ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc@•]”»‚̤•i
ŽO•H‰”•M ƒiƒmƒ ƒCƒ„ 0.5mm ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc[‡Œv990‰~(Åž)‚©‚çƒlƒRƒ|ƒX‚Å ][Œã•¥‚¢‘Ήž]•¶–[‹ï •¶‹ï ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[ ‘Ö‚¦c 4H 3H 2H H F HB B 2B 3B 4B ƒ†ƒj Uni ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.88“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:52Œ

ž»•iŽd—lž ŸƒVƒƒ[ƒvcŒa : 0.5mm Ÿ“ü” : 40–{ Ÿ’·‚³ : 60mm Ÿd“x : 4BA3BA2BABAHBAFAHA2HA3HA4H ƒiƒmƒ_ƒCƒ„0.3‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒiƒmƒ_ƒCƒ„0E4‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒiƒmƒ_ƒCƒ„0.7‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒiƒmƒ_ƒCƒ„0.9‚̓Rƒ`ƒ‰ œƒiƒmƒ_ƒCƒ„‘Öcˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ž”z‘—î•ñž ¡ƒlƒRƒ|ƒX‚²—˜—p‚Ìê‡A‡Œv990‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦‡Œv990‰~(Åž)–¢–ž‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Ÿ‘î”z•Ö‚²Šó–]‚Ì•û‚ÅA”z‘—•û–@‚Ì•ÏX‚²•s–¾‚Ìê‡A”õl—“‚É‘î”z•Ö‚²Šó–]‚ÌŽ|‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢B¦Žó’Œã“–“X‚É‚Ä”z‘—•û–@‹y‚Ñ‘——¿•ÏX‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¡‘î”z•Ö‚͇Œv3,980‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿‚ª–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·Bi3,980‰~ˆÈ‰º‚Ìꇂ≫“êE—£“‡Eˆê•”’nˆæ‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAŠe’nˆæ‚É€‚¶‚½‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bj ¦‘ã‹àˆøŠ·‚Í“¯ðŒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‘ãˆø‚«Žè”—¿‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–³—¿‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡—ÌŽû‘‚ª•K—v‚È•û‚Í”õl—“‚Éu—ÌŽû‘v‚Æ‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ¡ÝŒÉ”ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚ೂè‚Ü‚·B ¡Žæ‚èŠñ‚¹Žž‚Ì–ÚˆÀ‚Í–ñ3“úi“y“újÕ“úœ‚­j‚Å‚·BƒJ[ƒ{ƒ“—±Žq‚ª–§’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA—±Žq“¯Žm‚Ì–€ŽC‚ª”­¶B ‚È‚ß‚ç‚©‚³‚ð’ጸB ƒJ[ƒ{ƒ“—±Žq‚ÌŠÔ‚É‚ ‚ç‚©‚¶‚߃iƒmƒ_ƒCƒ„‚ð”z’uB —±Žq“¯Žm‚Ì–€ŽC‚ð’ጸ‚µA‚È‚ß‚ç‚©‚È‘‚«–¡‚ðŽÀŒ»B “¯Žž‚É’´Å‹­‚Ì‹­“x‚Ì‚Ü‚ÜA•`ü”Z“xƒAƒbƒvB ¦c‚Ì‘fÞ‚Å‚ ‚éu•‰”i‚±‚­‚¦‚ñjv“¯Žm‚Ì–€ŽC‚ªŒ¸‚芊‚è‚â‚·‚­‚È‚é‚Ì‚ÅA‘‚«–¡‚ª‚È‚ß‚ç‚©‚ÉI ¦‹­“x‚ð—Ž‚Æ‚³‚¸•‰”i‚±‚­‚¦‚ñj‚ÌŠ„‡‚ð‘‚₹‚é‚Ì‚ÅA‚­‚Á‚«‚è‚Æ”Z‚¢ü‚ª•`‚¯‚éI ƒiƒm‚Íw’PˆÊx‚̂ЂƂ‚ł·B 1nmiƒiƒmƒ[ƒgƒ‹j‚Í10‰­•ª‚Ì1mB ƒqƒg‚Ì”¯‚Ì–Ñ‚Ì’¼Œa‚Ì–ñ10–œ•ª‚Ì1‚Ù‚Ç‚Ì‘å‚«‚³‚Å‚·B ‚±‚̃XƒP[ƒ‹‚̗̈æ‚Å•ªŽq‚⌴Žq‚ðŽ©Ý‚ɧŒä‚·‚éƒiƒmƒeƒNƒmƒƒW[‚ð‹ìŽg‚µ»‘¢‚³‚ꂽ’´”÷—±ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚ªƒiƒmƒ_ƒCƒ„B ¡Œã‚«‚í‚ß‚Ä•L‚¢•ª–ì‚Å‚ÌŠˆ—p‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒP[ƒX‚ðU‚Á‚Ä‚àc‚ª‚È‚©‚È‚©o‚È‚¢Žž‚Á‚ÄAƒCƒ‰ƒCƒ‰‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚·‚æ‚ËB ¡‰ñV‚µ‚­ŠJ”­‚³‚ꂽƒP[ƒX‚Å‚Í2’iŠKƒXƒ‰ƒCƒhŽ®‚̃tƒ^‚ðÌ—pI ‚¨D‚Ý‚Åu­—Êo‚µv‚Ü‚½‚Íu‚Ü‚Æ‚ßo‚µv‚ª‘I‚ׂ܂·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘S12F  ‚Ø‚ñ‚Ä‚é ƒ}ƒ‹ƒ`8—p‘Öc Fc (CH2) Pentel
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:44Œ

STAFF VOICE@ƒXƒ^ƒbƒt‚ª¤•i‚ðŒ©‚½AG‚ꂽA—˜—p‚µ‚½Š´‘z §ì’S“–ŽÒ ‚»‚Ì‘¼ƒ}ƒ‹ƒ`8ƒVƒŠ[ƒY‚Í‚±‚¢‚¿‚ç‚©‚ç Ú‹qƒXƒ^ƒbƒt ¡ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg•ï‘•‚ɂ‚¢‚Ä •ï‘•‚ð‚²Šó–]‚ÌꇂÍA‚¨”ƒ‚¢•¨“r’†‚Ì•¾ŽÐ‚Ö‚Ì—v–]—“‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg•ï‘•Šó–]‚Æ•K‚¸‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢B •¡”‚²w“ü‚ÌꇂàAŒÂ•Ê•ï‘•‚È‚Ç‚Ì‚²Šó–]‚ð‚²‹L“ü‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg•ï‘•‚̓T[ƒrƒX‚É‚È‚è‚Ü‚·B•¿‚È‚Ç‚Ì‚²Žw’è‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¤•ià–¾ ‚Ø‚ñ‚Ä‚é^ƒ}ƒ‹ƒ`8—p‘Öc Fc ƒ}ƒ‹ƒ`8—p‘Öc PH803APH802 cŒa 2mm “à—e 2–{“ü‚è ƒTƒCƒY 8~6~71mm d‚³ 3g ÞŽ¿ ƒP[ƒXFAS@ƒLƒƒƒbƒvFPE F •AÔAÂA—ÎA’ƒFAžòA‰©F ƒy[ƒ‹ƒIƒŒƒ“ƒWA‰©—ÎA“FA…FAŽ‡@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒCƒƒbƒg ƒlƒIƒbƒNƒX ƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒg 0.5mmƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“‘Öc[‡Œv990‰~(Åž)‚©‚çƒlƒRƒ|ƒX‚Å ]•¶–[‹ï •¶‹ï ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[ ƒVƒƒ[ƒyƒ“ ‘Ö‚¦c 4H 3H 2H H F HB B 2B 3B 4B PILOT ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:41Œ

