ŠpŒ^@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@ŠpŒ^@•]”»‚̤•i
ƒSƒ~”  ‚Ó‚½•t‚« ‚¨‚µ‚á‚ê ƒtƒ^•t‚«ƒoƒPƒc ƒoƒPƒc ‚¨‚à‚¿‚á”  ‚¨‚à‚¿‚á“ü‚ê ‚²‚Ý”  ŠW‚‚« ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒIƒ€ƒc“ü‚ê ƒIƒ€ƒc ôŽÔ Žû”[ ô‘óƒJƒS ô‘󕨓ü‚ê Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX ƒXƒc[ƒ‹ –k‰¢ ”ª”¦‰»¬ ƒMƒtƒg   m ƒIƒ€ƒjƒEƒbƒeƒB 10L ‚Ó‚½•t‚« n
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.68“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:6378Œ

¥ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv roomy i ƒ‹[ƒ~[ j‚©‚ç‚̃Rƒƒ“ƒg ¡omnioutil / ƒIƒ€ƒjƒEƒbƒeƒB 10L ‚Ó‚½•t‚« ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃtƒ^•t‚«ƒoƒPƒcw ƒZƒ‹ƒeƒ”ƒBƒG ƒIƒ€ƒjƒEƒbƒeƒB L xBƒoƒPƒc‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢A’ö‚æ‚¢‚‚³‚Ì‚ ‚éƒTƒCƒY‚Å‚·BƒLƒ…[ƒg‚ÈŒ©‚½–Ú‚Æ‚Í— • ‚ÉA‘ω×d‚Í‚È‚ñ‚Æ‹Á‚«‚Ì150kgBƒtƒ^‚ð‚µ‚ÄƒXƒc[ƒ‹‚âƒIƒbƒgƒ}ƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚àB‚¨‚¤‚¿‚Ì’†‚Å‚àŠO‚Å‚àŽg‚¢‚½‚­‚Ȃ邨‚µ‚á‚ê‚ȃoƒPƒc‚Å‚·Bsceltevie / ƒZƒ‹ƒeƒ”ƒBƒG ƒIƒ€ƒjƒEƒbƒeƒB L 10L Žg‚¢•û–³ŒÀ‘åƒtƒ^•t‚«–œ”\ƒoƒPƒc ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃtƒ^•t‚«ƒoƒPƒcw ƒZƒ‹ƒeƒ”ƒBƒG ƒIƒ€ƒjƒEƒbƒeƒB L xBƒoƒPƒc‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢A’ö‚æ‚¢‚‚³‚Ì‚ ‚éƒTƒCƒY‚Å‚·BƒLƒ…[ƒg‚ÈŒ©‚½–Ú‚Æ‚Í— • ‚ÉA‘ω×d‚Í‚È‚ñ‚Æ‹Á‚«‚Ì150kgBƒtƒ^‚ð‚µ‚ÄƒXƒc[ƒ‹‚âƒIƒbƒgƒ}ƒ“‚Æ‚µ‚Ä‚àB‚¨‚¤‚¿‚Ì’†‚Å‚àŠO‚Å‚àŽg‚¢‚½‚­‚Ȃ邨‚µ‚á‚ê‚ȃoƒPƒc‚Å‚·B ƒTƒCƒY –ñ ’¼Œa 267mm~‚‚³ 265mmi ƒnƒ“ƒhƒ‹ŠÜ‚Þ•282mm j d‚³ –ñ 825g —e—Ê –ñ 10L ‘fÞ –{‘ÌEƒnƒ“ƒhƒ‹Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ƒŠƒ“ƒOi ƒz[ƒXŒŠ jFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ ‘ω×d 150kgi ƒtƒ^‘S‘̉×d j ‘Ï—âE‘Ï”M‰·“x |20“x`120“x Œ´ŽY‘ “ú–{ ”õl Eƒtƒ^‚ÍŠ®‘S–§•Â‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBEƒOƒbƒhƒfƒUƒCƒ“Eƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“Ü 2010”N“xŽóÜi SƒTƒCƒY j ‚²’ˆÓ ¦»•iŽd—l‚âƒpƒbƒP[ƒW‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‰Î‚Ì‹ß‚­‚È‚Ç‚‰·‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚ÍŽg‚í‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒ^ƒƒVE–‚«•²‚È‚Ç‚Å–‚­‚ƃLƒY‚ª‚‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒoƒPƒc‚Ìã‚Å—§‚‚Ɠ]“|‚Ì‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦…‚â“y‚È‚ÇŽ¿—Ê‚Ì‚‚¢‚à‚Ì‚ð“ü‚ê‚Ẵnƒ“ƒhƒ‹‚É‚æ‚éŽg—p‚ÍAƒnƒ“ƒhƒ‹‚⃊ƒ“ƒO•”•ª‚È‚Ç‚ª•ÏŒ`‚¨‚æ‚Ñ”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒtƒ^‚Ì’÷‚Ü‚è‹ï‡‚ªƒTƒCƒY‚âŒÂ‘Ì·‚É‚æ‚èˆÙ‚Ȃ邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
wƒŒƒrƒ…[“Še‚Å¡Ž¡ƒ^ƒIƒ‹‘¼xukcud ƒN[ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒƒCƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒŠƒ€ v ‰¡Œ^ cŒ^ ‚²‚Ý”  ƒSƒ~”  —e—Ê36L 45ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒSƒ~‘Ü ‘Ήž •ª•Ê ‚Ó‚½•t‚« ‚¢‚½‚¸‚ç –hŽ~ ƒAƒCƒ€ƒfƒB[ Šâ’Jƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê V’zj‚¢ ˆø‚Á‰z‚µj‚¢ ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:6210Œ

ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚È‚¢ƒtƒHƒ‹ƒ€B •ª•Ê‚Å‚«A•À‚ׂĎg‚Á‚Ä‚àƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½ˆóÛB ’ê–ʂ̃LƒƒƒXƒ^[‚Í–Ú—§‚½‚¸AˆÚ“®‚̓Xƒ€[ƒYB i‰»‚ðd‚Ë‚Ä‚½‚Ç‚è’…‚¢‚½‹†‹ÉBƒN[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹B ‚Ó‚½•t‚«‚¾‚©‚笂³‚È‚¨Žq—l‚âƒyƒbƒg‚ª‚¢‚邲‰Æ’ë‚Ì‚¢‚½‚¸‚ç–hŽ~‚É‚àˆÀS‚Å‚·B towerƒSƒ~” ãƒ‰ƒbƒN kcudiƒN[ƒhj‚̃Sƒ~” ‚ÉAŒ©‚½–Ú‚àŽg‚¢S’n‚àƒtƒBƒbƒg‚·‚é tower ƒSƒ~” ãƒ‰ƒbƒNB‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢ƒSƒ~” ‚Ìã‚̃fƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ð•Ö—˜‚ÈŽû”[ƒXƒy[ƒX‚É•Ï‚¦‚Ä‚­‚ê‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B œ‘——¿–³—¿‚Å‚·B œ‰«“êE‚»‚Ì‘¼—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·BKcudSIMPLE Wide / SIMPLE Slim ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒƒCƒh/ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒŠƒ€36L ¶Šˆ‚µ‚Ä‚¢‚­ã‚Å•K‚¸o‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒSƒ~B ƒŠƒrƒ“ƒO‚ɃLƒbƒ`ƒ“Eƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒ‹[ƒ€...ƒSƒ~” ‚Í‚Ü‚³‚É–³‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢A‚¯‚ê‚Ç’u‚­‚¾‚¯‚Å‚»‚ê‚ͶŠˆŠ´‚Ì‚©‚½‚Ü‚è‚ÉB ‚»‚ñ‚ȃAƒCƒeƒ€‚¾‚©‚炱‚»A”[“¾‚¢‚­ƒfƒUƒCƒ“‚ÅãY—í‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¢B–ˆ“úŽg‚Á‚Ä–Ú‚ÉG‚ê‚é‚à‚Ì‚¾‚©‚炱‚»‚±‚¾‚í‚è‚̃fƒUƒCƒ“‚Æ‹@”\«‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä®‚¦‚Ä‚¨‚«‚½‚¢B ƒN[ƒhƒVƒ“ƒvƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚̓Sƒ~” Š´‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚È‚¢‚»‚Ì–¼‚Ì’Ê‚èƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“B ƒSƒ~‚ª‚½‚­‚³‚ño‚È‚¢‚²‰Æ’ë‚È‚ç1‚‚̃Sƒ~” ‚Ōɓà‚𕪕ʂ·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚郃Cƒ„[ƒtƒŒ[ƒ€‚ŃRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽg‚Á‚½‚èA•¡”Žg‚¢‚Å•À‚ׂĒu‚¢‚Ä‚à’¼ü‚̃‰ƒCƒ“‚Å‚Ò‚Á‚½‚è‚ÆŽû‚Ü‚è‚æ‚­•À‚ׂç‚ê‚Ü‚·B —]•ª‚È‚à‚͉̂½‚à‚È‚¢‹@”\‚àƒfƒUƒCƒ“‚àƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÉB ’u‚«‚½‚¢êŠ‚̃Xƒy[ƒXEƒŒƒCƒAƒEƒg‚ɇ‚킹‚ĉ¡Œ^iƒƒCƒhjEcŒ^iƒXƒŠƒ€j‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒƒƒCƒh(‰¡)„EEE˜L‰º‚âƒLƒbƒ`ƒ““™A‰œs‚«‚ª‹·‚¢êŠ‚₨•”‰®‚ðL‚­Žg‚¢‚½‚¢ê‡‚͉¡Œ^‚̃ƒCƒh‚ªƒIƒXƒXƒB‰¡’·ƒfƒUƒCƒ“‚ʼnœs‚Í‚½‚Á‚½‚Ì24cmBƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚È‚Ç‚Ì‚¿‚å‚Á‚ÆŠJ‚¢‚½ƒXƒy[ƒX‚ÌŠˆ—p‚É‚à’š“x‚¢‚¢B ƒƒXƒŠƒ€(c)„EEE‚¨•”‰®‚̉œs‚ð—˜—p‚µ‚ĉ¡•‚ðƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû‚ß‚½‚¢ê‡‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̃XƒŠƒ€‚ȃfƒUƒCƒ“B‰œs‚«‚Ì‚ ‚é‰Æ‹ï‚Æ•À‚ׂĒu‚¢‚½‚èAƒXƒŠƒ€‚³‚ðŠˆ‚©‚µ‚ÄŒ„ŠÔ‚⃉ƒbƒN‰º‚É•À‚ׂĎû‚ß‚ÄŽg‚¤‚Ì‚à•Ö—˜‚Å‚·B ŒÉ“à‚ɂ̓Sƒ~‘Ü‚ðŒÅ’è‚·‚éƒtƒŒ[ƒ€‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B45LƒTƒCƒY‚̃Sƒ~‘Ü‚ðŽg—p‚·‚é‚Ì‚É‚¿‚傤‚Ç‚æ‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚·B ‘ÜŽ~‚߂̃ƒCƒ„[ƒtƒŒ[ƒ€‚ɂ͉š“Ê‚ªì‚Á‚Ä‚ ‚èA•¡”‚̃rƒj[ƒ‹‘Ü‚ðˆø‚ÁŠ|‚¯‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚é‚Ì‚Å‚±‚̃Sƒ~” 1‚‚ŕª•ÊŽûW‚à‚΂Á‚¿‚èo—ˆ‚Ü‚·B ‚²Ž©‘î‚Åo‚éƒSƒ~‚̗ʂɉž‚¶‚ÄAƒSƒ~” ‚ð•¡”Žg‚¤‚©’†‚Å•ª•Ê‚·‚é‚©Žg‚¢•û‚ð‘I‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ’ê‚É‚Í‚¨‘|œ‚âˆÚ“®Žž‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[•t‚«B ‚Ü‚½A–{‘Ì‚É“ü‚螂ނ悤‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒLƒƒƒXƒ^[‚ª‰B‚³‚ê‚Ä–Ú—§‚½‚¸ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚𑹂Ȃ¢‚Ü‚¹‚ñB ƒLƒƒƒXƒ^[‚Íc‚É‚à‰¡‚É‚à‚‚¯‚ç‚ê‚éŽd—l‚Å“®‚©‚µ‚½‚¢Œü‚«‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ȃ炱‚¿‚ç‚à‚¨‚·‚·‚ß _i'mD(ƒAƒCƒ€ƒfƒB[)ƒCƒƒ^ƒjƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹‚̃AƒCƒeƒ€‚Í‚±‚¿‚ç^ œ¤•i‚ÌÚל •i@–¼ kcud ƒN[ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒƒCƒh / ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒXƒŠƒ€ ƒTƒCƒY ƒƒCƒhF–ñ •40.2 ~ ‰œs‚«24.2 ~ ‚‚³55cmiƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³F–ñ78cmjƒXƒŠƒ€F–ñ •21.5 ~ ‰œs‚«42.5 ~ ‚‚³55cmiƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³F–ñ96cmj —e@—Ê –ñ 36L Þ@Ž¿ –{‘ÌEƒtƒ^EƒLƒƒƒXƒ^[Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“A ‘ÜŽ~‚ßF|iŽO‰¿ƒ†ƒjƒNƒƒƒbƒLjAƒƒNFABSŽ÷Ž‰ d@—Ê ƒƒCƒhF–ñ 2kg / ƒXƒŠƒ€F–ñ 1.96kg ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒOƒŒ[/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒuƒ‰ƒEƒ“ “ü@” 1ŒÂ ”õ@l “ú–{»ƒ‘Ήžƒ|ƒŠ‘Ü„45Li65~80cmjˆÈã‚Ü‚½‚ÍŽæ‚ÁŽè•t‚«ƒ|ƒŠ‘ÜLLƒTƒCƒYi45~54cmjˆÈã ¡’ˆÓ“_ ¦‰Î‚Ì‚»‚΂ɒu‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•ÏŒ`‚µ‚½‚èA”R‚¦‚½‚è‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒtƒ[ƒŠƒ“ƒO‚È‚Ç‚Ì°‚ÅA•p”É‚É“]‚ª‚³‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B°‚ɃLƒY‚ª‚‚­‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒtƒ^‚ð•K—vˆÈã‚ÉŠJ‚¢‚½‚èAƒtƒ^‚Ìã‚É•¨‚ð’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•ÏŒ`‚â”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‰Î‚Ì‚»‚΂ⒼŽË“úŒõ‚Ì‚ ‚½‚éꊂɒu‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•ÏŒ`‚â—ò‰»‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦‰®“à—p‚̃Sƒ~—eŠí‚Å‚·B—p“rˆÈŠO‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦¤•i‚ÌF‚ÍA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚Æ‚Å‚Í‘½­ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BFEƒCƒ[ƒW‚ªˆá‚¤“™‚Ì——R‚É‚æ‚é•Ô•i‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘S15Ží ƒSƒ~”  45ƒŠƒbƒgƒ‹ 45L ‚¨‚µ‚á‚ê •ª•Ê ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX –ñ•20cm ‚Ó‚½•t‚« ƒŠƒrƒ“ƒO ‘å‚«‚¢ ‘Ü‚ªŒ©‚¦‚È‚¢ ƒyƒ ƒ‹Ž® ”–Œ^ ‘å—e—Ê cŒ^ ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« –k‰¢ ‰¡’· ŠÊ ƒrƒ“ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ 20L`39L( kcud ƒN[ƒh ƒXƒŠƒ€ƒyƒ ƒ‹ 20 30 ƒƒCƒhƒyƒ ƒ‹ƒy[ƒ‹ )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3184Œ

¤•iÚ× ¡¤•i–¼ kcud ƒN[ƒh ƒXƒŠƒ€ƒyƒ_ƒ‹ 20 30 kcud ƒN[ƒh ƒƒCƒhƒyƒ_ƒ‹ƒy[ƒ‹ ¡ƒTƒCƒY yƒXƒŠƒ€z 20L:–ñ•21cm~‰œs‚«33cm~‚‚³47cm(ƒtƒ^‚ªŠJ‚¢‚½Žž‚Ì‚‚³73cm) 33L:–ñ•23.2cm~‰œs‚«41.5cm~‚‚³55cm(ƒtƒ^‚ªŠJ‚¢‚½Žž‚Ì‚‚³88cm) yƒƒCƒhz –ñ•44.5cm~‰œs27cm~‚‚³55cm(ƒtƒ^‚ªŠJ‚¢‚½Žž‚Ì‚‚³78cm) ¡‘fÞ yƒXƒŠƒ€z –{‘Ì:ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒyƒ_ƒ‹:ABSŽ÷Ž‰ yƒƒCƒhz –{‘Ì:ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ‘ÜŽ~‚ßEƒƒbƒh:“S ƒLƒƒƒXƒ^[ŠOŽüEŽæ‚ÁŽè:ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[Aƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ ¡—e—ÊEd—Ê yƒXƒŠƒ€z 20L:–ñ1.6kg 33L:–ñ2.1kg yƒƒCƒhz 39L:–ñ2.3kg ¡‘ΉžƒSƒ~‘Ü yƒXƒŠƒ€:20Lz 20L(50cm~60cm)ˆÈã •ª•Ê:Žæ‚ÁŽè•tƒ|ƒŠ‘ÜLƒTƒCƒY(30cm~55cm)ˆÈã yƒXƒŠƒ€:33Lz 45L(65cm~80cm)ˆÈã •ª•Ê:Žæ‚ÁŽè•tƒ|ƒŠ‘ÜLLƒTƒCƒY(35cm~50cm)ˆÈã yƒƒCƒh:39Lz 45L(65cm~80cm)ˆÈã •ª•Ê:Žæ‚ÁŽè•tƒ|ƒŠ‘ÜLLƒTƒCƒY(45cm~54cm)ˆÈã ¡¶ŽY‘:“ú–{ ƒXƒ^ƒbƒtƒRƒƒ“ƒg ’¼ü‚Æ‹Èü‚Ì‘g‚݇‚킹‚ª”ü‚µ‚¢ƒSƒ~” uƒN[ƒh ƒyƒ_ƒ‹ƒy[ƒ‹vBƒsƒ^ƒb‚ÆŽû‚Ü‚è‚Ì—Ç‚¢ƒXƒNƒEƒFƒAƒfƒUƒCƒ“‚Í•ÇÛ‚É‚àAŠp‚É‚àA•À‚ׂĂà‘劈–ôB–{‘Ì‚Í‚Ó‚½•t‚«‚ÅŒ™‚ȃjƒIƒC‚ð§ŒäBŽè‚ª‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àƒyƒ_ƒ‹Ž®‚È‚Ì‚ÅŠJ•Â‚àŠÈ’P‚Å‚·B–{‘Ì‚©‚ç‚Í‚Ýo‚È‚¢ÝŒv‚̃Sƒ~” ‚È‚Ì‚ÅA‰ÆŽ–“±ü‚É’u‚¢‚Ä‚àŽ×–‚‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBŽè“®‚Ńtƒ^‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆAŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚ðˆÛŽ‚·‚é‚Ì‚Å‘Ü‚ÌŽæ‚芷‚¦‚â’²—‚ÌÛ‚È‚Ç‚àƒXƒ€[ƒYB•t‘®‚Ì‘ÜŽ~‚߂ɂ͉š“Ê‚ª‚ ‚èA‚»‚±‚ÉŽæ‚ÁŽè•t‚«‚̃rƒj[ƒ‹‘Ü‚ðŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ÅÅ‘å3•ª•Ê‰Â”\BƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ª–L•x‚ÅAFˆá‚¢‚Å‘µ‚¦‚ê‚΂æ‚蕪•Ê—p‚̃Sƒ~” ‚Æ‚µ‚ÄÅ“K‚ÉB—˜•Ö«‚ɉÁ‚¦A–³‘Ê‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ͶŠˆŠ´‚ðo‚·‚±‚Æ‚È‚­ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä—n‚¯ž‚Ý‚Ü‚·B3ƒTƒCƒY‘S15Ží‚©‚玩•ª‚ɇ‚Á‚½ƒSƒ~” ‚ð‚¨‘I‚щº‚³‚¢By kcud ƒN[ƒh ƒyƒ_ƒ‹ƒy[ƒ‹ z ȃXƒy[ƒX‚ŃXƒbƒLƒŠŽû”[Å‘å3•ª•Ê‚Å‚«‚é•Ö—˜‚ȃtƒ^•t‚«ƒSƒ~”  kcud ƒN[ƒh ƒyƒ_ƒ‹ƒy[ƒ‹ ’¼ü‚Æ‹Èü‚Ì‘g‚݇‚킹‚ª”ü‚µ‚¢ƒSƒ~” uƒN[ƒh ƒyƒ_ƒ‹ƒy[ƒ‹vB ŒÀ‚ç‚ꂽꊂłàÝ’u‚Å‚«‚éuƒXƒŠƒ€v‚ÆuƒƒCƒhv‚Ì2Ží—Þ‚©‚炨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B ƒsƒ^ƒb‚ÆŽû‚Ü‚è‚Ì—Ç‚¢ƒXƒNƒEƒFƒAƒfƒUƒCƒ“‚Í•ÇÛ‚É‚àAŠp‚É‚àA•À‚ׂĂà‘劈–ôB –{‘Ì‚Í‚Ó‚½•t‚«‚ÅŒ™‚ȃjƒIƒC‚ð§ŒäBŽè‚ª‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àƒyƒ_ƒ‹Ž®‚È‚Ì‚ÅŠJ•Â‚àŠÈ’P‚Å‚·B –{‘Ì‚©‚ç‚Í‚Ýo‚È‚¢ÝŒv‚̃Sƒ~” ‚È‚Ì‚ÅA‰ÆŽ–“±ü‚É’u‚¢‚Ä‚àŽ×–‚‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB Žè“®‚Ńtƒ^‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆAŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚ðˆÛŽ‚·‚é‚Ì‚Å‘Ü‚ÌŽæ‚芷‚¦‚â’²—‚ÌÛ‚È‚Ç‚àƒXƒ€[ƒYB •t‘®‚Ì‘ÜŽ~‚߂ɂ͉š“Ê‚ª‚ ‚èA‚»‚±‚ÉŽæ‚ÁŽè•t‚«‚̃rƒj[ƒ‹‘Ü‚ðŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ÅÅ‘å3•ª•Ê‰Â”\B ”R‚¦‚éƒSƒ~‚âƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNAƒrƒ“AƒJƒ“‚È‚ÇA‚±‚êˆê‘ä‚Ŏ̂Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒJƒ‰[ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚ª–L•x‚ÅAFˆá‚¢‚Å‘µ‚¦‚ê‚΂æ‚蕪•Ê—p‚̃Sƒ~” ‚Æ‚µ‚ÄÅ“K‚ÉB —˜•Ö«‚ɉÁ‚¦A–³‘Ê‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚ͶŠˆŠ´‚ðo‚·‚±‚Æ‚È‚­ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä—n‚¯ž‚Ý‚Ü‚·B 3ƒTƒCƒY‘S15Ží‚©‚玩•ª‚ɇ‚Á‚½ƒSƒ~” ‚ð‚¨‘I‚щº‚³‚¢B INTRODUCTION ¤•iÐ‰î ƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚µ‚½‚¢•û‚ÖŒÀ‚ç‚ꂽƒXƒy[ƒX‚Å‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNÝ’u ’¼ü‚Æ‹Èü‚Ì‘g‚݇‚킹‚ª”ü‚µ‚¢ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃Sƒ~” BƒLƒbƒ`ƒ“‚⃊ƒrƒ“ƒO‚È‚Ç‚ÌŒÀ‚ç‚ꂽƒXƒy[ƒX‚ÉÝ’u‚Å‚«‚éuƒXƒŠƒ€v‚ÆAƒJƒEƒ“ƒ^[‰¡‚Ȃǂ̉œs‚«‚ªó‚¢êŠ‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚ÈuƒƒCƒhv‚©‚炨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B¶ŠˆŠ´‚Ìo‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Æ—Ž‚¿’…‚¢‚½F‡‚¢‚Í‚Ç‚ñ‚È‚¨•”‰®‚É‚àƒ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B ƒyƒ_ƒ‹Ž®‚ÅŠJ•Â‚ªƒXƒ€[ƒY‚Ƀtƒ^•t‚«ƒSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö –{‘̂̓tƒ^‚ª‚‚¢‚Ä‚¨‚èAŒ™‚ȃjƒIƒC‚ðƒuƒƒbƒNB’²—’†‚È‚Ç—¼Žè‚ªÇ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚É•Ö—˜‚ȃyƒ_ƒ‹Ž®‚ÅŠJ•Â‚àŠÈ’P‚Å‚·B‚Ü‚½AŽè“®‚Ńtƒ^‚ðŠJ‚¯‚ê‚ÎAŠJ‚¯‚Á•ú‚µ‚É‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\B–{‘Ì‚©‚ç‚Í‚Ýo‚È‚¢ÝŒv‚È‚Ì‚ÅçT‚¢‚½‚èAR‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚鎖ŒÌ‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B ê—p‚Ì‘ÜŽ~‚ß•t‚«‚ÅŽæ‚è•t‚¯ŠÈ’P1‘ä‚ÅÅ‘å3•ª•Ê‚Å‚«‚é•Ö—˜‚ȃSƒ~”  ƒN[ƒh‚É‚Íê—p‚Ì‘ÜŽ~‚ß‚ª•t‘®BƒSƒ~‘Ü‚ªŠO‚©‚猩‚¦‚邱‚Æ‚à‚È‚­AŠÈ’P‚ÉÝ’u‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½A“™ŠÔŠu‚É‚­‚Ú‚Ý‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅŽæ‚ÁŽè•t‚«‚̃Sƒ~‘Ü‚ðˆø‚ÁŠ|‚¯‚ê‚ÎÅ‘å3•ª•Ê‰Â”\B”R‚¦‚éƒSƒ~‚âƒrƒ“AŠÊAƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚È‚ÇAƒLƒbƒ`ƒ“‚Åo‚éƒSƒ~‚ð‚±‚êˆê‘ä‚Ŏ̂Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Žû”[‚µ‚½‚܂܃Sƒ~ŽÌ‚Ä‚µ‚½‚¢•û‚ÖƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚Å‚¨‘|œ‚àŠÈ’P Ž‚¿Žè‚ƃLƒƒƒXƒ^[‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚¨‘|œ‚Ȃǂ̈ړ®‚ÌÛ‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNB‚¢‚¿‚¢‚¿–{‘Ì‚ð“®‚©‚·ŽèŠÔ‚ªÈ‚¯‚é‚Ì‚Å“úí¶Šˆ‚ÌŽž’Z‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·BƒLƒƒƒXƒ^[‚Í–{‘Ì‚©‚ç‚Í‚Ýo‚³‚È‚¢‚Ì‚ÅAƒXƒbƒLƒŠŽû‚Ü‚Á‚Ďז‚‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB ‹·‚¢ƒXƒy[ƒX‚É‚àŽû‚Ü‚é‹@”\«‚Ì‚‚¢ƒSƒ~” yƒXƒŠƒ€z Žg‚¢‚â‚·‚³‚ð‚±‚¾‚í‚Á‚½’·‚¢ŠÔˆ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚郃“ƒOƒZƒ‰[ƒSƒ~” BƒLƒbƒ`ƒ“‚̃fƒbƒgƒXƒy[ƒXAƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN‚̉ºAƒŠƒrƒ“ƒO‚̃fƒXƒN‰¡‚È‚ÇŒÀ‚ç‚ꂽƒXƒy[ƒX‚Å‚à–³—‚È‚­Ý’u‚Å‚«‚Ü‚·B‘S5F‚©‚ç‘I‚ׂé20LA‘S7F‚©‚ç‘I‚ׂé33L‚Ì2ƒpƒ^[ƒ“‚©‚炨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B ‰œs‚«ÈƒXƒy[ƒX‚Å‚½‚Á‚Õ‚èƒSƒ~ŽÌ‚ÄyƒƒCƒhz ‰œs‚«27cm‚Ɖ¡’·ÈƒXƒy[ƒXÝŒv‚É‚àŠÖ‚í‚炸—e—Ê39L‚Æ‚½‚Á‚Õ‚èŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é”–Œ^ƒSƒ~” BƒJƒEƒ“ƒ^[‰¡‚â•ÇÛ‚È‚Ç‚Ì•‚Í‚ ‚邯‚ljœs‚«‚ªó‚¢êŠ‚È‚Ç‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B‰œs‚«‚ª‚È‚¢‚Ì‚Å•À‚ׂĒu‚¢‚Ä‚àˆ³”—Š´‚Í‚È‚­A“®ü‚̎ז‚‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBƒJƒ‰[‚Í‘S3F‚©‚炨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B DETAILS ¤•iÚ× ƒSƒ~‘Ü‚ÌŽæ‚è•t‚¯•û–@‚ƃSƒ~‘ܑΉžƒTƒCƒYyƒXƒŠƒ€z 20LE33L‚Æ‚à‚É‘ÜŽ~‚ß‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èAŽæ‚ÁŽè•t‚«ƒSƒ~‘Ü‚ð‚ЂÁ‚©‚¯‚ê‚ΊȒP‚ÉÅ‘å3•ª•Ê‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B33L‚Í45LƒSƒ~‘Ü‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚½‚Á‚Õ‚èƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚ª‰Â”\BŠO‚©‚çƒSƒ~‘Ü‚ð‰B‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚̂ŶŠˆŠ´‚à‚Å‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ꂼ‚ê‚ÌÚבΉžƒSƒ~‘܃TƒCƒY‚͉º‹L‚É‚È‚è‚Ü‚·B y20Lz 20L(50cm~60cm)ˆÈã Žæ‚ÁŽè•tƒ|ƒŠ‘ÜLƒTƒCƒY(30cm~55cm)ˆÈã y33Lz 45L(65cm~80cm)ˆÈã Žæ‚ÁŽè•tƒ|ƒŠ‘ÜLLƒTƒCƒY(35cm~50cm)ˆÈã ƒSƒ~‘Ü‚ÌŽæ‚è•t‚¯•û–@‚ƃSƒ~‘ܑΉžƒTƒCƒYyƒƒCƒhz •ª•Ê–³‚µ‚Ìê‡45LƒSƒ~‘܂ɑΉž‚Å‘å—e—ÊB‘ÜŽ~‚ß‚Í‹à‘®»‚ÅŽæ‚èŠO‚µ‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚ÅŠÈ’P‚ÉÝ’u‚Å‚«A‚¨Žè“ü‚ê‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·BÚבΉžƒSƒ~‘܃TƒCƒY‚͉º‹L‚É‚È‚è‚Ü‚·B yƒƒCƒhz 45L(65cm~80cm)ˆÈã Žæ‚ÁŽè•tƒ|ƒŠ‘ÜLLƒTƒCƒY(45cm~54cm)ˆÈã SIZE ƒTƒCƒY COLOR ƒJƒ‰[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ[ƒJ[ŒöŽ®“X  ƒŒƒrƒ…[‚ŃvƒŒƒ[ƒ“ƒg—L‚è  SOLOW ƒ\ƒƒE ƒyƒ ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“ 45L ƒSƒ~”  45ƒŠƒbƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚²‚Ý”  ‚Ó‚½•t‚« ƒJƒbƒvƒ{[ƒh‰º ’I‰º ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º ƒLƒbƒ`ƒ“ •ª•Ê ƒŠƒrƒ“ƒO ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹   R‹Û –h‰˜ ƒŠƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2343Œ

