ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO@•]”»‚̤•i
•Ÿ‘Ü 2021 ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒsƒAƒX 4“  D•] ƒ‚ƒeƒJƒ ‚¨ŽŽ‚µ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒZƒbƒg HAPPY BAG ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒS[ƒ‹ƒh ƒVƒ‹ƒo[ ‚¨‚µ‚á‚ê “üŠw ‘²‹Æ t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1134Œ

y“ú–{»ƒAƒN4“_“ü‚èš1“_‚ ‚½‚è250‰~z ¡ƒlƒbƒNƒŒƒX ¡ƒuƒŒƒXƒŒƒbƒg/ƒoƒ“ƒOƒ‹ ¡ƒCƒ„[ƒJƒt ¡ƒŠƒ“ƒO ¡ƒsƒAƒX ¡ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ¡ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ¡ƒVƒ‡[ƒ‹ƒsƒ“ ¡ƒAƒ“ƒNƒŒƒbƒg@‚È‚ÇB “ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ4“_“ü‚èBƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ð‘I‘ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX‚Í•K‚¸“ü‚è‚Ü‚·I “–“XƒŠƒs[ƒ^[‚Ì‚¨‹q—lA‰‚ß‚Ä“–“X‚ðŒ©‚½’¸‚¢‚½‚¨‹q—l‚ɃIƒXƒXƒ‚Å‚·I yŠÈˆÕ•Ö‘——¿–³—¿z yMADE IN JAPANz »‘¢‚©‚çƒfƒUƒCƒ“‚Ü‚Å‘S‚Ä“Œ‹ž‚É‚Ä»ìBˆÀS‚µ‚Ä“ú–{»ƒAƒNƒZ‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢I ¡ƒAƒNƒZƒTƒŠ[4“_“ü‚è•Ÿ‘Ü ¡“ú–{» ¡‘î”z•Ö”­‘—‚Í•s‰ÂB ¡‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í“Á‰¿¤•i‚Ì‚½‚߃‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¡•Ÿ‘܂̈וԕiŒðŠ·•s‰Â ¡‚²Šó–]‚ð‹L“ü’¸‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA‚ ‚­‚Ü‚Å‚à•Ÿ‘Ü‚Å‚·‚Ì‚Å‚²—v–]‚É‚¨‰ž‚¦‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¡ŽÊ^‚̓Cƒ[ƒW‚Å‚·B ¡‚±‚̤•i‚͊ȈՕ֔­‘—‚Å‚·B•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ŠÈˆÕ•Ö‚ɂ‚¢‚Ä uMADE IN JAPANv “–“X‚Í‘n‹Æ50”NˆÈã‚Ì‘ŽYƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒ[ƒJ[‚Å‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ðì‚葱‚¯‚Ä50”N •iŽ¿‚É‚ÍŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B “–“X‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚ÍA“–ŽÐƒfƒUƒCƒi[‚É‚æ‚è ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[B ‚·‚ׂēú–{‘“à‚É‚ÄEl‚ª1“_1“_»‘¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B uŠCŠO»‘¢‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ”ä‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢v “ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Í’·‚­EˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B •Ÿ‘Ü 2021 ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒsƒAƒX 4“_ D•] ƒ‚ƒeƒJƒ ‚¨ŽŽ‚µ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒZƒbƒg —h‚ê‚é ¬‚Ô‚è ‘å‚Ô‚è HAPPY BAG ƒIƒtƒBƒX ƒtƒH[ƒ}ƒ‹ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒS[ƒ‹ƒh ƒVƒ‹ƒo[ ‚¨‚µ‚á‚êŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒÀ’芄ˆøƒZ[ƒ‹`3 11 1:59 ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO 1—± ƒXƒg[ƒ“ ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX ƒt[ƒv ’É‚­‚È‚¢ —h‚ê‚éƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒCƒ„[ƒJƒt ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒS[ƒ‹ƒh ‚¨‚µ‚á‚ê ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ‰Ä “üŠw ‘²‹Æ t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.26“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:802Œ

šƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·I ««« ƒMƒtƒg‘ΉžƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚¯‚ê‚LjóÛ“II Œy‚â‚©ƒvƒ`ƒt[ƒv‚ɃXƒg[ƒ“‚ª—h‚ê‚ăLƒŒƒCô yƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[‚͂‚¯‚Ä‚¢‚銴‚¶‚ªƒsƒAƒX‚Ý‚½‚¢Iz ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ÅuŒŠ‚È‚µv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Ìuƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[v‚̓Cƒ„ƒŠƒ“ƒO”h‚³‚ñ‚É‘ål‹CB ˆê“xw“ü’¸‚¢‚½‚¨‹q—l‚̑唼‚̓Šƒs[ƒ^[‚𒸂¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚é‚ŃsƒAƒX‚Ý‚½‚¢I‚Æ‘åD•]BƒsƒAƒX‚ð‹ó‚¯‚½‚­‚Ä‚à‚ ‚¯‚ç‚ê‚È‚¢•û‚âAƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚Å“ª‚ª’É‚­‚È‚Á‚¿‚Ⴄ•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B y–ˆ“úŽg‚¢‚½‚­‚È‚éAŒy‚â‚©‚³Iz ƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[‚ÍA’…‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚ÈŒy‚â‚©‚³B Ž¨‚½‚Ô‚Ì1—±‚̃Xƒg[ƒ“‚ª‚Ü‚é‚ŃsƒAƒX‚Ý‚½‚­‹P‚«‚Ü‚·B yˆÀS‚Ì“ú–{»z ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒVƒ‡ƒbƒvMELODY‚Å‚ÍAƒfƒUƒCƒ“‚©‚绑¢‚Ü‚Å‘S‚Ä‚ÌH’ö‚𓌋ž‚É‚Äs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B “ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ð‚º‚Ð‚¨ŽŽ‚µ‚¾‚³‚¢B yƒJƒ‰[zK18ƒS[ƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOEƒƒWƒEƒ€ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOEƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO y‘fÞz‡‹à» y‘å‚«‚³z‘S’·1.4cm yƒXƒg[ƒ“zƒXƒg[ƒ“1ŒÂ~2 ¡“ú–{» ¡ŠÈˆÕ•Ö”­‘—‚Å‚·B uMADE IN JAPANv “–“X‚Í‘n‹Æ50”NˆÈã‚Ì‘ŽYƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒ[ƒJ[‚Å‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ðì‚葱‚¯‚Ä50”N •iŽ¿‚É‚ÍŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B “–“X‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚ÍA“–ŽÐƒfƒUƒCƒi[‚É‚æ‚è ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[B ‚·‚ׂēú–{‘“à‚É‚ÄEl‚ª1“_1“_»‘¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B uŠCŠO»‘¢‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ”ä‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢v “ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Í’·‚­EˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B šƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·I ««« ƒMƒtƒg‘ΉžŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 100‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’†    ‘I‚×‚é ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO •Ÿ‘Ü 2020 ƒŒƒfƒB[ƒX ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ª‚½‚Á‚Õ‚è10“ “ü‚è –ó‚ ‚è ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒp[ƒc ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ ƒlƒWƒoƒlŽ® ‚¨Šy‚µ‚Ý‘Ü ‚¨ŽŽ‚µƒZƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ l‹C —« ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ ‚¨“¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:778Œ

yfuku-er15z _ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO“ÁW‚̓Rƒ`ƒ‰^ ‚¨¢˜b‚â‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Í—lX‚È‘¡‚蕨‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “úí‚Ì‘¡‚蕨 ‘ÞE ‘—•Ê‰ï ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj Žu i•¨ ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® “àj jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ŽµŒÜŽOŒäj 753 ‰ß‹åŒäj ß‹å ‚¨“yŽY ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‹AÈ“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒAƒNƒZ ƒwƒAƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒwƒAƒAƒNƒZ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒvƒ‰ ‚±‚±‚ªŠì‚΂ê‚Ä‚Ü‚· ŒÂ•ï‘• ã•i ㎿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ‚«‚ê‚¢‚ß ƒLƒŒƒC‚ß ƒVƒ“ƒvƒ‹@t t•¨ tƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ‰Ä ‰Ä•¨ ‰ÄƒAƒNƒZƒTƒŠ[ t‰ÄƒAƒNƒZƒTƒŠ[@H H•¨ HƒAƒNƒZƒTƒŠ[ “~ “~•¨ “~ƒAƒNƒZƒTƒŠ[@H“~ƒAƒNƒZƒTƒŠ[Vì V’… ‚±‚ñ‚È‘z‚¢‚Åc ‚ ‚肪‚Æ‚¤ ‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ ¡‚Ü‚Å‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½@‚¢‚Ü‚Ü‚Å ‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ‚±‚ê‚©‚ç ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· ’x‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚­‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚±‚ñ‚È•û‚É ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—»œ “Á•Ê‚²•òŽd•i‚Ì‚½‚ßA“–ƒZƒbƒg‚Í‚²’•¶Š®—¹Œã‚Ì•ÏXEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹ @ ‚¨‚æ‚Ñ•Ô•iEŒðŠ·‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB @ —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B œ ƒƒP‚ ‚è‚Ì‚»‚Ì–ó‚Ícˆê“x“X“ª‚É‚È‚ç‚ñ‚¾ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg•i‚ª @ “ü‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ “Á•Ê‚²•òŽd‚̃Aƒ\[ƒg¤•i‚̈×A1.2“_‚قǃCƒ„[ƒJƒt“™A @ƒ^ƒCƒvŠO‚Ì‚¨•i‚ª“ü‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ Ú’…‚ªŽã‚©‚Á‚½‚èAŽ…‚ق‚ê‚È‚Ç‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @ ‚²—‰ð‚¢‚½‚¾‚¯‚é•û‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“¾‚È•Ÿ‘Ü‚Å‚·I œ ŠO‘•‚É‚¢‚½‚Ý‚ª‚ ‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—‰ð‚Ìã @ ‚²’•¶‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B œ ’†gi“à—eA‚¨‚æ‚уJƒ‰[‚È‚Çj‚Ì‚²Žw’è‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB @ ‚Ü‚½AˆÈ‘O‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é•û‚â•¡”’•¶‚Í’†g‚ªd•¡‚·‚é @ ꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B œ •Ÿ‘܂̃‰ƒbƒsƒ“ƒOA‚¨’l‚Í‚¸‚µ‚Í‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å @ ‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B œ ”z‘—‚ÍyƒlƒRƒ|ƒXz‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‚²’•¶“à—e‚É‚æ‚è ƒlƒRƒ|ƒX‚Ì‹K’èƒTƒCƒY‚ð’´‚¦‚éꇂÍA‘î‹}•Ö‚Å‚Ì”z‘—‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒÀ’芄ˆøƒZ[ƒ‹`3 11 1:59 ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒ ƒCƒ„ƒJƒbƒg ƒt[ƒv ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX ƒsƒAƒX ƒ`ƒ^ƒ“ ’É‚­‚È‚¢ ƒƒ“ƒY ƒtƒH[ƒ}ƒ‹ ƒCƒ„[ƒJƒt ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒS[ƒ‹ƒh ‚¨‚µ‚á‚ê ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ‰Ä “üŠw ‘²‹Æ t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.25“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:549Œ

šƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·I ««« ƒMƒtƒg‘Ήžy—ÞŽ—•i‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢Iz ƒ_ƒCƒ„ƒJƒbƒgƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOEƒsƒAƒX‚Í“–“X‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹¤•i‚Å‚·B ƒ_ƒCƒ„ƒJƒbƒg‚̸I‚ȃJƒbƒg‚Ì‹P‚«‚Í“ú–{»‚¾‚©‚炱‚»B ŠCŠO‚Å»‘¢‚³‚ꂽ—ÞŽ—¤•i‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢I MELODY‚¾‚¯‚Åw“ü‚Å‚«‚éƒIƒŠƒWƒiƒ‹“ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B š‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚ ‚è‚Ü‚·I ««« ƒsƒAƒX‚Ý‚½‚¢‚ȃCƒ„ƒŠƒ“ƒOuƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[v ¡‚¨‚·‚·‚ßIVìƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[ ¤•i–¼ ƒ_ƒCƒ„ƒJƒbƒgŽdã‚°‚ÌGŒ^uƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[vƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOEƒsƒAƒXiNT-138j F K18‹àƒR[ƒeƒBƒ“ƒOEƒsƒ…ƒAƒƒWƒEƒ€ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOiƒvƒ‰ƒ`ƒiŽdã‚°jEƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ‘fÞ ^èJ» ‘å‚«‚³ ic1cmE‰¡1.2cmE”–‚³0.2cmjAƒsƒAƒXƒQ[ƒWi–ñ20Gj “Á’¥ uMADE IN JAPANv “–“X‚Í‘n‹Æ50”NˆÈã‚Ì‘ŽYƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒ[ƒJ[‚Å‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ðì‚葱‚¯‚Ä50”N •iŽ¿‚É‚ÍŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B “–“X‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚ÍA“–ŽÐƒfƒUƒCƒi[‚É‚æ‚è ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[B ‚·‚ׂēú–{‘“à‚É‚ÄEl‚ª1“_1“_»‘¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B uŠCŠO»‘¢‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ”ä‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢v “ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Í’·‚­EˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B ’ˆÓ ‰æ–Êã‚ÆŽÀ•¨‚Å‚Í‘½­F‹ï‡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B š‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚ ‚è‚Ü‚·I ««« ƒsƒAƒX‚Ý‚½‚¢‚ȃCƒ„ƒŠƒ“ƒOuƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[vŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ŒÀ’èƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒsƒAƒX Ž¥Î ƒXƒg[ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ŒƒˆÀ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.88“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:329Œ

LUPIS‚Í‘S‘ˆê—¥ƒlƒRƒ|ƒX•Ö‘——¿330‰~_‚³‚ç‚É2,200‰~ˆÈゲw“ü‚Å^‘S‘ˆê—¥ƒlƒRƒ|ƒX•Ö‘——¿–³—¿¦‘î”z•Ö‚ÌꇕʓrŽè”—¿‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·B¤•iÚוi”Ôn975ƒTƒCƒY’¼Œa–ñ5mm‚»‚Ì‘¼“ü‰×ŽžŠú‚É‚æ‚èA‘½­Žd—l‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¼ƒ‚ƒjƒ^[EŽB‰eŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B¤•i‚Ìà–¾‚²—v–]‚Ì‘½‚©‚Á‚½ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒsƒAƒX‚ª‚‚¢‚É“oêôƒsƒAƒX‚ÌŒŠ‚ª‚È‚­‚Ä‚àŠÈ’P‘•’…™ƒJƒ‰[‚Í6F‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½IKEYWORD : ƒ‹ƒsƒX LUPIS ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨•Ô‚µ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ŒƒˆÀ ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ 2021t ƒvƒ`ƒvƒ‰ ‚Œ©‚¦ ƒgƒŒƒ“ƒh ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰» V¶Šˆ‰ž‰‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒÀ’芄ˆøƒZ[ƒ‹`3 11 1:59 ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒXƒg[ƒ“ ƒnƒ“ƒMƒ“ƒOƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[ ’É‚­‚È‚¢ —h‚ê‚é ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ‰Ä “üŠw ‘²‹Æ t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:309Œ

šƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·I ««« ƒMƒtƒg‘ΉžyƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚¯‚ê‚LjóÛ“IIz ‚«‚ç‚«‚ç—h‚ê‚éA‘ål‚ؚ̉øƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOô ‚Ü‚é‚ŃsƒAƒXI‚ÈŒ©‚½–Ú‚à‘ål‹C‚̃mƒ“ƒgƒDƒ‹[‚Ì‘@ׂȗh‚ê‚éƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚Å‚·B ‚̃`[ƒt‚ª“®‚­‚½‚тɃLƒ‰ƒLƒ‰Œõ‚é‚Ì‚àƒXƒeƒLB•’iŽg‚¢‚©‚çƒp[ƒeƒB‚Ü‚ÅŽg‚¦‚»‚¤ô yƒŠƒs[ƒ^[‘±oIz ˆê“xw“ü’¸‚¢‚½‚¨‹q—l‚̑唼‚̓Šƒs[ƒ^[‚𒸂¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚é‚ŃsƒAƒX‚Ý‚½‚¢I‚Æ‘åD•]BƒsƒAƒX‚ð‹ó‚¯‚½‚­‚Ä‚à‚ ‚¯‚ç‚ê‚È‚¢•û‚âAƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚Å“ª‚ª’É‚­‚È‚Á‚¿‚Ⴄ•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B y–ˆ“úŽg‚¢‚½‚­‚È‚éAŒy‚â‚©‚³Iz ƒmƒ“ƒz[ƒ‹‚ÍA’…‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚ÈŒy‚â‚©‚³B Ž¨‚½‚Ô‚Ì1—±‚̃Xƒg[ƒ“‚ª‚Ü‚é‚ŃsƒAƒX‚Ý‚½‚­‹P‚«‚Ü‚·B y¤•i–¼zƒXƒg[ƒ“‚̃nƒ“ƒMƒ“ƒOƒmƒ“ƒz[ƒ‹iNT-117j yŽí—Þz‡‹àƒmƒ“ƒz[ƒ‹/Ž÷Ž‰»ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ yƒJƒ‰[zK18ƒS[ƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOEƒƒWƒEƒ€ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOEƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO yƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‘S’·z1.7cm yƒXƒg[ƒ“zƒ‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“4mmE3mm/0.35g ¡“ú–{» ¡ŠÈˆÕ•Ö”­‘—‚Å‚·B uMADE IN JAPANv “–“X‚Í‘n‹Æ50”NˆÈã‚Ì‘ŽYƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒ[ƒJ[‚Å‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ðì‚葱‚¯‚Ä50”N •iŽ¿‚É‚ÍŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B “–“X‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚ÍA“–ŽÐƒfƒUƒCƒi[‚É‚æ‚è ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[B ‚·‚ׂēú–{‘“à‚É‚ÄEl‚ª1“_1“_»‘¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B uŠCŠO»‘¢‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ”ä‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢v “ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Í’·‚­EˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B šƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·I ««« ƒMƒtƒg‘Ήž ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒXƒg[ƒ“ ƒXƒg[ƒ“ ƒnƒ“ƒMƒ“ƒO ƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[ ’É‚­‚È‚¢ —h‚ê‚é Œ‹¥Ž® “~ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒS[ƒ‹ƒh ‚¨‚µ‚á‚ê ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒlƒRƒ|ƒX   ‚¨ŽŽ‚µ  ƒAƒRƒ„^Žì ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO SV ƒVƒ‹ƒo[ 6.5-7.0mm ƒzƒƒCƒg ^Žì ‚ ‚±‚â^Žì ƒp[ƒ‹ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒtƒH[ƒ}ƒ‹ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ Š¥¥‘’Õ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:308Œ

Ží—Þ ƒAƒRƒ„–{^Žì Œ`ó ƒZƒ~ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒTƒCƒY 6.5-7.0mm ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg ƒeƒŠ —ÇD Šª‚« Œú‚¢ ƒLƒY ­‚È‚¢ ˜g‘fÞ SV925 ‰F˜aŠC‚ňç‚܂ꂽ‰XƒAƒRƒ„–{^Žì‚Ì“V‘R‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì_”é“I‚È”ü‚µ‚¢‹P‚«‚ð‚à‚Á‚Æ‘½‚­‚Ì•û‚É’m‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢I”M‚¢‹CŽ‚¿‚ðž‚ß‚Ä“Á•Ê‰¿Ši‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃p[ƒ‹ƒTƒCƒYA•iŽ¿‚Å’Ê킾‚¹‚éƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‰¿Ši‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚«‚Á‚ÆŠì‚ñ‚Å‚à‚炦‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‹@‰ï‚É¥”ñ–{•¨‚Ì‹P‚«‚ð‚¨Žè‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ëô‹à‹ï‚̓Vƒ‹ƒo[925 ˆÀS‘•’…ƒlƒWƒoƒl’¼Œ‹ƒ^ƒCƒv‚É•ÏX‚à‚Å‚«‚Ü‚·B•iŽ¿•ÛØ‘Aê—pƒ|[ƒ`‚ð‚¨•t‚¯‚µ‚Ü‚·B¦¤•i”­‘—ŒãA—‚“úi—£“‡ ˆê•”’nˆæ–ñ2`3“úŒãj‚ɂ̓|ƒXƒg‚É“Š”Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹A 50“OFF   ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒsƒAƒX ‚Ԃ炳‚ª‚è ‚©‚í‚¢‚¢ ƒLƒ‰ƒLƒ‰ 4˜A Œ‹¥Ž® ¬‚Ô‚è ãY—í ƒp[ƒeƒB[ ƒRƒ“ƒeƒXƒg ƒR[ƒ‰ƒX ƒXƒƒƒtƒXƒL[ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒO —h‚ê‚é ƒVƒ‹ƒo[ ƒS[ƒ‹ƒh ƒoƒŒƒG ƒRƒ“ƒN[ƒ‹ ƒXƒe[ƒW ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒzƒƒCƒgƒf[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:270Œ

ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒOƒhƒŒƒX‚ɃeƒBƒAƒ‰Aƒx[ƒ‹AŽè‘Ü‚É‚à‚¤ˆê‚ÂB ‚»‚¤‚Å‚·I ‚«‚ç‚«‚ç‹P‚­Iƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚̃Cƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ðB ‚Å‚àA“V‘Rƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚Í‚‰¿‚¾‚µA ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ÍA—Ž‚Æ‚µ‚¿‚Ⴄ‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚µEEE ‚»‚±‚ÅAƒXƒƒƒtƒXƒL[‚̃eƒBƒAƒ‰‚É‘±‚¢‚Ä ‚»‚낦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ì‚ªA uƒS[ƒWƒƒƒX‰®v‚̃Cƒ„ƒŠƒ“ƒOI æÒ‘ò‚ɃI[ƒXƒgƒŠƒAuƒXƒƒƒtƒXƒL[vŽÐ‚Ì ƒ³ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒXƒg[ƒ“‚ðŽg‚Á‚½ ƒS[ƒWƒƒƒX‚ȃXƒƒƒtƒXƒL[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOI ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒhƒŒƒX‚âƒJƒNƒeƒ‹ƒhƒŒƒXAƒtƒH[ƒ}ƒ‹ƒhƒŒƒX‚È‚ÇA ˆß‘•‚ð‘I‚΂Ȃ¢ƒI[ƒ‹ƒ}ƒCƒeƒB[‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·B ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒO‚É‚ÍA‚à‚¿‚ë‚ñBƒp[ƒeƒB[‚ÌÈ‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚èI ‚³‚ç‚ÉAƒXƒe[ƒWA”­•\‰ï‚ÉAƒLƒ‰ƒLƒ‰‚Æ‹P‚«‚ð“Y‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‚Å‚µ‚傤B ‚»‚µ‚ÄA‘åØ‚È•û‚Ö‚Ì‘¡‚蕨‚Æ‚µ‚Ä’a¶“ú‚â‹L”O“úA S‚Ì‚±‚à‚Á‚½ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àŠì‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¯‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B Ž¨Œ³‚ŃXƒEƒBƒ“ƒO‚·‚éƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ ƒXƒƒƒtƒXƒL[‚Ì‘å‚«‚³‚ª‡”Ô‚É‘å‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚ç‚ß‚­ƒCƒ„ƒŠƒ“EO ¡ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚Ì‘å‚«‚³F‰º•”‘å—±‚©‚燂ɒ¼Œa–ñ8.3mmA6.3mmA5mmA4mmAã•”–ñ5mm ¡ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚Ì‘S’·@–ñ3.5cm GOODS@ SPEC@ INFORMATION •i@ –¼ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO@rs9e-2 i4˜AƒXƒƒ‚Ԃ牺‚ª‚èƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOj d@ —Ê 5.8g(¶‰EƒyƒA) ƒT@ ƒC@ ƒY¡ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚Ì‘å‚«‚³F ‰º•”‘å—±‚©‚燂ɒ¼Œa–ñ8.3ƒ~ƒŠA6.3ƒ~ƒŠA5ƒ~ƒŠA4ƒ~ƒŠAã•”–ñ5ƒ~ƒŠ ¡ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚Ì‘S’·@–ñ3.5cm ‰µ”„‚èæ‚Å‚Ì 4095 ¦“–“XyƒS[ƒWƒƒƒX‰®z‚Ì–{‘Ì @—LŒÀ‰ïŽÐ@ˆŸ—m@‚̉µ”„‚èæ‚Ì @ƒuƒeƒBƒbƒN‚Å‚Ì‚Å‚·B ƒfƒBƒXƒvƒŒƒCã‚Å‚Ì F‚ÌŒ©‚¦•û‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨‹q—l‚²Žg—p‚ÌPCAƒP[ƒ^ƒC’[––‚ÌÝ’èAŠÂ‹« ‚É‚æ‚èF‚ÌŒ©‚¦•û‚ɈႢ‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B ƒS[ƒ‹ƒhƒJƒ‰[ƒ‚ƒfƒ‹’…—p‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚·B ƒlƒbƒNƒŒƒXarr8-7 ƒuƒŒƒXƒŒƒbƒgtennis13tri [ ‚æ‚­ŒŸõ‚³‚ê‚éƒL[ƒ[ƒh ] ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ ƒNƒŠƒbƒv ƒOƒŒ[ ƒoƒlŽ® –{•¨ ƒAƒCƒhƒ‹ ƒZƒbƒg ƒp[ƒc ƒsƒAƒX ƒr[ƒY ƒƒ“ƒY ƒWƒƒƒPƒbƒg ƒƒ“ƒY ƒƒbƒN ƒƒ“ƒY‰Ô•¿ ƒ‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“ ƒƒbƒN ƒLƒbƒY ƒƒbƒN ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒOƒhƒŒƒX —« ’j« ’u•¨ swarovski ƒlƒbƒNƒŒƒX swarovski ƒsƒAƒX ƒAƒCƒhƒ‹ ˆß‘• ƒCƒ„[ƒJƒt ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ‚©‚í‚¢‚¢ ƒXƒƒƒtƒXƒL[ ƒp[ƒc ƒƒ“ƒY ‰Ô ‘å‚Ô‚è ’É‚­‚È‚¢ ƒEƒGƒfƒBƒ“ƒO ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒO ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ‚¨ŒÄ‚Î‚ê ƒp[ƒeƒB[ ƒLƒ‰ƒLƒ‰ ƒS[ƒWƒƒƒX ƒXƒe[ƒW ƒlƒbƒNƒŒƒX ƒWƒ‹ƒRƒjƒA ƒXƒe[ƒW ˆß‘• ƒoƒ“ƒh ƒXƒe[ƒW ˆß‘• ƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒs[ƒX ƒXƒe[ƒW ㉺ ˆß‘• ƒXƒe[ƒWƒhƒŒƒX ƒXƒe[ƒWƒ‰ƒCƒg ƒXƒe[ƒWˆß‘• ƒƒ“ƒY ƒXƒƒƒtƒXƒL[ ƒXƒƒƒtƒXƒL[ ƒlƒbƒNƒŒƒX ƒlƒbƒNƒŒƒX ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX ƒp[ƒ‹ ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒt[ƒvƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒtƒH[ƒ}ƒ‹ ƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒ~ƒjƒhƒŒƒX ƒRƒ“ƒT[ƒg Œ‹¥Ž® •‘‘ä ƒƒCƒN ƒAƒCƒVƒƒƒhƒE •‘‘ä ƒƒCƒN ‰»Ï•i •‘‘äˆß‘• ƒhƒŒƒX ƒƒ“ƒY •‘‘䉮 •‘‘äÆ–¾ •‘‘ä—pƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO —h‚ê‚é ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO [•‘‘ä ŠÖ˜A] ƒXƒe[ƒWˆß‘• ƒƒ“ƒOƒhƒŒƒX ‹M‘° ƒhƒŒƒX •‘‘䃃CƒNƒpƒŒƒbƒg ƒƒCƒN •‘‘ä—p ƒXƒe[ƒWˆß‘• ƒhƒŒƒX ŠiˆÀ ŒƒˆÀ ƒƒ“ƒOƒhƒŒƒX ‰‰‘t‰ï ƒ_ƒ“ƒX ƒƒCƒN ƒ‰ƒ •‘‘ä ƒƒCƒN ƒAƒCƒVƒƒƒhƒE ƒ_ƒ“ƒXˆß‘• ƒƒ“ƒs[ƒX ƒAƒCƒVƒƒƒhƒE ƒpƒŒƒbƒg •‘‘䃃CƒN ƒ‰ƒ ‰‰Œ€ ˆß‘• ƒJƒ‰ƒIƒPƒhƒŒƒX ƒXƒe[ƒWˆß‘• ƒXƒe[ƒW ”¯ü‚è ƒJƒ‰ƒIƒPˆß‘• ‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY ‚©‚Â‚ç —« ƒEƒBƒbƒO ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒXƒe[ƒW ƒoƒŒƒG ˆß‘• ŒƒˆÀ ƒXƒe[ƒW ƒlƒbENƒŒƒX ‰‰‘t‰ï—pƒhƒŒƒX ‰‰‘t‰ï ƒhƒŒƒX ƒƒ“ƒOƒhƒŒƒX ƒXƒJ[ƒg • ‰‰‘t‰ï—pƒƒ“ƒOƒhƒŒƒX ‘å‚«‚¢ƒTƒCƒY ‰‰‘t‰ï—pƒhƒŒƒX ‘³‚ ‚è ‰‰‘t‰ï—pƒhƒŒƒX ƒƒCƒ“ƒŒƒbƒh ”­•\‰ï ƒtƒŒƒAƒpƒ“ƒc ƒuƒ‰ƒEƒX ‰‰‘t‰ï—pƒhƒŒƒX ‘³•t‚« ‰‰‘t‰ïƒhƒŒƒX • ‰‰‘t‰ï —p ƒtƒ‹[ƒg ƒ”ƒ@ƒCƒIƒŠƒ“ ƒƒ“ƒOƒhƒŒƒX ‰‰‘t‰ï ‘³•t‚« ‘³•t‚« ƒƒ“ƒOƒhƒŒƒX ƒƒ“ƒOƒhƒŒƒX ‰‰‘t‰ï ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg ƒƒ“ƒOƒhƒŒƒX ‰‰‘t‰ï • ƒuƒ‰ƒEƒX ƒR[ƒ‰ƒX ã•i ƒƒ“ƒOƒhƒŒƒX ‰‰‘t‰ï ‘¼‚Æ”í‚ç‚È‚¢ ”’ ƒuƒ‰ƒEƒX ‰‰‘t‰ï ƒƒ“ƒOƒXƒJ[ƒg • ƒƒ“ƒOƒXƒJ[ƒg ƒR[ƒ‰ƒX ”’ ƒuƒ‰ƒEƒX ƒR[ƒ‰ƒXˆß‘• ƒƒ“ƒOƒhƒŒƒX 50‘ã ƒsƒAƒm”­•\‰ï ƒhƒŒƒX ‰‰‘t‰ï ƒXƒJ[ƒg EE • ƒtƒH[ƒ}ƒ‹ ƒuƒ‰ƒEƒX ƒR[ƒ‰ƒX ˆß‘• ƒuƒ‰ƒEƒXƒAƒŒƒ‹ƒM[ Ô ’É‚­‚È‚¢ —Ž‚¿‚É‚­‚¢ ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒO ƒGƒƒ‰ƒ‹ƒh ‘å‚Ô‚è ƒS[ƒ‹ƒh ‚¨‚µ‚á‚ê ‘å‚«‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ ‹à‹ï ƒJƒ{ƒVƒ‡ƒ“ ƒLƒbƒY ’…•¨ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒbƒvŽ® ƒNƒ[ƒo[ Žq‹Ÿ ‚±‚Ç‚à ŽOŠp Žû”[ ƒVƒ‹ƒo[ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ^Žì …» ƒXƒCƒ“ƒO ƒXƒƒ ’W…ƒp[ƒ‹ ƒ^ƒbƒZƒ‹ ƒNƒŠƒbƒv ƒ^ƒCƒv ƒ^[ƒRƒCƒY ’a¶Î ƒ`ƒƒ[ƒ€ ’± ƒcƒCƒXƒg ƒlƒWƒoƒl ”L ƒn[ƒg ‰Ô •ê ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒnƒƒCƒAƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[ •Ÿ‘Ü “~ ƒtƒ‹[ƒc ƒtƒŠƒ“ƒW ƒtƒFƒU[ ‚Ó‚í‚Ó‚í Ž¨‚ª’É‚­‚È‚¢ —h‚ê‚é á‚ÌŒ‹» ƒ‰ƒsƒXƒ‰ƒYƒŠ ƒŠƒ{ƒ“ ƒŠƒ“ƒO ƒ‹ƒr[ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒŒƒgƒ ƒƒ“ƒO ˜a ˜a•— ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒCƒAƒŠƒ“ƒO ƒEƒFƒfƒBƒ“ƒO ƒL[ƒzƒ‹ƒ_[ • ƒr[ƒY ‚µ‚¸‚­ ƒXƒg[ƒ“ ƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒsƒAƒX ƒlƒbƒNƒŒƒX ƒn[ƒg ƒuƒŒƒXƒŒƒbƒg ƒ`ƒ‡[ƒJ[ ƒNƒƒX ƒƒ“ƒOƒ`ƒF[ƒ“ ƒmƒxƒ‹ƒeƒB ƒn[ƒgƒlƒbƒNƒŒƒX ƒn[ƒg ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒgƒbƒv ‚ЂµŒ` ƒtƒNƒƒE ƒt[ƒvƒsƒAƒX ƒwƒAƒAƒNƒZƒTƒŠ[ Žw—Ö —h‚ê‚é ƒsƒAƒX á ƒlƒbƒNƒŒƒX ƒ‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“ ƒƒ“ƒOƒsƒAƒXˆß‘• ƒJƒ‰ƒIƒPƒhƒŒƒX ƒR[ƒ‰ƒX ˆß‘• ƒoƒŒƒG •‘‘ä •‘‘ä—p ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒXƒe[ƒWˆß‘• ƒAƒCƒhƒ‹ ƒƒbƒN ƒŒƒfƒB[ƒX ’j« •‘‘䉻ϕi •‘‘ä‰»Ï •‘‘ä —p ‰»Ï•i •‘‘ä ƒƒCƒN ‚Ù‚Ùg ƒJƒ‰ƒIƒPˆß‘• ƒJƒ‰ƒIƒP ƒIƒ“ƒXƒe[ƒW [ •‘‘ä ƒXƒe[ƒW —Ç‚­ŒŸõ‚³‚ê‚éƒL[ƒ[ƒh ] ƒR[ƒ‰ƒX ƒJƒ‰ƒIƒP ƒ}ƒ}‚³‚ñƒR[ƒ‰ƒX ŽÓ‰¶‰ï ƒzƒXƒg ƒ_ƒ“ƒX ƒsƒAƒm ƒVƒƒƒ“ƒ\ƒ“ Ži‰ï ƒLƒƒƒo Šw‰€Õ ƒ`ƒƒƒCƒiƒhƒŒƒX ƒLƒƒƒoƒNƒ‰ ƒp[ƒeƒB[ ƒxƒŠ[ƒ_ƒ“ƒX ƒAƒ‰ƒrƒAƒ“ ƒZƒŒƒ‚ƒj[ ‰‰Œ€ ƒIƒyƒ‰ ºŠy ‹M‘° •‘“¥‰ï ƒXƒpƒ“ƒR[ƒ‹ ƒXƒe[ƒW ”­•\‰ï ƒhƒŒƒX ŽÐŒðƒ_ƒ“ƒX ƒtƒ‰ƒ_ƒ“ƒX ƒtƒ‰ƒhƒŒƒX ƒLƒbƒYƒ_ƒ“ƒX ƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€ ƒWƒƒƒYƒ_ƒ“ƒX ƒ~ƒ…[ƒWƒJƒ‹ ƒqƒbƒvƒzƒbƒv —]‹» –Y”N‰ï ƒnƒƒEƒBƒ“ ‚¨•P—l ‚¨ì—l ƒ`[ƒ€ƒ_ƒ“ƒX ‚悳‚±‚¢ ƒSƒXƒƒŠ •¶‰»Õ Šw‰€Õ BŒn ƒ`ƒAƒK[ƒ‹ ƒRƒ“ƒT[ƒg ‰‰‘t‰ïƒGƒ^ƒm[ƒ‹ ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ œ‹ÛƒeƒBƒbƒVƒ… 3,999‰~ˆÈゲw“ü‚Ì•û‚É‘¡’æ’†I Šy“VŽsêEƒ„ƒt[ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚ÅŒƒ”„‚ê‚Ì ƒXƒEƒBƒ“ƒO‚·‚éƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ‚«‚ç‚ß‚«‚ð‚²‘ÌŠ´‚­‚¾‚³‚¢ ‹‰Ø‚ȃCƒ„ƒŠƒ“ƒO—~‚µ‚¢‚¯‚ÇEEE ‚‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢HI ‚È‚©‚È‚©ŠX’†‚É‚à‚È‚¢‚µEE ƒS[ƒWƒƒƒX‰®‚Á‚Ä‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚ñ‚ȂɈÀ‚¢‚ÌH ‘åä•vH œ‰µ”„‹ÆŽÒ‚¾‚©‚çEEE œ’¼—A“ü‹ÆŽÒ‚¾‚©‚çEEE œŽ©ŽÐ§ìƒTƒCƒg‚¾‚©‚çEEE œ‰µ”„‚è20”N‚ÌŽÀÑ‚ª•iŽ¿‚ð•ÛØI œ‚±‚¿‚ç‚̤•i‘”255ŒA“_”4.41‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢ƒRƒ`ƒ‰Ë œ‚²’•¶‚æ‚è3“ú–Ú‚æ‚è@“ú‚É‚¿Žw’è‚Å‚«‚Ü‚·B ‚³‚ç‚É‘‚­‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚邱‚Æ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B yÅ‘¬‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯z‚Æ‚¨‘‚«“Y‚¦‰º‚³‚¢B i‚¨‹}‚¬‚Ì•û‚Í‚¨“d˜b‚Å‚²Šm”F‰º‚³‚¢j TEL:0584(82)3082 i•½“ú10Žž`14Žžj “X’·ƒIƒIƒƒL‚Ü‚Å (“y“ú‹x“ú‚𜂢‚Ä‚²’•¶—‚“úo‰×‚Å‚·) œ•Ô•i‚Å‚«‚Ü‚·BÚ‚µ‚­‚̓Rƒ`ƒ‰ 1200ŒÂŠ®”„‚Ì ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ª y‚䂤ƒpƒPƒbƒg•Ö‘——¿–³—¿z 2000‰~iÅžE‘——¿žj ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾@2016”N1ŒŽ20“ú01:57 (2016”N1ŒŽ20“úWŒv)ƒWƒ…ƒGƒŠ[EƒAƒNƒZƒTƒŠ[>ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾@2016”N3ŒŽ21“ú02:12 (2016”N3ŒŽ21“úWŒv)ƒWƒ…ƒGƒŠ[EƒAƒNƒZƒTƒŠ[>ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒWƒ…ƒGƒ‹Ž¥ÎƒsƒAƒX ƒWƒ…ƒGƒ‹ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒsƒAƒX ƒXƒeƒ“ƒŒƒX 1ŒÂ”Ì”„ ƒ}ƒOƒs ƒtƒFƒCƒNƒsƒAƒX ƒƒ“ƒY ƒŒƒfƒB[ƒX ƒWƒ‹ƒRƒjƒA CZ ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ ‹²‚Þ Ž¥—Í ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒ‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“ ‚ ‚¯‚È‚¢ ƒm[ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX ƒm[ƒz[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.18“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:257Œ

