–{Žû”[E‘ŒÉ@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@–{Žû”[E‘ŒÉ@•]”»‚̤•i
–{’I ƒLƒbƒY Žû”[ ƒJƒ‰[ƒ{ƒbƒNƒX ƒVƒFƒ‹ƒt CDƒ‰ƒbƒN DVDƒ‰ƒbƒN ƒ}ƒKƒWƒ“ƒ‰ƒbƒN ƒuƒbƒNƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ”’ ƒ [ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹ ƒIƒVƒƒƒŒ a4 ŠG–{ ƒRƒ~ƒbƒN •60 ƒ}ƒ“ƒK –Ÿ‰æ ƒ‰ƒbƒN ŽGŽ ƒuƒ‰ƒbƒN –Ø» ƒ[ƒ^ƒCƒv ‰¡’u‚« c 2’i 60cm
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.26“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:449Œ

¡ŒˆÏ•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh ‹âsUži‘O•¥‚¢j ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i‘O•¥‚¢j ƒ[ƒ\ƒ“A—X•Ö‹ÇATM“™i‘O•¥‚¢j Œã•¥‚¢ŒˆÏk54,000‰~ˆÈゲ—˜—p•s‰Âl ‘ã‹àˆøŠ·k100,000‰~ˆÈゲ—˜—p•s‰Âl Úׂ̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒh‘½–Ú“Iƒ‰ƒbƒN ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ‰ƒbƒN ƒ‰ƒbƒN –Ø» ƒVƒFƒ‹ƒt ƒƒCƒh ’I ƒI[ƒvƒ“ ‚¨‚à‚¿‚á ‘’I ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒg ƒJƒ‰ƒtƒ‹ • ”’ 2’i 3’i •600 ƒRƒ~ƒbƒNŽû”[ CDŽû”[ DVDŽû”[ ƒuƒbƒNƒVƒFƒ‹ƒt ƒ‰ƒ“ƒhƒZƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ‰œs30cm –{’I ƒLƒbƒY Žû”[ ƒJƒ‰[ƒ{ƒbƒNƒX CDƒ‰ƒbƒN DVDƒ‰ƒbƒN ƒ}ƒKƒWƒ“ƒ‰ƒbƒN ƒuƒbƒNƒ‰ƒbƒN ƒIƒVƒƒƒŒ a4 ŠG–{ ƒRƒ~ƒbƒN •60 ƒ}ƒ“ƒK –Ÿ‰æ ŽGŽ ƒ[ƒ^ƒCƒv ‰¡’u‚« c 60cm 2—ñ ŽO’i Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒsƒ“ƒN ƒuƒ‰ƒEƒ“ dvd ‰Ÿ“ü‚ê ¬•¨ Žq‹Ÿ “ñ’i ”–Œ^ 3’iƒ{ƒbƒNƒX ƒEƒbƒhƒ‰ƒbƒN –Ø»ƒ‰ƒbƒN Žû”[ƒ‰ƒbƒN 3’iƒ‰ƒbƒN Žû”[’I ƒEƒbƒh ƒXƒŠƒ€ ƒLƒbƒ`ƒ“ ’EˆßŠ •¶ŒÉ ƒuƒ‹[ –k‰¢ ƒI[ƒvƒ“ƒ‰ƒbƒN ‰œs30 ŠG–{’I ŠG–{ƒ‰ƒbƒN ‚¨‚à‚¿‚á”  ƒRƒ~ƒbƒNƒ‰ƒbƒN A4 ¬Œ^ •90 ‚©‚΂ñ ƒJƒoƒ“ ‘äŠ ‰œ[ ‚±‚Ç‚à Žq‹Ÿ—p Žq‚Ç‚à ‚‚³90 ƒnƒCƒ^ƒCƒv Žq‹Ÿ•”‰® ‰¡ –Ú‰B‚µ ƒ{ƒbƒNƒX ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ{ƒbƒNƒX ƒ{ƒbƒNƒXƒVƒFƒ‹ƒt •¶ŒÉ–{ •P cd –{ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‘g—§•s—v ‘g‚Ý—§‚Ä•s—v Š®¬•i ŠJ«Ý’u ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Šl“¾ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“•tƒy[ƒW‚Ìã‚Ö–ß‚éƒJƒ‰[Úפ•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒRƒ~ƒbƒNƒ‰ƒbƒN –{’I Žq‚Ç‚à•”‰® Žq‹Ÿ•”‰® ŽdØ‚è –{’I ‚¨‚µ‚á‚ê Žû”[ƒ‰ƒbƒN 3’i ô–ÊŠ ƒeƒŒƒr‘ä ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ŠG–{ •¶ŒÉ–{ –Ÿ‰æ ƒ}ƒ“ƒK ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒsƒ“ƒN ƒuƒ‹[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ƒ [ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:323Œ

¡ŒˆÏ•û–@ ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh ‹âsUži‘O•¥‚¢j ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“i‘O•¥‚¢j ƒ[ƒ\ƒ“A—X•Ö‹ÇATM“™i‘O•¥‚¢j Œã•¥‚¢ŒˆÏk54,000‰~ˆÈゲ—˜—p•s‰Âl ‘ã‹àˆøŠ·k100,000‰~ˆÈゲ—˜—p•s‰Âl Úׂ̓Rƒ`ƒ‰ ŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhƒ‰ƒbƒN ƒ`ƒFƒXƒg ƒJƒ‰[ƒ{ƒbƒNƒX ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ‰ƒbƒN –{’I CDƒ‰ƒbƒN DVDƒ‰ƒbƒN CDŽû”[ DVDŽû”[ ƒI[ƒvƒ“ƒ‰ƒbƒN ƒRƒ~ƒbƒNŽû”[ ƒ`ƒFƒX‚Æ ƒVƒFƒ‹ƒt –Ø» ‘’I 3’i ‚¨‚µ‚á‚ê Žû”[ –Ø ”’ ƒzƒƒCƒg • ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ‰¡ c ƒRƒ~ƒbƒNƒ‰ƒbƒN Žq‚Ç‚à•”‰® Žq‹Ÿ•”‰® ŽdØ‚è Žû”[ƒ‰ƒbƒN ô–ÊŠ ƒeƒŒƒr‘ä ƒeƒŒƒrƒ{[ƒh ŠG–{ •¶ŒÉ–{ –Ÿ‰æ ƒ}ƒ“ƒK ƒsƒ“ƒN ƒuƒ‹[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒEƒH[ƒ‹ƒiƒbƒg ƒEƒHƒ‹ƒiƒbƒg a4 ‰¡’u‚« •42 –Ú‰B‚µ ’I 3’iƒ{ƒbƒNƒX ƒ{ƒbƒNƒXƒVƒFƒ‹ƒt ƒ[ƒ{[ƒh Žû”[’I ƒRƒ~ƒbƒN ‚¨‚à‚¿‚á ƒLƒbƒY ‚±‚Ç‚à ƒŠƒrƒ“ƒO –Ø»ƒ‰ƒbƒN ƒEƒbƒhƒ‰ƒbƒN 3’iƒ‰ƒbƒN ƒXƒŠƒ€ƒ‰ƒbƒN ƒEƒbƒh ’EˆßŠ ƒLƒbƒ`ƒ“ –k‰¢ ƒAƒWƒAƒ“ ˜a ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒJƒ“ƒgƒŠ[ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒ}ƒKƒWƒ“ƒ‰ƒbƒN ƒuƒbƒNƒ‰ƒbƒN ‚¨‚à‚¿‚áŽû”[ƒ‰ƒbƒN ‘½–Ú“Iƒ‰ƒbƒN ‘äŠ Žq‹Ÿ ƒVƒ“ƒvƒ‹ CD DVD –{ ƒnƒCƒ^ƒCƒv ƒ[ƒ^ƒCƒv ‰œ[ Žq‚Ç‚à ‘å—ÊŽû”[ cd dvd ƒIƒVƒƒƒŒ ‰œs29 ‰Ÿ“ü‚ê ƒXƒŠƒ€ ƒ{ƒbƒNƒX ƒI[ƒvƒ“ ƒRƒ~ƒbƒNƒVƒFƒ‹ƒt –ñ ‰œs30 ‚‚³90 ‘g—§•s—v ‘g‚Ý—§‚Ä•s—v Š®¬•i ŠJ«Ý’u ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Šl“¾ ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“Œ” ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“•tƒy[ƒW‚Ìã‚Ö–ß‚éƒJƒ‰[Úפ•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i  “ú–{» ƒXƒ`[ƒ‹» —¼ŠJ‚«‘ŒÉ Œ®•t‚« G-N360 •880~‰œs380~‚‚³1790mmƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I –{’I ”à Žû”[ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘ŽY ŠÏ‰¹ŠJ‚« ㉺‘g ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘åŒ^ ‹Æ–±—p ‘—Þ’I ‘—ÞƒP[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:240Œ

ƒXƒ`[ƒ‹» —¼ŠJ‚«‘ŒÉE–{’I Œ®•t‚« G-N360 Ì‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‘ŒÉBƒTƒCƒYE”à‚ª–L•x‚ŃIƒtƒBƒXŽû”[‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•880~‰œs380~‚‚³1790mm—LŒø“à¡/•808~‰œs340~‚‚³1626mm’I”Â/•859~‰œs310~‚‚³19mm ’i”ŒÜ’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê40kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)40kg ÞŽ¿–{‘ÌE”à/ƒXƒ`[ƒ‹E—nÜ“h‘•(ƒjƒ…[ƒOƒŒ[F)ŽæŽè/ABSŽ÷Ž‰(Ķ15“) ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”Â4–‡•t¦’I”‚Í30mmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·BƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i Œ´ŽY‘“ú–{ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i  “ú–{» ƒXƒ`[ƒ‹» ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ Œ®•t‚« •880~‰œs400~‚‚³880mm G-33SSƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I –{’I ”à Žû”[ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘ŽY ƒXƒ‰ƒCƒh ˆøŒË‘ŒÉ ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‹Æ–±—p ‘—Þ’I
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:145Œ

ƒXƒ`[ƒ‹» ˆøˆá‚¢‘ŒÉE–{’I Œ®•t‚« G-33SS Ì‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‘ŒÉBƒTƒCƒYE”à‚ª–L•x‚ŃIƒtƒBƒXŽû”[‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•880~‰œ400~‚‚³880mm—LŒø“à¡/•830~‰œ340~‚‚³787mm’I”Â/•859~‰œ310~‚‚³19mm ’i”ŽO’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê24kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)40kg ÞŽ¿–{‘ÌE”à/ƒXƒ`[ƒ‹E•²‘Ì“h‘•(ƒjƒ…[ƒOƒŒ[F)ŽæŽè/ABSŽ÷Ž‰(Ķ15“) ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”Â2–‡•t¦’I”‚Í30mmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·BƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•iô㉺˜AŒ‹‚ð‚²Šó–]‚ÌÛ‚ÍAê—p‹à‹ï(TKM-5)‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B/ô Œ´ŽY‘“ú–{ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i  “ú–{» ƒXƒ`[ƒ‹» ‘ŒÉ ㉺‘g ˆøŒË‘ŒÉ+ƒKƒ‰ƒXˆøŒË‘ŒÉ Œ®•t‚«ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I –{’I ”à Žû”[ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘ŽY ˆøŒË‘ŒÉ ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‹Æ–±—p ‘—Þ’I ‘—ÞƒP[ƒX ÉŽq
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:100Œ

