ƒgƒbƒv@„@A–Ø”«@•]”»‚̤•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:167Œ
¤•i”Ô†Fdltn1913ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒg COLOR GLAZED POT COLOR GLAZED POT ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒg1D•\–ʂ̃Nƒ‰ƒbƒN‚âF‚Þ‚ç‚Ȃǂ̕\Šy‚µ‚¢A–؃|ƒbƒg‚Å‚·B2D’ꌊ•t‚«‚Ȃ̂ÅA’¼Ú“y‚ð“ü‚ê‚ÄA•¨‚ðA‚¦ž‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B3DŽóŽM•t‚«‚ÅA‰®“à‚Å‚àŠy‚µ‚߂܂·B–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŠð‚µ‚¢ƒ|ƒbƒg’B”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO¤•iÚ× •i”Ôdltn1913•i–¼COLOR GLAZED POT ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒgƒTƒCƒY‚‚³F115mm’¼ŒaF125mmÞŽ¿ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^”õl–{»•i‚̓nƒ“ƒhƒƒCƒh‚̈×AŒ`EƒTƒCƒYEÄ‚«F“™‚Ɍ‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•\–ʂ̃LƒYEƒsƒ“ƒz[ƒ‹‚â‘f’n•”•ªE’ꌊŽü‚è‚Ƀqƒr‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AçÖ–ò‚ÌŠ|‚©‚è•û‚É‚æ‚Á‚ÄFƒ€ƒ‰‚ª‚ ‚Á‚½‚èAÄ‚¢‚Ä‚¢‚éÅ’†‚ɂł«‚½×‚©‚ȃqƒriŠÑ“üj‚â˜c‚Ý‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªŽg—pã–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB»•i‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‰º‚³‚¢BŠÖ˜A–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŠð‚µ‚¢ƒ|ƒbƒg’B ”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO A–Ø“ü‚ê ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ …Žó‚¯•t‚« Žó‚¯ŽM•t‚« ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^ ‚‚³11.5 ’¼Œa12.5 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ|ƒbƒg ƒK[ƒfƒjƒ“ƒOƒAƒCƒeƒ€ ‰Âˆ¤‚¢ ŽóŽM•t‚« Žº“à ¬‚³‚ß ŠÏ—tA•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚±‚ñ‚È•û‚ɬ‚³‚߂̊ϗtA•¨‚ðA–Ø”«‚ÉA‚¦‚½‚¢ Fˆá‚¢‚ÌA–Ø”«‚ð•À‚ׂÄÊ‚è‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢ ”«A‚¦‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚É‚µ‚½‚¢ ”«‚¾‚Á‚ăCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ“ˆê‚µ‚½‚¢ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚È•µˆÍ‹C‚ª—~‚µ‚¢Žž ‚¨•”‰®‚Ì‘½“÷A•¨‚É ô¤•ià–¾‘S10F‚Ì“WŠJ‚ðŒÖ‚éƒJƒ‰[ƒ|ƒbƒgB’P’²‚ÈFŽg‚¢‚ɂȂ肪‚¿‚ȃK[ƒfƒjƒ“ƒOƒAƒCƒeƒ€‚àAF‚Æ‚è‚Ç‚è‚̃Jƒ‰[ƒ|ƒbƒg‚ð‰Á‚¦‚邱‚Ƃʼn؂₩‚ÈAS•‚‚«—§‚ƒR[ƒfƒBƒl[ƒg‚ª‰Â”\‚ÉB‰®“à‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚̃|ƒCƒ“ƒg‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B•\–ʂ̃Nƒ‰ƒbƒN‚âF‚Þ‚ç‚à–¡‚í‚¢[‚¢A‰½‚Æ‚à‰Âˆ¤‚¢ƒ|ƒbƒg’BB Žd—l¦–{»•i‚̓\[ƒT[‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂÁ‚½¤•i‚ƂȂè‚Ü‚·B w“ü‘O‚Ƀ_ƒ‹ƒgƒ“¤•i‚ɂ͌«‚Æ“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²w“ü‘O‚É’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:167Œ ¤•i”Ô†Fdltn1913ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒg COLOR GLAZED POT COLOR GLAZED POT ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒg1D•\–ʂ̃Nƒ‰ƒbƒN‚âF‚Þ‚ç‚Ȃǂ̕\Šy‚µ‚¢A–؃|ƒbƒg‚Å‚·B2D’ꌊ•t‚«‚Ȃ̂ÅA’¼Ú“y‚ð“ü‚ê‚ÄA•¨‚ðA‚¦ž‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B3DŽóŽM•t‚«‚ÅA‰®“à‚Å‚àŠy‚µ‚߂܂·B–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŠð‚µ‚¢ƒ|ƒbƒg’B”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO¤•iÚ× •i”Ôdltn1913•i–¼COLOR GLAZED POT ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒgƒTƒCƒY‚‚³F115mm’¼ŒaF125mmÞŽ¿ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^”õl–{»•i‚̓nƒ“ƒhƒƒCƒh‚̈×AŒ`EƒTƒCƒYEÄ‚«F“™‚Ɍ‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•\–ʂ̃LƒYEƒsƒ“ƒz[ƒ‹‚â‘f’n•”•ªE’ꌊŽü‚è‚Ƀqƒr‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AçÖ–ò‚ÌŠ|‚©‚è•û‚É‚æ‚Á‚ÄFƒ€ƒ‰‚ª‚ ‚Á‚½‚èAÄ‚¢‚Ä‚¢‚éÅ’†‚ɂł«‚½×‚©‚ȃqƒriŠÑ“üj‚â˜c‚Ý‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªŽg—pã–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB»•i‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‰º‚³‚¢BŠÖ˜A–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŠð‚µ‚¢ƒ|ƒbƒg’B ”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO A–Ø“ü‚ê ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ …Žó‚¯•t‚« Žó‚¯ŽM•t‚« ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^ ‚‚³11.5 ’¼Œa12.5 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ|ƒbƒg ƒK[ƒfƒjƒ“ƒOƒAƒCƒeƒ€ ‰Âˆ¤‚¢ ŽóŽM•t‚« Žº“à ¬‚³‚ß ŠÏ—tA•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚±‚ñ‚È•û‚ɬ‚³‚߂̊ϗtA•¨‚ðA–Ø”«‚ÉA‚¦‚½‚¢ Fˆá‚¢‚ÌA–Ø”«‚ð•À‚ׂÄÊ‚è‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢ ”«A‚¦‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚É‚µ‚½‚¢ ”«‚¾‚Á‚ăCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ“ˆê‚µ‚½‚¢ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚È•µˆÍ‹C‚ª—~‚µ‚¢Žž ‚¨•”‰®‚Ì‘½“÷A•¨‚É ô¤•ià–¾‘S10F‚Ì“WŠJ‚ðŒÖ‚éƒJƒ‰[ƒ|ƒbƒgB’P’²‚ÈFŽg‚¢‚ɂȂ肪‚¿‚ȃK[ƒfƒjƒ“ƒOƒAƒCƒeƒ€‚àAF‚Æ‚è‚Ç‚è‚̃Jƒ‰[ƒ|ƒbƒg‚ð‰Á‚¦‚邱‚Ƃʼn؂₩‚ÈAS•‚‚«—§‚ƒR[ƒfƒBƒl[ƒg‚ª‰Â”\‚ÉB‰®“à‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚̃|ƒCƒ“ƒg‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B•\–ʂ̃Nƒ‰ƒbƒN‚âF‚Þ‚ç‚à–¡‚í‚¢[‚¢A‰½‚Æ‚à‰Âˆ¤‚¢ƒ|ƒbƒg’BB Žd—l¦–{»•i‚̓\[ƒT[‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂÁ‚½¤•i‚ƂȂè‚Ü‚·B w“ü‘O‚Ƀ_ƒ‹ƒgƒ“¤•i‚ɂ͌«‚Æ“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²w“ü‘O‚É’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:50Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa18.8~‚‚³34.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à12.5~‚‚³28~ã•”17.2cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ1.1kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1840 1841 1842Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:50Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa18.8~‚‚³34.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à12.5~‚‚³28~ã•”17.2cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ1.1kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1840 1841 1842Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:28Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa27.5~‚‚³48.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à20~‚‚³39~ã•”26.7cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ2.4kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER LƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ LƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1843 1844 1845Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:28Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa27.5~‚‚³48.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à20~‚‚³39~ã•”26.7cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ2.4kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER LƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ LƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1843 1844 1845Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:19Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa13.5~‚‚³26cm“à¡F(–ñ)’ê“à8.5~‚‚³20~ã•”12.1cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ630g Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SSƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SSƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1837 1838 1839Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:19Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa13.5~‚‚³26cm“à¡F(–ñ)’ê“à8.5~‚‚³20~ã•”12.1cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ630g Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SSƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SSƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1837 1838 1839Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ
¤•i”Ô†Fdltn1913ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒg COLOR GLAZED POT COLOR GLAZED POT ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒg1D•\–ʂ̃Nƒ‰ƒbƒN‚âF‚Þ‚ç‚Ȃǂ̕\Šy‚µ‚¢A–؃|ƒbƒg‚Å‚·B2D’ꌊ•t‚«‚Ȃ̂ÅA’¼Ú“y‚ð“ü‚ê‚ÄA•¨‚ðA‚¦ž‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B3DŽóŽM•t‚«‚ÅA‰®“à‚Å‚àŠy‚µ‚߂܂·B–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŠð‚µ‚¢ƒ|ƒbƒg’B”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO¤•iÚ× •i”Ôdltn1913•i–¼COLOR GLAZED POT ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒgƒTƒCƒY‚‚³F115mm’¼ŒaF125mmÞŽ¿ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^”õl–{»•i‚̓nƒ“ƒhƒƒCƒh‚̈×AŒ`EƒTƒCƒYEÄ‚«F“™‚Ɍ‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•\–ʂ̃LƒYEƒsƒ“ƒz[ƒ‹‚â‘f’n•”•ªE’ꌊŽü‚è‚Ƀqƒr‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AçÖ–ò‚ÌŠ|‚©‚è•û‚É‚æ‚Á‚ÄFƒ€ƒ‰‚ª‚ ‚Á‚½‚èAÄ‚¢‚Ä‚¢‚éÅ’†‚ɂł«‚½×‚©‚ȃqƒriŠÑ“üj‚â˜c‚Ý‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªŽg—pã–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB»•i‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‰º‚³‚¢BŠÖ˜A–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŠð‚µ‚¢ƒ|ƒbƒg’B ”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO A–Ø“ü‚ê ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ …Žó‚¯•t‚« Žó‚¯ŽM•t‚« ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^ ‚‚³11.5 ’¼Œa12.5 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ|ƒbƒg ƒK[ƒfƒjƒ“ƒOƒAƒCƒeƒ€ ‰Âˆ¤‚¢ ŽóŽM•t‚« Žº“à ¬‚³‚ß ŠÏ—tA•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚±‚ñ‚È•û‚ɬ‚³‚߂̊ϗtA•¨‚ðA–Ø”«‚ÉA‚¦‚½‚¢ Fˆá‚¢‚ÌA–Ø”«‚ð•À‚ׂÄÊ‚è‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢ ”«A‚¦‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚É‚µ‚½‚¢ ”«‚¾‚Á‚ăCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ“ˆê‚µ‚½‚¢ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚È•µˆÍ‹C‚ª—~‚µ‚¢Žž ‚¨•”‰®‚Ì‘½“÷A•¨‚É ô¤•ià–¾‘S10F‚Ì“WŠJ‚ðŒÖ‚éƒJƒ‰[ƒ|ƒbƒgB’P’²‚ÈFŽg‚¢‚ɂȂ肪‚¿‚ȃK[ƒfƒjƒ“ƒOƒAƒCƒeƒ€‚àAF‚Æ‚è‚Ç‚è‚̃Jƒ‰[ƒ|ƒbƒg‚ð‰Á‚¦‚邱‚Ƃʼn؂₩‚ÈAS•‚‚«—§‚ƒR[ƒfƒBƒl[ƒg‚ª‰Â”\‚ÉB‰®“à‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚̃|ƒCƒ“ƒg‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B•\–ʂ̃Nƒ‰ƒbƒN‚âF‚Þ‚ç‚à–¡‚í‚¢[‚¢A‰½‚Æ‚à‰Âˆ¤‚¢ƒ|ƒbƒg’BB Žd—l¦–{»•i‚̓\[ƒT[‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂÁ‚½¤•i‚ƂȂè‚Ü‚·B w“ü‘O‚Ƀ_ƒ‹ƒgƒ“¤•i‚ɂ͌«‚Æ“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²w“ü‘O‚É’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ ¤•i”Ô†Fdltn1913ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒg COLOR GLAZED POT COLOR GLAZED POT ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒg1D•\–ʂ̃Nƒ‰ƒbƒN‚âF‚Þ‚ç‚Ȃǂ̕\Šy‚µ‚¢A–؃|ƒbƒg‚Å‚·B2D’ꌊ•t‚«‚Ȃ̂ÅA’¼Ú“y‚ð“ü‚ê‚ÄA•¨‚ðA‚¦ž‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B3DŽóŽM•t‚«‚ÅA‰®“à‚Å‚àŠy‚µ‚߂܂·B–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŠð‚µ‚¢ƒ|ƒbƒg’B”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO¤•iÚ× •i”Ôdltn1913•i–¼COLOR GLAZED POT ƒJƒ‰[ ƒOƒŒ[ƒYƒh ƒ|ƒbƒgƒTƒCƒY‚‚³F115mm’¼ŒaF125mmÞŽ¿ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^”õl–{»•i‚̓nƒ“ƒhƒƒCƒh‚̈×AŒ`EƒTƒCƒYEÄ‚«F“™‚Ɍ‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•\–ʂ̃LƒYEƒsƒ“ƒz[ƒ‹‚â‘f’n•”•ªE’ꌊŽü‚è‚Ƀqƒr‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AçÖ–ò‚ÌŠ|‚©‚è•û‚É‚æ‚Á‚ÄFƒ€ƒ‰‚ª‚ ‚Á‚½‚èAÄ‚¢‚Ä‚¢‚éÅ’†‚ɂł«‚½×‚©‚ȃqƒriŠÑ“üj‚â˜c‚Ý‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªŽg—pã–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB»•i‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‰º‚³‚¢BŠÖ˜A–L•x‚ȃJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ªŠð‚µ‚¢ƒ|ƒbƒg’B ”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO A–Ø“ü‚ê ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ …Žó‚¯•t‚« Žó‚¯ŽM•t‚« ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^ ‚‚³11.5 ’¼Œa12.5 ‚¨‚µ‚á‚ê ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ|ƒbƒg ƒK[ƒfƒjƒ“ƒOƒAƒCƒeƒ€ ‰Âˆ¤‚¢ ŽóŽM•t‚« Žº“à ¬‚³‚ß ŠÏ—tA•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚±‚ñ‚È•û‚ɬ‚³‚߂̊ϗtA•¨‚ðA–Ø”«‚ÉA‚¦‚½‚¢ Fˆá‚¢‚ÌA–Ø”«‚ð•À‚ׂÄÊ‚è‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢ ”«A‚¦‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚É‚µ‚½‚¢ ”«‚¾‚Á‚ăCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ“ˆê‚µ‚½‚¢ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚È•µˆÍ‹C‚ª—~‚µ‚¢Žž ‚¨•”‰®‚Ì‘½“÷A•¨‚É ô¤•ià–¾‘S10F‚Ì“WŠJ‚ðŒÖ‚éƒJƒ‰[ƒ|ƒbƒgB’P’²‚ÈFŽg‚¢‚ɂȂ肪‚¿‚ȃK[ƒfƒjƒ“ƒOƒAƒCƒeƒ€‚àAF‚Æ‚è‚Ç‚è‚̃Jƒ‰[ƒ|ƒbƒg‚ð‰Á‚¦‚邱‚Ƃʼn؂₩‚ÈAS•‚‚«—§‚ƒR[ƒfƒBƒl[ƒg‚ª‰Â”\‚ÉB‰®“à‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚̃|ƒCƒ“ƒg‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B•\–ʂ̃Nƒ‰ƒbƒN‚âF‚Þ‚ç‚à–¡‚í‚¢[‚¢A‰½‚Æ‚à‰Âˆ¤‚¢ƒ|ƒbƒg’BB Žd—l¦–{»•i‚̓\[ƒT[‚ªƒZƒbƒg‚ƂȂÁ‚½¤•i‚ƂȂè‚Ü‚·B w“ü‘O‚Ƀ_ƒ‹ƒgƒ“¤•i‚ɂ͌«‚Æ“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²w“ü‘O‚É’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:8Œ