¤•i–¼ SOLOW -ƒ\ƒƒE- ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“ 45L ¦‚±‚¿‚ç‚Í’P•i‚̔̔„ƒy[ƒW‚Å‚· ¤•ià–¾ 45L‚Ì‘å—e—Ê‚Å‚àŠÏ‰¹ŠJ‚«‚¾‚©‚çAƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚Ä‚à‚‚³‚Í‚½‚Á‚½‚Ì61cm ’I‰º‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚É’u‚¢‚½‚Ü‚ÜŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃyƒ_ƒ‹Ž®ƒSƒ~” ‚Å‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg1Fƒyƒ_ƒ‹‚𓥂ñ‚ÅŠyXƒI[ƒvƒ“B‰q¶“I‚É‚à Žè‚ªÇ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚鎞‚âA‰˜‚ê‚Ä‚¢‚鎞‚Å‚àƒtƒ^‚ªŠJ•Â‚Å‚«‚éƒtƒbƒhƒyƒ_ƒ‹Ž®B 1–‡ŠW‚æ‚è‚àŒy‚­A­‚È‚¢—Í‚Å‚·‚΂₭ŠJ•Â‚·‚éŒy—Ê”–Œ^2–‡ƒtƒ^‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘f‘‚­ŠJ‚¯•Â‚ß‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAL‚¢‚â‹Û‚ÌŽT‚«ŽU‚炵‚àŒyŒ¸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¶‰E—¼ŠJ‚«‚̃tƒ^‚Í90“xˆÈã‘å‚«‚­ŠJ‚­‚Ì‚ÅAƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚È‚Ç‚Ì‘å‚«‚ȃSƒ~‚àŠy‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg2F‚½‚Á‚Õ‚èŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é45Lƒ^ƒCƒv —e—ʂ̓Sƒ~‚ÌŽûW“ú‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚èŽÌ‚Ä‚ê‚é45ƒŠƒbƒgƒ‹B ¶‰E—¼ŠJ‚«‚̃tƒ^‚¾‚©‚çA‚‚³‚ª—}‚¦‚ç‚ê‚ÄȃXƒy[ƒX‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Ž‚¿Žè•t‚«‚̃Sƒ~‘Ü‚È‚ç‚ð‘ÜŽ~‚ß‚Ì؂茇‚«‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚é‚Æ“à•”‚Å2•ª•Ê‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg3Fƒyƒ_ƒ‹‚𓥂ݑ±‚¯‚È‚­‚Ä‚àŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚ðƒL[ƒv ‘Ü‚Ì•t‚¯‘Ö‚¦‚ÌÛ‚â—¿—’†‚Ȃǃtƒ^‚ªŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚Åì‹Æ‚µ‚½‚¢Žž‚É‚ÍAƒtƒ^‚ÌŽè‘O‘¤Ž²•”•ª‚ðŒy‚­‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚ƂŃƒbƒN‚ª‚©‚©‚èŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚ðƒL[ƒv‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Žè‚Ńtƒ^‚ð•Â‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚ƃƒbƒN‚ªŠO‚êAƒyƒ_ƒ‹‚ÅÄ“xŠJ•Â‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B ƒtƒbƒhƒyƒ_ƒ‹‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŽg—pƒV[ƒ“‚ɇ‚킹‚ÄŽè‚Å‚àŠJ•Â‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg4FƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚ŃJƒEƒ“ƒ^[‚©‚ç‚Ìo‚µ“ü‚ꂪŠy‚É ’I‰º‚ÅŽg‚¤Ž–‚ð‘z’肵‚Äì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆø‚«o‚µ‚Ä‘Ü‚ÌŒðŠ·‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É”w–ʂɂ̓LƒƒƒXƒ^[•t‚«‚Å‚·B ‘|œ‚ÌÛ‚àŠy‚Ɉړ®‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg5FSIAA”FØR‹Û‰ÁH‚Æ–h‰˜‰ÁH‚ʼnq¶“I ƒLƒbƒ`ƒ“‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚ÉA‹Û‚Ì”ÉB‚ð–h‚®R‹Û‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚³‚ç‚É–h‰˜‰ÁH‚É‚æ‚èA‰˜‚ꂪ‚‚«‚É‚­‚­—Ž‚Æ‚µ‚â‚·‚¢‚½‚߉q¶“I‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 35L‚Æ45L‚ÍŠW‚ð•Â‚¶‚½ó‘Ô‚Å‚‚³‚Í“¯‚¶48cmB•ª•Ê—p‚ɃTƒCƒYˆá‚¢‚Å•À‚ׂĂàãY—í‚É‘µ‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ ¡Ý’uƒXƒy[ƒX‚ͤ•i‚̉¡•+2cm‚Ì•iŠJ•ÂŽž‚ɶ‰E1cm‚¸‚ƒXƒy[ƒX‚ª•K—vj‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦45Lƒ^ƒCƒv‚ɂ‚¢‚Ä‚Í29cmˆÈã•‚ª‚ ‚é‹óŠÔ‚Å‚Ì‚²Žg—p‚ð„§‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦•‚ª29cmˆÈ‰º‚Ìꊂł²Žg—p‚Ìۂ̓tƒ^‚ÌŠJ•Â‚É•s‹ï‡‚ªo‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦45L‚ð2ŒÂ•À‚ׂĂ²Žg—p‚ÌÛ‚ÍA‚³‚ç‚É+2cm(‡Œv58cmˆÈã)‚Ì‹óŠÔ‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡•Ç‚â‘Ü‚ªƒtƒ^‚ÉŠ±Â‚µ‚½ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ÆAƒtƒ^‚ÌŠJ•Â‚É•s‹ï‡‚ªo‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B •Ç‚©‚ç­‚µ—£‚µ‚½ó‘Ô‚ÅÝ’u‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‘܂̓tƒ^‚ÌŠJ•Â•”•ª‚ÉŠ±Â‚µ‚È‚¢ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¡d‚½‚¢ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ä‚éÛ‚Í•K‚¸‘Ü‚ª’ê‚ɂ‚¢‚½ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒ|ƒŠ‘Ü‚ª•‚‚¢‚½ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚³‚ê‚Ü‚·‚Æ‘ÜŽ~‚ß‚ª•ÏŒ`A”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B ¡‘ÜŽ~‚߂̉“®ˆæ‚ÍŽè‘O‘¤‚ª90“x‚Ù‚ÇA‰œ‘¤‚ÍŽè‘O‚Ü‚Å“|‚·Ž–‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒSƒ~‘Ü‚ðŽæ‚èo‚·Û‚ÍA‰œ‘¤‚Ì‘ÜŽ~‚ß‚ðŽè‘O‚É“|‚µ‚Ä‚©‚çŽæ‚èo‚·Ž–‚ŃXƒ€[ƒY‚ÉŽæ‚èo‚·Ž–‚ª‰Â”\‚Å‚·B ¦Žè‘O‚É“|‚³‚È‚¢ó‘Ô‚ÅŽæ‚èo‚µ‚Ü‚·‚ÆA‘ÜŽ~‚ß‚Ì؂茇‚«‚É‘Ü‚ªˆø‚Á‚©‚©‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦ã‹L——R‚É‚æ‚èA‘ÜŽ~‚߃p[ƒc‚ÍŽè‘O‚Ɖœ‘¤‚ÅŒ`ó‚â‰Â“®ˆæ‚Ì_‚ç‚©‚³‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B ¡¤•i‚Ì“V–Ê‚¨‚æ‚Ñ‘¤–Ê‚ÉA”÷¬‚È‹N•š‚âŽ÷Ž‰‚Ì—¬‚êÕ‚ª¶‚¶‚鎖‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¿‚ç‚͂≘‚ê‚Å‚Í‚È‚­»‘¢H’öã”­¶‚·‚錻ۂƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚Ì‚Ù‚Ç‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡2ŒÂ‚²w“ü‚ÌÛ‚Íd‚Ë‚½ó‘Ô‚Å«•ï‚³‚ê‚邽‚ßA1ŒÂŒû‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡‹­‚¢—͂Ńyƒ_ƒ‹‚𓥂ݞ‚ނƃtƒ^‚ɃƒbƒN‚ª‚©‚©‚鎖‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‰ÁH R‹Û‰ÁH(SIAAŽæ“¾)/–h‰˜‰ÁH ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY ‰¡270~‰œs425~‚‚³480(mm) ƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³F610(mm) ¦ŠJ•Â‚Ìۂɶ‰E1cm‚¸‚ƒXƒy[ƒX‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰¡•29cmˆÈã‚Ì‹óŠÔ‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B »•id—Ê 1,840g —e—Ê 45L(45L‚²‚ݑܑΉž) ÞŽ¿ PP(ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“) ¦•s—v‚É‚È‚Á‚½Û‚ɃŠƒTƒCƒNƒ‹‚µ‚â‚·‚¢‚悤‚É‘S‚Ẵp[ƒc‚ªƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Œ´ŽY‘ “ú–{ —e—ʈႢE2ŒÂƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç y’P•iz ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒXƒŠƒ€13L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“20L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“35L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“45L©Œ»Ýƒy[ƒW‚Í‚±‚¿‚ç ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒƒCƒh45L y2ŒÂƒZƒbƒgz ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“20L+20L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“35L+35L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“35L+45L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“45L+45L ƒV[ƒ“EŠÖ˜Aƒ[ƒh SOLOW ƒ\ƒƒE ƒ\ƒ[ ƒXƒƒE ƒSƒ~”  ‚²‚Ý”  ‚²‚݂΂± ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX?ƒ_ƒXƒgBOX R‹Û –h‰˜ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‚Ó‚½•t‚« ƒtƒ^•t‚« ŠW•t‚« ƒyƒ_ƒ‹ ƒyƒ_ƒ‹Ž® ‘«“¥‚Ý ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ŠÏ‰¹ŠJ‚« ¶‰E—¼ŠJ‚« —¼ŠJ‚« ƒoƒ^ƒtƒ‰ƒC ƒXƒŠƒ€ ¬‚³‚ß ¬‚³‚¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ȃXƒy[ƒX ɹ © Œy‚¢ Œy—Ê?‘å—e—Ê ‚‹@”\ “ú–{» ‘ŽY •ª•Ê ŒÉ“à•ª•Ê ŠÊ ƒrƒ“ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ ¶ƒSƒ~ ¶‚²‚Ý Žû”[ ƒSƒ~ŽÌ‚Ä 45L 45ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒ|ƒŠ‘Ü ƒSƒ~‘Ü 45ƒŠƒbƒgƒ‹‘Ήž 45L‘Ήž ƒSƒ~‘Ü‚ªŒ©‚¦‚È‚¢ Žº“à ‰®“à •”‰® ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º ƒpƒ“ƒgƒŠ[ ƒJƒbƒvƒ{[ƒh ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ{[ƒh ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒW‘ä ƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ô–ÊŠ ƒIƒtƒBƒX ’I‰º ƒ‰ƒbƒN‰º Š÷‰º ƒfƒXƒN‰º QŽº ˆêl•é‚炵 ‚ЂƂè•é‚炵 “ñl•é‚炵 ‚Ó‚½‚è•é‚炵 V¶Šˆ V‹ “]‹ ˆø‰z‚µ V’z ŽG‰Ý ‘——¿–³—¿ ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ”’ • ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ’·•ûŒ` ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ‚©‚í‚¢‚¢ –k‰¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒSƒ~‘Ü ƒrƒj[ƒ‹‘Ü Œ©‚¦‚È‚¢ ‰B‚¹‚é SNS ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^ƒOƒ‰ƒ€ instagram youtube ƒŠƒXŠ”Ž®‰ïŽÐSOLOW -ƒ\ƒƒE-ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“45L ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒTƒCƒYô ƒJƒEƒ“ƒ^[‚Ì‚‚³‚ɇ‚킹‚½—DGÝŒv ƒyƒ_ƒ‹Ž®‚ÅŠJ‚¯•Â‚ß‚àŠyX ƒŠƒX‚ªŽ©M‚ðŽ‚Á‚ăIƒXƒXƒ‚·‚éƒSƒ~” ‚Å‚·!!! yŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çz y‚±‚¿‚ç‚à‚¨‚·‚·‚ßzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[4 20’Š‘I‚ÅÅ‘å‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŠÒŒ³] ƒSƒ~” uƒ\ƒƒE ƒyƒ ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“ 45L vSOLOW ‚²‚Ý”  ‚²‚Ý 45ƒŠƒbƒgƒ‹ ‚Ó‚½•t‚« ŠW•t‚« ŠW‚‚« —¼ŠJ‚« ŠÏ‰¹ŠJ‚« ƒyƒ ƒ‹•t‚« ‘«“¥‚Ý •ª•Ê ƒSƒ~‘Ü R‹Û‰ÁH ƒLƒbƒ`ƒ“ Žû”[ ƒJƒEƒ“ƒ^[ ‚¨‚µ‚á‚ê ŒöŽ® GSLW0005 GSLW0006 ƒŠƒX RISU
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2176Œ

uƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì’I‰º‚âƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚̃Xƒy[ƒX‚É‚Ò‚Á‚½‚èv Œy‚¢“¥‚ÝS’n‚ŃpƒJ‚Á‚ƶ‰E‚ÉŠJ‚­ƒcƒCƒ“ŠW‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXB —¼ŠJ‚«‚¾‚©‚çƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Ƀtƒ^‚ð‘SŠJ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B R‹ÛE–h‰˜‰ÁH‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŃLƒbƒ`ƒ“‚Å‚Ì‚²Žg—p‚àˆÀSB ƒVƒŠ[ƒY‚Í20LE35LE45L‚̃‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ‰«“êE‚»‚Ì‘¼—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B’•¶Šm”FŒãA‘——¿C³‚µ‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BSOLOWƒ\ƒƒE ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“45L ’I‚âƒJƒEƒ“ƒ^[‚̉º‚È‚Ç‚‚³‚ª‚È‚¢êŠ‚É’u‚¯‚ÄA‚»‚̂܂܃Sƒ~‚ªŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é—¼ŠJ‚«ƒ^ƒCƒv‚̃\ƒƒEƒVƒŠ[ƒYB ‰Æ‹ï‚̉º‚É‚Ò‚Á‚½‚èŽû‚Ü‚é‚̂ŃLƒbƒ`ƒ“ŠÂ‹«‚à‚·‚Á‚«‚讂¢‚Ü‚·B —¼ŠJ‚«‚Ì‘¼‚É‚àR‹Û–h‰˜‰ÁH‚âA‘Ü‚ªŽæ‚è‚‚¯‚â‚·‚¢‘ÜŽ~‚ß‚È‚ÇA•Ö—˜‚ÉŽg‚¦‚é‹@”\‚ª‚‚܂Á‚Ä‚¨‚èA“úX‚̉Ǝ–‚ðŠy‚É‚·‚éŽè•‚¯‚É‚È‚éƒSƒ~” ‚Å‚·B ‚Ü‚½AŽå’£‚µ‚È‚¢’¼ü“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ð‘I‚΂¸A‚³‚è‚°‚È‚­‹óŠÔ‚É‚È‚¶‚Ý‚Ü‚·B ƒyƒ_ƒ‹‚𓥂ނƃpƒJƒb‚ƂЂ炭—¼ŠJ‚« Žè‚ª‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à‘«‚Ńyƒ_ƒ‹‚𓥂ނ±‚ƂŃSƒ~” ‚ªŠJ‚­•Ö—˜‚ȃyƒ_ƒ‹ƒ^ƒCƒv‚̃Sƒ~” Bƒ\ƒƒE‚ÍŠW‚ª¶‰E‚ÉŠJ‚­2–‡ŠWƒ^ƒCƒv‚̃Sƒ~” ‚Å‚·B¶‰E‚ÉŠJ‚­‚±‚Æ‚ÅŠW‚ð‘SŠJ‚É‚µ‚½Žž‚É‚‚³‚ð‚Ƃ炸A’I‰º‚ÉŽû”[•‚»‚Ì‚Ü‚ÜŠW‚ðŠJ‚¢‚ăSƒ~‚ðŽÌ‚Ă鎖‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‚‚³‚͈ê”Ê“I‚ȃLƒbƒ`ƒ“ƒ{[ƒh‚ɇ‚킹‚ÄÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA”O‚Ì‚½‚ß‚‚³‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚炲ŒŸ“¢E‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B Œy‚â‚©‚ÉŠJ‚­ ŠW‚ð2–‡‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅŒy‚¢—Í‚ÅŠW‚ð‚ ‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AƒXƒgƒŒƒX‚È‚­ƒSƒ~‚ðƒTƒb‚Ǝ̂Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ’I‰ºŽû”[‚ŃLƒbƒ`ƒ“LX ’I‰º‚ÉŽû”[‚·‚ê‚΃Sƒ~” ‚ׂ̈ÉV‚½‚ɃXƒy[ƒX‚ð‚Æ‚ç‚È‚­‚Äςނ̂ŃLƒbƒ`ƒ“‚ðL‚­Žg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒyƒ_ƒ‹‚à–{‘̃TƒCƒY“à‚ÉŽû‚Ü‚é‚悤ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‘«‚ðˆø‚ÁŠ|‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚è...‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[•t‚« ’ê‚ɂ̓Sƒ~” ‚ðŒX‚¯‚Ä‘OŒã‚É“®‚©‚¹‚éƒLƒƒƒXƒ^[‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚¨‘|œ‚âƒSƒ~‚ð‰ñŽû‚·‚鎞‚ɃSƒ~” ‚ðŽ‚¿ã‚°‚½‚èˆø‚«‚¸‚Á‚½‚肹‚¸A•ÐŽè‚Å‘O–Ê‚ðŽ‚¿ã‚°‚ăRƒƒRƒ‚ÆŠÈ’P‚Ɉړ®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ü‚½AƒLƒƒƒXƒ^[‚ÍŒã•û‚É–„‚ßž‚ނ悤‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŒ©‚½–Ú‚É‚àƒXƒbƒLƒŠB ¦ƒLƒƒƒXƒ^[‚ÌŒü‚«‚Í‘OŒã‚Ì‚Ý‚Å‚·B 4 5 L 3 5 L 20L’P•i ƒƒCƒh 45L’P•i 2ŒÂƒZƒbƒg ƒXƒŠƒ€ 13L’P•i 3ŒÂƒZƒbƒg 45L+35L ƒZƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“‚̃Sƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚ç ‡‚킹‚ÄŽg‚¢‚½‚¢‚Ó‚½•t‚«ƒSƒ~” —p‚̃GƒR‚ÈÁLƒAƒCƒeƒ€ œ¤•i‚ÌÚל •i@–¼ SOLOW ƒ\ƒƒE ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“ 45L ƒTƒCƒY –ñ@W270@~@D425@~@H480mm —e@—Ê –ñ@45L Þ@Ž¿ PP(ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“) d@—Ê –ñ@1,840g ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒOƒŒ[ “ü@” 1ŒÂ ”õ@l R‹Û‰ÁH(SIAAŽæ“¾)A–h‰˜‰ÁHA“ú–{»ƒ‘ΉžƒSƒ~‘܃TƒCƒY„45Li•65~‚‚³80cmˆÈãj ¡’ˆÓ“_ ¦ƒ|ƒŠ‘Ü‚ª•‚‚¢‚½ó‘Ô‚ÅÝ’u‚Ìê‡AƒSƒ~‘Ü‚Ìd‚³‚É‘ÜŽ~‚ß‚ª‘Ï‚¦‚ç‚ꂸ•ÏŒ`E”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘Ü‚Í–{‘Ì‚Ì’ê‚É–{‘Ì‚Ì’ê‚ÉÝ’u‚·‚é’·‚³‚Ì•¨‚ð‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ¦ƒpƒbƒLƒ“‚͂‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢¤•i‚Å‚·B–§•Â«‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ă͈ê”Ê“I‚ȃpƒbƒLƒ“‚Ì•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ƒyƒ_ƒ‹Ž®ƒSƒ~” ‚Æ“¯“™’ö“x‚Ì–hL«”\‚Å‚·B ¦ˆê•”¤•i‚É”÷ׂȋN•š‚âŽ÷Ž‰‚Ì—¬‚êÕ‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª»‘¢H’öã”­¶‚·‚錻ۂƂȂè‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦‚‰·‚É‚È‚éꊂâ‰Î‚Ì‚»‚΂ɂ¨‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢ ¦Ý’uƒXƒy[ƒX‚ͤ•i1‚‚ɂ‚«‰¡•+2cm‚Ì•iŠJ•ÂŽž‚ɶ‰E1cm‚¸‚ƒXƒy[ƒX‚ª•K—vj‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦¤•i‚ÌF‚ÍA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚Æ‚Å‚Í‘½­ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BFEƒCƒ[ƒW‚ªˆá‚¤“™‚Ì——R‚É‚æ‚é•Ô•i‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒSƒ~”  ‚¨‚µ‚á‚ê 45ƒŠƒbƒgƒ‹ 45L •ª•Ê ‰®ŠO ‰J ƒXƒŠƒ€ ‚Ó‚½•t‚« ƒLƒbƒ`ƒ“ –k‰¢ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒƒ“ƒnƒ“ƒhƒy[ƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ŠW‚‚« ‚©‚í‚¢‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒŠƒrƒ“ƒO cŒ^ ˜AŒ‹ ƒSƒ~‘Ü QŽº ô–ÊŠ ‘äŠ ˆêl•é‚炵 ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‘å—e—Ê ŠO’u‚« ‘ÜŽ~‚ß ŠW‚‚« ‘å‚«‚ß V¶Šˆ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2064Œ

“–“X‚¨‚·‚·‚߃Xƒeƒbƒv‘äyƒtƒƒAƒxƒbƒhz“–“XŽ©–‚̃tƒƒAƒxƒbƒh‚̃Zƒbƒgyƒ`ƒFƒA“ÁWzŒÂ«“I‚ȃ`ƒFƒA‚ªƒ_ƒCƒjƒ“ƒO‚ðʂ邨”ƒ‚¢•¨‚Ì‘O‚É â‚æ‚­‚ ‚邲Ž¿–â ⤕ià–¾¡45L‚Ì‘å—e—Ê‚ªŠð‚µ‚¢BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ʼnˆ¤‚¢ƒRƒ“ƒeƒiŒ^Bˆê”ʉƒë—p‚Ì45LƒSƒ~‘Ü‚É‚àÅ“K‚È‘å—e—ʃTƒCƒY‚̃_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Å‚·BƒLƒbƒ`ƒ““™‚Åo‚éƒSƒ~‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ÆAƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚⎆ƒpƒbƒN‚à‚½‚Á‚Õ‚è“ü‚è‚Ü‚·B¶Šˆ‹óŠÔ‚ðŽ×–‚‚µ‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚È‚Ì‚ÅA•”‰®‚Ì‹÷‚⃉ƒbƒN‚ׂ̗ɂàƒXƒ}[ƒg‚É’u‚¯‚ÄAŽÀ—p«‚Í”²ŒQ‚Å‚·B45L‚Ì‘åŒ^ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚É‚µ‚Ä‚Íd—Ê‚ª–ñ1.85kg‚ÆŒy—Ê‚È‚Ì‚ÅA—«‚Ì•û‚Å‚àŠÈ’P‚Ɉړ®‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¡Žæ‚ÁŽè‚Å‚ç‚­‚ç‚­ƒI[ƒvƒ“BƒLƒbƒ`ƒ“‚É—§‚‚ ‚È‚½‚É—D‚µ‚¢ÝŒvB1.Žæ‚ÁŽè‚ªŠJ•Â‚ðŽè•‚¯ƒtƒ^‚É‚ÍŽ‚¿‚â‚·‚¢Žæ‚ÁŽè‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA ŠJ‚­‚Æ‚Ù‚Ú‚’¼‚Ńsƒ^ƒŠ‚ÆŽ~‚Ü‚è‚Ü‚·B2.ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg‚ŘAŒ‹‰Â”\ •¡”‚̃Sƒ~” ‚ð•À‚ׂĎg‚¤ÛA“ü‚êŒû‚Ì—¼ƒTƒCƒh‚É •t‚¢‚Ä‚¢‚éƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg‚ÅŠÈ’P‚ɘAŒ‹‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B3.ƒOƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ƒJƒ‰[‘S6F‚Ì—D‚µ‚¢F‡‚¢‚̃Oƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“B ‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚É“éõ‚Ý‚â‚·‚­A ƒtƒ[ƒŠƒ“ƒO‚É‚à‘Š«”²ŒQI4.‘ÜŽ~‚ß‚Å‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è‘ÜŽ~‚߂ŌŒ肷‚ê‚ÎA ‘Ü‚ªƒYƒŒ—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚¤S”z‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB¡ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚Ì‚ÉA‚µ‚Á‚©‚蕪•Ê1.ƒI[ƒ\ƒhƒbƒNƒX‚ÈF•ª‚¯•ª•Ê2.’P‘̂̃Sƒ~” ‚ð2•ªŠ„‚µ‚Ä•ª•Ê3.ƒRƒ“ƒrƒj“™‚Ì‘Ü‚àƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚Å‚«‚égECO container styleh‚Ì•ª•Ê•û–@‚ÍA•¡”‚̃_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ðF•ª‚¯‚µ‚ÄŽg—p‚·‚éˆÈŠO‚ÉA’P‘Ì‚Å•ª•Ê‚ðs‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B“ü‚êŒû‚É‚ ‚é2‚‚̑܎~‚ß‚ÉA‘Ü‚ð‚»‚ê‚¼‚êŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA’P‘Ì‚Ì•ª•Ê‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒRƒ“ƒrƒj‚âƒX[ƒp[‚Å–á‚Á‚Ä‚«‚½‘Ü‚à‘Ίpüã‚ÉÝ’u‚·‚邱‚ƂŃSƒ~‘Ü‚Æ‚µ‚ăŠƒTƒCƒNƒ‹‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BgECO container styleh‚ÍAƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAˆêl•é‚炵—p‚Ì‚¨•”‰®‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·!!¡Šð‚µ‚¢•ª•ÊƒV[ƒ‹•t‚«•ª•Ê‚ªˆê–Ú‚Å•ª‚©‚é‚悤‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚È•ª•ÊƒV[ƒ‹‚à•t‘®‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃V[ƒ‹‚Í”‚µ‚â‚·‚¢Žg—p‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒV[ƒ‹­‚ªŽc‚炸‚ÉãY—í‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B¡ŠÛô‚¢‚ª‚Å‚«‚ÄAƒXƒbƒLƒŠŽû”[1.ô‚¦‚é‚©‚ç‚¢‚‚ഌ‰ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚Æ‚¢‚¤…‚ð’e‚­‘fÞ‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA ‰˜‚ê‚Ä‚àŠÛô‚¢‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B2.d‚Ë‚ÄŽû”[ãŽè‚É Žg‚í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚àAd‚Ë‚ç‚ê‚é‚©‚çꊂðŽæ‚炸‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B (Žû”[Žž‚̓tƒ^‚ðŠO‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢)B¡ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì‚¨‚³‚ç‚¢1.45L‚Ì‘å—e—Ê‚©‚ÂŒy—Ê2.˜AŒ‹‰Â”\‚ÅA‚æ‚è“|‚ê‚É‚­‚­3.ƒj[ƒY‚ɇ‚킹‚½•ª•Ê‚ª‰Â”\4.•ª•ÊƒV[ƒ‹‚ňê–Ú—Ä‘R5.ŠÛô‚¢‚ÆŽû”[‚Å‚¨•”‰®‚à´Œ‰¡ŒŸõƒL[ƒ[ƒh‘——¿–³—¿ ƒSƒ~”  ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ‚¨‚µ‚á‚ê ƒGƒR ƒCƒ“ƒeƒŠƒA –k‰¢ ŠÈ’P ƒŠƒrƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ ˜AŒ‹ 45L ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ƒy[ƒWƒgƒbƒv ƒXƒyƒbƒN ¤•iÚ× ƒTƒCƒY: •34~‰œs‚«45~‚‚³57.5 cm Þ@Ž¿: ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ‘g@—§:Š®¬•i ‘—@—¿:‘——¿–³—¿ ¦–kŠC“¹E‰«“êE—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‰ÁŽZ‚³‚ê‚Ü‚·B ŒŸõƒL[ƒ[ƒh: ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX 45L ‚²‚Ý”  ‚Ó‚½•t‚« ƒSƒ~”  ‚¨‚µ‚á‚ê ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒVƒ“ƒvƒ‹ Ï‚Ýd‚Ë ˜AŒ‹ –k‰¢ •ª•Ê ¡45L‚Ì‘å—e—Ê‚ªŠð‚µ‚¢BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ʼnˆ¤‚¢ƒRƒ“ƒeƒiŒ^Bˆê”ʉƒë—p‚Ì45LƒSƒ~‘Ü‚É‚àÅ“K‚È‘å—e—ʃTƒCƒY‚̃_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Å‚·BƒLƒbƒ`ƒ““™‚Åo‚éƒSƒ~‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ‚Ì‚±‚ÆAƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚⎆ƒpƒbƒN‚à‚½‚Á‚Õ‚è“ü‚è‚Ü‚·B¶Šˆ‹óŠÔ‚ðŽ×–‚‚µ‚È‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚È‚Ì‚ÅA•”‰®‚Ì‹÷‚⃉ƒbƒN‚ׂ̗ɂàƒXƒ}[ƒg‚É’u‚¯‚ÄAŽÀ—p«‚Í”²ŒQ‚Å‚·B45L‚Ì‘åŒ^ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚É‚µ‚Ä‚Íd—Ê‚ª–ñ1.85kg‚ÆŒy—Ê‚È‚Ì‚ÅA—«‚Ì•û‚Å‚àŠÈ’P‚Ɉړ®‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡Žæ‚ÁŽè‚Å‚ç‚­‚ç‚­ƒI[ƒvƒ“BƒLƒbƒ`ƒ“‚É—§‚‚ ‚È‚½‚É—D‚µ‚¢ÝŒvB1.Žæ‚ÁŽè‚ªŠJ•Â‚ðŽè•‚¯ƒtƒ^‚É‚ÍŽ‚¿‚â‚·‚¢Žæ‚ÁŽè‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA ŠJ‚­‚Æ‚Ù‚Ú‚’¼‚Ńsƒ^ƒŠ‚ÆŽ~‚Ü‚è‚Ü‚·B2.ƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg‚ŘAŒ‹‰Â”\ •¡”‚̃Sƒ~” ‚ð•À‚ׂĎg‚¤ÛA“ü‚êŒû‚Ì—¼ƒTƒCƒh‚É •t‚¢‚Ä‚¢‚éƒWƒ‡ƒCƒ“ƒg‚ÅŠÈ’P‚ɘAŒ‹‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B3.ƒOƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ƒJƒ‰[‘S6F‚Ì—D‚µ‚¢F‡‚¢‚̃Oƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“B ‚¨•”‰®‚Ì•µˆÍ‹C‚É“éõ‚Ý‚â‚·‚­A ƒtƒ[ƒŠƒ“ƒO‚É‚à‘Š«”²ŒQI4.‘ÜŽ~‚ß‚Å‚µ‚Á‚©‚èŒÅ’è‘ÜŽ~‚߂ŌŒ肷‚ê‚ÎA ‘Ü‚ªƒYƒŒ—Ž‚¿‚Ä‚µ‚Ü‚¤S”z‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚Ì‚ÉA‚µ‚Á‚©‚蕪•Ê1.ƒI[ƒ\ƒhƒbƒNƒX‚ÈF•ª‚¯•ª•Ê2.’P‘̂̃Sƒ~” ‚ð2•ªŠ„‚µ‚Ä•ª•Ê3.ƒRƒ“ƒrƒj“™‚Ì‘Ü‚àƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚Å‚«‚égECO container styleh‚Ì•ª•Ê•û–@‚ÍA•¡”‚̃_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚ðF•ª‚¯‚µ‚ÄŽg—p‚·‚éˆÈŠO‚ÉA’P‘Ì‚Å•ª•Ê‚ðs‚¤‚±‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚·B“ü‚êŒû‚É‚ ‚é2‚‚̑܎~‚ß‚ÉA‘Ü‚ð‚»‚ê‚¼‚êŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚ÄA’P‘Ì‚Ì•ª•Ê‚ª‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½AƒRƒ“ƒrƒj‚âƒX[ƒp[‚Å–á‚Á‚Ä‚«‚½‘Ü‚à‘Ίpüã‚ÉÝ’u‚·‚邱‚ƂŃSƒ~‘Ü‚Æ‚µ‚ăŠƒTƒCƒNƒ‹‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BgECO container styleh‚ÍAƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAˆêl•é‚炵—p‚Ì‚¨•”‰®‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·!! ¡Šð‚µ‚¢•ª•ÊƒV[ƒ‹•t‚«•ª•Ê‚ªˆê–Ú‚Å•ª‚©‚é‚悤‚ÉAƒVƒ“ƒvƒ‹‚È•ª•ÊƒV[ƒ‹‚à•t‘®‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚̃V[ƒ‹‚Í”‚µ‚â‚·‚¢Žg—p‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒV[ƒ‹­‚ªŽc‚炸‚ÉãY—í‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡ŠÛô‚¢‚ª‚Å‚«‚ÄAƒXƒbƒLƒŠŽû”[1.ô‚¦‚é‚©‚ç‚¢‚‚ഌ‰ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚Æ‚¢‚¤…‚ð’e‚­‘fÞ‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA ‰˜‚ê‚Ä‚àŠÛô‚¢‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B2.d‚Ë‚ÄŽû”[ãŽè‚É Žg‚í‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚àAd‚Ë‚ç‚ê‚é‚©‚çꊂðŽæ‚炸‚ÉŽû”[‚Å‚«‚Ü‚·B (Žû”[Žž‚̓tƒ^‚ðŠO‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢)B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ì‚¨‚³‚ç‚¢1.45L‚Ì‘å—e—Ê‚©‚ÂŒy—Ê2.˜AŒ‹‰Â”\‚ÅA‚æ‚è“|‚ê‚É‚­‚­3.ƒj[ƒY‚ɇ‚킹‚½•ª•Ê‚ª‰Â”\4.•ª•ÊƒV[ƒ‹‚ňê–Ú—Ä‘R5.ŠÛô‚¢‚ÆŽû”[‚Å‚¨•”‰®‚à´Œ‰ ƒŒƒrƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ¤•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “Á“T•t‚« ƒSƒ~”  ‚Ó‚½•t‚« ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒN[ƒh ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒŠƒ€ ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒƒCƒh •ª•Ê ‚¨‚µ‚á‚ê cŒ^ Žû”[ ‚²‚Ý”  ƒtƒ^•t‚« ƒLƒƒƒXƒ^[•t ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒŠƒrƒ“ƒO ‰¡’· ‰¡Œ^     m kcud ƒN[ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒŠƒ€•ƒƒCƒh n
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1613Œ

¥ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv roomy i ƒ‹[ƒ~[ j‚©‚ç‚̃Rƒƒ“ƒg ¡ kcud/ƒN[ƒh ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒŠƒ€•ƒƒCƒh ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ—D‚ꂽ‹@”\«‚Å‚½‚­‚³‚ñ‚Ìl‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚éu kcud (ƒN[ƒh) vƒVƒŠ[ƒY‚Ì’†‚Å‚àAƒVƒƒ[ƒv‚ȃfƒUƒCƒ“‚ªÛ—§‚Âw kcud ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒŠƒ€ / ƒƒCƒh xBƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚È‚Ì‚ÉAŠO‘¤‚©‚ç‚ÍŒ©‚¦‚É‚­‚­‚·‚é‚È‚Ç“O’ê“I‚É–³‘Ê‚ð”r‚µ‚½ƒXƒgƒŒ[ƒg‚ȃ‰ƒCƒ“‚ª”ü‚µ‚¢ƒSƒ~” ‚Å‚·B•ª•Ê—p‚É•¡”‚̃Sƒ~‘Ü‚ðƒZƒbƒg‚Å‚«‚é‘ÜŽ~‚ß‚Íä•v‚ȃXƒ`[ƒ‹»AƒLƒƒƒXƒ^[‚̓Jƒ“ƒ^ƒ“‚ÉŒü‚«‚ð•t‚¯‘Ö‚¦‚ç‚êAƒ^ƒe•ûŒü‚É‚àƒˆƒR•ûŒü‚É‚à“®‚©‚¹‚é‚È‚ÇAƒfƒUƒCƒ“‚¾‚¯‚Å‚È‚­‹@”\«‚à\‚µ•ª‚È‚µB45L‚̃Sƒ~‘܂ɑΉž‚µA10ƒŠƒbƒgƒ‹‚̃Sƒ~‘Ü‚Å3•ª•Ê‚·‚é‚Ì‚É‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢A‚ä‚Æ‚è‚ ‚é—e—ÊBƒtƒ^‚ª90“xˆÈãŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚ÅŽ~‚Ü‚é‚©‚çA‘܂̃Zƒbƒg‚àƒSƒ~‚Ìo‚µ“ü‚ê‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒN‚Å‚·Bƒ^ƒeŠJ‚«‚ƃˆƒRŠJ‚«‚Ì2ƒ^ƒCƒv‚ð‚²—pˆÓB’u‚­êŠ‚â’u‚«•û‚ɇ‚킹‚ÄÅ“K‚ȃ^ƒCƒv‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B–ˆ“úŽg‚¤ƒSƒ~” ‚¾‚©‚炱‚»AŽg‚¢‚â‚·‚­ƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚à‚Ì‚ª‚¢‚¢B‹óŠÔ‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ɉ‰o‚·‚鋆‹É‚̃_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Å‚·Bkcud ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒŠƒ€ / ƒƒCƒh “Á“TƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ŽÀŽ{’† ‹ÉŒÀ‚܂ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ÉAŽg‚¢‚â‚·‚­ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ—D‚ꂽ‹@”\«‚Å‚½‚­‚³‚ñ‚Ìl‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚éu kcud (ƒN[ƒh) vƒVƒŠ[ƒY‚Ì’†‚Å‚àAƒVƒƒ[ƒv‚ȃfƒUƒCƒ“‚ªÛ—§‚Âw kcud ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒXƒŠƒ€ / ƒƒCƒh xB“O’ê“I‚É–³‘Ê‚ð‚È‚­‚µ‚½ƒ~ƒjƒ}ƒ‹‚ȃ‰ƒCƒ“‚ª”ü‚µ‚¢ƒSƒ~” ‚Å‚·B‚±‚ñ‚ȂɃVƒ“ƒvƒ‹‚È‚Ì‚ÉA‹@”\«‚à”²ŒQBƒXƒŠƒ€ƒTƒCƒY‚¾‚©‚çA‚·‚«ŠÔ‚âƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚É‚à’u‚«‚â‚·‚¢‚Ì‚àŠð‚µ‚¢‚Å‚·‚ËB ƒTƒCƒY ¡ƒXƒŠƒ€i ƒ^ƒeŒ^ j –ñ • 215mm~‰œs‚« 425mm~‚‚³ 550mm ƒtƒ^ƒI[ƒvƒ“ŽžFÅ‘å‚‚³ –ñ 960mmi roomy’²‚× j ¡ƒƒCƒhi ƒˆƒRŒ^ j –ñ • 402mm~‰œs‚« 242mm~‚‚³ 550mm ƒtƒ^ƒI[ƒvƒ“ŽžFÅ‘å‚‚³ –ñ 770mmi roomy’²‚× j d‚³ ¡ƒXƒŠƒ€i ƒ^ƒeŒ^ jF–ñ 1.96kg ¡ƒƒCƒhi ƒˆƒRŒ^ jF–ñ 2.0kg ‘fÞ –{‘ÌAƒtƒ^AƒLƒƒƒXƒ^[Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ‘ÜŽ~‚ßF|i ŽO‰¿ƒ†ƒjƒNƒƒƒbƒL j ƒƒNFABSŽ÷Ž‰ —e—Ê –ñ 36L ‘Ήžƒ|ƒŠ‘Ü 45Li •650mm ~ ‚‚³800mm jˆÈã ‚Ü‚½‚Í Žæ‚ÁŽè•t‚«ƒ|ƒŠ‘ÜLLƒTƒCƒYi •450mm ~ ‚‚³540mm jˆÈã ‚²’ˆÓ ¦»•iŽd—l‚âƒpƒbƒP[ƒW‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦“¥‚Ý‘ä‚É‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B“]“|‚µ‚½‚è”j‘¹‚µAd‘å‚È‚¯‚ª‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒtƒ^‚Ìã‚ɘŠ|‚¯‚½‚èA•¨‚ð’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒtƒ^‚ð•K—vˆÈã‚ÉŠJ‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•ÏŒ`‚â”j‘¹‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦“ú·‚µ‚Ì‹­‚¢êŠ‚ÅŽg‚¤‚Æ•ÏFE‘ÞF‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒSƒ~”  45l eco ƒRƒ“ƒeƒiƒXƒ^ƒCƒ‹ 2ŒÂƒZƒbƒg “ú–{»[ ‚²‚Ý”  45ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒLƒbƒ`ƒ“ •ª•Ê ƒXƒŠƒ€ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚Ó‚½•t‚« ƒtƒ^•t‚« ‘å—e—Ê ‰®ŠO ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒGƒRƒRƒ“ƒeƒiƒXƒ^ƒCƒ‹ box] ƒ[ƒJ[’¼‘—
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1565Œ

