ôòE•Û‘¶‰t@•]”»‚̏¤•i

ƒgƒbƒv@„@ôòE•Û‘¶‰t@•]”»‚̏¤•i
 100‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† 23“ú11F59‚Ü‚Å        ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA 8–{ƒZƒbƒg 360ml~8–{  ’†˜a—pƒfƒBƒXƒN•t‚«ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv•t‚« “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“ AOƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA aoƒZƒvƒg ƒ ƒuƒ‹ƒpƒbƒN ôò‰t Žg—pŠúŒÀ1”NˆÈã
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.83“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:12927Œ

¡‚±‚̃Zƒbƒg‚Ì“à—e¡ ƒZƒbƒg“à—e AOƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA360ml~8–{ iƒ_ƒuƒ‹ƒpƒbƒN4” j ’†˜a—pƒfƒBƒXƒN•t‚«ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv•t‚« ‘——¿ –³—¿ ¦‘——¿‚ª“–“X•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å”z‘—‹ÆŽÒ‚Í“–“X‚ÅŽw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦–kŠC“¹A“Œ–k‚Ì‚¨‹q—l‚͒ljÁ‘——¿500‰~‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦‚ ‚·Šy‚ðŽg—p‚³‚ê‚éê‡‚͌㕥‚¢‚Í‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”õl Žg—pŠúŒÀF2021”N4ŒŽŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 100‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† 23“ú11F59‚Ü‚Å     ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA 4–{ƒZƒbƒg 360ml~4–{  ’†˜a—pƒfƒBƒXƒN•t‚«ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv•t‚« “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“ AOƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA AOSEPT aoƒZƒvƒg ƒ ƒuƒ‹ƒpƒbƒN ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY Žg—pŠúŒÀ1”NˆÈã
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.81“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:6062Œ

¡‚±‚̃Zƒbƒg‚Ì“à—e¡ ƒZƒbƒg“à—e AOƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA360ml~4–{ iƒ_ƒuƒ‹ƒpƒbƒN2” j ’†˜a—pƒfƒBƒXƒN•t‚«ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv•t‚« ‘——¿ –³—¿ ¦‘——¿‚ª“–“X•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å”z‘—‹ÆŽÒ‚Í“–“X‚ÅŽw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦–kŠC“¹A“Œ–k‚Ì‚¨‹q—l‚͒ljÁ‘——¿500‰~‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦‚ ‚·Šy‚ðŽg—p‚³‚ê‚éê‡‚͌㕥‚¢‚Í‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”õl Žg—pŠúŒÀF2021”N4ŒŽŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒAƒCƒ~[ ƒƒ“ƒI[ƒPƒA120mL~12–{@
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5196Œ

âƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾á ƒn[ƒhƒŒƒ“ƒY—p ¤•i‚̏ڂµ‚¢î•ñ Ÿ120ml~3–{ƒpƒbƒN*4”  Žg—pŠúŒÀ‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚炲Šm”F‰º‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 100‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† 23“ú11F59‚Ü‚Å        ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA 12–{ƒZƒbƒg 360ml~12–{  ’†˜a—pƒfƒBƒXƒN•t‚«ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv•t‚« “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“ AOƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA aoƒZƒvƒg ƒ ƒuƒ‹ƒpƒbƒN ôò‰t Žg—pŠúŒÀ1”NˆÈã
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4555Œ

¡‚±‚̃Zƒbƒg‚Ì“à—e¡ ƒZƒbƒg“à—e AOƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA360ml×12–{ ’†˜a—pƒfƒBƒXƒN•t‚«ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv•t‚« ‘——¿ –³—¿ ¦‘——¿‚ª“–“X•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å”z‘—‹ÆŽÒ‚Í“–“X‚ÅŽw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦–kŠC“¹A“Œ–k‚Ì‚¨‹q—l‚͒ljÁ‘——¿500‰~‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦‚ ‚·Šy‚ðŽg—p‚³‚ê‚éê‡‚͌㕥‚¢‚Í‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ”õl Žg—pŠúŒÀF2021”N4ŒŽŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒv300ml~6Ay‘fƒNƒŠ[ƒi[10ù~2 ‚·‚·‚¬‰t240ml‘—Ê (ƒZƒbƒg) @ ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY—pôò‰t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3585Œ

y’ˆÓz‰«“ê‚Ö‚Ì”­‘—‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í‘——¿1000‚ª•Ê“r•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ŽžVƒfƒUƒCƒ“‚̐ê—pƒP[ƒX‚ɐ؂è‘Ö‚í‚è‚Ü‚·B yŒƒˆÀƒZ[ƒ‹’†I‚·‚·‚¬‰t240ml‘—ʁz y‰Ô•²EƒAƒŒƒ‹ƒM[‘΍ô„§¤•iz œ¤•ià–¾yƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒvz ¡Á“ʼnt‚Æ’†˜aù‚ðˆê‚ɐê—pƒP[ƒX“ü‚ê‚Ä6ŽžŠÔˆÈã‚‚¯‚¨‚«‚·‚邾‚¯‚̃Vƒ“ƒvƒ‹ƒPƒAB ¡‚•ªŽq—ÊHPMC”z‡‚Ì’†˜aù‚É‚æ‚èA‘•—pŠ´‚¤‚邨‚¢Š´‚ª]—ˆ‚̃ƒ“ƒXƒeƒbƒv‚æ‚èŒüã‚µ‚Ü‚µ‚½B ¡‰ßŽ_‰»…‘f‚É‚æ‚鍂‚¢Á“ÅŒø‰ÊB ¡–ڂɂ₳‚µ‚¢–h•…ÜƒtƒŠ[B @—p“r ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚̏Á“Å ‘ΉžƒŒƒ“ƒY “øÊ•tƒJƒ‰[ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðœ‚­ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY —p–@E—p—Ê Á“ʼnt‚Æ’†˜aÜ‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚ÄŽg—p‚µ‚Ü‚·B 1.Á“ʼnt‚ðê—pÁ“Å—eŠí‚ÌŒˆ‚ß‚ç‚ꂽü‚Ü‚Å–ž‚½‚µA’†˜aù‚ð1ù“ü‚ê‚Ü‚·B 2.ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ð“ü‚êAŠW‚ð’÷‚ß‚Ü‚·B 3.ê—pÁ“Å—eŠí‚ð‹t‚³‚Ü‚É‚µ‚Ä‚©‚猳‚É–ß‚·‘€ì‚ð3‰ñŒJ‚è•Ô‚µ‚½ŒãA‚»‚Ì‚Ü‚Ü 6ŽžŠÔˆÈã•ú’u‚µ‚Ü‚· B ¬•ª [Á“ʼnt] ‰ßŽ_‰»…‘f3.0w/v“Aph ’²®Ü [’†˜aù] 1ù’† ƒJƒ^ƒ‰[ƒ[4300’PˆÊA“™’£‰»ÜAŠÉÕÜAŠŠ‘òÜA’…FÜAƒR[ƒeƒBƒ“ƒOÜ [y‘fƒNƒŠ[ƒi[]’`”’•ª‰ðy‘f ƒZƒbƒg“à—e ¡Á“ʼnt300mL~6–{A’†˜aù~180ùiŽg—pŠúŒÀˆê”NˆÈãj ¡y‘fƒNƒŠ[ƒi[10ù~2ŒÂiŽg—pŠúŒÀˆê”NˆÈãj ¡ê—pƒP[ƒX~2ŒÂ ¡‚·‚·‚¬‰t120mli‘—Ê•ª)~2(Žg—pŠúŒÀˆê”NˆÈã)  Œä’ˆÓ‰º‚³‚¢¡“øÊ‚‚«ƒJƒ‰[ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¡Žg—p‚ɍۂµ‚ẮA“Y•t•¶‘‚ð‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B¡ƒRƒ“ƒZƒvƒg@ƒƒ“ƒXƒeƒbƒvÁ“ʼnt‚͐â‘΂ɓ_ŠáA“à•ž‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B¡’†˜a‘O‚̏Á“ʼnt‚ª‚»‚Ì‚Ü‚ÜŠá‚É“ü‚é‚ÆŽhŒƒ‚â’É‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¡Á“ʼnt‚Æ’†˜aÜ‚Í•K‚¸‘g‚ݍ‡‚킹‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B —A“ü”­”„Œ³  AMO JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ »‘¢Œ³  AMO JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ »‘¢‘   ’†‘ •ª—Þ  ˆã–ò•”ŠO•i L•¶Ó  —LŒÀ‰ïŽÐƒ[ƒ‹ƒhƒAƒCƒY@@@(0178)32-0241ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚¨”ƒ“¾•i ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA 360ml~6–{+’†˜a—pƒfƒBƒXƒN•t‚«ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv•t‚« ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ôò‰t ƒPƒA—p•i       Žg—pŠúŒÀ1”NˆÈã  ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg  AOƒZƒvƒg  ƒNƒŠƒAƒPƒA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3500Œ

mˆã–ò•”ŠO•inAOƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA‚Í–h•…ÜƒtƒŠ[‚̃\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒPƒA—p•i‚Å‚·BŠá‚̃AƒŒƒ‹ƒM[‚⊣‚«‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚É‚¨‚·‚·‚߂̉ߎ_‰»…‘fƒ^ƒCƒv‚Å‚·B á‚²’ˆÓŽ–€â ƒNƒŠƒAƒPƒA‚̓Œƒ“ƒY‚́u‚·‚·‚¬v‚ɂ͐â‘΂Ɏg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BƒŒƒ“ƒY‚ð‚·‚·‚®ê‡‚ɂ́Aƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY—p•Û‘¶‰t‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B (AOSEPT/AOƒZƒvƒg/ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA) ƒ[ƒJ[i»‘¢j “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ƒJƒiƒ_»Eˆã–ò•”ŠO•i L•¶Ó HOYAŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒAƒCƒPƒAƒJƒ“ƒpƒj[ 048-554-6054ƒNƒŠƒAƒPƒA 360ml‚̃gƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN‚ª2ƒZƒbƒgA‡Œv6–{‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    ƒIƒvƒeƒBƒtƒŠ[ƒvƒ‰ƒX360ml~8(ƒP[ƒX•t)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3016Œ

