢B @¦ƒNƒŠƒAƒ^ƒCƒv@”’”M60W‘Š“–‚Ì–¾‚邳@’²Œõ‘Ήž‚Ì‚à‚̂ƂȂè‚Ü‚· ‚²’•¶Šm”FŒãA“–“X‚ɂċàŠz‚ðC³‚ÌãALED“d‹…‚𓯫‚µ‚Ä‚²—pˆÓ‚ð‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¦lŠ´ƒXƒCƒbƒ`‚Ȃǎ©“®“_–Å‘•’u‚â’x‚ê’âŽ~ƒXƒCƒbƒ`‚ȂǂɎg—p‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒ‰ƒWƒI‚âƒeƒŒƒr‚Ȃǂ̉¹‹¿‚¨‚æ‚щf‘œ‹@Ší‚̋߂‚Å“_“”‚·‚邯AŽG‰¹‚ª“ü‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B @iŽG‰¹‚ª“ü‚邯‚«‚ÍAƒ‰ƒ“ƒv‚©‚ç1mˆÈã—£‚µ‚Ä‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢j ¦ÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½‹@ŠíiƒeƒŒƒr‚âƒGƒAƒRƒ“‚È‚Çj‚̋߂‚Å“_“”‚·‚邯A‹@Ší‚ªŒëì“®‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦LED“d‹…•t‚«‚ð‚¨‘I‚Ñ‚ÌꇂÍA“–“úo‰×‚ª‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦Žd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚ɂȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™ yƒfƒBƒNƒ‰ƒbƒZ³‹K•i@1”N•ÛØ•tz¦—ÞŽ—•i‚É‚¨‹C‚ð•t‚¯‰º‚³‚¢B “–“XiƒtƒŒƒbƒqƒ_ƒbƒNƒXj‚Í‚¨‹q—l‚ɈÀS‚µ‚Ä‚²w“ü’¸‚¯‚é“X•Üi³‹K”Ì”„“Xj‚Æ‚µ‚ÄAƒfƒBƒNƒ‰ƒbƒZ‚æ‚èƒOƒbƒhƒp[ƒgƒi[“X•܂̔F’è‚ðŽó‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™BE:*:EK'š,BE:*:E'BE:*:EK'š,BE:*:EK'™ ------------------------------------------------------------- ô‚²—\–ñ‚Å‚¤‚ꂵ‚¢‘Ò‚¿Š„“Á“Tô ‚±‚¿‚ç‚Ì‚¨•i‚Íy‚²—\–ñz‚̂ݎó•t‚ƂȂè‚Ü‚·B ‚²’•¶ŒãA–ñ3‰c‹Æ“ú`Å‘å2TŠÔ’ö“xA‚²—pˆÓ‚Å‚«ŽŸ‘æ‚Ì‡ŽŸ”‘—‚ƂȂè‚Ü‚·B ‚²w“ü“Á“T‚Ì‚¨’lˆø‚Ƃ͕ʂÉA‚²—\–ñ“Á“T‚Å‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B Åž‚Ý‹àŠz‚æ‚è2,750‰~ƒIƒtô Šy“V‰ïˆõˆÈŠO‚Ì•û‚à‘Ò‚¿Š„‚Ì‘ÎۂƂȂè‚Ü‚·B *‚¨“Í‚¯“ú‚Ì‚²Žw’è‚Í‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB‚¨“Í‚¯—j“úEŽžŠÔ‘т͂²Žw’肪‰Â”\‚Å‚· @i—áFœ“ú‚Ì“ž’…Šó–]@@Ë~F‚²Žw’è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB @@@@œ“ú‚܂łɓž’…Šó–]Ë~F‚²Žw’è‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB @@@@œ“úˆÈ~‚Ì“ž’…Šó–]Ë›F‚²Žw’è‰Â”\‚Å‚·B @@@@£—j“ú‚Ü‚½‚Í“y“új“ú’…Šó–]@@Ë›F‚²Žw’è‰Â”\‚Å‚·Bj -------------------------------- ô‚³‚ç‚ÉII‘I‚ׂé“Á“T•tô œ‚¨’lˆø“Á“TEEE‘Ò‚¿Š„“Á“T‚ɉÁ‚¦‚Ä‚³‚ç‚ÉÅž‚݉¿Ši‚æ‚è2,750‰~OFF œƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgIEEE2,000‰~‘Š“–‚̃Lƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒ‰ƒCƒgiƒg[ƒ‹ƒOƒ‰ƒX•tƒXƒ}[ƒgƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹j‚ð2ŒÂƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Bi‡Œv4,000‰~‘Š“–‚Å‚·ôj iƒXƒ}[ƒgƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚ͤ•i‚Æ“¯«‚Å‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·j ¦‘Ò‚¿Š„“Á“TE‘I‚ׂé“Á“T‚Ì“à—e‚Í—\‚È‚•ÏX‚ɂȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B -------------------------------- ¦‘Ò‚¿Š„‹y‚Ñ“Á“TŠ„‚Ì‚¨’lˆø‚ÍA“–“X‚Å‚²’•¶Šm”FŒãA‹àŠz‚ðC³‚Ìãƒ[ƒ‹‚ɂĂ²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B iŽ©“®ŒvŽZ‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚¨’lˆø‚Ì‹àŠz‚Í‚²’•¶Žž‚ɂ͔½‰f‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñj -------------------------------- ‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚Íy‘Ò‚¿Š„i‚²—\–ñjzê—p‚̔̔„ƒy[ƒW‚Å‚·B @@--------------------------- @@‚¨‹}‚¬‚Ì•ûEƒ|ƒCƒ“ƒgdŽ‹‚Ì•û‚ÍA @@“Á“T•ƒ|ƒCƒ“ƒgƒAƒbƒv‚Ì‚±‚¿‚ç«‚Ì’Êí¤•i‚Ö‚Ç‚¤‚¼EEEB @@ƒGƒgƒ[ƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgiƒNƒŠƒAEƒtƒƒXƒgj’Êíƒy[ƒW @@--------------------------- @@--------------------------- @@ƒ|ƒCƒ“ƒg20”{‚Å‚à‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B @@ƒ|ƒCƒ“ƒg20”{‚Í‚±‚¿‚ç«‚ÌŠúŠÔŒÀ’è”Ì”„ƒy[ƒW‚Ö‚Ç‚¤‚¼EEEB @@ƒGƒgƒ[ƒ‹ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgiƒNƒŠƒAEƒtƒƒXƒgjŠúŠÔŒÀ’èƒy[ƒW @@---------------------------ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:182Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh Slimac / ƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒN ƒTƒCƒY (–ñ)•53~‰œs53~‚‚³10cm(ƒXƒ|ƒ“ƒWŠÜ‚Þ‚‚³F15cm) d@—Ê –ñ3.7kg ‘f@Þ Ž÷މEƒAƒ‹ƒ~EƒXƒ`[ƒ‹ Á”ï“d—Í(Å‘å) Å‘å58W Ší‹ïŒõ‘© 5500lm ’èŠiŽõ–½ 40,000h ’²@Œõ 10’iŠK ’²@F 20’iŠK F‰·“x 3000K ` 6500K Ra 80 Á”ïŒø—¦ 131lm/w •t‘®•i ƒŠƒ‚ƒRƒ“~1AƒeƒXƒg—p’P4Š£“d’r~2 ”õ@l ‹ó‹CzŠÂ‹@”\ ¬Œ^ƒtƒ@ƒ“3‚©Š•t6’iŠK‚Ì•——Ê’²®‹@”\‚¨‚â‚·‚݃‚[ƒhAŽãƒ‚[ƒhA’†ƒ‚[ƒhA‚â‚⋃‚[ƒhA‹ƒ‚[ƒhAő僂[ƒh ã•”3ƒ–Š‚ÉHEPAƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ð“‹Ú UV-A ‚ÆŒõG”}‚É‚æ‚霋ÛE’EL‹@”\ ƒXƒ}[ƒgƒz[ƒ€‹¤’Ê‹KŠimatter‘Ήž ƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[‘€ì‘Ήž¦Amazon Echo / Amazon Alexa / Google Home / Home Pod ƒ^ƒCƒ}[‹@”\•t‚« ‚²’ˆÓ ‘S‚Ă̋ÛEƒjƒIƒC‚𜋎‚·‚é‚à‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—pŠÂ‹«EðŒ‚É‚æ‚èŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B –{Ší‹ï‚ÍAŽº“à‚Ì‹ó‹C‚ðœ‹ÛE’EL‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰®ŠO‚ł̎g—pE–Ú“IŠO‚Ì‚²Žg—p‚Í‚¨‚â‚ß‚‚¾‚³‚¢B UV-A‚ÌŒõ‚Íl‘̂ɗLŠQ‚Å‚ ‚èA”畆‚̉ŠÇ‚â–Ú‚Ì’É‚Ý‚ðˆø‚«‹N‚±‚·Œ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·BŒõ‚𒼎‹‚µ‚½‚èŒõ‚ð’¼Ú—‚тȂ¢‚æ‚¤Žæˆµà–¾‘‚ɉˆ‚Á‚Ä“K؂ɂ²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B ’²ŒõŠí(ƒ‰ƒCƒgƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹)‚Ƃ̕¹—p‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB –{»•i‚ð‚²Žg—p’†‚ÉAƒ‰ƒWƒI“™‚̉¹‹¿‹@Ší‚Ö‚ÌŽG‰¹‚âA‘¼‚̉Ɠd»•i‚ÌÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ªì“®‚µ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚‚Ü‚ê‚É‚ ‚è‚Ü‚·B ƒXƒ}ƒz“™ƒXƒ}[ƒgƒz[ƒ€‚ªŽg‚¦‚é’[––‚Æ–³üLAN(Wi-Fi)ŠÂ‹«‚ðŽ–‘O‚É‚²€”õ‚‚¾‚³‚¢B ƒ‚ƒoƒCƒ‹’[––‚Ì‘€ì‚ÌÛ‚Í•K‚¸2.4GHz‘Ñ(IEEE802.11b/g/n‘Ήž)‚ÌWi-Fi(–³üLAN)‚ÉÚ‘±‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B(¦5GHz‘тł͂²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB) ƒ‚ƒoƒCƒ‹’[––‘€ì‚Í’ELEœ‹Û‹@”\Aƒ^ƒCƒ}[‘€ì‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB ƒo[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv“™‚Å—\‚È‚•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B à–¾‘‚É‹LÚ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àˆê•”‚Ì‹@”\‚à‚µ‚‚Í‘S‹@”\”ñ‘Ήž‚ɂȂéê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚ÍŠeƒXƒs[ƒJ[‚âƒXƒ}ƒzAƒAƒvƒŠ‚Ìà–¾ƒy[ƒW‚ðŠm”F‚‚¾‚³‚¢B ƒXƒ}[ƒgƒz[ƒ€‚Ì‘€ì‚Í—\‚È‚I—¹‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Android‚ÍŒ»ÝAƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[)‚È‚µ‚Å‚ÌMatterƒAƒNƒZƒTƒŠ‘€ì‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦2025”N3ŒŽŒ»ÝB UZUKAZEê—pƒAƒvƒŠ‚ł͑€ì‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ Žæ•t•û–@ “VˆäˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOA–„žƒ[ƒ[ƒbƒg ‚±‚ÌŠí‹ï‚Í“VˆäŽæ•tê—pŠí‹ï‚Å‚·B“Vˆä‚ª•½‚ç‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‚¨Šm‚©‚ß‚‚¾‚³‚¢B‰º‹L‚̂悤‚È“Vˆä‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ü‚·‚ÆAŠí‹ï‚ªƒKƒ^‚‚¢‚½‚èAŠÈ’P‚ɉñ“]‚µ‚ÄŽæ‚è•t‚¯‚ª•s\•ª‚ƂȂèA‰ÎÐAŠ´“dA—މº‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·B yŽæ•t‹ÖŽ~“Vˆäz‘D’ê“VˆäEŠiŽq“VˆäEŠÆ‰“VˆäEŒXŽÎ“VˆäE‚»‚Ì‘¼‚ɓʉš‚Ì‚ ‚é“Vˆä‚ɂ͎æ‚è•t‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ‚¨Žè“ü‚ê‚ɂ‚¢‚Ä 2TŠÔ‚É1‰ñ’ö“xƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Ì•\–Ê(•‚¢–Ê)‚É•t‚¢‚½ƒzƒRƒŠ‚ð‘|œ‹@“™‚ÅŽæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢BƒtƒBƒ‹ƒ^[‚̓Jƒo[‚²‚Æ–{‘Ì‚©‚çŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\BƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Í–ñ1”N’ö“x‚ÅŒðŠ·‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Ì— –Ê(”’‚¢–Ê)‚Í‚¨Žè“ü‚ꂵ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Í‚ª•t‚«‚â‚·‚¢‚½‚ßA‹‚‰Ÿ‚³‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B…ô‚¢‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BŠí‹ï–{‘Ì‚à1”N‚É1“x‚Í’èŠú“_ŒŸ‚ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B Žd—l•ÏX‚ɂ‚¢‚Ä ¦2025”N4ŒŽ‚Ƀ‚ƒfƒ‹•ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½BuSlimac UZUKAZE2 FCE-550v‚ÌŒãŒpƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B‹Œƒ‚ƒfƒ‹‚Ƃ̓fƒUƒCƒ“‚Ȃǎd—l‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B y•ÏX‰ÓŠzE–{‘̂̃fƒUƒCƒ“AƒTƒCƒYAd—Ê‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½B E’ELAœ‹Û‹@”\‚ª’ljÁ‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B Ematter‘Ήž‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B(UZUKAZEê—pƒAƒvƒŠ‚Í•s‘Ήž) EƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ“•ÏXB •ÛØŠúŠÔ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚©‚ç1”N ƒpƒbƒP[ƒW ކ” “ü‚èF(–ñ)•60~‰œs16~‚‚³58cm –ñ4.6kg¦Žd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¡¤•i–¼ Slimac UZUKAZE3 LEDƒtƒ@ƒ“ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒEƒYƒJƒ[ ‚¤‚¸‚©‚º ¡“Á“T ‘——¿–³—¿ “Á“T•t‚« ¡ƒeƒCƒXƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒŠƒ€ ƒIƒVƒƒƒŒ ƒzƒƒCƒg ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ƒ‰ƒCƒg ”–Œ^ led ‹ó‹C´ò‹@”\ ’EL œ‹Û Æ–¾ matter ‘Ήž ‚¨‚µ‚á‚ê Œy—Ê ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t ƒT[ƒLƒ…ƒŒ[ƒ^[ ‰H‚È‚µ “VˆäÆ–¾ ’²Œõ’²F ƒXƒ}ƒz‘€ì AmazonEcho AmazonAlexa GoogleHome HomePod ¡JANƒR[ƒhEŒ^”Ô 4968912701902 4968912701919 FCE-570WH FCE-570NA ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· TOPƒy[ƒW ŠY“–ƒy[ƒW ƒTƒCƒg‚̉^‰cŽÒ’ELEœ‹Û‹@”\“‹Ú ƒNƒŠ[ƒ“‚È‹ó‹C‚ðzŠÂ‚³‚¹‚éLEDƒ‰ƒCƒg ‹ó‹C‚ðzŠÂE´ò‚·‚éƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ƒ‰ƒCƒggUZUKAZEh‚ÉVƒ‚ƒfƒ‹‚Ì“oêIƒVƒŠ[ƒY‰‚ƂȂéUV-AÆŽË~Œõ”}‘̂ɂæ‚é’ELEœ‹Û‹@”\‚ð“‹ÚBŽæ‚èž‚ñ‚¾‹ó‹C’†‚̃jƒIƒC‚ðƒNƒŠ[ƒ“‚É‚µ‚ÄA‚¨•”‰®‚ÉzŠÂ‚³‚¹‚Ü‚·BoŒû‚Í•—‚ª–ñ30“x‰º‚ÉŒü‚Œ`ó‚É’²®‚³‚êAŒø—¦‚Ì—Ç‚¢‹ó‹CzŠÂ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½BƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Ì•\–ÊÏ‚à2”{‚ɂȂèWo—ÍUPIƒXƒ}[ƒgƒz[ƒ€‹¤’Ê‹KŠiumatterv‚ɑΉžBƒXƒ}ƒz‚âƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[‚ł̑€ì‚ª‰Â”\B¦‘S‚Ă̋ÛEƒjƒIƒC‚𜋎‚·‚é‚à‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—pŠÂ‹«EðŒ‚É‚æ‚èŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:182Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh Slimac / ƒXƒ‰ƒCƒ}ƒbƒN ƒTƒCƒY (–ñ)•53~‰œs53~‚‚³10cm(ƒXƒ|ƒ“ƒWŠÜ‚Þ‚‚³F15cm) d@—Ê –ñ3.7kg ‘f@Þ Ž÷މEƒAƒ‹ƒ~EƒXƒ`[ƒ‹ Á”ï“d—Í(Å‘å) Å‘å58W Ší‹ïŒõ‘© 5500lm ’èŠiŽõ–½ 40,000h ’²@Œõ 10’iŠK ’²@F 20’iŠK F‰·“x 3000K ` 6500K Ra 80 Á”ïŒø—¦ 131lm/w •t‘®•i ƒŠƒ‚ƒRƒ“~1AƒeƒXƒg—p’P4Š£“d’r~2 ”õ@l ‹ó‹CzŠÂ‹@”\ ¬Œ^ƒtƒ@ƒ“3‚©Š•t6’iŠK‚Ì•——Ê’²®‹@”\‚¨‚â‚·‚݃‚[ƒhAŽãƒ‚[ƒhA’†ƒ‚[ƒhA‚â‚⋃‚[ƒhA‹ƒ‚[ƒhAő僂[ƒh ã•”3ƒ–Š‚ÉHEPAƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ð“‹Ú UV-A ‚ÆŒõG”}‚É‚æ‚霋ÛE’EL‹@”\ ƒXƒ}[ƒgƒz[ƒ€‹¤’Ê‹KŠimatter‘Ήž ƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[‘€ì‘Ήž¦Amazon Echo / Amazon Alexa / Google Home / Home Pod ƒ^ƒCƒ}[‹@”\•t‚« ‚²’ˆÓ ‘S‚Ă̋ÛEƒjƒIƒC‚𜋎‚·‚é‚à‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—pŠÂ‹«EðŒ‚É‚æ‚èŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·B –{Ší‹ï‚ÍAŽº“à‚Ì‹ó‹C‚ðœ‹ÛE’EL‚·‚邱‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰®ŠO‚ł̎g—pE–Ú“IŠO‚Ì‚²Žg—p‚Í‚¨‚â‚ß‚‚¾‚³‚¢B UV-A‚ÌŒõ‚Íl‘̂ɗLŠQ‚Å‚ ‚èA”畆‚̉ŠÇ‚â–Ú‚Ì’É‚Ý‚ðˆø‚«‹N‚±‚·Œ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·BŒõ‚𒼎‹‚µ‚½‚èŒõ‚ð’¼Ú—‚тȂ¢‚æ‚¤Žæˆµà–¾‘‚ɉˆ‚Á‚Ä“K؂ɂ²Žg—p‚‚¾‚³‚¢B ’²ŒõŠí(ƒ‰ƒCƒgƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹)‚Ƃ̕¹—p‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB –{»•i‚ð‚²Žg—p’†‚ÉAƒ‰ƒWƒI“™‚̉¹‹¿‹@Ší‚Ö‚ÌŽG‰¹‚âA‘¼‚̉Ɠd»•i‚ÌÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ªì“®‚µ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚‚Ü‚ê‚É‚ ‚è‚Ü‚·B ƒXƒ}ƒz“™ƒXƒ}[ƒgƒz[ƒ€‚ªŽg‚¦‚é’[––‚Æ–³üLAN(Wi-Fi)ŠÂ‹«‚ðŽ–‘O‚É‚²€”õ‚‚¾‚³‚¢B ƒ‚ƒoƒCƒ‹’[––‚Ì‘€ì‚ÌÛ‚Í•K‚¸2.4GHz‘Ñ(IEEE802.11b/g/n‘Ήž)‚ÌWi-Fi(–³üLAN)‚ÉÚ‘±‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B(¦5GHz‘тł͂²Žg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB) ƒ‚ƒoƒCƒ‹’[––‘€ì‚Í’ELEœ‹Û‹@”\Aƒ^ƒCƒ}[‘€ì‚ɂ͑Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB ƒo[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv“™‚Å—\‚È‚•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B à–¾‘‚É‹LÚ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚àˆê•”‚Ì‹@”\‚à‚µ‚‚Í‘S‹@”\”ñ‘Ήž‚ɂȂéê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚ÍŠeƒXƒs[ƒJ[‚âƒXƒ}ƒzAƒAƒvƒŠ‚Ìà–¾ƒy[ƒW‚ðŠm”F‚‚¾‚³‚¢B ƒXƒ}[ƒgƒz[ƒ€‚Ì‘€ì‚Í—\‚È‚I—¹‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Android‚ÍŒ»ÝAƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[)‚È‚µ‚Å‚ÌMatterƒAƒNƒZƒTƒŠ‘€ì‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦2025”N3ŒŽŒ»ÝB UZUKAZEê—pƒAƒvƒŠ‚ł͑€ì‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ Žæ•t•û–@ “VˆäˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOA–„žƒ[ƒ[ƒbƒg ‚±‚ÌŠí‹ï‚Í“VˆäŽæ•tê—pŠí‹ï‚Å‚·B“Vˆä‚ª•½‚ç‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‚¨Šm‚©‚ß‚‚¾‚³‚¢B‰º‹L‚̂悤‚È“Vˆä‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ü‚·‚ÆAŠí‹ï‚ªƒKƒ^‚‚¢‚½‚èAŠÈ’P‚ɉñ“]‚µ‚ÄŽæ‚è•t‚¯‚ª•s\•ª‚ƂȂèA‰ÎÐAŠ´“dA—މº‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·B yŽæ•t‹ÖŽ~“Vˆäz‘D’ê“VˆäEŠiŽq“VˆäEŠÆ‰“VˆäEŒXŽÎ“VˆäE‚»‚Ì‘¼‚ɓʉš‚Ì‚ ‚é“Vˆä‚ɂ͎æ‚è•t‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ‚¨Žè“ü‚ê‚ɂ‚¢‚Ä 2TŠÔ‚É1‰ñ’ö“xƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Ì•\–Ê(•‚¢–Ê)‚É•t‚¢‚½ƒzƒRƒŠ‚ð‘|œ‹@“™‚ÅŽæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢BƒtƒBƒ‹ƒ^[‚̓Jƒo[‚²‚Æ–{‘Ì‚©‚çŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\BƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Í–ñ1”N’ö“x‚ÅŒðŠ·‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Ì— –Ê(”’‚¢–Ê)‚Í‚¨Žè“ü‚ꂵ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Í‚ª•t‚«‚â‚·‚¢‚½‚ßA‹‚‰Ÿ‚³‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B…ô‚¢‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BŠí‹ï–{‘Ì‚à1”N‚É1“x‚Í’èŠú“_ŒŸ‚ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B Žd—l•ÏX‚ɂ‚¢‚Ä ¦2025”N4ŒŽ‚Ƀ‚ƒfƒ‹•ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½BuSlimac UZUKAZE2 FCE-550v‚ÌŒãŒpƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B‹Œƒ‚ƒfƒ‹‚Ƃ̓fƒUƒCƒ“‚Ȃǎd—l‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B y•ÏX‰ÓŠzE–{‘̂̃fƒUƒCƒ“AƒTƒCƒYAd—Ê‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½B E’ELAœ‹Û‹@”\‚ª’ljÁ‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B Ematter‘Ήž‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B(UZUKAZEê—pƒAƒvƒŠ‚Í•s‘Ήž) EƒpƒbƒP[ƒWƒfƒUƒCƒ“•ÏXB •ÛØŠúŠÔ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚©‚ç1”N ƒpƒbƒP[ƒW ކ” “ü‚èF(–ñ)•60~‰œs16~‚‚³58cm –ñ4.6kg¦Žd—l‚Í—\‚È‚•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¡¤•i–¼ Slimac UZUKAZE3 LEDƒtƒ@ƒ“ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒEƒYƒJƒ[ ‚¤‚¸‚©‚º ¡“Á“T ‘——¿–³—¿ “Á“T•t‚« ¡ƒeƒCƒXƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒŠƒ€ ƒIƒVƒƒƒŒ ƒzƒƒCƒg ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ƒ‰ƒCƒg ”–Œ^ led ‹ó‹C´ò‹@”\ ’EL œ‹Û Æ–¾ matter ‘Ήž ‚¨‚µ‚á‚ê Œy—Ê ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t ƒT[ƒLƒ…ƒŒ[ƒ^[ ‰H‚È‚µ “VˆäÆ–¾ ’²Œõ’²F ƒXƒ}ƒz‘€ì AmazonEcho AmazonAlexa GoogleHome HomePod ¡JANƒR[ƒhEŒ^”Ô 4968912701902 4968912701919 FCE-570WH FCE-570NA ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· TOPƒy[ƒW ŠY“–ƒy[ƒW ƒTƒCƒg‚̉^‰cŽÒ’ELEœ‹Û‹@”\“‹Ú ƒNƒŠ[ƒ“‚È‹ó‹C‚ðzŠÂ‚³‚¹‚éLEDƒ‰ƒCƒg ‹ó‹C‚ðzŠÂE´ò‚·‚éƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ƒ‰ƒCƒggUZUKAZEh‚ÉVƒ‚ƒfƒ‹‚Ì“oêIƒVƒŠ[ƒY‰‚ƂȂéUV-AÆŽË~Œõ”}‘̂ɂæ‚é’ELEœ‹Û‹@”\‚ð“‹ÚBŽæ‚èž‚ñ‚¾‹ó‹C’†‚̃jƒIƒC‚ðƒNƒŠ[ƒ“‚É‚µ‚ÄA‚¨•”‰®‚ÉzŠÂ‚³‚¹‚Ü‚·BoŒû‚Í•—‚ª–ñ30“x‰º‚ÉŒü‚Œ`ó‚É’²®‚³‚êAŒø—¦‚Ì—Ç‚¢‹ó‹CzŠÂ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½BƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Ì•\–ÊÏ‚à2”{‚ɂȂèWo—ÍUPIƒXƒ}[ƒgƒz[ƒ€‹¤’Ê‹KŠiumatterv‚ɑΉžBƒXƒ}ƒz‚âƒXƒ}[ƒgƒXƒs[ƒJ[‚ł̑€ì‚ª‰Â”\B¦‘S‚Ă̋ÛEƒjƒIƒC‚𜋎‚·‚é‚à‚̂ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—pŠÂ‹«EðŒ‚É‚æ‚èŒø‰Ê‚͈قȂè‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:93Œ
—ÞŽ—¤•i‚Í‚±‚¿‚ç Cable Turtle L “¯F2ŒÂƒZƒbƒg2,200‰~ ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ_[ ’݂艺‚° ƒzƒ‹ƒ_[ •2,420‰~ tower ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ}ƒOƒlƒbƒg Žû”[ 51,980‰~ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ_[ •Ç ŽRèŽÀ‹Æ tower1,870‰~ tower ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ Žû”[ 3,080‰~ Žû”[’I Ž¥Î Žû”[ ®—’I ’I ƒ‰ƒbƒN ¬•¨2,970‰~ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN Lk Žû”[ƒ‰ƒbƒN ƒXƒŠƒ€ 3,960‰~`ƒR‚ÌŽš ƒ‰ƒbƒN ‘å tower ƒXƒ`[ƒ‹ƒ‰ƒb2,970‰~` ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN 7303 7304 ƒ^2,860‰~ Cable Turtle ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ S “¯F3ŒÂƒZƒbƒg “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹B—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBSƒTƒCƒY‚̓wƒbƒhƒtƒHƒ“‚̃P[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚΃oƒbƒO‚Ì’†‚ł̗‚Ü‚è‚Ì–hŽ~‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B yp2z Å’·70cmŽû”[‰Â”\ ƒ~ƒjƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ CableTurtle S ƒR[ƒhŽû”[ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ ƒP[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[ GOOD DESIGN AWARD 2010 LONG LIFE DESIGN AWARD V¶ŠˆCable Turtle “¯F3ŒÂƒZƒbƒg ( ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ ) YO-KOCable Turtle ’·‚«‚É“n‚èAˆ¤‚³‚궂܂ꂽŠm‚©‚ÈŽÀÑB “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éCableTurtle(ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹)B1997”N‚Ì””„‚©‚çŒ»Ý‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å10”NˆÈã‚ɂ킽‚舤‚³‚ꑱ‚¯AƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü‚ð‚Í‚¶‚ߢŠE‚Ì–¼‚‚¢Ü‚𔑽‚ŽóÜBƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‹ß‘ã”üpŠÙ"MoMA"‚̃p[ƒ}ƒlƒ“ƒgƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚É‚à”F’肳‚ꂽA¢ŠE‚ª”F‚ß‚éƒP[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Å‚·B ƒR[ƒh‚Ì‘¾‚³‚â’·‚³A—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBLƒTƒCƒY‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ì’·‚³’²ß‚ÉAMƒTƒCƒY‚Ͱ‚É‚¾‚ç‚ñ‚ÆL‚Ñ‚½’·‚·‚¬‚éTVü‚ÌŽû”[‚ÉASƒTƒCƒY‚̓wƒbƒhƒtƒHƒ“‚̃P[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚΃oƒbƒO‚Ì’†‚ł̗‚Ü‚è‚Ì–hŽ~‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B 2010”N‚ɂ̓OƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Eƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“Ü‚ðŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Eƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“ÜF 10”NˆÈã‚ɂ킽‚èŒp‘±‚µ‚ĶŽY”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i ƒfƒUƒCƒ“‚ðŒp³‚µ‚‚¤•i«‚ÌŒüオ}‚ç‚ê‚Ä‚¢‚餕i 1996”N@ƒWƒ…ƒl[ƒu”–¾“WÜ 1997”N@ƒnƒm[ƒo[ iF Design Award 1998”N@ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg Design Plus 2000”N@ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg extra the trendshows 2002”N@ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü 2010”N@ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“Ü –{‘Ì‚Ì㔼•ª‚Ɖº”¼•ª‚ðŠO‘¤‚ɂЂÁ‚‚è•Ô‚¹‚΃{ƒrƒ“ó‚ɂȂèAƒR[ƒh‚ðŠª‚«‚‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B“K“x‚È’·‚³‚ðŠª‚«‚‚¯‚½‚ç㔼•ª‚Ɖº”¼•ª‚ðŒ³‚É–ß‚µAŒû‚©‚çƒR[ƒh‚ðo‚¹‚Ί®¬‚Å‚·B ‰ðà “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹B—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBSƒTƒCƒY‚̓wƒbƒhƒtƒHƒ“‚̃P[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚΃oƒbƒO‚Ì’†‚ł̗‚Ü‚è‚Ì–hŽ~‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B ƒTƒCƒY –ñ ’¼Œa4.5cm ~ ‚‚³2cm d—Ê 8g ÞŽ¿ TPE Œ´ŽY‘ ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ ”õl 0.75mm2‚̃R[ƒh‚ÅA100V400WˆÈ‰ºÅ’·70cmŽû”[‰Â”\ Žû”[ŽG‰Ý ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:93Œ —ÞŽ—¤•i‚Í‚±‚¿‚ç Cable Turtle L “¯F2ŒÂƒZƒbƒg2,200‰~ ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ_[ ’݂艺‚° ƒzƒ‹ƒ_[ •2,420‰~ tower ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ}ƒOƒlƒbƒg Žû”[ 51,980‰~ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ_[ •Ç ŽRèŽÀ‹Æ tower1,870‰~ tower ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ Žû”[ 3,080‰~ Žû”[’I Ž¥Î Žû”[ ®—’I ’I ƒ‰ƒbƒN ¬•¨2,970‰~ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN Lk Žû”[ƒ‰ƒbƒN ƒXƒŠƒ€ 3,960‰~`ƒR‚ÌŽš ƒ‰ƒbƒN ‘å tower ƒXƒ`[ƒ‹ƒ‰ƒb2,970‰~` ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN 7303 7304 ƒ^2,860‰~ Cable Turtle ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ S “¯F3ŒÂƒZƒbƒg “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹B—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBSƒTƒCƒY‚̓wƒbƒhƒtƒHƒ“‚̃P[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚΃oƒbƒO‚Ì’†‚ł̗‚Ü‚è‚Ì–hŽ~‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B yp2z Å’·70cmŽû”[‰Â”\ ƒ~ƒjƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ CableTurtle S ƒR[ƒhŽû”[ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ ƒP[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[ GOOD DESIGN AWARD 2010 LONG LIFE DESIGN AWARD V¶ŠˆCable Turtle “¯F3ŒÂƒZƒbƒg ( ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ ) YO-KOCable Turtle ’·‚«‚É“n‚èAˆ¤‚³‚궂܂ꂽŠm‚©‚ÈŽÀÑB “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éCableTurtle(ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹)B1997”N‚Ì””„‚©‚çŒ»Ý‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å10”NˆÈã‚ɂ킽‚舤‚³‚ꑱ‚¯AƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü‚ð‚Í‚¶‚ߢŠE‚Ì–¼‚‚¢Ü‚𔑽‚ŽóÜBƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‹ß‘ã”üpŠÙ"MoMA"‚̃p[ƒ}ƒlƒ“ƒgƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚É‚à”F’肳‚ꂽA¢ŠE‚ª”F‚ß‚éƒP[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Å‚·B ƒR[ƒh‚Ì‘¾‚³‚â’·‚³A—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBLƒTƒCƒY‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ì’·‚³’²ß‚ÉAMƒTƒCƒY‚Ͱ‚É‚¾‚ç‚ñ‚ÆL‚Ñ‚½’·‚·‚¬‚éTVü‚ÌŽû”[‚ÉASƒTƒCƒY‚̓wƒbƒhƒtƒHƒ“‚̃P[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚΃oƒbƒO‚Ì’†‚ł̗‚Ü‚è‚Ì–hŽ~‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B 2010”N‚ɂ̓OƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Eƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“Ü‚ðŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Eƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“ÜF 10”NˆÈã‚ɂ킽‚èŒp‘±‚µ‚ĶŽY”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i ƒfƒUƒCƒ“‚ðŒp³‚µ‚‚¤•i«‚ÌŒüオ}‚ç‚ê‚Ä‚¢‚餕i 1996”N@ƒWƒ…ƒl[ƒu”–¾“WÜ 1997”N@ƒnƒm[ƒo[ iF Design Award 1998”N@ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg Design Plus 2000”N@ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg extra the trendshows 2002”N@ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü 2010”N@ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“Ü –{‘Ì‚Ì㔼•ª‚Ɖº”¼•ª‚ðŠO‘¤‚ɂЂÁ‚‚è•Ô‚¹‚΃{ƒrƒ“ó‚ɂȂèAƒR[ƒh‚ðŠª‚«‚‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B“K“x‚È’·‚³‚ðŠª‚«‚‚¯‚½‚ç㔼•ª‚Ɖº”¼•ª‚ðŒ³‚É–ß‚µAŒû‚©‚çƒR[ƒh‚ðo‚¹‚Ί®¬‚Å‚·B ‰ðà “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹B—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBSƒTƒCƒY‚̓wƒbƒhƒtƒHƒ“‚̃P[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚΃oƒbƒO‚Ì’†‚ł̗‚Ü‚è‚Ì–hŽ~‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B ƒTƒCƒY –ñ ’¼Œa4.5cm ~ ‚‚³2cm d—Ê 8g ÞŽ¿ TPE Œ´ŽY‘ ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ ”õl 0.75mm2‚̃R[ƒh‚ÅA100V400WˆÈ‰ºÅ’·70cmŽû”[‰Â”\ Žû”[ŽG‰Ý ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:79Œ
•ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨³ŒŽ Žq‹Ÿ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚¢ ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg Œ‹¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ ‹Œ³ŒŽ tß ‚¨’a¶“ú ‚Ȃǂ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ‚Ђ܂‚Ԃµ‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª ‚Ì‚µ •ï‘•‚͑Ήž‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 / ƒV[ƒŠƒ“ƒO DLF-H800LED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ Œõ—Ê ’²Œõ •——Ê 3’iŠK’²® ƒ\ƒPƒbƒg ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO¡¤•iÚ׃tƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg S’n‚æ‚¢•—‚Æ—D‚µ‚¢‚ ‚©‚èÆ–¾‚Æî•—‹@‚ªˆê‘ä‚ɂȂÁ‚½ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒgB—lX‚ȃV[ƒ“‚Å‹óŠÔ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵A‰õ“K‚È•—‚ð‘—‚è‚Ü‚·BƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚Å•——ÊEŒõFEŒõ—Ê‚ð3’iŠKؑւ¦‰Â”\“±Œõ”‚Œ¼Ž‹Žž‚Ìá¿‚µ‚³‚ðŒyŒ¸‚µ‚È‚ª‚çA360“xL”ÍˆÍ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵‚Ü‚·BƒTƒCƒY(–ñ)F220 x 220 x 200mmd—Ê(–ñ)F390g“dŒ¹FAC100V“dˆ³F50/60HzÁ”ï“d—ÍLEDF–ñ12WiÅ‘åŒõ—ÊŽžjƒtƒ@ƒ“F–ñ6Wiő啗—ÊŽžjŠí‹ïŒõ‘©(Å‘å)F800lm„§Žg—pŽüˆÍ‰·“xF–ñ5`35Ž•t‘®•iFƒŠƒ‚ƒRƒ“(“®ìŠm”F—p“d’rCR2025‘•’…Ï)AŽæˆµà–¾‘‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ì‘O‚É–{»•i‚ðŽæ•t‚Å‚«‚é”züŠí‹ï‚Å‚ ‚é‚©•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒvzEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚ª“Vˆä‚ɌŒ肳‚ꂽ‚à‚ÌEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚щƒ“ƒv‚ª‰ºŒü‚«‚ÌŠJ•úŒ^Ší‹ï(ƒ_ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg‚È‚Ç)EŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pŠí‹ïŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒvzEŠpŒ^ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ƒtƒ‹ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEƒtƒ‹ˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgiƒnƒ“ƒK[–³‚µj¡L•¶ÓДޮ‰ïŽÐƒ}ƒcƒ€ƒ‰ƒJƒƒ‰@076-242-1122‹æ•ªF‰Æ“d””„Œ³FDAISHIN¦Žg—pŠ´‚ɂ͌Âl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦‚¨‚Ü‚¯‚Í‚¨ˆêl—l‚ɂ‚«1“_‚ƂȂè‚Ü‚·BF‚Ȃǂ͑I‚ׂ܂¹‚ñBi¦‚¨‚Ü‚¯‚Ì‚¨•Ä‚Í1‡ƒTƒCƒYjƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ‚Ù‚©‚É‚àŽæ‚舵‚¢‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒ“ƒhƒgƒ^ƒCƒv ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒgLED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ •— Œõ ‘€ì “±Œõ” Œõ—Ê ’²Œõ ŒõF •——Ê 3’iŠK ’²ß ’²® Ø‘Ö “d‹…F ‰·”’F ’‹ŒõF ƒgƒCƒŒ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ô–ÊŠ ˜L‰º ޼‹C ޼‹C‘Îô Š·‹C ‹ó‹C zŠÂ 200lm 400lm 800lm 200ƒ‹[ƒƒ“ 400ƒ‹[ƒƒ“ 800ƒ‹[ƒƒ“ Šp“x’²® E26 E26ƒ\ƒPƒbƒg ”züŠí‹ï ‰õ“K “d‹… “d“” ƒzƒƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDÆ–¾ LEDÆ–¾ LEDƒ‰ƒCƒg ƒtƒ@ƒ“•t‚«Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 DLFS800 dlf-s800 dlfs800 DLF-800 DLF800 dlf-800 dlf800 ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg “d‹… ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg “d‹…FLED LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDÆ–¾‹@Ší LEDƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾ “VˆäÆ LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾@“VˆäÆ–¾@LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚¨‚·‚·‚ß l‹C Œø‰Ê ”äŠr ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO —« ’j« ’a¶“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒŒƒrƒ…[ •]”» ’ʔ̓–ŽÐ‚͉«“êE—£“‡E’†Œp’nˆæ‚Í”z‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‰«“êE—£“‡E‚»‚Ì‘¼ˆê•”’nˆæ‚Í9,800‰~ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚Ü‚½‚Íu‘——¿–³—¿v¤•i‚ÍAŠy“VŽsê‚̃VƒXƒeƒ€ã‚¨‹q—l‚Ö‘——¿‚̒ljÁ¿‹‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA½‚ÉŸŽè‚È‚ª‚炲’•¶‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰½‘²‚²—‰ð‚Ì’ö‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:79Œ •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨³ŒŽ Žq‹Ÿ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚¢ ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg Œ‹¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ ‹Œ³ŒŽ tß ‚¨’a¶“ú ‚Ȃǂ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ‚Ђ܂‚Ԃµ‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª ‚Ì‚µ •ï‘•‚͑Ήž‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 / ƒV[ƒŠƒ“ƒO DLF-H800LED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ Œõ—Ê ’²Œõ •——Ê 3’iŠK’²® ƒ\ƒPƒbƒg ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO¡¤•iÚ׃tƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg S’n‚æ‚¢•—‚Æ—D‚µ‚¢‚ ‚©‚èÆ–¾‚Æî•—‹@‚ªˆê‘ä‚ɂȂÁ‚½ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒgB—lX‚ȃV[ƒ“‚Å‹óŠÔ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵A‰õ“K‚È•—‚ð‘—‚è‚Ü‚·BƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚Å•——ÊEŒõFEŒõ—Ê‚ð3’iŠKؑւ¦‰Â”\“±Œõ”‚Œ¼Ž‹Žž‚Ìá¿‚µ‚³‚ðŒyŒ¸‚µ‚È‚ª‚çA360“xL”ÍˆÍ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵‚Ü‚·BƒTƒCƒY(–ñ)F220 x 220 x 200mmd—Ê(–ñ)F390g“dŒ¹FAC100V“dˆ³F50/60HzÁ”ï“d—ÍLEDF–ñ12WiÅ‘åŒõ—ÊŽžjƒtƒ@ƒ“F–ñ6Wiő啗—ÊŽžjŠí‹ïŒõ‘©(Å‘å)F800lm„§Žg—pŽüˆÍ‰·“xF–ñ5`35Ž•t‘®•iFƒŠƒ‚ƒRƒ“(“®ìŠm”F—p“d’rCR2025‘•’…Ï)AŽæˆµà–¾‘‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ì‘O‚É–{»•i‚ðŽæ•t‚Å‚«‚é”züŠí‹ï‚Å‚ ‚é‚©•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒvzEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚ª“Vˆä‚ɌŒ肳‚ꂽ‚à‚ÌEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚щƒ“ƒv‚ª‰ºŒü‚«‚ÌŠJ•úŒ^Ší‹ï(ƒ_ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg‚È‚Ç)EŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pŠí‹ïŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒvzEŠpŒ^ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ƒtƒ‹ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEƒtƒ‹ˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgiƒnƒ“ƒK[–³‚µj¡L•¶ÓДޮ‰ïŽÐƒ}ƒcƒ€ƒ‰ƒJƒƒ‰@076-242-1122‹æ•ªF‰Æ“d””„Œ³FDAISHIN¦Žg—pŠ´‚ɂ͌Âl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦‚¨‚Ü‚¯‚Í‚¨ˆêl—l‚ɂ‚«1“_‚ƂȂè‚Ü‚·BF‚Ȃǂ͑I‚ׂ܂¹‚ñBi¦‚¨‚Ü‚¯‚Ì‚¨•Ä‚Í1‡ƒTƒCƒYjƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ‚Ù‚©‚É‚àŽæ‚舵‚¢‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒ“ƒhƒgƒ^ƒCƒv ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒgLED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ •— Œõ ‘€ì “±Œõ” Œõ—Ê ’²Œõ ŒõF •——Ê 3’iŠK ’²ß ’²® Ø‘Ö “d‹…F ‰·”’F ’‹ŒõF ƒgƒCƒŒ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ô–ÊŠ ˜L‰º ޼‹C ޼‹C‘Îô Š·‹C ‹ó‹C zŠÂ 200lm 400lm 800lm 200ƒ‹[ƒƒ“ 400ƒ‹[ƒƒ“ 800ƒ‹[ƒƒ“ Šp“x’²® E26 E26ƒ\ƒPƒbƒg ”züŠí‹ï ‰õ“K “d‹… “d“” ƒzƒƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDÆ–¾ LEDÆ–¾ LEDƒ‰ƒCƒg ƒtƒ@ƒ“•t‚«Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 DLFS800 dlf-s800 dlfs800 DLF-800 DLF800 dlf-800 dlf800 ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg “d‹… ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg “d‹…FLED LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDÆ–¾‹@Ší LEDƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾ “VˆäÆ LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾@“VˆäÆ–¾@LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚¨‚·‚·‚ß l‹C Œø‰Ê ”äŠr ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO —« ’j« ’a¶“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒŒƒrƒ…[ •]”» ’ʔ̓–ŽÐ‚͉«“êE—£“‡E’†Œp’nˆæ‚Í”z‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‰«“êE—£“‡E‚»‚Ì‘¼ˆê•”’nˆæ‚Í9,800‰~ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚Ü‚½‚Íu‘——¿–³—¿v¤•i‚ÍAŠy“VŽsê‚̃VƒXƒeƒ€ã‚¨‹q—l‚Ö‘——¿‚̒ljÁ¿‹‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA½‚ÉŸŽè‚È‚ª‚炲’•¶‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰½‘²‚²—‰ð‚Ì’ö‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:78Œ
¡ ¤•ià–¾ y‚ЂÁ‚‚è•Ô‚·‚¾‚¯‚Å“_“”/Á“”z ˆÃˆÅ‚ŃXƒCƒbƒ`‚ð’T‚·•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBSova‚Í–{‘Ì‚ð‚ЂÁ‚‚è•Ô‚·‚¾‚¯‚ÅON/OFF‚ªØ‚è‘Ö‚í‚郆ƒj[ƒNÝŒvB–éŠÔŽö“û‚âƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚ł̎g—p‚ÉÅ“K‚ÅA–°‹C‚ð–W‚°‚¸—D‚µ‚“”‚è‚Ü‚·B yŽö“ûƒ‰ƒCƒgEƒxƒbƒhƒTƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv‚Æ‚µ‚ĉõ“Kz ‰©F‚·‚¬‚¸”’‚·‚¬‚È‚¢“d‹…FLED‚ðÌ—pBAQ‘O‚ÌƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚â–é’†‚ÌŽö“ûAŽq‹Ÿ•”‰®‚Ìí–é“”AQŽº‚ÌŠÔÚÆ–¾‚Æ‚µ‚ÄS’n‚æ‚¢–¾‚邳‚ðŽÀŒ»B2’iŠK’²Œõ‚ŃV[ƒ“‚ɇ‚킹‚½Œõ‚ð‘I‚ׂ܂·B yƒ^ƒCƒ}[‹@”\•t‚«‚ňÀSÁ“”z –{‘Ì‚ð’u‚‚¾‚¯‚Å5E15E30E60•ª‚̃^ƒCƒ}[ݒ肪‰Â”\BˆÃ‚¢’†‚Å‚à‚í‚©‚è‚â‚·‚¢•ª”ƒV[ƒ‹•t‚«‚ÅA“Ç‘“”‚₨Žq—l‚ÌQ‚©‚µ‚‚¯‚É‚à•Ö—˜BÁ‚µ–Y‚ê‚ð–h‚¬Aß“d‚É‚à‚‚Ȃª‚è‚Ü‚·B yType-C[“d•‘å—e—Ê1200mAhƒoƒbƒeƒŠ[z ”Ä—p«‚Ì‚‚¢Type-CƒP[ƒuƒ‹‚ɑΉžB1‰ñ‚Ì[“d‚ÅÅ‘å40ŽžŠÔŽg—p‰Â”\‚È‘å—e—ʃoƒbƒeƒŠ[‚ð“‹Ú‚µAƒR[ƒhƒŒƒX‚ÅŽ‚¿‰^‚ÑŽ©—RBQŽºAƒŠƒrƒ“ƒOAŒºŠÖA—·s‚âƒLƒƒƒ“ƒv‚È‚Ç‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B y–k‰¢•—ƒfƒUƒCƒ“•ˆÀ‘SŠî€“K‡zƒuƒiiƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹jAƒNƒ‹ƒ~iƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“j‚Ì–Ø–Ú’²Ždã‚°‚ÅA‚¨‚µ‚á‚ê‚Å‚©‚í‚¢‚¢–k‰¢ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚à“éõ‚ÞƒfƒUƒCƒ“BABS+HIPSŽ÷މ»‚ÅŒy—Ê‚©‚Âä•vBCEƒ}[ƒNŽæ“¾A‰¢BˆÀ‘SŠî€‚ðƒNƒŠƒA‚µˆÀS‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ »•iŽd—l ¤•i–¼Fballoona Sovaiƒ\ƒ”ƒ@j ÞŽ¿FABS+HIPS ¡–@F8cm ~ 8cm ~ 8cm ƒoƒbƒeƒŠ[—e—ÊF1200mAh ’èŠi“dˆ³F5V(’¼—¬) ’èŠiÁ”ï“d—ÍF0.3W F‰·“xF3000K d—ÊF131g •t‘®•i:Žæˆµà–¾‘AType-CƒP[ƒuƒ‹Aƒ^ƒCƒ}[—pƒV[ƒ‹ ƒJƒ‰[Fƒuƒi(ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹)^ƒNƒ‹ƒ~iƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“j Œ´ŽY‘FChina ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ledƒ‰ƒCƒg Žö“ûƒ‰ƒCƒg ŠÔÚÆ–¾ ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg ƒxƒbƒhƒTƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv ƒxƒbƒhƒ‰ƒCƒg ƒxƒbƒhƒTƒCƒhƒ‰ƒCƒg ƒe[ƒuƒ‹ƒ‰ƒ“ƒv “Ç‘ƒ‰ƒCƒg “Ç‘“” “Ç‘ QŽº ‘ìã ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê Žq‹Ÿ•”‰® ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO LED ’²Œõ ƒ^ƒCƒ}[ [“d [“dŽ® ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg USB Type-C ƒR[ƒhƒŒƒX Ž‚¿‰^‚Ñ ƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒ“ƒv Æ–¾ –k‰¢ ŠØ‘ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Æ–¾Ší‹ï ‚¨‚·‚·‚ß í–é“” –Œ³ ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg QŽº –Œ³ Æ–¾ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:78Œ ¡ ¤•ià–¾ y‚ЂÁ‚‚è•Ô‚·‚¾‚¯‚Å“_“”/Á“”z ˆÃˆÅ‚ŃXƒCƒbƒ`‚ð’T‚·•K—v‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBSova‚Í–{‘Ì‚ð‚ЂÁ‚‚è•Ô‚·‚¾‚¯‚ÅON/OFF‚ªØ‚è‘Ö‚í‚郆ƒj[ƒNÝŒvB–éŠÔŽö“û‚âƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚ł̎g—p‚ÉÅ“K‚ÅA–°‹C‚ð–W‚°‚¸—D‚µ‚“”‚è‚Ü‚·B yŽö“ûƒ‰ƒCƒgEƒxƒbƒhƒTƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv‚Æ‚µ‚ĉõ“Kz ‰©F‚·‚¬‚¸”’‚·‚¬‚È‚¢“d‹…FLED‚ðÌ—pBAQ‘O‚ÌƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚â–é’†‚ÌŽö“ûAŽq‹Ÿ•”‰®‚Ìí–é“”AQŽº‚ÌŠÔÚÆ–¾‚Æ‚µ‚ÄS’n‚æ‚¢–¾‚邳‚ðŽÀŒ»B2’iŠK’²Œõ‚ŃV[ƒ“‚ɇ‚킹‚½Œõ‚ð‘I‚ׂ܂·B yƒ^ƒCƒ}[‹@”\•t‚«‚ňÀSÁ“”z –{‘Ì‚ð’u‚‚¾‚¯‚Å5E15E30E60•ª‚̃^ƒCƒ}[ݒ肪‰Â”\BˆÃ‚¢’†‚Å‚à‚í‚©‚è‚â‚·‚¢•ª”ƒV[ƒ‹•t‚«‚ÅA“Ç‘“”‚₨Žq—l‚ÌQ‚©‚µ‚‚¯‚É‚à•Ö—˜BÁ‚µ–Y‚ê‚ð–h‚¬Aß“d‚É‚à‚‚Ȃª‚è‚Ü‚·B yType-C[“d•‘å—e—Ê1200mAhƒoƒbƒeƒŠ[z ”Ä—p«‚Ì‚‚¢Type-CƒP[ƒuƒ‹‚ɑΉžB1‰ñ‚Ì[“d‚ÅÅ‘å40ŽžŠÔŽg—p‰Â”\‚È‘å—e—ʃoƒbƒeƒŠ[‚ð“‹Ú‚µAƒR[ƒhƒŒƒX‚ÅŽ‚¿‰^‚ÑŽ©—RBQŽºAƒŠƒrƒ“ƒOAŒºŠÖA—·s‚âƒLƒƒƒ“ƒv‚È‚Ç‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B y–k‰¢•—ƒfƒUƒCƒ“•ˆÀ‘SŠî€“K‡zƒuƒiiƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹jAƒNƒ‹ƒ~iƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“j‚Ì–Ø–Ú’²Ždã‚°‚ÅA‚¨‚µ‚á‚ê‚Å‚©‚í‚¢‚¢–k‰¢ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚à“éõ‚ÞƒfƒUƒCƒ“BABS+HIPSŽ÷މ»‚ÅŒy—Ê‚©‚Âä•vBCEƒ}[ƒNŽæ“¾A‰¢BˆÀ‘SŠî€‚ðƒNƒŠƒA‚µˆÀS‚µ‚ÄŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ »•iŽd—l ¤•i–¼Fballoona Sovaiƒ\ƒ”ƒ@j ÞŽ¿FABS+HIPS ¡–@F8cm ~ 8cm ~ 8cm ƒoƒbƒeƒŠ[—e—ÊF1200mAh ’èŠi“dˆ³F5V(’¼—¬) ’èŠiÁ”ï“d—ÍF0.3W F‰·“xF3000K d—ÊF131g •t‘®•i:Žæˆµà–¾‘AType-CƒP[ƒuƒ‹Aƒ^ƒCƒ}[—pƒV[ƒ‹ ƒJƒ‰[Fƒuƒi(ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹)^ƒNƒ‹ƒ~iƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“j Œ´ŽY‘FChina ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ledƒ‰ƒCƒg Žö“ûƒ‰ƒCƒg ŠÔÚÆ–¾ ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg ƒxƒbƒhƒTƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv ƒxƒbƒhƒ‰ƒCƒg ƒxƒbƒhƒTƒCƒhƒ‰ƒCƒg ƒe[ƒuƒ‹ƒ‰ƒ“ƒv “Ç‘ƒ‰ƒCƒg “Ç‘“” “Ç‘ QŽº ‘ìã ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê Žq‹Ÿ•”‰® ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO LED ’²Œõ ƒ^ƒCƒ}[ [“d [“dŽ® ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg USB Type-C ƒR[ƒhƒŒƒX Ž‚¿‰^‚Ñ ƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒ“ƒv Æ–¾ –k‰¢ ŠØ‘ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Æ–¾Ší‹ï ‚¨‚·‚·‚ß í–é“” –Œ³ ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg QŽº –Œ³ Æ–¾ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:76Œ
¡ ‹óŠÔ‚Ì’ö‚æ‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̃Eƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB ƒXƒ^[ƒVƒFƒCƒv‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚É–¾‚©‚肪‚Æ‚à‚éAˆóÛ“I‚ȃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgADOMiƒhƒ€j‚Å‚·B –ØÞ‚ð¯Œ^‚É‘g‚ñ‚¾‰Âˆ¤‚炵‚¢Æ–¾‚Å‚·‚ªAƒIƒCƒ‹Ždã‚°‚̃Eƒbƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂Ń|ƒbƒv‚ɂȂ肷‚¬‚¸A‹óŠÔ‚Ì’ö‚æ‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·B“d‹…‚ªŒ©‚¦‚郌ƒgƒ‚ÈŠ´‚¶‚â–ØÞ‚È‚ç‚ł͂̕—‡‚¢‚ª—Ç‚¢•µˆÍ‹C‚ðø‚µo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨•”‰®‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ÄA•¡”•À‚ׂĂà—Ç‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ËB –؂Ȃ炳͂̉·‚à‚èEƒNƒŠƒA“d‹…‚É‚·‚邱‚ƂŕǂÉL‚ª‚é‰A‰e‚ªŠy‚µ‚߂܂·B•t‘®‚ÌG95ƒ{[ƒ‹‹…ƒNƒŠƒA‚Í–{‘̂̉A‰e‚ª•ǂɔñí‚É”ü‚µ‚ŽÊ‚è‚Ü‚·‚ªA‰A‰e‚ª‚¤‚邳‰ß‚¬‚邯д‚¶‚éꇂ̓zƒƒCƒg‹…‚ɕς¦‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B –{‘̂̓EƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‚ƃNƒŠ‚Ì–³CÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èA‘“à‚ÌHê‚łЂƂ‚ЂƂ’š”J‚É‘g‚Ý—§‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 100W‚̃{[ƒ‹“d‹…‚ð1ŒÂŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA4.5ô`6ô‚ÅŽg—p‚·‚é‚̂ɃIƒXƒXƒ‚ȃTƒCƒY‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A–{‘̂͌y—Ê‚ÅAˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO•t‚«‚Ȃ̂ÅAŽæ‚è•t‚¯‚àŠÈ’P‚Å‚·B •t‘®“d‹…FE26 / 100W / G95ƒ{[ƒ‹‹…CL 1ŒÂ Œû‹à‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎLED“d‹…‚É‚àŒðŠ·‚͉”\‚Å‚·‚ªAAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í”’”M“d‹…‚É‚ÄPSEi¦j‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒðŠ·‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚²”»’f‚ƂȂè‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B i¦j“d‹C—p•iˆÀ‘S–@‚Ì‚±‚ÆB–@—¥‚ðŽç‚Á‚Ä»‘¢E—A“ü‚µ‚½“d‹C»•i‚ɂ͕K‚¸PSEƒ}[ƒN‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i–¼ APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j Œ´ŽY‘ “ú–{ / Japan ‘fÞ BRFƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg / –³CÞ / | / ^èJNAFƒNƒŠ / –³CÞ / | / ^èJ –{‘̃TƒCƒYiƒR[ƒhŠÜ‚Þ’·‚³j W 360@D 95@H 340 mmi1260 mmFƒR[ƒh‚Ì’·‚³’²ß‰Â”\j d—Ê 0.5 kg ƒR[ƒh‚ÌŽí—Þ yƒR[ƒh‚Ë‚¶‚èz–ƒvƒ‰ƒOBE •t‘®“d‹… E26 / 100W / G95ƒ{[ƒ‹‹…CL 1ŒÂ “dŒ¹ ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽ® / •ǖʃXƒCƒbƒ` ‰¿Ši 15,950‰~iÅžj ¦’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢I ¤•i“ž’…Œã‚¨‹q—l‚²Ž©g‚ł̑g‚Ý—§‚ÄEŽæ‚è•t‚¯‚ƂȂè‚Ü‚·B “V‘R‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆê•i‚²‚ƂɖؖڂȂǂªŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚Ȃǂɂæ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚â‘fÞ‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¡ ‚¨‚·‚·‚߃AƒNƒZƒTƒŠ[ ‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚ɖ߂郂ƒ‚ƒ“EƒE[ƒ‹[imoment heureuxj > APROZiƒAƒvƒƒXj > APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j ‹óŠÔ‚Ì’ö‚æ‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̃Eƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB ƒXƒ^[ƒVƒFƒCƒv‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚É–¾‚©‚肪‚Æ‚à‚éAˆóÛ“I‚ȃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgADOMiƒhƒ€j‚Å‚·B –ØÞ‚ð¯Œ^‚É‘g‚ñ‚¾‰Âˆ¤‚炵‚¢Æ–¾‚Å‚·‚ªAƒIƒCƒ‹Ždã‚°‚̃Eƒbƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂Ń|ƒbƒv‚ɂȂ肷‚¬‚¸A‹óŠÔ‚Ì’ö‚æ‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·B“d‹…‚ªŒ©‚¦‚郌ƒgƒ‚ÈŠ´‚¶‚â–ØÞ‚È‚ç‚ł͂̕—‡‚¢‚ª—Ç‚¢•µˆÍ‹C‚ðø‚µo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨•”‰®‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ÄA•¡”•À‚ׂĂà—Ç‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ËB –؂Ȃ炳͂̉·‚à‚èEƒNƒŠƒA“d‹…‚É‚·‚邱‚ƂŕǂÉL‚ª‚é‰A‰e‚ªŠy‚µ‚߂܂·B•t‘®‚ÌG95ƒ{[ƒ‹‹…ƒNƒŠƒA‚Í–{‘̂̉A‰e‚ª•ǂɔñí‚É”ü‚µ‚ŽÊ‚è‚Ü‚·‚ªA‰A‰e‚ª‚¤‚邳‰ß‚¬‚邯д‚¶‚éꇂ̓zƒƒCƒg‹…‚ɕς¦‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B –{‘̂̓EƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‚ƃNƒŠ‚Ì–³CÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èA‘“à‚ÌHê‚łЂƂ‚ЂƂ’š”J‚É‘g‚Ý—§‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 100W‚̃{[ƒ‹“d‹…‚ð1ŒÂŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA4.5ô`6ô‚ÅŽg—p‚·‚é‚̂ɃIƒXƒXƒ‚ȃTƒCƒY‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A–{‘̂͌y—Ê‚ÅAˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO•t‚«‚Ȃ̂ÅAŽæ‚è•t‚¯‚àŠÈ’P‚Å‚·B •t‘®“d‹…FE26 / 100W / G95ƒ{[ƒ‹‹…CL 1ŒÂ Œû‹à‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎLED“d‹…‚É‚àŒðŠ·‚͉”\‚Å‚·‚ªAAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í”’”M“d‹…‚É‚ÄPSEi¦j‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒðŠ·‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚²”»’f‚ƂȂè‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B i¦j“d‹C—p•iˆÀ‘S–@‚Ì‚±‚ÆB–@—¥‚ðŽç‚Á‚Ä»‘¢E—A“ü‚µ‚½“d‹C»•i‚ɂ͕K‚¸PSEƒ}[ƒN‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j‚Ì‘I‚ׂéƒJƒ‰[i‘fÞj APROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌDOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j‚Í2Ží—Þ‚Ì‘fÞ‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚₲‰Æ‘°‚Ì‚¨D‚݂ɇ‚킹‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚‚¾‚³‚¢B Žæ‚è•t‚¯‘O‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢I ‰ºŽÊ^‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚éˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚̈ꗗ‚Å‚·B‚±‚̂悤‚È”züŠí‹ï‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ª‚¨•”‰®‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚ê‚ÎAŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚Å‚·BÆ–¾Ší‹ï•t‘®‚̈øŠ|‚¯ƒvƒ‰ƒO‚ð·‚µž‚ÝA‰¹‚ª‚·‚é‚܂ʼnñ‚µ‚Ă͂ߞ‚ñ‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¤•i–¼ APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j Œ´ŽY‘ “ú–{ / Japan ‘fÞ BRFƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg / –³CÞ / | / ^èJNAFƒNƒŠ / –³CÞ / | / ^èJ –{‘̃TƒCƒYiƒR[ƒhŠÜ‚Þ’·‚³j W 360@D 95@H 340 mmi1260 mmFƒR[ƒh‚Ì’·‚³’²ß‰Â”\j d—Ê 0.5 kg ƒR[ƒh‚ÌŽí—Þ yƒR[ƒh‚Ë‚¶‚èz–ƒvƒ‰ƒOBE •t‘®“d‹… E26 / 100W / G95ƒ{[ƒ‹‹…CL 1ŒÂ “dŒ¹ ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽ® / •ǖʃXƒCƒbƒ` ‰¿Ši 15,950‰~iÅžj ‚²’•¶ APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j‚Ì‚²’•¶‚Í‚±‚¿‚çI ¦’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢I ¤•i“ž’…Œã‚¨‹q—l‚²Ž©g‚ł̑g‚Ý—§‚ÄEŽæ‚è•t‚¯‚ƂȂè‚Ü‚·B “V‘R‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆê•i‚²‚ƂɖؖڂȂǂªŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚Ȃǂɂæ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚â‘fÞ‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚¨‚·‚·‚߃AƒNƒZƒTƒŠ[ ‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é APROZiƒAƒvƒƒXj ̂Ȃª‚ç‚̬‚³‚ÈHꂪŽc‚éEl‚ÌŠXArìB‚Ì‚ñ‚т葖‚é“s“d‚ðŒ©‰º‚낷̂Ȃª‚ç‚ÌHêBAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í‚±‚±‚ł‚‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‚ÌEl‚łȂ¯‚ê‚΂ł«‚È‚¢‰ÁHA‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‹Zp‚â“Á«‚ðŠˆ‚©‚µ‚½ÝŒvEƒfƒUƒCƒ“‚ðŽ©ŽÐ‚É‚ÄˆêŠÑ‚µ‚Äs‚¤‚±‚ÆB‚»‚±‚É‚Íg‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉS‚ÆÓ”C‚ðž‚ß‚Äh‚Æ‚¢‚¤‘z‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽÀ’¼‚ȃNƒ‰ƒtƒgƒ}ƒ“ƒVƒbƒv‚©‚綂܂ꂽƖ¾‚ª‰Æ‘°‚â—Fl‚ªW‚Ü‚é‹óŠÔ‚ð’g‚©‚•ï‚Ýž‚ÞA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì»•i‚ª‚»‚ñ‚Èu‚ ‚©‚èv‚ƂȂ邱‚Æ‚ðŠè‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B APROZ‚Å‚ÍA‘S‚Ä‚ÌH’ö‚ðˆêŠÑ‚µ‚ÄŽ©ŽÐ‚É‚Äs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚É‚æ‚èÝŒvEƒfƒUƒCƒ“‚Ì_“î«‚âו”‚܂ł̕iŽ¿‚̈ێEŠÇ—‚È‚ÇA—lX‚ȧŒÀ‚ɂƂç‚í‚ê‚邱‚ƂȂA‚Ü‚½‚ЂƂ‚ЂƂ‚̻•i‚ÉÓ”C‚ð‚à‚Á‚Â‚è‚ ‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¶ŽY‚©‚ço‰×‚܂ňꌳŠÇ—‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðŠˆ‚©‚µ’Êí‚Í•ª‹ÆH’ö‚â݌ɊǗ‚Ì—vˆö‚É‚æ‚è“‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤—l‚È—Ê»•i‚ÌŠé‰æAƒJƒ‰[“WŠJ‚Ì–L•x‚³‚Ȃǂà‰Â”\‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘fÞ‚ª‚à‚•µˆÍ‹C‚⫎¿‚ð‘娂ɂµ‚½A“ú–{‚ÌZ‹óŠÔ‚É‘f’¼‚É—n‚¯‚±‚ÞƒfƒUƒCƒ“B ‚»‚̃oƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚É‚ÍA‹à‘®‰ÁHE“h‘•Hê‚Æ‚µ‚Ä”|‚Á‚Ä‚«‚½ƒmƒEƒnƒE‚â“ú–{‚ÌEl‚łȂ¯‚ê‚Γ‚¢“Á—L‚Ì–ØÞ‰ÁH‹Zp‚ªŠˆ‚©‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‰ÁH‹Zp‚É‚æ‚Á‚Ă͂»‚ꎩ‘Ì‚ªŽ‚ŒŗL‚Ì–£—Í‚ðŒ³‚ÉŠé‰æ‚³‚êƒfƒUƒCƒ“‚ðlˆÄ‚·‚邯‚¢‚Á‚½ƒAƒvƒ[ƒ`‚às‚í‚ê‚Ü‚·BƒfƒUƒCƒ“‚Æ‹Zp‘o•û‚Ì–§Ú‚È‹——£Š´B‚»‚¤‚¢‚Á‚½ŠÂ‹«‚àAPROZiƒAƒvƒƒXj‚Ì“Á’¥‚Å‚ ‚è‚à‚̂‚è‚Ìã‚ÅŒ‡‚©‚¹‚È‚¢—v‘f‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B APROZ yƒAƒvƒƒXz‚Ì–¼‘O‚Ì—R—ˆFʼnmAn‚©‚çÅŒãmZn‚Ü‚ÅmPROn‚Æ‚µ‚ÄŽÀ’¼‚ÉBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:76Œ ¡ ‹óŠÔ‚Ì’ö‚æ‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̃Eƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB ƒXƒ^[ƒVƒFƒCƒv‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚É–¾‚©‚肪‚Æ‚à‚éAˆóÛ“I‚ȃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgADOMiƒhƒ€j‚Å‚·B –ØÞ‚ð¯Œ^‚É‘g‚ñ‚¾‰Âˆ¤‚炵‚¢Æ–¾‚Å‚·‚ªAƒIƒCƒ‹Ždã‚°‚̃Eƒbƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂Ń|ƒbƒv‚ɂȂ肷‚¬‚¸A‹óŠÔ‚Ì’ö‚æ‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·B“d‹…‚ªŒ©‚¦‚郌ƒgƒ‚ÈŠ´‚¶‚â–ØÞ‚È‚ç‚ł͂̕—‡‚¢‚ª—Ç‚¢•µˆÍ‹C‚ðø‚µo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨•”‰®‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ÄA•¡”•À‚ׂĂà—Ç‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ËB –؂Ȃ炳͂̉·‚à‚èEƒNƒŠƒA“d‹…‚É‚·‚邱‚ƂŕǂÉL‚ª‚é‰A‰e‚ªŠy‚µ‚߂܂·B•t‘®‚ÌG95ƒ{[ƒ‹‹…ƒNƒŠƒA‚Í–{‘̂̉A‰e‚ª•ǂɔñí‚É”ü‚µ‚ŽÊ‚è‚Ü‚·‚ªA‰A‰e‚ª‚¤‚邳‰ß‚¬‚邯д‚¶‚éꇂ̓zƒƒCƒg‹…‚ɕς¦‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B –{‘̂̓EƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‚ƃNƒŠ‚Ì–³CÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èA‘“à‚ÌHê‚łЂƂ‚ЂƂ’š”J‚É‘g‚Ý—§‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 100W‚̃{[ƒ‹“d‹…‚ð1ŒÂŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA4.5ô`6ô‚ÅŽg—p‚·‚é‚̂ɃIƒXƒXƒ‚ȃTƒCƒY‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A–{‘̂͌y—Ê‚ÅAˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO•t‚«‚Ȃ̂ÅAŽæ‚è•t‚¯‚àŠÈ’P‚Å‚·B •t‘®“d‹…FE26 / 100W / G95ƒ{[ƒ‹‹…CL 1ŒÂ Œû‹à‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎLED“d‹…‚É‚àŒðŠ·‚͉”\‚Å‚·‚ªAAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í”’”M“d‹…‚É‚ÄPSEi¦j‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒðŠ·‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚²”»’f‚ƂȂè‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B i¦j“d‹C—p•iˆÀ‘S–@‚Ì‚±‚ÆB–@—¥‚ðŽç‚Á‚Ä»‘¢E—A“ü‚µ‚½“d‹C»•i‚ɂ͕K‚¸PSEƒ}[ƒN‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i–¼ APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j Œ´ŽY‘ “ú–{ / Japan ‘fÞ BRFƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg / –³CÞ / | / ^èJNAFƒNƒŠ / –³CÞ / | / ^èJ –{‘̃TƒCƒYiƒR[ƒhŠÜ‚Þ’·‚³j W 360@D 95@H 340 mmi1260 mmFƒR[ƒh‚Ì’·‚³’²ß‰Â”\j d—Ê 0.5 kg ƒR[ƒh‚ÌŽí—Þ yƒR[ƒh‚Ë‚¶‚èz–ƒvƒ‰ƒOBE •t‘®“d‹… E26 / 100W / G95ƒ{[ƒ‹‹…CL 1ŒÂ “dŒ¹ ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽ® / •ǖʃXƒCƒbƒ` ‰¿Ši 15,950‰~iÅžj ¦’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢I ¤•i“ž’…Œã‚¨‹q—l‚²Ž©g‚ł̑g‚Ý—§‚ÄEŽæ‚è•t‚¯‚ƂȂè‚Ü‚·B “V‘R‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆê•i‚²‚ƂɖؖڂȂǂªŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚Ȃǂɂæ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚â‘fÞ‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¡ ‚¨‚·‚·‚߃AƒNƒZƒTƒŠ[ ‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚ɖ߂郂ƒ‚ƒ“EƒE[ƒ‹[imoment heureuxj > APROZiƒAƒvƒƒXj > APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j ‹óŠÔ‚Ì’ö‚æ‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̃Eƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgB ƒXƒ^[ƒVƒFƒCƒv‚̃tƒŒ[ƒ€‚Ì’†‚É–¾‚©‚肪‚Æ‚à‚éAˆóÛ“I‚ȃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒgADOMiƒhƒ€j‚Å‚·B –ØÞ‚ð¯Œ^‚É‘g‚ñ‚¾‰Âˆ¤‚炵‚¢Æ–¾‚Å‚·‚ªAƒIƒCƒ‹Ždã‚°‚̃Eƒbƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂Ń|ƒbƒv‚ɂȂ肷‚¬‚¸A‹óŠÔ‚Ì’ö‚æ‚¢ƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·B“d‹…‚ªŒ©‚¦‚郌ƒgƒ‚ÈŠ´‚¶‚â–ØÞ‚È‚ç‚ł͂̕—‡‚¢‚ª—Ç‚¢•µˆÍ‹C‚ðø‚µo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨•”‰®‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ÄA•¡”•À‚ׂĂà—Ç‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ËB –؂Ȃ炳͂̉·‚à‚èEƒNƒŠƒA“d‹…‚É‚·‚邱‚ƂŕǂÉL‚ª‚é‰A‰e‚ªŠy‚µ‚߂܂·B•t‘®‚ÌG95ƒ{[ƒ‹‹…ƒNƒŠƒA‚Í–{‘̂̉A‰e‚ª•ǂɔñí‚É”ü‚µ‚ŽÊ‚è‚Ü‚·‚ªA‰A‰e‚ª‚¤‚邳‰ß‚¬‚邯д‚¶‚éꇂ̓zƒƒCƒg‹…‚ɕς¦‚Ä‚¨Žg‚¢‚‚¾‚³‚¢B –{‘̂̓EƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg‚ƃNƒŠ‚Ì–³CÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èA‘“à‚ÌHê‚łЂƂ‚ЂƂ’š”J‚É‘g‚Ý—§‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 100W‚̃{[ƒ‹“d‹…‚ð1ŒÂŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA4.5ô`6ô‚ÅŽg—p‚·‚é‚̂ɃIƒXƒXƒ‚ȃTƒCƒY‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A–{‘̂͌y—Ê‚ÅAˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO•t‚«‚Ȃ̂ÅAŽæ‚è•t‚¯‚àŠÈ’P‚Å‚·B •t‘®“d‹…FE26 / 100W / G95ƒ{[ƒ‹‹…CL 1ŒÂ Œû‹à‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎLED“d‹…‚É‚àŒðŠ·‚͉”\‚Å‚·‚ªAAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í”’”M“d‹…‚É‚ÄPSEi¦j‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒðŠ·‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚²”»’f‚ƂȂè‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B i¦j“d‹C—p•iˆÀ‘S–@‚Ì‚±‚ÆB–@—¥‚ðŽç‚Á‚Ä»‘¢E—A“ü‚µ‚½“d‹C»•i‚ɂ͕K‚¸PSEƒ}[ƒN‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j‚Ì‘I‚ׂéƒJƒ‰[i‘fÞj APROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌDOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j‚Í2Ží—Þ‚Ì‘fÞ‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚₲‰Æ‘°‚Ì‚¨D‚݂ɇ‚킹‚Ä‚¨‘I‚Ñ‚‚¾‚³‚¢B Žæ‚è•t‚¯‘O‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢I ‰ºŽÊ^‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚éˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚̈ꗗ‚Å‚·B‚±‚̂悤‚È”züŠí‹ï‚Ì‚¢‚¸‚ê‚©‚ª‚¨•”‰®‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚ê‚ÎAŽæ‚è•t‚¯‰Â”\‚Å‚·BÆ–¾Ší‹ï•t‘®‚̈øŠ|‚¯ƒvƒ‰ƒO‚ð·‚µž‚ÝA‰¹‚ª‚·‚é‚܂ʼnñ‚µ‚Ă͂ߞ‚ñ‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¤•i–¼ APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j Œ´ŽY‘ “ú–{ / Japan ‘fÞ BRFƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg / –³CÞ / | / ^èJNAFƒNƒŠ / –³CÞ / | / ^èJ –{‘̃TƒCƒYiƒR[ƒhŠÜ‚Þ’·‚³j W 360@D 95@H 340 mmi1260 mmFƒR[ƒh‚Ì’·‚³’²ß‰Â”\j d—Ê 0.5 kg ƒR[ƒh‚ÌŽí—Þ yƒR[ƒh‚Ë‚¶‚èz–ƒvƒ‰ƒOBE •t‘®“d‹… E26 / 100W / G95ƒ{[ƒ‹‹…CL 1ŒÂ “dŒ¹ ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOŽ® / •ǖʃXƒCƒbƒ` ‰¿Ši 15,950‰~iÅžj ‚²’•¶ APROZ@DOMi¯Œ^ƒEƒbƒhƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg1“”j‚Ì‚²’•¶‚Í‚±‚¿‚çI ¦’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢I ¤•i“ž’…Œã‚¨‹q—l‚²Ž©g‚ł̑g‚Ý—§‚ÄEŽæ‚è•t‚¯‚ƂȂè‚Ü‚·B “V‘R‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆê•i‚²‚ƂɖؖڂȂǂªŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚Ȃǂɂæ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚â‘fÞ‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚¨‚·‚·‚߃AƒNƒZƒTƒŠ[ ‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é APROZiƒAƒvƒƒXj ̂Ȃª‚ç‚̬‚³‚ÈHꂪŽc‚éEl‚ÌŠXArìB‚Ì‚ñ‚т葖‚é“s“d‚ðŒ©‰º‚낷̂Ȃª‚ç‚ÌHêBAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í‚±‚±‚ł‚‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‚ÌEl‚łȂ¯‚ê‚΂ł«‚È‚¢‰ÁHA‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‹Zp‚â“Á«‚ðŠˆ‚©‚µ‚½ÝŒvEƒfƒUƒCƒ“‚ðŽ©ŽÐ‚É‚ÄˆêŠÑ‚µ‚Äs‚¤‚±‚ÆB‚»‚±‚É‚Íg‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉS‚ÆÓ”C‚ðž‚ß‚Äh‚Æ‚¢‚¤‘z‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽÀ’¼‚ȃNƒ‰ƒtƒgƒ}ƒ“ƒVƒbƒv‚©‚綂܂ꂽƖ¾‚ª‰Æ‘°‚â—Fl‚ªW‚Ü‚é‹óŠÔ‚ð’g‚©‚•ï‚Ýž‚ÞA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì»•i‚ª‚»‚ñ‚Èu‚ ‚©‚èv‚ƂȂ邱‚Æ‚ðŠè‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B APROZ‚Å‚ÍA‘S‚Ä‚ÌH’ö‚ðˆêŠÑ‚µ‚ÄŽ©ŽÐ‚É‚Äs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚É‚æ‚èÝŒvEƒfƒUƒCƒ“‚Ì_“î«‚âו”‚܂ł̕iŽ¿‚̈ێEŠÇ—‚È‚ÇA—lX‚ȧŒÀ‚ɂƂç‚í‚ê‚邱‚ƂȂA‚Ü‚½‚ЂƂ‚ЂƂ‚̻•i‚ÉÓ”C‚ð‚à‚Á‚Â‚è‚ ‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¶ŽY‚©‚ço‰×‚܂ňꌳŠÇ—‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðŠˆ‚©‚µ’Êí‚Í•ª‹ÆH’ö‚â݌ɊǗ‚Ì—vˆö‚É‚æ‚è“‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤—l‚È—Ê»•i‚ÌŠé‰æAƒJƒ‰[“WŠJ‚Ì–L•x‚³‚Ȃǂà‰Â”\‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘fÞ‚ª‚à‚•µˆÍ‹C‚⫎¿‚ð‘娂ɂµ‚½A“ú–{‚ÌZ‹óŠÔ‚É‘f’¼‚É—n‚¯‚±‚ÞƒfƒUƒCƒ“B ‚»‚̃oƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚É‚ÍA‹à‘®‰ÁHE“h‘•Hê‚Æ‚µ‚Ä”|‚Á‚Ä‚«‚½ƒmƒEƒnƒE‚â“ú–{‚ÌEl‚łȂ¯‚ê‚Γ‚¢“Á—L‚Ì–ØÞ‰ÁH‹Zp‚ªŠˆ‚©‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‰ÁH‹Zp‚É‚æ‚Á‚Ă͂»‚ꎩ‘Ì‚ªŽ‚ŒŗL‚Ì–£—Í‚ðŒ³‚ÉŠé‰æ‚³‚êƒfƒUƒCƒ“‚ðlˆÄ‚·‚邯‚¢‚Á‚½ƒAƒvƒ[ƒ`‚às‚í‚ê‚Ü‚·BƒfƒUƒCƒ“‚Æ‹Zp‘o•û‚Ì–§Ú‚È‹——£Š´B‚»‚¤‚¢‚Á‚½ŠÂ‹«‚àAPROZiƒAƒvƒƒXj‚Ì“Á’¥‚Å‚ ‚è‚à‚̂‚è‚Ìã‚ÅŒ‡‚©‚¹‚È‚¢—v‘f‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B APROZ yƒAƒvƒƒXz‚Ì–¼‘O‚Ì—R—ˆFʼnmAn‚©‚çÅŒãmZn‚Ü‚ÅmPROn‚Æ‚µ‚ÄŽÀ’¼‚ÉBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:74Œ