y‚±‚ñ‚È•û‚ɃIƒXƒXƒzƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY —« ’j« ‰Æ‘° ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ V¥ ‚ЂƂè•é‚炵 ˆêl•é‚炵 “Æg ’Pg•‹”C “¯± V¶Šˆ “X•Ü ‚¨“X ˆùH“X y‚±‚ñ‚ȃSƒ~‚Éz¶ƒSƒ~ ¶‚²‚Ý ‚¨‚Þ‚Â ƒIƒ€ƒc ( Ô‚¿‚á‚ñ ‰îŒì—p ) ƒyƒbƒgƒV[ƒc ƒyƒbƒgƒV[ƒg ƒgƒCƒŒ» ƒyƒbƒgƒgƒCƒŒ Ž‘Œ¹‚²‚Ý Ž‘Œ¹ƒSƒ~ ƒrƒ“ ƒJƒ“ ŠÊ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹yƒJƒ‰[zƒOƒŠ[ƒ“ ƒ‰ƒCƒgƒOƒŠ[ƒ“ ƒ_[ƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒIƒŠ[ƒu ƒJ[ƒL ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒx[ƒWƒ… ƒlƒCƒr[ ƒzƒƒCƒg ƒx[ƒWƒ…~ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒEƒ“~ƒzƒƒCƒg y‘fÞzPP ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN y—e—Êz45L 45ƒŠƒbƒgƒ‹ y‚±‚ñ‚ÈꊂÉz‰®“à Žº“à ‰®ŠO ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒoƒ‹ƒRƒj[ ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ’ë ŠO ‰Æ‚Ì’† y‚»‚Ì‘¼‚Ì“Á’¥zƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê –³’n l‹C ‘å—e—Ê ŽlŠp ŠW‚‚« ‚Ó‚½•t‚« ƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚Å‚«‚é •ª•Ê @‘å‚«‚­ŠJ‚­ yKEYWORDz–k‰¢ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒSƒ~”  ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX 45L ”R‚¦‚éƒSƒ~ ”R‚¦‚È‚¢ƒSƒ~ …‰ñ‚è •Ð•t‚¯ ‘¡‚蕨 ’ë ƒGƒRƒRƒ“ƒeƒiƒXƒ^ƒCƒ‹ eco ecoƒRƒ“ƒeƒiƒXƒ^ƒCƒ‹•ª•ÊƒOƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚ðƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚É –ˆ“úŽg‚¤•¨‚¾‚©‚çAƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ȃ‚­‚è‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚È‚à‚Ì‚ª‚¢‚¢B‚»‚ñ‚Ⱥ‚É“š‚¦‚Ä‚­‚ê‚éAƒA[ƒXƒJƒ‰[‚Ì‘åŒ^ƒSƒ~” ‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B ƒTƒCƒY‚͈ê”Ê“I‚É‚æ‚­”Ì”„‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAŽs’¬‘ºŽw’è‚̃Sƒ~‘Ü‚à‚·‚Á‚Û‚èŽû‚Ü‚é45LƒTƒCƒY‚Å‚·BŠW‚É‚Í‘å‚«‚ȃnƒ“ƒhƒ‹‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚¨Žq—l‚Å‚à•ÐŽè‚ÅŠÈ’P‚ÉŠJ•ÂOKI‚³‚ç‚É90“xŽãŠJ‚¢‚ăL[ƒv‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒSƒ~o‚µ‚ÌŽž‚à—¼Žè‚ªŽg‚¦‚ÄŠyƒ`ƒ“‚Å‚·B ‘¤–ʂ͘AŒ‹‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA2‘äˆÈ㑵‚¦‚Ä•ª•ÊB‚³‚ç‚É•t‘®‚̃AƒCƒRƒ“•t‚«•ª•ÊƒV[ƒ‹‚ðŽg‚¦‚ÎA‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È•ª•ÊãŽè‚ɃGƒR‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½ƒA[ƒXƒJƒ‰[‚̃Oƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚𑵂¦‚ÄA‚¨‰Æ‚Ì’†‚Å‚àŠO‚Å‚àAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ðŠy‚µ‚ނ悤‚ÉŽg‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©B ƒGƒR‚ðƒCƒ[ƒW‚µ‚½‚₳‚µ‚¢ƒA[ƒXƒJƒ‰[‚̃Sƒ~” B•é‚炵‚É‚È‚¶‚Þ—D‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·B‚¨‰Æ‚Ì’†‚Å‚àŠO‚Å‚àAƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚̂悤‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·B DETAIL SCENE ”R‚¦‚éƒSƒ~A”R‚₹‚È‚¢ƒSƒ~AŠÊEƒrƒ“Eƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚È‚ÇA—lX‚ȃSƒ~‚ª–ˆ“úo‚éƒLƒbƒ`ƒ“‚Å‚ÌŽg—p‚ª‚Ò‚Á‚½‚èI•ª•Ê”‚ɇ‚킹‚ÄF‚ð•Ï‚¦‚ê‚ÎA‰Æ‘°‚Ý‚ñ‚È•ª•Ê‚µ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·‚¨•”‰®‚ÉŽ—‡‚¤F‚ð‘I‚ñ‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ô ‰®ŠO‚Å‚àŽg—pOKI˜AŒ‹‚·‚ê‚ΈÀ’芴‚àUP‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚â‚»‚Á‚Æ‚Ì•—‚Å‚Í“|‚ê‚É‚­‚­‚È‚è‚Ü‚· ¦’¼ŽË“úŒõE‚‰·‚É‚È‚éꊂł̎g—p‚Í‚¨”ð‚¯‚­‚¾‚³‚¢B COLOR ƒIƒŠ[ƒu‚ƃJ[ƒL‚ª’ljÁ‚É‚È‚èA”Z‚¢–ڂ̃OƒŠ[ƒ“3F‚ª‘µ‚¢‚Ü‚µ‚½BŽÀÛ‚ÌF‚̈Ⴂ‚ÍŽÊ^‚Ì’Ê‚èB–¾‚é‚ß‚ª‚¨D‚«‚È•û‚̓_[ƒNƒOƒŠ[ƒ“‚ª‚¨‚·‚·‚ßB—Ž‚¿’…‚¢‚½F‚Ň‚킹‚½‚¢•û‚̓IƒŠ[ƒu‚âƒJ[ƒL‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B SPEC « ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç « ‘å—e—Ê45L ’P•i ‘å—e—Ê45L ƒZƒbƒg ƒjƒIƒC‚Æ‚¨‚³‚ç‚ÎI Žp‚àˆí•iƒSƒ~” I ‘å—e—Ê–§•ÂƒSƒ~”    ‹@”\“II‚¨‚µ‚á‚êIÅVƒSƒ~” I ƒSƒ~”  ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ¨ ƒ ¤•iÚ× „ Œ´ŽY‘ Made in Japan ƒTƒCƒY –{‘ÌŠO¡F–ñW34.1~D45~H57.5cm —e—ÊF45L ÞŽ¿ PP ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO NG ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘ÎÛŠO‚Å‚·B ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚̃y[ƒp[ƒŒƒX‰»‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B “–“X‚©‚礕i”­‘—Œã‚É‘—M‚·‚éu”­‘—ƒ[ƒ‹v‚ð‚à‚Á‚Ä‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ¤•iÚ× y‚±‚ñ‚È•û‚ɃIƒXƒXƒzƒŒƒfƒB[ƒX ƒƒ“ƒY —« ’j« ‰Æ‘° ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ V¥ ‚ЂƂè•é‚炵 ˆêl•é‚炵 “Æg ’Pg•‹”C “¯± V¶Šˆ “X•Ü ‚¨“X ˆùH“X y‚±‚ñ‚ȃSƒ~‚Éz¶ƒSƒ~ ¶‚²‚Ý ‚¨‚Þ‚Â ƒIƒ€ƒc ( Ô‚¿‚á‚ñ ‰îŒì—p ) ƒyƒbƒgƒV[ƒc ƒyƒbƒgƒV[ƒg ƒgƒCƒŒ» ƒyƒbƒgƒgƒCƒŒ Ž‘Œ¹‚²‚Ý Ž‘Œ¹ƒSƒ~ ƒrƒ“ ƒJƒ“ ŠÊ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹yƒJƒ‰[zƒOƒŠ[ƒ“ ƒ‰ƒCƒgƒOƒŠ[ƒ“ ƒ_[ƒNƒOƒŠ[ƒ“ ƒIƒŠ[ƒu ƒJ[ƒL ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒx[ƒWƒ… ƒlƒCƒr[ ƒzƒƒCƒg ƒx[ƒWƒ…~ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒEƒ“~ƒzƒƒCƒg y‘fÞzPP ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN y—e—Êz45L 45ƒŠƒbƒgƒ‹ y‚±‚ñ‚ÈꊂÉz‰®“à Žº“à ‰®ŠO ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒoƒ‹ƒRƒj[ ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ’ë ŠO ‰Æ‚Ì’† y‚»‚Ì‘¼‚Ì“Á’¥zƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê –³’n l‹C ‘å—e—Ê ŽlŠp ŠW‚‚« ‚Ó‚½•t‚« ƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚Å‚«‚é •ª•Ê @‘å‚«‚­ŠJ‚­ yKEYWORDz–k‰¢ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒSƒ~”  ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX 45L ”R‚¦‚éƒSƒ~ ”R‚¦‚È‚¢ƒSƒ~ …‰ñ‚è •Ð•t‚¯ ‘¡‚蕨 ’ë ƒGƒRƒRƒ“ƒeƒiƒXƒ^ƒCƒ‹ eco ecoƒRƒ“ƒeƒiƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ „ E¤•i–¼˜eA[]“à‚Ì’PŒê‚ͤ•i‚̃L[ƒ[ƒh‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽÀۂ̤•i–¼E¤•iƒ[ƒJ[‚ðŽw‚·‚à‚Ì‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚È‚Ç‚ª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B Eƒtƒ^‚̓ƒbƒN•t‚«‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½Š®‘S–§•Â‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA¶‚²‚Ý‚È‚Ç‚ð“ü‚ê‚éÛ‚Í‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E’¼ŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚éêŠA‚‰·‚É‚È‚éêŠA‰Î‚Ì‚»‚΂ւÌÝ’u‚Í‚¨”ð‚¯‰º‚³‚¢B”j‘¹A•ÏŒ`A•ÏF‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E¤•i³–Ê‚Ì“h‘•‚É—‚êEƒ€ƒ‰‚Ì‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªAŽg—pã–â‘è‚Ì‚È‚¢‚à‚̂ɂ‚¢‚Ä‚Í—Ç•i‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚±‚Æ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄA¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ã‹LˆÈŠO‚É‚à’ˆÓŽ–€‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²Žg—p‘O‚É•K‚¸•t‘®‚ÌŽd—l‘EŽæˆµà–¾‘“™‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ[ƒJ[ŒöŽ®“X  2ŒÂƒZƒbƒg  ƒŒƒrƒ…[‚ŃvƒŒƒ[ƒ“ƒg—L SOLOW ƒ\ƒƒE ƒyƒ ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“ 45L 2ŒÂƒZƒbƒg ƒSƒ~”  ƒJƒbƒvƒ{[ƒh ’I‰º ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º ‚¨‚µ‚á‚ê ‚²‚Ý”  •ª•Ê ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒRƒ“ƒpƒNƒg R‹Û –h‰˜ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒŠƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1501Œ

¤•i–¼ SOLOW -ƒ\ƒƒE- ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“ 45L ¦‚±‚¿‚ç‚Í2ŒÂƒZƒbƒg‚̔̔„ƒy[ƒW‚Å‚·B ¤•ià–¾ 45L‚Ì‘å—e—Ê‚Å‚àŠÏ‰¹ŠJ‚«‚¾‚©‚çAƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚Ä‚à‚‚³‚Í‚½‚Á‚½‚Ì61cm ’I‰º‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚É’u‚¢‚½‚Ü‚ÜŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃyƒ_ƒ‹Ž®ƒSƒ~” ‚Å‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg1Fƒyƒ_ƒ‹‚𓥂ñ‚ÅŠyXƒI[ƒvƒ“B‰q¶“I‚É‚à Žè‚ªÇ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚鎞‚âA‰˜‚ê‚Ä‚¢‚鎞‚Å‚àƒtƒ^‚ªŠJ•Â‚Å‚«‚éƒtƒbƒhƒyƒ_ƒ‹Ž®B 1–‡ŠW‚æ‚è‚àŒy‚­A­‚È‚¢—Í‚Å‚·‚΂₭ŠJ•Â‚·‚éŒy—Ê”–Œ^2–‡ƒtƒ^‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘f‘‚­ŠJ‚¯•Â‚ß‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAL‚¢‚â‹Û‚ÌŽT‚«ŽU‚炵‚àŒyŒ¸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¶‰E—¼ŠJ‚«‚̃tƒ^‚Í90“xˆÈã‘å‚«‚­ŠJ‚­‚Ì‚ÅAƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚È‚Ç‚Ì‘å‚«‚ȃSƒ~‚àŠy‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg2F‚½‚Á‚Õ‚èŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é45Lƒ^ƒCƒv —e—ʂ̓Sƒ~‚ÌŽûW“ú‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚èŽÌ‚Ä‚ê‚é45ƒŠƒbƒgƒ‹B ¶‰E—¼ŠJ‚«‚̃tƒ^‚¾‚©‚çA‚‚³‚ª—}‚¦‚ç‚ê‚ÄȃXƒy[ƒX‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Ž‚¿Žè•t‚«‚̃Sƒ~‘Ü‚È‚ç‚ð‘ÜŽ~‚ß‚Ì؂茇‚«‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚é‚Æ“à•”‚Å2•ª•Ê‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg3Fƒyƒ_ƒ‹‚𓥂ݑ±‚¯‚È‚­‚Ä‚àŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚ðƒL[ƒv ‘Ü‚Ì•t‚¯‘Ö‚¦‚ÌÛ‚â—¿—’†‚Ȃǃtƒ^‚ªŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚Åì‹Æ‚µ‚½‚¢Žž‚É‚ÍAƒtƒ^‚ÌŽè‘O‘¤Ž²•”•ª‚ðŒy‚­‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚ƂŃƒbƒN‚ª‚©‚©‚èŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚ðƒL[ƒv‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Žè‚Ńtƒ^‚ð•Â‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚ƃƒbƒN‚ªŠO‚êAƒyƒ_ƒ‹‚ÅÄ“xŠJ•Â‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B ƒtƒbƒhƒyƒ_ƒ‹‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŽg—pƒV[ƒ“‚ɇ‚킹‚ÄŽè‚Å‚àŠJ•Â‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg4FƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚ŃJƒEƒ“ƒ^[‚©‚ç‚Ìo‚µ“ü‚ꂪŠy‚É ’I‰º‚ÅŽg‚¤Ž–‚ð‘z’肵‚Äì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆø‚«o‚µ‚Ä‘Ü‚ÌŒðŠ·‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É”w–ʂɂ̓LƒƒƒXƒ^[•t‚«‚Å‚·B ‘|œ‚ÌÛ‚àŠy‚Ɉړ®‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg5FSIAA”FØR‹Û‰ÁH‚Æ–h‰˜‰ÁH‚ʼnq¶“I ƒLƒbƒ`ƒ“‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚ÉA‹Û‚Ì”ÉB‚ð–h‚®R‹Û‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚³‚ç‚É–h‰˜‰ÁH‚É‚æ‚èA‰˜‚ꂪ‚‚«‚É‚­‚­—Ž‚Æ‚µ‚â‚·‚¢‚½‚߉q¶“I‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 35L‚Æ45L‚ÍŠW‚ð•Â‚¶‚½ó‘Ô‚Å‚‚³‚Í“¯‚¶48cmB•ª•Ê—p‚ɃTƒCƒYˆá‚¢‚Å•À‚ׂĂàãY—í‚É‘µ‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ ¡2ŒÂƒZƒbƒg‚ð‚²w“ü‚ÌÛ‚Íd‚Ë‚½ó‘Ô‚Å«•ï‚³‚ê‚邽‚ßA1ŒÂŒû‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡Ý’uƒXƒy[ƒX‚ͤ•i‚̉¡•+2cm‚Ì•iŠJ•ÂŽž‚ɶ‰E1cm‚¸‚ƒXƒy[ƒX‚ª•K—vj‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦45Lƒ^ƒCƒv‚ɂ‚¢‚Ä‚Í29cmˆÈã•‚ª‚ ‚é‹óŠÔ‚Å‚Ì‚²Žg—p‚ð„§‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦•‚ª29cmˆÈ‰º‚Ìꊂł²Žg—p‚Ìۂ̓tƒ^‚ÌŠJ•Â‚É•s‹ï‡‚ªo‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦45L‚ð2ŒÂ•À‚ׂĂ²Žg—p‚ÌÛ‚ÍA‚³‚ç‚É+2cm(‡Œv58cmˆÈã)‚Ì‹óŠÔ‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡•Ç‚â‘Ü‚ªƒtƒ^‚ÉŠ±Â‚µ‚½ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ÆAƒtƒ^‚ÌŠJ•Â‚É•s‹ï‡‚ªo‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B •Ç‚©‚ç­‚µ—£‚µ‚½ó‘Ô‚ÅÝ’u‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‘܂̓tƒ^‚ÌŠJ•Â•”•ª‚ÉŠ±Â‚µ‚È‚¢ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¡d‚½‚¢ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ä‚éÛ‚Í•K‚¸‘Ü‚ª’ê‚ɂ‚¢‚½ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒ|ƒŠ‘Ü‚ª•‚‚¢‚½ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚³‚ê‚Ü‚·‚Æ‘ÜŽ~‚ß‚ª•ÏŒ`A”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B ¡‘ÜŽ~‚߂̉“®ˆæ‚ÍŽè‘O‘¤‚ª90“x‚Ù‚ÇA‰œ‘¤‚ÍŽè‘O‚Ü‚Å“|‚·Ž–‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒSƒ~‘Ü‚ðŽæ‚èo‚·Û‚ÍA‰œ‘¤‚Ì‘ÜŽ~‚ß‚ðŽè‘O‚É“|‚µ‚Ä‚©‚çŽæ‚èo‚·Ž–‚ŃXƒ€[ƒY‚ÉŽæ‚èo‚·Ž–‚ª‰Â”\‚Å‚·B ¦Žè‘O‚É“|‚³‚È‚¢ó‘Ô‚ÅŽæ‚èo‚µ‚Ü‚·‚ÆA‘ÜŽ~‚ß‚Ì؂茇‚«‚É‘Ü‚ªˆø‚Á‚©‚©‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦ã‹L——R‚É‚æ‚èA‘ÜŽ~‚߃p[ƒc‚ÍŽè‘O‚Ɖœ‘¤‚ÅŒ`ó‚â‰Â“®ˆæ‚Ì_‚ç‚©‚³‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B ¡¤•i‚Ì“V–Ê‚¨‚æ‚Ñ‘¤–Ê‚ÉA”÷¬‚È‹N•š‚âŽ÷Ž‰‚Ì—¬‚êÕ‚ª¶‚¶‚鎖‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¿‚ç‚͂≘‚ê‚Å‚Í‚È‚­»‘¢H’öã”­¶‚·‚錻ۂƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚Ì‚Ù‚Ç‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡‹­‚¢—͂Ńyƒ_ƒ‹‚𓥂ݞ‚ނƃtƒ^‚ɃƒbƒN‚ª‚©‚©‚鎖‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‰ÁH R‹Û‰ÁH(SIAAŽæ“¾)/–h‰˜‰ÁH ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY ‰¡270~‰œs425~‚‚³480(mm) ƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³F610(mm) ¦ŠJ•Â‚Ìۂɶ‰E1cm‚¸‚ƒXƒy[ƒX‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰¡•29cmˆÈã‚Ì‹óŠÔ‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B 2ŒÂ•À‚ׂĂ²Žg—p‚ÌÛ‚Í‚³‚ç‚É+2cm(‡Œv58cmˆÈã)‚Ì‹óŠÔ‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B »•id—Ê 1,840g —e—Ê 45L(45L‚²‚ݑܑΉž) ÞŽ¿ PP(ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“) ¦•s—v‚É‚È‚Á‚½Û‚ɃŠƒTƒCƒNƒ‹‚µ‚â‚·‚¢‚悤‚É‘S‚Ẵp[ƒc‚ªƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Œ´ŽY‘ “ú–{ —e—ʈႢE2ŒÂƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç y’P•iz ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒXƒŠƒ€13L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“20L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“35L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“45L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒƒCƒh45L y2ŒÂƒZƒbƒgz ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“20L+20L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“35L+35L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“35L+45L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“45L+45L©Œ»Ýƒy[ƒW‚Í‚±‚¿‚ç ƒV[ƒ“EŠÖ˜Aƒ[ƒh SOLOW ƒ\ƒƒE ƒ\ƒ[ ƒXƒƒE ƒSƒ~”  ‚²‚Ý”  ‚²‚݂΂± ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒ_ƒXƒgBOX R‹Û –h‰˜ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‚Ó‚½•t‚« ƒtƒ^•t‚« ŠW•t‚« ƒyƒ_ƒ‹ ƒyƒ_ƒ‹Ž® ‘«“¥‚Ý ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ŠÏ‰¹ŠJ‚« ¶‰E—¼ŠJ‚« —¼ŠJ‚« ƒoƒ^ƒtƒ‰ƒC ƒXƒŠƒ€ ¬‚³‚ß ¬‚³‚¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ȃXƒy[ƒX ɹ © Œy‚¢ Œy—Ê ‘å—e—Ê ‚‹@”\ “ú–{» ‘ŽY •ª•Ê ŒÉ“à•ª•Ê ŠÊ ƒrƒ“ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ ¶ƒSƒ~ ¶‚²‚Ý Žû”[ ƒSƒ~ŽÌ‚Ä 45L 45ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒ|ƒŠ‘Ü ƒSƒ~‘Ü 45ƒŠƒbƒgƒ‹‘Ήž 45L‘Ήž ƒSƒ~‘Ü‚ªŒ©‚¦‚È‚¢ Žº“à ‰®“à •”‰® ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º ƒpƒ“ƒgƒŠ[ ƒJƒbƒvƒ{[ƒh ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ{[ƒh ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒW‘ä ƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ô–ÊŠ ƒIƒtƒBƒX ’I‰º ƒ‰ƒbƒN‰º Š÷‰º ƒfƒXƒN‰º QŽº ˆêl•é‚炵 ‚ЂƂè•é‚炵 “ñl•é‚炵 ‚Ó‚½‚è•é‚炵 V¶Šˆ V‹ “]‹ ˆø‰z‚µ V’z ŽG‰Ý ‘——¿–³—¿ ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ”’ • ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ’·•ûŒ` ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ‚©‚í‚¢‚¢ –k‰¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒSƒ~‘Ü ƒrƒj[ƒ‹‘Ü Œ©‚¦‚È‚¢ ‰B‚¹‚é SNS ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^ƒOƒ‰ƒ€ instagram youtube ƒŠƒXŠ”Ž®‰ïŽÐSOLOW -ƒ\ƒƒE-ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“45L 2ŒÂƒZƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒTƒCƒYô ƒJƒEƒ“ƒ^[‚Ì‚‚³‚ɇ‚킹‚½—DGÝŒv ƒyƒ_ƒ‹Ž®‚ÅŠJ‚¯•Â‚ß‚àŠyX ƒŠƒX‚ªŽ©M‚ðŽ‚Á‚ăIƒXƒXƒ‚·‚éƒSƒ~” ‚Å‚·!!! yŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çz y‚±‚¿‚ç‚à‚¨‚·‚·‚ßzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘S26Ží ƒSƒ~”  ƒXƒŠƒ€ ‚¨‚µ‚á‚ê •ª•Ê ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒŠƒrƒ“ƒO –ñ•10cm –ñ•20cm ƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒX ƒgƒCƒŒƒ|ƒbƒg ‘Ü‚ªŒ©‚¦‚È‚¢ ¬‚³‚¢ • –Ø–Ú –k‰¢ ‘ìã ƒtƒ^‚È‚µ ƒ~ƒj ƒEƒBƒYƒŠƒbƒh ƒIƒ€ 1.2`11.4L( ideaco TUBELOR ƒCƒfƒAƒR ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ ŠÛŒ^ )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1427Œ

¤•iÚ× ¡¤•i–¼ ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ mini TUBELOR ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ mini TUBELOR with Lid ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ TUBELOR ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ TUBELOR HOMME ¡ƒTƒCƒY ymini TUBELORz•12.5cm~‰œs‚«12.5cm~‚‚³18.5cm ymini TUBELOR with Lidz•12.5cm~‰œs‚«12.5cm~‚‚³19.2cm yTUBELORz•20cm~‰œs‚«20cm~‚‚³30cm yTUBELOR HOMMEz•26cm~‰œs‚«26cm~‚‚³31.5cm ¡‘fÞ ymini TUBELORz ymini TUBELOR with Lidz yTUBELORz ƒJƒo[:ABSŽ÷Ž‰ –{‘Ì:ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¦•\–ʃOƒƒXŽdã‚° yTUBELOR HOMMEz ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¦•\–ʃ}ƒbƒgŽdã‚° ¡—e—Ê ymini TUBELORz1.2L ymini TUBELOR with Lidz1.2L yTUBELORz6.5L yTUBELOR HOMMEz11.4L ¡d—Ê ymini TUBELORz260g ymini TUBELOR with Lidz280g yTUBELORz1.1kg yTUBELOR HOMMEz1.1kg yTUBELOR HOMME –Ø–Úz1.2kg ¡„§ƒSƒ~‘Ü ymini TUBELORz ymini TUBELOR with Lidz c37cm~‰¡18cm{ƒ}ƒ`12cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì yTUBELORz c53cm~‰¡18cm{ƒ}ƒ`12cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì yTUBELOR HOMMEz c50cm~‰¡35cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì ¡JAN 4539918303003 4539918303010 4539918303140 4539918303164 4539918303188 4539918303195 4539918313002 4539918313019 4539918313026 4539918300408 4539918300477 4539918305953 4539918305991 4539918306110 4539918830257 4539918830288 4539918830318 4539918830370 4539918830240 4539918830202 4539918830219 4539918830332 4539918830356 4539918830349 4539918308213 4539918308510 ƒXƒ^ƒbƒtƒRƒƒ“ƒg ƒzƒeƒ‹ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä¢ŠE’†‚ŃXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Èl‹C‚ðŒÖ‚éTUBELOR(ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[)ƒVƒŠ[ƒYB‚»‚ÌÅ‘å‚Ì“Á’¥‚ÍAƒJƒo[‚ð”킹‚邾‚¯‚Å’†‚̃Sƒ~‘Ü‚ð”ü‚µ‚­‰B‚µ‚Ä‚­‚ê‚邱‚ÆBƒJƒo[‚Æ–{‘Ì‚Ì“ñd\‘¢‚ÅA¶ŠˆŠ´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·BƒSƒ~‚̓Tƒb‚ÆŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚ÄAŽÌ‚Ä‚½‚à‚Ì‚àŒ©‚¦‚É‚­‚¢‚Ì‚Å´Œ‰Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚¨‚µ‚á‚ê‚ȉ~’ŒŒ^‚̃fƒUƒCƒ“‚ÍAƒŠƒrƒ“ƒOAQŽºAŽq‹Ÿ•”‰®‚È‚ÇA—lX‚ȃV[ƒ“‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B•Ö—˜‚È‘ìãƒTƒCƒY‚Íô–ÊŠ‚âƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ă鎞‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·Bumini TUBELORvumini TUBELOR with LidvuTUBELORvuTUBELOR HOMMEvBƒTƒCƒY‚âƒJƒ‰[‚̈قȂé‘S26Ží‚©‚炨D‚Ý‚Ì1‘ä‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚Ì‚‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚ÉA‚º‚Ђ¨‚·‚·‚ß‚µ‚½‚¢ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·By ideaco TUBELOR ƒCƒfƒAƒR ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ z ƒJƒo[‚ŶŠˆŠ´‚ð”ü‚µ‚­‰B‚·ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚·‚Á‚«‚è“éõ‚ÞƒSƒ~”  ideaco TUBELOR ƒCƒfƒAƒR ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ ƒzƒeƒ‹ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä¢ŠE’†‚ŃXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Èl‹C‚ðŒÖ‚éTUBELOR(ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[)ƒVƒŠ[ƒYB ‚»‚ÌÅ‘å‚Ì“Á’¥‚ÍAƒJƒo[‚ð”킹‚邾‚¯‚Å’†‚̃Sƒ~‘Ü‚ð”ü‚µ‚­‰B‚µ‚Ä‚­‚ê‚邱‚ÆB ƒJƒo[‚Æ–{‘Ì‚Ì“ñd\‘¢‚ÅA¶ŠˆŠ´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B ƒSƒ~‚̓Tƒb‚ÆŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚ÄAŽÌ‚Ä‚½‚à‚Ì‚àŒ©‚¦‚É‚­‚¢‚Ì‚Å´Œ‰Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȉ~’ŒŒ^‚̃fƒUƒCƒ“‚ÍAƒŠƒrƒ“ƒOAQŽºAŽq‹Ÿ•”‰®‚È‚ÇA—lX‚ȃV[ƒ“‚Ƀ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B •Ö—˜‚È‘ìãƒTƒCƒY‚Íô–ÊŠ‚âƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ă鎞‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·B umini TUBELORvumini TUBELOR with LidvuTUBELORvuTUBELOR HOMMEvB ƒTƒCƒY‚âƒJƒ‰[‚̈قȂé‘S26Ží‚©‚炨D‚Ý‚Ì1‘ä‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚Ì‚‚¢ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚ÉA‚º‚Ђ¨‚·‚·‚ß‚µ‚½‚¢ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B INTRODUCTION ¤•iÐ‰î ƒSƒ~” ‚̃Sƒ~‘Ü‚ðŒ©‚¹‚½‚­‚È‚¢•û‚ɃJƒo[‚ʼnB‚µ‚ĶŠˆŠ´‚ðƒIƒt ƒSƒ~‘Ü‚ðŒ©‚¹‚È‚¢A‚¨‚µ‚á‚ê‚È“ñd\‘¢‚̃Sƒ~” ‚Å‚·B–{‘̂ɃJƒo[‚ð”킹‚邱‚Æ‚ÅAƒSƒ~‘Ü‚ð–Ú‰B‚µ‚µA¶ŠˆŠ´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‚¨•”‰®‚ÉB ƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚Ì‚‚¢ƒSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃfƒUƒCƒ“‚ƃVƒbƒN‚ȃJƒ‰[‚Å‚¨•”‰®‚ÉÊ‚è‚ð ƒzƒeƒ‹ƒ‰ƒCƒN‚È‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚éAô—û‚³‚ꂽƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª–£—Í“IBƒSƒ~” ‚ðƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä’u‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚à–L•x‚ÅAÝ’u‚µ‚½‚¢êŠ‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Ì1‘䂪Œ©‚‚©‚è‚Ü‚·B ‚¨•”‰®‚Ì—lX‚Èꊂɒu‚«‚½‚¢•û‚É–L•x‚ȃTƒCƒY‚ŃŠƒrƒ“ƒO‚©‚ç‘ìã‚Ü‚ÅŠˆ–ô ƒŠƒrƒ“ƒO‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ȃRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚©‚çA‘ìã‚É’u‚¯‚éƒ~ƒjƒTƒCƒY‚Ü‚ÅA–L•x‚ȃTƒCƒY“WŠJ‚Å‚²Ž©‘î‚Ì—lX‚ÈꊂŊˆ–ô‚µ‚Ü‚·BƒIƒtƒBƒX‚â“X•Ü‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B L‚¢ŠJŒû•”‚ŃSƒ~‚ðƒTƒb‚ÆŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é’†g‚ªŒ©‚¦‚É‚­‚­‰q¶“I ƒtƒ^‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚ÅAƒSƒ~‚ðƒTƒb‚ÆŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·BŠJŒû•”‚̃tƒ`‚ÍA“à‘¤‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄŒXŽÎ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èAƒSƒ~‚ªŽÌ‚Ä‚â‚·‚­A’†g‚àŒ©‚¦‚É‚­‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·BŽÌ‚Ä‚½‚à‚Ì‚ª–Ú—§‚½‚È‚¢‚Ì‚ÅA´Œ‰Š´‚Ì‚ ‚é‹óŠÔ‚ð•Û‚Ä‚Ü‚·B •ª‰ð‚Å‚«‚é‚©‚炨Žè“ü‚êŠÈ’P ´Œ‰‚É•Û‚¿‚½‚¢•û‚É –{‘̂ƃJƒo[‚Ì“ñd\‘¢‚È‚Ì‚ÅA‰˜‚ꂽŽž‚É‚Í•ª‰ð‚µ‚Ä‚¨Žè“ü‚ê‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ê‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒSƒ~” ‚𴌉‚É•Û‚Ä‚Ü‚·B ¦mini TUBELORAmini TUBELOR with LidATUBELOR‚̓Jƒo[‚Æ–{‘̂̃Jƒ‰[‚Í“¯‚¶‚Å‚·BTUBELOR HOMME‚̓Jƒo[‚ÌF‚ÉŠÖ‚í‚炸–{‘̃Jƒ‰[‚̓uƒ‰ƒEƒ“‚Å‚·B DETAILS ¤•iÚ× ‘ìã‚É’u‚¯‚éƒ~ƒjƒTƒCƒY mini TUBELOR —e—Ê1.2LB‘ìã‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚ȃ~ƒjƒTƒCƒY‚Å‚·Bô–Ê‘ä‚âƒe[ƒuƒ‹AƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚È‚Ç‚É’u‚¢‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·B•\–ʂ̓cƒ„‚Ì‚ ‚éƒOƒƒXŽdã‚°‚Å‚·B „§ƒSƒ~‘Ü c37cm~‰¡18cm+ƒ}ƒ`12cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì ƒtƒ^‚Å’†g‚ðŒ©‚¹‚È‚¢ mini TUBELOR with Lid mini TUBELOR‚É•Ö—˜‚ȃtƒ^‚ª•t‚«‚Ü‚µ‚½Bƒtƒ^‚ð‚·‚é‚±‚ƂŃSƒ~‚ªŠÛŒ©‚¦‚ɂȂ炸A—ˆ‹qŽž‚É‚àˆÀS‚Å‚·B „§ƒSƒ~‘Ü c37cm~‰¡18cm+ƒ}ƒ`12cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì ƒSƒ~‘Ü‚ð–Ú‰B‚µ‚·‚éƒSƒ~” ‚ÌŒ³‘c TUBELOR —e—Ê6.5LB2005”NA¢ŠE‚ʼn‚߂ăJƒo[‚ð”킹‚邾‚¯‚ŃSƒ~‘Ü‚ð‰B‚·A‚Æ‚¢‚¤Ž‹“_‚ðŽ‚Á‚½ƒSƒ~” ‚Æ‚µ‚ăfƒrƒ…[‚µ‚½‚Ì‚ªTUBELOR‚Å‚·BƒŠƒrƒ“ƒO‚âQŽºAŽq‹Ÿ•”‰®‚Ȃǂ̃Sƒ~” ‚ÉB•\–ʂ̓cƒ„‚Ì‚ ‚éƒOƒƒXŽdã‚°‚Å‚·B „§ƒSƒ~‘Ü c53cm~‰¡18cm+ƒ}ƒ`12cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì Å‚àl‹C‚̃TƒCƒY TUBELOR HOMME —e—Ê11.4LBTUBELOR‚æ‚è‚ЂƉñ‚è‘å‚«‚­AƒRƒ“ƒpƒNƒg‚¾‚¯‚ǃSƒ~‚ð‚½‚­‚³‚ñŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚él‹CƒTƒCƒY‚Å‚·B–{‘Ì‚É‚ÍŽ‚¿Žè—p‚ÌŒŠ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅAƒJƒo[‚Æ–{‘Ì‚ðˆê‚ÉŽ‚¿ã‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AˆÚ“®‚àŠÈ’P‚É‚Å‚«‚Ü‚·B•\–ʂ̓cƒ„‚Ì‚È‚¢ƒ}ƒbƒg‚ÈŽ¿Š´‚Å‚·B „§ƒSƒ~‘Ü c50cm~‰¡35cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì SIZE ƒTƒCƒY COLOR ƒJƒ‰[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘S15Ží ƒSƒ~”  ƒXƒŠƒ€ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒLƒbƒ`ƒ“ •ª•Ê ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX –ñ•10cm –ñ•15cm –ñ•20cm ƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒX ƒgƒCƒŒƒ|ƒbƒg ‘Ü‚ªŒ©‚¦‚È‚¢ ”–Œ^ ¬‚³‚¢ ƒ~ƒfƒBƒAƒ€ ƒ~ƒj ƒtƒ‰ƒbƒv ƒtƒ‰ƒbƒgƒŒƒNƒ^ƒ“ƒOƒ‹ 1.4`8.5L( ideaco ƒCƒfƒAƒR ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ ŠpŒ^ ‚Ó‚½•t‚« )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1378Œ