y’ˆÓz‰«“ê‚Ö‚Ì”­‘—‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í‘——¿1000‚ª•Ê“r•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B œ¤•ià–¾yƒIƒvƒeƒBƒtƒŠ[ƒvƒ‰ƒXz ¡‚±‚ꂪ‰\‚Ì“ƒfƒ…ƒAƒ‹ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“”ôòƒVƒXƒeƒ€B¡Š´õÇ‚ÌŒ´ˆö‹Û‚Í“ƒ|ƒŠƒNƒHƒbƒh”‚ª‚µ‚Á‚©‚èÁ“ŁB¡“ÆŽ©¬•ª‚ª…•ª‚ðˆø‚«Šñ‚¹‚Ä‚¤‚邨‚¢‚ðƒL[ƒvB¡ôò‚©‚çÁ“ŁE•Û‘¶‚Ü‚Å‚ª‚±‚ê1–{‚ÌŠÈ’PƒPƒAB @—p“r ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚̏Á“Å @‘ΉžƒŒƒ“ƒY ‘S‚Ẵ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒYiƒOƒ‹[ƒv1`4j @—p–@E—p—Ê 1.ôò–Ú‚©‚烌ƒ“ƒY‚ð‚Í‚¸‚µŽè‚̂Ђç‚É‚Ì‚¹AƒŒƒ“ƒY—¼–Ê‚ð‚»‚ê‚¼‚ê20•bŠÔ‚±‚·‚èô‚¢‚µ‚Ü‚·B2.‚·‚·‚¬ƒŒƒ“ƒY•\–Ê‚ðƒIƒvƒeƒBƒtƒŠ[ƒvƒ‰ƒX‚Å20•bŠÔA‚¶‚ã‚Ô‚ñ‚É‚·‚·‚¬‚Ü‚·B3.Á“ŁE•Û‘¶ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX‚ɃIƒvƒeƒBƒtƒŠ[ƒvƒ‰ƒX‚ð–ž‚½‚µAƒŒƒ“ƒY‚ðŠ®‘S‚ɉt’†‚ɐZ‚µ‚Ä‚©‚ç‚Ó‚½‚ð‚µ‚Á‚©‚肵‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚Ì‚Ü‚Ü4ŽžŠÔˆÈã•ú’u‚·‚é‚ƏÁ“Å‚ªŠ®—¹‚µ‚Ü‚·B @¬•ª 1ml’†EEE‰–‰»ƒ|ƒŠƒhƒƒjƒEƒ€0.011mgŠÜ—LŠÉÕÜAˆÀ’艻ÜA“™’£‰»ÜAŠE–ÊŠˆ«ÜApH’²®Ü[•\Ž¦Žw’萬•ª]ƒGƒfƒgŽ_ƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒzƒEŽ_ @“à—e ¡ƒIƒvƒeƒBƒtƒŠ[ƒvƒ‰ƒX360ml~8–{iŽg—pŠúŒÀˆê”NˆÈãj ¡ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX~8ŒÂ —A“ü”­”„Œ³  “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ »‘¢Œ³  “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ »‘¢‘   ƒAƒƒŠƒJ@‘¼ •ª—Þ  ˆã–ò•”ŠO•i L•¶Ó  —LŒÀ‰ïŽÐƒ[ƒ‹ƒhƒAƒCƒY  (0178)32-0241ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 100‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† 23“ú11F59‚Ü‚Å       ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒvƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN+‚·‚·‚¬‰t120ml1–{ƒZƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2649Œ

¡‚±‚̃Zƒbƒg‚Ì“à—e¡ ƒZƒbƒg“à—e ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒv300ml3–{ iƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN‚ɂ͐ê—pƒP[ƒX‚ª1ŒÂ‚‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·j ‚·‚·‚¬‰t120ml~1–{ ‘——¿ –³—¿ ¦‘——¿‚ª“–“X•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å”z‘—‹ÆŽÒ‚Í“–“X‚ÅŽw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦–kŠC“¹A“Œ–k‚Ì‚¨‹q—l‚͒ljÁ‘——¿500‰~‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦‚ ‚·Šy‚ðŽg—p‚³‚ê‚éê‡‚͌㕥‚¢‚Í‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB Žg—pŠúŒÀ ƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN2020”N6ŒŽ ‚·‚·‚¬‰t2021”N8ŒŽ ‚²’ˆÓ ÝŒÉó‹µ‚É‚æ‚Á‚Ä300ml1–{ƒ^ƒCƒvi‘“à—e—Ê‚Í“¯‚¶j‚Æ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‚ ‚·Šy‘Ήž¤•i‚Å‚·z ‹ãBA’†‘AŠÖ¼ƒGƒŠƒA‚Í–ˆ“ú12F00‚Ü‚Å‚É‚²’•¶‚̏ꍇ—‚“ú‚É‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚Ü‚·B iŽžŠÔ‘т͌ߑO’†Žw’è‚Í‚²‰“—¶‚­‚¾‚³‚¢j “x”‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 100‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† 23“ú11F59‚Ü‚Å    ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ ƒŒƒjƒ…[ƒtƒŒƒbƒVƒ… 355ml 10–{ƒZƒbƒg  ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ ƒŒƒjƒ…[ 355ml~10–{ ôò‰t ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒŒƒjƒ…[ ƒtƒŒƒbƒVƒ…
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2316Œ

¡‚±‚̃Zƒbƒg‚Ì“à—e¡ ƒZƒbƒg“à—e ƒŒƒjƒ…[ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒcƒCƒ“ƒpƒbƒN4”  ƒŒƒjƒ…[355ml 2–{ ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX10ŒÂ ÝŒÉó‹µ‚É‚æ‚Á‚Ä355ml’P•i~–{”‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B–{”‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ ‘——¿ –³—¿ ¦‘——¿‚ª“–“X•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å”z‘—‹ÆŽÒ‚Í“–“X‚ÅŽw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦–kŠC“¹A“Œ–k‚Ì‚¨‹q—l‚͒ljÁ‘——¿500‰~‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦‚ ‚·Šy‚ðŽg—p‚³‚ê‚éê‡‚͌㕥‚¢‚Í‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB Žg—pŠúŒÀ ƒcƒCƒ“ƒpƒbƒN2020”N12ŒŽA355ml2020”N12ŒŽŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ ƒŒƒjƒ…[ƒtƒŒƒbƒVƒ… 355ml~12–{ ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ôò‰t •Û‘¶‰t ƒPƒA—p•i       Žg—pŠúŒÀ1”NˆÈã  ƒŒƒjƒ…[
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2283Œ

mˆã–ò•”ŠO•in ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ ƒŒƒjƒ…[ƒtƒŒƒbƒVƒ…‚Í ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒPƒA—p•i (ôò‰tE•Û‘¶‰t)‚Å‚·B ôòE‚·‚·‚¬EÁ“Łi•Û‘¶jA‚»‚µ‚Ä ƒ^ƒ“ƒpƒNœ‹Ž‚à‚Å‚«‚éƒX[ƒp[ƒƒ“ƒ{ƒgƒ‹‚Å‚·B ¦‚±‚·‚èô‚¢‚Í‚«‚¿‚ñ‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤B ƒ[ƒJ[i»‘¢j ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€EƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ƒAƒƒŠƒJ»Eˆã–ò•”ŠO•i L•¶Ó HOYAŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒAƒCƒPƒAƒJƒ“ƒpƒj[ 048-554-6054355ml‚̃{ƒVƒ…ƒƒ€ ƒŒƒjƒ…[ƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒcƒCƒ“ƒpƒbƒN‚ð6ƒZƒbƒgA‡Œv12–{‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 100‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† 23“ú11F59‚Ü‚Å       ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒvƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN2ƒZƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2228Œ

¡‚±‚̃Zƒbƒg‚Ì“à—e¡ ƒZƒbƒg“à—e ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒv300ml 6–{ iƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN‚ɂ͐ê—pƒP[ƒX‚ª1ŒÂ‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·j ‘——¿ –³—¿ ¦‘——¿‚ª“–“X•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å”z‘—‹ÆŽÒ‚Í“–“X‚ÅŽw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦–kŠC“¹A“Œ–k‚Ì‚¨‹q—l‚͒ljÁ‘——¿500‰~‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦‚ ‚·Šy‚ð‚²—˜—p‚̏ꍇ‚͌㕥‚¢‚Í‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB Žg—pŠúŒÀ ƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN2020”N6ŒŽ ‚²’ˆÓ ÝŒÉó‹µ‚É‚æ‚Á‚Ä300ml1–{ƒ^ƒCƒvi‘“à—e—Ê‚Í“¯‚¶j‚Æ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‚ ‚·Šy‘Ήž¤•i‚Å‚·z ‹ãBA’†‘AŠÖ¼ƒGƒŠƒA‚Í–ˆ“ú12F00‚Ü‚Å‚É‚²’•¶‚̏ꍇ—‚“ú‚É‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚Ü‚·B iŽžŠÔ‘т͌ߑO’†Žw’è‚Í‚²‰“—¶‚­‚¾‚³‚¢j “x”‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒGƒsƒJ@ 310ml~12–{  “Œ–k•œ‹» ŠâŽèŒ§ ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ôò‰t ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒPƒA—p•i ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.87“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1941Œ