œ‚ƒ“xƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒg”z‡IŠŠ‚ç‚©A‰˜‚ê‚È‚¢A‹­‚¢cI ž»•iŽd—lž ¡cŒa:0.5mm ¡’·‚³F60mm ¡c‚Ì”Z“xF4HE3HE2HEHEFEHBEBE2BE3BE4B ¡“ü”F40–{ ž”z‘—î•ñž ¡ƒlƒRƒ|ƒX‚²—˜—p‚Ìê‡A‡Œv990‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦‡Œv990‰~(Åž)–¢–ž‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Ÿ‘î”z•Ö‚²Šó–]‚Ì•û‚ÅA”z‘—•û–@‚Ì•ÏX‚²•s–¾‚Ìê‡A”õl—“‚É‘î”z•Ö‚²Šó–]‚ÌŽ|‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢B¦Žó’Œã“–“X‚É‚Ä”z‘—•û–@‹y‚Ñ‘——¿•ÏX‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¡‘î”z•Ö‚͇Œv3,980‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿‚ª–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·Bi3,980‰~ˆÈ‰º‚Ìꇂ≫“êE—£“‡Eˆê•”’nˆæ‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAŠe’nˆæ‚É€‚¶‚½‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bj ¦‘ã‹àˆøŠ·‚Í“¯ðŒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‘ãˆø‚«Žè”—¿‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–³—¿‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡—ÌŽû‘‚ª•K—v‚È•û‚Í”õl—“‚Éu—ÌŽû‘v‚Æ‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ¡ÝŒÉ”ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚ೂè‚Ü‚·B ¡Žæ‚èŠñ‚¹Žž‚Ì–ÚˆÀ‚Í–ñ4“úi“y“újÕ“úœ‚­j‚Å‚·B»•i‚Ì“Á’¥ ‚ƒ“xƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒgi•‰”j‚ðŽg—p‚µ‚½ƒVƒƒ[ƒv‘ÖcuƒlƒIƒbƒNƒXEƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒgv Œ´—¿‚Ì•‰”‚ÉA‹É‚ß‚Ä•sƒ•¨‚Ì­‚È‚¢‚ƒ“x•‰”‚ðŽg—pB ’Y‘fŒ´Žq“¯Žm‚ÌŒ‹‡‚ª‹­ŒÅ‚É‚È‚èA]—ˆ‚æ‚è‚à‹­“x‚ªƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A•‰”Œ‹»‚Ì«Ž¿‚Å‚ ‚é‚‚¢ŠŠ«‚ð\•ªŠˆ‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚½‚ßA‚³‚ç‚É‚È‚ß‚ç‚©‚É‘‚¯‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‰º‚Ì”äŠr•\‚̓pƒCƒƒbƒgŽÐ]—ˆ•i‚Æ‚Ì”äŠr‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒNƒcƒ ƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‰”•Mƒzƒ‹ƒ [ ƒyƒ“ƒVƒ‹ƒzƒ‹ƒ [ RH015 ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ŠCŠO —A“ü ƒfƒUƒCƒ“•¶‹ï‚È‚çƒC[ƒIƒtƒBƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:40Œ

’Z‚­‚È‚Á‚½‰”•M‚ðŽ‚¿‚â‚·‚­‚·‚éƒAƒ‹ƒ~»‚Ì•â•Ž²‚Å‚·B æ’[•”‚ªƒ`ƒƒƒbƒNŽ®‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒmƒbƒNƒ{ƒ^ƒ“‚̃ƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ʼn”•M‚Ìo‚µ“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B ‰”•M‚Ì’·‚³‚Í85mm`15mm‚Ü‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ƒmƒbƒN•”‚É‚ÍÁ‚µƒSƒ€‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚Ä•Ö—˜B ŽÊ^‚æ‚è‚à‚‹‰Š´‚ª‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Å‚·‚ªA’l’i‚àˆÀ‚­AŒy‚­Žg‚¢‚â‚·‚¢•â•Ž²‚Å‚·B Žå‚È‘fÞFƒAƒ‹ƒ~iˆê•”‚É“SEABSEPP) ƒTƒCƒYF105mm~12.4mmƒNƒcƒ‚̤•iˆê—— œ‰”•M‚̈ꗗ ”²‚«·‚µŠÈ’Pƒƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚̉”•Mƒzƒ‹ƒ_[ ’Z‚­‚È‚Á‚½‰”•M‚ðŽ‚¿‚â‚·‚­‚·‚éƒAƒ‹ƒ~»‚Ì•â•Ž²‚Å‚·B æ’[•”‚ªƒ`ƒƒƒbƒNŽ®‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒmƒbƒNƒ{ƒ^ƒ“‚̃ƒ“ƒvƒbƒVƒ…‚ʼn”•M‚Ìo‚µ“ü‚ꂪ‰Â”\‚Å‚·B ‰”•M‚Ì’·‚³‚Í85mm`15mm‚Ü‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ƒmƒbƒN•”‚É‚ÍÁ‚µƒSƒ€‚à•t‚¢‚Ä‚¢‚Ä•Ö—˜B ŽÊ^‚æ‚è‚à‚‹‰Š´‚ª‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚Å‚·‚ªA’l’i‚àˆÀ‚­AŒy‚­Žg‚¢‚â‚·‚¢•â•Ž²‚Å‚·B ”²‚«·‚µ‚ªŠÈ’P‚È‚Ì‚ÅA‹tŒü‚«‚É“ü‚ê‚Ä‚¨‚¯‚Η]Œv‚ÈcÜ‚ê‚à‚È‚­Ž‚¿•à‚¯‚Ü‚·B Ž²‚Ì’·‚³‚ª8.5cm`1.5cm‚܂ł̉”•M‚ªŽg‚¦‚Ü‚·B Ž²”ö‚̃Lƒƒƒbƒv‚ðŠO‚·‚ÆÁ‚µƒSƒ€‚ªI ‘Ö‚¦ƒSƒ€‚à”Ì”„‚µ‚Ä‚Ü‚·Bi2ŒÂ‘gjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 cŒa0.5mm ƒ[ƒuƒ‰ ƒVƒƒ[ƒ{X@SBXƒVƒƒ[ƒv•”‹@\0.5 SB-X-5-B1 ¦ƒVƒƒ[ƒ{X‘Ήž¤•i ZEBRA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:37Œ

ƒ}ƒCƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ðì‚é3ƒXƒeƒbƒv ¤•ià–¾ ZEBRA ƒVƒƒ[ƒ{XuSBXƒVƒƒ[ƒv•”‹@\v œ “K‡¤•iFƒVƒƒ[ƒ{Xi‘¼‚̤•i‚É‚Í‚²Žg—p‚É‚È‚ê‚Ü‚¹‚ñBj ƒVƒƒ[ƒ{XiTS10/ST3/LT3/CL5/AL5/CB8/F-linej ¤•iŽd—l •i–¼ 0.5cŒa@SB-X-5-B1 cŒa –ñ0.5mm ƒTƒCƒY Å‘åŒa3.5~‘S’·41.3mm@ d@—Ê 1.1g@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 KOH-I-NOOR ƒRƒqƒm[ƒ‹ 2mmc 12–{“ü‚è Ref.4190Ž––±—p•i ƒIƒtƒBƒX •¶–[‹ï ƒfƒUƒCƒ“•¶‹ï ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[ KOHINOOR ƒRƒqƒm[ƒ‹ ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ŠCŠO —A“ü ƒfƒUƒCƒ“•¶‹ï‚È‚çƒC[ƒIƒtƒBƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:35Œ

ƒ`ƒFƒR‚̘V•Ü•¶‹ïƒ[ƒJ[AKOH-I-NOOR@ƒRƒqƒm[ƒ‹‚Ì•¶‹ï‚Å‚·B yKOH-I-NOORzƒRƒqƒm[ƒ‹@2mmc@12–{“ü‚è@Ref.4190 “Á@’¥ ƒ`ƒFƒR‚̃Rƒqƒm[ƒ‹ŽÐ‚Ì2mmcƒzƒ‹ƒ_[—p‚Ì‘Öc‚Å‚·B Žd@—l ƒTƒCƒYF–ñ2mm~’·‚³–ñ117mm 12–{“ü‚è 8Ží—Þ‚Ìcd“x‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B  ƒRƒqƒm[ƒ‹‚̤•i‚ðŒ©‚é œcƒzƒ‹ƒ_[‚̈ꗗ‚ðŒ©‚é yKOH-I-NOORzƒRƒqƒm[ƒ‹@2mmc@12–{“ü‚è KOH-I-NOORiƒRƒqƒm[ƒ‹jEEE ƒ`ƒFƒR•¶‹ï‚Æ‚µ‚Ä“ú–{‚Å‚àl‹C‚Å‚·‚ªAʼn‚̓EƒB[ƒ“iƒI[ƒXƒgƒŠƒAj‚ÅÝ—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚½i1790”NjB ‚»‚µ‚Ä1848”NA‰”•M‚È‚Ç‚Ì»‘¢•”–å‚ðƒ`ƒFƒR‹¤˜a‘‚Ɉڂµ‚½ŒãA¢ŠE’†‚Ì“WŽ¦‰ï‚Å‘½‚­‚ÌÜ‚ðŽóÜA¡‚Å‚Í4500ƒAƒCƒeƒ€ˆÈã‚Ì•¶–[‹ï‚ð”Ì”„‚·‚颊E“I‚È•¶‹ïƒ[ƒJ[‚ɬ’·‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚Ç‚±‚©—V‚уSƒRƒ‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÍA•¶‹ïD‚«‚È‚çŽèŒ³‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚«‚½‚¢ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̂ЂƂ‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒRƒNƒˆ ƒLƒƒƒ“ƒpƒX ƒVƒƒ[ƒv‘Öc 0.7 0.9 1.3mm[‡Œv990‰~(Åž)‚©‚çƒlƒRƒ|ƒX‚Å ] •¶–[‹ï •¶‹ï ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[ B 2B HB ‘Ö‚¦c KOKUYO
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:28Œ