…‚Ì‚â‚è‰ß‚¬‚⊣‘‡‚©‚çA•¨‚ðŽç‚éB A•¨‚Ö‚Ì…‚â‚è‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ART STONEiƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“jB”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ð—‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«Aˆê’èˆÈã“ü‚Á‚½…‚Í”r…ŒŠ‚©‚ç”roBA•¨‚Í’™…ƒXƒy[ƒX‚©‚ç•K—v‚È•ª‚¾‚¯…‚ð‹z‚¢ã‚°‚邽‚ßA“y‚ÌŠ£‘‡‚âA…‚Ì‚â‚è‰ß‚¬‚É‚æ‚骕…‚ê‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B‘fÞ‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðˆêØŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅAŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚A–ìØì‚è‚⬂³‚È‚¨Žq‚³‚܂̂¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒTƒCƒYi–ñj ’¼Œa32~‚‚³29cm(10`11†’ö“x) d—Êi–ñj 1650g ‘fÞ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¶ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õl ¦Žó‚¯ŽM‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦‰®“à‚ÅŽg—p‚ÌÛ‚ÍAŽó‚¯ŽM‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B ¦¶ŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{»•i“Á—L‚Ì•—‡‚¢‚Æ‚µ‚Ä—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro ƒAƒ}ƒuƒ ƒJƒeƒSƒŠ[ A–Ø”« ¤•i“Á’¥ ƒVƒ“ƒvƒ‹ •Ö—˜ …‚â‚è ƒ}ƒbƒg ŠÏ—tA•¨@‚¨‚µ‚á‚ê ‚«‚ê‚¢ Žº“à ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒJƒ‰[ Gray / 1154 Brown / 1155 Black / 1156 Navy / 1506 Terracotta / 1723 ƒOƒŒ[ ŠDF ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’ƒ ’ƒF ƒx[ƒWƒ… ƒuƒ‰ƒbƒN • ƒlƒCƒr[ ƒuƒ‹[ ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^ ƒIƒŒƒ“ƒW ®  žò ƒ}ƒbƒgƒJƒ‰[ Žg—pƒV[ƒ“ Žº“à‘•ü: A–Ø”«‚ðŽº“à‚É”z’u‚·‚邱‚Æ‚ÅAA•¨‚Ì”ü‚µ‚¢—΂â‰Ô‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒŠƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€AŒºŠÖAƒIƒtƒBƒX‚È‚ÇA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈꊂŎg—p‚Å‚«‚Ü‚·BA•¨‚Í‹ó‹C‚ðò‰»‚µAS’n‚æ‚¢•µˆÍ‹C‚ðì‚èo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚âƒeƒ‰ƒX‚Ì‘•ü: A–Ø”«‚ÍAƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚âƒeƒ‰ƒX‚Ȃǂ̉®ŠOƒXƒy[ƒX‚ð”ü‚µ‚‘•ü‚·‚é‚Ì‚ÉÅ“K‚Å‚·BA•¨‚ðA‚¦‚½‚èA‹G߂̉Ԃðü‚Á‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ÅA‰®ŠO‹óŠÔ‚ðŠˆ‹C‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO: A–Ø”«‚ÍA’ë‚âƒK[ƒfƒ“‚ł̃K[ƒfƒjƒ“ƒOŠˆ“®‚É‚à–ð—§‚¿‚Ü‚·B“Á’è‚ÌA•¨‚ðˆç‚Ä‚½‚èA‹Gß‚Ì–ìØ‚âƒn[ƒu‚ðˆç‚Ä‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AA•¨‚ðA‚¦‚éꊂâ”z’u‚ð_“î‚ɕς¦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚â‹L”O•i: ¬‚³‚ÈA–Ø”«‚ɉˆ¤‚炵‚¢A•¨‚ðA‚¦‚ÄA‘¡‚蕨‚â‹L”O•i‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B’a¶“ú‚⌋¥Ž®AV’zj‚¢‚Ȃǂ̓Á•Ê‚ÈꇂÉAŠì‚΂ê‚éƒAƒCƒeƒ€‚ƂȂé‚Å‚µ‚傤B A•¨‚̕یì‚âˆÚ“®: ‘å‚«‚ÈA–Ø”«‚ÍAA•¨‚ð•ی삵‚½‚èAˆÚ“®‚³‚¹‚½‚è‚·‚é‚̂ɕ֗˜‚Å‚·BЦ‚³‚âŠQ’Ž‚©‚çA•¨‚ðŽç‚邽‚ß‚ÉAŽº“à‚ÉA•¨‚ð”ð“‚¹‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚½A‹G߂ɉž‚¶‚ÄA•¨‚Ì”z’u‚ð•Ï‚¦‚éꇂɂàŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ‰®“à ’ë ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒeƒ‰ƒX ƒoƒ‹ƒRƒj[ ‚¨‚·‚·‚߃Mƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ‚¨•Ô‚µ Œä•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ “àj‚¢ ‚¨—ç Œä—ç ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œä’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“új‚¢ Œä’a¶“új‚¢ ‚¨’a¶“úƒMƒtƒg Œä’a¶“úƒMƒtƒg ’a¶j‚¢ ƒo[ƒXƒf[ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥j‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú 1Žü”N 10Žü”N 40Žü”N ‚²oŽYj‚¢ ŒäoŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ‚²“ü‰€j‚¢ Œä“ü‰€j‚¢ ‚²“üŠwj‚¢ Œä“üŠwj‚¢ V’zj‚¢ ‚¨ˆø‰z‚µj‚¢ ‚¨ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ‚²‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹Æj‚¢ ‚²AEj‚¢ ŒäAEj‚¢ “]Ej‚¢ ¸Šij‚¢ ޵ŒÜŽOj‚¢ Žè“yŽY •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘²‹ÆŽ® ¬lŽ® ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ‘²‹Æ‹L”O V”N‰ï –Y”N‰ï нŒ}‰ï ‘—Œ}‰ï н‘—Œ}‰ï ‘ÞEj‚¢ ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê “ñŽŸ‰ï Œi•i ‚¨Õ‚è sŽ– ¡Žu —« ’j« ‰Æ‘° •v•w —Fl “¯—» ãŽi •”‰º ƒCƒxƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg Xmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒðŠ· ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨³ŒŽ Œä³ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Žq‹Ÿ‚Ì“ú Žq‚Ç‚à‚Ì“ú ‚¨‰ÔŒ© Œä‰ÔŒ© GW ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‹AÈ ‚¨–~ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒT[ƒrƒX ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{amabro ART STONE L …‚Ì‚â‚è‰ß‚¬‚⊣‘‡‚©‚çA•¨‚ðŽç‚éB A•¨‚Ö‚Ì…‚â‚è‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ART STONEiƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“jB”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ð—‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«Aˆê’èˆÈã“ü‚Á‚½…‚Í”r…ŒŠ‚©‚ç”roBA•¨‚Í’™…ƒXƒy[ƒX‚©‚ç•K—v‚È•ª‚¾‚¯…‚ð‹z‚¢ã‚°‚邽‚ßA“y‚ÌŠ£‘‡‚âA…‚Ì‚â‚è‰ß‚¬‚É‚æ‚骕…‚ê‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B‘fÞ‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðˆêØŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅAŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚A–ìØì‚è‚⬂³‚È‚¨Žq‚³‚܂̂¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B POINT COLOR VARIATION SPECIFICATION ƒTƒCƒYi–ñj ’¼Œa32~‚‚³29cm(10`11†’ö“x) d—Êi–ñj 1650g ‘fÞ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¶ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õl ¦Žó‚¯ŽM‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦‰®“à‚ÅŽg—p‚ÌÛ‚ÍAŽó‚¯ŽM‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B ¦¶ŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{»•i“Á—L‚Ì•—‡‚¢‚Æ‚µ‚Ä—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro ƒAƒ}ƒuƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:8Œ …‚Ì‚â‚è‰ß‚¬‚⊣‘‡‚©‚çA•¨‚ðŽç‚éB A•¨‚Ö‚Ì…‚â‚è‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ART STONEiƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“jB”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ð—‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«Aˆê’èˆÈã“ü‚Á‚½…‚Í”r…ŒŠ‚©‚ç”roBA•¨‚Í’™…ƒXƒy[ƒX‚©‚ç•K—v‚È•ª‚¾‚¯…‚ð‹z‚¢ã‚°‚邽‚ßA“y‚ÌŠ£‘‡‚âA…‚Ì‚â‚è‰ß‚¬‚É‚æ‚骕…‚ê‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B‘fÞ‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðˆêØŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅAŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚A–ìØì‚è‚⬂³‚È‚¨Žq‚³‚܂̂¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒTƒCƒYi–ñj ’¼Œa32~‚‚³29cm(10`11†’ö“x) d—Êi–ñj 1650g ‘fÞ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¶ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õl ¦Žó‚¯ŽM‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦‰®“à‚ÅŽg—p‚ÌÛ‚ÍAŽó‚¯ŽM‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B ¦¶ŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{»•i“Á—L‚Ì•—‡‚¢‚Æ‚µ‚Ä—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro ƒAƒ}ƒuƒ ƒJƒeƒSƒŠ[ A–Ø”« ¤•i“Á’¥ ƒVƒ“ƒvƒ‹ •Ö—˜ …‚â‚è ƒ}ƒbƒg ŠÏ—tA•¨@‚¨‚µ‚á‚ê ‚«‚ê‚¢ Žº“à ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒJƒ‰[ Gray / 1154 Brown / 1155 Black / 1156 Navy / 1506 Terracotta / 1723 ƒOƒŒ[ ŠDF ƒuƒ‰ƒEƒ“ ’ƒ ’ƒF ƒx[ƒWƒ… ƒuƒ‰ƒbƒN • ƒlƒCƒr[ ƒuƒ‹[ ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^ ƒIƒŒƒ“ƒW ®  žò ƒ}ƒbƒgƒJƒ‰[ Žg—pƒV[ƒ“ Žº“à‘•ü: A–Ø”«‚ðŽº“à‚É”z’u‚·‚邱‚Æ‚ÅAA•¨‚Ì”ü‚µ‚¢—΂â‰Ô‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒŠƒrƒ“ƒOƒ‹[ƒ€AŒºŠÖAƒIƒtƒBƒX‚È‚ÇA‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈꊂŎg—p‚Å‚«‚Ü‚·BA•¨‚Í‹ó‹C‚ðò‰»‚µAS’n‚æ‚¢•µˆÍ‹C‚ðì‚èo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚âƒeƒ‰ƒX‚Ì‘•ü: A–Ø”«‚ÍAƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚âƒeƒ‰ƒX‚Ȃǂ̉®ŠOƒXƒy[ƒX‚ð”ü‚µ‚‘•ü‚·‚é‚Ì‚ÉÅ“K‚Å‚·BA•¨‚ðA‚¦‚½‚èA‹G߂̉Ԃðü‚Á‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ÅA‰®ŠO‹óŠÔ‚ðŠˆ‹C‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO: A–Ø”«‚ÍA’ë‚âƒK[ƒfƒ“‚ł̃K[ƒfƒjƒ“ƒOŠˆ“®‚É‚à–ð—§‚¿‚Ü‚·B“Á’è‚ÌA•¨‚ðˆç‚Ä‚½‚èA‹Gß‚Ì–ìØ‚âƒn[ƒu‚ðˆç‚Ä‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½AA•¨‚ðA‚¦‚éꊂâ”z’u‚ð_“î‚ɕς¦‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚â‹L”O•i: ¬‚³‚ÈA–Ø”«‚ɉˆ¤‚炵‚¢A•¨‚ðA‚¦‚ÄA‘¡‚蕨‚â‹L”O•i‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚·B’a¶“ú‚⌋¥Ž®AV’zj‚¢‚Ȃǂ̓Á•Ê‚ÈꇂÉAŠì‚΂ê‚éƒAƒCƒeƒ€‚ƂȂé‚Å‚µ‚傤B A•¨‚̕یì‚âˆÚ“®: ‘å‚«‚ÈA–Ø”«‚ÍAA•¨‚ð•ی삵‚½‚èAˆÚ“®‚³‚¹‚½‚è‚·‚é‚̂ɕ֗˜‚Å‚·BЦ‚³‚âŠQ’Ž‚©‚çA•¨‚ðŽç‚邽‚ß‚ÉAŽº“à‚ÉA•¨‚ð”ð“‚¹‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B‚Ü‚½A‹G߂ɉž‚¶‚ÄA•¨‚Ì”z’u‚ð•Ï‚¦‚éꇂɂàŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ‰®“à ’ë ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒeƒ‰ƒX ƒoƒ‹ƒRƒj[ ‚¨‚·‚·‚߃Mƒtƒg ‘¡‚蕨 ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ ‚¨•Ô‚µ Œä•Ô‚µ ˆø‚«o•¨ “àj‚¢ ‚¨—ç Œä—ç ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Œä’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨’a¶“új‚¢ Œä’a¶“új‚¢ ‚¨’a¶“úƒMƒtƒg Œä’a¶“úƒMƒtƒg ’a¶j‚¢ ƒo[ƒXƒf[ƒMƒtƒg Œ‹¥“àj‚¢ ‚²Œ‹¥j‚¢ ŒäŒ‹¥j‚¢ Œ‹¥‹L”O“ú 1Žü”N 10Žü”N 40Žü”N ‚²oŽYj‚¢ ŒäoŽYj‚¢ oŽY“àj‚¢ ‚²“ü‰€j‚¢ Œä“ü‰€j‚¢ ‚²“üŠwj‚¢ Œä“üŠwj‚¢ V’zj‚¢ ‚¨ˆø‰z‚µj‚¢ ‚¨ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ‚²‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹Æj‚¢ ‚²AEj‚¢ ŒäAEj‚¢ “]Ej‚¢ ¸Šij‚¢ ޵ŒÜŽOj‚¢ Žè“yŽY •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ‘²‹ÆŽ® ¬lŽ® ‹à¥Ž® ‹â¥Ž® ‘²‹Æ‹L”O V”N‰ï –Y”N‰ï нŒ}‰ï ‘—Œ}‰ï н‘—Œ}‰ï ‘ÞEj‚¢ ‚¨”N‰ê Œä”N‰ê “ñŽŸ‰ï Œi•i ‚¨Õ‚è sŽ– ¡Žu —« ’j« ‰Æ‘° •v•w —Fl “¯—» ãŽi •”‰º ƒCƒxƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒMƒtƒg Xmas ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒðŠ· ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒMƒtƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgƒf[ƒMƒtƒg ‚¨’†Œ³ Œä’†Œ³ ‚¨Î•é ŒäÎ•é ‚¨³ŒŽ Œä³ŒŽ ‚ЂÈÕ‚è ‚Ð‚È‚Ü‚Â‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú Žq‹Ÿ‚Ì“ú Žq‚Ç‚à‚Ì“ú ‚¨‰ÔŒ© Œä‰ÔŒ© GW ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN ‹AÈ ‚¨–~ ƒnƒƒEƒBƒ“ ƒT[ƒrƒX ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{amabro ART STONE L …‚Ì‚â‚è‰ß‚¬‚⊣‘‡‚©‚çA•¨‚ðŽç‚éB A•¨‚Ö‚Ì…‚â‚è‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ART STONEiƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“jB”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ð—‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«Aˆê’èˆÈã“ü‚Á‚½…‚Í”r…ŒŠ‚©‚ç”roBA•¨‚Í’™…ƒXƒy[ƒX‚©‚ç•K—v‚È•ª‚¾‚¯…‚ð‹z‚¢ã‚°‚邽‚ßA“y‚ÌŠ£‘‡‚âA…‚Ì‚â‚è‰ß‚¬‚É‚æ‚骕…‚ê‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B‘fÞ‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðˆêØŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅAŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚A–ìØì‚è‚⬂³‚È‚¨Žq‚³‚܂̂¢‚邲‰Æ’ë‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B POINT COLOR VARIATION SPECIFICATION ƒTƒCƒYi–ñj ’¼Œa32~‚‚³29cm(10`11†’ö“x) d—Êi–ñj 1650g ‘fÞ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¶ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õl ¦Žó‚¯ŽM‚Í•t‘®‚µ‚Ü‚¹‚ñB ¦‰®“à‚ÅŽg—p‚ÌÛ‚ÍAŽó‚¯ŽM‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B ¦¶ŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B–{»•i“Á—L‚Ì•—‡‚¢‚Æ‚µ‚Ä—\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro ƒAƒ}ƒuƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:7Œ