ƒXƒ`[ƒ‹» ㉺‘g ‘ŒÉ ˆøŒË+ƒKƒ‰ƒXˆøŒË Œ®•t‚« Ì‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‘ŒÉB㉺˜AŒ‹‹à‹ï•t‚«‚Ì‚¨“¾‚ȃZƒbƒg‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½Iã‚̓Kƒ‰ƒXˆøŒË‚Å’†g‚ª•ª‚©‚è‚â‚·‚­A‰º‚̓Xƒ`[ƒ‹ˆøŒË‚Å‘«Œ³‚̎ז‚‚É‚È‚ç‚È‚¢AŽg‚¢ŸŽè‚Ì—Ç‚¢‘ŒÉƒZƒbƒgIƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‘ŒÉƒVƒŠ[ƒY‚̓TƒCƒYE”à‚ª–L•x‚ŃIƒtƒBƒXŽû”[‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒZƒbƒg“à—eˆøˆá‚¢ƒKƒ‰ƒX‘ŒÉ~1Aˆøˆá‚¢ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ~1A㉺˜AŒ‹‹à‹ï~1‘g ¦ˆøˆá‚¢ƒKƒ‰ƒX‘ŒÉ¦¦Úצ Œ^”ÔG-33SG ƒTƒCƒY•880~‰œ400~‚‚³880mm—LŒø“à¡/•830~‰œ340~‚‚³787mm’I”Â/•859~‰œ310~‚‚³19mm ’i”3’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê26kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)40kg ÞŽ¿ƒXƒ`[ƒ‹»E•²‘Ì“h‘• ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”Â2–‡•tƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i Œ´ŽY‘“ú–{ ¦ˆøˆá‚¢ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ¦¦Úצ Œ^”ÔG-33SS ƒTƒCƒY•880~‰œ400~‚‚³880mm—LŒø“à¡/•830~‰œ340~‚‚³787mm’I”Â/•859~‰œ310~‚‚³19mm ’i”3’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê24kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)40kg ÞŽ¿ƒXƒ`[ƒ‹»E•²‘Ì“h‘• ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”Â2–‡•tƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i Œ´ŽY‘“ú–{ ¦ã‰º˜AŒ‹‹à‹ï¦¦Úצ Œ^”ÔTKM-5 “ü”2ƒ–1‘g ”õl㉺‚Ì‘g‚݇‚킹‚Í‚¨D‚Ý‚Å•ÏX‰Â”\‚Å‚·B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r2200‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ŠKã‚°‚ɂ‚¢‚ÄŠK’i‚ł̉×ã‚°‚ª•K—v‚Èꇂ͕ʓr”ï—p‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²‘Š’k‰º‚³‚¢B(1ŠK‚Å‚ÌŒ¬æ“n‚µ‚Ìꇂ͑——¿–³—¿) ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘å450‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“12 7 10Žž‚Ü‚Å  –@lŒÀ’è  ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹ ‘ŒÉ ˆøŒË‘ŒÉ ”’ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘—Þ’I ‘—ÞƒP[ƒX Œ®•t‚« ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘ŒÉ ŒƒˆÀ YS-33S
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:95Œ

ƒoƒCƒ„[‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg ㉺‰¡˜AŒ‹‰Â”\I •t‘®‚̘AŒ‹ƒrƒX‚ÅŠÈ’P‚É㉺‰¡‚̘AŒ‹‚ª‰Â”\‚Å‚·B ’·‚­Žg‚¦‚éƒXƒ`[ƒ‹»A”à‚É‚ÍŒ®‚ª•t‚¢‚ĈÀS‚Å‚·B ‰œs400mm‚ƃXƒŠƒ€‚È‚ª‚çAŽû”[‚à\•ª‚É‚Å‚«‚é‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢‘å‚«‚³‚Å‚·B ’I”‚͎û”[‚·‚镨‚ɇ‚킹‚ÄA‚‚³’²ß‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B \•ª‚È‹@”\‚ð”õ‚¦‚È‚ª‚ç‚à‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚̤•i‚Å‚·B ¤•iî•ñ ¤•i–¼ ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ@•880~‚‚³880mm ¤•i”Ô† GYS-33S ‘g—§ó‘Ô Š®¬•i(V•i) “Á‹LŽ–€ | •t‘®•i Œ®2–{A’I”Â2–‡A˜AŒ‹ƒrƒXA’I”ƒtƒbƒN ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒgAƒjƒ…[ƒOƒŒ[Aƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY ŠO¡F•880~‰œs400~‚‚³880mm “à¡F•844~‰œs330~‚‚³830mm d—ÊF29.0kg «•ïƒTƒCƒYF925~450~900mm «•ïd—ÊF31.4kg Žd—l –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹@•²‘Ì“h‘• ”õl œ•²‘Ì“h‘• ƒVƒ“ƒi[‚È‚Ç‚Ìl‘Ì‚É—LŠQ‚È—L‹@—nÜ‚ðŽg‚í‚È‚¢A‚µ‚©‚à‚«•t‚¯‚½Œã‚ÉŽc‚Á‚½“h—¿‚ðÄ—˜—p‚·‚éŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢“h‘••û–@‚Å‚·B‚Ü‚½AƒLƒY‚âƒTƒr‚É‹­‚­A‘Ï‹v«E‰˜õ«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ŒƒˆÀ ”„‚ê‹Ø “Á‰¿ ƒZ[ƒ‹ ‘ŒÉ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ˆø‚«ŒË Œ®•t‚« ˆøŒË‘ŒÉ ˆø‚«ŒË‘ŒÉ ˆøˆá‚¢‘ŒÉ ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ˆøˆá‘ŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒJƒ^ƒƒO A4 A4ƒtƒ@ƒCƒ‹ Žû”[ ‘—Þ ”õ•iŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹» ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï SH-33G SH-33S SH-2A4G SH-3A4S NS-33G NS-33S NS-2A4G NS-3A4S ”z‘—î•ñ ”z‘——¿ ‘S‘‘——¿ˆê—¥@2,500‰~/‘äiŒ¬æ“n‚µj ¦’A‚µA–kŠC“¹A‰«“ꌧA—£“‡A‰“Šu’n‚Í’†Œp—¿‚ª•K—v‚Å‚·‚Ì‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—‚Ì’ˆÓŽ–€ | ‚»‚Ì‘¼ | ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ¤•i–¼ ¤•i”Ô† ƒx[ƒXiƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«j GYS-3B ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜A¤•i ”àƒ^ƒCƒv ’i”E‚‚³ ¤•i”Ô† ƒKƒ‰ƒXŒË 3’ii‚‚³880mmj GYS-33G 2’ii‚‚³750mmj GYS-2A4G ƒXƒ`[ƒ‹ŒË 3’ii‚‚³880mmj GYS-33S 3’ii‚‚³1110mmj GYS-3A4S ƒKƒ‰ƒXŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’ii‚‚³1760mmj GYS-33GG ƒXƒ`[ƒ‹ŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’ii‚‚³1760mmj GYS-33SS 6’ii‚‚³2220mmj GYS-3A4SS ƒKƒ‰ƒXŒË~ƒXƒ`[ƒ‹ŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’ii‚‚³1760mmj GYS-33GS 5’ii‚‚³1860mmj GYS-2A4GS ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹ˆøŒË‘ŒÉ ‰º’u‚« Œ®•t‚« •880~‚‚³1110mm OC-S34WHˆø‚«ˆá‚¢ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ”à ”’‰Æ‹ï ƒzƒƒCƒg ‘’I –{’I ƒVƒFƒ‹ƒt Žû”[ A4ƒtƒ@ƒCƒ‹‘Ήž ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‹Æ–±—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:70Œ

žƒXƒ`[ƒ‹ˆøŒË‘ŒÉ •880~‰œs380~‚‚³1110/ALZ-S34 ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒYŠO¡/•880~‰œs380~‚‚³1110mm—LŒø“à¡/•830~‰œ320~‚‚³1017mm’I”Â/•859~‰œ310~‚‚³13.5mm ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg ÞŽ¿–{‘ÌE”àE’I”Â/ƒXƒ`[ƒ‹E•²‘Ì“h‘• d—Ê31kg’I”Â/2kg ”õlƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚È‚µE’I”Â2–‡•t¦’I”Â30mmƒsƒbƒ`‚Å㉺‰Â“®¦’I”Â1–‡“–‚½‚è‘ω×d/40kgù‘O/778ùEŒ®ˆá‚¢110Ží ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i ƒRƒ“ƒr‘ŒÉ ƒKƒ‰ƒXˆøˆá ‘ŒÉ+ƒXƒ`[ƒ‹»ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ Œ®•t‚« •880~‰œs400~‚‚³1760mm G-36HG ƒtƒ@ƒCƒ‹ Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I –{’I ‘ŽY ƒXƒ‰ƒCƒh ˆøŒË‘ŒÉ ƒKƒ‰ƒX”à ㉺‘g ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘åŒ^ ‹Æ–±—p ‘—Þ’I ‘—ÞƒP[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:69Œ

ƒXƒ`[ƒ‹» ƒRƒ“ƒr‘ŒÉE–{’I Œ®•t‚« G-36HG Ì‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‘ŒÉBƒTƒCƒYE”à‚ª–L•x‚ŃIƒtƒBƒXŽû”[‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•880~‰œ400~‚‚³1760mm—LŒø“à¡/•830~‰œ340~‚‚³788mm’I”Â/•859~‰œ310~‚‚³19mm ’i”㉺ŠeŽO’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê50kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)40kg ÞŽ¿–{‘ÌE”à/ƒXƒ`[ƒ‹E•²‘Ì“h‘•(ƒjƒ…[ƒOƒŒ[F)ŽæŽè/ABSŽ÷Ž‰(Ķ15“) ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”Še2–‡•t¦’I”‚Í30mmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·BƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i Œ´ŽY‘“ú–{ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ —¼ŠJ‚«‘ŒÉ Œ®•t‚« •880~‰œ380~‚‚³1860mm OC-H36WHƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ”à ”’‰Æ‹ï ƒzƒƒCƒg ‘’I –{’I ƒVƒFƒ‹ƒt Žû”[ A4ƒtƒ@ƒCƒ‹‘Ήž ㉺‘g ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘åŒ^ ‹Æ–±—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:66Œ

ž—¼ŠJ‚«‘ŒÉ •880~‰œs380~‚‚³1860mm/ALZ-H36 ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒYŠO¡/•880~‰œs380~‚‚³1860mm—LŒø“à¡/•808~‰œ337~‚‚³1726mm’I”Â/•859~‰œ310~‚‚³13.5mm ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg ÞŽ¿–{‘ÌE”àE’I”Â/ƒXƒ`[ƒ‹E•²‘Ì“h‘• d—Ê47kg’I”Â/2kg ”õlƒ‰ƒbƒ`‹@\•tEƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚È‚µE’I”Â4–‡•t¦’I”Â30mmƒsƒbƒ`‚Å㉺‰Â“®¦’I”Â1–‡“–‚½‚è‘ω×d/40kgù‘O/778ùEŒ®ˆá‚¢110Ží ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒI[ƒvƒ“‘ŒÉ •880~‚‚³1860mm OC-K36WH ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ”à ”’‰Æ‹ï ƒzƒƒCƒg ‘’I –{’I ƒVƒFƒ‹ƒt Žû”[ A4ƒtƒ@ƒCƒ‹‘Ήž ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘åŒ^ ‹Æ–±—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:65Œ

žƒI[ƒvƒ“‘ŒÉ •880~‰œs380~‚‚³1860mm/ALZ-K36 ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒYŠO¡/•880~‰œs380~‚‚³1860mm—LŒø“à¡/•830~‰œ378~‚‚³1770mm’I”Â/•859~‰œ310~‚‚³13.5mm ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg ÞŽ¿–{‘ÌE”àE’I”Â/ƒXƒ`[ƒ‹E•²‘Ì“h‘• d—Ê35kg’I”Â/2kg ”õlƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚È‚µE’I”Â4–‡•t¦’I”Â30mmƒsƒbƒ`‚Å㉺‰Â“®¦’I”Â1–‡“–‚½‚è‘ω×d/40kg ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘å450‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“12 7 10Žž‚Ü‚Å ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg —¼ŠJ‚«‘ŒÉ ƒƒbƒJ[ “ú–{» Š®¬•i ƒXƒ`[ƒ‹» ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Žû”[ŒÉ –{’I ‘’I •Ç–ÊŽû”[ ®—’I ŠÏ‰¹ŠJ‚« ƒXƒ`[ƒ‹ ‘ŒÉ Ž––±Š ŠJ‚«ŒË G-N360
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:60Œ