3ƒ[ƒgƒ‹‚͈͓̔à‚Ål‚Ì“®‚«‚ðŒŸ’m‚·‚邯A“_“”‚µ‚Ü‚·B l‚Ì“®‚«‚ªŒŸ’m‚³‚ê‚È‚‚È‚é‚Æ15•bŒã‚ÉÁ“”‚µ‚Ü‚·B ˆÃ‚¢‚Æ‚«+l‚Ì“®‚«‚ªŒŸ’m‚³‚ꂽ‚Æ‚«‚ɂ̂ݓ_“”‚µ‚Ü‚·B ’PŽl“d’rŽg—p‚Å”zü‚¢‚炸B ƒ‰ƒCƒgƒo[1–{“–‚½‚è~4–{Žg—pi•Ê“r‚¨‹‚ß‚‚¾‚³‚¢j Ý’u‚ɂ͗¼–ʃe[ƒv•t‚«‚̃}ƒOƒlƒbƒgƒe[ƒv‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B “¹‹ï‚âƒlƒW‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB —¼–ʃe[ƒvorƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Ȃ̂ŗlX‚Èꊂɓ\‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B QŽºAƒgƒCƒŒA˜L‰ºAŒºŠÖAƒNƒ[ƒ[ƒbƒgA’n‰ºŽºAƒKƒŒ[ƒWAŠK’i‚Ì‘«Œ³A ‘qŒÉAƒhƒAAƒKƒŒ[ƒWA’™‘ Žº‚È‚Ç –éŠÔ^‚ÁˆÃ‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚̉ö‰ä–hŽ~‚É‚¨–ð—§‚¿I ‚³‚ç‚Ƀ}ƒOƒlƒbƒgƒe[ƒv‚ÅÝ’u‚·‚é‚Ì‚ÅA‚³‚Á‚ÆŽæ‚èo‚µ‚Ä ÐŠQŽž‚Ì”ñí“”‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·B d‚³@112g(“d’rœ‚j ¡–@@190 x 3.2 x 15mm –{‘ÌÞŽ¿@ƒAƒ‹ƒ~+ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN LED‚Ì”@10 LEDŽõ–½@–ñ80,000ŽžŠÔ –¾‚©‚è‚ÌF@’‹”’F/“d‹…Fi‚¨‘I‚Ñ‚‚¾‚³‚¢j ¦–h…–h“H‹@”\‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB y’ˆÓŽ–€z 1.lŠ´ƒZƒ“ƒT[‚͈¢ŠÂ‹«‚݂̂œ_“”‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B 2.2‚‚̃‰ƒCƒg‚ð‹ß‚¯‚·‚¬‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B @Œëì“®‚ª‹N‚«‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B 3.”MŒ¹AŠ·‹CŒû‚̋߂A‚Ü‚½‚ÍŽ¼‹C‚Ì‘½‚¢êŠ‚É @ƒ‰ƒCƒg‚ðÝ’u‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B“®ì‚̈À’諂ɉe‹¿‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 4.LED‘fŽq‚ɂ͌õFA–¾‚邳‚Ƀoƒ‰ƒcƒL‚ª‚ ‚邽‚ßA @“¯‚¶Œ`–¼‚̤•i‚Å‚àŒõFA–¾‚邳‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 5.»•i‰ü—ǂ̂½‚ßA—\‚È‚Žd—l•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:74Œ 3ƒ[ƒgƒ‹‚͈͓̔à‚Ål‚Ì“®‚«‚ðŒŸ’m‚·‚邯A“_“”‚µ‚Ü‚·B l‚Ì“®‚«‚ªŒŸ’m‚³‚ê‚È‚‚È‚é‚Æ15•bŒã‚ÉÁ“”‚µ‚Ü‚·B ˆÃ‚¢‚Æ‚«+l‚Ì“®‚«‚ªŒŸ’m‚³‚ꂽ‚Æ‚«‚ɂ̂ݓ_“”‚µ‚Ü‚·B ’PŽl“d’rŽg—p‚Å”zü‚¢‚炸B ƒ‰ƒCƒgƒo[1–{“–‚½‚è~4–{Žg—pi•Ê“r‚¨‹‚ß‚‚¾‚³‚¢j Ý’u‚ɂ͗¼–ʃe[ƒv•t‚«‚̃}ƒOƒlƒbƒgƒe[ƒv‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚·B “¹‹ï‚âƒlƒW‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB —¼–ʃe[ƒvorƒ}ƒOƒlƒbƒg‚Ȃ̂ŗlX‚Èꊂɓ\‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B QŽºAƒgƒCƒŒA˜L‰ºAŒºŠÖAƒNƒ[ƒ[ƒbƒgA’n‰ºŽºAƒKƒŒ[ƒWAŠK’i‚Ì‘«Œ³A ‘qŒÉAƒhƒAAƒKƒŒ[ƒWA’™‘ Žº‚È‚Ç –éŠÔ^‚ÁˆÃ‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚̉ö‰ä–hŽ~‚É‚¨–ð—§‚¿I ‚³‚ç‚Ƀ}ƒOƒlƒbƒgƒe[ƒv‚ÅÝ’u‚·‚é‚Ì‚ÅA‚³‚Á‚ÆŽæ‚èo‚µ‚Ä ÐŠQŽž‚Ì”ñí“”‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·B d‚³@112g(“d’rœ‚j ¡–@@190 x 3.2 x 15mm –{‘ÌÞŽ¿@ƒAƒ‹ƒ~+ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN LED‚Ì”@10 LEDŽõ–½@–ñ80,000ŽžŠÔ –¾‚©‚è‚ÌF@’‹”’F/“d‹…Fi‚¨‘I‚Ñ‚‚¾‚³‚¢j ¦–h…–h“H‹@”\‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB y’ˆÓŽ–€z 1.lŠ´ƒZƒ“ƒT[‚͈¢ŠÂ‹«‚݂̂œ_“”‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B 2.2‚‚̃‰ƒCƒg‚ð‹ß‚¯‚·‚¬‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B @Œëì“®‚ª‹N‚«‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B 3.”MŒ¹AŠ·‹CŒû‚̋߂A‚Ü‚½‚ÍŽ¼‹C‚Ì‘½‚¢êŠ‚É @ƒ‰ƒCƒg‚ðÝ’u‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B“®ì‚̈À’諂ɉe‹¿‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 4.LED‘fŽq‚ɂ͌õFA–¾‚邳‚Ƀoƒ‰ƒcƒL‚ª‚ ‚邽‚ßA @“¯‚¶Œ`–¼‚̤•i‚Å‚àŒõFA–¾‚邳‚ªˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B 5.»•i‰ü—ǂ̂½‚ßA—\‚È‚Žd—l•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:67Œ
ƒAƒCƒeƒ€î•ñ ¤•iŽd—l ƒ^ƒCƒv1FminiƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒTƒCƒYF15*15*5.3cm d—ÊF–ñ0.2KG Ší‹ïŒõ‘©F1100Lm ’èŠiÁ”ï“d—ÍF10W ‰‰F”F85Ra ƒ^ƒCƒv2FE26Œû‹à LED“d‹… ‘ΉžŒû‹à : E26 ƒ‹[ƒƒ“ : 770LM ƒTƒCƒY F –ñ108*ƒÓ62mm Žg—p’è“dˆ³ FAC100V(50/60Hz) Á”ï“d—Í F7W ‰‰F« F > ƒZƒ“ƒT[”͈ÍF–ñ3~5m ŒõüŠp“x F110‹ “_“”ŽžŠÔ F–ñ60•b ƒZƒ“ƒT[ƒ^ƒCƒvF ƒ}ƒCƒNƒ”gƒZƒ“ƒT[‚ÆŒõƒZƒ“ƒT[ ¤•iƒ|ƒCƒ“ƒg ylŠ´ƒZƒ“ƒT[z lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ÌŒŸ’m‹——£‚Í–ñ8MBŠ´’m‹@”\‚ª‚ ‚è A’‹ŠÔ‚Íl‚ª“®‚¢‚Äê‡Aƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñB ƒ}ƒCƒNƒ”gƒZƒ“ƒT[‚Ȃ̂ÅA–ØÞAƒKƒ‰ƒXAކ‚Ȃǂ̑fÞ‚Å‚ÍAƒZƒ“ƒT[‚ªŠ´’m‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BiƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̕ǂâ‹à‘®‚̕ǂªŠ´’m‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBj “dŒ¹‚ðON‚É‚·‚邯A–ñ2•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªÁ“”‚ɂȂè‚Ü‚·BŽg—p’†‚É“dŒ¹‚ðí‚ÉON‚Ìó‘Ô‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B l‚Ì“®‚«‚ðŠ´’m‚µ‚Ä“_“”IŠ´’m‚µ‚Ä‚¢‚éŠÔ‚Í“_“”‚ª‘±‚«AŠ´’m‚µ‚È‚¢‚Æ–ñ60•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªŽ©“®“I‚ÉÁ‚¦‚Ü‚·B “_“”ŽžŠÔ–ñ60•b y–¾ˆÃƒZƒ“ƒT[z ŽüˆÍ‚ªˆÃ‚¢‚Æ‚«‚̂ݓ_“”I ’‹ŠÔ‚Ȃǖ¾‚é‚¢‚Æ‚«‚Í“_“”‚µ‚È‚¢‚½‚ßA–³‘Ê‚ª‚Ȃߓd‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B ŽüˆÍ‚ª–¾‚邢ꇓ_“”‚µ‚È‚¢AŽüˆÍ‚ªˆÃ‚¢ê‡“_“”B y—D‚ꂽ‰‰F«z ‰‰F«‚Ƃ͎©‘RŒõ‚ɂǂꂮ‚ç‚¢‹ß‚¯‚é“x‡‚¢AŽsê‘å’F«70 RaˆÈ‰º‚ɑ΂µ‚ÄA‚‰‰F«85 Ra‚É‚æ‚Á‚Äl‚Ì”§‚╞‚ÌFA‚¨—¿—‚ÌF‚Ȃǂª”ü‚µ‚Ž©‘R‚ÉŒ©‚¦‚éA–Ú‚Ö‚Ì•‰’S‚àŒ¸‚è‚Ü‚·B y“d‹C‘ã‚ðß–ñz ”’”M“d‹…‚É”ä‚ׂÄLED‚ÍÁ”ï“d—Í‚ª‚È‚A“d‹C‘ã‚ðß–ñ‚Å‚«‚éB–¾‚邳‚Í‚»‚̂܂܂ÅÁ”ï“d—Í‚ð팸B y’·Žõ–½z Žõ–½‚Í–ñ40,000ŽžŠÔ‚ÅA–ñ10”NŠÔŽæ‚è‘Ö‚¦•s—vB ”’”M“”‚É”ä‚×AŒðŠ·‚É‚©‚©‚é”ï—p‚ÆŽèŠÔ‚ª‘å•‚ÉÈ‚¯‚éB yŠÈ’P‚ÉŽæ•tz –Ê“|‚È“d‹CHŽ–‚Í•s—vA¡‚ ‚é“d‹…‚©‚çŠÈ’P‚ÉŽæ‚芷‚¦‰Â”\I—«ˆêl‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŽæ•t‚Å‚«‚éI yŽæ•t‰Â”\‚ÈŠí‹ïz E26Œû‹à(Œû‹à’¼Œa‚ª–ñ26mm)‚̃‰ƒ“ƒv‚ªŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«A‰ºŒü‚«‚ɂȂéŠJ•úŒ`Ší‹ïB¦ƒ‰ƒ“ƒv‚̃Zƒ“ƒT[•”‚𕢂¤Œ`ó‚ÌŠí‹ï‚ÍŽg‚¦‚È‚¢B y—lX‚Èꇂɑ劈–ôIz ƒgƒCƒŒ‚â˜L‰ºAŒºŠÖAŠK’i‚È‚ÇÁ‚µ–Y‚ê‚Ì‘½‚¢êŠ‚ÉÅ“KI ’ˆÓŽ–€ Žg—pã‚Ì‚²’ˆÓF 1.ƒ‰ƒCƒg‚Ì’ZŽõ–½‚ð–h‚®‚½‚ßAŽüˆÍ‚̉·“x‚ª0Ž`40Ž‚Ì”ÍˆÍ“à‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B 2.ã‹L‚̉·“x”͈͂ł ‚Á‚Ä‚àˆÈ‰º‚Ìꇂł͌Ÿ’m‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ‰Äê‚ȂǎüˆÍ‰·“x‚ª‘̉·‚Ƌ߂¢ê‡B Žº‰·A•ž‘•Al‚Ì“®‚«‚̑傫‚³‚É‚æ‚è•Ï‚í‚è‚Ü‚·B 3.l‚ªÃŽ~ó‘ÔA‚Ü‚½“®‚«‚ª‚È‚¢ê‡‚ÍŒŸ’m‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B 4.ƒ‰ƒCƒg‚É’¼Ú…“H‚Ì‚©‚©‚éó‘Ԃ⎼“x‚ª‚‚¢‚Æ‚±‚낳̎g—p‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B 5.“d‹…‚Ƃ͌õ‚ÌL‚ª‚è‚©‚½(”zŒõ)‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠí‹ï‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ă͓K³‚È”zŒõ‚â–¾‚邳‚ª“¾‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ ’•¶‚·‚é‘O‚ÉA¤•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ¦‚²w“ü‘O‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é“Vˆä”züŠí‹ï‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B”züŠí‹ï‚ª‚È‚¢ê‡A“d‹CŽ‘ŠiŽÒ‚É‚æ‚é”züHŽ–‚ª•K—v‚Å‚·B ¦ˆÀ‘SŒÅ’è‚Ì‚½‚ßAŠí‹ï‚ɃƒbƒN‚肪•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽæ‚èŠO‚µ‚悤‚Æ‚·‚邯‚«‚͉¡‚É‚ ‚é‰ðœƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚©‚çŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦–{•i‚Í–h…‹@”\‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅA—Žº‚Ȃǎ¼‹C‚Ì‘½‚¢êŠ‚â‰®ŠO‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦‚ª‚½‚‚¢‚½‚èA‚Ђъ„‚êA”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚éA•sˆÀ’è‚È”züŠí‹ï‚ɂ͎æ‚è•t‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BiŠ´“dA—މº‚Ì‹°‚ê‚ ‚èj ¦Ší‹ï‚ð•z‚⎆‚Ȃǂ̉”R•¨‚Å•¢‚Á‚½‚èA”킹‚½‚èA”R‚¦‚â‚·‚¢‚à‚̂ɋߕt‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢Bi‰ÎÐAŠí‹ï‰ß”M‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·j ¦Ší‹ï‚ðŽwަˆÈŠO‚Ì•ª‰ðAC—A‰ü‘¢A•”•iŒðŠ·‚ð‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦Žæ‚è•t‚¯AŽæ‚èŠO‚µ‚â´‘|‚̂Ƃ«‚ÍA•K‚¸“dŒ¹‚ðØ‚éBiŠ´“d‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·j ¦¤•iŽB‰eŽž‚ÌŽB‰e‹@ÞA‚²Žg—p‚ÌPCŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ĥ•i‚ÌF‚ªŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßA•t‘®” ‚É‘½‚̉˜‚êA”j‚ê‚Ȃǂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A—A‘—ã‚Ì“s‡‚Ť•i‚É‘½‚̉˜‚ê‚â‚Ȃǂª•t‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽg—p‚ÉŽxá‚Ì–³‚¢A‰˜‚ê‚âŽáб‚̃Tƒr‚Í•s—Ç•i‚Æ‚µ‚Ă̂²•Ô•i——R‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ¦1.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦2.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦3.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦Œfډ摜‚ɂ‚¢‚ÄA•¾ŽÐ‚ɂ͎Ê^‚Ì’˜ìŒ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:67Œ ƒAƒCƒeƒ€î•ñ ¤•iŽd—l ƒ^ƒCƒv1FminiƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒTƒCƒYF15*15*5.3cm d—ÊF–ñ0.2KG Ší‹ïŒõ‘©F1100Lm ’èŠiÁ”ï“d—ÍF10W ‰‰F”F85Ra ƒ^ƒCƒv2FE26Œû‹à LED“d‹… ‘ΉžŒû‹à : E26 ƒ‹[ƒƒ“ : 770LM ƒTƒCƒY F –ñ108*ƒÓ62mm Žg—p’è“dˆ³ FAC100V(50/60Hz) Á”ï“d—Í F7W ‰‰F« F > ƒZƒ“ƒT[”͈ÍF–ñ3~5m ŒõüŠp“x F110‹ “_“”ŽžŠÔ F–ñ60•b ƒZƒ“ƒT[ƒ^ƒCƒvF ƒ}ƒCƒNƒ”gƒZƒ“ƒT[‚ÆŒõƒZƒ“ƒT[ ¤•iƒ|ƒCƒ“ƒg ylŠ´ƒZƒ“ƒT[z lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ÌŒŸ’m‹——£‚Í–ñ8MBŠ´’m‹@”\‚ª‚ ‚è A’‹ŠÔ‚Íl‚ª“®‚¢‚Äê‡Aƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñB ƒ}ƒCƒNƒ”gƒZƒ“ƒT[‚Ȃ̂ÅA–ØÞAƒKƒ‰ƒXAކ‚Ȃǂ̑fÞ‚Å‚ÍAƒZƒ“ƒT[‚ªŠ´’m‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BiƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̕ǂâ‹à‘®‚̕ǂªŠ´’m‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBj “dŒ¹‚ðON‚É‚·‚邯A–ñ2•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªÁ“”‚ɂȂè‚Ü‚·BŽg—p’†‚É“dŒ¹‚ðí‚ÉON‚Ìó‘Ô‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B l‚Ì“®‚«‚ðŠ´’m‚µ‚Ä“_“”IŠ´’m‚µ‚Ä‚¢‚éŠÔ‚Í“_“”‚ª‘±‚«AŠ´’m‚µ‚È‚¢‚Æ–ñ60•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªŽ©“®“I‚ÉÁ‚¦‚Ü‚·B “_“”ŽžŠÔ–ñ60•b y–¾ˆÃƒZƒ“ƒT[z ŽüˆÍ‚ªˆÃ‚¢‚Æ‚«‚̂ݓ_“”I ’‹ŠÔ‚Ȃǖ¾‚é‚¢‚Æ‚«‚Í“_“”‚µ‚È‚¢‚½‚ßA–³‘Ê‚ª‚Ȃߓd‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B ŽüˆÍ‚ª–¾‚邢ꇓ_“”‚µ‚È‚¢AŽüˆÍ‚ªˆÃ‚¢ê‡“_“”B y—D‚ꂽ‰‰F«z ‰‰F«‚Ƃ͎©‘RŒõ‚ɂǂꂮ‚ç‚¢‹ß‚¯‚é“x‡‚¢AŽsê‘å’F«70 RaˆÈ‰º‚ɑ΂µ‚ÄA‚‰‰F«85 Ra‚É‚æ‚Á‚Äl‚Ì”§‚╞‚ÌFA‚¨—¿—‚ÌF‚Ȃǂª”ü‚µ‚Ž©‘R‚ÉŒ©‚¦‚éA–Ú‚Ö‚Ì•‰’S‚àŒ¸‚è‚Ü‚·B y“d‹C‘ã‚ðß–ñz ”’”M“d‹…‚É”ä‚ׂÄLED‚ÍÁ”ï“d—Í‚ª‚È‚A“d‹C‘ã‚ðß–ñ‚Å‚«‚éB–¾‚邳‚Í‚»‚̂܂܂ÅÁ”ï“d—Í‚ð팸B y’·Žõ–½z Žõ–½‚Í–ñ40,000ŽžŠÔ‚ÅA–ñ10”NŠÔŽæ‚è‘Ö‚¦•s—vB ”’”M“”‚É”ä‚×AŒðŠ·‚É‚©‚©‚é”ï—p‚ÆŽèŠÔ‚ª‘å•‚ÉÈ‚¯‚éB yŠÈ’P‚ÉŽæ•tz –Ê“|‚È“d‹CHŽ–‚Í•s—vA¡‚ ‚é“d‹…‚©‚çŠÈ’P‚ÉŽæ‚芷‚¦‰Â”\I—«ˆêl‚Å‚àŠÈ’P‚ÉŽæ•t‚Å‚«‚éI yŽæ•t‰Â”\‚ÈŠí‹ïz E26Œû‹à(Œû‹à’¼Œa‚ª–ñ26mm)‚̃‰ƒ“ƒv‚ªŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«A‰ºŒü‚«‚ɂȂéŠJ•úŒ`Ší‹ïB¦ƒ‰ƒ“ƒv‚̃Zƒ“ƒT[•”‚𕢂¤Œ`ó‚ÌŠí‹ï‚ÍŽg‚¦‚È‚¢B y—lX‚Èꇂɑ劈–ôIz ƒgƒCƒŒ‚â˜L‰ºAŒºŠÖAŠK’i‚È‚ÇÁ‚µ–Y‚ê‚Ì‘½‚¢êŠ‚ÉÅ“KI ’ˆÓŽ–€ Žg—pã‚Ì‚²’ˆÓF 1.ƒ‰ƒCƒg‚Ì’ZŽõ–½‚ð–h‚®‚½‚ßAŽüˆÍ‚̉·“x‚ª0Ž`40Ž‚Ì”ÍˆÍ“à‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B 2.ã‹L‚̉·“x”͈͂ł ‚Á‚Ä‚àˆÈ‰º‚Ìꇂł͌Ÿ’m‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ‰Äê‚ȂǎüˆÍ‰·“x‚ª‘̉·‚Ƌ߂¢ê‡B Žº‰·A•ž‘•Al‚Ì“®‚«‚̑傫‚³‚É‚æ‚è•Ï‚í‚è‚Ü‚·B 3.l‚ªÃŽ~ó‘ÔA‚Ü‚½“®‚«‚ª‚È‚¢ê‡‚ÍŒŸ’m‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B 4.ƒ‰ƒCƒg‚É’¼Ú…“H‚Ì‚©‚©‚éó‘Ԃ⎼“x‚ª‚‚¢‚Æ‚±‚낳̎g—p‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B 5.“d‹…‚Ƃ͌õ‚ÌL‚ª‚è‚©‚½(”zŒõ)‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠí‹ï‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ă͓K³‚È”zŒõ‚â–¾‚邳‚ª“¾‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ ’•¶‚·‚é‘O‚ÉA¤•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ¦‚²w“ü‘O‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é“Vˆä”züŠí‹ï‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B”züŠí‹ï‚ª‚È‚¢ê‡A“d‹CŽ‘ŠiŽÒ‚É‚æ‚é”züHŽ–‚ª•K—v‚Å‚·B ¦ˆÀ‘SŒÅ’è‚Ì‚½‚ßAŠí‹ï‚ɃƒbƒN‚肪•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽæ‚èŠO‚µ‚悤‚Æ‚·‚邯‚«‚͉¡‚É‚ ‚é‰ðœƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚©‚çŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦–{•i‚Í–h…‹@”\‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅA—Žº‚Ȃǎ¼‹C‚Ì‘½‚¢êŠ‚â‰®ŠO‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦‚ª‚½‚‚¢‚½‚èA‚Ђъ„‚êA”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚éA•sˆÀ’è‚È”züŠí‹ï‚ɂ͎æ‚è•t‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BiŠ´“dA—މº‚Ì‹°‚ê‚ ‚èj ¦Ší‹ï‚ð•z‚⎆‚Ȃǂ̉”R•¨‚Å•¢‚Á‚½‚èA”킹‚½‚èA”R‚¦‚â‚·‚¢‚à‚̂ɋߕt‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢Bi‰ÎÐAŠí‹ï‰ß”M‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·j ¦Ší‹ï‚ðŽwަˆÈŠO‚Ì•ª‰ðAC—A‰ü‘¢A•”•iŒðŠ·‚ð‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦Žæ‚è•t‚¯AŽæ‚èŠO‚µ‚â´‘|‚̂Ƃ«‚ÍA•K‚¸“dŒ¹‚ðØ‚éBiŠ´“d‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·j ¦¤•iŽB‰eŽž‚ÌŽB‰e‹@ÞA‚²Žg—p‚ÌPCŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ĥ•i‚ÌF‚ªŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßA•t‘®” ‚É‘½‚̉˜‚êA”j‚ê‚Ȃǂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A—A‘—ã‚Ì“s‡‚Ť•i‚É‘½‚̉˜‚ê‚â‚Ȃǂª•t‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽg—p‚ÉŽxá‚Ì–³‚¢A‰˜‚ê‚âŽáб‚̃Tƒr‚Í•s—Ç•i‚Æ‚µ‚Ă̂²•Ô•i——R‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ¦1.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦2.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦3.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦Œfډ摜‚ɂ‚¢‚ÄA•¾ŽÐ‚ɂ͎Ê^‚Ì’˜ìŒ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:60Œ
—ÞŽ—¤•i‚Í‚±‚¿‚ç Cable Turtle S “¯F3ŒÂƒZƒbƒg1,485‰~ ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ_[ ’݂艺‚° ƒzƒ‹ƒ_[ •2,420‰~ƒR‚ÌŽš ƒ‰ƒbƒN ‘å tower ƒXƒ`[ƒ‹ƒ‰ƒb2,970‰~` tower ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ}ƒOƒlƒbƒg Žû”[ 51,980‰~ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN Lk Žû”[ƒ‰ƒbƒN ƒXƒŠƒ€ 3,960‰~`ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ_[ •Ç ŽRèŽÀ‹Æ tower1,870‰~ tower ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ Žû”[ 3,080‰~ tower ƒ‰ƒbƒN ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ`[ƒ‹ ƒzƒ2,310‰~` Žû”[’I Ž¥Î Žû”[ ®—’I ’I ƒ‰ƒbƒN ¬•¨2,970‰~ Cable Turtle ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ L “¯F2ŒÂƒZƒbƒg “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹B—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBLƒTƒCƒY‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ì’·‚³’²ß‚ɕ֗˜‚Å‚·B yp2z Å’·5mŽû”[‰Â”\ CableTurtle L ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ ƒR[ƒhŽû”[ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ ƒP[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[ GOOD DESIGN AWARD 2010 LONG LIFE DESIGN AWARD V¶ŠˆCable Turtle “¯F2ŒÂƒZƒbƒg ( ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ ) YO-KOCable Turtle ’·‚«‚É“n‚èAˆ¤‚³‚궂܂ꂽŠm‚©‚ÈŽÀÑB “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éCableTurtle(ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹)B1997”N‚Ì””„‚©‚çŒ»Ý‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å10”NˆÈã‚ɂ킽‚舤‚³‚ꑱ‚¯AƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü‚ð‚Í‚¶‚ߢŠE‚Ì–¼‚‚¢Ü‚𔑽‚ŽóÜBƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‹ß‘ã”üpŠÙ"MoMA"‚̃p[ƒ}ƒlƒ“ƒgƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚É‚à”F’肳‚ꂽA¢ŠE‚ª”F‚ß‚éƒP[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Å‚·B ƒR[ƒh‚Ì‘¾‚³‚â’·‚³A—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBLƒTƒCƒY‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ì’·‚³’²ß‚ÉAMƒTƒCƒY‚Ͱ‚É‚¾‚ç‚ñ‚ÆL‚Ñ‚½’·‚·‚¬‚éTVü‚ÌŽû”[‚ÉASƒTƒCƒY‚̓wƒbƒhƒtƒHƒ“‚̃P[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚΃oƒbƒO‚Ì’†‚ł̗‚Ü‚è‚Ì–hŽ~‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B 2010”N‚ɂ̓OƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Eƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“Ü‚ðŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Eƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“ÜF 10”NˆÈã‚ɂ킽‚èŒp‘±‚µ‚ĶŽY”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i ƒfƒUƒCƒ“‚ðŒp³‚µ‚‚¤•i«‚ÌŒüオ}‚ç‚ê‚Ä‚¢‚餕i 1996”N@ƒWƒ…ƒl[ƒu”–¾“WÜ 1997”N@ƒnƒm[ƒo[ iF Design Award 1998”N@ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg Design Plus 2000”N@ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg extra the trendshows 2002”N@ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü 2010”N@ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“Ü –{‘Ì‚Ì㔼•ª‚Ɖº”¼•ª‚ðŠO‘¤‚ɂЂÁ‚‚è•Ô‚¹‚΃{ƒrƒ“ó‚ɂȂèAƒR[ƒh‚ðŠª‚«‚‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B“K“x‚È’·‚³‚ðŠª‚«‚‚¯‚½‚ç㔼•ª‚Ɖº”¼•ª‚ðŒ³‚É–ß‚µAŒû‚©‚çƒR[ƒh‚ðo‚¹‚Ί®¬‚Å‚·B ‰ðà “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹B—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBLƒTƒCƒY‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ì’·‚³’²ß‚ɕ֗˜‚Å‚·B ƒTƒCƒY –ñ ’¼Œa9cm ~ ‚‚³4cm d—Ê 68g ÞŽ¿ TPE Œ´ŽY‘ ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ ”õl 0.75mm2‚̃R[ƒh‚ÅA100V350WˆÈ‰ºÅ’·5mŽû”[‰Â”\ Žû”[ŽG‰Ý ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:60Œ —ÞŽ—¤•i‚Í‚±‚¿‚ç Cable Turtle S “¯F3ŒÂƒZƒbƒg1,485‰~ ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ_[ ’݂艺‚° ƒzƒ‹ƒ_[ •2,420‰~ƒR‚ÌŽš ƒ‰ƒbƒN ‘å tower ƒXƒ`[ƒ‹ƒ‰ƒb2,970‰~` tower ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ}ƒOƒlƒbƒg Žû”[ 51,980‰~ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN Lk Žû”[ƒ‰ƒbƒN ƒXƒŠƒ€ 3,960‰~`ƒhƒ‰ƒCƒ„[ƒzƒ‹ƒ_[ •Ç ŽRèŽÀ‹Æ tower1,870‰~ tower ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“Žû”[ Žû”[ 3,080‰~ tower ƒ‰ƒbƒN ƒLƒbƒ`ƒ“ƒXƒ`[ƒ‹ ƒzƒ2,310‰~` Žû”[’I Ž¥Î Žû”[ ®—’I ’I ƒ‰ƒbƒN ¬•¨2,970‰~ Cable Turtle ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ L “¯F2ŒÂƒZƒbƒg “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹B—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBLƒTƒCƒY‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ì’·‚³’²ß‚ɕ֗˜‚Å‚·B yp2z Å’·5mŽû”[‰Â”\ CableTurtle L ƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ ƒR[ƒhŽû”[ ƒP[ƒuƒ‹Žû”[ ƒP[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[ GOOD DESIGN AWARD 2010 LONG LIFE DESIGN AWARD V¶ŠˆCable Turtle “¯F2ŒÂƒZƒbƒg ( ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹ ) YO-KOCable Turtle ’·‚«‚É“n‚èAˆ¤‚³‚궂܂ꂽŠm‚©‚ÈŽÀÑB “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éCableTurtle(ƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹)B1997”N‚Ì””„‚©‚çŒ»Ý‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å10”NˆÈã‚ɂ킽‚舤‚³‚ꑱ‚¯AƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü‚ð‚Í‚¶‚ߢŠE‚Ì–¼‚‚¢Ü‚𔑽‚ŽóÜBƒjƒ…[ƒˆ[ƒN‹ß‘ã”üpŠÙ"MoMA"‚̃p[ƒ}ƒlƒ“ƒgƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚É‚à”F’肳‚ꂽA¢ŠE‚ª”F‚ß‚éƒP[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Å‚·B ƒR[ƒh‚Ì‘¾‚³‚â’·‚³A—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBLƒTƒCƒY‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ì’·‚³’²ß‚ÉAMƒTƒCƒY‚Ͱ‚É‚¾‚ç‚ñ‚ÆL‚Ñ‚½’·‚·‚¬‚éTVü‚ÌŽû”[‚ÉASƒTƒCƒY‚̓wƒbƒhƒtƒHƒ“‚̃P[ƒuƒ‹ƒzƒ‹ƒ_[‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¦‚΃oƒbƒO‚Ì’†‚ł̗‚Ü‚è‚Ì–hŽ~‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B 2010”N‚ɂ̓OƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Eƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“Ü‚ðŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Eƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“ÜF 10”NˆÈã‚ɂ킽‚èŒp‘±‚µ‚ĶŽY”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i ƒfƒUƒCƒ“‚ðŒp³‚µ‚‚¤•i«‚ÌŒüオ}‚ç‚ê‚Ä‚¢‚餕i 1996”N@ƒWƒ…ƒl[ƒu”–¾“WÜ 1997”N@ƒnƒm[ƒo[ iF Design Award 1998”N@ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg Design Plus 2000”N@ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg extra the trendshows 2002”N@ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü 2010”N@ƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Ü ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“Ü –{‘Ì‚Ì㔼•ª‚Ɖº”¼•ª‚ðŠO‘¤‚ɂЂÁ‚‚è•Ô‚¹‚΃{ƒrƒ“ó‚ɂȂèAƒR[ƒh‚ðŠª‚«‚‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B“K“x‚È’·‚³‚ðŠª‚«‚‚¯‚½‚ç㔼•ª‚Ɖº”¼•ª‚ðŒ³‚É–ß‚µAŒû‚©‚çƒR[ƒh‚ðo‚¹‚Ί®¬‚Å‚·B ‰ðà “d‹C»•iEƒI[ƒfƒBƒI‹@ŠíEÆ–¾Ší‹ï‚Ȃǂ̒·‚·‚¬‚Ä–Úá‚è‚ȃP[ƒuƒ‹‚ð‚·‚Á‚«‚è‚ÆŠª‚«Žæ‚Á‚ÄŽû”[‚·‚éƒP[ƒuƒ‹ƒ^[ƒgƒ‹B—p“r‚ɇ‚킹‚Ä‘I‚ׂéSAMAL‚Ì3ƒTƒCƒY“WŠJBLƒTƒCƒY‚̓yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Ì’·‚³’²ß‚ɕ֗˜‚Å‚·B ƒTƒCƒY –ñ ’¼Œa9cm ~ ‚‚³4cm d—Ê 68g ÞŽ¿ TPE Œ´ŽY‘ ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ ”õl 0.75mm2‚̃R[ƒh‚ÅA100V350WˆÈ‰ºÅ’·5mŽû”[‰Â”\ Žû”[ŽG‰Ý ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:57Œ