¤•iÚ× ¡¤•i–¼ ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ TUBELOR kitchen flap ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ TUBELOR medium flap ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ TUBELOR flat rectangle ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ TUBELOR mini flap ¡ƒTƒCƒY ykitchen flapz–ñ•31.5cm~‰œs‚«15cm~‚‚³32cm ymedium flapz–ñ•19.2cm~‰œs‚«10.5cm~‚‚³25.5cm yflat rectanglez–ñ•22.5cm~‰œs‚«12.5cm~‚‚³14cm ymini flapz–ñ•16.5cm~‰œs‚«8.5cm~‚‚³17cm ¡‘fÞ ykitchen flapzymini flapz ƒJƒo[E–{‘Ì:ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“Aƒ|ƒŠƒXƒ`ƒŒƒ“ ƒoƒl:ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ymedium flapz ƒJƒo[:V‹­‰»HIPS –{‘Ì:ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒpƒbƒLƒ“:ƒVƒŠƒRƒ“ ƒoƒl:ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ymini flapz ƒJƒo[:ABSŽ÷Ž‰ –{‘Ì:ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒoƒl:ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ¦‘S¤•i•\–ʃ}ƒbƒgŽdã‚° ¡—e—Ê ykitchen flapz8.5L ymedium flapz3L yflat rectanglez1.8L ymini flapz1.4L ¡d—Ê ykitchen flapz1.5kg ymedium flapz590g yflat rectanglez420g ymini flapz280g ¡„§ƒSƒ~‘Ü ykitchen flapz ‘S‘Ì‚ÉÝ’u‚·‚éê‡:c45cm~‰¡30cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì •ª•Ê‚·‚éê‡:c40cm~‰¡18cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì ymedium flapz c43cm~‰¡22cm~ƒ}ƒ`13cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì yflat rectanglez c37cm~‰¡30cm{ƒ}ƒ`30cm(ƒ}ƒ`ŠÜ‚Þ)ˆÈã‚Ì‚à‚Ì ymini flapz c34cm~‰¡23cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì ¡JAN 4539918303508 4539918303522 4539918303553 4539918309104 4539918311602 4539918311619 4539918311626 4539918311640 4539918314009 4539918314023 4539918314030 4539918314016 4539918304406 4539918304413 4539918304482 ƒXƒ^ƒbƒtƒRƒƒ“ƒg ƒzƒeƒ‹ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä¢ŠE’†‚ŃXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Èl‹C‚ðŒÖ‚éTUBELOR(ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[)ƒVƒŠ[ƒYB‚»‚ÌÅ‘å‚Ì“Á’¥‚ÍAƒJƒo[‚ð”킹‚邾‚¯‚Å’†‚̃Sƒ~‘Ü‚ð”ü‚µ‚­‰B‚µ‚Ä‚­‚ê‚邱‚ÆBƒJƒo[‚Æ–{‘Ì‚Ì“ñd\‘¢‚ÅA¶ŠˆŠ´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·Bƒtƒ^•t‚«ƒ^ƒCƒv‚Ͷ‚²‚Ý‚È‚ÇA’†g‚ðŒ©‚¹‚½‚­‚È‚¢ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ä‚é‚Ì‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·BƒXƒŠƒ€‚ÈŠpŒ^ƒfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚ÅA‚¨•”‰®‚Ì‹÷‚â‘ìã‚É’u‚¢‚Ä‚àꊂðŽæ‚è‚Ü‚¹‚ñBƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ÅŠJ•Â‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA—¿—’†‚È‚ÇA•ÐŽè‚ª‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àƒtƒ^‚ðŠÈ’P‚ÉŠJ‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒ^‚Í90“xŠJ‚­‚Ì‚ÅAƒSƒ~‚àƒTƒb‚ÆŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ä•Ö—˜‚Å‚·Bukitchen flapvumedium flapvuflat rectanglevumini flapvBƒTƒCƒY‚âƒJƒ‰[‚̈قȂé‘S15Ží‚©‚炨D‚Ý‚Ì1‘ä‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚Ì‚‚¢‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚ÉA‚º‚Ђ¨‚·‚·‚ß‚µ‚½‚¢ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·By ideaco TUBELOR ƒCƒfƒAƒR ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ ŠpŒ^ ƒtƒ^•t‚«ƒVƒŠ[ƒY z ƒJƒo[‚ŶŠˆŠ´‚ð”ü‚µ‚­‰B‚·’†g‚ÌŒ©‚¦‚È‚¢ƒtƒ^•t‚«ƒSƒ~”  ideaco TUBELOR ƒCƒfƒAƒR ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ŠpŒ^ ƒtƒ^•t‚«ƒVƒŠ[ƒY ƒzƒeƒ‹ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä¢ŠE’†‚ŃXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Èl‹C‚ðŒÖ‚éTUBELOR(ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[)ƒVƒŠ[ƒYB ‚»‚ÌÅ‘å‚Ì“Á’¥‚ÍAƒJƒo[‚ð”킹‚邾‚¯‚Å’†‚̃Sƒ~‘Ü‚ð”ü‚µ‚­‰B‚µ‚Ä‚­‚ê‚邱‚ÆB ƒJƒo[‚Æ–{‘Ì‚Ì“ñd\‘¢‚ÅA¶ŠˆŠ´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B ƒtƒ^•t‚«ƒ^ƒCƒv‚Ͷ‚²‚Ý‚È‚ÇA’†g‚ðŒ©‚¹‚½‚­‚È‚¢ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ä‚é‚Ì‚É‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ƒXƒŠƒ€‚ÈŠpŒ^ƒfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚ÅA‚¨•”‰®‚Ì‹÷‚â‘ìã‚É’u‚¢‚Ä‚àꊂðŽæ‚è‚Ü‚¹‚ñB ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ÅŠJ•Â‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA—¿—’†‚È‚ÇA•ÐŽè‚ª‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àƒtƒ^‚ðŠÈ’P‚ÉŠJ‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒtƒ^‚Í90“xŠJ‚­‚Ì‚ÅAƒSƒ~‚àƒTƒb‚ÆŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ä•Ö—˜‚Å‚·B ukitchen flapvumedium flapvuflat rectanglevumini flapvB ƒTƒCƒY‚âƒJƒ‰[‚̈قȂé‘S15Ží‚©‚炨D‚Ý‚Ì1‘ä‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚Ì‚‚¢‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚ÉA‚º‚Ђ¨‚·‚·‚ß‚µ‚½‚¢ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B INTRODUCTION ¤•iÐ‰î ƒSƒ~” ‚̃Sƒ~‘Ü‚ðŒ©‚¹‚½‚­‚È‚¢•û‚ɃJƒo[‚ʼnB‚µ‚ĶŠˆŠ´‚ðƒIƒt ƒSƒ~‘Ü‚ðŒ©‚¹‚È‚¢A‚¨‚µ‚á‚ê‚È“ñd\‘¢‚̃Sƒ~” ‚Å‚·B–{‘̂ɃJƒo[‚ð”킹‚邱‚Æ‚ÅAƒSƒ~‘Ü‚ð–Ú‰B‚µ‚µA¶ŠˆŠ´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‚¨•”‰®‚ÉB ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃtƒ^•t‚«ƒSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É’†g‚ªŒ©‚¦‚È‚¢‚©‚綃Sƒ~‚È‚Ç‚àŽÌ‚Ä‚â‚·‚¢ ƒtƒ^•t‚«ƒSƒ~” ‚È‚Ì‚ÅAƒSƒ~” ‚Ì’†g‚ªŒ©‚¦‚¸A‰q¶“I‚Å‚·B¶ƒSƒ~‚È‚ÇAŒ©‚¹‚½‚­‚È‚¢ƒSƒ~‚à‹CŒy‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·Bƒyƒbƒg‚Ì‚¢‚½‚¸‚ç–hŽ~‚É‚àBƒ}ƒbƒg‚ÈŽ¿Š´‚Æ—Ž‚¿’…‚«‚Ì‚ ‚éƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚ªA—lX‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒAƒV[ƒ“‚É’²˜a‚µ‚Ü‚·B ‚¨•”‰®‚Ì‹÷‚â‘ìã‚É’u‚«‚½‚¢•û‚ɃXƒŠƒ€‚ÈŠpŒ^‚ÅȃXƒy[ƒX‚ÉÝ’u‚Å‚«‚é ƒLƒbƒ`ƒ“‚âô–ÊŠ‚̃R[ƒi[A‘ìã‚È‚ÇA—lX‚Èꊂɒu‚«‚â‚·‚¢ƒXƒŠƒ€‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·BŠpŒ^‚¾‚©‚çꊂðŽæ‚炸AȃXƒy[ƒX‚ÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B ƒSƒ~‚ðƒXƒ€[ƒY‚ÉŽÌ‚Ä‚½‚¢•û‚Ƀƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ÅŠÈ’P‚ÉŠJ•Âƒtƒ^‚ª90“xŠJ‚¢‚ÄŽÌ‚Ä‚â‚·‚¢ ƒtƒ^‚ÍŒy‚­‰Ÿ‚·‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚ɃI[ƒvƒ“‚·‚郃“ƒvƒbƒVƒ…ƒ^ƒCƒvB—¿—’†‚È‚ÇA•ÐŽè‚ª‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àAƒtƒ^‚ðŠÈ’P‚ÉŠJ‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒ^‚Í90“xŠJ‚­ÝŒv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒSƒ~‚ªŽÌ‚Ä‚â‚·‚¢‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ðì‚炸A•Ç‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ•t‚¯‚Ä’u‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B •ª‰ð‚Å‚«‚é‚©‚炨Žè“ü‚êŠÈ’P´Œ‰‚É•Û‚¿‚½‚¢•û‚É –{‘̂ƃJƒo[‚Ì“ñd\‘¢‚È‚Ì‚ÅA‰˜‚ꂽŽž‚É‚Í•ª‰ð‚µ‚Ä‚¨Žè“ü‚ê‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‹CŒy‚É‚¨Žè“ü‚ê‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒSƒ~” ‚𴌉‚É•Û‚Ä‚Ü‚·B DETAILS ¤•iÚ× 1‘ä‚Å2•ª•Ê‚à‰Â”\ kitchen flap —e—Ê8.5LBŽg‚¢ŸŽè‚Ì‚¢‚¢ƒƒ“ƒOƒZƒ‰[ƒTƒCƒYBƒLƒbƒ`ƒ“‚âô–ÊŠ‚̃R[ƒi[‚É‚Ò‚Á‚½‚èB–{‘̂ɃXƒŠƒbƒg‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA1‘ä‚Å•ª•Ê‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B „§ƒSƒ~‘Ü ‘S‘Ì‚ÉÝ’u‚·‚éê‡:c45cm~‰¡30cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì •ª•Ê‚·‚éê‡:c40cm~‰¡18cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì ƒpƒbƒLƒ“•t‚«‚¾‚©‚ç‹C‚É‚È‚éƒjƒIƒC‚É‚à medium flap —e—Ê3LBƒtƒ^‚ɃVƒŠƒRƒ“»‚̃pƒbƒLƒ“‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èAƒjƒIƒC˜R‚ê‚ð–h‚¬‚Ü‚·BƒgƒCƒŒ‚̃Tƒjƒ^ƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒX‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßBŽg‚¢ŽÌ‚ă}ƒXƒN‚â•@‚ð‚©‚ñ‚¾‚ ‚Ƃ̃eƒBƒbƒVƒ…‚È‚ÇA‹Û‚ª”òŽU‚·‚é‚à‚Ì‚àˆÀS‚µ‚ÄŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·B „§ƒSƒ~‘Ü c53cm~‰¡30cm{ƒ}ƒ`15cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì ¶ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ä‚â‚·‚¢ƒfƒUƒCƒ“ flat rectangle —e—Ê1.8LBƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‚âƒVƒ“ƒNã‚É’u‚«‚â‚·‚¢‘ìãƒTƒCƒYBŽÌ‚ÄŒû‚ªŽÎ‚ß‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚܂Ȕ‚©‚ç’¼Ú’²—’†‚Éo‚½¶ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ă邱‚Æ‚à‚Å‚«A•Ö—˜‚Å‚·B „§ƒSƒ~‘Ü c37cm~‰¡30cm{ƒ}ƒ`30cm(ƒ}ƒ`ŠÜ‚Þ)ˆÈã‚Ì‚à‚Ì ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å—lX‚Èꊂɒu‚«‚â‚·‚¢ flat rectangle —e—Ê1.4LBƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚È‚Ì‚Åô–Ê‘ä‚âƒLƒbƒ`ƒ“AƒgƒCƒŒ‚È‚ÇA—lX‚Èꊂł¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ä‚é‚Ì‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·BŽ‚¿‰^‚Ñ‚àŠÈ’P‚É‚Å‚«‚Ü‚·B „§ƒSƒ~‘Ü c34cm~‰¡23cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì SIZE ƒTƒCƒY COLOR ƒJƒ‰[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒSƒ~”  •ª•Ê  ŒÀ’èƒJƒ‰[  ƒXƒŠƒ€ cŒ^ 2’i ‚¨‚µ‚á‚ê ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚Ó‚½•t‚« 2•ª•Ê ‘å—e—Ê ƒƒSƒ“ 40L ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒŠƒrƒ“ƒO ƒyƒ ƒ‹ ‚²‚Ý”  ‘«“¥‚Ý ƒ^ƒIƒ‹ƒ‰ƒbƒN ƒtƒ‰ƒbƒvŽ® V¶Šˆ   ƒAƒXƒxƒ‹ ASVEL •ª•Ê ƒyƒ ƒ‹ 2’i ƒƒCƒh 40L EC
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1349Œ

‚±‚ñ‚܂肳‚ñ‚̃Rƒ‰ƒ€yKonMari TOKIMEKI LIFEzŒfÚ¤•iI ‚¨‚µ‚á‚ê‚Åꊂð‚Æ‚ç‚È‚¢”–Œ^ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv‚Ì•ª•ÊƒSƒ~” B ‰º’i‚̓yƒ_ƒ‹‚ÅŠJ•ÂA“]—p–hŽ~ƒp[ƒc‚à•t‘®B ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÈŒ`ó‚ÅA‚¨Ÿ­—Ž‚ȃLƒbƒ`ƒ“‚ð‰‰oB Žû”[ƒXƒgƒbƒJ[‚Æ‚µ‚Ä‚àAŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B “ú–{»  •ª•Êƒyƒ_ƒ‹2’iƒƒCƒh40L(20L~2) —e—Ê  40.0Liã’iF20.0L{‰º’iF20.0Lj ƒTƒCƒY  •40.0~‰œs28.0~‚‚³76.0cm Þ@Ž¿  “V”ÂE–{‘Ì—eŠíPPAƒyƒ_ƒ‹PSAƒXƒxƒŠŽ~‚߃VƒŠƒR[ƒ“ƒSƒ€A“]“|–hŽ~•”•iƒXƒ`[ƒ‹iŽ÷Ž‰ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOj-ŠÖ˜A¤•i- ¤’´l‹C‚ÌŒÀ’èƒJƒ‰[¤ ¥“Á‘I ‚¨‚·‚·‚߃Sƒ~” ¥ ‰¡Œ^ 3•ª•ÊƒƒSƒ“60L(20L~3) ㉺ 3•ª•ÊƒƒSƒ“43L(12.5L~2+18L) –§•Âƒyƒ_ƒ‹Ž®ƒSƒ~” 45L –§•ÂƒvƒbƒVƒ…Ž®ƒSƒ~” 45L ¤ƒSƒ~” ƒJƒeƒSƒŠ[‘S‘Ì‚ðƒ`ƒFƒbƒN¤ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒSƒ~”  3•ª•ÊƒƒSƒ“ ‰¡Œ^ ƒSƒ~”  20L~3 ƒzƒƒCƒg b ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚²‚Ý”  ”’ ƒˆƒRŒ^ ‚¨‚µ‚á‚ê ‘äŠ ƒy[ƒ‹ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« Ž‘Œ¹‚²‚Ý ƒvƒbƒVƒ…ƒI[ƒvƒ“ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.41“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1343Œ

Ž‘Œ¹ƒSƒ~‚ð”ü‚µ‚­•ª•ÊIƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚Å‹@”\“I‚ÈA3•ª•Ê‰¡Œ^ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXBƒLƒbƒ`ƒ“‚ð‰õ“K‚ÉŽG‘R‚ƶŠˆŠ´‚Ìo‚â‚·‚¢ƒSƒ~” ‚Ü‚í‚è‚ðA‹@”\“I‚Å”ü‚µ‚¢‹óŠÔ‚ÉBƒvƒbƒVƒ…ƒI[ƒvƒ“ƒtƒ^‚ÍŽwæˆê‚‚ŊJ‚¯‚ç‚ê‚郃“ƒvƒbƒVƒ…ƒI[ƒvƒ“B•ÐŽè‚ª‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNƒSƒ~ŽÌ‚ÄB3‚ˆê‚Ɉړ®‚Å‚«‚éƒRƒ•t‚«‘䂾‚©‚çˆÚ“®OKI3‚‚̃Sƒ~” ‚ðˆêŠ‡‚µ‚Ä“®‚©‚¹‚é‚©‚çA°‚Ì‚¨‘|œ‚àƒXƒ€[ƒYBƒSƒ~” ‚ÍŽæ‚èŠO‚µOKƒSƒ~—eŠí‚Í‚»‚ꂼ‚ꃃSƒ“‚©‚çŽæ‚èŠO‚¹‚é‚Ì‚ÅAô‚Á‚½‚è‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚ªƒ‰ƒNƒ‰ƒNBƒLƒƒƒXƒ^[‘ä‚©‚çŽæ‚èŠO‚µ‚Ä‚Ì’P‘ÌŽg—p‚à‰Â”\‚Å‚·B‘ÜŽ~‚ß•t‚«—eŠí‚Ì“à‘¤‚ɂ̓|ƒŠ‘ÜŽ~‚ß‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èA‘Ü‚ªŒ©‚¦‚È‚¢‚悤‚ÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B¤•iƒTƒCƒY•53.3~‰œs34~‚‚³53cm(ƒLƒƒƒXƒ^[ŠÜ‚Þ)—e—Ê60L(20L~3ŒÂ)ÞŽ¿–{‘ÌEƒtƒ^Eƒ|ƒŠ‘ÜŽ~‚ß/ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒoƒl/ƒXƒeƒ“ƒŒƒX ƒLƒƒƒXƒ^[/ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“Eƒ|ƒŠƒAƒ~ƒh»‘¢‘“ú–{ƒ[ƒJ[ƒAƒXƒxƒ‹¤•iƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‘¼‚É‚¨”ƒ‚¢•¨‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚©HŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 KEYUCAŒöŽ®“X ƒPƒ†ƒJ WEBŒÀ’艿ŠiE  arrots ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX L ƒSƒ~”  27L 2ŒÂƒZƒbƒg ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN[‚¨‚µ‚á‚ê ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒyƒ ƒ‹ ƒXƒŠƒ€ ŠÏ‰¹ŠJ‚« ȃXƒy[ƒX •ª•Ê ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ‘«“¥‚Ý ŠW‚‚« ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º —¼ŠJ‚« ‘ÜŽ~‚ß •ª•Ê‚²‚Ý”  Œ„ŠÔŽû”[]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1321Œ

‚¨‚©‚°‚³‚܂ŃVƒŠ[ƒY—ÝŒv”Ì”„”77–œŒÂˆÈãI(2024”N3ŒŽŒ»Ý) ’P•i‚Å‘µ‚¦‚é‚æ‚è­‚µ‚¨“¾‚È“¯F2ŒÂƒZƒbƒg‚Å‚·B ƒVƒƒ[ƒv‚ÈŽlŠpŒ`ó‚̃fƒUƒCƒ“B ƒLƒbƒ`ƒ“‚Å2A3ŒÂ•À‚ׂĎg‚Á‚Ä‚àA‚·‚Á‚«‚èA‚«‚ê‚¢‚É•À‚ׂç‚ê‚Ü‚·BŒ©‚½–ڂ̓Vƒ“ƒvƒ‹‚Å‚·‚ªA–L•x‚È‹@”\‚ª”õ‚í‚Á‚½‚±‚¾‚í‚è‚̃Sƒ~” ‚Å‚·B i1j¶‰E—¼ŠJ‚«‚ÌŠW ŠW‚ªŠJ‚¢‚½Žž‚É‚‚³‚ª—}‚¦‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÅAã•”‚É‘å‚«‚È‹óŠÔ‚ª‚È‚¢ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚ÌŽû”[‚É“ü‚ê‚ÄŽg‚Á‚Ä‚àAŠW‚ªƒJƒEƒ“ƒ^[‚É“–‚½‚炸‚É‘SŠJ‚É‚È‚è‚Ü‚·B i2jƒyƒ_ƒ‹Ž® ’²—’†‚ȂǂŎ肪‰˜‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚àA‘«‚Å“¥‚Þ‚¾‚¯ŠJ•ÂB i3jƒtƒ^‚ªÃ‚©‚ɕ‚܂è‚Ü‚· ƒoƒ^ƒoƒ^‚ƕ‚܂鉹‚͈ӊO‚Æ‹C‚É‚È‚é‚à‚ÌB ¦ƒtƒ^‚ÌŠJ•ÂƒXƒs[ƒh‚ɂ͌‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‰¹‚ª‚µ‚È‚¢—D‚µ‚¢‹@”\‚ð•t‚¯‚Ü‚µ‚½B i4jŒã—ÖƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ƒSƒ~‘ÜŒðŠ·‚È‚Ç‚ÌˆÚ“®ŽžA“®‚©‚µ‚â‚·‚­A°‚ð‚‚¯‚Ü‚¹‚ñB i5j‰š“Ê•t‚«‚Ì‘Ü—¯‚ß 30L‚̃Sƒ~‘Ü‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŽæ‚ÁŽè•t‚«ƒSƒ~‘ÜiƒŒƒW‘Üj‚ð2A3–‡‚©‚¯‚Ä•ª•Ê‚à‚Å‚«‚Ü‚·B Žæ‚ÁŽè•t‚«ƒSƒ~‘Ü‚Åd‚½‚¢‚à‚̂𕪕ʂÌÛ‚ÍA•30cmˆÈã‚‚³53cmˆÈãƒ}ƒ`14cmˆÈã‚̃TƒCƒY‚ð–ÚˆÀ‚ɃSƒ~‘Ü‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B i6jƒSƒ~‘܃XƒgƒbƒN—pƒ|ƒPƒbƒg Žæ‚芷‚¦—p‚̃Sƒ~‘Ü‚Í‚·‚®‹ß‚­‚É—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚à‚ÌBƒSƒ~” “à•”‚ÉŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃ|ƒPƒbƒg‚ð—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B ------------------------------------------- ¦u‘Ü—¯‚߃p[ƒcv‚Í1ŒÂ•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B –œ‚ªˆêA”j‘¹‚â•´Ž¸‚µ‚½ê‡‚Íuarrots ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX II L 27L ê—p ‘Ü—¯‚ß ‘Ö‚¦ƒp[ƒcv‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B yƒZƒbƒg“à—ez “¯F‚Ì2ŒÂƒZƒbƒg‚Å‚·B 3301209 arrots ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXIII ƒSƒ~”  L 27L ƒzƒƒCƒg 2ŒÂ 3301210 arrots ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXIII ƒSƒ~”  L 27L ƒuƒ‰ƒbƒN 2ŒÂ ƒTƒCƒYFW22~D41~H50cmiƒtƒ^ŠJŒûŽžW22~D41~H60cmj^—e—Ê27Li30L‚Ì‘Ü‚ª‚©‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·j ƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒbƒN ÞŽ¿F–{‘ÌEƒtƒ^EƒLƒƒƒXƒ^[E‘Ü—¯‚ßEƒ|ƒPƒbƒgƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“^ƒLƒƒƒXƒ^[ŠOŽü•”ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[^ƒŠƒ“ƒNƒXƒ`[ƒ‹iƒNƒ[ƒ€‚ß‚Á‚«j ¶ŽY‘F“ú–{ Žæ‚舵‚¢à–¾‘‚Í‚±‚¿‚çi•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢jyŽæ‚舵‚¢ã‚Ì’ˆÓzE—p“rˆÈŠO‚ÌŽg—p‚Í‚³‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BE‰Î‚Ì‹ß‚­‚₉·‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BEƒtƒ^‚Ìã‚ɘŠ|‚¯‚½‚èAæ‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BEƒtƒ^‚Ìã‚É•¨‚ð’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BEƒtƒ^‚ðŠJ•Â‚·‚éÛAŽw‚âŽè‚ð‹²‚Ü‚È‚¢‚悤‚É’ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BE•Ç‚ɃLƒY‚ª‚‚©‚È‚¢‚悤A•Ç‚©‚ç—£‚µ‚ÄÝ’u‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BE’i·‚âaAŒŠ‚≚“ÊAŒXŽÎ‚È‚Ç‚Ì‚È‚¢•½‚ç‚ÈꊂÉÝ’u‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BE’¼ŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚éꊂ≮ŠO‚Å‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BE‚¨‹q—l‚É‚æ‚镪‰ðE‰ü‘¢EC—‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BEŽæ‚ÁŽè•t‚«ƒSƒ~‘Ü‚Åd‚½‚¢‚à‚̂𕪕ʂÌÛ‚ÍA•30cmˆÈã‚‚³53cmˆÈãƒ}ƒ`14cmˆÈã‚̃TƒCƒY‚ð–ÚˆÀ‚ɃSƒ~‘Ü‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢By‚¨Žè“ü‚êzE‚½‚킵A‚Ý‚ª‚«•²‚Å‚Ý‚ª‚­‚ƃLƒY‚ª‚‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚³‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BE‚¨Žè“ü‚ê‚Í…‚Å”–‚ß‚½’†«ôÜ‚ðŽg—p‚µA_‚ç‚©‚È•z‚Å@‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BEƒxƒ“ƒWƒ“AƒVƒ“ƒi[AƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚È‚Ç‚Ì—L‹@—nÜAŽ_‚âƒAƒ‹ƒJƒŠ«‚ÌôÜ‚È‚Ç‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢Byƒtƒ^‚ªƒoƒ^ƒ“‚ƕ‚܂é‚悤‚É‚È‚Á‚½ê‡zƒyƒ_ƒ‹‚ð10•bˆÈã“¥‚Ý‘±‚¯‚邱‚ƂʼnðÁ‚µ‚Ü‚·B ‘¼‚̃IƒXƒXƒ¤•i‚Í‚±‚¿‚ç pistƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX kantƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXII Fipƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒNƒ[ƒŒƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX Oacs ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ_ƒXƒgƒoƒbƒNƒzƒ‹ƒ_[ rectieƒ{ƒbƒNƒX3’iarrots ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX 27L 2ŒÂƒZƒbƒg / 27L ƒzƒƒCƒg / ƒuƒ‰ƒbƒN / 15.2L ƒzƒƒCƒg / 7.6L ƒzƒƒCƒg / 3.6L ƒzƒƒCƒg / ƒvƒbƒVƒ…ƒ^ƒCƒv 19LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒSƒ~”  ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒXƒŠƒ€ –k‰¢ ‚Ó‚½•t‚« ‚²‚Ý”  ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ ƒCƒfƒAƒR ƒtƒ^•t‚« ƒVƒ“ƒvƒ‹ •ª•Ê •ª•ÊƒSƒ~”  ‚­‚¸‚©‚² ‚­‚¸“ü‚ê ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒTƒjƒ^ƒŠ[ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒfƒUƒCƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒtƒ‰ƒbƒv     m ideaco TUBELOR KITCHEN FLAP n
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1284Œ

¥ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv roomy i ƒ‹[ƒ~[ j‚©‚ç‚̃Rƒƒ“ƒg ¡ ideaco ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ƒLƒbƒ`ƒ“ƒtƒ‰ƒbƒv / tubelor kitchin flap ‘ål‹CƒSƒ~” w ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ xƒVƒŠ[ƒY‚ÌV‚½‚È’‡ŠÔw ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ƒLƒbƒ`ƒ“ƒtƒ‰ƒbƒv xBƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚Ì ƒtƒ‰ƒbƒvŽ® ‚Ì ƒtƒ^ ‚ª‚‚¢‚ÄAƒSƒ~‘Ü ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA ƒSƒ~ ‚»‚Ì‚à‚Ì‚à‰B‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B‚µ‚©‚à ƒjƒIƒC ‚à—}‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAƒLƒbƒ`ƒ“ ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ ’EˆßŠ ‚â ƒgƒCƒŒ ‚È‚Ç‚Ì …Žü‚è ‚â ƒTƒjƒ^ƒŠ[ ‚ÉAŽg—p—p“r‚ªƒOƒ“‚ÆL‚ª‚è‚Ü‚µ‚½B‚Ç‚ñ‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚à“éõ‚ÞƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·BƒJƒ‰[‚̓}ƒbƒg‚ÈŽ¿Š´‚ŃIƒVƒƒƒŒB IDC1002-00008-0IDC1002-00008-0m ideaco KITCHEN FLAP/ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒtƒ‰ƒbƒv n ŒðŠ·—pƒvƒbƒVƒ…ƒ‰ƒbƒ`‚Í‚±‚¿‚稌ûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒSƒ~”   ‘I‚ׂ鋉ؓÁ“T  ‚¨‚µ‚á‚ê ‚²‚Ý”  ‚Ó‚½•t‚« •ª•Ê –§•Â ƒAƒCƒ€ƒfƒB[ ƒN[ƒh ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒƒbƒN ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒy[ƒ‹ ‹û‚©‚² 2•ª•Ê ƒ|ƒŠ‘Ü ‚¨‚Þ‚Â ŠW‚‚« –k‰¢ ƒXƒŠƒ€ ¬Œ^ ¬‚³‚¢ ƒŠƒrƒ“ƒO Žû”[ ƒLƒbƒ`ƒ“ Žd•ª‚¯ ¶‚²‚Ý L‚í‚È‚¢ ˜R‚ê‚É‚­‚¢ ‚¢‚½‚¸‚ç–hŽ~ I'mD kcud
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1268Œ

