‚¨|ˆù—¿@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@‚¨|ˆù—¿@•]”»‚̤•i
  ƒzƒ“ƒ`ƒ‡ƒUƒNƒ1500ml x 6–{ ƒ ƒCƒGƒbƒg Œ’N ˆù—¿ |ˆù—¿ ‰ÊŽÀ| ”­y| H•¨‘@ˆÛ   g|  ‚´‚­‚ë|  ƒ ƒCƒGƒbƒg| Œ’N| |ˆù—¿  Œ’N honcho ‚Ù‚ñ‚¿‚å ŠØ‘H•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2711Œ

¤•i–¼ g| ¤•i‹æ•ª ‚¨| “à—e—Ê 1500mL~6–{ ¤•ià–¾ @ @ŠØ‘‚Å‚Í‘åƒuƒŒ[ƒN‚µ‚½Œ’Nˆù—¿‚ÅAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‘åÜ‚âƒNƒ`ƒRƒ~ƒuƒ‰ƒ“ƒh‘åÜAƒqƒbƒg¤•iÜ‚ðŽóÜ‚·‚é‚È‚ÇAˆê‘åƒtƒB[ƒo[‚ðŒ`¬‚µ‚Ü‚µ‚½B lH’…F—¿‚⇬•Û‘¶—¿A‡¬ŠÃ–¡—¿A»“œ‚È‚Ç‚ð‘S‘RŽg‚í‚È‚¢‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚ÄŠy‚µ‚߂錒Nƒ_ƒCƒGƒbƒg‚Ì‚¨|ƒhƒŠƒ“ƒN‚Å‚·B •Û‘¶‰·“x ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯—Á‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Ü–¡ŠúŒÀ ‘S–Ê•\‹L“ú‚Ü‚Å ƒ[ƒJ[ ƒ`ƒ‡ƒ“ƒWƒ‡ƒ“ƒEƒHƒ“ ‹æ•ª ŠØ‘» ¦¤•i‰æ‘œ‚ÆŽÀۂ̤•iƒpƒbƒP[ƒW‚̃fƒUƒCƒ“‹y‚ÑŒ´Þ—¿‚ª—\‚È‚­•Ï‚í‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·By1500ml V“ü‰×Izy‚´‚­‚ë–¡g| 1500mlx6–{z ¦¤•i‰æ‘œ‚ÆŽÀۂ̤•iƒpƒbƒP[ƒW‚̃fƒUƒCƒ“‹y‚ÑŒ´Þ—¿‚ª—\‚È‚­•Ï‚í‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒzƒ“ƒ`ƒ‡ 1500ml 6–{ BOX  ‚´‚­‚ë g| ŠØ‘H•i ƒ ƒCƒGƒbƒg ‚Ù‚ñ‚¿‚å ŠØ‘ ňÀ’l’§í g|1.5L ƒzƒ“ƒ`ƒ‡1.5L ‰ÊŽÀ| ”­y| KARA ‚¨Î•é ’Ê”Ì 02P08Feb15
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1727Œ

“à—e—Ê 1500mL~6–{ •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯—Á‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¤•ià–¾ ŠØ‘‚Å‚Í‘åƒuƒŒ[ƒN‚µ‚½Œ’Nˆù—¿‚ÅAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‘åÜ‚âƒNƒ`ƒRƒ~ƒuƒ‰ƒ“ƒh‘åÜAƒqƒbƒg¤•iÜ‚ðŽóÜ‚·‚é‚È‚ÇAˆê‘åƒtƒB[ƒo[‚ðŒ`¬‚µ‚Ü‚µ‚½BlH’…F—¿‚⇬•Û‘¶—¿A‡¬ŠÃ–¡—¿A»“œ‚È‚Ç‚ð‘S‘RŽg‚í‚È‚¢‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚ÄŠy‚µ‚߂錒Nƒ_ƒCƒGƒbƒg‚Ì‚¨|ƒhƒŠƒ“ƒN‚Å‚·B Œ´Þ—¿ yƒUƒNƒ–¡z‚´‚­‚ë|i‚´‚­‚ë”Zk‰tA‚è‚ñ‚²”Zk‰tA‚à‚ë‚ÝA…—n«H•¨‘@ˆÛA‚É‚ñ‚¶‚ñ”Zk‰tAƒtƒBƒbƒVƒ…ƒRƒ‰[ƒQƒ“jA‰Ê“œAƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“AƒIƒŠƒS“œAŽ_–¡—¿iƒNƒGƒ“Ž_AƒŠƒ“ƒSŽ_jA—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒAjAƒqƒAƒ‹ƒƒ“Ž_AiŒ´Þ—¿‚̈ꕔ‚É‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þj ˆù‚Ý•û ‚¨…‚ÆŠ„‚éA’YŽ_…‚ÆŠ„‚éA‹“û‚ÆŠ„‚éAÄ’‘‚ÆŠ„‚éAƒˆ[ƒOƒ‹ƒg‚̃\[ƒX“™ L•¶Ó (Š”)M¤Ž–E03-5697-5897 ƒ[ƒJ[–¼ (Š”)‘å‘œ ¤•i‹æ•ª ‚¨|ˆù—¿ Œ´ŽY‘ ŠØ‘(ŠØ‘Œê”Å)       ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‘ål‹C‚Ì•ŸŽRŒº•Ä•|-“VcAc@•Ã‰º‚ÌsKŒ[‚É“W——–Ú˜^‘æ12†‚̉h— ‚É‹P‚¢‚½Œº•Ä•|B” —Ñ…ŽYÈu‚ӂ邳‚Æ”F’èH•iv‘S‘‘æˆê†200”NˆÈã‚Ì“V‘R’ق­‚è˜I“Vø‘¢| u|v¶Šˆ‚̃XƒXƒ1“ú1”t‚ ‚½‚è33‰~‚©‚ç‚̃Tƒ‰ƒTƒ‰¶Šˆ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1323Œ

Ž„‚ÌꇂÍA ‚½‚Ü‚½‚܈ùH“X‚ňù‚ñ‚¾•|ƒWƒ…[ƒX‚ª‘̂ɇ‚¤‚悤‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅA•|‚𑱂¯‚ÄA ‘Ì‚Ì’²Žq‚𮂦‚悤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½BˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½Œº•Ä•|‚ÅÅ‚‹‰‚Ì‚à‚Ì‚ð‚ÆŽv‚¢A•ŸŽRŒº•Ä•|‚𒕶‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ_‚Á‚Ï‚¢‚à‚Ì‚ªD‚«‚ÈŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í ‚Æ‚Ä‚à”ü–¡‚µ‚­A‚¢‚Â‚àŽ©‘RH•i‚Å‚ÌŒ’NŽuŒü‚ð–ÚŽw‚µ‚½‚¢Ž„‚ÌŽv‚¢‚Æ‚àA‚±‚̤•i‚Í‚Æ‚Ä‚à‚ ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B–ˆ“úA‚¨…‚âƒWƒ…[ƒX‚ÅŠ„‚Á‚½‚èA—¿—‚ÉŽg‚Á‚½‚肵‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B–¡‚à”ü–¡‚µ‚¢‚µAˆù‚Ý‚â‚·‚¢A‘Ì‚É‚¢‚¢A‚Æ‚Ä‚à–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–ˆ“ú­‚µ‚‘±‚¯‚邱‚Æ‚ª‚¢‚¢‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚ÆA”Y‚Ý‚ªŽ¡‚Á‚½‚½‚ß‚©•|‚ÌŒø‰Ê‚©A’²Žq‚ª‚·‚²‚­—Ç‚­‚È‚Á‚ÄA‰»Ï…{•ÛŽ¼ƒNƒŠ[ƒ€‚¾‚Á‚½‚Ì‚ªA‰»Ï…‚¾‚¯‚Å‚µ‚Á‚Æ‚è‚·‚é‚悤‚É‚È‚è A¡‚͉»Ï…‚ð‚½‚Á‚Õ‚èŽg‚¤‚¾‚¯‚Å‚à‚¿‚à‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒT[ƒrƒX‚Å•t‚¢‚Ä‚¢‚½•“¤‚â‘哤‚ª‚·‚²[‚­”ü–¡‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·A’U“ß‚³‚ñ‚à‚¨‚‚܂݂ł¨‹C‚É“ü‚è‚Å‚µ‚½B‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ê‚©‚ç‚àˆù‚Ý‘±‚¯‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Å‚·B –{“ú‚àA‘S‘‚©‚ç‚Ì‚²’•¶½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i–¼ •ŸŽRŒº•Ä•| –³’…F –³—¿ ƒ}[ƒN‚Ìà–¾ „ yÜ–¡ŠúŒÀz –ñ2”N¦ŠJ••Œã‚Í‚¨‘‚ß‚É‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B y“à—e—Êz 900ml yŽg—p•û–@z …‚Å”–‚ß‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚èA—¿—‚Ì’²–¡—¿‚Æ‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B yŒ´Þ—¿z Œº•Ä y•Û‘¶•û–@z ‚‰·‘½Ž¼A’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯—Á‚µ‚¢Š‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢ y‰Â”\‰·“x‘Ñz 퉷 y»‘¢‘z “ú–{(Ž­Ž™“‡) y‹æ•ªz ’²–¡—¿ y‰h—{¬•ªz 100ml‚ ‚½‚è ƒGƒlƒ‹ƒM[:20kcal ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿:1.0g Ž‰Ž¿:0g ’Y…‰»•¨:0.5g ƒiƒgƒŠƒEƒ€:4mg y”Ì”„ŽÒz Ž©‘R‚Ì“s ƒ^ƒ}ƒ`ƒƒƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv ‹{茧“séŽs•½]’¬44-3 TEL0986-46-9669 yƒ[ƒJ[–¼z ‹ã“ìƒT[ƒrƒX ‹{茧“séŽs•½]’¬44-3−2 TEL 0986-22-2852•|‚Ì–{ꎭŽ™“‡‚Ì’n‚æ‚è200”N‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚–{ê–{•¨‚Ì•|w•ŸŽRŒº•Ä•|x‚¨‚©‚°—l‚щƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊ•ƒŒƒrƒ…[1C000Œ“Ë”jI 1“ú1”t‚ ‚½‚è33‰~`|¶Šˆ‚̃XƒXƒ Šy“V“V‘R|E|ˆù—¿‘‡ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆÊŠl“¾I•ŸŽRŒº•Ä•| •Ä|‚Ì–ñ6”{‚̃Aƒ~ƒmŽ_ƒpƒ[‚ðŽ‚‚ƌ¾‚í‚ê‚é•|I w“W——–Ú˜^‘æ12†x‰h—_ì•i ŠæŒÅ‚È‚Ü‚Å‚É•Ï‚í‚炸‚ÉEEEE ]ŒËŽž‘ã‚©‚爤—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é“`““I‚ÈŒº•Ä•|‚Ì‘ã•\ìI •ŸŽRŒº•Ä•|‚Í9ŒŽ‚àŒ’N|ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‘‡1ˆÊ‚ðŠl“¾I–{“–‚É—Ç‚¢‚¨|‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚é•û‚Í‚Ç‚¤‚¼ˆê“x‚¨ŽŽ‚µ‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B 200”NˆÈ㑱‚­“ú–{“`“‚Ì‚¨|ˆê“Hˆê“H‚É‚±‚¾‚í‚éw–{ê‚Ì–{•¨x”F’褕iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“m‚Ì‚·‚Á‚Û‚ñ•|    ‚¨“¾‚È5%OFF‚Ì5‘܃Zƒbƒg   ‚·‚Á‚Û‚ñ•|ƒTƒvƒŠ”„ãNo.1‚·‚Á‚Û‚ñ •| ƒAƒ~ƒmŽ  ƒRƒ‰[ƒQƒ“ ƒNƒGƒ“Ž  ‚à‚ë‚Ý| ‘哤ƒyƒvƒ`ƒh
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.28“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:909Œ

Œ´Þ—¿–¼ ‚à‚ë‚Ý|––A‘哤ƒyƒvƒ`ƒhA‘哤–ûAg‰Ô–ûAƒXƒbƒ|ƒ“––AEPAEDHAŠÜ—L¸»‹›–ûA•|‚à‚ë‚Ý––A•|ƒGƒLƒX––Aƒ[ƒ‰ƒ`ƒ“AƒOƒŠƒZƒŠƒ“Aƒ~ƒcƒƒEA‰ÊŽÀF‘fA(ˆê•”‚ɑ哤Eƒ[ƒ‰ƒ`ƒ“‚ðŠÜ‚Þ) “à—e—Ê 35.34gk1—±d—Ê570mg(“à—e—Ê360mg)~62—±l •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A—Á‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚É•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚¨¢‚µã‚ª‚è•û 1“ú2—±‚ð–ÚˆÀ‚ÉA…‚Ü‚½‚Í‚Ê‚é‚Ü“’‚È‚Ç‚Å‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B ‚²’ˆÓ Œ´Þ—¿‚ð‚²Šm”F‚ÌãAH•¨ƒAƒŒƒ‹ƒM[‚Ì‚ ‚é•û‚Í‚¨¢‚µã‚ª‚è‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Å ‚­‚¾‚³‚¢B‚Ü‚½A‘ÌŽ¿‚â‘Ì’²‚É‚æ‚è‚Ü‚ê‚Ég‘̂ɇ‚í‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ìꇂ͂²Žg—p‚ð‚¨T‚¦‚­‚¾‚³‚¢B –ò‚ð•ž—p‚ ‚é‚¢‚͒ʉ@’†‚Ì•ûA”DP‹y‚ÑŽö“û’†‚Ì•û‚͈ãŽt‚É‚²‘Š’k‚Ìエ¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B “VŽY•¨‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ßF‚â•—–¡‚ª‘½­•Ï‚í‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA•iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB “û—cŽ™‚ÌŽè‚Ì“Í‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ŠJ••Œã‚Í‚È‚é‚ׂ­‘‚ß‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B ¤•i‹æ•ª Œ’N•â•H•i ¶ŽY‘ “ú–{» ”Ì”„ŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐŒ’N‚Ì“m L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐŒ’N‚Ì“m@0120-999-229Œ’N‚Ì“m Šy“VŽsê“XTOP > ¤•iˆê—— > 5ŒÂƒZƒbƒg‚Ì‚²w“ü(5%OFF+‘——¿–³—¿) > “m‚Ì‚·‚Á‚Û‚ñ•|ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚¨ŽŽ‚µ12“ú•ª   “œ—Þ–³“Y‰Á ‚¨‚¢‚µ‚¢ˆù‚Þ| •ºŒÉŒ§ŽY‚‹‰••Ä100“uˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Äv 290ml~1–{(12“ú•ª) ƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹ ÔF ‚¨ŽŽ‚µ ˆù‚Þ ‚¨| •| ƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“ ƒ„ƒGƒKƒL ƒ„ƒ‘ƒKƒL
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:719Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· uˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Äv‚Ì‚²w“ü‘O‚ÉAˆù‚Ý‚â‚·‚³‚È‚Ç‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢I ƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹A“V‘R‚̃NƒGƒ“Ž_A“V‘R‚̃Aƒ~ƒmŽ_‚ðŽå¬•ª‚Æ‚·‚é”®yŒ’Nˆù—¿‚Å‚·B ƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“iƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹j‚ðŒø—¦‚悭ۂ肽‚¢•û‚É‚¨Š©‚ß‚Å‚·B ¤•i–¼ y‰‰ñŒÀ’èz‚¨ŽŽ‚µ12“ú•ª •ºŒÉŒ§ŽY‚‹‰••Ä100“ uˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Äv “à—e—Ê 290m~1–{l(12“ú•ª) Œ´Þ—¿ •ºŒÉŒ§ŽY Ž‡••Ä100“ •Ä| “‚hŽq’Šo•¨ »‘¢‘ “ú–{ 100ml’†‚Ì“à—e¬•ª œƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹ 240mg œƒNƒGƒ“Ž_ 1500mg y•K{ƒAƒ~ƒmŽ_z ƒŠƒWƒ“ 113mg ƒqƒXƒ`ƒWƒ“ 63mg ƒtƒFƒjƒ‹ƒAƒ‰ƒjƒ“ 102mg ƒƒCƒVƒ“ 159mg ƒCƒ\ƒƒCƒVƒ“ 88mg ƒƒ`ƒIƒjƒ“ 38mg ƒoƒŠƒ“ 129mg ƒXƒŒƒIƒjƒ“ 89mg ƒgƒŠƒvƒgƒtƒ@ƒ“ 12mg –¼Ì ´—Áˆù—¿…i”®yƒNƒGƒ“Ž_ˆù—¿j ‰h—{¬•ª 1‰ñ23ml‚ ‚½‚è œ”M@@—Ê30.6kcal œŽ‰@@Ž¿0.0g œ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.6g œ’Y…‰»•¨7.1g œH‰–‘Š“–—Ê0.0g ‚¨¢‚µã‚ª‚è•û E1“ú1`3‰ñA1‰ñ“–‚½‚èA20`30ml‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B E1“ú1‰ñ‚Ì‚²—˜—p‚ÅAuˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Äv290ml‚ª–ñ12“ú•ª‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B E—â‘ ŒÉ‚Å—â‚₵‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì•û‚ªƒXƒgƒŒ[ƒg‚Å‚¨ˆù‚Ý‚É‚È‚ç‚ê‚Ü‚·B E‹“û‚Å”–‚ß‚½‚èAÄ’‘‚Ì…Š„‚è‚É“K—ʉÁ‚¦‚ÄA–¡‚í‚¢‚ÆF‡‚¢‚ðŠy‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚à‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·B ¦–ò‚ð•ž—p’†A‚Ü‚½‚͒ʉ@’†‚Ì•ûA”DP’†‚Ì•ûEŽö“û’†‚Ì•û‚Í‚¨ˆãŽÒ—l‚É‚²‘Š’k‚Ìエ¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B ¦‚²‚­‚Ü‚ê‚ɑ̂ɇ‚í‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‘Ì’²‚ª‚·‚®‚ê‚È‚¢Žž‚ÍŽg—p‚𒆎~‚µ‚ĉº‚³‚¢B ˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Ä “œ—Þ–³“Y‰ÁAƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“iƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹j‚½‚Á‚Õ‚èÔF‚ÌŒ’N|uˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•ÄvB ‘n‹Æ1666”NA´Žð‘¢‚è‚Å”|‚Á‚½“`“‚Ì”®y‹Zp‚ªA“V‘R‚̃NƒGƒ“Ž_E“V‘R‚̃Aƒ~ƒmŽ_EƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“(ƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹)–L•x‚ÉŠÜ‚ñ‚¾A“œ—Þ–³“Y‰Á‚Å‚¨‚¢‚µ‚¢Œ’N|‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ñ‚È•û‚ɃIƒXƒXƒI ¡•|E‚à‚ë‚Ý|E‚Ô‚Ç‚¤|iƒuƒhƒE|j‚È‚Ç‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚é•û ¡ˆù—¿‚ÉŽg—p‚³‚ê‚é“œ—Þ‚ª‹C‚É‚È‚é•û ¡“V‘R‚̃NƒGƒ“Ž_‚ªÛ‚肽‚¢•û ¡”®yH•i‚É‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û ¡’©‚ª‹êŽè‚È•û ¡‰Ä‚ÉŽã‚¢•û ¡•|E‚à‚ë‚Ý|‚ª‘±‚©‚È‚©‚Á‚½•û ¡ƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“iƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹j‚ðۂ肽‚¢•û ¡“V‘R‚̃Aƒ~ƒmŽ_‚ªÛ‚肽‚¢•û ¡^Œ•‚ÉŒ’NˆÛŽ‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é•û ÔF‚Ì——R ã‹L‚Ìà–¾‚ʼn½“x‚©‚Å‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA ˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Ä‚É‚ÍAƒuƒ‹[ƒxƒŠ[‚È‚Ç‚É‘½‚­ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ä’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹‚ª“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚»‚̃|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹‚Ì’†‚Å‚àA¡’–ڂ̃Aƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“‚ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Å‚·B i100ml‚ ‚½‚è240mg‚̃|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹”z‡j@ ŽÀ‚ÍAÔ‚¢F‚̓Aƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“‚ª‚½‚Á‚Õ‚è‚ÆŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éØ‚È‚Ì‚Å‚·I ƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“‚ðŒø—¦‚悭ۂ肽‚¢•û‚É‚Í“Á‚ɃIƒXƒXƒB L•¶Ó ƒ„ƒ‘ƒKƒLŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ 0120|704|309 ‚¨“d˜b‚Å‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚ÌŽó•tŽžŠÔ ŒŽ`‹àij“úœ‚­j9Žž`17Žž ”Ì”„ŽÒ ƒ„ƒ‘ƒKƒLŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª Œ’NH•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
k lŒ’N‚Ô‚Ç‚¤|ƒrƒƒ~ƒ“1.8L 2–{‚¨”ƒã‚°‚Å100ML3–{ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg’†
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:594Œ