Æ–¾ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒ_ƒ‹ƒgƒ“ DULTON ƒŒƒgƒ¤•i–¼Æ–¾ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ‰®ŠO ƒŒƒgƒ¤•ià–¾–XŽq‚ð‚©‚Ô‚Á‚½¬‚Ô‚è‚ʼnˆ¤‚¢Æ–¾ƒ_ƒ‹ƒgƒ“‚炵‚¢ƒŒƒgƒ‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª‚©‚í‚¢‚¢B‘Ö‚âƒgƒCƒŒ‚ÌȃXƒy[ƒX‚ɂ҂Á‚½‚è‚ÌÆ–¾‚Å‚·B‘D”•ƒ‰ƒCƒg‚̂悤‚ȃ‰ƒCƒg‘D”•‚̃‰ƒCƒg‚ðÄŒ»‚µ‚½Œ`Bu‘D”•—pcHv‚ÆŽv‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAì‹Æ“”‚ðƒx[ƒX‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚µ‚½‚炨‚µ‚á‚ê‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½Bƒ‰ƒt‚É”›‚邾‚¯‚ŃAƒƒŠƒJƒ“ŽG‰Ý‚̂悤‚Å‚¨‚µ‚á‚êIŒ‹‚Ô‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚É‚‚³’²®‚ª‰Â”\‚Å‚·B“Vˆä‚ª’á‚¢êŠA‚‚¢êЂłà‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚·BƒTƒCƒY‚‚³F170mm’¼ŒaF200mmƒƒCƒ„[’·‚³F950mmd—Ê0.5(kg)ÞŽ¿ƒXƒ`[ƒ‹ƒKƒ‰ƒX•t‘®•i-‘Ήž“d‹…40W/E-26¦LED“d‹…Žg—p‰Â”\iŒû‹àE26EÁ”ï“d—Í40WˆÈ‰º‚Ì‚à‚Ì‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BjƒXƒCƒbƒ`•ǃXƒCƒbƒ`@ON/OFF‘Ήžô”–ñ4ô‘g—§‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘g—§‚ª•K—v‚Å‚·B‚²’ˆÓ“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B‚»‚Ì‘¼-‰‚߂Ă̕û‰‚߂蔃‚¢•¨‚ð‚³‚ê‚邨‹q—l‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‰º‚³‚¢—Ç•iŠî€‚ɂ‚¢‚Ä“–“X‚ł͑åŒ^¤•i‚ðœ‚A‚·‚ׂĂ̤•i‚ðŒŸ•iŒãAo‰×‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¤•i‚ÌF‡‚¢‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚²——’¸‚¢‚Ä‚¢‚éPC‚̊‹«‚âƒuƒ‰ƒEƒU‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF‚Ƃ͎኱ˆÙ‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚Ì’öA‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BÝ’u”ï—p‚ɂ‚¢‚ĦŒŸ•i‚ɂ͒ˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•iˆÈŠO‚Ì•ÛØ‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñBŽæ•t‚ȂǕʓr”ï—p‚ª”¶‚·‚éꇂ͗\‚ß‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢ByƒGƒRzyƒŒƒgƒzDULTON ƒ_ƒ‹ƒgƒ“ ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ~ƒjƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŒƒgƒƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ŠÔÚÆ–¾ Æ–¾Ší‹ï ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg “VˆäÆ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN’² Hê ‹à‘®ƒVƒF[ƒh ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO V¶Šˆ ˆø‚Á‰z‚µ ŒºŠÖ QŽº –ñ4ô 1“” ƒAƒƒŠƒJƒ“ ŠÔÚÆ–¾ ˆêl•é‚炵 —« —Žq •K—v‚È‚à‚Ì ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚©‚í‚¢‚¢ ƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹ ƒgƒCƒŒÆ–¾ ŒºŠÖÆ–¾ ŠK’iÆ–¾ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ¬‚Ô‚è ƒoƒbƒNƒ„[ƒh ƒKƒŒ[ƒW ƒŒƒgƒ ƒAƒƒŠƒJƒ“ ƒXƒiƒtƒLƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ|ƒbƒv ƒAƒNƒZƒ“ƒg ƒƒtƒg ‘¶ÝŠ´ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ˜L‰º—p ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ ‹·‚¢•”‰® QŽº—p ƒCƒ“ƒeƒŠƒA –³œ ƒeƒ‰ƒXÈ ŠK’i ‘D”•ƒ‰ƒ“ƒv ƒgƒCƒŒ ƒXƒgƒbƒNƒ„[ƒh ƒAƒƒŠƒJ•— ô–ÊŽº ƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ ƒJƒtƒF ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWŠ´ ƒI[ƒ‹ƒhƒAƒƒŠƒJƒ“ ƒ}ƒŠƒ“ƒ‰ƒ“ƒv ŽèŒ³“” ƒAƒ‹ƒ~“h‘• ‘f“G ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒXƒgƒŒƒX‰ðÁ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ QŽº ‘Ö ŒºŠÖ ˜L‰º ƒgƒCƒŒ ‰žÚŽº Žq‹Ÿ•”‰® ô–Ê‘ä ‹Æ–±—p “X•Ü—p ƒJƒtƒF ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ—Ž –k‰¢ ƒŒƒgƒ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒrƒ“ƒe[ƒW ‘f“G ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒXƒgƒŒƒX‰ðÁ Žq‚Ç‚à•”‰® ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ƒAƒp[ƒg ’À‘Ý ‰ï‹cŽº ƒIƒtƒBƒX ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ƒJƒEƒ“ƒ^[ ô–Ê‘ä ƒrƒ“ƒe[ƒW ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ƒfƒUƒCƒi[ƒY ƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒ|ƒbƒv ƒEƒF[ƒu ƒ\ƒŠƒbƒh —mŽº ˜aŽº V‹ ˆø‰z‚µ ˆø‚Á‰z‚µ “]‹ ƒŠƒz[ƒ€ ƒŠƒtƒH[ƒ€ •œ‹» ‘’z HŽ– ‰üC ƒIƒXƒXƒ l‹C ‚¨‚â‚·‚Ý ”„‚ê‹Ø ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŒûƒRƒ~ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ ˆêl•é‚炵 ‚ЂƂè•é‚炵 1l•é‚炵 ƒGƒR ƒfƒUƒCƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:57Œ Æ–¾ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒ_ƒ‹ƒgƒ“ DULTON ƒŒƒgƒ¤•i–¼Æ–¾ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ‰®ŠO ƒŒƒgƒ¤•ià–¾–XŽq‚ð‚©‚Ô‚Á‚½¬‚Ô‚è‚ʼnˆ¤‚¢Æ–¾ƒ_ƒ‹ƒgƒ“‚炵‚¢ƒŒƒgƒ‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª‚©‚í‚¢‚¢B‘Ö‚âƒgƒCƒŒ‚ÌȃXƒy[ƒX‚ɂ҂Á‚½‚è‚ÌÆ–¾‚Å‚·B‘D”•ƒ‰ƒCƒg‚̂悤‚ȃ‰ƒCƒg‘D”•‚̃‰ƒCƒg‚ðÄŒ»‚µ‚½Œ`Bu‘D”•—pcHv‚ÆŽv‚¤‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªAì‹Æ“”‚ðƒx[ƒX‚ɃAƒŒƒ“ƒW‚µ‚½‚炨‚µ‚á‚ê‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½Bƒ‰ƒt‚É”›‚邾‚¯‚ŃAƒƒŠƒJƒ“ŽG‰Ý‚̂悤‚Å‚¨‚µ‚á‚êIŒ‹‚Ô‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚É‚‚³’²®‚ª‰Â”\‚Å‚·B“Vˆä‚ª’á‚¢êŠA‚‚¢êЂłà‘Ήž‚Å‚«‚Ü‚·BƒTƒCƒY‚‚³F170mm’¼ŒaF200mmƒƒCƒ„[’·‚³F950mmd—Ê0.5(kg)ÞŽ¿ƒXƒ`[ƒ‹ƒKƒ‰ƒX•t‘®•i-‘Ήž“d‹…40W/E-26¦LED“d‹…Žg—p‰Â”\iŒû‹àE26EÁ”ï“d—Í40WˆÈ‰º‚Ì‚à‚Ì‚ð‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BjƒXƒCƒbƒ`•ǃXƒCƒbƒ`@ON/OFF‘Ήžô”–ñ4ô‘g—§‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘g—§‚ª•K—v‚Å‚·B‚²’ˆÓ“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B‚»‚Ì‘¼-‰‚߂Ă̕û‰‚߂蔃‚¢•¨‚ð‚³‚ê‚邨‹q—l‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²——‰º‚³‚¢—Ç•iŠî€‚ɂ‚¢‚Ä“–“X‚ł͑åŒ^¤•i‚ðœ‚A‚·‚ׂĂ̤•i‚ðŒŸ•iŒãAo‰×‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B¤•i‚ÌF‡‚¢‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚²——’¸‚¢‚Ä‚¢‚éPC‚̊‹«‚âƒuƒ‰ƒEƒU‚É‚æ‚èŽÀÛ‚ÌF‚Ƃ͎኱ˆÙ‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚Ì’öA‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BÚ‚µ‚‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BÝ’u”ï—p‚ɂ‚¢‚ĦŒŸ•i‚ɂ͒ˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA¤•iˆÈŠO‚Ì•ÛØ‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñBŽæ•t‚ȂǕʓr”ï—p‚ª”¶‚·‚éꇂ͗\‚ß‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢ByƒGƒRzyƒŒƒgƒzDULTON ƒ_ƒ‹ƒgƒ“ ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒ~ƒjƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒŒƒgƒƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ŠÔÚÆ–¾ Æ–¾Ší‹ï ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg “VˆäÆ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN’² Hê ‹à‘®ƒVƒF[ƒh ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO V¶Šˆ ˆø‚Á‰z‚µ ŒºŠÖ QŽº –ñ4ô 1“” ƒAƒƒŠƒJƒ“ ŠÔÚÆ–¾ ˆêl•é‚炵 —« —Žq •K—v‚È‚à‚Ì ƒRƒ“ƒpƒNƒg ‚©‚í‚¢‚¢ ƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹ ƒgƒCƒŒÆ–¾ ŒºŠÖÆ–¾ ŠK’iÆ–¾ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ¬‚Ô‚è ƒoƒbƒNƒ„[ƒh ƒKƒŒ[ƒW ƒŒƒgƒ ƒAƒƒŠƒJƒ“ ƒXƒiƒtƒLƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ|ƒbƒv ƒAƒNƒZƒ“ƒg ƒƒtƒg ‘¶ÝŠ´ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ˜L‰º—p ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ ‹·‚¢•”‰® QŽº—p ƒCƒ“ƒeƒŠƒA –³œ ƒeƒ‰ƒXÈ ŠK’i ‘D”•ƒ‰ƒ“ƒv ƒgƒCƒŒ ƒXƒgƒbƒNƒ„[ƒh ƒAƒƒŠƒJ•— ô–ÊŽº ƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹ ƒJƒtƒF ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒWŠ´ ƒI[ƒ‹ƒhƒAƒƒŠƒJƒ“ ƒ}ƒŠƒ“ƒ‰ƒ“ƒv ŽèŒ³“” ƒAƒ‹ƒ~“h‘• ‘f“G ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒXƒgƒŒƒX‰ðÁ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ QŽº ‘Ö ŒºŠÖ ˜L‰º ƒgƒCƒŒ ‰žÚŽº Žq‹Ÿ•”‰® ô–Ê‘ä ‹Æ–±—p “X•Ü—p ƒJƒtƒF ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ—Ž –k‰¢ ƒŒƒgƒ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒrƒ“ƒe[ƒW ‘f“G ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒXƒgƒŒƒX‰ðÁ Žq‚Ç‚à•”‰® ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ƒAƒp[ƒg ’À‘Ý ‰ï‹cŽº ƒIƒtƒBƒX ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ƒJƒEƒ“ƒ^[ ô–Ê‘ä ƒrƒ“ƒe[ƒW ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ƒfƒUƒCƒi[ƒY ƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒ|ƒbƒv ƒEƒF[ƒu ƒ\ƒŠƒbƒh —mŽº ˜aŽº V‹ ˆø‰z‚µ ˆø‚Á‰z‚µ “]‹ ƒŠƒz[ƒ€ ƒŠƒtƒH[ƒ€ •œ‹» ‘’z HŽ– ‰üC ƒIƒXƒXƒ l‹C ‚¨‚â‚·‚Ý ”„‚ê‹Ø ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO ŒûƒRƒ~ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ ˆêl•é‚炵 ‚ЂƂè•é‚炵 1l•é‚炵 ƒGƒR ƒfƒUƒCƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:54Œ
Ž©“®“_“”E펞“_“”‚à‰Â”\‚ȃZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B –é‚̈¢ŒºŠÖE˜L‰ºEƒNƒ[ƒ[ƒbƒg‚ȂLj¢ꊂŎ©“®“_“”‚µ‚Ü‚·B ‹A‘‚â–é‚ɃXƒCƒbƒ`‚܂łªˆÃ‚‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚éA‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ü‚·B USB[“dŽ®‚̃R[ƒhƒŒƒX‚ÅÝ’uꊂà‘I‚т܂¹‚ñB ‘åØ‚È‚¨Žq—l‚₨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñA‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚Ì“]“|–hŽ~A ’nk‘Îô‚â’â“d‘ÎôA‰®“à‚Ì–h”Æ‘Îô‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B 펞“_“”ƒ‚[ƒh‚É‚àØ‚è‘Ö‚¦‰Â”\‚È‚½‚߉ù’†“d“”‚âƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ‰ƒCƒgƒJƒ‰[‚à3Ží—Þ•ÏX‰Â”\AŒõ—Ê’²®‚à‰Â”\‚Å‚·B Žg—p•û–@EƒTƒCƒYE•t‘®•iî•ñ‚ͤ•i‰æ‘œ‚ð‚²ŽQƉº‚³‚¢B ¦Copyright ƒyƒ“ƒMƒ“ƒtƒ‰ƒC All Rights Reserved. LEDƒ‰ƒCƒg Š´’mŽ® –hЃOƒbƒY ‘——¿–³—¿ ‰ù’†“d“” lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ȃGƒl [“dŽ® Ž©“® ’²F ’²Œõ Ž¥Î ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg “d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg USBƒ‰ƒCƒg LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg Žº“à ‰®“à ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒgƒCƒŒ ˜L‰º ƒRƒ“ƒpƒNƒg –éŠÔƒ‰ƒCƒg ‘«Œ³“” ŒºŠÖ Ž©“®Á“” –³’iŠK’²Œõ í–é“” ’â“d –hÐ ’nk ‘Îô QŽº –éŠÔ ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒ“ƒ^ƒ“ ƒAƒEƒgƒhƒA “Vˆä ЊQƒOƒbƒY –hЃOƒbƒY –h”ƃOƒbƒY ŠK’i ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒyŽ©“®“_“”‚ŕ֗˜IƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg‚É‚àŽg‚¦‚ézlŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg LED USB[“dŽ® ƒR[ƒhƒŒƒX Žº“à ‚¨‚µ‚á‚ê ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg ‘ìドƒCƒg ”–Œ^ ƒIƒVƒƒƒŒ Žq‹Ÿ Ž©“®“_“” ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg LEDƒ‰ƒCƒg Š´’mŽ® –hЃOƒbƒY ‰ù’†“d“” lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg y•¡”w“ü‚Å‚¨“¾‚ȃN[ƒ|ƒ“”s’†Iz [“dŽ® Ž©“® ’²F ’²Œõ ƒ}ƒOƒlƒbƒg [“dŽ® LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg Žº“à ‰®“à ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒgƒCƒŒ ˜L‰º ƒRƒ“ƒpƒNƒg –éŠÔƒ‰ƒCƒg ‘«Œ³“” ŒºŠÖ Ž©“®Á“” Ž©“®“_“”E펞“_“”‚à‰Â”\‚ȃZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B–é‚̈¢ŒºŠÖE˜L‰ºEƒNƒ[ƒ[ƒbƒg‚ȂLj¢ꊂŎ©“®“_“”‚µ‚Ü‚·B‹A‘‚â–é‚ɃXƒCƒbƒ`‚܂łªˆÃ‚‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚éA‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ü‚·BUSB[“dŽ®‚̃R[ƒhƒŒƒX‚ÅÝ’uꊂà‘I‚т܂¹‚ñB‘åØ‚È‚¨Žq—l‚₨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñA‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚Ì“]“|–hŽ~A’nk‘Îô‚â’â“d‘ÎôA‰®“à‚Ì–h”Æ‘Îô‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B펞“_“”ƒ‚[ƒh‚É‚àØ‚è‘Ö‚¦‰Â”\‚È‚½‚߉ù’†“d“”‚âƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ‰ƒCƒgƒJƒ‰[‚à3Ží—Þ•ÏX‰Â”\AŒõ—Ê’²®‚à‰Â”\‚Å‚·BŽg—p•û–@EƒTƒCƒYE•t‘®•iî•ñ‚ͤ•i‰æ‘œ‚ð‚²ŽQƉº‚³‚¢B¦Copyright ƒyƒ“ƒMƒ“ƒtƒ‰ƒC All Rights Reserved.LEDƒ‰ƒCƒg Š´’mŽ® –hЃOƒbƒY ‘——¿–³—¿ ‰ù’†“d“” lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ȃGƒl [“dŽ® Ž©“® ’²F ’²Œõ Ž¥Î ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg “d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh USBƒ‰ƒCƒg [“dŽ® LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg Žº“à ‰®“à ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒgƒCƒŒ ˜L‰º ƒRƒ“ƒpƒNƒg –éŠÔƒ‰ƒCƒg ‘«Œ³“” ŒºŠÖ Ž©“®Á“” –³’iŠK’²Œõ í–é“” ’â“d –hÐ ’nk ‘Îô ”ñí“” QŽº –éŠÔ ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒ“ƒ^ƒ“ ƒAƒEƒgƒhƒA “Vˆä ЊQƒOƒbƒY –hЃOƒbƒY –h”ƃOƒbƒY ŠK’i ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.35“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:54Œ Ž©“®“_“”E펞“_“”‚à‰Â”\‚ȃZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B –é‚̈¢ŒºŠÖE˜L‰ºEƒNƒ[ƒ[ƒbƒg‚ȂLj¢ꊂŎ©“®“_“”‚µ‚Ü‚·B ‹A‘‚â–é‚ɃXƒCƒbƒ`‚܂łªˆÃ‚‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚éA‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ü‚·B USB[“dŽ®‚̃R[ƒhƒŒƒX‚ÅÝ’uꊂà‘I‚т܂¹‚ñB ‘åØ‚È‚¨Žq—l‚₨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñA‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚Ì“]“|–hŽ~A ’nk‘Îô‚â’â“d‘ÎôA‰®“à‚Ì–h”Æ‘Îô‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B 펞“_“”ƒ‚[ƒh‚É‚àØ‚è‘Ö‚¦‰Â”\‚È‚½‚߉ù’†“d“”‚âƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ‰ƒCƒgƒJƒ‰[‚à3Ží—Þ•ÏX‰Â”\AŒõ—Ê’²®‚à‰Â”\‚Å‚·B Žg—p•û–@EƒTƒCƒYE•t‘®•iî•ñ‚ͤ•i‰æ‘œ‚ð‚²ŽQƉº‚³‚¢B ¦Copyright ƒyƒ“ƒMƒ“ƒtƒ‰ƒC All Rights Reserved. LEDƒ‰ƒCƒg Š´’mŽ® –hЃOƒbƒY ‘——¿–³—¿ ‰ù’†“d“” lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ȃGƒl [“dŽ® Ž©“® ’²F ’²Œõ Ž¥Î ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg “d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg USBƒ‰ƒCƒg LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg Žº“à ‰®“à ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒgƒCƒŒ ˜L‰º ƒRƒ“ƒpƒNƒg –éŠÔƒ‰ƒCƒg ‘«Œ³“” ŒºŠÖ Ž©“®Á“” –³’iŠK’²Œõ í–é“” ’â“d –hÐ ’nk ‘Îô QŽº –éŠÔ ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒ“ƒ^ƒ“ ƒAƒEƒgƒhƒA “Vˆä ЊQƒOƒbƒY –hЃOƒbƒY –h”ƃOƒbƒY ŠK’i ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒyŽ©“®“_“”‚ŕ֗˜IƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg‚É‚àŽg‚¦‚ézlŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg LED USB[“dŽ® ƒR[ƒhƒŒƒX Žº“à ‚¨‚µ‚á‚ê ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg ‘ìドƒCƒg ”–Œ^ ƒIƒVƒƒƒŒ Žq‹Ÿ Ž©“®“_“” ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg LEDƒ‰ƒCƒg Š´’mŽ® –hЃOƒbƒY ‰ù’†“d“” lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg y•¡”w“ü‚Å‚¨“¾‚ȃN[ƒ|ƒ“”s’†Iz [“dŽ® Ž©“® ’²F ’²Œõ ƒ}ƒOƒlƒbƒg [“dŽ® LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg Žº“à ‰®“à ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒgƒCƒŒ ˜L‰º ƒRƒ“ƒpƒNƒg –éŠÔƒ‰ƒCƒg ‘«Œ³“” ŒºŠÖ Ž©“®Á“” Ž©“®“_“”E펞“_“”‚à‰Â”\‚ȃZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B–é‚̈¢ŒºŠÖE˜L‰ºEƒNƒ[ƒ[ƒbƒg‚ȂLj¢ꊂŎ©“®“_“”‚µ‚Ü‚·B‹A‘‚â–é‚ɃXƒCƒbƒ`‚܂łªˆÃ‚‚Ä¢‚Á‚Ä‚¢‚éA‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ü‚·BUSB[“dŽ®‚̃R[ƒhƒŒƒX‚ÅÝ’uꊂà‘I‚т܂¹‚ñB‘åØ‚È‚¨Žq—l‚₨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñA‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚Ì“]“|–hŽ~A’nk‘Îô‚â’â“d‘ÎôA‰®“à‚Ì–h”Æ‘Îô‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B펞“_“”ƒ‚[ƒh‚É‚àØ‚è‘Ö‚¦‰Â”\‚È‚½‚߉ù’†“d“”‚âƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·Bƒ‰ƒCƒgƒJƒ‰[‚à3Ží—Þ•ÏX‰Â”\AŒõ—Ê’²®‚à‰Â”\‚Å‚·BŽg—p•û–@EƒTƒCƒYE•t‘®•iî•ñ‚ͤ•i‰æ‘œ‚ð‚²ŽQƉº‚³‚¢B¦Copyright ƒyƒ“ƒMƒ“ƒtƒ‰ƒC All Rights Reserved.LEDƒ‰ƒCƒg Š´’mŽ® –hЃOƒbƒY ‘——¿–³—¿ ‰ù’†“d“” lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ȃGƒl [“dŽ® Ž©“® ’²F ’²Œõ Ž¥Î ƒ}ƒOƒlƒbƒg ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg “d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh USBƒ‰ƒCƒg [“dŽ® LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg Žº“à ‰®“à ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒgƒCƒŒ ˜L‰º ƒRƒ“ƒpƒNƒg –éŠÔƒ‰ƒCƒg ‘«Œ³“” ŒºŠÖ Ž©“®Á“” –³’iŠK’²Œõ í–é“” ’â“d –hÐ ’nk ‘Îô ”ñí“” QŽº –éŠÔ ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒv ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒ“ƒ^ƒ“ ƒAƒEƒgƒhƒA “Vˆä ЊQƒOƒbƒY –hЃOƒbƒY –h”ƃOƒbƒY ŠK’i ‚¨‚·‚·‚ß ƒIƒXƒXƒ 2ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:47Œ
ƒAƒCƒeƒ€î•ñ ¤•iŽd—l ƒTƒCƒYF15*15*5.3cm d—ÊF–ñ160G Ší‹ïŒõ‘©F1100Lm ’èŠiÁ”ï“d—ÍF10W ‰‰F”F85Ra ŒõŒ¹FF’‹”’FA“d‹…F ‹@”\F@lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t ¤•iƒ|ƒCƒ“ƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t‚« lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ÌŒŸ’m‹——£‚Í–ñ8MBŠ´’m‹@”\‚ª‚ ‚è A’‹ŠÔ‚Íl‚ª“®‚¢‚Äê‡Aƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñB ƒ}ƒCƒNƒ”gƒZƒ“ƒT[‚Ȃ̂ÅA–ØÞAƒKƒ‰ƒXAކ‚Ȃǂ̑fÞ‚Å‚ÍAƒZƒ“ƒT[‚ªŠ´’m‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BiƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̕ǂâ‹à‘®‚̕ǂªŠ´’m‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBj –é‚ɂ͕ǂ̃XƒCƒbƒ`‚ð“ü‚ꂽAl‚ª“®‚¢‚ÄŠ´’m‚µ‚Ü‚·B l‚ª‚¢‚È‚‚È‚Á‚Ä‚©‚ç–ñ60•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªŽ©“®“I‚ÉÁ‚¦‚Ü‚·B ‰ŠúÝ’è ‰ŠúÝ’è‚ªŠ®—¹‚µ‚½‚çAƒXƒCƒbƒ`‚ðƒIƒ“‚É‚·‚邯A–ñ2•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªÁ“”‚ɂȂè‚Ü‚·B ‚±‚Ì‹@”\‚Í“”‹ï‚ª³‚µ‚ݒ肳‚ê‚邽‚ßA‚»‚ÌŒãlŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‚[ƒh‚ª‘Ò‹@ó‘ԂɂȂè‚Ü‚·BƒXƒCƒbƒ`‚ªí‚ɃIƒ“‚É‚È‚é‚æ‚¤‚É‚²Šm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ON/OFF .–éŠÔ‚Él‚ªƒZƒ“ƒT[ƒGƒŠƒA‚É“ü‚邯ƒ‰ƒCƒg‚ª“_“”‚µ‚Ü‚·B –¾ˆÃƒZƒ“ƒT[‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽüˆÍ‚ª–¾‚é‚¢Žž‚É‚ÍlŠ´ƒZƒ“ƒT[‚ª”½‰ž‚µ‚Ä‚à“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñBi¦Ý’u‚·‚éꊂ̖¾‚邳‚âŽüˆÍ‚ÌÆ–¾ŠÂ‹«‚ð‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚²w“ü‚‚¾‚³‚¢Bj ’‹ŠÔ‚Å‚·‚ªA–¾‚邳‚Í55luxi‚æ‚èˆÃ‚¢ŠÂ‹«j–¢–ž‚ÅAl/“®•¨X‚ÍŒŸ’mƒGƒŠƒA“à‚ðˆÚ“®‚µA“Vˆä“”‚ª“_“”‚µ‚Ü‚·B Á“” –¾‚é‚¢“ú’†‚Él‚ª“®‚¢‚½ê‡Aƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñBi‚±‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ɂ͌õŠ´’m‹@”\‚ª‚ ‚é‚Ì‚Åj .ŽüˆÍ‚ª\•ª‚É–¾‚é‚Al‚ª“®‚¢‚Ä‚¢‚éê‡Aƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñBi‚±‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ɂ͌õŠ´’m‹@”\‚ª‚ ‚é‚Ì‚Åj .–éŠÔ‚Él‚ªƒZƒ“ƒT[—̈æ‚𗣂ê‚éi’¼Œa‹——£‚ª5m‚ð’´‚¦‚éA‚Ü‚½‚ÍŠ´’mŠp“x‚ª90‹‚ð’´‚¦‚éj‚ÆA“Vˆä“”‚ªÁ“”‚µ‚Ü‚·B .l‚Æ»•i–{‘̂̊ԂÉáŠQ•¨‚ª‚ ‚éê‡AƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñB .ƒ‰ƒ“ƒv‚ªŽ¼‚Á‚½ŠÂ‹«‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éê‡Aƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñB —D‚ꂽ‰‰F« ‰‰F«‚Ƃ͎©‘RŒõ‚ɂǂꂮ‚ç‚¢‹ß‚¯‚é“x‡‚¢AŽsê‘å’F«70 RaˆÈ‰º‚ɑ΂µ‚ÄA‚‰‰F«85 Ra‚É‚æ‚Á‚Äl‚Ì”§‚╞‚ÌFA‚¨—¿—‚ÌF‚Ȃǂª”ü‚µ‚Ž©‘R‚ÉŒ©‚¦‚éA–Ú‚Ö‚Ì•‰’S‚àŒ¸‚è‚Ü‚·B ’·Žõ–½ Žõ–½‚Í–ñ40,000ŽžŠÔ‚ÅA–ñ10”NŠÔŽæ‚è‘Ö‚¦•s—vB ”’”M“”‚É”ä‚×AŒðŠ·‚É‚©‚©‚é”ï—p‚ÆŽèŠÔ‚ª‘å•‚ÉÈ‚¯‚éB ȃGƒl “¯‚¶–¾‚邳‚Ì”’”M“”‚Æ”ä‚ׂÄÁ”ï“d—Í‚ª‚È‚A“d‹C‘ã‚ð‘å•‚Éß–ñ‚Å‚«‚éB‚È‚¨AÁ“”Žž‚̑ҋ@“d—͖͂ñ0.65WA‘Ò‹@Žž“d‹C—¿‚Í”NŠÔ‚Å–ñ140‰~‚Å‚·B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃfƒUƒCƒ“ ¬Œ^ƒVƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ÅA‚¨•”‰®‚̈³”—Š´‚ª‚È‚A‚¨•”‰®‚ª‚·‚Á‚«‚èL‚Œ©‚¦‚éB’¼Œa–ñ150mmAŒú‚³53mm‚Ȃ̂ÅAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅÝ’u‚ªŠÈ’P‚Å‚·BƒJƒo[“à‚Ö‚Ì’Ž‚ÌN“ü‚ð–h‚¬A–Ê“|‚ÈŽè“ü‚ꂪ‚È‚•Ö—˜B Žæ‚è•t‚¯ŠÈ’P ¬‚³‚ÈLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ÍŽg‚¢‚â‚·‚A–Ê“|‚È“d‹CHŽ–‚ð•K—v‚Æ‚µ‚Ü‚¹‚ñB Step1F“dŒ¹‚ðØ‚èA»•i‚Ì’[Žq‚ðŠpŒ^/ŠÛŒ^‚Ì”zü‘•’u‚ɇ‚킹B Step2FƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ðŽžŒv‰ñ‚è‚ɉñ“]‚³‚¹‚Ü‚·A‰¹‚ª•·‚±‚¦‚½‚çAƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ÍŠ®—¹‚Å‚·B ‘½—p“r ‰®“à “àŒºŠÖ ˜L‰º“” ’EˆßŠŒºŠÖAƒLƒƒƒrƒlƒbƒgAƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAô–ÊŠAƒLƒbƒ`ƒ“‚ȂLjê”Ê‰Æ’ëÆ–¾‚¾‚¯‚łȂA¤‹ÆŽ{Ý—pÆ–¾‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ Žg—pã‚Ì‚²’ˆÓF 1.ƒ‰ƒCƒg‚Ì’ZŽõ–½‚ð–h‚®‚½‚ßAŽüˆÍ‚̉·“x‚ª0Ž`40Ž‚Ì”ÍˆÍ“à‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B 2.ã‹L‚̉·“x”͈͂ł ‚Á‚Ä‚àˆÈ‰º‚Ìꇂł͌Ÿ’m‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ‰Äê‚ȂǎüˆÍ‰·“x‚ª‘̉·‚Ƌ߂¢ê‡B Žº‰·A•ž‘•Al‚Ì“®‚«‚̑傫‚³‚É‚æ‚è•Ï‚í‚è‚Ü‚·B 3.l‚ªÃŽ~ó‘ÔA‚Ü‚½“®‚«‚ª‚È‚¢ê‡‚ÍŒŸ’m‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B 4.ƒ‰ƒCƒg‚É’¼Ú…“H‚Ì‚©‚©‚éó‘Ԃ⎼“x‚ª‚‚¢‚Æ‚±‚낳̎g—p‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B 5.“d‹…‚Ƃ͌õ‚ÌL‚ª‚è‚©‚½(”zŒõ)‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠí‹ï‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ă͓K³‚È”zŒõ‚â–¾‚邳‚ª“¾‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ ’•¶‚·‚é‘O‚ÉA¤•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ¦‚²w“ü‘O‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é“Vˆä”züŠí‹ï‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B”züŠí‹ï‚ª‚È‚¢ê‡A“d‹CŽ‘ŠiŽÒ‚É‚æ‚é”züHŽ–‚ª•K—v‚Å‚·B ¦ˆÀ‘SŒÅ’è‚Ì‚½‚ßAŠí‹ï‚ɃƒbƒN‚肪•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽæ‚èŠO‚µ‚悤‚Æ‚·‚邯‚«‚͉¡‚É‚ ‚é‰ðœƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚©‚çŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦–{•i‚Í–h…‹@”\‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅA—Žº‚Ȃǎ¼‹C‚Ì‘½‚¢êŠ‚â‰®ŠO‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦‚ª‚½‚‚¢‚½‚èA‚Ђъ„‚êA”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚éA•sˆÀ’è‚È”züŠí‹ï‚ɂ͎æ‚è•t‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BiŠ´“dA—މº‚Ì‹°‚ê‚ ‚èj ¦Ší‹ï‚ð•z‚⎆‚Ȃǂ̉”R•¨‚Å•¢‚Á‚½‚èA”킹‚½‚èA”R‚¦‚â‚·‚¢‚à‚̂ɋߕt‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢Bi‰ÎÐAŠí‹ï‰ß”M‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·j ¦Ší‹ï‚ðŽwަˆÈŠO‚Ì•ª‰ðAC—A‰ü‘¢A•”•iŒðŠ·‚ð‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦Žæ‚è•t‚¯AŽæ‚èŠO‚µ‚â´‘|‚̂Ƃ«‚ÍA•K‚¸“dŒ¹‚ðØ‚éBiŠ´“d‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·j ¦¤•iŽB‰eŽž‚ÌŽB‰e‹@ÞA‚²Žg—p‚ÌPCŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ĥ•i‚ÌF‚ªŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßA•t‘®” ‚É‘½‚̉˜‚êA”j‚ê‚Ȃǂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A—A‘—ã‚Ì“s‡‚Ť•i‚É‘½‚̉˜‚ê‚â‚Ȃǂª•t‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽg—p‚ÉŽxá‚Ì–³‚¢A‰˜‚ê‚âŽáб‚̃Tƒr‚Í•s—Ç•i‚Æ‚µ‚Ă̂²•Ô•i——R‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ¦1.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦Œfډ摜‚ɂ‚¢‚ÄA•¾ŽÐ‚ɂ͎Ê^‚Ì’˜ìŒ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:47Œ ƒAƒCƒeƒ€î•ñ ¤•iŽd—l ƒTƒCƒYF15*15*5.3cm d—ÊF–ñ160G Ší‹ïŒõ‘©F1100Lm ’èŠiÁ”ï“d—ÍF10W ‰‰F”F85Ra ŒõŒ¹FF’‹”’FA“d‹…F ‹@”\F@lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t ¤•iƒ|ƒCƒ“ƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t‚« lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ÌŒŸ’m‹——£‚Í–ñ8MBŠ´’m‹@”\‚ª‚ ‚è A’‹ŠÔ‚Íl‚ª“®‚¢‚Äê‡Aƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñB ƒ}ƒCƒNƒ”gƒZƒ“ƒT[‚Ȃ̂ÅA–ØÞAƒKƒ‰ƒXAކ‚Ȃǂ̑fÞ‚Å‚ÍAƒZƒ“ƒT[‚ªŠ´’m‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BiƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̕ǂâ‹à‘®‚̕ǂªŠ´’m‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBj –é‚ɂ͕ǂ̃XƒCƒbƒ`‚ð“ü‚ꂽAl‚ª“®‚¢‚ÄŠ´’m‚µ‚Ü‚·B l‚ª‚¢‚È‚‚È‚Á‚Ä‚©‚ç–ñ60•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªŽ©“®“I‚ÉÁ‚¦‚Ü‚·B ‰ŠúÝ’è ‰ŠúÝ’è‚ªŠ®—¹‚µ‚½‚çAƒXƒCƒbƒ`‚ðƒIƒ“‚É‚·‚邯A–ñ2•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªÁ“”‚ɂȂè‚Ü‚·B ‚±‚Ì‹@”\‚Í“”‹ï‚ª³‚µ‚ݒ肳‚ê‚邽‚ßA‚»‚ÌŒãlŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‚[ƒh‚ª‘Ò‹@ó‘ԂɂȂè‚Ü‚·BƒXƒCƒbƒ`‚ªí‚ɃIƒ“‚É‚È‚é‚æ‚¤‚É‚²Šm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ON/OFF .–éŠÔ‚Él‚ªƒZƒ“ƒT[ƒGƒŠƒA‚É“ü‚邯ƒ‰ƒCƒg‚ª“_“”‚µ‚Ü‚·B –¾ˆÃƒZƒ“ƒT[‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŽüˆÍ‚ª–¾‚é‚¢Žž‚É‚ÍlŠ´ƒZƒ“ƒT[‚ª”½‰ž‚µ‚Ä‚à“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñBi¦Ý’u‚·‚éꊂ̖¾‚邳‚âŽüˆÍ‚ÌÆ–¾ŠÂ‹«‚ð‚²Šm”F‚Ì‚¤‚¦A‚²w“ü‚‚¾‚³‚¢Bj ’‹ŠÔ‚Å‚·‚ªA–¾‚邳‚Í55luxi‚æ‚èˆÃ‚¢ŠÂ‹«j–¢–ž‚ÅAl/“®•¨X‚ÍŒŸ’mƒGƒŠƒA“à‚ðˆÚ“®‚µA“Vˆä“”‚ª“_“”‚µ‚Ü‚·B Á“” –¾‚é‚¢“ú’†‚Él‚ª“®‚¢‚½ê‡Aƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñBi‚±‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ɂ͌õŠ´’m‹@”\‚ª‚ ‚é‚Ì‚Åj .ŽüˆÍ‚ª\•ª‚É–¾‚é‚Al‚ª“®‚¢‚Ä‚¢‚éê‡Aƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñBi‚±‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ɂ͌õŠ´’m‹@”\‚ª‚ ‚é‚Ì‚Åj .–éŠÔ‚Él‚ªƒZƒ“ƒT[—̈æ‚𗣂ê‚éi’¼Œa‹——£‚ª5m‚ð’´‚¦‚éA‚Ü‚½‚ÍŠ´’mŠp“x‚ª90‹‚ð’´‚¦‚éj‚ÆA“Vˆä“”‚ªÁ“”‚µ‚Ü‚·B .l‚Æ»•i–{‘̂̊ԂÉáŠQ•¨‚ª‚ ‚éê‡AƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñB .ƒ‰ƒ“ƒv‚ªŽ¼‚Á‚½ŠÂ‹«‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éê‡Aƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚¹‚ñB —D‚ꂽ‰‰F« ‰‰F«‚Ƃ͎©‘RŒõ‚ɂǂꂮ‚ç‚¢‹ß‚¯‚é“x‡‚¢AŽsê‘å’F«70 RaˆÈ‰º‚ɑ΂µ‚ÄA‚‰‰F«85 Ra‚É‚æ‚Á‚Äl‚Ì”§‚╞‚ÌFA‚¨—¿—‚ÌF‚Ȃǂª”ü‚µ‚Ž©‘R‚ÉŒ©‚¦‚éA–Ú‚Ö‚Ì•‰’S‚àŒ¸‚è‚Ü‚·B ’·Žõ–½ Žõ–½‚Í–ñ40,000ŽžŠÔ‚ÅA–ñ10”NŠÔŽæ‚è‘Ö‚¦•s—vB ”’”M“”‚É”ä‚×AŒðŠ·‚É‚©‚©‚é”ï—p‚ÆŽèŠÔ‚ª‘å•‚ÉÈ‚¯‚éB ȃGƒl “¯‚¶–¾‚邳‚Ì”’”M“”‚Æ”ä‚ׂÄÁ”ï“d—Í‚ª‚È‚A“d‹C‘ã‚ð‘å•‚Éß–ñ‚Å‚«‚éB‚È‚¨AÁ“”Žž‚̑ҋ@“d—͖͂ñ0.65WA‘Ò‹@Žž“d‹C—¿‚Í”NŠÔ‚Å–ñ140‰~‚Å‚·B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃfƒUƒCƒ“ ¬Œ^ƒVƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ÅA‚¨•”‰®‚̈³”—Š´‚ª‚È‚A‚¨•”‰®‚ª‚·‚Á‚«‚èL‚Œ©‚¦‚éB’¼Œa–ñ150mmAŒú‚³53mm‚Ȃ̂ÅAƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅÝ’u‚ªŠÈ’P‚Å‚·BƒJƒo[“à‚Ö‚Ì’Ž‚ÌN“ü‚ð–h‚¬A–Ê“|‚ÈŽè“ü‚ꂪ‚È‚•Ö—˜B Žæ‚è•t‚¯ŠÈ’P ¬‚³‚ÈLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ÍŽg‚¢‚â‚·‚A–Ê“|‚È“d‹CHŽ–‚ð•K—v‚Æ‚µ‚Ü‚¹‚ñB Step1F“dŒ¹‚ðØ‚èA»•i‚Ì’[Žq‚ðŠpŒ^/ŠÛŒ^‚Ì”zü‘•’u‚ɇ‚킹B Step2FƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ðŽžŒv‰ñ‚è‚ɉñ“]‚³‚¹‚Ü‚·A‰¹‚ª•·‚±‚¦‚½‚çAƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ÍŠ®—¹‚Å‚·B ‘½—p“r ‰®“à “àŒºŠÖ ˜L‰º“” ’EˆßŠŒºŠÖAƒLƒƒƒrƒlƒbƒgAƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAô–ÊŠAƒLƒbƒ`ƒ“‚ȂLjê”Ê‰Æ’ëÆ–¾‚¾‚¯‚łȂA¤‹ÆŽ{Ý—pÆ–¾‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ Žg—pã‚Ì‚²’ˆÓF 1.ƒ‰ƒCƒg‚Ì’ZŽõ–½‚ð–h‚®‚½‚ßAŽüˆÍ‚̉·“x‚ª0Ž`40Ž‚Ì”ÍˆÍ“à‚ÅŽg—p‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B 2.ã‹L‚̉·“x”͈͂ł ‚Á‚Ä‚àˆÈ‰º‚Ìꇂł͌Ÿ’m‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B ‰Äê‚ȂǎüˆÍ‰·“x‚ª‘̉·‚Ƌ߂¢ê‡B Žº‰·A•ž‘•Al‚Ì“®‚«‚̑傫‚³‚É‚æ‚è•Ï‚í‚è‚Ü‚·B 3.l‚ªÃŽ~ó‘ÔA‚Ü‚½“®‚«‚ª‚È‚¢ê‡‚ÍŒŸ’m‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚ ‚è‚Ü‚·B 4.ƒ‰ƒCƒg‚É’¼Ú…“H‚Ì‚©‚©‚éó‘Ԃ⎼“x‚ª‚‚¢‚Æ‚±‚낳̎g—p‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B 5.“d‹…‚Ƃ͌õ‚ÌL‚ª‚è‚©‚½(”zŒõ)‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠí‹ï‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ă͓K³‚È”zŒõ‚â–¾‚邳‚ª“¾‚ç‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ ’•¶‚·‚é‘O‚ÉA¤•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ¦‚²w“ü‘O‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é“Vˆä”züŠí‹ï‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B”züŠí‹ï‚ª‚È‚¢ê‡A“d‹CŽ‘ŠiŽÒ‚É‚æ‚é”züHŽ–‚ª•K—v‚Å‚·B ¦ˆÀ‘SŒÅ’è‚Ì‚½‚ßAŠí‹ï‚ɃƒbƒN‚肪•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽæ‚èŠO‚µ‚悤‚Æ‚·‚邯‚«‚͉¡‚É‚ ‚é‰ðœƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚©‚çŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦–{•i‚Í–h…‹@”\‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅA—Žº‚Ȃǎ¼‹C‚Ì‘½‚¢êŠ‚â‰®ŠO‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦‚ª‚½‚‚¢‚½‚èA‚Ђъ„‚êA”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚éA•sˆÀ’è‚È”züŠí‹ï‚ɂ͎æ‚è•t‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BiŠ´“dA—މº‚Ì‹°‚ê‚ ‚èj ¦Ší‹ï‚ð•z‚⎆‚Ȃǂ̉”R•¨‚Å•¢‚Á‚½‚èA”킹‚½‚èA”R‚¦‚â‚·‚¢‚à‚̂ɋߕt‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢Bi‰ÎÐAŠí‹ï‰ß”M‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·j ¦Ší‹ï‚ðŽwަˆÈŠO‚Ì•ª‰ðAC—A‰ü‘¢A•”•iŒðŠ·‚ð‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦Žæ‚è•t‚¯AŽæ‚èŠO‚µ‚â´‘|‚̂Ƃ«‚ÍA•K‚¸“dŒ¹‚ðØ‚éBiŠ´“d‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·j ¦¤•iŽB‰eŽž‚ÌŽB‰e‹@ÞA‚²Žg—p‚ÌPCŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ĥ•i‚ÌF‚ªŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßA•t‘®” ‚É‘½‚̉˜‚êA”j‚ê‚Ȃǂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A—A‘—ã‚Ì“s‡‚Ť•i‚É‘½‚̉˜‚ê‚â‚Ȃǂª•t‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽg—p‚ÉŽxá‚Ì–³‚¢A‰˜‚ê‚âŽáб‚̃Tƒr‚Í•s—Ç•i‚Æ‚µ‚Ă̂²•Ô•i——R‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ¦1.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦Œfډ摜‚ɂ‚¢‚ÄA•¾ŽÐ‚ɂ͎Ê^‚Ì’˜ìŒ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ
¤•iÚ× ƒTƒCƒY –{‘ÌF’¼Œa66ƒZƒ“ƒ`@‚‚³36ƒZƒ“ƒ`iƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒvAƒ`ƒF[ƒ“30cmŠÜ‚Ü‚¸jd—Ê–ñ3ƒLƒ ‘fÞ –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹@@ƒVƒF[ƒhFƒKƒ‰ƒX Žd—l Žg—p“d‹…Œû‹àƒTƒCƒYE26A’èŠi60W‚܂Ц“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB “–»•i‚̓XƒCƒbƒ`‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ”õl ‚¨Žæ•t‚ÍŠÈ’PIˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒLƒƒƒbƒv‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ˆê”NŠÔ•ÛØA“ú–{»@PSEƒ}[ƒN ’ˆÓŽ–€ ¦•iŽ¿‚É‚Í×S‚Ì’ˆÓ‚𕥂Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª®A‹Í¬‚̃LƒYA‰˜‚êA‹C–A“™‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Í—\‚È‚Žd—l•ÏX‚â”Ì”„I—¹‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ƒVƒF[ƒh‚Ì“§‚©‚µ‚͂܂邪دiƒWƒ…ƒsƒ^[j‚̂悤‚Å‚·B ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒLƒƒƒbƒviƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNjA“düA’[Žq“™‚Í“ú–{»‚ðÌ—pA“d‹C—p•iˆÀ‘S–@“K‡»•i‚Å‚·BiPSEƒ}[ƒNj ƒ`ƒF[ƒ“‹y‚уR[ƒh‚Ì’·‚³‚ÍŽ©—R‚ɕς¦‚ç‚ê‚Ü‚·B ’Êí‚Ì’·‚³i–ñ30ƒZƒ“ƒ`jˆÈŠO‚É‚à‚²‘Ήž’v‚µ‚Ü‚·‚̂ł¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢Biƒ`ƒF[ƒ“‚̃Jƒbƒg‚Í–³—¿‚Å‚·j ƒ`ƒF[ƒ“‹y‚уR[ƒh‰„’·‚Í10ƒZƒ“ƒ`’PˆÊ‚Ås‚¦‚Ü‚·B’Êí’·‚³i•t‘®‚Ì–ñ30ƒZƒ“ƒ`j‚Ƀvƒ‰ƒX10ƒZƒ“ƒ`‚ɂ‚«150‰~‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ’á‚߂̓Vˆä‚É‚à‘ΉžI”–Œ`ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚à–³—¿‚Å‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B s‚¨’m‚点t @‚¨–â‚¢‡‚킹‚ɂ͑S‚Ä‚²•ÔŽ–‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‹H‚ɃtƒŠ[ƒ[ƒ‹“™‚²Žg—p‚Ì‚¨‹q—l‚ɂĊy“VŒo—R‚ł̓[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚à‚µƒ[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡i•ÔŽ–‚ª—ˆ‚È‚¢j‚ÍA“–“X‚Ö’¼Ú“d˜b‚³‚ê‚é‚©•ʂ̃[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ɂĂ²˜A—i‚¨–â‚¢‡‚킹j‰º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B sƒIƒvƒVƒ‡ƒ“t ‚¨Ÿ—Ž‚ÈVŒ^ƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgƒ^ƒCƒvLED“d‹…‚ðˆêŒÂ890‰~‚ɂĂ²’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B 60ƒƒbƒgŒ`‘Š“–iŽÀŽ¿Á”ï“d—Í–ñ6ƒƒbƒgŽãj2700Ki“d‹…FjLED’²ŒõƒXƒCƒbƒ`‘ΉžA‚Ù‚½‚éƒXƒCƒbƒ`‰Â ‘S’·‚Í’á‚ß‚Ì103ƒ~ƒŠA“§–¾ƒKƒ‰ƒXƒLƒƒƒmƒs\B 3“”‚ł͕¨‘«‚è‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤•û‚ÉI 4“”ƒ^ƒCƒv‚à‚ ‚è‚Ü‚·BŒ©ã‚°‚Ä‚²‚ç‚ñô@–é‚̃Vƒƒƒ“ƒfƒŠƒA ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA@@‹¶‚¨‚µ‚¢‚قǂɖ£—¹‚³‚ê‚éƒNƒƒeƒBƒ‹ƒh‚ÌàŠ‚ß‚«I “÷Œú‚Å“§‚©‚µ‚Ì“ü‚Á‚½ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒVƒF[ƒh‚͂ƂÁ‚Ä‚àƒŒƒgƒI (ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚É“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ) Žèì‚è‚Ì–¡‚í‚¢‚Í‚¨•”‰®‚ðƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚É‚àƒŒƒgƒ‚É‚à•Ï‚¦‚Ü‚·Bƒ[ƒgƒAƒCƒAƒ“ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA@‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨Ÿ—ŽI@yClotilde Trz ƒNƒƒeƒBƒ‹ƒhTR š‚¨”ƒ‚¢“¾IƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‰¿ŠiŽÀŽ{’†šƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹ƒvƒ‰ƒCƒXIšŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:45Œ ¤•iÚ× ƒTƒCƒY –{‘ÌF’¼Œa66ƒZƒ“ƒ`@‚‚³36ƒZƒ“ƒ`iƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒvAƒ`ƒF[ƒ“30cmŠÜ‚Ü‚¸jd—Ê–ñ3ƒLƒ ‘fÞ –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹@@ƒVƒF[ƒhFƒKƒ‰ƒX Žd—l Žg—p“d‹…Œû‹àƒTƒCƒYE26A’èŠi60W‚܂Ц“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB “–»•i‚̓XƒCƒbƒ`‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ”õl ‚¨Žæ•t‚ÍŠÈ’PIˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒLƒƒƒbƒv‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ˆê”NŠÔ•ÛØA“ú–{»@PSEƒ}[ƒN ’ˆÓŽ–€ ¦•iŽ¿‚É‚Í×S‚Ì’ˆÓ‚𕥂Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª®A‹Í¬‚̃LƒYA‰˜‚êA‹C–A“™‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Í—\‚È‚Žd—l•ÏX‚â”Ì”„I—¹‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ƒVƒF[ƒh‚Ì“§‚©‚µ‚͂܂邪دiƒWƒ…ƒsƒ^[j‚̂悤‚Å‚·B ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒLƒƒƒbƒviƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNjA“düA’[Žq“™‚Í“ú–{»‚ðÌ—pA“d‹C—p•iˆÀ‘S–@“K‡»•i‚Å‚·BiPSEƒ}[ƒNj ƒ`ƒF[ƒ“‹y‚уR[ƒh‚Ì’·‚³‚ÍŽ©—R‚ɕς¦‚ç‚ê‚Ü‚·B ’Êí‚Ì’·‚³i–ñ30ƒZƒ“ƒ`jˆÈŠO‚É‚à‚²‘Ήž’v‚µ‚Ü‚·‚̂ł¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢Biƒ`ƒF[ƒ“‚̃Jƒbƒg‚Í–³—¿‚Å‚·j ƒ`ƒF[ƒ“‹y‚уR[ƒh‰„’·‚Í10ƒZƒ“ƒ`’PˆÊ‚Ås‚¦‚Ü‚·B’Êí’·‚³i•t‘®‚Ì–ñ30ƒZƒ“ƒ`j‚Ƀvƒ‰ƒX10ƒZƒ“ƒ`‚ɂ‚«150‰~‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ’á‚߂̓Vˆä‚É‚à‘ΉžI”–Œ`ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚à–³—¿‚Å‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B s‚¨’m‚点t @‚¨–â‚¢‡‚킹‚ɂ͑S‚Ä‚²•ÔŽ–‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‹H‚ɃtƒŠ[ƒ[ƒ‹“™‚²Žg—p‚Ì‚¨‹q—l‚ɂĊy“VŒo—R‚ł̓[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚à‚µƒ[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡i•ÔŽ–‚ª—ˆ‚È‚¢j‚ÍA“–“X‚Ö’¼Ú“d˜b‚³‚ê‚é‚©•ʂ̃[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ɂĂ²˜A—i‚¨–â‚¢‡‚킹j‰º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B sƒIƒvƒVƒ‡ƒ“t ‚¨Ÿ—Ž‚ÈVŒ^ƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgƒ^ƒCƒvLED“d‹…‚ðˆêŒÂ890‰~‚ɂĂ²’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B 60ƒƒbƒgŒ`‘Š“–iŽÀŽ¿Á”ï“d—Í–ñ6ƒƒbƒgŽãj2700Ki“d‹…FjLED’²ŒõƒXƒCƒbƒ`‘ΉžA‚Ù‚½‚éƒXƒCƒbƒ`‰Â ‘S’·‚Í’á‚ß‚Ì103ƒ~ƒŠA“§–¾ƒKƒ‰ƒXƒLƒƒƒmƒs\B 3“”‚ł͕¨‘«‚è‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤•û‚ÉI 4“”ƒ^ƒCƒv‚à‚ ‚è‚Ü‚·BŒ©ã‚°‚Ä‚²‚ç‚ñô@–é‚̃Vƒƒƒ“ƒfƒŠƒA ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA@@‹¶‚¨‚µ‚¢‚قǂɖ£—¹‚³‚ê‚éƒNƒƒeƒBƒ‹ƒh‚ÌàŠ‚ß‚«I “÷Œú‚Å“§‚©‚µ‚Ì“ü‚Á‚½ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒVƒF[ƒh‚͂ƂÁ‚Ä‚àƒŒƒgƒI (ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚É“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ) Žèì‚è‚Ì–¡‚í‚¢‚Í‚¨•”‰®‚ðƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚É‚àƒŒƒgƒ‚É‚à•Ï‚¦‚Ü‚·Bƒ[ƒgƒAƒCƒAƒ“ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA@‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨Ÿ—ŽI@yClotilde Trz ƒNƒƒeƒBƒ‹ƒhTR š‚¨”ƒ‚¢“¾IƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‰¿ŠiŽÀŽ{’†šƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹ƒvƒ‰ƒCƒXIšŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:42Œ
š‘——¿–³—¿š“ú–{—X•ւ䂤ƒpƒPƒbƒg”‘—‚Å‚·B‚䂤ƒpƒPƒbƒg‚̓|ƒXƒg“Š”Ÿ‚ƂȂè‚Ü‚·‚ªA —X•֎󂯂ɓü‚ç‚È‚¢ê‡‚Íu’u‚«”zv‚ƂȂè‚Ü‚·B LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg –¾ˆÃƒZƒ“ƒT[•ûŽ®‚Å‚·B ˆÃ‚‚È‚Á‚½‚玩“®‚Å“_“”‚µ‘±‚¯‚Ü‚·B –¾‚é‚‚È‚Á‚½‚玩“®‚ÅÁ“”‚µ‚Ü‚·B ¦lŠ´ƒZƒ“ƒT[•ûŽ®‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦Žº“àA‰®“à—p‚Å‚·B œ •ǃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É·ž‚Þ‚¾‚¯‚ÌŠÈ’PÝ’u ƒ‰ƒCƒgŽüˆÍ‚ª\•ª‚Ɉ¢ê‡AƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ÍŽ©“®“I‚É“_“”A ƒ‰ƒCƒgŽüˆÍ‚ª\•ª‚É–¾‚é‚¢ê‡AƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ÍŽ©“®“I‚ÉÁ“”‚ɂȂè‚Ü‚·B Á‚µ–Y‚ê–hŽ~‚ɂȂé‚̂ŌoÏ“I‚Å‚·B œ“_“”F‚Í^‚ñ’†‚̃^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[‚Å“d‹…F‚Æ’‹”’F‚ÌØ‘Ö‚ª‰Â”\B 1‘ä‚Å_‚ç‚©‚¢ƒIƒŒƒ“ƒWŒn‚Ì“d‹…F‚Æ ‚‚Á‚«‚è‚Æ”’‚Ƃ炷’‹”’F‚Ì2F‚ªŽg—po—ˆ‚Ü‚·B œ–³’iŠK’²Œõ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Ìã•”‚É‚ ‚éƒXƒ‰ƒCƒ_[‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚µ‚ÄA ƒ‰ƒCƒg‚Ì–¾‚邳‚ð–³’iŠK‚É’²®‚Å‚«‚Ü‚·B ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚âƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Æ‚µ‚Ä ‚¨D‚Ý‚ÌÅ“K‚È–¾‚邳‚É’²®‚Å‚«‚Ü‚·B ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‘}‚µ‚½‚Ü‚ÜÁ“”‚à‚Å‚«‚Ü‚·B –¾‚邳‚Ì–ÚˆÀ‚ÍÅ‘å‚Å–ñ80ƒ‹[ƒƒ“’ö“x‚Å‚·B œ•ǃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É·‚µž‚ÞŒü‚«‚ÅŽg‚¢•ª‚¯‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ð‰ºŒü‚«‚É‚µ‚ÄA‘«Œ³‚ð–¾‚é‚Æ‚ç‚·‘«Œ³“”‚É LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ðãŒü‚«‚É‚µ‚ÄAŽüˆÍ‚ð–¾‚é‚Æ‚ç‚·í–é“”‚Æ‚µ‚Ä Žg‚¢•ª‚¯‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B œˆÃˆÅ‚ł̈À‘SŠm•Û‚É ‚±‚ñ‚ÈŽžA‚±‚ñ‚ȂƂ±‚ë‚Å‚¨–ð—§‚¿ –é’†‚ɃgƒCƒŒ‚Å‹N‚«‚½Žž ˜L‰º ŒºŠÖ ŠK’i QŽº Žq‹Ÿ•”‰® ƒxƒr[ Ô‚¿‚á‚ñ‚ÌŽö“û ‚¨‚ނ‘ւ¦Žž ‰îŒìŽÒ‚ւ̉‡•ŽžAì‹ÆŽž •al‚ւ̊Ō쎞‚É–Ú‚ª—£‚¹‚È‚¢Žž œ‚Ü‚½AQ‚é‘O‚ÌƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ€‚â“Ç‘‚É ƒTƒCƒhƒe[ƒuƒ‹‚É’u‚¢‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·B ‚¨Žq‚³‚ñ‚Ì“Y‚¢QŽž‚ÉA ƒXƒ‰ƒCƒhƒXƒCƒbƒ`‚Å–¾‚©‚è‚ð’²ß‚µ‚È‚ª‚çA ƒxƒbƒgƒTƒCƒhƒ‰ƒCƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àd•󂵂܂·B œ‰Æ‹ï‚Ì— ‚É”z’u‚µ‚ÄA Žè‚²‚ë‚ÈŠÔÚÆ–¾‚Æ‚µ‚Ä‚à Žg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·B ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚Ì— ‚âŠÏ—tA•¨‚ÌŒã‚ë‚È‚Ç ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‘}‚·‚¾‚¯‚Ȃ̂ÅA ‰Æ’†ŽŽ‚µ‚Ă݂܂µ‚傤B •’i‚Ƃ͈Ⴄ•\o‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ŽR•À‚݂̂悤‚È‹Èü‚Æ1‚‚̃hƒbƒg‚ð‘g‚Ý‚ ‚킹‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Í ˜aŽºE—mŽº‚ð‘I‚΂¸ˆá˜aŠ´‚È‚—n‚¯ž‚݂܂·B œƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAŠK’iAƒLƒbƒ`ƒ“AÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì‚¢‚é•”‰® ‰Ÿ‚µ“ü‚êAì‹ÆêA’n‰ºŽºAŽÔŒÉA•¨’uAQŽºA˜L‰º œˆÃ‚‚È‚é‚ÆŽ©“®“I‚É“_“”‚·‚é‚̂Š–¾‚©‚è‚ðŒ™‚ª‚é‹ó‚«‘ƒ‘Îô‚Æ‚µ‚Ä–h”Æ‘Îô‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨–ð—§‚¿B œ1ƒJŒŽ‚Ì“d‹C—¿‹à‚Í1“ú8ŽžŠÔŽg—p‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä –ñ5.1‰~i1kwh–ñ27‰~‚ÅŽZoj@ȃGƒl‚ÅŒoÏ“I‚Å‚·B ¡ “dŒ¹FAC 100V 50/60Hz ¡ Á”ï“d—ÍF–ñ0.8W ¡ Žg—pŒõŒ¹FLED~6ŒÂiŒðŠ·•s‰Âj ¡ –{‘Ì¡–@i–ñjF•78~‚‚³85~‰œs38.5mmiƒvƒ‰ƒOŠÜ‚Ü‚¸j ¡ Ž¿—Êi–ñjF63g ¡PSEŠî€€‹’ à–¾‘‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ’ˆÓŽ–€: ¦‰®“à—p‚Å‚·B‰®ŠO‚¨‚æ‚Ñ—Žº‚Ȃǎ¼‹C‚Ì‘½‚¢êŠ‚â‚‰·‚ɂȂéꊂŠ@Žg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦»•i‚̃fƒUƒCƒ“‚âŽd—l‚͉ü—ǂ̂½‚ß—\‚È‚µ‚É•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚ÆŽÀÛ‚ÌF‚ÍAŽº“àAŽºŠO‚ł̎B‰eŠÂ‹«Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì•\ަ“™ @‚É‚æ‚èŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦Žg—p’†‚ÍAáŠQ•¨‚Ì”½ŽË‚É‚æ‚Á‚Äí–é“”‚ª‚¿‚ç‚‚‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂Š@LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Ìã‚ÉáŠQ•¨‚ð’u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ B ¦»•i‚ð’·ŽžŠÔŽg—p‚µ‚È‚¢ê‡ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚©‚çŠO‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦•ª‰ðEC—‚ð‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:42Œ š‘——¿–³—¿š“ú–{—X•ւ䂤ƒpƒPƒbƒg”‘—‚Å‚·B‚䂤ƒpƒPƒbƒg‚̓|ƒXƒg“Š”Ÿ‚ƂȂè‚Ü‚·‚ªA —X•֎󂯂ɓü‚ç‚È‚¢ê‡‚Íu’u‚«”zv‚ƂȂè‚Ü‚·B LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg –¾ˆÃƒZƒ“ƒT[•ûŽ®‚Å‚·B ˆÃ‚‚È‚Á‚½‚玩“®‚Å“_“”‚µ‘±‚¯‚Ü‚·B –¾‚é‚‚È‚Á‚½‚玩“®‚ÅÁ“”‚µ‚Ü‚·B ¦lŠ´ƒZƒ“ƒT[•ûŽ®‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦Žº“àA‰®“à—p‚Å‚·B œ •ǃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É·ž‚Þ‚¾‚¯‚ÌŠÈ’PÝ’u ƒ‰ƒCƒgŽüˆÍ‚ª\•ª‚Ɉ¢ê‡AƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ÍŽ©“®“I‚É“_“”A ƒ‰ƒCƒgŽüˆÍ‚ª\•ª‚É–¾‚é‚¢ê‡AƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ÍŽ©“®“I‚ÉÁ“”‚ɂȂè‚Ü‚·B Á‚µ–Y‚ê–hŽ~‚ɂȂé‚̂ŌoÏ“I‚Å‚·B œ“_“”F‚Í^‚ñ’†‚̃^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[‚Å“d‹…F‚Æ’‹”’F‚ÌØ‘Ö‚ª‰Â”\B 1‘ä‚Å_‚ç‚©‚¢ƒIƒŒƒ“ƒWŒn‚Ì“d‹…F‚Æ ‚‚Á‚«‚è‚Æ”’‚Ƃ炷’‹”’F‚Ì2F‚ªŽg—po—ˆ‚Ü‚·B œ–³’iŠK’²Œõ‚ª‚Å‚«‚Ü‚· ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Ìã•”‚É‚ ‚éƒXƒ‰ƒCƒ_[‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚µ‚ÄA ƒ‰ƒCƒg‚Ì–¾‚邳‚ð–³’iŠK‚É’²®‚Å‚«‚Ü‚·B ƒiƒCƒgƒ‰ƒCƒg‚âƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚Æ‚µ‚Ä ‚¨D‚Ý‚ÌÅ“K‚È–¾‚邳‚É’²®‚Å‚«‚Ü‚·B ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‘}‚µ‚½‚Ü‚ÜÁ“”‚à‚Å‚«‚Ü‚·B –¾‚邳‚Ì–ÚˆÀ‚ÍÅ‘å‚Å–ñ80ƒ‹[ƒƒ“’ö“x‚Å‚·B œ•ǃRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É·‚µž‚ÞŒü‚«‚ÅŽg‚¢•ª‚¯‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ð‰ºŒü‚«‚É‚µ‚ÄA‘«Œ³‚ð–¾‚é‚Æ‚ç‚·‘«Œ³“”‚É LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ðãŒü‚«‚É‚µ‚ÄAŽüˆÍ‚ð–¾‚é‚Æ‚ç‚·í–é“”‚Æ‚µ‚Ä Žg‚¢•ª‚¯‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B œˆÃˆÅ‚ł̈À‘SŠm•Û‚É ‚±‚ñ‚ÈŽžA‚±‚ñ‚ȂƂ±‚ë‚Å‚¨–ð—§‚¿ –é’†‚ɃgƒCƒŒ‚Å‹N‚«‚½Žž ˜L‰º ŒºŠÖ ŠK’i QŽº Žq‹Ÿ•”‰® ƒxƒr[ Ô‚¿‚á‚ñ‚ÌŽö“û ‚¨‚ނ‘ւ¦Žž ‰îŒìŽÒ‚ւ̉‡•ŽžAì‹ÆŽž •al‚ւ̊Ō쎞‚É–Ú‚ª—£‚¹‚È‚¢Žž œ‚Ü‚½AQ‚é‘O‚ÌƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ€‚â“Ç‘‚É ƒTƒCƒhƒe[ƒuƒ‹‚É’u‚¢‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·B ‚¨Žq‚³‚ñ‚Ì“Y‚¢QŽž‚ÉA ƒXƒ‰ƒCƒhƒXƒCƒbƒ`‚Å–¾‚©‚è‚ð’²ß‚µ‚È‚ª‚çA ƒxƒbƒgƒTƒCƒhƒ‰ƒCƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àd•󂵂܂·B œ‰Æ‹ï‚Ì— ‚É”z’u‚µ‚ÄA Žè‚²‚ë‚ÈŠÔÚÆ–¾‚Æ‚µ‚Ä‚à Žg‚¢‚â‚·‚¢‚Å‚·B ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh‚Ì— ‚âŠÏ—tA•¨‚ÌŒã‚ë‚È‚Ç ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚É‘}‚·‚¾‚¯‚Ȃ̂ÅA ‰Æ’†ŽŽ‚µ‚Ă݂܂µ‚傤B •’i‚Ƃ͈Ⴄ•\o‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ŽR•À‚݂̂悤‚È‹Èü‚Æ1‚‚̃hƒbƒg‚ð‘g‚Ý‚ ‚킹‚½ƒfƒUƒCƒ“‚Í ˜aŽºE—mŽº‚ð‘I‚΂¸ˆá˜aŠ´‚È‚—n‚¯ž‚݂܂·B œƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAŠK’iAƒLƒbƒ`ƒ“AÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì‚¢‚é•”‰® ‰Ÿ‚µ“ü‚êAì‹ÆêA’n‰ºŽºAŽÔŒÉA•¨’uAQŽºA˜L‰º œˆÃ‚‚È‚é‚ÆŽ©“®“I‚É“_“”‚·‚é‚̂Š–¾‚©‚è‚ðŒ™‚ª‚é‹ó‚«‘ƒ‘Îô‚Æ‚µ‚Ä–h”Æ‘Îô‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨–ð—§‚¿B œ1ƒJŒŽ‚Ì“d‹C—¿‹à‚Í1“ú8ŽžŠÔŽg—p‚µ‚½‚Æ‚µ‚Ä –ñ5.1‰~i1kwh–ñ27‰~‚ÅŽZoj@ȃGƒl‚ÅŒoÏ“I‚Å‚·B ¡ “dŒ¹FAC 100V 50/60Hz ¡ Á”ï“d—ÍF–ñ0.8W ¡ Žg—pŒõŒ¹FLED~6ŒÂiŒðŠ·•s‰Âj ¡ –{‘Ì¡–@i–ñjF•78~‚‚³85~‰œs38.5mmiƒvƒ‰ƒOŠÜ‚Ü‚¸j ¡ Ž¿—Êi–ñjF63g ¡PSEŠî€€‹’ à–¾‘‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ’ˆÓŽ–€: ¦‰®“à—p‚Å‚·B‰®ŠO‚¨‚æ‚Ñ—Žº‚Ȃǎ¼‹C‚Ì‘½‚¢êŠ‚â‚‰·‚ɂȂéꊂŠ@Žg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦»•i‚̃fƒUƒCƒ“‚âŽd—l‚͉ü—ǂ̂½‚ß—\‚È‚µ‚É•ÏX‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦¤•i‰æ‘œ‚ÆŽÀÛ‚ÌF‚ÍAŽº“àAŽºŠO‚ł̎B‰eŠÂ‹«Aƒ‚ƒjƒ^[‚Ì•\ަ“™ @‚É‚æ‚èŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦Žg—p’†‚ÍAáŠQ•¨‚Ì”½ŽË‚É‚æ‚Á‚Äí–é“”‚ª‚¿‚ç‚‚‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂Š@LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Ìã‚ÉáŠQ•¨‚ð’u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ B ¦»•i‚ð’·ŽžŠÔŽg—p‚µ‚È‚¢ê‡ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚©‚çŠO‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦•ª‰ðEC—‚ð‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.95“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:40Œ
¡ El‚É‚æ‚éŽèì‹Æ‚łЂƂ‚ЂƂÂí‚èo‚³‚ꂽ–ØÞ‚ªˆóÛ“I‚ȃtƒƒAƒ‰ƒCƒgB Žx’Œ‚̃Eƒbƒhƒp[ƒc‚Ì1“_A1“_‚ðEl‚ªí‚èo‚µ‚Ä‘g‚Ý—§‚Ä‚½‘¶ÝŠ´‚ ‚éƒtƒƒAƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒgAGRASPiƒOƒ‰ƒXƒvj‚Å‚·B ƒp[ƒc‚ªƒŠƒYƒ~ƒJƒ‹‚ɘA‚È‚Á‚½Žx’Œ‚Í‘“à‚ÌHê‚łЂƂ‚ЂƂ’š”J‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒx[ƒX‚Ì^èJ‚̃p[ƒc‚ªƒAƒNƒZƒ“ƒgB‚Ü‚½AƒVƒ“ƒvƒ‹‚È–ƒ¬ƒVƒF[ƒh‚ɃEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞ‚ð‡‚킹AŠÃ‚·‚¬‚È‚¢ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚É•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA•L‚¢‹óŠÔ‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒJƒtƒF‚⃌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚Ȃǂ̤‹ÆƒXƒy[ƒX‚ł̂²Žg—p‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B •t‘®“d‹…FE26 / 60W / ˆê”Ê“d‹…WH 1ŒÂ Œû‹à‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎLED“d‹…‚É‚àŒðŠ·‚͉”\‚Å‚·‚ªAAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í”’”M“d‹…‚É‚ÄPSEi¦j‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒðŠ·‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚²”»’f‚ƂȂè‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B i¦j“d‹C—p•iˆÀ‘S–@‚Ì‚±‚ÆB–@—¥‚ðŽç‚Á‚Ä»‘¢E—A“ü‚µ‚½“d‹C»•i‚ɂ͕K‚¸PSEƒ}[ƒN‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i–¼ APROZ@GRASPiƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg1“”j Œ´ŽY‘ “ú–{ / Japan ‘fÞ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg / ¶’n / | –{‘̃TƒCƒY W300 D300 H1438 mmiƒR[ƒh’·F2450 mmj d—Ê 4.2 kg •t‘®“d‹… E26 / 60W / ˆê”Ê“d‹…WH 1ŒÂ “dŒ¹ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽ® / ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` ‰¿Ši 46,200‰~iÅžj ¦’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢I ¤•i“ž’…Œã‚¨‹q—l‚²Ž©g‚ł̑g‚Ý—§‚ÄEŽæ‚è•t‚¯‚ƂȂè‚Ü‚·B “V‘R‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆê•i‚²‚ƂɖؖڂȂǂªŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚Ȃǂɂæ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚â‘fÞ‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚ɖ߂郂ƒ‚ƒ“EƒE[ƒ‹[imoment heureuxj > APROZiƒAƒvƒƒXj > APROZ@GRASPiƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg1“”j APROZ@GRASPiƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg1“”j El‚É‚æ‚éŽèì‹Æ‚łЂƂ‚ЂƂÂí‚èo‚³‚ꂽ–ØÞ‚ªˆóÛ“I‚ȃtƒƒAƒ‰ƒCƒgB Žx’Œ‚̃Eƒbƒhƒp[ƒc‚Ì1“_A1“_‚ðEl‚ªí‚èo‚µ‚Ä‘g‚Ý—§‚Ä‚½‘¶ÝŠ´‚ ‚éƒtƒƒAƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒgAGRASPiƒOƒ‰ƒXƒvj‚Å‚·B ƒp[ƒc‚ªƒŠƒYƒ~ƒJƒ‹‚ɘA‚È‚Á‚½Žx’Œ‚Í‘“à‚ÌHê‚łЂƂ‚ЂƂ’š”J‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒx[ƒX‚Ì^èJ‚̃p[ƒc‚ªƒAƒNƒZƒ“ƒgB‚Ü‚½AƒVƒ“ƒvƒ‹‚È–ƒ¬ƒVƒF[ƒh‚ɃEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞ‚ð‡‚킹AŠÃ‚·‚¬‚È‚¢ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚É•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA•L‚¢‹óŠÔ‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒJƒtƒF‚⃌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚Ȃǂ̤‹ÆƒXƒy[ƒX‚ł̂²Žg—p‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B •t‘®“d‹…FE26 / 60W / ˆê”Ê“d‹…WH 1ŒÂ Œû‹à‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎLED“d‹…‚É‚àŒðŠ·‚͉”\‚Å‚·‚ªAAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í”’”M“d‹…‚É‚ÄPSEi¦j‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒðŠ·‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚²”»’f‚ƂȂè‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B i¦j“d‹C—p•iˆÀ‘S–@‚Ì‚±‚ÆB–@—¥‚ðŽç‚Á‚Ä»‘¢E—A“ü‚µ‚½“d‹C»•i‚ɂ͕K‚¸PSEƒ}[ƒN‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i–¼ APROZ@GRASPiƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg1“”j Œ´ŽY‘ “ú–{ / Japan ‘fÞ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg / ¶’n / | –{‘̃TƒCƒY W300 D300 H1438 mmiƒR[ƒh’·F2450 mmj d—Ê 4.2 kg •t‘®“d‹… E26 / 60W / ˆê”Ê“d‹…WH 1ŒÂ “dŒ¹ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽ® / ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` ‰¿Ši 46,200‰~iÅžj ‚²’•¶ APROZ@GRASPiƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg1“”j‚Ì‚²’•¶‚Í‚±‚¿‚çI ¦’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢I ¤•i“ž’…Œã‚¨‹q—l‚²Ž©g‚ł̑g‚Ý—§‚ÄEŽæ‚è•t‚¯‚ƂȂè‚Ü‚·B “V‘R‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆê•i‚²‚ƂɖؖڂȂǂªŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚Ȃǂɂæ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚â‘fÞ‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é APROZiƒAƒvƒƒXj ̂Ȃª‚ç‚̬‚³‚ÈHꂪŽc‚éEl‚ÌŠXArìB‚Ì‚ñ‚т葖‚é“s“d‚ðŒ©‰º‚낷̂Ȃª‚ç‚ÌHêBAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í‚±‚±‚ł‚‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‚ÌEl‚łȂ¯‚ê‚΂ł«‚È‚¢‰ÁHA‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‹Zp‚â“Á«‚ðŠˆ‚©‚µ‚½ÝŒvEƒfƒUƒCƒ“‚ðŽ©ŽÐ‚É‚ÄˆêŠÑ‚µ‚Äs‚¤‚±‚ÆB‚»‚±‚É‚Íg‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉS‚ÆÓ”C‚ðž‚ß‚Äh‚Æ‚¢‚¤‘z‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽÀ’¼‚ȃNƒ‰ƒtƒgƒ}ƒ“ƒVƒbƒv‚©‚綂܂ꂽƖ¾‚ª‰Æ‘°‚â—Fl‚ªW‚Ü‚é‹óŠÔ‚ð’g‚©‚•ï‚Ýž‚ÞA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì»•i‚ª‚»‚ñ‚Èu‚ ‚©‚èv‚ƂȂ邱‚Æ‚ðŠè‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B APROZ‚Å‚ÍA‘S‚Ä‚ÌH’ö‚ðˆêŠÑ‚µ‚ÄŽ©ŽÐ‚É‚Äs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚É‚æ‚èÝŒvEƒfƒUƒCƒ“‚Ì_“î«‚âו”‚܂ł̕iŽ¿‚̈ێEŠÇ—‚È‚ÇA—lX‚ȧŒÀ‚ɂƂç‚í‚ê‚邱‚ƂȂA‚Ü‚½‚ЂƂ‚ЂƂ‚̻•i‚ÉÓ”C‚ð‚à‚Á‚Â‚è‚ ‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¶ŽY‚©‚ço‰×‚܂ňꌳŠÇ—‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðŠˆ‚©‚µ’Êí‚Í•ª‹ÆH’ö‚â݌ɊǗ‚Ì—vˆö‚É‚æ‚è“‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤—l‚È—Ê»•i‚ÌŠé‰æAƒJƒ‰[“WŠJ‚Ì–L•x‚³‚Ȃǂà‰Â”\‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘fÞ‚ª‚à‚•µˆÍ‹C‚⫎¿‚ð‘娂ɂµ‚½A“ú–{‚ÌZ‹óŠÔ‚É‘f’¼‚É—n‚¯‚±‚ÞƒfƒUƒCƒ“B ‚»‚̃oƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚É‚ÍA‹à‘®‰ÁHE“h‘•Hê‚Æ‚µ‚Ä”|‚Á‚Ä‚«‚½ƒmƒEƒnƒE‚â“ú–{‚ÌEl‚łȂ¯‚ê‚Γ‚¢“Á—L‚Ì–ØÞ‰ÁH‹Zp‚ªŠˆ‚©‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‰ÁH‹Zp‚É‚æ‚Á‚Ă͂»‚ꎩ‘Ì‚ªŽ‚ŒŗL‚Ì–£—Í‚ðŒ³‚ÉŠé‰æ‚³‚êƒfƒUƒCƒ“‚ðlˆÄ‚·‚邯‚¢‚Á‚½ƒAƒvƒ[ƒ`‚às‚í‚ê‚Ü‚·BƒfƒUƒCƒ“‚Æ‹Zp‘o•û‚Ì–§Ú‚È‹——£Š´B‚»‚¤‚¢‚Á‚½ŠÂ‹«‚àAPROZiƒAƒvƒƒXj‚Ì“Á’¥‚Å‚ ‚è‚à‚̂‚è‚Ìã‚ÅŒ‡‚©‚¹‚È‚¢—v‘f‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B APROZ yƒAƒvƒƒXz‚Ì–¼‘O‚Ì—R—ˆFʼnmAn‚©‚çÅŒãmZn‚Ü‚ÅmPROn‚Æ‚µ‚ÄŽÀ’¼‚ÉBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.95“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:40Œ ¡ El‚É‚æ‚éŽèì‹Æ‚łЂƂ‚ЂƂÂí‚èo‚³‚ꂽ–ØÞ‚ªˆóÛ“I‚ȃtƒƒAƒ‰ƒCƒgB Žx’Œ‚̃Eƒbƒhƒp[ƒc‚Ì1“_A1“_‚ðEl‚ªí‚èo‚µ‚Ä‘g‚Ý—§‚Ä‚½‘¶ÝŠ´‚ ‚éƒtƒƒAƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒgAGRASPiƒOƒ‰ƒXƒvj‚Å‚·B ƒp[ƒc‚ªƒŠƒYƒ~ƒJƒ‹‚ɘA‚È‚Á‚½Žx’Œ‚Í‘“à‚ÌHê‚łЂƂ‚ЂƂ’š”J‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒx[ƒX‚Ì^èJ‚̃p[ƒc‚ªƒAƒNƒZƒ“ƒgB‚Ü‚½AƒVƒ“ƒvƒ‹‚È–ƒ¬ƒVƒF[ƒh‚ɃEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞ‚ð‡‚킹AŠÃ‚·‚¬‚È‚¢ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚É•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA•L‚¢‹óŠÔ‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒJƒtƒF‚⃌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚Ȃǂ̤‹ÆƒXƒy[ƒX‚ł̂²Žg—p‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B •t‘®“d‹…FE26 / 60W / ˆê”Ê“d‹…WH 1ŒÂ Œû‹à‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎLED“d‹…‚É‚àŒðŠ·‚͉”\‚Å‚·‚ªAAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í”’”M“d‹…‚É‚ÄPSEi¦j‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒðŠ·‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚²”»’f‚ƂȂè‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B i¦j“d‹C—p•iˆÀ‘S–@‚Ì‚±‚ÆB–@—¥‚ðŽç‚Á‚Ä»‘¢E—A“ü‚µ‚½“d‹C»•i‚ɂ͕K‚¸PSEƒ}[ƒN‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i–¼ APROZ@GRASPiƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg1“”j Œ´ŽY‘ “ú–{ / Japan ‘fÞ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg / ¶’n / | –{‘̃TƒCƒY W300 D300 H1438 mmiƒR[ƒh’·F2450 mmj d—Ê 4.2 kg •t‘®“d‹… E26 / 60W / ˆê”Ê“d‹…WH 1ŒÂ “dŒ¹ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽ® / ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` ‰¿Ši 46,200‰~iÅžj ¦’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢I ¤•i“ž’…Œã‚¨‹q—l‚²Ž©g‚ł̑g‚Ý—§‚ÄEŽæ‚è•t‚¯‚ƂȂè‚Ü‚·B “V‘R‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆê•i‚²‚ƂɖؖڂȂǂªŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚Ȃǂɂæ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚â‘fÞ‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚ɖ߂郂ƒ‚ƒ“EƒE[ƒ‹[imoment heureuxj > APROZiƒAƒvƒƒXj > APROZ@GRASPiƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg1“”j APROZ@GRASPiƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg1“”j El‚É‚æ‚éŽèì‹Æ‚łЂƂ‚ЂƂÂí‚èo‚³‚ꂽ–ØÞ‚ªˆóÛ“I‚ȃtƒƒAƒ‰ƒCƒgB Žx’Œ‚̃Eƒbƒhƒp[ƒc‚Ì1“_A1“_‚ðEl‚ªí‚èo‚µ‚Ä‘g‚Ý—§‚Ä‚½‘¶ÝŠ´‚ ‚éƒtƒƒAƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒgAGRASPiƒOƒ‰ƒXƒvj‚Å‚·B ƒp[ƒc‚ªƒŠƒYƒ~ƒJƒ‹‚ɘA‚È‚Á‚½Žx’Œ‚Í‘“à‚ÌHê‚łЂƂ‚ЂƂ’š”J‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒx[ƒX‚Ì^èJ‚̃p[ƒc‚ªƒAƒNƒZƒ“ƒgB‚Ü‚½AƒVƒ“ƒvƒ‹‚È–ƒ¬ƒVƒF[ƒh‚ɃEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg–³CÞ‚ð‡‚킹AŠÃ‚·‚¬‚È‚¢ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚É•\Œ»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA•L‚¢‹óŠÔ‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·BƒJƒtƒF‚⃌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚Ȃǂ̤‹ÆƒXƒy[ƒX‚ł̂²Žg—p‚à‚¨‚·‚·‚߂ł·B •t‘®“d‹…FE26 / 60W / ˆê”Ê“d‹…WH 1ŒÂ Œû‹à‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎLED“d‹…‚É‚àŒðŠ·‚͉”\‚Å‚·‚ªAAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í”’”M“d‹…‚É‚ÄPSEi¦j‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒðŠ·‚Í‚¨‹q—l‚Ì‚²”»’f‚ƂȂè‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B i¦j“d‹C—p•iˆÀ‘S–@‚Ì‚±‚ÆB–@—¥‚ðŽç‚Á‚Ä»‘¢E—A“ü‚µ‚½“d‹C»•i‚ɂ͕K‚¸PSEƒ}[ƒN‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¤•i–¼ APROZ@GRASPiƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg1“”j Œ´ŽY‘ “ú–{ / Japan ‘fÞ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg / ¶’n / | –{‘̃TƒCƒY W300 D300 H1438 mmiƒR[ƒh’·F2450 mmj d—Ê 4.2 kg •t‘®“d‹… E26 / 60W / ˆê”Ê“d‹…WH 1ŒÂ “dŒ¹ ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽ® / ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` ‰¿Ši 46,200‰~iÅžj ‚²’•¶ APROZ@GRASPiƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg1“”j‚Ì‚²’•¶‚Í‚±‚¿‚çI ¦’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢I ¤•i“ž’…Œã‚¨‹q—l‚²Ž©g‚ł̑g‚Ý—§‚ÄEŽæ‚è•t‚¯‚ƂȂè‚Ü‚·B “V‘R‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆê•i‚²‚ƂɖؖڂȂǂªŽáбˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒ‚ƒjƒ^[‚ÌÝ’è‚Ȃǂɂæ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚â‘fÞ‚ÌŒ©‚¦•û‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é APROZiƒAƒvƒƒXj ̂Ȃª‚ç‚̬‚³‚ÈHꂪŽc‚éEl‚ÌŠXArìB‚Ì‚ñ‚т葖‚é“s“d‚ðŒ©‰º‚낷̂Ȃª‚ç‚ÌHêBAPROZiƒAƒvƒƒXj‚ÌÆ–¾‚Í‚±‚±‚ł‚‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B“ú–{‚ÌEl‚łȂ¯‚ê‚΂ł«‚È‚¢‰ÁHA‚»‚µ‚Ä‚»‚Ì‹Zp‚â“Á«‚ðŠˆ‚©‚µ‚½ÝŒvEƒfƒUƒCƒ“‚ðŽ©ŽÐ‚É‚ÄˆêŠÑ‚µ‚Äs‚¤‚±‚ÆB‚»‚±‚É‚Íg‚ЂƂ‚ЂƂ‚ÉS‚ÆÓ”C‚ðž‚ß‚Äh‚Æ‚¢‚¤‘z‚¢‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŽÀ’¼‚ȃNƒ‰ƒtƒgƒ}ƒ“ƒVƒbƒv‚©‚綂܂ꂽƖ¾‚ª‰Æ‘°‚â—Fl‚ªW‚Ü‚é‹óŠÔ‚ð’g‚©‚•ï‚Ýž‚ÞA‚킽‚µ‚½‚¿‚Ì»•i‚ª‚»‚ñ‚Èu‚ ‚©‚èv‚ƂȂ邱‚Æ‚ðŠè‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B APROZ‚Å‚ÍA‘S‚Ä‚ÌH’ö‚ðˆêŠÑ‚µ‚ÄŽ©ŽÐ‚É‚Äs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚É‚æ‚èÝŒvEƒfƒUƒCƒ“‚Ì_“î«‚âו”‚܂ł̕iŽ¿‚̈ێEŠÇ—‚È‚ÇA—lX‚ȧŒÀ‚ɂƂç‚í‚ê‚邱‚ƂȂA‚Ü‚½‚ЂƂ‚ЂƂ‚̻•i‚ÉÓ”C‚ð‚à‚Á‚Â‚è‚ ‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¶ŽY‚©‚ço‰×‚܂ňꌳŠÇ—‚Å‚«‚邱‚Æ‚ðŠˆ‚©‚µ’Êí‚Í•ª‹ÆH’ö‚â݌ɊǗ‚Ì—vˆö‚É‚æ‚è“‚‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤—l‚È—Ê»•i‚ÌŠé‰æAƒJƒ‰[“WŠJ‚Ì–L•x‚³‚Ȃǂà‰Â”\‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘fÞ‚ª‚à‚•µˆÍ‹C‚⫎¿‚ð‘娂ɂµ‚½A“ú–{‚ÌZ‹óŠÔ‚É‘f’¼‚É—n‚¯‚±‚ÞƒfƒUƒCƒ“B ‚»‚̃oƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚É‚ÍA‹à‘®‰ÁHE“h‘•Hê‚Æ‚µ‚Ä”|‚Á‚Ä‚«‚½ƒmƒEƒnƒE‚â“ú–{‚ÌEl‚łȂ¯‚ê‚Γ‚¢“Á—L‚Ì–ØÞ‰ÁH‹Zp‚ªŠˆ‚©‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‰ÁH‹Zp‚É‚æ‚Á‚Ă͂»‚ꎩ‘Ì‚ªŽ‚ŒŗL‚Ì–£—Í‚ðŒ³‚ÉŠé‰æ‚³‚êƒfƒUƒCƒ“‚ðlˆÄ‚·‚邯‚¢‚Á‚½ƒAƒvƒ[ƒ`‚às‚í‚ê‚Ü‚·BƒfƒUƒCƒ“‚Æ‹Zp‘o•û‚Ì–§Ú‚È‹——£Š´B‚»‚¤‚¢‚Á‚½ŠÂ‹«‚àAPROZiƒAƒvƒƒXj‚Ì“Á’¥‚Å‚ ‚è‚à‚̂‚è‚Ìã‚ÅŒ‡‚©‚¹‚È‚¢—v‘f‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B APROZ yƒAƒvƒƒXz‚Ì–¼‘O‚Ì—R—ˆFʼnmAn‚©‚çÅŒãmZn‚Ü‚ÅmPROn‚Æ‚µ‚ÄŽÀ’¼‚ÉBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:38Œ
ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¡¤•ià–¾ FUNKS ”gƒ‰ƒCƒg Yulight round `ƒ†ƒ‰ƒCƒgƒ‰ƒEƒ“ƒh` ”g–äƒvƒƒWƒFƒNƒ^[ …‚Ì—h‚炬‚Å•”‰®‚ð–ü‚µ‚Ì‹óŠÔ‚Écc ‚¢‚‚à‚Ì•”‰®‚à“Á•ʂȋóŠÔ‚ɂȂè‚Ü‚· ‚»‚Ì“ú‚Ì‹C•ª‚Å‘I‚ׂéƒJƒ‰[‚Í16F ‰¸‚â‚©‚É‚à‰ö‚µ‚°‚É‚à‰‰o‚Å‚«‚鑽ʂȃJƒ‰[“‹Ú [“dŽ®‚¾‚©‚玂¿‰^‚Ñ‚àŠÈ’P QŽº‚ÅAƒŠƒrƒ“ƒO‚ÅA“X•Ü‚ÅAƒAƒEƒgƒhƒA‚Åcc‚Ç‚±‚É‚Å‚àŽ‚¿‰^‚ñ‚Å‹CŒy‚ÉŠy‚µ‚߂܂· Å’·10ŽžŠÔ‰Ò“ ƒ‰ƒ“ƒ^ƒCƒ€‚à’·‚ˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚Ü‚· ŠÈ’P‘€ì •t‘®‚ÌƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÅŠÈ’P‚É‘€ì‚Å‚«‚Ü‚· ¡¤•i‚ÌŽd—l ƒTƒCƒY ’¼Œa8.3cm~‚‚³9.6cm –{‘Ìd—Ê 192g [“dŒû USBType-C [“d’[Žq 5V 1A [“dŽžŠÔ –ñ2ŽžŠÔ ƒoƒbƒeƒŠ[—e—Ê 800mAh ƒZƒbƒg“à—e ƒ‰ƒCƒg–{‘ÌA[“d—pƒP[ƒuƒ‹AƒŠƒ‚ƒRƒ“ ¡ƒŒƒrƒ…[‚ɂ‚¢‚Ä u‚Ý‚ñ‚Ȃ̃Œƒrƒ…[v‚É“Še‚µ‚Ă݂܂µ‚傤ô ‹X‚µ‚¯‚ê‚΂¨‹q—l‚Ì‚²ˆÓŒ©‚â‚²Š´‘z‚ð‚¨•·‚©‚¹‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹ E¤•i‚ª“ž’…‚µ‚½‚烌ƒrƒ…[‚ð“Še‚µ‚Ă݂܂µ‚傤 EƒŒƒrƒ…[‚Íw“ü—š—ð‚̉æ–Ê‚©‚炲“Še’¸‚¯‚Ü‚· w“ü—š—ð‰æ–Ê EƒŒƒrƒ…[‚Ì“à—e‚Í“–“X‚̃T[ƒrƒXŒüã‚Ȃǂ̂½‚߂ɖ𗧂½‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž¤•i‚Å‚·Bi’ljÁ‚Å{300‰~‚𒸂«‚Ü‚·j ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍAƒvƒ‹ƒ_ƒEƒ“ƒƒjƒ…[‚©‚çuƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO+300‰~i—‚‰c‹Æ“ú”‘—jv‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B E”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚Ì‹àŠz‚ɂ͔½‰f‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB E‚²’•¶‚ÌŠm’èŒã‚ÉA‹àŠzC³‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B E³ŒßˆÈ~‚Ì‚²’•¶‚Å‚ÍA—‚‰c‹Æ“ú‚Ì”‘—‚ɂȂè‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:38Œ ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¡¤•ià–¾ FUNKS ”gƒ‰ƒCƒg Yulight round `ƒ†ƒ‰ƒCƒgƒ‰ƒEƒ“ƒh` ”g–äƒvƒƒWƒFƒNƒ^[ …‚Ì—h‚炬‚Å•”‰®‚ð–ü‚µ‚Ì‹óŠÔ‚Écc ‚¢‚‚à‚Ì•”‰®‚à“Á•ʂȋóŠÔ‚ɂȂè‚Ü‚· ‚»‚Ì“ú‚Ì‹C•ª‚Å‘I‚ׂéƒJƒ‰[‚Í16F ‰¸‚â‚©‚É‚à‰ö‚µ‚°‚É‚à‰‰o‚Å‚«‚鑽ʂȃJƒ‰[“‹Ú [“dŽ®‚¾‚©‚玂¿‰^‚Ñ‚àŠÈ’P QŽº‚ÅAƒŠƒrƒ“ƒO‚ÅA“X•Ü‚ÅAƒAƒEƒgƒhƒA‚Åcc‚Ç‚±‚É‚Å‚àŽ‚¿‰^‚ñ‚Å‹CŒy‚ÉŠy‚µ‚߂܂· Å’·10ŽžŠÔ‰Ò“ ƒ‰ƒ“ƒ^ƒCƒ€‚à’·‚ˆÀS‚µ‚ÄŽg‚¦‚Ü‚· ŠÈ’P‘€ì •t‘®‚ÌƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÅŠÈ’P‚É‘€ì‚Å‚«‚Ü‚· ¡¤•i‚ÌŽd—l ƒTƒCƒY ’¼Œa8.3cm~‚‚³9.6cm –{‘Ìd—Ê 192g [“dŒû USBType-C [“d’[Žq 5V 1A [“dŽžŠÔ –ñ2ŽžŠÔ ƒoƒbƒeƒŠ[—e—Ê 800mAh ƒZƒbƒg“à—e ƒ‰ƒCƒg–{‘ÌA[“d—pƒP[ƒuƒ‹AƒŠƒ‚ƒRƒ“ ¡ƒŒƒrƒ…[‚ɂ‚¢‚Ä u‚Ý‚ñ‚Ȃ̃Œƒrƒ…[v‚É“Še‚µ‚Ă݂܂µ‚傤ô ‹X‚µ‚¯‚ê‚΂¨‹q—l‚Ì‚²ˆÓŒ©‚â‚²Š´‘z‚ð‚¨•·‚©‚¹‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹ E¤•i‚ª“ž’…‚µ‚½‚烌ƒrƒ…[‚ð“Še‚µ‚Ă݂܂µ‚傤 EƒŒƒrƒ…[‚Íw“ü—š—ð‚̉æ–Ê‚©‚炲“Še’¸‚¯‚Ü‚· w“ü—š—ð‰æ–Ê EƒŒƒrƒ…[‚Ì“à—e‚Í“–“X‚̃T[ƒrƒXŒüã‚Ȃǂ̂½‚߂ɖ𗧂½‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž¤•i‚Å‚·Bi’ljÁ‚Å{300‰~‚𒸂«‚Ü‚·j ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍAƒvƒ‹ƒ_ƒEƒ“ƒƒjƒ…[‚©‚çuƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO+300‰~i—‚‰c‹Æ“ú”‘—jv‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B E”ƒ‚¢•¨ƒJƒS‚Ì‹àŠz‚ɂ͔½‰f‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB E‚²’•¶‚ÌŠm’èŒã‚ÉA‹àŠzC³‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B E³ŒßˆÈ~‚Ì‚²’•¶‚Å‚ÍA—‚‰c‹Æ“ú‚Ì”‘—‚ɂȂè‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:36Œ
¤•iÚ× ƒTƒCƒY –{‘ÌF‚‚³–ñ33ƒZƒ“ƒ`A‰œs‚«–ñ27ƒZƒ“ƒ` ƒVƒF[ƒh•”•ªF’¼Œa–ñ16ƒZƒ“ƒ`@‚‚³–ñ10ƒZƒ“ƒ` ‘fÞ –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹A ƒVƒF[ƒhFƒKƒ‰ƒX Žd—l “d‹…Œû‹àƒTƒCƒYFE26’èŠi60ƒƒbƒgi”’”M“d‹…j “düF“c’†“dü‘Ï”MŽd—l‚ðÌ—p ¦“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒ{[ƒ‹1ŒÂ•t‘® ”õl ‚¨Žæ•t‚͕ǂւÌHŽ–‚ª•K—v‚Å‚·IiŽæ•t‹à‹ïA‚Ë‚¶“™‚Í•t‘®‚µ‚Ă܂·j“dŒ¹F’¼Œ‹ ˆê”NŠÔ•ÛØA“ú–{»APSEƒ}[ƒN ’ˆÓŽ–€ ‰®ŠOA—ŽºŽg—p•s‰Â ¦•iŽ¿‚É‚Í×S‚Ì’ˆÓ‚𕥂Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª®A‹Í¬‚̃LƒYA‰˜‚êA‹C–A“™‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Í—\‚È‚Žd—l•ÏX‚â”Ì”„I—¹‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦‚¨Žæ•t‚¯‚ɂ͑äÀiƒƒbƒL‚ÌŽæ•t‚¯‹à‹ïj‚ð•ǂ֌Œ肷‚邽‚ß‚ÌHŽ–‚ª•K—v‚Å‚·B sƒIƒvƒVƒ‡ƒ“t ‚¨Ÿ—Ž‚ÈVŒ^ƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgƒ^ƒCƒvLED“d‹…‚ðˆêŒÂ890‰~‚ɂĂ²’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B 60ƒƒbƒgŒ`‘Š“–iŽÀŽ¿Á”ï“d—Í–ñ6ƒƒbƒgŽãj2700Ki“d‹…FjLED’²ŒõƒXƒCƒbƒ`‘ΉžA‚Ù‚½‚éƒXƒCƒbƒ`‰Â ‘S’·‚Í’á‚ß‚Ì103ƒ~ƒŠA“§–¾ƒKƒ‰ƒXƒLƒƒƒmƒs\Bƒnƒ“ƒhƒƒCƒh@ƒuƒ‰ƒPƒbƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒVƒF[ƒh‚Ì’W‚¢“§‚©‚µ‚ª‚‹‰Š´‚ðø‚µo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ÅVƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgŒ^LED“d‹…‚ð“_‚¯‚Ä‚à‚Ü‚¾ƒŒƒgƒ‚Å‚·B ãŒü‚«A‰ºŒü‚«‚Ç‚¿‚ç‚Å‚à‚²Žg—p‚ɂȂê‚Ü‚·B (“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ) š‚¨”ƒ‚¢“¾IƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ŽÀŽ{’†š“ú–{»ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚Ȃ̂ɃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹ƒvƒ‰ƒCƒXIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:36Œ ¤•iÚ× ƒTƒCƒY –{‘ÌF‚‚³–ñ33ƒZƒ“ƒ`A‰œs‚«–ñ27ƒZƒ“ƒ` ƒVƒF[ƒh•”•ªF’¼Œa–ñ16ƒZƒ“ƒ`@‚‚³–ñ10ƒZƒ“ƒ` ‘fÞ –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹A ƒVƒF[ƒhFƒKƒ‰ƒX Žd—l “d‹…Œû‹àƒTƒCƒYFE26’èŠi60ƒƒbƒgi”’”M“d‹…j “düF“c’†“dü‘Ï”MŽd—l‚ðÌ—p ¦“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒ{[ƒ‹1ŒÂ•t‘® ”õl ‚¨Žæ•t‚͕ǂւÌHŽ–‚ª•K—v‚Å‚·IiŽæ•t‹à‹ïA‚Ë‚¶“™‚Í•t‘®‚µ‚Ă܂·j“dŒ¹F’¼Œ‹ ˆê”NŠÔ•ÛØA“ú–{»APSEƒ}[ƒN ’ˆÓŽ–€ ‰®ŠOA—ŽºŽg—p•s‰Â ¦•iŽ¿‚É‚Í×S‚Ì’ˆÓ‚𕥂Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª®A‹Í¬‚̃LƒYA‰˜‚êA‹C–A“™‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Í—\‚È‚Žd—l•ÏX‚â”Ì”„I—¹‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦‚¨Žæ•t‚¯‚ɂ͑äÀiƒƒbƒL‚ÌŽæ•t‚¯‹à‹ïj‚ð•ǂ֌Œ肷‚邽‚ß‚ÌHŽ–‚ª•K—v‚Å‚·B sƒIƒvƒVƒ‡ƒ“t ‚¨Ÿ—Ž‚ÈVŒ^ƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgƒ^ƒCƒvLED“d‹…‚ðˆêŒÂ890‰~‚ɂĂ²’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B 60ƒƒbƒgŒ`‘Š“–iŽÀŽ¿Á”ï“d—Í–ñ6ƒƒbƒgŽãj2700Ki“d‹…FjLED’²ŒõƒXƒCƒbƒ`‘ΉžA‚Ù‚½‚éƒXƒCƒbƒ`‰Â ‘S’·‚Í’á‚ß‚Ì103ƒ~ƒŠA“§–¾ƒKƒ‰ƒXƒLƒƒƒmƒs\Bƒnƒ“ƒhƒƒCƒh@ƒuƒ‰ƒPƒbƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒVƒF[ƒh‚Ì’W‚¢“§‚©‚µ‚ª‚‹‰Š´‚ðø‚µo‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ÅVƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgŒ^LED“d‹…‚ð“_‚¯‚Ä‚à‚Ü‚¾ƒŒƒgƒ‚Å‚·B ãŒü‚«A‰ºŒü‚«‚Ç‚¿‚ç‚Å‚à‚²Žg—p‚ɂȂê‚Ü‚·B (“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ) š‚¨”ƒ‚¢“¾IƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ŽÀŽ{’†š“ú–{»ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚Ȃ̂ɃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹ƒvƒ‰ƒCƒXIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.14“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:35Œ
•ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨³ŒŽ Žq‹Ÿ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚¢ ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg Œ‹¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ ‹Œ³ŒŽ tß ‚¨’a¶“ú ‚Ȃǂ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ‚Ђ܂‚Ԃµ‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª ‚Ì‚µ •ï‘•‚͑Ήž‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB{{TV‚ÅЉîy‘I‚ÔŒi•iz “Vˆäî•—‹@ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒT[ƒLƒ…ƒŒ[ƒ^[ ƒgƒCƒŒî•—‹@ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 / ƒV[ƒŠƒ“ƒO DLF-H800 3F ’²Œõ î•—Ší “Vˆäƒtƒ@ƒ“ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ ƒT[ƒLƒ…ƒŒ[ƒ^[ ‘—•—‹@}}ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 / ƒV[ƒŠƒ“ƒO DLF-H800LED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ Œõ—Ê ’²Œõ •——Ê 3’iŠK’²® ƒ\ƒPƒbƒg ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO¡¤•iÚ׃tƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg S’n‚æ‚¢•—‚Æ—D‚µ‚¢‚ ‚©‚èÆ–¾‚Æî•—‹@‚ªˆê‘ä‚ɂȂÁ‚½ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒgB—lX‚ȃV[ƒ“‚Å‹óŠÔ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵A‰õ“K‚È•—‚ð‘—‚è‚Ü‚·BƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚Å•——ÊEŒõFEŒõ—Ê‚ð3’iŠKؑւ¦‰Â”\“±Œõ”‚Œ¼Ž‹Žž‚Ìá¿‚µ‚³‚ðŒyŒ¸‚µ‚È‚ª‚çA360“xL”ÍˆÍ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵‚Ü‚·BƒTƒCƒY(–ñ)F220 x 220 x 200mmd—Ê(–ñ)F390g“dŒ¹FAC100V“dˆ³F50/60HzÁ”ï“d—ÍLEDF–ñ12WiÅ‘åŒõ—ÊŽžjƒtƒ@ƒ“F–ñ6Wiő啗—ÊŽžjŠí‹ïŒõ‘©(Å‘å)F800lm„§Žg—pŽüˆÍ‰·“xF–ñ5`35Ž•t‘®•iFƒŠƒ‚ƒRƒ“(“®ìŠm”F—p“d’rCR2025‘•’…Ï)AŽæˆµà–¾‘‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ì‘O‚É–{»•i‚ðŽæ•t‚Å‚«‚é”züŠí‹ï‚Å‚ ‚é‚©•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒvzEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚ª“Vˆä‚ɌŒ肳‚ꂽ‚à‚ÌEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚щƒ“ƒv‚ª‰ºŒü‚«‚ÌŠJ•úŒ^Ší‹ï(ƒ_ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg‚È‚Ç)EŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pŠí‹ïŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒvzEŠpŒ^ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ƒtƒ‹ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEƒtƒ‹ˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgiƒnƒ“ƒK[–³‚µj¡L•¶ÓДޮ‰ïŽÐƒ}ƒcƒ€ƒ‰ƒJƒƒ‰@076-242-1122‹æ•ªF‰Æ“d””„Œ³FDAISHIN¦Žg—pŠ´‚ɂ͌Âl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦‚¨‚Ü‚¯‚Í‚¨ˆêl—l‚ɂ‚«1“_‚ƂȂè‚Ü‚·BF‚Ȃǂ͑I‚ׂ܂¹‚ñBi¦‚¨‚Ü‚¯‚Ì‚¨•Ä‚Í1‡ƒTƒCƒYjƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ‚Ù‚©‚É‚àŽæ‚舵‚¢‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒ“ƒhƒgƒ^ƒCƒv ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒgLED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ •— Œõ ‘€ì “±Œõ” Œõ—Ê ’²Œõ ŒõF •——Ê 3’iŠK ’²ß ’²® Ø‘Ö “d‹…F ‰·”’F ’‹ŒõF ƒgƒCƒŒ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ô–ÊŠ ˜L‰º ޼‹C ޼‹C‘Îô Š·‹C ‹ó‹C zŠÂ 200lm 400lm 800lm 200ƒ‹[ƒƒ“ 400ƒ‹[ƒƒ“ 800ƒ‹[ƒƒ“ Šp“x’²® E26 E26ƒ\ƒPƒbƒg ”züŠí‹ï ‰õ“K “d‹… “d“” ƒzƒƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDÆ–¾ LEDÆ–¾ LEDƒ‰ƒCƒg ƒtƒ@ƒ“•t‚«Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 DLFS800 dlf-s800 dlfs800 DLF-800 DLF800 dlf-800 dlf800 ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg “d‹… ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg “d‹…FLED LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDÆ–¾‹@Ší LEDƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾ “VˆäÆ LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾@“VˆäÆ–¾@LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚¨‚·‚·‚ß l‹C Œø‰Ê ”äŠr ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO —« ’j« ’a¶“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒŒƒrƒ…[ •]”» ’Ê”Ì google ƒO[ƒOƒ‹ yahoo ƒ„ƒt[ LINEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO Šy“VŽsê“–ŽÐ‚͉«“êE—£“‡E’†Œp’nˆæ‚Í”z‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‰«“êE—£“‡E‚»‚Ì‘¼ˆê•”’nˆæ‚Í9,800‰~ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚Ü‚½‚Íu‘——¿–³—¿v¤•i‚ÍAŠy“VŽsê‚̃VƒXƒeƒ€ã‚¨‹q—l‚Ö‘——¿‚̒ljÁ¿‹‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA½‚ÉŸŽè‚È‚ª‚炲’•¶‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰½‘²‚²—‰ð‚Ì’ö‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.14“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:35Œ •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨³ŒŽ Žq‹Ÿ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚¢ ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg Œ‹¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ ‹Œ³ŒŽ tß ‚¨’a¶“ú ‚Ȃǂ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ‚Ђ܂‚Ԃµ‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª ‚Ì‚µ •ï‘•‚͑Ήž‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB{{TV‚ÅЉîy‘I‚ÔŒi•iz “Vˆäî•—‹@ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒT[ƒLƒ…ƒŒ[ƒ^[ ƒgƒCƒŒî•—‹@ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 / ƒV[ƒŠƒ“ƒO DLF-H800 3F ’²Œõ î•—Ší “Vˆäƒtƒ@ƒ“ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ ƒT[ƒLƒ…ƒŒ[ƒ^[ ‘—•—‹@}}ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 / ƒV[ƒŠƒ“ƒO DLF-H800LED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ Œõ—Ê ’²Œõ •——Ê 3’iŠK’²® ƒ\ƒPƒbƒg ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO¡¤•iÚ׃tƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg S’n‚æ‚¢•—‚Æ—D‚µ‚¢‚ ‚©‚èÆ–¾‚Æî•—‹@‚ªˆê‘ä‚ɂȂÁ‚½ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒgB—lX‚ȃV[ƒ“‚Å‹óŠÔ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵A‰õ“K‚È•—‚ð‘—‚è‚Ü‚·BƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚Å•——ÊEŒõFEŒõ—Ê‚ð3’iŠKؑւ¦‰Â”\“±Œõ”‚Œ¼Ž‹Žž‚Ìá¿‚µ‚³‚ðŒyŒ¸‚µ‚È‚ª‚çA360“xL”ÍˆÍ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵‚Ü‚·BƒTƒCƒY(–ñ)F220 x 220 x 200mmd—Ê(–ñ)F390g“dŒ¹FAC100V“dˆ³F50/60HzÁ”ï“d—ÍLEDF–ñ12WiÅ‘åŒõ—ÊŽžjƒtƒ@ƒ“F–ñ6Wiő啗—ÊŽžjŠí‹ïŒõ‘©(Å‘å)F800lm„§Žg—pŽüˆÍ‰·“xF–ñ5`35Ž•t‘®•iFƒŠƒ‚ƒRƒ“(“®ìŠm”F—p“d’rCR2025‘•’…Ï)AŽæˆµà–¾‘‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ì‘O‚É–{»•i‚ðŽæ•t‚Å‚«‚é”züŠí‹ï‚Å‚ ‚é‚©•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒvzEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚ª“Vˆä‚ɌŒ肳‚ꂽ‚à‚ÌEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚щƒ“ƒv‚ª‰ºŒü‚«‚ÌŠJ•úŒ^Ší‹ï(ƒ_ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg‚È‚Ç)EŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pŠí‹ïŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒvzEŠpŒ^ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ƒtƒ‹ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEƒtƒ‹ˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgiƒnƒ“ƒK[–³‚µj¡L•¶ÓДޮ‰ïŽÐƒ}ƒcƒ€ƒ‰ƒJƒƒ‰@076-242-1122‹æ•ªF‰Æ“d””„Œ³FDAISHIN¦Žg—pŠ´‚ɂ͌Âl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦‚¨‚Ü‚¯‚Í‚¨ˆêl—l‚ɂ‚«1“_‚ƂȂè‚Ü‚·BF‚Ȃǂ͑I‚ׂ܂¹‚ñBi¦‚¨‚Ü‚¯‚Ì‚¨•Ä‚Í1‡ƒTƒCƒYjƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ‚Ù‚©‚É‚àŽæ‚舵‚¢‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒ“ƒhƒgƒ^ƒCƒv ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒgLED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ •— Œõ ‘€ì “±Œõ” Œõ—Ê ’²Œõ ŒõF •——Ê 3’iŠK ’²ß ’²® Ø‘Ö “d‹…F ‰·”’F ’‹ŒõF ƒgƒCƒŒ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ô–ÊŠ ˜L‰º ޼‹C ޼‹C‘Îô Š·‹C ‹ó‹C zŠÂ 200lm 400lm 800lm 200ƒ‹[ƒƒ“ 400ƒ‹[ƒƒ“ 800ƒ‹[ƒƒ“ Šp“x’²® E26 E26ƒ\ƒPƒbƒg ”züŠí‹ï ‰õ“K “d‹… “d“” ƒzƒƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDÆ–¾ LEDÆ–¾ LEDƒ‰ƒCƒg ƒtƒ@ƒ“•t‚«Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 DLFS800 dlf-s800 dlfs800 DLF-800 DLF800 dlf-800 dlf800 ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg “d‹… ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg “d‹…FLED LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDÆ–¾‹@Ší LEDƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾ “VˆäÆ LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾@“VˆäÆ–¾@LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚¨‚·‚·‚ß l‹C Œø‰Ê ”äŠr ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO —« ’j« ’a¶“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒŒƒrƒ…[ •]”» ’Ê”Ì google ƒO[ƒOƒ‹ yahoo ƒ„ƒt[ LINEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO Šy“VŽsê“–ŽÐ‚͉«“êE—£“‡E’†Œp’nˆæ‚Í”z‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‰«“êE—£“‡E‚»‚Ì‘¼ˆê•”’nˆæ‚Í9,800‰~ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚Ü‚½‚Íu‘——¿–³—¿v¤•i‚ÍAŠy“VŽsê‚̃VƒXƒeƒ€ã‚¨‹q—l‚Ö‘——¿‚̒ljÁ¿‹‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA½‚ÉŸŽè‚È‚ª‚炲’•¶‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰½‘²‚²—‰ð‚Ì’ö‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:34Œ
¤•iÚ× ¤•ià–¾ œƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚Ȃ̂ɖ¾‚é‚AƒLƒƒƒ“ƒvE–é’Þ‚èEŽR“o‚èE–铹‚̈êl•à‚«E–éŠÔŒx”õE–h”ÆEŒìg—pE‹Ù‹}ЊQŽž‚ÉS‹‚¢–¡•û‚Å‚·! œ–{‘̃wƒbƒh•”‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚³‚¹‚邱‚Ƃŋߋ——£‚ðL”ÍˆÍ‚ÅÆ‚ç‚·–Ú“I‚Æ‚µ‚½ƒƒCƒhƒr[ƒ€‚ÆA‰“‹——£‚ð‚æ‚è‰“‚‚܂ů‚ç‚·ƒXƒ|ƒbƒgƒr[ƒ€‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚邱‚Æ‚ª‰Â”\I œƒXƒ‰ƒCƒh‚Í–³’iŠK‚Ȃ̂Ŋˆ—p‚·‚邱‚Ƃŋߋ——£E’†‹——£E‰“‹——£‚܂ŕL‚Šˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B œ¬‚³‚ÈLED‘fŽq‚Å‚·‚ªAƒnƒCƒGƒ“ƒhƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚µ‚ÄFX‚ÈÆ–¾Ší‹ï‚ÉÌ—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·II œ92mm‚Ì’´ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY œ¶‚ÉŽû‚Ü‚é‚قǃRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃ{ƒfƒB‚ÍA•’iŽg‚¢‚̃oƒbƒO‚É“ü‚ê‚Ä‚àƒXƒy[ƒX‚ð‚Æ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚̈×AŠX“”‚̂Ȃ¢–铹‚âЊQŽž‚ȂǕK—v‚ÈŽž‚ɃTƒb‚ÆŽæ‚èo‚µ‚Ä‚·‚®‚É‚²Žg—p‰Â”\‚Å‚·B œLED‚ÌŒ‡“_‚ð•₤ƒ€[ƒ“ƒŒƒ“ƒYƒVƒXƒeƒ€‚ðÌ—p œŽüˆÍ‚ÉŠgŽU‚·‚éŒõ‚ðƒ€[ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ð’Ê‚·‚±‚Æ‚ÅAWŒõ‚µ‘O–Ê‚ÉW‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B œÆ‚ç‚·”ÍˆÍ‚ðŒø—¦‚æ‚AŒø‰Ê“I‚ÉÆ‚炵‚Ü‚· œ‰J‚Ì“ú‚àˆÀS‚È¶Šˆ–h…‹@”\I œ’·ŠúŠÔ“d‹…ŒðŠ·‚ª•s—v‚ÈLEDƒ‰ƒCƒg‚ňێ”ïß–ñIŽg—p“d’r‚Í’P3“d’r‚½‚Á‚½1–{ô ¡¤•iŽd—l¡ œ¤•iƒTƒCƒYF–ñ9.5cm~2.5cm œ¤•id‚³F–ñ60g œŽg—p“d’rF’PŽO“d’r~1i•Ê”„‚èj œƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒNAƒVƒ‹ƒo[ ¡3Ží—Þ‚Ì“_“”ƒpƒ^[ƒ“ œHigh^Low^ƒXƒgƒƒ{‚Æ3Ží—Þ‚Ì“_“”ƒpƒ^[ƒ“‚ª‚ ‚èAƒV[ƒ“‚â—p“r‚ɇ‚킹‚Ä“_“”ƒpƒ^[ƒ“‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B y’ˆÓŽ–€z ¦–{¤•i‚É‚Íà–¾‘‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—p•û–@‚ÉŠÖ‚µ‚Ăͤ•iƒy[ƒW‚ð‚²ŽQÆ‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‰æ‘œ‚Í‚²——‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[‚âPC‚Ȃǂ̊‹«A‰ð‘œ“x‚É‚æ‚èAŽÀ•¨‚Æ‘½ƒJƒ‰[‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªˆÙ‚È‚é‚Ȃǂ̃NƒŒ[ƒ€‚Í‚²‘Ήž’v‚µ‚©‚˂܂·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A‘—’†‚ÉŠO‘•‚É‚â‚Ö‚±‚Ý‚ª‹N‚±‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA¤•i‚ɉe‹¿‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚Ì‚à‚Æ‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ¦–{¤•i‚ÍŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A“ü•i‚Å‚·‚Ì‚ÅAׂ©‚¢‚≘‚ê‚Ȃǂ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚Ì‚à‚Æ‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚͈À‰¿‚É‚²’ñ‹Ÿ‚·‚邽‚ßAŠÈˆÕ•ï‘•AŠÈˆÕƒpƒbƒP[ƒW‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦–{¤•i‚Í‹‚¢Œõ‚𔂵‚Ü‚·‚Ì‚ÅAl‚ÉŒü‚¯‚ÄŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦–{‘Ì‚â•t‘®•i‚ª…‚É”G‚ê‚邯ŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰˜‚ꂽꇂ̓EƒFƒbƒgƒeƒBƒbƒVƒ…‚â”G‚êƒ^ƒIƒ‹‚ðŽg‚Á‚ĉ˜‚ê‚ð@‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦–{¤•i‚Í“d’r‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ŕۊǂµ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦–{¤•i‚É“d’r‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB•Ê“r‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢Bi’PŽO“d’r~1j ¦–{¤•i‚ðŽg—p‚µ‚½Ž–‚É‚æ‚éA’¼Ú‚à‚µ‚‚ÍŠÔÚ“I‚ɶ‚¶‚½‘¹ŠQAŽ–ŒÌA‰ö‰ä‚ɂ‚¢‚Ä“–“X‚ÍˆêØ‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚Ü‚¹‚ñB ¦–{¤•i‚ͬ‚³‚È•”•i‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒëˆù“™‚̊댯«‚ª‚ ‚邽‚ßA‚¨Žq—l‚ª‚²—˜—p‚ɂȂéꇂ͑ål‚Ì•û‚ƈê‚É‚²Žg—p’¸‚«A‚¨Žq—l‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢êŠ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦–{¤•i‚͉ù’†“d“”‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚é‚à‚̂ł ‚èA–{—ˆ‚Ì–Ú“I‚ƈႤŽg‚¢•û‚ð‚µ‚Ü‚·‚ÆŽ–ŒÌAŒÌáA”j‘¹‚Ì‹°‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–{—ˆ‚Ì–Ú“IˆÈŠO‚ł̎g—p‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦’·ŽžŠÔŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·‚ÆA–{‘Ì‚ª”M‚‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚ÌÛ‚Í–{‘Ì‚ª—â‚ß‚é‚Ì‚ð‘Ò‚Á‚ÄÄ“x‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢Bˆ³kƒ^ƒIƒ‹ u‚à‚µ‚àv‚É”õ‚¦‚ÄŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:34Œ ¤•iÚ× ¤•ià–¾ œƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚Ȃ̂ɖ¾‚é‚AƒLƒƒƒ“ƒvE–é’Þ‚èEŽR“o‚èE–铹‚̈êl•à‚«E–éŠÔŒx”õE–h”ÆEŒìg—pE‹Ù‹}ЊQŽž‚ÉS‹‚¢–¡•û‚Å‚·! œ–{‘̃wƒbƒh•”‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚³‚¹‚邱‚Ƃŋߋ——£‚ðL”ÍˆÍ‚ÅÆ‚ç‚·–Ú“I‚Æ‚µ‚½ƒƒCƒhƒr[ƒ€‚ÆA‰“‹——£‚ð‚æ‚è‰“‚‚܂ů‚ç‚·ƒXƒ|ƒbƒgƒr[ƒ€‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚邱‚Æ‚ª‰Â”\I œƒXƒ‰ƒCƒh‚Í–³’iŠK‚Ȃ̂Ŋˆ—p‚·‚邱‚Ƃŋߋ——£E’†‹——£E‰“‹——£‚܂ŕL‚Šˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B œ¬‚³‚ÈLED‘fŽq‚Å‚·‚ªAƒnƒCƒGƒ“ƒhƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚µ‚ÄFX‚ÈÆ–¾Ší‹ï‚ÉÌ—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·II œ92mm‚Ì’´ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY œ¶‚ÉŽû‚Ü‚é‚قǃRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃ{ƒfƒB‚ÍA•’iŽg‚¢‚̃oƒbƒO‚É“ü‚ê‚Ä‚àƒXƒy[ƒX‚ð‚Æ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚̈×AŠX“”‚̂Ȃ¢–铹‚âЊQŽž‚ȂǕK—v‚ÈŽž‚ɃTƒb‚ÆŽæ‚èo‚µ‚Ä‚·‚®‚É‚²Žg—p‰Â”\‚Å‚·B œLED‚ÌŒ‡“_‚ð•₤ƒ€[ƒ“ƒŒƒ“ƒYƒVƒXƒeƒ€‚ðÌ—p œŽüˆÍ‚ÉŠgŽU‚·‚éŒõ‚ðƒ€[ƒ“ƒŒƒ“ƒY‚ð’Ê‚·‚±‚Æ‚ÅAWŒõ‚µ‘O–Ê‚ÉW‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B œÆ‚ç‚·”ÍˆÍ‚ðŒø—¦‚æ‚AŒø‰Ê“I‚ÉÆ‚炵‚Ü‚· œ‰J‚Ì“ú‚àˆÀS‚È¶Šˆ–h…‹@”\I œ’·ŠúŠÔ“d‹…ŒðŠ·‚ª•s—v‚ÈLEDƒ‰ƒCƒg‚ňێ”ïß–ñIŽg—p“d’r‚Í’P3“d’r‚½‚Á‚½1–{ô ¡¤•iŽd—l¡ œ¤•iƒTƒCƒYF–ñ9.5cm~2.5cm œ¤•id‚³F–ñ60g œŽg—p“d’rF’PŽO“d’r~1i•Ê”„‚èj œƒJƒ‰[Fƒuƒ‰ƒbƒNAƒVƒ‹ƒo[ ¡3Ží—Þ‚Ì“_“”ƒpƒ^[ƒ“ œHigh^Low^ƒXƒgƒƒ{‚Æ3Ží—Þ‚Ì“_“”ƒpƒ^[ƒ“‚ª‚ ‚èAƒV[ƒ“‚â—p“r‚ɇ‚킹‚Ä“_“”ƒpƒ^[ƒ“‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B y’ˆÓŽ–€z ¦–{¤•i‚É‚Íà–¾‘‚ª•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŽg—p•û–@‚ÉŠÖ‚µ‚Ăͤ•iƒy[ƒW‚ð‚²ŽQÆ‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‰æ‘œ‚Í‚²——‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚郂ƒjƒ^[‚âPC‚Ȃǂ̊‹«A‰ð‘œ“x‚É‚æ‚èAŽÀ•¨‚Æ‘½ƒJƒ‰[‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚âƒTƒCƒY‚ªˆÙ‚È‚é‚Ȃǂ̃NƒŒ[ƒ€‚Í‚²‘Ήž’v‚µ‚©‚˂܂·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A‘—’†‚ÉŠO‘•‚É‚â‚Ö‚±‚Ý‚ª‹N‚±‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA¤•i‚ɉe‹¿‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚Ì‚à‚Æ‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ¦–{¤•i‚ÍŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A“ü•i‚Å‚·‚Ì‚ÅAׂ©‚¢‚≘‚ê‚Ȃǂ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚Ì‚à‚Æ‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚͈À‰¿‚É‚²’ñ‹Ÿ‚·‚邽‚ßAŠÈˆÕ•ï‘•AŠÈˆÕƒpƒbƒP[ƒW‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦–{¤•i‚Í‹‚¢Œõ‚𔂵‚Ü‚·‚Ì‚ÅAl‚ÉŒü‚¯‚ÄŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦–{‘Ì‚â•t‘®•i‚ª…‚É”G‚ê‚邯ŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰˜‚ꂽꇂ̓EƒFƒbƒgƒeƒBƒbƒVƒ…‚â”G‚êƒ^ƒIƒ‹‚ðŽg‚Á‚ĉ˜‚ê‚ð@‚«Žæ‚Á‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦–{¤•i‚Í“d’r‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ŕۊǂµ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦–{¤•i‚É“d’r‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB•Ê“r‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢Bi’PŽO“d’r~1j ¦–{¤•i‚ðŽg—p‚µ‚½Ž–‚É‚æ‚éA’¼Ú‚à‚µ‚‚ÍŠÔÚ“I‚ɶ‚¶‚½‘¹ŠQAŽ–ŒÌA‰ö‰ä‚ɂ‚¢‚Ä“–“X‚ÍˆêØ‚ÌÓ”C‚𕉂¢‚Ü‚¹‚ñB ¦–{¤•i‚ͬ‚³‚È•”•i‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒëˆù“™‚̊댯«‚ª‚ ‚邽‚ßA‚¨Žq—l‚ª‚²—˜—p‚ɂȂéꇂ͑ål‚Ì•û‚ƈê‚É‚²Žg—p’¸‚«A‚¨Žq—l‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢êŠ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ¦–{¤•i‚͉ù’†“d“”‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚é‚à‚̂ł ‚èA–{—ˆ‚Ì–Ú“I‚ƈႤŽg‚¢•û‚ð‚µ‚Ü‚·‚ÆŽ–ŒÌAŒÌáA”j‘¹‚Ì‹°‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA–{—ˆ‚Ì–Ú“IˆÈŠO‚ł̎g—p‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B ¦’·ŽžŠÔŽg—p‚³‚ê‚Ü‚·‚ÆA–{‘Ì‚ª”M‚‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚»‚ÌÛ‚Í–{‘Ì‚ª—â‚ß‚é‚Ì‚ð‘Ò‚Á‚ÄÄ“x‚²Žg—p‚‚¾‚³‚¢Bˆ³kƒ^ƒIƒ‹ u‚à‚µ‚àv‚É”õ‚¦‚ÄŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:34Œ
