gbv@@fXNCgEe[uv@]ŧĖĪi
ûR~]ŋ:4.36_@r
[:70
INFORMATION VF[hĖfÞīÉąūíÁ―e[uvBģiKĖēõ@\tŦÅgpV[ŠLŠčÜ·B KEYWORD e[uv e[uCg Æū ėã X^h fXNCg ēõ ģiK ÔÚÆū Ļĩáę CeA aš i` _ Vv a DÍl ØÚ ØÚē LV} MtgÎe[uCg Laube([u)@e[uv CeACg fXNCg ėã g Æū ÂÜÝÅDÝĖūéģÉ ģiKēõÂ\Čėãv Laubei[ujÍAaĖæĪČeNX`[âAŨâĐČDÍlŠĐÔAVF[hĖfÞīÉąūíÁ―e[uCgB VF[hzĩĐįú―ęéA·ĐDĩĒIWFĖõÅóÔðoĩÜ·B ąĖLaubeÍēõŠÅŦéĖŠĶĒÆąëIģĘÉ éc}~ÅAūéģðģiKÉēßÅŦÜ·B ãÉA[ŠtĒÄĒéĖÅArOÅAQšÅAgĒ―ĒÉŋ^ÔĖāyXÅ·B yäâA[ÉØÚŋðgpĩAi` ČóÛĖėãCgBašmšðâíļgĶéVvČfUCÅ·B S4íÞĐįAĻŪĖĩÍCÉíđÄĻIŅūģĒB e[uCg Laube([u) yS4íz yuE~zCgz yuE~Ao[z yi` ~zCgz yi` ~}`z @ûR~ðĮÞ
INFORMATION VF[hĖfÞīÉąūíÁ―e[uvBģiKĖēõ@\tŦÅgpV[ŠLŠčÜ·B KEYWORD e[uv e[uCg Æū ėã X^h fXNCg ēõ ģiK ÔÚÆū Ļĩáę CeA aš i` _ Vv a DÍl ØÚ ØÚē LV} MtgÎe[uCg Laube([u)@e[uv CeACg fXNCg ėã g Æū ÂÜÝÅDÝĖūéģÉ ģiKēõÂ\Čėãv Laubei[ujÍAaĖæĪČeNX`[âAŨâĐČDÍlŠĐÔAVF[hĖfÞīÉąūíÁ―e[uCgB VF[hzĩĐįú―ęéA·ĐDĩĒIWFĖõÅóÔðoĩÜ·B ąĖLaubeÍēõŠÅŦéĖŠĶĒÆąëIģĘÉ éc}~ÅAūéģðģiKÉēßÅŦÜ·B ãÉA[ŠtĒÄĒéĖÅArOÅAQšÅAgĒ―ĒÉŋ^ÔĖāyXÅ·B yäâA[ÉØÚŋðgpĩAi` ČóÛĖėãCgBašmšðâíļgĶéVvČfUCÅ·B S4íÞĐįAĻŪĖĩÍCÉíđÄĻIŅūģĒB e[uCg Laube([u) yS4íz yuE~zCgz yuE~Ao[z yi` ~zCgz yi` ~}`z @ûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.33_@r
[:51
ĪiÚŨ TCY kSĖl20~s20~ģ20cm āū ĐÄĒéūŊÅüģęéAÜņÜéĻlĖlČtAvÅ·B dl ÞŋFKX Îd :E26 W40 Ķd Ęč ĶLEDd ÅĖēgpð§vĩÄĻčÜ·B õl yŋzSęĨ ģŋIAĩAkCđEŦęEŧĖžĢÍ ĶzÍÁÉLÚĖČĒāĖČOÍ·ŨÄîzÖięljÅšÖnĩÆČčÜ·Bå^ĪiâdĘĪiČĮAGx[^[ĖģĒ2KČãÉĻZÜĒĖĻqlÉÍAšÖûÜÅĖĀüðĻč`ĒðĻčĒ·éęŠäĀĒÜ·ðēđģūģĒBûR~ðĮÞ
ĪiÚŨ TCY kSĖl20~s20~ģ20cm āū ĐÄĒéūŊÅüģęéAÜņÜéĻlĖlČtAvÅ·B dl ÞŋFKX Îd :E26 W40 Ķd Ęč ĶLEDd ÅĖēgpð§vĩÄĻčÜ·B õl yŋzSęĨ ģŋIAĩAkCđEŦęEŧĖžĢÍ ĶzÍÁÉLÚĖČĒāĖČOÍ·ŨÄîzÖięljÅšÖnĩÆČčÜ·Bå^ĪiâdĘĪiČĮAGx[^[ĖģĒ2KČãÉĻZÜĒĖĻqlÉÍAšÖûÜÅĖĀüðĻč`ĒðĻčĒ·éęŠäĀĒÜ·ðēđģūģĒBûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.39_@r
[:31
INFORMATION KXĖfÞīð\ŠÉyĩßéANãĖA}|bgyCUBICOiN[rRjzB KEYWORD A}v A}Cg A}fBt [U[ fBt [U[ RZgŪ CeACg e[uCg e[uv ėã fXN bNX tbV KX Ļĩáę fUC LV} MtgÎN[rR A}v CUBICO AROMA LAMP CeACg A}Cg Æū A}ðįĩÄčŠt`bB ę§ÂĒÄAģCð`[WI KXĖfÞīð\ŠÉyĩßéANãĖA}|bgyCUBICOiN[rRjzB tbV ĖdûÍlŧęžęBŧĖÅā―ĖûŠæčüęÄĒéĖŠA}Å·BčŠLxÅŧęžęÉøĘEø\Š éĖÅAĐŠÉŌÁ―čĖA}ðIÔĖāyĩĒÅ·æËB ŧņČA}ðyĩßéACeŠAąĖN[rR A}vÅ·BKXgCĖÚÝÉA}ICðHįĩAvŠ·éMÉæÁÄšāÉčðL°Ü·B úßĖvXKXðgpĩAOĪÍNAKXEāĪÍčKXÆAKXĖfÞīð\ŠÉŽ\ÅŦéCgÅ·BčKXŠčðÜëâĐÉL°ÄęÜ·ô āŋëņA}ðgíļÉAŧĖÜÜe[uvÆĩÄāĻgĒļŊÜ·B bNXĩ―ĒAŋņūAģCð`[Wĩ―ĒB ĻŪĖÆūðĩÆĩÄAA}vÅüģęÄÝÜđņĐH N[rR A}v yAo[^NAz yAo[z yNAzûR~ðĮÞ
INFORMATION KXĖfÞīð\ŠÉyĩßéANãĖA}|bgyCUBICOiN[rRjzB KEYWORD A}v A}Cg A}fBt [U[ fBt [U[ RZgŪ CeACg e[uCg e[uv ėã fXN bNX tbV KX Ļĩáę fUC LV} MtgÎN[rR A}v CUBICO AROMA LAMP CeACg A}Cg Æū A}ðįĩÄčŠt`bB ę§ÂĒÄAģCð`[WI KXĖfÞīð\ŠÉyĩßéANãĖA}|bgyCUBICOiN[rRjzB tbV ĖdûÍlŧęžęBŧĖÅā―ĖûŠæčüęÄĒéĖŠA}Å·BčŠLxÅŧęžęÉøĘEø\Š éĖÅAĐŠÉŌÁ―čĖA}ðIÔĖāyĩĒÅ·æËB ŧņČA}ðyĩßéACeŠAąĖN[rR A}vÅ·BKXgCĖÚÝÉA}ICðHįĩAvŠ·éMÉæÁÄšāÉčðL°Ü·B úßĖvXKXðgpĩAOĪÍNAKXEāĪÍčKXÆAKXĖfÞīð\ŠÉŽ\ÅŦéCgÅ·BčKXŠčðÜëâĐÉL°ÄęÜ·ô āŋëņA}ðgíļÉAŧĖÜÜe[uvÆĩÄāĻgĒļŊÜ·B bNXĩ―ĒAŋņūAģCð`[Wĩ―ĒB ĻŪĖÆūðĩÆĩÄAA}vÅüģęÄÝÜđņĐH N[rR A}v yAo[^NAz yAo[z yNAzûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4_@r
[:19
ĪiÚŨ TCY kSĖl25~s25~ģ25cm āū ĐÄĒéūŊÅüģęéAÜņÜéĻlĖlČtAvÅ·B dl ÞŋFKX Îd :E26 W40 Ķd Ęč ĶLEDd ÅĖēgpð§vĩÄĻčÜ·B õl yŋzSęĨ ģŋIAĩAkCđEŦęEŧĖžĢÍ ĶzÍÁÉLÚĖČĒāĖČOÍ·ŨÄîzÖięljÅšÖnĩÆČčÜ·Bå^ĪiâdĘĪiČĮAGx[^[ĖģĒ2KČãÉĻZÜĒĖĻqlÉÍAšÖûÜÅĖĀüðĻč`ĒðĻčĒ·éęŠäĀĒÜ·ðēđģūģĒBûR~ðĮÞ
ĪiÚŨ TCY kSĖl25~s25~ģ25cm āū ĐÄĒéūŊÅüģęéAÜņÜéĻlĖlČtAvÅ·B dl ÞŋFKX Îd :E26 W40 Ķd Ęč ĶLEDd ÅĖēgpð§vĩÄĻčÜ·B õl yŋzSęĨ ģŋIAĩAkCđEŦęEŧĖžĢÍ ĶzÍÁÉLÚĖČĒāĖČOÍ·ŨÄîzÖięljÅšÖnĩÆČčÜ·Bå^ĪiâdĘĪiČĮAGx[^[ĖģĒ2KČãÉĻZÜĒĖĻqlÉÍAšÖûÜÅĖĀüðĻč`ĒðĻčĒ·éęŠäĀĒÜ·ðēđģūģĒBûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.86_@r
[:14
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ―ũpÆĩÄAĒÖĶpĖX^hCgÉĻ··ßBwKÂŦðõKÉ·éRCY~IWiCgÅ·BECOLEDY GRfBwKÉÅKČCgÅ·BĻqlĖwKâAlXČV[ÉĻgĒĒ―ūŊÜ·BXCb`ð·ūŊÅAgpV[Éíđ―ÅKČõÉION/OFFÍāŋëņAd FÆFĖ~bNXā{^ÅJ^Å·BĄ uxe[hv@d FõđĖÝäÁ―čÂëŽĖ é Đč ·ĐÝĖ é[úĖFŋ Ē―[úĖFÅAxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ3,000KiPrjÆxFņ400LxiNXjĄuŨ[hv@d F{FŨŠÍĐĮéAõČ Đč ĐĖ_įĐČõĖFKxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅAĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ4,500KiPrjÆxFņ1,200LxiNXjĄ uvZ[hv@FõđĖÝĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČģíâĐČFÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅAvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXjĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍRCY~ŠčÉæéāĖÅ·By ÁĨ z ÁïdÍF 12WTCYF W470iZ[hj~L320iãA[·j~L340išA[·jmmŧidĘF 1.2kg(NvxjõđF LEDiFjEid FjÞŋF ĖABSũ@xF |ÂAA~jEFF ũFEzCgŧĖžF ĩ{^[hXCb`ætÂú35mmČš@ætĘs30mmČã y[J[Euhz RCY~ / koizumi / ąĒļÝ LEDCg / fXNCg / Ũ / q / wķ / wKũ y#130zßNAqĮā―ŋĖÍĖᚊáNîŧĩÄĒéÆĒíęÄĒÜ·BQ[âerAéĖmĘĒcBÍĖášÍWÍĖášÉāÂČŠčÜ·B qĮāĖÚĖNðįéąÆāAfXNIŅĖ|CgĖÐÆÂÅ·B GRfBÉÍAuxevuŨvuvZvĖ3ÂĖūĐč[hØčÖĶĖXCb`ŠtĒÄĒÜ·BgpV[ÉíđÄØčÖĶéąÆÅõKČėÆÂŦðėčo·ąÆŠÅŦÜ·B xe[h@〜d FõđĖÝ〜 äÁ―čÂëŽĖ Đč ·ĐÝĖ é[úĖF ŋ Ē―[úĖFÅxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ3,000KiPrj ÆxFņ400LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B Ũ[h@〜d F{F〜 ŨŠÍĐĮéõKČ Đč ĐĖ_įĐČõĖF KxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ4,500KiPrj ÆxFņ1,200LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B vZ[h@〜FõđĖÝ〜 ĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČuâĐČF ÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B ūéģŠŦčČĒÆ\ĶŠšŠéūŊÅČÚĖæęâĻąčĖīöÉ žĮõđĖCgÅÍžšPx20,000cd/㎡ČãÅsõČūĐčÉ fXNĖ1ÔūéĒÆÃĒĖ·ŠČĒCgĖŲĪŠũXÜÅÆįđÜ· GRfBČįũĖūéģðŨÉKĩ―1000Lx(NX)ČãmÛÅŦÜ·B RCY~ÅÍ20,000cd/㎡ČšÉČéæĪÆūÝvðsÁÄĒÜ·BÜ―ALEDõđŠžÚĐĶČĒJo[ŠtĒÄĒÜ·B GRfBÍqĮāŠĀÛÉgp·éũĖčOņ20cmĖÍÍÉĩÁĐčÆõðÍŊÜ·B ąĖCgÍAĐRČõĖFAKØČūéģAïÝÞæĪČõüĖoûAÜÔĩģJbgÉæéáÖĖhĖČģČĮAIÉĐÄAqĖ]ĖBðĢ·ąÆŠÅŦéCgūÆ]ŋÅŦÜ·B PėÆâvZÉüÆģęéuõČĮĖĒõĖÝÅÍALŊÍâzÍŠŦÉČéÂ\ŦŠ čA ]ĖÍŠöģęÉČéąÆālĶįęÜ·ŠAĐĖõĖFŠÄŧÅŦÄĒéŨ[hÅĖŨÍ Åāq―ŋĖ\ÍðøŦođéõūÆĒĶÜ·BûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ―ũpÆĩÄAĒÖĶpĖX^hCgÉĻ··ßBwKÂŦðõKÉ·éRCY~IWiCgÅ·BECOLEDY GRfBwKÉÅKČCgÅ·BĻqlĖwKâAlXČV[ÉĻgĒĒ―ūŊÜ·BXCb`ð·ūŊÅAgpV[Éíđ―ÅKČõÉION/OFFÍāŋëņAd FÆFĖ~bNXā{^ÅJ^Å·BĄ uxe[hv@d FõđĖÝäÁ―čÂëŽĖ é Đč ·ĐÝĖ é[úĖFŋ Ē―[úĖFÅAxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ3,000KiPrjÆxFņ400LxiNXjĄuŨ[hv@d F{FŨŠÍĐĮéAõČ Đč ĐĖ_įĐČõĖFKxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅAĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ4,500KiPrjÆxFņ1,200LxiNXjĄ uvZ[hv@FõđĖÝĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČģíâĐČFÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅAvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXjĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍRCY~ŠčÉæéāĖÅ·By ÁĨ z ÁïdÍF 12WTCYF W470iZ[hj~L320iãA[·j~L340išA[·jmmŧidĘF 1.2kg(NvxjõđF LEDiFjEid