œl‹C‚̉”•MƒVƒƒ[ƒv—pAd“x3ŽíEcŒa3Ží‚Å“oê‚Å‚·B œ‘¾‚ß‚Å‚·‚Ì‚ÅÜ‚ê‚É‚­‚¢B ž»•iŽd—lž £”Z“xFHBEB E2B £cŒoimmjF1.3mmE0.9mm E0.7mm £’·‚³F60mm £ƒP[ƒXFW18~D8~H78mm £“ü” [1.3mm] 16–{“ü [0.9mm]36–{“ü [0.7mm]40–{“ü ž”z‘—î•ñž ¡ƒlƒRƒ|ƒX‚²—˜—p‚Ìê‡A‡Œv990‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦‡Œv990‰~(Åž)–¢–ž‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Ÿ‘î”z•Ö‚²Šó–]‚Ì•û‚ÅA”z‘—•û–@‚Ì•ÏX‚²•s–¾‚Ìê‡A”õl—“‚É‘î”z•Ö‚²Šó–]‚ÌŽ|‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢B¦Žó’Œã“–“X‚É‚Ä”z‘—•û–@‹y‚Ñ‘——¿•ÏX‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¡‘î”z•Ö‚͇Œv3,980‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿‚ª–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·Bi3,980‰~ˆÈ‰º‚Ìꇂ≫“êE—£“‡Eˆê•”’nˆæ‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAŠe’nˆæ‚É€‚¶‚½‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bj ¦‘ã‹àˆøŠ·‚Í“¯ðŒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‘ãˆø‚«Žè”—¿‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–³—¿‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡—ÌŽû‘‚ª•K—v‚È•û‚Í”õl—“‚Éu—ÌŽû‘v‚Æ‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ¡ÝŒÉ”ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚ೂè‚Ü‚·B ¡Žæ‚èŠñ‚¹Žž‚Ì–ÚˆÀ‚Í–ñ3“úi“y“újÕ“úœ‚­j‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŽO•H‰”•M ƒiƒmƒ ƒCƒ„ 0.3mm ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc[‡Œv990‰~(Åž)‚©‚çƒlƒRƒ|ƒX‚Å ][Œã•¥‚¢‘Ήž]•¶–[‹ï •¶‹ï ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[ ‘Ö‚¦c ƒVƒƒ[ƒyƒ“ 2H H HB B 2B ƒ†ƒj Uni
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:25Œ

ž»•iŽd—lž ŸƒVƒƒ[ƒvcŒaF0.3mm Ÿ“ü”F15–{ Ÿ’·‚³F60mm Ÿd“xF2BABAHBAHA2H ƒiƒmƒ_ƒCƒ„0.4‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒiƒmƒ_ƒCƒ„0.5‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒiƒmƒ_ƒCƒ„0.7‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒiƒmƒ_ƒCƒ„0.9‚̓Rƒ`ƒ‰ œƒiƒmƒ_ƒCƒ„‘Öcˆê——‚Í‚±‚¿‚ç ž”z‘—î•ñž ¡ƒlƒRƒ|ƒX‚²—˜—p‚Ìê‡A‡Œv990‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦‡Œv990‰~(Åž)–¢–ž‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Ÿ‘î”z•Ö‚²Šó–]‚Ì•û‚ÅA”z‘—•û–@‚Ì•ÏX‚²•s–¾‚Ìê‡A”õl—“‚É‘î”z•Ö‚²Šó–]‚ÌŽ|‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢B¦Žó’Œã“–“X‚É‚Ä”z‘—•û–@‹y‚Ñ‘——¿•ÏX‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¡‘î”z•Ö‚͇Œv3,980‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿‚ª–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·Bi3,980‰~ˆÈ‰º‚Ìꇂ≫“êE—£“‡Eˆê•”’nˆæ‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAŠe’nˆæ‚É€‚¶‚½‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bj ¦‘ã‹àˆøŠ·‚Í“¯ðŒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‘ãˆø‚«Žè”—¿‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–³—¿‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡—ÌŽû‘‚ª•K—v‚È•û‚Í”õl—“‚Éu—ÌŽû‘v‚Æ‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ¡ÝŒÉ”ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚ೂè‚Ü‚·B ¡Žæ‚èŠñ‚¹Žž‚Ì–ÚˆÀ‚Í–ñ3“úi“y“újÕ“úœ‚­j‚Å‚·BƒJ[ƒ{ƒ“—±Žq‚ª–§’…‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA—±Žq“¯Žm‚Ì–€ŽC‚ª”­¶B ‚È‚ß‚ç‚©‚³‚ð’ጸB ƒJ[ƒ{ƒ“—±Žq‚ÌŠÔ‚É‚ ‚ç‚©‚¶‚߃iƒmƒ_ƒCƒ„‚ð”z’uB—±Žq“¯Žm‚Ì–€ŽC‚ð’ጸ‚µA‚È‚ß‚ç‚©‚È‘‚«–¡‚ðŽÀŒ»B“¯Žž‚É’´Å‹­‚Ì‹­“x‚Ì‚Ü‚ÜA•`ü”Z“xƒAƒbƒvB ¦c‚Ì‘fÞ‚Å‚ ‚éu•‰”i‚±‚­‚¦‚ñjv“¯Žm‚Ì–€ŽC‚ªŒ¸‚芊‚è‚â‚·‚­‚È‚é‚Ì‚ÅA‘‚«–¡‚ª‚È‚ß‚ç‚©‚ÉI ¦‹­“x‚ð—Ž‚Æ‚³‚¸•‰”i‚±‚­‚¦‚ñj‚ÌŠ„‡‚ð‘‚₹‚é‚Ì‚ÅA‚­‚Á‚«‚è‚Æ”Z‚¢ü‚ª•`‚¯‚éI ƒiƒm‚Íw’PˆÊx‚̂ЂƂ‚ł·B1nmiƒiƒmƒ[ƒgƒ‹j‚Í10‰­•ª‚Ì1mB ƒqƒg‚Ì”¯‚Ì–Ñ‚Ì’¼Œa‚Ì–ñ10–œ•ª‚Ì1‚Ù‚Ç‚Ì‘å‚«‚³‚Å‚·B ‚±‚̃XƒP[ƒ‹‚̗̈æ‚Å•ªŽq‚⌴Žq‚ðŽ©Ý‚ɧŒä‚·‚éƒiƒmƒeƒNƒmƒƒW[‚ð‹ìŽg‚µ»‘¢‚³‚ꂽ’´”÷—±ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒh‚ªƒiƒmƒ_ƒCƒ„B ¡Œã‚«‚í‚ß‚Ä•L‚¢•ª–ì‚Å‚ÌŠˆ—p‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒP[ƒX‚ðU‚Á‚Ä‚àc‚ª‚È‚©‚È‚©o‚È‚¢Žž‚Á‚ÄAƒCƒ‰ƒCƒ‰‚µ‚¿‚á‚¢‚Ü‚·‚æ‚ËB ¡‰ñV‚µ‚­ŠJ”­‚³‚ꂽƒP[ƒX‚Å‚Í2’iŠKƒXƒ‰ƒCƒhŽ®‚̃tƒ^‚ðÌ—pI ‚¨D‚Ý‚Åu­—Êo‚µv‚Ü‚½‚Íu‚Ü‚Æ‚ßo‚µv‚ª‘I‚ׂ܂·IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
PILOT ƒpƒCƒƒbƒg ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc ƒlƒIƒbƒNƒXEƒJƒ‰[EƒC[ƒm
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:24Œ

‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í”­‘—‚Ü‚Å2`3‰c‹Æ“ú(“y“újœ‚­)‚¨ŽžŠÔ‚𒸂­ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·By‚¨‹}‚¬‚Ìê‡zÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯ŽžŠú‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B•¶‹ï|ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“|ƒVƒƒ[ƒv‘Öc‚»‚Ì‘¼¤•i”Ô†FHRF7C-20 ƒpƒCƒƒbƒgŽÐƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“‘Öc ˆê”Ê“I‚Éuc‚Ì‹­“xv‚Æu”Z‚³E‚È‚ß‚ç‚©‚³v‚Í”½”ä—á‚É‚ ‚é‚Æ‚¢‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAENOc‚Í‚»‚Ì‘Š”½‚·‚é«”\‚ð—¼—§‚µ‚½A‰æŠú“I‚ȃVƒƒ[ƒvc‚Å‚·Byƒ[ƒ‹•Ö‰ÂzF:ƒuƒ‹[(L)/ƒ\ƒtƒgƒuƒ‹[(SL)/ƒOƒŠ[ƒ“(G)/ƒCƒGƒ[(Y)/ƒIƒŒƒ“ƒW(O)/ƒsƒ“ƒN(P)/ƒŒƒbƒh(R)/ƒoƒCƒIƒŒƒbƒg(V)ƒTƒCƒY:’·‚³60mmc‚Ì‘¾‚³:0.7mm“ü”:10–{“üŽå‚ÈŠY“–¤•i0.7mmƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘S”ʦ¤•i‚Ì«Ž¿ãAƒMƒtƒg•ï‘•‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒpƒCƒƒbƒg ƒlƒIƒbƒNƒX ƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒg 0.3mm ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc[‡Œv990‰~(Åž)‚©‚çƒlƒRƒ|ƒX‚Å ]•¶–[‹ï •¶‹ï ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[ ƒVƒƒ[ƒvc ‘Ö‚¦c 2H H HB B 2B PILOT ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:23Œ