“µ”üŒnƒŒƒ“ƒYƒPƒA@ƒGƒsƒJƒR[ƒ‹ƒh œ‚·‚ׂẴ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B œ“V‘RŒn¬•ªƒtƒ‹[ƒcŽ_‚ªƒ^ƒ“ƒpƒN‰˜‚ê‚ð•ï‚ݍž‚݁AƒŒƒ“ƒY‚Ö‚Ì•t’…‚ð–hŽ~‚·‚é‚Æ‹¤‚ɁA•t’…‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ƒ^ƒ“ƒpƒN‰˜‚ê‚É‚àŒø‰Ê“I‚É‚Í‚½‚ç‚«‚Ü‚·B œ“V‘RŒn¬•ªƒtƒ‹[ƒcŽ_‚ƃAƒ~ƒmŽ_‚ªƒŒƒ“ƒY‚ÌŒ`ó‚ðˆÀ’肳‚¹‚é‚©‚çƒNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ð•Û‚¿‚Ü‚·B œ—LŒø¬•ªPHMB‚ƐA•¨Œ´—¿‚ÌŠE–ÊŠˆ«Ü‚Ì‚Í‚½‚ç‚«‚É‚æ‚èAƒŒƒ“ƒY‚ð—D‚µ‚­A‚µ‚©‚àŒø‰Ê“I‚ɏÁ“ŁAôòBƒŒƒ“ƒY‚𐴌‰‚É•Û‚¿‚Ü‚·B œA•¨Œ´—¿‚̐e…¬•ª‚ªƒŒƒ“ƒY•\–Ê‚É‚¤‚邨‚¢ƒx[ƒ‹‚ðŒ`¬‚µ‚Ü‚·B‚³‚ç‚ɐ…•ªŽq‚ð‚Ђ«‚悹‚½•ÛŽ¼¬•ª‚ªƒŒƒ“ƒY“à•”‚É‚µ‚ݍž‚ñ‚Å‚¤‚邨‚¢‚ðƒL[ƒv‚·‚邽‚߁AƒŒƒ“ƒY‚ÌŠO‚©‚ç‚à’†‚©‚ç‚à‚¤‚邨‚¢‚Ü‚·B ƒZƒbƒg“à—e ƒGƒsƒJƒR[ƒ‹ƒhi310ml~3–{{ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX~3ŒÂj~4ŒÂ ‘ΉžƒŒƒ“ƒY ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY —p–@E—p—Ê 1Dôò ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŠá‚©‚ç‚Í‚¸‚µŽè‚̂Ђç‚É‚Ì‚¹A–{Ü‚𐔓H‚‚¯‚ăŒƒ“ƒY‚Ì—¼–Ê‚ðŠeX20`30‰ñŽw‚ÅŒy‚­‚±‚·‚è‚È‚ª‚çô‚¢‚Ü‚·B 2D‚·‚·‚¬ ‚±‚·‚èô‚¢‚µ‚½ƒŒƒ“ƒY‚Ì—¼–Ê‚ð–{Ü‚Å‚æ‚­‚·‚·‚¬‚Ü‚·B3DÁ“ŁE•Û‘¶ –{Ü‚ð–ž‚½‚µ‚½ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX‚ɃŒƒ“ƒY‚ðŠ®‘S‚ɐZ‚µAƒP[ƒX‚̃Lƒƒƒbƒv‚ð‚µ‚Á‚©‚肵‚ß‚Ü‚·B4ŽžŠÔˆÈã•ú’u‚·‚é‚ƏÁ“Å‚ÍŠ®—¹‚Å‚·B ƒŒƒ“ƒY‚ð‚Í‚ß‚é‘O‚É‚Í–{Ü‚Å‚·‚·‚®‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B œŽg—pŒã‚̃Œƒ“ƒYƒP[ƒX‚Í‹ó‚É‚µ‚āA–{Ü‚Å‚æ‚­ô‚Á‚½‚ ‚ƁAŽ©‘RŠ£‘‡‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¬•ª 1ml’†A‰–Ž_ƒ|ƒŠƒwƒLƒTƒjƒh0.001mgŠÜ—L ŠE–ÊŠˆ«ÜA“™’£‰»ÜA‹à‘®••½Ü •\Ž¦Žw’萬•ªFƒGƒfƒgŽ_‰–AƒvƒƒsƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹ Žg—pŠúŒÀ 310ml@@@2022”N6ŒŽ ”­”„Œ³ »‘¢Œ³ Š”Ž®‰ïŽÐƒƒjƒRƒ“ ‹æ•ª ˆã–ò•”ŠO•iE“ú–{» L•¶Ó ³˜aƒRƒ“ƒ^ƒNƒgE019-623-1532ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    AOƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA@360ml~6–{+’†˜a—pƒfƒBƒXƒN•t‚«ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv•t‚« ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒg—pƒPƒA—p•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1876Œ

¡‚±‚̃Zƒbƒg‚Ì“à—e¡ ƒZƒbƒg“à—e AOƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA360ml~6–{ ‘——¿ –³—¿ ¦‘——¿‚ª“–“X•‰’S‚Ì‚½‚ß”z‘—‹ÆŽÒ‚Í“–“X‚É‚ÄŽw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦ÝŒÉó‹µ‚É‚æ‚Á‚Ă̓[ƒJ[‚©‚ç‚Ì’¼‘—‚É‚È‚éê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦‰«“êA—£“‡‚Ȃǂ̏ꍇ‚Í•Ê“r‘——¿‚ª‚©‚©‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Žg—pŠúŒÀ 2021”N4ŒŽ ‘——¿–³—¿‚ɂ‚¢‚Ä –kŠC“¹A“Œ–k‚Ì‚¨‹q—l‚Í•Ê“r+500‰~‚̒ljÁ—¿‹à‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¡¤•iÚ×ƒf[ƒ^¡ ‘ΉžƒŒƒ“ƒY ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY —A“ü”Ì”„Œ³iƒ[ƒJ[j “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“ ‹æ•ª ˆã–ò•”ŠO•i L•¶Ó (—LjƒAƒCƒ}ƒXƒ^[@TEL:092-402-1171 ¦“–“X‚͉ü³–òŽ––@‚ÉŠî‚¢‚½–@—ߏ…Žç‘̐§‚ðŽÀ‘H‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B u‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší“™”Ì”„‹Æ‹–‰ÂØvŽæ“¾@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 500‰~Š„ˆøŒ”•t      •Ÿ‘Ü ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒv300ml~12AƒP[ƒX•t ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY—pôò‰t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1870Œ

¦ŽžVƒfƒUƒCƒ“‚̐ê—pƒP[ƒX‚ɐ؂è‘Ö‚í‚è‚Ü‚·B ŽŸ‰ñ‚Ì‚¨”ƒ‚¢•¨‚Å‚²—˜—p‰Â”\‚È 500‰~Š„ˆøŒ”•t‚«II œ¤•ià–¾yƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒvz ¡Á“ʼnt‚Æ’†˜aù‚ðˆê‚ɐê—pƒP[ƒX“ü‚ê‚Ä6ŽžŠÔˆÈã‚‚¯‚¨‚«‚·‚邾‚¯‚̃Vƒ“ƒvƒ‹ƒPƒAB¡‚•ªŽq—ÊHPMC”z‡‚Ì’†˜aù‚É‚æ‚èA‘•—pŠ´‚¤‚邨‚¢Š´‚ª]—ˆ‚̃ƒ“ƒXƒeƒbƒv‚æ‚èŒüã‚µ‚Ü‚µ‚½B¡‰ßŽ_‰»…‘f‚É‚æ‚鍂‚¢Á“ÅŒø‰ÊB¡–ڂɂ₳‚µ‚¢–h•…ÜƒtƒŠ[B @—p“r ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚̏Á“Å @‘ΉžƒŒƒ“ƒY “øÊ•tƒJƒ‰[ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðœ‚­ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY @—p–@E—p—Ê Á“ʼnt‚Æ’†˜aÜ‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚ÄŽg—p‚µ‚Ü‚·B1.Á“ʼnt‚ðê—pÁ“Å—eŠí‚ÌŒˆ‚ß‚ç‚ꂽü‚Ü‚Å–ž‚½‚µA’†˜aù‚ð1ù“ü‚ê‚Ü‚·B2.ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ð“ü‚êAŠW‚ð’÷‚ß‚Ü‚·B3.ê—pÁ“Å—eŠí‚ð‹t‚³‚Ü‚É‚µ‚Ä‚©‚猳‚É–ß‚·‘€ì‚ð3‰ñŒJ‚è•Ô‚µ‚½ŒãA‚»‚Ì‚Ü‚Ü6ŽžŠÔˆÈã•ú’u‚µ‚Ü‚· B @¬•ª [Á“ʼnt]‰ßŽ_‰»…‘f3.0w/v“Aph ’²®Ü[’†˜aù]1ù’†ƒJƒ^ƒ‰[ƒ[4300’PˆÊA“™’£‰»ÜAŠÉÕÜAŠŠ‘òÜA’…FÜAƒR[ƒeƒBƒ“ƒOÜ @“à—e @¡Á“ʼnt300mL×12–{A ’†˜aù×30ù~12iŽg—pŠúŒÀˆê”NˆÈãj @iƒP[ƒX~4j  Œä’ˆÓ‰º‚³‚¢¡“øÊ‚‚«ƒJƒ‰[ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¡Žg—p‚ɍۂµ‚ẮA“Y•t•¶‘‚ð‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B¡ƒRƒ“ƒZƒvƒg@ƒƒ“ƒXƒeƒbƒvÁ“ʼnt‚͐â‘΂ɓ_ŠáA“à•ž‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B¡’†˜a‘O‚̏Á“ʼnt‚ª‚»‚Ì‚Ü‚ÜŠá‚É“ü‚é‚ÆŽhŒƒ‚â’É‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¡Á“ʼnt‚Æ’†˜aÜ‚Í•K‚¸‘g‚ݍ‡‚킹‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B —A“ü”­”„Œ³  AMO JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ »‘¢Œ³  AMO JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ »‘¢‘   ’†‘ •ª—Þ  ˆã–ò•”ŠO•i L•¶Ó  —LŒÀ‰ïŽÐƒ[ƒ‹ƒhƒAƒCƒY@@@(0178)32-0241ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA 360ml ~ 8–{ +’†˜a—pƒfƒBƒXƒN•t‚«ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv•t‚« ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ôò‰t ƒPƒA—p•i       Žg—pŠúŒÀ1”NˆÈã  ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg  AOƒZƒvƒg  ƒNƒŠƒAƒPƒA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1809Œ