FjÞŋF ĖABSũ@xF |ÂAA~jEFF ũFEzCgŧĖžF ĩ{^[hXCb`ætÂú35mmČš@ætĘs30mmČã y[J[Euhz RCY~ / koizumi / ąĒļÝ LEDCg / fXNCg / Ũ / q / wķ / wKũ y#130zßNAqĮā―ŋĖÍĖᚊáNîŧĩÄĒéÆĒíęÄĒÜ·BQ[âerAéĖmĘĒcBÍĖášÍWÍĖášÉāÂČŠčÜ·B qĮāĖÚĖNðįéąÆāAfXNIŅĖ|CgĖÐÆÂÅ·B GRfBÉÍAuxevuŨvuvZvĖ3ÂĖūĐč[hØčÖĶĖXCb`ŠtĒÄĒÜ·BgpV[ÉíđÄØčÖĶéąÆÅõKČėÆÂŦðėčo·ąÆŠÅŦÜ·B xe[h@〜d FõđĖÝ〜 äÁ―čÂëŽĖ Đč ·ĐÝĖ é[úĖF ŋ Ē―[úĖFÅxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ3,000KiPrj ÆxFņ400LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B Ũ[h@〜d F{F〜 ŨŠÍĐĮéõKČ Đč ĐĖ_įĐČõĖF KxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ4,500KiPrj ÆxFņ1,200LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B vZ[h@〜FõđĖÝ〜 ĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČuâĐČF ÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B ūéģŠŦčČĒÆ\ĶŠšŠéūŊÅČÚĖæęâĻąčĖīöÉ žĮõđĖCgÅÍžšPx20,000cd/㎡ČãÅsõČūĐčÉ fXNĖ1ÔūéĒÆÃĒĖ·ŠČĒCgĖŲĪŠũXÜÅÆįđÜ· GRfBČįũĖūéģðŨÉKĩ―1000Lx(NX)ČãmÛÅŦÜ·B RCY~ÅÍ20,000cd/㎡ČšÉČéæĪÆūÝvðsÁÄĒÜ·BÜ―ALEDõđŠžÚĐĶČĒJo[ŠtĒÄĒÜ·B GRfBÍqĮāŠĀÛÉgp·éũĖčOņ20cmĖÍÍÉĩÁĐčÆõðÍŊÜ·B ąĖCgÍAĐRČõĖFAKØČūéģAïÝÞæĪČõüĖoûAÜÔĩģJbgÉæéáÖĖhĖČģČĮAIÉĐÄAqĖ]ĖBðĢ·ąÆŠÅŦéCgūÆ]ŋÅŦÜ·B PėÆâvZÉüÆģęéuõČĮĖĒõĖÝÅÍALŊÍâzÍŠŦÉČéÂ\ŦŠ čA ]ĖÍŠöģęÉČéąÆālĶįęÜ·ŠAĐĖõĖFŠÄŧÅŦÄĒéŨ[hÅĖŨÍ Åāq―ŋĖ\ÍðøŦođéõūÆĒĶÜ·BûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.92_@r
[:13
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ―ũpÆĩÄAĒÖĶpĖX^hCgÉĻ··ßBwKÂŦðõKÉ·éRCY~IWiCgÅ·BECOLEDY GRfBwKÉÅKČCgÅ·BĻqlĖwKâAlXČV[ÉĻgĒĒ―ūŊÜ·BXCb`ð·ūŊÅAgpV[Éíđ―ÅKČõÉION/OFFÍāŋëņAd FÆFĖ~bNXā{^ÅJ^Å·BĄ uxe[hv@d FõđĖÝäÁ―čÂëŽĖ é Đč ·ĐÝĖ é[úĖFŋ Ē―[úĖFÅAxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ3,000KiPrjÆxFņ400LxiNXjĄuŨ[hv@d F{FŨŠÍĐĮéAõČ Đč ĐĖ_įĐČõĖFKxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅAĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ4,500KiPrjÆxFņ1,200LxiNXjĄ uvZ[hv@FõđĖÝĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČģíâĐČFÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅAvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXjĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍRCY~ŠčÉæéāĖÅ·By ÁĨ zĄ vbV ØÖ[hXCb`Ą ŧidĘF1.7kgĄ ACR[h·ģF1.7miECL-357^O[jÁïdÍF17WTCYFW703iZ[hj~L320iãA[·j~L295išA[·jmmõđ FLEDiFjEid FjÞŋF Ė@ABSũAA[@X`[FFZ[hiECL-357^zCgjAA[iECL-357^zCgjætÂúF38mmČšætĘsF40mmČã y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ LEDCg / fXNCg / Ũ / q / wķ / wKũ y#130zûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ―ũpÆĩÄAĒÖĶpĖX^hCgÉĻ··ßBwKÂŦðõKÉ·éRCY~IWiCgÅ·BECOLEDY GRfBwKÉÅKČCgÅ·BĻqlĖwKâAlXČV[ÉĻgĒĒ―ūŊÜ·BXCb`ð·ūŊÅAgpV[Éíđ―ÅKČõÉION/OFFÍāŋëņAd FÆFĖ~bNXā{^ÅJ^Å·BĄ uxe[hv@d FõđĖÝäÁ―čÂëŽĖ é Đč ·ĐÝĖ é[úĖFŋ Ē―[úĖFÅAxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ3,000KiPrjÆxFņ400LxiNXjĄuŨ[hv@d F{FŨŠÍĐĮéAõČ Đč ĐĖ_įĐČõĖFKxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅAĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ4,500KiPrjÆxFņ1,200LxiNXjĄ uvZ[hv@FõđĖÝĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČģíâĐČFÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅAvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXjĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍRCY~ŠčÉæéāĖÅ·By ÁĨ zĄ vbV ØÖ[hXCb`Ą ŧidĘF1.7kgĄ ACR[h·ģF1.7miECL-357^O[jÁïdÍF17WTCYFW703iZ[hj~L320iãA[·j~L295išA[·jmmõđ FLEDiFjEid FjÞŋF Ė@ABSũAA[@X`[FFZ[hiECL-357^zCgjAA[iECL-357^zCgjætÂúF38mmČšætĘsF40mmČã y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ LEDCg / fXNCg / Ũ / q / wķ / wKũ y#130zûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.31_@r
[:13
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ĶąŋįĖĪiÍēķÏĖĻqlÖüŨæģđÄļŦÜ· ôûģę―V[vČfUCÆæiĖeNmW[ÅõKČūĐčóÔðoĩÜ·B Ą2FĖLEDõđðÚBÂŦÉíđÄõðÅKČóÔÉRg[ÅŦÜ·B ĄGęéūŊÅēõEēFŠÂ\Č^b`plŪXCb`BĻDÝĖõðĻIŅĒ―ūŊÜ·BiēõF5iKĖūéģēŪAēFF3iKĖõĖFēŪj ĄÜč――ÝŪĖX}[gfUCBgpĩČĒÍRpNgÉû[ÅŦÜ·B ĄCeAŦðÓŊĩ―ArGgÆõtŦÅ·BiådđĖON/OFFÉAŪĩÄ_j ytÁ@\z õ[hiF·xjFANeBu[hi5,600KjARtH[g[hi4,500KjAbNX[hi3,300Kj ēõiKF5iK XCb`F^b`plŪXCb` ^C}[@\F60Š LEDÔÚõÉæéArGgCg A[XÎpÅč_C ÆxFžš1,100Lx(õđh=450mm)@Ķ1,300Lx(õđh=400mm) ÆxæŠFJISKi/A` ÁïdÍF11W íïõĐF470Lm LEDõ―F40,000ÔiúÆxĖ70%Åõ―j FŦFRa80Čã dđFAC100`240ViACR[h·ģ1.4mj TCYFģ/490mm A[·/450mm Z[h·/350~45mm äĀ/Ó180mm dĘF1.3kgiACA_v^0.1kgÜÞj ÞŋFZ[hEäĀEA[/ABSũA{Ėxē/A~ y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / y#130zûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ĶąŋįĖĪiÍēķÏĖĻqlÖüŨæģđÄļŦÜ· ôûģę―V[vČfUCÆæiĖeNmW[ÅõKČūĐčóÔðoĩÜ·B Ą2FĖLEDõđðÚBÂŦÉíđÄõðÅKČóÔÉRg[ÅŦÜ·B ĄGęéūŊÅēõEēFŠÂ\Č^b`plŪXCb`BĻDÝĖõðĻIŅĒ―ūŊÜ·BiēõF5iKĖūéģēŪAēFF3iKĖõĖFēŪj ĄÜč――ÝŪĖX}[gfUCBgpĩČĒÍRpNgÉû[ÅŦÜ·B ĄCeAŦðÓŊĩ―ArGgÆõtŦÅ·BiådđĖON/OFFÉAŪĩÄ_j ytÁ@\z õ[hiF·xjFANeBu[hi5,600KjARtH[g[hi4,500KjAbNX[hi3,300Kj ēõiKF5iK XCb`F^b`plŪXCb` ^C}[@\F60Š LEDÔÚõÉæéArGgCg A[XÎpÅč_C ÆxFžš1,100Lx(õđh=450mm)@Ķ1,300Lx(õđh=400mm) ÆxæŠFJISKi/A` ÁïdÍF11W íïõĐF470Lm LEDõ―F40,000ÔiúÆxĖ70%Åõ―j FŦFRa80Čã dđFAC100`240ViACR[h·ģ1.4mj TCYFģ/490mm A[·/450mm Z[h·/350~45mm äĀ/Ó180mm dĘF1.3kgiACA_v^0.1kgÜÞj ÞŋFZ[hEäĀEA[/ABSũA{Ėxē/A~ y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / y#130zûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.69_@r
[:13
ĶlCĪiĖŨA}ÉiÉČéęŠēīĒÜ·B Ļ}ŽĖûÍA[úmFðĻčĒvĩÜ·B ĄÁïdÍ 11W ĄTCY 280~70iZ[hj~L270iãA[·j~L290išA[·jmm Ąõđ LEDiFjEid Fj ĄÞŋ Ė@ABSũ Ąx A~jE ĄÁĨ RCY~ vbV ØÖ[hXCb` ŧidĘF0.7kg ACR[h·ģF1.4miubNj dđACA_v^tŪ ætÂú 40mmČš ætĘs 35mmČã ĄŪŽi ĶkCđAãBEŦęEĢÖĖzÍĘrŋŠĐĐčÜ·B ĶüųÅĖŨAr [ÆÍ―ŲČčÜ·B yRCPz ĄÆïpęÅÍBwKũÍüwĖÉgp·éŨfXNÆČčÜ·ŠAxr[`FA[âAÉÍŽ·ÉíđÄÂĶĖģðiKIÉēßð·é@\ŠtĒ―cNGā čÜ·BÜ―A`FXgâbNČĮðpĒÄ―ĘčÆzuâfUCðÏĶįęé@\IČÅ·ā čÜ·BÜ―AqpĖÖqÆĩÄŽ·ÉíđÄģðÏĶįęéwKÖq(wK`FA)ā čAwKũÆíđÄgíęéŠ―ĒÅ·BLbY`FAÆāÄÎęÄĒÜ·ŠAwĮĖCXÍålÉČÁÄāŧĖÜÜgĶéŠ―Ē―ß·NĪpģęéŠ―ĒÅ·BŨÖqÍAqĖpĻÉÚðĩŨÉWĩâ·Ývģę―CX(oX`FAČĮ)ā člCŠĒqCXā čÜ·B ĄGRÆïĖpęāūÍAĐRICðgpĩ―āĖÆAzAfqhîðNA[ĩ―hðūĒÜ·BECOhAICtBbV AIChÆāÄÎęÜ·B ĄtÍAÚŪĖúAVķAüwAAEACeAR[fBlCgAVzA}VķAüzAüAęléįĩAVĨķAzeĖlČŪA][g CeAAą@ƧAïcše[u ItBXÆïČĮÅæõģęÄĒÜ·B ĄXæčĩĒ[J[ÍAŠšŧėARCY~ACg[LAxcØHAl{H|ČĮŠēīĒÜ· ĄAEgbgĖpęāūÍA čĪiAf`FWÅĖpÕA^ŋČĮŠ čÜ·BíŊ čAP čÆÍAĀčÅĘíæčøĩ―Z[ĪiAo[QiAĪiASALEéæApÕ\čĪiČĮðlš°ĩ―āĖðūĒÜ·B ģCÞÆÍBØŧĖĻĖBXÅįÁ―ØðØÁÄíÁÄo―ĖŠģCÞÅ·BŪŽĩ―ÞÞÆïÍAØĖĒŠĩÁĐčÆoÄĒéĖŠÁĨÅgÁÄĒöÉØÉ[ĒĄíĒŠoÄŦÜ·BØĖúÄŊâAgpãĖŠÜę―čČĮoNÏŧÆÄÎęéĻBtÉ\ĘðíÁÄÄh·ęÎŲÚViĖóÔÉßčÜ·B{ĻīŠ čÅiŋČÆïŠ―ASčĖĒlÉDĐęÜ·B―ūĩŋiŠĒAdúÅdĒČĮĖÁĨā ËÂ(ÂŦĒ―)ÆÍBXCXĩ―ØĖV[gðxjČĮĖÂÉĢčtŊ―āĖðwĩÜ·BcÞ(tbV ÂâMDFAáŋiČģCÞČĮĖyäÉ·éŠ)É\čÂŊÄÜ·BtbV ÆÍAŠóīÉČÁÄĒécÞÅyĘÅyĒBMDFÍAØļðWßÄÅß―ĻÅdĘŠdĒÁĨÆdĒæäÅävČSÞBËŦÂÆïÍģCÞÆŧFČ{ĻīŠ čAģCÆäŨĐéĒBŋiāNÞÉäŨÄĀŋÅ·BāzŠâ·ĒĖÅĀpIÅ· kĒeCXgÆÍXEF[fAtBhAf}[NAmEF[AACXhĖ5ĖkĒðAzģđéĩÍCĖÆïĖðkĒÆïÆĖĩÄūíęÜ·BVvÅOŦŠąČĻĩáęÅ@\IÉāDę―fUCŠ―AVRÛĖ·āčâ§GčĖDĩĒfÞīðķĐĩ―ĩņÕéÅĻČÆïŠ―ĒBÉÍĄĖģCÞðgÁÄĐíĒĒeCXgĖÆïČĮā čÜ·B _eCXgÆÍžüIČfUCâVvÉÜÆßįę―ĐÁąĮĒfUCČĮŠ―AX^CbV Åôûģę―fUCŦðīķģđéĐÁąDĒeCXgBubNâzCgČĮPFÅN[ÅJbRCCóÔðoĩAīðīķģđÜ·B}VČĮÉ―ĒeCXgÅ· NVbNeCXgÆÍlbTXēEobNēERRēESVbNēČĮĖ[bpĖÆïX^CBAeB[Ndã°ĖÆïâLrAČüČĮðæčüę―ÂĪįĩĒÆïâAĖ éūĘdã°ÅØíČtHĖüĩĒÆïČĮ čÜ·BÛÆČĮãYíČüŠ{ģę―ÆïāBElŠÐÆÂÐÆÂėčã°―čĪčĖæĪÉåĘķYŠïĩāŅâĐÅīðo·éÆïBæmæČĮÅØÅØâĐČÂĪĒmšâGKgÅb`ČS[WXīŠūįęé―ßAŦÉÍÆÄāålCČeCXgÅ·BAüĪiĖŨAęĘIÉÍŋČĻŠ―ĒAÅķYĩ―ĀŋÅärIĀĒÆïĖųvāÜÁÄĒÜ· ~bhZ` [eCXgÆÍ1940N AAJÅRpÉJģę―ÞŋâAŽ`ÂČĮðgpĩ―yõČfUCŠÁĨB~bhEZ` [E_ÍAVvĐÂIÅ čČŠįAJbRĒĒfUCÆgīâßĒIČĩÍCāŋíđ―ÃĒĐ―ÚĖÉāaVÅVĩĒfUCŠæčÚ§ŋÜ·BČüIČfUCŠ―AvX`bNfÞEØÞEāŪEKXČĮĖfÞðæčĐRČĒ`ð{ĩ―iDĮĒfUCŠ―ķÝoģęÄĒÜ· a_eCXgÆÍ_ČX}[gÅN[ČeCXgĖÉú{lÁLĖaeCXgðæčüę―IVČÉŋ ŦĖ éaĖĩÍCðoĩ―ÆïBÅßÅÍWpj[Y_ÆāÄÎęAĖČŠįĖ`IČķlŪĖÉnŊņÅĒ―aĖX^CŠŧÝĖķlŪÉZĩ―iDDĒeCXgÅ·BŧĖ―ßĮąĐųĐĩAgĐĄĖ éfUCâiDĒĒĩÍCððīķéCOOLfUCā―ĒÅ·BûR~ðĮÞ