ƒoƒCƒ„[‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg —ÇŽ¿‘ŽYƒLƒƒƒrƒlƒbƒgI“ú–{ňÀ’l‚É’§íI ƒtƒ@ƒCƒ‹‚â‘—ÞAƒJƒ^ƒƒO“™‚ÌŽû”[‚ÉÅ“K‚Å‚·B ’I”‚̌ú‚Ý‚Í19mmA’I‚̃sƒbƒ`‚Í30mmŠÔŠu‚Å‚·BŽû”[•¨‚ɇ‚킹‚ÄÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·B ¤•iî•ñ ¤•i–¼ —¼ŠJ‚«‘ŒÉ@‚‚³1790mm ¤•i”Ô† SG-N360 ‘g—§ó‘Ô Š®¬•iiV•ij “Á‹LŽ–€ ¦”z‘—Žž‚Ì’ˆÓŽ–€‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B •t‘®•i Œ®2–{A’I”Â4–‡ ƒJƒ‰[ ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY ŠO¡F•880~‰œs380~‚‚³1790mm “à¡F•808~‰œs340~‚‚³1626mm d—ÊF40kg ’I”¡–@F•859~‰œs310~‚‚³19mm ÞŽ¿ –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹ ŽæŽèFABSŽ÷Ž‰ ‹KŠiE«”\E‰ÁH ’I”‘ω×dF40kg œƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i ŽÐ’c–@l“ú–{ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï‹¦‰ï(JOIFA)‚ª”F‚ß‚½A’n‹…ŠÂ‹«‚É”ñí‚É—D‚µ‚¢¤•i‚Å‚·B ”õl ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· A4‘ŒÉ ‘ŒÉ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒuƒbƒNƒVƒFƒ‹ƒt ƒXƒ`[ƒ‹ƒVƒFƒ‹ƒt ƒtƒ@ƒCƒ‹Žû”[ Žû”[ŒÉ ‘—ÞŽû”[ Žû”[’I –{’I ‘’I ‘—Þ’I ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒJƒ^ƒƒO A4 A4ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒXƒ`[ƒ‹» ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ‹Æ–±—p ŽdŽ–—p A4‘Ήž ƒJƒM•t‚« Œ®‚‚« ‘ŽY “ú–{» Š®¬•i ‘g—§•s—v ä•v ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ƒZ[ƒ‹ “Á‰¿ l‹C ŠDF ”z‘—î•ñ ”z‘——¿ ‘——¿‚Í”z‘—ƒGƒŠƒA‚É‚æ‚èA2Ží—Þ‚Ìݒ肪‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒGƒŠƒA“àF‘——¿ˆê—¥ 3,000‰~/‘ä iŒ¬æ“n‚µj ƒGƒŠƒAŠOF‘——¿ˆê—¥ 6,500‰~/‘ä iŒ¬æ“n‚µj ¦’A‚µA‰“Šu’n‚â–kŠC“¹(ŽD–yŽsˆÈŠO)‚Í•Ê“r’†Œp—¿‚ª•K—v‚Å‚·B ”z‘—‚Ì’ˆÓŽ–€ ¦‰«“ꌧA—£“‡”z‘—•s‰ÂB ¦ƒ[ƒJ[”z‘—ƒGƒŠƒA“à‚͉º‹L•\‚Ì“ú’ö‚Å‚¨Žf‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚»‚Ì‘¼ ¦ƒGƒŒƒx[ƒ^[‚ª‚È‚­AŠKãŠK‰º”À“ü‚ÌŽèã‚°‚ð‚²Šó–]‚Ìꇂ͉º•\‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ¤•i–¼ ¤•i”Ô† ’ljÁ’I” S-G-33E63TT ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜A¤•i ‚‚³ ¤•i”Ô† 880mm SG-N330 1790mm SG-N360 ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BƒIƒtƒBƒX‚̃g[ƒ^ƒ‹ƒŒƒCƒAƒEƒg‚Ì‹­‚¢–¡•ûAG‘ŒÉƒVƒŠ[ƒYB ”àAƒTƒCƒY‚Æ‚à‚É–L•x‚ȃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B @ @ @ @ 4Ží—Þ‚Ì”à‚ÆA•E‰œsE‚‚³‚à•¡”‚©‚ç‘I‘ð‚Å‚«‚é‚©‚ç—‘z‚Ì‘ŒÉ‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚·I ㉺‚ð‘g‚݇‚킹‚½ƒZƒbƒg¤•i‚à‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B G‘ŒÉƒVƒŠ[ƒY‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½‚‚­‚è‚Ì—ÇŽ¿‚Ì‘ŽY‘ŒÉB ‘g—§•s—v‚ÌŠ®¬•i‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I ׂ©‚¢ƒsƒbƒ`‚Å’²®‰Â”\‚ȉ“®’IAƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB–Ê‚àˆÀS‚ȃJƒM•t‚«‚È‚ÇA‹@”\‚à[ŽÀBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ —¼ŠJ‚«‘ŒÉ ‰º’u‚« Œ®•t‚« •880~‚‚³1110mm OC-H34WHƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ”à ”’‰Æ‹ï ƒzƒƒCƒg ‘’I –{’I ƒVƒFƒ‹ƒt Žû”[ A4ƒtƒ@ƒCƒ‹‘Ήž ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‹Æ–±—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:56Œ

ž—¼ŠJ‚«‘ŒÉ •880~‰œs380~‚‚³1110mm/ALZ-H34 ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒYŠO¡/•880~‰œs380~‚‚³1110mm—LŒø“à¡/•808~‰œ337~‚‚³976mm’I”Â/•859~‰œ310~‚‚³13.5mm ƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒg ÞŽ¿–{‘ÌE”àE’I”Â/ƒXƒ`[ƒ‹E•²‘Ì“h‘• d—Ê29kg’I”Â/2kg ”õlƒ‰ƒbƒ`‹@\•tEƒAƒWƒƒƒXƒ^[‚È‚µE’I”Â2–‡•t¦’I”Â30mmƒsƒbƒ`‚Å㉺‰Â“®¦’I”Â1–‡“–‚½‚è‘ω×d/40kgù‘O/778ùEŒ®ˆá‚¢110Ží ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘å450‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“12 7 10Žž‚Ü‚Å ‘ŒÉ ㉺ƒZƒbƒg a4 ˆøŒË‘ŒÉ ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒXƒ`[ƒ‹ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒKƒ‰ƒXŒË Œ®•t‚« ˆøŒË “ú–{» Žû”[ŒÉ ‘—ÞŽû”[ –{’I •¨’u ‘—Þ’I ‘’I G-33SGS
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:55Œ

ƒoƒCƒ„[‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg —ÇŽ¿‘ŽYƒLƒƒƒrƒlƒbƒgI“ú–{ňÀ’l‚É’§íI ƒKƒ‰ƒXŒË+ƒXƒ`[ƒ‹ŒË‚̈ø‚«ˆá‚¢‘ŒÉƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒtƒ@ƒCƒ‹‚â‘—ÞAƒJƒ^ƒƒO“™‚ÌŽû”[‚ÉÅ“K‚Å‚·B ’I”‚̌ú‚Ý‚Í19mmA’I‚̃sƒbƒ`‚Í30mmŠÔŠu‚Å‚·BŽû”[•¨‚ɇ‚킹‚ÄÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·B ¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒKƒ‰ƒXˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ@•880mm ¤•i”Ô† SG-33SGS ‘g—§ó‘Ô Š®¬•iiV•ij “Á‹LŽ–€ ¦”z‘—Žž‚Ì’ˆÓŽ–€‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¡ƒZƒbƒg“à—e¡ ã•”FƒKƒ‰ƒXŒËi¤•i”Ô†FSG-33SGj~1‘ä ‰º•”FƒXƒ`[ƒ‹ŒËi¤•i”Ô†FSG-33SSj~1‘ä ˜AŒ‹‹à‹ïiSTKM-5j~1 ¦ã‰º˜AŒ‹‚Í‚¨‹q—lŽ©g‚É‚æ‚éì‹Æ‚ª•K—v‚Å‚·B •t‘®•i Œ®iŒ®ŒŠ1‚©Š‚ɂ‚«2–{jA’I”ÂiŠe2–‡AŒv4–‡j ƒJƒ‰[ ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY ŠO¡F•880~‰œs400~‚‚³1760mm(ƒx[ƒXŽæ•tŽž‚‚³1850mm) “à¡F•830~‰œs340~‚‚³787mm~2 ‘d—ÊF50kgiƒKƒ‰ƒX‘ŒÉd—ÊF26kgAƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉd—ÊF24kgj ’I”¡–@F•859~‰œs310~‚‚³19mm ÞŽ¿ –{‘ÌE”àFƒXƒ`[ƒ‹@•²‘Ì“h‘• ŽæŽèFABSŽ÷Ž‰ ‹KŠiE«”\E‰ÁH ’I”‘ω×dF40kg œƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i ŽÐ’c–@l“ú–{ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï‹¦‰ï(JOIFA)‚ª”F‚ß‚½A’n‹…ŠÂ‹«‚É”ñí‚É—D‚µ‚¢¤•i‚Å‚·B œŠÂ‹«‘ΉžƒGƒR“h‘•E•²‘Ì“h‘• ƒVƒ“ƒi[‚È‚Ç‚Ìl‘Ì‚É—LŠQ‚È—L‹@—nÜ‚ðŽg‚í‚È‚¢A‚µ‚©‚à‚«•t‚¯‚½Œã‚ÉŽc‚Á‚½“h—¿‚ðÄ—˜—p‚·‚éŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢“h‘••û–@‚Å‚·B‚Ü‚½AƒLƒY‚âƒTƒr‚É‹­‚­A‘Ï‹v«E‰˜õ«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”õl ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ˆøŒË‘ŒÉ ˆøˆá‚¢‘ŒÉ A4‘ŒÉ ‘ŒÉ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒuƒbƒNƒVƒFƒ‹ƒt ƒXƒ`[ƒ‹ƒVƒFƒ‹ƒt ƒtƒ@ƒCƒ‹Žû”[ Žû”[ŒÉ ‘—ÞŽû”[ Žû”[’I –{’I ‘’I ‘—Þ’I ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒXƒ‰ƒCƒh ƒXƒ‰ƒCƒh”à ˆøŒË ˆø‚«ˆá‚¢ŒË ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒJƒ^ƒƒO A4 A4ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒXƒ`[ƒ‹» ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ‹Æ–±—p ŽdŽ–—p A4‘Ήž ƒJƒM•t‚« Œ®‚‚« ‘ŽY “ú–{» Š®¬•i ‘g—§•s—v ä•v ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ƒZ[ƒ‹ “Á‰¿ l‹C ŠDF ”z‘—î•ñ ”z‘——¿ ‘——¿‚Í”z‘—ƒGƒŠƒA‚É‚æ‚èA2Ží—Þ‚Ìݒ肪‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒGƒŠƒA“àF‘——¿ˆê—¥ 3,000‰~/ƒZƒbƒg iŒ¬æ“n‚µj ƒGƒŠƒAŠOF‘——¿ˆê—¥ 6,500‰~/ƒZƒbƒg iŒ¬æ“n‚µj ¦’A‚µA‰“Šu’n‚â–kŠC“¹(ŽD–yŽsˆÈŠO)‚Í•Ê“r’†Œp—¿‚ª•K—v‚Å‚·B ”z‘—‚Ì’ˆÓŽ–€ ¦‰«“ꌧA—£“‡”z‘—•s‰ÂB ¦ƒ[ƒJ[”z‘—ƒGƒŠƒA“à‚͉º‹L•\‚Ì“ú’ö‚Å‚¨Žf‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚»‚Ì‘¼ ¦ƒGƒŒƒx[ƒ^[‚ª‚È‚­AŠKãŠK‰º”À“ü‚ÌŽèã‚°‚ð‚²Šó–]‚Ìꇂ͉º•\‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ¤•i–¼ ¤•i”Ô† ƒx[ƒX S-33B ’ljÁ’I” S-G-33E63TT ã’u‘ŒÉ SG-31SS ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜A¤•i ”à‚ÌŽí—Þ ¤•i”Ô† ƒKƒ‰ƒXŒË SG-33SG ƒXƒ`[ƒ‹ŒË SG-33SS ƒKƒ‰ƒXŒË{ƒXƒ`[ƒ‹ŒË SG-33SGS ƒXƒ`[ƒ‹ŒË{ƒXƒ`[ƒ‹ŒË SG-33SSS ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BƒIƒtƒBƒX‚̃g[ƒ^ƒ‹ƒŒƒCƒAƒEƒg‚Ì‹­‚¢–¡•ûAG‘ŒÉƒVƒŠ[ƒYB ”àAƒTƒCƒY‚Æ‚à‚É–L•x‚ȃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B @ @ @ @ 4Ží—Þ‚Ì”à‚ÆA•E‰œsE‚‚³‚à•¡”‚©‚ç‘I‘ð‚Å‚«‚é‚©‚ç—‘z‚Ì‘ŒÉ‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚·I ㉺‚ð‘g‚݇‚킹‚½ƒZƒbƒg¤•i‚à‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B G‘ŒÉƒVƒŠ[ƒY‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½‚‚­‚è‚Ì—ÇŽ¿‚Ì‘ŽY‘ŒÉB ‘g—§•s—v‚ÌŠ®¬•i‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I ׂ©‚¢ƒsƒbƒ`‚Å’²®‰Â”\‚ȉ“®’IAƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB–Ê‚àˆÀS‚ȃJƒM•t‚«‚È‚ÇA‹@”\‚à[ŽÀBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘ŒÉ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I ’nˆæŒÀ’è  —¼ŠJ‘ŒÉƒƒ“ƒO ’nˆæŒÀ’èÝ’uƒT[ƒrƒX’† —¼ŠJ‚«‘ŒÉ@ŠÏ‰¹ŠJ‚«‘ŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ G-N360 ƒjƒ…[ƒOƒŒ[F ƒ[ƒJ[•i  ‘ŽY•i ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï ƒXƒ`[ƒ‹Žû”[ ®—’I
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:55Œ