INFORMATION ƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“{ƒƒbƒN‚Å–§•ÂI¶ƒSƒ~L‚ª‚à‚ê‚É‚­‚¢ƒSƒ~” B KEYWORD kcud ƒN[ƒh i'md ƒAƒCƒ€ƒfƒB[ –§•Â ¶ƒSƒ~ ¶‚²‚Ý ƒSƒ~”  ‚²‚Ý”  ‚²‚݂΂± 20L 20ƒŠƒbƒgƒ‹ 12.4L 12.4ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒSƒ~ƒoƒR ƒgƒ‰ƒbƒVƒ…ƒJƒ“ ƒgƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{ƒbƒNƒX ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒ_ƒXƒgBOX ƒSƒ~”  ‚Ó‚½•t‚« ƒSƒ~”  ‚¨‚µ‚á‚ê ƒSƒ~”  ƒtƒ^•t‚« ƒIƒ€ƒc“ü‚ê ‚¨‚ނ“ü‚ê •ª•Ê ƒSƒ~ŽÌ‚Ä ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒfƒUƒCƒ“ ŽG‰Ý ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO ¬‚³‚¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒzƒƒCƒg ”’ ƒuƒ‰ƒbƒN • ’ƒ žò Ô ƒIƒŒƒ“ƒW —Πƒx[ƒWƒ… ƒSƒ~”  ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒy[ƒ‹ ‹û‚©‚² ‚¨‚µ‚á‚ê 2•ª•Ê ƒ|ƒŠ‘Ü ŠW‚‚« •ª•Ê –k‰¢ ƒXƒŠƒ€ ¬‚³‚¢ ƒŠƒrƒ“ƒO Œ¢ ‚¤‚ñ‚¿ ƒyƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ Žd•ª‚¯ ¶‚²‚Ý L‚í‚È‚¢ –§•Â Œ©‚¦‚È‚¢ ‚¨‚Þ‚Â ’†g ƒRƒ“ƒpƒNƒg Žû”[ I'MD ƒAƒCƒ€ƒfƒB[ ƒN[ƒh ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒƒbƒN KUDRL ƒLƒbƒ`ƒ“—p•i ƒtƒ^•t‚« ‚¨‚Þ‚Â ƒIƒ€ƒc ƒyƒbƒgƒt[ƒh ƒLƒbƒ`ƒ“ ¶‚²‚Ý ‚¨‚µ‚á‚ê Round rock ƒ‰ƒEƒ“ƒh ƒŒƒW‘Ü 12.4L ‚©‚í‚¢‚¢ ƒŠƒrƒ“ƒO V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ”’ •ƒSƒ~”  ‚²‚Ý”  ¶ƒSƒ~ –§•Â ‚Ó‚½•t‚« •ª•Ê ƒN[ƒh kcud ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒƒbƒN ‚¨‚µ‚á‚ê “ú–{» ƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“{ƒƒbƒN‚Å–§•ÂI ¶ƒSƒ~L‚ª‚à‚ê‚É‚­‚¢ƒSƒ~” B –ˆ“ú‰Æ’ë‚©‚ç‚Å‚éƒSƒ~B’†‚ɂ̓jƒIƒC‚ª‹C‚ɂȂ鶃Sƒ~‚àcB‚»‚ñ‚ȶƒSƒ~‚𖧕‚µAƒjƒIƒC‚ð‚à‚ê‚É‚­‚­‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ªuƒN[ƒh ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒƒbƒNvB Œ©‚½–Ú‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚àƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃSƒ~” ‚Å‚·‚ªAŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒqƒ~ƒc‚ª‚½‚­‚³‚ñ‰B‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·I ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒƒbƒN‚Ì“Á’¥ y1zƒVƒŠƒRƒ“ƒpƒbƒLƒ“{ƒƒbƒN‚ÅL‚¢‚ª‚à‚ê‚É‚­‚¢I y2zƒ|ƒŠ‘܂⃌ƒW‘Ü‚ªŠ|‚¯‚â‚·‚¢Aê—p‚Ì‘ÜŽ~‚ß•t‚«B y3zƒp[ƒc‚ðŠÈ’P‚É•ª‰ðI‹÷X‚Ü‚Å‚¨Žè“ü‚êOKB ¶ƒSƒ~‚Í‚à‚¿‚ë‚ñA‹ó‚«ŠÊE‹ó‚«•r‚𕪕ʂµ‚½‚èAÔ‚¿‚á‚ñ‚ÌŽg—pς݃Iƒ€ƒc“ü‚ê‚É‚àÅ“KI ƒjƒIƒC‚ª˜R‚ê‚É‚­‚¢“Á«‚ðŠˆ‚©‚µAƒjƒIƒC‚Ì‹C‚É‚È‚éƒyƒbƒg‚Ì‚²”Ñ‚ðƒXƒgƒbƒN‚µ‚½‚èA‰€Œ|—p•i‚ÌŽû”[‚É‚àŽg‚Á‚½‚è‚ÆA•Ö—˜‚ÈŽû”[ƒP[ƒX‚Æ‚µ‚Ä‚àŠˆ—p‚Å‚«‚Ü‚·B ‚²‚Ý” ‚É2‚‚̑܂ðŠ|‚¯‚ê‚Εª•Ê‚¾‚Á‚ĉ”\I‚²‚Ý” ‚ÌF‚Å—p“r‚ð‹æ•Ê‚·‚é‚Ì‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·‚æô I'mDiƒAƒCƒ€ƒfƒB[j kcudiƒN[ƒhj ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒƒbƒN ãY—í‚È‚¨•”‰®‚Å‚àA¶ƒSƒ~‚ÌL‚¢‚ÍNGI ¶Šˆ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ•K‚¸o‚é‚Ì‚ªuƒSƒ~vB’†‚łඃSƒ~‚Í•ú‚Á‚Ä‚¨‚­‚Æ’Ž‚ª‚í‚­‚íAƒjƒIƒC‚ªo‚é‚í‚Æ‘å•Ï‚È‚à‚Ì‚Å‚·cBi“Á‚ɉĂ͎¼“xE‰·“x‹¤‚Éオ‚Á‚Ċ댯‚È‹GßIj ‚»‚ñ‚ÈŽž‚É•Ö—˜‚È‚Ì‚ªA‚±‚Ì–§•Â‚Å‚«‚鬂³‚ȃSƒ~” Bƒtƒ^•t‚«‚̃Sƒ~” ‚Í‚à‚Í‚âŽå—¬‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA–§•Â‚Å‚«‚é‚Ì‚Í‚È‚©‚È‚©’¿‚µ‚¢ô ‚µ‚©‚à‚±‚̬‚³‚³cŒÂl“I‚É‚Í‚©‚È‚èƒxƒXƒgI‚ ‚Ü‚è‘å‚«‚ȃSƒ~” ‚ð‘I‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚ÆA‚È‚©‚È‚©–žƒ^ƒ“‚ɂȂ炸AŽº“à‚É•ú’u‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B‚Å‚à‚±‚ê‚È‚ç’š“x—Ç‚¢ƒXƒpƒ“‚ŃSƒ~o‚µ‚Å‚«‚é‚Ì‚Å—Ç‚¢‚Å‚·‚ËB“Á‚É’·‚¢‚±‚Æ—­‚ß‚Ä‚¨‚«‚½‚­‚È‚¢¶ƒSƒ~ê—pƒSƒ~” ‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½Aƒp[ƒc‚ªŠÈ’P‚É•ª‰ð‚Å‚«A‚²‚Ý” ‚Ì“à•”‚àô‚¢‚â‚·‚¢‚悤Šp‚ª‚È‚­A‹È–Ê‚Åo—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚¤‚¢‚¤×‚©‚¢”z—¶‚ªs‚«“Í‚¢‚½»•i‚ÍA‚³‚·‚ª“ú–{»‚¾‚È`‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘S11Ží ƒSƒ~”  ƒXƒŠƒ€ ‚¨‚µ‚á‚ê •ª•Ê ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX –ñ•20cm –ñ•15cm ƒŠƒrƒ“ƒO ƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒ{ƒbƒNƒX ƒgƒCƒŒƒ|ƒbƒg ‘Ü‚ªŒ©‚¦‚È‚¢ ”–Œ^ ¬‚³‚¢ • –Ø–Ú –k‰¢ ’á‚¢ ƒtƒ^‚È‚µ 8.5L 11.5L ƒuƒŠƒbƒN ƒnƒCƒOƒ‰ƒ“ƒf( ideaco TUBELOR ƒCƒfƒAƒR ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ ŠpŒ^ )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1208Œ

¤•iÚ× ¡¤•i–¼ ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ TUBELOR BRICK ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ TUBELOR Hi-GRANDE ¡ƒTƒCƒY yBRICKz•31.5cm~‰œs‚«14.5cm~‚‚³30cm yHi-GRANDEz•35cm~‰œs‚«16.5cm~‚‚³32cm ¡‘fÞ yBRICKz ƒJƒo[:ABSŽ÷Ž‰ –{‘Ì:ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ yHi-GRANDEz ƒJƒo[:HIPSŽ÷Ž‰ –{‘Ì:ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¡—e—Ê yBRICKz8.5L yHi-GRANDEz11.5L ¡d—Ê yBRICKz–ñ1.4kg yHi-GRANDEz–ñ1.5kg ¡„§ƒSƒ~‘Ü yBRICKz ‘S‘Ì‚ÉÝ’u‚·‚éê‡:c51cm~‰¡28cm{ƒ}ƒ`15cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì •ª•Ê‚·‚éê‡:c50cm~‰¡18cm{ƒ}ƒ`15cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì yHi-GRANDEz c53cm~‰¡30cm{ƒ}ƒ`15cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì ¡JAN 4539918312005 4539918312029 4539918312036 4539918312012 4539918312043 4539918307100 4539918307124 4539918307131 4539918307117 4539918308206 4539918308503 ƒXƒ^ƒbƒtƒRƒƒ“ƒg ƒzƒeƒ‹ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä¢ŠE’†‚ŃXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Èl‹C‚ðŒÖ‚éTUBELOR(ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[)ƒVƒŠ[ƒYB‚»‚ÌÅ‘å‚Ì“Á’¥‚ÍAƒJƒo[‚ð”킹‚邾‚¯‚Å’†‚̃Sƒ~‘Ü‚ð”ü‚µ‚­‰B‚µ‚Ä‚­‚ê‚邱‚ÆBƒJƒo[‚Æ–{‘Ì‚Ì“ñd\‘¢‚ÅA¶ŠˆŠ´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·BƒXƒŠƒ€‚ÈŠpŒ^ƒVƒŠ[ƒY‚ÍA‚¨•”‰®‚̕ljˆ‚¢‚âƒ\ƒtƒ@‰¡AƒfƒXƒN‰ºAô–ÊŠ‚È‚ÇA—lX‚Èꊂɒu‚«‚â‚·‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª–£—Í“IBƒSƒ~‚̓Tƒb‚ÆŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚ÄAŽÌ‚Ä‚½‚à‚Ì‚àŒ©‚¦‚É‚­‚¢‚Ì‚Å´Œ‰Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BˆÚ“®‚·‚é‚Æ‚«‚àA’†‚ÌŽ‚¿Žè‚ðŽg‚¢A•ÐŽè‚ÅŽ‚¿ã‚°‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å•Ö—˜‚Å‚·BuBRICKv‚ÆuHi-GRANDEvBƒTƒCƒY‚âƒJƒ‰[‚̈قȂé‘S11Ží‚©‚炨D‚Ý‚Ì1‘ä‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚Ì‚‚¢‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚ÉA‚º‚Ђ¨‚·‚·‚ß‚µ‚½‚¢ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·By ideaco TUBELOR ƒCƒfƒAƒR ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ ŠpŒ^ƒVƒŠ[ƒY z ƒJƒo[‚ŶŠˆŠ´‚ð”ü‚µ‚­‰B‚·ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚̂悤‚ȃXƒŠƒ€ƒSƒ~”  ideaco TUBELOR ƒCƒfƒAƒR ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[ŠpŒ^ƒVƒŠ[ƒY ƒzƒeƒ‹ƒAƒCƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ä¢ŠE’†‚ŃXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Èl‹C‚ðŒÖ‚éTUBELOR(ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[)ƒVƒŠ[ƒYB ‚»‚ÌÅ‘å‚Ì“Á’¥‚ÍAƒJƒo[‚ð”킹‚邾‚¯‚Å’†‚̃Sƒ~‘Ü‚ð”ü‚µ‚­‰B‚µ‚Ä‚­‚ê‚邱‚ÆB ƒJƒo[‚Æ–{‘Ì‚Ì“ñd\‘¢‚ÅA¶ŠˆŠ´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B ƒXƒŠƒ€‚ÈŠpŒ^ƒVƒŠ[ƒY‚ÍA‚¨•”‰®‚̕ljˆ‚¢‚âƒ\ƒtƒ@‰¡AƒfƒXƒN‰ºAô–ÊŠ‚È‚Ç —lX‚Èꊂɒu‚«‚â‚·‚¢ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª–£—Í“IB ƒSƒ~‚̓Tƒb‚ÆŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚ÄAŽÌ‚Ä‚½‚à‚Ì‚àŒ©‚¦‚É‚­‚¢‚Ì‚Å´Œ‰Š´‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ˆÚ“®‚·‚é‚Æ‚«‚àA’†‚ÌŽ‚¿Žè‚ðŽg‚¢A•ÐŽè‚ÅŽ‚¿ã‚°‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å•Ö—˜‚Å‚·B uBRICKv‚ÆuHi-GRANDEvBƒTƒCƒY‚âƒJƒ‰[‚̈قȂé‘S11Ží‚©‚炨D‚Ý‚Ì1‘ä‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚Ì‚‚¢‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚ÉA‚º‚Ђ¨‚·‚·‚ß‚µ‚½‚¢ƒVƒŠ[ƒY‚Å‚·B INTRODUCTION ¤•iÐ‰î ƒSƒ~” ‚̃Sƒ~‘Ü‚ðŒ©‚¹‚½‚­‚È‚¢•û‚ɃJƒo[‚ʼnB‚µ‚ĶŠˆŠ´‚ðƒIƒt ƒSƒ~‘Ü‚ðŒ©‚¹‚È‚¢A‚¨‚µ‚á‚ê‚È“ñd\‘¢‚̃Sƒ~” ‚Å‚·B–{‘̂ɃJƒo[‚ð”킹‚邱‚Æ‚ÅAƒSƒ~‘Ü‚ð–Ú‰B‚µ‚µA¶ŠˆŠ´‚Ì‚È‚¢‚·‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚½‚¨•”‰®‚ÉB ƒCƒ“ƒeƒŠƒA«‚Ì‚‚¢ƒSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ƀ}ƒbƒg‚ÈŽ¿Š´‚Å㎿‚È‹óŠÔ‚ð ƒzƒeƒ‹ƒ‰ƒCƒN‚È‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚éAô—û‚³‚ꂽƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª–£—Í“IBƒ}ƒbƒg‚ÈŽ¿Š´‚Æ—Ž‚¿’…‚«‚Ì‚ ‚éƒJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚ªA—lX‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒAƒV[ƒ“‚É’²˜a‚µ‚Ü‚·B ‚¨•”‰®‚Ì—lX‚Èꊒu‚«‚½‚¢•û‚ɃXƒŠƒ€‚ÈŠpŒ^‚ÅȃXƒy[ƒX‚ÉÝ’u‚Å‚«‚é ƒXƒŠƒ€‚ÈŠpŒ^‚ÅꊂðŽæ‚炸AȃXƒy[ƒX‚ÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·B‚¨•”‰®‚̕ljˆ‚¢‚âƒR[ƒi[Aƒ\ƒtƒ@‰¡‚âƒfƒXƒN‰ºAô–ÊŠ‚È‚ÇA—lX‚ȃV[ƒ“‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‰Æ‹ï‚ƉƋï‚ÌŒ„ŠÔ‚È‚ÇAƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ðŠˆ—p‚·‚é‚Ì‚àB L‚¢ŠJŒû•”‚ŃSƒ~‚ðƒTƒb‚ÆŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é’†g‚ªŒ©‚¦‚É‚­‚­‰q¶“I ŠJŒû•”‚ªL‚¢‚Ì‚ÅAƒSƒ~‚ðƒTƒb‚ÆŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·BŠJŒû•”‚̃tƒ`‚ÍA“à‘¤‚ÉŒü‚©‚Á‚ÄŒXŽÎ‚ª•t‚¢‚Ä‚¨‚èAƒSƒ~‚ªŽÌ‚Ä‚â‚·‚­A’†g‚àŒ©‚¦‚É‚­‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å‚·BŽÌ‚Ä‚½‚à‚Ì‚ª–Ú—§‚½‚È‚¢‚Ì‚ÅA´Œ‰Š´‚Ì‚ ‚é‹óŠÔ‚ð•Û‚Ä‚Ü‚·B •ÐŽè‚ÅŽ‚¿ã‚°‚ç‚ê‚Ĉړ®‚àƒXƒ€[ƒY‚É –{‘Ì‚É‚ÍAŽ‚¿Žè—p‚ÌŒŠ‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅAƒJƒo[‚Æ–{‘Ì‚ðˆê‚ÉŽ‚¿ã‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒJƒo[‚ð•t‚¯‚½‚Ü‚Ü‹CŒy‚Ɉړ®‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‚¨‘|œ‚Ì‚Æ‚«‚È‚Ç‚É•Ö—˜‚Å‚·B DETAILS ¤•iÚ× ‘ä‚Å2•ª•Ê‚à‰Â”\ BRICK —e—Ê8.5LBŽg‚¢ŸŽè‚Ì‚¢‚¢ƒƒ“ƒOƒZƒ‰[ƒTƒCƒYBƒRƒ“ƒrƒj•Ù“–‚̃Sƒ~‚à‚·‚Á‚Û‚èŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·B–{‘̂ɃXƒŠƒbƒg‚ª‚ ‚é‚Ì‚ÅA1‘ä‚Å•ª•Ê‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B „§ƒSƒ~‘Ü ‘S‘Ì‚ÉÝ’u‚·‚éê‡:c51cm~‰¡28cm{ƒ}ƒ`15cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì •ª•Ê‚·‚éê‡:c50cm~‰¡18cm{ƒ}ƒ`15cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì ƒXƒŠƒ€‚¾‚¯‚Ç—e—Ê‚½‚Á‚Õ‚è Hi-GRANDE —e—Ê11.5LBTUBELOR(ƒ`ƒ…[ƒuƒ‰[)ƒVƒŠ[ƒY‚ňê”Ô‘å‚«‚ȃTƒCƒY‚̃Sƒ~” ‚Å‚·BƒSƒ~‚ð‚½‚Á‚Õ‚èŽÌ‚ÂÂAƒXƒŠƒ€‚ŃRƒ“ƒpƒNƒg‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦Hi-GRANDE‚Í1‘ä‚Å•ª•Ê‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB „§ƒSƒ~‘Ü c53cm~‰¡30cm{ƒ}ƒ`15cmˆÈã‚Ì‚à‚Ì ã•i‚È–Ø–Ú’²‚Å–ü‚µ‚Ì‹óŠÔ‚ð Hi-GRANDE –Ø–Ú Hi-GRANDE‚Ì–Ø–Ú’²ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·BƒvƒŠƒ“ƒg‚³‚ꂽ–؂̃iƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚ÈŽ¿Š´‚ªA‚¨•”‰®‚É‚Ê‚­‚à‚è‚Ì‚ ‚éˆóÛ‚ð—^‚¦‚Ü‚·B–Ø»‚̉Ƌï‚âHŠí’I‚Æ‚Ì‘Š«‚à”²ŒQB SIZE ƒTƒCƒY COLOR ƒJƒ‰[ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒSƒ~”  45ƒŠƒbƒgƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê H&H A•¨—R—ˆ ˜AŒ‹ƒƒ“ƒnƒ“ƒhƒy[ƒ‹45J 2ŒÂƒZƒbƒg ƒTƒXƒeƒBƒiƒuƒ‹ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ‚²‚Ý”  ‚­‚¸“ü‚ê ‚Ó‚½•t‚« ƒtƒ^•t‚« –k‰¢ ˜AŒ‹‰Â”\ ‰¡ •ª•Ê ‰®ŠO ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ‚©‚í‚¢‚¢ ‰Âˆ¤‚¢ 45L ƒ^ƒCƒv ‘å—e—Ê ŠÂ‹«”z—¶
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1187Œ

ƒTƒCƒYF ‰¡341~‰œs459~‚‚³575(mm) Þ@Ž¿F PP —e@—ÊF 47L Œ´ŽY‘F “ú–{RISUA•¨—R—ˆ˜AŒ‹ƒƒ“ƒnƒ“ƒhƒy[ƒ‹45J 2ŒÂƒZƒbƒg ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃJƒ‰[‚̉®ŠO—pƒSƒ~” ô ŠÂ‹«‚É”z—¶‚µ‚½A•¨—R—ˆƒoƒCƒIƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“”z‡ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»‘¢ƒ[ƒJ[‚Æ‚µ‚ÄCO2‚ð‘‚₳‚È‚¢‚à‚̂­‚è‚ð’Ê‚µ‚ÄŽ©‘RŠÂ‹«‚É”z—¶‚µ‚½s“®AƒTƒXƒeƒBƒiƒuƒ‹‚ȎЉï‚­‚è‚ð„§‚¢‚½‚µ‚Ü‚· ¦‹ŒŒ^ƒ^ƒCƒv‚ÍŠ®”„‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒSƒ~”  ‰®ŠO Žº“à ‚¨‚µ‚á‚ê 45ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒ^ƒCƒv ’ë ƒxƒ‰ƒ“ƒ_ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ •ª•Ê ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ”R‚¦‚éƒSƒ~ ƒrƒ“ ƒJƒ“ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ˜AŒ‹ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒGƒR ƒtƒ^•t‚« ŠW•t‚«ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒSƒ~”   ‹‰Ø“Á“T•t‚«  45ƒŠƒbƒgƒ‹‘ܑΉž ‚²‚Ý”  ‚Ó‚½•t‚« ƒXƒŠƒ€ •ª•Ê ƒyƒ ƒ‹Ž® ƒAƒCƒ€ƒfƒB[ ƒN[ƒh ƒXƒŠƒ€ƒyƒ ƒ‹ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒy[ƒ‹ ‹û‚©‚² ‚¨‚µ‚á‚ê 2•ª•Ê ƒ|ƒŠ‘Ü ŠW‚‚« •ª•Ê –k‰¢ ¬‚³‚¢ ƒŠƒrƒ“ƒO ŽlŠp ƒLƒƒƒXƒ^[ ƒVƒ“ƒvƒ‹ Žd•ª‚¯ ‘«“¥‚Ý I'MD kcud
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1111Œ

INFORMATION •Ö—˜‚ʼnq¶“I‚ȃtƒbƒgƒyƒ_ƒ‹Ž®I‘å—e—ʂȂ̂ɃXƒŠƒ€‚ȃSƒ~” ‚Å‚·B KEYWORD kcud ƒN[ƒh i'md ƒSƒ~”  ‚²‚Ý”  ‚²‚݂΂± 45L‘Ήž 45ƒŠƒbƒgƒ‹ 33L‘Ήž 33ƒŠƒbƒgƒ‹ #30 ƒSƒ~ƒoƒR ƒgƒ‰ƒbƒVƒ…ƒJƒ“ ƒgƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ{ƒbƒNƒX ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒ_ƒXƒgBOX ƒSƒ~”  ‚Ó‚½•t‚« ƒSƒ~”  ƒyƒ_ƒ‹ ƒtƒbƒgƒyƒ_ƒ‹ ƒSƒ~”  ‚¨‚µ‚á‚ê ƒSƒ~”  ƒtƒ^•t‚« ƒSƒ~”  •ª•Ê ƒXƒŠƒ€ ƒLƒƒƒXƒ^[ ƒSƒ~ŽÌ‚Ä ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒfƒUƒCƒ“ ŽG‰Ý ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒzƒƒCƒg ”’ ƒx[ƒWƒ… …F ƒuƒ‹[ ’ƒ Ô ƒsƒ“ƒN ƒSƒ~”  ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒy[ƒ‹ ‹û‚©‚² ‚¨‚µ‚á‚ê 2•ª•Ê ƒ|ƒŠ‘Ü ŠW‚‚« •ª•Ê –k‰¢ ƒXƒŠƒ€ ¬‚³‚¢ ƒŠƒrƒ“ƒO ŽlŠp ƒLƒƒƒXƒ^[ 45l ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ Žd•ª‚¯ 45ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒyƒ_ƒ‹ ’†g Œ©‚¦‚È‚¢ ‘«“¥‚Ý cŒ^ ŠÊ ƒrƒ“ I'MD ƒAƒCƒ€ƒfƒB[ ƒN[ƒh ƒXƒŠƒ€ƒyƒ_ƒ‹ KUD30 ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒtƒbƒg ƒtƒ^•t‚« cŒ^ 30ƒŠƒbƒgƒ‹ ŠW‚‚« •ª•Ê 33ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒfƒUƒCƒ“ ƒIƒVƒƒƒŒŽG‰Ý V’zj‚¢ ˆø‰z‚µj‚¢ ”’ •ƒSƒ~”  45ƒŠƒbƒgƒ‹‘ܑΉž ‚²‚Ý”  ‚Ó‚½•t‚« ƒtƒbƒgƒyƒ_ƒ‹ kcud ƒN[ƒh ƒXƒŠƒ€ƒyƒ_ƒ‹ 45L 33L ‚¨‚µ‚á‚ê “ú–{» •Ö—˜‚ʼnq¶“I‚ȃtƒbƒgƒyƒ_ƒ‹Ž®I ‘å—e—ʂȂ̂ɃXƒŠƒ€‚ȃSƒ~” ‚Å‚·B ’¼ü‚Æ‹Èü‚Ì‘g‚݇‚킹‚ª”ü‚µ‚¢uƒN[ƒh ƒXƒŠƒ€ƒyƒ_ƒ‹vB•‚ª‚킸‚©23cm‚ƃXƒŠƒ€‚ÈÝŒv‚Ì‚½‚ßAƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒfƒXƒNŽü‚è‚É‚à–³—‚È‚­‚·‚Á‚«‚èŽû‚Ü‚è‚Ü‚·B ƒXƒŠƒ€ƒyƒ_ƒ‹‚Ì“Á’¥ y1z45LƒTƒCƒY‚̃Sƒ~‘ܑΉž‚ÅA‘å—e—ʂȂ̂ɃXƒŠƒ€ÝŒvI y2zŽè‚ðG‚ꂸ‚ɃSƒ~‚ªŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éƒtƒbƒgƒyƒ_ƒ‹B y3zƒ|ƒŠ‘܂⃌ƒW‘Ü‚ªŠ|‚¯‚â‚·‚¢Aê—p‚Ì‘ÜŽ~‚ß•t‚«B y4z‘å‚«‚߃LƒƒƒXƒ^[•t‚«‚ňړ®‚àŠyXB ´Œ‰Š´‚ª‚ ‚èAƒLƒbƒ`ƒ“‚ÉŽ©‘R‚Æ“éõ‚ÞƒfƒUƒCƒ“B‘å‚«‚È45LƒTƒCƒYƒSƒ~‘Ü‚ðƒZƒbƒg‚·‚é‚Ì‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAƒŒƒW‘Ü‚ð2–‡ƒZƒbƒg‚·‚ê‚΃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚âŠÊ‚È‚Ç‚Ì•ª•Ê‚É‚àÅ“K‚Å‚·I d—ʂ͂킸‚©–ñ2.1kgIƒSƒ~‚ð‘òŽRŽÌ‚Ä‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àAƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚Ȃ̂ŃSƒ~ŽÌ‚Ä‚âˆÚ“®‚àŠy‚¿‚ñ‚Å‚·ô I'mDiƒAƒCƒ€ƒfƒB[j kcudiƒN[ƒhj ƒXƒŠƒ€ƒyƒ_ƒ‹ ’·‚­Žg‚¢‚½‚­‚È‚éƒSƒ~” ‚Éo‰ï‚¢‚Ü‚µ‚½B AQUA‚Å‚à’·”N”„‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚郃“ƒOƒZƒ‰[‚̃Sƒ~” BŽÀÛ‚ÉŽ„‚àw“ü‚µ‚Ĉ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I w“ü‚ÌŒˆ‚ߎè‚Í‚â‚Á‚ς肱‚̃XƒŠƒ€‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“B•Ç‚ɉˆ‚Á‚Ä’u‚¯‚é‚Ì‚ÅAƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚É‚à‚·‚Á‚«‚èŽû‚Ü‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ‚¨‹q‚³‚ñ‚̖ڂɂ‚­êŠ‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚Ä‚àAƒtƒ^•t‚«‚¾‚©‚ç’†g‚àŒ©‚¦‚¸A¶ŠˆŠ´‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚È‚¢‚Ì‚ª—Ç‚¢‚Å‚·‚Ëô ƒtƒ^‚Í‘å‚«‚­ŠJ‚«AŠJŒû•”‚àL‚¢‚Ì‚ÅAH•iƒgƒŒ[‚â2Lƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚È‚Ç‘å‚«‚ȃSƒ~‚àŠy‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·B ƒSƒ~” ‚ÉŽè‚ðG‚ê‚È‚­‚Ä‚àŠJ‚¯‚ç‚ê‚é‚©‚禂­‰q¶“I‚¾‚µA–Z‚µ‚¢’²—’†‚̃Sƒ~ŽÌ‚Ä‚àƒXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚Å‚·I ƒSƒ~‘Ü‚ðãY—í‚ɃZƒbƒg‚·‚éƒRƒc‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‘Ü‚ðŠ|‚¯‚ăZƒbƒg‚µ‚½ŒãAÅŒã‚É‘Ü‚Ì“à‘¤‚©‚牺‚ÉŒü‚©‚Á‚Ĉø‚Á’£‚Á‚Ä‚ ‚°‚é‚ÆA‘Ü‚ª‚Í‚Ýo‚¸ƒsƒ^ƒb‚ƃZƒbƒg‚Å‚«‚Ü‚·‚æBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒSƒ~”  45L ƒyƒ ƒ‹ ƒ†ƒj[ƒh ƒvƒbƒVƒ…•ƒyƒ ƒ‹   45ƒŠƒbƒgƒ‹ ‚Ó‚½•t‚« •ª•ÊƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒXƒŠƒ€ •ª•ÊƒSƒ~”  ’I‰º ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º cŒ^ ŠpŒ^ ƒyƒ ƒ‹ƒy[ƒ‹ ŠW•t‚« ƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê ¬‘‹ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.17“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1056Œ

ƒTƒCƒY–ñ •26.5~‰œs45.5~‚‚³55.5icmj‚Ó‚½‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³F–ñ 99icmj—e—Ê–ñ 45L“à—e—Ê1ŒÂÞŽ¿ƒvƒbƒVƒ…ƒtƒ^FƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚»‚Ì‘¼Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“Ží—ÞƒzƒƒCƒgAƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒuƒ‰ƒbƒNAƒOƒŒ[¶ŽY‘“ú–{»‹æ•ª•Ô•iEƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‹æ•ªi¬Œ^¤•ijƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒy[ƒW‚ðŒ©‚éƒSƒ~”  45L ƒyƒ_ƒ‹ ƒ†ƒj[ƒh ƒvƒbƒVƒ…•ƒyƒ_ƒ‹2Ží—Þ‚ÌŠJ‚¯•û‚ª‚Å‚«‚éƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX@45Lã‚©‚çƒvƒbƒVƒ…•‘«Œ³ƒyƒ_ƒ‹‚Ì2Ží—Þ‚ÌŠJ‚¯•û‚ª‚Å‚«‚éƒSƒ~” ‚Å‚·BƒSƒ~‚Ì‘å‚«‚³‚â—ÊA󋵂ɂæ‚Á‚ÄŽg‚¢•ª‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BƒVƒ“ƒvƒ‹‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒSƒ~” ‚ÍAƒLƒbƒ`ƒ“‚⃊ƒrƒ“ƒO‚È‚ÇA‚Ç‚±‚É’u‚¢‚Ä‚à•Ö—˜‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚¨‚·‚·‚߃|ƒCƒ“ƒg¬‚³‚¢ƒSƒ~‚̓vƒbƒVƒ…ƒtƒ^‚©‚ç‚Ó‚½‚ð‘å‚«‚­ŠJ‚¯‚È‚­‚Ä‚àA¬‚³‚߂̃Sƒ~‚È‚çƒvƒbƒVƒ…ƒtƒ^‚©‚çƒTƒb‚ÆŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·BŽè‘O‚©‚牜‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä—Ž‚¿‚é‚悤‚ÉÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¨‚èAƒSƒ~‚ª•ÐŠñ‚炸‚ɋψê‚É“ü‚é‚Ì‚ªƒ|ƒCƒ“ƒg‚Å‚·B‚Ó‚½‚ðã‚Éã‚°‚È‚­‚Ä‚àƒSƒ~‚ªŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÅAƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚âƒfƒXƒN‰º‚É‚àÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·BŽè‚ðŽg‚킸‚Ƀyƒ_ƒ‹‚ÅŠJ•Â‘å‚«‚ȃSƒ~‚â‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚½ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ă鎞‚ÍA‘«‚Ńyƒ_ƒ‹‚𓥂ñ‚ÅŠÈ’P‚ɃSƒ~ŽÌ‚Ä‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŽè‚ª‰˜‚ê‚Ä‚¢‚鎞‚Å‚à‚Ó‚½‚ðŠJ‚¯‚ç‚ê‚é‚Ì‚Å•Ö—˜‚Å‚·Bƒyƒ_ƒ‹‚ª–{‘Ì‚©‚ço‚Á’£‚ç‚È‚¢‚Ì‚ÅA‘«Œ³‚̎ז‚‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃OƒŒ[‚ª’‡ŠÔ“ü‚è“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒJƒ‰[‚Ì–¾‚é‚¢ƒOƒŒ[‚̃Sƒ~” ‚ÍAˆ³”—Š´‚ð—^‚¦‚¸‚É‹óŠÔ‚ðˆø‚«’÷‚ß‚Ü‚·Bƒ‚ƒmƒg[ƒ“‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒA‚Ƈ‚킹‚ê‚ÎAƒ~ƒjƒ}ƒ€‚È’†‚É‚à‚Ê‚­‚à‚è‚ðŠ´‚¶‚邨•”‰®‚­‚肪Š‚¢‚Ü‚·B¤•iÚ×ä•v‚Å´Œ‰‚ȃXƒeƒ“ƒŒƒXŽg—pƒSƒ~‚ª’¼Ú“–‚½‚éƒvƒbƒVƒ…ƒtƒ^•”•ª‚ÍA‰˜‚ꂪ—Ž‚¿‚â‚·‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‘fÞ‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B…‚âƒTƒr‚É‹­‚¢‚Ì‚ÅA‚¨Žè“ü‚ꂵ‚â‚·‚­”ü‚µ‚¢ŠOŠÏ‚ð•Û‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‘ÜŽ~‚ß•t‚«ƒSƒ~‘Ü‚ðŒÅ’è‚Å‚«A‘Ü‚ª‚¸‚ê‚É‚­‚¢‚̂ňÀS‚Å‚·BŠO‚©‚ç‘Ü‚ªŒ©‚¦‚È‚¢‚Ì‚ÅŒ©‚½–Ú‚àƒXƒbƒLƒŠ‚µ‚Ü‚·B¦‰æ‘œ‚Å‚Í45Li65cm~80cmj‚Ì‘Ü‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·ƒSƒ~” ‚̃TƒCƒYŠ´‚Æ“à—e—Ê‚Ì–ÚˆÀ65cm~80cm‚Ì‘Ü‚É2L‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚ª10–{“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B¦ƒSƒ~‚Ì“ü‚è•û‚É‚æ‚Á‚ÄŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éƒSƒ~‚Ì—e—ʂ͈قȂè‚Ü‚·ƒtƒ‰ƒbƒg‚È‚Ó‚½‚ÅÝ’uƒXƒy[ƒX‚É–³‘Ê‚ÈŒ„ŠÔ‚ðì‚ç‚È‚¢ô–Ê‘ä‚â—â‘ ŒÉ‚̉¡Aƒpƒ“ƒgƒŠ[‚ȂljƎ–“®ü‚ðˆÓŽ¯‚µ‚½êŠ‚ÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·BŠp‚Ì‘µ‚¤’¼ü“I‚ÈŒ`ó‚É‚æ‚èA•¡”ŒÂ‘g‚݇‚킹‚Ä‚à‚«‚Á‚¿‚è‚Æ•À‚ׂ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAŒã‚©‚甃‚¢‘«‚µ‚â‚·‚¢‚Ì‚à–£—Í‚Å‚·B¤•i‰æ‘œƒJƒ‰[ƒTƒCƒYy“®‰æzƒvƒbƒVƒ…ƒtƒ^‚ªŽæ‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Žž‚ÌŽæ•t‚¯•û–@’P•iEƒZƒbƒg‚Ìw“ü‚Í‚±‚¿‚ç45L ’P•i45L “¯F2ŒÂƒZƒbƒg45L “¯F3ŒÂƒZƒbƒg‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚éƒp[ƒcEƒIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒ†ƒj[ƒh 45Lê—p‚Ó‚½ ƒzƒƒCƒgƒVƒŠ[ƒYЉî20L30L45LŠÖ˜AƒL[ƒ[ƒhFŠW•t‚«ƒSƒ~”  ŠW‚‚«ƒSƒ~”  ‚²‚݂΂± ‘äŠ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ô–ÊŠ QŽº •”‰® Žº“à ƒCƒ“ƒeƒŠƒA Ž‘Œ¹ƒSƒ~ ‰Â”R‚²‚Ý •s”R‚²‚Ý ƒSƒ~ ƒtƒ^‚‚« ƒtƒ^ ‚Ó‚½ ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… • ”’ ’ƒF ŠDF ƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒOƒŒ[ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA¬•¨ ‚Ñ‚ñ ƒrƒ“ ŠÊ ƒJƒ“ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ ‚Ô‚ñ‚ׂ •26.5cm ‰œs45.5cm ‚‚³55.5cm LH8243 LH1355‚æ‚­ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕iÁLƒV[ƒg ‚¢‚â‚ÈL‚¢ 458‰~ƒSƒ~”  20L ƒ†ƒj[ƒh ƒvƒbƒVƒ…•ƒyƒ_ƒ‹ 2,740‰~ƒSƒ~”  30L ƒ†ƒj[ƒh ƒvƒbƒVƒ…•ƒyƒ_ƒ‹ 2,780‰~Žû”[ƒP[ƒX •37.6~‰œs35.8~‚‚³182,900‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 KEYUCAŒöŽ®“X ƒPƒ†ƒJ arrots ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXII ƒSƒ~”  L 27L ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN[ŠÏ‰¹ŠJ‚« ƒyƒ ƒ‹Ž® ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒXƒŠƒ€ ƒfƒUƒCƒ“ ¶‰E‚ÉŠJ‚­ ɹ ‚Ó‚½•t‚« ‚²‚Ý”  ƒtƒ^•t‚« ŠW —¼ŠJ‚« ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ŠW‚‚« ”’ •ª•Ê ‘«“¥‚Ý ÈƒXƒy[ƒX •ª•Ê‚²‚Ý” ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.39“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:903Œ