ĶlCĪiĖŨA}ÉiÉČéęŠēīĒÜ·B Ļ}ŽĖûÍA[úmFðĻčĒvĩÜ·B ĄÁïdÍ 11W ĄTCY 280~70iZ[hj~L270iãA[·j~L290išA[·jmm Ąõđ LEDiFjEid Fj ĄÞŋ Ė@ABSũ Ąx A~jE ĄÁĨ RCY~ vbV ØÖ[hXCb` ŧidĘF0.7kg ACR[h·ģF1.4miubNj dđACA_v^tŪ ætÂú 40mmČš ætĘs 35mmČã ĄŪŽi ĶkCđAãBEŦęEĢÖĖzÍĘrŋŠĐĐčÜ·B ĶüųÅĖŨAr [ÆÍ―ŲČčÜ·B yRCPz ĄÆïpęÅÍBwKũÍüwĖÉgp·éŨfXNÆČčÜ·ŠAxr[`FA[âAÉÍŽ·ÉíđÄÂĶĖģðiKIÉēßð·é@\ŠtĒ―cNGā čÜ·BÜ―A`FXgâbNČĮðpĒÄ―ĘčÆzuâfUCðÏĶįęé@\IČÅ·ā čÜ·BÜ―AqpĖÖqÆĩÄŽ·ÉíđÄģðÏĶįęéwKÖq(wK`FA)ā čAwKũÆíđÄgíęéŠ―ĒÅ·BLbY`FAÆāÄÎęÄĒÜ·ŠAwĮĖCXÍålÉČÁÄāŧĖÜÜgĶéŠ―Ē―ß·NĪpģęéŠ―ĒÅ·BŨÖqÍAqĖpĻÉÚðĩŨÉWĩâ·Ývģę―CX(oX`FAČĮ)ā člCŠĒqCXā čÜ·B ĄGRÆïĖpęāūÍAĐRICðgpĩ―āĖÆAzAfqhîðNA[ĩ―hðūĒÜ·BECOhAICtBbV AIChÆāÄÎęÜ·B ĄtÍAÚŪĖúAVķAüwAAEACeAR[fBlCgAVzA}VķAüzAüAęléįĩAVĨķAzeĖlČŪA][g CeAAą@ƧAïcše[u ItBXÆïČĮÅæõģęÄĒÜ·B ĄXæčĩĒ[J[ÍAŠšŧėARCY~ACg[LAxcØHAl{H|ČĮŠēīĒÜ· ĄAEgbgĖpęāūÍA čĪiAf`FWÅĖpÕA^ŋČĮŠ čÜ·BíŊ čAP čÆÍAĀčÅĘíæčøĩ―Z[ĪiAo[QiAĪiASALEéæApÕ\čĪiČĮðlš°ĩ―āĖðūĒÜ·B ģCÞÆÍBØŧĖĻĖBXÅįÁ―ØðØÁÄíÁÄo―ĖŠģCÞÅ·BŪŽĩ―ÞÞÆïÍAØĖĒŠĩÁĐčÆoÄĒéĖŠÁĨÅgÁÄĒöÉØÉ[ĒĄíĒŠoÄŦÜ·BØĖúÄŊâAgpãĖŠÜę―čČĮoNÏŧÆÄÎęéĻBtÉ\ĘðíÁÄÄh·ęÎŲÚViĖóÔÉßčÜ·B{ĻīŠ čÅiŋČÆïŠ―ASčĖĒlÉDĐęÜ·B―ūĩŋiŠĒAdúÅdĒČĮĖÁĨā ËÂ(ÂŦĒ―)ÆÍBXCXĩ―ØĖV[gðxjČĮĖÂÉĢčtŊ―āĖðwĩÜ·BcÞ(tbV ÂâMDFAáŋiČģCÞČĮĖyäÉ·éŠ)É\čÂŊÄÜ·BtbV ÆÍAŠóīÉČÁÄĒécÞÅyĘÅyĒBMDFÍAØļðWßÄÅß―ĻÅdĘŠdĒÁĨÆdĒæäÅävČSÞBËŦÂÆïÍģCÞÆŧFČ{ĻīŠ čAģCÆäŨĐéĒBŋiāNÞÉäŨÄĀŋÅ·BāzŠâ·ĒĖÅĀpIÅ· kĒeCXgÆÍXEF[fAtBhAf}[NAmEF[AACXhĖ5ĖkĒðAzģđéĩÍCĖÆïĖðkĒÆïÆĖĩÄūíęÜ·BVvÅOŦŠąČĻĩáęÅ@\IÉāDę―fUCŠ―AVRÛĖ·āčâ§GčĖDĩĒfÞīðķĐĩ―ĩņÕéÅĻČÆïŠ―ĒBÉÍĄĖģCÞðgÁÄĐíĒĒeCXgĖÆïČĮā čÜ·B _eCXgÆÍžüIČfUCâVvÉÜÆßįę―ĐÁąĮĒfUCČĮŠ―AX^CbV Åôûģę―fUCŦðīķģđéĐÁąDĒeCXgBubNâzCgČĮPFÅN[ÅJbRCCóÔðoĩAīðīķģđÜ·B}VČĮÉ―ĒeCXgÅ· NVbNeCXgÆÍlbTXēEobNēERRēESVbNēČĮĖ[bpĖÆïX^CBAeB[Ndã°ĖÆïâLrAČüČĮðæčüę―ÂĪįĩĒÆïâAĖ éūĘdã°ÅØíČtHĖüĩĒÆïČĮ čÜ·BÛÆČĮãYíČüŠ{ģę―ÆïāBElŠÐÆÂÐÆÂėčã°―čĪčĖæĪÉåĘķYŠïĩāŅâĐÅīðo·éÆïBæmæČĮÅØÅØâĐČÂĪĒmšâGKgÅb`ČS[WXīŠūįęé―ßAŦÉÍÆÄāålCČeCXgÅ·BAüĪiĖŨAęĘIÉÍŋČĻŠ―ĒAÅķYĩ―ĀŋÅärIĀĒÆïĖųvāÜÁÄĒÜ· ~bhZ` [eCXgÆÍ1940N AAJÅRpÉJģę―ÞŋâAŽ`ÂČĮðgpĩ―yõČfUCŠÁĨB~bhEZ` [E_ÍAVvĐÂIÅ čČŠįAJbRĒĒfUCÆgīâßĒIČĩÍCāŋíđ―ÃĒĐ―ÚĖÉāaVÅVĩĒfUCŠæčÚ§ŋÜ·BČüIČfUCŠ―AvX`bNfÞEØÞEāŪEKXČĮĖfÞðæčĐRČĒ`ð{ĩ―iDĮĒfUCŠ―ķÝoģęÄĒÜ· a_eCXgÆÍ_ČX}[gÅN[ČeCXgĖÉú{lÁLĖaeCXgðæčüę―IVČÉŋ ŦĖ éaĖĩÍCðoĩ―ÆïBÅßÅÍWpj[Y_ÆāÄÎęAĖČŠįĖ`IČķlŪĖÉnŊņÅĒ―aĖX^CŠŧÝĖķlŪÉZĩ―iDDĒeCXgÅ·BŧĖ―ßĮąĐųĐĩAgĐĄĖ éfUCâiDĒĒĩÍCððīķéCOOLfUCā―ĒÅ·BûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:3.83_@r
[:12
EDISON(GW\) LEDöûv öûCg R[hX [dŪ USB[d KJZ4270 {ĖTCY 13.8~s10.3~ģ7.8cm@dĘ100g Īiāū ZT[FUŪZT[ēõF25-50-75-100-OFFSõĐF10-20-30-40lmF·xF2000K-3000KFŦF80RaČã[dûFmicroUSBdđFDC5Vd FŪāępDĩĒõČĖÉčģÍĩÁĐčĐĶéggÆy@ūŊĖČPėIėđŠČĒĖÅüčðNąģČĒæĪzķĩČŠįĻĒbÅŦéėđŠČĒĖÅĻqlðNąģČĒâíįĐfÞÅĻqlÉ―ÁÄāåävēõ4iKēßÂ\IV[ÉíđÄūéģðēßUSB[dŪI[dņ15ÔAą_(Ķ25_Ėę)ZbgāeFUSBP[u(ĶACA_v^ÍtŪĩÜđņ)ALEDvAæĩāūAÛØ ĪiâŦāū YAMAZEN }[ RP ĘĖ GW\ GW\Ė LEDv öûv Ôŋáņ xr[ oYjĒ R[hX [dŪ USB[d Ļĩáę ^ LED^ ēõ iCgCg xbhTChv xbhTCh fXNCg Æū ^b`Cg tACg tAv qŪLbYExr[Eßï LOûR~ðĮÞ
EDISON(GW\) LEDöûv öûCg R[hX [dŪ USB[d KJZ4270 {ĖTCY 13.8~s10.3~ģ7.8cm@dĘ100g Īiāū ZT[FUŪZT[ēõF25-50-75-100-OFFSõĐF10-20-30-40lmF·xF2000K-3000KFŦF80RaČã[dûFmicroUSBdđFDC5Vd FŪāępDĩĒõČĖÉčģÍĩÁĐčĐĶéggÆy@ūŊĖČPėIėđŠČĒĖÅüčðNąģČĒæĪzķĩČŠįĻĒbÅŦéėđŠČĒĖÅĻqlðNąģČĒâíįĐfÞÅĻqlÉ―ÁÄāåävēõ4iKēßÂ\IV[ÉíđÄūéģðēßUSB[dŪI[dņ15ÔAą_(Ķ25_Ėę)ZbgāeFUSBP[u(ĶACA_v^ÍtŪĩÜđņ)ALEDvAæĩāūAÛØ ĪiâŦāū YAMAZEN }[ RP ĘĖ GW\ GW\Ė LEDv öûv Ôŋáņ xr[ oYjĒ R[hX [dŪ USB[d Ļĩáę ^ LED^ ēõ iCgCg xbhTChv xbhTCh fXNCg Æū ^b`Cg tACg tAv qŪLbYExr[Eßï LOûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.82_@r
[:11
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ―ũpÆĩÄAĒÖĶpĖX^hCgÉĻ··ßBwKÂŦðõKÉ·éRCY~IWiCgÅ·BECOLEDY GRfBwKÉÅKČCgÅ·BĻqlĖwKâAlXČV[ÉĻgĒĒ―ūŊÜ·BXCb`ð·ūŊÅAgpV[Éíđ―ÅKČõÉION/OFFÍāŋëņAd FÆFĖ~bNXā{^ÅJ^Å·BĄ uxe[hv@d FõđĖÝäÁ―čÂëŽĖ é Đč ·ĐÝĖ é[úĖFŋ Ē―[úĖFÅAxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ3,000KiPrjÆxFņ400LxiNXjĄuŨ[hv@d F{FŨŠÍĐĮéAõČ Đč ĐĖ_įĐČõĖFKxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅAĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ4,500KiPrjÆxFņ1,200LxiNXjĄ uvZ[hv@FõđĖÝĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČģíâĐČFÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅAvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXjĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍRCY~ŠčÉæéāĖÅ·By ÁĨ z ÁïdÍF 12WTCYF W470iZ[hj~L320iãA[·j~L340išA[·jmmŧidĘF 1.2kg(NvxjõđF LEDiFjEid FjÞŋF ĖABSũ@xF |ÂAA~jEFF ũFEzCgŧĖžF ĩ{^[hXCb`ætÂú35mmČš@ætĘs30mmČã y[J[Euhz RCY~ / koizumi / ąĒļÝ LEDCg / fXNCg / Ũ / q / wķ / wKũ y#130zßNAqĮā―ŋĖÍĖᚊáNîŧĩÄĒéÆĒíęÄĒÜ·BQ[âerAéĖmĘĒcBÍĖášÍWÍĖášÉāÂČŠčÜ·B qĮāĖÚĖNðįéąÆāAfXNIŅĖ|CgĖÐÆÂÅ·B GRfBÉÍAuxevuŨvuvZvĖ3ÂĖūĐč[hØčÖĶĖXCb`ŠtĒÄĒÜ·BgpV[ÉíđÄØčÖĶéąÆÅõKČėÆÂŦðėčo·ąÆŠÅŦÜ·B xe[h@〜d FõđĖÝ〜 äÁ―čÂëŽĖ Đč ·ĐÝĖ é[úĖF ŋ Ē―[úĖFÅxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ3,000KiPrj ÆxFņ400LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B Ũ[h@〜d F{F〜 ŨŠÍĐĮéõKČ Đč ĐĖ_įĐČõĖF KxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ4,500KiPrj ÆxFņ1,200LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B vZ[h@〜FõđĖÝ〜 ĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČuâĐČF ÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B ūéģŠŦčČĒÆ\ĶŠšŠéūŊÅČÚĖæęâĻąčĖīöÉ žĮõđĖCgÅÍžšPx20,000cd/㎡ČãÅsõČūĐčÉ fXNĖ1ÔūéĒÆÃĒĖ·ŠČĒCgĖŲĪŠũXÜÅÆįđÜ· GRfBČįũĖūéģðŨÉKĩ―1000Lx(NX)ČãmÛÅŦÜ·B RCY~ÅÍ20,000cd/㎡ČšÉČéæĪÆūÝvðsÁÄĒÜ·BÜ―ALEDõđŠžÚĐĶČĒJo[ŠtĒÄĒÜ·B GRfBÍqĮāŠĀÛÉgp·éũĖčOņ20cmĖÍÍÉĩÁĐčÆõðÍŊÜ·B ąĖCgÍAĐRČõĖFAKØČūéģAïÝÞæĪČõüĖoûAÜÔĩģJbgÉæéáÖĖhĖČģČĮAIÉĐÄAqĖ]ĖBðĢ·ąÆŠÅŦéCgūÆ]ŋÅŦÜ·B PėÆâvZÉüÆģęéuõČĮĖĒõĖÝÅÍALŊÍâzÍŠŦÉČéÂ\ŦŠ čA ]ĖÍŠöģęÉČéąÆālĶįęÜ·ŠAĐĖõĖFŠÄŧÅŦÄĒéŨ[hÅĖŨÍ Åāq―ŋĖ\ÍðøŦođéõūÆĒĶÜ·BûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ―ũpÆĩÄAĒÖĶpĖX^hCgÉĻ··ßBwKÂŦðõKÉ·éRCY~IWiCgÅ·BECOLEDY GRfBwKÉÅKČCgÅ·BĻqlĖwKâAlXČV[ÉĻgĒĒ―ūŊÜ·BXCb`ð·ūŊÅAgpV[Éíđ―ÅKČõÉION/OFFÍāŋëņAd FÆFĖ~bNXā{^ÅJ^Å·BĄ uxe[hv@d FõđĖÝäÁ―čÂëŽĖ é Đč ·ĐÝĖ é[úĖFŋ Ē―[úĖFÅAxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ3,000KiPrjÆxFņ400LxiNXjĄuŨ[hv@d F{FŨŠÍĐĮéAõČ Đč ĐĖ_įĐČõĖFKxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅAĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ4,500KiPrjÆxFņ1,200LxiNXjĄ uvZ[hv@FõđĖÝĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČģíâĐČFÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅAvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXjĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍRCY~ŠčÉæéāĖÅ·By ÁĨ z ÁïdÍF 12WTCYF W470iZ[hj~L320iãA[·j~L340išA[·jmmŧidĘF 1.2kg(NvxjõđF LEDiFjEid FjÞŋF ĖABSũ@xF |ÂAA~jEFF ũFEzCgŧĖžF ĩ{^[hXCb`ætÂú35mmČš@ætĘs30mmČã y[J[Euhz RCY~ / koizumi / ąĒļÝ LEDCg / fXNCg / Ũ / q / wķ / wKũ y#130zßNAqĮā―ŋĖÍĖᚊáNîŧĩÄĒéÆĒíęÄĒÜ·BQ[âerAéĖmĘĒcBÍĖášÍWÍĖášÉāÂČŠčÜ·B qĮāĖÚĖNðįéąÆāAfXNIŅĖ|CgĖÐÆÂÅ·B GRfBÉÍAuxevuŨvuvZvĖ3ÂĖūĐč[hØčÖĶĖXCb`ŠtĒÄĒÜ·BgpV[ÉíđÄØčÖĶéąÆÅõKČėÆÂŦðėčo·ąÆŠÅŦÜ·B xe[h@〜d FõđĖÝ〜 äÁ―čÂëŽĖ Đč ·ĐÝĖ é[úĖF ŋ Ē―[úĖFÅxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ3,000KiPrj ÆxFņ400LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B Ũ[h@〜d F{F〜 ŨŠÍĐĮéõKČ Đč ĐĖ_įĐČõĖF KxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ4,500KiPrj ÆxFņ1,200LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B vZ[h@〜FõđĖÝ〜 ĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČuâĐČF ÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B ūéģŠŦčČĒÆ\ĶŠšŠéūŊÅČÚĖæęâĻąčĖīöÉ žĮõđĖCgÅÍžšPx20,000cd/㎡ČãÅsõČūĐčÉ fXNĖ1ÔūéĒÆÃĒĖ·ŠČĒCgĖŲĪŠũXÜÅÆįđÜ· GRfBČįũĖūéģðŨÉKĩ―1000Lx(NX)ČãmÛÅŦÜ·B RCY~ÅÍ20,000cd/㎡ČšÉČéæĪÆūÝvðsÁÄĒÜ·BÜ―ALEDõđŠžÚĐĶČĒJo[ŠtĒÄĒÜ·B GRfBÍqĮāŠĀÛÉgp·éũĖčOņ20cmĖÍÍÉĩÁĐčÆõðÍŊÜ·B ąĖCgÍAĐRČõĖFAKØČūéģAïÝÞæĪČõüĖoûAÜÔĩģJbgÉæéáÖĖhĖČģČĮAIÉĐÄAqĖ]ĖBðĢ·ąÆŠÅŦéCgūÆ]ŋÅŦÜ·B PėÆâvZÉüÆģęéuõČĮĖĒõĖÝÅÍALŊÍâzÍŠŦÉČéÂ\ŦŠ čA ]ĖÍŠöģęÉČéąÆālĶįęÜ·ŠAĐĖõĖFŠÄŧÅŦÄĒéŨ[hÅĖŨÍ Åāq―ŋĖ\ÍðøŦođéõūÆĒĶÜ·BûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.3_@r
[:10
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- wbhĖ ―ðÛĩÄÂŪ·éZ-LIGHTÁLĖA[BxXgZ[ĖZ-10ĐįõĘðåÉAbvĩ―Z-10NÖAŧĩÄūéģŧĖÜÜÅFĖÄŧŦðüãģđ―Z-10RÉiŧBĄ M150WĄ SžšÆxF2,430LxĄ õđFF·xÅč^i5000KFj Ra90ER9F50ČãĄ \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõj{^Ė·ĩÅūéģŠÏíčA2ņAąÅ·Æ100_ĩÜ·BĄ _uNbN100Ą Xg[@\Ą XvOFVo[Fætû@F NvõF(LED)F FF·x(K)F 5000KFŦ(Ra)F Ra90LED^CvF LEDęĖ^]õđF M150WēõF \tgX^[gēõõđdlF LED 11.9WĄ@F Z[h420mmEA[·360{360mmdĘF 1.4kgÞŋdãF |/A~/ũ_p^[F \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõjčiõĐ(LED)F 1055lmÁïdÍ(LED)F 11.9WÅLGlM[ÁïøĶ(LED)F 88.7lm/WLEDW [õ―F 40000dđFACA_v^[tŪ/R[h·ģF1.5mtŪNvF Z-A17i{ĖŊFdljZp`tŪiætÂ\ú45mmÜÅj y[J[Euhz }_Æū / âÜūÆū / YAMADA y#18zūéģÍŧĖÜÜÉAæčĐRõÉßĒLEDðĖp Z-LIGHT Z-10R wbhĖ ―ðÛĩÄŌ·é[bgCgÁLĖA[ÆAģfKēõÅ fXNðĐÝÉÆį·xXgZ[Z-10V[YB ĐRõÉæčßĒūĐčðÄŧ·éFLEDðĖpĩ―fŠoęĩÜĩ―I æčĐRõÉßĒFLEDðÚ FŦÆÍAÆūŠ^ĶéFÖĖeŋxð\·lĖąÆÅ·B F]ŋ(Ra)Š100ÉßĒŲĮūzõšÅĖFÉßĒÆģęÄĒÜ·BąĖCgÍRa90ÆFÅĐRČūĐčðĀŧ·éĖÅAGð`ČĮĖFðgĪėÆÉāKĩÄĒÜ·B ~ĩĒÉĐRÉõð ―sÚŪ·éVvA[ÍX[YČėŦÆÂŪæĖLģÅA ~ĩĒÉūĐčðĐÝÉÚŪÅŦÜ·B ―deĖČĒÚÉâģĩĒõ sĒLEDĖõÍĒūÃðķÝA―dĖeÉæÁÄėÆÉŦeŋð^ĶéąÆŠ čÜ·ŠA [bgCgÍ_įĐĒeĖgĒâ·ĒõðĮĩÄĒÜ·B ·ÔĖėÆāAÚÉâģĩĒõÅĩÅāõKÉĩ―ĒÅ·ËB Ü―AģiKēõŠÅŦéĖÅėÆV[ÉíđÄūéģāĐÝÉÏĶįęÜ·B 2ņNbN·ęÎuÉ100_ÉVtgÅŦÜ·B NvÅČXy[XÉ ũĖãĐįũßįęéėŦÆfUCŦÉDę―ępNvB x[XŠģĒŠAfXNðLgĪąÆŠÅŦÜ·B J[ ęÍąŋį > ŧĖžZ-LIGHTĖACeðĐé >ûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- wbhĖ ―ðÛĩÄÂŪ·éZ-LIGHTÁLĖA[BxXgZ[ĖZ-10ĐįõĘðåÉAbvĩ―Z-10NÖAŧĩÄūéģŧĖÜÜÅFĖÄŧŦðüãģđ―Z-10RÉiŧBĄ M150WĄ SžšÆxF2,430LxĄ õđFF·xÅč^i5000KFj Ra90ER9F50ČãĄ \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõj{^Ė·ĩÅūéģŠÏíčA2ņAąÅ·Æ100_ĩÜ·BĄ _uNbN100Ą Xg[@\Ą XvOFVo[Fætû@F NvõF(LED)F FF·x(K)F 5000KFŦ(Ra)F Ra90LED^CvF LEDęĖ^]õđF M150WēõF \tgX^[gēõõđdlF LED 11.9WĄ@F Z[h420mmEA[·360{360mmdĘF 1.4kgÞŋdãF |/A~/ũ_p^[F \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõjčiõĐ(LED)F 1055lmÁïdÍ(LED)F 11.9WÅLGlM[ÁïøĶ(LED)F 88.7lm/WLEDW [õ―F 40000dđFACA_v^[tŪ/R[h·ģF1.5mtŪNvF Z-A17i{ĖŊFdljZp`tŪiætÂ\ú45mmÜÅj y[J[Euhz }_Æū / âÜūÆū / YAMADA y#18zūéģÍŧĖÜÜÉAæčĐRõÉßĒLEDðĖp Z-LIGHT Z-10R wbhĖ ―ðÛĩÄŌ·é[bgCgÁLĖA[ÆAģfKēõÅ fXNðĐÝÉÆį·xXgZ[Z-10V[YB ĐRõÉæčßĒūĐčðÄŧ·éFLEDðĖpĩ―fŠoęĩÜĩ―I æčĐRõÉßĒFLEDðÚ FŦÆÍAÆūŠ^ĶéFÖĖeŋxð\·lĖąÆÅ·B F]ŋ(Ra)Š100ÉßĒŲĮūzõšÅĖFÉßĒÆģęÄĒÜ·BąĖCgÍRa90ÆFÅĐRČūĐčðĀŧ·éĖÅAGð`ČĮĖFðgĪėÆÉāKĩÄĒÜ·B ~ĩĒÉĐRÉõð ―sÚŪ·éVvA[ÍX[YČėŦÆÂŪæĖLģÅA ~ĩĒÉūĐčðĐÝÉÚŪÅŦÜ·B ―deĖČĒÚÉâģĩĒõ sĒLEDĖõÍĒūÃðķÝA―dĖeÉæÁÄėÆÉŦeŋð^ĶéąÆŠ čÜ·ŠA [bgCgÍ_įĐĒeĖgĒâ·ĒõðĮĩÄĒÜ·B ·ÔĖėÆāAÚÉâģĩĒõÅĩÅāõKÉĩ―ĒÅ·ËB Ü―AģiKēõŠÅŦéĖÅėÆV[ÉíđÄūéģāĐÝÉÏĶįęÜ·B 2ņNbN·ęÎuÉ100_ÉVtgÅŦÜ·B NvÅČXy[XÉ ũĖãĐįũßįęéėŦÆfUCŦÉDę―ępNvB x[XŠģĒŠAfXNðLgĪąÆŠÅŦÜ·B J[ ęÍąŋį > ŧĖžZ-LIGHTĖACeðĐé >ûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.88_@r
[:8
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- wbhĖ ―ðÛĩÄÂŪ·éZ-LIGHTÁLĖA[BxXgZ[ĖZ-10ĐįõĘðåÉAbvĩ―Z-10NÖAŧĩÄūéģŧĖÜÜÅFĖÄŧŦðüãģđ―Z-10RÉiŧBĄ M150WĄ SžšÆxF2,430LxĄ õđFF·xÅč^i5000KFj Ra90ER9F50ČãĄ \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõj{^Ė·ĩÅūéģŠÏíčA2ņAąÅ·Æ100_ĩÜ·BĄ _uNbN100Ą Xg[@\Ą XvOFVo[Fætû@F NvõF(LED)F FF·x(K)F 5000KFŦ(Ra)F Ra90LED^CvF LEDęĖ^]õđF M150WēõF \tgX^[gēõõđdlF LED 11.9WĄ@F Z[h420mmEA[·360{360mmdĘF 1.4kgÞŋdãF |/A~/ũ_p^[F \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõjčiõĐ(LED)F 1055lmÁïdÍ(LED)F 11.9WÅLGlM[ÁïøĶ(LED)F 88.7lm/WLEDW [õ―F 40000dđFACA_v^[tŪ/R[h·ģF1.5mtŪNvF Z-A17i{ĖŊFdljZp`tŪiætÂ\ú45mmÜÅj y[J[Euhz }_Æū / âÜūÆū / YAMADA y#18zūéģÍŧĖÜÜÉAæčĐRõÉßĒLEDðĖp Z-LIGHT Z-10R wbhĖ ―ðÛĩÄŌ·é[bgCgÁLĖA[ÆAģfKēõÅ fXNðĐÝÉÆį·xXgZ[Z-10V[YB ĐRõÉæčßĒūĐčðÄŧ·éFLEDðĖpĩ―fŠoęĩÜĩ―I æčĐRõÉßĒFLEDðÚ FŦÆÍAÆūŠ^ĶéFÖĖeŋxð\·lĖąÆÅ·B F]ŋ(Ra)Š100ÉßĒŲĮūzõšÅĖFÉßĒÆģęÄĒÜ·BąĖCgÍRa90ÆFÅĐRČūĐčðĀŧ·éĖÅAGð`ČĮĖFðgĪėÆÉāKĩÄĒÜ·B ~ĩĒÉĐRÉõð ―sÚŪ·éVvA[ÍX[YČėŦÆÂŪæĖLģÅA ~ĩĒÉūĐčðĐÝÉÚŪÅŦÜ·B ―deĖČĒÚÉâģĩĒõ sĒLEDĖõÍĒūÃðķÝA―dĖeÉæÁÄėÆÉŦeŋð^ĶéąÆŠ čÜ·ŠA [bgCgÍ_įĐĒeĖgĒâ·ĒõðĮĩÄĒÜ·B ·ÔĖėÆāAÚÉâģĩĒõÅĩÅāõKÉĩ―ĒÅ·ËB Ü―AģiKēõŠÅŦéĖÅėÆV[ÉíđÄūéģāĐÝÉÏĶįęÜ·B 2ņNbN·ęÎuÉ100_ÉVtgÅŦÜ·B NvÅČXy[XÉ ũĖãĐįũßįęéėŦÆfUCŦÉDę―ępNvB x[XŠģĒŠAfXNðLgĪąÆŠÅŦÜ·B J[ ęÍąŋį > ŧĖžZ-LIGHTĖACeðĐé >ûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- wbhĖ ―ðÛĩÄÂŪ·éZ-LIGHTÁLĖA[BxXgZ[ĖZ-10ĐįõĘðåÉAbvĩ―Z-10NÖAŧĩÄūéģŧĖÜÜÅFĖÄŧŦðüãģđ―Z-10RÉiŧBĄ M150WĄ SžšÆxF2,430LxĄ õđFF·xÅč^i5000KFj Ra90ER9F50ČãĄ \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõj{^Ė·ĩÅūéģŠÏíčA2ņAąÅ·Æ100_ĩÜ·BĄ _uNbN100Ą Xg[@\Ą XvOFVo[Fætû@F NvõF(LED)F FF·x(K)F 5000KFŦ(Ra)F Ra90LED^CvF LEDęĖ^]õđF M150WēõF \tgX^[gēõõđdlF LED 11.9WĄ@F Z[h420mmEA[·360{360mmdĘF 1.4kgÞŋdãF |/A~/ũ_p^[F \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõjčiõĐ(LED)F 1055lmÁïdÍ(LED)F 11.9WÅLGlM[ÁïøĶ(LED)F 88.7lm/WLEDW [õ―F 40000dđFACA_v^[tŪ/R[h·ģF1.5mtŪNvF Z-A17i{ĖŊFdljZp`tŪiætÂ\ú45mmÜÅj y[J[Euhz }_Æū / âÜūÆū / YAMADA y#18zūéģÍŧĖÜÜÉAæčĐRõÉßĒLEDðĖp Z-LIGHT Z-10R wbhĖ ―ðÛĩÄŌ·é[bgCgÁLĖA[ÆAģfKēõÅ fXNðĐÝÉÆį·xXgZ[Z-10V[YB ĐRõÉæčßĒūĐčðÄŧ·éFLEDðĖpĩ―fŠoęĩÜĩ―I æčĐRõÉßĒFLEDðÚ FŦÆÍAÆūŠ^ĶéFÖĖeŋxð\·lĖąÆÅ·B F]ŋ(Ra)Š100ÉßĒŲĮūzõšÅĖFÉßĒÆģęÄĒÜ·BąĖCgÍRa90ÆFÅĐRČūĐčðĀŧ·éĖÅAGð`ČĮĖFðgĪėÆÉāKĩÄĒÜ·B ~ĩĒÉĐRÉõð ―sÚŪ·éVvA[ÍX[YČėŦÆÂŪæĖLģÅA ~ĩĒÉūĐčðĐÝÉÚŪÅŦÜ·B ―deĖČĒÚÉâģĩĒõ sĒLEDĖõÍĒūÃðķÝA―dĖeÉæÁÄėÆÉŦeŋð^ĶéąÆŠ čÜ·ŠA [bgCgÍ_įĐĒeĖgĒâ·ĒõðĮĩÄĒÜ·B ·ÔĖėÆāAÚÉâģĩĒõÅĩÅāõKÉĩ―ĒÅ·ËB Ü―AģiKēõŠÅŦéĖÅėÆV[ÉíđÄūéģāĐÝÉÏĶįęÜ·B 2ņNbN·ęÎuÉ100_ÉVtgÅŦÜ·B NvÅČXy[XÉ ũĖãĐįũßįęéėŦÆfUCŦÉDę―ępNvB x[XŠģĒŠAfXNðLgĪąÆŠÅŦÜ·B J[ ęÍąŋį > ŧĖžZ-LIGHTĖACeðĐé >ûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.43_@r