A–Ø”« ƒ|ƒbƒg ƒƒXƒeƒB@RostiŒq‚°‚ăTƒCƒYƒAƒbƒvI‚ ‚è‚»‚¤‚łȂ©‚Á‚½ƒŒƒWƒƒ[ƒV[ƒg ¨ –ˆ“ú…‚â‚è‚ð‚µ‚È‚‚Ä‚àAV‘N‚ȃn[ƒu‚ðŠy‚µ‚ß‚éôƒˆ[ƒƒbƒp‚ð‘ã•\‚·‚é˜V•܃nƒEƒXƒEƒFƒAƒ[ƒJ[ARosti(ƒƒXƒeƒB)‚©‚çAŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚¸‚É‹CŒy‚ɃK[ƒfƒjƒ“ƒO‚ðŠy‚µ‚ß‚éAV‚µ‚¢A–Ø”«‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B …‚â‚è‚È‚µ‚Å‚¢‚‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚A•¨‚ªˆç‚ÂŽd‘g‚Ý‚ÍA‰º’i‚ɃZƒbƒg‚³‚ꂽƒnƒCƒhƒƒRƒbƒgƒ“BƒZƒbƒg‚·‚邯‚«‚ÉA–؂ɷ‚·‚¾‚¯‚ÅAA•¨‚ªŽ©•ª‚Å…‚ð‹z‚¢Žæ‚Á‚Ä‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·ô‚³‚ç‚ÉA”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½A–Ø”«‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜƒZƒbƒg‚Å‚«‚é‚Ì‚à–£—͂̃|ƒCƒ“ƒgB A–؂𔃂Á‚Ä‚»‚̂܂܃Zƒbƒg‚µ‚ÄA‚ ‚Ƃͅ‚ð‚¢‚ê‚邾‚¯I‚±‚ê‚È‚ç–Z‚µ‚‚Ä‚àAŽ©‰Æ»‚̃n[ƒu‚ðŽg‚Á‚Ä‹CŒy‚É‚¨—¿—‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚èAŠÏ—tA•¨‚ð‚¢‚Â‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚•Û‚Á‚Ä‚¢‚ç‚ê‚»‚¤‚Å‚·‚Ëô‰‚â‚©‚ʼn˜‚ê‚É‹‚AŒy—ʂȂ̂ňµ‚¢‚àŠÈ’P‚Å‚·ôˆø‚Á‰z‚µj‚¢‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚É‚à‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B E¶ŽY‰ß’ö‚Å‘¼F‚ª¬“ü‚µA‰˜‚ê‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª‚Ý‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B « ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç « SƒTƒCƒY MƒTƒCƒY LƒTƒCƒY “¯‚¶ƒuƒ‰ƒ“ƒh¤•i‚ð‘S‚ÄŒ©‚é ¨ ‚¨‰ÔEƒOƒŠ[ƒ“‚Ì‚ ‚éƒK[ƒfƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt? ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ¨ ƒ ¤•iÚ× „ ƒuƒ‰ƒ“ƒh MEPAL Œ´ŽY‘ Designed by DenmarkMade in Thailand ƒTƒCƒY ’¼Œa10.6~12.8cm ÞŽ¿ ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷މ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO OKi1•ï‘•‚ɂ‚«330‰~j ‚²Šó–]‚Ìê‡Aƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒ`ƒPƒbƒg‚ð‚²’•¶‚‚¾‚³‚¢B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ¦‘î”z•ւ̂ݳ‚è‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚̃y[ƒp[ƒŒƒX‰»‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B “–“X‚©‚礕i”‘—Œã‚É‘—M‚·‚éu”‘—ƒ[ƒ‹v‚ð‚à‚Á‚Ä‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ƒ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‘O‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ „ E¤•i–¼˜eA[]“à‚Ì’PŒê‚ͤ•i‚̃L[ƒ[ƒh‚ɂȂè‚Ü‚·BŽÀۂ̤•i–¼E¤•iƒ[ƒJ[‚ðŽw‚·‚à‚̂ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄA‘½¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:7Œ A–Ø”« ƒ|ƒbƒg ƒƒXƒeƒB@RostiŒq‚°‚ăTƒCƒYƒAƒbƒvI‚ ‚è‚»‚¤‚łȂ©‚Á‚½ƒŒƒWƒƒ[ƒV[ƒg ¨ –ˆ“ú…‚â‚è‚ð‚µ‚È‚‚Ä‚àAV‘N‚ȃn[ƒu‚ðŠy‚µ‚ß‚éôƒˆ[ƒƒbƒp‚ð‘ã•\‚·‚é˜V•܃nƒEƒXƒEƒFƒAƒ[ƒJ[ARosti(ƒƒXƒeƒB)‚©‚çAŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚¸‚É‹CŒy‚ɃK[ƒfƒjƒ“ƒO‚ðŠy‚µ‚ß‚éAV‚µ‚¢A–Ø”«‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B …‚â‚è‚È‚µ‚Å‚¢‚‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚A•¨‚ªˆç‚ÂŽd‘g‚Ý‚ÍA‰º’i‚ɃZƒbƒg‚³‚ꂽƒnƒCƒhƒƒRƒbƒgƒ“BƒZƒbƒg‚·‚邯‚«‚ÉA–؂ɷ‚·‚¾‚¯‚ÅAA•¨‚ªŽ©•ª‚Å…‚ð‹z‚¢Žæ‚Á‚Ä‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·ô‚³‚ç‚ÉA”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½A–Ø”«‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜƒZƒbƒg‚Å‚«‚é‚Ì‚à–£—͂̃|ƒCƒ“ƒgB A–؂𔃂Á‚Ä‚»‚̂܂܃Zƒbƒg‚µ‚ÄA‚ ‚Ƃͅ‚ð‚¢‚ê‚邾‚¯I‚±‚ê‚È‚ç–Z‚µ‚‚Ä‚àAŽ©‰Æ»‚̃n[ƒu‚ðŽg‚Á‚Ä‹CŒy‚É‚¨—¿—‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚èAŠÏ—tA•¨‚ð‚¢‚Â‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚•Û‚Á‚Ä‚¢‚ç‚ê‚»‚¤‚Å‚·‚Ëô‰‚â‚©‚ʼn˜‚ê‚É‹‚AŒy—ʂȂ̂ňµ‚¢‚àŠÈ’P‚Å‚·ôˆø‚Á‰z‚µj‚¢‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚É‚à‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B E¶ŽY‰ß’ö‚Å‘¼F‚ª¬“ü‚µA‰˜‚ê‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª‚Ý‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B « ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç « SƒTƒCƒY MƒTƒCƒY LƒTƒCƒY “¯‚¶ƒuƒ‰ƒ“ƒh¤•i‚ð‘S‚ÄŒ©‚é ¨ ‚¨‰ÔEƒOƒŠ[ƒ“‚Ì‚ ‚éƒK[ƒfƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt? ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ¨ ƒ ¤•iÚ× „ ƒuƒ‰ƒ“ƒh MEPAL Œ´ŽY‘ Designed by DenmarkMade in Thailand ƒTƒCƒY ’¼Œa10.6~12.8cm ÞŽ¿ ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷މ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO OKi1•ï‘•‚ɂ‚«330‰~j ‚²Šó–]‚Ìê‡Aƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒ`ƒPƒbƒg‚ð‚²’•¶‚‚¾‚³‚¢B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ¦‘î”z•ւ̂ݳ‚è‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚̃y[ƒp[ƒŒƒX‰»‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B “–“X‚©‚礕i”‘—Œã‚É‘—M‚·‚éu”‘—ƒ[ƒ‹v‚ð‚à‚Á‚Ä‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ƒ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‘O‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ „ E¤•i–¼˜eA[]“à‚Ì’PŒê‚ͤ•i‚̃L[ƒ[ƒh‚ɂȂè‚Ü‚·BŽÀۂ̤•i–¼E¤•iƒ[ƒJ[‚ðŽw‚·‚à‚̂ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄA‘½¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:6Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa18.8~‚‚³34.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à12.5~‚‚³28~ã•”17.2cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ1.1kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1840 1841 1842Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:6Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa18.8~‚‚³34.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à12.5~‚‚³28~ã•”17.2cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ1.1kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1840 1841 1842Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa18.8~‚‚³34.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à12.5~‚‚³28~ã•”17.2cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ1.1kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1840 1841 1842Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa18.8~‚‚³34.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à12.5~‚‚³28~ã•”17.2cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ1.1kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1840 1841 1842Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ
A–Ø”« ƒ|ƒbƒg ƒƒXƒeƒB@RostiŒq‚°‚ăTƒCƒYƒAƒbƒvI‚ ‚è‚»‚¤‚łȂ©‚Á‚½ƒŒƒWƒƒ[ƒV[ƒg ¨ –ˆ“ú…‚â‚è‚ð‚µ‚È‚‚Ä‚àAV‘N‚ȃn[ƒu‚ðŠy‚µ‚ß‚éôƒˆ[ƒƒbƒp‚ð‘ã•\‚·‚é˜V•܃nƒEƒXƒEƒFƒAƒ[ƒJ[ARosti(ƒƒXƒeƒB)‚©‚çAŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚¸‚É‹CŒy‚ɃK[ƒfƒjƒ“ƒO‚ðŠy‚µ‚ß‚éAV‚µ‚¢A–Ø”«‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B …‚â‚è‚È‚µ‚Å‚¢‚‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚A•¨‚ªˆç‚ÂŽd‘g‚Ý‚ÍA‰º’i‚ɃZƒbƒg‚³‚ꂽƒnƒCƒhƒƒRƒbƒgƒ“BƒZƒbƒg‚·‚邯‚«‚ÉA–؂ɷ‚·‚¾‚¯‚ÅAA•¨‚ªŽ©•ª‚Å…‚ð‹z‚¢Žæ‚Á‚Ä‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·ô‚³‚ç‚ÉA”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½A–Ø”«‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜƒZƒbƒg‚Å‚«‚é‚Ì‚à–£—͂̃|ƒCƒ“ƒgB A–؂𔃂Á‚Ä‚»‚̂܂܃Zƒbƒg‚µ‚ÄA‚ ‚Ƃͅ‚ð‚¢‚ê‚邾‚¯I‚±‚ê‚È‚ç–Z‚µ‚‚Ä‚àAŽ©‰Æ»‚̃n[ƒu‚ðŽg‚Á‚Ä‹CŒy‚É‚¨—¿—‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚èAŠÏ—tA•¨‚ð‚¢‚Â‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚•Û‚Á‚Ä‚¢‚ç‚ê‚»‚¤‚Å‚·‚Ëô‰‚â‚©‚ʼn˜‚ê‚É‹‚AŒy—ʂȂ̂ňµ‚¢‚àŠÈ’P‚Å‚·ôˆø‚Á‰z‚µj‚¢‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚É‚à‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B E¶ŽY‰ß’ö‚Å‘¼F‚ª¬“ü‚µA‰˜‚ê‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª‚Ý‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B « ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç « SƒTƒCƒY MƒTƒCƒY LƒTƒCƒY “¯‚¶ƒuƒ‰ƒ“ƒh¤•i‚ð‘S‚ÄŒ©‚é ¨ ‚¨‰ÔEƒOƒŠ[ƒ“‚Ì‚ ‚éƒK[ƒfƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt? ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ¨ ƒ ¤•iÚ× „ ƒuƒ‰ƒ“ƒh MEPAL Œ´ŽY‘ Designed by DenmarkMade in Thailand ƒTƒCƒY ’¼Œa7.6~10.4cm ÞŽ¿ ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷މ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO OKi1•ï‘•‚ɂ‚«330‰~j ‚²Šó–]‚Ìê‡Aƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒ`ƒPƒbƒg‚ð‚²’•¶‚‚¾‚³‚¢B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ¦‘î”z•ւ̂ݳ‚è‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚̃y[ƒp[ƒŒƒX‰»‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B “–“X‚©‚礕i”‘—Œã‚É‘—M‚·‚éu”‘—ƒ[ƒ‹v‚ð‚à‚Á‚Ä‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ƒ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‘O‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ „ E¤•i–¼˜eA[]“à‚Ì’PŒê‚ͤ•i‚̃L[ƒ[ƒh‚ɂȂè‚Ü‚·BŽÀۂ̤•i–¼E¤•iƒ[ƒJ[‚ðŽw‚·‚à‚̂ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄA‘½¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ A–Ø”« ƒ|ƒbƒg ƒƒXƒeƒB@RostiŒq‚°‚ăTƒCƒYƒAƒbƒvI‚ ‚è‚»‚¤‚łȂ©‚Á‚½ƒŒƒWƒƒ[ƒV[ƒg ¨ –ˆ“ú…‚â‚è‚ð‚µ‚È‚‚Ä‚àAV‘N‚ȃn[ƒu‚ðŠy‚µ‚ß‚éôƒˆ[ƒƒbƒp‚ð‘ã•\‚·‚é˜V•܃nƒEƒXƒEƒFƒAƒ[ƒJ[ARosti(ƒƒXƒeƒB)‚©‚çAŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚¸‚É‹CŒy‚ɃK[ƒfƒjƒ“ƒO‚ðŠy‚µ‚ß‚éAV‚µ‚¢A–Ø”«‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B …‚â‚è‚È‚µ‚Å‚¢‚‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚A•¨‚ªˆç‚ÂŽd‘g‚Ý‚ÍA‰º’i‚ɃZƒbƒg‚³‚ꂽƒnƒCƒhƒƒRƒbƒgƒ“BƒZƒbƒg‚·‚邯‚«‚ÉA–؂ɷ‚·‚¾‚¯‚ÅAA•¨‚ªŽ©•ª‚Å…‚ð‹z‚¢Žæ‚Á‚Ä‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·ô‚³‚ç‚ÉA”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½A–Ø”«‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜƒZƒbƒg‚Å‚«‚é‚Ì‚à–£—͂̃|ƒCƒ“ƒgB A–؂𔃂Á‚Ä‚»‚̂܂܃Zƒbƒg‚µ‚ÄA‚ ‚Ƃͅ‚ð‚¢‚ê‚邾‚¯I‚±‚ê‚È‚ç–Z‚µ‚‚Ä‚àAŽ©‰Æ»‚̃n[ƒu‚ðŽg‚Á‚Ä‹CŒy‚É‚¨—¿—‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚èAŠÏ—tA•¨‚ð‚¢‚Â‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚•Û‚Á‚Ä‚¢‚ç‚ê‚»‚¤‚Å‚·‚Ëô‰‚â‚©‚ʼn˜‚ê‚É‹‚AŒy—ʂȂ̂ňµ‚¢‚àŠÈ’P‚Å‚·ôˆø‚Á‰z‚µj‚¢‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚É‚à‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B E¶ŽY‰ß’ö‚Å‘¼F‚ª¬“ü‚µA‰˜‚ê‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª‚Ý‚ç‚ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B « ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç « SƒTƒCƒY MƒTƒCƒY LƒTƒCƒY “¯‚¶ƒuƒ‰ƒ“ƒh¤•i‚ð‘S‚ÄŒ©‚é ¨ ‚¨‰ÔEƒOƒŠ[ƒ“‚Ì‚ ‚éƒK[ƒfƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt? ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ¨ ƒ ¤•iÚ× „ ƒuƒ‰ƒ“ƒh MEPAL Œ´ŽY‘ Designed by DenmarkMade in Thailand ƒTƒCƒY ’¼Œa7.6~10.4cm ÞŽ¿ ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷މ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO OKi1•ï‘•‚ɂ‚«330‰~j ‚²Šó–]‚Ìê‡Aƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒ`ƒPƒbƒg‚ð‚²’•¶‚‚¾‚³‚¢B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ¦‘î”z•ւ̂ݳ‚è‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚̃y[ƒp[ƒŒƒX‰»‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B “–“X‚©‚礕i”‘—Œã‚É‘—M‚·‚éu”‘—ƒ[ƒ‹v‚ð‚à‚Á‚Ä‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ƒ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‘O‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ „ E¤•i–¼˜eA[]“à‚Ì’PŒê‚ͤ•i‚̃L[ƒ[ƒh‚ɂȂè‚Ü‚·BŽÀۂ̤•i–¼E¤•iƒ[ƒJ[‚ðŽw‚·‚à‚̂ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄA‘½¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa18.8~‚‚³34.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à12.5~‚‚³28~ã•”17.2cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ1.1kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1840 1841 1842Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa18.8~‚‚³34.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à12.5~‚‚³28~ã•”17.2cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ1.1kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1840 1841 1842Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa13.5~‚‚³26cm“à¡F(–ñ)’ê“à8.5~‚‚³20~ã•”12.1cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ630g Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SSƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SSƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1837 1838 1839Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa13.5~‚‚³26cm“à¡F(–ñ)’ê“à8.5~‚‚³20~ã•”12.1cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ630g Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SSƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SSƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1837 1838 1839Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