y”z‘—æA–@l—lEŽ–‹ÆŽå—lŒÀ’è”Ì”„•iz ¤•iÚ× Žd—l y‹¤’ÊŽd—lz @ –{‘ÌE”à^ƒXƒ`[ƒ‹»@•²‘Ì“h‘•iƒjƒ…[ƒOƒŒ[Fj ŽæŽè^ABSŽ÷Ž‰ ù•t ¡–@^W880~D380~H1790mm “à¡^W808~D340~H1626mm ù•tE’I”Â^4–‡•tiW859~D310~H19mmj ’ljÁ’I”Âi1–‡‚ɂ‚«j1,890@¦‘——¿•Ê d—Ê^40kg ƒ[ƒJ[/SEIKO y¤•i‚Ì݌ɂɂ‚¢‚Äz ¡ŒfÚ¤•i‚ÉŠÖ‚µ‚ÄA•¾ŽÐ‚ͤ•i݌ɂðŠÇ—‚µ‚ÄŽQ‚è‚Ü‚·‚ªŒ‡•i‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B –œˆêŒ‡•i‚ª¶‚¶‚½ê‡A‘ã‘Ö•i‚Ì‚²Ð‰î“™‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚©A‚¨ŽžŠÔ‚ð‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½”[Šú‚ª2TŠÔˆÈã‚©‚©‚éꇂ͂²’•¶‚ðˆê’UƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‚±‚Ìê‡A•¾ŽÐ‚ÍŒ‡•i‚É‚æ‚Á‚Ķ‚¶‚é‚·‚ׂĂÌÓ”C‚͈êØ•‰‚í‚È‚¢‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ü‚·B y”­‘—‚ɂ‚¢‚Äz ƒ[ƒJ[”z‘—’nˆæŠO‚Ì‚¨‹q—lB ¦ŠJ«EÝ’uE«•ïނ̉ñŽû“™‚̃T[ƒrƒX‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦Œ¬æ“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ŠK’iã‚°‰º‚°‚Ìì‹Æ‚ª‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦‹LÚ’nˆæ‚Å‚àˆê•”’nˆæ‚â—£“‡‚Ö‚Ì”z‘—‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦•½“úA“ú’†‚Ì”z‘—‚Å‚¨ŽžŠÔ‚ÌŽw’肪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB –kŠC“¹A‰«“ꌧA‹ãBA“Œ–kA—£“‡‚Ö‚Ì”z‘—‚Í‚¨Œ©Ï‚è‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B yƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bz ‘ŒÉ@ƒXƒ`[ƒ‹/‘ŒÉ@ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ïyƒ[ƒJ[’¼‘—’nˆæŒÀ’è”z‘—Ý’uƒT[ƒrƒX’†!!z šƒjƒ…[ƒOƒŒ[Fš yŠ®¬•izy‘ŽY¤•izyƒ[ƒJ[•iz @@@ ‰º‹L’nˆæŒÀ’èÝ’uƒT[ƒrƒXŽÀŽ{’†!!iŠK’iì‹Æ‚Í—L—¿‚Å‚·Bj‰º‹L‹LÚ‚Ì“–ŽÐŽw’èƒ[ƒJ[’¼‘—’nˆæ‚Í‘——¿–³—¿!!iŠK’iã‚°E—{¶ì‹Æ‚Í•Ê“r‚²¿‹‚É‚È‚è‚Ü‚·BjˆÈŠO‚Ì’nˆæ‚ÍA‘——¿2,000‰~‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·Bi–kŠC“¹A‰«“ꌧA‹ãBA“Œ–kA—£“‡‚Ö‚Ì”z‘—‚Í‚¨Œ©Ï‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bj @@@ ã‹L“–ŽÐŽw’èƒ[ƒJ[’¼‘—’nˆæŒÀ’èA‘——¿–³—¿‚ÅÝ’uƒT[ƒrƒXŽÀŽ{’†!!iŠK’iã‚°E—{¶ì‹Æ‚Í•Ê“r‚²¿‹‚É‚È‚è‚Ü‚·Bjƒ[ƒJ[’¼‘—’nˆæˆÈŠO‚ÍA‘——¿2,000‰~‚©‚©‚è‚Ü‚·Bi–kŠC“¹A‰«“ꌧA‹ãBA“Œ–kA—£“‡‚Ö‚Ì”z‘—‚Í‚¨Œ©Ï‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘å450‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“12 7 10Žž‚Ü‚Å ‘ŒÉ 3’i a4 ˆøŒË‘ŒÉ ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒXƒ`[ƒ‹ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg Œ®•t‚« “ú–{» Š®¬•i ‘—ÞŽû”[ ƒtƒ@ƒCƒ‹Žû”[ –{’I •¨’u Žû”[ŒÉ ‘’I ‘—Þ’I G-33SS
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:52Œ

‘—@—¿ ƒoƒCƒ„[‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg —ÇŽ¿‘ŽYƒLƒƒƒrƒlƒbƒgI“ú–{ňÀ’l‚É’§íI ƒtƒ@ƒCƒ‹‚â‘—ÞAƒJƒ^ƒƒO“™‚ÌŽû”[‚ÉÅ“K‚Å‚·B ’I”‚̌ú‚Ý‚Í19mmA’I‚̃sƒbƒ`‚Í30mmŠÔŠu‚Å‚·BŽû”[•¨‚ɇ‚킹‚ÄÝ’è‚Å‚«‚Ü‚·B ’I”Â1–‡‚ ‚½‚è‚̑ω×d‚Í40kg‚Å‚·B ¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒXƒ`[ƒ‹ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ •880mm ¤•i”Ô† SG-33SS ‘g—§ó‘Ô Š®¬•iiV•ij “Á‹LŽ–€ ¦”z‘—ƒGƒŠƒA‚É‚æ‚Á‚Ä‘——¿‚ªˆÙ‚Ȃ餕i‚Å‚·BÚׂ͉º‹L•\‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B •t‘®•i Œ®i2–{jA’I”Âi2–‡j ƒJƒ‰[ ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY ŠO¡F•880~‰œs400~‚‚³880mm(ƒx[ƒXŽæ•tŽž‚‚³970) “à¡F•830~‰œs340~‚‚³787mm@d—ÊF24kg ’I”¡–@F•859~‰œs310~‚‚³19mm ’I”‘ω×dF40kg ÞŽ¿ –{‘ÌE”àFƒXƒ`[ƒ‹»A•²‘Ì“h‘• ŽæŽèFABSŽ÷Ž‰iĶ15“j ‹KŠiE«”\E‰ÁH “ú–{» œƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i ŽÐ’c–@l“ú–{ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï‹¦‰ï(JOIFA)‚ª”F‚ß‚½A’n‹…ŠÂ‹«‚É”ñí‚É—D‚µ‚¢¤•i‚Å‚·B œŠÂ‹«‘ΉžƒGƒR“h‘•E•²‘Ì“h‘• ƒVƒ“ƒi[‚È‚Ç‚Ìl‘Ì‚É—LŠQ‚È—L‹@—nÜ‚ðŽg‚í‚È‚¢A‚µ‚©‚à‚«•t‚¯‚½Œã‚ÉŽc‚Á‚½“h—¿‚ðÄ—˜—p‚·‚éŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢“h‘••û–@‚Å‚·B‚Ü‚½AƒLƒY‚âƒTƒr‚É‹­‚­A‘Ï‹v«E‰˜õ«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”õl ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ˆøŒË‘ŒÉ ˆøˆá‚¢‘ŒÉ A4‘ŒÉ ‘ŒÉ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒuƒbƒNƒVƒFƒ‹ƒt ƒXƒ`[ƒ‹ƒVƒFƒ‹ƒt ƒtƒ@ƒCƒ‹Žû”[ Žû”[ŒÉ ‘—ÞŽû”[ Žû”[’I –{’I ‘’I ‘—Þ’I ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒXƒ‰ƒCƒh ƒXƒ‰ƒCƒh”à ˆøŒË ˆø‚«ˆá‚¢ŒË ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒJƒ^ƒƒO A4 A4ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒXƒ`[ƒ‹» ƒIƒtƒBƒX Ž––±Š ‹Æ–±—p ŽdŽ–—p A4‘Ήž ƒJƒM•t‚« Œ®‚‚« ‘ŽY “ú–{» Š®¬•i ‘g—§•s—v ä•v ŒƒˆÀ ŠiˆÀ ƒZ[ƒ‹ “Á‰¿ l‹C ŠDF ”z‘—î•ñ ”z‘——¿ ‘——¿‚Í”z‘—ƒGƒŠƒA‚É‚æ‚èA2Ží—Þ‚Ìݒ肪‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒGƒŠƒA“àF‘——¿ˆê—¥ 1,500‰~/‘ä iŒ¬æ“n‚µj ƒGƒŠƒAŠOF‘——¿ˆê—¥ 3,500‰~/‘ä iŒ¬æ“n‚µj ¦’A‚µA‰“Šu’n‚â–kŠC“¹‚̈ꕔ‚Í’†Œp—¿‚ª•K—v‚Å‚·‚Ì‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ¦—£“‡‚Ö‚Ì”z‘—‚Ío—ˆ‚Ü‚¹‚ñB ”z‘—‚Ì’ˆÓŽ–€ ¦”z‘—ƒGƒŠƒA‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚ÍA‰º‹L•\‚Ì“ú’ö‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒGƒŒƒx[ƒ^[‚ª–³‚­AŠKãAŠK‰º”À“ü‚ÌŽèã‚°ì‹Æ‚ÍAƒ[ƒJ[”z‘—ƒGƒŠƒAi‰º‹L•\‚É‚Äj‚Å‚ ‚ê‚γ‚è‚Ü‚·‚ªA•Ê“r”ï—p‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ‚»‚Ì‘¼ ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“i•Ê”„‚èj ¤•i–¼ ¤•i”Ô† y1zƒx[ƒX S-33B y2z’ljÁ’I” S-G-33E63TT y3zã’u‘ŒÉ SG-31SS y4z㉺˜AŒ‹‹à‹ïi2ŒÂ“ü‚èj STKM-5 ¦ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“•i‚ÌÚׂÍAŒŸõ‘‹‚æ‚褕i”Ô†‚É‚Ä‚²ŒŸõ‚¢‚½‚¾‚«AŠe¤•iƒy[ƒW‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜A¤•i ƒKƒ‰ƒXŒË SG-33SG ƒXƒ`[ƒ‹ŒË SG-33SS ƒKƒ‰ƒXŒË{ƒXƒ`[ƒ‹ŒË SG-33SGS ƒXƒ`[ƒ‹ŒË{ƒXƒ`[ƒ‹ŒË SG-33SSS ¦”Ì”„‰¿Ši‚Í‚»‚ꂼ‚êˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B¤•iŒŸõ—“‚æ‚褕i”Ô†‚É‚Ä‚²ŒŸõ‚­‚¾‚³‚¢BƒIƒtƒBƒX‚̃g[ƒ^ƒ‹ƒŒƒCƒAƒEƒg‚Ì‹­‚¢–¡•ûAG‘ŒÉƒVƒŠ[ƒYB ”àAƒTƒCƒY‚Æ‚à‚É–L•x‚ȃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ð‚²—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B @ @ @ @ 4Ží—Þ‚Ì”à‚ÆA•E‰œsE‚‚³‚à•¡”‚©‚ç‘I‘ð‚Å‚«‚é‚©‚ç—‘z‚Ì‘ŒÉ‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚·I ㉺‚ð‘g‚݇‚킹‚½ƒZƒbƒg¤•i‚à‚²—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B G‘ŒÉƒVƒŠ[ƒY‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚µ‚½‚‚­‚è‚Ì—ÇŽ¿‚Ì‘ŽY‘ŒÉB ‘g—§•s—v‚ÌŠ®¬•i‚Å‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I ׂ©‚¢ƒsƒbƒ`‚Å’²®‰Â”\‚ȉ“®’IAƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB–Ê‚àˆÀS‚ȃJƒM•t‚«‚È‚ÇA‹@”\‚à[ŽÀBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–{’I ‘’I ‹­‰»‘’I •120‚Ì‹Ø“÷ƒVƒFƒ‹ƒt ƒVƒbƒN‚ȃ [ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ ”ÂŒú2.5cm‚ÆŠæä Ž«‘‚⎫“T }ŠÓ‚âê–å‘‚È‚Ç‚Ìd‚¢‘ЂâŽGŽ ‘—Þ‚È‚Ç‘å—Ê‚É•ÛŠÇ‚â®—‚ª‰Â”\‚È–{’I ‚½‚í‚Ü‚È‚¢ä•v‚Å‹­‚¢‘’I ‰žÚŽº‚âŽÐ’·Žº ‘ւɉf‚¦‚éƒJƒbƒR‚¢‚¢–{’I
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.08“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:49Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·¡¤•ià–¾Ž«‘‚â}ŠÓ‚È‚ÇA‚»‚Ì‘¼d—Ê‚Ì‚ ‚éd‚¢•¨‚ÌŽû”[‚É“K‚µ‚½Šæä‚È‘¢‚è‚̃VƒFƒ‹ƒt‚Å‚·I ƒRƒ~ƒbƒN‚È‚Ç‚É“K‚µ‚½’Êí‚̃VƒFƒ‹ƒt‚Ì’I”‚Ƃ͈ႢA’I”‚̒†‚Ì’†S•”•ª‚É‚àcÞ‚ðÝ’uIä•v‚ÈŽdオ‚è‚Å‚·B‰Â“®’I‚͈ê’i–ñ30kgAŒÅ’è’I‚ÉŽŠ‚Á‚Ä‚Í–ñ37kg‚Ìd—Ê‚É‘Ï‚¦‚鎖‚ª‚Å‚«‚鎖‚ª‹­“xŽŽŒ±‚Å‘ª’肳‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·I ’I”‚̂‚³‚à‚©‚È‚èׂ©‚­’²ß‚Å‚«A—lX‚ȃTƒCƒY‚Ì}ŠÓEŽ«‘‚ɑΉžo—ˆ‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ˆÀSE‚•iŽ¿‚Ì‘ŽY¤•i‚Å‚·II–k‰¢D‚«‚âDIYD‚«‚É‚àƒIƒXƒXƒIˆêl•é‚炵Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[EŽq‹Ÿ•”‰®‚©‚çƒIƒtƒBƒX‚Ü‚ÅV¶Šˆ‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Ì‚•iŽ¿‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȉƋïEƒCƒ“ƒeƒŠƒAE¶ŠˆŽG‰Ý‚ÌŒƒˆÀ’ʔ̃TƒCƒgA‰Æ‹ïƒhƒLƒbI‚Å‚·II‚È‚é‚ׂ­ˆÀ‚¢‰¿Ši‚Å‚²’ñ‹Ÿ‚·‚邽‚ß‚ÉAHêo‰×iƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[ƒAƒEƒgƒŒƒbƒgƒVƒXƒeƒ€j‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚𓱓ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B¡¤•iŽd—lƒvƒŠƒ“ƒgŽ†‰»Ï‘@ˆÛ” ‰Â“®’I8–‡•t‚« ã•”2ƒ–Š–ñW56~D27.5~H87cm i1.5cmƒsƒbƒ`47ƒ–ŠˆÚ“®j ‰º•”2ƒ–Š–ñW56~D27.5~H78.5cm i1.5cmƒsƒbƒ`45ƒ–ŠˆÚ“®j “VŒúF3cmA‘¤–ÊEŒÅ’è’IE‰Â“®’IŒú‚Ý2.5cm[ŽŽŒ±]˜a‰ÌŽRŒ§H‹Æ‹ZpƒZƒ“ƒ^[@WINTEC”Ô†@‘æ1-1919† ¶ŽY‘F“ú–{¡¤•iƒTƒCƒY–ñ@W(•)119~D(‰œs)29~H(‚‚³)180cm¡’ˆÓŽ–€‘g‚Ý—§‚Ä‚¨‹q—l‘g—§‚Ä”õl¤•i‰æ‘œ‚ÍF‡‚¢‚â‘fÞŠ´‚ªŽÀۂ̤•i‚ƈقȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ƒ‚ƒjƒ^[EƒfƒBƒXƒvƒŒƒC‚É‚æ‚Á‚Ä‚àŽÊ‚è•û‚ª•Ï‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¡ƒuƒbƒNƒVƒFƒ‹ƒt ƒuƒbƒNƒ‰ƒbƒN ƒRƒ~ƒbƒNƒ‰ƒbƒN@CDƒ‰ƒbƒN DVDƒ‰ƒbƒN ƒrƒfƒIƒ‰ƒbƒN •¶ŒÉƒ‰ƒbƒN –{Žû”[ CDŽû”[ DVDŽû”[ ƒRƒ~ƒbƒNŽû”[ ƒrƒfƒIŽû”[ ‚·‚«ŠÔŽû”[ ƒI[ƒvƒ“ƒ‰ƒbƒN ü‚è’I@ƒŠƒrƒ“ƒOƒ‰ƒbƒN@ŽGŽƒ‰ƒbƒN@ŽGŽ’I@ƒ{ƒbƒNƒX ’Ê”Ì ‰¿Ši ŠiˆÀ ü‚ê‚é Žæ‚èo‚µŠÈ’P •Ö—˜@ƒŠƒrƒ“ƒO@ “ú–{» ‹­‚¢ Šæä ˆãŠw‘ ê–å‘ Žm‹Æ d–ðŽº ŽÐ’·Žº ‰žÚŽº •120 ‘å—e—Ê ‘ ‘ }ŠÓ Ž––±Š A4 ‹Ø“÷ƒVƒFƒ‹ƒtŽ«‘Eê–å‘‚È‚Ç‚ÌŽû”[‚ÉÅ“KIŠæä‚È–{’Iu‹Ø“÷ƒVƒFƒ‹ƒtv ¡‹Ø“÷ƒVƒFƒ‹ƒt ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“¡ Œ»ÝAŒä——‚̤•iƒy[ƒW‚Å‚·B ¡•60cm ¡•80cm ¡•120cm >>¤•i‰æ‘œ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆŠe”Ì”„ƒy[ƒW‚ÖˆÚ“®‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i  “ú–{» ƒXƒ`[ƒ‹» ˆøˆá‚¢ƒKƒ‰ƒX‘ŒÉ Œ®•t‚« •880~‰œs400~‚‚³880mm G-33SGƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I –{’I ”à Žû”[ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘ŽY ƒXƒ‰ƒCƒh ˆøŒË‘ŒÉ@ˆø‚«ˆá‚¢ ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘—Þ’I ‘—ÞƒP[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:43Œ