Ž¥ÎƒLƒƒƒbƒ`‚ð‚È‚­‚µ‚½‚ç!!Ž¥ÎƒLƒƒƒbƒ`’P•i”Ì”„‚Í‚±‚¿‚çŒú‚Ý‚à”–‚¢‚Ì‚ÅAŽ¨‚Ì”–‚¢l‚â’·ŽžŠÔ‚‚¯‚él‚ɃIƒXƒXƒIIŽ¥Î‚̈ø‚Á•t‚­—Í‚ÅŠÈ’P‚É‘•’…‚Å‚«‚éƒtƒFƒCƒNƒsƒAƒXBƒsƒAƒX‚ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚­‚Ä‚àƒƒ“ƒ^ƒbƒ`‚Å‘•’…‚Å‚«AƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚âƒCƒ„[ƒJƒt‚Ý‚½‚¢‚É‚¨‚µ‚á‚ê‚ðŠy‚µ‚ß‚éƒ}ƒOƒlƒbƒgƒsƒAƒXBƒWƒ…ƒGƒ‹ƒTƒCƒY‚â‘å‚«‚³‚à‘I‚ׂéBŽdŽ–‚âŠwZ‚Å¡‚܂ŃsƒAƒX‚ð‚ ‚«‚ç‚ß‚Ä‚¢‚½l‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·ôŽ¨‚½‚Ô‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒwƒŠƒbƒNƒX‚âƒRƒ“ƒN‚È‚ÇFX‚Èꊂ֑•’…‚Å‚«‚éB‚±‚ê‚©‚çƒsƒAƒX‚ð‚ ‚¯‚悤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚él‚ÍAŠJ‚¯‚éˆÊ’u‚É‚±‚ÌŽ¥ÎƒsƒAƒX‚ð‘•’…‚µAƒCƒ[ƒW‚Å‚«‚éB”N—î‚â«•Ê‚ÉŠÖŒW‚È‚­Šy‚µ‚ß‚éƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒXB¦Ž¥Î‚Å‹²‚ÞƒsƒAƒX‚Å‚·‚Ì‚ÅA’·ŽžŠÔ“¯‚¶êŠ‚É‘•’…‚³‚ê‚Ü‚·‚ÆAŽ¨‚É’É‚Ý‚ðŠ´‚¶‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘½­êŠ‚ð‚¸‚ç‚·‚Ɖü‘P‚³‚ê‚Ü‚·B‚²ŽQl‰º‚³‚¢B‚Ü‚½A•Ê”„‚è‚Ì”–‚¢Ž¥ÎƒLƒƒƒbƒ`ƒp[ƒc‚à‚²ŒŸ“¢‰º‚³‚¢B ƒXƒyƒbƒN‘å‚«‚³F5mm/6mm‘fÞƒXƒeƒ“ƒŒƒX”õlE•\Ž¦‚Í1ŒÂ‚̉¿Ši‚Å‚·BEƒnƒ“ƒhƒƒCƒh‚̈ב½­ƒTƒCƒY‚͈قȂè‚Ü‚·B«‚Ü‚¾‚Ü‚¾‚ ‚é‚æƒ}ƒOƒlƒbƒgƒsƒAƒX«Ž¥ÎƒLƒƒƒbƒ`‚ð‚È‚­‚µ‚½‚çEEEŽ¥ÎƒLƒƒƒbƒ`’P•i”Ì”„‚Í‚±‚¿‚çŒú‚Ý‚à”–‚¢‚Ì‚ÅAŽ¨‚Ì”–‚¢l‚â’·ŽžŠÔ‚‚¯‚él‚ɃIƒXƒXƒIIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
20“OFF‘I‚×‚é ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒsƒAƒX ƒXƒƒƒtƒXƒL[ ƒp[ƒ‹ ^Žì ƒAƒŒƒ‹ƒM[‘Ήž ‘²‰€Ž® ‘²‹ÆŽ® “ü‰€Ž® “üŠwŽ® ‚¨ŽóŒ±E–ÊÚ  “ú–{» m2333
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:257Œ

šƒŒƒrƒ…[‚Ì‘½‚³‚ªl‹C‚ÌØ‹’š ã•i‚ȃvƒ‰ƒp[ƒ‹‚Ì‹P‚«‚ð 2—±‚̃XƒƒƒtƒXƒL[‚ªˆø‚«—§‚Ä‚Ü‚·B l‹C‚̔閧‚Íã•ixƒVƒ“ƒvƒ‹B ‚Ç‚ñ‚ȃV[ƒ“‚Å‚à‘劈–ô‚Æ•]”»‚Å‚·B ƒIƒtƒBƒX‚âƒf[ƒg‚É‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚É‚à‡‚¤–œ”\ƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ‘S’·F–ñ2cm ƒp[ƒ‹ƒTƒCƒYF’¼Œa–ñ8mm ƒXƒg[ƒ“ƒTƒCƒYF’¼Œa–ñ3mm ƒXƒg[ƒ“‘fÞFƒXƒƒƒtƒXƒL[ ƒJƒ‰[FƒS[ƒ‹ƒhEƒVƒ‹ƒo[Eƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒh ‹à‹ïFyƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOzƒlƒWƒoƒlŽ® @@@yƒsƒAƒXzƒ`ƒ^ƒ“ƒ|ƒXƒg{ƒVƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰ƒLƒƒƒbƒ` ’·ŽžŠÔƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ð’…‚¯‚Ä‚¢‚Ä‚à Ž¨‚ª’É‚­‚È‚è‚É‚­‚¢I—Ž‚¿‚É‚­‚¢I ŸƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO—pƒVƒŠƒRƒ“ƒJƒo[Ÿ‚à‚Ç‚¤‚¼ ŠÈ’P‘•’…‚̃sƒAƒX—pƒVƒŠƒRƒ“»ƒNƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å ƒƒbƒL‚©‚玨‚ðƒK[ƒhI ŸƒsƒAƒX—pƒAƒŒƒ‹ƒM[ƒK[ƒhŸ‚à‚Ç‚¤‚¼ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒÀ’芄ˆøƒZ[ƒ‹`3 11 1:59 ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒhƒbƒg ƒXƒg[ƒ“ ƒt[ƒv ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX ƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[ ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ’É‚­‚È‚¢ Œ‹¥Ž® ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒS[ƒ‹ƒh ‚¨‚µ‚á‚ê ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO “üŠw ‘²‹Æ t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.32“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:255Œ

šƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·I ««« ƒMƒtƒg‘Ήž‚«‚ê‚¢ƒt[ƒvI ‚«‚ç‚«‚ç‹P‚­ƒhƒbƒgƒXƒg[ƒ“ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOô ‚Ü‚é‚ŃsƒAƒXI‚ÈŒ©‚½–Ú‚à‘ål‹C‚̃mƒ“ƒgƒDƒ‹[‚Ìuƒvƒ`ƒt[ƒvƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOv‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃt[ƒv‚ɃhƒbƒgƒXƒg[ƒ“‚ª‚Ù‚ñ‚Ì‚è‚Æ‹P‚«‚Ü‚·B•’iŽg‚¢‚©‚çƒp[ƒeƒB‚Ü‚ÅŽg‚¦‚»‚¤ô ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ÅuŒŠ‚È‚µv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Ìuƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[v‚̓Cƒ„ƒŠƒ“ƒO”h‚³‚ñ‚É‘ål‹CB ˆê“xw“ü’¸‚¢‚½‚¨‹q—l‚̑唼‚̓Šƒs[ƒ^[‚𒸂¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚é‚ŃsƒAƒX‚Ý‚½‚¢I‚Æ‘åD•]BƒsƒAƒX‚ð‹ó‚¯‚½‚­‚Ä‚à‚ ‚¯‚ç‚ê‚È‚¢•û‚âAƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚Å“ª‚ª’É‚­‚È‚Á‚¿‚Ⴄ•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B y–ˆ“úŽg‚¢‚½‚­‚È‚éAŒy‚â‚©‚³Iz ƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[‚ÍA’…‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚ÈŒy‚â‚©‚³B Ž¨‚½‚Ô‚Ì1—±‚̃Xƒg[ƒ“‚ª‚Ü‚é‚ŃsƒAƒX‚Ý‚½‚­‹P‚«‚Ü‚·B yƒJƒ‰[zK18ƒS[ƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOEƒsƒ…ƒAƒƒWƒEƒ€ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO y‘fÞzƒLƒƒƒXƒg» yƒt[ƒv‚Ì‘å‚«‚³zc‰¡1cm yƒXƒg[ƒ“zƒ‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“@4ŒÂ~2 ¡“ú–{» ¡ŠÈˆÕ•Ö”­‘—‚Å‚·B uMADE IN JAPANv “–“X‚Í‘n‹Æ50”NˆÈã‚Ì‘ŽYƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒ[ƒJ[‚Å‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ðì‚葱‚¯‚Ä50”N •iŽ¿‚É‚ÍŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B “–“X‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚ÍA“–ŽÐƒfƒUƒCƒi[‚É‚æ‚è ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[B ‚·‚ׂēú–{‘“à‚É‚ÄEl‚ª1“_1“_»‘¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B uŠCŠO»‘¢‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ”ä‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢v “ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Í’·‚­EˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Šy“VƒX[ƒp[SALE ”¼Šz    3˜AƒEƒF[ƒu ‚Ë‚¶‚ê ƒLƒ‰ƒLƒ‰ ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO | ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒŒƒfƒB[ƒX —« ‘ål ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg Œ‹¥Ž® ’a¶“ú ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ 20‘ã 30‘ã 40‘ã 50‘ã
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:178Œ

yer0132z 3‚‚̂Ђ˂肪—h‚êA•Ï‰»‚ð‚·‚éI ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚¯‚Ç‚Æ‚Á‚Ä‚àƒLƒ…[ƒg‚ȃCƒ„ƒŠƒ“ƒO ŽGŽ‚Å‚àŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚钖ڂ̃AƒCƒeƒ€™™™ ƒTƒCƒYF‘S’·6.3cm sŽGŽŒfÚî•ñtsteady.mƒXƒeƒfƒB.n2018”N10ŒŽ† Žoageham‚¨Žo‚³‚ñƒAƒQƒnn2018”N5ŒŽ† steady.mƒXƒeƒfƒB.n2018”N5ŒŽ† SeventeenmƒZƒuƒ“ƒeƒB[ƒ“n2019”N3ŒŽ† ¦¤•i‚Í‘¼“X•Ü‚Æ‚Ì‹¤—p݌ɂ̈×A‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍÝŒÉØ‚ê‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚»‚Ìۂ̓[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç ‚¨¢˜b‚â‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Í—lX‚È‘¡‚蕨‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “úí‚Ì‘¡‚蕨 ‘ÞE ‘—•Ê‰ï ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj Žu i•¨ ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® “àj jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ŽµŒÜŽOŒäj 753 ‰ß‹åŒäj ß‹å ‚¨“yŽY ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‹AÈ“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒAƒNƒZ ƒwƒAƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒwƒAƒAƒNƒZ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒvƒ‰ ‚±‚±‚ªŠì‚΂ê‚Ä‚Ü‚· ŒÂ•ï‘• ã•i ㎿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ‚«‚ê‚¢‚ß ƒLƒŒƒC‚ß ƒVƒ“ƒvƒ‹@t t•¨ tƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ‰Ä ‰Ä•¨ ‰ÄƒAƒNƒZƒTƒŠ[ t‰ÄƒAƒNƒZƒTƒŠ[@H H•¨ HƒAƒNƒZƒTƒŠ[ “~ “~•¨ “~ƒAƒNƒZƒTƒŠ[@H“~ƒAƒNƒZƒTƒŠ[Vì V’… ‚±‚ñ‚È‘z‚¢‚Åc ‚ ‚肪‚Æ‚¤ ‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ ¡‚Ü‚Å‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½@‚¢‚Ü‚Ü‚Å ‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ‚±‚ê‚©‚ç ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· ’x‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚­‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚±‚ñ‚È•û‚É ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—»ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
  ‘——¿ž ’W…^Žì ƒp[ƒ‹ ƒsƒAƒX –ñ3.5mm ƒVƒ‹ƒo[ SV õ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:174Œ