‚¨•”‰®‚Ì’†‚É‚à’u‚«‚â‚·‚¢A‘fÄ‚«‚Ì3.5†”«i’¼Œa10.5mj‚Å‚·B ‚±‚ë‚ñ‚Æ‚µ‚½ƒtƒHƒ‹ƒ€‚ɉԂâƒCƒ`ƒSA¬’¹‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žl‹GÜX‚ÌA•¨‚ðü‚Á‚Ä‚¨Šy‚µ‚Ý‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‚ÉA•¨‚â“y‚͊܂܂ê‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚Ì»•i‚ð‚‚‚Á‚½‚Ì‚Íc wCORR-The Jute Works(CJW)xwƒWƒ…[ƒgEƒ[ƒNƒXiƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒBƒVƒ…jx‚Í —§ê‚ÌŽã‚¢”_‘º‚Ì—«’B‚ªŽèHŒ|•i‚ðì‚è‚ð’Ê‚µ‚ÄŽû“ü‚Ì‹@‰ï‚𓾂ç‚êA‘¸Œµ‚ð‚à‚Á‚Ä¶Šˆ‚Å‚«‚邿‚¤1973”N‚ÉÝ—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B ”\—ÍŒüã‚âˆÓޝ‰üŠv‚̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鑼A‹³ˆçEŒ’NE•ÛŒ’‰q¶‚©‚çŽû“ü‘no‚̃Tƒ|[ƒg‚܂ŕL‚El‚½‚¿‚ðŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒTƒCƒY ‚‚³12cm ő咼Œa10.5cm ’ê’¼Œa6.5cm d‚³F550g ‘f@Þ ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^ ”õ@l y‚²—‰ð‚‚¾‚³‚¢z “–“X‚̎戵¤•i‚ÍA‚¢‚í‚ä‚鑿3¢ŠE‚Æ‚æ‚΂ê‚é‘‚â’nˆæ‚ÅŽè‚‚肳‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘ŽY•i‚Ȃǂɔä‚ׂĕiŽ¿‚Ì—Ž‚¿‚é•”•ª‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß‹@ŠB‚Åì‚ç‚ꂽŠù»•i‚âƒ[ƒJ[•i‚̂悤‚ɋψê‚ÈŽdオ‚è‚̤•i‚͈ê‚Â‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB “ú–{‚Ƃ͈قȂ錵‚µ‚¢ŠÂ‹«‚Ì’†‚ÅŒÀ‚ç‚ê‚½Ž‘Œ¹EÞ—¿‚ð—p‚¢A¶ŽYŽÒ‚½‚¿‚ÌŽè‚É‚æ‚Á‚Ä’O¸ž‚ß‚Äì‚ç‚ꂽ¤•i‚É‚ÍFƒ€ƒ‰‚⑽‚̃LƒY‚ª‚ ‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªŽèŽdŽ–‚È‚ç‚ł͂̌«“I‚È•—‡‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¶ŽY‘ Made in BANGLADESH yƒWƒ…[ƒgEƒ[ƒNƒXz‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚Í‚±‚¿‚烃ƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ ‚¨•”‰®‚Ì’†‚É‚à’u‚«‚â‚·‚¢A‘fÄ‚«‚Ì3.5†”«i’¼Œa10.5mj‚Å‚·B ‚±‚ë‚ñ‚Æ‚µ‚½ƒtƒHƒ‹ƒ€‚ɉԂâƒCƒ`ƒSA¬’¹‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žl‹GÜX‚ÌA•¨‚ðü‚Á‚Ä‚¨Šy‚µ‚Ý‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‚ÉA•¨‚â“y‚͊܂܂ê‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚Ì»•i‚ð‚‚‚Á‚½‚Ì‚Íc wCORR-The Jute Works(CJW)xwƒWƒ…[ƒgEƒ[ƒNƒXiƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒBƒVƒ…jx‚Í —§ê‚ÌŽã‚¢”_‘º‚Ì—«’B‚ªŽèHŒ|•i‚ðì‚è‚ð’Ê‚µ‚ÄŽû“ü‚Ì‹@‰ï‚𓾂ç‚êA‘¸Œµ‚ð‚à‚Á‚Ä¶Šˆ‚Å‚«‚邿‚¤1973”N‚ÉÝ—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B ”\—ÍŒüã‚âˆÓޝ‰üŠv‚̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鑼A‹³ˆçEŒ’NE•ÛŒ’‰q¶‚©‚çŽû“ü‘no‚̃Tƒ|[ƒg‚܂ŕL‚El‚½‚¿‚ðŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒTƒCƒY ‚‚³12cm ő咼Œa10.5cm ’ê’¼Œa6.5cm d‚³F550g ‘f@Þ ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^ ”õ@l y‚²—‰ð‚‚¾‚³‚¢z “–“X‚̎戵¤•i‚ÍA‚¢‚í‚ä‚鑿3¢ŠE‚Æ‚æ‚΂ê‚é‘‚â’nˆæ‚ÅŽè‚‚肳‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘ŽY•i‚Ȃǂɔä‚ׂĕiŽ¿‚Ì—Ž‚¿‚é•”•ª‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß‹@ŠB‚Åì‚ç‚ꂽŠù»•i‚âƒ[ƒJ[•i‚̂悤‚ɋψê‚ÈŽdオ‚è‚̤•i‚͈ê‚Â‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB “ú–{‚Ƃ͈قȂ錵‚µ‚¢ŠÂ‹«‚Ì’†‚ÅŒÀ‚ç‚ê‚½Ž‘Œ¹EÞ—¿‚ð—p‚¢A¶ŽYŽÒ‚½‚¿‚ÌŽè‚É‚æ‚Á‚Ä’O¸ž‚ß‚Äì‚ç‚ꂽ¤•i‚É‚ÍFƒ€ƒ‰‚⑽‚̃LƒY‚ª‚ ‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªŽèŽdŽ–‚È‚ç‚ł͂̌«“I‚È•—‡‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¶ŽY‘ Made in BANGLADESH yƒWƒ…[ƒgEƒ[ƒNƒXz‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚Í‚±‚¿‚烃ƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa27.5~‚‚³48.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à20~‚‚³39~ã•”26.7cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ2.4kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER LƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ LƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1843 1844 1845Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa27.5~‚‚³48.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à20~‚‚³39~ã•”26.7cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ2.4kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER LƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ LƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1843 1844 1845Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa13.5~‚‚³26cm“à¡F(–ñ)’ê“à8.5~‚‚³20~ã•”12.1cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ630g Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SSƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SSƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1837 1838 1839Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa13.5~‚‚³26cm“à¡F(–ñ)’ê“à8.5~‚‚³20~ã•”12.1cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ630g Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER SSƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ SSƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1837 1838 1839Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‚²’•¶Žó•tŒã‚ÉAƒ[ƒJ[‚æ‚èŽæ‚èŠñ‚¹‚ÌŽè”z‚ð’v‚µ‚Ü‚·B‘I‘ð—“‚É›ˆó‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½ê‡‚┃‚¢•¨‚©‚²‚Öi‚ß‚½ê‡‚Å‚àAƒ[ƒJ[݌ɂ͗¬“®‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉØ‚ê‚⊮”„‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ݌ɂ̗L–³‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ă͂²’•¶Žó•tŒãAƒ[ƒJ[‚ÉŠm”FŽŸ‘æA‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B ¦”[Šú‚ð‚¨‹}‚¬‚ÌꇂÍA—\‚ß‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B —lX‚ÈŠp“x‚©‚çA•¨‚ð–ù‚µ‚ß‚éA’݂邷ƒ^ƒCƒv‚Ì PLANT POT 201 Ÿ Œy‚Š„‚ê‚É‚‚¢‘fÞ Œy‚Š„‚ê‚É‚‚¢Ž÷މ»‚ÅA’݂邷ꊂɂ©‚©‚镉‰×‚ª‚È‚AˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Ÿ Œ’‚â‚©‚Ɉç‚”«‚ÌŒ`ó ”«‚ÍA’ê‚ÉŒŠ‚ÌŠJ‚¢‚½—eŠí‚ÆŠO‘¤‚̃Jƒo[A2ƒp[ƒc‚É•ª‚©‚ê‚é‚Ì‚ÅA‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ…‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AA•¨‚ðŒ’‚â‚©‚ɕۂĂ܂·B Ÿ ’²®‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒK[ ’݂艺‚°—p‚̃ƒCƒ„[‚ÍŽå’£‚µ‚·‚¬‚È‚¢×‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÅA‹óŠÔ‚ɇ‚킹‚Ä’·‚³‚ð’²®‚Å‚«‚Ü‚·BƒtƒbƒN‚Í’¼Œa20mmˆÈ‰º‚̃o[‚ȂǂɊ|‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒh PLANT POT »•i–¼ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg 201_174mm ƒTƒCƒY [”«] ƒÓ174 x H118mm / –ñ220g [ƒnƒ“ƒK[] H1200 x W37mm ‘f@Þ [”« ƒx[ƒWƒ…] ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒEƒB[ƒgƒtƒ@ƒCƒo[ [”« ƒuƒ‰ƒbƒN] ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ [ƒnƒ“ƒK[] ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ”õ@l ¦ƒnƒ“ƒK[‚Ì’·‚³‚Í520P1,200mm‚ÌŠÔ‚Å’²®‰Â”\‚Å‚·B ㎿‚ȃXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[‚ƃfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvON/OFF‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð–ù‚µ‚ƒfƒUƒCƒ“‚·‚éytempooƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒeƒ“ƒv[zZ¤•i–¼FKINTO PLANT POT 201 [174mm] ƒLƒ“ƒg[ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg A–Ø”« ƒnƒ“ƒK[ ƒtƒbƒN ’݂邷 ”«ƒJƒo[ Œy‚¢ Š„‚ê‚É‚‚¢ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ŠÏ—tA•¨ ‘½“÷A•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒn[ƒu ƒTƒ{ƒeƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgZ‚¨‚·‚·‚ß—p“r:’a¶“ú ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‰zj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ Œ‹¥j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‚²’•¶Žó•tŒã‚ÉAƒ[ƒJ[‚æ‚èŽæ‚èŠñ‚¹‚ÌŽè”z‚ð’v‚µ‚Ü‚·B‘I‘ð—“‚É›ˆó‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½ê‡‚┃‚¢•¨‚©‚²‚Öi‚ß‚½ê‡‚Å‚àAƒ[ƒJ[݌ɂ͗¬“®‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉØ‚ê‚⊮”„‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ݌ɂ̗L–³‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ă͂²’•¶Žó•tŒãAƒ[ƒJ[‚ÉŠm”FŽŸ‘æA‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B ¦”[Šú‚ð‚¨‹}‚¬‚ÌꇂÍA—\‚ß‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B —lX‚ÈŠp“x‚©‚çA•¨‚ð–ù‚µ‚ß‚éA’݂邷ƒ^ƒCƒv‚Ì PLANT POT 201 Ÿ Œy‚Š„‚ê‚É‚‚¢‘fÞ Œy‚Š„‚ê‚É‚‚¢Ž÷މ»‚ÅA’݂邷ꊂɂ©‚©‚镉‰×‚ª‚È‚AˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Ÿ Œ’‚â‚©‚Ɉç‚”«‚ÌŒ`ó ”«‚ÍA’ê‚ÉŒŠ‚ÌŠJ‚¢‚½—eŠí‚ÆŠO‘¤‚̃Jƒo[A2ƒp[ƒc‚É•ª‚©‚ê‚é‚Ì‚ÅA‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ…‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AA•¨‚ðŒ’‚â‚©‚ɕۂĂ܂·B Ÿ ’²®‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒK[ ’݂艺‚°—p‚̃ƒCƒ„[‚ÍŽå’£‚µ‚·‚¬‚È‚¢×‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÅA‹óŠÔ‚ɇ‚킹‚Ä’·‚³‚ð’²®‚Å‚«‚Ü‚·BƒtƒbƒN‚Í’¼Œa20mmˆÈ‰º‚̃o[‚ȂǂɊ|‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒh PLANT POT »•i–¼ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg 201_174mm ƒTƒCƒY [”«] ƒÓ174 x H118mm / –ñ220g [ƒnƒ“ƒK[] H1200 x W37mm ‘f@Þ [”« ƒx[ƒWƒ…] ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒEƒB[ƒgƒtƒ@ƒCƒo[ [”« ƒuƒ‰ƒbƒN] ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ [ƒnƒ“ƒK[] ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ”õ@l ¦ƒnƒ“ƒK[‚Ì’·‚³‚Í520P1,200mm‚ÌŠÔ‚Å’²®‰Â”\‚Å‚·B ㎿‚ȃXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[‚ƃfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvON/OFF‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð–ù‚µ‚ƒfƒUƒCƒ“‚·‚éytempooƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒeƒ“ƒv[zZ¤•i–¼FKINTO PLANT POT 201 [174mm] ƒLƒ“ƒg[ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg A–Ø”« ƒnƒ“ƒK[ ƒtƒbƒN ’݂邷 ”«ƒJƒo[ Œy‚¢ Š„‚ê‚É‚‚¢ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ŠÏ—tA•¨ ‘½“÷A•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒn[ƒu ƒTƒ{ƒeƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgZ‚¨‚·‚·‚ß—p“r:’a¶“ú ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‰zj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ Œ‹¥j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
–ˆ“ú…‚â‚è‚ð‚µ‚È‚‚Ä‚àAV‘N‚ȃn[ƒu‚ðŠy‚µ‚ß‚éô Rosti(ƒƒXƒeƒB)‚©‚çAŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚¸‚É‹CŒy‚ɃK[ƒfƒjƒ“ƒO ‚ðŠy‚µ‚ß‚éAV‚µ‚¢A–Ø”«‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B ƒZƒbƒg‚·‚邯‚«‚ÉA–؂ɷ‚·‚¾‚¯‚ÅAA•¨‚ªŽ©•ª‚Å …‚ð‹z‚¢Žæ‚Á‚Ä‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·ô‚³‚ç‚ÉA”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½A–Ø”«‚ð ‚»‚̂܂܃Zƒbƒg‚Å‚«‚é‚Ì‚à–£—͂̃|ƒCƒ“ƒgB A–Ø”« ƒ|ƒbƒg ƒƒXƒeƒB@RostiŒq‚°‚ăTƒCƒYƒAƒbƒvI‚ ‚è‚»‚¤‚łȂ©‚Á‚½ƒŒƒWƒƒ[ƒV[ƒg ¨ –ˆ“ú…‚â‚è‚ð‚µ‚È‚‚Ä‚àAV‘N‚ȃn[ƒu‚ðŠy‚µ‚ß‚éôƒˆ[ƒƒbƒp‚ð‘ã•\‚·‚é˜V•܃nƒEƒXƒEƒFƒAƒ[ƒJ[ARosti(ƒƒXƒeƒB)‚©‚çAŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚¸‚É‹CŒy‚ɃK[ƒfƒjƒ“ƒO‚ðŠy‚µ‚ß‚éAV‚µ‚¢A–Ø”«‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B …‚â‚è‚È‚µ‚Å‚¢‚‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚A•¨‚ªˆç‚ÂŽd‘g‚Ý‚ÍA‰º’i‚ɃZƒbƒg‚³‚ꂽƒnƒCƒhƒƒRƒbƒgƒ“BƒZƒbƒg‚·‚邯‚«‚ÉA–؂ɷ‚·‚¾‚¯‚ÅAA•¨‚ªŽ©•ª‚Å…‚ð‹z‚¢Žæ‚Á‚Ä‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·ô‚³‚ç‚ÉA”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½A–Ø”«‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜƒZƒbƒg‚Å‚«‚é‚Ì‚à–£—͂̃|ƒCƒ“ƒgB A–؂𔃂Á‚Ä‚»‚̂܂܃Zƒbƒg‚µ‚ÄA‚ ‚Ƃͅ‚ð‚¢‚ê‚邾‚¯I‚±‚ê‚È‚ç–Z‚µ‚‚Ä‚àAŽ©‰Æ»‚̃n[ƒu‚ðŽg‚Á‚Ä‹CŒy‚É‚¨—¿—‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚èAŠÏ—tA•¨‚ð‚¢‚Â‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚•Û‚Á‚Ä‚¢‚ç‚ê‚»‚¤‚Å‚·‚Ëô‰‚â‚©‚ʼn˜‚ê‚É‹‚AŒy—ʂȂ̂ňµ‚¢‚àŠÈ’P‚Å‚·ôˆø‚Á‰z‚µj‚¢‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚É‚à‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B « ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç « SƒTƒCƒY MƒTƒCƒY LƒTƒCƒY “¯‚¶ƒuƒ‰ƒ“ƒh¤•i‚ð‘S‚ÄŒ©‚é ¨ ‚¨‰ÔEƒOƒŠ[ƒ“‚Ì‚ ‚éƒK[ƒfƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt? ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ¨ ƒ ¤•iÚ× „ ƒuƒ‰ƒ“ƒh MEPAL Œ´ŽY‘ Designed by DenmarkMade in Thailand ƒTƒCƒY ’¼Œa13.5~13.9cm ÞŽ¿ ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷މ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO OKi1•ï‘•‚ɂ‚«330‰~j ‚²Šó–]‚Ìê‡Aƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒ`ƒPƒbƒg‚ð‚²’•¶‚‚¾‚³‚¢B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ¦‘î”z•ւ̂ݳ‚è‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚̃y[ƒp[ƒŒƒX‰»‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B “–“X‚©‚礕i”‘—Œã‚É‘—M‚·‚éu”‘—ƒ[ƒ‹v‚ð‚à‚Á‚Ä‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ƒ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‘O‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ „ E¤•i–¼˜eA[]“à‚Ì’PŒê‚ͤ•i‚̃L[ƒ[ƒh‚ɂȂè‚Ü‚·BŽÀۂ̤•i–¼E¤•iƒ[ƒJ[‚ðŽw‚·‚à‚̂ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄA‘½¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ –ˆ“ú…‚â‚è‚ð‚µ‚È‚‚Ä‚àAV‘N‚ȃn[ƒu‚ðŠy‚µ‚ß‚éô Rosti(ƒƒXƒeƒB)‚©‚çAŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚¸‚É‹CŒy‚ɃK[ƒfƒjƒ“ƒO ‚ðŠy‚µ‚ß‚éAV‚µ‚¢A–Ø”«‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B ƒZƒbƒg‚·‚邯‚«‚ÉA–؂ɷ‚·‚¾‚¯‚ÅAA•¨‚ªŽ©•ª‚Å …‚ð‹z‚¢Žæ‚Á‚Ä‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·ô‚³‚ç‚ÉA”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½A–Ø”«‚ð ‚»‚̂܂܃Zƒbƒg‚Å‚«‚é‚Ì‚à–£—͂̃|ƒCƒ“ƒgB A–Ø”« ƒ|ƒbƒg ƒƒXƒeƒB@RostiŒq‚°‚ăTƒCƒYƒAƒbƒvI‚ ‚è‚»‚¤‚łȂ©‚Á‚½ƒŒƒWƒƒ[ƒV[ƒg ¨ –ˆ“ú…‚â‚è‚ð‚µ‚È‚‚Ä‚àAV‘N‚ȃn[ƒu‚ðŠy‚µ‚ß‚éôƒˆ[ƒƒbƒp‚ð‘ã•\‚·‚é˜V•܃nƒEƒXƒEƒFƒAƒ[ƒJ[ARosti(ƒƒXƒeƒB)‚©‚çAŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚¸‚É‹CŒy‚ɃK[ƒfƒjƒ“ƒO‚ðŠy‚µ‚ß‚éAV‚µ‚¢A–Ø”«‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B …‚â‚è‚È‚µ‚Å‚¢‚‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚A•¨‚ªˆç‚ÂŽd‘g‚Ý‚ÍA‰º’i‚ɃZƒbƒg‚³‚ꂽƒnƒCƒhƒƒRƒbƒgƒ“BƒZƒbƒg‚·‚邯‚«‚ÉA–؂ɷ‚·‚¾‚¯‚ÅAA•¨‚ªŽ©•ª‚Å…‚ð‹z‚¢Žæ‚Á‚Ä‚‚ê‚é‚ñ‚Å‚·ô‚³‚ç‚ÉA”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½A–Ø”«‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜƒZƒbƒg‚Å‚«‚é‚Ì‚à–£—͂̃|ƒCƒ“ƒgB A–؂𔃂Á‚Ä‚»‚̂܂܃Zƒbƒg‚µ‚ÄA‚ ‚Ƃͅ‚ð‚¢‚ê‚邾‚¯I‚±‚ê‚È‚ç–Z‚µ‚‚Ä‚àAŽ©‰Æ»‚̃n[ƒu‚ðŽg‚Á‚Ä‹CŒy‚É‚¨—¿—‚ðŠy‚µ‚ñ‚¾‚èAŠÏ—tA•¨‚ð‚¢‚Â‚à‚Ý‚¸‚Ý‚¸‚µ‚•Û‚Á‚Ä‚¢‚ç‚ê‚»‚¤‚Å‚·‚Ëô‰‚â‚©‚ʼn˜‚ê‚É‹‚AŒy—ʂȂ̂ňµ‚¢‚àŠÈ’P‚Å‚·ôˆø‚Á‰z‚µj‚¢‚Ȃǂ̃Mƒtƒg‚É‚à‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©B « ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç « SƒTƒCƒY MƒTƒCƒY LƒTƒCƒY “¯‚¶ƒuƒ‰ƒ“ƒh¤•i‚ð‘S‚ÄŒ©‚é ¨ ‚¨‰ÔEƒOƒŠ[ƒ“‚Ì‚ ‚éƒK[ƒfƒjƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt? ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ¨ ƒ ¤•iÚ× „ ƒuƒ‰ƒ“ƒh MEPAL Œ´ŽY‘ Designed by DenmarkMade in Thailand ƒTƒCƒY ’¼Œa13.5~13.9cm ÞŽ¿ ƒƒ‰ƒ~ƒ“Ž÷މ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO OKi1•ï‘•‚ɂ‚«330‰~j ‚²Šó–]‚Ìê‡Aƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒ`ƒPƒbƒg‚ð‚²’•¶‚‚¾‚³‚¢B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ¦‘î”z•ւ̂ݳ‚è‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚̃y[ƒp[ƒŒƒX‰»‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B “–“X‚©‚礕i”‘—Œã‚É‘—M‚·‚éu”‘—ƒ[ƒ‹v‚ð‚à‚Á‚Ä‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ƒ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‘O‚É‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ „ E¤•i–¼˜eA[]“à‚Ì’PŒê‚ͤ•i‚̃L[ƒ[ƒh‚ɂȂè‚Ü‚·BŽÀۂ̤•i–¼E¤•iƒ[ƒJ[‚ðŽw‚·‚à‚̂ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚̂ł²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚Ȃǂª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄA‘½¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚̂ŗ\‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
—§‘Ì“I‚È–Í—l‚ª•`‚©‚ꂽA‘fÄ‚«‚Ì5†”«i’¼Œa15mj‚Å‚·B ‚±‚ë‚ñ‚Æ‚µ‚½ƒtƒHƒ‹ƒ€‚ɉԂâƒCƒ`ƒSA¬’¹‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”«‚Ì’ê‚É’¼Œa–ñ2cm ‚ÌŒŠ‚ ‚èB Žl‹GÜX‚ÌA•¨‚ðü‚Á‚Ä‚¨Šy‚µ‚Ý‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‚ÉA•¨‚â“y‚͊܂܂ê‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚Ì»•i‚ð‚‚‚Á‚½‚Ì‚Íc wCORR-The Jute Works(CJW)xwƒWƒ…[ƒgEƒ[ƒNƒXiƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒBƒVƒ…jx‚Í —§ê‚ÌŽã‚¢”_‘º‚Ì—«’B‚ªŽèHŒ|•i‚ðì‚è‚ð’Ê‚µ‚ÄŽû“ü‚Ì‹@‰ï‚𓾂ç‚êA‘¸Œµ‚ð‚à‚Á‚Ä¶Šˆ‚Å‚«‚邿‚¤1973”N‚ÉÝ—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B ”\—ÍŒüã‚âˆÓޝ‰üŠv‚̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鑼A‹³ˆçEŒ’NE•ÛŒ’‰q¶‚©‚çŽû“ü‘no‚̃Tƒ|[ƒg‚܂ŕL‚El‚½‚¿‚ðŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒTƒCƒY ‚‚³17cm ő咼Œa15cm ’ê’¼Œa8.5cm d‚³F1300g ‘f@Þ ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^ ”õ@l y‚²—‰ð‚‚¾‚³‚¢z “–“X‚̎戵¤•i‚ÍA‚¢‚í‚ä‚鑿3¢ŠE‚Æ‚æ‚΂ê‚é‘‚â’nˆæ‚ÅŽè‚‚肳‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘ŽY•i‚Ȃǂɔä‚ׂĕiŽ¿‚Ì—Ž‚¿‚é•”•ª‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß‹@ŠB‚Åì‚ç‚ꂽŠù»•i‚âƒ[ƒJ[•i‚̂悤‚ɋψê‚ÈŽdオ‚è‚̤•i‚͈ê‚Â‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB “ú–{‚Ƃ͈قȂ錵‚µ‚¢ŠÂ‹«‚Ì’†‚ÅŒÀ‚ç‚ê‚½Ž‘Œ¹EÞ—¿‚ð—p‚¢A¶ŽYŽÒ‚½‚¿‚ÌŽè‚É‚æ‚Á‚Ä’O¸ž‚ß‚Äì‚ç‚ꂽ¤•i‚É‚ÍFƒ€ƒ‰‚⑽‚̃LƒY‚ª‚ ‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªŽèŽdŽ–‚È‚ç‚ł͂̌«“I‚È•—‡‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¶ŽY‘ Made in BANGLADESH yƒWƒ…[ƒgEƒ[ƒNƒXz‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚Í‚±‚¿‚烃ƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ —§‘Ì“I‚È–Í—l‚ª•`‚©‚ꂽA‘fÄ‚«‚Ì5†”«i’¼Œa15mj‚Å‚·B ‚±‚ë‚ñ‚Æ‚µ‚½ƒtƒHƒ‹ƒ€‚ɉԂâƒCƒ`ƒSA¬’¹‚ªƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”«‚Ì’ê‚É’¼Œa–ñ2cm ‚ÌŒŠ‚ ‚èB Žl‹GÜX‚ÌA•¨‚ðü‚Á‚Ä‚¨Šy‚µ‚Ý‚‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‚ÉA•¨‚â“y‚͊܂܂ê‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚Ì»•i‚ð‚‚‚Á‚½‚Ì‚Íc wCORR-The Jute Works(CJW)xwƒWƒ…[ƒgEƒ[ƒNƒXiƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒBƒVƒ…jx‚Í —§ê‚ÌŽã‚¢”_‘º‚Ì—«’B‚ªŽèHŒ|•i‚ðì‚è‚ð’Ê‚µ‚ÄŽû“ü‚Ì‹@‰ï‚𓾂ç‚êA‘¸Œµ‚ð‚à‚Á‚Ä¶Šˆ‚Å‚«‚邿‚¤1973”N‚ÉÝ—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B ”\—ÍŒüã‚âˆÓޝ‰üŠv‚̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鑼A‹³ˆçEŒ’NE•ÛŒ’‰q¶‚©‚çŽû“ü‘no‚̃Tƒ|[ƒg‚܂ŕL‚El‚½‚¿‚ðŽx‰‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒTƒCƒY ‚‚³17cm ő咼Œa15cm ’ê’¼Œa8.5cm d‚³F1300g ‘f@Þ ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^ ”õ@l y‚²—‰ð‚‚¾‚³‚¢z “–“X‚̎戵¤•i‚ÍA‚¢‚í‚ä‚鑿3¢ŠE‚Æ‚æ‚΂ê‚é‘‚â’nˆæ‚ÅŽè‚‚肳‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘ŽY•i‚Ȃǂɔä‚ׂĕiŽ¿‚Ì—Ž‚¿‚é•”•ª‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‚½‚ß‹@ŠB‚Åì‚ç‚ꂽŠù»•i‚âƒ[ƒJ[•i‚̂悤‚ɋψê‚ÈŽdオ‚è‚̤•i‚͈ê‚Â‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB “ú–{‚Ƃ͈قȂ錵‚µ‚¢ŠÂ‹«‚Ì’†‚ÅŒÀ‚ç‚ê‚½Ž‘Œ¹EÞ—¿‚ð—p‚¢A¶ŽYŽÒ‚½‚¿‚ÌŽè‚É‚æ‚Á‚Ä’O¸ž‚ß‚Äì‚ç‚ꂽ¤•i‚É‚ÍFƒ€ƒ‰‚⑽‚̃LƒY‚ª‚ ‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªŽèŽdŽ–‚È‚ç‚ł͂̌«“I‚È•—‡‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ¶ŽY‘ Made in BANGLADESH yƒWƒ…[ƒgEƒ[ƒNƒXz‚»‚Ì‘¼‚̤•i‚Í‚±‚¿‚烃ƒŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‚²’•¶Žó•tŒã‚ÉAƒ[ƒJ[‚æ‚èŽæ‚èŠñ‚¹‚ÌŽè”z‚ð’v‚µ‚Ü‚·B‘I‘ð—“‚É›ˆó‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½ê‡‚┃‚¢•¨‚©‚²‚Öi‚ß‚½ê‡‚Å‚àAƒ[ƒJ[݌ɂ͗¬“®‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉØ‚ê‚⊮”„‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ݌ɂ̗L–³‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ă͂²’•¶Žó•tŒãAƒ[ƒJ[‚ÉŠm”FŽŸ‘æA‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B ¦”[Šú‚ð‚¨‹}‚¬‚ÌꇂÍA—\‚ß‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‹óŠÔ‚É“éõ‚ÝA•¨‚Ì–£—Í‚ðˆø‚«—§‚Ä‚éPLANT POT 191 Ÿ ƒXƒ}[ƒg‚ȃfƒUƒCƒ“ ƒTƒ{ƒeƒ“‚⑽“÷A•¨‚ÌŠñ‚¹A‚¦‚É“K‚µ‚½ƒTƒCƒY‚ÅAƒXƒgƒŒ[ƒg‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚ªƒ~ƒjƒ}ƒ€‚È‹óŠÔ‚É“éõ‚݂܂·B Ÿ Œ’‚â‚©‚Ɉç‚”«‚ÌŒ`ó ”«‚Ì’ê‚ÉŒŠ‚ª‚ ‚é‚̂Ņ‚Í‚¯‚ª‚æ‚A‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ…‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚‘ä‚ÉŒE‚Ý‚ª‚ ‚邱‚ƂŔr…‚µ‚â‚·‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦Žó‚¯ŽM‚É…‚ª—‚Ü‚ç‚È‚¢‚悤A”«’ꌊ‚©‚ç…‚ªoØ‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚çŽóŽM‚É’u‚¢‚Ä‚‚¾‚³‚¢B Ÿ ƒhƒ‰ƒC‚ÈŽ¿Š´‚ÌçÖ–ò ƒUƒ‰ƒUƒ‰‚Æ‚µ‚½ƒhƒ‰ƒC‚ÈŽ¿Š´‚ªA•¨‚݂̂¸‚Ý‚¸‚µ‚³‚ðÛ—§‚½‚¹A’Ê‹C«A“§…«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßAA•¨‚ªŒ’‚â‚©‚Ɉ炿‚Ü‚·B¦‘fÞ‚Ì“Á«‚É‚æ‚èA…‚Ɋ܂܂ê‚éƒJƒ‹ƒL‚Ȃǂ̬•ª‚â“y‚ÌF‚ª”«•\–ʂɟø‚Ýo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒh PLANT POT »•i–¼ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg 191_170mm ƒTƒCƒY ƒÓ170 x H100mm Ed—Ê –ñ1100g ‘f@Þ Ž¥Ší ”õ@l ¦»‘¢ã‚Ì“Á«‚É‚æ‚èAƒTƒCƒY‚âŒ`󂪊eX‘½ˆÙ‚È‚è‚Ü‚· ¦çÖ–ò‚ÌFƒ€ƒ‰‚≂ȂÇAŠeX•—‡‚¢‚ɂ΂ç‚‚«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ¦•\–Ê‚ÉÅ‚°‚½‚悤‚È•\Œ©‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚ÍÄ¬Žž‚É‹N‚±‚é“©Ž¥Ší“Á—L‚Ì—q•ςƂæ‚΂ê‚錻ۂł· ㎿‚ȃXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[‚ƃfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvON/OFF‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð–ù‚µ‚ƒfƒUƒCƒ“‚·‚éytempooƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒeƒ“ƒv[zZ¤•i–¼FKINTO PLANT POT 191 [170mm] ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg A–Ø”« ŽóŽM ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ Ž¥Ší ŠÏ—tA•¨ ‘½“÷A•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒn[ƒu ƒTƒ{ƒeƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒLƒ“ƒg[ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgZ‚¨‚·‚·‚ß—p“r:’a¶“ú ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‰zj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ Œ‹¥j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‚²’•¶Žó•tŒã‚ÉAƒ[ƒJ[‚æ‚èŽæ‚èŠñ‚¹‚ÌŽè”z‚ð’v‚µ‚Ü‚·B‘I‘ð—“‚É›ˆó‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½ê‡‚┃‚¢•¨‚©‚²‚Öi‚ß‚½ê‡‚Å‚àAƒ[ƒJ[݌ɂ͗¬“®‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉØ‚ê‚⊮”„‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ݌ɂ̗L–³‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ă͂²’•¶Žó•tŒãAƒ[ƒJ[‚ÉŠm”FŽŸ‘æA‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B ¦”[Šú‚ð‚¨‹}‚¬‚ÌꇂÍA—\‚ß‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ‹óŠÔ‚É“éõ‚ÝA•¨‚Ì–£—Í‚ðˆø‚«—§‚Ä‚éPLANT POT 191 Ÿ ƒXƒ}[ƒg‚ȃfƒUƒCƒ“ ƒTƒ{ƒeƒ“‚⑽“÷A•¨‚ÌŠñ‚¹A‚¦‚É“K‚µ‚½ƒTƒCƒY‚ÅAƒXƒgƒŒ[ƒg‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚ªƒ~ƒjƒ}ƒ€‚È‹óŠÔ‚É“éõ‚݂܂·B Ÿ Œ’‚â‚©‚Ɉç‚”«‚ÌŒ`ó ”«‚Ì’ê‚ÉŒŠ‚ª‚ ‚é‚̂Ņ‚Í‚¯‚ª‚æ‚A‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ…‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A‚‘ä‚ÉŒE‚Ý‚ª‚ ‚邱‚ƂŔr…‚µ‚â‚·‚‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦Žó‚¯ŽM‚É…‚ª—‚Ü‚ç‚È‚¢‚悤A”«’ꌊ‚©‚ç…‚ªoØ‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚çŽóŽM‚É’u‚¢‚Ä‚‚¾‚³‚¢B Ÿ ƒhƒ‰ƒC‚ÈŽ¿Š´‚ÌçÖ–ò ƒUƒ‰ƒUƒ‰‚Æ‚µ‚½ƒhƒ‰ƒC‚ÈŽ¿Š´‚ªA•¨‚݂̂¸‚Ý‚¸‚µ‚³‚ðÛ—§‚½‚¹A’Ê‹C«A“§…«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßAA•¨‚ªŒ’‚â‚©‚Ɉ炿‚Ü‚·B¦‘fÞ‚Ì“Á«‚É‚æ‚èA…‚Ɋ܂܂ê‚éƒJƒ‹ƒL‚Ȃǂ̬•ª‚â“y‚ÌF‚ª”«•\–ʂɟø‚Ýo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒh PLANT POT »•i–¼ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg 191_170mm ƒTƒCƒY ƒÓ170 x H100mm Ed—Ê –ñ1100g ‘f@Þ Ž¥Ší ”õ@l ¦»‘¢ã‚Ì“Á«‚É‚æ‚èAƒTƒCƒY‚âŒ`󂪊eX‘½ˆÙ‚È‚è‚Ü‚· ¦çÖ–ò‚ÌFƒ€ƒ‰‚≂ȂÇAŠeX•—‡‚¢‚ɂ΂ç‚‚«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ¦•\–Ê‚ÉÅ‚°‚½‚悤‚È•\Œ©‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚ê‚ÍÄ¬Žž‚É‹N‚±‚é“©Ž¥Ší“Á—L‚Ì—q•ςƂæ‚΂ê‚錻ۂł· ㎿‚ȃXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[‚ƃfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvON/OFF‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð–ù‚µ‚ƒfƒUƒCƒ“‚·‚éytempooƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒeƒ“ƒv[zZ¤•i–¼FKINTO PLANT POT 191 [170mm] ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg A–Ø”« ŽóŽM ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ Ž¥Ší ŠÏ—tA•¨ ‘½“÷A•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒn[ƒu ƒTƒ{ƒeƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒLƒ“ƒg[ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgZ‚¨‚·‚·‚ß—p“r:’a¶“ú ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‰zj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ Œ‹¥j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