œ‚ƒ“xƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒg”z‡I‚È‚ß‚ç‚©A‰˜‚ê‚È‚¢A‹­‚¢cI ž»•iŽd—lž ¡ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc ¡’´‚ƒ“xƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒgc ¡c‚Ì‘¾‚³F0.3mm ¡c‚Ì”Z“xF2HEHEHBEBE2B ¡“ü”F 20–{ (’·‚³F60mm) ž”z‘—î•ñž ¡ƒlƒRƒ|ƒX‚²—˜—p‚Ìê‡A‡Œv990‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦‡Œv990‰~(Åž)–¢–ž‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Ÿ‘î”z•Ö‚²Šó–]‚Ì•û‚ÅA”z‘—•û–@‚Ì•ÏX‚²•s–¾‚Ìê‡A”õl—“‚É‘î”z•Ö‚²Šó–]‚ÌŽ|‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢B¦Žó’Œã“–“X‚É‚Ä”z‘—•û–@‹y‚Ñ‘——¿•ÏX‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¡‘î”z•Ö‚͇Œv3,980‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿‚ª–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·Bi3,980‰~ˆÈ‰º‚Ìꇂ≫“êE—£“‡Eˆê•”’nˆæ‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAŠe’nˆæ‚É€‚¶‚½‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bj ¦‘ã‹àˆøŠ·‚Í“¯ðŒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‘ãˆø‚«Žè”—¿‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–³—¿‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡—ÌŽû‘‚ª•K—v‚È•û‚Í”õl—“‚Éu—ÌŽû‘v‚Æ‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ¡ÝŒÉ”ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚ೂè‚Ü‚·B ¡Žæ‚èŠñ‚¹Žž‚Ì–ÚˆÀ‚Í–ñ3“úi“y“újÕ“úœ‚­j‚Å‚·B»•i‚Ì“Á’¥ ‚ƒ“xƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒgi•‰”j‚ðŽg—p‚µ‚½ƒVƒƒ[ƒv‘ÖcuƒlƒIƒbƒNƒXEƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒgv Œ´—¿‚Ì•‰”‚ÉA‹É‚ß‚Ä•sƒ•¨‚Ì­‚È‚¢‚ƒ“x•‰”‚ðŽg—pB ’Y‘fŒ´Žq“¯Žm‚ÌŒ‹‡‚ª‹­ŒÅ‚É‚È‚èA]—ˆ‚æ‚è‚à‹­“x‚ªƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A•‰”Œ‹»‚Ì«Ž¿‚Å‚ ‚é‚‚¢ŠŠ«‚ð\•ªŠˆ‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚½‚ßA‚³‚ç‚É‚È‚ß‚ç‚©‚É‘‚¯‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ¦‰º‚Ì”äŠr•\‚̓pƒCƒƒbƒg]—ˆ•i‚Æ‚Ì”äŠr‚É‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŽO•H@ƒNƒ‹ƒgƒK‘Öc 0.5mm  20–{“ü @ 200  RCP
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:21Œ

¡ƒgƒK‚è‚â‚·‚­‚È‚ß‚ç‚©‚Èc “ÆŽ©‚Ìc‰ñ“]‹@”\‚É‚æ‚èAc‚ª‰ñ‚Á‚ăgƒK‚葱‚¯‚éƒVƒƒ[ƒvuƒNƒ‹ƒgƒKv‚ÅŽg‚¤‚ÆA ƒgƒK‚è‚â‚·‚­‚È‚ß‚ç‚©‚É‘‚¯‚éc‚Å‚·Bc‚ÌŠO‘¤‚ª‚â‚í‚ç‚©‚¢‚½‚ßA c‚ªƒgƒK‚è‚â‚·‚­‚È‚ß‚ç‚©‚É‘‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒƒNƒ‹ƒgƒK‘Öc‚Ì\‘¢„ ]—ˆ‚Ìc‚ÍAŠO‘¤‚ªd‚­A“à‘¤‚ª‚â‚í‚ç‚©‚¢\‘¢‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ê‚ɑ΂µ‚ăNƒ‹ƒgƒK‘Öc‚Í“ÆŽ©‚ÌV»–@‚É‚æ‚èAc‚Ì“à‘¤‚ªd‚­A ŠO‘¤‚ª‚â‚í‚ç‚©‚¢\‘¢‚ðì‚èo‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚»‚̈×A“à‘¤‚Íí‚ê‚É‚­‚­A ŠO‘¤‚Íí‚ê‚â‚·‚¢‚Ì‚ÅAƒgƒK‚è‚â‚·‚­A‚µ‚©‚à‚È‚ß‚ç‚©‚É‘‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¦ ƒNƒ‹ƒgƒKˆÈŠO‚̃Vƒƒ[ƒv‚Å‚à‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·‚ªAc‚¾‚¯‚ł̓gƒK‚è‚Ü‚¹‚ñB ¡ ƒP[ƒX‚ÌF‚ð‘I‚×Aƒyƒ“ƒP[ƒX‚É“ü‚ê‚â‚·‚¢ƒXƒŠƒ€‚ȃfƒUƒCƒ“ HBAB‚Æ‚à‚Ƀsƒ“ƒNAƒuƒ‹[Aƒuƒ‰ƒbƒN‚Ì3Ží‚©‚çƒP[ƒXF‚ð‘I‚Ô‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ü‚½Aƒyƒ“ƒP[ƒX‚É“ü‚ê‚â‚·‚¢ƒXƒŠƒ€‚ȃP[ƒXƒfƒUƒCƒ“‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B 2013”N11ŒŽB2B‚ÍV‚½‚ɒljÁ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BƒP[ƒX‚ÌF‚̓uƒ‹[‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 KOH-I-NOOR ƒRƒqƒm[ƒ‹ 2mmƒJƒ‰[c 12–{“ü‚è Ref.4300Ž––±—p•i ƒIƒtƒBƒX •¶–[‹ï ƒfƒUƒCƒ“•¶‹ï ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[ KOHINOOR ƒRƒqƒm[ƒ‹ ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ŠCŠO —A“ü ƒfƒUƒCƒ“•¶‹ï‚È‚çƒC[ƒIƒtƒBƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:21Œ

ƒ`ƒFƒR‚̘V•Ü•¶‹ïƒ[ƒJ[AKOH-I-NOOR@ƒRƒqƒm[ƒ‹‚Ì•¶‹ï‚Å‚·B yKOH-I-NOORzƒRƒqƒm[ƒ‹@2mmƒJƒ‰[c@12–{“ü‚è@Ref.4300 “Á@’¥ ƒ`ƒFƒR‚̃Rƒqƒm[ƒ‹ŽÐ‚Ì2mmcƒzƒ‹ƒ_[—pƒJƒ‰[c‚Å‚·B Žd@—l ƒTƒCƒYF–ñ2mm~’·‚³–ñ117mm ’PF12–{“ü‚è  —Î ’ƒ • ‰© Ô ‚Ì6F‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B  ƒRƒqƒm[ƒ‹‚̤•i‚ðŒ©‚é œcƒzƒ‹ƒ_[‚̈ꗗ‚ðŒ©‚é yKOH-I-NOORzƒRƒqƒm[ƒ‹@2mmƒJƒ‰[c@12–{“ü‚è KOH-I-NOORiƒRƒqƒm[ƒ‹jEEE ƒ`ƒFƒR•¶‹ï‚Æ‚µ‚Ä“ú–{‚Å‚àl‹C‚Å‚·‚ªAʼn‚̓EƒB[ƒ“iƒI[ƒXƒgƒŠƒAj‚ÅÝ—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚½i1790”NjB ‚»‚µ‚Ä1848”NA‰”•M‚È‚Ç‚Ì»‘¢•”–å‚ðƒ`ƒFƒR‹¤˜a‘‚Ɉڂµ‚½ŒãA¢ŠE’†‚Ì“WŽ¦‰ï‚Å‘½‚­‚ÌÜ‚ðŽóÜA¡‚Å‚Í4500ƒAƒCƒeƒ€ˆÈã‚Ì•¶–[‹ï‚ð”Ì”„‚·‚颊E“I‚È•¶‹ïƒ[ƒJ[‚ɬ’·‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚Ç‚±‚©—V‚уSƒRƒ‚Ì‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÍA•¶‹ïD‚«‚È‚çŽèŒ³‚É’u‚¢‚Ä‚¨‚«‚½‚¢ƒuƒ‰ƒ“ƒh‚̂ЂƂ‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒƒbƒgƒŠƒ“ƒO@ƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc12–{“ü‚è ƒfƒUƒCƒ“•¶‹ï
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:21Œ