‘fÞ ’W…^ŽìF–ñ3.5mm iõj d—Ê ƒsƒAƒXF–ñ3.3g ˜g ƒsƒAƒXFƒVƒ‹ƒo[(SV) iƒtƒbƒNŽ®j ”õl ¦“V‘R‘fނ̈×AŽÀۂ̤•i‚̃Cƒ[ƒW‚ª‰æ‘œ‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B •¡”‚̃p[ƒ‹‚ª‚©‚í‚¢‚¢A‚Ô‚Ç‚¤ƒfƒUƒCƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒsƒAƒXBƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Ƃ͈ႤA‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚é’W…ƒp[ƒ‹ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒsƒAƒXB^Žì‚Ì—h‚ꊴ‚ð‚ðŠ¬”\‚Å‚«‚é‚Ԃ牺‚ª‚莮ƒsƒAƒX‚ÍAŒ‹¥Ž®‚͖ܘ_A“üŠwŽ®A‘²‹ÆŽ®AƒrƒWƒlƒXƒV[ƒ“A‚È‚Ç‚ÌÈ‚É‚àŽg‚¦‚邽‚ß‘ål‚Ì—«‚È‚çâ‘΂Ɏ‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢ˆê•i‚Å‚·‚ËB‚Ü‚½AƒhƒŒƒXAƒƒ“ƒs[ƒXATƒVƒƒƒc‚Æ—lX‚ȃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ɇ‚킹‚Ä‚à‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·‚æB‚©‚µ‚±‚Ü‚Á‚½ˆóÛ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚ȃp[ƒ‹ƒWƒ…ƒGƒŠ[BƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚¯‚Ç—V‚ÑS‚ƌ«‚àŽå’£‚Å‚«‚鬟­—Ž‚½ƒsƒAƒX‚ª—~‚µ‚¢I‚Æ‚¢‚¤‚¨‹q—l‚̈ӌ©‚©‚ç’a¶‚µ‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•i‚ª‚±‚Ì•’“¸ƒfƒUƒCƒ“’W…ƒp[ƒ‹ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒsƒAƒXB^Žì‚̃TƒCƒY‚ͬ‚³‚¢ƒTƒCƒY‚Ì3.5mmB¬‚³‚ß‚Ì^Žì‚Å‚·‚̂ŃGƒNƒ{‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–Ú‚É—¯‚Ü‚è‚Ü‚¹‚ñ‚µA‰‚â‚©‚³‚à[•ª‚ ‚éãY—í‚È^Žì‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒWƒ…ƒGƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‘¶ÝŠ´‚à–ž“_‚Å‚·BŒûg‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÉAƒsƒAƒX‚à”ü‚µ‚³‚ð‰‰o‚·‚éŠî–{ƒAƒCƒeƒ€B‹C•i‚Ì‚ ‚éƒx[ƒVƒbƒNƒAƒCƒeƒ€‚ÍAƒp[ƒ‹ƒlƒbƒNƒŒƒX‚Æ‚Ì‘g‚݇‚킹‚͖ܘ_A’W…ƒp[ƒ‹ƒsƒAƒX’P“Ƃł‚©‚Á‚Ä‚à‘f“G‚Å‚·B‰Âˆ¤‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚ÅA’a¶“úi‹L”O“új‚È‚Ç‚ÌAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àˆ³“|“I‚Èl‹C‚̤•i‚Å‚·B^Žì‚ðˆµ‚Á‚Ä30”N‚ÌŒo—ð‚ðŽ‚ƒvƒ‚Æ‚µ‚ÄA•iŽ¿E‰¿Ši‚Æ‚à‚ÉŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚«‚餕i‚Å‚·‚Ì‚Å¥”ñ‚¨‘‚ß‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢B¦ƒlƒRƒ|ƒX‚É‚Ä”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B“ž’…“úŽžŽw’èE‘ãˆø‚«ŒˆÏ‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B‚Ü‚½Aƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂Ń|ƒXƒg‚Ì‚²Šm”F‚ð‚æ‚낵‚­‚¨‚Ë‚ª‚¢‚µ‚Ü‚·B•¡”‚̃p[ƒ‹‚ª‚©‚í‚¢‚¢A‚Ô‚Ç‚¤ƒfƒUƒCƒ“ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒsƒAƒXBƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Ƃ͈ႤA‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚é’W…ƒp[ƒ‹ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒsƒAƒXB^Žì‚Ì—h‚ꊴ‚ð‚ðŠ¬”\‚Å‚«‚é‚Ԃ牺‚ª‚莮ƒsƒAƒX‚ÍAŒ‹¥Ž®‚͖ܘ_A“üŠwŽ®A‘²‹ÆŽ®AƒrƒWƒlƒXƒV[ƒ“A‚È‚Ç‚ÌÈ‚É‚àŽg‚¦‚邽‚ß‘ål‚Ì—«‚È‚çâ‘΂Ɏ‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢ˆê•i‚Å‚·‚ËB‚Ü‚½AƒhƒŒƒXAƒƒ“ƒs[ƒXATƒVƒƒƒc‚Æ—lX‚ȃtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ɇ‚킹‚Ä‚à‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·‚æB‚©‚µ‚±‚Ü‚Á‚½ˆóÛ‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚ª‚¿‚ȃp[ƒ‹ƒWƒ…ƒGƒŠ[BƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚¯‚Ç—V‚ÑS‚ƌ«‚àŽå’£‚Å‚«‚鬟­—Ž‚½ƒsƒAƒX‚ª—~‚µ‚¢I‚Æ‚¢‚¤‚¨‹q—l‚̈ӌ©‚©‚ç’a¶‚µ‚½ƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•i‚ª‚±‚Ì•’“¸ƒfƒUƒCƒ“’W…ƒp[ƒ‹ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒsƒAƒXB^Žì‚̃TƒCƒY‚ͬ‚³‚¢ƒTƒCƒY‚Ì3.5mmB¬‚³‚ß‚Ì^Žì‚Å‚·‚̂ŃGƒNƒ{‚à‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç–Ú‚É—¯‚Ü‚è‚Ü‚¹‚ñ‚µA‰‚â‚©‚³‚à[•ª‚ ‚éãY—í‚È^Žì‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒWƒ…ƒGƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‘¶ÝŠ´‚à–ž“_‚Å‚·BŒûg‚Æ“¯‚¶‚悤‚ÉAƒsƒAƒX‚à”ü‚µ‚³‚ð‰‰o‚·‚éŠî–{ƒAƒCƒeƒ€B‹C•i‚Ì‚ ‚éƒx[ƒVƒbƒNƒAƒCƒeƒ€‚ÍAƒp[ƒ‹ƒlƒbƒNƒŒƒX‚Æ‚Ì‘g‚݇‚킹‚͖ܘ_A’W…ƒp[ƒ‹ƒsƒAƒX’P“Ƃł‚©‚Á‚Ä‚à‘f“G‚Å‚·B‰Âˆ¤‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚ÅA’a¶“úi‹L”O“új‚È‚Ç‚ÌAƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àˆ³“|“I‚Èl‹C‚̤•i‚Å‚·B^Žì‚ðˆµ‚Á‚Ä30”N‚ÌŒo—ð‚ðŽ‚ƒvƒ‚Æ‚µ‚ÄA•iŽ¿E‰¿Ši‚Æ‚à‚ÉŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚«‚餕i‚Å‚·‚Ì‚Å¥”ñ‚¨‘‚ß‚É‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢B¦ƒlƒRƒ|ƒX‚É‚Ä”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B“ž’…“úŽžŽw’èE‘ãˆø‚«ŒˆÏ‚Í‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B‚Ü‚½Aƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚̂Ń|ƒXƒg‚Ì‚²Šm”F‚ð‚æ‚낵‚­‚¨‚Ë‚ª‚¢‚µ‚Ü‚·B ’W…^ŽìƒsƒAƒX –ñ3.5mm”Ì”„‰¿ŠiF2,800‰~iÅžj’W…^ŽìƒsƒAƒX –ñ9.0x13.0mm”Ì”„‰¿ŠiF2,970‰~iÅžj’W…^ŽìƒsƒAƒX –ñ9.5-10.0mm”Ì”„‰¿ŠiF2,200‰~iÅžj’W…^ŽìƒsƒAƒX –ñ7.0-7.5mm”Ì”„‰¿ŠiF1,880‰~iÅžjSOLD OUT”Ì”„‰¿ŠiF3,480‰~iÅ•Êj’W…^ŽìƒsƒAƒX –ñ11.5x17.0mm”Ì”„‰¿ŠiF2,800‰~iÅžjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO”h‚É‚¤‚ꂵ‚¢‹à‹ï[‚Ԃ牺‚ª‚èƒ^ƒCƒv ƒS[ƒ‹ƒh ƒƒWƒEƒ€ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒNƒJƒ‰[]ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOƒp[ƒc ƒ[ƒ‹•ÖOK  RCP 02P01Jun14
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:166Œ

•ï‘• ŠÈˆÕ•ï‘• ‘fÞ ƒƒbƒLi^èJj ¤•iŽÊ^‚ɂ‚¢‚Ä ‚Å‚«‚邾‚¯’‰ŽÀ‚ÉÄŒ»‚·‚é‚悤“w—Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‰æ–Ê“™‚̊‹«ãƒy[ƒW‚ÅŒ©‚½F‚ÆŽÀۂ̤•i‚ÌF‚Æ‚Í‘½­ˆá‚¤ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·ByƒƒWƒEƒ€z yƒS[ƒ‹ƒhzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ[ƒ‹•Ö    ƒXƒƒƒtƒXƒL[ ƒeƒBƒAƒhƒƒbƒv ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒƒ“ƒRƒCƒ“   ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ‚Ԃ炳‚ª‚è 72%off ƒ|ƒbƒLƒŠ “ú–{» ƒsƒAƒX‚Ý‚½‚¢ ‚µ‚¸‚­  ƒCƒAƒŠƒ“ƒO  ’É‚­‚È‚¢ ‹à‹ï ƒp[ƒc  swarovski
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:162Œ