mˆã–ò•”ŠO•inAOƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA‚Í–h•…ÜƒtƒŠ[‚̃\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒPƒA—p•i‚Å‚·BŠá‚̃AƒŒƒ‹ƒM[‚⊣‚«‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚É‚¨‚·‚·‚߂̉ߎ_‰»…‘fƒ^ƒCƒv‚Å‚·B á‚²’ˆÓŽ–€â ƒNƒŠƒAƒPƒA‚̓Œƒ“ƒY‚́u‚·‚·‚¬v‚ɂ͐â‘΂Ɏg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BƒŒƒ“ƒY‚ð‚·‚·‚®ê‡‚ɂ́Aƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY—p•Û‘¶‰t‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B (AOSEPT/AOƒZƒvƒg/ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA) ƒ[ƒJ[i»‘¢j “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ƒJƒiƒ_»Eˆã–ò•”ŠO•i L•¶Ó HOYAŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒAƒCƒPƒAƒJƒ“ƒpƒj[ 048-554-6054ƒNƒŠƒAƒPƒA 360ml‚̃gƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN‚ª2ƒZƒbƒg+ƒoƒŠƒ…[ƒpƒbƒNA‡Œv8–{‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{    ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒN6ƒ–ŒŽƒpƒbƒNAê—pƒP[ƒX~2 ‘—Ê ’†˜a‰t~5–{ Šy“VÅˆÀ’l‚É’§í
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1654Œ

yŒƒˆÀƒZ[ƒ‹’†Iz y‰Ô•²EƒAƒŒƒ‹ƒM[‘΍ô„§¤•iz ƒNƒCƒbƒN’†˜a‰t5–{y‘—ʁzI œ¤•ià–¾yƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒNz ¡H2O2‚̃`ƒJƒ‰‚ŃŒƒ“ƒY‚ð‚µ‚Á‚©‚èÁ“ŁEôòB ¡Á“Å10•ª+’†˜a10•ª‚ÅŠ®—¹‚̉õ‘¬ƒPƒAB ¡–h•…ÜƒtƒŠ[B‘åØ‚È“µ‚ɈÀSB¡‰ñ“]ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒPƒAB ¡‰ßŽ_‰»…‘f‚É‚æ‚鍂‚¢Á“ÅŒø‰Ê‚ŃŒƒ“ƒY‚ð‚¢‚Â‚à´Œ‰‚É•Û‚¿‚Ü‚·B¡‚±‚·‚èô‚¢•s—vBƒŒƒ“ƒY‚ð‚Â‚¯‚½‚èA‚È‚­‚·S”z‚ª­‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B @—p“r ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚̏Á“Å @‘ΉžƒŒƒ“ƒY ‘S‚Ẵ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒYiƒOƒ‹[ƒv1`4j @—p–@E—p—Ê [Á“Å]Á“ʼnt‚ðÁ“Å—eŠí‚̐ü‚Ü‚Å–ž‚½‚µAƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ð‚¢‚ê10•ª•ú’u‚µ‚Ü‚·B[’†˜a]Á“ʼnt‚ðŽÌ‚āA’†˜a‰t‚ðÁ“Å—eŠí‚̐ü‚Ü‚Å–ž‚½‚µ‚Ü‚·B’†˜a‰t‚ðŽÌ‚āA‚à‚¤ˆê“x’†˜a‰t‚ðÁ“Å—eŠí‚̐ð‚Ü‚Å–ž‚½‚µA10•ªˆÈã•ú’uŒãƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ðŽæ‚èo‚µ‚Ü‚·B @¬•ª [Á“ʼnt]‰ßŽ_‰»…‘f3.0w/v“Aph ’²®Ü[’†˜a‰t]ƒJƒ^ƒ‰[ƒ[260’PˆÊ/mLA“™’£ÜAPH’²®ÜAˆÀ’èÜAŠÉÕÜ•\Ž¦Žw’萬•ªFƒGƒfƒg‰–Ž_ @“à—e y¤•i“à—ez EƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒN1Á“ʼnt240ml~6–{ EƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒN2’†˜a‰t15ml~180–{ Ey‘—Ê•ªzƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒN2’†˜a‰t15mL~5–{iŽg—pŠúŒÀˆê”NˆÈã j Eê—pƒP[ƒX~2ŒÂ  Œä’ˆÓ‰º‚³‚¢¡Žg—p‚ɍۂµ‚ẮA“Y•t•¶‘‚ð‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B¡ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒNÁ“ʼnt‚͐â‘΂ɓ_ŠáA“à•ž‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B¡Á“Å‚ÌŒã‚Í•K‚¸’†˜a‚ðs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¡Á“Å‚É‚Í•K‚¸ê—p‚̃Rƒ“ƒZƒvƒgƒP[ƒX‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B¡ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒNÁ“ʼnt‚Ì’†˜a‚ɂ́A•K‚¸ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒN’†˜a‰t‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢BƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒN’†˜a‰tˆÈŠO‚̉ߎ_‰»…‘fŒnÁ“ʼnt‚Ì’†˜aÜ‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚Ü‚½AƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒN’†˜a‰t‚Í‘¼‚̃^ƒCƒv‚̏Á“ʼnt‚Ì’†˜a‚ÉŽg—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B —A“ü”­”„Œ³  AMO JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ »‘¢Œ³  AMO JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ »‘¢‘   ’†‘ •ª—Þ  ˆã–ò•”ŠO•i L•¶Ó  —LŒÀ‰ïŽÐƒ[ƒ‹ƒhƒAƒCƒY@@@(0178)32-0241ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒIƒvƒeƒBƒtƒŠ[ƒvƒ‰ƒX 360ml~8–{ “Œ–k•œ‹» ŠâŽèŒ§ ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ôò‰t ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒPƒA—p•i ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1565Œ

œV¬•ª‚̍ì—p‚ªƒŒƒ“ƒY•\–Ê‚É—Ü‚Ì–Œ‚ð‚‚­‚肾‚µA‚¤‚邨‚¢Š´‚Ì‚ ‚é‚‚¯‚²‚²‚¿‚ð‚à‚½‚炵‚Ü‚·B œŽ‰Ž¿‰˜‚ê‚É‚Í‚½‚ç‚­V¬•ª‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚āAƒŒƒ“ƒY‚̐ôòì—p‚ð‚‚ß‚Ü‚µ‚½B œŠá‚É—D‚µ‚¢ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹¬•ª‚̃NƒGƒ“Ž_‚ªA•Û‘¶’†‚àƒ^ƒ“ƒpƒN‚̉˜‚ê‚ðŽæ‚菜‚«‚Ü‚·B œƒ|ƒŠƒNƒHƒbƒh‚ŃŒƒ“ƒY‚ðÁ“ŁB Šá‚ƃŒƒ“ƒY‚É—D‚µ‚¢uƒ|ƒŠƒNƒHƒbƒhv‚̓Aƒ‹ƒRƒ“‚¾‚¯‚ªŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚鐬•ª‚Å‚·BƒŒƒ“ƒY•\–Ê‚Ì”÷¶•¨‚É‚Í‚½‚ç‚«‚©‚¯AƒŒƒ“ƒY‚ðÁ“Å‚µ‚Ü‚·B‚•ªŽq‚Ȃ̂ŁAƒŒƒ“ƒY‚É“ü‚è‚É‚­‚­A’~Ï‚µ‚Ü‚¹‚ñB ƒZƒbƒg“à—e ƒIƒvƒeƒBƒtƒŠ[ƒvƒ‰ƒXi360ml~2–{{ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX~2ŒÂj~4ŒÂ ‘ΉžƒŒƒ“ƒY ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY —p–@E—p—Ê 1Dôò ‚ ‚ç‚©‚¶‚ߐ΂¯‚ñ‚È‚Ç‚ÅŽè‚ð‚æ‚­ô‚Á‚Ä‚¨‚«‚Ü‚·BƒŒƒ“ƒY‚ð‚Í‚¸‚µAŽè‚̂Ђç‚̏ã‚É‚Ì‚¹A–{Ü‚ŃŒƒ“ƒY‚Ì—¼–Ê‚ðŠeX20•b’öŽw‚Å‚±‚·‚èô‚¢‚µ‚Ü‚·B 2D‚·‚·‚¬ ƒŒƒ“ƒY‚Ì—¼–Ê‚ð–{Ü‚Å20•bŠÔˆÈãA‚Ü‚½‚ÍŠ®‘S‚ÉŽc—¯•¨‚ªŽæ‚菜‚©‚ê‚é‚܂łɏ\•ª‚É‚·‚·‚¬‚Ü‚·B3DÁ“ŁE•Û‘¶ ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX‚É–{Ü‚ð–ž‚½‚µAƒŒƒ“ƒY‚ðŠ®‘S‚ɐZ‚µAƒP[ƒX‚Ì‚Ó‚½‚ðŠ®‘S‚É’÷‚ß‚Ü‚·B4ŽžŠÔˆÈã•ú’u‚µ‚Ä‚¨‚¯‚ΏÁ“Å‚ªŠ®—¹‚µA‚»‚̂܂܃Œƒ“ƒY‚ð‘•—p‚Å‚«‚Ü‚·B œŽg—pŒã‚̃Œƒ“ƒYƒP[ƒX‚Í‹ó‚É‚µ‚āA–{Ü‚Å‚æ‚­ô‚Á‚½‚ ‚ƁAŽ©‘RŠ£‘‡‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¬•ª ƒIƒvƒeƒBƒtƒŠ[ƒvƒ‰ƒX 1ml’†A‰–‰»ƒ|ƒŠƒhƒƒjƒEƒ€0.011mgŠÜ—L ˆÀ’艻ÜiƒGƒfƒgŽ_‰–jAŠE–ÊŠˆ«ÜAŠÉÕÜiƒzƒEŽ_jA“™’£‰»ÜApH’²®Ü Žg—pŠúŒÀ ƒIƒvƒeƒBƒtƒŠ[ƒvƒ‰ƒX360ml@@2022”N2ŒŽ ”­”„Œ³ »‘¢Œ³ “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ˆã–ò•”ŠO•iEŠCŠO» L•¶Ó ³˜aƒRƒ“ƒ^ƒNƒgE019-623-1532ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ|ƒCƒ“ƒg5”{    ƒŒƒjƒ…[ƒtƒŒƒbƒVƒ… ƒŒƒjƒ…[ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒX 355ml~10AƒP[ƒX•t  Šy“VÅˆÀ’l‚É’§í  ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY—pôò‰t
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.78“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1446Œ