[:7
ęĖú Mtg Ėú Mtg hVĖú Mtg NX}X Mtg Ļģ qĖú Mtg o^Cf[ Mtg zCgf[ Mtg ÂĪĒ Ļĩáę IV p[eB[ üwjĒ Mtg ēÆjĒ Mtg ĨLOú Mtg ĻÎé Mtg Ļģ ģ tß Ļaķú ČĮĖv[gÉ ÐÜÂÔĩåÏ\ĩóēīĒÜđņŠ Ėĩ ïÍÎĒ―ĩÄĻčÜđņBLEDA[Cg@LE-H638B@cCo[h@LEDCgTWINBIRD ēõ/ēF^C}[tŦNv^LEDX^hŧiĄ@ņ 510 ~ 65 ~ 470 mmZ[h@@Fņ 230 ~ 60 ~ 15 mmãA[·Fņ 255 mmšA[·Fņ 400 mmi ~ s ~ ģjŧiŋĘņ 830 gi NvÜ jdđAC 100V50 / 60 HzÁïdÍõF:FEFAūéģF5ūéģ 5 ņ 4.5 Wūéģ 4 ņ 3.1 Wūéģ 3 ņ 2.0 Wūéģ 2 ņ 1.1 Wūéģ 1 ņ 0.65 WŌ@dÍņ 0.6 WXCb`d@đ@Fü / Øūéģ@F5 iKiu - vÉ 3bGęéÆūéģÅŽAu + vÉ 3bGęéÆūéģÅå jē@F@F3 iKi F Ļ F Ļ d F j^C}[F60 ŠãĐŪOFFõđFi 5000 K j@Fi 4000 K jd Fi 2700 K jžšÆxZ[hģ 32 cm F ūéģ 5 Qll672 lxGlM[ÁïøĶ20.4 lm / WíïSõĐ92 lm_ûŪčdŽûŪdđR[h·ņ 1.8 mĄĪiÉÂĒÄâíįĐĒĘõÅÚÉâģĩĒPCėÆâAĮČĮïĄĖâÆūÉÅKČūĐčÅ·BNvŪČĖÅėãðLgĶÜ·BÜ―ANvÍ ―Ež 2WAYČĖÅAp[eBVÉāæčtŊŠÂ\Å·BĄæŠÆdELEDÆūíïĄLķÓŪïÐ}cJ@076-242-1122ĶĻÜŊÍĻęllÉÂŦ1_ÆČčÜ·ĘĖ@ûR~@N`R~@r [@īzLEDA[Cg@LE-H638B@TWINBIRD@LEDCg@TWINBIRD ēõ/ēF^C}[tŦNv^LEDX^h@ŋģŋ@ĶÐÍĐÐqÉæčzĩÜ·ĖÅAŦęEĢEpnæÍzÅŦÜđņBēķĒ―ūŦÜĩÄāãŲĮæčÁĩÆģđÄĒ―ūŦÜ·BåÏ\ĩóēīĒÜđņŠA―ēēðĖöæëĩĻčĒĒ―ĩÜ·BûR~ðĮÞ
ęĖú Mtg Ėú Mtg hVĖú Mtg NX}X Mtg Ļģ qĖú Mtg o^Cf[ Mtg zCgf[ Mtg ÂĪĒ Ļĩáę IV p[eB[ üwjĒ Mtg ēÆjĒ Mtg ĨLOú Mtg ĻÎé Mtg Ļģ ģ tß Ļaķú ČĮĖv[gÉ ÐÜÂÔĩåÏ\ĩóēīĒÜđņŠ Ėĩ ïÍÎĒ―ĩÄĻčÜđņBLEDA[Cg@LE-H638B@cCo[h@LEDCgTWINBIRD ēõ/ēF^C}[tŦNv^LEDX^hŧiĄ@ņ 510 ~ 65 ~ 470 mmZ[h@@Fņ 230 ~ 60 ~ 15 mmãA[·Fņ 255 mmšA[·Fņ 400 mmi ~ s ~ ģjŧiŋĘņ 830 gi NvÜ jdđAC 100V50 / 60 HzÁïdÍõF:FEFAūéģF5ūéģ 5 ņ 4.5 Wūéģ 4 ņ 3.1 Wūéģ 3 ņ 2.0 Wūéģ 2 ņ 1.1 Wūéģ 1 ņ 0.65 WŌ@dÍņ 0.6 WXCb`d@đ@Fü / Øūéģ@F5 iKiu - vÉ 3bGęéÆūéģÅŽAu + vÉ 3bGęéÆūéģÅå jē@F@F3 iKi F Ļ F Ļ d F j^C}[F60 ŠãĐŪOFFõđFi 5000 K j@Fi 4000 K jd Fi 2700 K jžšÆxZ[hģ 32 cm F ūéģ 5 Qll672 lxGlM[ÁïøĶ20.4 lm / WíïSõĐ92 lm_ûŪčdŽûŪdđR[h·ņ 1.8 mĄĪiÉÂĒÄâíįĐĒĘõÅÚÉâģĩĒPCėÆâAĮČĮïĄĖâÆūÉÅKČūĐčÅ·BNvŪČĖÅėãðLgĶÜ·BÜ―ANvÍ ―Ež 2WAYČĖÅAp[eBVÉāæčtŊŠÂ\Å·BĄæŠÆdELEDÆūíïĄLķÓŪïÐ}cJ@076-242-1122ĶĻÜŊÍĻęllÉÂŦ1_ÆČčÜ·ĘĖ@ûR~@N`R~@r [@īzLEDA[Cg@LE-H638B@TWINBIRD@LEDCg@TWINBIRD ēõ/ēF^C}[tŦNv^LEDX^h@ŋģŋ@ĶÐÍĐÐqÉæčzĩÜ·ĖÅAŦęEĢEpnæÍzÅŦÜđņBēķĒ―ūŦÜĩÄāãŲĮæčÁĩÆģđÄĒ―ūŦÜ·BåÏ\ĩóēīĒÜđņŠA―ēēðĖöæëĩĻčĒĒ―ĩÜ·BûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.29_@r
[:7
ZT[ŠlĖŪŦðīmĩÄĐŪIÉ_I ĢdrŪLEDšāZT[CgiX^h^CvjÅ· lŠßÃÆÓíÁÆõéĖÅšÖELšExbhTChEN[[bgČĮĖūĐčæčÉÅKô ĢdrŪūĐįAdđâzüŠsvI û[ŪtbNtÅAģÜīÜČęÉČPÉÝuŠÅŦÜ· ūéģØčÖĶÍ2iKÅŦÜ·IiHi/LojJ[FFEd F ĪiTCYiņjFža6.2~ģ13.4cm dĘiņjF115g ÞŋF|J[{l[g tŪiFJ[gbWidrpj õđFFFEd F õđF0.3W-LED~4 SõĐ @ONF40lm @AUTO HiF40lm @AUTO LoF12lm īmZT[FÔOüóŪŪZT[ ūÃZT[FtHgZT[ _ÛÔ @ONFí_ @AUTOF10b @iīmÍí_j _[hFOFF/ON/AUTO Lo/AUTO Hi gpdrFP3`AJĢdr~3{iĘj drõ―ÚĀi1ú10ņAe10b_Ėęj @ONF15Ô @AUTO HiF12 @AUTO LoF24Ķ @ĶĢdrĖŦ\AgpðÉæčÏŧĩÜ· ÝuęFšāęp ZT[īmĢF2.5m ZT[īmpx @ ―F100 @žF40ēķOĖæ éŋâÉÂĒÄēmFšģĒ o^æJeSĪięcX^hCgûR~ðĮÞ
ZT[ŠlĖŪŦðīmĩÄĐŪIÉ_I ĢdrŪLEDšāZT[CgiX^h^CvjÅ· lŠßÃÆÓíÁÆõéĖÅšÖELšExbhTChEN[[bgČĮĖūĐčæčÉÅKô ĢdrŪūĐįAdđâzüŠsvI û[ŪtbNtÅAģÜīÜČęÉČPÉÝuŠÅŦÜ· ūéģØčÖĶÍ2iKÅŦÜ·IiHi/LojJ[FFEd F ĪiTCYiņjFža6.2~ģ13.4cm dĘiņjF115g ÞŋF|J[{l[g tŪiFJ[gbWidrpj õđFFFEd F õđF0.3W-LED~4 SõĐ @ONF40lm @AUTO HiF40lm @AUTO LoF12lm īmZT[FÔOüóŪŪZT[ ūÃZT[FtHgZT[ _ÛÔ @ONFí_ @AUTOF10b @iīmÍí_j _[hFOFF/ON/AUTO Lo/AUTO Hi gpdrFP3`AJĢdr~3{iĘj drõ―ÚĀi1ú10ņAe10b_Ėęj @ONF15Ô @AUTO HiF12 @AUTO LoF24Ķ @ĶĢdrĖŦ\AgpðÉæčÏŧĩÜ· ÝuęFšāęp ZT[īmĢF2.5m ZT[īmpx @ ―F100 @žF40ēķOĖæ éŋâÉÂĒÄēmFšģĒ o^æJeSĪięcX^hCgûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:5_@r
[:7
        Īiāū y3DĖvzĖ\Ęð3Dv^[ÅÄŧĩ―{ĻĖĖæĪČLEDÆūÅ·B yģiKēõz·ĩ·éÆūéģðģiKÉRg[BüÍĖūéģÉķ ÄÏXŠÅŦAõĖ_ŠČĩB y16õFØÖz^b`Oð^b`ĩÄAõFAd FARGBAON/OFFĖÔÉØčÖĶĩÜ·^b`{^ð·ĩĩÄūéģðV[XÉēßÅŦéģiKēõ@\tŦB y[dobe[ā zUSB[dŠÅŦÜ·ĖÅAdrðÖĶéKvŠČJčÔĩgĪąÆŠÅŦoÏIÅ·Bņ2〜3ÔĖ[dÅĻæŧ8Ôgp·éąÆŠÂ\Å·B yiŋÛØzÜ―A1NÔĖÛØðēņģđÄĒ―ūŦÜ·AŊÉAiŋâčÉÂĒÄAÍúĐį30úÜÅAĪið·Â\BēķČĻâĒíđūģĒBûR~ðĮÞ
        Īiāū y3DĖvzĖ\Ęð3Dv^[ÅÄŧĩ―{ĻĖĖæĪČLEDÆūÅ·B yģiKēõz·ĩ·éÆūéģðģiKÉRg[BüÍĖūéģÉķ ÄÏXŠÅŦAõĖ_ŠČĩB y16õFØÖz^b`Oð^b`ĩÄAõFAd FARGBAON/OFFĖÔÉØčÖĶĩÜ·^b`{^ð·ĩĩÄūéģðV[XÉēßÅŦéģiKēõ@\tŦB y[dobe[ā zUSB[dŠÅŦÜ·ĖÅAdrðÖĶéKvŠČJčÔĩgĪąÆŠÅŦoÏIÅ·Bņ2〜3ÔĖ[dÅĻæŧ8Ôgp·éąÆŠÂ\Å·B yiŋÛØzÜ―A1NÔĖÛØðēņģđÄĒ―ūŦÜ·AŊÉAiŋâčÉÂĒÄAÍúĐį30úÜÅAĪið·Â\BēķČĻâĒíđūģĒBûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.67_@r
[:6
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- wbhĖ ―ðÛĩÄÂŪ·éZ-LIGHTÁLĖA[BxXgZ[ĖZ-10ĐįõĘðåÉAbvĩ―Z-10NÖAŧĩÄūéģŧĖÜÜÅFĖÄŧŦðüãģđ―Z-10RÉiŧBĄ M150WĄ SžšÆxF2,430LxĄ õđFF·xÅč^i5000KFj Ra90ER9F50ČãĄ \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõj{^Ė·ĩÅūéģŠÏíčA2ņAąÅ·Æ100_ĩÜ·BĄ _uNbN100Ą Xg[@\Ą XvOFVo[Fætû@F NvõF(LED)F FF·x(K)F 5000KFŦ(Ra)F Ra90LED^CvF LEDęĖ^]õđF M150WēõF \tgX^[gēõõđdlF LED 11.9WĄ@F Z[h420mmEA[·360{360mmdĘF 1.4kgÞŋdãF |/A~/ũ_p^[F \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõjčiõĐ(LED)F 1055lmÁïdÍ(LED)F 11.9WÅLGlM[ÁïøĶ(LED)F 88.7lm/WLEDW [õ―F 40000dđFACA_v^[tŪ/R[h·ģF1.5mtŪNvF Z-A17i{ĖŊFdljZp`tŪiætÂ\ú45mmÜÅj y[J[Euhz }_Æū / âÜūÆū / YAMADA y#18zūéģÍŧĖÜÜÉAæčĐRõÉßĒLEDðĖp Z-LIGHT Z-10R wbhĖ ―ðÛĩÄŌ·é[bgCgÁLĖA[ÆAģfKēõÅ fXNðĐÝÉÆį·xXgZ[Z-10V[YB ĐRõÉæčßĒūĐčðÄŧ·éFLEDðĖpĩ―fŠoęĩÜĩ―I æčĐRõÉßĒFLEDðÚ FŦÆÍAÆūŠ^ĶéFÖĖeŋxð\·lĖąÆÅ·B F]ŋ(Ra)Š100ÉßĒŲĮūzõšÅĖFÉßĒÆģęÄĒÜ·BąĖCgÍRa90ÆFÅĐRČūĐčðĀŧ·éĖÅAGð`ČĮĖFðgĪėÆÉāKĩÄĒÜ·B ~ĩĒÉĐRÉõð ―sÚŪ·éVvA[ÍX[YČėŦÆÂŪæĖLģÅA ~ĩĒÉūĐčðĐÝÉÚŪÅŦÜ·B ―deĖČĒÚÉâģĩĒõ sĒLEDĖõÍĒūÃðķÝA―dĖeÉæÁÄėÆÉŦeŋð^ĶéąÆŠ čÜ·ŠA [bgCgÍ_įĐĒeĖgĒâ·ĒõðĮĩÄĒÜ·B ·ÔĖėÆāAÚÉâģĩĒõÅĩÅāõKÉĩ―ĒÅ·ËB Ü―AģiKēõŠÅŦéĖÅėÆV[ÉíđÄūéģāĐÝÉÏĶįęÜ·B 2ņNbN·ęÎuÉ100_ÉVtgÅŦÜ·B NvÅČXy[XÉ ũĖãĐįũßįęéėŦÆfUCŦÉDę―ępNvB x[XŠģĒŠAfXNðLgĪąÆŠÅŦÜ·B J[ ęÍąŋį > ŧĖžZ-LIGHTĖACeðĐé >ûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- wbhĖ ―ðÛĩÄÂŪ·éZ-LIGHTÁLĖA[BxXgZ[ĖZ-10ĐįõĘðåÉAbvĩ―Z-10NÖAŧĩÄūéģŧĖÜÜÅFĖÄŧŦðüãģđ―Z-10RÉiŧBĄ M150WĄ SžšÆxF2,430LxĄ õđFF·xÅč^i5000KFj Ra90ER9F50ČãĄ \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõj{^Ė·ĩÅūéģŠÏíčA2ņAąÅ·Æ100_ĩÜ·BĄ _uNbN100Ą Xg[@\Ą XvOFVo[Fætû@F NvõF(LED)F FF·x(K)F 5000KFŦ(Ra)F Ra90LED^CvF LEDęĖ^]õđF M150WēõF \tgX^[gēõõđdlF LED 11.9WĄ@F Z[h420mmEA[·360{360mmdĘF 1.4kgÞŋdãF |/A~/ũ_p^[F \tgX^[g@\i100`5 ģiKēõjčiõĐ(LED)F 1055lmÁïdÍ(LED)F 11.9WÅLGlM[ÁïøĶ(LED)F 88.7lm/WLEDW [õ―F 40000dđFACA_v^[tŪ/R[h·ģF1.5mtŪNvF Z-A17i{ĖŊFdljZp`tŪiætÂ\ú45mmÜÅj y[J[Euhz }_Æū / âÜūÆū / YAMADA y#18zūéģÍŧĖÜÜÉAæčĐRõÉßĒLEDðĖp Z-LIGHT Z-10R wbhĖ ―ðÛĩÄŌ·é[bgCgÁLĖA[ÆAģfKēõÅ fXNðĐÝÉÆį·xXgZ[Z-10V[YB ĐRõÉæčßĒūĐčðÄŧ·éFLEDðĖpĩ―fŠoęĩÜĩ―I æčĐRõÉßĒFLEDðÚ FŦÆÍAÆūŠ^ĶéFÖĖeŋxð\·lĖąÆÅ·B F]ŋ(Ra)Š100ÉßĒŲĮūzõšÅĖFÉßĒÆģęÄĒÜ·BąĖCgÍRa90ÆFÅĐRČūĐčðĀŧ·éĖÅAGð`ČĮĖFðgĪėÆÉāKĩÄĒÜ·B ~ĩĒÉĐRÉõð ―sÚŪ·éVvA[ÍX[YČėŦÆÂŪæĖLģÅA ~ĩĒÉūĐčðĐÝÉÚŪÅŦÜ·B ―deĖČĒÚÉâģĩĒõ sĒLEDĖõÍĒūÃðķÝA―dĖeÉæÁÄėÆÉŦeŋð^ĶéąÆŠ čÜ·ŠA [bgCgÍ_įĐĒeĖgĒâ·ĒõðĮĩÄĒÜ·B ·ÔĖėÆāAÚÉâģĩĒõÅĩÅāõKÉĩ―ĒÅ·ËB Ü―AģiKēõŠÅŦéĖÅėÆV[ÉíđÄūéģāĐÝÉÏĶįęÜ·B 2ņNbN·ęÎuÉ100_ÉVtgÅŦÜ·B NvÅČXy[XÉ ũĖãĐįũßįęéėŦÆfUCŦÉDę―ępNvB x[XŠģĒŠAfXNðLgĪąÆŠÅŦÜ·B J[ ęÍąŋį > ŧĖžZ-LIGHTĖACeðĐé >ûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4_@r