“–“X‚Å‚Í‘S‚Ă̤•i‚ŊȈՖ³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ª‰Â”\‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚̃Mƒtƒg‘Ήž‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B ‚±‚̤•i‚̓[ƒ‹•Ö‚Ì‘——¿ž‚݉¿Ši‚Å‚·B ‘î”z•Ö”­‘—‚Í•Ê“r‘——¿‚ª•K—v‚Å‚·B «“®‰æŽn‚ß‚Ü‚µ‚½I‚Ç‚¤‚¼‚²——‚­‚¾‚³‚¢B ƒXƒy[ƒX‚Ì“s‡ãƒsƒAƒXEƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚͕Еû‚¸‚‚µ‚©‰f‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA2‚Â1ƒyƒA‚ł̔̔„‚Å‚·B ƒ[ƒJ[–¼FƒAƒgƒŠƒGƒ„ƒXi•¾ŽÐƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•ij ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼Fatelier YAS (ƒAƒgƒŠƒG ƒ„ƒX) ‘fÞ ^èJ‚ɃS[ƒ‹ƒhEƒƒWƒ…[ƒ€Ždã‚°@ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ ƒTƒCƒY ‘S’· F–ñ23mm ƒXƒƒƒtƒXƒL[–ñ11mmA5.5mmA5.5mmicA‰¡AŒú‚Ýj “Á’¥ ƒXƒƒƒtƒXƒL[ŽÐ»ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒI[ƒƒ‰ƒeƒBƒAƒhƒƒbƒvŽ´i‚µ‚¸‚­EƒVƒYƒNj‚̃Vƒ“ƒvƒ‹ƒvƒ`ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO™ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̓V[ƒ“‚ð‘I‚΂Ȃ¢‚̂ŃwƒrƒƒeŠÔˆá‚¢‚È‚µ‚Ç‚ñ‚Èê–Ê‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·™ƒVƒYƒNŒ^‚Ȃ̂ʼnˆ¤‚¢‚­‚à‚©‚Á‚±‚æ‚­‚àEE™‚±‚̃XƒƒŽÐ»ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚̓I[ƒƒ‰‰ÁH‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ä•’ʂ̃NƒŠƒA‚Æ‚Í‹P‚«‚ªˆá‚¢‚Ü‚·™ƒI[ƒƒ‰ƒJƒ‰[‚ÍŒõ‚Ì“–‚½‚è•û‚âŽü‚è‚ÌF‚É‚æ‚莵F‚É•\î‚ð•Ï‚¦‚ăLƒŒƒC‚É‹P‚«‚Ü‚·™ ‚¨‚·‚·‚ß@ƒ[ƒ‹•Ö“¯«‚Å‘——¿–³—¿ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg “¯‚¶ƒfƒUƒCƒ“‚Ì ƒsƒAƒX ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚· ƒVƒŠ[ƒY‚Ì ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚· swarovskiEŽèì‚èEƒnƒ“ƒhƒƒCƒhEƒIƒŠƒWƒiƒ‹E“ú–{»Emade in japan ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒ[ƒh ƒvƒ`ƒvƒ‰ƒCƒXEƒvƒ`ƒTƒCƒYE‚Ԃ炳‚ª‚èEƒLƒ‰ƒLƒ‰EƒJƒƒCƒCEƒ‚ƒeE•’iEƒfƒBƒŠ[EƒJƒWƒ…ƒAƒ‹EONEOFFEƒIƒtƒBƒXEŠwZEƒf[ƒgEƒp[ƒeƒB[EƒCƒxƒ“ƒgEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgEƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€ƒWƒ…ƒGƒŠ[@yƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOz@ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO@ƒŒƒfƒB[ƒX@—«—p@ƒS[ƒ‹ƒh@ƒVƒ‹ƒo[@‚Ë‚¶ƒoƒl@ƒhƒƒbƒv@—h‚ê‚é@ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹@ƒI[ƒƒ‰ ‚²’ˆÓ ‚Å‚«‚邾‚¯’‰ŽÀ‚ÉÄŒ»‚·‚é‚悤“w—Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAƒfƒBƒXƒvƒŒƒC“™‚̊‹«‚É‚æ‚è@ŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½­ˆá‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B yƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOzƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ƒ^ƒO‰æ‘œ‚Í‚±‚¿‚çŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2ˆÊŽóܤ•i yƒXƒƒƒtƒXƒL[ ƒeƒBƒAƒhƒƒbƒv ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOz ƒI[ƒXƒgƒŠƒAASWAROVSKIiƒXƒƒƒtƒXƒL[jŽÐ»ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹Žg—pƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒI[ƒƒ‰ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒhƒƒbƒv‚̃Vƒ“ƒvƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒXƒƒƒtƒXƒL[‚â‚»‚Ì‘¼‚Ì‘fÞEŽdã‚°E‚¨Žè“ü‚ê•û–@‚È‚Ç @‚µ‚¸‚­Œ^‚̃XƒƒƒtƒXƒL[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ™¬‚³‚ȃI[ƒƒ‰ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒhƒƒbƒv‚ªƒLƒ‰ƒŠ‚ÆŒõ‚éI™@ ‚²—ˆ“X‚¢‚½‚¾‚«½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·BƒZ[ƒ‹‚ðŠJ¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B COCOƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši1296‰~iÅž‚ÝE‘——¿•Ê) ‚̤•i‚ð 540‰~I ‚µ‚©‚à‘——¿ž‚ÝI‚È‚Ì‚ÅŽÀŽ¿360‰~‚Ì 72“OFFII‚Å‚Ì‚²•òŽd‰¿Ši‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B¥”ñ‚±‚Ì‹@‰ï‚ɃXƒƒƒtƒXƒL[ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹Žg—p‚ÌCOCOƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•i‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B “–“X‚ňµ‚Á‚Ä‚¢‚é‘S‚ẴAƒNƒZƒTƒŠ[‚͈ê”Ê“I‚ÈŽsꉿŠi‚Æ”ä‚ׂ܂µ‚Ä‚¨‹‚ß‚â‚·‚¢ ‰¿ŠiÝ’è‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAŽ©ŽÐH–[’¼”Ì‚Æ‚¢‚¤‹­‚݂𶂩‚µ‚ĉ^‰c‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚ ‚èA •iŽ¿“I‚É‚Í‘¼“X‚̤•iˆÈã‚Ì‚à‚Ì‚ð‚²—pˆÓ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å ‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹Bmade in japan “ú–{» “–“X‚ð‚æ‚葽‚­‚Ì‚¨‹q—l‚É’m‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ß‚ÌŠé‰æ¤•i‚Å‚·B ƒXƒ‚[ƒ‹ƒI[ƒƒ‰ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒhƒƒbƒv‚͉ˆ¤‚³–ž“_I ™ƒI[ƒƒ‰‰ÁH‚ÍŒõ‚Ì“–‚½‚è•û‚âŽü‚è‚ÌF‚É‚æ‚è•\î‚ð•Ï‚¦‚Ü‚·™ ƒI[ƒƒ‰‚Æ‚Í –k‹É‚ÌFÊ–L‚©‚ÈŽ©‘RŒ»Û‚Å‚ ‚éƒI[ƒƒ‰‚ɃCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽó‚¯Aƒtƒ‰ƒ“ƒXlƒfƒUƒCƒi[AƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“EƒfƒBƒI[ƒ‹‚Æ‚Ì’ñŒg‚É‚æ‚èA1950”N‘ã‚ɉ؂₩‚ÈAurore BorealeuƒI[ƒƒ‰Eƒ{[ƒŠƒGƒCƒ‰ƒXv‰ÁH‚ª‚¤‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½B ‚¨Ÿ­—Ž‚ÌãŽè‚ȃCƒ^ƒŠƒAEƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Ȃlj¢•Ä‚Å‚Í‘fÞ‚É‹M‹à‘®E•ó΂ð—p‚¢‚½•¨‚ð ƒtƒ@ƒCƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚Æ‚¢‚¢A‘fނɧŒÀ‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚ðƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚ƌĂÑA Žè‚²‚ë‚ÉŠy‚µ‚ß‚é“úíŽg‚¢‚̃Wƒ…ƒGƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚Æ‚Ä‚à‚‚¢Žù—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[COCO‚Å‚Í‹CŒy‚ÉŠy‚µ‚ß‚éƒIƒŠƒWƒiƒ‹Eƒnƒ“ƒhƒƒCƒh EƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚ðŠF—l‚É‚²Ð‰î‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B ™‘å‚«‚³ƒCƒ[ƒW™ ™ƒ}ƒlƒLƒ“‚̓sƒAƒX’…—p‰æ‘œ‚Å‚·™ ™•’iŽg‚¢‚Ń‚ƒe‚©‚íEEƒ‚ƒe‚«‚߃AƒNƒZ™ COCO‚Ì–ñ‘© ™Ž©ŽÐH–[‚É‚Än—û‚̃Xƒ^ƒbƒt‚ª1‚Â1‚ÂS‚ð‚±‚ß‚Ä§ì‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚•iŽ¿‚Å‚·B ™ƒ[ƒJ[’¼”Ì‚Å‚·‚Ì‚Å‚¨‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Šiݒ肪‰Â”\‚Å‚·B ™‘S‚ăIƒŠƒWƒiƒ‹ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh¤•i‚Ì‚½‚ß‘¼“X‚É‚Í–³‚¢•¨‚΂©‚è‚Å‚·B ™ƒ[ƒJ[’¼”Ì‚Å‚·‚Ì‚Å‘S‚Ă̤•i‚ª‚¨C—‰Â”\iƒp[ƒc”p”Õ•i‚𜂭j‚Å‚·B uƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒRƒR@COCOv‚̓AƒNƒZƒTƒŠ[ƒ[ƒJ[‚Ìuatelier YAS@ƒAƒgƒŠƒGƒ„ƒXv ‚̒ʔ̎–‹Æ•”‚ª‰^‰c‚µ‚Ä‚¢‚é’¼”̃Vƒ‡ƒbƒv‚Å‚·B •¾ŽÐ‚Í‘åã‚ŃIƒŠƒWƒiƒ‹ƒnƒ“ƒhƒƒCƒhƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒ[ƒJ[‚Æ‚µ‚Ä1991”N‘n‹ÆB ‘½Ê‚È‘fÞ‚ðŽg‚Á‚½ƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€ƒWƒ…ƒGƒŠ[EŽG‰Ý‚È‚Ç‚ð§ìE‰µ‚µ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚‚¢ƒNƒIƒŠƒeƒB[‚ƃIƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB[‚ð‚ß‚´‚µAn—û‚µ‚½ƒXƒ^ƒbƒt‚ªˆê‚ˆê‚ÂS‚ðž‚ß‚Ä Žèì‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒgƒŒƒ“ƒh‚ðÌ‚è“ü‚ꂽ¤•iA—¬s‚ɶ‰E‚³‚ê‚È‚¢‚¢‚‚܂łàŽg‚¦‚餕iAƒfƒUƒCƒi[‚Ì —V‚ÑS‚ ‚Ó‚ê‚餕i‚È‚Ç‚È‚ÇEEE 2009”NA‘S‘‚ÌŠF—l‚Ö•¾ŽÐ‚̤•i‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚½‚­Žv‚¢AŠy“VŽsê‚Öo“X‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ŠÖ¼‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[ƒZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv—l‚Ö‚Ì’¼Ú‰c‹Æ‚ɂĉµ”„‚è‚Ì‚Ý‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚èA –≮—l‚È‚Ç‚Ì’†ŠÔ—¬’Ê‹ÆŽÒ—l‚ւ͈êؔ̔„‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAŠÖ¼ˆÈŠO‚Ì‚¨‹q—l ‚É‚Í‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚©‚Á‚½¤•i‚΂©‚è‚Å‚·B ‚Ç‚¤‚¼‚²‚ä‚Á‚­‚肨”ƒ‚¢•¨‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B “–“X‚Å‚Ío—ˆ‚éŒÀ‚è‚Ì“–“ú”­‘—‚ðS‚ª‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶Žž‚Í‚¨ŠÔˆá‚¢‚Ì–³‚¢‚悤‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B ÔŽšŠoŒå‚Ì”jŠi‚̤•i‚Å‚·B ‚±‚Ì‹@‰ï‚ÉA¥”ñwƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒRƒRCOCOx ‚̃XƒƒƒtƒXƒL[ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ð‚¨Žè‚É‚Æ‚Á‚ÄA ‚¨ŽŽ‚µ‚É‚È‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I ‚±‚̤•i‚ð‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ÆA ‘¼‚Ìuƒ[ƒ‹•Ö‰Âv‚̤•i‚à‘——¿–³—¿‚Å “¯«ƒ[ƒ‹•Ö”­‘—‰Â”\‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚²’•¶Žž‚̓[ƒ‹•Ö‘I‘ð‚ð‚¨–Y‚ê‚È‚­I ƒuƒ‰ƒbƒNƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Å‚«‚Ü‚µ‚½I ‚¨‚»‚ë‚¢‚à‚݂‚©‚éIƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg‚àƒfƒrƒ…[I3000ƒyƒAŠ®”„IƒXƒƒ‚̃AƒNƒZ‚ª‘——¿–³—¿I500‰~I ‘——¿–³—¿500‰~‚Ƀo[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv700‰~ƒtƒ‰ƒ[ƒVƒŠ[ƒY“oêI ƒXƒƒ‚̃AƒNƒZ‚ª‘——¿–³—¿I700‰~IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒÀ’芄ˆøƒZ[ƒ‹`3 11 1:59 ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO 1—± ƒp[ƒ‹ ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX ƒt[ƒv ’É‚­‚È‚¢ —h‚ê‚é ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO Œ‹¥Ž® ^Žì ƒCƒ„[ƒJƒt ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒS[ƒ‹ƒh ‚¨‚µ‚á‚ê ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO “üŠw ‘²‹Æ t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:137Œ

šƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·I ««« ƒMƒtƒg‘ΉžƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚¯‚ê‚LjóÛ“II Œy‚â‚©ƒvƒ`ƒt[ƒv‚Ƀp[ƒ‹‚ª—h‚ê‚ăLƒŒƒCô yƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[‚͂‚¯‚Ä‚¢‚銴‚¶‚ªƒsƒAƒX‚Ý‚½‚¢Iz ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ÅuŒŠ‚È‚µv‚Æ‚¢‚¤ˆÓ–¡‚Ìuƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[v‚̓Cƒ„ƒŠƒ“ƒO”h‚³‚ñ‚É‘ål‹CB ˆê“xw“ü’¸‚¢‚½‚¨‹q—l‚̑唼‚̓Šƒs[ƒ^[‚𒸂¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚é‚ŃsƒAƒX‚Ý‚½‚¢I‚Æ‘åD•]BƒsƒAƒX‚ð‹ó‚¯‚½‚­‚Ä‚à‚ ‚¯‚ç‚ê‚È‚¢•û‚âAƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚Å“ª‚ª’É‚­‚È‚Á‚¿‚Ⴄ•û‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B y–ˆ“úŽg‚¢‚½‚­‚È‚éAŒy‚â‚©‚³Iz ƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[‚ÍA’…‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð–Y‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚ÈŒy‚â‚©‚³B Ž¨‚½‚Ô‚Ì1—±‚̃Xƒg[ƒ“‚ª‚Ü‚é‚ŃsƒAƒX‚Ý‚½‚­‹P‚«‚Ü‚·B yƒJƒ‰[zK18ƒS[ƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOEƒsƒ…ƒAƒƒWƒEƒ€ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOiƒvƒ‰ƒ`ƒiŽdã‚°jEƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO y‘fÞzƒLƒƒƒXƒg» y‘å‚«‚³z‘S’·1.4cm yƒp[ƒ‹z‰ƒp[ƒ‹4mm1ŒÂ~2 ¡“ú–{» ¡ŠÈˆÕ•Ö”­‘—‚Å‚·B uMADE IN JAPANv “–“X‚Í‘n‹Æ50”NˆÈã‚Ì‘ŽYƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒ[ƒJ[‚Å‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ðì‚葱‚¯‚Ä50”N •iŽ¿‚É‚ÍŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B “–“X‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚ÍA“–ŽÐƒfƒUƒCƒi[‚É‚æ‚è ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[B ‚·‚ׂēú–{‘“à‚É‚ÄEl‚ª1“_1“_»‘¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B uŠCŠO»‘¢‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ”ä‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢v “ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Í’·‚­EˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   “ú–{ŽYƒAƒRƒ„^ŽìƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOF7.5-8ƒ~ƒŠ@@ ‚ ‚±‚â^ŽìƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOAƒp[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOA^ŽìƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOA˜aŽìƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOAƒAƒRƒ„ƒp[ƒ‹A‚ ‚±‚â^ŽìAƒAƒRƒ„^ŽìA˜aŽìA‚ ‚±‚â–{^ŽìA^ŽìƒsƒAƒXA‚ ‚±‚âƒsƒAƒXAƒAƒRƒ„ƒsƒAƒX)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:136Œ

“ú–{ŽY‚ ‚±‚â^ŽìƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ª3,800‰~I(‘——¿–³—¿)ƒTƒCƒY‚Í7.5|8ƒ~ƒŠŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ‚ðŠl“¾I‰º‚̉摜‚Å‘¼‚̃TƒCƒY‚Ì^Žì‚Æ‘å‚«‚³‚ð”ä‚ׂĂ݂Ă­‚¾‚³‚¢B7.5|8ƒ~ƒŠƒTƒCƒY‚Í‘å‚«‚·‚¬‚¸A¬‚³‚·‚¬‚¸’²“x—Ç‚¢Žg‚¢‚â‚·‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·BŠ¥¥‘’Ղ͖ܘ_A•’i‚Å‚à‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·B‘——¿ž‚Ý‚Å3,700‰~‚Å‚²’ñ‹Ÿo—ˆ‚é‚Ì‚ÍA“–ŽÐ‚ª^Žì‚Ì”ƒ‚¢•t‚¯‚©‚ç‰ÁHA”Ì”„‚܂ňꊇ‚Ŏ肪‚¯‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚Å‚·B»•i‚̃TƒCƒY‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚²Šó–]‚Ì‚¨‹q—l‚ɂ͒ljÁ‘ã‹à•s—v‚ŃsƒAƒX‚É•ÏX‚·‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚Ü‚·B(‹à‹ï‚Í14‹àƒzƒƒCƒgƒS[ƒ‹ƒhAƒLƒƒƒbƒ`‚É‚ÍŽ¨‚ª’É‚­‚È‚è‚É‚­‚¢ƒVƒŠƒRƒ“ƒLƒƒƒbƒ`‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B)^Žì‚ÌŽd“üæ“–ŽÐ‚Í¢ŠE’†‚Ì^Žì“üŽD‰ï‚ÉŽQ‰Áo—ˆ‚錠—˜‚ð—L‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A‘c•ƒ‚ª^Žì»Šj‹Æ‚ð‰c‚ñ‚Å‚¨‚èA^ŽìŠj‚ð—{B‰®‚³‚ñ‚É‹Ÿ‹‹‚µ‚Ä‚¢‚½‚²‰‚ÅA’¼Ú—{B‰®‚³‚ñ‚©‚ç^Žì‚ðŽd“ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B^Žì“üŽD‰ïƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ªo—ˆ‚é‚Ü‚Å^Žì—{Bê1AŒŠ‚ ‚¯El‚É‚æ‚錊‚ ‚¯ì‹Æ‚Å‚·B2A‘I•Ê^Žìˆê‹Ø40”NI¦˜rEl‚É‚æ‚é•iŽ¿•ª‚¯ì‹Æ‚Å‚·B3AƒyƒA‘g‚ÝFAƒTƒCƒYAÆ‚è“™‚ðƒ}ƒbƒ`ƒ“ƒO‚³‚¹‚ăyƒA‚É‚µ‚Ü‚·B”ñí‚É‘@ׂœ‚¢ì‹Æ‚Å‚·B4A‹à‹ï‚ÉÚ’…Ú’…‚µ‚ÄŠ®¬‚Å‚·B‚±‚¿‚ç‚Ť•i‚ÌÅIŒŸ•i‚ðs‚¢‚Ü‚·B“–ŽÐƒrƒ‹‚Å‚·B‚±‚±‚ÅA‰ÁH‚Ɣ̔„‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B_ŒË‚ÌŠX‚ðˆê–]o—ˆ‚é‚‘ä‚Ɉʒu‚µ‚Ä‚¨‚èAŽü‚è‚ÉŒõ‚ðŽÕ‚錚•¨‚à‚È‚¢‚Ì‚ÅA^Žì‚Ì‘I•Ê‚É“K‚µ‚½ŠÂ‹«‚Å‚·BŽå‚Ȕ̔„æ—Ao‚Ɖµ”„‚è‚Å‚·B—Aoæ‚̓AƒƒŠƒJAƒJƒiƒ_AƒCƒ^ƒŠƒAAƒCƒMƒŠƒXAƒhƒCƒcAƒXƒyƒCƒ“A`Aƒ^ƒCA’†‘A‘ä˜p‚È‚Ç‚Å‚·B‚Ü‚½AŠCŠO‚Ì•óü•i“WŽ¦‰ï‚É‚ào“W‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·Bƒˆ[ƒƒbƒp‚Ì‚ ‚鉤Žº‚©‚ç‚Ì’•¶•i‚¨”Ü—l‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚¾‚»‚¤‚Å‚·B(Žç”é‹`–±‚ׂ̈ǂ±‚Ì‘‚©‚Í–¾‚©‚¹‚Ü‚¹‚ñB)ƒlƒbƒNƒŒƒXƒfƒUƒCƒ“‚̓ˆ[ƒƒbƒp‚̃Wƒ…ƒGƒ‰[‚ÅA“–ŽÐ‚Í^Žì‚ð‹Ÿ‹‹‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½B“ú–{ŽY‚ ‚±‚â^ŽìƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ª3,800‰~(Åž‚ÝAƒ[ƒ‹•Ö‘——¿–³—¿j^ŽìƒTƒCƒY‚Í7.5-8ƒ~ƒŠB‹à‹ï‚̓Vƒ‹ƒo[‚̃lƒWƒoƒlŽ®B(‹à‹ï‚ͶŽY’†Ž~“™‚Ì——R‚É‚æ‚è—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‰æ‘œ‚ƈႤ‹à‹ï‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA“¯“™‚Ì•iŽ¿‚Ì•¨‚ð‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²ˆÀS‚­‚¾‚³‚¢Bj^Žì‚ÌF‚̓zƒƒCƒg‚ªƒOƒŒ[‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚Ü‚½A‹à‹ï‚àƒsƒAƒX‚©ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B(‚¢‚¸‚ê‚à’ljÁ‘ã‹à•s—v‚Å‚·B)‰º‚̉摜‚̓zƒƒCƒg‚Å‚·B‰º‚̉摜‚̓OƒŒ[‚Å‚·BF‚̓zƒƒCƒg‚©ƒOƒŒ[‚ðA‹à‹ï‚̓sƒAƒX‚©ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B(’ljÁ‘ã‹à•s—vj^Žì‚ÌŽû”[‚É•Ö—˜‚ȃ|[ƒ`‚ð‚¨‚Â‚¯‚µ‚Ü‚·B(ƒ|[ƒ`‚ÌŒ`AF‚Í—\–³‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒÀ’芄ˆøƒZ[ƒ‹`3 11 1:59 ƒZƒŒƒNƒg ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX 1—± ’É‚­‚È‚¢ Œ‹¥Ž® ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒS[ƒ‹ƒh ‚¨‚µ‚á‚ê ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO “üŠw ‘²‹Æ t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:129Œ

šƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·I ««« ƒMƒtƒg‘ΉžƒVƒ“ƒvƒ‹‚Åã•i‚ȈꗱƒXƒg[ƒ“‚̃Cƒ„ƒŠƒ“ƒO‚Å‚·B•’iŽg‚¢‚©‚çƒp[ƒeƒB[‚Ü‚ÅA‚¢‚Â‚Å‚à‚«‚ê‚¢ƒI[ƒ‰‚ª‹P‚­A—Š‚ê‚éƒVƒ“ƒvƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Å‚·B yƒJƒ‰[z ƒS[ƒ‹ƒhFFK18ƒS[ƒ‹ƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ƒVƒ‹ƒo[FFƒƒWƒEƒ€ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOiƒvƒ‰ƒ`ƒiŽdã‚°j ƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒhFFƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO y‘å‚«‚³zc0.5cmE‰¡0.5cm yƒXƒg[ƒ“zƒXƒg[ƒ“i–ñ4mmj~2ŒÂ ¡“ú–{» ¡ŠÈˆÕ•Ö”­‘—‰Â”\‚Å‚·B ¡‰æ–Êã‚ÆŽÀ•¨‚Å‚Í‘½­F‹ï‡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B uMADE IN JAPANv “–“X‚Í‘n‹Æ50”NˆÈã‚Ì‘ŽYƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒ[ƒJ[‚Å‚·B ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ðì‚葱‚¯‚Ä50”N •iŽ¿‚É‚ÍŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä‚¨“Í‚¯‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B “–“X‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚ÍA“–ŽÐƒfƒUƒCƒi[‚É‚æ‚è ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ꂽƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[B ‚·‚ׂēú–{‘“à‚É‚ÄEl‚ª1“_1“_»‘¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B uŠCŠO»‘¢‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Æ”ä‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢v “ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Í’·‚­EˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
20“OFF   ƒn[ƒgƒp[ƒ‹2˜AƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOEƒsƒAƒX ˆÀSˆÀ‘S‚Ì‘ŽYE“ú–{» e2411
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:123Œ

ƒn[ƒgŒ^‚̃p[ƒ‹‚ª‚Æ‚Ñ‚Á‚«‚èƒLƒ…[ƒgB Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOí˜Aš “²‚ê‚̃Gƒr‚¿‚á‚ñ‚ªCanCam‚Å’…—p‚µ‚Ä‚­‚ꂽ ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒVƒ‡ƒbƒvMŽ©–‚Ìl‹CƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ƒ~ƒhƒ‹ƒƒ“ƒOä‚ŃLƒ‰ƒLƒ‰—h‚ê‚éƒ`ƒF[ƒ“‚ª ƒXƒC[ƒg‚ÉŒˆ‚ß‚½‚¢‚Æ‚«‚Í‚±‚êI ˆ¤‚³‚êƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOEƒsƒAƒXA‚ǂ̃Jƒ‰[‚ð‘I‚ÔH ƒ`ƒF[ƒ“’·‚³F–ñ3.5cm^–ñ4.5cm ƒp[ƒ‹ƒTƒCƒYF’¼Œa–ñ4mm ƒn[ƒgƒTƒCƒYF–ñ10mmx–ñ9mm ‹à‹ïFyƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOzƒlƒWƒoƒlŽ® @@@@yƒsƒAƒXzƒ`ƒ^ƒ“ƒ|ƒXƒg @@@@yƒsƒAƒXzƒAƒŒƒ‹ƒM[ƒtƒŠ[‚̃VƒŠƒRƒ“Ž÷Ž‰ƒ|ƒXƒg ƒJƒ‰[FƒS[ƒ‹ƒhAƒVƒ‹ƒo[Aƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒhCanCamƒ‚ƒfƒ‹Žž‘ã‚ɃGƒr‚¿‚á‚ñƒVƒAƒ^[ƒR[ƒi[“à‚Å ’…—p‚³‚ꂽƒsƒAƒXB Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŽóÜ‚ÌŽÀÑ‚ªl‹C‚ÌØB‚©‚í‚¢‚炵‚³‚Ì’†‚Éã•i‚³‚ª•Y‚¢A ‚¢‚‚܂łàŽg‚¦‚é–O‚«‚Ì‚±‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‰½–œ‚Æ‚ ‚éƒWƒ…ƒGƒŠ[EƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚̤•i‚Ì’†‚©‚ç 1ˆÊ‚ðŠl“¾‚µA‚»‚ÌŒã‚àŒp‘±“I‚Ƀ‰ƒ“ƒNƒCƒ“‚·‚郉ƒ“ƒLƒ“ƒO í˜A‚Ì‘ål‹C‚̃Cƒ„ƒŠƒ“ƒO^ƒsƒAƒX‚Å‚·B —«‚炵‚³‚ðƒAƒbƒv‚·‚éƒp[ƒ‹‚̓n[ƒgŒ^‚Å‚³‚ç‚É ƒtƒFƒ~ƒjƒ“‚ȈóÛ‚ÉBƒ~ƒhƒ‹ƒŒƒ“ƒOƒX‚̃`ƒF[ƒ“‚à ƒLƒ‰ƒLƒ‰‚Å‚©‚í‚¢‚炵‚­B¤•i‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‘ŽYEŽèì‚è‚Ì ‚•iŽ¿B ƒ‰ƒuƒŠ[‚É‚µ‚½‚¢1“ú‚Ì‚½‚ß‚É1–{Ž‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚Í‚¢‚©‚ªH ƒWƒ…ƒGƒŠ[ƒVƒ‡ƒbƒvM‰¿Ši  1200 ‰~(+tax)ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
8“  ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO •Ÿ‘Ü 2021 ‚¨ŽŽ‚µ ƒZƒbƒg ‚¨“¾ ƒp[ƒ‹ ƒ‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“ ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒsƒAƒX —h‚ê‚é ƒsƒAƒX‚Ý‚½‚¢‚ȃCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒŒƒfƒB[ƒX ƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒS[ƒ‹ƒh ƒVƒ‹ƒo[ ‚¨‚µ‚á‚ê “üŠw ‘²‹Æ t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.87“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:103Œ

šƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Å‚«‚Ü‚·I ««« ƒMƒtƒg‘Ήžy‰^ŽŽ‚µš•Ÿ‘Üz“ú–{»ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO8“_“ü‚è y“ú–{»ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ª‚¨“¾‚Éw“ü‚Å‚«‚Ü‚·z »‘¢‚©‚çƒfƒUƒCƒ“‚Ü‚Å‘S‚Ä“Œ‹ž‚É‚Ä»ìB ˆÀS‚µ‚Ä“ú–{»ƒAƒNƒZ‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢I y‰½‚ª“ü‚Á‚Ä‚é‚©‚Í‚¨Šy‚µ‚ÝIz yƒmƒ“ƒgƒDƒ‹[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOIz ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO”h‚Ì•û‚É‘ål‹C‚̃mƒ“ƒgƒDƒ‹[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO‚ª•K‚¸4“_“ü‚è‚Ü‚·III y“X’·Œµ‘IIz •Ÿ‘Ü‚¾‚Á‚ÄŽg‚¦‚È‚«‚áˆÓ–¡‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚æ‚ËB ‚Ç‚ñ‚È—«‚É‚à‡‚¢‚â‚·‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚ª‘½‚ß‚É“ü‚è‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŽ©•ª‚¶‚á‘I‚΂Ȃ¢‚悤‚ȃfƒUƒCƒ“‚©‚àHV‚µ‚¢”­Œ©‚ª‚ ‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñI ‚µ‚©‚µA‘å“Á‰¿‚Ì•Ÿ‘܂Ȃ̂ŃŠƒNƒGƒXƒg“™‚É‚Í‚¨“š‚¦‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¡¤•i–¼:8“_“ü‚è“ú–{»ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO•Ÿ‘Ü ¡F:K18‹àƒR[ƒeƒBƒ“ƒOEƒƒWƒEƒ€ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOEƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒhƒR[ƒeƒBƒ“ƒO ¡‘fÞ:^èJ»EƒLƒƒƒXƒg» ¡ƒp[ƒ‹:ƒCƒ~ƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒp[ƒ‹ AƒRƒbƒgƒ“ƒp[ƒ‹ ¡ƒ^[ƒRƒCƒY:ƒ^[ƒRƒCƒYF—ûƒKƒ‰ƒX ¡ƒXƒg[ƒ“:ƒXƒg[ƒ“Aƒ‰ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ“ ¡“Á’¥:ˆÀS‚Ì“ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ÅA‚±‚Ì‚¨’l’i‚Ì•Ÿ‘Ü‚ÍA‚¨“¾‚Å‚·II“ú–{»ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Ìw•iŽ¿‚Ì—Ç‚³x‚ð‚Ý‚È‚³‚ñ‚ÉA•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚­‚ÄÔŽšŠoŒå‚Ì’´ƒIƒgƒN‚È•Ÿ‘Ü‚Å‚·B ¡‚±‚̤•i‚͊ȈՕ֔­‘—‚Å‚·BŠÈˆÕ•Ö‚Í‘ãˆø•s‰ÂB ¡“Á‰¿¤•i‚ׂ̈¨1l—l1ŒÂ‚Ü‚Å ¡‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í“Á‰¿¤•i‚Ì‚½‚ß–³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOE—L—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚Æ‚à‚É•s‰Â‚Å‚·B ¡•Ÿ‘܂̈וԕiŒðŠ·•s‰Â ¡‚²Šó–]‚ð‹L“ü’¸‚«‚Ü‚µ‚Ä‚àA‚²—v–]‚É‚¨‰ž‚¦‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¡Œ_–ñ”z‘—‹ÆŽÒ‚Ì‘——¿’lオ‚èEŒ´‰¿‚Ì‚“«“™‚Ì——R‚É‚æ‚èA¡‚Ü‚Åu10“_“ü‚è•Ÿ‘Üv‚Å‚²’ñ‹Ÿ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½‚ªAu8“_“ü‚è•Ÿ‘Üv‚É•ÏX‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚©‚ç‚à‚¨‹q—l‚Ì‚²Šú‘҂ɉž‚¦‚ç‚ê‚é‚悤A•Ÿ‘Ü‚Ì’†g‚É‚æ‚è‚æ‚¢¤•i‚ð“ü‚ê‚ç‚ê‚é‚悤Šæ’£‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚è‚Ü‚·B ‚²–À˜f‚ð‚¨‚©‚¯‚µ‚Ä\‚µ–ó‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¡•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢BŠÈˆÕ•Ö‚ɂ‚¢‚Ä š‚í‚­‚í‚­Š´‚ª‚½‚Ü‚ç‚È‚¢I•Ÿ‘Ü“ÁWŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ[ƒ‹•Ö    ƒXƒƒƒtƒXƒL[ ƒeƒBƒAƒhƒƒbƒv ƒuƒ‰ƒbƒN ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO  •  ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒƒ“ƒRƒCƒ“   72%off “ú–{» ƒsƒAƒX‚Ý‚½‚¢ ‚µ‚¸‚­ ƒ|ƒbƒLƒŠ ƒCƒAƒŠƒ“ƒO  ’É‚­‚È‚¢ ‹à‹ï ƒp[ƒc  swarovski
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:99Œ

“–“X‚Å‚Í‘S‚Ă̤•i‚ŊȈՖ³—¿ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ª‰Â”\‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç‚̃Mƒtƒg‘Ήž‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B ‚±‚̤•i‚̓[ƒ‹•Ö‚Ì‘——¿ž‚݉¿Ši‚Å‚·B ‘î”z•Ö”­‘—‚Í•Ê“r‘——¿‚ª•K—v‚Å‚·B «“®‰æŽn‚ß‚Ü‚µ‚½I‚Ç‚¤‚¼‚²——‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[–¼FƒAƒgƒŠƒGƒ„ƒXi•¾ŽÐƒIƒŠƒWƒiƒ‹¤•ij ƒuƒ‰ƒ“ƒh–¼Fatelier YAS (ƒAƒgƒŠƒG ƒ„ƒX) ‘fÞ ^èJ‚Ƀuƒ‰ƒbƒNŽdã‚°@ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ ƒTƒCƒY ‘S’· F–ñ23mm ƒXƒƒƒtƒXƒL[–ñ11mmA5.5mmA5.5mmicA‰¡AŒú‚Ýj “Á’¥ ƒXƒƒƒtƒXƒL[ŽÐ»ƒuƒ‰ƒbƒNiƒWƒFƒbƒgjƒeƒBƒAƒhƒƒbƒvŽ´i‚µ‚¸‚­EƒVƒYƒNj‚̂Ԃ炳‚ª‚èƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO™ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒvƒ`ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO™ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚̓V[ƒ“‚ð‘I‚΂Ȃ¢‚̂ŃwƒrƒƒeŠÔˆá‚¢‚È‚µ‚Ç‚ñ‚Èê–Ê‚Å‚àŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·™ƒVƒYƒNŒ^‚Ȃ̂ʼnˆ¤‚¢‚­‚à‚©‚Á‚±‚æ‚­‚àEE™ƒuƒ‰ƒbƒNƒJƒ‰[‚ÍŒõ‚Ì“–‚½‚è•û‚Åã•i‚É‹P‚«‚Ü‚·™@ “¯‚¶ƒfƒUƒCƒ“‚Ì ƒsƒAƒX ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚· ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒI[ƒƒ‰‚Ì ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚· swarovskiEŽèì‚èEƒnƒ“ƒhƒƒCƒhEƒIƒŠƒWƒiƒ‹E“ú–{»Emade in japan ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒ[ƒh ƒvƒ`ƒvƒ‰ƒCƒXEƒvƒ`ƒTƒCƒYE‚Ԃ炳‚ª‚èEƒLƒ‰ƒLƒ‰EƒJƒƒCƒCEƒ‚ƒeE•’iEƒfƒBƒŠ[EƒJƒWƒ…ƒAƒ‹EONEOFFEƒIƒtƒBƒXEŠwZEƒVƒbƒNEƒN[ƒ‹EH“~Eƒf[ƒgEƒp[ƒeƒB[EƒCƒxƒ“ƒgEƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgEƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€ƒWƒ…ƒGƒŠ[@ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO@‚Ë‚¶ƒoƒl@‚Ԃ炳‚ª‚è@‚µ‚¸‚­@ƒhƒƒbƒv@—h‚ê‚é@ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹@ ‚²’ˆÓ ‚Å‚«‚邾‚¯’‰ŽÀ‚ÉÄŒ»‚·‚é‚悤“w—Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªAƒfƒBƒXƒvƒŒƒC“™‚̊‹«‚É‚æ‚è@ŽÀÛ‚ÌF‚Æ‘½­ˆá‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[¤•iƒ^ƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ƒ^ƒO‰æ‘œ‚Í‚±‚¿‚çyƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOz Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŽóܤ•i yƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOz ‘åD•]IŠy“VŽsꃉƒ“ƒLƒ“ƒO“üÜI‚ÌuƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒhƒƒbƒvƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOiƒI[ƒƒ‰jv‚̃uƒ‰ƒbƒNƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì“oê‚Å‚·II‚±‚¿‚ç‚à‘——¿–³—¿‚Ì500‰~I ƒI[ƒXƒgƒŠƒAASWAROVSKIiƒXƒƒƒtƒXƒL[jŽÐ»ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹Žg—pƒuƒ‰ƒbƒNƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒeƒBƒAƒhƒƒbƒv‚̃Vƒ“ƒvƒ‹ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒXƒƒƒtƒXƒL[‚â‚»‚Ì‘¼‚Ì‘fÞEŽdã‚°E‚¨Žè“ü‚ê•û–@‚È‚Ç @‚µ‚¸‚­Œ^‚̃XƒƒƒtƒXƒL[ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOiƒuƒ‰ƒbƒNj ™¬‚³‚ȃuƒ‰ƒbƒNƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒhƒƒbƒv‚ªƒLƒ‰ƒŠ‚ÆŒõ‚éI™@ ƒXƒ‚[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒNiƒWƒFƒbƒgjƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒhƒƒbƒv‚͉ˆ¤‚³–ž“_I ‹à‹ï‚̓Xƒƒ‚É‚ ‚킹‚½ƒuƒ‰ƒbƒNŽdã‚°‚̃I[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN ™ƒuƒ‰ƒbƒNƒXƒƒƒtƒXƒL[‚ªƒVƒbƒN‚É‹P‚­I™@ ‚¨Ÿ­—Ž‚ÌãŽè‚ȃCƒ^ƒŠƒAEƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Ȃlj¢•Ä‚Å‚Í‘fÞ‚É‹M‹à‘®E•ó΂ð—p‚¢‚½•¨‚ð ƒtƒ@ƒCƒ“ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚Æ‚¢‚¢A‘fނɧŒÀ‚Ì‚È‚¢‚à‚Ì‚ðƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚ƌĂÑA Žè‚²‚ë‚ÉŠy‚µ‚ß‚é“úíŽg‚¢‚̃Wƒ…ƒGƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä‚Æ‚Ä‚à‚‚¢Žù—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[COCO‚Å‚Í‹CŒy‚ÉŠy‚µ‚ß‚éƒIƒŠƒWƒiƒ‹Eƒnƒ“ƒhƒƒCƒh EƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚ðŠF—l‚É‚²Ð‰î‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B ™‘å‚«‚³ƒCƒ[ƒW™ ™•’iŽg‚¢‚Ń‚ƒe‚©‚íEEƒ‚ƒe‚«‚߃AƒNƒZ™ƒ}ƒlƒLƒ“‚̓sƒAƒX’…—p‰æ‘œ‚Å‚·B COCO‚Ì–ñ‘© ™Ž©ŽÐH–[‚É‚Än—û‚̃Xƒ^ƒbƒt‚ª1‚Â1‚ÂS‚ð‚±‚ß‚Ä§ì‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚•iŽ¿‚Å‚·B ™ƒ[ƒJ[’¼”Ì‚Å‚·‚Ì‚Å‚¨‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Šiݒ肪‰Â”\‚Å‚·B ™‘S‚ăIƒŠƒWƒiƒ‹ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh¤•i‚Ì‚½‚ß‘¼“X‚É‚Í–³‚¢•¨‚΂©‚è‚Å‚·B ™ƒ[ƒJ[’¼”Ì‚Å‚·‚Ì‚Å‘S‚Ă̤•i‚ª‚¨C—‰Â”\iƒp[ƒc”p”Õ•i‚𜂭j‚Å‚·B uƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒRƒR@COCOv‚̓AƒNƒZƒTƒŠ[ƒ[ƒJ[‚Ìuatelier YAS@ƒAƒgƒŠƒGƒ„ƒXv ‚̒ʔ̎–‹Æ•”‚ª‰^‰c‚µ‚Ä‚¢‚é’¼”̃Vƒ‡ƒbƒv‚Å‚·B •¾ŽÐ‚Í‘åã‚ŃIƒŠƒWƒiƒ‹ƒnƒ“ƒhƒƒCƒhƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒ[ƒJ[‚Æ‚µ‚Ä1991”N‘n‹ÆB ‘½Ê‚È‘fÞ‚ðŽg‚Á‚½ƒRƒXƒ`ƒ…[ƒ€ƒWƒ…ƒGƒŠ[EŽG‰Ý‚È‚Ç‚ð§ìE‰µ‚µ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚‚¢ƒNƒIƒŠƒeƒB[‚ƃIƒŠƒWƒiƒŠƒeƒB[‚ð‚ß‚´‚µAn—û‚µ‚½ƒXƒ^ƒbƒt‚ªˆê‚ˆê‚ÂS‚ðž‚ß‚Ä Žèì‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒgƒŒƒ“ƒh‚ðÌ‚è“ü‚ꂽ¤•iA—¬s‚ɶ‰E‚³‚ê‚È‚¢‚¢‚‚܂łàŽg‚¦‚餕iAƒfƒUƒCƒi[‚Ì —V‚ÑS‚ ‚Ó‚ê‚餕i‚È‚Ç‚È‚ÇEEE 2009”NA‘S‘‚ÌŠF—l‚Ö•¾ŽÐ‚̤•i‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚½‚­Žv‚¢AŠy“VŽsê‚Öo“X‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ŠÖ¼‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[ƒZƒŒƒNƒgƒVƒ‡ƒbƒv—l‚Ö‚Ì’¼Ú‰c‹Æ‚ɂĉµ”„‚è‚Ì‚Ý‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚Ü‚¢‚èA –≮—l‚È‚Ç‚Ì’†ŠÔ—¬’Ê‹ÆŽÒ—l‚ւ͈êؔ̔„‚ð‚¨‚±‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAŠÖ¼ˆÈŠO‚Ì‚¨‹q—l ‚É‚Í‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚¢‚½‚¾‚¯‚È‚©‚Á‚½¤•i‚΂©‚è‚Å‚·B ‚Ç‚¤‚¼‚²‚ä‚Á‚­‚肨”ƒ‚¢•¨‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B “–“X‚Å‚Ío—ˆ‚éŒÀ‚è‚Ì“–“ú”­‘—‚ðS‚ª‚¯‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚²’•¶Žž‚Í‚¨ŠÔˆá‚¢‚Ì–³‚¢‚悤‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B @ ÔŽšŠoŒå‚Ì”jŠi‚̤•i‚Å‚·B ‚±‚Ì‹@‰ï‚ÉA¥”ñwƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ƒRƒRCOCOx ‚̃XƒƒƒtƒXƒL[ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚ð‚¨Žè‚É‚Æ‚Á‚ÄA ‚¨ŽŽ‚µ‚É‚È‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒI[ƒƒ‰‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚· ‚±‚̤•i‚ð‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ÆA ‘¼‚Ìuƒ[ƒ‹•Ö‰Âv‚̤•i‚à‘——¿–³—¿‚Å “¯«ƒ[ƒ‹•Ö”­‘—‰Â”\‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚²’•¶Žž‚̓[ƒ‹•Ö‘I‘ð‚ð‚¨–Y‚ê‚È‚­I ‚¨‚»‚ë‚¢‚à‚݂‚©‚éIƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒg‚àƒfƒrƒ…[I3000ƒyƒAŠ®”„IƒXƒƒ‚̃AƒNƒZ‚ª‘——¿–³—¿I500‰~I ‘——¿–³—¿500‰~‚Ƀo[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv700‰~ƒtƒ‰ƒ[ƒVƒŠ[ƒY“oêI ƒXƒƒ‚̃AƒNƒZ‚ª‘——¿–³—¿I700‰~IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚Ђ˂èƒpƒCƒvƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒt[ƒvƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO 13mmƒt[ƒvƒ^ƒCƒv | ’É‚­‚È‚¢ ƒp[ƒc ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒS[ƒ‹ƒh ƒVƒ‹ƒo[ ƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒh ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg Œ‹¥Ž® ’a¶“ú ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‰Âˆ¤‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.18“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:91Œ