‚¨‚©‚°‚³‚܂ŃVƒŠ[ƒY—ÝŒv”Ì”„”77–œŒÂˆÈãI(2024”N3ŒŽŒ»Ý) ƒVƒƒ[ƒv‚ÈŽlŠpŒ`ó‚̃fƒUƒCƒ“B ƒLƒbƒ`ƒ“‚Å2A3ŒÂ•À‚ׂĎg‚Á‚Ä‚àA‚·‚Á‚«‚èA‚«‚ê‚¢‚É•À‚ׂç‚ê‚Ü‚·BŒ©‚½–ڂ̓Vƒ“ƒvƒ‹‚Å‚·‚ªA–L•x‚È‹@”\‚ª”õ‚í‚Á‚½‚±‚¾‚í‚è‚̃Sƒ~” ‚Å‚·B i1j¶‰E—¼ŠJ‚«‚ÌŠW ŠW‚ªŠJ‚¢‚½Žž‚É‚‚³‚ª—}‚¦‚ç‚ê‚é‚Ì‚ÅAã•”‚É‘å‚«‚È‹óŠÔ‚ª‚È‚¢ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚ÌŽû”[‚É“ü‚ê‚ÄŽg‚Á‚Ä‚àAŠW‚ªƒJƒEƒ“ƒ^[‚É“–‚½‚炸‚É‘SŠJ‚É‚È‚è‚Ü‚·B i2jƒyƒ_ƒ‹Ž® ’²—’†‚ȂǂŎ肪‰˜‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚àA‘«‚Å“¥‚Þ‚¾‚¯ŠJ•ÂB i3jƒtƒ^‚ªÃ‚©‚ɕ‚܂è‚Ü‚· ƒoƒ^ƒoƒ^‚ƕ‚܂鉹‚͈ӊO‚Æ‹C‚É‚È‚é‚à‚ÌB ¦ƒtƒ^‚ÌŠJ•ÂƒXƒs[ƒh‚ɂ͌‘̷‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ‰¹‚ª‚µ‚È‚¢—D‚µ‚¢‹@”\‚ð•t‚¯‚Ü‚µ‚½B i4jŒã—ÖƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ƒSƒ~‘ÜŒðŠ·‚È‚Ç‚ÌˆÚ“®ŽžA“®‚©‚µ‚â‚·‚­A°‚ð‚‚¯‚Ü‚¹‚ñB i5j‰š“Ê•t‚«‚Ì‘Ü—¯‚ß 30L‚̃Sƒ~‘Ü‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŽæ‚ÁŽè•t‚«ƒSƒ~‘ÜiƒŒƒW‘Üj‚ð2A3–‡‚©‚¯‚Ä•ª•Ê‚à‚Å‚«‚Ü‚·B Žæ‚ÁŽè•t‚«ƒSƒ~‘Ü‚Åd‚½‚¢‚à‚̂𕪕ʂÌÛ‚ÍA•30cmˆÈã‚‚³53cmˆÈãƒ}ƒ`14cmˆÈã‚̃TƒCƒY‚ð–ÚˆÀ‚ɃSƒ~‘Ü‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B i6jƒSƒ~‘܃XƒgƒbƒN—pƒ|ƒPƒbƒg Žæ‚芷‚¦—p‚̃Sƒ~‘Ü‚Í‚·‚®‹ß‚­‚É—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚à‚ÌBƒSƒ~” “à•”‚ÉŽæ‚èŠO‚µ‰Â”\‚ȃ|ƒPƒbƒg‚ð—pˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B ------------------------------------------- ¦u‘Ü—¯‚߃p[ƒcv‚Í1ŒÂ•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B –œ‚ªˆêA”j‘¹‚â•´Ž¸‚µ‚½ê‡‚Íuarrots ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX II L 27L ê—p ‘Ü—¯‚ß ‘Ö‚¦ƒp[ƒcv‚ð‚¨‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B ƒTƒCƒYFW22~D41~H50cmiƒtƒ^ŠJŒûŽžW22~D41~H60cmj^—e—Ê27Li30L‚Ì‘Ü‚ª‚©‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·jƒJƒ‰[FƒzƒƒCƒgEƒuƒ‰ƒbƒNÞŽ¿F–{‘ÌEƒtƒ^EƒLƒƒƒXƒ^[E‘Ü—¯‚ßEƒ|ƒPƒbƒgƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“^ƒLƒƒƒXƒ^[ŠOŽü•”ƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[^ƒŠƒ“ƒNƒXƒ`[ƒ‹iƒNƒ[ƒ€‚ß‚Á‚«j ¶ŽY‘F“ú–{ Žæ‚舵‚¢à–¾‘‚Í‚±‚¿‚çi•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢j yŽæ‚舵‚¢ã‚Ì’ˆÓzE—p“rˆÈŠO‚ÌŽg—p‚Í‚³‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BE‰Î‚Ì‹ß‚­‚₉·‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ë‚É’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BEƒtƒ^‚Ìã‚ɘŠ|‚¯‚½‚èAæ‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BEƒtƒ^‚Ìã‚É•¨‚ð’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BEƒtƒ^‚ðŠJ•Â‚·‚éÛAŽw‚âŽè‚ð‹²‚Ü‚È‚¢‚悤‚É’ˆÓ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BE•Ç‚ɃLƒY‚ª‚‚©‚È‚¢‚悤A•Ç‚©‚ç—£‚µ‚ÄÝ’u‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BE’i·‚âaAŒŠ‚≚“ÊAŒXŽÎ‚È‚Ç‚Ì‚È‚¢•½‚ç‚ÈꊂÉÝ’u‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BE’¼ŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚éꊂ≮ŠO‚Å‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BE‚¨‹q—l‚É‚æ‚镪‰ðE‰ü‘¢EC—‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BEŽæ‚ÁŽè•t‚«ƒSƒ~‘Ü‚Åd‚½‚¢‚à‚̂𕪕ʂÌÛ‚ÍA•30cmˆÈã‚‚³53cmˆÈãƒ}ƒ`14cmˆÈã‚̃TƒCƒY‚ð–ÚˆÀ‚ɃSƒ~‘Ü‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢By‚¨Žè“ü‚êzE‚½‚킵A‚Ý‚ª‚«•²‚Å‚Ý‚ª‚­‚ƃLƒY‚ª‚‚­‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚³‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BE‚¨Žè“ü‚ê‚Í…‚Å”–‚ß‚½’†«ôÜ‚ðŽg—p‚µA_‚ç‚©‚È•z‚Å@‚«Žæ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BEƒxƒ“ƒWƒ“AƒVƒ“ƒi[AƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚È‚Ç‚Ì—L‹@—nÜAŽ_‚âƒAƒ‹ƒJƒŠ«‚ÌôÜ‚È‚Ç‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢Byƒtƒ^‚ªƒoƒ^ƒ“‚ƕ‚܂é‚悤‚É‚È‚Á‚½ê‡zƒyƒ_ƒ‹‚ð10•bˆÈã“¥‚Ý‘±‚¯‚邱‚ƂʼnðÁ‚µ‚Ü‚·B ‘¼‚̃IƒXƒXƒ¤•i‚Í‚±‚¿‚ç pistƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX kantƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXII kantƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXII ƒNƒ[ƒŒƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX Oacs ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ_ƒXƒgƒoƒbƒNƒzƒ‹ƒ_[ Huverƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXarrots ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX 27L ƒzƒƒCƒg / ƒuƒ‰ƒbƒN / 27L 2ŒÂƒZƒbƒg / 15.2L ƒzƒƒCƒg / 7.6L ƒzƒƒCƒg / 3.6L ƒzƒƒCƒg / ƒvƒbƒVƒ…ƒ^ƒCƒv 19LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
wƒŒƒrƒ…[“Še‚Å‘I‚ׂé“Á“Tx ukcud ƒN[ƒh ƒƒCƒhƒyƒ ƒ‹ƒy[ƒ‹v [‘S4F] —e—Ê39L I'MD IMD ƒAƒCƒ€ƒfƒB[ Šâ’Jƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ ƒCƒƒ^ƒj 45ƒŠƒbƒgƒ‹ƒSƒ~‘ܑΉž ‚¢‚½‚¸‚ç –hŽ~ ƒSƒ~”  ‚­‚¸‚©‚² ‚²‚Ý”  ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ •ª•Ê ‚¨‚µ‚á‚ê
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:892Œ

ƒXƒŠƒ€‚Å‹@”\”üAƒSƒ~” ‚ÌV‚µ‚¢ƒJƒ^ƒ`1‚‚łàA2‚ˆÈã•À‚×‚Ä‚à•‚ð‚Æ‚ç‚È‚¢ƒXƒŠƒ€‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚Å‚·BƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚àƒ}ƒbƒ`‚µ‚Ü‚·B towerƒSƒ~” ãƒ‰ƒbƒN kcudiƒN[ƒhj‚̃Sƒ~” ‚ÉAŒ©‚½–Ú‚àŽg‚¢S’n‚àƒtƒBƒbƒg‚·‚é tower ƒSƒ~” ãƒ‰ƒbƒNB‚à‚Á‚½‚¢‚È‚¢ƒSƒ~” ‚Ìã‚̃fƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ð•Ö—˜‚ÈŽû”[ƒXƒy[ƒX‚É•Ï‚¦‚Ä‚­‚ê‚éƒAƒCƒeƒ€‚Å‚·B œ‘——¿–³—¿‚Å‚·B œ‰«“êE‚»‚Ì‘¼—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B¶Šˆ‚µ‚Ä‚¢‚­ã‚Å•K‚¸o‚Ä‚µ‚Ü‚¤ƒSƒ~B ƒŠƒrƒ“ƒO‚ɃLƒbƒ`ƒ“Eƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒ‹[ƒ€...ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX‚Í‚Ü‚³‚É–³‚­‚Ä‚Í ‚È‚ç‚È‚¢A‚¯‚ê‚Ç’u‚­‚¾‚¯‚Å‚»‚ê‚ͶŠˆŠ´‚Ì‚©‚½‚Ü‚è‚ÉB ‚»‚ñ‚ȃAƒCƒeƒ€‚¾‚©‚炱‚»A”[“¾‚¢‚­ƒfƒUƒCƒ“‚ÅãY—í‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚¢B –ˆ“úŽg‚Á‚Ä–Ú‚ÉG‚ê‚é‚à‚Ì‚¾‚©‚炱‚»‚±‚¾‚í‚è‚̃fƒUƒCƒ“‚Æ‹@”\«‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚Ì ˆê•”‚Æ‚µ‚Ä®‚¦‚Ä‚¨‚«‚½‚¢‚Å‚·‚ËB –³‹@Ž¿‚É‚È‚è‚·‚¬‚È‚¢—D‰ë‚ȃJ[ƒu‚ð•`‚­ƒ‰ƒCƒ“‚ÉAŽè‚ðŽg‚킸ŠJ‚¯‚ç‚ê‚éƒtƒbƒgƒyƒ_ƒ‹ •t‚Ìl‹C‚̃yƒ_ƒ‹ƒVƒŠ[ƒY‚ªƒƒCƒh‚É‚È‚Á‚½‰¡Œ^‚Å‚·B •ÇÛ‚É‚àAŠp‚É‚àA•À‚ׂĂàBƒsƒ^ƒb‚ÆŽû‚Ü‚è‚Ì‚æ‚¢ƒXƒNƒEƒFƒA‚ȃfƒUƒCƒ“‚É ƒnƒ“ƒYƒtƒŠ[‚ÅŠJ‚¯•Â‚ß‚Å‚«‚éƒvƒbƒgƒyƒ_ƒ‹•t‚«B•Ö—˜‚È‹@”\‚ð”õ‚¦A ‘¶Ý‚ðŽå’£‚µ‚·‚¬‚È‚¢ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É“éõ‚ÞƒVƒ“ƒvƒ‹‚³B ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv‚Í•‚Ì‹·‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“‚â’ʘH‚É‚à’u‚¯‚鉜s‚̃XƒŠƒ€‚ȃ^ƒCƒvB Kcud‚̓VƒŠ[ƒY‚Å—lX‚ÈŒ`‚ª‚»‚ë‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA’u‚«‚½‚¢êŠ‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚ÌŒ`‚ð ‘I‚ׂé‚Ì‚ª‚¤‚ꂵ‚¢‚Å‚·‚ËB ƒAƒC ƒAƒ€ ƒfƒUƒCƒ“@I am design u@‚à‚Á‚Æ‚·‚Ä‚«‚È•é‚炵‚ׂ̈É@v l‚ªì‚èo‚·‚ ‚ç‚ä‚郂ƒm‚̓fƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB ‚ ‚È‚½‚Ì•”‰®‚̉ƋïE‰Æ“dE¬•¨A¡’…‚Ä‚¢‚é•žB‚¢‚‚àŽg‚Á‚Ä‚¢‚铹‹ïB ‚±‚Ì¢ŠE‚Ì‚Ç‚±‚©‚ÅA‚»‚ê‚ç‚Í’N‚©‚ªƒfƒUƒCƒ“‚µA’N‚©‚ªì‚Á‚Ä‚¢‚éB ‚»‚µ‚ÄA‚»‚ê‚ç‚Í‘I‚Ñ‚Æ‚Á‚½‚ ‚È‚½‚ÌD‚Ý‚âƒZƒ“ƒX‚ð‰f‚µo‚µ‚ÄA‚»‚±‚É‚ ‚éB ‚ ‚È‚½‚Ì‹‚ß‚é•Ö—˜‚³E”ü‚µ‚³E‰¿ŠiB‚Ç‚Ì—v‘f‚ð–ž‚½‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©A ‚·‚ׂĂ𖞂½‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©A‚ ‚é‚¢‚͑˦‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚©B uƒRƒŒ‚¾‚æBƒRƒŒ‚ª—~‚µ‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚æv‚ÆŽv‚¦‚郂ƒm‚Éo‰ï‚¢‚½‚¢‚ÆŠè‚Á‚Ä‚¢‚éB ‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃‚ƒm‚½‚¿‚Ɉ͂܂ê‚Ä•é‚炵‚½‚¢‚Æ–]‚ñ‚Å‚¢‚éB "I'mD"‚ÍAƒCƒƒ^ƒjƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹‚ª‚»‚ñ‚Ⱥ‚ɉž‚¦‚ÄŽn“®‚µ‚½ƒvƒƒWƒFƒNƒgB ”ü‚µ‚­A‹@”\“I‚ȶŠˆ—p•iB ‚»‚ê‚ðŽè‚É‚µ‚½‚Æ‚«A‚Ђ´‚ð‘Å‚¿A‹¹‚ð‘ł»•i‚ðƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½‚¢B •Ö—˜‚ȃyƒ_ƒ‹‚É‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ˆÚ“®‚ÌÛ‚Éd•ó‚·‚éƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«B –³‘Ê‚Ì‚È‚¢ƒXƒNƒEƒFƒA‚ðŠî’²‚Æ‚µ‚½ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚Í•À‚ׂĒu‚¢‚Ä‚àƒXƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚‚ ƒtƒƒ“ƒg‚̃J[ƒu‚ª‘S‘̂̈óÛ‚ð˜a‚ç‚°‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ãŠW‚ðã‚°‚é‚Æ’†‚ɂ̓Sƒ~‘Ü‚ðŒÅ’è‚·‚éƒtƒŒ[ƒ€‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘ÜŽ~‚߂̃tƒŒ[ƒ€‚ɂ͉š“Ê‚ªì‚Á‚Ä‚ ‚èA•¡”‚̃rƒj[ƒ‹‘Ü‚ðŒÅ’肵‚ÄŽg‚¦A ‚±‚̃_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX1‚‚ŕª•ÊŽûW‚à‚΂Á‚¿‚èo—ˆ‚Ü‚·B Žè‚ª‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à‘åä•vAƒyƒ_ƒ‹‚𓥂ނ¾‚¯‚ʼnõ“K‚Ƀtƒ^‚ªŠJ‚«‚Ü‚·B ƒXƒŠƒbƒp‚ð—š‚¢‚Ä‚¢‚Ä‚à“¥‚Ý‚â‚·‚¢ƒƒCƒh‚ȃyƒ_ƒ‹‚ÍA‰¡‚©‚猩‚é‚Æ•ª‚©‚é‚悤‚É ‹Èü•”•ª‚©‚ç‚Í‚Ýo‚³‚È‚¢ÝŒv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å—]Œv‚Èo‚Á’£‚肪‚È‚­ ƒXƒbƒLƒŠ‚ÆŽû‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽ×–‚‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚¨‚·‚·‚߂̃Sƒ~” ‚ðPick UpI kcud SQUARE ƒvƒbƒVƒ…ƒy[ƒ‹—e—Ê24L[ ƒvƒbƒVƒ…ŠJ•ÂŽ® ] kcud ƒXƒŠƒ€ƒyƒ_ƒ‹”30—e—Ê33L[ ƒyƒ_ƒ‹ŠJ•ÂŽ® ] kcud ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒƒCƒh—e—Ê36L[ Žè“®ŠJ•ÂŽ® ] ƒSƒ~” ‚ð‚à‚Á‚Æ‚³‚ª‚· uIfMDv‚̃AƒCƒeƒ€‚ðŒ©‚Ä‚Ý‚é œ »•i‚ÌŽd—l › ¤•i–¼@@@kcudƒƒN[ƒh„ ƒƒCƒhƒyƒ_ƒ‹ƒy[ƒ‹ › ƒTƒCƒY@@@–ñ@•44.5@~@‰œs‚«27@~@‚‚³55cm @@@@@@@ ŠW‚ðŠJ‚¯‚½ŽžF–ñ@•44.5@~@‰œs‚«27@~@‚‚³78cm › d@—Ê@@@–ñ@2.3kg › —e@—Ê@@@39L › Þ@Ž¿@@@–{‘ÌEƒtƒ^Eƒyƒ_ƒ‹EƒLƒƒƒXƒ^[/ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“A @@@@@@@ ‘ÜŽ~‚ß/|iŽO‰¿ƒ†ƒjƒNƒƒ€ƒƒbƒLjA @@@@@@@ ƒƒbƒh^ƒXƒeƒ“ƒŒƒXAƒLƒƒƒXƒ^[ŠOŽüEŽæ‚ÁŽè/ @@@@@@ @ƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[AƒXƒ`ƒŒƒ“ŒnƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[A @@@@@@@ ƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ › ƒJƒ‰[@@@ƒzƒƒCƒg/ Aƒx[ƒWƒ… / Aƒuƒ‹[ƒOƒŠ[ƒ“ /ƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒEƒ“ › “ü@”@@@1ŒÂ › ”õ@l@@@[‘Ήžƒ|ƒŠ‘Ü]45Li65~80cmjˆÈã‚Ü‚½‚Í @@@@@@@ Žæ‚ÁŽè•t‚«ƒ|ƒŠ‘ÜLLƒTƒCƒY i45~54cmjˆÈã ¡’ˆÓ“_ ¦‰Î‚Ì‚»‚΂ɒu‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•ÏŒ`‚µ‚½‚èA”R‚¦‚½‚è‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒtƒ[ƒŠƒ“ƒO‚È‚Ç‚Ì°‚ÅA•p”É‚É“]‚ª‚³‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B°‚ɃLƒY‚ª‚‚­‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B ¦ƒtƒ^‚ð•K—vˆÈã‚ÉŠJ‚¢‚½‚èAƒtƒ^‚Ìã‚É•¨‚ð’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•ÏŒ`‚â”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B ¦‰Î‚Ì‚»‚΂ⒼŽË“úŒõ‚Ì‚ ‚½‚éꊂɒu‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•ÏŒ`‚â—ò‰»‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦‰®“à—p‚̃Sƒ~—eŠí‚Å‚·B—p“rˆÈŠO‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ¦‰«“êE‚»‚Ì‘¼—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦¤•i‚ÌF‚ÍAƒpƒ\ƒRƒ“ã‚̉摜‚ÆŽÀ•¨‚Æ‚Å‚Í‘½­ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BFEƒCƒ[ƒW‚ªˆá‚¤“™‚Ì——R‚É‚æ‚é•Ô•i‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[4 20’Š‘I‚ÅÅ‘å‘SŠzƒ|ƒCƒ“ƒgŠÒŒ³] ƒSƒ~” uƒ\ƒƒE ƒyƒ ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“ 35L vSOLOW ‚²‚Ý”  ‚²‚Ý 35ƒŠƒbƒgƒ‹ ‚Ó‚½•t‚« ŠW•t‚« ŠW‚‚« —¼ŠJ‚« ŠÏ‰¹ŠJ‚« ƒyƒ ƒ‹•t‚« ‘«“¥‚Ý •ª•Ê ƒSƒ~‘Ü R‹Û‰ÁH ƒLƒbƒ`ƒ“ Žû”[ ƒJƒEƒ“ƒ^[ ‚¨‚µ‚á‚ê ŒöŽ® GSLW0003 GSLW0004 ƒŠƒX RISU
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:889Œ

uƒLƒbƒ`ƒ“‚Ì’I‰º‚âƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚̃Xƒy[ƒX‚É‚Ò‚Á‚½‚èv Œy‚¢“¥‚ÝS’n‚ŃpƒJ‚Á‚ƶ‰E‚ÉŠJ‚­ƒcƒCƒ“ŠW‚ªŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXB —¼ŠJ‚«‚¾‚©‚çƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Ƀtƒ^‚ð‘SŠJ‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B R‹ÛE–h‰˜‰ÁH‚ª‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŃLƒbƒ`ƒ“‚Å‚Ì‚²Žg—p‚àˆÀSB ƒVƒŠ[ƒY‚Í20LE35LE45L‚̃‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B œ–kŠC“¹E‰«“êE‚»‚Ì‘¼—£“‡‚Ö‚Ì‚¨“Í‚¯‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B’•¶Šm”FŒãA‘——¿C³‚µ‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BSOLOWƒ\ƒƒE ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“35L ’I‚âƒJƒEƒ“ƒ^[‚̉º‚È‚Ç‚‚³‚ª‚È‚¢êŠ‚É’u‚¯‚ÄA‚»‚̂܂܃Sƒ~‚ªŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é—¼ŠJ‚«ƒ^ƒCƒv‚̃\ƒƒEƒVƒŠ[ƒYB ‰Æ‹ï‚̉º‚É‚Ò‚Á‚½‚èŽû‚Ü‚é‚̂ŃLƒbƒ`ƒ“ŠÂ‹«‚à‚·‚Á‚«‚讂¢‚Ü‚·B —¼ŠJ‚«‚Ì‘¼‚É‚àR‹Û–h‰˜‰ÁH‚âA‘Ü‚ªŽæ‚è‚‚¯‚â‚·‚¢‘ÜŽ~‚ß‚È‚ÇA•Ö—˜‚ÉŽg‚¦‚é‹@”\‚ª‚‚܂Á‚Ä‚¨‚èA“úX‚̉Ǝ–‚ðŠy‚É‚·‚éŽè•‚¯‚É‚È‚éƒSƒ~” ‚Å‚·B ‚Ü‚½AŽå’£‚µ‚È‚¢’¼ü“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚̓Cƒ“ƒeƒŠƒA‚ð‘I‚΂¸A‚³‚è‚°‚È‚­‹óŠÔ‚É‚È‚¶‚Ý‚Ü‚·B ƒyƒ_ƒ‹‚𓥂ނƃpƒJƒb‚ƂЂ炭—¼ŠJ‚« Žè‚ª‚Ó‚³‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚à‘«‚Ńyƒ_ƒ‹‚𓥂ނ±‚ƂŃSƒ~” ‚ªŠJ‚­•Ö—˜‚ȃyƒ_ƒ‹ƒ^ƒCƒv‚̃Sƒ~” Bƒ\ƒƒE‚ÍŠW‚ª¶‰E‚ÉŠJ‚­2–‡ŠWƒ^ƒCƒv‚̃Sƒ~” ‚Å‚·B¶‰E‚ÉŠJ‚­‚±‚Æ‚ÅŠW‚ð‘SŠJ‚É‚µ‚½Žž‚É‚‚³‚ð‚Ƃ炸A’I‰º‚ÉŽû”[•‚»‚Ì‚Ü‚ÜŠW‚ðŠJ‚¢‚ăSƒ~‚ðŽÌ‚Ă鎖‚ª‰Â”\‚Å‚·B ‚‚³‚͈ê”Ê“I‚ȃLƒbƒ`ƒ“ƒ{[ƒh‚ɇ‚킹‚ÄÝŒv‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA”O‚Ì‚½‚ß‚‚³‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚©‚炲ŒŸ“¢E‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B Œy‚â‚©‚ÉŠJ‚­ ŠW‚ð2–‡‚É‚·‚邱‚Æ‚ÅŒy‚¢—Í‚ÅŠW‚ð‚ ‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AƒXƒgƒŒƒX‚È‚­ƒSƒ~‚ðƒTƒb‚Ǝ̂Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ’I‰ºŽû”[‚ŃLƒbƒ`ƒ“LX ’I‰º‚ÉŽû”[‚·‚ê‚΃Sƒ~” ‚ׂ̈ÉV‚½‚ɃXƒy[ƒX‚ð‚Æ‚ç‚È‚­‚Äςނ̂ŃLƒbƒ`ƒ“‚ðL‚­Žg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½Aƒyƒ_ƒ‹‚à–{‘̃TƒCƒY“à‚ÉŽû‚Ü‚é‚悤ƒfƒUƒCƒ“‚³‚ê‚Ä‚¨‚è‘«‚ðˆø‚ÁŠ|‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚è...‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[•t‚« ’ê‚ɂ̓Sƒ~” ‚ðŒX‚¯‚Ä‘OŒã‚É“®‚©‚¹‚éƒLƒƒƒXƒ^[‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚¨‘|œ‚âƒSƒ~‚ð‰ñŽû‚·‚鎞‚ɃSƒ~” ‚ðŽ‚¿ã‚°‚½‚èˆø‚«‚¸‚Á‚½‚肹‚¸A•ÐŽè‚Å‘O–Ê‚ðŽ‚¿ã‚°‚ăRƒƒRƒ‚ÆŠÈ’P‚Ɉړ®‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ü‚½AƒLƒƒƒXƒ^[‚ÍŒã•û‚É–„‚ßž‚ނ悤‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŒ©‚½–Ú‚É‚àƒXƒbƒLƒŠB ¦ƒLƒƒƒXƒ^[‚ÌŒü‚«‚Í‘OŒã‚Ì‚Ý‚Å‚·B 4 5 L 3 5 L 20L’P•i ƒƒCƒh 45L’P•i 2ŒÂƒZƒbƒg ƒXƒŠƒ€ 13L’P•i 3ŒÂƒZƒbƒg 45L+35L ƒZƒbƒg ƒLƒbƒ`ƒ“‚̃Sƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚È‚ç ‡‚킹‚ÄŽg‚¢‚½‚¢‚Ó‚½•t‚«ƒSƒ~” —p‚̃GƒR‚ÈÁLƒAƒCƒeƒ€ œ¤•i‚ÌÚל •i@–¼ SOLOW ƒ\ƒƒE ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“ 35L ƒTƒCƒY –ñ@W220@~@D425@~@H480mm —e@—Ê –ñ@35L Þ@Ž¿ PP(ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“) d@—Ê –ñ@1,670g ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒOƒŒ[ “ü@” 1ŒÂ ”õ@l R‹Û‰ÁH(SIAAŽæ“¾)A–h‰˜‰ÁHA“ú–{»ƒ‘ΉžƒSƒ~‘܃TƒCƒY„45Li•65~‚‚³80cmˆÈãj ¡’ˆÓ“_ ¦ƒ|ƒŠ‘Ü‚ª•‚‚¢‚½ó‘Ô‚ÅÝ’u‚Ìê‡AƒSƒ~‘Ü‚Ìd‚³‚É‘ÜŽ~‚ß‚ª‘Ï‚¦‚ç‚ꂸ•ÏŒ`E”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‘Ü‚Í–{‘Ì‚Ì’ê‚É–{‘Ì‚Ì’ê‚ÉÝ’u‚·‚é’·‚³‚Ì•¨‚ð‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B ¦ƒpƒbƒLƒ“‚Ȃǂ͂‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB–§•Â«‚É‚¨‚«‚Ü‚µ‚Ă͈ê”Ê“I‚ȃpƒbƒLƒ“‚Ì•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ƒyƒ_ƒ‹Ž®ƒSƒ~” ‚Æ“¯“™’ö“x‚Ì–hL«”\‚Å‚·B ¦ˆê•”¤•i‚É”÷ׂȋN•š‚âŽ÷Ž‰‚Ì—¬‚êÕ‚ª¶‚¶‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ª»‘¢H’öã”­¶‚·‚錻ۂƂȂè‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦‚‰·‚É‚È‚éꊂâ‰Î‚Ì‚»‚΂ɂ¨‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢ ¦Ý’uƒXƒy[ƒX‚ͤ•i1‚‚ɂ‚«‰¡•+2cm‚Ì•iŠJ•ÂŽž‚ɶ‰E1cm‚¸‚ƒXƒy[ƒX‚ª•K—vj‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦¤•i‚ÌF‚ÍA‰æ‘œ‚ÆŽÀ•¨‚Æ‚Å‚Í‘½­ˆÙ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BFEƒCƒ[ƒW‚ªˆá‚¤“™‚Ì——R‚É‚æ‚é•Ô•i‚͈êØ‚¨Žó‚¯‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 “Á“T•t‚«  ‘S13Ží ƒSƒ~”  45ƒŠƒbƒgƒ‹ 13L`45L ƒXƒŠƒ€ ƒcƒCƒ“ ƒƒCƒh ‚¨‚µ‚á‚ê •ª•Ê ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX L‚í‚È‚¢ –ñ•15cm –ñ•20cm –ñ•30cm ‚Ó‚½•t‚« ƒŠƒrƒ“ƒO –ñ30L ‘å‚«‚¢ ‘Ü‚ªŒ©‚¦‚È‚¢ ƒyƒ ƒ‹Ž® ”–Œ^ ‘å—e—Ê —¼ŠJ‚« cŒ^( SOLOW ƒ\ƒƒE ƒyƒ ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:874Œ