ƒXƒ`[ƒ‹» ˆøˆá‚¢ƒKƒ‰ƒX‘ŒÉE–{’I Œ®•t‚« G-33SG Ì‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‘ŒÉBƒTƒCƒYE”à‚ª–L•x‚ŃIƒtƒBƒXŽû”[‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•880~‰œ400~‚‚³880mm—LŒø“à¡/•830~‰œ340~‚‚³787mm’I”Â/•859~‰œ310~‚‚³19mm ’i”ŽO’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê26kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)40kg ÞŽ¿–{‘ÌE”à/ƒXƒ`[ƒ‹E•²‘Ì“h‘•(ƒjƒ…[ƒOƒŒ[F)AƒKƒ‰ƒXŽæŽè/ABSŽ÷Ž‰(Ķ15“) ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”Â2–‡•t¦’I”‚Í30mmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·BƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•iô㉺˜AŒ‹‚ð‚²Šó–]‚ÌÛ‚ÍAê—p‹à‹ï(TKM-5)‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B/ô Œ´ŽY‘“ú–{ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i  “ú–{» ƒXƒ`[ƒ‹» —¼ŠJ‚«‘ŒÉ ‰œ[ Œ®•t‚« •880~‰œs515~‚‚³1790mm G-N3605ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I –{’I ”à Žû”[ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘ŽY ŠÏ‰¹ŠJ‚« ㉺‘g ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘åŒ^ ‹Æ–±—p ‘—Þ’I
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:43Œ

ƒXƒ`[ƒ‹» —¼ŠJ‚«‘ŒÉE–{’I Œ®•t‚«y‰œ[z G-N3605 Ì‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‘ŒÉBƒTƒCƒYE”à‚ª–L•x‚ŃIƒtƒBƒXŽû”[‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•880~‰œ515~‚‚³1790mm—LŒø“à¡/•808~‰œ475~‚‚³1626mm’I”Â/•859~‰œ432~‚‚³20mm ’i”ŒÜ’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê48kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)50kg ÞŽ¿–{‘ÌE”à/ƒXƒ`[ƒ‹E—nÜ“h‘•(ƒjƒ…[ƒOƒŒ[F)ŽæŽè/ABSŽ÷Ž‰(Ķ15“) ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”Â4–‡•t¦’I”‚Í30mmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·BƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i Œ´ŽY‘“ú–{ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘å450‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“12 7 10Žž‚Ü‚Å  –@lŒÀ’è  ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ㉺ƒZƒbƒg ‘ŒÉ ˆøŒË‘ŒÉ ƒzƒƒCƒg ƒKƒ‰ƒX Œ®•t‚« ‘—ÞŽû”[ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘’I –{’I YS-33GS
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.89“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:38Œ

ƒoƒCƒ„[‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg ’·‚­Žg‚¦‚éƒXƒ`[ƒ‹»I ”à‚É‚ÍŒ®‚ª•t‚¢‚ĈÀS‚Å‚·B ‰œs400mm‚ƃXƒŠƒ€‚È‚ª‚çAŽû”[‚à\•ª‚É‚Å‚«‚é‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢‘å‚«‚³‚Å‚·B ’I”‚͎û”[‚·‚镨‚ɇ‚킹‚ÄA‚‚³’²ß‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B •t‘®‚̃rƒX‚Å“à‘¤‚©‚ç—¯‚߂邾‚¯‚ÅA㉺˜AŒ‹‚ª‰Â”\‚Å‚·B \•ª‚È‹@”\‚ð”õ‚¦‚È‚ª‚ç‚à‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚̤•i‚Å‚·B ¤•iî•ñ ¤•i–¼ ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ@㉺ƒZƒbƒg@•880~‚‚³1760mm ¤•i”Ô† GYS-33GS ‘g—§ó‘Ô Š®¬•i(V•i) “Á‹LŽ–€ ¡ƒZƒbƒg“à—e¡ ƒKƒ‰ƒXˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ(¤•i”Ô†FGYS-33G)~1‘äAƒXƒ`[ƒ‹ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ(¤•i”Ô†FGYS-33S)~1‘ä •t‘®•i Œ®(1ƒ–Š‚ɂ‚«2–{)A’I”Â(㉺Še2–‡)A˜AŒ‹ƒrƒXA’I”ƒtƒbƒN ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒgAƒjƒ…[ƒOƒŒ[Aƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY ŠO¡F•880~‰œs400~‚‚³1760mm “à¡(㉺‹¤’Ê)F•844~‰œs330~‚‚³830mm d—ÊF(ƒKƒ‰ƒXŒË)29.6kgA(ƒXƒ`[ƒ‹ŒË)29.0kg «•ïƒTƒCƒY(㉺‹¤’Ê)F925~450~900mm «•ïd—ÊF(ƒKƒ‰ƒXŒË)32.4kgA(ƒXƒ`[ƒ‹ŒË)29.0kg Žd—l –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹@•²‘Ì“h‘• ”õl œ•²‘Ì“h‘• ƒVƒ“ƒi[‚È‚Ç‚Ìl‘Ì‚É—LŠQ‚È—L‹@—nÜ‚ðŽg‚í‚È‚¢A‚µ‚©‚à‚«•t‚¯‚½Œã‚ÉŽc‚Á‚½“h—¿‚ðÄ—˜—p‚·‚éŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢“h‘••û–@‚Å‚·B‚Ü‚½AƒLƒY‚âƒTƒr‚É‹­‚­A‘Ï‹v«E‰˜õ«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ŒƒˆÀ ”„‚ê‹Ø “Á‰¿ ƒZ[ƒ‹ ‘ŒÉ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ˆø‚«ŒË Œ®•t‚« ˆøŒË‘ŒÉ ˆø‚«ŒË‘ŒÉ ˆøˆá‚¢‘ŒÉ ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ˆøˆá‘ŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒJƒ^ƒƒO A4 A4ƒtƒ@ƒCƒ‹ Žû”[ ‘—Þ ”õ•iŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹» ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï SH-33G SH-33S SH-2A4G SH-3A4S NS-33G NS-33S NS-2A4G NS-3A4S ”z‘—î•ñ ”z‘——¿ ‘S‘‘——¿ˆê—¥@5,000‰~/ƒZƒbƒg(Œ¬æ“n‚µ) ¦’A‚µA–kŠC“¹A‰«“ꌧA—£“‡A‰“Šu’n‚Í’†Œp—¿‚ª•K—v‚Å‚·‚Ì‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—‚Ì’ˆÓŽ–€ | ‚»‚Ì‘¼ | ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ¤•i–¼ ¤•i”Ô† ƒx[ƒX(ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«) GYS-3B ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜A¤•i ”àƒ^ƒCƒv ’i”E‚‚³ ¤•i”Ô† ƒKƒ‰ƒXŒË 3’i(‚‚³880mm) GYS-33G 2’i(‚‚³750mm) GYS-2A4G ƒXƒ`[ƒ‹ŒË 3’i(‚‚³880mm) GYS-33S 3’i(‚‚³1110mm) GYS-3A4S ƒKƒ‰ƒXŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’i(‚‚³1760mm) GYS-33GG ƒXƒ`[ƒ‹ŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’i(‚‚³1760mm) GYS-33SS 6’i(‚‚³2220mm) GYS-3A4SS ƒKƒ‰ƒXŒË~ƒXƒ`[ƒ‹ŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’i(‚‚³1760mm) GYS-33GS 5’i(‚‚³1860mm) GYS-2A4GS ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i  “ú–{» ƒXƒ`[ƒ‹» ˆøˆá‚¢ƒKƒ‰ƒX‘ŒÉ Œ®•t‚« •880~‰œs400~‚‚³1790mm G-36SG ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I –{’I ”à Žû”[ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘ŽY ƒKƒ‰ƒXŒË ƒXƒ‰ƒCƒh ˆøŒË‘ŒÉ ㉺‘g ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘åŒ^ ‹Æ–±—p ‘—Þ’I
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:36Œ