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒpƒbƒNi2–{ƒpƒbƒN~5” j‚à‚µ‚­‚Í’P•ii’P•i~10” j ‚Å‚¨“Í‚¯’v‚µ‚Ü‚·B ‚¨“¾‚Ȗ󂠂菤•iI ¨¨ƒRƒ`ƒ‰©© ¦ŽQ‰Á‚·‚é‚ð‚²‘I‘𒸂«‚Ü‚µ‚½‚烌ƒrƒ…[‚Ì‹LÚ‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B œ¤•ià–¾yƒŒƒjƒ…[ƒtƒŒƒbƒVƒ…z ¡“µ‚ɂ₳‚µ‚¢ƒ}ƒCƒiƒXƒCƒIƒ“‚̗͂ŁAƒ^ƒ“ƒpƒN‰˜‚êƒXƒbƒLƒŠ¡‚«‚ê‚¢‚ȃŒƒ“ƒY‚Ɉø‚«Šñ‚¹‚ç‚ꂽ—Ü‚Í‚à‚Á‚Ƃ₳‚µ‚­‚È‚ê‚遡ôòE‚·‚·‚¬EÁ“Łi•Û‘¶jA‚»‚µ‚ă^ƒ“ƒpƒNœ‹Ž‚Ü‚Å1–{‚ÅOKB @—p“r ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚̏Á“Å @‘ΉžƒŒƒ“ƒY ‘S‚Ẵ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒYiƒOƒ‹[ƒv1`4j @—p–@E—p—Ê 1.ôò–Ú‚©‚烌ƒ“ƒY‚ð‚Í‚¸‚µŽè‚̂Ђç‚É‚Ì‚¹A–{Ü‚ð3`5“H—Ž‚Æ‚µ‚āAƒŒƒ“ƒY‚ð–ñ10•bŠÔŽw‚ÅŒy‚­‚±‚·‚è‚È‚ª‚çô‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B— –Ê‚à–{Ü‚ð3`5“H—Ž‚Æ‚µ‚ÄŽw‚ÅŒy‚­‚±‚·‚è‚È‚ª‚çô‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B2.‚·‚·‚¬‚±‚·‚èô‚¢‚µ‚½ƒŒƒ“ƒY‚Ì—¼–Ê‚ð–{Ü‚ŏ\•ª‚É‚·‚·‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B•\–Ê‚ÌŽc—¯•¨‚ð[•ª‚ÉŽæ‚菜‚«‚Ü‚·B3.Á“ŁE•Û‘¶ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX‚É–{Ü‚ð–ž‚½‚µAƒŒƒ“ƒY‚ðŠ®‘S‚ɉt’†‚ɐZ‚µ‚Ä‚©‚ç‚Ó‚½‚ð‚µ‚Á‚©‚肵‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚Ì‚Ü‚Ü4ŽžŠÔˆÈã•ú’u‚·‚é‚ƏÁ“Å‚ªŠ®—¹‚µ‚Ü‚·BÁ“ÅŒã‚̃Œƒ“ƒY‚Í‚·‚·‚ª‚¸‚É‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘•—p‚Å‚«‚Ü‚·B @¬•ª ƒ|ƒŠƒwƒLƒUƒjƒhiƒ_ƒCƒƒbƒh)@1.1ppmŠÜ—LŠÉÕÜAˆÀ’艻ÜA“™’£‰»ÜAƒ|ƒƒLƒTƒ~ƒ“AƒnƒCƒhƒ‰ƒl[ƒg[•\Ž¦Žw’萬•ª]ƒGƒfƒgŽ_ƒiƒgƒŠƒEƒ€AƒzƒEŽ_ @“à—e ¡ƒŒƒjƒ…[ƒtƒŒƒbƒVƒ…iƒŒƒjƒ…[ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒXj355ml~10–{iŽg—pŠúŒÀˆê”NˆÈãj ¡ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX~10ŒÂ —A“ü”­”„Œ³  ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ »‘¢Œ³  ƒ{ƒVƒ…ƒƒ€ JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ »‘¢‘   ƒAƒƒŠƒJ@‘¼ •ª—Þ  ˆã–ò•”ŠO•i L•¶Ó  —LŒÀ‰ïŽÐƒ[ƒ‹ƒhƒAƒCƒY  (0178)32-0241ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 100‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† 23“ú11F59‚Ü‚Å       ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒvƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN4” 
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1405Œ

¡‚±‚̃Zƒbƒg‚Ì“à—e¡ ƒZƒbƒg“à—e ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒv300ml 12–{ iƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN‚ɂ͐ê—pƒP[ƒX‚ª1ŒÂ‚‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·j ‘——¿ –³—¿ ¦‘——¿‚ª“–“X•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å”z‘—‹ÆŽÒ‚Í“–“X‚ÅŽw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦–kŠC“¹A“Œ–k‚Ì‚¨‹q—l‚͒ljÁ‘——¿500‰~‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦‚ ‚·Šy‚ð‚²—˜—p‚̏ꍇ‚͌㕥‚¢‚Í‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ Žg—pŠúŒÀ ƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN2020”N6ŒŽ ‚²’ˆÓ ÝŒÉó‹µ‚É‚æ‚Á‚Ä300ml1–{ƒ^ƒCƒvi‘“à—e—Ê‚Í“¯‚¶j‚Æ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
P2”{ Å‘å300‰~ƒN[ƒ|ƒ“‘ÎÛ 26“ú9:59–˜ AOSEPT ƒNƒŠƒAƒPƒA ƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN ~2” ƒZƒbƒg ƒAƒ‹ƒRƒ“ ôò‰t •Û‘¶‰t ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒ\ƒtƒg ƒNƒŠƒAƒŒƒ“ƒY ƒn[ƒh   ‚·‚·‚¬ ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY—p
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.87“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1374Œ

¥‚¨“¾‚ȃZƒbƒg‚à‚²—pˆÓI y¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚¨’m‚点z ‚±‚Ì“xA2014”N1ŒŽ1“ú‚æ‚èuƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐv‚́u“ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐv‚Æ“‡’v‚µ‚Ü‚µ‚½B “‡‚É”º‚¢ŽŸ€‚ª•ÏX‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B Eƒ[ƒJ’¼‘—‚̏ꍇ‚Ì”z‘—Œ³–¼ÌFuƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐv¨u“ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐv Eƒ[ƒJ‚¨–⍇‚¹æ‚Ì–¼ÌFuƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“‚¨‹q—l‘Š’kŽºv¨u“ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒPƒAƒR[ƒ‹v ¦¤•iƒpƒbƒP[ƒW‹y‚Ñ‹LÚ‚̃ƒS‚ɂ‚¢‚Ä‚à‡ŽŸ•ÏX’v‚µ‚Ü‚·B E‰ßŽ_‰»…‘f‚̏Á“ŗ͂ƃ~ƒNƒ‚Ì–A‚̐ôòì—p‚ŁAƒŒƒ“ƒY‚ð‚·‚Ý‚¸‚݂܂ŃNƒŠƒA‚ɁB‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿‚⎉Ž¿‰˜‚ê‚à‚µ‚Á‚©‚è—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚·B* Eƒvƒ‹ƒƒjƒbƒN¬•ª‚ªƒŒƒ“ƒY‚Ì•\–ʂ𕢂¢A‚₳‚µ‚­—Ü‚ðˆø‚«Šñ‚¹‚Ü‚·BƒŒƒ“ƒY‚̏‚¢‚ªƒAƒbƒv‚µ‚āA–ˆ’©AV•i‚̂悤‚Ȃ‚¯S’n‚ɁB E”’‹àƒfƒBƒXƒNi’†˜aƒfƒBƒXƒNj‚Ì“­‚«‚ŁA6ŽžŠÔŒã‚É‚ÍŽ©“®“I‚É’†˜aI—¹B‚·‚·‚¬•s—v‚ŃŒƒ“ƒY‚ð‘•—p‚Å‚«‚Ü‚·B EÁ“ʼnt‚̉ߎ_‰»…‘fiH2O2j‚͐…iH2Oj‚ÆŽ_‘fiO2j‚É•ª‰ð‚³‚êA’†˜aŒã‚Í—Ü‚É‹ß‚¢¬•ª‚ɁB‚Ü‚½–h•…ÜƒtƒŠ[‚Ȃ̂ŁAŠá‚̃AƒŒƒ‹ƒM[‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚àˆÀS‚Å‚·B* * ˆÀ‘S‚Ő´Œ‰‚ȃŒƒ“ƒY‚ð‘•—p‚·‚é‚ɂ͏Á“Å‘OAƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAƒvƒ‰ƒX‚È‚Ç‚Ì•Û‘¶‰t‚Å‚±‚·‚èô‚¢‚ð‚·‚é‚±‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·B ¦ˆã–ò•”ŠO•i yƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY—pƒPƒA—p•i‚Ì‚²Žg—p‚ɍۂµ‚āz –{Ü‚ðŽg—p‚³‚ê‚é‘O‚ɁA•K‚¸Žg—pà–¾‘‚ð‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½AŽg—pà–¾‘‚́A•K—v‚ÈŽž‚É“Ç‚ß‚é‚悤‚É‘åØ‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Žg—pà–¾‘‚É‹LÚ‚³‚ꂽŽg—p•û–@‚âŽg—pã‚Ì’ˆÓ‚ðŽç‚èA–{Ü‚𐳂µ‚­Žg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒë‚Á‚½Žg—p•û–@‚͐ôòEÁ“Å‚ð•sŠ®‘S‚É‚µAŠá‚ɍ׋ۂâƒJƒr‚É‚æ‚銴õÇ“™‚ª¶‚¶‚錴ˆö‚Æ‚È‚Á‚½‚èA‚»‚ê‚炪is‚µ‚ÄŽ‹—Í‚ðŽ¸‚¤ŠëŒ¯«‚àµ‚«‚Ü‚·B Žg—p‚³‚ê‚éƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ÌŽæ‚舵‚¢‚ɂ‚¢‚ẮA‚»‚Ì“Y•t•¶‘‚à‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ¦ˆÈã‚ð•K‚¸Šm”F‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½ã‚Å‚²w“ü‰º‚³‚¢B ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší“™”Ì”„‹–‰ÂØŽæ“¾ ‚“xŠÇ—ˆã—Ë@Ší”Ì”„‹–‰Â ç•Û ‘æ0730† L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒpƒŒƒ“ƒe “X•Ü–¼ ƒŒƒ“ƒYƒAƒbƒvŠy“VŽsê“X TEL 0120-88-7188 »‘¢‘ ŠCŠO»iƒAƒƒŠƒJ‚»‚Ì‘¼j »‘¢”Ì”„ “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ˆã–ò•”ŠO•i¡‚¨’m‚点¡ ‚±‚¿‚ç‚̏¤•i‚Í3–{‚𗼖ʃe[ƒv‚ŌŒ肵‚½ó‘Ô‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒ[ƒJ[o‰×Žž‚©‚çŒÅ’肳‚ê‚Ä‚¢‚鏤•i‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŒÅ’藝—R“™‚́Aƒ[ƒJ[‚É‚¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
HOYA@ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒƒ“@240ml~3–{ ƒn[ƒh—p  ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒPƒA            ƒƒbƒZ    ksapo smtb-s  RCP  P01Jul16
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1145Œ