[:5
nV[gbvC ąŪÜĖĻâ·ÝCg LEDöûv öûCg EX-3035/EX-3036 {ĖTCY 12.6~s11.5~ģ16.5cm@dĘ0.3kg Þŋ VRAABS Īiāū P4dr3{gp(Ęč)ĘĒŪéÝĖæĪÉŽãÁÆøŦĩß―ČéâíįĐĒGčSnĖVRŧĖÜĖCgŽģČĻqlÉāĀSÉĻgĒļŊéVRfÞÅoÄĒÜ·VRŠÍAMÅÏĶÁÅ·éŠÅŦÜ·LEDCgÍXCb`ðONÉĩÄĐį30ŠÅĐŪIÉÁĩÜ·ūéģÍ3iKēßÂ\^b`ZT[ā (dđ{^1ņĩÅ^b`ZT[[hBGęéūŊÅūéģðēßÅŦÜ·Bdđ{^2ņĩÅĘí[hÆČč{^ÅĖūéģēßÉČčÜ· ĪiâŦāū YAMAZEN }[ RP ĘĖ LEDv öûv Ôŋáņ xr[ oYjĒ dr Ļĩáę ^ LED^ ēõ iCgCg xbhTChv xbhTCh fXNCg Æū tACg tAv qŪ 80085 80086LbYExr[Eßï LOûR~ðĮÞ
nV[gbvC ąŪÜĖĻâ·ÝCg LEDöûv öûCg EX-3035/EX-3036 {ĖTCY 12.6~s11.5~ģ16.5cm@dĘ0.3kg Þŋ VRAABS Īiāū P4dr3{gp(Ęč)ĘĒŪéÝĖæĪÉŽãÁÆøŦĩß―ČéâíįĐĒGčSnĖVRŧĖÜĖCgŽģČĻqlÉāĀSÉĻgĒļŊéVRfÞÅoÄĒÜ·VRŠÍAMÅÏĶÁÅ·éŠÅŦÜ·LEDCgÍXCb`ðONÉĩÄĐį30ŠÅĐŪIÉÁĩÜ·ūéģÍ3iKēßÂ\^b`ZT[ā (dđ{^1ņĩÅ^b`ZT[[hBGęéūŊÅūéģðēßÅŦÜ·Bdđ{^2ņĩÅĘí[hÆČč{^ÅĖūéģēßÉČčÜ· ĪiâŦāū YAMAZEN }[ RP ĘĖ LEDv öûv Ôŋáņ xr[ oYjĒ dr Ļĩáę ^ LED^ ēõ iCgCg xbhTChv xbhTCh fXNCg Æū tACg tAv qŪ 80085 80086LbYExr[Eßï LOûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.4_@r
[:5
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- TCYFZ[hW240~D60mmAA[ã270mm/š320mm vFLEDiFjid FjAÁïdÍF6W ÞŋFZ[hEvX`bN@A[EA~jEAvX`bN ēõFd F{Fiņ4100KjĻFiņ5300KjĻd Fiņ3000Kj õlFvbV ŪXCb` Nvt y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / üw / Vwú / Vķ / ęléįĩ / y#130z@ûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- TCYFZ[hW240~D60mmAA[ã270mm/š320mm vFLEDiFjid FjAÁïdÍF6W ÞŋFZ[hEvX`bN@A[EA~jEAvX`bN ēõFd F{Fiņ4100KjĻFiņ5300KjĻd Fiņ3000Kj õlFvbV ŪXCb` Nvt y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / üw / Vwú / Vķ / ęléįĩ / y#130z@ûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.75_@r
[:4
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ĶąŋįĖĪiÍēķÏĖĻqlÖüŨæģđÄļŦÜ· TCYFZ[hW240~D60mmAA[ã270mm/š320mm vFLEDiFjid FjAÁïdÍF6W ÞŋFZ[hEvX`bN@A[EA~jEAvX`bN ēõFd F{Fiņ4100KjĻFiņ5300KjĻd Fiņ3000Kj õlFvbV ŪXCb` Nvt y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / üw / Vwú / Vķ / ęléįĩ / y#130z@ûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ĶąŋįĖĪiÍēķÏĖĻqlÖüŨæģđÄļŦÜ· TCYFZ[hW240~D60mmAA[ã270mm/š320mm vFLEDiFjid FjAÁïdÍF6W ÞŋFZ[hEvX`bN@A[EA~jEAvX`bN ēõFd F{Fiņ4100KjĻFiņ5300KjĻd Fiņ3000Kj õlFvbV ŪXCb` Nvt y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / üw / Vwú / Vķ / ęléįĩ / y#130z@ûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.5_@r
[:4
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·BĶ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- RpNgTCYČĖÉ\ŠČūéģB ķV[ÉíđÄõðIŨéLEDCgB ĄLEDCgĖ ĐčÍ3íÞ yF{d Fz@ĐRõÉßĒõKČ Đč ĐRõÉßĒõÍAÚĖæęðyļĩAĮÝŦČĮĖ·ÔĖėÆÉKĩÄĒÜ·B yFõđĖÝz@ÂÝŠĐÁ―uõČ Đč ÂÝŠĐÁ―ĒõÍAfXN[NČĮĖWÍŠKvČV[ÉLøÅ·B yd FõđĖÝz@äÁ―čÂëŽĖ Đč _įĐĒõÉÍAxeâAQOĖĮÉüĒÄĒÜ·B Ąw@\ŦÆõKŦĖĒCgx RCY~t@jebNĖLEDCgÍ]ČwŌĖāVûrVæķĐįw@\ŦÆõKŦĖĒCgxÆĖ]ŋðĒ―ūŦÜĩ―B yTCYzZ[h24~6cm äĀ18~11.2cm ģ38.4cm y{ĖdĘz0.9kg yĖEäĀzABSũ A[:tLVu` [u(|EPVC) yīYz yÁïdÍz6W yACR[h·z1.4m yõđzLED(FEd F) ―ÏF]ŋ:Ra=80 yēõzvbV ŪXCb`(Sņ4100K)Ļ50%(ņ5300K)Ļ50%(3000K)ĻÁ y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / üw / Vwú / Vķ / ęléįĩ / y#130zûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·BĶ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- RpNgTCYČĖÉ\ŠČūéģB ķV[ÉíđÄõðIŨéLEDCgB ĄLEDCgĖ ĐčÍ3íÞ yF{d Fz@ĐRõÉßĒõKČ Đč ĐRõÉßĒõÍAÚĖæęðyļĩAĮÝŦČĮĖ·ÔĖėÆÉKĩÄĒÜ·B yFõđĖÝz@ÂÝŠĐÁ―uõČ Đč ÂÝŠĐÁ―ĒõÍAfXN[NČĮĖWÍŠKvČV[ÉLøÅ·B yd FõđĖÝz@äÁ―čÂëŽĖ Đč _įĐĒõÉÍAxeâAQOĖĮÉüĒÄĒÜ·B Ąw@\ŦÆõKŦĖĒCgx RCY~t@jebNĖLEDCgÍ]ČwŌĖāVûrVæķĐįw@\ŦÆõKŦĖĒCgxÆĖ]ŋðĒ―ūŦÜĩ―B yTCYzZ[h24~6cm äĀ18~11.2cm ģ38.4cm y{ĖdĘz0.9kg yĖEäĀzABSũ A[:tLVu` [u(|EPVC) yīYz yÁïdÍz6W yACR[h·z1.4m yõđzLED(FEd F) ―ÏF]ŋ:Ra=80 yēõzvbV ŪXCb`(Sņ4100K)Ļ50%(ņ5300K)Ļ50%(3000K)ĻÁ y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / üw / Vwú / Vķ / ęléįĩ / y#130zûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:5_@r
[:4
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ―ũpÆĩÄAĒÖĶpĖX^hCgÉĻ··ßBwKÂŦðõKÉ·éRCY~IWiCgÅ·BECOLEDY GRfBwKÉÅKČCgÅ·BĻqlĖwKâAlXČV[ÉĻgĒĒ―ūŊÜ·BXCb`ð·ūŊÅAgpV[Éíđ―ÅKČõÉION/OFFÍāŋëņAd FÆFĖ~bNXā{^ÅJ^Å·BĄ uxe[hv@d FõđĖÝäÁ―čÂëŽĖ é Đč ·ĐÝĖ é[úĖFŋ Ē―[úĖFÅAxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ3,000KiPrjÆxFņ400LxiNXjĄuŨ[hv@d F{FŨŠÍĐĮéAõČ Đč ĐĖ_įĐČõĖFKxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅAĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ4,500KiPrjÆxFņ1,200LxiNXjĄ uvZ[hv@FõđĖÝĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČģíâĐČFÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅAvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXjĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍRCY~ŠčÉæéāĖÅ·By ÁĨ z ÁïdÍF 17WTCYF W735~D300~H250mmiNvxætH595mmjŧidĘF 2.4kg(NvxjõđF LEDiFjEid FjÞŋF ĖABSũ@xF A~_CLXgEABSũFF ũFEzCgŧĖžF NvxiX`[ŧjtŦAĩ{^[hXCb`ætÂú50mmČš@ætĘs40mmČã y[J[Euhz RCY~ / koizumi / ąĒļÝ LEDCg / fXNCg / Ũ / q / wķ / wKũ y#130zßNAqĮā―ŋĖÍĖᚊáNîŧĩÄĒéÆĒíęÄĒÜ·BQ[âerAéĖmĘĒcBÍĖášÍWÍĖášÉāÂČŠčÜ·B qĮāĖÚĖNðįéąÆāAfXNIŅĖ|CgĖÐÆÂÅ·B GRfBÉÍAuxevuŨvuvZvĖ3ÂĖūĐč[hØčÖĶĖXCb`ŠtĒÄĒÜ·BgpV[ÉíđÄØčÖĶéąÆÅõKČėÆÂŦðėčo·ąÆŠÅŦÜ·B xe[h@〜d FõđĖÝ〜 äÁ―čÂëŽĖ Đč ·ĐÝĖ é[úĖF ŋ Ē―[úĖFÅxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ3,000KiPrj ÆxFņ400LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B Ũ[h@〜d F{F〜 ŨŠÍĐĮéõKČ Đč ĐĖ_įĐČõĖF KxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ4,500KiPrj ÆxFņ1,200LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B vZ[h@〜FõđĖÝ〜 ĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČuâĐČF ÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B ūéģŠŦčČĒÆ\ĶŠšŠéūŊÅČÚĖæęâĻąčĖīöÉ žĮõđĖCgÅÍžšPx20,000cd/㎡ČãÅsõČūĐčÉ fXNĖ1ÔūéĒÆÃĒĖ·ŠČĒCgĖŲĪŠũXÜÅÆįđÜ· GRfBČįũĖūéģðŨÉKĩ―1000Lx(NX)ČãmÛÅŦÜ·B RCY~ÅÍ20,000cd/㎡ČšÉČéæĪÆūÝvðsÁÄĒÜ·BÜ―ALEDõđŠžÚĐĶČĒJo[ŠtĒÄĒÜ·B GRfBÍqĮāŠĀÛÉgp·éũĖčOņ20cmĖÍÍÉĩÁĐčÆõðÍŊÜ·B