¤•iÚ× ¡¤•i–¼ SOLOW ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“ SOLOW ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒƒCƒh SOLOW ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒXƒŠƒ€ ¡ƒTƒCƒY yƒcƒCƒ“z 20L:–ñ•22cm~‰œs‚«36cm~‚‚³38cm(ƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³–ñ48cm) 35L:–ñ•22cm~‰œs‚«42.5cm~‚‚³48cm(ƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³–ñ58cm) 45L:–ñ•27cm~‰œs‚«42.5cm~‚‚³48cm(ƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³–ñ61cm) yƒƒCƒhz –ñ•47.5cm~‰œs‚«22.5cm~‚‚³54.5cm(ƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³–ñ75.6cm) yƒXƒŠƒ€z –ñ•13.5cm~‰œs‚«36cm~‚‚³38cm(ƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³50.5cm) ¡‘fÞ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ¡—e—ÊEd—Ê yƒcƒCƒ“z 20L:1.225kg 35L:1.67kg 45L:1.84kg yƒƒCƒhz 45L:1.935kg yƒXƒŠƒ€z 13L:0.85kg ¡‘ΉžƒSƒ~‘Ü 13LE20L:•52cm~‚‚³60cmˆÈã‚̃Sƒ~‘Ü 35LE45L:•65cm~‚‚³80cmˆÈã‚̃Sƒ~‘Ü ¡¶ŽY‘:“ú–{ ƒXƒ^ƒbƒtƒRƒƒ“ƒg ŒÀ‚ç‚ꂽƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚Å‚«‚éƒSƒ~” ‚Å‚·BuSOLOWƒVƒŠ[ƒYv‚̓tƒ^‚ªŠJ‚¢‚Ä‚à‚‚³‚ª‚Å‚È‚¢‚Ì‚ÅAƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚âƒpƒ“ƒgƒŠ[‰º‚È‚Ç‚Ì‚‚³§ŒÀ‚ª‚ ‚éꊂÉÝ’u‰Â”\BŠJŒû•”‚àL‚¢‚̂ŃXƒ€[ƒY‚ɃSƒ~ŽÌ‚Ä‚ª‚Å‚«AƒjƒIƒC˜R‚ê‚ÌS”z‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBR‹ÛE–h‰˜‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚éƒSƒ~” ‚È‚Ì‚ÅA‰q¶–Ê‚ª‹C‚É‚È‚éƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒgƒCƒŒ‚Å‚àŽg—p‚Å‚«‚éƒSƒ~” ‚Å‚·B’è”Ô‚ÌuƒcƒCƒ“vE‰œs‚ª‚È‚¢‰¡’·ƒfƒUƒCƒ“‚ÌuƒƒCƒhvEƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÅÝ’uꊂð‘I‚΂Ȃ¢uƒXƒŠƒ€v‚Ì‘S13Ží—Þ‚Ì’†‚©‚炨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B‚³‚ç‚É“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹•ª•ÊƒV[ƒ‹‚ÅA–ˆ“ú‚̃Sƒ~ŽÌ‚Ä‚ª‚æ‚è‰õ“K‚ÉBy SOLOW ƒ\ƒƒEƒVƒŠ[ƒY z INTRODUCTION ¤•iÐ‰î ƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚µ‚½‚¢•û‚Ö‚‚³§ŒÀ‚ª‚ ‚éƒXƒy[ƒX‚Å‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNÝ’uƒSƒ~”  uƒ\ƒƒEƒVƒŠ[ƒYv‚ÍAƒtƒ^‚ªŠJ‚¢‚Ä‚à‚‚³‚ª‚Å‚È‚¢‚Ì‚ÅAƒpƒ“ƒgƒŠ[‰º‚⃌ƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN‚̉º‚È‚Ç‚Ì‚‚³§ŒÀ‚ª‚ ‚éꊂÉÝ’u‰Â”\BŠJŒû•”‚àL‚¢‚̂ŃXƒ€[ƒY‚ɃSƒ~ŽÌ‚Ä‚ª‚Å‚«AƒjƒIƒC˜R‚ê‚ÌS”z‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB’u‚­êŠ‚ð‘I‚΂Ȃ¢‚̂ŃfƒbƒgƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚Å‚«AŽÀ—p«EƒfƒUƒCƒ“«‚Æ‚à‚É—D‚ꂽƒSƒ~” ‚Å‚·B Žû”[‚µ‚½‚܂܃Sƒ~ŽÌ‚Ä‚µ‚½‚¢•û‚։Ǝ–“±ü‚̎ז‚‚É‚È‚ç‚È‚¢ƒSƒ~”  –³‘Ê‚ðÈ‚¢‚½ƒXƒŠƒ€‚ÈÝŒv‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éƒSƒ~” ‚È‚Ì‚ÅAŽè‹·‚ȃLƒbƒ`ƒ“‚âƒgƒCƒŒ‚ÉÝ’u‚µ‚Ä‚àŽ×–‚‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBƒyƒ_ƒ‹‚Í–{‘Ì‚ÌŒ`ó‚ð‘äŒ`‚É‚µ‚ÄA‚Í‚Ýo‚È‚¢‚悤‚ÉH•v‚³‚ꂽ݌v‚ÉBçT‚¢‚½‚èAR‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚鎖ŒÌ‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B‚¢‚¿‚¢‚¿–{‘Ì‚ð“®‚©‚·ŽèŠÔ‚ªÈ‚¯‚é‚Ì‚Å“úí¶Šˆ‚ÌŽž’Z‚É‚à‚È‚è‚Ü‚·B ‰q¶“I‚ÉŽg‚¦‚éƒSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚ÖR‹ÛE–h‰˜‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚½ƒyƒ_ƒ‹Ž® ƒtƒ^‚ÉG‚ê‚邱‚Æ‚È‚­ƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA‰q¶–Ê‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚Ƀsƒbƒ^ƒŠBR‹Û‰ÁH‚Ì•iŽ¿‚ƈÀ‘S«‚ªˆê’èŠî€‚É“K‡‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð•\Ž¦‚·‚éSIAAƒ}[ƒN”FØ‚ðŽæ“¾‚µ‚Ä‚¨‚èA‹Û‚Ì”ÉB‚ð–h‚¬‚Ü‚·B‚Ü‚½A‰˜‚ꂪ•t‚«‚É‚­‚­A—Ž‚¿‚â‚·‚¢–h‰˜‰ÁH‚àŽ{‚µ‚Ä‚¨‚èA‰q¶–Ê‚ª‹C‚É‚È‚éƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒgƒCƒŒ—p‚̃Sƒ~” ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ü‚·B ‚Ç‚ñ‚È‹óŠÔ‚É‚à“éõ‚ÞƒSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö–³‘Ê‚Ì‚È‚¢ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“ ’¼ü“I‚Å–³‘Ê‚Ì‚È‚¢ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚̃Sƒ~” ‚ÍA¶ŠˆŠ´‚ðo‚·‚±‚Æ‚È‚­ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚̈ꕔ‚Æ‚µ‚Ä—n‚¯ž‚Ý‚Ü‚·B‰Á‚µ‚̃}ƒbƒg‰ÁH‚ÅAƒLƒbƒ`ƒ“‚âƒgƒCƒŒˆÈŠO‚Ìꊂഌ‰‚©‚‘ål‚Á‚Û‚­‰‰o‚µ‚Ü‚·B SERIES ƒVƒŠ[ƒYÐ‰î —¼ŠJ‚«Ž®‚̃Sƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö‚‚³‚ªŒÀ‚ç‚ꂽꊂłàŽg‚¦‚Ä•Ö—˜yƒcƒCƒ“z ƒtƒ^‚ªŠJ‚¢‚Ä‚à‚‚³‚ª‚Å‚È‚¢—¼ŠJ‚«Ž®‚ÌuƒcƒCƒ“vBƒLƒbƒ`ƒ“‚̃JƒEƒ“ƒ^[‚âƒpƒ“ƒgƒŠ[‰ºAƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN‚̉º‚È‚ÇA‚‚³§ŒÀ‚Ì‚ ‚éꊂÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·BƒLƒƒƒXƒ^[‚à‚‚¢‚Ä‚¨‚èAƒSƒ~‚ª“ü‚Á‚Äd‚­‚È‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚É“®‚©‚¹‚Ü‚·B—e—Ê‚Í20LE35LE45LBƒTƒCƒYˆá‚¢‚Å‘µ‚¦‚Ä‚à“ˆêŠ´‚ðo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A—lX‚ȃV[ƒ“‚â—p“r‚ɉž‚¶‚Ä‚¨‘I‚Ñ’¸‚¯‚Ü‚·B ‰ÆŽ–“±ü‚ðŽ×–‚‚µ‚È‚¢ƒSƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö‰¡’·‚ÅȃXƒy[ƒX‚É‚àŠÖ‚í‚炸‘å—e—ÊyƒƒCƒhz ‰¡’·ƒXƒŠƒ€‚ȃfƒUƒCƒ“‚É‚à‚©‚©‚í‚炸A‚½‚Á‚Õ‚è45LŽÌ‚Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚éuƒƒCƒhvB‰œs–ñ22.5cm‚ÆȃXƒy[ƒX‚È‚Ì‚ÅA•‚ª‹·‚¢ƒLƒbƒ`ƒ“‚̃JƒEƒ“ƒ^[‰¡‚È‚Ç‚É’u‚¢‚Ä‚àŽ×–‚‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñBƒcƒCƒ“‚Æ“¯—lAƒLƒƒƒXƒ^[‚ª‚‚¢‚Ä‚¨‚èˆÚ“®‚àƒ‰ƒNƒ‰ƒNB—e—Ê‚Í45L‚Å‚Ç‚±‚É’u‚¢‚Ä‚àŽû‚܂肪—Ç‚­AƒfƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚̃Sƒ~” ‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö’u‚­êŠ‚ð‘I‚΂Ȃ¢ÈƒXƒy[ƒXÝŒvyƒXƒŠƒ€z Œ„ŠÔŽû”[‚µ‚È‚ª‚çƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚ª‚Å‚«‚éƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒY‚ÌuƒXƒŠƒ€vƒSƒ~” B•‚ª13.5cm‚ƃXƒŠƒ€‚Ȃ̂Ƀyƒ_ƒ‹Ž®‚ÅŽÀ—p“IB—e—Ê‚Í13L‚ŃŠƒrƒ“ƒO‚⌺ŠÖAô–ÊŠ‚âƒgƒCƒŒ‚È‚ÇŽg‚¤êŠ‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚¹‚ñB’u‚«‚½‚¢êŠ‚ɇ‚킹‚ătƒ^‚ÌŒü‚«‚ðŠÈ’P‚É•Ï‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‘f‘‚­ƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B DETAILS ¤•iÚ× 1‘ä‚Å2Ží—ނ̃Sƒ~‚ð‰ñŽû•ª•Ê‚Å‚«‚é‘Ü—¯‚ßyƒcƒCƒ“EƒƒCƒh‚Ì‚Ýz ‘Ü—¯‚ß‚Ì‚­‚Ú‚Ý‚ÉŽæ‚ÁŽè•t‚«ƒSƒ~‘Ü‚ð‚ЂÁ‚©‚¯‚ê‚ÎAŠÈ’P‚É2•ª•Ê‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B2•ª•Ê‚·‚éꇂ̃Sƒ~‘܂̑ΉžƒTƒCƒY‚Í1‚Â20L‚ð„§B”R‚¦‚éƒSƒ~‚âƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚È‚ÇAƒLƒbƒ`ƒ“‚Åo‚éƒSƒ~‚ð‚±‚êˆê‘ä‚Å•ª•Ê‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒSƒ~‘Ü‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚ɂ‚¢‚Ä ƒyƒ_ƒ‹‚ðŽg‚킸Žè‚Ńtƒ^‚ðŠJ‚¯‚é‚ÆAŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚ðˆÛŽ‚·‚é‚Ì‚Å‘Ü‚ÌŽæ‚芷‚¦‚àƒXƒ€[ƒYB–{‘Ì‚É•t‚¢‚Ä‚¢‚é‘ÜŽ~‚߂ɃSƒ~‘Ü‚ð’Ê‚·‚¾‚¯‚ÅAŠO‚©‚ç‘Ü‚ªŒ©‚¦‚¸‚ÉÝ’u‚Å‚«‚Ü‚·BƒSƒ~‘Ü‚ª•‚‚¢‚½ó‘Ô‚ÅÝ’u‚·‚é‚ÆAƒSƒ~‚Ìd‚³‚É‘Ï‚¦‚«‚ꂸ‚É•ÏŒ`E”j‘¹‚·‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’ê–Ê‚É‚µ‚Á‚©‚è•t‚­‘å‚«‚³‚Ì‚à‚Ì‚ð‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B ƒtƒ^ŠJ•Â•ûŒü‚ÌØ‚è‘Ö‚¦•ûyƒXƒŠƒ€‚Ì‚Ýz ƒtƒ^‚ð180“x‰ñ“]‚³‚¹AŠJ‚¯‚½‚¢Œü‚«‚ɇ‚킹‚Ä–{‘̂ɃZƒbƒgBƒZƒbƒg‚µ‚½Œü‚«‚ɇ‚킹‚Ä”w•”‚Ì–_‚ðƒXƒ‰ƒCƒh‚µ‚Ü‚·B‚±‚Ì–_‚ðƒZƒbƒg‚·‚邱‚Æ‚ÅAƒyƒ_ƒ‹‚ªƒtƒ^‚ƘA“®‚µ‚Ü‚·B ¦ƒtƒ^‚ðŽæ‚èŠO‚·Û‚Í•K‚¸‘O‘¤‚©‚çƒtƒ^‚ðŠO‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B–³—‚Ƀtƒ^‚ðŠO‚»‚¤‚Æ‚·‚é‚Æ”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B SIZE ƒTƒCƒY COLOR ƒJƒ‰[ LUCE Galva Seals W CUBE 30ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒN[ƒh ƒSƒ~”  ƒXƒNƒGƒA ƒvƒbƒVƒ…ƒy[ƒ‹ 2ŒÂƒZƒbƒg 30ƒŠƒbƒgƒ‹ kcud ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚Ó‚½•t‚« ‰®ŠO •ª•Ê –k‰¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ‚Ó‚½‚‚« ƒLƒbƒ`ƒ“‚²‚Ý”  ƒy[ƒ‹ ŠW‚‚«ƒSƒ~”  ƒLƒƒƒXƒ^[ ”’ •ª•Ê‚²‚Ý”  ƒSƒ~ ŠO—p ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ŽG‰Ý
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:829Œ

¤•i–¼ kcud ƒXƒNƒGƒA ƒvƒbƒVƒ…ƒy[ƒ‹ ƒSƒ~”  30L 2ŒÂƒZƒbƒg ¤•iÚ× ƒTƒCƒY –ñ W25.2~H58.8~D25.2cm ƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³F82cm d—Ê –ñ1.52kg —e—Ê –ñ30L ‘fÞ –{‘ÌAƒtƒ^AƒLƒƒƒXƒ^[Fƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ‘ÜŽ~‚ßF“S ƒLƒƒƒXƒ^[ŠOŽüiƒIƒŒƒtƒBƒ“ŒnƒGƒ‰ƒXƒgƒ}[AƒXƒ`ƒŒƒ“ŒnƒGƒ‰ƒXƒgƒ}|jFƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“ ‘Ήžƒ|ƒŠ‘Ü 30L(50~70cm)ˆÈã ‚Ü‚½‚ÍŽæ‚ÁŽè•tƒŒƒW‘Ü Žd—l E2ŒÂƒZƒbƒg Eƒtƒ^ƒƒbƒN•ƒpƒbƒLƒ“•t‚« Œ´ŽY‘ “ú–{ ”õl ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚̓[ƒJ[’¼‘—•i‚Å‚·B‰º‹L‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚¨³‚è‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB E‘ã‹àˆøŠ·‚É‚æ‚邨Žx•¥‚¢ Eƒ[ƒJ[’¼‘—•iˆÈŠO‚̤•i‚Æ“¯Žž’•¶ Eƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ÌŽè”z EƒTƒCƒYAƒCƒ[ƒWˆá‚¢‚₲’•¶ŠÔˆá‚¢‚É‚æ‚é•Ô•iAŒðŠ· ¦”[Šú‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä Eƒ[ƒJ[‚ÌÝŒÉ󋵂ɂæ‚èA“ü‰×‘Ò‚¿‚⊮”„‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B³Šm‚È”[Šú‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚²’•¶Œã‚Ƀ[ƒ‹‚É‚Ä‚²˜A—‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦’ˆÓŽ–€ Eƒtƒ^‚ðŽæ‚èŠO‚·Û‚ÍA”w–Ê‘¤‚©‚çŠO‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Eƒtƒ^‚Ìã‚ɘŠ|‚¯‚½‚èA•¨‚ð’u‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E‰Î‚Ì‚»‚΂ⒼŽË“úŒõ‚Ì“–‚½‚éꊂɒu‚©‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•ÏŒ`‚â—ò‰»‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ŒŸõƒL[ƒ[ƒh ƒSƒ~”  ‚¨‚µ‚á‚ê ƒN[ƒh kcud ƒXƒNƒGƒA ƒvƒbƒVƒ…ƒy[ƒ‹ ƒSƒ~”  30L 2ŒÂƒZƒbƒg ƒSƒ~”  ‚Ó‚½•t‚« ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX 2•ª•Ê ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒƒ“ƒ^ƒbƒ` ƒLƒƒƒXƒ^[ ƒXƒŠƒ€ ¬‚³‚¢ ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ… ƒLƒbƒ`ƒ“ ‰®ŠO –k‰¢ ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒONGkcud ƒXƒNƒGƒA ƒvƒbƒVƒ…ƒy[ƒ‹ ƒSƒ~”  30L 2ŒÂƒZƒbƒg ƒvƒbƒVƒ…‚Ńtƒ^‚ªŠÈ’P‚ÉŠJ‚­ˆÚ“®‚ªŠy‚ȃLƒƒƒXƒ^[•t‚« ‰¡‚É‚àc‚É‚à•À‚ׂăXƒbƒLƒŠ •ª•ÊƒSƒ~”  ƒN[ƒh ƒXƒNƒGƒA ƒvƒbƒVƒ…ƒy[ƒ‹ 2ŒÂƒZƒbƒgB 2ŒÂ•À‚ׂĕª•ÊƒSƒ~” ‚Æ‚µ‚ÄŽg‚¢‚â‚·‚¢Žd—l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ã–Ê‚Í–ñ25cmŠp‚̳•ûŒ`BƒXƒbƒLƒŠ‚µ‚½ƒJƒ^ƒ`‚ÅA•À‚ׂ½‚Æ‚«‚Ƀ^ƒCƒ‹‚ð‘g‚݇‚킹‚½‚悤‚É”ü‚µ‚¢“ˆêŠ´‚ª¶‚Ü‚ê‚Ü‚·B ƒGƒbƒW‚̃ƒ“ƒ|ƒCƒ“ƒgƒJƒ‰[‚Í‘g‚݇‚킹‚Ä‚àƒIƒVƒƒƒŒ‚ȃAƒNƒZƒ“ƒg‚ɂȂ蕪•Ê‚Ì–Úˆó‚Æ‚µ‚Ä‚à•Ö—˜‚Å‚·B ‚Ü‚½‘¼‚̃N[ƒhƒVƒŠ[ƒY“¯—lˆÚ“®‚ªƒ‰ƒN‚ȃLƒƒƒXƒ^[•t‚«B ¡‚܂ł̃N[ƒh‚Æ‚¿‚ª‚¢ƒN[ƒhƒXƒNƒGƒA‚̓vƒbƒVƒ…ƒ‰ƒbƒ`ƒ^ƒCƒvB ƒtƒ^‚ÌŠJ•Â‚ª‚³‚ç‚Ƀ‰ƒN‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ƒyƒ_ƒ‹Ž®‚̃Sƒ~” ‚¾‚ƃyƒ_ƒ‹‚𓥂ñ‚¾‘̨‚ŃSƒ~‚ðˆ—‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¯‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚̃vƒbƒVƒ…ƒ‰ƒbƒ`ƒ^ƒCƒv‚¾‚ƃ‰ƒN‚ȑ̨‚ŃSƒ~‚̈—‚à‚µ‚â‚·‚­‚È‚è‚Ü‚·B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•iƒy[ƒW‚Íu2ŒÂƒZƒbƒgv‚Å‚·B’P•i‚ð‚¨‹‚ß‚Ì•û‚ÍA‰º‚̃VƒŠ[ƒYˆê——‚©‚炨”ƒ‚¢‹‚ß‚­‚¾‚³‚¢B ŠÖ˜A¤•i kcud ƒXƒNƒGƒA ƒvƒbƒVƒ…ƒy[ƒ‹ ƒSƒ~”  30L kcud ƒXƒNƒGƒA ƒvƒbƒVƒ…ƒy[ƒ‹ ƒSƒ~”  30L 2ŒÂƒZƒbƒg ¨ƒVƒŠ[ƒYˆê——‚ðŒ©‚éŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ[ƒJ[ŒöŽ®“X  ƒŒƒrƒ…[‚ŃvƒŒƒ[ƒ“ƒg—L‚è SOLOW ƒ\ƒƒE ƒyƒ ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“ 35L ƒSƒ~”    ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒŠƒ€ ‚²‚Ý”  35ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒJƒbƒvƒ{[ƒh‰º ’I‰º ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º •ª•Ê R‹Û –h‰˜ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒŠƒXŠ”Ž®‰ïŽÐ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:812Œ

¤•i–¼ SOLOW -ƒ\ƒƒE- ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“ 35L ¦‚±‚¿‚ç‚Í’P•i‚̔̔„ƒy[ƒW‚Å‚· ¤•ià–¾ ‚µ‚Á‚©‚èŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é35L‚Å‚àŠÏ‰¹ŠJ‚«‚¾‚©‚çAƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚Ä‚à‚‚³‚Í‚½‚Á‚½‚Ì58cm ’I‰º‚âƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚É’u‚¢‚½‚Ü‚ÜŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚éƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ȃyƒ_ƒ‹Ž®ƒSƒ~” ‚Å‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg1Fƒyƒ_ƒ‹‚𓥂ñ‚ÅŠyXƒI[ƒvƒ“B‰q¶“I‚É‚à Žè‚ªÇ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚鎞‚âA‰˜‚ê‚Ä‚¢‚鎞‚Å‚àƒtƒ^‚ªŠJ•Â‚Å‚«‚éƒtƒbƒhƒyƒ_ƒ‹Ž®B 1–‡ŠW‚æ‚è‚àŒy‚­A­‚È‚¢—Í‚Å‚·‚΂₭ŠJ•Â‚·‚éŒy—Ê”–Œ^2–‡ƒtƒ^‚ðÌ—p‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘f‘‚­ŠJ‚¯•Â‚ß‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅAL‚¢‚â‹Û‚ÌŽT‚«ŽU‚炵‚àŒyŒ¸‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¶‰E—¼ŠJ‚«‚̃tƒ^‚Í90“xˆÈã‘å‚«‚­ŠJ‚­‚Ì‚ÅAƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚È‚Ç‚Ì‘å‚«‚ȃSƒ~‚àŠy‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚Ü‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg2F‚½‚Á‚Õ‚èŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é35Lƒ^ƒCƒv —e—ʂ̓Sƒ~‚ÌŽûW“ú‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚èŽÌ‚Ä‚ê‚é35ƒŠƒbƒgƒ‹B (ƒSƒ~‘Ü‚Í45LƒSƒ~‘Ü‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢) ¶‰E—¼ŠJ‚«‚̃tƒ^‚¾‚©‚ç‚‚³‚ª—}‚¦‚ç‚ê‚ÄA•‚à22cm‚È‚Ì‚ÅȃXƒy[ƒX‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Ž‚¿Žè•t‚«‚̃Sƒ~‘Ü‚È‚ç‚ð‘ÜŽ~‚ß‚Ì؂茇‚«‚Ɉø‚ÁŠ|‚¯‚é‚Æ“à•”‚Å2•ª•Ê‰Â”\‚Å‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg3Fƒyƒ_ƒ‹‚𓥂ݑ±‚¯‚È‚­‚Ä‚àŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚ðƒL[ƒv ‘Ü‚Ì•t‚¯‘Ö‚¦‚ÌÛ‚â—¿—’†‚Ȃǃtƒ^‚ªŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚Åì‹Æ‚µ‚½‚¢Žž‚É‚ÍAƒtƒ^‚ÌŽè‘O‘¤Ž²•”•ª‚ðŒy‚­‰Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚ƂŃƒbƒN‚ª‚©‚©‚èŠJ‚¢‚½ó‘Ô‚ðƒL[ƒv‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Žè‚Ńtƒ^‚ð•Â‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚ƃƒbƒN‚ªŠO‚êAƒyƒ_ƒ‹‚ÅÄ“xŠJ•Â‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B ƒtƒbƒhƒyƒ_ƒ‹‚¾‚¯‚Å‚È‚­AŽg—pƒV[ƒ“‚ɇ‚킹‚ÄŽè‚Å‚àŠJ•Â‚·‚鎖‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg4FƒLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚ŃJƒEƒ“ƒ^[‚©‚ç‚Ìo‚µ“ü‚ꂪŠy‚É ’I‰º‚ÅŽg‚¤Ž–‚ð‘z’肵‚Äì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邽‚ßAˆø‚«o‚µ‚Ä‘Ü‚ÌŒðŠ·‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É”w–ʂɂ̓LƒƒƒXƒ^[•t‚«‚Å‚·B ‘|œ‚ÌÛ‚àŠy‚Ɉړ®‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¡ƒ|ƒCƒ“ƒg5FSIAA”FØR‹Û‰ÁH‚Æ–h‰˜‰ÁH‚ʼnq¶“I ƒLƒbƒ`ƒ“‚Å‚àˆÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚悤‚ÉA‹Û‚Ì”ÉB‚ð–h‚®R‹Û‰ÁH‚ðŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚³‚ç‚É–h‰˜‰ÁH‚É‚æ‚èA‰˜‚ꂪ‚‚«‚É‚­‚­—Ž‚Æ‚µ‚â‚·‚¢‚½‚߉q¶“I‚É‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 35L‚Æ45L‚ÍŠW‚ð•Â‚¶‚½ó‘Ô‚Å‚‚³‚Í“¯‚¶48cmB•ª•Ê—p‚ɃTƒCƒYˆá‚¢‚Å•À‚ׂĂàãY—í‚É‘µ‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ ¡Ý’uƒXƒy[ƒX‚ͤ•i‚̉¡•+2cm‚Ì•iŠJ•ÂŽž‚ɶ‰E1cm‚¸‚ƒXƒy[ƒX‚ª•K—vj‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦35Lƒ^ƒCƒv‚ɂ‚¢‚Ä‚Í24cmˆÈã•‚ª‚ ‚é‹óŠÔ‚Å‚Ì‚²Žg—p‚ð„§‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¦•‚ª24cmˆÈ‰º‚Ìꊂł²Žg—p‚Ìۂ̓tƒ^‚ÌŠJ•Â‚É•s‹ï‡‚ªo‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦35L‚ð2ŒÂ•À‚ׂĂ²Žg—p‚ÌÛ‚ÍA‚³‚ç‚É+2cm(‡Œv48cmˆÈã)‚Ì‹óŠÔ‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡•Ç‚â‘Ü‚ªƒtƒ^‚ÉŠ±Â‚µ‚½ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚ÆAƒtƒ^‚ÌŠJ•Â‚É•s‹ï‡‚ªo‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B •Ç‚©‚ç­‚µ—£‚µ‚½ó‘Ô‚ÅÝ’u‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‘܂̓tƒ^‚ÌŠJ•Â•”•ª‚ÉŠ±Â‚µ‚È‚¢ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¡d‚½‚¢ƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ä‚éÛ‚Í•K‚¸‘Ü‚ª’ê‚ɂ‚¢‚½ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒ|ƒŠ‘Ü‚ª•‚‚¢‚½ó‘Ô‚Å‚²Žg—p‚³‚ê‚Ü‚·‚Æ‘ÜŽ~‚ß‚ª•ÏŒ`A”j‘¹‚·‚é‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B ¡‘ÜŽ~‚߂̉“®ˆæ‚ÍŽè‘O‘¤‚ª90“x‚Ù‚ÇA‰œ‘¤‚ÍŽè‘O‚Ü‚Å“|‚·Ž–‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚Éì‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒSƒ~‘Ü‚ðŽæ‚èo‚·Û‚ÍA‰œ‘¤‚Ì‘ÜŽ~‚ß‚ðŽè‘O‚É“|‚µ‚Ä‚©‚çŽæ‚èo‚·Ž–‚ŃXƒ€[ƒY‚ÉŽæ‚èo‚·Ž–‚ª‰Â”\‚Å‚·B ¦Žè‘O‚É“|‚³‚È‚¢ó‘Ô‚ÅŽæ‚èo‚µ‚Ü‚·‚ÆA‘ÜŽ~‚ß‚Ì؂茇‚«‚É‘Ü‚ªˆø‚Á‚©‚©‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦ã‹L——R‚É‚æ‚èA‘ÜŽ~‚߃p[ƒc‚ÍŽè‘O‚Ɖœ‘¤‚ÅŒ`ó‚â‰Â“®ˆæ‚Ì_‚ç‚©‚³‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·B ¡¤•i‚Ì“V–Ê‚¨‚æ‚Ñ‘¤–Ê‚ÉA”÷¬‚È‹N•š‚âŽ÷Ž‰‚Ì—¬‚êÕ‚ª¶‚¶‚鎖‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‚±‚¿‚ç‚͂≘‚ê‚Å‚Í‚È‚­»‘¢H’öã”­¶‚·‚錻ۂƂȂè‚Ü‚·‚Ì‚ÅA—\‚ß‚²—¹³‚Ì‚Ù‚Ç‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ¡2ŒÂ‚²w“ü‚ÌÛ‚Íd‚Ë‚½ó‘Ô‚Å«•ï‚³‚ê‚邽‚ßA1ŒÂŒû‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡‹­‚¢—͂Ńyƒ_ƒ‹‚𓥂ݞ‚ނƃtƒ^‚ɃƒbƒN‚ª‚©‚©‚鎖‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ‰ÁH R‹Û‰ÁH(SIAAŽæ“¾)/–h‰˜‰ÁH ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY ƒTƒCƒY:‰¡•220~‰œs425~‚‚³480(mm) ƒtƒ^‚ðŠJ‚¯‚½Žž‚Ì‚‚³F580(mm) ¦ŠJ•Â‚Ìۂɶ‰E1cm‚¸‚ƒXƒy[ƒX‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‰¡•24cmˆÈã‚Ì‹óŠÔ‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B »•id—Ê 1,670g —e—Ê 35L(45L‚²‚ݑܑΉž) ÞŽ¿ PP(ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“) ¦•s—v‚É‚È‚Á‚½Û‚ɃŠƒTƒCƒNƒ‹‚µ‚â‚·‚¢‚悤‚É‘S‚Ẵp[ƒc‚ªƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Œ´ŽY‘ “ú–{ —e—ʈႢE2ŒÂƒZƒbƒg‚Í‚±‚¿‚ç y’P•iz ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒXƒŠƒ€13L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“20L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“35L©Œ»Ýƒy[ƒW‚Í‚±‚¿‚ç ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“45L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒƒCƒh45L y2ŒÂƒZƒbƒgz ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“20L+20L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“35L+35L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“35L+45L ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“45L+45L ƒV[ƒ“EŠÖ˜Aƒ[ƒh SOLOW ƒ\ƒƒE ƒ\ƒ[ ƒXƒƒE ƒSƒ~”  ‚²‚Ý”  ‚²‚݂΂± ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX?ƒ_ƒXƒgBOX R‹Û –h‰˜ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN ‚Ó‚½•t‚« ƒtƒ^•t‚« ŠW•t‚« ƒyƒ_ƒ‹ ƒyƒ_ƒ‹Ž® ‘«“¥‚Ý ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« ŠÏ‰¹ŠJ‚« ¶‰E—¼ŠJ‚« —¼ŠJ‚« ƒoƒ^ƒtƒ‰ƒC ƒXƒŠƒ€ ¬‚³‚ß ¬‚³‚¢ ƒRƒ“ƒpƒNƒg ȃXƒy[ƒX ɹ © Œy‚¢ Œy—Ê?‘å—e—Ê ‚‹@”\ “ú–{» ‘ŽY •ª•Ê ŒÉ“à•ª•Ê ŠÊ ƒrƒ“ ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ ¶ƒSƒ~ ¶‚²‚Ý Žû”[ ƒSƒ~ŽÌ‚Ä 35L 35ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒ|ƒŠ‘Ü ƒSƒ~‘Ü 35L 35ƒŠƒbƒgƒ‹ 45ƒŠƒbƒgƒ‹‘Ήž 45L‘Ήž ƒSƒ~‘Ü‚ªŒ©‚¦‚È‚¢ Žº“à ‰®“à •”‰® ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º ƒpƒ“ƒgƒŠ[ ƒJƒbƒvƒ{[ƒh ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ{[ƒh ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ‰ƒbƒN ƒŒƒ“ƒW‘ä ƒŒƒ“ƒWƒ‰ƒbƒN ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ô–ÊŠ ƒIƒtƒBƒX ’I‰º ƒ‰ƒbƒN‰º Š÷‰º ƒfƒXƒN‰º QŽº ˆêl•é‚炵 ‚ЂƂè•é‚炵 “ñl•é‚炵 ‚Ó‚½‚è•é‚炵 V¶Šˆ V‹ “]‹ ˆø‰z‚µ V’z ŽG‰Ý ‘——¿–³—¿ ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ”’ • ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ’·•ûŒ` ƒ‚ƒ_ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒIƒVƒƒƒŒ ‚¨Ÿ­—Ž ‚©‚í‚¢‚¢ –k‰¢ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒSƒ~‘Ü ƒrƒj[ƒ‹‘Ü Œ©‚¦‚È‚¢ ‰B‚¹‚é SNS ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^ƒOƒ‰ƒ€ instagram youtube ƒŠƒXŠ”Ž®‰ïŽÐSOLOW -ƒ\ƒƒE-ƒyƒ_ƒ‹ƒI[ƒvƒ“ƒcƒCƒ“35L ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚ÅŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒTƒCƒYô ƒJƒEƒ“ƒ^[‚Ì‚‚³‚ɇ‚킹‚½—DGÝŒv ƒyƒ_ƒ‹Ž®‚ÅŠJ‚¯•Â‚ß‚àŠyX ƒŠƒX‚ªŽ©M‚ðŽ‚Á‚ăIƒXƒXƒ‚·‚éƒSƒ~” ‚Å‚·!!! yŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚çz y‚±‚¿‚ç‚à‚¨‚·‚·‚ßzŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
¶ƒSƒ~ ƒSƒ~”  ‚Ó‚½•t‚« ƒƒpƒ‹ ƒJƒŠƒvƒ\ [ ƒSƒ~”  ‚²‚Ý”  ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ‘ìã ŽÎ‚ß L‚í‚È‚¢ “õ‚í‚È‚¢ ƒVƒ“ƒN ŽOŠpƒR[ƒi[ •ª•Ê ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒLƒbƒ`ƒ“ ¶‚²‚Ý mepal calypso ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:805Œ