Ú× œO2Eƒn[ƒhƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ÉŽg—p‚Å‚«‚éy‘fôò•Û‘¶‰t‚Å‚·BœƒVƒ“ƒvƒ‹ƒƒ“‚́AƒŒƒ“ƒY‚ðƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚¨‚­‚¾‚¯‚ŐôòE•Û‘¶Eƒ^ƒ“ƒpƒNœ‹Ž‚ªs‚¦‚éôò•Û‘¶‰tBŠÈ’P‚ŁAŒø‰Ê“I‚ȃŒƒ“ƒYƒPƒA‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚·B‚³‚ç‚ɍR‹Û—Í‚ªƒvƒ‰ƒX‚³‚êAƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX‚à´Œ‰‚É•Û‚Ä‚Ü‚·B œƒŠƒsƒWƒ…ƒAiMPCƒ|ƒŠƒ}[A¶‘Ì“K‡•¨Ž¿j‚ªy‘f‚Ì—Í‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒL[ƒvB—D‚ꂽôò—Í‚ð”­Šö‚µ‚Ü‚·B‚µ‚©‚à‰˜‚ê‚Ì•t’…‚à–hŽ~B’·ŠúŠÔ‚ɂ킽‚Á‚ăNƒŠƒA‚ÈŽ‹ŠE‚ð•Û‚¿‚Ü‚·Bœ•ÛŽ¼«‚É—D‚ꂽMPCƒ|ƒŠƒ}[A¶‘Ì“K‡•¨Ž¿‚ª‚́AƒŒƒ“ƒY‚̃Rƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚à®‚¦‚Ä‚­‚ê‚éV‘fÞBƒŒƒ“ƒY‚É‚µ‚Á‚Æ‚è‚Æ‚¤‚邨‚¢‚ð—^‚¦‚é‚Æ‹¤‚ɁAƒŒƒ“ƒY‚Ì‚­‚à‚è‚ð–hŽ~‚µ‚Ü‚·B ‘ΉžƒŒƒ“ƒY ‘S‚Ä‚ÌO2Eƒn[ƒhƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY —p–@E—p—Ê 1.ƒŒƒ“ƒY‚ɃVƒ“ƒvƒ‹ƒƒ“‚𐔓H‚½‚炵AŒy‚­‚±‚·‚èô‚¢‚ðs‚Á‚Ä‚©‚çA—‚“ú‚Ì‘•—pŽž‚܂ŃVƒ“ƒvƒ‹ƒƒ“‚ł‚¯‚¨‚«ôò‚µ‚Ü‚·B2.[—‚’©]ƒŒƒ“ƒY‚ðƒzƒ‹ƒ_[‚ɃZƒbƒg‚µ‚½‚܂ܐ…“¹…‚Å‚·‚·‚¢‚Å‚©‚ç‘•—p‚µ‚Ü‚·B‚±‚·‚èô‚¢‚͍s‚¢‚Ü‚¹‚ñB ¬•ª ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿•ª‰ðy‘fA‰AƒCƒIƒ“ŠE–ÊŠˆ«ÜAMPCƒ|ƒŠƒ}[ —e—Ê 1–{240mLŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
     ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA360ml~6 360ml‘—Ê’†  ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv•t  @ 10P20Sep14
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1135Œ

y360ml‘—Ê’†z‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä ” –³‚µ360ml‚ª1–{‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‚²—v–]‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚çA”õl—“‚Ö‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B y‰Ô•²EƒAƒŒƒ‹ƒM[‘΍ô„§¤•iz œ¤•ià–¾yƒG[ƒI[ƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒAz ¡ƒŠƒAƒ‹ƒƒ“ƒXƒeƒbƒv¡ôò—́•‘•—pŠ´ƒAƒbƒv¡H2O2i‰ßŽ_‰»…‘fjƒpƒ[‚Å‚µ‚Á‚©‚èÁ“Ł¡‘S‚Ẵ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ÉŽg—p‰Â”\¡Žg—pŠúŒÀ‚ÍŽg—p•û–@‚̉º‚ÉŒäÀ‚¢‚Ü‚·B@ @Œø”\EŒø‰Ê ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚̐ôòEÁ“Å @‘ΉžƒŒƒ“ƒY ‘S‚Ẵ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒYiƒOƒ‹[ƒv1`4j @—p–@E—p—Ê 1.@¶‰E‚̃Œƒ“ƒYƒzƒ‹ƒ_[‚ɃŒƒ“ƒY‚ðƒZƒbƒg‚µ‚Ü‚·B2.@ƒG[ƒI[ƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA‚ðƒŒƒ“ƒYƒJƒbƒv‚Ì“àü‚Ü‚Å“ü‚ê‚Ü‚·B3.@ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ð“ü‚êA6ŽžŠÔˆÈã•ú’u‚µAI—¹Œã‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘•—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B¦Žg—pŒã‚̃Œƒ“ƒYƒP[ƒX‚Í—¬…‚Å‚·‚·‚¬AŽ©‘RŠ£‘‡‚³‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B @¬•ª m—LŒø¬•ªnÁ“ʼntEEE‰ßŽ_‰»…‘f@3.42w/v%’†˜aƒfƒBƒXƒNEEEˆêŒÂ’†@”’‹à1.5mg[”z‡¬•ª]ˆÀ’艻ÜAŠÉÕÜApH’²®ÜA“™’£‰»ÜAŠE–ÊŠˆ«Ü(ƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“ƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒvƒƒsƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹j @“à—e ¡AOSEPTƒNƒŠƒAƒPƒA360ml~6–{iŽg—pŠúŒÀ1”NˆÈãj ¡‘—Ê•ª360ml(Žg—pŠúŒÀ2019”N04ŒŽˆÈ~) ¡AOƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA’†˜a—pƒfƒBƒXƒN~7ŒÂ  ¦Œä’ˆÓ‰º‚³‚¢¡Žg—p‚ɍۂµ‚ẮAŽg—pà–¾‘‚ð‚æ‚­‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B¡ƒG[ƒI[ƒZƒvƒgÁ“ʼnt‚Í’¼Ú–Ú‚É“ü‚ê‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B¡’†˜a‚ÌŠ®‘S‚ɏI‚í‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ó‘ԁiÁ“ŁE’†˜aŠJŽnŒã6ŽžŠÔ–¢–žj‚ŁAƒŒƒ“ƒY‚ð‘•—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B¡Á“Å‚É‚Í•K‚¸AOƒZƒvƒgê—pƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX‚ð•K‚¸‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B‚»‚Ì‘¼‚̃Œƒ“ƒYƒP[ƒX‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B¡Á“Å‚ðs‚Á‚½Œã‚́A•Ê”„‚è‚̃\ƒtƒgƒŒƒ“ƒY—p•Û‘¶‰t‚ȂǂŃŒƒ“ƒY‚ð‚±‚·‚é‚悤‚ɁAô‚Á‚Ä’¸‚­‚ƍX‚ɐ´Œ‰‚ȏó‘Ô‚Å‘•—p‚Å‚«‚Ü‚·B@¡ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg‚ŃŒƒ“ƒY‚ð‚·‚·‚ª‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B @ —A“ü”­”„Œ³  ƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ »‘¢Œ³  ƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ »‘¢‘   ƒJƒiƒ_ •ª—Þ  ˆã–ò•”ŠO•i L•¶Ó  —LŒÀ‰ïŽÐƒ[ƒ‹ƒhƒAƒCƒY(0178)32-0241ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg@ƒNƒŠƒAƒPƒA~12–{ƒZƒbƒg Žg—pŠúŒÀ1”NˆÈã (AOƒZƒvƒg@ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY@ôò‰t)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1118Œ

ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY—p ‘S‚Ẵ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚É‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B @ yƒZƒbƒg“à—ez EƒAƒ‹ƒRƒ“AOƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA360ml@3–{ƒpƒbƒN~4” @(Œv12–{) @¦ƒfƒBƒXƒ|ƒŒƒ“ƒYƒJƒbƒv•t‚« ¡ƒ~ƒNƒ‚Ì‚Í‚¶‚¯‚é–A‚ŁAƒŒƒ“ƒYƒNƒŠƒAI ‰ßŽ_‰»…‘f‚̗͂ƃ~ƒNƒ‚Ì–A‚̐ôòì—p‚ŃŒƒ“ƒY‚ð‚·‚Ý‚¸‚Ý‚Ü‚Å‚«‚ê‚¢‚ɁI ƒvƒ‹ƒƒjƒbƒN¬•ª‚ªƒŒƒ“ƒY‚Ì•\–ʂ𕢂¢A—Ü‚ðˆø‚«Šñ‚¹‚¢UPI–ˆ“úV•i‚̂悤‚È’…‚¯S’nô ¡AOƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA‚Ì‚©‚ñ‚½‚ñƒPƒA ê—pƒJƒbƒv‚ɃŒƒ“ƒY‚ƏÁ“ʼnt‚ð“ü‚ê‚Ä6ŽžŠÔˆÈã’u‚¢‚Ä‚¨‚­‚¾‚¯‚̃Vƒ“ƒvƒ‹ƒPƒAI ¦’†˜a‚Í6ŽžŠÔˆÈã•K‚¸s‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B•sŠ®‘S‚ȏꍇ‚Í‘•—pŽž‚É‹­‚¢ŽhŒƒ‚𔺂¤ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ’ቷi10ŽjˆÈ‰º‚ÅŽg—p‚·‚éê‡A’†˜a‚É6ŽžŠÔˆÈã‚©‚©‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å “~ê‚È‚Ç‚Í‚Å‚«‚邾‚¯’g‚©‚¢•”‰®‚Å‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B ¡–ڂɂ₳‚µ‚­AˆÀS Á“ʼnt‚̉ߎ_‰»…‘fiH2O2j‚͐…iH2Oj‚ÆŽ_‘fiO2j‚É•ª‰ð‚³‚ê’†˜aŒã‚Í—Ü‚É‹ß‚¢¬•ª‚É –h•…ÜƒtƒŠ[‚Ȃ̂ŁAŠá‚̃AƒŒƒ‹ƒM[‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ¡ƒVƒŠƒR[ƒ“ƒnƒCƒhƒƒQƒ‹‘fÞ‚̃Œƒ“ƒY‚É‚àŽg‚¦‚éI ]—ˆ‚̃Rƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY‚ƃVƒŠƒR[ƒ“ƒnƒCƒhƒƒQƒ‹ƒŒƒ“ƒY‚ɈÀS‚µ‚Ä‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·I á‚²’ˆÓŽ–€â œÁ“ʼnt‚Å‚·‚·‚ª‚È‚¢‚悤‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B œ‘¼‚̏Á“ÅÜ‚ð¬‚º‚½‚èA‘g‚ݍ‡‚킹‚ÄŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œ•K‚¸ê—p‚̃fƒBƒXƒ|ƒJƒbƒvƒP[ƒX‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ü‚½Aê—p‚̃fƒBƒXƒ|ƒJƒbƒvƒP[ƒX‚Í‘¼‚̏Á“ō܂ɂ͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 100‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† 23“ú11F59‚Ü‚Å       ƒŒƒjƒ…[ƒtƒŒƒbƒVƒ…355ml 12–{ƒZƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1103Œ

¡‚±‚̃Zƒbƒg‚Ì“à—e¡ ƒZƒbƒg“à—e ƒŒƒjƒ…[ƒcƒCƒ“ƒpƒbƒN4”  ƒŒƒjƒ…[355ml 4–{ ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX12ŒÂ ÝŒÉó‹µ‚É‚æ‚Á‚Ä355ml’P•i~–{”‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B–{”‚É‚Ä‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢ ‘——¿ –³—¿ ¦‘——¿‚ª“–“X•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å”z‘—‹ÆŽÒ‚Í“–“X‚ÅŽw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦–kŠC“¹A“Œ–k‚Ì‚¨‹q—l‚͒ljÁ‘——¿500‰~‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦‚ ‚·Šy‚ðŽg—p‚³‚ê‚éê‡‚͌㕥‚¢‚Í‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB Žg—pŠúŒÀ ƒcƒCƒ“ƒpƒbƒN2020”N12ŒŽA355ml2020”N12ŒŽŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒN30“ú•ª~6ŒÂ{ƒP[ƒX2ŒÂ{‘I‚ׂ邨‚Ü‚¯ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg  “Œ–k•œ‹» ŠâŽèŒ§ ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ôò‰t ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒPƒA—p•i ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1009Œ

œÁ“Å10•ªA’†˜a10•ª‚̉õ‘¬ƒPƒAB œ‰ßŽ_‰»…‘f‚̍‚‚¢Á“Å—Í‚ªƒŒƒ“ƒY‚ð‚µ‚Á‚©‚èƒNƒŠƒA‚ɁBƒŒƒ“ƒY‚ð‚¢‚Â‚à´Œ‰‚É‚µ‚Ü‚·B œ–h•…ÜƒtƒŠ[‚Å“µ‚⃌ƒ“ƒY‚ɈÀSB œ‰ñ“]ƒŒƒ“ƒYƒP[ƒX‚Å‚µ‚Á‚©‚èƒPƒAB ƒZƒbƒg“à—e ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒNƒCƒbƒN iÁ“ʼnt240ml~1–{E’†˜a‰t15ml~30–{j~6ŒÂ ê—pƒNƒCƒbƒNƒP[ƒX~2ŒÂ ‚³‚ç‚É‘I‚ׂ邨‚Ü‚¯ œ‚·‚·‚¬‰t120mlE’†˜a‰t15ml~10–{‚Ì‚È‚©‚©‚炨D‚«‚È‚à‚Ì‚ð‚ЂƂƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‘ΉžƒŒƒ“ƒY ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY E–{Ü‚́Aƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY(ƒOƒ‹[ƒv1`ƒOƒ‹[ƒv4j‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚¾‚µA“øÊ•t‚«ƒ\ƒtƒgƒŒƒ“ƒYiƒŒƒ“ƒY‚Ì“øÊ•”•ª‚É’…F‚µ‚Ä‚¢‚éƒJƒ‰[ƒ\ƒtƒgƒŒƒ“ƒYj‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒŒƒ“ƒY‚ð‚ß‚é‚¨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B —p–@E—p—Ê 1Dê—pƒNƒCƒbƒNƒP[ƒX‚ɃŒƒ“ƒY‚ð“ü‚ê‚éB 2DÁ“ʼnt‚ð“ü‚ê‚āAƒP[ƒX‚ð‰ñ‚µA10•ªˆÈã•ú’u‚·‚éB 3DÁ“ʼnt‚ðŽÌ‚āA’†˜a‰t‚ð“ü‚ê‚ĉñ‚µ‚ÄŽÌ‚Ä‚éBÄ“x’†˜a‰t‚ð“ü‚ê‚éB10•ªŠÔˆÈã•ú’uŒãAƒŒƒ“ƒY‚ð‘•—p‚·‚éB ¬•ª yÁ“ʼntz‰ßŽ_‰»…‘f3.0w/v%ApH’²®Ü y’†˜a‰tzƒJƒ^ƒ‰[ƒ[260’PˆÊ/ml @@@@@@“™’£‰»ÜAŠÉÕÜAˆÀ’èÜApH’²®Ü @@@@@@•\Ž¦Žw’萬•ªFƒGƒfƒgŽ_‰– @Žg—pŠúŒÀ 2021”N5ŒŽ ”­”„Œ³ »‘¢Œ³ ƒGƒCƒGƒ€ƒI[EƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ˆã–ò•”ŠO•iEŠCŠO» L•¶Ó ³˜aƒRƒ“ƒ^ƒNƒgE019-623-1532ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒv 300ml~6–{{‚·‚·‚¬‰t120ml~1–{E‚¨‚Ü‚¯•t‚« “Œ–k•œ‹» ŠâŽèŒ§ ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ôò‰t ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒPƒA—p•i ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:966Œ

œ‚µ‚Á‚©‚èÁ“Å‚µ‚āAƒŒƒ“ƒY‚Ì“§–¾Š´ƒAƒbƒvB œ‚¤‚邨‚¢ˆ•ûB‚¾‚©‚ç‰õ“K‚È‘•—pŠ´‚ª‘±‚«‚Ü‚·B œƒƒ“ƒXƒeƒbƒv‚¾‚¯‚̃Vƒ“ƒvƒ‹ƒPƒAB œ–h•…Ü‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB“µ‚ɈÀS‚Å‚·B œƒVƒŠƒR[ƒ“‘fÞ‚̃\ƒtƒgƒŒƒ“ƒY‚É‚àŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ¦3–{ƒpƒbƒN~2ŒÂ‚Ü‚½‚Í300ml’P•i~6ŒÂ‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚¨‚Ü‚¯‚Í“–“X‚¨‚·‚·‚߃PƒA—p•i‚ÌŽŽ‹Ÿ•i‚Å‚·B ƒZƒbƒg“à—e ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒv6–{ƒZƒbƒg ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒv300mliƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒvÁ“ʼnt300ml~1–{E’†˜aù30ù“ü‚è~1ŒÂj~6ŒÂ ‚·‚·‚¬‰t120ml~1–{ ‘ΉžƒŒƒ“ƒY ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY E–{Ü‚́Aƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY(ƒOƒ‹[ƒv1`ƒOƒ‹[ƒv4j‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B‚½‚¾‚µA“øÊ•t‚«ƒ\ƒtƒgƒŒƒ“ƒYiƒŒƒ“ƒY‚Ì“øÊ•”•ª‚É’…F‚µ‚Ä‚¢‚éƒJƒ‰[ƒ\ƒtƒgƒŒƒ“ƒYj‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñBƒŒƒ“ƒY‚ð‚ß‚é‚¨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B —p–@E—p—Ê 1.ê—pƒƒ“ƒXƒeƒbƒvƒP[ƒX‚ɃŒƒ“ƒY‚ð“ü‚ê‚éB 2.Á“ʼnt‚ðê—pƒP[ƒX‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ü‚Å“ü‚êA’†˜aù‚ð1ù“ü‚ê‚éB 3.ê—pƒP[ƒX‚̃tƒ^‚ð‚µ‚Á‚©‚è’÷‚߁A‹t‚³‚Ü‚É‚µ‚Ä‚©‚ç‚ä‚Á‚­‚茳‚É–ß‚·‘€ì‚ð3‰ñŒJ‚è•Ô‚·B 4.6ŽžŠÔˆÈã‚»‚Ì‚Ü‚Ü•ú’uB 5.ê—pƒP[ƒX‚ð‹t‚³‚Ü‚É‚µ‚Ä‚©‚çA‚ä‚Á‚­‚茳‚É–ß‚·‘€ì‚ð3‰ñŒJ‚è•Ô‚µA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘•—p‚Å‚«‚Ü‚·B ¬•ª yÁ“ʼntz‰ßŽ_‰»…‘f3.0w/v%ApH’²®Ü y’†˜aùz1ù’†ƒJƒ^ƒ‰[ƒ[4300’PˆÊA“™’£‰»ÜAŠÉÕÜAŠŠ‘òÜA’…FÜAƒR[ƒeƒBƒ“ƒOÜ Žg—pŠúŒÀ 2021”N2ŒŽ ”­”„Œ³ »‘¢Œ³ ƒGƒCƒGƒ€ƒI[EƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ˆã–ò•”ŠO•iEŠCŠO» L•¶Ó ³˜aƒRƒ“ƒ^ƒNƒgE019-623-1532ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 100‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“”z•z’† 23“ú11F59‚Ü‚Å       ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒvƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN2ƒZƒbƒg{‚·‚·‚¬‰t120ml~2–{{y‘fƒNƒŠ[ƒi[10ù~1ŒÂƒZƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:942Œ