ąĖCgÍAĐRČõĖFAKØČūéģAïÝÞæĪČõüĖoûAÜÔĩģJbgÉæéáÖĖhĖČģČĮAIÉĐÄAqĖ]ĖBðĢ·ąÆŠÅŦéCgūÆ]ŋÅŦÜ·B PėÆâvZÉüÆģęéuõČĮĖĒõĖÝÅÍALŊÍâzÍŠŦÉČéÂ\ŦŠ čA ]ĖÍŠöģęÉČéąÆālĶįęÜ·ŠAĐĖõĖFŠÄŧÅŦÄĒéŨ[hÅĖŨÍ Åāq―ŋĖ\ÍðøŦođéõūÆĒĶÜ·BûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ―ũpÆĩÄAĒÖĶpĖX^hCgÉĻ··ßBwKÂŦðõKÉ·éRCY~IWiCgÅ·BECOLEDY GRfBwKÉÅKČCgÅ·BĻqlĖwKâAlXČV[ÉĻgĒĒ―ūŊÜ·BXCb`ð·ūŊÅAgpV[Éíđ―ÅKČõÉION/OFFÍāŋëņAd FÆFĖ~bNXā{^ÅJ^Å·BĄ uxe[hv@d FõđĖÝäÁ―čÂëŽĖ é Đč ·ĐÝĖ é[úĖFŋ Ē―[úĖFÅAxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ3,000KiPrjÆxFņ400LxiNXjĄuŨ[hv@d F{FŨŠÍĐĮéAõČ Đč ĐĖ_įĐČõĖFKxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅAĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ4,500KiPrjÆxFņ1,200LxiNXjĄ uvZ[hv@FõđĖÝĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČģíâĐČFÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅAvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·BF·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXjĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍRCY~ŠčÉæéāĖÅ·By ÁĨ z ÁïdÍF 17WTCYF W735~D300~H250mmiNvxætH595mmjŧidĘF 2.4kg(NvxjõđF LEDiFjEid FjÞŋF ĖABSũ@xF A~_CLXgEABSũFF ũFEzCgŧĖžF NvxiX`[ŧjtŦAĩ{^[hXCb`ætÂú50mmČš@ætĘs40mmČã y[J[Euhz RCY~ / koizumi / ąĒļÝ LEDCg / fXNCg / Ũ / q / wķ / wKũ y#130zßNAqĮā―ŋĖÍĖᚊáNîŧĩÄĒéÆĒíęÄĒÜ·BQ[âerAéĖmĘĒcBÍĖášÍWÍĖášÉāÂČŠčÜ·B qĮāĖÚĖNðįéąÆāAfXNIŅĖ|CgĖÐÆÂÅ·B GRfBÉÍAuxevuŨvuvZvĖ3ÂĖūĐč[hØčÖĶĖXCb`ŠtĒÄĒÜ·BgpV[ÉíđÄØčÖĶéąÆÅõKČėÆÂŦðėčo·ąÆŠÅŦÜ·B xe[h@〜d FõđĖÝ〜 äÁ―čÂëŽĖ Đč ·ĐÝĖ é[úĖF ŋ Ē―[úĖFÅxeâAQOĖĮČĮÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ3,000KiPrj ÆxFņ400LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B Ũ[h@〜d F{F〜 ŨŠÍĐĮéõKČ Đč ĐĖ_įĐČõĖF KxČūéģÆÆāÉAõKīĖ éõÅĮÝŦðSÆĩ―ęĘIČwKÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ4,500KiPrj ÆxFņ1,200LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B vZ[h@〜FõđĖÝ〜 ĒŦĒŦÆuõČ Đč ÂóĖæĪČuâĐČF ÂÝŠĐÁ―ĒõÉÍoÁėpŠ éĖÅvZČĮĖŨÉüĒÄĒÜ·B F·xFņ5,600KiPrj ÆxFņ800LxiNXj ĶF·xEÆxEPxEÆxŠzÍ RCY~t@jebNЊčÉæéāĖÅ·B ūéģŠŦčČĒÆ\ĶŠšŠéūŊÅČÚĖæęâĻąčĖīöÉ žĮõđĖCgÅÍžšPx20,000cd/㎡ČãÅsõČūĐčÉ fXNĖ1ÔūéĒÆÃĒĖ·ŠČĒCgĖŲĪŠũXÜÅÆįđÜ· GRfBČįũĖūéģðŨÉKĩ―1000Lx(NX)ČãmÛÅŦÜ·B RCY~ÅÍ20,000cd/㎡ČšÉČéæĪÆūÝvðsÁÄĒÜ·BÜ―ALEDõđŠžÚĐĶČĒJo[ŠtĒÄĒÜ·B GRfBÍqĮāŠĀÛÉgp·éũĖčOņ20cmĖÍÍÉĩÁĐčÆõðÍŊÜ·B ąĖCgÍAĐRČõĖFAKØČūéģAïÝÞæĪČõüĖoûAÜÔĩģJbgÉæéáÖĖhĖČģČĮAIÉĐÄAqĖ]ĖBðĢ·ąÆŠÅŦéCgūÆ]ŋÅŦÜ·B PėÆâvZÉüÆģęéuõČĮĖĒõĖÝÅÍALŊÍâzÍŠŦÉČéÂ\ŦŠ čA ]ĖÍŠöģęÉČéąÆālĶįęÜ·ŠAĐĖõĖFŠÄŧÅŦÄĒéŨ[hÅĖŨÍ Åāq―ŋĖ\ÍðøŦođéõūÆĒĶÜ·BûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.67_@r
[:3
―@\ÅX^CbV ČLEDfXNCgÅ·B Ą 3iKÆxēßÅlXČV[ÅÅKČūĐčðĻÍŊB Ą {ĖĖfW^plÉÍAvEútEjúEC·Ė\ĶŠÂ\B Ą A[@\Æ[dÅŦéUSB|[gātĒÄĒéĖÅAR1äÅũĖãâģðXbLÐtŊéąÆŠÅŦÜ·B Ą 180xÂŪČĖÅãšāĻDŦČpxÅĻgĒļŊÜ·B ZbgāeF{ĖAUSBR[h(R[h·^150cm) īÞŋFABSũAPCAA~jEAAN ÁïdÍF4W LEDF29R(SMDLED) TCYF9.5~6.5~27cm(ÜčôÝx[XÜÞ)wbh^24.5cm dĘF370g [dÔF5Ô gpÔF20Ô([d) Ō·xF50xČš õđõ―F40000Ô gpdđF{Ė^USB[dŪ v^CR2032(Ę)ûR~ðĮÞ
―@\ÅX^CbV ČLEDfXNCgÅ·B Ą 3iKÆxēßÅlXČV[ÅÅKČūĐčðĻÍŊB Ą {ĖĖfW^plÉÍAvEútEjúEC·Ė\ĶŠÂ\B Ą A[@\Æ[dÅŦéUSB|[gātĒÄĒéĖÅAR1äÅũĖãâģðXbLÐtŊéąÆŠÅŦÜ·B Ą 180xÂŪČĖÅãšāĻDŦČpxÅĻgĒļŊÜ·B ZbgāeF{ĖAUSBR[h(R[h·^150cm) īÞŋFABSũAPCAA~jEAAN ÁïdÍF4W LEDF29R(SMDLED) TCYF9.5~6.5~27cm(ÜčôÝx[XÜÞ)wbh^24.5cm dĘF370g [dÔF5Ô gpÔF20Ô([d) Ō·xF50xČš õđõ―F40000Ô gpdđF{Ė^USB[dŪ v^CR2032(Ę)ûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4_@r
[:3
Īiž FLEDfXNCg ĪiÔ D0127 Īiāe {Ė~1AACA_v^~1A}j A~1 fÞ ũEA~EX`[ J[ zCg/ubN ēõ 3iKēõ @\ ^b`XON/OFFXCb`^b`ēõ Fw Ra97 ÅåÁïdÍ 2`11.2W dđ ACA_v^i100V`240VjP[uŠĖ·ģ1.8m võ― 40,000Ô TCY 360mm~sŦ60mm~ģ25mm dĘ 900g õĐ 1,450lm F·x 5,000K ÛØ [J[1NÛØĪiž FLEDfXNCg ĪiÔ D0127 Īiāe {Ė~1AACA_v^~1A}j A~1 fÞ ũEA~EX`[ J[ zCg/ubN ēõ 3iKēõ @\ ^b`XON/OFFXCb`^b`ēõ Fw Ra97 ÅåÁïdÍ 2`11.2W dđ ACA_v^i100V`240VjP[uŠĖ·ģ1.8m võ― 40,000Ô TCY 360mm~sŦ60mm~ģ25mm dĘ 900g õĐ 1,450lm F·x 5,000K ÛØ [J[1NÛØûR~ðĮÞ
Īiž FLEDfXNCg ĪiÔ D0127 Īiāe {Ė~1AACA_v^~1A}j A~1 fÞ ũEA~EX`[ J[ zCg/ubN ēõ 3iKēõ @\ ^b`XON/OFFXCb`^b`ēõ Fw Ra97 ÅåÁïdÍ 2`11.2W dđ ACA_v^i100V`240VjP[uŠĖ·ģ1.8m võ― 40,000Ô TCY 360mm~sŦ60mm~ģ25mm dĘ 900g õĐ 1,450lm F·x 5,000K ÛØ [J[1NÛØĪiž FLEDfXNCg ĪiÔ D0127 Īiāe {Ė~1AACA_v^~1A}j A~1 fÞ ũEA~EX`[ J[ zCg/ubN ēõ 3iKēõ @\ ^b`XON/OFFXCb`^b`ēõ Fw Ra97 ÅåÁïdÍ 2`11.2W dđ ACA_v^i100V`240VjP[uŠĖ·ģ1.8m võ― 40,000Ô TCY 360mm~sŦ60mm~ģ25mm dĘ 900g õĐ 1,450lm F·x 5,000K ÛØ [J[1NÛØûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:5_@r
[:3
@@@@@@[J[ģKi fUCi[Frank Lloyd WrightitNChCgju^AZ3v`F[(S2311) tA[vĖuTALIESIN® 2vyŅe[uvĖuTALIESIN® 3vÍAôÂāĖ`F[ÞĖubNÅ\ŽģęAŧęžęĖubNÉMd ŠgÝÜęÄĒÜ·BÂĖÕõÂðæčtŊéąÆÅAÔÚõĖSnæĒūéģŠūįęéæĪÉČÁÄĒÜ·B @ E12 NAŽÛd T^Cv 10W~5 E752 /ęÓE210mm@dģF3Kg `F[hdã 171205-17@170201-19 150409-19@150115-19@140109-19 121201-19 120620-19 120614-19 120515-19 120220-19 110812-19@1102-27 162XA}MiyamagiwajĖuģKĖXvÅ·B ģKiĖÝðæčĩÁÄĻčÜ·B\ĶŠģĒĀčViĒgpĪiÆČčÜ·B Ķ}MĖSĪiiņ5000_jæčĩÁÄĻčÜ·BĒfÚiāĻCyÉĻâĒíđūģĒB ijēķãĖLZÍęØĻóŊÅŦÜđņBēđģūģĒB ^AZÍæčņđiÅ·B ÝÉA[úÍĻâĒíđūģĒB TEL:03-3341-1686@Mail:rakuten@telshop.co.jpûR~ðĮÞ
@@@@@@[J[ģKi fUCi[Frank Lloyd WrightitNChCgju^AZ3v`F[(S2311) tA[vĖuTALIESIN® 2vyŅe[uvĖuTALIESIN® 3vÍAôÂāĖ`F[ÞĖubNÅ\ŽģęAŧęžęĖubNÉMd ŠgÝÜęÄĒÜ·BÂĖÕõÂðæčtŊéąÆÅAÔÚõĖSnæĒūéģŠūįęéæĪÉČÁÄĒÜ·B @ E12 NAŽÛd T^Cv 10W~5 E752 /ęÓE210mm@dģF3Kg `F[hdã 171205-17@170201-19 150409-19@150115-19@140109-19 121201-19 120620-19 120614-19 120515-19 120220-19 110812-19@1102-27 162XA}MiyamagiwajĖuģKĖXvÅ·B ģKiĖÝðæčĩÁÄĻčÜ·B\ĶŠģĒĀčViĒgpĪiÆČčÜ·B Ķ}MĖSĪiiņ5000_jæčĩÁÄĻčÜ·BĒfÚiāĻCyÉĻâĒíđūģĒB ijēķãĖLZÍęØĻóŊÅŦÜđņBēđģūģĒB ^AZÍæčņđiÅ·B ÝÉA[úÍĻâĒíđūģĒB TEL:03-3341-1686@Mail:rakuten@telshop.co.jpûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.67_@r
[:3
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- RpNgTCYČĖÉ\ŠČūéģB ķV[ÉíđÄõðIŨéLEDCgB ĄLEDCgĖ ĐčÍ3íÞ yF{d Fz@ĐRõÉßĒõKČ Đč ĐRõÉßĒõÍAÚĖæęðyļĩAĮÝŦČĮĖ·ÔĖėÆÉKĩÄĒÜ·B yFõđĖÝz@ÂÝŠĐÁ―uõČ Đč ÂÝŠĐÁ―ĒõÍAfXN[NČĮĖWÍŠKvČV[ÉLøÅ·B yd FõđĖÝz@äÁ―čÂëŽĖ Đč _įĐĒõÉÍAxeâAQOĖĮÉüĒÄĒÜ·B Ąw@\ŦÆõKŦĖĒCgx RCY~t@jebNĖLEDCgÍ]ČwŌĖāVûrVæķĐįw@\ŦÆõKŦĖĒCgxÆĖ]ŋðĒ―ūŦÜĩ―B yTCYzZ[h24~6cm äĀ18~11.2cm ģ38.4cm y{ĖdĘz0.9kg yĖEäĀzABSũ A[:tLVu` [u(|EPVC) yīYz yÁïdÍz6W yACR[h·z1.4m yõđzLED(FEd F) ―ÏF]ŋ:Ra=80 yēõzvbV ŪXCb`(Sņ4100K)Ļ50%(ņ5300K)Ļ50%(3000K)ĻÁ y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / üw / Vwú / Vķ / ęléįĩ / y#130zûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- RpNgTCYČĖÉ\ŠČūéģB ķV[ÉíđÄõðIŨéLEDCgB ĄLEDCgĖ ĐčÍ3íÞ yF{d Fz@ĐRõÉßĒõKČ Đč ĐRõÉßĒõÍAÚĖæęðyļĩAĮÝŦČĮĖ·ÔĖėÆÉKĩÄĒÜ·B yFõđĖÝz@ÂÝŠĐÁ―uõČ Đč ÂÝŠĐÁ―ĒõÍAfXN[NČĮĖWÍŠKvČV[ÉLøÅ·B yd FõđĖÝz@äÁ―čÂëŽĖ Đč _įĐĒõÉÍAxeâAQOĖĮÉüĒÄĒÜ·B Ąw@\ŦÆõKŦĖĒCgx RCY~t@jebNĖLEDCgÍ]ČwŌĖāVûrVæķĐįw@\ŦÆõKŦĖĒCgxÆĖ]ŋðĒ―ūŦÜĩ―B yTCYzZ[h24~6cm äĀ18~11.2cm ģ38.4cm y{ĖdĘz0.9kg yĖEäĀzABSũ A[:tLVu` [u(|EPVC) yīYz yÁïdÍz6W yACR[h·z1.4m yõđzLED(FEd F) ―ÏF]ŋ:Ra=80 yēõzvbV ŪXCb`(Sņ4100K)Ļ50%(ņ5300K)Ļ50%(3000K)ĻÁ y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / üw / Vwú / Vķ / ęléįĩ / y#130zûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:5_@r