Žd—l¤•i–¼ƒƒbƒgƒŠƒ“ƒO@ƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc12–{“ü‚èŽd—lE0.3mm/ƒgƒŠƒIƒyƒ“Eƒyƒ“ƒVƒ‹—pE0.5mm/ƒCƒjƒVƒƒƒ‹Aƒjƒ…[ƒgƒ“GAƒjƒ…[ƒgƒ“EƒGƒXƒvƒŠAƒtƒH[ƒCƒ“ƒƒ“AƒgƒŠƒIƒyƒ“AƒGƒNƒXƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“—pE0.7mm/ƒgƒŠƒIƒyƒ“Eƒyƒ“ƒVƒ‹AƒRƒAƒVƒŠ[ƒYAƒAƒ‹ƒgƒX—pE12–{“ü‚èE0.9mm(•\‹LF1.0mm)ƒoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“E0.3mm^HBE0.3mm^BE0.5mm^HBE0.5mm^BE0.7mm^HBE0.7mm^BE0.9mm^HBE0.9mm^B”õl0.9mmi1.0mmj‚Ì•\‹L‚ɂ‚¢‚Ĥ•i‚É‚ÍISO‹KŠiãu1.0v‚Æ•\Ž¦‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA0.9ƒ~ƒŠ‚̃Vƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‚É‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚·B‚¨’†Œ³A‚¨Î•éA•ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“úAŒh˜V‚Ì“úAƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹A’a¶“úA‹L”O“úA‰¶ŽtEãŽi‚ւ̃Mƒtƒg‚É•¶–[‹ï‚ªŠì‚΂ê‚Ü‚·B‚Ü‚½AŒ‹¥“àj‚¢AoŽY“àj‚¢A‡Šij‚¢AAEj‚¢A‘²‹Æj‚¢A“ü‰€E“üŠwj‚¢A¸ij‚¢AŠÒ—ïj‚¢‚È‚Ç‚Ì‚¨j‚¢‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚âA”Ì”„‘£i‚ÌŒi•i‚âƒMƒtƒg‚É‚àBƒfƒUƒCƒ“•¶‹ï‚âƒIƒtƒBƒX•¶‹ïAŠwZ‚ÅŽg‚¦‚镶–[‹ïAŽ––±—p•i‚È‚Ç‚Ì—lX‚ȃXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[‚̃AƒEƒgƒŒƒbƒg‚â–ó‚ ‚èƒZ[ƒ‹¤•i‚à‚²—pˆÓB¤•i‚Ö‚Ì–¼“ü‚ê‚⃉ƒbƒsƒ“ƒO‚às‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B•¶–[‹ï‚È‚ç˜a‹C•¶‹ïiƒƒL•¶‹ïj[tag:ƒƒbƒgƒŠƒ“ƒO][tag:ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc][tag:‚»‚Ì‘¼•¶‹ï»•i]¦‰ß‹Ž‚̃‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Å‚·BŒ»Ý‚̓Zƒbƒg”Ì”„‚Í‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB1ŒÂ‚©‚ç‚̔̔„‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BƒWƒƒƒ“ƒvˆÊ’u254ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒRƒNƒˆ@ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹ƒÔ„‘Ö‚¦c@PSR-CR13@ƒƒLƒƒƒ“ƒpƒXƒVƒƒ[ƒv‘Öc8–{“ü„@KOKUYO@campusjuniorpencil‘Ήž@‚ ‚©c@PSRCR13
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.95“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:20Œ

œ’·‚³^60mm@œ1.3mm 8–{‚è ‚ ‚©c‚Í8–{“ü‚Å‚· ¡‘¼‚Ì‘Ö‚¦c‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚ç Campus‘Öc ‚ ‚©iÔjcŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŽO•H‰”•M uniƒiƒmƒ ƒCƒ„‘Öc0.3mm HB U03202NDHB
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

yŽd—lzœcŒaF0D3mmœd“xFHBœ’•¶’PˆÊi“ü”jF1ŒÂi15–{jyŒŸõ—pƒL[ƒ[ƒhz‘Öc@ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹@ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc@»}—p•i@ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc@ƒVƒƒ[ƒyƒ“@ƒŠƒtƒBƒ‹@ƒVƒƒ[ƒvc@‘Ö‚¦c@ƒVƒƒ[ƒyƒ“c@uni@ƒ†ƒj@‚݂‚тµ‚¦‚ñ‚Ò‚Â@ŽO•H‰”•M@MITSUBISHI@uni@ƒ†ƒj@ƒ†ƒjƒiƒmƒ_ƒCƒA@uniNanoDia@‚ä‚É‚È‚Ì‚¾‚¢‚â@uni0D3|202ND@0D3mm@03mm@ƒoƒ‰”„‚è@1ŒÂ”„‚è@15–{“ü‚è@U03202NDHB@schQhi04c‚Ƀiƒmƒ_ƒCƒA‚ð”z‡‚µAÜ‚ê‚É‚­‚­‚³‚ç‚É‚È‚ß‚ç‚©‚È‘‚«–¡‚Éi‰»‚µ‚½uni‘ÖcBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ[ƒ‹•Ö‘Ήž ƒVƒƒ[ƒv‘Ö‚¦c 0.5mmƒ†ƒjqƒNƒ‹ƒgƒK‘ÖcrŽO•H uni0.5-203HB B 2B
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAƒpƒbƒN“ü‚èA‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB¶‘¤‚̤•i‚É‚È‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 FABER-CASTELL ƒtƒ@[ƒo[ƒJƒXƒeƒ‹ ƒX[ƒp[ƒ|ƒŠƒ}[ƒVƒƒ[ƒv—p‘Öc 0.5mm‘Öc 12–{“ü •¶–[‹ï •¶‹ï ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[ ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ŠCŠO —A“ü ƒfƒUƒCƒ“•¶‹ï‚È‚çƒC[ƒIƒtƒBƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:18Œ

yFABER-CASTELLzƒtƒ@[ƒo[ƒJƒXƒeƒ‹ ƒX[ƒp[ƒ|ƒŠƒ}[ƒVƒƒ[ƒv—p‘Öc 0.5mm‘Öci12–{“üj “Á@’¥ ’·”N‚ɂ킽‚錤‹†‚Ì––A‹È‚°‚âÕŒ‚‚ɑ΂·‚é‹­“x‚ª”ñí‚É‚‚¢ƒX[ƒp[ƒ|ƒŠƒ}[ƒVƒƒ[ƒv‘Öc‚ª’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B “Á‹–•ûŽ®‚Ìco‚µŒû‚É‚æ‚èA‚Ç‚ñ‚ȃVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‚Ìcƒzƒ‹ƒ_[‚É‚àŠmŽÀ‚É•â[‚Å‚«‚Ü‚·B c‚ÌÜ‚ê‚âÕŒ‚‚É‹­‚­A‚È‚ß‚ç‚©‚È‘‚«–¡‚ÅA”Z‚¢•‚Ì—±Žq‚ª‘N–¾‚ȃ‰ƒCƒ“‚ð•`‚«‚Ü‚·B Žd@—l cƒTƒCƒYF0.5mmc cd“xF2BABAHBAFAHA2H‚Ì6Ží—Þ‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢Bœƒtƒ@[ƒo[ƒJƒXƒeƒ‹‚̈ꗗ‚ðŒ©‚é œ‘Öcˆê——‚ðŒ©‚é @ƒX[ƒp[ƒ|ƒŠƒ}[ƒVƒƒ[ƒvc yFABER-CASTELLzƒtƒ@[ƒo[ƒJƒXƒeƒ‹ŽÐ‚Æ‚ÍEEE 1761”N‚ɃJƒXƒp[Eƒtƒ@[ƒo[‚ªƒhƒCƒc‚̃jƒ…[ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒOxŠO‚̃Vƒ…ƒ^ƒCƒ“‚ʼn”•M‚Ì»‘¢‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½BˆÈ—ˆ–ñ250”NAƒtƒ@[ƒo[ƒJƒXƒeƒ‹ŽÐ‚Í‘ãX‚»‚ÌŽq‘·‚Ɉø‚«Œp‚ª‚ꌻ݂Í]‹Æˆõ5500–¼‚ðŒÖ‚颊E“IŠé‹Æ‚É”­“W‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒtƒ@[ƒo[ƒJƒXƒeƒ‹ŽÐ‚͘ZŠpŒ`ƒfƒUƒCƒ“‚̉”•M‚̶‚Ý‚Ìe‚Å‚à‚ ‚èA“¯ŽÐ‚ªì‚鉔•M‚Ì’·‚³E‘¾‚³Ed“x‚ª¢ŠE“I‚ȊɂȂè‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚Ø‚ñ‚Ä‚é Ain‘Öc ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“(0.5mmƒVƒƒ[ƒvc)[‡Œv990‰~(Åž)‚©‚ç ƒlƒRƒ|ƒX‚Å ][Œã•¥‚¢‘Ήž] •¶–[‹ï •¶‹ï ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[   ‘Ö‚¦c Ü‚ê‚É‚­‚¢ Pentel
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:17Œ