¡‚±‚̃Zƒbƒg‚Ì“à—e¡ ƒZƒbƒg“à—e ƒRƒ“ƒZƒvƒgƒƒ“ƒXƒeƒbƒv300ml6–{ iƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN‚ɂ͐ê—pƒP[ƒX‚ª1ŒÂ‚‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·j ‚·‚·‚¬‰t120ml~2–{ y‘fƒNƒŠ[ƒi[10ù~1ŒÂ ‘——¿ –³—¿ ¦‘——¿‚ª“–“X•‰’S‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å”z‘—‹ÆŽÒ‚Í“–“X‚ÅŽw’肳‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ¦–kŠC“¹A“Œ–k‚Ì‚¨‹q—l‚͒ljÁ‘——¿500‰~‚ª‚©‚©‚è‚Ü‚·B ¦‚ ‚·Šy‚ð‚²—˜—p‚̏ꍇ‚͌㕥‚¢‚Í‚²—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ Žg—pŠúŒÀ ƒgƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN2020”N6ŒŽ ‚·‚·‚¬‰t2021”N8ŒŽ y‘fƒNƒŠ[ƒi[2020”N9ŒŽ ‚²’ˆÓ ÝŒÉó‹µ‚É‚æ‚Á‚Ä300ml1–{ƒ^ƒCƒvi‘“à—e—Ê‚Í“¯‚¶j‚Æ‚È‚éê‡‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä y‚ ‚·Šy‘Ήž¤•i‚Å‚·z ‹ãBA’†‘AŠÖ¼ƒGƒŠƒA‚Í–ˆ“ú12F00‚Ü‚Å‚É‚²’•¶‚̏ꍇ—‚“ú‚É‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚Ü‚·B iŽžŠÔ‘т͌ߑO’†Žw’è‚Í‚²‰“—¶‚­‚¾‚³‚¢j “x”‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í‚¨“Í‚¯‚Å‚«‚È‚¢‰Â”\«‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒsƒ…ƒAƒeƒBƒ‚ƒCƒXƒg120ml~12–{ƒZƒbƒg (SEED ƒV[ƒh)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:930Œ

¤•i‚̏ڂµ‚¢î•ñ Žå¬•ª ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿•ª‰ðy‘f‰AƒCƒIƒ“ŠE–ÊŠˆ«ÜMPCƒ|ƒŠƒ}[(ƒŠƒsƒWƒ…ƒA®) »‘¢Œ³ “ú–ûŠ”Ž®‰ïŽÐ ‰æ‘œ ¤•i–¼”Ì”„Œ³ ƒsƒ…ƒAƒeƒBƒ‚ƒCƒXƒgSEED(Š”Ž®‰ïŽÐƒV[ƒh) ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒƒ“HOYA(HOYAƒwƒ‹ƒXƒPƒAŠ”Ž®‰ïŽÐ)âƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾á 120ml~12–{ Žg—pŠúŒÀ‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚炲Šm”F‰º‚³‚¢ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA 360ml ~ 12–{+’†˜a—pƒfƒBƒXƒN•t‚«ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv•t‚« ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ôò‰t ƒPƒA—p•i       Žg—pŠúŒÀ1”NˆÈã  ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg  AOƒZƒvƒg  ƒNƒŠƒAƒPƒA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:928Œ

mˆã–ò•”ŠO•inAOƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA‚Í–h•…ÜƒtƒŠ[‚̃\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ƒPƒA—p•i‚Å‚·BŠá‚̃AƒŒƒ‹ƒM[‚⊣‚«‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚É‚¨‚·‚·‚߂̉ߎ_‰»…‘fƒ^ƒCƒv‚Å‚·B á‚²’ˆÓŽ–€â ƒNƒŠƒAƒPƒA‚̓Œƒ“ƒY‚́u‚·‚·‚¬v‚ɂ͐â‘΂Ɏg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢BƒŒƒ“ƒY‚ð‚·‚·‚®ê‡‚ɂ́Aƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY—p•Û‘¶‰t‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢B (AOSEPT/AOƒZƒvƒg/ƒG[ƒI[ƒZƒvƒg ƒNƒŠƒAƒPƒA) ƒ[ƒJ[i»‘¢j “ú–{ƒAƒ‹ƒRƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ƒJƒiƒ_»Eˆã–ò•”ŠO•i L•¶Ó HOYAŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒAƒCƒPƒAƒJƒ“ƒpƒj[ 048-554-6054ƒNƒŠƒAƒPƒA 360ml‚̃gƒŠƒvƒ‹ƒpƒbƒN‚ª4ƒZƒbƒgA‡Œv12–{‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   AOƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA 360ml~12–{E‚¨‚Ü‚¯•t‚«  “Œ–k•œ‹» ŠâŽèŒ§ ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY ôò‰t ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒg ƒPƒA—p•i ƒRƒ“ƒ^ƒNƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.88“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:927Œ

ŠÈ’PƒŠƒAƒ‹ƒƒ“ƒXƒeƒbƒv ”’‹àƒfƒBƒXƒN‚̗͂ŏÁ“ŁE’†˜a‚ªŽ©“®“I‚ÉŠ®—¹B ’†˜aŒã‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘•—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ’†˜aÜ‚ð“ü‚ꂽ‚è‚·‚·‚¬‚È‚Ç‚Ì–Ê“|‚ÈŽèŠÔ‚È‚µƒŠƒAƒ‹ƒƒ“ƒXƒeƒbƒvƒVƒXƒeƒ€I œ‚·‚ׂẴ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒg‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B Z2–{ƒpƒbƒN~6ŒÂ‚Å‚Ì‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚¨‚Ü‚¯‚Í“–“X‚¨‚·‚·‚߃PƒA—p•i‚ÌŽŽ‹Ÿ•i‚Å‚·B ƒZƒbƒg“à—e ƒG[ƒI[ƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA360mliÁ“ʼntj~12–{ ’†˜a—pƒfƒBƒXƒN•t‚«ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒviê—pƒP[ƒXj~12ŒÂ ‘ΉžƒŒƒ“ƒY ƒ\ƒtƒgƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒŒƒ“ƒY(ƒOƒ‹[ƒv1`ƒOƒ‹[ƒv4j‚ÉŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B —p–@E—p—Ê 1.ƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv‚̃Œƒ“ƒYƒzƒ‹ƒ_[‚ɃŒƒ“ƒY‚ðƒZƒbƒg‚µ‚Ü‚·B 2.ƒG[ƒI[ƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA‚ðƒŒƒ“ƒYƒJƒbƒv‚Ì“àü‚Ü‚Å“ü‚ê‚Ü‚·B 3.6ŽžŠÔˆÈã•ú’u‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èAÁ“Å‚Æ’†˜a‚ªŽ©“®“I‚É‚¨‚±‚È‚í‚êAI—¹Œã‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘•—p‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B @@ œƒG[ƒI[ƒZƒvƒgƒNƒŠƒAƒPƒA‚̓ƒ“ƒ{ƒgƒ‹ƒ^ƒCƒv‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBê—pƒfƒBƒXƒ|ƒJƒbƒv‚É‚æ‚é’†˜a‚ª•K—v‚Å‚·B œí‰·‚ŏÁ“ŁE’†˜a‚ðs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B’ቷ‰ºi10ŽˆÈ‰ºj‚ŏÁ“Å‚µ‚½ê‡‚́A’†˜aŠ®—¹‚É6ŽžŠÔˆÈã‚©‚©‚éê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ¬•ª @—LŒø¬•ª yÁ“ʼntz‰ßŽ_‰»…‘f3.42w/v% y’†˜a—pƒfƒBƒXƒNz1ŒÂ’†A”’‹à1.5mg @”z‡¬•ª ˆÀ’艻ÜAŠÉÕÜAPH’²®ÜA“™’£‰»ÜAŠE–ÊŠˆ«Üiƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒGƒ`ƒŒƒ“ƒ|ƒŠƒIƒLƒVƒvƒƒsƒŒƒ“ƒOƒŠƒR[ƒ‹j Žg—pŠúŒÀ 2021”N3ŒŽ ”­”„Œ³ »‘¢Œ³ ƒ`ƒoƒrƒWƒ‡ƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª ˆã–ò•”ŠO•iEŠCŠO» L•¶Ó ³˜aƒRƒ“ƒ^ƒNƒgE019-623-1532ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ƁEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ɁE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚̂ɁAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ƏoŠ|‚¯‚é‚̂ɁA•Ö—˜‚¾‚©‚璍•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚̂ŁAŽ©•ª—p‚ɍw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚ɍw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚āA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–ʂ̐”N‚ɂ͏­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”NÜ‚肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–ڍ›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚̂ŁA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ǁAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ŁAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ă͏o‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚āAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ˁB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Đô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚āA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚߁Aƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚ł́AƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚̂ŁAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚Ȃ̂ŁA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Ő@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚āAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚ɍw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚̂ŁA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚̐F‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚ōw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B