Ÿƒrƒƒ~ƒ“@1.8L ¦@100ml 6–{ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚̃P[ƒX”ƒ‚¢‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çI ¡Œ’N‚Ô‚Ç‚¤| @ y´—Áˆù—¿…5”{”ZkŒ’N|z ŒF–{Œ§ˆã–ò•i¬”„¤‹Æ‘g‡„§•i ƒrƒƒ~ƒ“‚Í“cŽåŠÛŽY‚Ì‹•ô‚ð–Ø’M‚Å3ƒ–ŒŽn¬‚³‚¹‚½ƒƒCƒ“|‚Æ“V‘Rø‘¢‚Ì•Ä|‚ðŽåŒ´—¿‚É‚µ ƒrƒƒGƒLƒXAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[AƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚Æ”Ží—ނ̃rƒ^ƒ~ƒ““™‚ðŽg—p‚µ‚½|‚ÌŒ|p•iiƒƒCƒ“ƒrƒlƒK[j‚Å‚·B uƒrƒƒ~ƒ“v‚ÍA‰Æ’ë‚É‚¨‚¯‚鳂µ‚¢H¶Šˆ‚Ì‚½‚ß‚Éì‚ç‚ꂽ‘‡‰h—{ƒAƒ‹ƒJƒŠˆù—¿‚Å‚·B Œ’N‚Ô‚Ç‚¤| ƒrƒƒ~ƒ“ @ Œ´—¿–¼F ‚Ô‚Ç‚¤|Eø‘¢•Ä|E‚Ô‚Ç‚¤‰Ê`E‰Ê“œ‚Ô‚Ç‚¤“œ‰t“œE ƒnƒ`ƒ~ƒcEƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[EƒrƒƒGƒLƒXEƒOƒŒ[ƒv‰Ê`E ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€E—¿EƒNƒGƒ“Ž_Eƒrƒ^ƒ~ƒ“B6Eƒrƒ^ƒ~ƒ“E “à—eF 1.8L ƒJƒƒŠ[ 8”{ŠóŽß‚Å200ml@–ñ18Kcal Ü–¡ŠúŒÀF –¢ŠJ••Žž@»‘¢“ú‚æ‚è–ñ1”N L•¶Ó@F@Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒCƒƒZ¤‰ï ƒ[ƒJ[@F@Š”Ž®‰ïŽÐ@ƒGƒXEƒGƒtEƒV[ H “ú–{»@E@´—Áˆù—¿  ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ‰GœŒ{‚Ì—‘| |—‘ u‚ç‚ñ‚¸v2–{@y‘f”­y—‘|‚ͼ–{ƒtƒ@[ƒ€‚¾‚¯ @ ”DŠˆ ”DP •s”D ƒUƒNƒy‘f  ”æ˜J‰ñ•œ –Ɖu—ÍŒüã  ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€ ƒrƒ^ƒ~ƒ“ ƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿•â‹‹
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.64“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:571Œ

¼–{ƒtƒ@[ƒ€‚Ì‚¤‚±‚Á‚¯‚¢‚Ì—‘|i‚ç‚ñ‚¸j‚͉GœŒ{‚Ì—‘Eø‘¢|‚ðŒ´—¿‚ÉAŒÃ‚­‚©‚ç—˜—p‚³‚ê‚Ä‚«‚½|‚Æ—‘‚Ìu|—‘v‚ð‚æ‚èˆù‚Ý‚â‚·‚­A‚æ‚茒NˆÛŽ‚ɖ𗧂‚悤Ždã‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¼–{ƒtƒ@[ƒ€‰GœŒ{‚Ì—‘|AÅ‘å‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Íy‘f‚̗͂ʼnGœŒ{‚̉h—{‹zŽû‚ªƒoƒcƒOƒ“I‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B¶–½—Í‚ ‚Ó‚ê‚é¼–{ƒtƒ@[ƒ€‚̃EƒRƒbƒPƒC‚Ì—‘|A‚º‚Ђ¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B ‚à‚¿‚ë‚ñ‡¬’…F—¿‚⇬•Û‘¶—¿‚͈êØŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚̂ňÀS‚µ‚Ä‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B —‘‚É‚±‚¾‚í‚èA|‚É‚±‚¾‚í‚èAy‘f‚É‚±‚¾‚í‚éB­‚µ‚Å‚à‚æ‚è‚æ‚¢—‘|‚𑢂肠‚°‚悤‚Æ“ú–él‚¦‚È‚ª‚çŽè‘¢‚è‚ÅŠæ’£‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¼–{ƒtƒ@[ƒ€‰GœŒ{‚Ì—‘|‚É‚æ‚é‚»‚ÌŒã‚ÌŠì‚΂µ‚¢Œo‰ß‚É‚ ‚í‚ê‚Ü‚·‚悤S‚æ‚èŠè‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ”_ê‚ÌV‘N‚ȉGœŒ{—‘‚ð‚܂邲‚ÆŽg—p y‘f‚̗͂ʼnGœŒ{‚̉h—{‹zŽû‚ªƒoƒcƒOƒ“I y‘f‚Æ|‚Íy‘f”­y‰t‚Æ‚µ‚Ĉê’è‚ÌðŒ‚Å””NŠÔn¬‚µ‚½“ÆŽ©‚Ìy‘fE|‚Å‚· »‘¢‚Í40‰ñˆÈã‚ÌŽèì‹Æ‚ÅAŽèŠÔ‰É‚©‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚· ‚à‚¿‚ë‚ñˆÀ‘S‚Ҭ’…F—¿‚⇬•Û‘¶—¿‚͈êØŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ ‚±‚Ì‘¼A¼–{ƒtƒ@[ƒ€‚Ì—‘|‚É‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾”é–§‚ª‹l‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·I —‘|‚Í—‘‚ð|‚ɒЂ¯‚Ä—n‚©‚µ‚½ŒÃ—ˆ‚©‚ç“`‚í‚錒NH•i‚ÅA ˆê”Ê“I‚É‚Í|—‘‚ƌĂ΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¼–{ƒtƒ@[ƒ€‚Ì—‘|‚͈ê”Ê“I‚ȉGœŒ{‚Ì|—‘‚É ‚½‚­‚³‚ñ‚Ìy‘f‚𒴒ᕪŽqƒCƒIƒ“‰»‹Zp‚ÅÅ—Ç‚Ìó‘Ô‚ÅŽæ‚èž‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B u‚¢‚Ì‚¿v‚ðˆç‚Þy‘f‚ðƒoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­‘Ì‚ÉŽæ‚è“ü‚ê‚邱‚Æ‚ðl‚¦‚Ü‚µ‚傤B ‚±‚ꂾ‚¯‚½‚­‚³‚ñ‚Ìy‘f‚ðŽæ‚è“ü‚ꂽ—‘|‚Í‘¼‚É‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB i‰GœŒ{‚Ì—‘|‚Å‚ ‚ê‚Îy‘f‚ª‚½‚­‚³‚ñ“ü‚Á‚Ä‚¢‚é–ó‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB—ÞŽ—•i‚É‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢Bj –½‚ðˆç‚Þ‚½‚ß‚É‚Í‚Ç‚Ìy‘f‚ð‚ǂ̂悤‚ȃoƒ‰ƒ“ƒX‚ÅŽæ‚è“ü‚ê‚é‚Ì‚©H ‰ß‹Ž26”N‚É“n‚èA‚³‚Ü‚´‚Ü‚Èy‘f‚ðŒ¤‹†‚µA¡‚༖{ƒtƒ@[ƒ€‚̉GœŒ{‚Ì—‘|‚Íi‰»’†‚Å‚·B ¼–{ƒtƒ@[ƒ€‚̉GœŒ{‚Ì—‘|‚Íy‘f‚Æ‹¤‚É•à‚ñ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½I HŽ–‚ª•s‹K‘¥‚¾‚Á‚½‚è•ÎH‚ª‚¿‚ʼnh—{‚ð\•ª‚É‚Æ‚ê‚È‚¢•û ŽdŽ–‚ª–Z‚µ‚­‚Ä‚à—‚’©‚·‚Á‚«‚è‚Æ–ÚŠo‚ß‚½‚¢•û ‚¨Žð‚ð‚æ‚­¢‚µã‚ª‚é•û ‚±‚ê‚©‚ç”DP‚ðŒ}‚¦‚é—«‚ÌŒ’NH‚Æ‚µ‚Ä L‚Ñ·‚èAƒƒ“ƒpƒN·‚è‚Ì‚¨Žq—l‚̉h—{ƒoƒ‰ƒ“ƒXH‚Æ‚µ‚Ä Œ’NE”ü—e‚ð‹CŒ­‚¤‚·‚ׂĂ̕û ˆù‚Þê‡ 30cc^1“ú‚ð–ÚˆÀ‚Ɉù—pi’©A—[A15cc‚¸‚‚ª‚¨Š©‚ß‚Å‚·j …E”’“’‚Å”–‚ß‚Ä‚àŒ‹\‚Å‚·iƒWƒ…[ƒX‚Ìꇂ͖ì؃Wƒ…[ƒX‚ª‚¨Š©‚ß‚Å‚·j ƒEƒBƒXƒL[Eƒr[ƒ‹“™ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚É‚Í1”t‚ ‚½‚è1`2“H—‘|‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨ŽŽ‚µ‰º‚³‚¢ ­‚µ‘½‚߂Ɉù—p‚³‚ê‚Ä‚à–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ —‘|‚ð—¿—‚ÉŽg—p‚·‚éê‡ ‚²”Ñ‚ð†‚­ŽžA•Ä2‡‚ɑ΂µ‚đ傳‚¶1”t‚Ì—‘|‚ð“ü‚ê‚ÄA†‚«‚ ‚°‚Ü‚· “÷E‹›Eƒnƒ€Eƒ\[ƒZ[ƒW‚È‚Ç‚É‚ÍA‚Å‚«‚邾‚¯—‘|‚ð‚Ó‚è‚©‚¯‚Ä—¿—‚·‚é ‚¨“÷E‚¨‹›‚Í’²—30•ª‘O‚É—‘|‚ð‚Ó‚è‚©‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢i‰Á”MŒã‚É‚¨‚¢‚ÍŽc‚è‚Ü‚¹‚ñj Šù¬‚Ì’²–¡—¿‚É‚ÍA1`2“H‚Ì—‘|‚ð“ü‚ê‚é ƒJƒŒ[EƒVƒ`ƒ…[EŽG†E‚Ý‚»`EÄ”ÑE“畨‚ȂǬ‚³‚¶1”t‚Ì—‘|‚ð“ü‚ê‚Ä’²—‚·‚é ‚»‚Ì‘¼A‚·‚ׂĂ̗¿—‚É—‘|‚ð­—ʉÁ‚¦‚Ä‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢ —‘|‚ɂ͉GœŒ{‚Ì—‘‚₽‚­‚³‚ñ‚Ìy‘f‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B —‘‚Æ‚¢‚¦‚ÎuƒTƒ‹ƒ‚ƒlƒ‰‹Ûv‚Í‘åä•v‚È‚ÌH‚Æ‚²S”z‚ð‚¢‚½‚¾‚­‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ¼–{ƒtƒ@[ƒ€‚Å‚Í—‘|‚𻑢‚·‚é“s“xA ˆÀ‘S«iˆê”ʶ‹ÛA‘å’°‹ÛŒQA‘å’°‹ÛAƒTƒ‹ƒ‚ƒlƒ‰‹Ûj‚ÌŒŸ¸‚ðŽÀŽ{‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚È‚¨Aã‹L‚Ì’Ê‚è—‘|‚̈À‘S«‚É‚Í\•ª‚É”z—¶‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA ‚¨ŽèŒ³‚É“Í‚¢‚½ê‡A‚·‚®‚É—â‘ ŒÉi10ŽˆÈ‰ºj‚É‚Ä•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‰GœŒ{‚Ì—‘|i|—‘ju‚ç‚ñ‚¸v1–{5,400‰~[Åž] ‰GœŒ{‚Ì—‘|i|—‘ju‚ç‚ñ‚¸v2–{10,800‰~[Åž] ‰GœŒ{‚Ì—‘|i|—‘ju‚ç‚ñ‚¸v3–{16,200‰~[Åž] ‰GœŒ{‚Ì—‘|i|—‘ju‚ç‚ñ‚¸v4–{20,520‰~[Åž] ‰GœŒ{‚Ì—‘|i|—‘ju‚ç‚ñ‚¸v5–{25,920‰~[Åž] ‰GœŒ{‚Ì—‘|i|—‘ju‚ç‚ñ‚¸v6–{30,240‰~[Åž] •i–¼ –쫂̌ĂхE‰GœŒ{‚Ì—‘| –¼Ì ø‘¢|‰ÁH•i Œ´Þ—¿ ø‘¢|i쌧»‘¢jE‰GœŒ{—‘E»“œEy‘f “à—e—Ê 520ml •Û‘¶•û–@ —v—â‘ i10ŽˆÈ‰ºj Ü–¡ŠúŒÀ 3ƒ–ŒŽ ¦‘ãˆøŽè”—¿–³—¿A2–{ˆÈã‚Å‘——¿–³—¿ ¦’¾“a•¨‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA•iŽ¿‚É–â‘è‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦‹­‚­U‚é‚Æ“à—e•¨‚ª”ò‚Ño‚·‚¨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ¦—‘|iy‘fj‚Ͷ‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B퉷‚Å‚Í”­y‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å—â‘ ŒÉ‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ^ƒ}ƒmƒC ‚Í‚¿‚݂•|ƒ ƒCƒGƒbƒg LL(125ml*24–{“ü) slide e8  ‚Í‚¿‚݂•|
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:541Œ