ƒXƒ`[ƒ‹» ˆøˆá‚¢ƒKƒ‰ƒX‘ŒÉE–{’I Œ®•t‚« G-36SG Ì‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‘ŒÉBƒTƒCƒYE”à‚ª–L•x‚ŃIƒtƒBƒXŽû”[‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•880~‰œ400~‚‚³1790mm—LŒø“à¡/•830~‰œ340~‚‚³1667mm’I”Â/•859~‰œ310~‚‚³19mm ’i”ŒÜ’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê47kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)40kg ÞŽ¿–{‘ÌE”à/ƒXƒ`[ƒ‹E•²‘Ì“h‘•(ƒjƒ…[ƒOƒŒ[F)EƒKƒ‰ƒXŽæŽè/ABSŽ÷Ž‰(Ķ15“) ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”Â4–‡•t¦’I”‚Í30mmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·BƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i Œ´ŽY‘“ú–{ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i  “ú–{» ƒXƒ`[ƒ‹» ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ Œ®•t‚« •1515~‰œs400~‚‚³880mm G-53SSƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I –{’I ”à Žû”[ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘ŽY ƒXƒ‰ƒCƒh ˆøŒË‘ŒÉ@ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‹Æ–±—p ‘—Þ’I
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:34Œ

ƒXƒ`[ƒ‹» ˆøˆá‚¢ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉE–{’I Œ®•t‚«W1515 G-53SS Ì‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‘ŒÉBƒTƒCƒYE”à‚ª–L•x‚ŃIƒtƒBƒXŽû”[‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•1515~‰œ400~‚‚³880mm—LŒø“à¡/y‰Ez•706~‰œ340~‚‚³787mmy¶z•722~‰œ340~‚‚³787mm’I”Â/•736~‰œ310~‚‚³20mm ’i”¶‰EŠeŽO’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê43kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)30kg ÞŽ¿–{‘ÌE”à/ƒXƒ`[ƒ‹E•²‘Ì“h‘•(ƒjƒ…[ƒOƒŒ[F)ŽæŽè/ABSŽ÷Ž‰(Ķ15“) ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”¶‰EŠe2–‡•t¦’I”‚Í30mmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·BƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•iô㉺˜AŒ‹‚ð‚²Šó–]‚ÌÛ‚ÍAê—p‹à‹ï(TKM-5)‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B/ô Œ´ŽY‘“ú–{ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i  “ú–{» ƒXƒ`[ƒ‹» ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ Œ®•t‚« •880~‰œs400~‚‚³1790mm G-36SS ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I –{’I ”à Žû”[ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘ŽY ƒXƒ‰ƒCƒh ˆøŒË‘ŒÉ@ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ㉺‘g ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘åŒ^ ‹Æ–±—p ‘—Þ’I
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:34Œ

ƒXƒ`[ƒ‹» ˆøˆá‚¢‘ŒÉE–{’I Œ®•t‚« G-36SS Ì‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‘ŒÉBƒTƒCƒYE”à‚ª–L•x‚ŃIƒtƒBƒXŽû”[‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•880~‰œ400~‚‚³1790mm—LŒø“à¡/•830~‰œ340~‚‚³1667mm’I”Â/•859~‰œ310~‚‚³19mm ’i”ŒÜ’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê45kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)40kg ÞŽ¿–{‘ÌE”à/ƒXƒ`[ƒ‹E•²‘Ì“h‘•(ƒjƒ…[ƒOƒŒ[F)ŽæŽè/ABSŽ÷Ž‰(Ķ15“) ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”Â4–‡•t¦’I”‚Í30mmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·BƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i Œ´ŽY‘“ú–{ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i  “ú–{» ƒXƒ`[ƒ‹» •ÐŠJ‚«‘ŒÉ Œ®•t‚« •515~‰œs380~‚‚³880mm G-170 ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I –{’I ”à Žû”[ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘ŽY ‘—Þ’I ‘—Þ’I
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:34Œ

ƒXƒ`[ƒ‹» •ÐŠJ‚«‘ŒÉE–{’I Œ®•t‚« G-170 Ì‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‘ŒÉBƒTƒCƒYE”à‚ª–L•x‚ŃIƒtƒBƒXŽû”[‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•515~‰œs380~‚‚³880mm—LŒø“à¡/•432~‰œs339~‚‚³760mm’I”Â/•494.5~‰œs310~‚‚³16mm ’i”ŽO’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê17kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)20kg ÞŽ¿–{‘ÌE”à/ƒXƒ`[ƒ‹E•²‘Ì“h‘•(ƒjƒ…[ƒOƒŒ[F)ŽæŽè/ABSŽ÷Ž‰ ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”Â2–‡•t¦’I”‚Í30mmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·BƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i Œ´ŽY‘“ú–{ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Š®¬•i  “ú–{» ƒXƒ`[ƒ‹» —¼ŠJ‚«‘ŒÉ Œ®•t‚« •880~‰œs380~‚‚³880mm G-N330 ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘’I –{’I ”à Žû”[ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘ŽY ŠÏ‰¹ŠJ‚« ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‹Æ–±—p ‘—Þ’I ‘—Þ’I ‘—ÞƒP[ƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:32Œ

ƒXƒ`[ƒ‹» —¼ŠJ‚«‘ŒÉE–{’I Œ®•t‚« G-N330 Ì‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚郊[ƒYƒiƒuƒ‹‚È‘ŒÉBƒTƒCƒYE”à‚ª–L•x‚ŃIƒtƒBƒXŽû”[‚Ì‹­‚¢–¡•û‚Å‚·B ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•880~‰œs380~‚‚³880mm—LŒø“à¡/•808~‰œs340~‚‚³746mm’I”Â/•859~‰œs310~‚‚³19mm ’i”ŽO’i ƒJƒ‰[ƒjƒ…[ƒOƒŒ[ d—Ê23kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)40kg ÞŽ¿–{‘ÌE”à/ƒXƒ`[ƒ‹E—nÜ“h‘•(ƒjƒ…[ƒOƒŒ[F)ŽæŽè/ABSŽ÷Ž‰(Ķ15“) ‘g‚Ý—§‚Ăɂ‚¢‚ÄŠ®¬•i ”õlù•tE’I”Â2–‡•t¦’I”‚Í30mmƒsƒbƒ`‚ʼn“®‚µ‚Ü‚·BƒOƒŠ[ƒ“w“ü–@“K‡¤•i¦ã‰º˜AŒ‹‚ð‚²Šó–]‚ÌÛ‚ÍAê—p‹à‹ï(TKM-5)‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B Œ´ŽY‘“ú–{ ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨“Í‚¯‚ɂ‚¢‚ÄEƒ[ƒJ[’¼‘—ƒGƒŠƒA(Ý’u•Ö)•½“ú‚Ì‚Ý‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BEã‹LˆÈŠO‚̃GƒŠƒA‚ÍŒŽ`“y(“új‚𜂭)‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BE–@l–¼E‰®†‚Ì‹LÚ‚ª‚È‚¢ê‡A‚Ü‚½‚ÍŒÂl‚Ì‚¨‹q—l‚ÍA’nˆæ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯o—ˆ‚È‚¢ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä–@l—l”z‘—”ï–³—¿ŒÂl—lE‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚èA–kŠC“¹‚Í1‘ä‚ ‚½‚è•Ê“r1100‰~(Åž)BŒÂl‘î(–@l–¼‚Ü‚½‚͉®†‚Ì‹LÚ‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢)‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚É‚Í•Ê“r”z‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍŠ®¬•i‚Å‚·B ”[Šú•ÏXEÄ”z‘—‚ɂ‚¢‚ă[ƒ‹‚Å‚Ì”[ŠúŠm’èŒã‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Ìê‡A‚²•sÝ‚ÌꇂÍÄ”z’B—¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚²’ˆÓ¦‚²’•¶‘O‚É”À“üŒo˜HEŠÔŒû‚ÌŠm”F‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B¦ƒ[ƒJ[’¼‘—•Ö‘Ήž’nˆæˆÈŠO‚Ìê‡AŒ¬æ‚Å‚Ì‚¨“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 –@l—lŒÀ’è ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒA[ƒ`[ —¼ŠJ‚«‘ŒÉ ‰º’u‚« ƒx[ƒX•t‚« •800~‰œs400~‚‚³1850mm Œ®•t‚«ƒXƒ`[ƒ‹ ‘ŒÉ ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ”’ ”’‰Æ‹ï ƒzƒƒCƒg • ƒuƒ‰ƒbƒN •F‘ŒÉ ‘’I –{’I ƒVƒFƒ‹ƒt Žû”[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:30Œ

¬‹K–Í‚©‚ç‘å‹K–̓IƒtƒBƒX‚܂őΉžBŽû”[Œø—¦‚ÆŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹ —lX‚È‹K–͂̃IƒtƒBƒX‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢•800mmB]—ˆ‚Ì‘ŒÉ‚æ‚èƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ð팸‚µA–³‘Ê‚È‚­A4ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽû”[‰Â”\BȃXƒy[ƒX‚Æ‘å—e—ÊŽû”[‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒ|ƒCƒ“ƒg ‚µ‚Á‚©‚èŽû”[‚Å‚«‚錮•t‚« ”à‚ÍŒ®•t‚«‚È‚Ì‚ÅA‘åØ‚È‘—Þ‚à•ÛŠÇ‚Å‚«‚Ü‚·B Žû”[‚µ‚â‚·‚¢‰Â“®’I ’I”‚ÍAŽû”[•¨‚ɇ‚킹‚ÄŽ©—R‚É’²ß‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒ‰ƒbƒ`‹@\‚É‚æ‚è”à‚̓Jƒ`ƒb‚Æ•Â‚Ü‚é ’nk‚È‚Ç‚ÌŽž‚É‚àŽû”[•¨‚ªŠO‚É”ò‚Ño‚·‚Ì‚ð–h‚¬‚Ü‚·B Žæ‚èo‚µ‚â‚·‚¢180‹ƒI[ƒvƒ“ —ׂ̃Lƒƒƒrƒlƒbƒg‚ÉŠ±Â‚¹‚¸180‹ŠJ‚­—¼ŠJ‚«‚È‚Ì‚ÅA•¨‚ªƒ‰ƒNƒ‰ƒNŽæ‚èo‚¹‚Ü‚·B ‰º’u‚«‚ÍAƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚« ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«‚È‚Ì‚ÅA‘ŒÉ‚ð…•½‚ɃAƒWƒƒƒXƒgo—ˆ‚Ü‚·B ƒVƒŠ[ƒY‚Å‘g‚݇‚킹‚ÄŽû”[—̓Aƒbƒv ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ƒTƒCƒY ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•800~‰œs400~‚‚³1850mm“à¡ / •765~‰œs365~‚‚³1800mm’I”ÂŒú‚³ / 15mmƒx[ƒX / ‚‚³50mm d—Ê51.3kg’I”Â(1–‡•ª) / –ñ2kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)40kg(‹Ï“™‘ω×d) ÞŽ¿–{‘ÌEŒËE’I” / ƒXƒ`[ƒ‹(•²‘Ì“h‘•) ’I’i” / 5’i’I”–‡” / 4–‡’I” / 12mmƒsƒbƒ`‚Å㉺‰Â“® ”õlƒx[ƒX•t‚«iƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«j ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä”z‘—”ï–³—¿(¦‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿) ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚¨‹q—l‘g—§‚̤•i‚Å‚·B •K—vH‹ïƒvƒ‰ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘å450‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“12 7 10Žž‚Ü‚Å  –@lŒÀ’è  ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹ ‘ŒÉ ˆøŒË‘ŒÉ ƒzƒƒCƒg ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒIƒtƒBƒXŽû”[ ‘—Þ’I ƒtƒ@ƒCƒ‹ ‘—Þ Žû”[ Œ®•t‚« ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ‘ŒÉ YS-3A4S
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:30Œ