¤•i”Ô†Fdltn3727ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒ|ƒbƒg M size ¡–{»•i‚̓nƒ“ƒhƒƒCƒh‚Ì‚½‚ßAŒ`EƒTƒCƒYEÄ‚«F‚Ɍ‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•\–Ê‚Ì ƒLƒYEƒsƒ“ƒz[ƒ‹‚â‘f’n•”•ªA’ꌊŽü‚è‚Ƀqƒr“™‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½çÖ–ò‚Ì‚©‚©‚è•û‚É‚æ‚Á‚ÄFƒ€ƒ‰‚ª‚ ‚Á‚½‚èAÄ‚¢‚Ä‚¢‚éÅ’†‚ɂł«‚½×‚©‚ȃqƒriŠÑ“üj‚âA‚䂪‚Ý‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B¤•i‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‰º‚³‚¢B ¦’ꌊ1ŽóŽM•t ƒ_ƒ‹ƒgƒ“D‚«‚ɂ͂½‚Ü‚ç‚È‚¢I ƒ[ƒJ[‚Å‚à“üŽè¢“ï‚ȃŒƒAƒAƒCƒeƒ€‚ðŽæ‚è‘µ‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚±‚±‚Å‚µ‚©”ƒ‚¦‚È‚¢¤•i‚ð¥”ñ‚²——‚‚¾‚³‚¢ô««« ‘¼‚É‚à–L•x‚Ƀ_ƒ‹ƒgƒ“‚̤•i‚ðŽæ‚èˆµ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B’T‚µ‚Ä‚¢‚½¤•i‚ªŒ©‚‚©‚é‚©‚àIH««« ¤•iÚ× •i–¼ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒ|ƒbƒg M sizeƒTƒCƒY‚‚³140mm ’¼Œa150mm “àŒa120mmÞŽ¿ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^¶ŽY‘’†‘¤•iŒQROUND POT M¤•ià–¾ƒVƒƒƒCƒj[ƒJƒ‰[‚ª–£—Í“I‚ȃ‰ƒEƒ“ƒhŒ^ƒ|ƒbƒgB ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^‘fÞ‚Í’Ê‹C«‚ª—Ç‚Aƒ\[ƒT[‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽº“à‚ŃIƒuƒWƒF‚Æ‚µ‚Ä‚àŠy‚µ‚߂܂·B ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚ňê“_ˆê“_ˆÙ‚Ȃ镗‡‚¢‚à–£—Í“IB ‰Ø‚â‚©‚³‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒS[ƒ‹ƒhAƒVƒ‹ƒo[Aƒuƒƒ“ƒY‚Ì3ƒJƒ‰[“WŠJ‚æ‚èB ‚¨D‚Ý‚ÌA•¨‚ðA‚¦‚ăCƒ“ƒeƒŠƒA‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚ÉBƒLƒƒƒbƒ`ƒRƒs[y4†”«–ÚˆÀzƒVƒƒƒCƒj[ƒJƒ‰[‚ª‰Ø‚â‚©‚³‚ð‰‰o‚·‚é ƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^ƒ|ƒbƒgŠÖ˜Aƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg A–Ø”« ”« ’ꌊ‚ ‚è ”«ŒŠ‚ ‚è ƒ\[ƒT[•t‚« Žó‚¯ŽM•t‚« ƒVƒ‹ƒo[ ƒS[ƒ‹ƒh ƒuƒƒ“ƒY ŠÏ—tA•¨ ‘½“÷A•¨ ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ‘¡“š•i ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ ¤•i”Ô†Fdltn3727ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒ|ƒbƒg M size ¡–{»•i‚̓nƒ“ƒhƒƒCƒh‚Ì‚½‚ßAŒ`EƒTƒCƒYEÄ‚«F‚Ɍ‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B•\–Ê‚Ì ƒLƒYEƒsƒ“ƒz[ƒ‹‚â‘f’n•”•ªA’ꌊŽü‚è‚Ƀqƒr“™‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½çÖ–ò‚Ì‚©‚©‚è•û‚É‚æ‚Á‚ÄFƒ€ƒ‰‚ª‚ ‚Á‚½‚èAÄ‚¢‚Ä‚¢‚éÅ’†‚ɂł«‚½×‚©‚ȃqƒriŠÑ“üj‚âA‚䂪‚Ý‚ªŒ©‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B¤•i‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‰º‚³‚¢B ¦’ꌊ1ŽóŽM•t ƒ_ƒ‹ƒgƒ“D‚«‚ɂ͂½‚Ü‚ç‚È‚¢I ƒ[ƒJ[‚Å‚à“üŽè¢“ï‚ȃŒƒAƒAƒCƒeƒ€‚ðŽæ‚è‘µ‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚±‚±‚Å‚µ‚©”ƒ‚¦‚È‚¢¤•i‚ð¥”ñ‚²——‚‚¾‚³‚¢ô««« ‘¼‚É‚à–L•x‚Ƀ_ƒ‹ƒgƒ“‚̤•i‚ðŽæ‚èˆµ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B’T‚µ‚Ä‚¢‚½¤•i‚ªŒ©‚‚©‚é‚©‚àIH««« ¤•iÚ× •i–¼ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒ|ƒbƒg M sizeƒTƒCƒY‚‚³140mm ’¼Œa150mm “àŒa120mmÞŽ¿ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^¶ŽY‘’†‘¤•iŒQROUND POT M¤•ià–¾ƒVƒƒƒCƒj[ƒJƒ‰[‚ª–£—Í“I‚ȃ‰ƒEƒ“ƒhŒ^ƒ|ƒbƒgB ƒeƒ‰ƒRƒbƒ^‘fÞ‚Í’Ê‹C«‚ª—Ç‚Aƒ\[ƒT[‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽº“à‚ŃIƒuƒWƒF‚Æ‚µ‚Ä‚àŠy‚µ‚߂܂·B ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚ňê“_ˆê“_ˆÙ‚Ȃ镗‡‚¢‚à–£—Í“IB ‰Ø‚â‚©‚³‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒS[ƒ‹ƒhAƒVƒ‹ƒo[Aƒuƒƒ“ƒY‚Ì3ƒJƒ‰[“WŠJ‚æ‚èB ‚¨D‚Ý‚ÌA•¨‚ðA‚¦‚ăCƒ“ƒeƒŠƒA‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚ÉBƒLƒƒƒbƒ`ƒRƒs[y4†”«–ÚˆÀzƒVƒƒƒCƒj[ƒJƒ‰[‚ª‰Ø‚â‚©‚³‚ð‰‰o‚·‚é ƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ^ƒ|ƒbƒgŠÖ˜Aƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg A–Ø”« ”« ’ꌊ‚ ‚è ”«ŒŠ‚ ‚è ƒ\[ƒT[•t‚« Žó‚¯ŽM•t‚« ƒVƒ‹ƒo[ ƒS[ƒ‹ƒh ƒuƒƒ“ƒY ŠÏ—tA•¨ ‘½“÷A•¨ ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ‘¡“š•i ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
¤•i”Ô†Fdltn3524ƒ\ƒŠƒbƒh ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ ƒLƒ…[ƒu S ƒ_ƒ‹ƒgƒ“D‚«‚ɂ͂½‚Ü‚ç‚È‚¢Iƒ[ƒJ[‚Å‚à“üŽè¢“ï‚ȃŒƒAƒAƒCƒeƒ€‚ðŽæ‚è‘µ‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚±‚Å‚µ‚©”ƒ‚¦‚È‚¢¤•i‚ð¥”ñ‚²——‚‚¾‚³‚¢ô«««‘¼‚É‚à–L•x‚Ƀ_ƒ‹ƒgƒ“‚̤•i‚ðŽæ‚èˆµ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B’T‚µ‚Ä‚¢‚½¤•i‚ªŒ©‚‚©‚é‚©‚àIH«««¤•iÚ× •i–¼ƒ\ƒŠƒbƒh ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ ƒLƒ…[ƒu SƒTƒCƒY‚‚³102mm •110mm ‰œs‚«110mmÞŽ¿ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg¶ŽY‘’†‘¤•ià–¾ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg“Æ“Á‚Ì—Í‹‚³A´Œ‰Š´A‘fÞŠ´‚Æ‚¢‚¤–£—Í‚ðAˆâж‚È‚”Šö‚µ‚Ä‚¢‚éA—§•û‘̂̃vƒ‰ƒ“ƒ^[ƒVƒŠ[ƒYB‚»‚±‚ðZ‚Ü‚¢‚Æ‚µ‚½A•¨‚ÍA‚¢‚‚àˆÈã‚É‚½‚‚Ü‚µ‚Aƒ‚ƒ_ƒ“‚È•µˆÍ‹C‚ð‚܂Ƃ¤‚±‚Ƃłµ‚傤B•\–ʂ̕—‡‚¢‚âƒNƒ‰ƒbƒN“™Aˆê‚ˆê‚ˆقȂéŽdオ‚è‚̌«‚àŠy‚µ‚ß‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·BƒLƒƒƒbƒ`ƒRƒs[y2.5-3†”«–ÚˆÀzƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚Ì–£—Í–žŠJ‚̃‚ƒ_ƒ“‚ȃvƒ‰ƒ“ƒ^[‚±‚ñ‚È•û‚ɃVƒƒƒr[ƒVƒbƒN‚È•µˆÍ‹C‚ªD‚«‚¨•”‰®‚É‚³‚è‚°‚È‚A•¨‚ð’u‚«‚½‚¢ƒTƒ{ƒeƒ“‚⑽“÷A•¨‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚É’u‚«‚½‚¢ŠÖ˜AA–Ø”« ”« ”«A‚¦ ƒ|ƒbƒg 2.5†”« 3†”« ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ¬‚³‚¢ ¬‚³‚ß Šp ŽlŠp ³•ûŒ` ƒXƒNƒGƒA Žó‚¯ŽM•t‚« ƒ\[ƒT[•t‚« ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC Žº“à—p ‰®ŠO—p ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“új‚¢ ‘¡‚蕨ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ ¤•i”Ô†Fdltn3524ƒ\ƒŠƒbƒh ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ ƒLƒ…[ƒu S ƒ_ƒ‹ƒgƒ“D‚«‚ɂ͂½‚Ü‚ç‚È‚¢Iƒ[ƒJ[‚Å‚à“üŽè¢“ï‚ȃŒƒAƒAƒCƒeƒ€‚ðŽæ‚è‘µ‚¦‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚±‚Å‚µ‚©”ƒ‚¦‚È‚¢¤•i‚ð¥”ñ‚²——‚‚¾‚³‚¢ô«««‘¼‚É‚à–L•x‚Ƀ_ƒ‹ƒgƒ“‚̤•i‚ðŽæ‚èˆµ‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B’T‚µ‚Ä‚¢‚½¤•i‚ªŒ©‚‚©‚é‚©‚àIH«««¤•iÚ× •i–¼ƒ\ƒŠƒbƒh ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ ƒLƒ…[ƒu SƒTƒCƒY‚‚³102mm •110mm ‰œs‚«110mmÞŽ¿ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg¶ŽY‘’†‘¤•ià–¾ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg“Æ“Á‚Ì—Í‹‚³A´Œ‰Š´A‘fÞŠ´‚Æ‚¢‚¤–£—Í‚ðAˆâж‚È‚”Šö‚µ‚Ä‚¢‚éA—§•û‘̂̃vƒ‰ƒ“ƒ^[ƒVƒŠ[ƒYB‚»‚±‚ðZ‚Ü‚¢‚Æ‚µ‚½A•¨‚ÍA‚¢‚‚àˆÈã‚É‚½‚‚Ü‚µ‚Aƒ‚ƒ_ƒ“‚È•µˆÍ‹C‚ð‚܂Ƃ¤‚±‚Ƃłµ‚傤B•\–ʂ̕—‡‚¢‚âƒNƒ‰ƒbƒN“™Aˆê‚ˆê‚ˆقȂéŽdオ‚è‚̌«‚àŠy‚µ‚ß‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·BƒLƒƒƒbƒ`ƒRƒs[y2.5-3†”«–ÚˆÀzƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg‚Ì–£—Í–žŠJ‚̃‚ƒ_ƒ“‚ȃvƒ‰ƒ“ƒ^[‚±‚ñ‚È•û‚ɃVƒƒƒr[ƒVƒbƒN‚È•µˆÍ‹C‚ªD‚«‚¨•”‰®‚É‚³‚è‚°‚È‚A•¨‚ð’u‚«‚½‚¢ƒTƒ{ƒeƒ“‚⑽“÷A•¨‚ð‚¨‚µ‚á‚ê‚É’u‚«‚½‚¢ŠÖ˜AA–Ø”« ”« ”«A‚¦ ƒ|ƒbƒg 2.5†”« 3†”« ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ¬‚³‚¢ ¬‚³‚ß Šp ŽlŠp ³•ûŒ` ƒXƒNƒGƒA Žó‚¯ŽM•t‚« ƒ\[ƒT[•t‚« ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC Žº“à—p ‰®ŠO—p ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg ’a¶“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ’a¶“új‚¢ ‘¡‚蕨ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‚²’•¶Žó•tŒã‚ÉAƒ[ƒJ[‚æ‚èŽæ‚èŠñ‚¹‚ÌŽè”z‚ð’v‚µ‚Ü‚·B‘I‘ð—“‚É›ˆó‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½ê‡‚┃‚¢•¨‚©‚²‚Öi‚ß‚½ê‡‚Å‚àAƒ[ƒJ[݌ɂ͗¬“®‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉØ‚ê‚⊮”„‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ݌ɂ̗L–³‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ă͂²’•¶Žó•tŒãAƒ[ƒJ[‚ÉŠm”FŽŸ‘æA‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B ¦”[Šú‚ð‚¨‹}‚¬‚ÌꇂÍA—\‚ß‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B A•¨‚ðˆø‚«—§‚ÄA‹óŠÔ‚ÉƒŠƒYƒ€‚ð—^‚¦‚éƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg Ÿ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ŋۂ݂̂ ‚锫 ‹óŠÔ‚É”²‚¯Š´‚ª¶‚Ü‚êAA•¨‚ðƒoƒ‰ƒ“ƒX‚悌©‚¹‚éƒXƒ^ƒ“ƒhƒ^ƒCƒvB—Ž‚¿’…‚¢‚½•\î‚̃Xƒ^ƒ“ƒh‚ÆA•—‡‚¢‚Ì‚ ‚é‘fÞ‚ð—p‚¢‚½ŠÛ‚݂̂ ‚锫‚ÍAƒ‚ƒ_ƒ“‚È‹óŠÔ‚É“éõ‚ÝA•¡”‚ð‘g‚݇‚킹‚Ä‚’á·‚ð‚‚¯‚½ƒR[ƒfƒBƒl[ƒg‚à–ù‚µ‚߂܂·B Ÿ ŽèŒy‚É…‚â‚肪‚Å‚«‚é ”«‚Ì’ê‚ÉŒŠ‚ªŠJ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA…Žó‚¯‚ðŽg‚¤‚±‚ƂŔ«‚ð“®‚©‚³‚¸‚É‚»‚Ìê‚Å…‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AA•¨‚ðŒ’‚â‚©‚ɕۂĂ܂·B¦…Žó‚¯—p‚Ì—eŠí‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB Ÿ —ʂ̅‚̓Lƒƒƒbƒv‚ÅŽó‚¯‚é …‚â‚èŒãA…‚ªØ‚ê‚é‚Ì‚ð‘Ò‚¿A…‚ª‚‚ê‚È‚¢‚Ì‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚çA•t‘®‚̃Lƒƒƒbƒv‚ðŽæ‚è•t‚¯‚Ü‚·B¦ƒLƒƒƒbƒv‚Í…‚ª—Ž‚¿Ø‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚çŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B Ÿ °‚ª‚‚«‚É‚‚¢ °‚Ȃǂɂª•t‚«‚É‚‚¢‚悤AƒXƒ^ƒ“ƒh‚Ìæ’[‚ɂ̓NƒbƒVƒ‡ƒ“ƒLƒƒƒbƒv‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒh KINTO »•i–¼ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg211 m135mmn ƒTƒCƒY [ƒZƒbƒg] ƒÓ135 x H230 x W155 mm / –ñ920g [”«] ƒÓ135 x H120 x W145 mm / –ñ680g [ƒXƒ^ƒ“ƒh] W134 x D116 x H142 mm / –ñ230g Þ Ž¿ [”«] “©Ší [ƒXƒ^ƒ“ƒh] ˆŸ‰”‡‹à (•²‘Ì“h‘•)A ‘ω×d: 4kg [ƒLƒƒƒbƒv] ƒVƒŠƒR[ƒ“ƒSƒ€ ”õ@l ¦–{•i‚ÍA•¨—p‚Ì”«‚Å‚· ¦–{—ˆ‚ÌŽg—p–Ú“IˆÈŠO‚ł̗p“r‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ¦ƒPƒKEŽ–ŒÌ‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘g‚Ý—§‚Ä‚½ó‘Ô‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÀ’è‚·‚邿‚¤‚É’u‚¢‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ¦ƒXƒ^ƒ“ƒh‚̃lƒW‚ªŠÉ‚ñ‚Å‚¢‚éꇂÍA˜ZŠpƒŒƒ“ƒ`‚Å’÷‚ß’¼‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ¦•\ަ‘ω×d‚ð’´‚¦‚é‚à‚Ì‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦•΂Á‚½‰×d‚ð‚©‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦—ò‰»‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ邽‚ßA‰®ŠO‚ł͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦…‚ðŽg—p‚·‚邽‚ßA‰Æ“dAƒpƒ\ƒRƒ“A‹Md•i‚Ȃǂ̎ü•Ó‚É’u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚̎肪“Í‚‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦”«‚ƃXƒ^ƒ“ƒh‚Ì’†SˆÊ’u‚ªƒYƒŒ‚邯A•sˆÀ’è‚ɂȂè“]“|‚·‚é‹°‚ê‚âA…‚â‚è‚ÌÛ‚É…‚ªƒXƒ^ƒ“ƒh‚É“`‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ł²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢ ¦”«‚ƃXƒ^ƒ“ƒh‚ªŽC‚ê‚邯”«‚É‚ª‚‚‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ł²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢ ¦”j‘¹‚â‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ邽‚߈ړ®‚·‚éۂ͂Ђ«‚¸‚ç‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦ƒXƒg[ƒu‚Ȃǂ̒g–[Ší‹ï‚â‰Î‹C‚Ì‚»‚΂Ŏg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦”j‘¹A•ÏŒ`ˆÙ킪‚ ‚éꇂ͎g—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ¦»•i‚ð•ª‰ð‚µ‚½‚è‰ü‘¢‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦1ƒ–ŒŽ‚É1‰ñ’ö“xA»•i‚ɈÙ킪–³‚¢‚©‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ ¦»‘¢ã‚Ì“Á«‚É‚æ‚èAƒTƒCƒY‚âŒ`󂪊eX‘½ˆÙ‚È‚è‚Ü‚· ¦çÖ–ò‚ÌFƒ€ƒ‰‚≂ȂÇAŠeX•—‡‚¢‚ɂ΂ç‚‚«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ㎿‚ȃXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[‚ƃfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvZ¤•i–¼FKINTO ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg211 [135mm] A–Ø”« ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ “©Ší ƒXƒ^ƒ“ƒh•t‚« ŠÏ—tA•¨ ‘½“÷A•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒn[ƒu ƒTƒ{ƒeƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒA[ƒXƒOƒŒ[ ƒ_[ƒNƒOƒŒ[ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Z‚¨‚·‚·‚ß—p“r:’a¶“ú ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‰zj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ Œ‹¥j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‚²’•¶Žó•tŒã‚ÉAƒ[ƒJ[‚æ‚èŽæ‚èŠñ‚¹‚ÌŽè”z‚ð’v‚µ‚Ü‚·B‘I‘ð—“‚É›ˆó‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½ê‡‚┃‚¢•¨‚©‚²‚Öi‚ß‚½ê‡‚Å‚àAƒ[ƒJ[݌ɂ͗¬“®‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉØ‚ê‚⊮”„‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ݌ɂ̗L–³‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ă͂²’•¶Žó•tŒãAƒ[ƒJ[‚ÉŠm”FŽŸ‘æA‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B ¦”[Šú‚ð‚¨‹}‚¬‚ÌꇂÍA—\‚ß‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B A•¨‚ðˆø‚«—§‚ÄA‹óŠÔ‚ÉƒŠƒYƒ€‚ð—^‚¦‚éƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg Ÿ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ŋۂ݂̂ ‚锫 ‹óŠÔ‚É”²‚¯Š´‚ª¶‚Ü‚êAA•¨‚ðƒoƒ‰ƒ“ƒX‚悌©‚¹‚éƒXƒ^ƒ“ƒhƒ^ƒCƒvB—Ž‚¿’…‚¢‚½•\î‚̃Xƒ^ƒ“ƒh‚ÆA•—‡‚¢‚Ì‚ ‚é‘fÞ‚ð—p‚¢‚½ŠÛ‚݂̂ ‚锫‚ÍAƒ‚ƒ_ƒ“‚È‹óŠÔ‚É“éõ‚ÝA•¡”‚ð‘g‚݇‚킹‚Ä‚’á·‚ð‚‚¯‚½ƒR[ƒfƒBƒl[ƒg‚à–ù‚µ‚߂܂·B Ÿ ŽèŒy‚É…‚â‚肪‚Å‚«‚é ”«‚Ì’ê‚ÉŒŠ‚ªŠJ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA…Žó‚¯‚ðŽg‚¤‚±‚ƂŔ«‚ð“®‚©‚³‚¸‚É‚»‚Ìê‚Å…‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AA•¨‚ðŒ’‚â‚©‚ɕۂĂ܂·B¦…Žó‚¯—p‚Ì—eŠí‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB Ÿ —ʂ̅‚̓Lƒƒƒbƒv‚ÅŽó‚¯‚é …‚â‚èŒãA…‚ªØ‚ê‚é‚Ì‚ð‘Ò‚¿A…‚ª‚‚ê‚È‚¢‚Ì‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚çA•t‘®‚̃Lƒƒƒbƒv‚ðŽæ‚è•t‚¯‚Ü‚·B¦ƒLƒƒƒbƒv‚Í…‚ª—Ž‚¿Ø‚Á‚½‚±‚Æ‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚çŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B Ÿ °‚ª‚‚«‚É‚‚¢ °‚Ȃǂɂª•t‚«‚É‚‚¢‚悤AƒXƒ^ƒ“ƒh‚Ìæ’[‚ɂ̓NƒbƒVƒ‡ƒ“ƒLƒƒƒbƒv‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒh KINTO »•i–¼ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg211 m135mmn ƒTƒCƒY [ƒZƒbƒg] ƒÓ135 x H230 x W155 mm / –ñ920g [”«] ƒÓ135 x H120 x W145 mm / –ñ680g [ƒXƒ^ƒ“ƒh] W134 x D116 x H142 mm / –ñ230g Þ Ž¿ [”«] “©Ší [ƒXƒ^ƒ“ƒh] ˆŸ‰”‡‹à (•²‘Ì“h‘•)A ‘ω×d: 4kg [ƒLƒƒƒbƒv] ƒVƒŠƒR[ƒ“ƒSƒ€ ”õ@l ¦–{•i‚ÍA•¨—p‚Ì”«‚Å‚· ¦–{—ˆ‚ÌŽg—p–Ú“IˆÈŠO‚ł̗p“r‚Í”ð‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ¦ƒPƒKEŽ–ŒÌ‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‘g‚Ý—§‚Ä‚½ó‘Ô‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚ÆˆÀ’è‚·‚邿‚¤‚É’u‚¢‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ¦ƒXƒ^ƒ“ƒh‚̃lƒW‚ªŠÉ‚ñ‚Å‚¢‚éꇂÍA˜ZŠpƒŒƒ“ƒ`‚Å’÷‚ß’¼‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ¦•\ަ‘ω×d‚ð’´‚¦‚é‚à‚Ì‚ð“ü‚ê‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦•΂Á‚½‰×d‚ð‚©‚¯‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦—ò‰»‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ邽‚ßA‰®ŠO‚ł͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦…‚ðŽg—p‚·‚邽‚ßA‰Æ“dAƒpƒ\ƒRƒ“A‹Md•i‚Ȃǂ̎ü•Ó‚É’u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚̎肪“Í‚‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦”«‚ƃXƒ^ƒ“ƒh‚Ì’†SˆÊ’u‚ªƒYƒŒ‚邯A•sˆÀ’è‚ɂȂè“]“|‚·‚é‹°‚ê‚âA…‚â‚è‚ÌÛ‚É…‚ªƒXƒ^ƒ“ƒh‚É“`‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ł²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢ ¦”«‚ƃXƒ^ƒ“ƒh‚ªŽC‚ê‚邯”«‚É‚ª‚‚‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚̂ł²’ˆÓ‚‚¾‚³‚¢ ¦”j‘¹‚â‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ邽‚߈ړ®‚·‚éۂ͂Ђ«‚¸‚ç‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦ƒXƒg[ƒu‚Ȃǂ̒g–[Ší‹ï‚â‰Î‹C‚Ì‚»‚΂Ŏg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦”j‘¹A•ÏŒ`ˆÙ킪‚ ‚éꇂ͎g—p‚𒆎~‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢ ¦»•i‚ð•ª‰ð‚µ‚½‚è‰ü‘¢‚µ‚È‚¢‚Å‚‚¾‚³‚¢ ¦1ƒ–ŒŽ‚É1‰ñ’ö“xA»•i‚ɈÙ킪–³‚¢‚©‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ ¦»‘¢ã‚Ì“Á«‚É‚æ‚èAƒTƒCƒY‚âŒ`󂪊eX‘½ˆÙ‚È‚è‚Ü‚· ¦çÖ–ò‚ÌFƒ€ƒ‰‚≂ȂÇAŠeX•—‡‚¢‚ɂ΂ç‚‚«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚· ㎿‚ȃXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[‚ƃfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvZ¤•i–¼FKINTO ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg211 [135mm] A–Ø”« ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ “©Ší ƒXƒ^ƒ“ƒh•t‚« ŠÏ—tA•¨ ‘½“÷A•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒn[ƒu ƒTƒ{ƒeƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒA[ƒXƒOƒŒ[ ƒ_[ƒNƒOƒŒ[ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg Z‚¨‚·‚·‚ß—p“r:’a¶“ú ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‰zj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ Œ‹¥j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‚²’•¶Žó•tŒã‚ÉAƒ[ƒJ[‚æ‚èŽæ‚èŠñ‚¹‚ÌŽè”z‚ð’v‚µ‚Ü‚·B‘I‘ð—“‚É›ˆó‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½ê‡‚┃‚¢•¨‚©‚²‚Öi‚ß‚½ê‡‚Å‚àAƒ[ƒJ[݌ɂ͗¬“®‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉØ‚ê‚⊮”„‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ݌ɂ̗L–³‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ă͂²’•¶Žó•tŒãAƒ[ƒJ[‚ÉŠm”FŽŸ‘æA‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B ¦”[Šú‚ð‚¨‹}‚¬‚ÌꇂÍA—\‚ß‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B —lX‚ÈŠp“x‚©‚çA•¨‚ð–ù‚µ‚ß‚éA’݂邷ƒ^ƒCƒv‚Ì PLANT POT 201 Ÿ Œy‚Š„‚ê‚É‚‚¢‘fÞ Œy‚Š„‚ê‚É‚‚¢Ž÷މ»‚ÅA’݂邷ꊂɂ©‚©‚镉‰×‚ª‚È‚AˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Ÿ Œ’‚â‚©‚Ɉç‚”«‚ÌŒ`ó ”«‚ÍA’ê‚ÉŒŠ‚ÌŠJ‚¢‚½—eŠí‚ÆŠO‘¤‚̃Jƒo[A2ƒp[ƒc‚É•ª‚©‚ê‚é‚Ì‚ÅA‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ…‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AA•¨‚ðŒ’‚â‚©‚ɕۂĂ܂·B Ÿ ’²®‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒK[ ’݂艺‚°—p‚̃ƒCƒ„[‚ÍŽå’£‚µ‚·‚¬‚È‚¢×‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÅA‹óŠÔ‚ɇ‚킹‚Ä’·‚³‚ð’²®‚Å‚«‚Ü‚·BƒtƒbƒN‚Í’¼Œa20mmˆÈ‰º‚̃o[‚ȂǂɊ|‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒh PLANT POT »•i–¼ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg 201_140mm ƒTƒCƒY [”«] ƒÓ140 x H96mm / –ñ220g [ƒnƒ“ƒK[] H1200 x W37mm ‘f@Þ [”« ƒx[ƒWƒ…] ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒEƒB[ƒgƒtƒ@ƒCƒo[ [”« ƒuƒ‰ƒbƒN] ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ [ƒnƒ“ƒK[] ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ”õ@l ¦ƒnƒ“ƒK[‚Ì’·‚³‚Í520P1,200mm‚ÌŠÔ‚Å’²®‰Â”\‚Å‚·B ㎿‚ȃXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[‚ƃfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvON/OFF‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð–ù‚µ‚ƒfƒUƒCƒ“‚·‚éytempooƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒeƒ“ƒv[zZ¤•i–¼FKINTO PLANT POT 201 [140mm] ƒLƒ“ƒg[ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg A–Ø”« ƒnƒ“ƒK[ ƒtƒbƒN ’݂邷 ”«ƒJƒo[ Œy‚¢ Š„‚ê‚É‚‚¢ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ŠÏ—tA•¨ ‘½“÷A•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒn[ƒu ƒTƒ{ƒeƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgZ‚¨‚·‚·‚ß—p“r:’a¶“ú ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‰zj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ Œ‹¥j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍA‚²’•¶Žó•tŒã‚ÉAƒ[ƒJ[‚æ‚èŽæ‚èŠñ‚¹‚ÌŽè”z‚ð’v‚µ‚Ü‚·B‘I‘ð—“‚É›ˆó‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚½ê‡‚┃‚¢•¨‚©‚²‚Öi‚ß‚½ê‡‚Å‚àAƒ[ƒJ[݌ɂ͗¬“®‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßAƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚èÝŒÉØ‚ê‚⊮”„‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ݌ɂ̗L–³‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ă͂²’•¶Žó•tŒãAƒ[ƒJ[‚ÉŠm”FŽŸ‘æA‚²˜A—’v‚µ‚Ü‚·B ¦”[Šú‚ð‚¨‹}‚¬‚ÌꇂÍA—\‚ß‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B —lX‚ÈŠp“x‚©‚çA•¨‚ð–ù‚µ‚ß‚éA’݂邷ƒ^ƒCƒv‚Ì PLANT POT 201 Ÿ Œy‚Š„‚ê‚É‚‚¢‘fÞ Œy‚Š„‚ê‚É‚‚¢Ž÷މ»‚ÅA’݂邷ꊂɂ©‚©‚镉‰×‚ª‚È‚AˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Ÿ Œ’‚â‚©‚Ɉç‚”«‚ÌŒ`ó ”«‚ÍA’ê‚ÉŒŠ‚ÌŠJ‚¢‚½—eŠí‚ÆŠO‘¤‚̃Jƒo[A2ƒp[ƒc‚É•ª‚©‚ê‚é‚Ì‚ÅA‚½‚Á‚Õ‚è‚Æ…‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AA•¨‚ðŒ’‚â‚©‚ɕۂĂ܂·B Ÿ ’²®‚Å‚«‚éƒnƒ“ƒK[ ’݂艺‚°—p‚̃ƒCƒ„[‚ÍŽå’£‚µ‚·‚¬‚È‚¢×‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX»‚ÅA‹óŠÔ‚ɇ‚킹‚Ä’·‚³‚ð’²®‚Å‚«‚Ü‚·BƒtƒbƒN‚Í’¼Œa20mmˆÈ‰º‚̃o[‚ȂǂɊ|‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒuƒ‰ƒ“ƒh PLANT POT »•i–¼ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg 201_140mm ƒTƒCƒY [”«] ƒÓ140 x H96mm / –ñ220g [ƒnƒ“ƒK[] H1200 x W37mm ‘f@Þ [”« ƒx[ƒWƒ…] ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AƒEƒB[ƒgƒtƒ@ƒCƒo[ [”« ƒuƒ‰ƒbƒN] ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ [ƒnƒ“ƒK[] ƒXƒeƒ“ƒŒƒX| ”õ@l ¦ƒnƒ“ƒK[‚Ì’·‚³‚Í520P1,200mm‚ÌŠÔ‚Å’²®‰Â”\‚Å‚·B ㎿‚ȃXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[‚ƃfƒUƒCƒ“ŽG‰Ý‚̃ZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒvON/OFF‚̃‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ð–ù‚µ‚ƒfƒUƒCƒ“‚·‚éytempooƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒeƒ“ƒv[zZ¤•i–¼FKINTO PLANT POT 201 [140mm] ƒLƒ“ƒg[ ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒ|ƒbƒg A–Ø”« ƒnƒ“ƒK[ ƒtƒbƒN ’݂邷 ”«ƒJƒo[ Œy‚¢ Š„‚ê‚É‚‚¢ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ŠÏ—tA•¨ ‘½“÷A•¨ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒn[ƒu ƒTƒ{ƒeƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŽG‰Ý ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgZ‚¨‚·‚·‚ß—p“r:’a¶“ú ‚¨j‚¢ ‘¡•¨ ‘¡‚蕨 ƒMƒtƒg ˆø‰z‚µj‚¢ ˆø‰zj‚¢ ‘²‹Æj‚¢ “üŽÐj‚¢ Œ‹¥j‚¢ •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Œh˜V‚Ì“ú ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa27.5~‚‚³48.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à20~‚‚³39~ã•”26.7cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ2.4kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER LƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ LƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1843 1844 1845Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ ƒuƒ‰ƒ“ƒh amabro / ƒAƒ}ƒuƒ ƒTƒCƒY (–ñ)’¼Œa27.5~‚‚³48.5cm“à¡F(–ñ)’ê“à20~‚‚³39~ã•”26.7cm ‘f@Þ ƒXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[Aƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ d@‚³ –ñ2.4kg Œ´ŽY‘ ƒ}ƒŒ[ƒVƒA ”õ@l ART STONE SAUCER LƒTƒCƒYi•Ê”„‚èj‚Æ‘g‚݇‚킹‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ‚²’ˆÓ ‚±‚¿‚ç‚ÍA–Ø”«’P•i‚̔̔„‚Å‚·BŽóŽM‚͕ʔ„‚è‚Å‚·B’êð‚ÍŠ®‘S–§•‚ł͂Ȃ¢ˆ×AŽº“à‚ÅŽg—p‚·‚éۂɂ͎󂯎M‚ðŽg—p‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·BA‚¦ž‚ÝŒû‚̃tƒ`‚ɉš“Ê‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚à‚Ì‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B’Êí”͈͓à‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—¹³‰º‚³‚¢BA•¨‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB‘½‚ÌŽC‚è‚ȂǂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚ª•s—Ç•i‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚²—¹³‚Ìゲw“ü‰º‚³‚¢B–{¤•i‚ͶŽYƒƒbƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡‚É”Z’W‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BF–¡‚ÌŽw’è‚Í’¸‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚Ìエ”ƒ‚¢‹‚ß‚‚¾‚³‚¢B ƒpƒbƒP[ƒW ‚È‚µ ¡¤•i–¼ ƒAƒ}ƒuƒ ƒA[ƒgƒXƒg[ƒ“ ƒg[ƒ‹ LƒTƒCƒY amabro ART STONE TALL ¡“Á“T ‘——¿–³—¿ ƒ|ƒCƒ“ƒg2”{ ¡ƒeƒCƒXƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ –³’n ‚©‚í‚¢‚¢ ƒOƒŒ[ ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒuƒ‰ƒbƒN ¡—p“rEƒV[ƒ“ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ A–Ø”« ‚¨‚µ‚á‚ê ”«A‚¦ ‰Ô Í”| …‚â‚è ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO ”r… Š£‘‡–hŽ~ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ”« ƒtƒ‰ƒ[ƒ|ƒbƒg ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŒºŠÖ ƒŠƒrƒ“ƒO Žº“à c’· ¡Œ^”Ô 1843 1844 1845Ž©‘RŠÂ‹«‚ðÄŒ»I…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚éA‚©‚µ‚±‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[B ΂̂悤‚ÈŠŠ‚ç‚©‚ÈŽ¿Š´AŽ©‘R‚Ì’†‚É—n‚¯ž‚ނ悤‚ȃiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÌuART STONE ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[v‚ÍAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ì’†‚É‹@”\«‚àŒ“‚Ë”õ‚¦‚½Œ«‚¢ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[‚Å‚·B…‚Ì‚â‚è‚·‚¬AŠ£‘‡“™AˆÈŠO‚Ɠ‚¢…‚â‚è‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹B‚±‚̃vƒ‰ƒ“ƒ^[‚Í‚»‚Ì–â‘è‚ð‰ðÁ‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B ”«’ê•”‚É‚ ‚é’™…ƒXƒy[ƒX‚É…‚ª—‚܂邱‚Æ‚ÅA“y‚ªŠ£‚«‚É‚‚A•¨‚̪‚ª•K—v‚È…‚¾‚¯‚ð‹z‚¢ã‚°Aª•…‚ê‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂ酂̂â‚è‰ß‚¬A‚â‚è–Y‚ê‚ð–h‚®ÝŒv‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚èAA•¨‚ɂƂÁ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«i’¼A‚¦j‚ɋ߂¢ó‘Ô‚ðÄŒ»‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½A“K—ʈÈã‚Ì…‚Í”«’ê•”‚Ì”r…ŒŠ‚©‚çŠO‚Ö“¦‚ª‚µAƒvƒ‰ƒ“ƒ^[Ž©‘Ì‚ª…•ªƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ð‚µ‚Ä‚‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒOƒŠ[ƒ“‰SŽÒ‚³‚ñ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ƒ}ƒbƒg‚ÅŠŠ‚ç‚©‚ȃXƒg[ƒ“’²‚Ì•—‡‚¢‚ÆAƒ‚ƒ_ƒ“‚ÅŽ©‘R‚̈ꕔ‚̂悤‚È—D‚µ‚¢ƒJƒ‰[‚ÍA‘½“÷A•¨‚âŠÏ—tA•¨“™A‚Ç‚ñ‚ÈA•¨‚É‚à—n‚¯ž‚ނ悤‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B‚»‚̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈF‡‚¢‚ÍAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚Æ‚µ‚Ä‚à—lX‚ȃeƒCƒXƒg‚Ì•”‰®‚É“éõ‚ÝA—΂̂ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·‚æB ‚Ü‚½A‘fނ̓|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚ƃXƒg[ƒ“ƒpƒEƒ_[‚𬂺‡‚킹‚½ŠÂ‹«‚É—D‚µ‚¢V‘fÞ‚ÅAŒ´—¿‚É—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚ȂƂ±‚ë‚àä•v‚ÅŠ„‚ê‚É‚‚A‚»‚Ì΂̂悤‚ÈŒ©‚½–Ú‚©‚ç‚Í‘z‘œ‚Å‚«‚È‚¢’ö‚ÌŒy‚³‚ÅA—«‚Å‚àŠyXŽ‚¿‰^‚щ”\Bˆµ‚¢‚â‚·‚³”²ŒQ‚Å‚·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