yer0029z ¦¤•i‚Í‘¼“X•Ü‚Æ‚Ì‹¤—p݌ɂ̈×A‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍÝŒÉØ‚ê‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚»‚Ìۂ̓[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç ƒTƒCƒYF’¼Œa@13mm@ƒpƒCƒv‚Ì‘¾‚³@1.5mm ‘fÞF^èJEƒƒbƒL‰ÁH ‚¨¢˜b‚â‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Í—lX‚È‘¡‚蕨‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “úí‚Ì‘¡‚蕨 ‘ÞE ‘—•Ê‰ï ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj Žu i•¨ ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® “àj jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ŽµŒÜŽOŒäj 753 ‰ß‹åŒäj ß‹å ‚¨“yŽY ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‹AÈ“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒAƒNƒZ ƒwƒAƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒwƒAƒAƒNƒZ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒvƒ‰ ‚±‚±‚ªŠì‚΂ê‚Ä‚Ü‚· ŒÂ•ï‘• ã•i ㎿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ‚«‚ê‚¢‚ß ƒLƒŒƒC‚ß ƒVƒ“ƒvƒ‹@t t•¨ tƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ‰Ä ‰Ä•¨ ‰ÄƒAƒNƒZƒTƒŠ[ t‰ÄƒAƒNƒZƒTƒŠ[@H H•¨ HƒAƒNƒZƒTƒŠ[ “~ “~•¨ “~ƒAƒNƒZƒTƒŠ[@H“~ƒAƒNƒZƒTƒŠ[Vì V’… ‚±‚ñ‚È‘z‚¢‚Åc ‚ ‚肪‚Æ‚¤ ‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ ¡‚Ü‚Å‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½@‚¢‚Ü‚Ü‚Å ‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ‚±‚ê‚©‚ç ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· ’x‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚­‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚±‚ñ‚È•û‚É ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—»“Á’¥ ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚©‚ç–ˆ“ú‚‚¯‚½‚¢A‘å’è”Ԃ̃t[ƒvƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOBƒsƒAƒX‚ªŠJ‚¢‚Ä‚¢‚È‚­‚Ä‚àOK‚Å‚·B ‘fÞ ^èJEƒƒbƒL‰ÁH ƒTƒCƒY ’¼Œa@13mm@ƒpƒCƒv‚Ì‘¾‚³@1.5mm ƒJƒ‰[ ƒS[ƒ‹ƒhAƒVƒ‹ƒo[Aƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒh ’ˆÓ ¦‘•’…Žž“®‚«‚É‚æ‚Á‚ÄŠO‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤ê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B•´Ž¸‚̉”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦“ü‰×ŽžŠú‚É‚æ‚Á‚Ä—¯‚ß‹ï‚ÌŽd—l‚ª•Ï‚í‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚ÌF‚̈Ⴂ‚É‚æ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ђ˂èƒpƒCƒv ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒpƒCƒv’¼Œa / ‘¾‚³ >> 50mm / 2mm >> 40mm / 2mm >> 30mm / 2mm >> 25mm / 1.5mm >> 13mm / 1.5mm ƒpƒCƒvƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒpƒCƒv’¼Œa / ‘¾‚³ >> 50mm / 2mm >> 40mm / 2mm >> 35mm / 3mm >> 30mm / 2mm >> 25mm / 3mm >> 20mm / 3mm >> 17mm / 2mm >> 13mm / 2mm >> 10mm / 2mmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
’W…^Žì ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒoƒƒbƒN —h‚ê‚é^ŽìƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:91Œ

‚¨‹q—l‚̺‚Ť•i‰»IƒoƒƒbƒNƒCƒ„ƒŠƒ“ƒOIƒlƒbƒNƒŒƒX‚ƃZƒbƒg‚Å¥”ñI Ží—Þ ’W… ^Žì‚ÌŠª‚« —Ç‚¢ ^Žì‚Ì‘å‚«‚³ –ñ8.0mm @@@ ^Žì‚̃LƒY ¬ƒLƒY @@@ @@ @ @ ƒƒ^ƒ‹ ƒVƒ‹ƒo[ ^Žì‚ÌŒ` ƒoƒƒbƒN ‘S’·i–ñj @@@ ^Žì‚ÌF ƒzƒƒCƒg/ƒVƒ‹ƒo[ƒOƒŒ[ @@ “Í‚¢‚½¤•i‚Ì•iŽ¿‚ª‚²”[“¾’¸‚¯‚È‚¢ê‡‚ÍA•Ô•i‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄŒ‹\‚Å‚·‚Ì‚Å‚²ˆÀS‚µ‚Ä‚²w“ü‰º‚³‚¢I‚¨‹q—l‚̺‚©‚礕i‰»I MPO‘ål‹C¤•i"’W…ƒp[ƒ‹120cm’´ƒƒ“ƒOƒlƒbƒNƒŒƒX"‚ÌŽì‚ðŽg—p‚µ‚½ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO”Å‚Ì“oê‚Å‚·ô”ñí‚É‘½‚­‚Ì‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚©‚狂ɤ•i‰»’v‚µ‚Ü‚µ‚½I¥”ñƒZƒbƒg‚Ō䋂߉º‚³‚¢I "ƒsƒAƒX"‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å¥”ñŒä——‰º‚³‚¢‚Ü‚¹ô uƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚È‚¨—m•ž‚É‚à‘Š«”²ŒQIƒoƒƒbƒN‚ÌŒ`‚ª‘å•ÏƒLƒ…[ƒg‚Å‚·B’…‚¯‚½Š´‚¶‚àŽå’£‚µ‚·‚¬‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚­‚Ä‚¢‚¢‚Å‚·‚æ‚Ëôv ‹‚ÉVF“oêIII ‘Ò–]‚ÌVFƒVƒ‹ƒo[ƒOƒŒ[v‚Ì“oê‚Å‚·ô ƒVƒbƒN‚ÈF‡‚¢‚Å‚®‚Á‚Æ‘ål‚Á‚Û‚¢•µˆÍ‹C‚ð‰‰oBŽ¨Œ³‚ð”ü‚µ‚­Œ©‚¹‚é‚É‚ÍÅ“K‚ÌFŽg‚¢‚Å‚·‚Ë(^^) ƒVƒbƒN‚ȃOƒŒ[‚̃P[ƒX•t‚« ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒfƒUƒCƒ“‚Ì—¯‚ß‹ï V“oꂵ‚½‘咖ڂ̃Jƒ‰[‚Å‚·I ƒVƒ‹ƒo[ƒOƒŒ[‚Ì[‚¢F‡‚¢‚Í–{“–‚É–£—Í“I‚Å‚·II ƒzƒƒCƒgŒn‚É–O‚«‚½‚Æ‚¢‚¤•û‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚º‚Ð‚¨ŽŽ‚µ‰º‚³‚¢I ƒZƒbƒg‚Å‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©IH ‚±‚¿‚ç‚̤•iAƒZƒbƒg‚Å‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚餕i‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‰º‹LA¤•i‚à‚²——‰º‚³‚¢ ’W…120cmƒƒ“ƒOƒlƒbƒNƒŒƒX ’W…ƒuƒŒƒXƒŒƒbƒg ’W…ƒp[ƒ‹ƒoƒƒbƒNƒsƒAƒX ‘Š«”²ŒQA¥”ñƒZƒbƒg‚Å‚Ç‚¤‚¼I “–“XNo.1¤•iA’W…120cmƒƒ“ƒOƒlƒbƒNƒŒƒXô ƒƒ“ƒO‚È‚Ì‚É‘å•Ï‚¨”ƒ‚¢“¾‰¿Ši‚Å‚·I ƒZƒbƒg¤•i‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·I ‚±‚¿‚ç‚àƒZƒbƒg‚Å‚Ç‚¤‚¼I ŽèŒ³‚ð”ü‚µ‚­I’W…ƒuƒŒƒXƒŒƒbƒgô ‹Á‚«‘å“Á‰¿2,800‰~I “X’·ƒIƒXƒXƒƒuƒŒƒXƒŒƒbƒg‚̓Rƒ`ƒ‰I “¯¤•i‚̃sƒAƒX”Å‚Í‚±‚¿‚ç ‘S‚­“¯‚¶Žì‚ðŽg‚Á‚½ƒsƒAƒX”Å‚Å‚·B ƒsƒAƒX‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚Ç‚¤‚¼IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒCƒ„[ƒJƒt ƒsƒAƒX ƒCƒ„[ƒJƒtƒX ƒLƒ…[ƒrƒbƒNƒWƒ‹ƒRƒjƒA ƒNƒƒX •ÐŽ¨—p ã•i ‹à‘®ƒAƒŒƒ‹ƒM[‘Ήž ƒŒƒfƒB[ƒX ƒjƒbƒPƒ‹ƒtƒŠ[ d‚Ë•t‚¯ ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒCƒ„ƒJƒt@ƒVƒ“ƒvƒ‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:91Œ

¡T‚¦–ڂȃCƒ„[ƒJƒt‚Åã•i‚ɃgƒŒƒ“ƒh‚ðƒvƒ‰ƒX ƒNƒƒXƒ‚ƒ`[ƒt‚ƃWƒ‹ƒRƒjƒA‚ªT‚¦‚ß‚È‚ª‚ç‚à{‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃsƒAƒX‚Æ‚Ìd‚Ë•t‚¯‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B•ÐŽ¨—p‚Å‚·B ƒCƒ„[ƒJƒt‚ðd‚Ë‚ÄŽ©•ª‚¾‚¯‚Ì‚¨‚µ‚á‚ê‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¨”§‚É—D‚µ‚¢ƒjƒbƒPƒ‹ƒtƒŠ[‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’·ŽžŠÔ‚‚¯‚Ä‚àŽ¨‚ª’É‚­‚Ȃ邱‚Æ‚È‚­ƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚È’…‚¯S’n‚Å‚·B ¡ƒTƒCƒY ’¼Œa–ñ1cm ¡‘fÞ ‡‹àEƒWƒ‹ƒRƒjƒA ¥l‹C‚̃Cƒ„[ƒJƒt¥ ¥VìƒAƒCƒeƒ€¥¥3/4(–Ø)20:00`3/11(–Ø)01:59¥“ÁWƒy[ƒW‚ŃN[ƒ|ƒ“”z•z’†I >>ƒX[ƒp[SALE”¼Šz¤•i220“_I @@   ▶▶ INFORMATION  ƒTƒCƒY ’¼Œa–ñ1cm ‘fÞ ‡‹àEƒWƒ‹ƒRƒjƒA ‚²’ˆÓ ‰æ–Êã‚ÆŽÀ•¨‚Å‚Í‘½­F‹ï‡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒCƒ„[ƒJƒt ƒŒƒfƒB[ƒX ƒp[ƒ‹ •ÐŽ¨—p ‹à‘®ƒAƒŒƒ‹ƒM[‘Ήž ã•i ‘ål‰Âˆ¤‚¢ ƒjƒbƒPƒ‹ƒtƒŠ[ ƒgƒŒƒ“ƒh ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg d‚Ë•t‚¯ ƒŒƒfƒB[ƒX ƒCƒ„ƒJƒt ƒsƒAƒX ƒCƒ„[ƒJƒtƒX ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒmƒ“ƒz[ƒ‹ ƒZƒbƒg ƒVƒ‹ƒo[ ƒS[ƒ‹ƒh ¬‚³‚ß ƒoƒ‰ƒ“ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.15“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:89Œ