‚¨“XTOP„Œ’NH•i„‚¨|„|ˆù—¿„•|ˆù—¿„ƒ^ƒ}ƒmƒC ‚Í‚¿‚݂•|ƒ_ƒCƒGƒbƒg LL (125ml*24–{“ü)yƒ^ƒ}ƒmƒC ‚Í‚¿‚݂•|ƒ_ƒCƒGƒbƒg LL‚̤•iÚ×zœ‚Ü‚ë‚â‚©‚È‚è‚ñ‚²–¡‚Å–ˆ“ú‚¨‚¢‚µ‚­ˆù‚ß‚éƒ_ƒCƒGƒbƒgƒhƒŠƒ“ƒNƒ^ƒCƒvœŽÀŠ´‚µ‚ĉº‚³‚¢I•|‚̃`ƒJƒ‰Iœ•|‚Í–Z‚µ‚­‚ĕ΂肪‚¿‚ÈH¶Šˆ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚él‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚Å‚·BœŒ’N‚Éd—v‚È“­‚«‚ð‚·‚é•|‚̓_ƒCƒGƒbƒg‚É‚Í”²ŒQIœƒJƒ‰ƒ_‚ɂ₳‚µ‚¢•|‚ª‚ ‚È‚½‚Ì”ü—e‚ÆŒ’N‚ð‰ž‰‡‚µ‚Ü‚·Bœ‘ŽYŒº•Ä‚ð100“Žg—p‚µ‚½•|”z‡œ125mL‚ ‚½‚è13kcaL‚Æ’áƒJƒƒŠ[y¢‚µã‚ª‚è•ûzE—â‚·‚Æ‚æ‚è”ü–¡‚µ‚­‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·Byƒ^ƒ}ƒmƒC ‚Í‚¿‚݂•|ƒ_ƒCƒGƒbƒg LL‚ÌŒ´Þ—¿z‚è‚ñ‚²A•|A‚Í‚¿‚Ý‚ÂAƒGƒŠƒXƒŠƒg[ƒ‹AH•¨‘@ˆÛŠÜ—LƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“AV.CAŽ_–¡—¿A’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€AŠÃ–¡—¿(ƒAƒXƒpƒ‹ƒe[ƒ€EL-ƒtƒFƒjƒ‹ƒAƒ‰ƒjƒ“‰»‡•¨)A—¿A—‘ŠkƒJƒ‹ƒVƒEƒ€AƒiƒCƒAƒVƒ“AV.B6AV.B2AV.EAV.DAV.B12y‰h—{¬•ªzƒGƒlƒ‹ƒM[EEE13kcaL‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿EEE0.1gŽ‰Ž¿EEE0g“œŽ¿EEE4.6gH•¨‚¹‚ñ‚¢EEE0.2gƒiƒgƒŠƒEƒ€EEE43mgƒJƒ‹ƒVƒEƒ€EEE40mgƒrƒ^ƒ~ƒ“CEEE400mgƒrƒ^ƒ~ƒ“EEEE0.3mgyƒAƒŒƒ‹ƒM[•¨Ž¿z‚è‚ñ‚²A—‘y’ˆÓŽ–€z–¢ŠJ••ŽžF‚‰·‚Í”ð‚¯‚Ä‰º‚³‚¢BŠJ••ŒãF‘‚ß‚É‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢ByŒ´ŽY‘z“ú–{yƒuƒ‰ƒ“ƒhz‚Í‚¿‚݂•|y”­”„Œ³A»‘¢Œ³A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³zƒ^ƒ}ƒmƒC|ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚É”º‚¢AƒpƒbƒP[ƒWE“à—e“™—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B(ƒnƒ`ƒ~ƒc•|ƒ_ƒCƒGƒbƒg –I–¨•|ƒ_ƒCƒGƒbƒg ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt)/(/F644606/)/ƒ^ƒ}ƒmƒC|590-0940 ‘åã•{äŽsä‹æŽÔ”V’¬¼1-1-320120-33-4104L•¶ÓFŠy“VŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜bF050-5577-5042[Œ’N| •|“™/ƒuƒ‰ƒ“ƒhF‚Í‚¿‚݂•|/]@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‰Æˆù‚݃Mƒtƒg   –L•x‚È‹v•Äå‚à‚ë‚Ý|‚¨ŽŽ‚µ3–{ƒZƒbƒg ‘I‚ׂé“Á‘I3Ží—Þ  ”æ‚ꂽ‘̂ɃNƒGƒ“Ž  Žð‘¢Œ³‚¾‚©‚çˆÀS Œö³ƒ}[ƒN‚‚« ‰«“ê ƒNƒGƒ“Ž  ƒAƒ~ƒmŽ  |ƒMƒtƒg ƒhƒŠƒ“ƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.69“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:443Œ

¤•iî•ñ ¤•i–¼  ‹v•Äå—®‹…‚à‚ë‚Ý|ƒvƒŒ[ƒ“ “à—e—Ê  720ml Œ´Þ—¿  •Äi•j ¤•iî•ñ—š—ð  2020”N8ŒŽƒpƒbƒP[ƒW‚ªV‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B »‘¢Œ³  ‹v•ÄåŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ •Û‘¶•û–@  ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŠJ••Œã‚Í—â‘ ŒÉ‚Å•Û‘¶‚µÜ–¡ŠúŒÀ‚ÉŠÖ‚í‚炸‚¨‘‚ß‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ”ü–¡‚µ‚¢‚¨¢‚µã‚ª‚è‚©‚½  ‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â‚₵‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B Ž_–¡‚ª‹­‚¢ê‡‚ÍA•X‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚©‚¨…‚Å”–‚ß‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B ¤•iî•ñ ¤•i–¼  ‹v•Äå—®‹…‚à‚ë‚Ý|•“œ “à—e—Ê  720ml Œ´Þ—¿  •Äi•jE•“œ ŠÃ–¡—¿iƒXƒNƒ‰ƒ[ƒXj ¤•iî•ñ—š—ð  2020”N7ŒŽƒpƒbƒP[ƒW‚ªV‚µ‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B »‘¢Œ³  ‹v•ÄåŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ •Û‘¶•û–@  ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŠJ••Œã‚Í—â‘ ŒÉ‚Å•Û‘¶‚µÜ–¡ŠúŒÀ‚ÉŠÖ‚í‚炸‚¨‘‚ß‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ”ü–¡‚µ‚¢‚¨¢‚µã‚ª‚è‚©‚½  ‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â‚₵‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B Ž_–¡‚ª‹­‚¢ê‡‚ÍA•X‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚©‚¨…‚Å”–‚ß‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B ¤•iî•ñ ¤•i–¼  ‹v•Äå—®‹…‚à‚ë‚Ý|ƒV[ƒNƒ[ƒT[ “à—e—Ê  720ml Œ´Þ—¿  •Äi•jEŽO‰·“œ ƒV[ƒNƒ[ƒT[i‰«“ꌧ»‘¢j ¤•iî•ñ—š—ð  2020”N8ŒŽ‚à‚ë‚Ý|GOLD‚©‚çƒV[ƒNƒ[ƒT[‚É•ÏX‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B »‘¢Œ³  ‹v•ÄåŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ •Û‘¶•û–@  ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯í‰·‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŠJ••Œã‚Í—â‘ ŒÉ‚Å•Û‘¶‚µÜ–¡ŠúŒÀ‚ÉŠÖ‚í‚炸‚¨‘‚ß‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ”ü–¡‚µ‚¢‚¨¢‚µã‚ª‚è‚©‚½  ‚»‚Ì‚Ü‚Ü—â‚₵‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B Ž_–¡‚ª‹­‚¢ê‡‚ÍA•X‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚©‚¨…‚Å”–‚ß‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒAƒEƒgƒŒƒbƒg  ƒ‰Eƒoƒ‚ƒ“ƒg@1800ml ¦–ó‚ ‚è ‚í‚¯‚ ‚è   ‚è‚ñ‚²| ‚Í‚¿‚Ý‚Â ƒo[ƒ‚ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:443Œ

¦Á”ïŠúŒÀ‚Í2ƒ–ŒŽˆÈã‚ð‚¨–ñ‘©‚µ‚Ü‚·B uƒ‰Eƒoƒ‚ƒ“ƒg 1800mlv‚ÍA ƒAƒƒŠƒJ‚̃o[ƒ‚ƒ“ƒgB‚Ɍ­‚©‚ç“`‚í‚éƒo[ƒ‚ƒ“ƒg»–@‚Ì—˜_‚ðŽQl‚ÉAƒ³‚è‚ñ‚²|‚ƃnƒ`ƒ~ƒc‚𶂩‚µ‚½Œ’Nˆù—¿‚Å‚·B –{•i‚ÍAŒ’NˆÛŽ‚ÌŽè•‚¯‚ð‚·‚é‘½‚­‚Ì—L‹@Ž_iƒŠƒ“ƒSŽ_EƒNƒGƒ“Ž_‚È‚Çj‚ðŠÜ‚Þ|‚ÉAƒrƒ^ƒ~ƒ“C‚ð‰Á‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½A“œ•ª‚É‚Í’áƒJƒƒŠ[‚̃XƒeƒrƒA‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚³‚í‚â‚©‚Ȉù‚ÝS’n‚ÅAˆç‚¿·‚è‚Ì‚¨Žq—l‚à‘ål‚Ì•û‚à‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B 6”{”Zk‚Å‚·B ¦ƒ‰ƒoƒ‚ƒ“ƒg‚É‚ÍA’†g‚ª“¯‚¶‚È‚ª‚ç•¡”‚̃pƒbƒP[ƒW‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ™’•¶ŽžŠú‚âÝŒÉ󋵂ɂæ‚èAŒfډ摜‚ƈقȂéƒpƒbƒP[ƒWiŠG•¿j‚̤•i‚ª“Í‚­‚±‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·BB ™“¯—l‚ÉAŒfډ摜‚̃pƒbƒP[ƒW‚ÍA‚²ˆ¤ˆù‚̃‰Eƒoƒ‚ƒ“ƒg‚Ƃ͈قȂéꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA’†g‚Í“¯‚¶‚Å‚·B ƒ‰Eƒoƒ‚ƒ“ƒg(´—Áˆù—¿…EŠóŽß—p) “à—e—Ê 1800ml Œ´Þ—¿ ‚Ô‚Ç‚¤“œ‰Ê“œ‰t“œA‡‚¹|(ƒŠƒ“ƒS|A•Ä|)AƒŠƒ“ƒS‰Ê`A‚Í‚¿‚Ý‚ÂAƒNƒƒŒƒ‰ƒGƒLƒXA’©‘NlŽQƒGƒLƒXAƒƒCƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[AŽ_–¡—¿(ƒNƒGƒ“Ž_(Na)AƒŠƒ“ƒSŽ_)AŠÃ–¡—¿(ƒ\ƒ‹ƒrƒbƒgAƒXƒeƒrƒA)A—¿A’²–¡—¿(ƒAƒ~ƒmŽ_)Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAƒrƒ^ƒ~ƒ“B2Aƒrƒ^ƒ~ƒ“B6Aƒpƒ“ƒgƒeƒ“Ž_Ca(Œ´Þ—¿‚̈ꕔ‚ɬ”ž‚ðŠÜ‚Þ) ‰h—{¬•ª 1H25ml‚ ‚½‚è ”M—Ê 35.5kcalA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0gAŽ‰Ž¿ 0gA’Y…‰»•¨ 8.8gAƒiƒgƒŠƒEƒ€ 67.5mgAƒJƒ‹ƒVƒEƒ€ 0.25mgAƒrƒ^ƒ~ƒ“B2 0.45mgAƒrƒ^ƒ~ƒ“B6 0.15mgAƒrƒ^ƒ~ƒ“C 3.75mg •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõE‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯‚Ä퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚ĉº‚³‚¢B‚Ü‚½ŠJðŒã‚Í—â‘ ŒÉ‚É•Û‘¶‚µ‘‚ß‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ƒ[ƒJ[ “ú–{zò(Š”) ‹æ•ª Œ’NH•i L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒ^ƒ‚ƒ“@026-247-8151ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    ƒvƒeƒBƒ`ƒFƒ‹ ”ü| ƒ~ƒ`ƒ‡ 900ml x 6–{ƒZƒbƒg u‚¢‚¿‚²&ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“–¡ ‚à‚à–¡ ‚´‚­‚ë–¡ ƒpƒCƒ“–¡ ƒ}ƒXƒJƒbƒg–¡v‘I‘ð  ŠØ‘H•i   Šy“VňÀ’l’§í  petitzel
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:422Œ

ƒvƒeƒBƒ`ƒFƒ‹ ”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡) ‚¢‚¿‚²&ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“–¡ / ‚à‚à–¡ / ‚´‚­‚ë–¡ / ƒpƒCƒ“–¡ / ƒ}ƒXƒJƒbƒg–¡ / ƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[–¡i ˆê‚‘I‘ð j ¤•i–¼ @‚¢‚¿‚²&ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“–¡ / ‚à‚à–¡ / ‚´‚­‚ë–¡ / ƒpƒCƒ“–¡ / ƒ}ƒXƒJƒbƒg–¡ / ƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[–¡ “à—e—Ê @900ml x 6–{ Ü–¡ŠúŒÀ @•Ê“r‹LÚ •Û‘¶‰·“x @’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯A퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¢‚µã‚ª‚é•û–@ @…‚Ü‚½‚Í‹“û‚Æ”ü|‚ð2F1”ä—¦‚Ŭ‚º‚Ä @1“ú3‰ñ‚¨ˆù‚݉º‚³‚¢B @Ž_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢ƒ}ƒCƒ‹ƒh‚È–¡‚ª“Á’¥‚Ì”ü|‚Í @”ñí‚Ɉù‚Ý‚â‚·‚¢Œ’N|‚Å‚·B Œ´ŽY‘ @ŠØ‘ ‚¨’m‚点 @¦¤•i‰æ‘œ‚ÆŽÀۂ̤•iƒpƒbƒP[ƒW‚̃fƒUƒCƒ“‹y‚ÑŒ´Þ—¿‚ª—\‚È‚­•Ï‚í‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA @@‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢ByƒvƒeƒBƒ`ƒFƒ‹”ü|z ‚¢‚¿‚²&ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“–¡ / ‚à‚à–¡ / ‚´‚­‚ë–¡ / ƒpƒCƒ“–¡ / ƒ}ƒXƒJƒbƒg–¡ / ƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[–¡ (900ml x 6–{) ¦¤•i‰æ‘œ‚ÆŽÀۂ̤•iƒpƒbƒP[ƒW‚̃fƒUƒCƒ“‹y‚ÑŒ´Þ—¿‚ª—\‚È‚­•Ï‚í‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚ ‚Ü‚Ý‚«‚Ñ|@JA‚ ‚Ü‚Ý” ‹Æ‹¦“¯‘g‡»‘¢@‚«‚Ñ|700ml 4–{ƒZƒbƒg@‰ÁŒv˜C–ƒ“‡‚ðŽn‚߉‚”ü”“‡‚Ì—ÇŽ¿‚ȃTƒgƒEƒLƒr100“Œ´Þ—¿Žg—p‚µ‚½”NŠÔ30ƒgƒ“‚ÌŒÀ’趎Y•i@‰‚”ü‘哇@‚©‚¯‚ë‚Ü(‰ÁŒv˜C–ƒ) ‚¨Î•é  fK0N5g  ŒyÅ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:416Œ

@‰ÁŒv˜C–ƒ“‡‚ðŽn‚߉‚”ü”“‡‚Ì—ÇŽ¿‚ȃTƒgƒEƒLƒr100“Œ´Þ—¿Žg—p‚µ‚½”NŠÔ30ƒgƒ“‚ÌŒÀ’趎Y•i‚Å‚·B @400”N‚Ì—ðŽj‚ðŽ‚Œ×ˆ“`³‚̂܂ڂ낵‚Ì|‚Æ‚µ‚ÄA“‡‚Ì‹ó‹C‚Æ“V‘R…‚Ì‚Ý‚ÅAŽ©‘R‚È»–@‚Å2”NŠÔn¬”­y‚³‚¹‚½–³“Y‰Á“V‘Rø‘¢|‚Å‚·B‚Ü‚ë‚â‚©‚È•—–¡‚ÌŒ’N|‚Å‚·BŒ’Nˆù—¿‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‘E‚ß‚µ‚Ü‚·B @‰‚”ü‚«‚Ñ|‚É‚ÍA•|E’•¨|‚Æ”ä‚ׂÄAƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹‚ª–ñ6”{AƒJƒ‹ƒVƒEƒ€‚ª–ñ10”{A“S‚ª–ñ10”{AƒJƒŠƒEƒ€‚ª–ñ30`40”{ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B @‚‹‰Š´‚Ì‚ ‚鉻ϔ ‚ŃMƒtƒg‚É‚àÅ‚‚Å‚·B ƒMƒtƒg‘Ήž ¤•i–¼ ‰‚”ü@‚«‚Ñ|@4–{ƒZƒbƒg –¼@Ì ø‘¢| Œ´Þ—¿ ‰‚”ü‘哇”“‡‚̃TƒgƒEƒLƒr100“Žg—p Ž_@“x 4.2“ˆÈã “à—e—Ê 700ml*4–{ Ü–¡ŠúŒÀ –ñ2”NŠÔ •Û‘¶•û–@ —âˆÃŠ•Û‘¶AŠJðŒã—v—â‘  »‘¢Œ³ ‰‚”ü”_‹Æ‹¦“¯‘g‡ ƒ‚¨¢ã‚ª‚è•û„ “Y•t‚̃Rƒbƒv”¼•ª‚Ì—Ê‚ð5”{’ö“x‚É”–‚ßA‚¨D‚Ý‚Å•“œƒVƒƒbƒv‚â–I–¨‚È‚Ç‚Å–¡•t‚¯‚·‚é‚Æ”ü–¡‚µ‚­‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚³‚í‚â‚©‚ÈŽ_–¡‚Ì‚ ‚錒Nˆù—¿‚Æ‚µ‚Ä‚¨ŽdŽ–‚₨•×‹­‚̇ŠÔAƒXƒ|[ƒc‚â“ü—Œã‚ÉÅ“K‚Å‚·B ‚»‚Ì‘¼Aƒ\[ƒ_Š„‚è‚âA‚¨D‚݂̃Wƒ…[ƒX‚ÅŠ„‚Á‚Ä‚à‚¨‚¢‚µ‚­‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚¨Žhg‚È‚Ç‚É‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚©‚¯‚Ä‚àOK‚Å‚·B’†‰Ø‚â—mH‚̉B‚µ–¡‚Æ‚µ‚ÄB–{ø‘¢‚Å‚·‚©‚çA‚Ç‚ñ‚È—¿—‚É‚à‚²Žg—p‚É‚È‚ê‚Ü‚·Bi|‚Ì•¨A“畨AŽÏ•¨AƒhƒŒƒbƒVƒ“ƒO‚È‚Çj –{—ˆA–{Šiø‘¢|‚Æ‚µ‚Ä‚©‚¯‚ë‚Ü“‡‚ÅŠˆ—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚½u‚«‚Ñ|v‚ÍA‚³‚Ü‚´‚Ü‚È‚¨—¿—‚Ì‚©‚­‚µ–¡E•—–¡‚Ì[‚Ý‚Æ‚µ‚ÄAH•vŽŸ‘æ‚Å‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‚¨—¿—‚É‚à‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢B ‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ100“@‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ|‚Ńtƒ@ƒCƒiƒ‹ƒ_ƒCƒGƒbƒgIƒeƒŒƒrEŽGŽ‚ÅŽæÞ‚³‚ꂽ¼“c»“œHê‚Ì‚«‚Ñ|I—L‹@Í”|‚³‚Æ‚¤‚«‚Ñ100“ ¥‚«‚Ñ|‚̈ù‚Ý•ûEƒŒƒVƒs 16dw10¤•iƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚Ì‚¨’m‚点 —á”N‚Ì“VŒó•s‡‚É‚æ‚èAƒLƒr|‚̶ŽYƒ[ƒJ[u‰‚”ü”_‹Æ‹¦“¯‘g‡v‚ª•Û—L‚·‚é‚©‚¯‚ë‚܃Lƒr|‚ÌŒ´‰t‚Ì”­y‚ªi‚Ü‚¸A¡Œã‚àˆÀ’è“I‚ɉ‚”ü’n•û‚Ì“ÁŽY•i‚Å‚ ‚é100“‰‚”ü’n•û‚ÅŽ©‘R”­y‚̃Lƒr|‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邽‚ßA¤•i‚̃Šƒjƒ…[ƒAƒ‹‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B•ÏX“à—e‚Æ‚µ‚ÄA2019”N10ŒŽ1“ú‚æ‚èA100“‰ÁŒv˜C–ƒ“‡Œ´‰t‚̤•iu‰ÁŒv˜C–ƒƒLƒr|v‚Æ20“‰ÁŒv˜C–ƒ“‡A80“‰‚”üŒQ“‡Œ´‰t‚ð”z‡‚µAƒuƒŒƒ“ƒh‚µ‚½¤•iu‰‚”üƒLƒr|v‚Ì2ƒVƒŠ[ƒY‚Å“WŠJ‚·‚邱‚Æ‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B100“‰ÁŒv˜C–ƒ“‡Œ´‰t‚̤•iu‰ÁŒv˜C–ƒƒLƒr|v‚Í݌ɂȂ­‚Ȃ鎟‘æAˆê’U”Ì”„’†Ž~‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚ªA¡Œã”Ì”„ÄŠJ‚Æ‚È‚Á‚½ê‡A“–ƒy[ƒW‚Å“¯Žž”Ì”„‚·‚é—\’è‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ’·”N“–“X¤•i‚ÌJA‰‚”üo•i‚Ìu‚«‚Ñ|v‚ð‚²ˆ¤—p‚¢‚½‚¾‚«‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B¡Œã‚Æ‚à‹X‚µ‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
—®‹… ‚à‚ë‚Ý| 900ml~12–{
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:353Œ

¦»‘¢Œ³‚ª•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½B ¤•i“Á’¥ –{•i‚ÍÄ’‘‘¢‚è‚̉ߒö‚Å‹Û‚É‚æ‚Á‚Ä‘n‚èo‚³‚ꂽƒNƒGƒ“Ž_‚ðˆ³ï‚µ‚Ä»‘¢‚·‚錒N|‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B 18Ží—ނ̃Aƒ~ƒmŽ_A•“œ“™‚ðˆù‚݈Ղ­”z‡‚µ‚½ˆù—¿|‚Å‚·‚Ì‚Å‚²‰Æ‘°ŠF—l‚Å–ˆ“ú‚²ˆ¤ˆù‰º‚³‚é—l‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B Œ´Þ—¿‚à‚ë‚Ý|i ‰«“ꌧ»‘¢jA‰Ê“œ‚Ô‚Ç‚¤“œ‰t“œA—®‹…•“œA•–¨A‚è‚ñ‚²‰Ê`^Ž_–¡—¿AƒOƒŠƒVƒ“iˆê•”‚ɃŠƒ“ƒS‚ðŠÜ‚Þj ‰h—{¬•ª•\Ž¦i100g‚ ‚½‚èj ƒGƒlƒ‹ƒM[ 100kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0.9g Ž‰Ž¿ 0.1g ’Y…‰»•¨ 24.5g ‰–‘Š“–—Ê 0.07g ƒNƒGƒ“Ž_ 1180mg ƒAƒ~ƒmŽ_ ƒAƒ‹ƒMƒjƒ“ 40mg ƒAƒ‰ƒjƒ“ 45mg ƒŠƒWƒ“ 22mg ƒOƒŠƒVƒ“ 281mg ƒqƒXƒ`ƒWƒ“ 12mg ƒvƒƒŠƒ“ 27mg ƒtƒFƒjƒ‹ƒAƒ‰ƒjƒ“ 15mg ƒOƒ‹ƒ^ƒ~ƒ“Ž_ 68mg ƒ`ƒƒVƒ“ 19mg ƒZƒŠƒ“ 23mg ƒƒCƒVƒ“ 23mg ƒXƒŒƒIƒjƒ“ 20mg ƒCƒ\ƒƒCƒVƒ“ 18mg ƒAƒXƒpƒ‰ƒMƒ“Ž_ 72mg ƒƒ`ƒIƒjƒ“ 5mg ƒgƒŠƒvƒgƒtƒ@ƒ“ 3mg ƒoƒŠƒ“ 24mg ƒVƒXƒ`ƒ“ 1mg‚¨¢‚µã‚ª‚è•û 1“ú30ml`50ml‚®‚ç‚¢‚ðŠî€‚Æ‚µ‚ăXƒgƒŒ[ƒgA–”‚Í“K—ʂ̃Aƒ‹ƒJƒŠƒCƒIƒ“…AƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒWƒ…[ƒX‚Å‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B “à—e—Ê900ml~12–{ Ü–¡ŠúŒÀ2”N ‹æ•ªŒ’NH•i •Û‘¶•û–@ •Û‘¶—¿‚͈êØŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅAŠJðŒã‚Í•K‚¸—â‘ ŒÉ‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦–{•i‚ÍA“V‘R‚Ì‘fÞ‚ðŒ´—¿‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA’¾“a‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B•iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚æ‚­U‚Á‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢BL•¶Ó‚­‚·‚è‚̕׋­“°0248-94-8718 ¡”Ì”„Œ³FŠ”Ž®‰ïŽÐÎì‚à‚ë‚Ý|–{•Ü ¡»‘¢Œ³FŠ”Ž®‰ïŽÐŽOˆä|“X               ˆ¤’mŒ§’m‘½ŒSˆ¢‹v”ä’¬‘厚‰K⎚‰º“¯Žuà1-10ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   ‘I‚ׂé”ü| ƒ~ƒ`ƒ‡ 5ƒtƒŒ[ƒo[4–{ƒZƒbƒg 900ml ƒ[ƒJ[’¼‘— ‚´‚­‚ë “ ƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[ ƒ}ƒXƒJƒbƒg ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹ ˆù‚Ý”ä‚× ƒƒfƒBƒA‚ÅЉ” ‰ÊŽÀ| ‚¨|ƒhƒŠƒ“ƒN ˆù‚Ý‚â‚·‚¢ ˆù‚Þ| ŒäΕé
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.79“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:340Œ

¤•iÚ× –¼Ì”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@‚´‚­‚ë@900ml Ü–¡ŠúŒÀƒLƒƒƒbƒv‰º‚Ì—eŠíã•”‚É‹LÚ •Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‹y‚Ñ‚‰·‘½Ž¼‚Ìꊂð”ð‚¯A퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B JANƒR[ƒh8801007557700 —eŠíiÞŽ¿jPET Œ´Þ—¿‹y‚уAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‚´‚­‚ë|A‚´‚­‚ë”Zk‰Ê`^Ž_–¡—¿A—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨j Žg—p•û–@…4F”ü|1‚ÌŠ„‡‚ÅŠóŽß‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B’YŽ_‚â‹“û‚ÆŠ„‚Á‚ÄA‚¨ˆù‚Ý‚·‚é‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ¶ŽY‘ŠØ‘ H•i‹æ•ªŒ’NH•i ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª45ml“–‚è) (180ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[61kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.1g Ž‰Ž¿0.0g ’Y…‰»•¨15.2g H‰–‘Š“–—Ê0.0g ƒ[ƒJ[E—A“üŽÒ»‘¢ŽÒCJ FOODS JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ“Œ‹ž“s`‹æ¼V‹´ ¤•iÚ× –¼Ì”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@ƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[@900ml Ü–¡ŠúŒÀƒLƒƒƒbƒv‰º‚Ì—eŠíã•”‚É‹LÚ •Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‹y‚Ñ‚‰·‘½Ž¼‚Ìꊂð”ð‚¯A퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B JANƒR[ƒh8801007618104 —eŠíiÞŽ¿jPET Œ´Þ—¿‹y‚уAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‚è‚ñ‚²|AƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[”Zk‰Ê`^—¿AŽ_–¡—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨jA’…F—¿iƒrƒ^ƒ~ƒ“B2jAiˆê•”‚É‚è‚ñ‚²EƒIƒŒƒ“ƒW‚ðŠÜ‚Þj Žg—p•û–@…4F”ü|1‚ÌŠ„‡‚ÅŠóŽß‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B’YŽ_‚â‹“û‚ÆŠ„‚Á‚ÄA‚¨ˆù‚Ý‚·‚é‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ¶ŽY‘ŠØ‘ H•i‹æ•ªŒ’NH•i ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª45ml“–‚è) (180ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[75kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.1g Ž‰Ž¿0.0g ’Y…‰»•¨18.7g H‰–‘Š“–—Ê0.0g ƒ[ƒJ[E—A“üŽÒ»‘¢ŽÒCJ FOODS JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ“Œ‹ž“s`‹æ¼V‹´ ¤•iÚ× –¼Ì”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@ƒ}ƒXƒJƒbƒg@900ml Ü–¡ŠúŒÀƒLƒƒƒbƒv‰º‚Ì—eŠíã•”‚É‹LÚ •Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‹y‚Ñ‚‰·‘½Ž¼‚Ìꊂð”ð‚¯A퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B JANƒR[ƒh8801007638553 —eŠíiÞŽ¿jPET Œ´Þ—¿‹y‚уAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‚Ô‚Ç‚¤|A‚Ô‚Ç‚¤”Zk‰Ê`A”ž‰è“œ^Ž_–¡—¿A—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨j Žg—p•û–@…4F”ü|1‚ÌŠ„‡‚ÅŠóŽß‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B’YŽ_‚â‹“û‚ÆŠ„‚Á‚ÄA‚¨ˆù‚Ý‚·‚é‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ¶ŽY‘ŠØ‘ H•i‹æ•ªŒ’NH•i ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª45ml“–‚è) (180ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[71kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.1g Ž‰Ž¿0.1g ’Y…‰»•¨17.5g H‰–‘Š“–—Ê0.01g ƒ[ƒJ[E—A“üŽÒ»‘¢ŽÒCJ FOODS JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ“Œ‹ž“s`‹æ¼V‹´ ¤•iÚ× –¼Ì”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹@900ml Ü–¡ŠúŒÀƒLƒƒƒbƒv‰º‚Ì—eŠíã•”‚É‹LÚ •Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‹y‚Ñ‚‰·‘½Ž¼‚Ìꊂð”ð‚¯A퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B JANƒR[ƒh8801007638539 —eŠíiÞŽ¿jPET Œ´Þ—¿‹y‚уAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œAƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹|AƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹”Zk‰Ê`^—¿AŽ_–¡—¿AŽ_‰»–hŽ~Üiƒrƒ^ƒ~ƒ“CjAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨jAiˆê•”‚ɃIƒŒƒ“ƒW‚ðŠÜ‚Þj Žg—p•û–@…4F”ü|1‚ÌŠ„‡‚ÅŠóŽß‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B’YŽ_‚â‹“û‚ÆŠ„‚Á‚ÄA‚¨ˆù‚Ý‚·‚é‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ¶ŽY‘ŠØ‘ H•i‹æ•ªŒ’NH•i ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª45ml“–‚è) (180ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[63kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.1g Ž‰Ž¿0.1g ’Y…‰»•¨15.6g H‰–‘Š“–—Ê0.0g ƒ[ƒJ[E—A“üŽÒ»‘¢ŽÒCJ FOODS JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ“Œ‹ž“s`‹æ¼V‹´ ¤•iÚ× –¼Ì”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)@ƒ‚ƒ‚@900ml Ü–¡ŠúŒÀƒLƒƒƒbƒv‰º‚Ì—eŠíã•”‚É‹LÚ •Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõ‹y‚Ñ‚‰·‘½Ž¼‚Ìꊂð”ð‚¯A퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B JANƒR[ƒh8801007766232 —eŠíiÞŽ¿jPET Œ´Þ—¿‹y‚уAƒŒƒ‹ƒQƒ“•\Ž¦ƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‰ÊŽÀ|i‚è‚ñ‚²‰Ê`A‚à‚à‰Ê`jA‚à‚à”Zk‰Ê`^—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŽ_–¡—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨j Žg—p•û–@…4F”ü|1‚ÌŠ„‡‚ÅŠóŽß‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B’YŽ_‚â‹“û‚ÆŠ„‚Á‚ÄA‚¨ˆù‚Ý‚·‚é‚Ì‚ª‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B ¶ŽY‘ŠØ‘ H•i‹æ•ªŒ’NH•i ‰h—{¬•ª•\Ž¦(ƒRƒbƒv1”t•ª45ml“–‚è) (180ml^1”tA4”{ŠóŽßŽž) ƒGƒlƒ‹ƒM[66kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.1g Ž‰Ž¿0.0g ’Y…‰»•¨16.5g H‰–‘Š“–—Ê0.0g ƒ[ƒJ[E—A“üŽÒ»‘¢ŽÒCJ FOODS JAPANŠ”Ž®‰ïŽÐ“Œ‹ž“s`‹æ¼V‹´ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚è‚ñ‚²|    ‚è‚ñ‚²|ƒXƒeƒBƒbƒN16–{ Œg‘Ñ‚Å‚«‚éƒXƒeƒBƒbƒNƒ^ƒCƒv‚Ì‚è‚ñ‚²| ƒŠƒ“ƒS| [¦“–“X‘¼¤•i‚Æ‚Ì“¯«‰Â][¦í‰·•Ö][¦SP]k‚¨ŽŽ‚µ l
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.47“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:329Œ