[:3
ĶåÏlCĪiĖ―ßAĻæčuŦÍoĐËÜ·BĶ VvfUCAŨ·ĒČ~Z[hBpxēŪŠĐRĐÝĖtLVuA[B^b`XCb`Å3iKēõBūéģņ900NXBĪiTCYicmjNvFņ7~sņ7.8S·Fģņ72Z[hF·ģņ25ĪidĘņ340giępACA_v^[ÜÜļjčiDC13.0V 0.4AÁïdÍņ6.5Wi100%_jępACA_v^[gpŌ@ÁïdÍņ0.2WGlM[ÁïøĶņ66.2lm/WSõĐņ430[i100%_jžšÆxņ900NXi100%_AZ[hģņ35cmĖŠčljJIS C81122014ũãĘÆxæŠA`i100%_AZ[hģņ35cmĖŠčljēõiÆxj3iKiņ10%Ļņ40%Ļ100%ĻÁjdđR[h·ņ1.7mgpõđPx`bvLED~28gpið·sÂjFgpęŪāępiŪOgpÖ~jtŪiępACA_v^[AÛØtæĩāūJ[zCgEubNēķOĖæ éŋâÉÂĒÄēmFšģĒûR~ðĮÞ
ĶåÏlCĪiĖ―ßAĻæčuŦÍoĐËÜ·BĶ VvfUCAŨ·ĒČ~Z[hBpxēŪŠĐRĐÝĖtLVuA[B^b`XCb`Å3iKēõBūéģņ900NXBĪiTCYicmjNvFņ7~sņ7.8S·Fģņ72Z[hF·ģņ25ĪidĘņ340giępACA_v^[ÜÜļjčiDC13.0V 0.4AÁïdÍņ6.5Wi100%_jępACA_v^[gpŌ@ÁïdÍņ0.2WGlM[ÁïøĶņ66.2lm/WSõĐņ430[i100%_jžšÆxņ900NXi100%_AZ[hģņ35cmĖŠčljJIS C81122014ũãĘÆxæŠA`i100%_AZ[hģņ35cmĖŠčljēõiÆxj3iKiņ10%Ļņ40%Ļ100%ĻÁjdđR[h·ņ1.7mgpõđPx`bvLED~28gpið·sÂjFgpęŪāępiŪOgpÖ~jtŪiępACA_v^[AÛØtæĩāūJ[zCgEubNēķOĖæ éŋâÉÂĒÄēmFšģĒûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.67_@r
[:3
ęĖú Mtg Ėú Mtg hVĖú Mtg NX}X Mtg Ļģ qĖú Mtg o^Cf[ Mtg zCgf[ Mtg ÂĪĒ Ļĩáę IV p[eB[ üwjĒ Mtg ēÆjĒ Mtg ĨLOú Mtg ĻÎé Mtg Ļģ ģ tß Ļaķú ČĮĖv[gÉ ÐÜÂÔĩåÏ\ĩóēīĒÜđņŠ Ėĩ ïÍÎĒ―ĩÄĻčÜđņBLEDA[Cg@LE-H638B@cCo[h@LEDCgTWINBIRD ēõ/ēF^C}[tŦNv^LEDX^hŧiĄ@ņ 510 ~ 65 ~ 470 mmZ[h@@Fņ 230 ~ 60 ~ 15 mmãA[·Fņ 255 mmšA[·Fņ 400 mmi ~ s ~ ģjŧiŋĘņ 830 gi NvÜ jdđAC 100V 50 / 60 HzÁïdÍõF:FEFAūéģF5ūéģ 5 ņ 4.5 Wūéģ 4 ņ 3.1 Wūéģ 3 ņ 2.0 Wūéģ 2 ņ 1.1 Wūéģ 1 ņ 0.65 WŌ@dÍņ 0.6 WXCb`d@đ@Fü / Øūéģ@F5 iKiu - vÉ 3bGęéÆūéģÅŽAu + vÉ 3bGęéÆūéģÅå jē@F@F3 iKi F Ļ F Ļ d F j^C}[F60 ŠãĐŪOFFõđFi 5000 K j@Fi 4000 K jd Fi 2700 K jžšÆxZ[hģ 32 cm F ūéģ 5 Qll672 lxGlM[ÁïøĶ20.4 lm / WíïSõĐ92 lm_ûŪčdŽûŪdđR[h·ņ 1.8 mĄĪiÉÂĒÄâíįĐĒĘõÅÚÉâģĩĒPCėÆâAĮČĮïĄĖâÆūÉÅKČūĐčÅ·BNvŪČĖÅėãðLgĶÜ·BÜ―ANvÍ ―Ež 2WAYČĖÅAp[eBVÉāæčtŊŠÂ\Å·BĄæŠÆdELEDÆūíïĄLķÓŪïÐ}cJ@076-242-1122ĶĻÜŊÍĻęllÉÂŦ1_ÆČčÜ·ĘĖ@ûR~@N`R~@r [@īzLEDA[Cg@LE-H638B@TWINBIRD@LEDCg@TWINBIRD ēõ/ēF^C}[tŦNv^LEDX^h@ŋģŋ@ĶÐÍĐÐqÉæčzĩÜ·ĖÅAŦęEĢEpnæÍzÅŦÜđņBēķĒ―ūŦÜĩÄāãŲĮæčÁĩÆģđÄĒ―ūŦÜ·BåÏ\ĩóēīĒÜđņŠA―ēēðĖöæëĩĻčĒĒ―ĩÜ·BûR~ðĮÞ
ęĖú Mtg Ėú Mtg hVĖú Mtg NX}X Mtg Ļģ qĖú Mtg o^Cf[ Mtg zCgf[ Mtg ÂĪĒ Ļĩáę IV p[eB[ üwjĒ Mtg ēÆjĒ Mtg ĨLOú Mtg ĻÎé Mtg Ļģ ģ tß Ļaķú ČĮĖv[gÉ ÐÜÂÔĩåÏ\ĩóēīĒÜđņŠ Ėĩ ïÍÎĒ―ĩÄĻčÜđņBLEDA[Cg@LE-H638B@cCo[h@LEDCgTWINBIRD ēõ/ēF^C}[tŦNv^LEDX^hŧiĄ@ņ 510 ~ 65 ~ 470 mmZ[h@@Fņ 230 ~ 60 ~ 15 mmãA[·Fņ 255 mmšA[·Fņ 400 mmi ~ s ~ ģjŧiŋĘņ 830 gi NvÜ jdđAC 100V 50 / 60 HzÁïdÍõF:FEFAūéģF5ūéģ 5 ņ 4.5 Wūéģ 4 ņ 3.1 Wūéģ 3 ņ 2.0 Wūéģ 2 ņ 1.1 Wūéģ 1 ņ 0.65 WŌ@dÍņ 0.6 WXCb`d@đ@Fü / Øūéģ@F5 iKiu - vÉ 3bGęéÆūéģÅŽAu + vÉ 3bGęéÆūéģÅå jē@F@F3 iKi F Ļ F Ļ d F j^C}[F60 ŠãĐŪOFFõđFi 5000 K j@Fi 4000 K jd Fi 2700 K jžšÆxZ[hģ 32 cm F ūéģ 5 Qll672 lxGlM[ÁïøĶ20.4 lm / WíïSõĐ92 lm_ûŪčdŽûŪdđR[h·ņ 1.8 mĄĪiÉÂĒÄâíįĐĒĘõÅÚÉâģĩĒPCėÆâAĮČĮïĄĖâÆūÉÅKČūĐčÅ·BNvŪČĖÅėãðLgĶÜ·BÜ―ANvÍ ―Ež 2WAYČĖÅAp[eBVÉāæčtŊŠÂ\Å·BĄæŠÆdELEDÆūíïĄLķÓŪïÐ}cJ@076-242-1122ĶĻÜŊÍĻęllÉÂŦ1_ÆČčÜ·ĘĖ@ûR~@N`R~@r [@īzLEDA[Cg@LE-H638B@TWINBIRD@LEDCg@TWINBIRD ēõ/ēF^C}[tŦNv^LEDX^h@ŋģŋ@ĶÐÍĐÐqÉæčzĩÜ·ĖÅAŦęEĢEpnæÍzÅŦÜđņBēķĒ―ūŦÜĩÄāãŲĮæčÁĩÆģđÄĒ―ūŦÜ·BåÏ\ĩóēīĒÜđņŠA―ēēðĖöæëĩĻčĒĒ―ĩÜ·BûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:4.67_@r
[:3
ZT[ŠlĖŪŦðīmĩÄĐŪIÉ_I ĢdrŪLEDšāZT[CgiX^h^CvjÅ· lŠßÃÆÓíÁÆõéĖÅšÖELšExbhTChEN[[bgČĮĖūĐčæčÉÅKô ĢdrŪūĐįAdđâzüŠsvI û[ŪtbNtÅAģÜīÜČęÉČPÉÝuŠÅŦÜ· ūéģØčÖĶÍ2iKÅŦÜ·IiHi/LojJ[FFEd F ĪiTCYiņjFža6.2~ģ13.4cm dĘiņjF115g ÞŋF|J[{l[g tŪiFJ[gbWidrpj õđFFFEd F õđF0.3W-LED~4 SõĐ @ONF40lm @AUTO HiF40lm @AUTO LoF12lm īmZT[FÔOüóŪŪZT[ ūÃZT[FtHgZT[ _ÛÔ @ONFí_ @AUTOF10b @iīmÍí_j _[hFOFF/ON/AUTO Lo/AUTO Hi gpdrFP3`AJĢdr~3{iĘj drõ―ÚĀi1ú10ņAe10b_Ėęj @ONF15Ô @AUTO HiF12 @AUTO LoF24Ķ @ĶĢdrĖŦ\AgpðÉæčÏŧĩÜ· ÝuęFšāęp ZT[īmĢF2.5m ZT[īmpx @ ―F100 @žF40ēķOĖæ éŋâÉÂĒÄēmFšģĒûR~ðĮÞ
ZT[ŠlĖŪŦðīmĩÄĐŪIÉ_I ĢdrŪLEDšāZT[CgiX^h^CvjÅ· lŠßÃÆÓíÁÆõéĖÅšÖELšExbhTChEN[[bgČĮĖūĐčæčÉÅKô ĢdrŪūĐįAdđâzüŠsvI û[ŪtbNtÅAģÜīÜČęÉČPÉÝuŠÅŦÜ· ūéģØčÖĶÍ2iKÅŦÜ·IiHi/LojJ[FFEd F ĪiTCYiņjFža6.2~ģ13.4cm dĘiņjF115g ÞŋF|J[{l[g tŪiFJ[gbWidrpj õđFFFEd F õđF0.3W-LED~4 SõĐ @ONF40lm @AUTO HiF40lm @AUTO LoF12lm īmZT[FÔOüóŪŪZT[ ūÃZT[FtHgZT[ _ÛÔ @ONFí_ @AUTOF10b @iīmÍí_j _[hFOFF/ON/AUTO Lo/AUTO Hi gpdrFP3`AJĢdr~3{iĘj drõ―ÚĀi1ú10ņAe10b_Ėęj @ONF15Ô @AUTO HiF12 @AUTO LoF24Ķ @ĶĢdrĖŦ\AgpðÉæčÏŧĩÜ· ÝuęFšāęp ZT[īmĢF2.5m ZT[īmpx @ ―F100 @žF40ēķOĖæ éŋâÉÂĒÄēmFšģĒûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:5_@r
[:3
fUCi[Frank Lloyd WrightitNChCgju^AZ3v`F[(S2311) tA[vĖuTALIESIN® 2vyŅe[uvĖuTALIESIN® 3vÍAôÂāĖ`F[ÞĖubNÅ\ŽģęAŧęžęĖubNÉMd ŠgÝÜęÄĒÜ·BÂĖÕõÂðæčtŊéąÆÅAÔÚõĖSnæĒūéģŠūįęéæĪÉČÁÄĒÜ·B @ E12 NAŽÛd T^Cv 10W~5 E752 /ęÓE210mm@dģF3Kg `F[hdã mtagn^AZ ^AZ3 }M S2311 yamagiwa TALIESIN TALIESIN3 Ėú 4511792202177 10/10/13üÍú17/02/01XVú 171205-17@170201-17@150409-19 121201-19 120620-19 13-27-22-13-22-24 0162 [J[ó]ŽŋiÍ[J[TCgÉîÃĒÄfÚĩÄĒÜ·Ķ}MĖSĪiiņ5000_jæčĩÁÄĻčÜ·BĒfÚiāĻCyÉĻâĒíđūģĒB ijēķãĖLZÍęØĻóŊÅŦÜđņBēđģūģĒB TEL:03-3341-6816@Mail:telj-rakuten@telshop.co.jpûR~ðĮÞ
fUCi[Frank Lloyd WrightitNChCgju^AZ3v`F[(S2311) tA[vĖuTALIESIN® 2vyŅe[uvĖuTALIESIN® 3vÍAôÂāĖ`F[ÞĖubNÅ\ŽģęAŧęžęĖubNÉMd ŠgÝÜęÄĒÜ·BÂĖÕõÂðæčtŊéąÆÅAÔÚõĖSnæĒūéģŠūįęéæĪÉČÁÄĒÜ·B @ E12 NAŽÛd T^Cv 10W~5 E752 /ęÓE210mm@dģF3Kg `F[hdã mtagn^AZ ^AZ3 }M S2311 yamagiwa TALIESIN TALIESIN3 Ėú 4511792202177 10/10/13üÍú17/02/01XVú 171205-17@170201-17@150409-19 121201-19 120620-19 13-27-22-13-22-24 0162 [J[ó]ŽŋiÍ[J[TCgÉîÃĒÄfÚĩÄĒÜ·Ķ}MĖSĪiiņ5000_jæčĩÁÄĻčÜ·BĒfÚiāĻCyÉĻâĒíđūģĒB ijēķãĖLZÍęØĻóŊÅŦÜđņBēđģūģĒB TEL:03-3341-6816@Mail:telj-rakuten@telshop.co.jpûR~ðĮÞ
ûR~]ŋ:5_@r
[:3
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ĶąŋįĖĪiÍēķÏĖĻqlÖüŨæģđÄļŦÜ· TCYFZ[hW240~D60mmAA[ã270mm/š320mm vFLEDiFjid FjAÁïdÍF6W ÞŋFZ[hEvX`bN@A[EA~jEAvX`bN ēõFd F{Fiņ4100KjĻFiņ5300KjĻd Fiņ3000Kj õlFvbV ŪXCb` Nvt y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / üw / Vwú / Vķ / ęléįĩ / y#130z@ûR~ðĮÞ
-------------------------------------------------------------- æÍC[WÅ·B Ķ PCÂŦÉæčĀÛĖFĄâŋīÆŲČÁÄ\ĶģęéęŠēīĒÜ·B Ķ iEp[cČĮĖęĖĪiÅÍ{ĖĖĪiæðgpĩÄĻčÜ·B Ķ ŧiĖdlEæEpbP[WÍA[J[ĪĐį\ČÏXģęéęŠ čÜ·B -------------------------------------------------------------- ĶąŋįĖĪiÍēķÏĖĻqlÖüŨæģđÄļŦÜ· TCYFZ[hW240~D60mmAA[ã270mm/š320mm vFLEDiFjid FjAÁïdÍF6W ÞŋFZ[hEvX`bN@A[EA~jEAvX`bN ēõFd F{Fiņ4100KjĻFiņ5300KjĻd Fiņ3000Kj õlFvbV ŪXCb` Nvt y[J[Euhz RCY~t@jebN / RCY~ / koizumi / ąĒļÝ / üw / Vwú / Vķ / ęléįĩ / y#130z@ûR~ðĮÞ