ž»•iŽd—lž ŸcŒaF0.5mm Ÿc‚Ì’·‚³F60mm Ÿc‚Ì“ü‚è”F40–{“ü‚è ¦ÔEÂF20–{“ü‚è ž”z‘—î•ñž ¡ƒlƒRƒ|ƒX‚²—˜—p‚Ìê‡A‡Œv990‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·B ¦‡Œv990‰~(Åž)–¢–ž‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ì”­‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B Ÿ‘î”z•Ö‚²Šó–]‚Ì•û‚ÅA”z‘—•û–@‚Ì•ÏX‚²•s–¾‚Ìê‡A”õl—“‚É‘î”z•Ö‚²Šó–]‚ÌŽ|‚²‹LÚ‚­‚¾‚³‚¢B¦Žó’Œã“–“X‚É‚Ä”z‘—•û–@‹y‚Ñ‘——¿•ÏX‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ¡‘î”z•Ö‚͇Œv3,980‰~(Åž)‚æ‚è‘——¿‚ª–³—¿‚É‚È‚è‚Ü‚·Bi3,980‰~ˆÈ‰º‚Ìꇂ≫“êE—£“‡Eˆê•”’nˆæ‚ÉŠÖ‚µ‚Ü‚µ‚Ä‚ÍAŠe’nˆæ‚É€‚¶‚½‘——¿‚ð‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bj ¦‘ã‹àˆøŠ·‚Í“¯ðŒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚ªA‘ãˆø‚«Žè”—¿‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–³—¿‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¡—ÌŽû‘‚ª•K—v‚È•û‚Í”õl—“‚Éu—ÌŽû‘v‚Æ‚²‹L“ü‰º‚³‚¢B ¡ÝŒÉ”ˆÈã‚Ì‚²’•¶‚ೂè‚Ü‚·B ¡Žæ‚èŠñ‚¹Žž‚Ì–ÚˆÀ‚Í–ñ3“úi“y“újÕ“úœ‚­j‚Å‚·BV‚µ‚¢ƒVƒƒ[ƒv‘ÖcSTEIN‚ÍAuƒtƒŒ[ƒ€‚ª“à‘¤‚©‚çŽx‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤V”­‘zv‚ÅA]—ˆ‚æ‚è‚à‚³‚ç‚ÉÜ‚ê‚É‚­‚¢Å‚ƒŒƒxƒ‹‚Ì‹­“x‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½B ’‡ŠÔ‚Æ‚ÌãJ‚ª‚ ‚È‚½‚ÌS‚ð‹­‚­Žx‚¦‚é‚悤‚ÉAƒtƒŒ[ƒ€“¯Žm‚ÌãJ‚É‚æ‚éƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“\‘¢‚ªAc‚ð“à‘¤‚©‚炵‚Á‚©‚è‚ÆŽx‚¦A‘厖‚ÈŽŽŒ±‚âŽèŽ†‚ð‘‚­‚Æ‚«‚ÌA—Š‚è‚É‚È‚é‹­‚³‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚·B ƒVƒƒ[ƒvcEˆê——‚̓Rƒ`ƒ‰IŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŽO•H‰”•M@uƒ†ƒj ƒiƒmƒ ƒCƒ„vƒVƒƒ[ƒvc@0.3@U03202ND-HEHBEBE2B
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:17Œ

ƒiƒmƒ_ƒCƒ„‚Ì”z‡‚ÅA‹­“x‚ð•Û‚¿‚È‚ª‚ç‘‚«–¡‚Í‚È‚ß‚ç‚©B c‚É”z‡‚³‚ꂽƒiƒmƒ_ƒCƒ„‚ªŠŠŒø‰Ê‚ð¶‚Ý‚Ü‚µ‚½B JANƒR[ƒh 4902778030585 •i”Ô U03202ND ‰¿Ši –{‘Ì200‰~+Å “ü” 1ŒÂ Žd—l œcŒaF0D3mm œ“ü‚è”F15–{“ü œd“xFHEHBEBE2B œƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc “Á’· c‚É”z‡‚³‚ꂽƒiƒmƒ_ƒCƒ„‚ªŠŠŒø‰Ê‚ð¶‚ÝA‹­“x‚Æ‚È‚ß‚ç‚©‚È‘‚«–¡‚Ì—¼—§‚ðŽÀŒ»B ƒ[ƒJ[ ŽO•H‰”•MŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒyƒ“ƒeƒ‹@Ain‘Öc@ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“@0.5HB
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:17Œ

“Á’¥ F c‚Ì“à•”‚É‹­‰»ƒVƒŠƒJ‚É‚æ‚éƒtƒŒ¦”—Ê“™‚ŃlƒRƒ|ƒX”­‘—‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ÍA “–“X‚É‚Ä‘î‹}•Ö‚É•ÏX‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B ‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 STAEDTLER ƒXƒeƒbƒhƒ‰[ ƒ}ƒ‹ƒX ƒJ[ƒ{ƒ“ 2mmcƒzƒ‹ƒ [ ‘Öc 12–{“ü‚è  Ref.200•¶–[‹ï •¶‹ï ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[ ƒfƒUƒCƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ŠCŠO —A“ü ƒfƒUƒCƒ“•¶‹ï‚È‚çƒC[ƒIƒtƒBƒX
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ

œ7d“x4Bi200-4B)A2B(200-2B)AB(200-B)AHB(200-HB)AH(200-H)A2H(200-2H)A4H(200-4H)j‚©‚炨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B œƒP[ƒX“ü‚è”F12–{“ü‚è œc‚Ì’·‚³F130mm œƒP[ƒXÞŽ¿FPS œƒP[ƒXƒTƒCƒYF28~156~9mm 2mmcƒzƒ‹ƒ_[i780C/788Cj‚â2mmƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‚ÉŽg‚¦‚Ü‚·BSTAEDTLERiƒXƒeƒbƒhƒ‰[j‚̤•iˆê——‚ðŒ©‚é STAEDTLERiƒXƒeƒbƒhƒ‰[j‚Æ‚ÍEEE 1853”NAƒhƒCƒcEƒjƒ…[ƒ‹ƒ“ƒxƒ‹ƒO‚Ƀˆƒnƒ“EƒZƒoƒXƒ`ƒƒƒ“EƒXƒeƒbƒhƒ‰[‚ª‰”•M»‘¢Hê‚ðÝ—§‚µ‚½‚Ì‚ª‘æˆê•à‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B ‚»‚Ì•iŽ¿‚ƃfƒUƒCƒ“‚ÍAê–啪–ì‚Ì•ûX‚©‚çŠw¶Aˆê”ʃ†[ƒU[‚Ü‚Å‚‚¢•]‰¿‚ðŽó‚¯AŒ»Ý‚Í100ƒJ‘ˆÈã‚ÌŽsê‚Ŕ̔„‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ȃuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚·B ƒ}ƒ‹ƒX ƒJ[ƒ{ƒ“ cƒzƒ‹ƒ_[—p2mm‘Ö‚¦c ƒXƒeƒbƒhƒ‰[@2mmcƒzƒ‹ƒ_[—p‘Ö‚¦c‚Å‚·B ƒ‹ƒ‚ƒOƒ‰ƒt‰”•M‚Æ“¯‚¶‚•iŽ¿‚Ì•‰”c‚È‚Ì‚ÅA‘‚«Œ¸‚肪­‚È‚­ŠŠ‚ç‚©‚È‘‚«–¡‚ª“Á’¥‚Å‚·B c‚Ìd“x‚àŠm”F‚µ‚â‚·‚¢‚悤cŽ©‘Ì‚Éd“x•\Ž¦‚ªˆóü‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 12–{“ü‚è‚ÌcƒP[ƒX‚Íd“x•Ê‚ÉF•ª‚¯‚³‚ê‚Ä‚¢‚ÄAˆê–Ú‚ÅŽ¯•Ê‰Â”\‚Å‚·B ¦ƒ}ƒ‹ƒXƒVƒŠ[ƒYEEE Žå‚Éê–å‰Æ‚âŠw¶‚ÉŽg—p‚³‚ê‚éƒNƒIƒŠƒeƒB[‚Ì‚‚¢¤•iB »•i‚âŠO” ‚ɂ̓}ƒ‹ƒXƒuƒ‹[‚ƌĂ΂ê‚é”Z®‚ðŠî’²‚É‚µ‚Ä‚ ‚èAˆê–Ú‚Å‚í‚©‚è‚Ü‚·B ca‚ªƒYƒŒ‚â‰ñ“]‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚· c‚É‚Íca‚ª‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚±‚Ìa‚ªƒXƒeƒbƒhƒ‰[cƒzƒ‹ƒ_[‚̃Nƒ‰ƒbƒ`‹@\‚ÆŠš‚݇‚Á‚Äc‚ð‚ª‚Á‚¿‚èƒz[ƒ‹ƒh‚µ‚Ü‚·B 1ƒP[ƒX‚É12–{‚Ìc‚ÆAd“x•Ê‚ÉF•ª‚¯‚³‚ꂽƒvƒbƒVƒ…ƒLƒƒƒbƒv‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAd“x•Ê‚É•¡”‚Ìcƒzƒ‹ƒ_[‚ðŽg—p‚·‚éꇂɂàˆê–Ú‚ÅŽ¯•Ê‚Å‚«‚Ä•Ö—˜‚Å‚·B ¦ƒLƒƒƒbƒv‚̓Xƒeƒbƒhƒ‰[»cƒzƒ‹ƒ_[780C‚Æ788C‚É‘•’…‰Â”\‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒ[ƒ‹•Ö‰Â  ƒtƒ@[ƒo[ƒJƒXƒeƒ‹ ƒX[ƒp[ƒ|ƒŠƒ}[ ƒVƒƒ[ƒv—p‘Öc (0.5mm 0.7mm 0.9mm)  ƒtƒ@[ƒo[ƒJƒXƒeƒ‹  ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹c  ‘Ö‚¦c  ƒXƒyƒAc
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:16Œ