–I–¨‚ð‰Á‚¦‚½A‚Æ‚Á‚Ä‚àˆù‚Ý‚â‚·‚¢–{Ši’Mø‘¢‚Ì‚è‚ñ‚²|AŒg‘Ñ‚É‚à•Ö—˜‚ȃXƒeƒBƒbƒNƒ^ƒCƒv‚Ì–I–¨“ü‚è‚è‚ñ‚²|‚Å‚·ô Eê‚âA‚¨o‚©‚¯æ‚ÅA‚¢‚‚łàŠÈ’P‚è‚ñ‚²|¶Šˆ‚Í‚¶‚ß‚Ü‚µ‚åI ƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒEƒH[ƒ^[‚̃yƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚ɬ‚º‚ăVƒƒƒJƒVƒƒƒJš‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚É”ü–¡‚µ‚¢‚è‚ñ‚²|‚Ìo—ˆã‚ª‚è`I ƒ[ƒ‹•Ö ‘——¿F‘——¿–³—¿ “–“X‘¼¤•i‚Æ“¯«•s‰Â (¦ŽY’n’¼‘—•iA“¯«•s‰Â•\‹L‚Ì‚ ‚餕i‚𜂫‚Ü‚·) ¡“¯«¤•i‚ª‚ ‚éê‡A’Êí‘——¿‚ð•Ê“r\‚µŽó‚¯‚Ü‚· ‚¨“Í‚¯“à—e ‚è‚ñ‚²|ƒXƒeƒBƒbƒNƒ^ƒCƒv 1–{20ml“ü@16–{ƒZƒbƒg ¦ƒ[ƒ‹•Ö”z‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi‘——¿–³—¿j ƒ[ƒ‹•Ö‚̓|ƒXƒg‚Ö‚Ì“Š”Ÿ‚ƂȂ邽‚ßA‘ã‹àˆøŠ·•s‰ÂE’…“úŽw’è•s‰Â‚Æ‚È‚è‚Ü‚·m(_ _)m ¦“¯«‚ª‚ ‚éê‡A•’Ê‘î”zi‘——¿•Ê“r‚¨‹q—l•‰’Sj‚É‚Ä‚¨“Í‚¯‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¤•iî•ñ –¼Ì ƒnƒ`ƒ~ƒc“ü‚è‚è‚ñ‚²| Œ´Þ—¿–¼ ƒnƒ`ƒ~ƒc‰ÁH•ii‘“໑¢jA‚è‚ñ‚²|i‚è‚ñ‚²ÂXŒ§ŽYj “à—e—Ê 1–{20ml(16–{“ü‚è) Ü–¡ŠúŒÀ »‘¢“ú‚æ‚è1”N(¤•iƒ‰ƒxƒ‹‚É•Ê“r‹LÚ) ¦”¼”NˆÈã‚Ì‚à‚Ì‚ð”­‘—‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚· Úׂ͂¨–â‚¢‡‚킹‰º‚³‚¢ •Û‘¶–@•û ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯‚Ä퉷‚É‚Ä•Û‘¶ ”Ì”„‹ÆŽÒ Š”Ž®‰ïŽÐ‚©‚ß‚ ‚µ §036-8265@ÂXŒ§O‘OŽs‰º“’ŒûŽš‘ºŒ³182-3 ‚è‚ñ‚²|“¤’mŽ¯ Œ’NƒhƒŠƒ“ƒNuƒo[ƒ‚ƒ“ƒgi‚è‚ñ‚²|jv‚ª‚¤‚܂ꂽ‚̂̓AƒƒŠƒJEƒo[ƒ‚ƒ“ƒgBB ‚±‚ÌB‚Ì‚è‚ñ‚²”_‰Æ‚É’·ŽõŽÒ‚ª‘½‚¢‚±‚Æ‚É’…–Ú‚µ‚½DECEƒWƒƒ[ƒrƒX”ŽŽm‚Ì’²¸‚É‚æ‚è’·ŽõŽÒ‚Ì‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ªA‚è‚ñ‚²|‚Ƀnƒ`ƒ~ƒc‚ð‰Á‚¦‚½ˆù‚Ý•¨‚ðˆ¤ˆù‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª•ª‚©‚è‚Ü‚µ‚½B ˆÈ—ˆA“y’n‚Ì–¼‚ð‚Æ‚Á‚Äuƒo[ƒ‚ƒ“ƒg—Ö@v‚ƌĂ΂êAƒAƒƒŠƒJ‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAL‚­¢ŠE’†‚ÅŒ’NˆÛŽ‚Ì‚½‚߂Ɉù‚Ü‚ê‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B   ‰h—{¬•ª•\Ž¦(Œ´‰t100ml“–‚½‚è) ƒGƒlƒ‹ƒM[ 281kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿ 0g Ž‰Ž¿ 0g ’Y…‰»•¨ 68.5g H‰–‘Š“–—Ê 0g“ú–{ˆê‚Ì‚è‚ñ‚²ŽY’n‚Å‚ ‚éÂXŒ§‚Æ ‘峌³”N‘n‹ÆgƒJƒlƒVƒ‡ƒEh‚Ì“`“‚Æ‹ZI ‚è‚ñ‚²|‚Ì‘½‚­‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A“ü‚è‚ñ‚²”Zk‰Ê`‚ðƒx[ƒX‚É‘¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAƒJƒlƒVƒ‡ƒE‚Ì‚è‚ñ‚²|‚ÍŒ´—¿‚ªÂXŒ§ŽYŠ®n¶‚è‚ñ‚²100“‚Å‚·B _‘S‘‚Å‚à‚Æ‚Ä‚à’¿‚µ‚¢ø‘¢–@AŠÛ‚²‚Æ‚è‚ñ‚²‚·‚肨‚낵I^ ŽûŠn‚³‚ꂽ‚è‚ñ‚²‚Ì”ç‚âc‚ðŠÜ‚ß‚ÄŠÛ‚²‚ÆŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚è‚ñ‚²‚Ì‚à‚Á‚Ä‚¢‚鬕ª‚ð—]‚·‚Æ‚±‚ë–³‚­‚·‚肨‚ë‚·‚µ‚ÄŽg—p‚·‚éA‚è‚ñ‚²‚̬•ª‚ª‚»‚Ì‚Ü‚ÜŠˆ‚«‚Ä‚é–{Ši‚è‚ñ‚²|B ‚¾‚©‚ç‚Ü‚ë‚â‚©‚È—D‚µ‚¢A‚è‚ñ‚²–{—ˆ‚Ì‚³‚í‚â‚©‚È•—–¡‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚·ô ’nŒ³’ÃŒy‚ÅŽûŠn‚³‚ꂽŠ®n‚è‚ñ‚²‚ð”ç‚àc‚àŠÛ‚²‚Æ‚·‚è‚‚ԂµA‚è‚ñ‚²‚̬•ª‚ð—]‚·‚Æ‚±‚ë–³‚­Žg—p‚³‚ç‚ÉA‚·‚è‚‚Ԃµ‚½‚è‚ñ‚²‚ð’·ŽžŠÔ‚©‚¯‚Ä”­y‚³‚¹Ai‚èã‚°‚½‚è‚ñ‚²Žð‚ð’ቷn¬B ÅŒã‚ɃI[ƒNÞ‚Ì’M‚Å‚ä‚Á‚­‚èn¬‚³‚¹‚Ü‚·B ‚è‚ñ‚²‚ªŠÛ‚²‚ÆŒ´—¿‚Æ‚È‚èA180“úˆÈã’·‚¢ŽžŠÔ‚ð‚©‚¯‚Ä‚ä‚Á‚­‚è‚Æn¬‚³‚¹‚邽‚ß•—–¡‚âƒRƒN‚ªˆá‚¤‚ñ‚Å‚·B ‚è‚ñ‚²‚ªŠÛ‚²‚Æ‹Ãk‚³‚ꂽƒŠƒ“ƒS|‚ÍA“ú–{ˆê‚̶ŽY—Ê‚ðŒÖ‚éÂXŒ§‚Ìø‘¢Œ³‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‹Éã‚̈í•iš ’á‚¢‰·“x‚Å‚¶‚Á‚­‚莞ŠÔ‚ð‚©‚¯‚Än¬‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚· “ú–{‚Ì|‚Ìø‘¢Œ³‚Æ‚µ‚Ä‚ÍÅ–k‚Å‚ ‚éÂXŒ§‚Ɉʒu‚·‚éƒJƒlƒVƒ‡ƒE‚ÌHê‚ÍA‚Ü‚³‚Éu’ቷ’·Šú”­yv‚ÉÅ“K‚̊‹«I‚è‚ñ‚²‚ªŽûŠn‚³‚ê‚é11ŒŽ––‚©‚çŽdž‚ª‚Í‚¶‚Ü‚èA’ÃŒy‚Ì“~‚ÌŠ¦‚³‚Ì’†‚Å’·Šún¬‚ð‚³‚¹‚Ü‚·B _‚½‚­‚³‚ñ‚̃Œƒrƒ…[‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I^ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
wƒo[ƒ‚ƒ“ƒg|x ‚è‚ñ‚²|BŒ’N|Bˆù‚Þ|B”Zkƒ^ƒCƒv‚Ì”ü–¡‚µ‚¢ ‚è‚ñ‚²| uƒUƒbƒv900mlv~2–{ ƒNƒGƒ“Ž Œø‰Ê@Œ’Nˆù—¿    05P05Dec15 ˆù‚Þ‚¨| ˆù‚Þ| Œ’N| ƒAƒbƒvƒ‹ƒrƒlƒK[ ƒhƒŠƒ“ƒN Œ’N ”ü—e ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.73“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:313Œ

‰h—{¬•ª Œ´‰t40ml‚ ‚½‚èi7”{ŠóŽßŽž280ml‚ ‚½‚èj ƒGƒlƒ‹ƒM[:47.2kcal@‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿:0g@Ž‰Ž¿:0g@’Y…‰»•¨:12.24g@ƒiƒgƒŠƒEƒ€:126.4mg@ƒrƒ^ƒ~ƒ“B2:0.90mg@ƒrƒ^ƒ~ƒ“B6:0.68g ¤•i–¼ ƒo[ƒ‚ƒ“ƒg|@”ZkƒUƒbƒv –¼Ì ´—Áˆù—¿… “à—e—Ê 900ml(–ñ45”t•ª) Žg—p•û–@ ”ZkƒUƒbƒv‚ð…‚Ü‚½‚Í“’‚Å7`10”{‚É”–‚ß‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B”ZkƒUƒbƒv‚É‹“û‚ð–ñ1Š„‰Á‚¦‚ÄA‚©‚«¬‚º‚é‚ÆA‚³‚í‚â‚©‚ȃˆ[ƒOƒ‹ƒgƒ^ƒCƒv‚É‚È‚è‚Ü‚·B”ZkƒUƒbƒv‚ÍH‚·‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚¨—¿—‚É‚¨Žg‚¢‚É‚È‚ê‚Ü‚·B Œ´Þ—¿ ƒŠƒ“ƒS|A•Ä|A‰Ê“œAƒnƒ`ƒ~ƒcAƒŠƒ“ƒS‰Ê`AŠÒŒ³…ˆ¹A‚—ílŽQƒGƒLƒXAƒNƒƒŒƒ‰ƒGƒLƒXAƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠLŠkĬƒJƒ‹ƒVƒEƒ€Aƒjƒ“ƒjƒNƒGƒLƒXAŠC‘”ƒGƒLƒXAƒrƒ^ƒ~ƒ“B2Aƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[Aƒrƒ^ƒ~ƒ“B6AƒNƒGƒ“Ž_AŽ_–¡—¿A—¿AƒOƒŠƒVƒ“AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒIƒTƒCƒh) •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚₉·‘½Ž¼‚Ìꊂð”ð‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒ´—¿—R—ˆ‚̬•ª‚É‚æ‚è’¾“a‚ª¶‚¶‚½‚èAF‚ª•Ï‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA •iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB Ž_“x 4.98% ‹æ•ª ‰h—{‹@”\H•i ‰h—{¬•ª Œ´‰t40ml‚ ‚½‚èi7”{ŠóŽßŽž280ml‚ ‚½‚èj ƒGƒlƒ‹ƒM[:47.2kcal@‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿:0g@Ž‰Ž¿:0g@’Y…‰»•¨:12.24g@ƒiƒgƒŠƒEƒ€:126.4mg@ƒrƒ^ƒ~ƒ“B2:0.90mg@ƒrƒ^ƒ~ƒ“B6:0.68g œƒrƒ^ƒ~ƒ“B2‚ÍA”畆‚â”S–Œ‚ÌŒ’NˆÛŽ‚𕂯‚é‰h—{‘f‚Å‚·Bƒrƒ^ƒ~ƒ“B6‚ÍA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿‚©‚ç‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚ÌŽY¶‚Ɣ畆‚â”S–Œ‚ÌŒ’NˆÛŽ‚𕂯‚é‰h—{‘f‚Å‚·B œ1“úŒ´‰t40ml‚ð7`10”{‚É‚¤‚·‚ß‚Ä‚¨ˆù‚݉º‚³‚¢B œ–{•i40ml‚ð7`10”{ŠóŽß‚Å‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚­‚ÆA¬l1“ú“–‚½‚è‚̃rƒ^ƒ~ƒ“B2‚ÌŠ—v—Ê(1.1mg)‚Ì–ñ82“Aƒrƒ^ƒ~ƒ“B6(1.5mg)‚Ì–ñ45“‚ªÛŽæ‚Å‚«‚Ü‚·B œ–{•i‚ÍA‘½—ÊÛŽæ‚É‚æ‚莾•a‚ªŽ¡–ü‚µ‚½‚èA‚æ‚茒N‚ª‘i‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB1“ú‚ÌÛŽæ–ÚˆÀ—Ê‚ðŽç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œ–{•i‚ÍA“Á’è•ÛŒ’‹@”\H•i‚ƈقȂèAŒú¶˜J“­‘åb‚É‚æ‚éŒÂ•ÊR¸‚ðŽó‚¯‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦‡¬•Û‘¶—¿A‡¬’…F—¿‚͈êØŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦”ZkƒUƒbƒv‚̓mƒ“ƒJƒƒŠ[‚Å—L–¼‚È“V‘RŠÃ–¡—¿ƒXƒeƒrƒIƒTƒCƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂Ń_ƒCƒGƒbƒg‚ðS‚ª‚¯‚Ä‚¢‚é•û‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ’Êíw“ü –ñ1ƒ–ŒŽ•ª “œ—Þ–³“Y‰Á ‚¨‚¢‚µ‚¢ˆù‚Þ| •ºŒÉŒ§ŽY‚‹‰••Ä100“uˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Äv 710ml(30“ú•ª)~1–{ ƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹ ÔF ˆù‚Þ ‚¨| •| ƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“ ƒ„ƒGƒKƒL ƒ„ƒ‘ƒKƒL
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:290Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· uˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Äv‚Ì‚²w“ü‘O‚ÉAˆù‚Ý‚â‚·‚³‚È‚Ç‚ð‚¨ŽŽ‚µ‚­‚¾‚³‚¢I ƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹A“V‘R‚̃NƒGƒ“Ž_A“V‘R‚̃Aƒ~ƒmŽ_‚ðŽå¬•ª‚Æ‚·‚é”®yŒ’Nˆù—¿‚Å‚·B ƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“iƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹j‚ðŒø—¦‚悭ۂ肽‚¢•û‚É‚¨Š©‚ß‚Å‚·B ¤•i–¼ y’Êíw“üz •ºŒÉŒ§ŽY‚‹‰••Ä100“ uˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Äv 710ml “à—e—Ê 710ml~1–{(1ƒ–ŒŽ) Œ´Þ—¿ •ºŒÉŒ§ŽY Ž‡••Ä100“ •Ä| “‚hŽq’Šo•¨ »‘¢‘ “ú–{ 100ml’†‚Ì“à—e¬•ª œƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹ 240mg œƒNƒGƒ“Ž_ 1500mg y•K{ƒAƒ~ƒmŽ_z ƒŠƒWƒ“ 113mg ƒqƒXƒ`ƒWƒ“ 63mg ƒtƒFƒjƒ‹ƒAƒ‰ƒjƒ“ 102mg ƒƒCƒVƒ“ 159mg ƒCƒ\ƒƒCƒVƒ“ 88mg ƒƒ`ƒIƒjƒ“ 38mg ƒoƒŠƒ“ 129mg ƒXƒŒƒIƒjƒ“ 89mg ƒgƒŠƒvƒgƒtƒ@ƒ“ 12mg –¼Ì ´—Áˆù—¿…i”®yƒNƒGƒ“Ž_ˆù—¿j ‰h—{¬•ª 1‰ñ23ml‚ ‚½‚è œ”M@@—Ê30.6kcal œŽ‰@@Ž¿0.0g œ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.6g œ’Y…‰»•¨7.1g œH‰–‘Š“–—Ê0.0g ‚¨¢‚µã‚ª‚è•û E1“ú1`3‰ñA1‰ñ“–‚½‚èA20`30ml‚ª–ÚˆÀ‚Å‚·B E1“ú1‰ñ‚Ì‚²—˜—p‚ÅAuˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Äv710ml‚ª–ñ30“ú•ª‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B E—â‘ ŒÉ‚Å—â‚₵‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Ì•û‚ªƒXƒgƒŒ[ƒg‚Å‚¨ˆù‚Ý‚É‚È‚ç‚ê‚Ü‚·B E‹“û‚Å”–‚ß‚½‚èAÄ’‘‚Ì…Š„‚è‚É“K—ʉÁ‚¦‚ÄA–¡‚í‚¢‚ÆF‡‚¢‚ðŠy‚µ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚à‚¨‚ç‚ê‚Ü‚·B ¦–ò‚ð•ž—p’†A‚Ü‚½‚͒ʉ@’†‚Ì•ûA”DP’†‚Ì•ûEŽö“û’†‚Ì•û‚Í‚¨ˆãŽÒ—l‚É‚²‘Š’k‚Ìエ¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B ¦‚²‚­‚Ü‚ê‚ɑ̂ɇ‚í‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‘Ì’²‚ª‚·‚®‚ê‚È‚¢Žž‚ÍŽg—p‚𒆎~‚µ‚ĉº‚³‚¢B ˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Ä “œ—Þ–³“Y‰ÁAƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“iƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹j‚½‚Á‚Õ‚èÔF‚ÌŒ’N|uˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•ÄvB ‘n‹Æ1666”NA´Žð‘¢‚è‚Å”|‚Á‚½“`“‚Ì”®y‹Zp‚ªA“V‘R‚̃NƒGƒ“Ž_E“V‘R‚̃Aƒ~ƒmŽ_EƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“(ƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹)–L•x‚ÉŠÜ‚ñ‚¾A“œ—Þ–³“Y‰Á‚Å‚¨‚¢‚µ‚¢Œ’N|‚ð¶‚Ýo‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ñ‚È•û‚ɃIƒXƒXƒI ¡•|E‚à‚ë‚Ý|E‚Ô‚Ç‚¤|iƒuƒhƒE|j‚È‚Ç‚ðˆù‚ñ‚Å‚¢‚é•û ¡ˆù—¿‚ÉŽg—p‚³‚ê‚é“œ—Þ‚ª‹C‚É‚È‚é•û ¡“V‘R‚̃NƒGƒ“Ž_‚ªÛ‚肽‚¢•û ¡”®yH•i‚É‹»–¡‚Ì‚ ‚é•û ¡’©‚ª‹êŽè‚È•û ¡‰Ä‚ÉŽã‚¢•û ¡•|E‚à‚ë‚Ý|‚ª‘±‚©‚È‚©‚Á‚½•û ¡ƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“iƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹j‚ðۂ肽‚¢•û ¡“V‘R‚̃Aƒ~ƒmŽ_‚ªÛ‚肽‚¢•û ¡^Œ•‚ÉŒ’NˆÛŽ‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é•û ÔF‚Ì——R ã‹L‚Ìà–¾‚ʼn½“x‚©‚Å‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAˆù‚ÞŽ‡••ÄŒº•Ä‚É‚ÍAƒuƒ‹[ƒxƒŠ[‚È‚Ç‚É‘½‚­ŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ä’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹‚ª“ü‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ‚»‚̃|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹‚Ì’†‚Å‚àA¡’–ڂ̃Aƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“‚ª‚½‚Á‚Õ‚è‚Å‚·B i100ml‚ ‚½‚è240mg‚̃|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹”z‡j@ ŽÀ‚ÍAÔ‚¢F‚̓Aƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“‚ª‚½‚Á‚Õ‚è‚ÆŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚éØ‚È‚Ì‚Å‚·I ƒAƒ“ƒgƒVƒAƒjƒ“‚ðŒø—¦‚悭ۂ肽‚¢•û‚É‚Í“Á‚ɃIƒXƒXƒB L•¶Ó ƒ„ƒ‘ƒKƒLŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ@ 0120|704|309 ‚¨“d˜b‚Å‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹‚ÌŽó•tŽžŠÔ ŒŽ`‹àij“úœ‚­j9Žž`17Žž ”Ì”„ŽÒ ƒ„ƒ‘ƒKƒLŽð‘¢Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª Œ’NH•iŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[‹@”\«•\Ž¦H•i] g| ˆù‚Þg| ‚´‚­‚ë 900ml ƒzƒ“ƒ`ƒ‡ ”üBody ‚´‚­‚ë
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:256Œ