ƒoƒCƒ„[‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg ㉺‰¡˜AŒ‹‰Â”\I •t‘®‚̘AŒ‹ƒrƒX‚ÅŠÈ’P‚É㉺‰¡‚̘AŒ‹‚ª‰Â”\‚Å‚·B ’·‚­Žg‚¦‚éƒXƒ`[ƒ‹»A”à‚É‚ÍŒ®‚ª•t‚¢‚ĈÀS‚Å‚·B ‰œs400mm‚ƃXƒŠƒ€‚È‚ª‚çAŽû”[‚à\•ª‚É‚Å‚«‚é‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢‘å‚«‚³‚Å‚·B ’I”‚͎û”[‚·‚镨‚ɇ‚킹‚ÄA‚‚³’²ß‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B \•ª‚È‹@”\‚ð”õ‚¦‚È‚ª‚ç‚à‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚̤•i‚Å‚·B ¤•iî•ñ ¤•i–¼ ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ@•880~‚‚³1100mm ¤•i”Ô† GYS-3A4S ‘g—§ó‘Ô Š®¬•i(V•i) “Á‹LŽ–€ | •t‘®•i Œ®2–{A’I”Â2–‡A˜AŒ‹ƒrƒXA’I”ƒtƒbƒN ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒgAƒjƒ…[ƒOƒŒ[Aƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY ŠO¡F•880~‰œs400~‚‚³1110mm “à¡F•844~‰œs330~‚‚³1060mm d—ÊF32.8kg «•ïƒTƒCƒYF925~450~1130mm «•ïd—ÊF36.4kg Žd—l –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹@•²‘Ì“h‘• ”àFƒXƒ`[ƒ‹ ”õl œ•²‘Ì“h‘• ƒVƒ“ƒi[‚È‚Ç‚Ìl‘Ì‚É—LŠQ‚È—L‹@—nÜ‚ðŽg‚í‚È‚¢A‚µ‚©‚à‚«•t‚¯‚½Œã‚ÉŽc‚Á‚½“h—¿‚ðÄ—˜—p‚·‚éŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢“h‘••û–@‚Å‚·B‚Ü‚½AƒLƒY‚âƒTƒr‚É‹­‚­A‘Ï‹v«E‰˜õ«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ŒƒˆÀ ”„‚ê‹Ø “Á‰¿ ƒZ[ƒ‹ ‘ŒÉ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ˆø‚«ŒË Œ®•t‚« ˆøŒË‘ŒÉ ˆø‚«ŒË‘ŒÉ ˆøˆá‚¢‘ŒÉ ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ˆøˆá‘ŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒJƒ^ƒƒO A4 A4ƒtƒ@ƒCƒ‹ Žû”[ ‘—Þ ”õ•iŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹» ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï SH-33G SH-33S SH-2A4G SH-3A4S NS-33G NS-33S NS-2A4G NS-3A4S ”z‘—î•ñ ”z‘——¿ ‘S‘‘——¿ˆê—¥@2,500‰~/‘äiŒ¬æ“n‚µj ¦’A‚µA–kŠC“¹A‰«“ꌧA—£“‡A‰“Šu’n‚Í’†Œp—¿‚ª•K—v‚Å‚·‚Ì‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—‚Ì’ˆÓŽ–€ | ‚»‚Ì‘¼ | ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ¤•i–¼ ¤•i”Ô† ƒx[ƒXiƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«j GYS-3B ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜A¤•i ”àƒ^ƒCƒv ’i”E‚‚³ ¤•i”Ô† ƒKƒ‰ƒXŒË 3’ii‚‚³880mmj GYS-33G 2’ii‚‚³750mmj GYS-2A4G ƒXƒ`[ƒ‹ŒË 3’ii‚‚³880mmj GYS-33S 3’ii‚‚³1110mmj GYS-3A4S ƒKƒ‰ƒXŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’ii‚‚³1760mmj GYS-33GG ƒXƒ`[ƒ‹ŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’ii‚‚³1760mmj GYS-33SS 6’ii‚‚³2220mmj GYS-3A4SS ƒKƒ‰ƒXŒË~ƒXƒ`[ƒ‹ŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’ii‚‚³1760mmj GYS-33GS 5’ii‚‚³1860mmj GYS-2A4GS ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“ú–{»EŠ®¬•i ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ@㉺‘g ãFƒKƒ‰ƒX”àˆøˆá‚¢@‰ºFƒXƒ`[ƒ‹”àˆøˆá‚¢  ƒx[ƒX•tE㉺˜AŒ‹‹à‹ï•t‚«)ƒZƒbƒg¡–@FW880~D400~H1850ƒ~ƒŠ 33’è”ÔƒZƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.66“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:29Œ

–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚È‚Ç‚Ì’nˆæ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B \‚µ–󂲂´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚ª‚²—¹³‰º‚³‚¢‚Ü‚·—l‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚±‚Ì‘ŒÉ‚Ì㉺‚ÍAÏ‚Ýd‚Ë‚ÄÝ’u‚·‚éƒ^ƒCƒv‚Å‚·B °‚Ìó‘Ô‚É‚æ‚Á‚Ä‚ÍA•sˆÀ’è‚É‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å •t‘®‚̌Œè‹à‹ï‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B @@@«ã‰ºŒÅ’è‹à‹ï« ‚±‚Ì‹à‹ï‚ðŽæ‚è•t‚¯‚½‚©‚ç‚ÆŒ¾‚Á‚Ä’nk‘Îô‚ª–œ‘S‚ÆŒ¾‚¤‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚¨‹q—l‚Ì‚²Ó”C‚Å󋵂ɉž‚¶‚½“]“|–hŽ~‚Ì‘[’u‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B y—ÞŽ—¤•i‚Ì‚²Ð‰î‚Å‚·z ­‚µ‰¿Ši‚Í‚‚­‚È‚è‚Ü‚·‚ªA4ƒtƒ@ƒCƒ‹‘Ήž‘ŒÉ‚Å‚·‚ÆAA4ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð ãY—í‚É5’iŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·Bi–{‘̃zƒƒCƒgFj y‹Œƒ‚ƒfƒ‹‚̈×AA4ƒtƒ@ƒCƒ‹‘Ήž‘ŒÉ‚à‘å“Á‰¿‚Å‚·Bz ­‚µ‰¿Ši‚Í‚‚­‚È‚è‚Ü‚·‚ªA4ƒtƒ@ƒCƒ‹‘Ήž‘ŒÉ‚Å‚·‚ÆAA4ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð ãY—í‚É5’iŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·Bi–{‘̃zƒƒCƒgFj ㉺ƒZƒbƒg‚Å38,880‰~ y‚¨”ƒ‚¢“¾@‘g‡‚¹ˆá‚¢‚Ì33‘ŒÉƒZƒbƒgzŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢A•²‘Ì“h‘•Ždã‚°‚Å‚·B i‚½‚¾‚µAƒx[ƒX‚Í•²‘Ì“h‘•‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBj ƒVƒ“ƒi[‚È‚Ç‚Ì—LŠQ•¨Ž¿‚ðŽg‚í‚È‚¢’áŒöŠQA ÈŽ‘Œ¹‚Ì’n‹…ŠÂ‹«•ÛŒì‚ðl—¶‚µ‚½“h‘••û–@‚Å‚·B ]—ˆ‚Ì—nÜ“h‘•‚É”ä‚ׂÄA‚âŽK‚É‹­‚­A‘Ï–ò•i«‚É‚à‚·‚®‚ꂽ“h‘•‚Å‚·B ƒGƒRƒmƒ~[ƒ^ƒCƒv‚̃Xƒ`[ƒ‹‘ŒÉ‚Å‚·B ã’u‚«‚ªƒKƒ‰ƒX”àA‰º’u‚«‚ªƒXƒ`[ƒ‹”à‚̈ø‚«ˆá‚¢ŒËƒ^ƒCƒv‚Å‚·B ‘å‚«‚³‚Í㉺‚Æ‚à“¯‚¶‘å‚«‚³‚Å‚·B ㉺‚Æ‚àù•t‚«iƒL[2–{•t‚«j ’I”‚͊e2–‡•t‚Å‚·B’I”‚̎æ‚è•t‚¯ˆÊ’u‚ÍAŠÈ’P‚É•Ï‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B ‚‚³‚Í880{880{901850ƒ~ƒŠ‚Å‚·B ƒTƒCƒY@ã’uiƒKƒ‰ƒX”àjE‰º’uiƒXƒ`[ƒ‹”àj‹¤’Ê W880DH880DD400ƒ~ƒŠi“à¡@W830DH787DD340ƒ~ƒŠj ’I”Â@2–‡‚‚« ù‚‚«iƒL[2–{‚‚«j ƒx[ƒXi•j W880DD387DH90ƒ~ƒŠ ƒTƒCƒYˆá‚¢‚̃Xƒ`[ƒ‹‘ŒÉ‚Í‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚Å‚·B ¡@‚¨‹q—l‚æ‚肨–J‚ß‚Ì‚¨Œ¾—t‚𒸂«‚Ü‚µ‚½B@¡ @‚±‚Ì‚½‚т̓Xƒ`[ƒ‹‘ŒÉ‚ð‚ ‚è‚ª‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½!!Bm(__;)m @–{“ú(5/23)A–³Ž–‚É“ž’…‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B@«•ï‚à”ñí‚É’š”J‚ÅŠð‚µ‚­Žv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @³’¼\‚µ‚Ü‚µ‚ÄA(‘å•ÏŽ¸—ç‚È‚ª‚ç)uˆÀ‚©‚낤Eˆ«‚©‚낤v‚Æ”¼M”¼‹^‚Å’•¶‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA –{“úŒ»•¨‚ð”qŒ©‚µA‚Ü‚½«•ï‚Ì’š”J‚³‚È‚Ç‚à”ñí‚ÉŠð‚µ‚­Žv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @¡‚܂ʼn½“x‚©ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg’ʔ̂𗘗p‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚ê‚܂łͬ•¨‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂʼn¹ŠyCD‚Ȃǂ΂©‚è ƒlƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B @¡‰ñ‚¨‰‚ÅA‘啨‚ð—Š‚ñ‚Å‚Ý‚½‚ñ‚Å‚·‚ªA‚ ‚Ü‚è‚̈À‚³‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚èA‘½­‚̃LƒYAF‚ ‚¹‚â ‚Ö‚±‚Ý‚È‚Ç‚à‚ ‚é??‚ÆA”¼‚Î’ú‚ß‚àŠ´‚¶‚È‚ª‚ç’•¶‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªA³’¼‚È‹CŽ‚¿‚Å‚µ‚½Bm(__;)m @‚µ‚©‚µAŒ»•¨‚ðŒ©‚ÄA‘å•ÏŠ´“®(Š´Œƒ)‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½!!B @‚ ‚Ì‚¨’l’i‚ÅA‚±‚ñ‚È‚É—§”h‚È‘ŒÉ‚Æ‚ÍŽv‚¢‚à‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½!!B @ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽÊ^‚ÌF‚Å‚ÍA‘½­ƒx[ƒWƒ…‚Á‚Û‚¢Š´‚¶‚à‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAŽÀ•¨‚Å‚Í ƒzƒ“ƒg‚ɃLƒŒƒC‚ÈŠ´‚¶‚ÅA‚Ü‚½‚Ü‚½Š´“®(Š´Œƒ)‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½!!Bm(__;)m @Ž¸—ç‚È‚ª‚çƒz[ƒ€ƒy[ƒWŒfÚ‚ÌŽÊ^‚Å‚ÍAƒzƒ“ƒg‚ɈÀ‚Á‚Û‚­Œ©‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ÅA......Bm(__;)m @ƒlƒbƒg’ʔ̂ÍuˆÀ‚©‚낤Eˆ«‚©‚낤v‚Æ‚¢‚¤æ“üŠÏ‚ª‚ ‚èA‚±‚ê‚܂ŃCƒ}ƒCƒ`–{‹C‚Å—˜—p‚·‚é‹C‚É‚Í ‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªAƒzƒ“ƒg‚ɈÀ‚­‚ăCƒC‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðÄ”FŽ¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½!!Bm(__;)m @”ñí‚ÉŠ´ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·!!Bm(__;)m@m(__;)m @ƒzƒ“ƒg‚Ƀzƒ“ƒg‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½!!B@¡Œã‚Æ‚àA‹MŽÐ‚Ì‚Ü‚·‚Ü‚·‚Ì‚²”­“W‚ð‚¨‹F‚è‚¢‚½‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B “X’·F‰æ‘œ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²Žw“E‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B‘‘¬‰æ‘œ‚ð•ÏX‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B «•ï‚à’š”J‚ÅAŽw’è“ú‚ÉŠmŽÀ‚É“ž’…‚µ‚½B»•i‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¨‚èAƒvƒ‰ƒXŽÐ‚âƒCƒg[ƒLŽÐ‚Æ“¯“™ˆÈゾ‚Á‚½B ‘¼‚Ìl‚Ì•]‰¿‚É‚à‚ ‚é‚悤‚ÉA¤•i‚Ì—Ç‚³Aƒ[ƒ‹‚̘A—‚Ìׂ₩‚³Av‘¬‚³‚É‚Í”ñí‚É–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BˆÀ‰¿”Å‚Ì‘ŒÉ‚È‚Ì‚É‚»‚Ì«•ï‚ª‹Á‚­‚Ù‚ÇŠ®‘S‚Å”ñí‚ÉŠ´Œƒ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·B ‰ß‹Ž‚É2‰ñ“¯‚¶•¨‚ðw“ü‚µ‚½‚ªA–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŒljÁ’•¶‚µ‚½B’l’i‚Ì‚‚¢‘åŽè‚̤•i‚Æ”ä‚ׂÄAŒÂl“I‚É‚Í‚¨”ƒ‚¢“¾‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï‚Å—L–¼‚ȃRƒNƒˆ‚Ì•W€FiF1Fj‚Æ”ä‚ׂĂ݂܂µ‚½B‚Æ‚Ä‚à‚æ‚­Ž—‚½F‚Å‚·B ¶‚ªƒGƒRƒmƒ~[ƒ^ƒCƒv‚Ì‘ŒÉA‰E‚̓RƒNƒˆ‚ÌF1F‚Ì‘—Þ®—ƒgƒŒ[ƒ†ƒjƒbƒg‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 –@l—lŒÀ’è ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒA[ƒ`[ 3–‡ ˆøŒË‘ŒÉ ‰º’u‚« ƒx[ƒX•t‚« •800~‰œs400~‚‚³1100mm Œ®•t‚«ƒXƒ`[ƒ‹ ‘ŒÉ Ž––±Š ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ”’ ƒzƒƒCƒg • ƒuƒ‰ƒbƒN •F‘ŒÉ ‘’I –{’I ƒVƒFƒ‹ƒt Žû”[ A4ƒtƒ@ƒCƒ‹‘Ήž
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:28Œ