’·”N‚ɂ킽‚錤‹†‚Ì––A‹È‚°‚âÕŒ‚‚ɑ΂·‚é‹­“x‚ª‚‚¢ƒX[ƒp[ƒ|ƒŠƒ}[c‚ª’a¶‚µ‚Ü‚µ‚½B“Á‹–•ûŽ®‚Ìc‚¾‚µŒû‚É‚æ‚è‚Ç‚ñ‚ȃVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‚Ìcƒzƒ‹ƒ_[‚É‚àŠmŽÀ‚É•â[‚Å‚«‚Ü‚·B ¦ÝŒÉ󋵂ɂæ‚èAŽæ‚èŠñ‚¹‚Ì‚½‚ß”­‘—‚Ü‚Å‚É3`5“ú’ö“x‚¨ŽžŠÔ‚𒸂­ê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¡‚»‚Ì‘¼‚Ì‚¨‚·‚·‚ß»•i E»}—pƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹@ƒoƒŠƒIL EƒXƒeƒbƒhƒ‰[ »}—pƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹ 925ƒVƒŠ[ƒY EƒXƒeƒbƒhƒ‰[ »}—pƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹ ƒVƒ‹ƒo[ƒVƒŠ[ƒY 92525 E ƒXƒeƒbƒhƒ‰[ »}—pƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹ ƒiƒCƒgƒuƒ‹[ƒVƒŠ[ƒY 92535 EƒJƒ”ƒFƒR ƒyƒ“ƒVƒ‹ ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒNƒVƒŠ[ƒY i0.5mmA0.7mmA0.9mmA2.0mmj EƒJƒ”ƒFƒR ƒyƒ“ƒVƒ‹ ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ ƒuƒ‰ƒX i0.5mmA0.7mmA0.9mmA2.0mmjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
–k¯‰”•M KITA-BOSHI PENCIL ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“‘Öc ‘ål‚̉”•M—p ‘Ö‚¦c 2mm 4B 6B 5–{“ü ƒuƒ‰ƒbƒN OTP-2004B(19982)  ƒuƒ‰ƒbƒN OTP-2006B(19983) ƒuƒ‹[ OTP-200BL(19959) ƒŒƒbƒh OTP-200RD(19957)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

yƒuƒ‰ƒ“ƒhz –k¯‰”•M KITA-BOSHI PENCIL y•i@@–¼z ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“‘Öc ‘ål‚̉”•M—p yŽd@@—lz 5–{“ü yd@@“xz 4B / 6B yƒJ ƒ‰ [z ƒuƒ‰ƒbƒNFOTP-2004B/19982 ƒuƒ‰ƒbƒNFOTP-2006B/19983 ƒuƒ‹[ FOTP-200BL/19959 ƒŒƒbƒh FOTP-200RD/19957 yƒT ƒC ƒYz ‘ÖcF’·‚³–ñ127mm Å‘å“·Ž²Œa–ñƒÓ2mm ‘ÖcƒP[ƒXF’·‚³–ñ139.5mm Å‘å“·Ž²Œa–ñƒÓ14.5mm y¤•ià–¾z `‘ål‚̉”•MƒVƒŠ[ƒY` uÅ‹ßA‰”•M‚ðŽg‚Á‚Ä‚Ü‚·‚©EE?v ƒKƒVƒKƒV‘‚¢‚ÄA‚³‚炳‚ç‘‚¢‚ÄA‘‚­‚±‚Æ‚ÌŠy‚µ‚³‚ðÄŠm”F‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‰ÁH’iŠK‚Åo‚½u‚¨‚ª‚­‚¸v‚ÍÄ—˜—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I ‚È‚ß‚ç‚©‚ÅÜ‚ê‚É‚­‚¢Å‚‚Ì‘‚«–¡I •ê‚Ì“úA•ƒ‚Ì“úAŒh˜V‚Ì“úA’a¶“úA¬l‚Ì“úAƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹AƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[AƒzƒƒCƒgƒf[AƒNƒŠƒXƒ}ƒXA‹L”O“úA ‚¨’†Œ³A‚¨Î•éA³ŒŽAæ¶EãŽi‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒgB‚Ü‚½‚ÍAŒ‹¥“àj‚¢AoŽY“àj‚¢A“ü‰€E“üŠwj‚¢A‡Šij‚¢A‘²‹Æj‚¢AAEj‚¢A ¸ij‚¢AŠJ“Xj‚¢AV’zj‚¢AŠÒ—ïj‚¢AŒÃŠój‚¢‚È‚Ç‚Ì‚¨j‚¢‚̃Mƒtƒg‚ÉI“]‹ÎA‘ÞEA‘ÞŽÐA‘—•Ê‰ï‚È‚Ç‚É‚àI‚‹‰–œ”N•MEl‹Cƒ{[ƒ‹ƒyƒ“‚Ȃǃuƒ‰ƒ“ƒh•M‹L‹ïA ƒVƒXƒeƒ€Žè’ Eƒyƒ“ƒP[ƒXAà•zEƒxƒ‹ƒg‚È‚Ç—pˆÓ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B–¼“ü‚êEƒ‰ƒbƒsƒ“ƒOE‚Ì‚µ‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Ö‚¦c@ƒnƒCƒ†ƒj@Hi-Uni0.5-300 ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Ö‚¦c0.5mm¦40ŒÂ‚܂ŃlƒRƒ|ƒX•Ö‰Â”\[ŽO•H‰”•M]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

ƒnƒCƒ†ƒjƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹0.5mm‚Ì‘Ö‚¦c‚Å‚·B 0.5mmc‘Ήž‚̃Vƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‚Å‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢B d“x‚ð2H`4B‚©‚炨‘I‚щº‚³‚¢B ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í“X“ª“¯Žž”Ì”„‚É‚È‚è‚Ü‚·B‚²’•¶‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í“X“ª”Ì”„‚É‚æ‚é•iØ‚ê‚É‚æ‚èAƒ[ƒJ[Žæ‚èŠñ‚¹‚Æ‚È‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B3‰c‹Æ“úˆÈ“à‚Ì”­‘—‚ðS‚ª‚¯‚Ü‚·‚ªAƒ[ƒJ[•iØ‚ê‚É‚æ‚é”[Šú‰„Šú‚Ìꇂ͑¬‚â‚©‚Ƀ[ƒ‹‚É‚Ä‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¡60mm40–{“ü‚è@¡ŒÂ‘•ƒTƒCƒYF76.9~21.1~5.7mm ¡d—ÊF7.0gŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚Ø‚ñ‚Ä‚é ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“‘Öc 0.2 HB XC272W-HB ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹ ƒIƒŒƒ“ƒY ê—p ‘Ö‚¦c - ƒ[ƒ‹•Ö‘ÎÛ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:15Œ