¤•iÚ× ¤•i–¼ ˆù‚Þg|(ƒzƒ“ƒ`ƒ‡) ‚´‚­‚ë Œ´Þ—¿ ’²–¡‰ÊŽÀ|[‰ÊŽÀ(‚è‚ñ‚²A‚´‚­‚ëAƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹)Aø‘¢|AH|¬‡•¨(‚´‚­‚ë”Zk‰tA’•¨|)A ƒGƒŠƒXƒŠƒg[ƒ‹A‚É‚ñ‚¶‚ñ”Zk‰t]AƒCƒ\ƒ}ƒ‹ƒgƒIƒŠƒS“œ/Ž_–¡—¿A—¿AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA) “à—e—Ê 900ml~1–{ Ü–¡ŠúŒÀ ˜gŠO‹LÚ Œ´ŽY‘–¼ ŠØ‘ g|‚Ì‹HŽß”ä—¦ ”Z‚¢–Ú[g|1F…2]@•’Ê[g|1F…3]@”––Ú[g|1F…4] •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯A퉷‚Å•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒgƒ‰ƒgƒŒ[ƒfƒBƒ“ƒO —A“üŽÒ:‘åÛƒWƒƒƒpƒ“Š”Ž®‰ïŽÐ ‹æ•ª:’²–¡|@ y’–ÚƒL[ƒ[ƒhz ƒzƒ“ƒ`ƒ‡ ˆù‚Þ‚¨| g| ‚´‚­‚ë ‹@”\«•\Ž¦H•i ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[ –ì‚¢‚¿‚² ƒoƒiƒi@ƒAƒbƒvƒ‹@–ìØ ƒOƒŒ[ƒv ƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc ƒCƒ`ƒS@‰Ê•¨ ƒLƒEƒC ƒIƒŒƒ“ƒW –ì‚¢‚¿‚² ƒTƒ“ƒOƒŠƒA ƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹@ƒgƒƒsƒJƒ‹ ƒhƒŠƒ“ƒN ˆù—¿ ‰Ä ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒzƒ“ƒ`ƒ‡ ƒUƒNƒ 1500mlx3–{ Ÿƒ ƒCƒGƒbƒg Œ’N ˆù—¿ |ˆù—¿ ‰ÊŽÀ| H•¨‘@ˆÛ ‚´‚­‚ë 1500ml 900ml g| ‚´‚­‚ë| ŠØ‘H•i ƒ ƒCƒGƒbƒg| |ˆù—¿ Œ’NH•i  KARA Œ’NƒhƒŠƒ“ƒN honcho ŠØ‘H•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.65“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:244Œ

¤•i–¼ g| ¤•i‹æ•ª ‚¨| “à—e—Ê 1500mL~3–{ ¤•ià–¾ @ @ŠØ‘‚Å‚Í‘åƒuƒŒ[ƒN‚µ‚½Œ’Nˆù—¿‚ÅAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‘åÜ‚âƒNƒ`ƒRƒ~ƒuƒ‰ƒ“ƒh‘åÜAƒqƒbƒg¤•iÜ‚ðŽóÜ‚·‚é‚È‚ÇAˆê‘åƒtƒB[ƒo[‚ðŒ`¬‚µ‚Ü‚µ‚½B lH’…F—¿‚⇬•Û‘¶—¿A‡¬ŠÃ–¡—¿A»“œ‚È‚Ç‚ð‘S‘RŽg‚í‚È‚¢‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚ÄŠy‚µ‚߂錒Nƒ_ƒCƒGƒbƒg‚Ì‚¨|ƒhƒŠƒ“ƒN‚Å‚·B •Û‘¶‰·“x ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯—Á‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Ü–¡ŠúŒÀ ‘S–Ê•\‹L“ú‚Ü‚Å ƒ[ƒJ[ ƒ`ƒ‡ƒ“ƒWƒ‡ƒ“ƒEƒHƒ“ ‹æ•ª ŠØ‘» ¦¤•i‰æ‘œ‚ÆŽÀۂ̤•iƒpƒbƒP[ƒW‚̃fƒUƒCƒ“‹y‚ÑŒ´Þ—¿‚ª—\‚È‚­•Ï‚í‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·By1500ml V“ü‰×Izy‚´‚­‚ë–¡g| 1500mlx3–{z ¦¤•i‰æ‘œ‚ÆŽÀۂ̤•iƒpƒbƒP[ƒW‚̃fƒUƒCƒ“‹y‚ÑŒ´Þ—¿‚ª—\‚È‚­•Ï‚í‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ˆÉ“¡‰€ •|‚ÅŠˆ«200ml~24–{@ «•ïF
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.76“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:242Œ

™í‰·‚Å•Û‘¶‰Â”\I œˆÉ“¡‰€@Ž†ƒpƒbƒN@24–{“ü‚è@1ƒP[ƒX ›1–{“–‚½‚èA‘ŽY•|‚ð15ccA‚à‚ë‚Ý|‚ð2ccŠÜ—L‚µA‚è‚ñ‚²‰Ê`20“‚ňù‚Ý‚â‚·‚­Ždã‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚Æ‚ß‚Ä”ƒ‚¤‚Ù‚Ç‚¨”ƒ‚¢“¾II 2ƒP[ƒX‚æ‚è‚Ç‚è‚Í‚±‚¿‚ç 3ƒP[ƒX‚æ‚è‚Ç‚è‚Í‚±‚¿‚ç 4ƒP[ƒX‚æ‚è‚Ç‚è‚Í‚±‚¿‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ^ƒ}ƒmƒC ‚Í‚¿‚݂•|ƒ ƒCƒGƒbƒg 125mlŽ†ƒpƒbƒN~24–{“ü
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:229Œ

JANƒR[ƒh:4902087155122 Œ´Þ—¿ ‚è‚ñ‚²A•|A‚Í‚¿‚Ý‚ÂAƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“AƒGƒŠƒXƒŠƒg[ƒ‹AH•¨‘@ˆÛŠÜ—LƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“AVCAŽ_–¡—¿A’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€AŠÃ–¡—¿iƒAƒXƒpƒ‹ƒe[ƒ€AL-ƒtƒFƒjƒ‹ƒAƒ‰ƒjƒ“‰»‡•¨jA—¿A—‘ŠkƒJƒ‹ƒVƒEƒ€AƒiƒCƒAƒVƒ“VB6AVEAVB2AVDAVB12 ‰h—{¬•ª (1–{125ml‚ ‚½‚è)ƒGƒlƒ‹ƒM[14kcalA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0gAŽ‰Ž¿0gA“œŽ¿5.1gAH•¨‘@ˆÛ0.25gAH‰–‘Š“–—Ê0.1gAƒJƒ‹ƒVƒEƒ€41mgAƒrƒ^ƒ~ƒ“C 400mgAƒrƒ^ƒ~ƒ“E 0.2mg “à—e ƒJƒeƒSƒŠF|ˆù—¿AŽ†ƒpƒbƒNƒTƒCƒYF165ˆÈ‰º(g,ml) Ü–¡ŠúŠÔ iƒ[ƒJ[»‘¢“ú‚æ‚èj6ƒ–ŒŽ –¼Ì 10%‚è‚ñ‚²‰Ê`“ü‚èˆù—¿ •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõA‚‰·‚ð”ð‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ”õl ”Ì”„ŽÒFƒ^ƒ}ƒmƒC|Š”Ž®‰ïŽÐ äŽsä‹æŽÔ”V’¬¼1’š1”Ô32† ¦“–“X‚ÅŽæ‚舵‚¢‚̤•i‚Í—lX‚È—p“r‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B Œä륎 ΊՠŒ³ ‚¨³ŒŽ Œä”N‰ê •ê‚Ì“ú •ƒ‚Ì“ú Žc‹ŒäŒ©•‘ ‹’†ŒäŒ©•‘ Š¦’†ŒäŒ©•‘ w’†ŒäŒ©•‘ Œh˜V‚Ì“ú ‰õ‹Cj‚¢ Žu i•¨ “àj Œäj Œ‹¥Ž® ˆø‚«o•¨ oŽYŒäj V’zŒäj ŠJ“XŒäj ‘¡“š•i ‘¡•¨ ‘e•i V”N‰ï –Y”N‰ï “ñŽŸ‰ï “WŽ¦‰ï •¶‰»Õ ‰ÄÕ‚è Õ‚è •wl‰ï ‚±‚Ç‚à‰ï ƒCƒxƒ“ƒg ‹L”O•i Œi•i Œä—ç ŒäŒ©•‘ Œä‹Ÿ‚¦ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒzƒƒCƒgƒf[ ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg V¶Šˆ ‰^“®‰ï ƒXƒ|[ƒc ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ ŽóŒ± ƒp[ƒeƒB[ ƒo[ƒXƒf[75‰~ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ~ƒcƒJƒ“ ƒrƒlƒOƒCƒbƒg ‚Ü‚ë‚â‚©‚è‚ñ‚²|ƒhƒŠƒ“ƒN 6”{”Zk ‹Æ–±—p(1000ml) ƒCƒ`ƒIƒV  ƒrƒlƒOƒCƒbƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.72“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:219Œ

‚¨“XTOP„Œ’NH•i„‚¨|„|ˆù—¿„‚è‚ñ‚²|ˆù—¿„ƒ~ƒcƒJƒ“ ƒrƒlƒOƒCƒbƒg ‚Ü‚ë‚â‚©‚è‚ñ‚²|ƒhƒŠƒ“ƒN 6”{”Zk ‹Æ–±—p (1000ml)yƒ~ƒcƒJƒ“ ƒrƒlƒOƒCƒbƒg ‚Ü‚ë‚â‚©‚è‚ñ‚²|ƒhƒŠƒ“ƒN 6”{”Zk ‹Æ–±—p‚̤•iÚ×zœ‚Ü‚ë‚â‚©‚ÈŽ_–¡‚Ì‚è‚ñ‚²|‚É‚Í‚¿‚݂‚ð‰Á‚¦‚Ä‚¨‚¢‚µ‚­ˆù‚Ý‚â‚·‚­Ždã‚°‚½‚è‚ñ‚²|ˆù—¿‚Å‚·Bœ”Zkƒ^ƒCƒv‚Å‚·‚Ì‚ÅA6”{‚É‚¤‚·‚ß‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢By¢‚µã‚ª‚è•ûz6”{ŠóŽßy•i–¼E–¼Ìz´—Áˆù—¿…(ŠóŽß—p)yƒ~ƒcƒJƒ“ ƒrƒlƒOƒCƒbƒg ‚Ü‚ë‚â‚©‚è‚ñ‚²|ƒhƒŠƒ“ƒN 6”{”Zk ‹Æ–±—p‚ÌŒ´Þ—¿z‚è‚ñ‚²|(‘“໑¢)A‚è‚ñ‚²‰Ê`A‰Ê“œ‚Ô‚Ç‚¤“œ‰t“œA‚Í‚¿‚Ý‚ÂA•“œ“ü‚軓œ‰t^—¿AŽ_–¡—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠÃ–¡—¿(ƒXƒNƒ‰ƒ[ƒX)y‰h—{¬•ªz100ml“–‚½‚èƒGƒlƒ‹ƒM[F65kcalA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿F0gAŽ‰Ž¿F0gA’Y…‰»•¨F16.9gAH‰–‘Š“–—ÊF0.01gyƒAƒŒƒ‹ƒM[•¨Ž¿z‚è‚ñ‚²y•Û‘¶•û–@z’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯A퉷‚Å•Û‘¶y’ˆÓŽ–€zEŠJðŒã‚Í—â‘ ŒÉ‚É—§‚Ä‚Ä•Û‘¶‚µA‚¨‘‚ß‚É‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢BEŒ´—¿—R—ˆ‚Ì’¾“a‚ª”­¶‚µ‚½‚èA‰tF‚ª•Ï‰»‚µ‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA•iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚æ‚­U‚Á‚Ä‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢ByŒ´ŽY‘z“ú–{yƒuƒ‰ƒ“ƒhzƒrƒlƒOƒCƒbƒgy”­”„Œ³A»‘¢Œ³A—A“üŒ³–”‚͔̔„Œ³zƒ~ƒcƒJƒ“¤•i‚ÉŠÖ‚·‚邨“d˜b‚Å‚Ì‚¨–⇂¹‚ÍA‰º‹L‚Ü‚Å‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŽó•tŽžŠÔ •½“ú9F00-17F00‹Æ–±—p¤•iˆÈŠOF0120-261-330‹Æ–±—p¤•iF0120-243636ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚É”º‚¢AƒpƒbƒP[ƒWE“à—e“™—\‚È‚­•ÏX‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B(1000mL vineguitto ‚Ü‚ë‚â‚©ƒŠƒ“ƒS|ƒhƒŠƒ“ƒN ‚Ü‚ë‚â‚©—ÑŒç|ƒhƒŠƒ“ƒN)/(/F634001/F615701/)/ƒ~ƒcƒJƒ“475-8585 ˆ¤’mŒ§”¼“cŽs’†‘º’¬2-6 ¦‚¨–⇂¹”Ô†‚ͤ•iÚ׎QÆL•¶ÓFŠy“VŠ”Ž®‰ïŽÐ“d˜bF050-5577-5043[’²–¡—¿/ƒuƒ‰ƒ“ƒhFƒrƒlƒOƒCƒbƒg/]@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
  ˆù‚Þ‚¨| 3–{ ‘I‚×‚é ƒzƒ“ƒ`ƒ‡ ƒ~ƒ`ƒ‡ Œ’”ü| ”ü| g|NEW ƒ~ƒ`ƒ‡‚¢‚¿‚²ƒWƒƒƒXƒ~ƒ“ 900ml “oê
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:218Œ