¤•iî•ñ¤•iŽd—lœ¤•iƒTƒCƒXFƒ³50*81mm œ‘ΉžŒû‹àFE17 œ’èŠiÁ”ï“d—ÍF4.2W œ‘SŒõ‘©F500lm œF‰·“xF“d‹…F2700K@’‹ŒõF6000Kœ“®ìŠÂ‹«‰·“x:-20Ž~40Ž œƒZƒ“ƒT[”͈ÍF5M œ‰‰F«FRa„80 œ“_“”ŽžŠÔ:–ñ120•b œƒpƒbƒP[ƒWF1ŒÂ/2ŒÂ/4ŒÂ œ’²ŒõŠí‘Ήž:–³‚¢ œ”zŒõŠp:90 œ”ŒõŒø—¦:119lm/W œŽõ–½F15000h œŠJ•úŒ^Ší‹ï‘Ήž œ•ÛØŠúŠÔF2”NlŠ´ƒZƒ“ƒT[‹@”\lŠ´ƒZƒ“ƒT[“d‹…‚ÌŠ´’m”͈͖͂ñ5MB“dŒ¹‚ð‚ðON‚ÉA’‹ŠÔ‚Íl‚ª“®‚¢‚ÄꇃZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚È‚¢‚ÆA–é‚É‚Íl‚ª“®‚¢‚ăZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚·Bl‚ª—£‚ê‚邯120•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªŽ©“®“I‚ÉÁ‚¦‚ÄAÁ‚µ–Y‚ꂪ–³‚ŒoÏ“I‚Å‚·By‚²’ˆÓFlE“®•¨‚ȂǂªƒZƒ“ƒT[ƒGƒŠƒA‚É“ü‚邯ƒ‰ƒCƒg‚ªƒ‰ƒCƒg‚ª“_“”‚µ‘±‚¯‚Ü‚·BzŽæ‚è•t‚¯ŠÈ’PlŠ´ƒZƒ“ƒT[“d‹…‚ðŽæ‚è•t‚¯‘O‚ÉA“dŒ¹OFF‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ªŠ®—¹‚µ‚½‚ç“dŒ¹‚ð‚ðƒIƒ“‚É‚·‚é–ñ2•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªÁ“”‚ɂȂèAlŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‚[ƒh‚ª‘Ò‹@ó‘ԂɂȂèA‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢B“dŒ¹‚ð‚ªí‚ɃIƒ“‚É‚È‚é‚æ‚¤‚É‚²Šm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢By‚²’ˆÓzF1AŽæ‚è•t‚¯Šp“x‚Æ’n–ʂ̂‚³‚ÍLED“d‹…‚̃Zƒ“ƒT[”ÍˆÍ‚ð‹¿‚«‚Ü‚·B2A•À‚ñ‚ÅÝ’u‚·‚é‚É‚Í3mˆÈã‹ó‚¢‚Ä‚¨‚‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B3A“d‹…‚ðŽæ‚è•t‚¯‚½ŒãA“dŒ¹‚ðON‚É‚µ‚½‚çAƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µA2•bŒã‚©10•bŒã‚©‚ÉÁ“”‚µ‚ăZƒ“ƒT[ƒ‚[ƒh‚É“ü‚餕i‚ªƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É”‘—‚³‚ê‚Ü‚·BȃGƒlLED“d‹…‚ÌÝŒvŽõ–½–ñ15000ŽžŠÔBŠÂ‹«‚É‚à”z—¶‚µ‚½LED“d‹…‚ÅA”’”M“d‹…‚Ì40WŒ`‘Š“–‚Ì–¾‚邳A]—ˆ‚Ì”’”M“d‹…‚Æ”ä‚×AÁ“”Žž‚̑ҋ@“d—͖͂ñ0.1WAß“dEß–ñ‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·I“K—pꊂªL‚¢LED“d‹…‚É‚Í“àŒºŠÖA˜L‰ºA’iŠKAƒgƒCƒŒA’EˆßŠŒºŠÖAƒLƒƒƒrƒlƒbƒgAƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAô–ÊŠ‚ȂLjê”Ê‰Æ’ëÆ–¾‚¾‚¯‚łȂA¤‹ÆŽ{Ý—pÆ–¾‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BˆÀ‘Sã‚Ì‚²’ˆÓ1.ƒ‰ƒ“ƒv‚ðŽæ‚è•t‚¯‚ÄŒðŠ·‚·‚邯‚«‚ÍAˆÀ‘S‚ðŠm•Û‚·‚邽‚߂ɓdŒ¹‚ðØ‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B2.Æ–¾‚â“dŽqƒXƒCƒbƒ`‚Ì’²Œõ‚ɂ͓K‚µ‚Ä‚¨‚炸A‚“dˆ³‚Ü‚½‚Í’á“dˆ³‚Í’Êí‚̑ϗp”N”‚ɉe‹¿‚µ‚Ü‚·B3.‚‰·‚É‚æ‚éŠëŒ¯‚ð”ð‚¯‚é‚½‚ß‚ÉAƒ‰ƒ“ƒv‚̋߂‚Å–§•ÂŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B4.ˆÙí(Á“”A“_–Å)‚ÆŠ´‚¶‚½ê‡Aƒ‰ƒ“ƒv‚ƃzƒ‹ƒ_ˆê‚ÌÚG«”\‚¨‚æ‚Ñ“dŒ¹“dˆ³‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B5.ƒVƒ“ƒiˆêAƒxƒ“ƒWƒ“‚ȂNJö”«‚Ì‚à‚Ì‚Å@‚¢‚½‚èAŽE’ŽÜ‚ð‚©‚¯‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B6.Žæ‚è•t‚¯Šp“x‚Æ’n–ʂ̂‚³‚ÍLED“d‹…‚̃Zƒ“ƒTˆê”͈͂ɉe‹¿‚·‚éB7.–§•ÂŒ`Ší‹ï‚Å‚ÍAƒZƒ“ƒTˆê‚ªŒŸ’m‚µ‚È‚¢‚½‚ߎg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBpsƒ}[ƒNŽí—ÞŠÛŒ^PSE“ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼‡“¯‰ïŽÐ‰Ø‰À¤Ž–y1ŒÂ`4ŒÂ zLED“d‹… lŠ´ƒZƒ“ƒT[ E17 “d‹… lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t 40W‘Š“– Æ–¾Ší‹ï lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg“d‹…F ’‹ŒõF Ž©“®“_“” Á“” –¾ˆÃƒZƒ“ƒT[•t ˜L‰º“” ŒºŠÖ“” ô–ÊŠ ŠK’i Žº“à—p Žæ•tŠÈ’P y4.2W 500lm lŠ´ ß“d‘Îôz LED“d‹… lŠ´ƒZƒ“ƒT[ E17 “d‹… lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t 40W‘Š“– 4.2W Æ–¾Ší‹ï “d‹…F ’‹ŒõF 1ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:34Œ ¤•iî•ñ¤•iŽd—lœ¤•iƒTƒCƒXFƒ³50*81mm œ‘ΉžŒû‹àFE17 œ’èŠiÁ”ï“d—ÍF4.2W œ‘SŒõ‘©F500lm œF‰·“xF“d‹…F2700K@’‹ŒõF6000Kœ“®ìŠÂ‹«‰·“x:-20Ž~40Ž œƒZƒ“ƒT[”͈ÍF5M œ‰‰F«FRa„80 œ“_“”ŽžŠÔ:–ñ120•b œƒpƒbƒP[ƒWF1ŒÂ/2ŒÂ/4ŒÂ œ’²ŒõŠí‘Ήž:–³‚¢ œ”zŒõŠp:90 œ”ŒõŒø—¦:119lm/W œŽõ–½F15000h œŠJ•úŒ^Ší‹ï‘Ήž œ•ÛØŠúŠÔF2”NlŠ´ƒZƒ“ƒT[‹@”\lŠ´ƒZƒ“ƒT[“d‹…‚ÌŠ´’m”͈͖͂ñ5MB“dŒ¹‚ð‚ðON‚ÉA’‹ŠÔ‚Íl‚ª“®‚¢‚ÄꇃZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚È‚¢‚ÆA–é‚É‚Íl‚ª“®‚¢‚ăZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µ‚Ü‚·Bl‚ª—£‚ê‚邯120•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªŽ©“®“I‚ÉÁ‚¦‚ÄAÁ‚µ–Y‚ꂪ–³‚ŒoÏ“I‚Å‚·By‚²’ˆÓFlE“®•¨‚ȂǂªƒZƒ“ƒT[ƒGƒŠƒA‚É“ü‚邯ƒ‰ƒCƒg‚ªƒ‰ƒCƒg‚ª“_“”‚µ‘±‚¯‚Ü‚·BzŽæ‚è•t‚¯ŠÈ’PlŠ´ƒZƒ“ƒT[“d‹…‚ðŽæ‚è•t‚¯‘O‚ÉA“dŒ¹OFF‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚ªŠ®—¹‚µ‚½‚ç“dŒ¹‚ð‚ðƒIƒ“‚É‚·‚é–ñ2•bŒã‚Ƀ‰ƒCƒg‚ªÁ“”‚ɂȂèAlŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‚[ƒh‚ª‘Ò‹@ó‘ԂɂȂèA‚²ˆÀS‚‚¾‚³‚¢B“dŒ¹‚ð‚ªí‚ɃIƒ“‚É‚È‚é‚æ‚¤‚É‚²Šm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢By‚²’ˆÓzF1AŽæ‚è•t‚¯Šp“x‚Æ’n–ʂ̂‚³‚ÍLED“d‹…‚̃Zƒ“ƒT[”ÍˆÍ‚ð‹¿‚«‚Ü‚·B2A•À‚ñ‚ÅÝ’u‚·‚é‚É‚Í3mˆÈã‹ó‚¢‚Ä‚¨‚‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B3A“d‹…‚ðŽæ‚è•t‚¯‚½ŒãA“dŒ¹‚ðON‚É‚µ‚½‚çAƒ‰ƒCƒg‚Í“_“”‚µA2•bŒã‚©10•bŒã‚©‚ÉÁ“”‚µ‚ăZƒ“ƒT[ƒ‚[ƒh‚É“ü‚餕i‚ªƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É”‘—‚³‚ê‚Ü‚·BȃGƒlLED“d‹…‚ÌÝŒvŽõ–½–ñ15000ŽžŠÔBŠÂ‹«‚É‚à”z—¶‚µ‚½LED“d‹…‚ÅA”’”M“d‹…‚Ì40WŒ`‘Š“–‚Ì–¾‚邳A]—ˆ‚Ì”’”M“d‹…‚Æ”ä‚×AÁ“”Žž‚̑ҋ@“d—͖͂ñ0.1WAß“dEß–ñ‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·I“K—pꊂªL‚¢LED“d‹…‚É‚Í“àŒºŠÖA˜L‰ºA’iŠKAƒgƒCƒŒA’EˆßŠŒºŠÖAƒLƒƒƒrƒlƒbƒgAƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAô–ÊŠ‚ȂLjê”Ê‰Æ’ëÆ–¾‚¾‚¯‚łȂA¤‹ÆŽ{Ý—pÆ–¾‚É‚àŠˆ–ô‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BˆÀ‘Sã‚Ì‚²’ˆÓ1.ƒ‰ƒ“ƒv‚ðŽæ‚è•t‚¯‚ÄŒðŠ·‚·‚邯‚«‚ÍAˆÀ‘S‚ðŠm•Û‚·‚邽‚߂ɓdŒ¹‚ðØ‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B2.Æ–¾‚â“dŽqƒXƒCƒbƒ`‚Ì’²Œõ‚ɂ͓K‚µ‚Ä‚¨‚炸A‚“dˆ³‚Ü‚½‚Í’á“dˆ³‚Í’Êí‚̑ϗp”N”‚ɉe‹¿‚µ‚Ü‚·B3.‚‰·‚É‚æ‚éŠëŒ¯‚ð”ð‚¯‚é‚½‚ß‚ÉAƒ‰ƒ“ƒv‚̋߂‚Å–§•ÂŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B4.ˆÙí(Á“”A“_–Å)‚ÆŠ´‚¶‚½ê‡Aƒ‰ƒ“ƒv‚ƃzƒ‹ƒ_ˆê‚ÌÚG«”\‚¨‚æ‚Ñ“dŒ¹“dˆ³‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B5.ƒVƒ“ƒiˆêAƒxƒ“ƒWƒ“‚ȂNJö”«‚Ì‚à‚Ì‚Å@‚¢‚½‚èAŽE’ŽÜ‚ð‚©‚¯‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢B6.Žæ‚è•t‚¯Šp“x‚Æ’n–ʂ̂‚³‚ÍLED“d‹…‚̃Zƒ“ƒTˆê”͈͂ɉe‹¿‚·‚éB7.–§•ÂŒ`Ší‹ï‚Å‚ÍAƒZƒ“ƒTˆê‚ªŒŸ’m‚µ‚È‚¢‚½‚ߎg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBpsƒ}[ƒNŽí—ÞŠÛŒ^PSE“ÍoŽ–‹ÆŽÒ–¼‡“¯‰ïŽÐ‰Ø‰À¤Ž–y1ŒÂ`4ŒÂ zLED“d‹… lŠ´ƒZƒ“ƒT[ E17 “d‹… lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t 40W‘Š“– Æ–¾Ší‹ï lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg“d‹…F ’‹ŒõF Ž©“®“_“” Á“” –¾ˆÃƒZƒ“ƒT[•t ˜L‰º“” ŒºŠÖ“” ô–ÊŠ ŠK’i Žº“à—p Žæ•tŠÈ’P y4.2W 500lm lŠ´ ß“d‘Îôz LED“d‹… lŠ´ƒZƒ“ƒT[ E17 “d‹… lŠ´ƒZƒ“ƒT[•t 40W‘Š“– 4.2W Æ–¾Ší‹ï “d‹…F ’‹ŒõF 1ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:33Œ
ƒAƒCƒeƒ€î•ñ ¤•iŽd—l ƒ^ƒCƒvF–³’nAƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ô‘ΉžF3ô-6ô Ží—ÞF12’iŠK’²ŒõiƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«j ƒTƒCƒYFƒ³30 x 5cm F‰·“xFy’‹ŒõFz5700K-7100K ƒZƒbƒg“à—eF–{‘Ì x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ x 1A“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒg x 1 ƒ^ƒCƒvF–³’nAƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ô‘ΉžF6ô-8ô Ží—ÞF12’iŠK’²ŒõiƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«j ƒTƒCƒYFƒ³33 x 6cm F‰·“xFy’‹ŒõFz5700K-7100K ƒZƒbƒg“à—eF–{‘Ì x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ x 1A“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒg x 1 –¾‚邳F 4.5-6ô 2800LM 6-8ô@3600LM ¤•iƒ|ƒCƒ“ƒg 1.“Vˆä‚܂Ōõ‚ªL‚ª‚èA‚¨•”‰®‘S‘Ì‚ª–¾‚é‚AL‚Œ©‚¦‚Ü‚·B Œú‚Ý‚ª‚È‚¢•ªˆ³”—Š´‚ª‚È‚A‚¨•”‰®‚ª‚·‚Á‚«‚肵‚½ˆóÛ‚ÉB “Vˆä‚܂Ōõ‚ªL‚ª‚èA‚µ‚Á‚©‚è–¾‚é‚‚¨•”‰®‚ðƂ炷B 2.‘S‚Ă̔N‘ã‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Å‚·B 3.–³’iŠK’²Œõ’²FA—lX‚ȃV[ƒ“‚₨D‚݂ɇ‚킹‚Ä“”‚è‚ð’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B 4.‚¨‹x‚݃^ƒCƒ}[A‘Ήž‚ÈŽžŠÔŒãŽ©“®“I‚ÉÁ“”B 5.“d‹C‘オ‚¨“¾I•¡”‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚ê‚ÎA‚³‚ç‚ÉȃGƒl‚ÉI 6.LEDÆ–¾‚Ìí–é“”‹@”\‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚â–éŠÔŽö“û‚âAÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì–Ê“|‚ðŒ©‚é‚ÉÅ“KBB 7.ƒƒ‚ƒŠ‹@”\‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B 8.HŽ–‚ª•s—v‚ÅA¡‚¨Žg‚¢‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚©‚çŽæ‚è•t‚¯ƒAƒ_ƒvƒ^[‚È‚µ‚Å•t‚¯‘Ö‚¦‚ªŠÈ’P‚ɂł«‚Ü‚·B 9.ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAƒŠƒrƒ“ƒOAŒºŠÖA˜L‰ºAƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAQŽºA”[ŒËA‘qŒÉAô–ÊŠA’u‚«ŠA‘–[AƒIƒtƒBƒXA‘äŠA˜aŽº‚ȂǂÉÅ“K‚Å‚·B ’ˆÓŽ–€ ☞ ˆÀS‚Ì5”NŠÔ•ÛØ•t‚«I iš•ÛØ“Á“T‘—’æšj w“ü‚Ì‚²¤•i‚Í2”N‚Ì•ÛØ+3”N‚̉„’·•ÛØ=5”N•ÛØ•t ‚²ˆÀSw“ü‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦“d’r‚ȂǂÌÁ–Õ•i(ƒJƒo[EƒŠƒ‚ƒRƒ“EƒXƒ^ƒ“ƒh)‚Í‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦•ÛØ‘‚Í”s‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA“–“X‚ɂñ’•¶—š—ð‚ðŠÇ—‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦•ǃXƒCƒbƒ`‚̓ƒ‚ƒŠ[‹@”\‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦ –{•i‚ÍLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgALEDƒ`ƒbƒv‚̓‰ƒCƒg–{‘̂ɂ͛Ƃ߂Ă¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•’ʂ̓d‹…‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦ ’•¶‚·‚é‘O‚ÉA¤•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÌŽd—l‚ªXVE•ÏX‚³‚ꂽê‡Aƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É”‘—‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦¤•iŽB‰eŽž‚ÌŽB‰e‹@ÞA‚²Žg—p‚ÌPCŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ĥ•i‚ÌF‚ªŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßA•t‘®” ‚É‘½‚̉˜‚êA”j‚ê‚Ȃǂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A—A‘—ã‚Ì“s‡‚Ť•i‚É‘½‚̉˜‚ê‚â‚Ȃǂª•t‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽg—p‚ÉŽxá‚Ì–³‚¢A‰˜‚ê‚âŽáб‚̃Tƒr‚Í•s—Ç•i‚Æ‚µ‚Ă̂²•Ô•i——R‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ¦1.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦2.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæ•t‚ÌÛ‚Ì‚²’ˆÓA‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ŒŸõƒL[ƒ[ƒh “d‹C ƒŠƒrƒ“ƒO ß“d ƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ledƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ Žq‹Ÿ•”‰® ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg led “VˆäÆ–¾ ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ledÆ–¾Ší‹ï ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ í–é“” ledƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ~ƒj í–é“” ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’²Œõ’²F •׋ led ”–Œ^ ˆê‘ÌŒ^ “d‹…F ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 6ô ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –k‰¢ –¾‚é‚¢ Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚â‚·‚݃^ƒCƒ}[ í–é“” ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ ƒŠƒrƒ“ƒO ‹ŠÔ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO H‘ì ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒJƒEƒ“ƒ^[ƒLƒbƒ`ƒ“ ˜L‰º ƒgƒCƒŒ ô–ÊŠ ŒºŠÖ “àŒºŠÖ ƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ƒNƒ[ƒZƒbƒg ‚«”²‚¯ Žq‹Ÿ•”‰® ŒXŽÎ“Vˆä ‘Ö ƒfƒXƒN ŠK’i QŽº ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ —mŽº ˜aŽº ˜aŽº—p ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –Ø–Ú’² ’²F ˜a•— –k‰¢ ƒJƒtƒF•— ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’‹”’F led ƒVƒAƒ^[ƒ‹[ƒ€ ƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ ’•¶Z‘î ƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ Œš’zØ–¾ ‘‰ü’z ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ —¾ ƒAƒp[ƒg ŒËŒš‚Ä ƒ}ƒCƒz[ƒ€ ƒpƒ“ƒgƒŠ[ —A“üZ‘î ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhƒLƒbƒ`ƒ“ V‹ V’zˆêŒËŒš‚Ä ƒfƒUƒCƒi[ƒYZ‘î ‰Æ‹ –Ø‘¢Z‘î •”‰®ƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒnƒCƒc ƒ}ƒCƒ‹[ƒ€ ˆêl•é‚炵 V¶Šˆ “Vˆä ƒTƒ“ƒ‹[ƒ€ •½‰® “ñŠKŒš‚Ä ŽOŠKŒš‚Ä ƒ‚ƒfƒ‹ ƒnƒEƒX 6ô 8ô 12ô ‚¨‚µ‚á‚ê ƒGƒR ƒIƒVƒƒƒŒ ˆêl•é‚炵 ƒp[ƒeƒB ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB ŠÔÚÆ–¾ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒCƒ“ƒXƒ^ ‚¨‚¤‚¿‚²‚Í‚ñ ‚¨‚¤‚¿‚²”Ñ ‚¨‚¤‚¿ƒJƒtƒF ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒCƒt ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È•é‚炵 ’š”J‚È•é‚炵 ‰Æ‘°’c‚ç‚ñ ‰Æ‘°’cŸR ƒo[ƒXƒf[ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX —Žq‰ï V¶Šˆ ’©H ’‹H —[”Ñ –L‚©‚ÈH‘ì Žq‹Ÿ‚Ì‚¢‚é•é‚炵 ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ€ ƒ}ƒCƒz[ƒ€Œv‰æ’† Žï–¡•”‰® •µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚é•é‚炵 ”ü—eŽº —”¯“X ˆùH“X ‹Žð‰® ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ƒJƒtƒF ƒoƒ‹ ƒo[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[ ƒzƒeƒ‹ ƒ‚ƒfƒ‹ƒnƒEƒX ‹i’ƒ“X ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ H“° ƒGƒXƒeƒeƒBƒbƒNƒTƒƒ“ ƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“ ƒAƒpƒŒƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv –{‰® ”üpŠÙ ”Ž•¨ŠÙ ŽG‰ÝƒVƒ‡ƒbƒv ƒZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv ƒq[ƒŠƒ“ƒOƒTƒƒ“ ƒR[ƒq[ƒVƒ‡ƒbƒv¦Œfډ摜‚ɂ‚¢‚ÄA•¾ŽÐ‚ɂ͎Ê^‚Ì’˜ìŒ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:33Œ ƒAƒCƒeƒ€î•ñ ¤•iŽd—l ƒ^ƒCƒvF–³’nAƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ô‘ΉžF3ô-6ô Ží—ÞF12’iŠK’²ŒõiƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«j ƒTƒCƒYFƒ³30 x 5cm F‰·“xFy’‹ŒõFz5700K-7100K ƒZƒbƒg“à—eF–{‘Ì x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ x 1A“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒg x 1 ƒ^ƒCƒvF–³’nAƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ô‘ΉžF6ô-8ô Ží—ÞF12’iŠK’²ŒõiƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«j ƒTƒCƒYFƒ³33 x 6cm F‰·“xFy’‹ŒõFz5700K-7100K ƒZƒbƒg“à—eF–{‘Ì x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ x 1A“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ x 1AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒg x 1 –¾‚邳F 4.5-6ô 2800LM 6-8ô@3600LM ¤•iƒ|ƒCƒ“ƒg 1.“Vˆä‚܂Ōõ‚ªL‚ª‚èA‚¨•”‰®‘S‘Ì‚ª–¾‚é‚AL‚Œ©‚¦‚Ü‚·B Œú‚Ý‚ª‚È‚¢•ªˆ³”—Š´‚ª‚È‚A‚¨•”‰®‚ª‚·‚Á‚«‚肵‚½ˆóÛ‚ÉB “Vˆä‚܂Ōõ‚ªL‚ª‚èA‚µ‚Á‚©‚è–¾‚é‚‚¨•”‰®‚ðƂ炷B 2.‘S‚Ă̔N‘ã‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚¢AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÈƒŠƒ‚ƒRƒ“‚Å‚·B 3.–³’iŠK’²Œõ’²FA—lX‚ȃV[ƒ“‚₨D‚݂ɇ‚킹‚Ä“”‚è‚ð’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B 4.‚¨‹x‚݃^ƒCƒ}[A‘Ήž‚ÈŽžŠÔŒãŽ©“®“I‚ÉÁ“”B 5.“d‹C‘オ‚¨“¾I•¡”‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚ê‚ÎA‚³‚ç‚ÉȃGƒl‚ÉI 6.LEDÆ–¾‚Ìí–é“”‹@”\‚ÍAŽq‹Ÿ•”‰®‚â–éŠÔŽö“û‚âAÔ‚¿‚á‚ñ‚Ì–Ê“|‚ðŒ©‚é‚ÉÅ“KBB 7.ƒƒ‚ƒŠ‹@”\‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B 8.HŽ–‚ª•s—v‚ÅA¡‚¨Žg‚¢‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚©‚çŽæ‚è•t‚¯ƒAƒ_ƒvƒ^[‚È‚µ‚Å•t‚¯‘Ö‚¦‚ªŠÈ’P‚ɂł«‚Ü‚·B 9.ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOAƒŠƒrƒ“ƒOAŒºŠÖA˜L‰ºAƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAQŽºA”[ŒËA‘qŒÉAô–ÊŠA’u‚«ŠA‘–[AƒIƒtƒBƒXA‘äŠA˜aŽº‚ȂǂÉÅ“K‚Å‚·B ’ˆÓŽ–€ ☞ ˆÀS‚Ì5”NŠÔ•ÛØ•t‚«I iš•ÛØ“Á“T‘—’æšj w“ü‚Ì‚²¤•i‚Í2”N‚Ì•ÛØ+3”N‚̉„’·•ÛØ=5”N•ÛØ•t ‚²ˆÀSw“ü‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦“d’r‚ȂǂÌÁ–Õ•i(ƒJƒo[EƒŠƒ‚ƒRƒ“EƒXƒ^ƒ“ƒh)‚Í‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦•ÛØ‘‚Í”s‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA“–“X‚ɂñ’•¶—š—ð‚ðŠÇ—‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦•ǃXƒCƒbƒ`‚̓ƒ‚ƒŠ[‹@”\‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦ –{•i‚ÍLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgALEDƒ`ƒbƒv‚̓‰ƒCƒg–{‘̂ɂ͛Ƃ߂Ă¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•’ʂ̓d‹…‚ª•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦ ’•¶‚·‚é‘O‚ÉA¤•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ¦ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÌŽd—l‚ªXVE•ÏX‚³‚ꂽê‡Aƒ‰ƒ“ƒ_ƒ€‚É”‘—‚·‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦¤•iŽB‰eŽž‚ÌŽB‰e‹@ÞA‚²Žg—p‚ÌPCŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚Ĥ•i‚ÌF‚ªŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ¦—A“ü¤•i‚Ì‚½‚ßA•t‘®” ‚É‘½‚̉˜‚êA”j‚ê‚Ȃǂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A—A‘—ã‚Ì“s‡‚Ť•i‚É‘½‚̉˜‚ê‚â‚Ȃǂª•t‚¢‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽg—p‚ÉŽxá‚Ì–³‚¢A‰˜‚ê‚âŽáб‚̃Tƒr‚Í•s—Ç•i‚Æ‚µ‚Ă̂²•Ô•i——R‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚· ¦1.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦2.ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žæ•t‚ÌÛ‚Ì‚²’ˆÓA‚²w“ü‘O‚É•K‚¸‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B ŒŸõƒL[ƒ[ƒh “d‹C ƒŠƒrƒ“ƒO ß“d ƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ledƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ Žq‹Ÿ•”‰® ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg led “VˆäÆ–¾ ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ ledÆ–¾Ší‹ï ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ í–é“” ledƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ~ƒj í–é“” ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’²Œõ’²F •׋ led ”–Œ^ ˆê‘ÌŒ^ “d‹…F ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 6ô ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –k‰¢ –¾‚é‚¢ Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚¨‚â‚·‚݃^ƒCƒ}[ í–é“” ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ ƒŠƒrƒ“ƒO ‹ŠÔ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO H‘ì ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒJƒEƒ“ƒ^[ƒLƒbƒ`ƒ“ ˜L‰º ƒgƒCƒŒ ô–ÊŠ ŒºŠÖ “àŒºŠÖ ƒGƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX ƒEƒH[ƒNƒCƒ“ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ƒNƒ[ƒZƒbƒg ‚«”²‚¯ Žq‹Ÿ•”‰® ŒXŽÎ“Vˆä ‘Ö ƒfƒXƒN ŠK’i QŽº ƒxƒbƒhƒ‹[ƒ€ —mŽº ˜aŽº ˜aŽº—p ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg –Ø–Ú’² ’²F ˜a•— –k‰¢ ƒJƒtƒF•— ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 8ô ’‹”’F led ƒVƒAƒ^[ƒ‹[ƒ€ ƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ ’•¶Z‘î ƒŠƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“ Œš’zØ–¾ ‘‰ü’z ƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ƒƒ“ƒ‹[ƒ€ —¾ ƒAƒp[ƒg ŒËŒš‚Ä ƒ}ƒCƒz[ƒ€ ƒpƒ“ƒgƒŠ[ —A“üZ‘î ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhƒLƒbƒ`ƒ“ V‹ V’zˆêŒËŒš‚Ä ƒfƒUƒCƒi[ƒYZ‘î ‰Æ‹ –Ø‘¢Z‘î •”‰®ƒŠƒtƒH[ƒ€ ƒnƒCƒc ƒ}ƒCƒ‹[ƒ€ ˆêl•é‚炵 V¶Šˆ “Vˆä ƒTƒ“ƒ‹[ƒ€ •½‰® “ñŠKŒš‚Ä ŽOŠKŒš‚Ä ƒ‚ƒfƒ‹ ƒnƒEƒX 6ô 8ô 12ô ‚¨‚µ‚á‚ê ƒGƒR ƒIƒVƒƒƒŒ ˆêl•é‚炵 ƒp[ƒeƒB ƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB ŠÔÚÆ–¾ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒCƒ“ƒXƒ^ ‚¨‚¤‚¿‚²‚Í‚ñ ‚¨‚¤‚¿‚²”Ñ ‚¨‚¤‚¿ƒJƒtƒF ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ‰ƒCƒt ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È•é‚炵 ’š”J‚È•é‚炵 ‰Æ‘°’c‚ç‚ñ ‰Æ‘°’cŸR ƒo[ƒXƒf[ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX —Žq‰ï V¶Šˆ ’©H ’‹H —[”Ñ –L‚©‚ÈH‘ì Žq‹Ÿ‚Ì‚¢‚é•é‚炵 ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒ^ƒCƒ€ ƒ}ƒCƒz[ƒ€Œv‰æ’† Žï–¡•”‰® •µˆÍ‹C‚Ì‚ ‚é•é‚炵 ”ü—eŽº —”¯“X ˆùH“X ‹Žð‰® ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ ƒJƒtƒF ƒoƒ‹ ƒo[ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[ ƒzƒeƒ‹ ƒ‚ƒfƒ‹ƒnƒEƒX ‹i’ƒ“X ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ H“° ƒGƒXƒeƒeƒBƒbƒNƒTƒƒ“ ƒlƒCƒ‹ƒTƒƒ“ ƒAƒpƒŒƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv –{‰® ”üpŠÙ ”Ž•¨ŠÙ ŽG‰ÝƒVƒ‡ƒbƒv ƒZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv ƒq[ƒŠƒ“ƒOƒTƒƒ“ ƒR[ƒq[ƒVƒ‡ƒbƒv¦Œfډ摜‚ɂ‚¢‚ÄA•¾ŽÐ‚ɂ͎Ê^‚Ì’˜ìŒ ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA“—p‚Í‚²‰“—¶‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:33Œ
¤•iÚ× ƒTƒCƒY –{‘ÌF’¼Œa66ƒZƒ“ƒ`@‚‚³36ƒZƒ“ƒ`iƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒvAƒ`ƒF[ƒ“30cmŠÜ‚Ü‚¸jd—Ê–ñ3D5ƒLƒ ‘fÞ –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹@@ƒVƒF[ƒhFƒKƒ‰ƒX Žd—l Žg—p“d‹…Œû‹àƒTƒCƒYE26A’èŠi60W‚܂Ц“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB “–»•i‚̓XƒCƒbƒ`‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ”õl ‚¨Žæ•t‚ÍŠÈ’PIˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒLƒƒƒbƒv‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ˆê”NŠÔ•ÛØA“ú–{»APSEƒ}[ƒN ’ˆÓŽ–€ ¦•iŽ¿‚É‚Í×S‚Ì’ˆÓ‚𕥂Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª®A‹Í¬‚̃LƒYA‰˜‚êA‹C–A“™‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Í—\‚È‚Žd—l•ÏX‚â”Ì”„I—¹‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒLƒƒƒbƒviƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNjA“düA’[Žq“™‚Í“ú–{»‚ðÌ—pA“d‹C—p•iˆÀ‘S–@“K‡»•i‚Å‚·BiPSEƒ}[ƒNj ƒ`ƒF[ƒ“‹y‚уR[ƒh‚Ì’·‚³‚ÍŽ©—R‚ɕς¦‚ç‚ê‚Ü‚·B ’Êí‚Ì’·‚³i–ñ30ƒZƒ“ƒ`jˆÈŠO‚É‚à‚²‘Ήž’v‚µ‚Ü‚·‚̂ł¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢Biƒ`ƒF[ƒ“‚̃Jƒbƒg‚Í–³—¿‚Å‚·j ƒ`ƒF[ƒ“‹y‚уR[ƒh‰„’·‚Í10ƒZƒ“ƒ`’PˆÊ‚Ås‚¦‚Ü‚·B’Êí’·‚³i•t‘®‚Ì–ñ30ƒZƒ“ƒ`j‚Ƀvƒ‰ƒX10ƒZƒ“ƒ`‚ɂ‚«150‰~‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ’á‚߂̓Vˆä‚É‚à‘ΉžI”–Œ`ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚à–³—¿‚Å‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B s‚¨’m‚点t @‚¨–â‚¢‡‚킹‚ɂ͑S‚Ä‚²•ÔŽ–‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‹H‚ɃtƒŠ[ƒ[ƒ‹“™‚²Žg—p‚Ì‚¨‹q—l‚ɂĊy“VŒo—R‚ł̓[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚à‚µƒ[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡i•ÔŽ–‚ª—ˆ‚È‚¢j‚ÍA“–“X‚Ö’¼Ú“d˜b‚³‚ê‚é‚©•ʂ̃[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ɂĂ²˜A—i‚¨–â‚¢‡‚킹j‰º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B sƒIƒvƒVƒ‡ƒ“t ‚¨Ÿ—Ž‚ÈVŒ^ƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgƒ^ƒCƒvLED“d‹…‚ðˆêŒÂ890‰~‚ɂĂ²’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B 60ƒƒbƒgŒ`‘Š“–iŽÀŽ¿Á”ï“d—Í–ñ6ƒƒbƒgŽãj2700Ki“d‹…FjLED’²ŒõƒXƒCƒbƒ`‘ΉžA‚Ù‚½‚éƒXƒCƒbƒ`‰Â ‘S’·‚Í’á‚ß‚Ì103ƒ~ƒŠA“§–¾ƒKƒ‰ƒXƒLƒƒƒmƒs\B ’²ŒõLEDƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒg“d‹…‚Í‚±‚¿‚çƒNƒŠƒbƒN 4“”‚ł͕¨‘«‚è‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤•ûA 5“”ƒ^ƒCƒv‚à‚ ‚è‚Ü‚·BŒ©ã‚°‚Ä‚²‚ç‚ñô@–é‚̃Vƒƒƒ“ƒfƒŠƒA ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA@@‹¶‚¨‚µ‚¢‚قǂɖ£—¹‚³‚ê‚éƒNƒƒeƒBƒ‹ƒh‚ÌàŠ‚ß‚«I “÷Œú‚Å“§‚©‚µ‚Ì“ü‚Á‚½ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒVƒF[ƒh‚͂ƂÁ‚Ä‚àƒŒƒgƒI ƒVƒF[ƒh‚Ì“§‚©‚µ‚͂܂邪دiƒWƒ…ƒsƒ^[j‚̂悤‚Å‚·B Œû‹à‚ÍÅ‚àƒ|ƒsƒ…ƒ‰[‚ÈE26AŽs”̂̌uŒõ“”Œ^“d‹…A—¬s‚è‚ÌLED“d‹…‚܂Ŏg‚¦‚ĂƂÁ‚Ä‚àŒoÏ“II (ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚É“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ) Žèì‚è‚Ì–¡‚í‚¢‚Í‚¨•”‰®‚ðƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚É‚àƒŒƒgƒ‚É‚à•Ï‚¦‚Ü‚·Bƒ[ƒgƒAƒCƒAƒ“ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA@‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨Ÿ—ŽI yClotilde Qtz ƒNƒƒeƒBƒ‹ƒh ƒNƒAƒgƒ š‚¨”ƒ‚¢“¾IƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‰¿ŠiŽÀŽ{’†šƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹ƒvƒ‰ƒCƒXIšŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:33Œ ¤•iÚ× ƒTƒCƒY –{‘ÌF’¼Œa66ƒZƒ“ƒ`@‚‚³36ƒZƒ“ƒ`iƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒvAƒ`ƒF[ƒ“30cmŠÜ‚Ü‚¸jd—Ê–ñ3D5ƒLƒ ‘fÞ –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹@@ƒVƒF[ƒhFƒKƒ‰ƒX Žd—l Žg—p“d‹…Œû‹àƒTƒCƒYE26A’èŠi60W‚܂Ц“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB “–»•i‚̓XƒCƒbƒ`‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ”õl ‚¨Žæ•t‚ÍŠÈ’PIˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒLƒƒƒbƒv‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ˆê”NŠÔ•ÛØA“ú–{»APSEƒ}[ƒN ’ˆÓŽ–€ ¦•iŽ¿‚É‚Í×S‚Ì’ˆÓ‚𕥂Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª®A‹Í¬‚̃LƒYA‰˜‚êA‹C–A“™‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚Í—\‚È‚Žd—l•ÏX‚â”Ì”„I—¹‚µ‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒLƒƒƒbƒviƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNjA“düA’[Žq“™‚Í“ú–{»‚ðÌ—pA“d‹C—p•iˆÀ‘S–@“K‡»•i‚Å‚·BiPSEƒ}[ƒNj ƒ`ƒF[ƒ“‹y‚уR[ƒh‚Ì’·‚³‚ÍŽ©—R‚ɕς¦‚ç‚ê‚Ü‚·B ’Êí‚Ì’·‚³i–ñ30ƒZƒ“ƒ`jˆÈŠO‚É‚à‚²‘Ήž’v‚µ‚Ü‚·‚̂ł¨‹CŒy‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‚‚¾‚³‚¢Biƒ`ƒF[ƒ“‚̃Jƒbƒg‚Í–³—¿‚Å‚·j ƒ`ƒF[ƒ“‹y‚уR[ƒh‰„’·‚Í10ƒZƒ“ƒ`’PˆÊ‚Ås‚¦‚Ü‚·B’Êí’·‚³i•t‘®‚Ì–ñ30ƒZƒ“ƒ`j‚Ƀvƒ‰ƒX10ƒZƒ“ƒ`‚ɂ‚«150‰~‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· ’á‚߂̓Vˆä‚É‚à‘ΉžI”–Œ`ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚à–³—¿‚Å‘I‘ð‚Å‚«‚Ü‚·B s‚¨’m‚点t @‚¨–â‚¢‡‚킹‚ɂ͑S‚Ä‚²•ÔŽ–‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‹H‚ɃtƒŠ[ƒ[ƒ‹“™‚²Žg—p‚Ì‚¨‹q—l‚ɂĊy“VŒo—R‚ł̓[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚à‚µƒ[ƒ‹‚ª“Í‚©‚È‚¢ê‡i•ÔŽ–‚ª—ˆ‚È‚¢j‚ÍA“–“X‚Ö’¼Ú“d˜b‚³‚ê‚é‚©•ʂ̃[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX‚ɂĂ²˜A—i‚¨–â‚¢‡‚킹j‰º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B sƒIƒvƒVƒ‡ƒ“t ‚¨Ÿ—Ž‚ÈVŒ^ƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒgƒ^ƒCƒvLED“d‹…‚ðˆêŒÂ890‰~‚ɂĂ²’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B 60ƒƒbƒgŒ`‘Š“–iŽÀŽ¿Á”ï“d—Í–ñ6ƒƒbƒgŽãj2700Ki“d‹…FjLED’²ŒõƒXƒCƒbƒ`‘ΉžA‚Ù‚½‚éƒXƒCƒbƒ`‰Â ‘S’·‚Í’á‚ß‚Ì103ƒ~ƒŠA“§–¾ƒKƒ‰ƒXƒLƒƒƒmƒs\B ’²ŒõLEDƒtƒBƒ‰ƒƒ“ƒg“d‹…‚Í‚±‚¿‚çƒNƒŠƒbƒN 4“”‚ł͕¨‘«‚è‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤•ûA 5“”ƒ^ƒCƒv‚à‚ ‚è‚Ü‚·BŒ©ã‚°‚Ä‚²‚ç‚ñô@–é‚̃Vƒƒƒ“ƒfƒŠƒA ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA@@‹¶‚¨‚µ‚¢‚قǂɖ£—¹‚³‚ê‚éƒNƒƒeƒBƒ‹ƒh‚ÌàŠ‚ß‚«I “÷Œú‚Å“§‚©‚µ‚Ì“ü‚Á‚½ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“ƒVƒF[ƒh‚͂ƂÁ‚Ä‚àƒŒƒgƒI ƒVƒF[ƒh‚Ì“§‚©‚µ‚͂܂邪دiƒWƒ…ƒsƒ^[j‚̂悤‚Å‚·B Œû‹à‚ÍÅ‚àƒ|ƒsƒ…ƒ‰[‚ÈE26AŽs”̂̌uŒõ“”Œ^“d‹…A—¬s‚è‚ÌLED“d‹…‚܂Ŏg‚¦‚ĂƂÁ‚Ä‚àŒoÏ“II (ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚É“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñ) Žèì‚è‚Ì–¡‚í‚¢‚Í‚¨•”‰®‚ðƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚É‚àƒŒƒgƒ‚É‚à•Ï‚¦‚Ü‚·Bƒ[ƒgƒAƒCƒAƒ“ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA@‚Æ‚Á‚Ä‚à‚¨Ÿ—ŽI yClotilde Qtz ƒNƒƒeƒBƒ‹ƒh ƒNƒAƒgƒ š‚¨”ƒ‚¢“¾IƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‰¿ŠiŽÀŽ{’†šƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹ƒvƒ‰ƒCƒXIšŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.19“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:32Œ
•ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨³ŒŽ Žq‹Ÿ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚¢ ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg Œ‹¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ ‹Œ³ŒŽ tß ‚¨’a¶“ú ‚Ȃǂ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ‚Ђ܂‚Ԃµ‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª ‚Ì‚µ •ï‘•‚͑Ήž‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 / ƒV[ƒŠƒ“ƒO DLF-H800LED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ Œõ—Ê ’²Œõ •——Ê 3’iŠK’²® ƒ\ƒPƒbƒg ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO¡¤•iÚ׃tƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg S’n‚æ‚¢•—‚Æ—D‚µ‚¢‚ ‚©‚èÆ–¾‚Æî•—‹@‚ªˆê‘ä‚ɂȂÁ‚½ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒgB—lX‚ȃV[ƒ“‚Å‹óŠÔ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵A‰õ“K‚È•—‚ð‘—‚è‚Ü‚·BƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚Å•——ÊEŒõFEŒõ—Ê‚ð3’iŠKؑւ¦‰Â”\“±Œõ”‚Œ¼Ž‹Žž‚Ìá¿‚µ‚³‚ðŒyŒ¸‚µ‚È‚ª‚çA360“xL”ÍˆÍ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵‚Ü‚·BƒTƒCƒY(–ñ)F220 x 220 x 200mmd—Ê(–ñ)F390g“dŒ¹FAC100V“dˆ³F50/60HzÁ”ï“d—ÍLEDF–ñ12WiÅ‘åŒõ—ÊŽžjƒtƒ@ƒ“F–ñ6Wiő啗—ÊŽžjŠí‹ïŒõ‘©(Å‘å)F800lm„§Žg—pŽüˆÍ‰·“xF–ñ5`35Ž•t‘®•iFƒŠƒ‚ƒRƒ“(“®ìŠm”F—p“d’rCR2025‘•’…Ï)AŽæˆµà–¾‘‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ì‘O‚É–{»•i‚ðŽæ•t‚Å‚«‚é”züŠí‹ï‚Å‚ ‚é‚©•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒvzEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚ª“Vˆä‚ɌŒ肳‚ꂽ‚à‚ÌEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚щƒ“ƒv‚ª‰ºŒü‚«‚ÌŠJ•úŒ^Ší‹ï(ƒ_ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg‚È‚Ç)EŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pŠí‹ïŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒvzEŠpŒ^ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ƒtƒ‹ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEƒtƒ‹ˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgiƒnƒ“ƒK[–³‚µj¡L•¶ÓДޮ‰ïŽÐƒ}ƒcƒ€ƒ‰ƒJƒƒ‰@076-242-1122‹æ•ªF‰Æ“d””„Œ³FDAISHIN¦Žg—pŠ´‚ɂ͌Âl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦‚¨‚Ü‚¯‚Í‚¨ˆêl—l‚ɂ‚«1“_‚ƂȂè‚Ü‚·BF‚Ȃǂ͑I‚ׂ܂¹‚ñBi¦‚¨‚Ü‚¯‚Ì‚¨•Ä‚Í1‡ƒTƒCƒYjƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ‚Ù‚©‚É‚àŽæ‚舵‚¢‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒ“ƒhƒgƒ^ƒCƒv ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒgLED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ •— Œõ ‘€ì “±Œõ” Œõ—Ê ’²Œõ ŒõF •——Ê 3’iŠK ’²ß ’²® Ø‘Ö “d‹…F ‰·”’F ’‹ŒõF ƒgƒCƒŒ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ô–ÊŠ ˜L‰º ޼‹C ޼‹C‘Îô Š·‹C ‹ó‹C zŠÂ 200lm 400lm 800lm 200ƒ‹[ƒƒ“ 400ƒ‹[ƒƒ“ 800ƒ‹[ƒƒ“ Šp“x’²® E26 E26ƒ\ƒPƒbƒg ”züŠí‹ï ‰õ“K “d‹… “d“” ƒzƒƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDÆ–¾ LEDÆ–¾ LEDƒ‰ƒCƒg ƒtƒ@ƒ“•t‚«Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 DLFS800 dlf-s800 dlfs800 DLF-800 DLF800 dlf-800 dlf800 ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg “d‹… ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg “d‹…FLED LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDÆ–¾‹@Ší LEDƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾ “VˆäÆ LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾@“VˆäÆ–¾@LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚¨‚·‚·‚ß l‹C Œø‰Ê ”äŠr ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO —« ’j« ’a¶“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒŒƒrƒ…[ •]”» ’ʔ̓–ŽÐ‚͉«“êE—£“‡E’†Œp’nˆæ‚Í”z‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‰«“êE—£“‡E‚»‚Ì‘¼ˆê•”’nˆæ‚Í9,800‰~ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚Ü‚½‚Íu‘——¿–³—¿v¤•i‚ÍAŠy“VŽsê‚̃VƒXƒeƒ€ã‚¨‹q—l‚Ö‘——¿‚̒ljÁ¿‹‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA½‚ÉŸŽè‚È‚ª‚炲’•¶‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰½‘²‚²—‰ð‚Ì’ö‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.19“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:32Œ •ê‚Ì“ú ƒMƒtƒg •ƒ‚Ì“ú ƒMƒtƒg Œh˜V‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ‚¨³ŒŽ Žq‹Ÿ‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒMƒtƒg ‰Âˆ¤‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ƒp[ƒeƒB[ “üŠwj‚¢ ƒMƒtƒg ‘²‹Æj‚¢ ƒMƒtƒg Œ‹¥‹L”O“ú ƒMƒtƒg ‚¨Î•é ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ ‹Œ³ŒŽ tß ‚¨’a¶“ú ‚Ȃǂ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É ‚Ђ܂‚Ԃµ‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª ‚Ì‚µ •ï‘•‚͑Ήž‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 / ƒV[ƒŠƒ“ƒO DLF-H800LED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ Œõ—Ê ’²Œõ •——Ê 3’iŠK’²® ƒ\ƒPƒbƒg ˆøŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO¡¤•iÚ׃tƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg S’n‚æ‚¢•—‚Æ—D‚µ‚¢‚ ‚©‚èÆ–¾‚Æî•—‹@‚ªˆê‘ä‚ɂȂÁ‚½ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒgB—lX‚ȃV[ƒ“‚Å‹óŠÔ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵A‰õ“K‚È•—‚ð‘—‚è‚Ü‚·BƒŠƒ‚ƒRƒ“‘€ì‚Å•——ÊEŒõFEŒõ—Ê‚ð3’iŠKؑւ¦‰Â”\“±Œõ”‚Œ¼Ž‹Žž‚Ìá¿‚µ‚³‚ðŒyŒ¸‚µ‚È‚ª‚çA360“xL”ÍˆÍ‚ð–¾‚é‚Æ‚炵‚Ü‚·BƒTƒCƒY(–ñ)F220 x 220 x 200mmd—Ê(–ñ)F390g“dŒ¹FAC100V“dˆ³F50/60HzÁ”ï“d—ÍLEDF–ñ12WiÅ‘åŒõ—ÊŽžjƒtƒ@ƒ“F–ñ6Wiő啗—ÊŽžjŠí‹ïŒõ‘©(Å‘å)F800lm„§Žg—pŽüˆÍ‰·“xF–ñ5`35Ž•t‘®•iFƒŠƒ‚ƒRƒ“(“®ìŠm”F—p“d’rCR2025‘•’…Ï)AŽæˆµà–¾‘‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚Ì‘O‚É–{»•i‚ðŽæ•t‚Å‚«‚é”züŠí‹ï‚Å‚ ‚é‚©•K‚¸‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒvzEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚ª“Vˆä‚ɌŒ肳‚ꂽ‚à‚ÌEŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züŠí‹ï‚щƒ“ƒv‚ª‰ºŒü‚«‚ÌŠJ•úŒ^Ší‹ï(ƒ_ƒEƒ“ƒ‰ƒCƒg‚È‚Ç)EŒû‹àE26ƒ\ƒPƒbƒg”züƒ_ƒNƒgƒŒ[ƒ‹—pŠí‹ïŽæ‚è•t‚¯‚Å‚«‚é”zü‰Æ‹ïyˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒvzEŠpŒ^ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEŠÛŒ`ƒtƒ‹ˆøŠ|ƒV[ƒŠƒ“ƒOEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEƒtƒ‹ˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgEˆøŠ|–„žƒ[ƒ[ƒbƒgiƒnƒ“ƒK[–³‚µj¡L•¶ÓДޮ‰ïŽÐƒ}ƒcƒ€ƒ‰ƒJƒƒ‰@076-242-1122‹æ•ªF‰Æ“d””„Œ³FDAISHIN¦Žg—pŠ´‚ɂ͌Âl·‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¦‚¨‚Ü‚¯‚Í‚¨ˆêl—l‚ɂ‚«1“_‚ƂȂè‚Ü‚·BF‚Ȃǂ͑I‚ׂ܂¹‚ñBi¦‚¨‚Ü‚¯‚Ì‚¨•Ä‚Í1‡ƒTƒCƒYjƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ‚Ù‚©‚É‚àŽæ‚舵‚¢‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒXƒ^ƒ“ƒhƒgƒ^ƒCƒv ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒgLED Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“ î•—‹@ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ •— Œõ ‘€ì “±Œõ” Œõ—Ê ’²Œõ ŒõF •——Ê 3’iŠK ’²ß ’²® Ø‘Ö “d‹…F ‰·”’F ’‹ŒõF ƒgƒCƒŒ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ô–ÊŠ ˜L‰º ޼‹C ޼‹C‘Îô Š·‹C ‹ó‹C zŠÂ 200lm 400lm 800lm 200ƒ‹[ƒƒ“ 400ƒ‹[ƒƒ“ 800ƒ‹[ƒƒ“ Šp“x’²® E26 E26ƒ\ƒPƒbƒg ”züŠí‹ï ‰õ“K “d‹… “d“” ƒzƒƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDÆ–¾ LEDÆ–¾ LEDƒ‰ƒCƒg ƒtƒ@ƒ“•t‚«Æ–¾ ƒtƒ@ƒ“•t‚«ƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg DLF-S800 DLFS800 dlf-s800 dlfs800 DLF-800 DLF800 dlf-800 dlf800 ƒtƒ@ƒ“•t‚«LEDƒ‰ƒCƒg ƒ\ƒPƒbƒg “d‹… ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg “d‹…FLED LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDÆ–¾‹@Ší LEDƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾ “VˆäÆ LED“d‹… LEDƒ‰ƒCƒg LEDŽº“àÆ–¾@“VˆäÆ–¾@LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚¨‚·‚·‚ß l‹C Œø‰Ê ”äŠr ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO —« ’j« ’a¶“ú •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘¡‚蕨 ƒŒƒrƒ…[ •]”» ’ʔ̓–ŽÐ‚͉«“êE—£“‡E’†Œp’nˆæ‚Í”z‘—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‰«“êE—£“‡E‚»‚Ì‘¼ˆê•”’nˆæ‚Í9,800‰~ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚Ü‚½‚Íu‘——¿–³—¿v¤•i‚ÍAŠy“VŽsê‚̃VƒXƒeƒ€ã‚¨‹q—l‚Ö‘——¿‚̒ljÁ¿‹‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA½‚ÉŸŽè‚È‚ª‚炲’•¶‚ðƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‘å•Ï\‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‰½‘²‚²—‰ð‚Ì’ö‚æ‚낵‚‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:31Œ
¤•i‚Ì‚²Ð‰î ƒZƒbƒg“à—eƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg–{‘Ì~1ŒÂ ƒ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹(ƒ‰ƒCƒg–{‘̂ɕt‚«)~1 ƒlƒW~4 ƒvƒ‰ƒO~4 “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘~1 –{‘̃TƒCƒY–ñ27.5(W)*13.5(H)*5(D)cmiƒ‰ƒCƒg–{‘̂̂Ýj ƒ‰ƒCƒg333ŒÂ‚‹P“xLEDEuŠÔÅ‘å3000lm ‘f@ÞABS [“d•ûŽ®‘¾—zŒõ”“dA’¼ŽË“úŒõ‚ð[•ª‚Ɏ󂯂éꇂ͖ñ6ŽžŠÔi“úŒõ‚ªŽã‚¢ê‡A[“dŽžŠÔ‚ª‰„’·‚·‚éj ¦‚²’ˆÓF‰‚߂Ďg—p‚·‚é‘O‚ÉA“dŒ¹ON‚Ìó‘ԂŃ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ð6ŽžŠÔˆÈãA“úŒõ‚ð“–‚Ä[“d‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B Ý’u•û–@ƒXƒeƒbƒv1F(ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̕ǂÌê‡)U“®“d‹CƒhƒŠƒ‹“™‚ÅŒŠ‚ðŠJ‚¯A•t‘®‚̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»ƒvƒ‰ƒO‚ð·ž‚ÝA‹à‚¿“™‚ÅŒy‚’@‚«A•ǂƖʂð‡‚킹‚Ü‚·B ƒXƒeƒbƒv2F‚‚³1.8`3mAƒZƒ“ƒT[•”‚ð‰ºŒü‚«‚É‚µ‚ÄA•t‘®‚ÌŽæ‚è•t‚¯ƒlƒW‚щƒCƒg–{‘Ì‚ðŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ƒXƒeƒbƒv3F’¼ŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚éêŠ‚ð‚¨‘I‚ÑA‘O‚̂悤‚Ƀ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ÌÝ’u‚ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bi’ˆÓFƒ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ð–é‚Ì–{‘̃‰ƒCƒg‚Ì–¾‚©‚è‚É“–‚Ä‚éꊂÉÝ’u‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢Bj ƒXƒeƒbƒv4F–{‘Ì”w–ʂ̓dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ðON‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B •ÛØŠúŠÔ ŒŸ•iA•iŽ¿‚ɂ͖œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê‰Šú•s—Ç‚ª”¶‚µ‚½ê‡‚ÍAˆê”NŠÔˆÀS•ÛØ‚ª‚ ‚Á‚ÄA“–“X‚ªÓ”C‚ð‚à‚Á‚ÄŒðŠ·A•Ô•i‘Ήž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ‚²•s–¾“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‰“—¶‚È‚‚²˜A—‚𒸂«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ”z‘—ŽžŠÔ‘Ñ Œß‘O’†E14Žž-16ŽžE16Žž-18ŽžE18Žž-21Žž •Ê“r‘——¿¦‰«“ꌧE—£“‡‚͕ʓr‘——¿‚¨Œ©Ï‚à‚èꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‘å—Ê’•¶‰Â¦‘åŒû‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚Í’¼Ú‚²˜A—‰º‚³‚¢Bƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX:znewmark_11@shop.rakuten.co.jp ¦Ý’u‘O‚É“_“”ƒeƒXƒg ¦“_“”ƒXƒCƒbƒ`‚ðˆê‰ñ‰Ÿ‚µAON‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B“úŒõ‚ªŒŸo‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚Ƀ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ðŽÕŒõ‚µ‚ÄAƒZƒ“ƒT[‚ÉŽè‚ðU‚邯AƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ª20•bŠÔ“_“”‚µ‚Ü‚·Bƒ\[ƒ‰[”“d’†iƒ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ÉŒõ‚ª“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚邯‚«j‚̓Zƒ“ƒT[‚ª”½‰ž‚µ‚Ä‚à“_“”‚µ‚È‚¢‚Å‚·B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh(–{¤•i‚Ìà–¾‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ)‘¾—zŒõƒ‰ƒCƒg ‘¾—zŒõLEDƒ‰ƒCƒg ‘¾—zŒõƒ‰ƒCƒgƒAƒbƒv ŠQb ƒ‰ƒCƒg ŠQb Œ‚‘Þ ƒ‰ƒCƒg ŠQb ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ŠQb ”ð‚¯ ŠQb‘ÎôƒOƒbƒY “®•¨Œ‚‘Þƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ‰ƒCƒg ’ë ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ’ë ‚¨‚µ‚á‚ê ’ë ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ’ë –h… ’ë ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg –h… ’ë ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg –¾‚é‚¢ ’“ ŽÔê ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ’“ ŽÔê ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ’“ ŽÔê led ƒ‰ƒCƒg í–é“” ƒ\[ƒ‰[ ‰®ŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg Ž® í–é“” ‰®ŠO ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg í–é“” ‰®ŠO ‹ó‚«‘ƒ –h”Æ ƒJƒƒ‰ ‘‹ ‹ó‚«‘ƒ ‘Îô “D–_‘Îô –h”ƃ‰ƒCƒg ‰®ŠO HŽ–•s—v –h”ƃ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ‰®ŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg –h”ƃ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ lŠ´ –hÐ ƒ‰ƒCƒg Ž©“®“_“” –hÐ ƒvƒ‰ƒO ƒ‰ƒCƒg –hЃOƒbƒY ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg Žº“à ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… ‚¨Ÿ—Ž ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg –¾‚é‚¢ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ŒºŠÖ ‰Ô’d ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ’u‚« Œ^ ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ‚¨‚µ‚á‚ê ’u‚« Œ^ –¾‚é‚¢ ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ‰®ŠO Æ–¾ –h… ƒ‰ƒCƒg ƒK[ƒfƒ“ LED ƒ\[ƒ‰[ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽ® ‰®ŠO ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO 2ŒÂƒZƒbƒg ƒ\[ƒ‰[ –h… ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg •t‚« –h”Æ ƒJƒƒ‰ ‰®ŠO ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO HŽ– •s—v ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ŽºŠO l Š´ ƒZƒ“ƒT[ ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg Žº“à ŒºŠÖ lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ˜L‰º lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®“à lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ŒºŠÖ lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ŒºŠÖ –h”ƃ‰ƒCƒg ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg –h”ƃ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ lŠ´ led ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… –¾‚é‚¢ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… –¾‚é‚¢ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ‚©‚í‚¢‚¢ led ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg “d’r •s—v lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‚È‚µ lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO—p lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO—p ƒ\[ƒ‰[ lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ –h… lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg Ž©“®“_“”Á“” lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg “d’r ‰®ŠO ‰®ŠO Æ–¾ –h… ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO Æ–¾ led ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‰®ŠO Æ–¾ ƒ\[ƒ‰[ ‰®ŠO Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ‰®ŠO ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ‰®ŠO Æ–¾ –h… ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ‹—Í ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… ƒZƒ“ƒT[ –¾ˆÃƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ led ƒ‰ƒCƒg –¾‚é‚¢ Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •s—v ƒ\[ƒ‰[ led ŠO“” ƒ\[ƒ‰[ ŒºŠÖ ŠO“” ledƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ledƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ŒºŠÖ Æ–¾ lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ŒºŠÖ Æ–¾ ‰®ŠO ŒºŠÖ Æ–¾ ŠO“” ŒºŠÖ Æ–¾ led ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ‰®ŠO –h… ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‚È‚µ ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ –h”Æ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ŠÈ’P Žæ‚è•t‚¯ ’â“d Ž©“®“_“” ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg —F‚¾‚¿ –h”Æ ‘Îô ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg l Š´ ƒZƒ“ƒT[ ‰®ŠO ‹ó‚«‘ƒ –h”Æ ‹ó‚«‘ƒ ‘Îô ƒOƒbƒY ‹ó‚«‘ƒ –h”ƃOƒbƒY ŠQb‘Îô ƒ‰ƒCƒg “®•¨Œ‚‘ÞŠí ŠQbŒ‚‘ÞŠí ƒ\[ƒ‰[ ŠQb ‹ìœ ƒOƒbƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:31Œ ¤•i‚Ì‚²Ð‰î ƒZƒbƒg“à—eƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg–{‘Ì~1ŒÂ ƒ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹(ƒ‰ƒCƒg–{‘̂ɕt‚«)~1 ƒlƒW~4 ƒvƒ‰ƒO~4 “ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘~1 –{‘̃TƒCƒY–ñ27.5(W)*13.5(H)*5(D)cmiƒ‰ƒCƒg–{‘̂̂Ýj ƒ‰ƒCƒg333ŒÂ‚‹P“xLEDEuŠÔÅ‘å3000lm ‘f@ÞABS [“d•ûŽ®‘¾—zŒõ”“dA’¼ŽË“úŒõ‚ð[•ª‚Ɏ󂯂éꇂ͖ñ6ŽžŠÔi“úŒõ‚ªŽã‚¢ê‡A[“dŽžŠÔ‚ª‰„’·‚·‚éj ¦‚²’ˆÓF‰‚߂Ďg—p‚·‚é‘O‚ÉA“dŒ¹ON‚Ìó‘ԂŃ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ð6ŽžŠÔˆÈãA“úŒõ‚ð“–‚Ä[“d‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B Ý’u•û–@ƒXƒeƒbƒv1F(ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚̕ǂÌê‡)U“®“d‹CƒhƒŠƒ‹“™‚ÅŒŠ‚ðŠJ‚¯A•t‘®‚̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»ƒvƒ‰ƒO‚ð·ž‚ÝA‹à‚¿“™‚ÅŒy‚’@‚«A•ǂƖʂð‡‚킹‚Ü‚·B ƒXƒeƒbƒv2F‚‚³1.8`3mAƒZƒ“ƒT[•”‚ð‰ºŒü‚«‚É‚µ‚ÄA•t‘®‚ÌŽæ‚è•t‚¯ƒlƒW‚щƒCƒg–{‘Ì‚ðŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B ƒXƒeƒbƒv3F’¼ŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚éêŠ‚ð‚¨‘I‚ÑA‘O‚̂悤‚Ƀ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ÌÝ’u‚ð‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢Bi’ˆÓFƒ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ð–é‚Ì–{‘̃‰ƒCƒg‚Ì–¾‚©‚è‚É“–‚Ä‚éꊂÉÝ’u‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢Bj ƒXƒeƒbƒv4F–{‘Ì”w–ʂ̓dŒ¹ƒXƒCƒbƒ`‚ðON‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B •ÛØŠúŠÔ ŒŸ•iA•iŽ¿‚ɂ͖œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê‰Šú•s—Ç‚ª”¶‚µ‚½ê‡‚ÍAˆê”NŠÔˆÀS•ÛØ‚ª‚ ‚Á‚ÄA“–“X‚ªÓ”C‚ð‚à‚Á‚ÄŒðŠ·A•Ô•i‘Ήž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ‚²•s–¾“_‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA‰“—¶‚È‚‚²˜A—‚𒸂«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ”z‘—ŽžŠÔ‘Ñ Œß‘O’†E14Žž-16ŽžE16Žž-18ŽžE18Žž-21Žž •Ê“r‘——¿¦‰«“ꌧE—£“‡‚͕ʓr‘——¿‚¨Œ©Ï‚à‚èꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ‘å—Ê’•¶‰Â¦‘åŒû‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚Í’¼Ú‚²˜A—‰º‚³‚¢Bƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX:znewmark_11@shop.rakuten.co.jp ¦Ý’u‘O‚É“_“”ƒeƒXƒg ¦“_“”ƒXƒCƒbƒ`‚ðˆê‰ñ‰Ÿ‚µAON‚É‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢B“úŒõ‚ªŒŸo‚³‚ê‚È‚¢‚悤‚Ƀ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ðŽÕŒõ‚µ‚ÄAƒZƒ“ƒT[‚ÉŽè‚ðU‚邯AƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ª20•bŠÔ“_“”‚µ‚Ü‚·Bƒ\[ƒ‰[”“d’†iƒ\[ƒ‰[ƒpƒlƒ‹‚ÉŒõ‚ª“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚邯‚«j‚̓Zƒ“ƒT[‚ª”½‰ž‚µ‚Ä‚à“_“”‚µ‚È‚¢‚Å‚·B ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh(–{¤•i‚Ìà–¾‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñ)‘¾—zŒõƒ‰ƒCƒg ‘¾—zŒõLEDƒ‰ƒCƒg ‘¾—zŒõƒ‰ƒCƒgƒAƒbƒv ŠQb ƒ‰ƒCƒg ŠQb Œ‚‘Þ ƒ‰ƒCƒg ŠQb ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ŠQb ”ð‚¯ ŠQb‘ÎôƒOƒbƒY “®•¨Œ‚‘Þƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ‰ƒCƒg ’ë ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ’ë ‚¨‚µ‚á‚ê ’ë ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ’ë –h… ’ë ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg –h… ’ë ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg –¾‚é‚¢ ’“ ŽÔê ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ’“ ŽÔê ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ’“ ŽÔê led ƒ‰ƒCƒg í–é“” ƒ\[ƒ‰[ ‰®ŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg Ž® í–é“” ‰®ŠO ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg í–é“” ‰®ŠO ‹ó‚«‘ƒ –h”Æ ƒJƒƒ‰ ‘‹ ‹ó‚«‘ƒ ‘Îô “D–_‘Îô –h”ƃ‰ƒCƒg ‰®ŠO HŽ–•s—v –h”ƃ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ‰®ŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg –h”ƃ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ lŠ´ –hÐ ƒ‰ƒCƒg Ž©“®“_“” –hÐ ƒvƒ‰ƒO ƒ‰ƒCƒg –hЃOƒbƒY ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg Žº“à ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… ‚¨Ÿ—Ž ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg –¾‚é‚¢ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ŒºŠÖ ‰Ô’d ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ’u‚« Œ^ ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ‚¨‚µ‚á‚ê ’u‚« Œ^ –¾‚é‚¢ ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ‰®ŠO Æ–¾ –h… ƒ‰ƒCƒg ƒK[ƒfƒ“ LED ƒ\[ƒ‰[ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽ® ‰®ŠO ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO 2ŒÂƒZƒbƒg ƒ\[ƒ‰[ –h… ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg •t‚« –h”Æ ƒJƒƒ‰ ‰®ŠO ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO HŽ– •s—v ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ŽºŠO l Š´ ƒZƒ“ƒT[ ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg Žº“à ŒºŠÖ lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ˜L‰º lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®“à lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ŒºŠÖ lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ŒºŠÖ –h”ƃ‰ƒCƒg ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg –h”ƃ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ lŠ´ led ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… –¾‚é‚¢ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… –¾‚é‚¢ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ‚©‚í‚¢‚¢ led ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… lŠ´ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg “d’r •s—v lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‚È‚µ lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO—p lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO—p ƒ\[ƒ‰[ lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ –h… lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg Ž©“®“_“”Á“” lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg “d’r ‰®ŠO ‰®ŠO Æ–¾ –h… ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO Æ–¾ led ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‰®ŠO Æ–¾ ƒ\[ƒ‰[ ‰®ŠO Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ‰®ŠO ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ‰®ŠO Æ–¾ –h… ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ‹—Í ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO –h… ƒZƒ“ƒT[ –¾ˆÃƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ‰®ŠO ƒ\[ƒ‰[ led ƒ‰ƒCƒg –¾‚é‚¢ Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg •s—v ƒ\[ƒ‰[ led ŠO“” ƒ\[ƒ‰[ ŒºŠÖ ŠO“” ledƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ledƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ŒºŠÖ Æ–¾ lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ŒºŠÖ Æ–¾ ‰®ŠO ŒºŠÖ Æ–¾ ŠO“” ŒºŠÖ Æ–¾ led ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[ ‰®ŠO –h… ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ‚È‚µ ƒK[ƒfƒ“ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ –h”Æ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ŠÈ’P Žæ‚è•t‚¯ ’â“d Ž©“®“_“” ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg —F‚¾‚¿ –h”Æ ‘Îô ƒ\[ƒ‰[ ƒ‰ƒCƒg l Š´ ƒZƒ“ƒT[ ‰®ŠO ‹ó‚«‘ƒ –h”Æ ‹ó‚«‘ƒ ‘Îô ƒOƒbƒY ‹ó‚«‘ƒ –h”ƃOƒbƒY ŠQb‘Îô ƒ‰ƒCƒg “®•¨Œ‚‘ÞŠí ŠQbŒ‚‘ÞŠí ƒ\[ƒ‰[ ŠQb ‹ìœ ƒOƒbƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