¤•i–¼‚Ø‚ñ‚Ä‚é ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“‘Öc 0.2 HB XC272W-HB ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹ ƒIƒŒƒ“ƒY ê—p ‘Ö‚¦cà–¾‚È‚ß‚ç‚©‚È‘‚«–¡AƒLƒŒƒC‚È•MՂ𓾂邽‚ß‚Ì’è’…«A‹­“x‚Æ”Z“x‚Ì‘Š”½‚·‚éƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ì—¼—§‚È‚ÇAƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc‚É‹‚ß‚ç‚ê‚é‚·‚ׂĂ̕iŽ¿‚ð‚‚¢ŽŸŒ³‚ÅŽÀŒ»‚µ‚½ƒVƒƒ[ƒv‘Öc‚Å‚·B•i”ÔXC272W-HBcŒa0.2mmd“xHB“ü”20–{“ü‚è“Á’¥ƒIƒŒƒ“ƒYƒJƒeƒSƒŠ[¤•i‚̃Wƒƒƒ“ƒ‹‚Å’T‚· > •¶–[‹ïEƒXƒe[ƒVƒ‡ƒiƒŠ[ > •M‹L‹ïE•M‹LŠÖ˜A—p•i > ‘ÖcE‘ÖƒCƒ“ƒN > ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc_ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc ˆê——‚Í‚±‚¿‚ç^“–“X‚Å‚Í ‚©‚í‚¢‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê‚È •¶–[‹ï‚ð’†S‚ɃZƒŒƒNƒg™œc l‹C‚̃Lƒƒƒ‰ƒNƒ^[ƒOƒbƒY‚à–L•x! •¶‹ïEŽG‰ÝE‚¨‚à‚¿‚áEŠ“EƒXƒ|[ƒc—p•i‚Ì‘‡ƒoƒ‰ƒGƒeƒBƒVƒ‡ƒbƒv‚Å‚·Bƒ|ƒXƒg“Š”Ÿ‚·‚éƒ[ƒ‹•Ö‘Ήž‚â‘——¿–³—¿‚̤•i‚à‘½”!‚±‚̤•i‚̊‚Í1ŒÂ‚ɂ‚« 4 ‚Å‚·B¦‚²’•¶‚ðŠm’肳‚ê‚é‘O‚Ƀ[ƒ‹•Ö‚Å”z‘—‚Å‚«‚éŒÂ”‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŠî€”ƒI[ƒo[‚ÌꇂɂÍA”z‘—Œ`Ž®‚Ì•ÏX‚ð‚¨Šè‚¢‚·‚éƒ[ƒ‹‚ð‚¨‘—‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B•ÏX‚ªŠ®—¹‚µ‚Ä‚©‚ç‰ü‚ß‚Ä݌Ɋm•Û‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŒ‡•i‚É‚È‚Á‚½‚èAŠ®”„‚È‚Ç‚Ì——R‚É‚æ‚èƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦ƒ[ƒ‹•Ö‚ÍA”z’B‚Ì“úŽžŽw’è‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
C.P.ƒVƒƒ[ƒv‘Öc 2P
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ

¡¤•iÚ×cFHB 0.5mm’·‚³80mm@30–{“ü~2Pw“ü’PˆÊF1ƒZƒbƒgi2ŒÂj”z‘—Ží•ÊF݌ɕi80mmƒƒ“ƒOc60–{“ü‚èyŒŸõ—pƒL[ƒ[ƒhz4903409152164@Šy“V ’Ê”Ì 100‰~‹Ïˆê •¶–[‹ï •M‹L‹ïEƒe[ƒvE‚Ì‚èEƒNƒŠƒbƒv •¶‹ïEŽ––±—p•i •M‹L—p‹ïEƒyƒ“ ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹ ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc C.P.‚µ‚á[‚Õ‚½‚¢‚µ‚ñ 2P ha1426 HA1426 ‚æ‚낸‚âƒ}ƒ‹ƒVƒF@•S‹Ï@•S‰~‹Ïˆê@100‹Ï@‚Ђá‚Á‚«‚ñ@ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹@ƒVƒƒ[ƒyƒ“ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
PILOT ƒpƒCƒƒbƒg ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc ƒlƒIƒbƒNƒXEƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒg05
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.92“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ

‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í”­‘—‚Ü‚Å2`3‰c‹Æ“ú(“y“újœ‚­)‚¨ŽžŠÔ‚𒸂­ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·By‚¨‹}‚¬‚Ìê‡zÚ‚µ‚¢‚¨“Í‚¯ŽžŠú‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‚¨–â‚¢‡‚킹‚­‚¾‚³‚¢B•¶‹ï|ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“|ƒVƒƒ[ƒv‘Öc‚»‚Ì‘¼¤•i”Ô†FHRF5G-20 ƒpƒCƒƒbƒgŽÐƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“‘Öc Œ´—¿‚Ì•‰”‚ÉA‹É‚ß‚Ä•sƒ•¨‚Ì­‚È‚¢‚ƒ“x•‰”‚ðŽg—pB’Y‘fŒ´Žq“¯Žm‚ÌŒ‹‡‚ª‹­ŒÅ‚É‚È‚èA]—ˆ‚æ‚è‚à‹­“x‚ªƒAƒbƒv‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A•‰”Œ‹»‚Ì«Ž¿‚Å‚ ‚é‚‚¢ŠŠ«‚ð\•ªŠˆ‚©‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚½‚ßA‚³‚ç‚É‚È‚ß‚ç‚©‚É‘‚¯‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Byƒ[ƒ‹•Ö‰ÂzF:ƒuƒ‰ƒbƒNc‚Ì‘¾‚³:0.5mmc‚Ì”Z‚³:4HE3HE2HEHEFEHBEBE2BE3BE4B“ü”:40–{“üc:’´‚ƒ“xƒOƒ‰ƒtƒ@ƒCƒgcŽå‚ÈŠY“–¤•i0.5mmƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘S”ʦ¤•i‚Ì«Ž¿ãAƒMƒtƒg•ï‘•‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŽO•H‰”•M@ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒtƒBƒbƒgê—p‘Ö‚¦c@ƒVƒƒ[ƒv@ƒŠƒtƒBƒ‹ M5R-189  cŒaF0.5mm @STYLE FIT@ƒVƒƒ[ƒvƒyƒ“ƒVƒ‹‘Öc
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ

œƒTƒCƒYFŽ²Œa6.5~Œú‚³6.5~‘S’·121.6mmœd‚³F1.3g @šƒXƒ^ƒCƒ‹ƒtƒBƒbƒg‚Ì‘I‚Ñ•ûš [1] ‚¨D‚«‚ȃzƒ‹ƒ_[‚Æ‘g‚݇‚킹‚½‚¢ƒŠƒtƒBƒ‹‚ð‘I‚Ñ‚Ü‚·B [2] ƒzƒ‹ƒ_[‚Ì掲‚ð‰ñ‚µ‚ÄŠO‚µA‘I‚ñ‚¾ƒŠƒtƒBƒ‹‚𒆂ɂµ‚Á‚©‚è·‚µž‚Ý‚Ü‚·B [3] ƒzƒ‹ƒ_[‚Ì掲‚ð–ß‚·‚ÆA‚ ‚È‚½‚¾‚¯‚̃yƒ“‚ªŠ®¬‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
0.5mm ƒVƒƒ[ƒvc ƒnƒCƒ|ƒŠƒ}[ ƒAƒCƒ“ C255 60mm 40–{“ü‚è¦RDEBL‚Í60mm 20–{“ü‚èB‚Ø‚ñ‚Ä‚é
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.31“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ

¡@‚Ø‚ñ‚Ä‚é@ƒVƒƒ[ƒvc^ƒnƒCƒ|ƒŠƒ}[ ƒAƒCƒ“ 0.5mm C255 Ü‚ê‚É‚­‚­A”Z‚­‚È‚ß‚ç‚©B‚Ø‚ñ‚Ä‚é“ÆŽ©‚Ì»–@‚É‚æ‚é‚È‚ß‚ç‚©¬•ª”z‡B c‚É‚³‚í‚炸Aƒ_ƒCƒŒƒNƒg•â[BŽ‚¿‚â‚·‚¢ƒJ[ƒuƒtƒHƒ‹ƒ€‚̃P[ƒXƒfƒUƒCƒ“B ƒTƒCƒY 22~6~79mm d@—Ê 6.2g ÞŽ¿ ƒP[ƒXFĶAS@‚Ó‚½FPP ”õl 60mm 40–{“ü‚è¦RDEBL‚Í60mm 20–{“ü‚è ƒVƒƒ[ƒv‘Öc Ÿ”z‘—•û–@‚Ń[ƒ‹•Ö‚ð‘I‘ð‚³‚ê‚éꇂÍAã‹L‚Ì’ˆÓ“_‚ð•K‚¸‚²Šm”F‰º‚³‚¢B@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B