¤•iÚ× ¤•i–¼ ˆù‚Þ‚¨|ƒzƒ“ƒ`ƒ‡~”ü|(ƒ~ƒ`ƒ‡)~Œ’”ü|@‚¨‘I‚Ñ3–{ƒZƒbƒg Œ´Þ—¿[g|] y‚´‚­‚ëz’²–¡‰ÊŽÀ|[‰ÊŽÀ(‚è‚ñ‚²A‚´‚­‚ëAƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹)Aø‘¢|AH|¬‡•¨(‚´‚­‚ë”Zk‰tA’•¨|)A ƒGƒŠƒXƒŠƒg[ƒ‹A‚É‚ñ‚¶‚ñ”Zk‰t]AƒCƒ\ƒ}ƒ‹ƒgƒIƒŠƒS“œ/Ž_–¡—¿A—¿AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA)] yƒuƒ‹[ƒxƒŠ[zƒuƒ‹[ƒxƒŠ[|(‚à‚ë‚ÝA‚è‚ñ‚²”Zk‰tAƒuƒ‹[‚ׂè[”Zk‰tA…—n«H•¨‘@ˆÛA‚É‚ñ‚¶‚ñ”Zk‰t)A‰Ê“œAƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“AƒIƒŠƒS“œAŽ_–¡—¿(ƒNƒGƒ“Ž_)AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA)A—¿A(Œ´Þ—¿‚̈ꕔ‚É‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þ)] y–ì‚¢‚¿‚²z–ì‚¢‚¿‚²|i‚à‚ë‚ÝA‚è‚ñ‚²”Zk‰tA–ì‚¢‚¿‚²”Zk‰tA…—n«H•¨‘@ˆÛjA‰Ê“œAƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“AƒIƒŠƒS“œAŽ_–¡—¿iƒNƒGƒ“Ž_AƒŠƒ“ƒSŽ_jAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒAjA—¿AiŒ´Þ—¿‚̈ꕔ‚É‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þj] yƒCƒ`ƒSEƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒcz’²–¡‰ÊŽÀ|[‰ÊŽÀ”Zk‰tiƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹AƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒcA‚¢‚¿‚²jAø‘¢|(‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þ)AH|¬‡•¨(‚´‚­‚ë”Zk‰tA’•¨|)]AƒIƒŠƒS“œ/Ž_–¡—¿(ƒNƒGƒ“Ž_AƒŠƒ“ƒSŽ_)A—¿AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA)AƒiƒCƒAƒVƒ“Aƒpƒ“ƒgƒeƒ“Ž_caAƒrƒ^ƒ~ƒ“B6Aƒrƒ^ƒ~ƒ“B12 y‚è‚ñ‚²z’²–¡‰ÊŽÀ|[‰ÊŽÀ”Zk‰tiƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹A‚è‚ñ‚²jAø‘¢|(‚è‚ñ‚²‚ðŠÜ‚Þ)AH|¬‡•¨(‚´‚­‚ë”Zk‰tA’•¨|)]AƒIƒŠƒS“œ/Ž_–¡—¿(ƒNƒGƒ“Ž_AƒŠƒ“ƒSŽ_)A—¿AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA) Œ´Þ—¿–¼[”ü|] y‚´‚­‚ëz‰Ê“œ‰t“œA‚´‚­‚ë|A‚´‚­‚ëƒGƒLƒXAƒtƒBƒbƒVƒ…ƒRƒ‰[ƒQƒ“AŽ_–¡—¿A—¿] y‚à‚àzƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‰ÊŽÀ|i‚à‚à‰Ê`A‚è‚ñ‚²‰Ê`jA‚à‚àƒGƒLƒX^—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŽ_–¡—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨j yƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[zƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œA‚è‚ñ‚²|AƒJƒ‰ƒ}ƒ“ƒV[ƒGƒLƒX^—¿AŽ_–¡—¿Aƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒA’Šo•¨jA’…F—¿iƒrƒ^ƒ~ƒ“B2jAiˆê•”‚É‚è‚ñ‚²EƒIƒŒƒ“ƒW‚ðŠÜ‚Þj yƒ}ƒXƒJƒbƒgz‰Ê“œ‚Ô‚Ç‚¤“œ‰t“œA‚Ô‚Ç‚¤|A‚Ô‚Ç‚¤ƒGƒLƒXAƒtƒBƒbƒVƒ…ƒRƒ‰[ƒQƒ“AŽ_–¡—¿A—¿] yƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹zƒtƒ‰ƒNƒgƒIƒŠƒS“œAƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹|AƒpƒCƒiƒbƒvƒ‹ƒGƒLƒX/—¿AŽ_–¡—¿AŽ_‰»–hŽ~Ü(ƒrƒ^ƒ~ƒ“C)AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒA’Šo•¨)A(ˆê•”‚ɃIƒŒƒ“ƒW‚ðŠÜ‚Þ) Œ´Þ—¿–¼[Œ’”ü|] y‚´‚­‚ëz‚´‚­‚ë|iŒº•Ä|A‚´‚­‚ë”Zk‰tAŠ`|jAƒIƒŠƒS“œA‰Ê“œAƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc”Zk‰tA‚Ô‚Ç‚¤”Zk‰tAƒtƒBƒbƒVƒ…ƒRƒ‰[ƒQƒ“iƒ[ƒ‰ƒ`ƒ“‚ðŠÜ‚ÞjAŽ_–¡—¿iƒNƒGƒ“Ž_AƒŠƒ“ƒSŽ_jA—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒAj yƒAƒTƒC[ƒxƒŠ[zƒAƒTƒC[ƒxƒŠ[|iŒº•Ä|AƒAƒTƒC?ƒxƒŠ[”Zk‰tAŠ`|jAƒIƒŠƒS“œA‰Ê“œAƒOƒŒ[ƒvƒtƒ‹[ƒc”Zk‰tA‚Ô‚Ç‚¤”Zk‰tAƒtƒBƒbƒVƒ…ƒRƒ‰[ƒQƒ“iƒ[ƒ‰ƒ`ƒ“‚ðŠÜ‚ÞjAƒLƒƒƒxƒc”Zk‰tAŽ_–¡—¿iƒNƒGƒ“Ž_jA—¿AŠÃ–¡—¿iƒXƒeƒrƒAj “à—e—Ê 900ml(Œ’”ü|1050ml)~3–{@@ Ü–¡ŠúŒÀ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯AŽ¼‹C‚Ì‚È‚¢—Á‚µ‚¢êŠ‚Å•Û‘¶‚µ‚ĉº‚³‚¢B Œ´ŽY‘–¼ ŠØ‘ •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯AŽ¼‹C‚Ì‚È‚¢—Á‚µ‚¢êŠ‚Å•Û‘¶‚µ‚ĉº‚³‚¢B ”ü–¡‚µ‚¢ ˆù‚Ý•û HŒã/‰^“®Œã/Š¾‚𗬂µ‚½Œã g|EŒ’”ü|‚Ì‹HŽß”ä—¦ ‚¨|‚ð…‚Æ1F2A1F3A1F4‚ÌŠ„‡‚Ŭ‚º‚Ä‹ó• ‚ð”ð‚¯‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚艺‚³‚¢B œ1“ú3‰ñˆÈãAˆù‚Ý‘±‚¯‚邱‚Æ‚ª‘åØ‚Å‚·B œ…‚â‹“û‚Å‚¤‚·‚ß‚½‚èAƒˆ[ƒOƒ‹ƒg‚âƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€A‚©‚«•X‚ÉŽg‚Á‚Ä‚à”ü–¡‚µ‚­‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œƒTƒ‰ƒ_ƒ\[ƒXA‚¨|ƒTƒ?‚È‚Ç‚É‚à‰ž—p‚Å‚«‚Ü‚·B L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒRƒgƒ‰ƒgƒŒ[ƒfƒBƒ“ƒO Tel:03-5647-8339@ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Œ’N |B‚è‚ñ‚²|Bˆù‚Þ‚¨|B”Zkƒ^ƒCƒv‚Ì”ü–¡‚µ‚¢ ‚è‚ñ‚²| ƒNƒGƒ“Ž Œø‰Ê ”æ˜J‰ñ•œ uƒUƒbƒv900ml~6–{    05P05Dec15 ƒŠƒ“ƒS| ˆù‚Þ‚¨| ‚¨|ƒhƒŠƒ“ƒN ƒrƒlƒK[ƒhƒŠƒ“ƒN ˆù‚Þ| Œ’N| ƒAƒbƒvƒ‹ƒrƒlƒK[ ƒhƒŠƒ“ƒN Œ’N ”ü—e
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.62“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:215Œ

‰h—{¬•ª Œ´‰t40ml‚ ‚½‚èi7”{ŠóŽßŽž280ml‚ ‚½‚èj ƒGƒlƒ‹ƒM[:47.2kcal@‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿:0g@Ž‰Ž¿:0g@’Y…‰»•¨:12.24g@ƒiƒgƒŠƒEƒ€:126.4mg@ƒrƒ^ƒ~ƒ“B2:0.90mg@ƒrƒ^ƒ~ƒ“B6:0.68g ¤•i–¼ ƒo[ƒ‚ƒ“ƒg|@”ZkƒUƒbƒv –¼Ì ´—Áˆù—¿… “à—e—Ê 900ml(–ñ45”t•ª) Žg—p•û–@ ”ZkƒUƒbƒv‚ð…‚Ü‚½‚Í“’‚Å7`10”{‚É”–‚ß‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B”ZkƒUƒbƒv‚É‹“û‚ð–ñ1Š„‰Á‚¦‚ÄA‚©‚«¬‚º‚é‚ÆA‚³‚í‚â‚©‚ȃˆ[ƒOƒ‹ƒgƒ^ƒCƒv‚É‚È‚è‚Ü‚·B”ZkƒUƒbƒv‚ÍH‚·‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¢‚ë‚¢‚ë‚È‚¨—¿—‚É‚¨Žg‚¢‚É‚È‚ê‚Ü‚·B Œ´Þ—¿ ƒŠƒ“ƒS|A•Ä|A‰Ê“œAƒnƒ`ƒ~ƒcAƒŠƒ“ƒS‰Ê`AŠÒŒ³…ˆ¹A‚—ílŽQƒGƒLƒXAƒNƒƒŒƒ‰ƒGƒLƒXAƒrƒ^ƒ~ƒ“CAŠLŠkĬƒJƒ‹ƒVƒEƒ€Aƒjƒ“ƒjƒNƒGƒLƒXAŠC‘”ƒGƒLƒXAƒrƒ^ƒ~ƒ“B2Aƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[Aƒrƒ^ƒ~ƒ“B6AƒNƒGƒ“Ž_AŽ_–¡—¿A—¿AƒOƒŠƒVƒ“AŠÃ–¡—¿(ƒXƒeƒrƒIƒTƒCƒh) •Û‘¶•û–@ ’¼ŽË“úŒõ‚₉·‘½Ž¼‚Ìꊂð”ð‚¯‚Ä•Û‘¶‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŒ´—¿—R—ˆ‚̬•ª‚É‚æ‚è’¾“a‚ª¶‚¶‚½‚èAF‚ª•Ï‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA •iŽ¿‚É‚Í–â‘è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB Ž_“x 4.98% ‹æ•ª ‰h—{‹@”\H•i ‰h—{¬•ª Œ´‰t40ml‚ ‚½‚èi7”{ŠóŽßŽž280ml‚ ‚½‚èj ƒGƒlƒ‹ƒM[:47.2kcal@‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿:0g@Ž‰Ž¿:0g@’Y…‰»•¨:12.24g@ƒiƒgƒŠƒEƒ€:126.4mg@ƒrƒ^ƒ~ƒ“B2:0.90mg@ƒrƒ^ƒ~ƒ“B6:0.68g œƒrƒ^ƒ~ƒ“B2‚ÍA”畆‚â”S–Œ‚ÌŒ’NˆÛŽ‚𕂯‚é‰h—{‘f‚Å‚·Bƒrƒ^ƒ~ƒ“B6‚ÍA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿‚©‚ç‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚ÌŽY¶‚Ɣ畆‚â”S–Œ‚ÌŒ’NˆÛŽ‚𕂯‚é‰h—{‘f‚Å‚·B œ1“úŒ´‰t40ml‚ð7`10”{‚É‚¤‚·‚ß‚Ä‚¨ˆù‚݉º‚³‚¢B œ–{•i40ml‚ð7`10”{ŠóŽß‚Å‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚­‚ÆA¬l1“ú“–‚½‚è‚̃rƒ^ƒ~ƒ“B2‚ÌŠ—v—Ê(1.1mg)‚Ì–ñ82“Aƒrƒ^ƒ~ƒ“B6(1.5mg)‚Ì–ñ45“‚ªÛŽæ‚Å‚«‚Ü‚·B œ–{•i‚ÍA‘½—ÊÛŽæ‚É‚æ‚莾•a‚ªŽ¡–ü‚µ‚½‚èA‚æ‚茒N‚ª‘i‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB1“ú‚ÌÛŽæ–ÚˆÀ—Ê‚ðŽç‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œ–{•i‚ÍA“Á’è•ÛŒ’‹@”\H•i‚ƈقȂèAŒú¶˜J“­‘åb‚É‚æ‚éŒÂ•ÊR¸‚ðŽó‚¯‚½‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦‡¬•Û‘¶—¿A‡¬’…F—¿‚͈êØŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦”ZkƒUƒbƒv‚̓mƒ“ƒJƒƒŠ[‚Å—L–¼‚È“V‘RŠÃ–¡—¿ƒXƒeƒrƒIƒTƒCƒh‚ðŽg—p‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚̂Ń_ƒCƒGƒbƒg‚ðS‚ª‚¯‚Ä‚¢‚é•û‚É‚àˆÀS‚µ‚Ä‚¨ˆù‚Ý‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒUƒNƒƒWƒ…[ƒX ƒ‚ƒ“ƒhƒZƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“   10”{ŠóŽß‚ňê”Ê“I‚ȃUƒNƒƒWƒ…[ƒX–ñ30L‘Š“– ƒUƒNƒ‚Ì‚µ‚¸‚­500ml(–ñ650g)~6–{ƒZƒbƒg ‚Ü‚Æ‚ß”ƒ‚¢ ”Zk ‚´‚­‚ëƒWƒ…[ƒX 100% Ξւ̓H –³“Y‰Á–³” –ò ‰Ê•¨ “S•ª •s”D X”NŠú ‰·ŠˆŒ‹¥j‚¢ –Ɖu—Í ƒtƒ@ƒXƒeƒBƒ“ƒO ’fH ‰ñ•œH
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:207Œ