¡ã•i‚ȃp[ƒ‹‚ƃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃXƒNƒGƒAƒ‚ƒ`[ƒt‚ª“s‰ï“I‚Åô—û‚³‚ꂽˆóÛ‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚éƒCƒ„[ƒJƒtBƒAƒVƒ“ƒƒgƒŠ[‚ª‚¨‚µ‚á‚ê‚È•ÐŽ¨—p‚Å‚·B ƒCƒ„[ƒJƒt‚ðd‚Ë‚ÄŽ©•ª‚¾‚¯‚Ì‚¨‚µ‚á‚ê‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚¨”§‚É—D‚µ‚¢ƒjƒbƒPƒ‹ƒtƒŠ[‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’·ŽžŠÔ‚‚¯‚Ä‚àŽ¨‚ª’É‚­‚Ȃ邱‚Æ‚È‚­ƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚È’…‚¯S’n‚Å‚·BŽlŠpŒ`‚ÌAƒ^ƒCƒv‚ƘZŠpŒ`‚ÌBƒ^ƒCƒv‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡ƒTƒCƒY c–ñ1D7cm~‰¡–ñ1D5cm ¡‘fÞ ‡‹àEƒtƒFƒCƒNƒp[ƒ‹ ¥l‹C‚̃Cƒ„[ƒJƒt¥ ¥VìƒAƒCƒeƒ€¥¥3/4(–Ø)20:00`3/11(–Ø)01:59¥“ÁWƒy[ƒW‚ŃN[ƒ|ƒ“”z•z’†I >>ƒX[ƒp[SALE”¼Šz¤•i220“_I   ▶▶ INFORMATION  ƒTƒCƒY c–ñ1D7cm(ƒp[ƒ‹ŠÜ‚Þ)~‰¡–ñ1D5cm ‘fÞ ‡‹àEƒtƒFƒCƒNƒp[ƒ‹ ‚²’ˆÓ ‰æ–Êã‚ÆŽÀ•¨‚Å‚Í‘½­F‹ï‡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒX[ƒp[ƒZ[ƒ‹ŒÀ’èƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† ƒCƒ„[ƒJƒt ƒCƒ„[ƒJƒtƒX ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN ŠÈ’P ‹²‚Þ‚¾‚¯ ’É‚­‚È‚ç‚È‚¢ ƒVƒ‹ƒo[ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒƒbƒN ƒpƒ“ƒN •ÐŽ¨—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.1“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:84Œ

LUPIS‚Í‘S‘ˆê—¥ƒlƒRƒ|ƒX•Ö‘——¿330‰~_‚³‚ç‚É2,200‰~ˆÈゲw“ü‚Å^‘S‘ˆê—¥ƒlƒRƒ|ƒX•Ö‘——¿–³—¿¦‘î”z•Ö‚ÌꇕʓrŽè”—¿‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·B¤•iÚוi”Ôo246ƒTƒCƒY‚‚³–ñ1.5cm x ‰¡•–ñ1.3cm‚»‚Ì‘¼‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í•ÐŽ¨—p‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚»‚Ì‘¼ƒ‚ƒjƒ^[EŽB‰eŠÂ‹«‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B¤•i‚Ìà–¾ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒeƒCƒXƒg‚ȃCƒ„[ƒJƒtô‚³‚è‚°‚È‚¢ƒIƒVƒƒƒŒ‚É‚à‚Á‚Ä‚±‚¢IƒsƒAƒXƒz[ƒ‹‚ðŠJ‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢•û‚Å‚à‘•’…‚Å‚«‚郃“ƒ|ƒCƒ“ƒgƒAƒNƒZšKEYWORD : ƒ‹ƒsƒX LUPIS ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨•Ô‚µ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒMƒtƒg •ê‚Ì“ú ŒƒˆÀ ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ 2021t ƒvƒ`ƒvƒ‰ ‚Œ©‚¦ ƒgƒŒƒ“ƒh ƒ|ƒCƒ“ƒgÁ‰» V¶Šˆ‰ž‰‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒCƒ„[ƒJƒt 2“ ƒZƒbƒg ƒsƒAƒX ƒCƒ„[ƒJƒtƒX ƒp[ƒ‹ ã•i ‘ål‰Âˆ¤‚¢ ‹à‘®ƒAƒŒƒ‹ƒM[‘Ήž ƒŒƒfƒB[ƒX •ÐŽ¨—p ƒZƒbƒg 2ƒZƒbƒg ƒCƒ„ƒJƒt ƒgƒŒƒ“ƒh ƒp[ƒ‹ ƒVƒ“ƒvƒ‹ d‚Ë•t‚¯ ƒjƒbƒPƒ‹ƒtƒŠ[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:82Œ

¡ƒƒ^ƒ‹~ã•iƒp[ƒ‹‚Ì•ÐŽ¨—pƒCƒ„[ƒJƒt2“_ƒZƒbƒg‚Å‚·B ã•i‚ȃp[ƒ‹‚É‚ ‚¦‚ć‚킹‚郂[ƒhŠ´‚̃oƒ‰ƒ“ƒX‚ªâ–­B’P•i‚Å‚à‘¼‚̃sƒAƒX‚Ƃ̃ŒƒCƒ„[ƒh‚É‚àŽg‚¦‚Ä—DG‚ȃAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ¡Šú1‚‚͎‚Á‚Ä‚¨‚«‚½‚¢ƒgƒŒƒ“ƒhƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B ‚¨”§‚É—D‚µ‚¢ƒjƒbƒPƒ‹ƒtƒŠ[‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’·ŽžŠÔ‚‚¯‚Ä‚àŽ¨‚ª’É‚­‚Ȃ邱‚Æ‚È‚­ƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚È’…‚¯S’n‚Å‚·B ¡ƒTƒCƒY 2“_‚Æ‚à‚É’¼Œa–ñ1D5cm ¡‘fÞ ‡‹àEƒtƒFƒCƒNƒp[ƒ‹ ¥l‹C‚̃Cƒ„[ƒJƒt¥ ¥VìƒAƒCƒeƒ€¥¥3/4(–Ø)20:00`3/11(–Ø)01:59¥“ÁWƒy[ƒW‚ŃN[ƒ|ƒ“”z•z’†I >>ƒX[ƒp[SALE”¼Šz¤•i220“_I @@   ▶▶ INFORMATION  ƒTƒCƒY 2“_‚Æ‚à‚É’¼Œa–ñ1D5cm ‘fÞ ‡‹àEƒtƒFƒCƒNƒp[ƒ‹ ‚²’ˆÓ ‰æ–Êã‚ÆŽÀ•¨‚Å‚Í‘½­F‹ï‡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒpƒCƒvƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO[40mmƒt[ƒvƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO •2mm] “ú–{» | ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ —« ‘ål ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒMƒtƒg Œ‹¥Ž® ’a¶“ú ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‘å‚Ô‚è ƒŒƒfƒB[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.14“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:76Œ

yer0027z ¦¤•i‚Í‘¼“X•Ü‚Æ‚Ì‹¤—p݌ɂ̈×A‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍÝŒÉØ‚ê‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚»‚Ìۂ̓[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B Ú‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç ƒTƒCƒYF’¼Œa@40mm@ƒpƒCƒv‚Ì‘¾‚³@2mm ‘fÞF^èJ sŽGŽŒfÚî•ñt mamagirlmƒ}ƒ}ƒK[ƒ‹n2018”Nt† non-nomƒmƒ“ƒmn2018”N3ŒŽ† nicolamƒjƒRƒ‰n2018”N1ŒŽ† mamagirlmƒ}ƒ}ƒK[ƒ‹n2018”N“~† non-nomƒmƒ“ƒmn2017”N12ŒŽ† mamagirlmƒ}ƒ}ƒK[ƒ‹n 2017”NH† SeventeenmƒZƒuƒ“ƒeƒB[ƒ“n 2017”N9ŒŽ† Seventeen mƒZƒuƒ“ƒeƒB[ƒ“n2018”N11ŒŽ† ‚¨¢˜b‚â‚̃AƒNƒZƒTƒŠ[‚Í—lX‚È‘¡‚蕨‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “úí‚Ì‘¡‚蕨 ‘ÞE ‘—•Ê‰ï ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj Žu i•¨ ‡Šij‚¢ iŠw“àj‚¢ ¬lŽ® ‘²‹Æ‹L”O•i ‘²‹Æj‚¢ Œä‘²‹ÆŒäj “üŠwj‚¢ “üŠw“àj‚¢ ¬ŠwZ ’†ŠwZ ‚Z ‘åŠw AEj‚¢ ŽÐ‰ïl —c’t‰€ “ü‰€“àj‚¢ Œä“ü‰€Œäj ‚¨j‚¢ Œäj‚¢ “àj‚¢ ŒäŒ‹¥‚¨j‚¢ ‚²Œ‹¥Œäj‚¢ ŒäŒ‹¥Œäj Œ‹¥j‚¢ Œ‹¥“àj‚¢ Œ‹¥Ž® “àj jŒä’a¶“ú ƒo[ƒXƒf[ ƒo[ƒXƒfƒB ƒo[ƒXƒfƒB[ ŽµŒÜŽOŒäj 753 ‰ß‹åŒäj ß‹å ‚¨“yŽY ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‹AÈ“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒAƒNƒZ ƒwƒAƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒwƒAƒAƒNƒZ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒvƒ`ƒvƒ‰ ‚±‚±‚ªŠì‚΂ê‚Ä‚Ü‚· ŒÂ•ï‘• ã•i ㎿ ‚¨‚µ‚á‚ê ‰Âˆ¤‚¢ ‚©‚í‚¢‚¢ l‹C ‚¨‚·‚·‚ß ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ‚«‚ê‚¢‚ß ƒLƒŒƒC‚ß ƒVƒ“ƒvƒ‹@t t•¨ tƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ‰Ä ‰Ä•¨ ‰ÄƒAƒNƒZƒTƒŠ[ t‰ÄƒAƒNƒZƒTƒŠ[@H H•¨ HƒAƒNƒZƒTƒŠ[ “~ “~•¨ “~ƒAƒNƒZƒTƒŠ[@H“~ƒAƒNƒZƒTƒŠ[Vì V’… ‚±‚ñ‚È‘z‚¢‚Åc ‚ ‚肪‚Æ‚¤ ‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤ ¡‚Ü‚Å‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½@‚¢‚Ü‚Ü‚Å ‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½ ‚±‚ê‚©‚ç ‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚· ’x‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚¨‚­‚ê‚Ä‚²‚ß‚ñ‚Ë ‚±‚ñ‚È•û‚É ‚¨•ƒ‚³‚ñ ‚¨•ê‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—»‘fÞ ^èJAƒjƒbƒPƒ‹ƒtƒŠ[ ƒTƒCƒY ’¼Œa@40mm@ƒpƒCƒv‚Ì‘¾‚³@2mm ƒJƒ‰[ ƒS[ƒ‹ƒhAƒVƒ‹ƒo[Aƒsƒ“ƒNƒS[ƒ‹ƒh ’ˆÓ ¦‚·‚ׂĂ̕û‚É‹à‘®ƒAƒŒƒ‹ƒM[”½‰ž‚ª‚Å‚È‚¢Ž–(ƒAƒŒƒ‹ƒM[ƒtƒŠ[)‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¦‘•’…Žž“®‚«‚É‚æ‚Á‚ÄŠO‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤ê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B •´Ž¸‚̉”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦“ü‰×ŽžŠú‚É‚æ‚Á‚Ä—¯‚ß‹ï‚ÌŽd—l‚ª•Ï‚í‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚ÌF‚̈Ⴂ‚É‚æ‚èAŽÀۂ̤•i‚ÆF–¡‚ªŽáŠ±ˆÙ‚È‚é ꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ђ˂èƒpƒCƒvƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO >> 50mm / 2mm >> 40mm / 2mm >> 30mm / 2mm >> 25mm / 1.5mm >> 13mm / 1.5mm ƒpƒCƒvƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO >> 50mm / 2mm >> 40mm / 2mm >> 35mm / 2mm >> 25mm / 2mm >> 20mm / 2mm >> 17mm / 1mm >> 13mm / 1mm >> 10mm / 1mmŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒCƒ„[ƒJƒt ƒp[ƒ‹ •ÐŽ¨—p ƒŒƒfƒB[ƒX ‘å‚Ô‚è ƒsƒAƒX ƒCƒ„[ƒJƒtƒX ã•i Œ‹¥Ž® ‘ål‰Âˆ¤‚¢ ‹à‘®ƒAƒŒƒ‹ƒM[‘Ήž ƒŒƒfƒB[ƒX ƒCƒ„[ƒNƒŠƒbƒv ‘å‚Ô‚èƒoƒ‰ƒ“ƒX ƒjƒbƒPƒ‹ƒtƒŠ[ ƒCƒ„ƒJƒt ‚¨‚µ‚á‚ê ’É‚­‚È‚¢ ƒgƒŒƒ“ƒh ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgƒf[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:70Œ

¡—¬‚ê‚é‚悤‚ȃ‰ƒCƒ“‚Ì•ÐŽ¨—pƒCƒ„[ƒJƒtƒNƒŠƒbƒvB ƒhƒŒƒXƒAƒbƒv‚Ì“ú‚àƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒXƒ^ƒCƒ‹‚É‚àŽ—‡‚¤”Ä—p«”²ŒQ‚̃AƒCƒeƒ€B•ÐŽ¨‚¾‚©‚ç’ö‚æ‚¢”²‚¯Š´‚ª‘ål‚Ì’ö‚æ‚¢”²‚¯Š´‚ª‘ål‚Á‚Û‚³‚ð‰‰o ‚¨”§‚É—D‚µ‚¢ƒjƒbƒPƒ‹ƒtƒŠ[‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B’·ŽžŠÔ‚‚¯‚Ä‚àŽ¨‚ª’É‚­‚Ȃ邱‚Æ‚È‚­ƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚È’…‚¯S’n‚Å‚·B ¡ƒTƒCƒY –ñ2D8cm ¡‘fÞ ‡‹àEƒtƒFƒCƒNƒp[ƒ‹ ¥l‹C‚̃Cƒ„[ƒJƒt¥ ¥VìƒAƒCƒeƒ€¥¥3/4(–Ø)20:00`3/11(–Ø)01:59¥“ÁWƒy[ƒW‚ŃN[ƒ|ƒ“”z•z’†I >>ƒX[ƒp[SALE”¼Šz¤•i220“_I @@ @@ @@ @@   ▶▶ INFORMATION  ƒTƒCƒY –ñ2D8cm ‘fÞ ‡‹àEƒtƒFƒCƒNƒp[ƒ‹ ‚²’ˆÓ ‰æ–Êã‚ÆŽÀ•¨‚Å‚Í‘½­F‹ï‡‚ªˆÙ‚È‚Á‚ÄŒ©‚¦‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚ ‚±‚â–{^Žì ƒzƒƒCƒgŒnEƒsƒ“ƒNŒn ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO ƒsƒAƒX 7-7.5mm [ƒlƒRƒ|ƒX ][•ÛØ‘•t]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:67Œ

¤•iÚ×^Žì‚ÌŽí—ÞƒAƒRƒ„–{^Žì^Žì‚ÌFƒzƒƒCƒgŒnEƒsƒ“ƒNŒn^Žì‚ÌŒ`^‰~(ƒ‰ƒEƒ“ƒh)^Žì‚̃TƒCƒY7-7.5mm^Žì‚ÌŒõ‘ò(ƒeƒŠ)šššš^Žì‚̃LƒYššššˆêŒ¾ƒƒ‚  ƒAƒRƒ„–{^Žì“Á—L‚Ì“§–¾Š´‚Ì‚ ‚éƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[‚âAƒzƒƒCƒg‚É‚Ù‚ñ‚Ì‚è‚Æ÷F‚ª‚©‚Á‚½ƒzƒƒCƒgƒsƒ“ƒN‚ªA—«‚炵‚­´‘^‚Åã•i‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‘f“G‚È‚¨F–Ú‚Å‚·BT‚¦‚߃TƒCƒY‚È‚Ì‚ÅA‹CŒy‚É•’iŽg‚¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚â‚·‚¢‚Å‚·BƒlƒbƒNƒŒƒX‚ɇ‚킹‚ăIƒŠƒWƒiƒ‹ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚ÉA‘åØ‚È•û‚Ö‚Ì‚³‚è‚°‚È‚¢ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©H‚ ‚±‚â–{^Žì ƒzƒƒCƒgŒnEƒsƒ“ƒNŒn ƒCƒ„ƒŠƒ“ƒO/ƒsƒAƒX 7-7.5mm [ƒlƒRƒ|ƒX‘——¿–³—¿][•ÛØ‘•t] ƒAƒRƒ„–{^Žì“Á—L‚Ì“§–¾Š´‚Ì‚ ‚éƒzƒƒCƒgƒJƒ‰[‚âAƒzƒƒCƒg‚É‚Ù‚ñ‚Ì‚è‚Æ÷F‚ª‚©‚Á‚½ƒzƒƒCƒgƒsƒ“ƒN‚ªA—«‚炵‚­´‘^‚Åã•i‚ȈóÛ‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‘f“G‚È‚¨F–Ú‚Å‚·BT‚¦‚߃TƒCƒY‚È‚Ì‚ÅA‹CŒy‚É•’iŽg‚¢‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚â‚·‚¢‚Å‚·BƒlƒbƒNƒŒƒX‚ɇ‚킹‚ăIƒŠƒWƒiƒ‹ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚ÉA‘åØ‚È•û‚Ö‚Ì‚³‚è‚°‚È‚¢ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚¢‚©‚ª‚Å‚µ‚傤‚©H ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B