yƒ[ƒJ[Eƒuƒ‰ƒ“ƒhzMEPAL ƒƒpƒ‹ ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ ƒƒXƒeƒBƒƒpƒ‹ ƒƒpƒ‹ƒƒXƒeƒB ƒƒXƒeƒB y‚±‚ñ‚È“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·zŠW•t‚« ƒtƒ^•t‚« ƒRƒ“ƒpƒNƒg ¬‚³‚¢ ‘ìã Hô‹@‘Ήž Hô‹@OK ô‚¦‚é ô‚¢‚â‚·‚¢ ŽÎ‚ß ‚È‚È‚ß ŽÌ‚Ä‚â‚·‚¢ ‘å—e—Ê 1.7L y‚±‚ñ‚ȃSƒ~‚Éz¶ƒSƒ~ ¶‚²‚Ý ‰º‚²‚µ‚炦 –ìØ‚Ì”ç o‚ª‚炵 g’ƒ ‚¨’ƒ ƒR[ƒq[ ƒy[ƒp[ƒ^ƒIƒ‹ ƒeƒBƒbƒVƒ… ƒRƒbƒgƒ“ y‚±‚ñ‚ÈŽg‚¢•û‚à‚Å‚«‚Ü‚·z ŽOŠpƒR[ƒi[ ‘ã‚í‚è‚É ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ|ƒbƒg ‚Æ‚µ‚Ä ƒ|ƒŠ‘Ü ƒŒƒW‘Ü ƒXƒgƒbƒJ[‚É Žû”[ ‚Æ‚µ‚Ä y‚±‚ñ‚ÈꊂŎg‚¦‚Ü‚·zƒLƒbƒ`ƒ“ ƒVƒ“ƒN‰¡ ƒLƒbƒ`ƒ“‘ä ƒJƒEƒ“ƒ^[ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ H‘ì ‘ìã Š÷ ƒfƒXƒN Žq‹Ÿ•”‰® ƒeƒŒƒ[ƒN ‘Ö ô–ÊŠ ’EˆßŠ ƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒ‹[ƒ€ ƒgƒCƒŒ ƒoƒX ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ ô‘ó‹@ y‚±‚ñ‚È•û‚Éz—« ‚¨•ê‚³‚ñ ƒ}ƒ} ‚¨•ƒ‚³‚ñ ƒpƒp ˆêl•é‚炵 “Æg ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘° ˆêl•é‚炵 yƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·z’a¶“ú V¶Šˆ ˆø‰z‚µj‚¢ Œ‹¥j‚¢ yƒfƒUƒCƒ“EƒeƒCƒXƒgzƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê –k‰¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒ‚ƒ_ƒ“ –³’n yƒJƒ‰[zƒzƒƒCƒg ƒmƒ‹ƒfƒBƒbƒNƒuƒ‹[ ƒmƒ‹ƒfƒBƒbƒNƒOƒŠ[ƒ“ ”’  —Î’²—’†‚̶ƒSƒ~‚âAƒŠƒrƒ“ƒO‚âô–Ê‘ä‚̃eƒBƒbƒVƒ…ƒSƒ~B‚±‚ñ‚È‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒSƒ~‚Á‚Ä‚È‚é‚ׂ­‚·‚®‚ÉŽÌ‚Ä‚½‚¢‚à‚ÌB‚¾‚©‚çŽè‚Ì“Í‚­‚Æ‚±‚ë‚É‘ìã—p‚̃Sƒ~” ‚ð’u‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤•û‚à‘½‚¢‚Í‚¸B‚·‚®ŽÌ‚Ä‚½‚¢‚©‚çƒtƒ^‚È‚µ‚ð‘I‚ԂƃSƒ~‚ªŒ©‚¦‚ÄŒ©‹ê‚µ‚¢A‹t‚Ƀtƒ^•t‚«‚ð‘I‚Ô‚Æ’²—’†‚â‰ÆŽ–‚̇ŠÔ‚͎肪ǂª‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚©‚çŠJ‚¯‚É‚­‚­‚Ä•s•ÖcB‚Ü‚½ŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚ê‚΂¢‚¢‚Æ“K“–‚É‘I‚Ô‚Æ‚¢‚©‚É‚àƒSƒ~” I‚Æ‚¢‚¤ƒfƒUƒCƒ“‚ŃCƒ“ƒeƒŠƒA‚ÆŽ—‡‚킸•sŠiDcB‚»‚ñ‚È‚¨”Y‚Ý‚ð‚·‚×‚ÄƒNƒŠƒA‚·‚éAuŽÌ‚Ä‚â‚·‚¢vu”ü‚µ‚¢vu¶ŠˆŠ´‚ðŒ©‚¹‚È‚¢vŒ„‚Ì‚È‚¢‘ìãƒy[ƒ‹‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÈA‚Ü‚é‚Ń‚ƒ_ƒ“ƒA[ƒg‚âƒIƒuƒWƒF‚ðŽv‚킹‚邱‚̃AƒCƒeƒ€B ŽÀ‚ͶŠˆ‚Ì’†‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚Èu‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒSƒ~v‚ðŽÌ‚Ä‚é‚Ì‚É•Ö—˜‚È‘ìãƒTƒCƒY‚̃Sƒ~” ‚È‚ñ‚Å‚·B‚±‚ê‚̓Iƒ‰ƒ“ƒ_”­‚Ì•iŽ¿EƒfƒUƒCƒ“E‹@”\«‚·‚ׂĂɂ¨‚¢‚ÄA‘˦‚È‚µ‚̃Lƒbƒ`ƒ“ƒEƒFƒAƒuƒ‰ƒ“ƒhuMEPALŽÐv‚ÌuƒJƒŠƒvƒ\v‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚̃AƒCƒeƒ€B360‹‚Ç‚±‚©‚猩‚Ä‚à”ü‚µ‚­AˆêŒ©ƒSƒ~” ‚É‚ÍŒ©‚¹‚È‚¢AƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚̂悤‚ȃfƒUƒCƒ“«‚Ì‚‚³‚ª—Ç‚¢‚Æ‚±‚ë‚È‚ñ‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“‚ÉŒÀ‚炸AƒŠƒrƒ“ƒO‚âô–Ê‘äAƒgƒCƒŒ‚È‚Ç‚ÉŒ©‚¹’u‚«‚ª‚Å‚«Aƒtƒ^•t‚«‚È‚Ì‚ÅŒ©‚¹‚½‚­‚È‚¢ƒSƒ~‚ð–Ú‰B‚µ‚Å‚«‚Ü‚·BƒLƒbƒ`ƒ“‚̶ƒSƒ~‚âAƒŠƒrƒ“ƒO‚̃eƒBƒbƒVƒ…ƒSƒ~‚È‚Ç‚É‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢‘ìãƒy[ƒ‹‚Å‚·B ‰º‚²‚µ‚炦’†‚̶ƒSƒ~ƒy[ƒ‹‚ÉIŠÔŒû‚ªL‚¢‚©‚炱‚Ú‚³‚¸ƒ|ƒCƒ|ƒCŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚ÄŠy‚¿‚ñ••Ö—˜‚È‚ñ‚Å‚·BŽOŠpƒR[ƒi[‚Ƃ͈ႢAƒLƒbƒ`ƒ“‘ä‚Ì‚Ç‚±‚É‚Å‚à’u‚¢‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚©‚çA‚܂Ȕ‚̂»‚΂ɒu‚¢‚ăTƒb‚ƶƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ä‚é‚È‚ñ‚ÄŽg‚¢•û‚à‚Å‚«‚Ü‚·‚æ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹‚ŃR[ƒq[‚₨’ƒ‚Ìo‚ª‚炵‚ðŽÌ‚Ä‚½‚èA‰Ê•¨‚Ì”ç‚âƒeƒBƒbƒVƒ…‚È‚Ç‚ðŽÌ‚Ä‚é‚Ì‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B‚«‚ê‚¢‚ȃfƒUƒCƒ“‚©‚ÂAƒtƒ^‚ð‚µ‚ÄƒSƒ~‚ð–Ú‰B‚µ‚Å‚«‚é‚©‚çAƒI[ƒvƒ“ƒXƒy[ƒX‚Å‚à‹CŒ“‚Ë‚È‚­Žg‚¦‚Ü‚·‚ËB—ˆ‹qŽž‚Ì‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ƒSƒ~” ‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ˆÈŠO‚̃Sƒ~” ‚É‚àƒJƒŠƒvƒ\‚Í‚¨‚·‚·‚ß‚È‚ñ‚Å‚·I“–“X‚Ì‚Æ‚ ‚éƒXƒ^ƒbƒt‚Íô–Ê‘ä‚ŃRƒbƒgƒ“‚âƒeƒBƒbƒVƒ…‚ðŽÌ‚Ä‚éƒSƒ~” ‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚Íô–Ê‘ä‚Æ‚à‘Š«”²ŒQŽè‚ªÇ‚ª‚郃CƒN’†‚Å‚à•ÐŽè‚ŃTƒb‚ÆŠJ‚¯‚ÄŽÌ‚Ä‚ç‚ê‚é‚©‚ç•Ö—˜‚È‚ñ‚Å‚·B Žq‚Ç‚à‚ª‚¢‚éƒXƒ^ƒbƒt‚ÍAƒfƒXƒN‚̃Sƒ~” ‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·BƒKƒoƒb‚Æ‘å‚«‚­ŠJ‚­‚©‚çÁ‚µƒSƒ€‚̃JƒX‚ð‚±‚Ú‚³‚¸‚Ü‚Æ‚ß‚ÄŽÌ‚Ä‚é‚Ì‚É•Ö—˜‚È‚ñ‚Å‚·BŽq‚Ç‚à‚Éh‘è‚≽‚©ì‹Æ‚ð‚µ‚½Œã‚ɕЕt‚¯‚éKŠµ‚ª‚ðg‚É•t‚¯‚é‚Ì‚É‚à–ð‚É—§‚¿‚»‚¤‚Å‚·B « ŠÖ˜A¤•i‚Í‚±‚¿‚ç « Œ]‘”“y‚Ì’ELÜ ƒ|ƒŠ‘Ü‚ðƒVƒ“ƒvƒ‹‚ɃXƒgƒbƒN ƒ|ƒŠ‘Ü‚ðŠˆ—pIŠW•t‚«ƒSƒ~”  ‘å—e—ʃVƒ“ƒvƒ‹ƒSƒ~”  “¯‚¶ƒuƒ‰ƒ“ƒh¤•i‚ð‘S‚ÄŒ©‚é ¨ ‹@”\“II‚¨‚µ‚á‚êIÅVƒSƒ~” I ƒSƒ~”  ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ¨ ƒ ¤•iÚ× „ ƒuƒ‰ƒ“ƒh MEPAL Œ´ŽY‘ Made in Holland ƒTƒCƒY –{‘ÌŠO¡Fƒ³–ñ17.5~H18.4cm —e—ÊF–ñ1.7L ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“AABS ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO OKi1•ï‘•‚ɂ‚«330‰~j ‚²Šó–]‚Ìê‡Aƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOƒ`ƒPƒbƒg‚ð‚²’•¶‚­‚¾‚³‚¢B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ¦‘î”z•Ö‚̂ݳ‚è‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚ɂ‚¢‚Ä ‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚̃y[ƒp[ƒŒƒX‰»‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¨‚è‚Ü‚·B “–“X‚©‚礕i”­‘—Œã‚É‘—M‚·‚éu”­‘—ƒ[ƒ‹v‚ð‚à‚Á‚Ä‚¨”ƒ‚¢ã‚°–¾×‘‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B Úׂ͂±‚¿‚ç¨ ¤•iÚ× yƒ[ƒJ[Eƒuƒ‰ƒ“ƒhzMEPAL ƒƒpƒ‹ ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ ƒƒXƒeƒBƒƒpƒ‹ ƒƒpƒ‹ƒƒXƒeƒB ƒƒXƒeƒB y‚±‚ñ‚È“Á’¥‚ª‚ ‚è‚Ü‚·zŠW•t‚« ƒtƒ^•t‚« ƒRƒ“ƒpƒNƒg ¬‚³‚¢ ‘ìã Hô‹@‘Ήž Hô‹@OK ô‚¦‚é ô‚¢‚â‚·‚¢ ŽÎ‚ß ‚È‚È‚ß ŽÌ‚Ä‚â‚·‚¢ ‘å—e—Ê 1.7L y‚±‚ñ‚ȃSƒ~‚Éz¶ƒSƒ~ ¶‚²‚Ý ‰º‚²‚µ‚炦 –ìØ‚Ì”ç o‚ª‚炵 g’ƒ ‚¨’ƒ ƒR[ƒq[ ƒy[ƒp[ƒ^ƒIƒ‹ ƒeƒBƒbƒVƒ… ƒRƒbƒgƒ“ y‚±‚ñ‚ÈŽg‚¢•û‚à‚Å‚«‚Ü‚·z ŽOŠpƒR[ƒi[ ‘ã‚í‚è‚É ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ|ƒbƒg ‚Æ‚µ‚Ä ƒ|ƒŠ‘Ü ƒŒƒW‘Ü ƒXƒgƒbƒJ[‚É Žû”[ ‚Æ‚µ‚Ä y‚±‚ñ‚ÈꊂŎg‚¦‚Ü‚·zƒLƒbƒ`ƒ“ ƒVƒ“ƒN‰¡ ƒLƒbƒ`ƒ“‘ä ƒJƒEƒ“ƒ^[ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ ƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒe[ƒuƒ‹ ƒe[ƒuƒ‹ H‘ì ‘ìã Š÷ ƒfƒXƒN Žq‹Ÿ•”‰® ƒeƒŒƒ[ƒN ‘Ö ô–ÊŠ ’EˆßŠ ƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒ‹[ƒ€ ƒgƒCƒŒ ƒoƒX ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ ô‘ó‹@ y‚±‚ñ‚È•û‚Éz—« ‚¨•ê‚³‚ñ ƒ}ƒ} ‚¨•ƒ‚³‚ñ ƒpƒp ˆêl•é‚炵 “Æg ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ ‰Æ‘° ˆêl•é‚炵 yƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à‚Ò‚Á‚½‚è‚Å‚·z’a¶“ú V¶Šˆ ˆø‰z‚µj‚¢ Œ‹¥j‚¢ yƒfƒUƒCƒ“EƒeƒCƒXƒgzƒVƒ“ƒvƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê –k‰¢ ‚©‚Á‚±‚¢‚¢ ƒ‚ƒ_ƒ“ –³’n yƒJƒ‰[zƒzƒƒCƒg ƒmƒ‹ƒfƒBƒbƒNƒuƒ‹[ ƒmƒ‹ƒfƒBƒbƒNƒOƒŠ[ƒ“ ”’  —Î ƒ ‚¨”ƒ‚¢ã‚°‘O‚É‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ „ E¤•i–¼˜eA[]“à‚Ì’PŒê‚ͤ•i‚̃L[ƒ[ƒh‚É‚È‚è‚Ü‚·BŽÀۂ̤•i–¼E¤•iƒ[ƒJ[‚ðŽw‚·‚à‚Ì‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B E»•i‚Ì“ÁŽ¿E¶ŽYãA•\–Ê‚Éׂ©‚¢AƒVƒ~A‰˜‚êAFƒ€ƒ‰A‚±‚·‚êA”Á“_‚È‚Ç‚ª‚Ý‚ç‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EŠW‚Í–{‘Ì‚Ìa‚É·‚µž‚ފȈՓI‚È\‘¢‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BŽg‚¢Žn‚ß‚ÍŠJ•Â‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚½Žž‚É•‚‚¢‚Ä‚­‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAĂщŸ‚µž‚ñ‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢ E¶ŽY‚ÌŽžŠú‚É‚æ‚Á‚ÄAƒtƒ^‚̃Jƒ‰[‚ª•Ï‚í‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ª‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̃pƒ\ƒRƒ“ŠÂ‹«‚É‚æ‚Á‚ÄA¤•i‚ÌF‚ªŽÀۂƈقȂÁ‚ÄŒ©‚¦‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B E¶ŽYŽžŠú‚⃃bƒg‚É‚æ‚Á‚ÄF–¡EƒTƒCƒY“™‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŽg—pã–â‘è‚È‚¢ê‡‚Í—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B EƒTƒCƒgã‚É•\‹L‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̈ȊO‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Ì»‘¢ã”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢Çó‚ÍA—Ç•i‚Æ”»’f‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¦ã‹LˆÈŠO‚É‚à’ˆÓŽ–€‚ª‚ ‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²Žg—p‘O‚É•K‚¸•t‘®‚ÌŽd—l‘EŽæˆµà–¾‘“™‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚²‚Ý”  ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒSƒ~”  ‚¨‚µ‚á‚ꟓÁ“T•t‚«ŸƒJƒEƒ“ƒ^[‰º •ª•Ê ‚Ó‚½•t‚« ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒLƒƒƒXƒ^[•t‚« •ª•ÊƒSƒ~”  ƒVƒ“ƒN‰º ƒLƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[ 30ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒXƒŠƒ€ ƒtƒ^ cŒ^ ƒ‚ƒmƒg[ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹     m TOSTE ƒŒƒo[ƒI[ƒvƒ“ 30L n
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:784Œ

¥ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒVƒ‡ƒbƒv roomy i ƒ‹[ƒ~[ j‚©‚ç‚̃Rƒƒ“ƒg ¡ TOSTE LEVER OPEN 30L / ƒgƒXƒe ƒŒƒo[ƒI[ƒvƒ“ 30L ƒLƒbƒ`ƒ“”w–ʂ̃Lƒbƒ`ƒ“ƒJƒEƒ“ƒ^[‰º‚âƒJƒbƒvƒ{[ƒh‰º‚ȂǃSƒ~” Žû”[‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚̃JƒEƒ“ƒ^[‰ºƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒXw TOSTE/ƒgƒXƒe ƒŒƒo[ ƒI[ƒvƒ“ 30ƒŠƒbƒgƒ‹ xBƒLƒƒƒXƒ^[‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂ňړ®‚ª‚µ‚â‚·‚­AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚¾‚©‚çAƒLƒbƒ`ƒ“”w–ÊŽû”[‚̃Sƒ~” ‚Æ‚µ‚Ä‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B•ª•Ê‚²‚Ý” ‚Æ‚µ‚ăSƒ~” ‚ð•À‚ׂĶƒSƒ~‚Ȃǂ̉”RƒSƒ~Eƒvƒ‰ƒSƒ~Aƒrƒ“‚©‚ñE•s”RƒSƒ~‚ȂǃLƒŒƒC‚É•ª•Ê‚µ‚ăSƒ~” –â‘è‚à‰ðŒˆAŒ„ŠÔŽû”[‚Æ‚µ‚Ä‚à•Ö—˜‚ȃgƒ‰ƒbƒVƒ…ƒJƒ“BƒŠƒrƒ“ƒO‚âô–ÊŽº‚̃JƒEƒ“ƒ^[‰ºA’I‰º‚â‘ւ̃fƒXƒN‰º‚Å‚àŽg‚¢‚â‚·‚¢ƒvƒbƒVƒ…Ž®‚̬‚³‚ÈŠWi‚Ó‚½j‚ª•Ö—˜‚Å‚·BƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Å’u‚«ê‚É¢‚ç‚È‚¢ÈƒXƒy[ƒX‚ȃSƒ~” E‹@”\«‚Ì‚‚¢ƒfƒUƒCƒ“ƒSƒ~” ‚Å‚·BTOSTE LEVER OPEN 30L / ƒgƒXƒe ƒŒƒo[ƒI[ƒvƒ“ 30L “Á“TƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ŽÀŽ{’† ’I‰º‚ÅŽg‚¦‚錫‚¢u ”¼•ª vƒXƒ^ƒCƒ‹ 2WAY‚ÌŠJ‚¯•û‚ª‚Å‚«‚éƒSƒ~” w TOSTE LEVER OPEN 30Li ƒgƒXƒe ƒŒƒo[ƒI[ƒvƒ“ 30L jxBƒŒƒo[‚ð‰Ÿ‚µ‚ătƒ^‚Ì‘O”¼•ª‚¾‚¯ŠJ‚­ƒZƒ~ƒI[ƒvƒ“‚ÆAƒŒƒo[‚²‚Æã‚°‚éƒtƒ‹ƒI[ƒvƒ“‚Ì2’Ê‚è‚ÌŠJ‚¯•û‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA’I‰º‚âƒfƒXƒN‰º‚È‚Ç‚É‚àÝ’u‰Â”\BƒSƒ~‘Ü‚ð2–‡Žæ‚è•t‚¯‚Ä•ª•Ê‚à‚Å‚«AˆÚ“®‚É•Ö—˜‚ȃLƒƒƒXƒ^[•t‚«‚È‚Ì‚àBƒXƒŠƒ€•ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃ‚ƒmƒg[ƒ“ƒfƒUƒCƒ“‚ÅAƒLƒbƒ`ƒ“‚⃊ƒrƒ“ƒO‚É‚·‚Á‚«‚èŽû‚Ü‚è‚Ü‚·B ‹·‚¢êŠ‚Å‚àŠJ‚­ƒtƒ^ ‹óŠÔ‚É‚È‚¶‚Þô—ûƒtƒHƒ‹ƒ€ •ª•Ê‚ð‚à‚Á‚ƃXƒ}[ƒg‚É ƒTƒCƒY –ñ • 209mm~‰œs‚« 392mm~‚‚³ 470mm ’ê–ÊF–ñ • 168mm~‰œs‚« 328mm ƒZƒ~ƒI[ƒvƒ“Žž‚Ì‚‚³F–ñ 610mm ¦“–“X’²‚× d‚³ –ñ 1.4kg ‘fÞ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ —e—Ê –ñ 30L ‘Ï”M‰·“x –ñ 100“x ‘ϗ≷“x –ñ |20“x ‘ΉžƒSƒ~‘܃TƒCƒY –ñ • 50cm~‚‚³ 70cmˆÈã~1–‡i 30LˆÈã j ‚Ü‚½‚Í –ñ • 50cm~‚‚³ 58cmˆÈã~2–‡i ƒ}ƒ`ŠÜ‚ÞA30LˆÈã j ¦Ž‚¿Žè‚Ì’·‚³‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‘•’…‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚à‚ ‚è‚Ü‚·B Œ´ŽY‘ “ú–{ •t‘®•i ƒLƒƒƒXƒ^[~4AŽæˆµà–¾‘ ”õl ƒLƒƒƒXƒ^[‚Ì‚Ý‚¨‹q—l‚É‚ÄŽæ‚è•t‚¯ ‚²’ˆÓ ¦»•iŽd—l‚âƒpƒbƒP[ƒW‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚­•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B ¦’¼ŽË“úŒõ‚ª“–‚½‚éꊂâ‰Î‚Ì‹ß‚­‚È‚Ç‚‰·‚É‚È‚éꊂÉÝ’u‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B ¦ƒtƒ^‚Í\‘¢ãAŽæ‚èŠO‚·‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦‰®“àê—p‚Ì‚²‚Ý” ‚Å‚·‚Ì‚ÅA‚»‚êˆÈŠO‚Ì—p“r‚Å‚ÍŽg‚í‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 3‘å“Á“T  “–“XŒÀ’èF ƒSƒ~”  45ƒŠƒbƒgƒ‹ •ª•Ê ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹ ‘Ü‚ªŒ©‚¦‚È‚¢ 45L ‘å‚«‚¢ ‰®ŠO—p ƒŠƒrƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ ‚Ó‚½•t‚« ‚¨‚ނ—p ƒtƒƒ“ƒgƒI[ƒvƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê cŒ^ Ï‚Ýd‚Ë 3’i –k‰¢ ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX 2’i ŠO’u‚« ‘å—e—Ê PEANUTS( ƒyƒŠƒJƒ“ ƒK[ƒr[38L 3ŒÂƒZƒbƒg )
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:778Œ

¤•iÚ× ¡¤•i–¼ pelican garbeeƒyƒŠƒJƒ“ ƒK[ƒr[ pelican garbee PEANUTSƒyƒŠƒJƒ“ ƒK[ƒr[ ƒs[ƒiƒbƒc ¡ƒTƒCƒY –ñ•38cm~‰œs‚«42cm~‚‚³42cm (‚Ó‚½‚ðŠJ‚¯‚½‚Æ‚«‚Ì‚‚³–ñ59.5cm) ¡‘fÞ –{‘Ì:PP(ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“)100%ƒ”ƒ@[ƒWƒ“‘fÞ ˆê•”ƒp[ƒc:ƒXƒ`[ƒ‹EƒVƒŠƒRƒ“ ¡—e—Ê:38L ¡‘ΉžƒTƒCƒY:45LƒSƒ~‘Ü ¡‘ω×d:–ñ20kg ¡•t‘®•i E–{‘̃Tƒ|[ƒgƒvƒƒbƒv E‘ÜŽ~‚߃tƒŒ[ƒ€ ETŒ^ƒVƒŠƒRƒ“(ƒXƒ^ƒbƒLƒ“ƒOŽžŒÅ’è) EƒTƒCƒhƒRƒlƒNƒgƒp[ƒc(pelicanƒVƒŠ[ƒY‚̘AŒ‹—p) ¡”õl Ï‚Ýd‚Ë3’i‚܂ʼn”\E…ô‚¢‰Â”\ ƒXƒ^ƒbƒtƒRƒƒ“ƒg Ï‚Ýd‚Ë‚ÄŽg‚¦‚é‹@”\«”²ŒQ‚̃Sƒ~” ‚Å‚·B“Á’¥“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚Åu‰B‚µ‚½‚¢v‚©‚çuŒ©‚¹‚½‚¢v‚Ö•Ï‚¦‚Ä‚­‚ê‚邾‚¯‚Å‚È‚­AƒSƒ~” ‘I‚Ñ‚Ì—lX‚È”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·Bu¶ŠˆŠ´‚ð—}‚¦‚½ƒfƒUƒCƒ“«E‘å—e—ÊE•ª•Ê‚Å‚«‚éE´Œ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éEŒ„ŠÔ‚É‚·‚Á‚Û‚èŽû‚Ü‚éƒTƒCƒYŠ´E‚¨Žq‚³‚ñ‚âƒyƒbƒg‚Ì‚¢‚½‚¸‚ç–hŽ~v‘½‚­‚Ì•û‚ª‹‚ß‚éðŒ‚ð–Ô—…B“–“XŒÀ’èƒJƒ‰[EPEANUTS‚̃Rƒ‰ƒ{ƒfƒUƒCƒ“E’è”ÔƒJƒ‰[‚Ì’†‚©‚çA‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B2‘äA3‘ä‚Æ‚¨D‚݂̃Sƒ~” ‚ð‘g‚݇‚킹‚Äd‚Ë‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ì•ª•ÊƒXƒeƒbƒJ[‚ð“\‚Á‚ÄAŽ©•ª‚¾‚¯•ª•ÊƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·By pelican garbee ƒyƒŠƒJƒ“ ƒK[ƒr[ 3ŒÂƒZƒbƒg z ƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚àŽû”[‚à‚¨‚µ‚á‚ê‚Ƀ}ƒ‹ƒ`‚ÉŠˆ–ô‚·‚鑽‹@”\ƒAƒCƒeƒ€ pelican garbeeƒyƒŠƒJƒ“ ƒK[ƒr[ 3ŒÂƒZƒbƒg “Á’¥“I‚ȃfƒUƒCƒ“‚Åu‰B‚µ‚½‚¢v‚©‚çuŒ©‚¹‚½‚¢v‚Ö •Ï‚¦‚Ä‚­‚ê‚邾‚¯‚Å‚È‚­AƒSƒ~” ‘I‚Ñ‚Ì—lX‚È”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B u¶ŠˆŠ´‚ð—}‚¦‚½ƒfƒUƒCƒ“«E‘å—e—ÊE•ª•Ê‚Å‚«‚éE´Œ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é Œ„ŠÔ‚É‚·‚Á‚Û‚èŽû‚Ü‚éƒTƒCƒYŠ´E‚¨Žq‚³‚ñ‚âƒyƒbƒg‚Ì‚¢‚½‚¸‚ç–hŽ~v ‘½‚­‚Ì•û‚ª‹‚ß‚éðŒ‚ð–Ô—…‚µ‚½‚Ì‚ªA‚±‚ÌuƒyƒŠƒJƒ“ƒK[ƒr[vB “–“XŒÀ’èƒJƒ‰[EPEANUTS‚̃Rƒ‰ƒ{ƒfƒUƒCƒ“E’è”Ô‚Ì’†‚©‚çA‚¨D‚݂̃Sƒ~” ‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 2‘äA3‘ä‚Æ‚¨D‚݂̃Sƒ~” ‚ð‘g‚݇‚킹‚Äd‚Ë‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B “–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ì•ª•ÊƒXƒeƒbƒJ[‚ð“\‚Á‚ÄAŽ©•ª‚¾‚¯‚Ì•ª•ÊƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¦‚±‚̃y[ƒW‚Í3ŒÂƒZƒbƒgê—pƒy[ƒW‚Å‚· INTRODUCTION ¤•iЉî ȃXƒy[ƒX‚É’u‚«‚½‚¢•û‚Ö¶ŠˆŠ´‚ð—}‚¦‚½AŒ©‚¹‚½‚­‚È‚éƒfƒUƒCƒ“ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚É—n‚¯ž‚Þ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃtƒHƒ‹ƒ€‚È‚Ì‚ÅA’u‚­êŠ‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚¹‚ñB cE‰¡‚̃Xƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚ÅA‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚­êŠ‚ɇ‚킹‚Ä‚¨D‚݂ŃAƒŒƒ“ƒW‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“‚È‚Ç‚ÌŒÀ‚ç‚ꂽƒXƒy[ƒX‚Å‚ÍAc‚ÉÏ‚Ýd‚Ë‚ÄÝ’u‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“ƒ{[ƒh‰º‚Ȃǂ̃fƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ł͉¡‚ɂ‚Ȃ°‚ÄÝ’uBã•”‚ª•½–Ê‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA¬•¨‚ð’u‚­‚±‚Æ‚à‰Â”\‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚©‚çPEANUTSƒRƒ‰ƒ{‚̃|ƒbƒv‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ü‚ÅA‘S15Ží‚©‚炨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ƒLƒbƒ`ƒ“‚ÅŽg—p‚µ‚½‚¢•û‚Ö[ŽÀ‚Ì‹@”\«‚ʼnƎ–‚ðƒTƒ|[ƒg u•ª•Ê‚Å‚«‚éƒSƒ~” ‚ª—~‚µ‚¢‚¯‚Ç’u‚«êŠ‚ª‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤•û‚É‚¨‚·‚·‚ßB ‰Æ“d‚ÌŒ„ŠÔ‚âAƒLƒbƒ`ƒ“ƒ{[ƒh‰º‚ÅcE‰¡‚ɃXƒ^ƒbƒLƒ“ƒO‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Ì‚ÅA ƒXƒy[ƒX‚ªŒÀ‚ç‚ê‚éƒLƒbƒ`ƒ“‚̃fƒbƒhƒXƒy[ƒX‚ð—LŒøŠˆ—p‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½A45LƒSƒ~‘܂ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚èA‚½‚Á‚Õ‚èƒSƒ~‚ðŽÌ‚Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Žs”̂̃ŒƒW‘Ü‚ð‘Ü—¯‚߃tƒŒ[ƒ€‚ɈøŠ|‚¯‚邱‚Æ‚Å1‘ä‚Å2•ª•Ê‚ª‰Â”\‚ÉB ‘å‚«‚­L‚¢ŠJŒû•”‚È‚Ì‚ÅAƒSƒ~‚ðƒTƒb‚ƃXƒ€[ƒY‚Ɏ̂Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‘Ü‚ÌŽæ‚è•t‚¯‚âƒSƒ~‚ÌŽæ‚èo‚µ‚àŠÈ’PBƒtƒ^‚ÍŠJ‚¯‚½‚܂܌Œè‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅA—¼Žè‚ªÇ‚ª‚肪‚¿‚È’²—’†‚È‚Ç‚Å‚àƒ‰ƒN‚ɃSƒ~‚ðŽÌ‚Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚ăXƒgƒŒƒXƒtƒŠ[‚ÉB ‰®ŠO‚ÅŽg—p‚µ‚½‚¢•û‚Ö…ô‚¢‰Â”\‚Å‚¢‚‚łàƒLƒŒƒC‚É ƒtƒ^‚̂Ђ³‚µ\‘¢‚͉J…N“ü‚ð–h‚®‚Ì‚ÅAƒxƒ‰ƒ“ƒ_‚Ȃǂ̉®ŠO‚É’u‚¢‚Ä‚àˆÀS‚ȃSƒ~” ‚Å‚·Bƒtƒ^‚ðƒƒbƒN‚µ‚Ä‚¨‚¯‚΃Jƒ‰ƒX‚È‚Ç‚Ér‚炳‚ê‚邱‚Æ‚à‚È‚­A“]“|‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚àƒSƒ~‚ªŽU‚ç‚΂邱‚Æ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‰˜‚ꂪ‚‚«‚â‚·‚¢êŠ‚Å‚àAƒtƒ^‚ðŠO‚µ‚Ä…ô‚¢‚·‚ê‚΂¢‚‚łഌ‰‚ɕۂ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Žû”[ƒ{ƒbƒNƒX‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚Ö‚¨Žq‚³‚ñ‚É‚à—D‚µ‚¢ŽÎ‚ßÝŒv ‰Âˆ¤‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚©‚‘å—e—Ê‚È‚Ì‚ÅA‚¨Žq‚³‚ñ‚̈ߗނâÏ‚Ý–ØA‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‘‚¦‚Ä‚¢‚­‚¨‚à‚¿‚á‚È‚Ç‚ÌŽû”[‚É‚à‚¨‚·‚·‚ßB ‚¨Žq‚³‚ñ‚ª¬’·‚µAŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–ð–Ú‚ðI‚¦‚½‚炲‚Ý” ‚Æ‚µ‚ÄA’·‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŠJŒû•”‚ªŽÎ‚ß‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅŽq‚Ç‚à‚É‚àŽû”[‚µ‚â‚·‚¢ÝŒv‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒyƒbƒgƒOƒbƒY‚âA‰®ŠO‚ÅŽg—p‚·‚éƒK[ƒfƒjƒ“ƒOƒOƒbƒY‚ÌŽû”[ƒ{ƒbƒNƒX‚Æ‚µ‚Ä‚È‚ÇA•L‚­‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¬‚³‚È‚¨Žq‚³‚ñ‚âƒyƒbƒg‚ƕ邳‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚Ö—lX‚È‹@”\‚ňÀ‘S«ƒoƒcƒOƒ“‚̃Sƒ~”  ƒtƒ^‚ɂ̓ƒbƒN‹@”\‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚ÄA¬‚³‚È‚¨Žq‚³‚ñ‚âƒyƒbƒg‚Ì‚¢‚½‚¸‚ç‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·BƒjƒIƒC‚à˜R‚ê‚É‚­‚­‚Ȃ邽‚ßAƒIƒ€ƒc—p‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KB‚Ü‚½Aƒtƒ^‚ðŠJ‚¯•Â‚ß‚µ‚Ä‚à•¨‰¹‚ª‚½‚½‚È‚¢‚悤‚ÉÝŒv‚µ‚Ä‚é‚Ì‚ÅA©‚ÈŽžŠÔ‚ð‰ó‚³‚È‚¢‚悤‚É”z—¶‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B•t‘®‚Ì–{‘̃Tƒ|[ƒgƒvƒƒbƒv‚ð•t‚¯‚邱‚Æ‚Å–{‘Ì‚ª“|‚ê‚É‚­‚­‚È‚èA‚æ‚èˆÀ‘S‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B2‘äA3‘ä‚Æ•À‚ׂĎg—p‚³‚ê‚éÛ‚ÉAŠð‚µ‚¢•t‘®‚̃p[ƒc•t‚«‚Å‚·B yc•À‚Ñ—pz‚ÌTŽšŒ^ƒVƒŠƒRƒ“‚ÍA㉺‚̃YƒŒ‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚‚¢ˆÀ’è«‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B y‰¡•À‚Ñ—pz‚̃TƒCƒhƒRƒlƒNƒg‚Í2Ží—ÞB2‚‚ð‘g‚݇‚킹‚ÄŽg‚¤‚±‚Æ‚ÅA‰¡˜AŒ‹‚µ‚Ä‹­ŒÅ‚ɌŒ肵‚Ü‚·B ŒÀ’èƒJƒ‰[ ~ ƒIƒŠƒWƒiƒ‹•ª•ÊƒV[ƒ‹Ž©•ª‚¾‚¯‚̃Sƒ~” ‚ªì‚ê‚é “–“X‚É‚µ‚©‚È‚¢ŒÀ’è‚̃Jƒ‰[‚ÆA“–“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ì•ª•ÊƒV[ƒ‹‚ð‘g‚݇‚킹‚邱‚Æ‚ÅA‘¼‚É‚È‚¢Ž©•ª‚¾‚¯‚̃Sƒ~” ‚ð‚¨ì‚è‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B2‘ä–ÚA3‘ä–ڂ͈قȂéƒSƒ~” ‚ð‚¨‘I‚Ñ‚¢‚½‚¾‚«AF‚ð•Ï‚¦‚Ä‘g‚݇‚킹‚ÄŽg‚¤‚Æ•ª•ÊƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚ª‚à‚Á‚ÆŠy‚ÉA‚¨‚µ‚á‚ê‚ÉBŽ©•ªD‚Ý‚ÉŽdã‚°‚邱‚Æ‚ÅA–Ê“|‚ɂȂ肪‚¿‚È•ª•ÊƒSƒ~ŽÌ‚Ä‚àŠy‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚·B DETAILS ¤•iÚ× ƒSƒ~‘Ü‚ÌŽæ‚è•t‚¯•û 45L‚̃Sƒ~‘Ü‚ðŽæ‚è•t‚¯‚éꇂ͎l‹÷‚Ìa‚É‘Ü‚ð‚Ë‚¶‚Á‚ĈøŠ|‚¯‚Ü‚·BƒŒƒW‘Ü‚ðŽæ‚è•t‚¯‚éꇂ͉摜‰º‚Ì–îˆó‚Ì•”•ª‚ɈøŠ|‚¯‚é‚ÆÅ‘å2•ª•Ê‚܂ʼn”\‚Å‚·B ƒƒbƒN‰ðœ•û–@/‚Ó‚½‚ÌŠO‚µ•û ‚Ó‚½‚̃ƒbƒN‚ð‰ðœ‚·‚éۂ̓ƒbƒN‰º‚ð‰Ÿ‚µ‚È‚ª‚çŠJ‚¯‚é‚Ɖ𜂳‚ê‚Ü‚·B‚Ó‚½‚ðŽæ‚èŠO‚·ê‡‚Í—¼ƒTƒCƒh‚É‚ ‚éƒcƒ(‰æ‘œ‰º•ŠÛ)‚ð“à‘¤‚ɉŸ‚µ‚È‚ª‚ç‚Ó‚½‚ð‰Ÿ‚µã‚°‚é‚ÆŠO‚ê‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒSƒ~”  ‚¨‚µ‚á‚ê 45ƒŠƒbƒgƒ‹ ƒGƒR ƒRƒ“ƒeƒiƒXƒ^ƒCƒ‹ ƒC[ƒ ƒE[ƒf ‚²‚Ý”  ƒ ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ‚Ó‚½•t‚« ŠW ƒtƒ^ ƒLƒbƒ`ƒ“ ‘äŠ •ª•Ê ŸŽèŒû ƒXƒŠƒ€ ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ ƒJƒ‰ƒtƒ‹ ‘å—e—Ê 45L V¶Šˆ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAŽG‰Ý ˆêl•é‚炵 ‚¨‚µ‚á‚ê‰Æ‹ï ¶Šˆ—p•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.58“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:776Œ

DETAILS “s‰ï“I‚ȃ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹‚ÉÅ“KBƒSƒ~‚Ì•ª•Ê‚ðƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚É‚·‚éƒOƒŠ[ƒ“‚̃Oƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“ƒJƒ‰[‚Æ ‰Âˆ¤‚炵‚¢ƒsƒ“ƒN‚ª“Á’¥‚̃Jƒ‰ƒtƒ‹‚ȃ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ¤•iƒTƒCƒY –{‘Ì : •341~‰œs‚«459~‚‚³575(mm) ¦ŠW‚ðŠJ‚¯‚½ê‡‚Í‚‚³‚ª‚Í97cm‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B —e—Ê 45ƒŠƒbƒgƒ‹ ÞŽ¿ ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“ ƒJƒ‰[ ƒ_[ƒNƒOƒŠ[ƒ“i[—Îj^ƒOƒŠ[ƒ“i—Îj^ƒ‰ƒCƒgƒOƒŠ[ƒ“i”–—Îj^ƒuƒ‰ƒEƒ“i’ƒj^ƒsƒ“ƒNi“Fj^ƒzƒƒCƒgi”’j^ƒx[ƒWƒ…^ƒlƒCƒr[^ƒ‚ƒXƒOƒŠ[ƒ“ ¶ŽY‘ “ú–{ ”õl •ª•Ê—pƒV[ƒ‹•t‚« •ÏXî•ñ 2018”N4ŒŽ7“úFƒJƒ‰[’ljÁiƒx[ƒWƒ…/ƒlƒCƒr[/ƒ‚ƒXƒOƒŠ[ƒ“j 2018”N6ŒŽ25“úFƒJƒ‰[’ljÁiƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒEƒ“j 2020”N6ŒŽ25“úF‰œs‚«‚ª450mm‚©‚ç459mm‚É•ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½ 2020”N6ŒŽ25“úF‘ÜŽ~‚ß‚ÌŽd—l‚ðƒ‚ÌŽšŒ^‚É•ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½ ’ˆÓŽ–€ ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÌÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚Ìu‚»‚Ì‘¼‚Ì’ˆÓ“_v‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B‚ ‚È‚½‚Ì•é‚炵‚ÉŠñ‚è“Y‚¤ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ”‚ ‚éƒSƒ~” ‚Ì’†‚©‚甄‚ê‹Ø‚ð‚²Ð‰îBl‚É‚æ‚Á‚ăSƒ~” ‚É‹‚ß‚é‚à‚Ì‚Í—lX‚Å‚·‚æ‚ËB–ˆ“úŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚ª‚炨‹C‚É“ü‚è‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ƒtƒƒ“ƒgƒI[ƒvƒ“ƒ_ƒXƒg 25L ƒvƒbƒVƒ…Ž®ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX ƒAƒ‹ƒt 45L ƒSƒ~”  ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒŒƒNƒ^ƒ“ƒMƒ…ƒ‰[ƒXƒeƒbƒvƒJƒ“ 45L ‚²‚Ý”  ƒXƒ‰ƒ“ƒg 20L ƒEƒbƒhƒvƒbƒVƒ…ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX 20L ƒEƒbƒhƒvƒbƒVƒ…ƒ_ƒXƒgƒ{ƒbƒNƒX 45LŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B