”_–ò•sŽg—p Å㋉ƒUƒNƒƒGƒLƒX100“Žg—p!! –³“Y‰ÁŒ’NƒWƒ…[ƒXwƒUƒNƒ‚Ì‚µ‚¸‚­x6–{ƒZƒbƒg “à—e—Ê 500mli–ñ650gjŠóŽßƒ^ƒCƒv ~6–{ ¤•i‹æ•ª “ú–{»E´—Áˆù—¿… “o˜^¤•W ‘æ5621086† ¦5”{`10”{‚É‚¤‚·‚ß‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B¦ŠJ••‚µ‚½‚à‚Ì‚ÍA—â‘ ŒÉ‚É‚Ä•Û‘¶‚µA1`2ƒ–ŒŽ‚ňù‚Ý‚«‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B¦”–‚ß‚½‚à‚̂̓rƒ“Eƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹“™‚Ì—eŠí‚É“ü‚êAŽg—p‚²‚Æ‚É’²®‚·‚éꇂ͂¨‘‚ß‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B ”DŠˆ ”üŠˆ‚ÉI‚‹‰”ü—eƒhƒŠƒ“ƒN‹‰ƒWƒ…[ƒX‚Å‚· —«‚̃~ƒJƒ^ ƒGƒ‰ƒOŽ_ ƒ|ƒŠƒtƒFƒm[ƒ‹–L•x ‰·ŠˆE–Ɖu—ÍE”––ÑE˜V‰»EX”NŠú‚È‚Ç‚¨”Y‚Ý‚É ŸƒCƒ‰ƒ“ŽYƒUƒNƒƒGƒLƒXuΞւ̓HiƒUƒNƒ‚Ì‚µ‚¸‚­jv‚Í–³“Y‰ÁI Ÿ‚±‚ñ‚È•û‚É‚²ˆ¤ˆù‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B  Ô‚¿‚á‚ñ‘Ò‚¿E”DP‚µ‚½‚¢E”DŠˆE•s”D‚É”Y‚Þ•û  ¶—•s‡E¶—’É‚ð‚Ç‚¤‚É‚©‚µ‚½‚¢  ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚𮂦‚½‚¢  X”NŠú‚É”õ‚¦‚ÄA‚Ü‚½‚»‚Ì¢‘ã‚Ì•û  ‰·Šˆ’†‚Ì•û  ”§‚ðƒLƒŒƒC‚É‚µ‚½‚¢  ’j«‚Ì‘O—§‘B‚É‚à  ”DŠˆE¥Šˆ’†‚Ì•û  Œ‹¥ŠÔ‹ß‚ÉT‚¦Aƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒhƒŠƒ“ƒN‚É  ‘¡‚蕨‚É  ƒtƒ@ƒXƒeƒBƒ“ƒO(’fH)Œã‚̉ñ•œH‚É ŸƒIƒXƒXƒ‚̈ù‚Ý•û ƒUƒNƒ| ƒXƒ€[ƒW[‚É“ü‚ê‚ĉ·Šˆ‚É ƒUƒNƒƒXƒ€[ƒW[ ƒ~ƒ‹ƒNŠ„ ‹“ûŠ„ ƒAƒNƒGƒŠƒAƒXŠ„ ’YŽ_…Š„ ƒUƒNƒƒ\[ƒ_ ƒUƒNƒƒXƒp[ƒNƒŠƒ“ƒO ƒOƒŒƒiƒfƒ“ƒVƒƒbƒv‘ã‚í‚è‚ÉŽg‚Á‚ămƒ“ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ƒJƒNƒeƒ‹ ƒVƒƒ[ƒŠ[ƒeƒ“ƒvƒ‹•— ƒˆ[ƒOƒ‹ƒg‚©‚¯ ‚¢‚¿‚²ƒ\[ƒX‚Ì‘ã‚í‚è‚ɃfƒU[ƒg‚É ƒUƒNƒƒˆ[ƒOƒ‹ƒg ƒoƒ‹ƒTƒ~ƒR| ƒƒCƒ“ƒrƒlƒK[ ‘ã‚í‚è‚É‚¨—¿—‚É e‚µ‚¢•û‚ւ̃vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚à!(•ï‘•E‚Ì‚µ”ñ‘Ήž) ‹Gß‚Ì‚²ˆ¥ŽA •ê‚Ì“ú Œä’†Œ³ ‚¨’†Œ³ Œä³ŒŽ ‚¨³ŒŽ Œä”N‰ê ‚¨”N‰ê Œä”NŽn •ƒ‚Ì“ú Žc‹ŒäŒ©•‘ Žc‹Œ©•‘‚¢ Œh˜V‚Ì“ú Š¦’†‚¨Œ©•‘ ƒNƒŠƒXƒ}ƒX ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg t‰ÄH“~ ‚¨Î•é ŒäÎ•é “úí‚Ì‘¡‚蕨 Œ‹¥j‚¢ ¥–ñj‚¢ oŽYj‚¢ ŒäŒ©•‘ ‘Þ‰@j‚¢ ‘S‰õj‚¢ ‰õ‹Cj‚¢ ‰õ‹C“àj‚¢ Œäˆ¥ŽA ‚²‚ ‚¢‚³‚ ˆø‰z‚µ‚²ˆ¥ŽA ˆø‚Á‰z‚µ ‚¨‹{ŽQ‚èŒäj i•¨ ƒvƒ`ƒMƒtƒg ‚¨“yŽY ƒS[ƒ‹ƒfƒ“ƒEƒB[ƒN GW ‹AÈ“yŽY ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒf[ ƒoƒŒƒ“ƒ^ƒCƒ“ƒfƒC ƒzƒƒCƒgƒf[ ƒzƒƒCƒgƒfƒC ‚¨‰ÔŒ© ‚ЂÈÕ‚è ’[Œß‚Ìß‹å ‚±‚Ç‚à‚Ì“ú ƒMƒtƒg ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg ‚¨•Ô‚µ Œä—ç ‚¨—ç ŽÓ—ç Œä•Ô‚µ ‚¨•Ô‚µ ‚¨j‚¢•Ô‚µ ŒäŒ©•‘Œä—ç ‚±‚±‚ªŠì‚΂ê‚Ä‚Ü‚· ƒUƒNƒƒWƒ…[ƒX ”ü—e Œ’N ƒhƒŠƒ“ƒN ƒWƒ…[ƒX ˆù‚Ý•¨ l‹C H•i ‚¨‚·‚·‚ß ƒCƒ“ƒXƒ^ ƒCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦ ƒGƒCƒWƒ“ƒOƒPƒA ‚±‚ñ‚È•û‚É —Fl –º‚³‚ñ ‘åØ‚È•û ‚¨•ê‚³‚ñ ‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½•û –Úã‚Ì•û Žæˆøæ ‚¨•ƒ‚³‚ñ ŒZ’í Žo–… Žq‹Ÿ ‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ ‚¨‚¶‚¢‚¿‚á‚ñ ‰œ‚³‚ñ ”Þ— ’U“ß‚³‚ñ ”ÞŽ æ¶ Eê æ”y Œã”y “¯—» ƒUƒNƒ‚Ì‚µ‚¸‚­/‚´‚­‚ë‚Ì‚µ‚¸‚­/Ξւ̓H/Ξւ̎´–³”_–òƒCƒ‰ƒ“ŽYƒUƒNƒƒGƒLƒX100“Žg—p!! ƒUƒNƒƒGƒLƒX‚̃gƒbƒvƒuƒ‰ƒ“ƒh ƒyƒ‹ƒVƒƒ‚̶–½‚̉ʎÀ wƒUƒNƒ‚Ì‚µ‚¸‚­x500ml(–ñ650g) “à—e—Ê 500mli–ñ650gjŠóŽßƒ^ƒCƒv ~6–{ ¤•i‹æ•ª “ú–{»@E@´—Áˆù—¿… “o˜^¤•W ‘æ5621086† ŸƒUƒNƒ‰®i‚´‚­‚뉮j‚̃UƒNƒƒGƒLƒX‚Í”Zk‚Å‚·B 5”{`10”{‚É‚¤‚·‚ß‚Ä‚´‚­‚ëƒWƒ…[ƒX‚Æ‚µ‚Ä‚¨¢‚µã‚ª‚è‚­‚¾‚³‚¢B ŸƒCƒ‰ƒ“ŽYƒUƒNƒƒGƒLƒXuΞւ̓HiƒUƒNƒ‚Ì‚µ‚¸‚­jv‚Í–³“Y‰ÁI •Û‘¶—¿A’…F—¿A’…—¿“™‚Ì“Y‰Á•¨‚Í‘S‚­“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB œ–¢ŠJ••‚Ì‚à‚Ì‚Í퉷‚É‚Ä–ñ2”N•Û‘¶‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ŠJ••‚µ‚½‚à‚Ì‚Í—â‘ ŒÉ‚É‚Ä•Û‘¶‚µA1`2ƒ–ŒŽ‚ňù‚Ý‚«‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B œ”–‚ß‚½‚à‚̂̓rƒ““™‚Ì—eŠí‚É“ü‚êAŽg—p‚²‚Æ‚É’²®‚·‚éꇂ͂¨‘‚ß‚É‚¨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B œƒUƒNƒ‚Ì“œ•ª‚ª•r‚Ì’ê‚É’¾“a‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¦•K‚¸A‚æ‚­U‚Á‚Ä‚©‚炨ˆù‚Ý‚­‚¾‚³‚¢BŸ‚±‚ñ‚È•û‚É‚²ˆ¤ˆù‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B  Ô‚¿‚á‚ñ‘Ò‚¿E”DP‚µ‚½‚¢E”DŠˆE•s”D‚É”Y‚Þ•û @ ¶—•s‡E¶—’É‚ð‚Ç‚¤‚É‚©‚µ‚½‚¢  ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚𮂦‚½‚¢  X”NŠú‚É”õ‚¦‚ÄA‚Ü‚½‚»‚Ì¢‘ã‚Ì•û  ‰·Šˆ’†‚Ì•û  ”§‚ðƒLƒŒƒC‚É‚µ‚½‚¢  ’j«‚Ì‘O—§‘B‚É‚à  ”DŠˆE¥Šˆ’†‚Ì•û  Œ‹¥ŠÔ‹ß‚ÉT‚¦Aƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹ƒhƒŠƒ“ƒN‚É  ‘¡‚蕨‚É(’a¶“úƒMƒtƒgAŒä’†Œ³A‚¨Î•éAŒ‹¥j‚¢A“üÐj‚¢A‚¨”N‰êAŽc‹Œ©•‘‚¢AŒäj‚¢A“àj‚¢AoŽYj‚¢AŒh˜V‚Ì“úA•ê‚Ì“ú)ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ~ƒcƒJƒ“ ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[•| 500ml~6–{“ü ( ) MIZKAN ‚¨|ƒhƒŠƒ“ƒN ˆù‚Þ‚¨| •| Œ’N| ‚¨|ˆù—¿
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.82“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:188Œ

¤•iÚ× ¤•i–¼ ƒ~ƒcƒJƒ“ ƒuƒ‹[ƒxƒŠ[•| 500ml ¤•i“Á’· ‘ŽYŒº•Ä‚ð100%Žg‚Á‚Äø‘¢‚µ‚½•|‚ÉAƒuƒ‹[ƒxƒŠ[‚Æ‚Ô‚Ç‚¤‚̉Ê`‚ð‰Á‚¦‚Ĉù‚Ý‚â‚·‚­Ždã‚°‚½A‚¨‚¢‚µ‚­•|‚ð‚Ƃ邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é•|ˆù—¿‚Å‚·B 6”{ŠóŽßƒ^ƒCƒv‚Å‚·B –{•i60ml(ŠóŽßŒã360ml)‚ÉH|(•|)‚̎嬕ª‚Å‚ ‚é|Ž_750mg‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B |Ž_‚ɂ͔얞‹C–¡‚Ì•û‚Ì“à‘ŸŽ‰–b‚ðŒ¸­‚³‚¹‚é‹@”\‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª•ñ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B “à‘ŸŽ‰–b‚ª‹C‚É‚È‚é•û‚É“K‚µ‚½A‹@”\«•\Ž¦H•i‚Å‚·B Œ´Þ—¿ •Ä•|Aƒuƒ‹[ƒxƒŠ[‰Ê`A‚Ô‚Ç‚¤‰Ê`A‰Ê“œ‚Ô‚Ç‚¤“œ‰t“œA‰Ê“œA•“œ“ü‚軓œ‰t^Ž_–¡—¿A—¿AŠÃ–¡—¿(ƒXƒNƒ‰ƒ[ƒX) ‰h—{¬•ª(100ml“–‚½‚è) ƒGƒlƒ‹ƒM[:51kcal ‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿:0.3g Ž‰Ž¿:0g ’Y…‰»•¨:13.0g ƒiƒgƒŠƒEƒ€:9mg H‰–‘Š“–—Ê:0.0g Ü–¡ŠúŒÀ ƒ[ƒJ[»‘¢“ú‚æ‚è12ƒ–ŒŽ ƒ[ƒJ[ ƒ~ƒcƒJƒ“ L•¶Ó Š”Ž®‰ïŽÐƒG[ƒEƒBƒ‹ 0747-26-5566ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
w3ƒP[ƒX  x ’nˆæŒÀ’è ƒ^ƒ}ƒmƒC ‚Í‚¿‚݂•|ƒ ƒCƒGƒbƒg ‚è‚ñ‚²–¡ 125mlŽ†ƒpƒbƒN~3ƒP[ƒX72–{(24–{“ü‚è1ƒP[ƒX) ‚Í‚¿‚Ý‚Â •| ƒ ƒCƒGƒbƒg •|ˆù—¿ ƒ^ƒ}ƒmƒC| [ym]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.61“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:186Œ

yƒ^ƒ}ƒmƒC ‚Í‚¿‚݂•|ƒ_ƒCƒGƒbƒgz125mlŽ†ƒpƒbƒN –ˆ“ú‚¨‚¢‚µ‚­•|‚ªˆù‚ß‚éA‚Ü‚ë‚â‚©‚È‚è‚ñ‚²–¡‚̃_ƒCƒGƒbƒgƒ^ƒCƒvƒhƒŠƒ“ƒN‚Å‚·Bƒrƒ^ƒ~ƒ“C[ŽÀB Œ´Þ—¿^‚è‚ñ‚²E•|E‚Í‚¿‚Ý‚ÂEƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“EƒGƒŠƒXƒŠƒg[ƒ‹EH•¨‘@ˆÛŠÜ—LƒfƒLƒXƒgƒŠƒ“EVCEŽ_–¡—¿E’YŽ_ƒJƒ‹ƒVƒEƒ€EŠÃ–¡—¿iƒAƒXƒpƒ‹ƒe[ƒ€EL-ƒtƒFƒjƒ‹ƒAƒ‰ƒjƒ“‰»‡•¨jE—¿E—‘ŠkƒJƒ‹ƒVƒEƒ€EƒiƒCƒAƒVƒ“EVB6EVEEVB2EVDEVB12 ¬•ªi125ml‚ ‚½‚è)^ƒGƒlƒ‹ƒM[13kcalA‚½‚ñ‚Ï‚­Ž¿0.1gAŽ‰Ž¿0gA“œŽ¿4.6gAH•¨‘@ˆÛ0.2gAƒiƒgƒŠƒEƒ€43mgAƒJƒ‹ƒVƒEƒ€40mgAƒrƒ^ƒ~ƒ“C 500mgAƒrƒ^ƒ~ƒ“E 0.3mgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
    ƒzƒ“ƒ`ƒ‡ ƒUƒNƒ 1500ml x 2Box(12–{) ‘18000ml Ÿ‚´‚­‚ë g| ‘åÛ ƒ ƒCƒGƒbƒgEŒ’N Œ’NH•i Œ’N|E|ˆù—¿ ‰ÊŽÀ| ”­y| H•¨‘@ˆÛ ŒƒˆÀ ‚¨’†Œ³ ‘å—e—Ê ŠØ‘H•i KARA Œ’NƒhƒŠƒ“ƒN honcho ‚Ù‚ñ‚¿‚å summercampaign
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.84“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:179Œ

¤•i–¼ g| ¤•i‹æ•ª ‚¨| “à—e—Ê 1500ml x 2Box(12–{) ‘18000ml ¤•ià–¾ @ @ŠØ‘‚Å‚Í‘åƒuƒŒ[ƒN‚µ‚½Œ’Nˆù—¿‚ÅAƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‘åÜ‚âƒNƒ`ƒRƒ~ƒuƒ‰ƒ“ƒh‘åÜAƒqƒbƒg¤•iÜ‚ðŽóÜ‚·‚é‚È‚ÇAˆê‘åƒtƒB[ƒo[‚ðŒ`¬‚µ‚Ü‚µ‚½B lH’…F—¿‚⇬•Û‘¶—¿A‡¬ŠÃ–¡—¿A»“œ‚È‚Ç‚ð‘S‘RŽg‚í‚È‚¢‚Ì‚ÅAˆÀS‚µ‚ÄŠy‚µ‚߂錒Nƒ_ƒCƒGƒbƒg‚Ì‚¨|ƒhƒŠƒ“ƒN‚Å‚·B •Û‘¶‰·“x ’¼ŽË“úŒõ‚ð”ð‚¯—Á‚µ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å•ÛŠÇ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Ü–¡ŠúŒÀ ‘S–Ê•\‹L“ú‚Ü‚Å ƒ[ƒJ[ ƒ`ƒ‡ƒ“ƒWƒ‡ƒ“ƒEƒHƒ“ ‹æ•ª ŠØ‘» ¦¤•i‰æ‘œ‚ÆŽÀۂ̤•iƒpƒbƒP[ƒW‚̃fƒUƒCƒ“‹y‚ÑŒ´Þ—¿‚ª—\‚È‚­•Ï‚í‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·By1500ml V“ü‰×Izy‚´‚­‚ë–¡g| 1500mlx12–{z ¦¤•i‰æ‘œ‚ÆŽÀۂ̤•iƒpƒbƒP[ƒW‚̃fƒUƒCƒ“‹y‚ÑŒ´Þ—¿‚ª—\‚È‚­•Ï‚í‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚à‚ë‚Ý|KŠµ ‚à‚ë‚Ý|KŠµ1000ml ‚à‚ë‚Ý| 1000ml  ‚à‚ë‚Ý| –³“œ  ‰«“ê ‚à‚ë‚Ý| 4582112263222
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:165Œ

‚à‚ë‚Ý|KŠµ1000ml‚̤•iŠT—v –¼Ì´—Áˆù—¿…i•‚à‚ë‚Ý|j JANCD4582112263222 Œ´Þ—¿–¼•ÄA‚±‚¤‚¶ “à—e—Ê1000ml Ü–¡ŠúŠÔ»‘¢‚©‚ç365“ú •Û‘¶•û–@’¼ŽË“úŒõA‚‰·‘½Ž¼‚ð”ð‚¯A퉷‚É‚Ä•Û‘¶ ‘¼‚É‚±‚ñ‚Ȥ•i‚à‚ ‚è‚Ü‚· ‚à‚ë‚Ý| –³“œ ‚à‚ë‚Ý|KŠµ1000ml ‚à‚ë‚Ý|KŠµ 12–{ ‘——¿–³—¿ •“œ‚à‚ë‚Ý| ƒwƒŠƒIƒXŽð‘¢720mlŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Œ’N‚Ô‚Ç‚¤|ƒrƒƒ~ƒ“720ml 3–{‚¨”ƒã‚°‚Å100ML2–{ƒT[ƒrƒX’†
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.71“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:153Œ

Œ’N‚Ô‚Ç‚¤|@ƒrƒƒ~ƒ“@720ml ƒrƒƒ~ƒ“‚ÍA‚Ô‚Ç‚¤‚̉¤—l‹•ô‚ð–Ø’M‚Å”­yn¬‚³‚¹‚½ƒƒCƒ“|‚Æ “V‘Rø‘¢‚Ì•Ä|‚ðŽåŒ´—¿‚Ƀrƒ‚Ì—tƒGƒLƒXA ƒrƒ^ƒ~ƒ“AƒJƒ‹ƒVƒ…ƒEƒ€Aƒnƒ`ƒ~ƒcAƒ[ƒ„ƒ‹ƒ[ƒŠ[“™‚ð‰Á‚¦A ŠeŽí¬•ª‚̉h—{ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ðl‚¦‚ÄŠJ”­‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B Œ»‘ãl‚ÌŒë‚Á‚½H•i‚𳂵A”ü—eŒ’NˆÛŽ‚É‚¨–𗧂Ă­‚¾‚³‚¢B –¡‚É‚àH•v‚ð‹Ã‚炵‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽq‚Ç‚à‚©‚ç ‘ål‚Ü‚Å”ü–¡‚µ‚¢ˆù—¿‚Æ‚µ‚ÄA’²–¡—¿‚Æ‚µ‚Ä‚²—˜—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦@100ml 6–{ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚̃P[ƒX”ƒ‚¢‚̓Rƒ`ƒ‰‚©‚çIŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B