¬‹K–Í‚©‚ç‘å‹K–̓IƒtƒBƒX‚܂őΉžBŽû”[Œø—¦‚ÆŽg‚¢‚â‚·‚³‚ð’Ç‹ —lX‚È‹K–͂̃IƒtƒBƒX‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢•800mmB]—ˆ‚Ì‘ŒÉ‚æ‚èƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ð팸‚µA–³‘Ê‚È‚­A4ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŽû”[‰Â”\BȃXƒy[ƒX‚Æ‘å—e—ÊŽû”[‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒ|ƒCƒ“ƒg ^‚ñ’†‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚àŽæ‚ê‚é3–‡ˆøŒË 2–‡ˆøŒË‚æ‚èŠJ‚­‚Ì‚ÅAŽû”[•¨‚ðo‚µ“ü‚ꂵ‚â‚·‚¢3–‡ˆøŒË‚Å‚·B ‚µ‚Á‚©‚èŽû”[‚Å‚«‚錮•t‚« ”à‚ÍŒ®•t‚«‚È‚Ì‚ÅA‘åØ‚È‘—Þ‚à•ÛŠÇ‚Å‚«‚Ü‚·B Žû”[‚µ‚â‚·‚¢‰Â“®’I ’I”‚ÍAŽû”[•¨‚ɇ‚킹‚ÄŽ©—R‚É’²ß‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‰º’u‚«‚ÍAƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚« ƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«‚È‚Ì‚ÅA‘ŒÉ‚ð…•½‚ɃAƒWƒƒƒXƒgo—ˆ‚Ü‚·B ƒVƒŠ[ƒY‚Å‘g‚݇‚킹‚ÄŽû”[—̓Aƒbƒv ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“ ƒTƒCƒY ¤•i‚ɂ‚¢‚Ä ƒTƒCƒY•800~‰œs400~‚‚³1100mm“à¡ / •760~‰œs330~‚‚³1000mm’I”ÂŒú‚³ / 15mmƒx[ƒX / ‚‚³50mm d—Ê33.3kg’I”Â(1–‡•ª) / –ñ2kg ‘ω×d(’I”Â1–‡‚ ‚½‚è)40kg(‹Ï“™‘ω×d) ÞŽ¿–{‘ÌEŒËE’I” / ƒXƒ`[ƒ‹(•²‘Ì“h‘•) ’I’i” / 3’i’I”–‡” / 2–‡’I” / 12mmƒsƒbƒ`‚Å㉺‰Â“® ”õlƒx[ƒX•t‚«iƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«j ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ”z‘—”ï—p‚ɂ‚¢‚Ä”z‘—”ï–³—¿(¦‰«“êE—£“‡‚Í•Ê“r‘——¿) ‘g—§‚ɂ‚¢‚Ä‚¨‹q—l‘g—§‚̤•i‚Å‚·B •K—vH‹ïƒvƒ‰ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} CBƒ{ƒbƒNƒX CX-5F ƒzƒƒCƒgEƒIƒtƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒEƒ“ƒI[ƒN Žû”[—p•i ®—’I –{Žû”[ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:28Œ

A4ƒTƒCƒY‚âŠG–{‚àŽû”[‚Å‚«‚é–{’IƒJƒ‰[ƒ{ƒbƒNƒXI A4ƒTƒCƒY‚ÌŽGŽ‚ª“ü‚Á‚Ä•Ö—˜I ƒp[ƒeƒBƒNƒ‹ƒ{[ƒh‚Ì1–‡”‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚èA‹­“xE‘Ή×d‚É‚à—D‚êA‚Ë‚¶‚â“B‚àŽg—p‰Â”\‚Å‚·ô ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚É‚ÍCBƒ{ƒbƒNƒX—pƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒp[ƒc‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦‚¨‹q—l‘g—§‚Äiƒvƒ‰ƒXƒhƒ‰ƒCƒo[Žg—pj ¦2lˆÈã‚Å‚Ì‘g—§‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B œƒJƒ‰[FƒIƒtƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒEƒ“ƒI[ƒN œ¤•iƒTƒCƒYi–ñj @ŠO¡F•41.5~‰œs29~‚‚³168cm @’Iˆê’i‚ ‚½‚è‚Ì“à¡F•39~‰œs27.5~‚‚³32cm œŽå—vÞŽ¿FƒvƒŠƒ“ƒgŽ†‰»Ïƒp[ƒeƒBƒNƒ‹ƒ{[ƒhi’I”ÂjAMDFi”w”Âj œ‘ω×dF’I”Â1–‡‚ ‚½‚è@–ñ15kgA‘S‘Ì@–ñ60kgš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢šŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 Å‘å450‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“12 7 10Žž‚Ü‚Å  –@lŒÀ’è  ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ƒKƒ‰ƒX ‘ŒÉ ˆøŒË‘ŒÉ ƒzƒƒCƒg ƒXƒ`[ƒ‹» Œ®•t‚« ƒtƒ@ƒCƒ‹Žû”[ ‘—ÞŽû”[ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ‘’I YS-33G
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:28Œ

ƒoƒCƒ„[‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg ㉺‰¡˜AŒ‹‰Â”\I •t‘®‚̘AŒ‹ƒrƒX‚ÅŠÈ’P‚É㉺‰¡‚̘AŒ‹‚ª‰Â”\‚Å‚·B ’·‚­Žg‚¦‚éƒXƒ`[ƒ‹»A”à‚É‚ÍŒ®‚ª•t‚¢‚ĈÀS‚Å‚·B ‰œs400mm‚ƃXƒŠƒ€‚È‚ª‚çAŽû”[‚à\•ª‚É‚Å‚«‚é‚¿‚傤‚Ç—Ç‚¢‘å‚«‚³‚Å‚·B ’I”‚͎û”[‚·‚镨‚ɇ‚킹‚ÄA‚‚³’²ß‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B \•ª‚È‹@”\‚ð”õ‚¦‚È‚ª‚ç‚à‚¨”ƒ‚¢‹‚ß‚â‚·‚¢‰¿Ši‚̤•i‚Å‚·B ¤•iî•ñ ¤•i–¼ ƒKƒ‰ƒXˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ@•880~‚‚³880mm ¤•i”Ô† GYS-33G ‘g—§ó‘Ô Š®¬•i(V•i) “Á‹LŽ–€ | •t‘®•i Œ®2–{A’I”Â2–‡A˜AŒ‹ƒrƒXA’I”ƒtƒbƒN ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒgAƒjƒ…[ƒOƒŒ[Aƒuƒ‰ƒbƒN ƒTƒCƒY ŠO¡F•880~‰œs400~‚‚³880mm d—ÊF29.6kg «•ïƒTƒCƒYF925~450~900mm «•ïd—ÊF32.4kg Žd—l –{‘ÌFƒXƒ`[ƒ‹@•²‘Ì“h‘• ”àFƒKƒ‰ƒX ”õl œ•²‘Ì“h‘• ƒVƒ“ƒi[‚È‚Ç‚Ìl‘Ì‚É—LŠQ‚È—L‹@—nÜ‚ðŽg‚í‚È‚¢A‚µ‚©‚à‚«•t‚¯‚½Œã‚ÉŽc‚Á‚½“h—¿‚ðÄ—˜—p‚·‚éŠÂ‹«‚ɂ₳‚µ‚¢“h‘••û–@‚Å‚·B‚Ü‚½AƒLƒY‚âƒTƒr‚É‹­‚­A‘Ï‹v«E‰˜õ«‚É‚à—D‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ŒƒˆÀ ”„‚ê‹Ø “Á‰¿ ƒZ[ƒ‹ ‘ŒÉ ƒLƒƒƒrƒlƒbƒg ˆø‚«ŒË Œ®•t‚« ˆøŒË‘ŒÉ ˆø‚«ŒË‘ŒÉ ˆøˆá‚¢‘ŒÉ ˆø‚«ˆá‚¢‘ŒÉ ˆøˆá‘ŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹‘ŒÉ ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒJƒ^ƒƒO A4 A4ƒtƒ@ƒCƒ‹ Žû”[ ‘—Þ ”õ•iŒÉ ƒXƒ`[ƒ‹» ƒIƒtƒBƒX‰Æ‹ï SH-33G SH-33S SH-2A4G SH-3A4S NS-33G NS-33S NS-2A4G NS-3A4S ”z‘—î•ñ ”z‘——¿ ‘S‘‘——¿ˆê—¥@2,500‰~/‘äiŒ¬æ“n‚µj ¦’A‚µA–kŠC“¹A‰«“ꌧA—£“‡A‰“Šu’n‚Í’†Œp—¿‚ª•K—v‚Å‚·‚Ì‚Å‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B ”z‘—‚Ì’ˆÓŽ–€ | ‚»‚Ì‘¼ | ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ ¤•i–¼ ¤•i”Ô† ƒx[ƒXiƒAƒWƒƒƒXƒ^[•t‚«j GYS-3B ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜A¤•i ”àƒ^ƒCƒv ’i”E‚‚³ ¤•i”Ô† ƒKƒ‰ƒXŒË 3’ii‚‚³880mmj GYS-33G 2’ii‚‚³750mmj GYS-2A4G ƒXƒ`[ƒ‹ŒË 3’ii‚‚³880mmj GYS-33S 3’ii‚‚³1110mmj GYS-3A4S ƒKƒ‰ƒXŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’ii‚‚³1760mmj GYS-33GG ƒXƒ`[ƒ‹ŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’ii‚‚³1760mmj GYS-33SS 6’ii‚‚³2220mmj GYS-3A4SS ƒKƒ‰ƒXŒË~ƒXƒ`[ƒ‹ŒË@㉺ƒZƒbƒg 6’ii‚‚³1760mmj GYS-33GS 5’ii‚‚³1860mmj GYS-2A4GS ¦¤•iÚׂ͊e¤•iƒy[ƒW‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B