…‹ÕŒAA‹Õ‰¹(‚±‚Æ‚Ë)‚ÍA]ŒËŽž‘ã‚Ì’ëŽt‚ªlˆÄ‚µ‚½…‹ÕŒA‚ðŒ»‘ã•—‚ÉÄŒ»‚µ‚½‚à‚̂ł·B ]—ˆ‚Ì…‹ÕŒA‚ÍA’ëŽt‚É‚æ‚é‘å‹K–Í‚ÈHŽ–‚ª•K—v‚Ȉ×AŽ{H–ʂő½Šz‚Ì•‰’S‚ð—v‚µ‚Ü‚µ‚½B MŠyÄ“`“HŒ|Žm‚É‚æ‚é‘啨“©Ší‚Ì‹Zp‚Æ’á‹z…«‚É—D‚ꂽ“y‚ÌVŠJ”‚É‚æ‚èA‚¨•”‰®‚₨’ë‚ÉŠÈ’P‚É…‹ÕŒA‚ðÝ’u‚·‚鎖‚ªo—ˆ‚邿‚¤‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B zŠÂŽ®…‹ÕŒA(ƒ‚[ƒ^[Ž®j zŠÂŽ®‚È‚ª‚甽‹¿‰¹‚̉¹F‚ªŠy‚µ‚߂郂[ƒ^Ž®‚̃Rƒ“ƒpƒNƒg‚È…‹ÕŒA ƒ‚[ƒ^[‚Ì’²®‚ÅFX‚ȉ¹‚ªŠy‚µ‚߂܂· Žº“à‚Å‚àŽg—p‰Â”\ ¡ƒTƒCƒY:•33~‚‚³44cmi–ñj ¡d‚³F–ñ9kg ¡•t‘®•iF…zŠÂ‘•’u ¡“dŒ¹FAC100V 50/60Hz ¡’Y‰»Œ`¬‚̈×AF‚̕ω»‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‚ЂƂ‚ЂƂŽè‚‚è‚Ì•i‚½‚ßF‡‚¢‚â‘å‚«‚³Œ`‚ª”÷–‚ɈقȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘S‚ă[ƒJ[’¼‘—¤•i‚ƂȂè‚Ü‚·B »‘¢ƒ[ƒJ[‚ɂȇ•i‚ÌꇂÍA½‚ÉŸŽè‚È‚ª‚ç ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚ꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚̂ł ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B –”A“¯«/‘ãˆø‚«‚Í•s‰Â‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚̂ł²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŠÖ˜A¤•iy‘——¿–³—¿zMŠyÄ@‹Õ‰¹ B-3@ÂŒÃMŠy …‹ÕŒAyƒ[ƒJ[’¼‘—zy‘ã...ƒZƒgƒNƒ‰ƒtƒg@SCZ-1366-250@4†ƒ|ƒbƒg@iƒOƒ‹ƒƒLƒƒƒbƒgj...HH30475@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@L@ƒ‰ƒCƒgƒOƒŠ[ƒ“@1ŒÂ@A–Ø”«@–ñ18...52,800‰~3,693‰~2,816‰~HH30466@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@S@ƒsƒ“ƒN@2ŒÂƒZƒbƒg@A–Ø”«@–ñ15x...HH30474@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@S@ƒ‰ƒCƒgƒOƒŠ[ƒ“@2ŒÂƒZƒbƒg@A–Ø”«@...HH30467@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@L@ƒsƒ“ƒN@1ŒÂ@A–Ø”«@–ñ18x18x...3,872‰~3,872‰~2,816‰~HH30469@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@L@ƒIƒŒƒ“ƒW@1ŒÂ@A–Ø”«@–ñ18x18...HH30471@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@L@ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[@1ŒÂ@A–Ø”«@–ñ18x...HH30473@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@L@ƒŒƒbƒh@1ŒÂ@A–Ø”«@–ñ18x18x...2,816‰~2,816‰~2,816‰~HH30468@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@S@ƒIƒŒƒ“ƒW@2ŒÂƒZƒbƒg@A–Ø”«@–ñ15...HH30470@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@S@ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[@2ŒÂƒZƒbƒg@A–Ø”«@–ñ...HH30472@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@S@ƒŒƒbƒh@2ŒÂƒZƒbƒg@A–Ø”«@–ñ15x...3,872‰~3,872‰~3,872‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ …‹ÕŒAA‹Õ‰¹(‚±‚Æ‚Ë)‚ÍA]ŒËŽž‘ã‚Ì’ëŽt‚ªlˆÄ‚µ‚½…‹ÕŒA‚ðŒ»‘ã•—‚ÉÄŒ»‚µ‚½‚à‚̂ł·B ]—ˆ‚Ì…‹ÕŒA‚ÍA’ëŽt‚É‚æ‚é‘å‹K–Í‚ÈHŽ–‚ª•K—v‚Ȉ×AŽ{H–ʂő½Šz‚Ì•‰’S‚ð—v‚µ‚Ü‚µ‚½B MŠyÄ“`“HŒ|Žm‚É‚æ‚é‘啨“©Ší‚Ì‹Zp‚Æ’á‹z…«‚É—D‚ꂽ“y‚ÌVŠJ”‚É‚æ‚èA‚¨•”‰®‚₨’ë‚ÉŠÈ’P‚É…‹ÕŒA‚ðÝ’u‚·‚鎖‚ªo—ˆ‚邿‚¤‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B zŠÂŽ®…‹ÕŒA(ƒ‚[ƒ^[Ž®j zŠÂŽ®‚È‚ª‚甽‹¿‰¹‚̉¹F‚ªŠy‚µ‚߂郂[ƒ^Ž®‚̃Rƒ“ƒpƒNƒg‚È…‹ÕŒA ƒ‚[ƒ^[‚Ì’²®‚ÅFX‚ȉ¹‚ªŠy‚µ‚߂܂· Žº“à‚Å‚àŽg—p‰Â”\ ¡ƒTƒCƒY:•33~‚‚³44cmi–ñj ¡d‚³F–ñ9kg ¡•t‘®•iF…zŠÂ‘•’u ¡“dŒ¹FAC100V 50/60Hz ¡’Y‰»Œ`¬‚̈×AF‚̕ω»‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‚ЂƂ‚ЂƂŽè‚‚è‚Ì•i‚½‚ßF‡‚¢‚â‘å‚«‚³Œ`‚ª”÷–‚ɈقȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘S‚ă[ƒJ[’¼‘—¤•i‚ƂȂè‚Ü‚·B »‘¢ƒ[ƒJ[‚ɂȇ•i‚ÌꇂÍA½‚ÉŸŽè‚È‚ª‚ç ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚ꇂªŒäÀ‚¢‚Ü‚·‚̂ł ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B –”A“¯«/‘ãˆø‚«‚Í•s‰Â‚Æ‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·‚̂ł²—¹³‚‚¾‚³‚¢BŠÖ˜A¤•iy‘——¿–³—¿zMŠyÄ@‹Õ‰¹ B-3@ÂŒÃMŠy …‹ÕŒAyƒ[ƒJ[’¼‘—zy‘ã...ƒZƒgƒNƒ‰ƒtƒg@SCZ-1366-250@4†ƒ|ƒbƒg@iƒOƒ‹ƒƒLƒƒƒbƒgj...HH30475@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@L@ƒ‰ƒCƒgƒOƒŠ[ƒ“@1ŒÂ@A–Ø”«@–ñ18...52,800‰~3,693‰~2,816‰~HH30466@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@S@ƒsƒ“ƒN@2ŒÂƒZƒbƒg@A–Ø”«@–ñ15x...HH30474@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@S@ƒ‰ƒCƒgƒOƒŠ[ƒ“@2ŒÂƒZƒbƒg@A–Ø”«@...HH30467@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@L@ƒsƒ“ƒN@1ŒÂ@A–Ø”«@–ñ18x18x...3,872‰~3,872‰~2,816‰~HH30469@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@L@ƒIƒŒƒ“ƒW@1ŒÂ@A–Ø”«@–ñ18x18...HH30471@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@L@ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[@1ŒÂ@A–Ø”«@–ñ18x...HH30473@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@L@ƒŒƒbƒh@1ŒÂ@A–Ø”«@–ñ18x18x...2,816‰~2,816‰~2,816‰~HH30468@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@S@ƒIƒŒƒ“ƒW@2ŒÂƒZƒbƒg@A–Ø”«@–ñ15...HH30470@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@S@ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[@2ŒÂƒZƒbƒg@A–Ø”«@–ñ...HH30472@‚«‚Ì‚±ƒ|ƒbƒg@S@ƒŒƒbƒh@2ŒÂƒZƒbƒg@A–Ø”«@–ñ15x...3,872‰~3,872‰~3,872‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
’ˆÓŽ–€ ‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ ¡–{»•i‚Í”«ƒJƒo[‚Å‚·B؉ԗp‚̃tƒ‰ƒ[ƒx[ƒX‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB’¼Ú…‚ð“ü‚ê‚Ă̂²Žg—p‚Í‚¨Ž~‚߉º‚³‚¢B¡…‚â‚è‚ÌÛ‚ÍA–{»•i‚©‚çA•¨‚ðŽæ‚èo‚µ‚ĕʂÌꊂŅ‚â‚è‚ðs‚Á‚ĉº‚³‚¢B¡Ý’u‚ÌÛA•~•¨“™‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B¡–{»•i‚É‚Í\‘¢ãA‰s—˜‚ȉӊ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽæ‚舵‚¢‚É\•ª‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B¡’·ŽžŠÔA‰®ŠO‚É•ú’u‚µ‚Ü‚·‚ƃTƒr‚â•ÏF‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·B¡ˆÚ“®‚³‚¹‚éÛ‚ÍA•K‚¸—¼Žè‚Å–{‘Ì•”•ª‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽ‚Á‚Ĉړ®‚³‚¹‚ĉº‚³‚¢B¡•K‚¸ˆÀ’肵‚½•½‚ç‚Èꊂł²Žg—p‰º‚³‚¢B¡¬‚³‚È‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢Š‚Å‚²Žg—p‰º‚³‚¢B¤•i”Ô†Fdltn2825ƒKƒ‹ƒoƒiƒCƒYƒh ƒ|ƒbƒgƒJƒo[ 30 GALVANIZED POT COVER 30 GALVANIZED POT COVER 30 ƒKƒ‹ƒoƒiƒCƒYƒh ƒ|ƒbƒgƒJƒo[ 301D‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃OƒŠ[ƒ“‚ð‰Âˆ¤‚‰‰o‚·‚éƒ|ƒbƒgƒJƒo[‚Å‚·B2DŽg‚¢ž‚ނقǂɖ¡‚í‚¢‚ª[‚Ü‚è•\î‚ðŠy‚µ‚߂܂·B3DƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚ª‚‚¢‚̂ł²‚Ý” ‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·B‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃OƒŠ[ƒ“‚ð‰Âˆ¤‚‰‰o‚·‚éƒ|ƒbƒgƒJƒo[‚Å‚·BŽg‚¢ž‚ނقǂɖ¡‚í‚¢‚ª[‚Ü‚è•\î‚ðŠy‚µ‚߂܂·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚ª‚‚¢‚̂ł²‚Ý” ‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·Bƒ^ƒt‚ŃN[ƒ‹‚ȃeƒNƒjƒVƒƒƒ“”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO¤•iÚ× •i”Ôdltn2825•i–¼GALVANIZED POT COVER 30 ƒKƒ‹ƒoƒiƒCƒYƒh ƒ|ƒbƒgƒJƒo[ 30ƒTƒCƒY‚‚³F350mm’¼ŒaF300mmÞŽ¿ƒXƒ`[ƒ‹AƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€¶ŽY‘’†‘ŠÖ˜Aƒ^ƒt‚ŃN[ƒ‹‚ȃeƒNƒjƒVƒƒƒ“ ”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO A–Ø“ü‚ê ƒ|ƒbƒgƒJƒo[ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ƒJƒo[ ƒ^ƒO•t‚« ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO—p•i ؉€ –k‰¢ ’ë ’ë‰€ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC ”«ƒJƒo[ ƒXƒ`[ƒ‹ ƒAƒ‹ƒ~ ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌA•¨‚ðA‚¦‚½‚¢ ƒSƒ~” ‚ª—~‚µ‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃ|ƒbƒgƒJƒo[‚ª—~‚µ‚¢ ƒŒƒgƒ‚ȃ|ƒbƒgƒJƒo[‚ª—~‚µ‚¢ ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½¬•¨‚ð“ü‚ꂽ‚¢ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚È•µˆÍ‹C‚ª—~‚µ‚¢ ô¤•ià–¾ƒKƒ‹ƒoƒiƒCƒYƒh‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚½A–hH«‚Ì‚‚¢ƒXƒ`[ƒ‹‚Åì‚ç‚ꂽƒ|ƒbƒgƒJƒo[B“Ý‚Œõ‚铯“Á‚ÌŽ¿Š´‚ÅAA•¨‚ðƒN[ƒ‹‚É‚àƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹‚É‚à‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒeƒNƒjƒVƒƒƒ“‚Å‚·B‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌA•¨‚ðAƒ|ƒbƒgƒJƒo[‚ÅŽèŒy‚ɃCƒ[ƒWƒ`ƒFƒ“ƒW‚µ‚Ü‚µ‚傤BŽg‚¤‚قǂɖ¡‚í‚¢‚ð‘‚·‚»‚Ì•\î‚àŒ©“¦‚¹‚Ü‚¹‚ñBƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚É‚µ‚Ä‚àGOODB Žd—l GALVANIZED POT‚ÌŽdã‚°‚ɂ‚¢‚Ä»‘¢H’öãAŽdオ‚è‚â•—‡‚¢“™‚Ɍ‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BÞŽ¿‚Ì“Á«ãA¬‚³‚ȉš‚݂ⓙ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B»•i‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‰º‚³‚¢Bw“ü‘O‚Ƀ_ƒ‹ƒgƒ“¤•i‚ɂ͌«‚Æ“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²w“ü‘O‚É’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ ’ˆÓŽ–€ ‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢ ¡–{»•i‚Í”«ƒJƒo[‚Å‚·B؉ԗp‚̃tƒ‰ƒ[ƒx[ƒX‚ł͂²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB’¼Ú…‚ð“ü‚ê‚Ă̂²Žg—p‚Í‚¨Ž~‚߉º‚³‚¢B¡…‚â‚è‚ÌÛ‚ÍA–{»•i‚©‚çA•¨‚ðŽæ‚èo‚µ‚ĕʂÌꊂŅ‚â‚è‚ðs‚Á‚ĉº‚³‚¢B¡Ý’u‚ÌÛA•~•¨“™‚Ì‚²Žg—p‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B¡–{»•i‚É‚Í\‘¢ãA‰s—˜‚ȉӊ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŽæ‚舵‚¢‚É\•ª‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B¡’·ŽžŠÔA‰®ŠO‚É•ú’u‚µ‚Ü‚·‚ƃTƒr‚â•ÏF‚ÌŒ´ˆö‚ƂȂè‚Ü‚·B¡ˆÚ“®‚³‚¹‚éÛ‚ÍA•K‚¸—¼Žè‚Å–{‘Ì•”•ª‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽ‚Á‚Ĉړ®‚³‚¹‚ĉº‚³‚¢B¡•K‚¸ˆÀ’肵‚½•½‚ç‚Èꊂł²Žg—p‰º‚³‚¢B¡¬‚³‚È‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚ÌŽè‚̓͂©‚È‚¢Š‚Å‚²Žg—p‰º‚³‚¢B¤•i”Ô†Fdltn2825ƒKƒ‹ƒoƒiƒCƒYƒh ƒ|ƒbƒgƒJƒo[ 30 GALVANIZED POT COVER 30 GALVANIZED POT COVER 30 ƒKƒ‹ƒoƒiƒCƒYƒh ƒ|ƒbƒgƒJƒo[ 301D‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃OƒŠ[ƒ“‚ð‰Âˆ¤‚‰‰o‚·‚éƒ|ƒbƒgƒJƒo[‚Å‚·B2DŽg‚¢ž‚ނقǂɖ¡‚í‚¢‚ª[‚Ü‚è•\î‚ðŠy‚µ‚߂܂·B3DƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚ª‚‚¢‚̂ł²‚Ý” ‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·B‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃OƒŠ[ƒ“‚ð‰Âˆ¤‚‰‰o‚·‚éƒ|ƒbƒgƒJƒo[‚Å‚·BŽg‚¢ž‚ނقǂɖ¡‚í‚¢‚ª[‚Ü‚è•\î‚ðŠy‚µ‚߂܂·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚ª‚‚¢‚̂ł²‚Ý” ‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚·Bƒ^ƒt‚ŃN[ƒ‹‚ȃeƒNƒjƒVƒƒƒ“”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO¤•iÚ× •i”Ôdltn2825•i–¼GALVANIZED POT COVER 30 ƒKƒ‹ƒoƒiƒCƒYƒh ƒ|ƒbƒgƒJƒo[ 30ƒTƒCƒY‚‚³F350mm’¼ŒaF300mmÞŽ¿ƒXƒ`[ƒ‹AƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€¶ŽY‘’†‘ŠÖ˜Aƒ^ƒt‚ŃN[ƒ‹‚ȃeƒNƒjƒVƒƒƒ“ ”« A–Ø”« ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO A–Ø“ü‚ê ƒ|ƒbƒgƒJƒo[ ƒvƒ‰ƒ“ƒ^[ƒJƒo[ ƒ^ƒO•t‚« ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒK[ƒfƒjƒ“ƒO—p•i ؉€ –k‰¢ ’ë ’ë‰€ ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ŠÏ—tA•¨ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒfƒBƒXƒvƒŒƒC ”«ƒJƒo[ ƒXƒ`[ƒ‹ ƒAƒ‹ƒ~ ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚±‚ñ‚È•û‚É‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌA•¨‚ðA‚¦‚½‚¢ ƒSƒ~” ‚ª—~‚µ‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃ|ƒbƒgƒJƒo[‚ª—~‚µ‚¢ ƒŒƒgƒ‚ȃ|ƒbƒgƒJƒo[‚ª—~‚µ‚¢ ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½¬•¨‚ð“ü‚ꂽ‚¢ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚È•µˆÍ‹C‚ª—~‚µ‚¢ ô¤•ià–¾ƒKƒ‹ƒoƒiƒCƒYƒh‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚½A–hH«‚Ì‚‚¢ƒXƒ`[ƒ‹‚Åì‚ç‚ꂽƒ|ƒbƒgƒJƒo[B“Ý‚Œõ‚铯“Á‚ÌŽ¿Š´‚ÅAA•¨‚ðƒN[ƒ‹‚É‚àƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹‚É‚à‰‰o‚µ‚Ä‚‚ê‚éƒeƒNƒjƒVƒƒƒ“‚Å‚·B‚¨‹C‚É“ü‚è‚ÌA•¨‚ðAƒ|ƒbƒgƒJƒo[‚ÅŽèŒy‚ɃCƒ[ƒWƒ`ƒFƒ“ƒW‚µ‚Ü‚µ‚傤BŽg‚¤‚قǂɖ¡‚í‚¢‚ð‘‚·‚»‚Ì•\î‚àŒ©“¦‚¹‚Ü‚¹‚ñBƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚É‚µ‚Ä‚àGOODB Žd—l GALVANIZED POT‚ÌŽdã‚°‚ɂ‚¢‚Ä»‘¢H’öãAŽdオ‚è‚â•—‡‚¢“™‚Ɍ‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BÞŽ¿‚Ì“Á«ãA¬‚³‚ȉš‚݂ⓙ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B»•i‚Ì“Á«‚Æ‚µ‚Ä‚²—‰ð‰º‚³‚¢Bw“ü‘O‚Ƀ_ƒ‹ƒgƒ“¤•i‚ɂ͌«‚Æ“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²w“ü‘O‚É’ˆÓŽ–€‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ

