…’†ƒ‰ƒCƒg@•]”ť‚̏¤•i

ƒgƒbƒv@„@…’†ƒ‰ƒCƒg@•]”ť‚̏¤•i
   INON(ƒCƒmƒ“) LE700-W Type2 ƒ ƒCƒrƒ“ƒO—pLEDƒ‰ƒCƒg 02P16Apr19
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:14Œ

ƒtƒ‰ƒbƒgƒƒCƒh‚ČŒő‚Ş”íŽĘ‘Ě‚đ•ď‚ݍž‚ŢŽB‰eƒNƒIƒŠƒeƒB…’†ƒ‰ƒCƒgB œ‘ĺŒő—Ę700ƒ‹[ƒƒ“AĆŽËŠp75“xB @ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚âƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ĚŽB‰e—pŒőŒš‚Ć‚ľ‚ď\•Ş‚ĚƒXƒyƒbƒN‚đ—L‚ľ‚Ü‚ˇB @‚Ü‚˝A“´ŒA‚â’ž‘Dƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚ōL”͈͂đĆ‚炡ƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕˆĐ—Í‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇB œę—pÝŒv‚Ě”˝ŽË‹ž‚ŁAĆŽË”͈͓ŕ‚Ě‹P“xƒ€ƒ‰‚ޏ­‚Č‚˘ƒƒCƒhƒr[ƒ€‚đŽŔŒťB @ĆŽË”ÍˆÍ‚ĚŽü‚č‚́A–ž—Ä‚ČŒő—ʍˇ‚Ě‹ŤŠE‚Í‚Č‚­A‚Č‚ž‚ç‚Š‚ÉŒő—Ę‚Ş—Ž‚ż‚Ä‚˘‚­ŽŠ‘R‚ČĆŽËƒpƒ^[ƒ“‚đ@Ž‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB @Œő‚É•qŠ´‚Ȑ…’†ś•¨‚ւ̉e‹ż‚đ­‚Č‚­‚ľAś•¨‚É‚ć‚č‹ß‚Ă‚˘‚ÄŠĎŽ@‚ľ‚˝‚čA—[•é‚ę‚ÉŽY—‘‚ˇ‚鐜•¨‚ĚŠĎŽ@ @‚Č‚Ç‚ÉĹ“K‚ȁuÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEv‚đ“ŻŤB @ŽB‰e—pƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚ÄĹ“K‚ČŒőŽż‚đ’ń‹Ÿ‚ľ‚Ü‚ˇB œƒXƒ`ƒ‹ƒJƒƒ‰ / ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ÉŽć‚č•t‚Ż‚éˆ×‚́AŽB‰e—p“rŒü‚ŻƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Ş–L•x‚Ƀ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ł‚ę‚ā@‚˘‚Ü‚ˇB œˆę”Ę“I‚Ĺ“üŽč‚ľ‚₡‚˘’PŽOŒ^“d’r3–{‚đ“dŒš‚ÉĚ—pB@eneloop pro[“d’rŽg—pŽž‚ĚŽŔ—p“_“”ŽžŠÔ‚Í–ń75•Ş(*)‚É’B‚ľ‚Ü‚ˇB@ueneloopv“™‚̑Ήž[“d’r‚đŽg‚Ś‚΁A[“dŠí‚đƒXƒgƒƒ{‚Ć‹¤’Ę‚ĹŽg‚¤‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚ŤA‰×•¨‚ĚŒyŒ¸‚âŽg‚˘ŸŽč‚́@Œüă‚ɖ𗧂ż‚Ü‚ˇB *–ń25Ž‚̐…’†‚Ĺ˜A‘ą“_“”‚ł‚šA–ž‚é‚ł‚Ş”­ŒőŠJŽn’źŒă‚Ě”ź•Ş‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚ĚŽžŠÔ(ŽŔ‘Ş’l)B œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚́A‘ĎŠC…Ť‚É—D‚ę‚˝ƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕťB @ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȍ\‘˘‚ŁA‰Â“Ž•”‚ɂ̓_ƒuƒ‹OƒŠƒ“ƒO‚đĚ—p‚ľA‘Ďˆł…[‚Í120mB @‚ł‚ç‚ɁAƒXƒCƒbƒ`•”‚Ć“d’rƒZƒbƒg•”‚đ“Ć—§‚ł‚šAƒXƒgƒbƒp[‚đ”ő‚Ś‚˝ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȍ\‘˘‚̉ń“]ƒXƒCƒbƒ`‚đĚ—p‚ˇ‚é@‚ą‚ƂŁAŠmŽŔ‚ČON/OFF“Žě‚ƐZ…ƒŠƒXƒN‚Ě’áŒ¸‚đŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚Ě“d‹CÚ“_‚É‹ŕƒƒbƒL‚đ‚Ů‚Ç‚ą‚ľA’ʏí‚ĚŽg—p‚ł́AŠî–{“I‚ɐړ_‚Ěƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX@ƒtƒŠ[‚đŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œ’PŽOŒ^“d’r3–{‚đŽg—p‚ˇ‚éuLE700-SvuLE550-WvuLE550-SvuLE250v‚Ƃ́Aƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh•”•Ş‚ĚŒđŠˇ‚Ş‰Â”\B @Žg—p—p“r‚ɉž‚ś‚˝Žg‚˘•Ş‚Ż‚âAŤ—ˆ“I‚ȍ‚Ť”\‰ť‚É‚ŕA_“î‚ɑΉž‰Â”\‚Ĺ‚ˇB œuLE700-Wv/uLE700-SvŽd—l•ĎX‚Ě“ŕ—e uLE700-Wv/uLE700-Sv‚ÉĚ—p‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éLED‘fŽq‚đA]—ˆ‚́uF‰ˇ“x–ń6000ƒPƒ‹ƒrƒ“v•i‚Š‚çA LFƒVƒŠ[ƒYLEDƒ‰ƒCƒg‚ÉĚ—p‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éAF‰ˇ“xu–ń5000ƒPƒ‹ƒrƒ“v•i‚É•ĎX‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB “_“”ŽžŠÔ‚âĆŽËŠp‚Í‚ť‚̂܂܁AFÄŒťŤ‚ŞŒüă‚ľA ƒsƒ“ƒN/ƒIƒŒƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[‚đ‘•’…‚š‚¸‚Ć‚ŕ (LEDƒ‰ƒCƒg’P“Ć‚Ĺ‚ŕ)(*2)A‘ÎŰ‚đŽŠ‘R‚ȐF‚ÉĆ‚ç‚ľo‚ˇ‚ą‚Ć‚Ş‰Â”\‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB (*2) LED‘fŽq‚Ě•ĎX‚É‚Ć‚ŕ‚Č‚˘Aƒsƒ“ƒN/ƒIƒŒƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ÍŽć‚č•t‚Ż‚é•K—v‚Ş‚Č‚­‚Č‚čA”ń‘Ήž‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB yŽĺ‚ČŽd—lz Ÿ“‹ÚLEDF‚Ć“xƒpƒ[LED(CREEŽĐ@XM-LfT6fj ŸŒő‘ŠF700ƒ‹[ƒƒ“ ŸĆŽËŠp“xF75‹A[ƒtƒBƒ‹ƒ^[–˘‘•’…ŽžAÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE‘•’…Žž] ŸF‰ˇ“xF–ń5000K Ÿ“ŽěŠÂ‹ŤF…’† Ÿ˜A‘ą“_“”ŽžŠÔF Ą–ń60•Ş [eneloop/“d’r Žg—pŽž] Ą–ń75•Ş [eneloop pro/“d’r Žg—pŽž] Ą–ń80•Ş [ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r Žg—pŽž] Ą–ń125•Ş [ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’ri1.5VjŽg—pŽž] Ÿ‘Ήž“d’rF Ą’PŽOŒ^eneloop/eneloop pro“d’r~3–{ Ą’PŽOŒ^ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r[—ÇŽż‚Č•¨]~3–{ Ą’PŽOŒ^ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r~3–{ Ą’PŽOŒ^ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’ri1.5Vj~3–{ Ÿ‘Ďˆł…[:120m Ÿ‘ĺ‚Ť‚ł:Ĺ‘ĺŒa„U33.7mm ~ 193.6mm Ÿd—Ę(—¤ă/…’†):217.5g / –ń131g ŸŽg—p/•ŰŠÇ‰ˇ“x:}0‹C`{30‹C ŸLEDŽő–˝:–ń10000ŽžŠÔ ŸŢŽż/ˆ—:‘ϐIƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕ/dŽżƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgAPBTAŒőŠwƒKƒ‰ƒX“™ Ÿ•t‘Ž•i:ÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEAƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒvAƒCƒmƒ“ƒOƒŠƒXLF2700-WƒƒCƒhƒ^ƒCƒv LF1100-WƒƒCƒhƒ^ƒCƒv LE700-W Type2ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv LE350@ LF800-N’´ƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv LF1400-SƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv LF1000-SƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv LE700-S Type2ƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv Accessories LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELF LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒNƒAƒbƒhƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELF LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒo[ƒzƒ‹ƒ_[@ LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELE 3AA LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELF 6AA LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELF 3AA Lens WŒőƒŒƒ“ƒYELF-N Filter ƒh[ƒ€ƒƒCƒhƒtƒBƒ‹ƒ^[ELF-W ƒJƒ‰[ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELF-NƒZƒbƒg W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE ƒJƒ‰[ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEƒZƒbƒg LE700-W ‘ΉžƒAƒNƒZƒTƒŠ[ LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒNƒAƒbƒhƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒo[ƒzƒ‹ƒ_[ LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELE 3AAŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
   INON(ƒCƒmƒ“) LE700-S Type2 ƒ ƒCƒrƒ“ƒO—pLEDƒ‰ƒCƒg 02P16Apr19
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.85“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:13Œ

CREEŽĐ‚̐V‚ľ‚˘ƒpƒ[LEDyXM-Lz‚đ“‹Ú‚ˇ‚é‚ą‚ƂŁA LE550-S‚ć‚č–ńy25“ˆČăz‚ĚŒő—ĘƒAƒbƒv‚đŽŔŒťB “dŒš‚́y’PŽOŒ^“d’r3–{z‚Ĺ‚ˇB œuLE700-Wv/uLE700-SvŽd—l•ĎX‚Ě“ŕ—e uLE700-Wv/uLE700-Sv‚ÉĚ—p‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éLED‘fŽq‚đA]—ˆ‚́uF‰ˇ“x–ń6000ƒPƒ‹ƒrƒ“v•i‚Š‚çA LFƒVƒŠ[ƒYLEDƒ‰ƒCƒg‚ÉĚ—p‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éAF‰ˇ“xu–ń5000ƒPƒ‹ƒrƒ“v•i‚É•ĎX‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB “_“”ŽžŠÔ‚âĆŽËŠp‚Í‚ť‚̂܂܁AFÄŒťŤ‚ŞŒüă‚ľA ƒsƒ“ƒN/ƒIƒŒƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[‚đ‘•’…‚š‚¸‚Ć‚ŕ(LEDƒ‰ƒCƒg’P“Ć‚Ĺ‚ŕ)(*2)A‘ÎŰ‚đŽŠ‘R‚ȐF‚ÉĆ‚ç‚ľo‚ˇ‚ą‚Ć‚Ş‰Â”\‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB (*2) LED‘fŽq‚Ě•ĎX‚É‚Ć‚ŕ‚Č‚˘Aƒsƒ“ƒN/ƒIƒŒƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ÍŽć‚č•t‚Ż‚é•K—v‚Ş‚Č‚­‚Č‚čA”ń‘Ήž‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB ŸŽĺ‚ČŽd—lŸ E“‹ÚLED@‚Ć“xƒpƒ[LEDiGREEŽĐXM-LyT6zj EŒő‘Š@700ƒ‹[ƒƒ“ EĆŽËŠp“x@30‹/60‹iƒtƒBƒ‹ƒ^[‘•’…j EF‰ˇ“x@5000K E˜A‘ą“_“”ŽžŠÔ@–ń60•ŞieneloopŽg—pŽžj ELEDŽő–˝@–ń10000ŽžŠÔ E‘ϐ…ˆł@–ń120m EƒTƒCƒY@Ĺ‘ĺŒaƒÓ33.7~ 198mm Ed—ʁ@—¤ăF–ń217g/…’†F–ń128gLF2700-WƒƒCƒhƒ^ƒCƒv LF1100-WƒƒCƒhƒ^ƒCƒv LE700-W Type2ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv LE350@ LF800-N’´ƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv LF1400-SƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv LF1000-SƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv LE700-S Type2ƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv Accessories LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELF LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒNƒAƒbƒhƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELF LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒo[ƒzƒ‹ƒ_[@ LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELE 3AA LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELF 6AA LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELF 3AA Lens WŒőƒŒƒ“ƒYELF-N Filter ƒh[ƒ€ƒƒCƒhƒtƒBƒ‹ƒ^[ELF-W ƒJƒ‰[ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELF-NƒZƒbƒg W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE ƒJƒ‰[ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEƒZƒbƒg LE700-S ‘ΉžƒAƒNƒZƒTƒŠ[ LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒNƒAƒbƒhƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒo[ƒzƒ‹ƒ_[ LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELE 3AAŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
LED…’†ƒ‰ƒCƒg ƒ‹ƒ~ƒiƒX LED ƒ‰ƒCƒg Luminous LED Light ƒtƒ‰ƒbƒVƒ… SOSM† Ř‘։ Šy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOl‹C¤•i AQUALUNG ƒAƒNƒAƒ‰ƒ“ƒO  ‘î”z•Ö‚Ĺ‚Ě‚¨“Í‚Ż
ŒűƒRƒ~•]‰ż:3.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:7Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ ƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ ƒ|ƒPƒbƒg‚É‚ŕ“ü‚鏬Œ^‚Ĺ”ńí‚É–ž‚邢ƒ‰ƒCƒg‚Ş“oęI Ć‚炡–ž‚é‚ł‚đ3’iŠK‚Ĺ•ĎX‚Ĺ‚ŤAX‚Ƀtƒ‰ƒbƒVƒ…“_–Ĺƒ‚[ƒh‚ŕ‚ ‚é‚Ě‚ĹŽ‹ŠE‚ĚˆŤ‚˘Žž‚É‚ŕŠˆ–ôB ‚ŕ‚ľ‚ŕ‚ĚŽž‚ɂ́ASOSƒ‚[ƒh‚É‚ŕ•ĎX‰Â”\‚Ĺ‚ˇB *ƒXƒ^ƒbƒt‚Ě‚¨‚ˇ‚ˇ‚߁I* ƒ|ƒPƒbƒgƒ^ƒCƒv‚ĚLEDƒ‰ƒCƒg‚͐FX‚ČŽí—Ţ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚ށA‚ą‚ĚƒAƒNƒAƒ‰ƒ“ƒOuƒ‹ƒ~ƒiƒXLEDƒ‰ƒCƒgv‚ÍŽg‚˘ŸŽč‚Ě—Ç‚ł‚ĹƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[Aƒ_ƒCƒo[‚ɐl‹C‚ލ‚‚˘‚Ĺ‚ˇB ƒwƒbƒh•”•Ş‚̉ń‚ľ•ű‚É‚ć‚čA–ž‚é‚ł‚đ100“A50“A25““_“”Aƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ASOS”­Œő‚̏‡‚É‘S5Ží—Ţ‚Ě”­Œő‚ŞŠČ’P‚É‘I‚ׂ܂ˇB ƒtƒ@ƒ“ƒ_ƒCƒrƒ“ƒOA…’†ŽB‰eAƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚ȂǐFX‚ČƒV[ƒ“‚ĹŠˆ–ô‚ľ‚Ü‚ˇB yŽd—lz E–ž‚é‚łF210ƒ‹[ƒƒ“ EĆŽËŠp“xF6“x E”­Œő‘fŽqF3W‚‹P“x”’FLED E“d’rF’P4~6–{ E–ž‚é‚ł’iŠKF100“/50“/25““_“”Aƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ASOS”­Œő‚ɐ؂č‘Ö‚Ś‰Â”\ E“_“”ŽžŠÔF˜A‘ą4ŽžŠÔi100““_“”Žžj Ed‚łF190gi“d’rž‚݁j EƒTƒCƒYF155~25immj E‘ϐ…[F100imj E•t‘Ž•iFƒXƒgƒ‰ƒbƒv y’ˆÓz‚ą‚ż‚ç‚ĚƒZƒbƒg‚Ě“dŒš‚́AƒAƒ‹ƒJƒŠŠŁ“d’r‚đŽg—p‚ľ‚Ü‚ˇB **ƒAƒNƒAƒ‰ƒ“ƒO@…’†ƒ‰ƒCƒg@ƒXƒyƒbƒN”äŠr** –ž‚é‚ł iƒ‹[ƒƒ“j ĆŽËŠp“x(‹) “d’r “_“”ŽžŠÔ ihj d—ʁig) “d’rŠÜ‚Ţ ƒTƒCƒY immj ‘ϐ…[ imj A8W LED ƒ‰ƒCƒg ŠŁ“d’r 850 110 ’P4~3 H-0.3/M-2/L-10 160 120~38 100 [“d’r [“d’r H-1/M-4/L-15 ƒ‹ƒ~ƒiƒX LED 210 6 ’P4~6 4 190 155~25 100 CF450M 450 7`37 ’P4~3 Ĺ‘ĺ4 235 131.9~39.5 100 ƒ‹[ƒƒ“HD 150 11 ’P3~4 1 171 165~46 120 “ŒŽĹƒ‰ƒCƒg 75 - ’P1~4 7 1140 350~90 50 ƒAƒNƒAƒ‰ƒ“ƒO‚̐…’†ƒ‰ƒCƒg‚́iA8W LED ŠÜ‚ށjƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r—p‚Ĺ‚ˇB Ś…’†‚Ĺ‚ĚŽg—p‚đ‘O’ń‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚éˆ×A—¤ă‚Ĺ‚ĚŽg—p‚É‚Í’ˆÓ‚Ş•K—v‚Ĺ‚ˇB Ś…’†ƒ‰ƒCƒg‚Í–ˆ‰ń‚̐ö…‘O‚ɁAě“ŽŠm”F‚âƒTƒr“™‚Ěƒ`ƒFƒbƒNA‚Ü‚˝\•Ş‚Č“d’r—Ę‚Ş‚ ‚鎖‚đ•K‚¸Šm”F‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ƒ[ƒJ[Žć‚čŠń‚š‚̏¤•i‚Ĺ‚ˇB ‚˛’•śŠm”FŒăA“ü‰×—\’č‚đ‚˛˜A—‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB ŠŽ”„‚Ěę‡‚Í‚˛—šł‰ş‚ł‚˘‚Ü‚šB ƒAƒNƒAƒ‰ƒ“ƒO AQUALUNG aqualung ƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO …’†ƒ‰ƒCƒg 2018”N2ŒŽ y•Ô•iŒđŠˇ•s‰Âz Ą@ƒAƒNƒAƒ‰ƒ“ƒO¤•i@‚ą‚ż‚灟ƒ‰ƒ“ƒ„[ƒhEƒZ[ƒtƒeƒBƒOƒbƒYŸ ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚⃉ƒCƒg‚Č‚Ç‚É•Ö—˜AˆŔ‘S‚Čƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚É‚Í•K{B ƒXƒiƒbƒs[ƒRƒCƒ‹ ƒ~ƒjƒŠƒgƒ‰ƒNƒ^[ ƒVƒOƒiƒ‹ƒtƒ[ƒg ƒJƒŒƒ“ƒgƒtƒbƒN œŠy“Vƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO“üÜœ l‹C¤•iŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
5 25E20Žž`4ŽžŠÔŒŔ’č  ƒ ƒCƒrƒ“ƒO …’†ƒ‰ƒCƒg –h…‰ů’†“d“” ƒ‹ƒ~ƒiƒX LEDƒ‰ƒCƒg AQUALUNG(ƒAƒNƒAƒ‰ƒ“ƒO) 663010
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.86“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:7Œ

ŹŒ^‚̐…’†LEDƒ‰ƒCƒgB 100“A50“A25“‚Ě3’iŠK‚ÉŒő‚𒲐Ž‚Ĺ‚Ť‚ť‚Ě‘ź‚Ƀtƒ‰ƒbƒVƒ…‚âSOSƒ‚[ƒh‚ŕ“‹Ú‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB –ń15cm‚Ě‘ĺ‚Ť‚ł‚É84g‚ĚŒy‚ł‚́ABC‚Ěƒ|ƒPƒbƒg‚É‚ŕŽű‚Ü‚čAŒg‘Ń—p‚Ěƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚Ň‚Á‚˝‚čB ‰SŽŇ‚Š‚çă‹‰ŽŇ‚Ü‚Ĺ•Ö—˜‚ÉŽg‚Ś‚郉ƒCƒg‚Ĺ‚ˇB yƒTƒCƒYz‘S’ˇF155~25mm yd—ʁz190g y–ž‚é‚łz210ƒ‹[ƒƒ“ y“dŒšz’P4ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r~6 y˜A‘ą“_“”z–ń4ŽžŠÔ y‘ϐ…ˆłz100m ’ˆÓ“_ Ś“–“X‚ĚÝŒÉ‚Í•Ą”“X•Ü‚Ě‹¤—LÝŒÉ‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB ŚuƒZƒbƒgv‚Ě•\‹L‚Ş‚Č‚˘¤•i‚́AŠî–{“I‚É’P•i‚ł̔̔„‚Ĺ‚ˇB ’…—pƒCƒ[ƒWAŽg—pƒCƒ[ƒW‚É‚ ‚é‘ź‚̏¤•i‚Í‚ˇ‚ׂĕʔ„‚č‚Ĺ‚ˇB Ś‘ΉžƒTƒCƒY•\‹L‚́A‚ ‚­‚Ü‚Ĺ–ÚˆŔ‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB @ ‘S‚Ä‚É•K‚¸“K‰ž‚ˇ‚é‚Ć‚ÍŒŔ‚č‚Ü‚š‚ń‚̂ŁA‚˛—šł‚Ěă‚˛ŒŸ“˘‚­‚ž‚ł‚˘B Ś‰ć‘œ‚ÍŽB‰eŽž‚ĚŒő‚Č‚Ç‚ĹŽŔŰ‚̏¤•i‚Ć”÷–­‚ÉˆŮ‚Č‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB @ ‚Ü‚˝Ať•iŽd—lEƒƒSƒ}[ƒNE•t‘Ž•i‚Ȃǎኹ•ĎX‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇ‚ŞŒť¤•ió‘Ô‚đ—Dć‚ł‚š‚Ä’¸‚Ť‚Ü‚ˇB Śť‘˘‰ß’öăA–Dť‚ĚƒzƒcƒŒ‚âƒvƒŠƒ“ƒg‚Ěƒ€ƒ‰‚Č‚Ç‚Ş‚ ‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚Ş•iŽżă–â‘育‚´‚˘‚Ü‚š‚ńB @ ‚ť‚Ě‚˝‚߁A–DťEƒvƒŠƒ“ƒgƒ€ƒ‰‚Č‚Ç‚ĚƒNƒŒ[ƒ€‚Í‚¨Žó‚Ż‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB‚˛—‰đ‚Ě’ö‚ć‚ë‚ľ‚­‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
•ÄŒRŒRŽůƒ[ƒJ[ CREEŽĐť ƒNƒŠ[  3WLED‹…Žg—p –h…ƒ ƒCƒrƒ“ƒO LEDƒ‰ƒCƒg ƒ ƒCƒo[ƒ‰ƒCƒg 180ƒ‹[ƒƒ“ ƒ ƒCƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:3.2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5Œ

1–œ‰~ˆČă‚¨”ƒ‚˘ă‚°‚Ĺ‘——ż–ł—ż •ÄCREEŽĐť 3WLED (180ƒ‹[ƒƒ“)LED@10M–h…@ƒnƒ“ƒfƒBƒ‰ƒCƒg@ƒ_ƒCƒrƒ“ƒO@…[10m@ƒXƒgƒ‰ƒbƒv•t‚Ť@‰ů’†“d“” ŠŽ‘S–h…ƒnƒ“ƒfƒBƒ‰ƒCƒgIƒAƒEƒgƒhƒAE’â“dE–hĐ‚É‚ŕIICREE 3W LED‚‹P“x‚ĹŠŽ‘S–h…‚ĚLEDƒnƒ“ƒfƒBƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇB Ž‹”F‚ľ‚₡‚˘—lƒJƒ‰[‚ÍŒuŒőƒCƒGƒ[A‘€ě‚ľ‚₡‚˘ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒXƒCƒbƒ`—Ž‰ş–hŽ~‚ĚƒXƒgƒ‰ƒbƒv•t‚Ť‚Ĺ‚ˇBƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ńƒLƒƒƒ“ƒv“™‚ĚƒAƒEƒgƒhƒAA’â“dA–hĐ—p‚É‚ŕ“dŒš‚Í“üŽč‚ľ‚₡‚˘’P3“d’rŽg—p‚Ĺ‚ˇB EƒTƒCƒYi–ńj ƒ‰ƒCƒg–{‘́F’ˇ‚ł160mm’źŒa40mmiƒ‰ƒCƒg•”Ĺ‘ĺŒajƒXƒgƒ‰ƒbƒvF’ˇ‚ł270mm@’ˇ‚ł’˛ß‰Â”\ Ed—ʁi–ńj 94gi“d’rŠÜ‚Ü‚¸j E–ž‚é‚ł 180ƒ‹[ƒƒ“ E“dŒš ’P3“d’r4–{Žg—piƒeƒXƒg—p“d’r•t‘Žj @“d’rŽő–˝iƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’rj–ń10ŽžŠÔEŽg—pă‚Ě’ˆÓ …[10mˆČă‚Ĺ‚ÍŽg—p‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B@ƒpƒbƒLƒ“‚Ş”j‘š‚ľ‚˝ę‡…’†‚Ĺ‚ĚŽg—p‚Í‚ľ‚Č‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B@ƒ_ƒCƒrƒ“ƒOŽg—p’†‚É‚¨‚Ť‚Ü‚ľ‚˝Ž–ŒĚ“™‚Ě•ŰŘ‚Í’v‚ľ‚Š‚Ë‚Ü‚ˇB E‹ć•Ş ’†‘ť E•ŰŘ –{¤•i‚͏C—•s‰Â‚Ěˆ×A¤•i“ž’…Œă1TŠÔˆČ“ŕ‰Šú•s—ǁAŒđŠˇ‚ɂđΉž‚ł‚š‚Ä’¸‚Ť‚Ü‚ˇB‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B 3W–h…@ƒ_ƒCƒo[ƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒg‚Í‚ą‚ż‚灊•ÄŒRŒRŽůƒ[ƒJ[ CREEŽĐť 3WLED‹…Žg—p –h…ƒ_ƒCƒrƒ“ƒO LEDƒ‰ƒCƒg ƒ_ƒCƒo[ƒ‰ƒCƒg 180ƒ‹[ƒƒ“ l‹C‚Ěƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚ɐVF‚Ş“oęI ƒCƒGƒ[EƒŒƒbƒhEƒuƒ‰ƒbƒN‚Š‚炨‘I‚Ń‚­‚ž‚ł‚˘IŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 INON LE700-W Type2 keyword0323 led
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5Œ

ƒTƒCƒY y‘ĺ‚Ť‚łzĹ‘ĺŒa „U33.7mm ~ 193.6mm yd—ʁi—¤ă/…’†jz217.5g / –ń131g ƒJƒ‰[ Žd@—l yŢŽżz ‘ϐIƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕ/dŽżƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgAPBTAŒőŠwƒKƒ‰ƒX“™ y•t‘Ž•iz ÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE ƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒvAƒCƒmƒ“ƒOƒŠƒX Žćˆľ‚˘ ƒ[ƒJ[ INON ”ő@lyINONzLE700-W Type2 ƒtƒ‰ƒbƒgƒƒCƒh‚ČŒő‚Ş•ď‚ŢŽB‰eƒNƒIƒŠƒeƒB…’†ƒ‰ƒCƒg œ‘ĺŒő—Ę700ƒ‹[ƒƒ“AĆŽËŠp‚̓ƒCƒh‚Č75“xBƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚âƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ĚŽB‰e—pŒőŒš‚Ć‚ľ‚ď\•Ş‚ĚƒXƒyƒbƒN‚đ—L‚ľ‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝A“´ŒA‚âƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚ōL”͈͂đĆ‚炡ƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕˆĐ—Í‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇB œFÄŒťŤ‚ŞŠg‘ĺ‚ľ‚˝”’FLED‚đĚ—p‚ľAF‰ˇ“x‚Í–ń5000KBę—pÝŒv‚Ě”˝ŽË‹ž‚ŁAĆŽË”͈͓ŕ‚Ě‹P“xƒ€ƒ‰‚ޏ­‚Č‚˘ƒƒCƒhƒr[ƒ€‚đŽŔŒťBĆŽË”ÍˆÍ‚ĚŽü‚č‚́A–ž—Ä‚ČŒő—ʍˇ‚Ě‹ŤŠE‚Ş‚Č‚˘A‚Č‚ž‚ç‚Š‚ÉŒő—Ę‚Ş—Ž‚ż‚Ä‚˘‚­ŽŠ‘R‚ČĆŽËƒpƒ^[ƒ“‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŽB‰e—pƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚ÄĹ“K‚ČŒőŽż‚đ’ń‹Ÿ‚ľ‚Ü‚ˇB œƒ‰ƒCƒg‚ĚĆŽË‚đŒ™‚¤…’†ś•¨‚ɃXƒgƒŒƒX‚đ—^‚Ś‚É‚­‚­‚ˇ‚éuÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEv‚Ş•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œƒXƒ`ƒ‹ƒJƒƒ‰ / ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ÉŽć‚č•t‚Ż‚éˆ×‚́AŽB‰e—p“rŒü‚ŻƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Ş–L•x‚Ƀ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œˆę”Ę“I‚Ĺ“üŽč‚ľ‚₡‚˘’PŽOŒ`“d’r3–{‚đ“dŒš‚ÉĚ—pBeneloop pro[“d’rŽg—pŽž‚ĚŽŔ—p“_“”ŽžŠÔ‚Í–ń75•Ş(*)‚É’B‚ľ‚Ü‚ˇBueneloopv“™‚̑Ήž[“d’r‚đŽg‚Ś‚΁A[“dŠí‚đƒXƒgƒƒ{‚Ć‹¤’Ę‚ĹŽg‚¤‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚ŤA‰×•¨‚ĚŒyŒ¸‚âŽg‚˘ŸŽč‚ĚŒüă‚ɖ𗧂ż‚Ü‚ˇB (*) –ń25Ž‚̐…’†‚Ĺ˜A‘ą“_“”‚ł‚šA–ž“x‚Ş”­ŒőŠJŽn’źŒă‚Ě”ź•Ş‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚ĚŽžŠÔ(ŽŔ‘Ş’l)B œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚́A‘ĎŠC…Ť‚É—D‚ę‚˝ƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕťBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȍ\‘˘‚ŁA‰Â“Ž•”‚ɂ̓_ƒuƒ‹OƒŠƒ“ƒO‚đĚ—p‚ľA‘Ďˆł…[‚Í120mB‚ł‚ç‚ɁAƒXƒCƒbƒ`•”‚Ć“d’rƒZƒbƒg•”‚đ“Ć—§‚ł‚šAƒXƒgƒbƒp[‚đ”ő‚Ś‚˝ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȍ\‘˘‚̉ń“]ƒXƒCƒbƒ`‚đĚ—p‚ˇ‚é‚ą‚ƂŁAŠmŽŔ‚ČON/OFF“Žě‚ƐZ…ƒŠƒXƒN‚Ě’áŒ¸‚đŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚Ě“d‹CÚ“_‚É‹ŕƒƒbƒL‚đ‚Ů‚Ç‚ą‚ľA’ʏí‚ĚŽg—p‚ł́AŠî–{“I‚ɐړ_‚Ěƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒtƒŠ[‚đŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œ’PŽOŒ`“d’r3–{‚đŽg—p‚ˇ‚éuLE700-S Type2vuLE700-WvuLE700-SvuLE550-WvuLE550-SvuLE350vuLE250v‚Ƃ́Aƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh•”•Ş‚ĚŒđŠˇ‚Ş‰Â”\B—p“r‚ɉž‚ś‚˝Žg‚˘•Ş‚Ż‚âAŤ—ˆ“I‚Čƒo[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚É‚ŕA_“î‚ɑΉž‰Â”\‚Ĺ‚ˇB “‹ÚLED ‚Ć“xƒpƒ[LED(CREEŽĐ@XM-L2"T6") ‘Ďˆł…[ 120m(*9) Œő‘Š (*2)(*3) 700ƒ‹[ƒƒ“ ‘ĺ‚Ť‚ł Ĺ‘ĺŒa„U33.7mm ~ 193.6mm ĆŽËŠp“x 75‹[ƒtƒBƒ‹ƒ^[–˘‘•’…ŽžAÔ ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE‘•’…Žž] d—Ę (*10) 217.5gi—¤ăj / –ń131gi…’†j Žg—p/•ŰŠÇ‰ˇ“x }0‹C`{30‹C F‰ˇ“x (*3) –ń5,000K LEDŽő–˝ –ń10,000ŽžŠÔ “ŽěŠÂ‹Ť …’† ŢŽż/ˆ— ‘ϐIƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕ/dŽżƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgAPBTAŒőŠwƒKƒ‰ƒX“™ ˜A‘ą“_“”ŽžŠÔ (*5)(*6) –ń60•Ş ["eneloop"“d’r Žg—pŽž] •t‘Ž•i ÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE ƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒCƒmƒ“ƒOƒŠƒX –ń75•Ş ["eneloop pro"“d’r Žg—pŽž] –ń80•Ş [ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r Žg—pŽž] –ń125•Ş [ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V)Žg—pŽž] ‘Ήž“d’r ’PŽOŒ`"eneloop"/geneloop proh“d’r ~3–{ (*7) ’PŽOŒ`ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r[—ÇŽż‚Č•¨] ~3–{ (*8) ’PŽOŒ`ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r ~3–{ ’PŽOŒ`ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V) ~3–{ (*1) Ť”\A‰żŠi“™A—\‚Č‚ľ‚É•ĎX‚ˇ‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB—\‚ß‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B (*2) ”­Œő‘fŽqƒ[ƒJ[‚ĚƒXƒyƒbƒNƒV[ƒg‚ć‚čŽZoAŒöĚ’lB (*3) LED‘fŽq‚âLED‹ě“Ž‰ń˜HA“d’r“™‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚É‚ć‚čA“Żˆęť•i‚Ĺ‚ ‚Á‚Ä‚ŕAť•iŽd—l‚Ě”ÍˆÍ“ŕ‚ĹŒő‘Š‚âF‰ˇ“xAĆ“xƒ€ƒ‰“™‚ŞˆŮ‚Č‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B (*4) Žş‰ˇ(–ń20Ž)‚Ě—¤ă‚ŁA‰ş‹L“d’r‚đ—p‚˘‚ĘA‘ą“_“”‚ł‚šA–ž“x‚Ş”­ŒőŠJŽn’źŒă‚Ě”ź•Ş‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚Ě•˝‹ĎŽžŠÔB E"eneloop"“d’r: SANYO"eneloop", HR-3UTGB, 1.2V, Min.1,900mAh E"eneloop pro"“d’r: SANYO"eneloop pro", HR-3UWX, 1.2V, Min.2,400mAh EƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r: Panasonic"EVOLTA"LR6(EJ), 1.5V EƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V): Energizer e2 LITHIUM, FR6, 1.5V (*5) –ń25Ž‚̐…’†‚ŁA‰ş‹L“d’r‚đ—p‚˘‚ĘA‘ą“_“”‚ł‚šA–ž“x‚Ş”­ŒőŠJŽn’źŒă‚Ě”ź•Ş‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚Ě•˝‹ĎŽžŠÔB E"eneloop"“d’r:SANYO"eneloop", HR-3UTGB, 1.2V, Min.1,900mAh E"eneloop pro"“d’r: SANYO"eneloop pro", HR-3UWX, 1.2V, Min.2,400mAh EƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r:Panasonic"EVOLTA"LR6(EJ), 1.5V EƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V):Energizer e2 LITHIUM, FR6, 1.5V (*6) ˜A‘ą“_“”ŽžŠÔ‚́A•žŽĐƒeƒXƒg•i‚Ĺ‚ĚŽŔ‘Ş’l(ŽQl’l)‚Ĺ‚ˇBť•i‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚â“d’rƒ[ƒJ[/Ží—Ţ‚Ěˆá‚˘A‘Ş’čđŒ“™‚É‚ć‚荷‚ޏo‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA‚˛—ŻˆÓ‰ş‚ł‚˘B (*7) "‹Œ˘‘ă"‚ ‚邢‚Í"‚—e—Ę"ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚Ć”äŠr‚ľ‚āAŽŠŒČ•ú“d—Ę‚Ş­‚Č‚˘/[•ú“dŽž‚Ě”­”M‚ޏ­‚Č‚˘"V˘‘ă"ƒjƒbƒPƒ‹…‘f‚Ĺ‚ ‚čAŽg—p„§[“d’rwƒTƒ“ƒˆ["eneloop"/ "eneloop pro" [“d’r (•i”Ô: HR-3UTGAHR-3UTGAAHR-3UTGBAHR-3UWX)x‚Ć“Ż—l‚É‚˛Žg—p’¸‚Ż‚鎖‚đA•žŽĐ‚ĹŒŸŘĎ‚Ý‚ĚƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚đŠÜ‚Ý‚Ü‚ˇBŒŸŘĎ‚ݏ[“d’r–źĚ/•i”Ԃ͉ş‹L‚Ě’Ę‚č‚Ĺ‚ˇB EŽO—m“d‹@Š”ŽŽ‰ďŽĐ:"eneloop"[„§“d’r]/•i”Ô:HR-3UTGAHR-3UTGAAHR-3UTGB EŽO—m“d‹@Š”ŽŽ‰ďŽĐ:"eneloop pro"[„§“d’r]/•i”Ô:HR-3UWX Eƒ\ƒj[Š”ŽŽ‰ďŽĐ:ƒTƒCƒNƒ‹ƒGƒiƒW[ƒuƒ‹[/•i”Ô:NH-AA-2BKAANH-AA-4BKA Eƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNŠ”ŽŽ‰ďŽĐ:[“dŽŽƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r ’P3Œ`/•i”Ô:HHR-3MPS EMaha Energy Corporation:IMEDION/•i”Ô:MHRAAI4 EGP Batteries International Ltd.:ReCyko+/•i”Ô:210AAHCBE EANSMANN AG:maxE/•i”Ô:5030991A5030992A5035052 EElectrochem Automation Inc.:NEXcell energyON/•i”Ô:‚Č‚ľ(AA 2000mAh) (*8) (‚˘‚í‚ä‚é"eneloop"ƒ^ƒCƒv‚Ě)"V˘‘ă"ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’rˆČŠO‚́A"‹Œ˘‘ă"‚ ‚邢‚Í"‚—e—Ę"ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’rB‚ą‚ę‚ç‚Ě’†‚ɂ́AŽŠŒČ•ú“d—Ę‚â”­”M—Ę‚Ş‘ĺ‚Ť‚­A“d’r‚̐Ť”\‚đˆŰŽ‚ľ‚āAŽŔŰ‚É‚˛Žg—p‚đ‘ą‚Ż‚鎖‚ލ˘“ď‚Č‚ŕ‚Ě‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBă‹L–â‘č‚Ě‚Č‚é‚ׂ­­‚Č‚˘A—ÇŽż‚ČƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚Ě‚˛Žg—p‚đ‚¨ŠŠ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇB (*9) "ƒXƒCƒbƒ`"”ń‘€ěŽžBƒXƒCƒbƒ`‚Ě‘€ě‚đŠÜ‚ŢŽg—pŽŽŒą‚ł́A…[84m‚Ü‚Ĺ‚Ě“Žě‚đŠm”F‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB (*10) ’PŽOŒ`"eneloop"“d’rx3–{‚đŠÜ‚Ý‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
INON ƒCƒmƒ“@LE350 Type2 LED…’†ƒ‰ƒCƒg mic21Šy“V“Á‰ż  02P16Apr19
ŒűƒRƒ~•]‰ż:3.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5Œ

ŸƒnƒCƒpƒ[350ƒ‹[ƒƒ“AĆŽËŠp–ń30“xB @ƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚ɁA—Ł‚ę‚˝ś•¨‚đĆ‚炡ŽwŽŚ–_‘ă‚í‚č‚ɁA–ž‚邢ƒr[ƒ€‚ސ…’†‚đ“IŠm‚ÉĆ‚ç‚ľ‚Ü‚ˇB @‚Ü‚˝AƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚ĚƒtƒBƒ‹ƒ^[‘•’…‚ŁAŽB‰e—p“r‚É‚ŕ‘ΉžB @Žg—p”͈͂́A…’†‚ž‚Ż‚ɂƂǂ܂炸A—¤ă‚Ĺ‚Ě˜A‘ą“_“”‚ŕ‰Â”\B @ŠC‚ŁAě‚ŁAŽR‚ŁA‚ ‚ç‚ä‚éƒAƒEƒgƒhƒAƒV[ƒ“‚đƒTƒ|[ƒg‚ˇ‚é–h…ƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇB Ÿˆę”Ę“I‚Ĺ“üŽč‚ľ‚₡‚˘’PŽOŒ^“d’r3–{‚đ“dŒš‚ÉĚ—pB @eneloop pro[“d’rŽg—pŽž‚ĚŽŔ—p“_“”ŽžŠÔ‚́A…’†‚Ĺ–ń165•Ş(*)A—¤ă‚Ĺ–ń155•Ş‚É’B‚ľ‚Ü‚ˇB @ueneloopv“™‚̑Ήž[“d’r‚đŽg‚Ś‚΁A[“dŠí‚đƒXƒgƒƒ{‚Ć‹¤’Ę‚ĹŽg‚¤‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚ŤA @‰×•¨‚ĚŒyŒ¸‚âŽg‚˘ŸŽč‚ĚŒüă‚ɖ𗧂ż‚Ü‚ˇB *–ń25Ž‚̐…’†‚Ĺ˜A‘ą“_“”‚ł‚šA–ž“x‚Ş”­ŒőŠJŽn’źŒă‚Ě”ź•Ş‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚ĚŽžŠÔ(ŽŔ‘Ş’l)B Ÿƒtƒ‰ƒCƒAƒCƒŒƒ“ƒY\‘˘‚ĹŒř—Ś‚ć‚­ĆŽË”͈͂đL‚°‚éuW50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEv(•t‘Ž•i)‘•’…‚Ĺ @ĆŽË”ÍˆÍ“ŕ‚Ş–ń60‹‚֍L‚Ş‚č‚Ü‚ˇB @‚Ü‚˝AuƒJƒ‰[ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEƒZƒbƒgv(•Ę”„•i)‚đ‘•’…‚ľ‚āAƒ‰ƒCƒgŒő‚̐F’˛‚đƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹ @‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚ŕ‰Â”\BƒtƒH[ƒJƒXƒ‰ƒCƒg‚âƒ}ƒNƒŽB‰e‚Ě•â•ŒőŒš‚Ć‚ľ‚āAĹ“K‚ČŒőŽż‚đś‚Ýo‚ľ‚Ü‚ˇB ŸLEDƒ‰ƒCƒg‚ĚĆŽË‚đŒ™‚¤…’†ś•¨‚ɃXƒgƒŒƒX‚đ—^‚Ś‚É‚­‚­‚ˇ‚éuÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEv‚Ş•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ŸƒXƒ`ƒ‹ƒJƒƒ‰ / ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ÉŽć‚č•t‚Ż‚éˆ×‚́AŽB‰e—p“rŒü‚Ż‚ĚƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Ş–L•x‚É @ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB Ÿƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚́A‘Ď‹vŤ‚É—D‚ę‚˝‘ϐIƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕťB @ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȍ\‘˘‚ŁA‰Â“Ž•”‚ɂ̓_ƒuƒ‹OƒŠƒ“ƒO‚đĚ—p‚ľA‘Ďˆł…[‚Í120mB @‚ł‚ç‚ɁAƒXƒCƒbƒ`•”‚Ć“d’rƒZƒbƒg•”‚đ“Ć—§‚ł‚šAƒXƒCƒbƒ`•”‚ɂ͉ń“]Ž~‚ß‚đ”ő‚Ś‚é‚ą‚ƂŁA @ƒXƒCƒbƒ`‚ĚŠÉ‚ß‚ˇ‚Ź‚ŞŒ´ˆö‚Ő…–v‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB Ÿƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚̂݁AŒÝŠˇŤ‚Ě‚ ‚éuLE700-WvuLE700-SvuLE550-WvuLE550-SvuLE250v‚Ě @ƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚ÉŒđŠˇ‰Â”\B @Žg—p—p“r‚ɉž‚ś‚˝Žg‚˘•Ş‚Ż‚âAŤ—ˆ“I‚ȍ‚Ť”\‰ť‚É‚ŕA_“î‚ɑΉž‰Â”\‚Ĺ‚ˇB yŽd—lz Ÿ“‹ÚLEDF‚Ć“xƒpƒ[LEDiCREEŽĐ@XM-L'T6'j ŸŒő‘Š (*2)(*3)F350ƒ‹[ƒƒ“ ŸĆŽËŠp“xF30‹[ƒtƒBƒ‹ƒ^[–˘‘•’…ŽžAÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE‘•’…Žž]A60‹[W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE‘•’…Žž] ŸF‰ˇ“x (*3)F–ń5000K Ÿ“ŽěŠÂ‹ŤF…’†/—¤ă Ÿ…’†˜A‘ą“_“”ŽžŠÔ (*4) (*6)F @Ą–ń130•Ş [eneloop“d’rŽg—pŽž] @Ą–ń165•Ş [eneloop pro“d’rŽg—pŽž] @Ą–ń150•Ş [ƒAƒ‹ƒJƒŠŠŁ“d’rŽg—pŽž] @Ą–ń185•Ş [ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V)Žg—pŽž] Ÿ—¤ă˜A‘ą“_“”ŽžŠÔ(*5) (*6)F @Ą–ń125•Ş [eneloop“d’rŽg—pŽž] @Ą–ń155•Ş [eneloop pro“d’rŽg—pŽž] @Ą–ń150•Ş [ƒAƒ‹ƒJƒŠŠŁ“d’rŽg—pŽž] @Ą–ń180•Ş [ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V)Žg—pŽž] Ÿ‘Ήž“d’rF @Ą’PŽOŒ^eneloop/ eneloop pro“d’r~3–{ (*7) @Ą’PŽOŒ^ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r[—ÇŽż‚Č•¨]~3–{ (*8) @Ą’PŽOŒ^ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r~3–{ @Ą’PŽOŒ^ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r (1.5V)~3–{ Ÿ‘Ďˆł…[F120m (*9) Ÿ‘ĺ‚Ť‚łFĹ‘ĺŒa„U33.7mm x 197.5mm Ÿd—Ę [—¤ă/…’†](*10)F212.5g /–ń 125g ŸŽg—p/•ŰŠÇ‰ˇ“xF}0‹C`{30‹C ŸLEDŽő–˝F–ń10000ŽžŠÔ ŸŢŽż/ˆ—F‘ϐIƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕ/dŽżƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgAPBTAŒőŠwƒKƒ‰ƒX“™ Ÿ•t‘Ž•iFÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEAW50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEAƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒvAƒCƒmƒ“ƒOƒŠƒX (*1) Ť”\A‰żŠi“™A—\‚Č‚ľ‚É•ĎX‚ˇ‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB—\‚ß‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B (*2) ”­Œő‘fŽqƒ[ƒJ[‚ĚƒXƒyƒbƒNƒV[ƒg‚ć‚čŽZoAŒöĚ’lB (*3) LED‘fŽq‚âLED‹ě“Ž‰ń˜HA“d’r“™‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚É‚ć‚čA“Żˆęť•i‚Ĺ‚ ‚Á‚Ä‚ŕAť•iŽd—l‚Ě”ÍˆÍ“ŕ‚ĹŒő‘Š‚âF‰ˇ“xAĆ“xƒ€ƒ‰“™‚ŞˆŮ‚Č‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B (*4) –ń25Ž‚̐…’†‚ŁA‰ş‹L“d’r‚đ—p‚˘‚ĘA‘ą“_“”‚ł‚šA–ž“x‚Ş”­ŒőŠJŽn’źŒă‚Ě”ź•Ş‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚Ě•˝‹ĎŽžŠÔB Eeneloop“d’r: SANYO eneloopAHR-3UTGBA 1.2VA Min.1900mAh Eeneloop pro“d’r: SANYO eneloop proA HR-3UWXA 1.2VA Min.2400mAh EƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r: Panasonic EVOLTA LR6(EJ)A 1.5V EƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V): Energizer e2 LITHIUMA FR6A 1.5V (*5) Žş‰ˇ(–ń20Ž)‚Ě—¤ă‚ŁA‰ş‹L“d’r‚đ—p‚˘‚ĘA‘ą“_“”‚ł‚šA–ž“x‚Ş”­ŒőŠJŽn’źŒă‚Ě”ź•Ş‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚Ě•˝‹ĎŽžŠÔB Eeneloop“d’r:SANYO eneloopA HR-3UTGBA 1.2VA Min.1900mAh Eeneloop pro“d’r: SANYO eneloop proA HR-3UWXA 1.2VA Min.2400mAh EƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r:Panasonic EVOLTA LR6(EJ)A 1.5V EƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V):Energizer e2 LITHIUMA FR6A 1.5V (*6) ˜A‘ą“_“”ŽžŠÔ‚́A•žŽĐƒeƒXƒg•i‚Ĺ‚ĚŽŔ‘Ş’l(ŽQl’l)‚Ĺ‚ˇBť•i‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚â“d’rƒ[ƒJ[/Ží—Ţ‚Ěˆá‚˘A‘Ş’čđŒ“™‚É‚ć‚荷‚ޏo‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA‚˛—ŻˆÓ‰ş‚ł‚˘B (*7) ‹Œ˘‘ă ‚ ‚邢‚͍‚—e—Ę ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚Ć”äŠr‚ľ‚āAŽŠŒČ•ú“d—Ę‚Ş­‚Č‚˘/[•ú“dŽž‚Ě”­”M‚ޏ­‚Č‚˘ V˘‘ă ƒjƒbƒPƒ‹…‘f‚Ĺ‚ ‚čAŽg—p„§[“d’rwƒTƒ“ƒˆ[ eneloop/ eneloop pro [“d’r (•i”Ô: HR-3UTGAHR-3UTGAAHR-3UTGBAHR-3UWX)x‚Ć“Ż—l‚É‚˛Žg—p’¸‚Ż‚鎖‚đA•žŽĐ‚ĹŒŸŘĎ‚Ý‚ĚƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚đŠÜ‚Ý‚Ü‚ˇBŒŸŘĎ‚ݏ[“d’r–źĚ/•i”Ԃ͉ş‹L‚Ě’Ę‚č‚Ĺ‚ˇB EŽO—m“d‹@Š”ŽŽ‰ďŽĐ:eneloop[„§“d’r]/•i”Ô:HR-3UTGAHR-3UTGAAHR-3UTGB EŽO—m“d‹@Š”ŽŽ‰ďŽĐ:eneloop pro[„§“d’r]/•i”Ô:HR-3UWX Eƒ\ƒj[Š”ŽŽ‰ďŽĐ:ƒTƒCƒNƒ‹ƒGƒiƒW[ƒuƒ‹[/•i”Ô:NH-AA-2BKAANH-AA-4BKA Eƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNŠ”ŽŽ‰ďŽĐ:[“dŽŽƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r ’P3Œ`/•i”Ô:HHR-3MPS EMaha Energy Corporation:IMEDION/•i”Ô:MHRAAI4 EGP Batteries International Ltd.:ReCyko+/•i”Ô:210AAHCBE EANSMANN AG:maxE/•i”Ô:5030991A5030992A5035052 EElectrochem Automation Inc.:NEXcell energyON/•i”Ô:‚Č‚ľ(AA 2000mAh) (*8) (‚˘‚í‚ä‚é eneloopƒ^ƒCƒv‚Ě)V˘‘ă ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’rˆČŠO‚́A‹Œ˘‘ă ‚ ‚邢‚Í ‚—e—Ę ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’rB‚ą‚ę‚ç‚Ě’†‚ɂ́AŽŠŒČ•ú“d—Ę‚â”­”M—Ę‚Ş‘ĺ‚Ť‚­A“d’r‚̐Ť”\‚đˆŰŽ‚ľ‚āAŽŔŰ‚É‚˛Žg—p‚đ‘ą‚Ż‚鎖‚ލ˘“ď‚Č‚ŕ‚Ě‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBă‹L–â‘č‚Ě‚Č‚é‚ׂ­­‚Č‚˘A—ÇŽż‚ČƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚Ě‚˛Žg—p‚đ‚¨ŠŠ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇB (*9) ƒXƒCƒbƒ`”ń‘€ěŽžBƒXƒCƒbƒ`‚Ě‘€ě‚đŠÜ‚ŢŽg—pŽŽŒą‚ł́A…[84m‚Ü‚Ĺ‚Ě“Žě‚đŠm”F‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB (*10) ’PŽOŒ^eneloop“d’rx3–{‚đŠÜ‚Ý‚Ü‚ˇBLF2700-WƒƒCƒhƒ^ƒCƒv LF1100-WƒƒCƒhƒ^ƒCƒv LE700-W Type2ƒƒCƒhƒ^ƒCƒv LE350@ LF800-N’´ƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv LF1400-SƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv LF1000-SƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv LE700-S Type2ƒXƒ|ƒbƒgƒ^ƒCƒv Accessories LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELF LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒNƒAƒbƒhƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELF LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒo[ƒzƒ‹ƒ_[@ LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELE 3AA LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELF 6AA LFƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELF 3AA Filter W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE ƒJƒ‰[ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEƒZƒbƒg LE350 ‘ΉžƒAƒNƒZƒTƒŠ[ LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒNƒAƒbƒhƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELE LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒo[ƒzƒ‹ƒ_[ LEƒVƒŠ[ƒY@LEDƒ‰ƒCƒg—p ƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELE 3AA W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE ƒJƒ‰[ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEƒZƒbƒgŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 Epoque mod.EL-1000LL A105 ƒƒCƒh
ŒűƒRƒ~•]‰ż:2.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ

ƒTƒCƒY ƒJƒ‰[ Žd@—l Žćˆľ‚˘ ƒ[ƒJ[ Epoque ”ő@lš1,000ƒ‹[ƒƒ“’ˇŽžŠÔĆŽËLEDƒ‰ƒCƒg ƒƒCƒhƒ^ƒCƒvš ‘ĺŒő—Ę1000ƒ‹[ƒƒ“’ˇŽžŠÔĆŽËƒ^ƒCƒvLEDƒ‰ƒCƒgV“oęII CREEŽĐťLEDƒoƒ‹ƒu‚đŽg—p‚ľ‚˝LEDƒ‰ƒCƒgB ƒnƒ“ƒfƒBƒ^ƒCƒv‚ĚƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Č‚Ş‚ç1000ƒ‹[ƒƒ“‚Ě–ž‚é‚ł‚đŽŔŒťB ]—ˆƒ^ƒCƒvuEL-1000vƒVƒŠ[ƒY‚Š‚çĆŽËŽžŠÔ‚Ş2”{‚Ć‚Č‚Á‚˝’ˇŽžŠÔĆŽËƒ^ƒCƒvB ĆŽËŠp“x105“x‚̍LŠpĆŽË‚ŁAƒrƒfƒIƒ‰ƒCƒg‚âƒtƒHƒgƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚ÄŒř‰Ę‚đ”­ŠöB “ĆŽŠŠJ”­‚ĚƒŠƒtƒŒƒNƒ^[Ě—p‚ŁAƒXƒ|ƒbƒg‰e‚Ş‚Ů‚Ć‚ń‚Ǐo‚Č‚˘ĆŽË‚đŽŔŒťB ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ɃfƒWƒ^ƒ‹ƒtƒHƒg/ƒ€[ƒr[‚ɃZƒbƒeƒBƒ“ƒO •Ę”„‚č‚ĚƒNƒƒbƒOƒVƒ…[ƒAƒ_ƒvƒ^[‚Ƃ̐ڑą‚ŁA‚ł‚Ü‚´‚܂Ȑ…’†ƒtƒHƒg/ƒ€[ƒr[‚ĚĆŽË‚Ć‚ľ‚āB ƒRƒ“ƒpƒNƒg‰ť‚ĚŒƒ‚ľ‚˘ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒnƒEƒWƒ“ƒO‚ɃVƒ“ƒvƒ‹‚ɃXƒ}[ƒg‚Ƀ}ƒEƒ“ƒg‰Â”\B Ś‰ć‘œ‚́uEL-1000 A105v‚đ‘•’… ŠČ’PƒXƒCƒbƒ`‘€ěII 4ŠK‚ĚƒXƒCƒbƒ`Ř‚č‘Ö‚Śƒ‚[ƒh‘•”ő “_“”3’iŠK(MAX100%/HALF50%/MIN10%)A“_–Ĺ1’iŠK(ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…“_–Ĺ)‚Ě4’iŠKB Ř‘Ö‚Ś‚̓Šƒ“ƒO•”•Ş‚đś‰E‚ɉń“]‚ł‚š‚éŠČ’P‘€ěB “_–Ĺƒ‚[ƒh‚đƒVƒOƒiƒ‹‚Ć‚ľ‚ÄŠˆ—p‚ŕ‰Â”\I ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒpƒbƒP[ƒWI ę—pƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’rAę—p[“dŠí(ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ{ƒ‹ƒg100V-240V[“dŠí)Aę—p[“dƒP[ƒXAƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ƁA‘S‚ăpƒbƒP[ƒW‚ľ‚˝ƒI[ƒ‹ƒCƒ“ƒƒ“ƒpƒbƒP[ƒW Ąƒoƒ‹ƒuFCREEŽĐť LED@1ŒÂ ĄŒő‘ŠF 1000ƒ‹[ƒƒ“ ĄF‰ˇ“xF7,000K‹ ĄĆŽËŠpF–ń105“xi—¤ă’lj ĄŢŽżF ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ Ą“dŒšFę—pƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’rƒpƒbƒN ĄĆŽËŽžŠÔF–ń105•Şi–ž[“dŽžj Ą[“dŠíF ę—pACƒ^ƒCƒvƒ}ƒ‹ƒ`ƒ{ƒ‹ƒg[“dŠíi100V-240V) Ą[“dŽžŠÔF–ń5ŽžŠÔ ĄƒTƒCƒYF46mm ~ 213mm Ą‘ϐ…ˆłF100m Ą•t‘Ž•iFę—pƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’r/ę—pACƒ^ƒCƒvƒ}ƒ‹ƒ`ƒ{ƒ‹ƒg[“dŠíi100V-240V)/ƒŠƒXƒgƒ‰ƒjƒ„[ƒh/ƒXƒyƒAƒI[ƒŠƒ“ƒOƒZƒbƒg y‚˛w“ü‘O‚É‚¨“Ç‚Ý‚­‚ž‚ł‚˘z E•Ô•iŒđŠˇ•Ô‹ŕ‚͏o—ˆ‚Š‚Ë‚Ü‚ˇB EŽŔ“X•Ü‚ĆÝŒÉ‹¤—L¤•i‚Ěˆ×AÝŒÉó‹ľ‚̓Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚Ĺ‚Í‚˛‚´‚˘‚Ü‚š‚ńBŠŽ”„‚ĚŰ‚Í‚˛—eŽÍ‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒ ƒCƒrƒ“ƒO LEDƒnƒ“ƒfƒBƒ‰ƒCƒg ƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ|[ƒc ƒAƒEƒgƒhƒA CREEŽĐťLED 1000ƒ‹[ƒƒ“ ‚‹P“xLED ŠC ‰Ä žFAM-XML-T6
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ

ž ƒ_ƒCƒrƒ“ƒO LEDƒnƒ“ƒfƒBƒ‰ƒCƒg ŕ–ž ž œ ƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ|[ƒc‚ÉĹ“KA‚‹P“xLEDƒnƒ“ƒfƒBƒ‰ƒCƒg œ ƒ‰ƒCƒg‚ĚŒő‚ށA3’iŠK’˛Ž‰Â”\iHightALowA“_–Łj œ Ž‹”FŤ”˛ŒQ‚ĚŒuŒőƒCƒGƒ[ƒJƒ‰[ƒ{ƒfƒB œ ƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ|[ƒcAƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚â–éŠÔ‚̍ě‹Ć‚ɁI œ •Ä‘CREEŽĐťLEDĚ—p œ ‚‹P“x1000ƒ‹[ƒƒ“‚Ě–ž‚é‚ł ž ƒ_ƒCƒrƒ“ƒO LEDƒnƒ“ƒfƒBƒ‰ƒCƒg Žd—l ž Ÿ LEDF1LED Ÿ Œő‚čFHighti“_“”jALowi“_“”jAƒtƒ‰ƒbƒVƒ…i“_–Łj Ÿ ŢŽżF‚‹­“xABSƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNAƒXƒeƒ“ƒŒƒXA‘ź Ÿ ‹P“xF1000ƒ‹[ƒƒ“ Ÿ ‘Ď—p…[F30m Ÿ ƒoƒbƒeƒŠ[F’P4ŠŁ“d’r3–{A–”‚Í18650ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’riŚ “d’r‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBj Ÿ ƒTƒCƒYF14.3~4.1cm Ÿ d‚łF120g Ÿ •t‘Ž•iFƒXƒgƒ‰ƒbƒvAƒxƒ‹ƒg•t‘Ž ž ’ˆÓŽ–€ ž š ‚˛—˜—p‚Ěƒ‚ƒjƒ^[‚É‚ć‚Á‚āAŽŔ•¨‚ĆˆŮ‚Č‚éF‚É•\ŽŚ‚ł‚ę‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB š ť‘˘ŽžŠú‚É‚ć‚čƒfƒUƒCƒ“‚âŽd—l‚Ɏኹ‚Ě•ĎX‚Ş‚ ‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B Ś ‘S¤•iA–kŠC“š{216‰~A‰Ť“ęE—Ł“‡{540‰~A•Ę“r ‘——ż‚ŞŠ|‚Š‚č‚Ü‚ˇB Ś —ĚŽű‘‹y‚Ń”[•i‘”­s‚ɂ‚˘‚Ä o‰×ŠŽ—šƒ[ƒ‹“ŕ‚É—ĚŽű‘‚đƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚ˇ‚éURL‚đ‚¨‘—‚č‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚¨‹q—l‚ɂă_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚đ‚¨Šč‚˘‚ľ‚Ü‚ˇB Ś ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ń‚̂ŁA‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B Ś ¤•iŽć‚čˆľ‚˘‚˛’ˆÓ —A“ü•i‚Ěˆ×—\‚Č‚­ƒpƒbƒP[ƒW‚âŽd—l‚Ş‘˝­•ĎX‚ł‚ę‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B ÝŒÉŘ‚ę‚⌇•i‚ĚŰ‚ÍA‚˛’•ś’¸‚˘‚Ä10“ú’ö“x‚Ĺ“ü‰×‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB Śƒ[ƒJ[ŠŽ”„‚ĚŰ‚Í‚˛—eŽÍ‚­‚ž‚ł‚˘B Ś ‰ÁŽZƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚˛‘I‘đ ƒVƒXƒeƒ€‚Ě“s‡ăA‚˛’•śŽž‚É‹ŕŠz‚Í”˝‰f‚ł‚ę‚Ü‚š‚ńB “–“X‚Š‚炨‘—‚股‚éƒTƒ“ƒNƒXƒ[ƒ‹‚É‚Ä’ůłĎ‚Ý‚Ě‹ŕŠz‚đ‚¨’m‚ç‚š’v‚ľ‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
    Fisheye(ƒtƒBƒbƒVƒ…ƒAƒC) WEEFINE WF ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg1000 02P16Apr19
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ

yŽĺ‚ČŽd—lz ŸĹ‘ĺŒő—ʁF1,000ƒ‹[ƒƒ“(Ś1) Ÿ…’†ĆŽËŠpF–ń90“x Ÿ—¤ăĆŽËŠpF–ń100“x ŸF‰ˇ“xF5,000 ` 5,500k ŸŒő—Ę’˛ßF4’iŠK’˛Œő(100%/75%/50%/25%) Ÿ“dŒš/’˛Œőƒ{ƒ^ƒ“FƒoƒbƒeƒŠ[Žc—Ę•\ŽŚ‹@”\•t‚Ť Ÿ˜A‘ą“_“”ŽžŠÔF–ń65•Ş (Ĺ‘ĺŒő—ĘŽž)(Ś1) Ÿ—¤ă“_“”‰Â”ہF‰Â(Ś2) ŸƒoƒbƒeƒŠ[—e—ʁF18650 Li-ion 3,400mAh/3.7V(Ś3) Ÿ[“dŽžŠÔF4ŽžŠÔ(Ś1) Ÿ–{‘̍ޮżF‘Ď•…IƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕ(•\–ĘƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgˆ—) Ÿ‘Ďˆł…[F60m ŸƒTƒCƒYFW117.2 x H152.8 x L36.4 mm Ÿƒ}ƒEƒ“ƒgFM67 Ÿ—¤ăd—ʁF411g (Li-ionƒoƒbƒeƒŠ[ŠÜ‚Ţ) Ÿ…’†d—ʁF205g (Li-ionƒoƒbƒeƒŠ[ŠÜ‚Ţ) Ÿ•t‘Ž•iF18650 Li-ionƒoƒbƒeƒŠ[A18650ƒ`ƒƒ[ƒWƒƒ[AUSBƒP[ƒuƒ‹AUSB ACƒAƒ_ƒvƒ^[A’P4“d’rƒzƒ‹ƒ_[A ƒXƒyƒAOƒŠƒ“ƒOx2AOƒŠƒ“ƒOƒOƒŠƒXAOƒŠƒ“ƒOƒŠƒ€[ƒo[ (Ś1)•t‘Ž‚Ě18650 Li-ionƒoƒbƒeƒŠ[Žg—pŽž (Ś2)Œő—ʐ§ŒŔ‚Č‚­Žg—p‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇ‚ށA‚‰ˇ‚É‚Č‚Á‚˝”­Œő•”‚ĚŽć‚čˆľ‚˘‚É‚Í‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B (Ś3)’P4“d’rx3ŒÂ‚ŕŽg—p‰Â”\‚Ĺ‚ˇ‚ŞŽd—l‚Ş•Ď‚í‚č‚Ü‚ˇB y’P4“d’rƒzƒ‹ƒ_[Žg—pŽž‚Ě‚˛’ˆÓz WEEFINE WF ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg1000‚É“ŻŤ‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éu’P4“d’rƒzƒ‹ƒ_[vi’P4ŠŁ“d’rx3–{‚đ‘•“UjŽg—p’†‚ÍĹ‘ĺŒő—Ę500ƒ‹[ƒƒ“‚Ĺ‚ˇ‚ށA ’˛Œő100“‚Ěę‡AŒő—Ę‚Í“dŒšON‚Ć“ŻŽž‚É500ƒ‹[ƒƒ“‚Š‚ç‹}‘Ź‚ÉŒ¸Œő‚ľA”•Ş‘Ť‚炸‚ĹĹ‘ĺŒő—Ę200ƒ‹[ƒƒ“ˆČ‰ş‚ÉŽŠ‚č‚Ü‚ˇB ‚ť‚ĚŒă‚ł‚ç‚ÉŒ¸Š‚ľ‚Ä‚˘‚ŤA50•Ş‘OŒă‚Ě˜A‘ą“_“”Œă‚É‚ÍĹ‘ĺŒő—Ę–ń100ƒ‹[ƒƒ“‚É‚Ü‚ĹŒ¸Š‚ľ‚Ü‚ˇ‚̂ŁA–{Ši“I‚Ȑ…’†ŽB‰e‚É‚Í“K‚ľ‚Ü‚š‚ńB ƒoƒbƒNƒAƒbƒv—p‚ŕ‚ľ‚­‚̓Gƒ}[ƒWƒFƒ“ƒV[—p‚Ć‚ľ‚Ä‚Ě‚˛Žg—p‚đ‚¨‘E‚ß‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB Ś–{ƒf[ƒ^‚ÍŽs”Ě•W€ƒAƒ‹ƒJƒŠŠŁ“d’r‚ĚƒeƒXƒgŽž‚Ě‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ˇB @˜A‘ą“_“”ŽžŠÔ‚âĹ‘ĺŒő—ʂ́A“d’r‚ĚŽí—ށA‰ˇ“xA[“dó‘Ô‚É‚ć‚č•Ď‰ť‚ľ‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 INON LE700-S Type2
ŒűƒRƒ~•]‰ż:5.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ

ƒTƒCƒY y‘ĺ‚Ť‚łzĹ‘ĺŒa „U33.7mm ~ 198.0mm yd—ʁi—¤ă/…’†jz217g / –ń128g ƒJƒ‰[ Žd@—l yŢŽżz ‘ϐIƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕ/dŽżƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgAPBTAŒőŠwƒKƒ‰ƒX“™ y•t‘Ž•iz ÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE ƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒvAƒCƒmƒ“ƒOƒŠƒX Žćˆľ‚˘ ƒ[ƒJ[ INON ”ő@lyINONzLE700-S Type2 ƒnƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg‚Š‚çƒ}ƒNƒŽB‰e‚Ü‚ĹƒI[ƒ‹ƒ‰ƒEƒ“ƒh…’†ƒ‰ƒCƒg œ‘ĺŒő—Ę700ƒ‹[ƒƒ“AĆŽËŠp‚̓Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Č30“xBƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚ÄŽg‚˘‚₡‚˘–ž‚é‚ł‚ƍL‚łB30“x‚Ě”ÍˆÍ‚đ‹Ďˆę‚ÉĆ‚ç‚ˇ‹­—Í‚ČŒőü‚́Aƒ}ƒNƒŽB‰e‚É‚ŕĹ“KB…’†‚Ĺƒ}ƒ‹ƒ`‚ÉŠˆ–ô‚ˇ‚é”Ä—pŤ‚̍‚‚˘ƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇB œFÄŒťŤ‚ŞŠg‘ĺ‚ľ‚˝”’FLED‚đĚ—p‚ľAF‰ˇ“x‚Í–ń5000KBƒtƒH[ƒJƒXƒ‰ƒCƒg‚âƒ}ƒNƒŽB‰e‚ĚŒőŒš‚Ć‚ľ‚āAĹ“K‚ČŒőŽż‚đś‚Ýo‚ľ‚Ü‚ˇB œƒtƒ‰ƒCƒAƒCƒŒƒ“ƒY\‘˘‚ĹŒř—Ś‚ć‚­ĆŽË”͈͂đL‚°‚éuW50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEv‚đ‘•’…‚ˇ‚ę‚΁AĆŽË”͈͂đ–ń60‹‚֐؂č‘Ö‚Ś‰Â”\BƒV[ƒ“‚É‚ć‚Á‚Ä2‚Â‚ĚĆŽËŠp‚đŽg‚˘•Ş‚Ż‚ç‚ę‚Ü‚ˇB œƒ‰ƒCƒg‚ĚĆŽË‚đŒ™‚¤…’†ś•¨‚ɃXƒgƒŒƒX‚đ—^‚Ś‚É‚­‚­‚ˇ‚éuÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEv‚Ş•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œƒXƒ`ƒ‹ƒJƒƒ‰ / ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ÉŽć‚č•t‚Ż‚éˆ×‚́AŽB‰e—p“rŒü‚Ż‚ĚƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Ş–L•x‚Ƀ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œ“üŽč‚ľ‚₡‚˘’PŽOŒ`“d’r3–{‚đ“dŒš‚ÉĚ—pBueneloopv‚âueneloop prov“™‚̑Ήž[“d’r‚đŽg‚Ś‚΁Aƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒRƒXƒg‚đ’á‚­—}‚Ś‚‚A…’†‚Ĺ–ń75•Ş‚Ě˜A‘ą“_“”(*)‚މ”\‚Ĺ‚ˇB (*) eneloop pro “d’rŽg—pŽžA“_“”ŠJŽn’źŒă‚Ě–ž“x‚Š‚生•Ş‚Ě–ž“x‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚Ě•˝‹ĎŽžŠÔ œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚́A‘Ď‹vŤ‚É—D‚ę‚˝‘ϐIƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕťBƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȍ\‘˘‚ŁA‰Â“Ž•”‚ɂ̓_ƒuƒ‹OƒŠƒ“ƒO‚đĚ—p‚ľA‘Ďˆł…[‚Í120mB‚ł‚ç‚ɁAƒXƒCƒbƒ`•”‚Ć“d’rƒZƒbƒg•”‚đ“Ć—§‚ł‚šAƒXƒCƒbƒ`•”‚ɂ͉ń“]Ž~‚ß‚đ”ő‚Ś‚é‚ą‚ƂŁAƒXƒCƒbƒ`‚ĚŠÉ‚ß‚ˇ‚Ź‚ŞŒ´ˆö‚Ő…–v‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚Ě“d‹CÚ“_‚É‹ŕƒƒbƒL‚đ‚Ů‚Ç‚ą‚ľA’ʏí‚ĚŽg—p‚ł́AŠî–{“I‚ɐړ_‚Ěƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒtƒŠ[‚đŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚̂݁AŒÝŠˇŤ‚Ě‚ ‚éuLE700-W Type2vuLE700-WvuLE700-SvuLE550-WvuLE550-SvuLE350vuLE250v‚Ěƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚ÉŒđŠˇ‰Â”\B—p“r‚ɉž‚ś‚˝Žg‚˘•Ş‚Ż‚⏫—ˆ“I‚Čƒo[ƒWƒ‡ƒ“ƒAƒbƒv‚É‚ŕA_“î‚ɑΉž‰Â”\‚Ĺ‚ˇB “‹ÚLED ‚Ć“xƒpƒ[LED(CREEŽĐ@XM-L2"T6") ‘Ďˆł…[ 120m (*9) Œő‘Š (*2)(*3) 700ƒ‹[ƒƒ“ ‘ĺ‚Ť‚ł Ĺ‘ĺŒa„U33.7mm ~ 198.0mm ĆŽËŠp“x 30‹[ƒtƒBƒ‹ƒ^[–˘‘•’…ŽžA ÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE‘•’…Žž] d—Ę (*10) 217gi—¤ăj / –ń128gi…’†j 60‹ [W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE‘•’…Žž] Žg—p/•ŰŠÇ‰ˇ“x }0‹C`{30‹C F‰ˇ“x (*3) –ń5,000K LEDŽő–˝ –ń10,000ŽžŠÔ “ŽěŠÂ‹Ť …’† ŢŽż/ˆ— ‘ϐIƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕ/dŽżƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgAPBTAŒőŠwƒKƒ‰ƒX“™ ˜A‘ą“_“”ŽžŠÔ (*5)(*6) –ń60•Ş ["eneloop"“d’r Žg—pŽž] •t‘Ž•i ÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE ƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒCƒmƒ“ƒOƒŠƒX –ń75•Ş ["eneloop pro"“d’r Žg—pŽž] –ń80•Ş [ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r Žg—pŽž] –ń125•Ş [ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V)Žg—pŽž] ‘Ήž“d’r ’PŽOŒ`"eneloop"/geneloop proh“d’r ~3–{ (*7) ’PŽOŒ`ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r[—ÇŽż‚Č•¨] ~3–{ (*8) ’PŽOŒ`ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r ~3–{ ’PŽOŒ`ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V) ~3–{ (*1) Ť”\A‰żŠi“™A—\‚Č‚ľ‚É•ĎX‚ˇ‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB—\‚ß‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B (*2) ”­Œő‘fŽqƒ[ƒJ[‚ĚƒXƒyƒbƒNƒV[ƒg‚ć‚čŽZoAŒöĚ’lB (*3) LED‘fŽq‚âLED‹ě“Ž‰ń˜HA“d’r“™‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚É‚ć‚čA“Żˆęť•i‚Ĺ‚ ‚Á‚Ä‚ŕAť•iŽd—l‚Ě”ÍˆÍ“ŕ‚ĹŒő‘Š‚âF‰ˇ“xAĆ“xƒ€ƒ‰“™‚ŞˆŮ‚Č‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B (*4) Žş‰ˇ(–ń20Ž)‚Ě—¤ă‚ŁA‰ş‹L“d’r‚đ—p‚˘‚ĘA‘ą“_“”‚ł‚šA–ž“x‚Ş”­ŒőŠJŽn’źŒă‚Ě”ź•Ş‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚Ě•˝‹ĎŽžŠÔB E"eneloop"“d’r: SANYO"eneloop", HR-3UTGB, 1.2V, Min.1,900mAh E"eneloop pro"“d’r: SANYO"eneloop pro", HR-3UWX, 1.2V, Min.2,400mAh EƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r: Panasonic"EVOLTA"LR6(EJ), 1.5V EƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V): Energizer e2 LITHIUM, FR6, 1.5V (*5) –ń25Ž‚̐…’†‚ŁA‰ş‹L“d’r‚đ—p‚˘‚ĘA‘ą“_“”‚ł‚šA–ž“x‚Ş”­ŒőŠJŽn’źŒă‚Ě”ź•Ş‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚Ě•˝‹ĎŽžŠÔB E"eneloop"“d’r:SANYO"eneloop", HR-3UTGB, 1.2V, Min.1,900mAh E"eneloop pro"“d’r: SANYO"eneloop pro", HR-3UWX, 1.2V, Min.2,400mAh EƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r:Panasonic"EVOLTA"LR6(EJ), 1.5V EƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r(1.5V):Energizer e2 LITHIUM, FR6, 1.5V (*6) ˜A‘ą“_“”ŽžŠÔ‚́A•žŽĐƒeƒXƒg•i‚Ĺ‚ĚŽŔ‘Ş’l(ŽQl’l)‚Ĺ‚ˇBť•i‚ĚŒÂ‘Ěˇ‚â“d’rƒ[ƒJ[/Ží—Ţ‚Ěˆá‚˘A‘Ş’čđŒ“™‚É‚ć‚荷‚ޏo‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚̂ŁA‚˛—ŻˆÓ‰ş‚ł‚˘B (*7) "‹Œ˘‘ă"‚ ‚邢‚Í"‚—e—Ę"ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚Ć”äŠr‚ľ‚āAŽŠŒČ•ú“d—Ę‚Ş­‚Č‚˘/[•ú“dŽž‚Ě”­”M‚ޏ­‚Č‚˘"V˘‘ă"ƒjƒbƒPƒ‹…‘f‚Ĺ‚ ‚čAŽg—p„§[“d’rwƒTƒ“ƒˆ["eneloop"/ "eneloop pro" [“d’r (•i”Ô: HR-3UTGAHR-3UTGAAHR-3UTGBAHR-3UWX)x‚Ć“Ż—l‚É‚˛Žg—p’¸‚Ż‚鎖‚đA•žŽĐ‚ĹŒŸŘĎ‚Ý‚ĚƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚đŠÜ‚Ý‚Ü‚ˇBŒŸŘĎ‚ݏ[“d’r–źĚ/•i”Ԃ͉ş‹L‚Ě’Ę‚č‚Ĺ‚ˇB EŽO—m“d‹@Š”ŽŽ‰ďŽĐ:"eneloop"[„§“d’r]/•i”Ô:HR-3UTGAHR-3UTGAAHR-3UTGB EŽO—m“d‹@Š”ŽŽ‰ďŽĐ:"eneloop pro"[„§“d’r]/•i”Ô:HR-3UWX Eƒ\ƒj[Š”ŽŽ‰ďŽĐ:ƒTƒCƒNƒ‹ƒGƒiƒW[ƒuƒ‹[/•i”Ô:NH-AA-2BKAANH-AA-4BKA Eƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNŠ”ŽŽ‰ďŽĐ:[“dŽŽƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r ’P3Œ`/•i”Ô:HHR-3MPS EMaha Energy Corporation:IMEDION/•i”Ô:MHRAAI4 EGP Batteries International Ltd.:ReCyko+/•i”Ô:210AAHCBE EANSMANN AG:maxE/•i”Ô:5030991A5030992A5035052 EElectrochem Automation Inc.:NEXcell energyON/•i”Ô:‚Č‚ľ(AA 2000mAh) (*8) (‚˘‚í‚ä‚é"eneloop"ƒ^ƒCƒv‚Ě)"V˘‘ă"ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’rˆČŠO‚́A"‹Œ˘‘ă"‚ ‚邢‚Í"‚—e—Ę"ƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’rB‚ą‚ę‚ç‚Ě’†‚ɂ́AŽŠŒČ•ú“d—Ę‚â”­”M—Ę‚Ş‘ĺ‚Ť‚­A“d’r‚̐Ť”\‚đˆŰŽ‚ľ‚āAŽŔŰ‚É‚˛Žg—p‚đ‘ą‚Ż‚鎖‚ލ˘“ď‚Č‚ŕ‚Ě‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇBă‹L–â‘č‚Ě‚Č‚é‚ׂ­­‚Č‚˘A—ÇŽż‚ČƒjƒbƒPƒ‹…‘f[“d’r‚Ě‚˛Žg—p‚đ‚¨ŠŠ‚ß‚ľ‚Ü‚ˇB (*9) "ƒXƒCƒbƒ`"”ń‘€ěŽžBƒXƒCƒbƒ`‚Ě‘€ě‚đŠÜ‚ŢŽg—pŽŽŒą‚ł́A…[84m‚Ü‚Ĺ‚Ě“Žě‚đŠm”F‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB (*10) ’PŽOŒ`"eneloop"“d’rx3–{‚đŠÜ‚Ý‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 …’†ƒ‰ƒCƒg INON ƒCƒmƒ“ LED…’†ƒ‰ƒCƒg LE700-W Type2 ƒƒCƒh  | ƒ‰ƒCƒg ƒ ƒCƒrƒ“ƒO ƒXƒLƒ…[ƒoƒ ƒCƒrƒ“ƒO ‰ů’†“d“” LEDƒ‰ƒCƒg LED ƒnƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg ƒnƒ“ƒfƒBƒ‰ƒCƒg ledƒnƒ“ƒfƒBƒ‰ƒCƒg ƒ ƒCƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒ ƒCƒrƒ“ƒO—p•i ƒAƒEƒgƒhƒA ‰ů’† “d“” ƒnƒ“ƒfƒB ƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ|[ƒc
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ

@Ą INON/ƒCƒmƒ“@LEƒVƒŠ[ƒYƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv LE700-W iƒƒCƒhj LE700-S iƒXƒ|ƒbƒgj LE350 @ @Ą INON/ƒCƒmƒ“ LEƒVƒŠ[ƒY—pŠg’Łƒp[ƒc‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ ƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ ƒNƒAƒbƒhƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ ƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ ƒJƒ‰[ƒtƒBƒ‹ƒ^[@LEƒZƒbƒg[SIDE VIEW] œ‘ĺŒő—Ę700ƒ‹[ƒƒ“A ĆŽËŠp‚̓ƒCƒh‚Č75“xB ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰‚âƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ĚŽB‰e—p ŒőŒš‚Ć‚ľ‚ď\•Ş‚ĚƒXƒyƒbƒN‚đ—L‚ľ‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝A“´ŒA‚â’ž‘Dƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚ōL”͈͂đ Ć‚炡ƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕ ˆĐ—Í‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇB œƒXƒ`ƒ‹ƒJƒƒ‰ / ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚É Žć‚č•t‚Ż‚éˆ×‚́AŽB‰e—p“rŒü‚Ż ƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Ş–L•x‚É ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œę—pÝŒv‚Ě”˝ŽË‹ž‚ŁAĆŽË”͈͓ŕ‚Ě ‹P“xƒ€ƒ‰‚ޏ­‚Č‚˘ƒƒCƒhƒr[ƒ€‚đŽŔŒťB ĆŽË”ÍˆÍ‚ĚŽü‚č‚́A–ž—Ä‚ČŒő—ʍˇ‚Ě ‹ŤŠE‚Í‚Č‚­A‚Č‚ž‚ç‚Š‚ÉŒő—Ę‚Ş—Ž‚ż‚Ä‚˘‚­ ŽŠ‘R‚ČĆŽËƒpƒ^[ƒ“‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB Žg—p‚ˇ‚éƒJƒƒ‰‚âŽB‰eó‹ľAƒ†[ƒU[‚Ě D‚Ý‚Č‚Ç‡‚í‚š‚āAŒő‚̐F’˛‚đ ’˛Ž‚Ĺ‚Ť‚éAÔ / ƒsƒ“ƒN / ƒIƒŒƒ“ƒW‚Ě uƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEv‚đ“ŻŤBŽB‰e—pƒ‰ƒCƒg ‚Ć‚ľ‚ÄĹ“K‚ČŒőŽż‚đ’ń‹Ÿ‚ľ‚Ü‚ˇB œˆę”Ę“I‚Ĺ“üŽč‚ľ‚₡‚˘’PŽOŒ^“d’r3–{‚đ “dŒš‚ÉĚ—pBeneloop pro[“d’rŽg—pŽž‚Ě ŽŔ—p“_“”ŽžŠÔ‚Í–ń75•Ş(*)‚É’B‚ľ‚Ü‚ˇB ueneloopv“™‚̑Ήž[“d’r‚đŽg‚Ś‚΁A [“dŠí‚đƒXƒgƒƒ{‚Ć‹¤’Ę‚ĹŽg‚¤‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚ŤA ‰×•¨‚ĚŒyŒ¸‚âŽg‚˘ŸŽč‚Ě Œüă‚ɖ𗧂ż‚Ü‚ˇB *–ń25Ž‚̐…’†‚Ĺ˜A‘ą“_“”‚ł‚šA–ž“x‚Ş ”­ŒőŠJŽn’źŒă‚Ě”ź•Ş‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚ĚŽžŠÔ (ŽŔ‘Ş’l) [FRONT VIEW] œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚́A ‘ĎŠC…Ť‚É—D‚ę‚˝ƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕťB ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȍ\‘˘‚ŁA‰Â“Ž•”‚É‚Í ƒ_ƒuƒ‹OƒŠƒ“ƒO‚đĚ—p‚ľA‘Ďˆł…[‚Í 120mB‚ł‚ç‚ɁAƒXƒCƒbƒ`•”‚Ć“d’rƒZƒbƒg•”‚đ “Ć—§‚ł‚šAƒXƒgƒbƒp[‚đ”ő‚Ś‚˝ƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č \‘˘‚̉ń“]ƒXƒCƒbƒ`‚đĚ—p‚ˇ‚é‚ą‚ƂŁA ŠmŽŔ‚ČON/OFF“Žě‚ƐZ…ƒŠƒXƒN‚Ě ’ጸ‚đŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚Ě “d‹CÚ“_‚É‹ŕƒƒbƒL‚đ‚Ů‚Ç‚ą‚ľA’ʏí‚Ě Žg—p‚ł́AŠî–{“I‚ɐړ_‚Ě ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒtƒŠ[‚đŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œ’PŽOŒ^“d’r3–{‚đŽg—p‚ˇ‚éuLE700-Sv uLE550-WvuLE550-SvuLE350v uLE250v‚Ƃ́Aƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh•”•Ş‚Ě ŒđŠˇ‚މ”\BŽg—p—p“r‚ɉž‚ś‚˝ Žg‚˘•Ş‚Ż‚âAŤ—ˆ“I‚ȍ‚Ť”\‰ť‚É‚ŕA _“î‚ɑΉž‰Â”\‚Ĺ‚ˇB @BEAM ANGLE Š ĆŽËƒCƒ[ƒW ĆŽËŠp“x 75‹ @Žd—l “‹ÚLED ‚Ć“xƒpƒ[LED (CREEŽĐ@XM-L"T6"j ‘Ďˆł…[ 120m Œő‘Š 700ƒ‹[ƒƒ“ ‘ĺ‚Ť‚ł Ĺ‘ĺŒa „U33.7mm ~ 193.6mm ĆŽËŠp“x 75‹[ƒtƒBƒ‹ƒ^[–˘‘•’…ŽžA ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE (Ô/ƒsƒ“ƒN/ƒIƒŒƒ“ƒW) ‘•’…Žž] d—Ę [—¤ă/…’†] 217.5g / –ń131g F‰ˇ“x –ń5,000KŚ–ń6,000K‚Š‚ç•ĎX Žg—p/•ŰŠÇ‰ˇ“x }0‹C`{30‹C “ŽěŠÂ‹Ť …’† LEDŽő–˝ –ń10,000ŽžŠÔ ˜A‘ą“_“”ŽžŠÔ –ń60•Ş ["eneloop"“d’r Žg—pŽž] ŢŽż/ˆ— ‘ϐIƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕ/ dŽżƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgAPBTA ŒőŠwƒKƒ‰ƒX“™ –ń75•Ş ["eneloop pro"“d’r Žg—pŽž] •t‘Ž•i ÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE ƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒCƒmƒ“ƒOƒŠƒX –ń80•Ş [ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r Žg—pŽž] –ń125•Ş [ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’ri1.5VjŽg—pŽž] ‘Ήž“d’r ’PŽOŒ^ "eneloop"/"eneloop pro" “d’r~3–{ ’PŽOŒ^ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r [—ÇŽż‚Č•¨]~3–{ ’PŽOŒ^ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r~3–{ ’PŽOŒ^ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r (1.5V)~3–{ LED‘fŽq‚Ě•ĎX‚É‚Ć‚ŕ‚Č‚˘Aƒsƒ“ƒN/ƒIƒŒƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ÍŽć‚č•t‚Ż‚é•K—v‚Ş‚Č‚­‚Č‚č”ń‘Ήž‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB ‚ť‚Ěˆ×uLE700-Wv/uLE700-Sv‚ĚŠeƒtƒBƒ‹ƒ^[‘Ήž^•t‘Ž•i\Ź‚ŕ•ĎX‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 2019”Nƒ‚ƒfƒ‹“ü‰× ÔFLED   …’†ŽĘ^”hƒIƒXƒXƒ  AQUATEC ƒAƒNƒAƒeƒbƒN ÔFLED…’†ƒ‰ƒCƒg LED-1720r Aqua-NO1 ƒ ƒCƒrƒ“ƒOƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒg ƒAƒEƒgƒhƒA –h…ƒ‰ƒCƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:2.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ

Ś“X“Ş”Ě”„‚ŕs‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛’•ś‚Ěƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚ć‚Á‚č݌ɊŽ”„‚Ć‚Č‚éę‡‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇ‚Ş—\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘‚Ü‚šBAQUATEC ƒAƒNƒAƒeƒbƒN LED-1720R ÔFLED …’†ƒ‰ƒCƒg Œy—ʁEƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Ȑ…’†ƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇI ƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚âƒP[ƒuƒ_ƒCƒrƒ“ƒOŽž‚ĚƒTƒuƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚ÄˆĐ—Í‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇIŽĘ^”h‚ÉĹ“K‚̐ԐFLEDƒ‰ƒCƒgŽd—l‚Ĺ‚ˇI Œă•”ƒ{ƒ^ƒ“‚ĹON/OFF‚đŘ‚č‘Ö‚Ś‚Ü‚ˇ ƒ}ƒXƒN‚ÉŽć‚č•t‚Ż‚ăwƒbƒhƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚ÄŽg—p‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚ŕo—ˆ‚Ü‚ˇIƒKƒCƒfƒBƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕŒř—Í‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇI ‚Ç‚ń‚ȏę–Ę‚Ĺ‚ŕŠČ’P‚ÉŽ‚ż‰^‚ׂ邹‚Ě‘ĺ‚Ť‚łIŒy—ʁEƒRƒ“ƒpƒNƒgI …’†ŽĘ^‚đŽB‚é•ű‚ɃIƒXƒXƒ‚̐ԐFLEDƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇI …’†ŽĘ^”h‚ÉĹ“K‚̐ԐFLEDƒ‰ƒCƒgIŒy—ĘƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ‚ƒfƒ‹‚Ĺ‚ˇI ƒAƒEƒgƒhƒAEƒLƒƒƒ“ƒvŽž‚Ěƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕˆĐ—Í‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇI yŽd—lz œƒTƒCƒYF–ń16~112mmœd—ʁF–ń48g(’P4ƒAƒ‹ƒJƒŠŠŁ“d’r~1ASUSƒNƒŠƒbƒvŠÜ‚Ţ)œŢŽżFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€œ–ž‚é‚ł:200ƒ‹[ƒƒ“œ–h…:150ƒ[ƒgƒ‹œ“_“”ŽžŠÔFĹ‘ĺ8ŽžŠÔ œ•t‘Ž•iFƒXƒgƒ‰ƒbƒvAƒwƒbƒhƒNƒŠƒbƒv Ś‚˛Žg—pŒă‚͐^…‚Őô‚˘A•ŰŠÇŽž‚Í“d’r‚𔲂˘‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B Ś‰ć‘œ‚Ěƒ}ƒXƒN‚ÍŽg—pƒCƒ[ƒW‚Ĺ‚ˇB¤•i‚É‚ÍŠÜ‚Ü‚ę‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 INTOVA ƒg[ƒ`EƒAƒ ƒvƒ^[ ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ [  02P16Apr19
ŒűƒRƒ~•]‰ż:3.33“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ

INTOVA–h…ƒY[ƒ€ƒrƒfƒIƒ‰ƒCƒg—p‚ĚƒAƒ_ƒvƒ^[Bi’źŒa–ń25mm‚Ě‘ž‚ł‚Ěƒ‰ƒCƒgj ƒVƒ…[ƒx[ƒX‚âYSƒA[ƒ€‚ÉŽć‚č•t‚Ż‰Â”\‚Ĺ‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 TOVATEC  –h…ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒg[ƒ`3 ULTRA3
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.67“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ

ƒTƒCƒY ƒJƒ‰[ Žd@—l yŽd—lz EŢŽżFƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgƒ{ƒfƒB E‘ϐ…ˆłF100m E–ž‚é‚łF830ƒ‹[ƒƒ“ EĆŽËŠp“xF5“x E˜A‘ą7.5ŽžŠÔ“_“” Žćˆľ‚˘ ƒ[ƒJ[ TOVATEC ”ő@l830ƒ‹[ƒƒ“‚ĚƒnƒCƒpƒ[‚ĹLEDƒ‰ƒCƒg‚Ě u‰“‚­‚Ü‚ĹĆ‚ç‚š‚Č‚˘Žă“_v‚đŽ•žB ‚ľ‚Š‚ŕŽg—p“d’r‚Ş’PŽO“d’r‚ť‚ľ‚Ä’ˇ‚˘˜A‘ą“_“”ŽžŠÔ7.5ŽžŠÔIII ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒRƒXƒg‚ŕ–Ł—Í“IB ƒXƒCƒbƒ`‚ŕƒXƒNƒŠƒ…[ŽŽ‚Ĺ‚Č‚­Aƒ}ƒOƒlƒbƒgƒXƒCƒbƒ`ƒ^ƒCƒv‚Ɛ…–v‚Ě S”z‚ŕ­‚Č‚˘‚Ě‚ŞGOODII ’š“x—Ç‚˘ˆŔSŠ´‚Ě‚ ‚é‘ĺ‚Ť‚ł‚Ĺƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒƒCƒ“ƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚ăiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒOA ƒP[ƒuƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚É‚Ň‚Á‚˝‚č‚Ĺ‚ˇ‚ćB Ą‚ľ‚Á‚Š‚č‚ĆˆŹ‚ę‚éˆŔS‚Ě‘ĺ‚Ť‚ł ĄƒVƒ“ƒvƒ‹‚ČƒXƒCƒbƒ` LED‚Ě’†‚Ĺ‚Í”äŠr“I‰“‚­‚Ü‚ĹĆ‚ç‚š‚Ü‚ˇB ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ĹĆ‚ç‚ˇƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒƒCƒ“ƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚ÄˆĐ—Í‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇB ’P3“d’rŽg—p‚Ȃ̂ŁAƒRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚ŕ”˛ŒQI Ś¤•i‰ć‘œ‚Í‹Œƒ^ƒCƒv‚Ě‚ŕ‚Ě‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇBŽŔŰ‚̏¤•i‚͎ኹŠOŠĎ‚ŞˆŮ‚Č‚č‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
   ŠŽ‘S–h… ƒgƒBƒ“ƒNƒ‰ƒCƒg …’† ƒ‰ƒCƒg ƒ ƒCƒrƒ“ƒO 15m ƒnƒ“ƒYƒtƒŠ[ ƒoƒ“ƒh ŠC ‘ĺŒő—Ę ƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ|[ƒc ƒŒƒWƒƒ[ ŠC…— žRB-SJQ102-T6 ƒ[ƒ‹•Ö‘Ήž
ŒűƒRƒ~•]‰ż:2.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ

Ą¤•iŕ–ž ƒNƒŒƒWƒbƒgŒˆĎEŠy“Vƒoƒ“ƒNŒˆĎEŠy“VEdyŒˆĎ‚Ě‚Ýƒ[ƒ‹•Ö‰Â”\I ‘ă‹ŕˆřŠˇ‚Ěę‡A’ʏí”z‘—i755‰~j‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB ƒ[ƒ‹•Ö‚Č‚ç‘——ż–ł—ż!! ŠC‚Í‚í‚ę‚í‚ę‚đ•Ş‚Š‚‚̂ł͂Ȃ­ˆę‚‚ɂľ‚Ä‚­‚ę‚éB ŠŽ‘S–h…‚Ěƒ_ƒCƒrƒ“ƒO…’†ƒ‰ƒCƒgu–h…ƒgƒBƒ“ƒNƒ‰ƒCƒgv‚Ş“oę!!!! œŠC’†‚đĆ‚ç‚ľ‚Č‚Ş‚ç‘ĺ–`ŒŻ‚đŽn‚߂悤 ƒtƒ@ƒ“ƒ_ƒCƒrƒ“ƒOŽž‚ĚƒƒCƒ“ƒ‰ƒCƒg‚â ƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒ_ƒCƒrƒ“ƒOŽž‚ĚƒoƒbƒNƒAƒbƒvƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕƒIƒXƒXƒ‚Ĺ‚ˇB œĹ‘ĺ[…15m‚܂ʼn”\ _”é“I‚ČŠC‚̐˘ŠE‚đ’Tő‚ľ‚Ü‚ľ‚傤B œ˜r‚É‘•”ő‚Ĺ‚Ť‚é‘•’…ƒoƒ“ƒh•t‘Ž ƒnƒ“ƒYƒtƒŠ[‚ĹŽŠ—R‚ÉŠC’†‚đŠy‚ľ‚ß‚é‘•’…ƒoƒ“ƒh‚Ş•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒg‚Ćˆá‚˘ŠČ’P‚ÉĆ‚ç‚ľ‚˝‚˘ęŠ‚ÉŒő‚đĆ‚炡‚ą‚Ć‚Ş‰Â”\‚Ĺ‚ˇB œƒGƒ“ƒhƒLƒƒƒbƒv‚̓_ƒuƒ‹ƒŠƒ“ƒO‚Ő…‚̐Z“ü‚đ–h‚Ź‚Ü‚ˇI œˆŔ‘S‘•”ő‚ĹŠC‚đˆŔS‚ľ‚ÄŠy‚ľ‚ŕ‚¤ –L•x‚Č‹@”\‚ĹˆŔ‘S‚ʼnő“KŽg—pBŠC’†ŽU•ŕ‚đŠy‚ľ‚ŕ‚¤B œ_”é“I‚Ȑ…’†ŽB‰e‚đŠy‚ľ‚ŕ‚¤B ¤•iƒTƒCƒYF–ń121~38mm ŢŽżFABS@@ d‚łF110g …’†–ń15m‚܂Ł@ “d’rF’P4~3–{i•Ę”„‚čj Ś—A“ü•i‚ɂ‚ŤAŽáŠą‚̏‚≘‚ę‚Í‚˛—eŽÍ‚­‚ž‚ł‚˘B ŚŽd—lEŠOŠĎ“™‚͉ü‘P‚Ě‚˝‚߁A—\‚Č‚­•ĎX‚ł‚ę‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB Ś‚¨Žć‚čŠń‚š‚Ć‚Č‚Á‚˝ę‡A‚¨“Í‚Ż‚Ü‚Ĺ3`4TŠÔ’ö“x‚˘‚˝‚ž‚­ę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB Śƒ[ƒJ[ŠŽ”„‚ĚŰ‚Í‚˛—eŽÍ‚­‚ž‚ł‚˘B ‘——ż šƒ[ƒ‹•Ö‚Ěę‡A‘——ż–ł—żš ’Ęí‘——ż 755‰~ Ś–kŠC“š‚Í+215‰~UPA—Ł“‡’nˆć‹y‚щŤ“ęŒ§‚Í+2000‰~UP‚ɂďł‚č‚Ü‚ˇB šƒ[ƒ‹•Ö‚Í“ŻŤ•s‰Â‚Ĺ‚ˇBš ’ʏí”z‘—‚Ěę‡A“ŻŤ‰Â”\‚Ĺ‚ˇ‚ރTƒCƒYEd—Ę‚Ĺ‘——ż‚Ş‰Â•Ď’v‚ľ‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛—šł‰ş‚ł‚˘B ‚˛’ˆÓŽ–€ ƒ ‚˛’•ś‘O‚É•K‚¸‚¨“Ç‚Ý‚­‚ž‚ł‚˘ „ ƒNƒŒƒWƒbƒgŒˆĎEŠy“Vƒoƒ“ƒNŒˆĎEŠy“VEdyŒˆĎ‚Ě‚Ýƒ[ƒ‹•Ö‰Â”\I ‘ă‹ŕˆřŠˇ‚Ěę‡A’ʏí”z‘—i755‰~j‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB Žd—l‚͉ü‘P‚Ěˆ×‚É—\‚Č‚­•ĎX‚ˇ‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB “–“X‚Í‚¨Žć‚čŠń‚š•i‚đŽć‚čˆľ‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB‚¨Žć‚čŠń‚š‚Ć‚Č‚Á‚˝ę‡A‚¨“Í‚Ż‚Ü‚Ĺ3`4TŠÔ’ö“x‚˘‚˝‚ž‚­ę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇBƒ[ƒJ[ŠŽ”„‚ĚŰ‚Í‚˛—eŽÍ‚­‚ž‚ł‚˘BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒWƒFƒ“ƒgƒX GENTOS ƒ ƒCƒrƒ“ƒOƒg[ƒ` SR-220DT
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ

-------------------------------------------------------------- ‰ć‘œ‚̓Cƒ[ƒW‚Ĺ‚ˇB Ś PCŠÂ‹Ť‚É‚ć‚čŽŔŰ‚̐F–Ą‚⎿Š´‚ĆˆŮ‚Č‚Á‚Ä•\ŽŚ‚ł‚ę‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB Ś •”•iEƒp[ƒc‚Č‚Ç‚Ěˆę•”‚̏¤•i‚Ĺ‚Í–{‘Ě‚Ě¤•i‰ć‘œ‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB Ś ť•i‚ĚŽd—lE‰ć‘œEƒpƒbƒP[ƒW‚́Aƒ[ƒJ[‘¤‚Š‚ç—\‚Č‚­•ĎX‚ł‚ę‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB -------------------------------------------------------------- –ž‚é‚łE“_“”ŽžŠÔŠm’č’lF 200ƒ‹[ƒƒ“ / 8ŽžŠÔĆŽË‹——ŁF 140m–hoE–h…/IPF IP68 30m—Ž‰ş‘Ď‹vF 1mƒXƒCƒbƒ`ƒIƒyƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“F ON - OFFŽg—p“d’rƒ^ƒCƒvF ’P3“d’r 4–{ƒTƒCƒYF ƒÓ44~166Žż—ʁF 195g•t‘Ž•iF ƒoƒbƒeƒŠ[AƒXƒgƒ‰ƒbƒvAO-ring GreaseŢŽżF ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒlƒCƒg25m–h…/25m water proof yƒ[ƒJ[Eƒuƒ‰ƒ“ƒhz GENTOS / ƒWƒFƒ“ƒgƒX / ‚ś‚Ľ‚ń‚Ć‚ˇ y#10zŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 2019”Nƒ‚ƒfƒ‹“ü‰×    AQUATEC ƒAƒNƒAƒeƒbƒN LED…’†ƒ‰ƒCƒg LED-1720 Aqua-NO1 ƒ ƒCƒrƒ“ƒOƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒg ƒAƒEƒgƒhƒA–h…ƒ‰ƒCƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:3.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ

Ś“X“Ş”Ě”„‚ŕs‚Á‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇ‚Ě‚Ĺ‚˛’•ś‚Ěƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚É‚ć‚Á‚č݌ɊŽ”„‚Ć‚Č‚éę‡‚ŕ‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇ‚Ş—\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘‚Ü‚šBAQUATEC ƒAƒNƒAƒeƒbƒN LED-1720 LED …’†ƒ‰ƒCƒg Œy—ʁEƒRƒ“ƒpƒNƒg‚Ȑ…’†ƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇI ƒXƒLƒ…[ƒoƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚É‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ńAƒAƒEƒgƒhƒAEƒLƒƒƒ“ƒvE“oŽR‚Č‚Ç‚Ě•â•ƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕƒIƒXƒXƒ‚Ĺ‚ˇI‚Ç‚ń‚ȏę–Ę‚Ĺ‚ŕŽ‚ż‰^‚Ń‚Ş—eˆŐ‚Ĺ‚ˇI Œă•”ƒ{ƒ^ƒ“‚ĹON/OFF‚đŘ‚č‘Ö‚Ś‚Ü‚ˇ ƒ}ƒXƒN‚ÉŽć‚č•t‚Ż‚ăwƒbƒhƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚ÄŽg—p‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚ŕo—ˆ‚Ü‚ˇIƒKƒCƒfƒBƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕŒř—Í‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇI ‚Ç‚ń‚ȏę–Ę‚Ĺ‚ŕŠČ’P‚ÉŽ‚ż‰^‚ׂ邹‚Ě‘ĺ‚Ť‚łIŒy—ʁEƒRƒ“ƒpƒNƒgI ƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚âƒP[ƒuƒ_ƒCƒrƒ“ƒOŽž‚ĚƒTƒuƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕ•Ö—˜Iƒ}ƒXƒN‚ɂ‚Ż‚ăwƒbƒhƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕŽg‚Ś‚Ü‚ˇI ƒAƒEƒgƒhƒAEƒLƒƒƒ“ƒvŽž‚Ěƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕˆĐ—Í‚đ”­Šö‚ľ‚Ü‚ˇI yŽd—lz œƒTƒCƒYF–ń16~112mmœd—ʁF–ń48g(’P4ƒAƒ‹ƒJƒŠŠŁ“d’r~1ASUSƒNƒŠƒbƒvŠÜ‚Ţ)œŢŽżFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€œ–ž‚é‚ł:200ƒ‹[ƒƒ“œ–h…:150ƒ[ƒgƒ‹œ“_“”ŽžŠÔFĹ‘ĺ8ŽžŠÔ œ•t‘Ž•iFƒXƒgƒ‰ƒbƒvAƒwƒbƒhƒNƒŠƒbƒv Ś‚˛Žg—pŒă‚͐^…‚Őô‚˘A•ŰŠÇŽž‚Í“d’r‚𔲂˘‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B Ś‰ć‘œ‚Ěƒ}ƒXƒN‚ÍŽg—pƒCƒ[ƒW‚Ĺ‚ˇB¤•i‚É‚ÍŠÜ‚Ü‚ę‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒGƒ|ƒbƒNƒ[ƒ‹ƒh@EL-500 USB 500ƒ‹[ƒƒ“@ĆŽËŠp60“x ƒXƒ|ƒbƒgĆŽË…’†ƒ‰ƒCƒg@[“d’rA[“dŠí•t‚Ť@ƒ[ƒJ[ÝŒÉ ”[ŠúŠm”F‚ľ‚Ü‚ˇ
ŒűƒRƒ~•]‰ż:5.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ

ƒ[ƒJ[Žć‚čŠń‚š‚̏¤•i‚Ĺ‚ˇB ‚˛’•śŠm”FŒăA“ü‰×—\’č‚đ‚˛˜A—‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB ŠŽ”„‚Ěę‡‚Í‚˛—šł‰ş‚ł‚˘‚Ü‚šB ’´ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒRƒ“ƒpƒNƒg500ƒ‹[ƒƒ“LEDƒ‰ƒCƒgV“oę!!! CREEŽĐťLEDƒoƒ‹ƒu‚đŽg—p‚ľ‚˝LEDƒ‰ƒCƒgB ’´ƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒ^ƒCƒvLED‚Č‚Ş‚ç500ƒ‹[ƒƒ“‚Ě–ž‚é‚łB ‚ľ‚Š‚ŕ[“dŽŽ‚Ĺ‚¨‹‚߂₡‚˘‰żŠiB y“Á’ˇz œŒő‘ŠF500ƒ‹[ƒƒ“ œF‰ˇ“xF7000K‹ œĆŽËŠpF–ń60“x(—¤ăj œŢŽżFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ œ“dŒšF“ŕ‘ ę—pƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’rƒpƒbƒN(3.7V 2,400mAh) œĆŽËŽžŠÔF–ń80•Şi–ž[“dŽžj œ[“dŠíFUSBƒR[ƒh[“d œ[“dŽžŠÔF–ń3ŽžŠÔ œƒTƒCƒYF27 ~ 122mm œd—ʁF118gi—¤ăj@@-45g(…’†j œ‘ϐ…ˆłF60m œ•t‘ŽFUSBƒP[ƒuƒ‹EƒXƒgƒ‰ƒbƒvEƒVƒŠƒRƒ“ƒOƒŠƒX 500ƒ‹[ƒƒ“LEDƒ‰ƒCƒg CREEŽĐťLEDƒoƒ‹ƒu‚đŽg—p‚ľ‚˝LEDƒ‰ƒCƒgB ĆŽËŠp“x60“x‚ĚƒXƒ|ƒbƒgĆŽËB •Ô•iŒđŠˇ•s‰Â [“d’r•t‚Ě‚˝‚߁@‰Ť“ę‚Ö‚Ě‚¨“Í‚Ż‚́y‘D•Öz‚Ě—˜—p‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB ‚¨“Í‚Ż‚܂łɁ@1TŠÔˆČă‚Š‚Š‚č‚Ü‚ˇ‚̂Ł@—\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B   2016.6 ƒGƒ|ƒbƒNƒ[ƒ‹ƒh@…’†ƒ‰ƒCƒg@ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 TOVATEC ƒtƒ…[ƒWƒ‡ƒ“ƒrƒfƒIƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ‰ƒCƒg1000
ŒűƒRƒ~•]‰ż:4.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ

ƒTƒCƒY ƒJƒ‰[ Žd@—l yƒXƒCƒbƒ`‘€ěz ƒXƒCƒbƒ`1‰ń‚Ĺ100%ƒtƒ‹ƒpƒ[‚Ě–ž‚é‚ł ƒXƒCƒbƒ`2‰ń‚Ĺ50“ ƒXƒCƒbƒ`3‰ń‚Ĺ30“ ƒXƒCƒbƒ`4‰ń‚ĹƒXƒgƒƒ{‹@”\ Žćˆľ‚˘ ƒ[ƒJ[ TOVATEC ”ő@lšŽč‚Ě‚Đ‚çƒTƒCƒY‚Ě–ž‚邢ƒ‰ƒCƒgBš 1–{‚Ĺ2–đI ƒXƒ|ƒbƒg‚Š‚烏ƒCƒh‚ÉŠČ’PŘ‚č‘Ö‚ŚI Šâę‚ĚŒ„ŠÔ‚đœ‚Ť‚˝‚˘Žž‚̓Xƒ|ƒbƒgA“´ŒA‚đĆ‚ç‚ľ‚˝‚˘Žž‚̓ƒCƒh‚ɁI ƒLƒƒƒbƒv‚đ‘OŒă‚ɃXƒ‰ƒCƒh‚ł‚š‚é‚ž‚Ż‚ŏƮ˩p‚đŠČ’P‚ɐ؂č‘Ö‚Ś‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ƒrƒfƒIƒ‰ƒCƒg‚ľ‚Ä‚ŕŽčŒy‚ÉŽg‚Ś‚é•Ö—˜‚ł‚ŞŠđ‚ľ‚˘A‚Ü‚ł‚É1–{2–đ‚Ě‘ĺŠˆ–ôI ƒLƒƒƒbƒv‚đ‘OŒă‚ɃXƒ‰ƒCƒh‚ˇ‚é‚ž‚Ż‚ĹŠČ’PŘ‚č‘Ö‚ŚI ‘ĺ‚Ť‚ł‚Ć–ž‚é‚ł‚Ěˆá‚¤3Ží—Ţ‚Š‚ç‘I‚ׂéI ƒtƒ…[ƒWƒ‡ƒ“ƒ‰ƒCƒg‚Í3ƒ^ƒCƒv‚ ‚č‚Ü‚ˇBˆá‚˘‚Í–ž‚é‚ł‚Ć‘ĺ‚Ť‚ł‚Ĺ‚ˇB ˆę”Ô‘ĺ‚Ť‚­‚Ä–ž‚邢1000ƒ‹[ƒƒ“ƒ^ƒCƒvA–ž‚é‚ł530ƒ‹[ƒƒ“‚Ě’†ƒ^ƒCƒvA1”ԏŹ‚ł‚­‚ăRƒ“ƒpƒNƒg‚Č260ƒ‹[ƒƒ“ƒ^ƒCƒvB ŠeƒTƒCƒY‚Ě‘ĺ‚Ť‚ł”äŠr Ą1000ƒ‹[ƒƒ“ ‘ą‚˘‚āA–ž‚é‚ł‚Ě”äŠrB‚í‚Š‚č‚₡‚˘‚悤‚ɃXƒ|ƒbƒg‘¤‚Ĺ”äŠr‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇB ƒXƒCƒbƒ`Ř‚č‘Ö‚Ś‚Ĺ–ž‚é‚ł‚ŕ’˛Ž‚Ĺ‚Ť‚éI ƒXƒCƒbƒ`‚đŘ‚č‘Ö‚Ś‚é‚ą‚Ć‚Ĺ–ž‚é‚ł‚𒲐Ž‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB ‚ŕ‚ľ‚ŕ‚Ě‚Ć‚Ť‚Ě‚˝‚ß‚ĚƒVƒOƒiƒ‹‚Ć‚ľ‚āAƒXƒgƒƒ{‹@”\‚ŕ“‹ÚI ƒXƒCƒbƒ`1‰ń‚Ĺ100%ƒtƒ‹ƒpƒ[‚Ě–ž‚é‚ł ƒXƒCƒbƒ`2‰ń‚Ĺ50“ ƒXƒCƒbƒ`3‰ń‚Ĺ30“ ƒXƒCƒbƒ`4‰ń‚ĹƒXƒgƒƒ{‹@”\ ƒXƒ^ƒ~ƒi”˛ŒQ‚Ě’ˇŽžŠÔ“_“”AŠŁ“d’r‚ŕŽg‚Ś‚éI •t‘Ž‚̐ę—p[“d“d’rŽg—p‚ľ‚˝ę‡A100%ƒtƒ‹ƒpƒ[‚Ĺ‚ŕ2ŽžŠÔ˜A‘ą“_“”‰Â”\i260ƒ‹[ƒƒ“ƒ^ƒCƒvj‚Ĺ‚ˇI •t‘Ž‚̏[“d“d’rˆČŠO‚É‚ŕŽs”Ě‚ĚŠŁ“d’r‚ŞŽg—p‰Â”\‚Ĺ‚ˇi•t‘Ž‚Ě‚ĹƒoƒbƒeƒŠ[ƒP[ƒX‚Ş•K—vjB •t‘Ž•i‚ŕ[ŽŔ‚Ĺ‚ą‚̉żŠiI ”ƒ‚Á‚Ä‚ˇ‚ŽŽg‚Ś‚é‚悤‚ɐę—p‚̏[“d“d’r‚ĆUSB[“dŠí‚Ş•t‘Ž‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇB Žs”Ě‚ĚŠŁ“d’r‚Ĺ‚ŕŽg‚Ś‚é‚悤‚ɐę—p‚ĚƒoƒbƒeƒŠ[ƒP[ƒX‚ŕ•t‘ŽB ĄƒpƒbƒP[ƒWŠOŠĎ ŚŽĘ^‚Í530ƒ‹[ƒƒ“ƒ^ƒCƒv‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚ť‚Ě‘ź‚Ěƒ^ƒCƒv‚ŕ“Ż—l‚ĚƒpƒbƒP[ƒW‚Ĺ‚ˇB ĄƒZƒbƒg“ŕ—e Ą1000ƒ‹[ƒƒ“ ’ˇ‚łF–ń18cmA•F–ń5cmAd‚łF485g ĄCREE LED ĄŽĽ‹CƒXƒ‰ƒCƒhƒXƒCƒbƒ` Ą…[100m–h…‹@”\ ĄF‰ˇ“x5600`6800K Ąƒ_ƒuƒ‹OƒŠƒ“ƒO ĄƒGƒA[ƒNƒ‰ƒtƒg‹‰ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ƒ{ƒfƒB ĄƒvƒŒƒbƒVƒƒ[ˆŔ‘Sƒoƒ‹ƒu ĄĆŽËŠp“x12“x`100“x Ą“_“”ŽžŠÔ E•t‘Ž‚ĚƒŠƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’r‚Ěę‡ ƒtƒ‹ƒpƒ[@3ŽžŠÔ30•Ş 50%ƒpƒ[@6ŽžŠÔ 30%ƒpƒ[@9ŽžŠÔ30•Ş E’P3“d’r3–{Žg—p‚Ěę‡ ƒtƒ‹ƒpƒ[@3ŽžŠÔ30•Ş 50%ƒpƒ[@6ŽžŠÔ 30%ƒpƒ[@9ŽžŠÔ ę—pƒAƒ_ƒvƒ^[‚ŕ‚ ‚č‚Ü‚ˇBƒAƒ_ƒvƒ^[‚Í‚ą‚ż‚ç ƒtƒ…[ƒWƒ‡ƒ“ƒrƒfƒIƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒ‰ƒCƒg@1000—pƒAƒ_ƒvƒ^[ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 …’†ƒ‰ƒCƒg AQUALUNG ƒAƒNƒAƒ‰ƒ“ƒO “ŒŽĹƒ‰ƒCƒg(K-138) 661610 [805050010000]
ŒűƒRƒ~•]‰ż:5.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ

…’†ƒ‰ƒCƒg‚ĚŒł‘c ‚Ü‚ž‚Ü‚žˆ¤‚ł‚ę‘ą‚Ż‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ Ą¤•iÚ× E“ŒŽĹť E–ž‚é‚łF75ƒ‹[ƒƒ“ Eƒoƒ‹ƒuFƒnƒƒQƒ““¤“d‹…(PR-4.8V4WH) EƒXƒCƒbƒ`•űŽŽFƒXƒ‰ƒCƒhŽŽ E‘ϐ…ˆłF…[–ń50m E•‚—Í’˛ß\‘˘ E‹t‘•’…–hŽ~—p“d’rƒP[ƒX E“dŒšF’PˆęŒ`“d’r~4–{(•Ę”„‚č) EƒTƒCƒY(‘S’ˇ~Ĺ‘ĺ•)F350mm~90mm Ed—Ę(“d’rŠÜ‚Ţ)F–ń1140g E˜A‘ąŽg—pŽžŠÔ(20ŽŽž)F–ń7ŽžŠÔ(ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’rŽg—pŽž) E•t‘Ž•iF—\”ő‹…Aƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒvŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 …’†ƒ‰ƒCƒg AROPEC ƒAƒƒyƒbƒN LEDƒXƒeƒBƒbƒNƒ‰ƒCƒg[80580003]
ŒűƒRƒ~•]‰ż:3.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ

Ą¤•iÚ× EŽg—pLEDFSuper bright LED EŽg—p“d’rFLR44~3 E˜A‘ą“_“”F–ń 50ŽžŠÔ EFFƒOƒŠ[ƒ“AƒzƒƒCƒgAƒIƒŒƒ“ƒW EĹ‘ĺ[“xF90m EƒTƒCƒYFc –ń12cmA‰Ą –ń1.5cm EíŽž“_“”ƒ^ƒCƒvAROPEC LEDƒXƒeƒBƒbƒNƒ‰ƒCƒg íŽž“_“”‚ĚƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒgƒ^ƒCƒvB ĄFŒŠ–{ Ł@ƒOƒŠ[ƒ“ Ł@ƒzƒƒCƒg Ł@ƒIƒŒƒ“ƒW ĄDetailŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
RGBlue ƒA[ƒ‹ƒW[ƒuƒ‹[  ƒ{[ƒ‹ƒAƒ ƒvƒ^[   RGB-BA1 ƒA[ƒ€AƒNƒ‰ƒ“ƒv‚ɐڑą@SYSTEM01 02 ‘ΉžƒAƒNƒZƒTƒŠ[ @@ ƒlƒRƒ|ƒX‰Â”\ @ƒ[ƒJ[ÝŒÉŠm”F‚ľ‚Ü‚ˇ
ŒűƒRƒ~•]‰ż:5.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ

ƒ[ƒJ[Žć‚čŠń‚š‚̏¤•i‚Ĺ‚ˇB ‚˛’•śŠm”FŒăA“ü‰×—\’č‚đ‚˛˜A—‚˘‚˝‚ľ‚Ü‚ˇB ŠŽ”„‚Ěę‡‚Í‚˛—šł‰ş‚ł‚˘‚Ü‚šB …’†ƒ‰ƒCƒguRGBluev‚ÍŒő‚ĚƒNƒIƒŠƒeƒB‚É“O’ę“I‚É‚ą‚ž‚í‚Á‚˝ŒőŒš‚Ć Z…‚Ěƒgƒ‰ƒuƒ‹‚̐S”z‚Ş‚Č‚˘“ĆŽŠ‚̐V‹@”\‚đ“‹Ú‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB     ƒ[ƒJ[ŽćŠń‚š¤•i‚ɂ‚ŤA•Ô•iŒđŠˇ•s‰Â ƒiƒCƒgƒ_ƒCƒu@…’†ŽĘ^@…’†ƒJƒƒ‰@ƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒJƒƒ‰@ƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[@ƒKƒCƒh 2015”N5ŒŽRGBlue(ƒA[ƒ‹ƒW[ƒuƒ‹[j@ SYSTEM01/02 ‘ΉžƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒ{[ƒ‹ƒAƒ_ƒvƒ^[ RGB-BA01 Žs”Ě‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éƒA[ƒ€AƒNƒ‰ƒ“ƒv‚Ȃǂɐڑą‚ˇ‚é‚˝‚ß‚ĚƒAƒ_ƒvƒ^[‚Ĺ‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
Cree XM-L2 5U2 ƒ ƒCƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 18650x2 5000ƒ‹[ƒƒ“
ŒűƒRƒ~•]‰ż:3.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ

Cree XM-L2 U2x5“” LED ƒ_ƒCƒrƒ“ƒO ƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇB –ž‚é‚ł‚̓[ƒJ[ŒöĚ5000ƒ‹[ƒƒ“A–h…Ť”\‚͈ŔS‚Ě100m–h…A–{Ši”h‚Ĺ‚ˇB LED‚ɂ͕č‘CreeŽĐť XM-L2 U2‚đćґň‚É5“”Ě—pAŹ‚ł‚ł‚Š‚ç‚Í‘z‘œ‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘Ĺ‚Ť”\ƒNƒ‰ƒX‚Ě–ž‚é‚ł‚Ĺ‚ˇB ƒŒƒ“ƒY‚ÍŒú‚˘ƒKƒ‰ƒXť‚Ĺ100m‚̐…[‚Ĺ‚ŕA‘˝­—Ž‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕŠ„‚ę‚Ü‚š‚ńB(—Ž‰ş‚Í•ŰŘŠO‚Ĺ‚ˇ) –h…Ť‚̍‚‚˘ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒXƒCƒbƒ`Ě—pA–ł’iŠK–ž‚é‚ł’˛ŽB ƒ{ƒfƒB‚Í‘Ď‹vŤ‚̍‚‚˘ƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ť‚ŁAŠŠ‚čŽ~‚߉ÁH‚Ş‚ľ‚Ä‚ ‚č‚Ü‚ˇB “d’rŽş‚Í2d‚ĚOƒŠƒ“ƒO‚ŁA–h…Ť‚đŒüă‚ľ‚Ä‚ ‚č‚Ü‚ˇB “d’r‚ŞŒ¸‚Á‚Ä‚ŕAˆę’č‚Ě–ž‚é‚ł‚đˆŰŽ‚ˇ‚é‰ń˜H‚Ş“ü‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB ƒXƒCƒbƒ`‚͐”10ƒ‹[ƒƒ“‚Š‚ç5000ƒ‹[ƒƒ“‚Ü‚Ĺ–ł’iŠK‚É’˛Ž‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB “Ž‰ćŽB‰eAƒrƒfƒIƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕŽg‚Ś‚Ü‚ˇB œŽd—l @Žg—p“d’r:18650~2–{ @–{‘ĚƒTƒCƒY:ƒwƒbƒh•”’źŒa51mmAƒ{ƒfƒB•”’źŒa27mmA’ˇ‚ł201mm @–{‘̏d—Ę:–ń290g @“_“”ŽžŠÔ:40ŽžŠÔ`1.5ŽžŠÔ(3400mAh“d’r‚Ěę‡) @100m–h…Žd—l œƒZƒbƒg“ŕ—e @–{‘́Aƒ‰ƒ“ƒ„[ƒh~Še1 @“d’rA[“dŠí‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ü‚š‚ńB œ’ˆÓŽ–€ @…’†ę—p‚Ĺ‚ˇB @ö‚é‚Ć‚Ť‚́A“d’r‚đ“ü‚ę‘Ö‚Ś‚é‚˝‚Ń‚ÉOƒŠƒ“ƒO‚đƒOƒŠƒXƒAƒbƒv‚ľ‚ĉş‚ł‚˘B @ƒ}ƒOƒlƒbƒgƒXƒCƒbƒ`‚̏¤•i‚Í‘Ň‹@“d—Ź‚Ş—Ź‚ę‚Ü‚ˇ‚̂ŁA’ˇŠúŠÔŽg‚í‚Č‚˘‚Ć‚Ť‚Í“d’r‚𔲂˘‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B ƒpƒbƒP[ƒW–ł‚ľAŠČˆŐŤ•ď‚Ĺ‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
5 25E20Žž`4ŽžŠÔŒŔ’č  ƒ ƒCƒrƒ“ƒO …’†ƒ‰ƒCƒg ƒAƒNƒA LED ƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒg AQUATEC(ƒAƒNƒAƒeƒbƒN) LED-1700 MU-6470
ŒűƒRƒ~•]‰ż:3.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]Ź”„‰żŠi‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŒfÚ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇƒ}ƒXƒNƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚âBCƒ|ƒPƒbƒg‚ɂ‚Ż‚ÄŽg—p‚ŕ‰Â”\‚ČƒRƒ“ƒpƒNƒgLEDƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇB ƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚É‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ńA“ü‚č‘g‚ń‚ž’nŒ`‚Ěƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ě•â•Œő‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕ•Ö—˜‚Ĺ‚ˇB yƒXƒyƒbƒNz ƒTƒCƒYF–ń16~100mm d—ʁF–ń39g(’P4ƒAƒ‹ƒJƒŠŠŁ“d’r~1ASUSƒNƒŠƒbƒvŠÜ‚Ţ) ŢŽżFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€ Œő“xF60000MCD ‘Ďˆł…[F120m “_“”ŽžŠÔFĹ‘ĺ8ŽžŠÔ •t‘Ž•iFƒXƒgƒ‰ƒbƒvA’P4ŠŁ“d’r~1–{AƒwƒbƒhƒNƒŠƒbƒv y‚˛’ˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘z Žg—pŒă‚͐^…‚Ĺ‚ˇ‚ˇ‚˘‚Ĺ‚­‚ž‚ł‚˘B ƒ‰ƒCƒg‚đŽg—p‚ľ‚Ä‚˘‚éŠÔ‚Ě‚Ý“d’r‚đ‘}“ü‚ľA•ŰŠÇŽž‚́A“d’r‚đŽć‚čŠO‚ľ‚Ä‚­‚ž‚ł‚˘B Ś‰ć‘œ‚ÍŽg—pƒCƒ[ƒW‚Ĺ‚ˇBƒ}ƒXƒN‚Í•Ę”„‚č‚Ĺ‚ˇB ’ˆÓ“_ Ś“–“X‚ĚÝŒÉ‚Í•Ą”“X•Ü‚Ě‹¤—LÝŒÉ‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB ŚuƒZƒbƒgv‚Ě•\‹L‚Ş‚Č‚˘¤•i‚́AŠî–{“I‚É’P•i‚ł̔̔„‚Ĺ‚ˇB ’…—pƒCƒ[ƒWAŽg—pƒCƒ[ƒW‚É‚ ‚é‘ź‚̏¤•i‚Í‚ˇ‚ׂĕʔ„‚č‚Ĺ‚ˇB Ś‘ΉžƒTƒCƒY•\‹L‚́A‚ ‚­‚Ü‚Ĺ–ÚˆŔ‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB ‘S‚Ä‚É•K‚¸“K‰ž‚ˇ‚é‚Ć‚ÍŒŔ‚č‚Ü‚š‚ń‚̂ŁA‚˛—šł‚Ěă‚˛ŒŸ“˘‚­‚ž‚ł‚˘B Ś‰ć‘œ‚ÍŽB‰eŽž‚ĚŒő‚Č‚Ç‚ĹŽŔŰ‚̏¤•i‚Ć”÷–­‚ÉˆŮ‚Č‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝Ať•iŽd—lEƒƒSƒ}[ƒNE•t‘Ž•i‚Ȃǎኹ•ĎX‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇ‚ŞŒť¤•ió‘Ô‚đ—Dć‚ł‚š‚Ä’¸‚Ť‚Ü‚ˇB Śť‘˘‰ß’öăA–Dť‚ĚƒzƒcƒŒ‚âƒvƒŠƒ“ƒg‚Ěƒ€ƒ‰‚Č‚Ç‚Ş‚ ‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇ‚Ş•iŽżă–â‘育‚´‚˘‚Ü‚š‚ńB ‚ť‚Ě‚˝‚߁A–DťEƒvƒŠƒ“ƒgƒ€ƒ‰‚Č‚Ç‚ĚƒNƒŒ[ƒ€‚Í‚¨Žó‚Ż‚Ĺ‚Ť‚Ü‚š‚ńB ‚˛—‰đ‚Ě’ö‚ć‚ë‚ľ‚­‚¨Šč‚˘’v‚ľ‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
UK@ƒX[ƒp[Q eLEDƒ‰ƒCƒg@ŸƒXƒyƒAƒoƒbƒeƒŠ[Ÿ ƒ[ƒJ[ÝŒÉŠm”F‚ľ‚Ü‚ˇ@UNDERWATER@KINETICS@ƒlƒRƒ|ƒX ƒ[ƒ‹•Ö‘Ήž‰Â”\@ƒ[ƒJ[ÝŒÉ ”[ŠúŠm”F‚ľ‚Ü‚ˇ
ŒűƒRƒ~•]‰ż:5.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ

UKƒX[ƒp[Q—p@ƒXƒyƒAƒoƒbƒeƒŠ[•Ô•iŒđŠˇ•s‰Â [“d’r‚Ě‚˝‚߁@‰Ť“ę‚Ö‚Ě‚¨“Í‚Ż‚́@ƒ„ƒ}ƒg‰^—Ay‘D•Öz‚Ě—˜—p‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB ‚¨“Í‚Ż‚܂łɁ@1TŠÔˆČă‚Š‚Š‚č‚Ü‚ˇ‚̂Ł@—\‚ß‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B ŤƒX[ƒp[Q—pƒAƒNƒZƒTƒŠ[ ƒX[ƒp[Q—p ƒXƒyƒAƒoƒbƒeƒŠ[ ƒX[ƒp[Q—p ƒƒCƒhƒŒƒ“ƒYƒZƒbƒg ƒX[ƒp[Q—p YSƒAƒ_ƒvƒ^[ UK …’†ƒ‰ƒCƒg@LED@ƒ_ƒCƒrƒ“ƒO@ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
…’†ƒ‰ƒCƒg AQUATEC ƒAƒNƒAƒeƒbƒN LEDƒ‰ƒCƒg 700 ƒ‹[ƒƒ“ ƒ‰ƒCƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:5.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ

‚ą‚Ě AQUATEC / ƒAƒNƒAƒeƒbƒN LED-3200‚̏¤•iÚ× EAQUATEC/ƒAƒNƒAƒeƒbƒN@…’†ƒ‰ƒCƒg LED-3200 Eƒ‰ƒ“ƒvŽő–˝F50,000ŽžŠÔ Eo—́F700ƒ‹[ƒƒ“ Eƒ‰ƒCƒgƒ^ƒCƒvFƒXƒ|ƒbƒg(ĆŽËŠp“xF12“x) E‘fŢFƒAƒ‹ƒ~ƒjƒEƒ€AABSŽ÷Ž‰ E“d’rƒ^ƒCƒvF’P2“d’r EƒTƒCƒYF‘S’ˇ190mmA•42mm E˜A‘ą“_“”ŽžŠÔFĹ‘ĺ10ŽžŠÔ E•t‘Ž•iFOƒŠƒ“ƒO~2AƒŠƒXƒgƒ‰ƒ“ƒ„[ƒhAAQUATECƒXƒeƒbƒJ[ Ś•t‘Ž‚ĚŠCŠO”Őť•iŕ–ž‘‚É‚ÍŒő—Ę500ƒ‹[ƒƒ“‚Ć•\‹L‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ށAŒë‚č‚Ĺ‚ ‚čA–{ť•i‚ĚŒő—Ę‚Í700ƒ‹[ƒƒ“‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB @@ŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
 …’†ƒ‰ƒCƒg  INON ƒCƒmƒ“ LED…’†ƒ‰ƒCƒgLE700-S Type2 ƒXƒ|ƒbƒg
ŒűƒRƒ~•]‰ż:3.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ

@Ą INON/ƒCƒmƒ“@LEƒVƒŠ[ƒYƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv LE700-W iƒƒCƒhj LE700-S iƒXƒ|ƒbƒgj LE350 @ @Ą INON/ƒCƒmƒ“ LEƒVƒŠ[ƒY—pŠg’Łƒp[ƒc‚̓Rƒ`ƒ‰ ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ ƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ ƒNƒAƒbƒhƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ ƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ ƒJƒ‰[ƒtƒBƒ‹ƒ^[@LEƒZƒbƒg[SIDE VIEW] œ‘ĺŒő—Ę700ƒ‹[ƒƒ“AĆŽËŠp‚Í ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Č30“xBƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä Žg‚˘‚₡‚˘–ž‚é‚ł‚ƍL‚łB30“x‚Ě”ÍˆÍ‚đ ‹Ďˆę‚ÉĆ‚ç‚ˇ‹­—Í‚ČŒőü‚́A ƒ}ƒNƒŽB‰e‚É‚ŕĹ“KB…’†‚Ĺƒ}ƒ‹ƒ`‚É Šˆ–ô‚ˇ‚é”Ä—pŤ‚̍‚‚˘ƒ‰ƒCƒg‚Ĺ‚ˇB œƒtƒ‰ƒCƒAƒCƒŒƒ“ƒY\‘˘‚ĹŒř—Ś‚ć‚­ ĆŽË”͈͂đL‚°‚éuW50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEv‚đ ‘•’…‚ˇ‚ę‚΁AĆŽË”͈͓ŕ‚đ–ń60‹‚Ö Ř‚č‘Ö‚Ś‰Â”\BƒV[ƒ“‚É‚ć‚Á‚Ä2‚Â‚Ě ĆŽËŠp‚đŽg‚˘•Ş‚Ż‚ç‚ę‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝AƒJƒ‰[ƒtƒBƒ‹ƒ^[‚đ‘•’…‚ľ‚āAƒ‰ƒCƒgŒő‚Ě F’˛‚đƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚ŕ‰Â”\‚Ĺ‚ˇB œ“üŽč‚ľ‚₡‚˘’PŽOŒ^“d’r3–{‚đ “dŒš‚ÉĚ—pB ueneloopv‚âueneloop prov“™‚Ě ‘Ήž[“d’r‚đŽg‚Ś‚΁Aƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒRƒXƒg‚đ ’á‚­—}‚Ś‚‚A…’†‚Ĺ–ń75•Ş‚Ě ˜A‘ą“_“”(*)‚މ”\‚Ĺ‚ˇB *eneloop pro “d’rŽg—pŽžA“_“”ŠJŽn’źŒă‚Ě–ž“x‚Š‚生•Ş‚Ě–ž“x‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚Ě •˝‹ĎŽžŠÔ œLEDƒ‰ƒCƒg‚ĚĆŽË‚đŒ™‚¤…’†ś•¨‚É ƒXƒgƒŒƒX‚đ—^‚Ś‚É‚­‚­‚ˇ‚é uÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEv‚Ş•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œƒXƒ`ƒ‹ƒJƒƒ‰ / ƒrƒfƒIƒJƒƒ‰‚ÉŽć‚č•t‚Ż‚é ˆ×‚ĚAŽB‰e—p“rŒü‚Ż‚ĚƒAƒNƒZƒTƒŠ[‚Ş –L•x‚Ƀ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚ł‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB [FRONT VIEW] œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚́A‘Ď‹vŤ‚É —D‚ę‚˝‘ϐIƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕťBƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č \‘˘‚ŁA‰Â“Ž•”‚ɂ̓_ƒuƒ‹OƒŠƒ“ƒO‚đ Ě—p‚ľA‘Ďˆł…[‚Í120mB ‚ł‚ç‚ɁAƒXƒCƒbƒ`•”‚Ć“d’rƒZƒbƒg•”‚đ “Ć—§‚ł‚šAƒXƒCƒbƒ`•”‚ɂ͉ń“]Ž~‚ß‚đ ”ő‚Ś‚é‚ą‚ƂŁAƒXƒCƒbƒ`‚ĚŠÉ‚ß‚ˇ‚Ź‚Ş Œ´ˆö‚Ő…–v‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚Ě “d‹CÚ“_‚É‹ŕƒƒbƒL‚đ‚Ů‚Ç‚ą‚ľA ’ʏí‚ĚŽg—p‚ł́AŠî–{“I‚ɐړ_‚Ě ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒtƒŠ[‚đŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚̂݁AŒÝŠˇŤ‚Ě‚ ‚é uLE700-WvuLE550-WvuLE550-Sv uLE350vuLE250v‚Ě ƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚ÉŒđŠˇ‰Â”\B Žg—p—p“r‚ɉž‚ś‚˝Žg‚˘•Ş‚É‚ŕA _“î‚ɑΉž‰Â”\‚Ĺ‚ˇB @BEAM ANGLE ƒtƒBƒ‹ƒ^[–˘‘•’…Žž ĆŽËƒCƒ[ƒW ĆŽËŠp“x 30‹ W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE‘•’…Žž ĆŽËƒCƒ[ƒW ĆŽËŠp“x 60‹ @Žd—l “‹ÚLED ‚Ć“xƒpƒ[LED (CREEŽĐ XM-L"T6") ‘Ďˆł…[ 120m Œő‘Š 700ƒ‹[ƒƒ“ ‘ĺ‚Ť‚ł Ĺ‘ĺŒa „U33.7mm ~ 198.0mm ĆŽËŠp“x 30‹[ƒtƒBƒ‹ƒ^[–˘‘•’…ŽžA ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE (Ô/ƒsƒ“ƒN/ƒIƒŒƒ“ƒW) ‘•’…Žž] d—Ę [—¤ă/…’†] 217g / –ń128g 60‹[W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE (“§–ž/ƒsƒ“ƒN/ƒIƒŒƒ“ƒW) ‘•’…Žž] Žg—p/ •ŰŠÇ‰ˇ“x }0‹C`{30‹C F‰ˇ“x –ń5,000KŚ–ń6,000K‚Š‚ç•ĎX LEDŽő–˝ –ń10,000ŽžŠÔ “ŽěŠÂ‹Ť …’† ŢŽż/ˆ— ‘ϐIƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕ/ dŽżƒAƒ‹ƒ}ƒCƒgAPBTA ŒőŠwƒKƒ‰ƒX“™ ˜A‘ą“_“” ŽžŠÔ –ń60•Ş ["eneloop"“d’r Žg—pŽž] •t‘Ž•i ÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE W50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE ƒnƒ“ƒhƒXƒgƒ‰ƒbƒv ƒCƒmƒ“ƒOƒŠƒX –ń75•Ş ["eneloop pro"“d’r Žg—pŽž] –ń80•Ş [ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r Žg—pŽž] –ń125•Ş [ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r (1.5V) Žg—pŽž] ‘Ήž“d’r ’PŽOŒ^"eneloop"/ "eneloop pro"“d’r~3–{ ’PŽOŒ^ƒjƒbƒPƒ‹…‘f“d’r [—ÇŽż‚Č•¨]~3–{ ’PŽOŒ^ƒAƒ‹ƒJƒŠ“d’r~3–{ ’PŽOŒ^ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r (1.5V) ~3–{ LED‘fŽq‚Ě•ĎX‚É‚Ć‚ŕ‚Č‚˘Aƒsƒ“ƒN/ƒIƒŒƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ÍŽć‚č•t‚Ż‚é•K—v‚Ş‚Č‚­‚Č‚č”ń‘Ήž‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB ‚ť‚Ěˆ×uLE700-Wv/uLE700-Sv‚ĚŠeƒtƒBƒ‹ƒ^[‘Ήž^•t‘Ž•i\Ź‚ŕ•ĎX‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝BŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒ}ƒNƒŽB‰e‚É‚ŕŠˆ—p‚Ĺ‚Ť‚é@ƒCƒmƒ“ INON LE700-S@Type2@ŹŒ^…’†LEDƒ‰ƒCƒg@‘ĺŒő—Ę700ƒ‹[ƒƒ“@’P3“d’r~3–{@ƒ[ƒJ[ÝŒÉ•”[ŠúŠm”F‚ľ‚Ü‚ˇ
ŒűƒRƒ~•]‰ż:5.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ

Ś–{•i‚Í‚¨Žć‚čŠń‚š¤•i‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB INON(ƒCƒmƒ“)…’†ƒ‰ƒCƒg LEDƒ‰ƒCƒg@LE700-S Type2 ƒ}ƒNƒŽB‰e‚É‚ŕŠˆ—p‚Ĺ‚Ť‚é 700ƒ‹[ƒƒ“ƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgB Ą uLE700-SvŽĺ‚Č“Á’Ľ Ą œ ŽŔ—p“I‚Č“_“”ŽžŠÔ‚ŁA‘ĺŒő—Ę700ƒ‹[ƒƒ“‚đŽŔŒť “üŽčŤ/Žg‚˘ŸŽč‚Ě—Ç‚˘y’PŽOŒ^“d’r3–{z‚đ“dŒš‚Ć‚ľ‚Č‚Ş‚çACREEŽĐ‚̐V‚ľ‚˘ƒpƒ[LEDgXM-Lh‚đ“‹Ú‚ˇ‚é‚ą‚ƂŁA]—ˆ‹@Ží(*1)‚Š‚çy25“ˆČăz‚ĚŒő—ĘƒAƒbƒv‚đŽŔŒťBgeneloop proh[“d’r(•i”ԁFHR-3UWX)Žg—pŽž‚É‚ÍŽŔ—p“_“”ŽžŠÔy–ń75•Şz(*3)‚É’B‚ľ‚Ü‚ˇBƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚Č‚Ç‚Ě’ˇŽžŠÔ“_“”‚É‚ŕA—]—T‚đŽ‚Á‚đΉž‰Â”\‚Ĺ‚ˇB (*1)LE550-S (*2)–{ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚É”ş‚˘A]—ˆ‹@ŽíuLE550-Sv‚̐śŽY‚đI—š‚ł‚š‚Ä‚˘‚˝‚ž‚Ť‚Ü‚ˇBĄŒă‚́AŠe”Ě”„“X—l‚Ě“X“ŞÝŒÉ•Ş‚Ě‚Ý‚Ě”Ě”„‚Ć‚ł‚š‚Ä‚˘‚˝‚ž‚Ť‚Ü‚ˇ‚ą‚ƁA‰˝‘˛‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B (*3)–ń25Ž‚̐…’†‚Ĺ˜A‘ą“_“”‚ł‚šA–ž‚é‚ł‚Ş”­ŒőŠJŽn’źŒă‚Ě”ź•Ş‚É‚Č‚é‚Ü‚Ĺ‚Ě•˝‹ĎŽžŠÔ‚ĚŽŔ‘Ş’lB œ ĆŽËŠp‚Í2WAYB‘ΉžƒtƒBƒ‹ƒ^[‚ŕ‚Í‚ś‚ß‚Š‚ç•t‘Ž ƒtƒ‰ƒCƒAƒCƒŒƒ“ƒY\‘˘‚ĹŒř—Ś‚ć‚­ĆŽË”͈͂đL‚°‚égW50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEh‚đ‘•’…‚ˇ‚é‚ą‚ƂŁAƒtƒBƒ‹ƒ^[‚Č‚ľ‚́w–ń30‹‚̏Ʈ˩px‚Š‚çAuŽž‚Ɂw–ń60‹‚ĚƒƒCƒh‚ȏƮ˩px‚ɐ؂č‘Ö‚Ś‰Â”\B ]—ˆ‹@Ží(*1)‚Ĺ‚Í•Ę”„‚Ĺ‚ ‚Á‚˝gW50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEh‚Ĺ‚ˇ‚ށAuLE700-Sv‚ł́A“§–ž/ƒsƒ“ƒN/ƒIƒŒƒ“ƒW‚Ě3F‚ށA‚Í‚ś‚ß‚Š‚ç•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ‚ł‚ç‚ɁAw–ń30‹‚̏Ʈ˩px‚Í‚ť‚̂܂܁A ƒ‰ƒCƒgŒő‚̐F’˛‚𒲐Ž‰Â”\‚ȁgƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEh‚ŕAÔ/ƒsƒ“ƒN/ƒIƒŒƒ“ƒW‚Ě3F‚Ş•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ‘ĺŒő—Ę‚Ěƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚Í‚ŕ‚ż‚ë‚ńA•t‘Ž‚ĚƒtƒBƒ‹ƒ^[‚đ‹ěŽg‚ľ‚āA–{Ši“I‚ČŽB‰e—pƒ‰ƒCƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇB œ ä•v‚ŐZ…‚ľ‚É‚­‚˘ ƒXƒgƒbƒp[‚đ”ő‚Ś‚˝AƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȍ\‘˘‚̉ń“]ƒXƒCƒbƒ`‚đĚ—pB“d’rƒZƒbƒg•”‚Ć“Ć—§‚ł‚š‚é‚ą‚ƂŁAŠmŽŔ‚ČON/OFF“Žě‚ƐZ…ƒŠƒXƒN‚Ě’áŒ¸‚đŽŔŒťBƒXƒCƒbƒ`‚ĚŠÉ‚ß‚ˇ‚Ź‚ŞŒ´ˆö‚Ő…–v‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚â“d’rƒ{ƒbƒNƒX‚ŕA‘ĎŠC…Ť‚É—D‚ę‚˝ƒAƒ‹ƒ~‡‹ŕť‚ŁA‚‚˘‘Ď‹vŤ‚đŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB ‚Ü‚˝Aˆę•”‚Ě“d‹CÚ“_‚É‹ŕƒƒbƒL‚đ‚Ů‚Ç‚ą‚ľA’ʏí‚Ě‚˛Žg—p‚ł́AŠî–{“I‚ɐړ_‚Ěƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXƒtƒŠ[‚đŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB œ ƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh•”•Ş‚đŒđŠˇ‰Â”\ ’PŽOŒ^“d’r3–{‚đŽg—p‚ˇ‚égLEƒVƒŠ[ƒYhLEDƒ‰ƒCƒg(*4)“ŻŽm‚ł́A“d‹C“I/‹@ŠB“I‚Ɍ݊ˇŤ‚Ş•Ű‚˝‚ę‚Ä‚¨‚čA—p“r‚ɉž‚ś‚āA‚ť‚ę‚ź‚ę‚Ěƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh•”•Ş‚đŒđŠˇ‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ş‰Â”\‚Ĺ‚ˇ(*5)B ‚ˇ‚Ĺ‚Éă‹L‚́gLEƒVƒŠ[ƒYhLEDƒ‰ƒCƒg‚đ‚¨Ž‚ż‚Ěę‡‚ɂ́A uLE700-Sƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒhv‚Ě‚Ý‚˛w“ü‚˘‚˝‚ž‚ŤA ‚¨ŽčŒł‚Ěƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh•”•Ş‚Ć•t‚Ż‘Ö‚Ś‚é‚ą‚ƂŁAuLE700-Sv‘Š“–•i‚Ć‚ľ‚Ä‚˛Žg—p‚˘‚˝‚ž‚Ż‚Ü‚ˇB (*4)2012”N5ŒŽŒťÝAuLE700-Sv/uLE550-Wv/uLE550-Sv/uLE250v‚Ě4‹@ŽíB (*5)’PŽOŒ^“d’r2–{‚đŽg—p‚ˇ‚éuLE240v‚́AuLE700-Sv/uLE550-Wv/uLE550-Sv/uLE250v‚Ć‚ĚŒÝŠˇŤ‚Ş‚ ‚č‚Ü‚š‚ńBƒ‰ƒCƒgƒwƒbƒh‚đŒđŠˇ‚ľ‚āAŽg—p‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ío—ˆ‚Ü‚š‚ń‚Ě‚Ĺ‚˛—ŻˆÓ‚­‚ž‚ł‚˘B Ą uLE700-Sv‘ΉžƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Č‚Ç Ą yƒ‰ƒCƒgƒA[ƒ€‚Ö‚ĚŽć‚č•t‚ŻƒIƒvƒVƒ‡ƒ“z EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELEEƒ_ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELEEƒNƒAƒbƒhƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELEEƒXƒgƒƒ{ƒ‰ƒCƒgƒzƒ‹ƒ_[ELEEƒo[ƒzƒ‹ƒ_[ yƒtƒBƒ‹ƒ^[z EÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE (*6)Eƒsƒ“ƒNƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE (*6)EƒIƒŒƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE (*6)EW50‹ƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE (*6)EW50‹ÔƒtƒBƒ‹ƒ^[ELEEW50‹ƒsƒ“ƒNƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE (*6)EW50‹ƒIƒŒƒ“ƒWƒtƒBƒ‹ƒ^[ELE (*6) yƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXz Eƒ‰ƒCƒgƒP[ƒXELE 3AA (*6) uLE700-Sv‚É•t‘Ž‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB INON@•Ô•iŒđŠˇ•s‰Â ƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO@…’†ŽĘ^@…’†ŽB‰e 2012”N5ŒŽŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
ƒiƒCƒg ƒ ƒCƒrƒ“ƒO LEDƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒg ƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ|[ƒc ƒAƒEƒgƒhƒA ö… ƒSƒ€ƒoƒ“ƒh 350ƒ‹[ƒƒ“ –h… žALW-XML-350LM
ŒűƒRƒ~•]‰ż:5.0“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ

ž ƒiƒCƒg ƒ_ƒCƒrƒ“ƒO LEDƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒg ŕ–ž ž œ ƒSƒ€ƒoƒ“ƒh‚ĹŠŠ‚ç‚Č‚˘Aƒgƒ“ƒlƒ‹‚␅‚Ě‘˝‚˘Œťę‚ÉĹ“K œ Ž‹”FŤ”˛ŒQ‚ĚƒCƒGƒ[ƒJƒ‰[ œ ƒ‰ƒCƒg‚ĚŒő‚ށA3’iŠK’˛Ž‰Â”\iHightALowA“_–Łj œ —źŽč‚Ş‹ó‚­‚Ě‚ĹˆĂ‚˘ęŠ‚Ĺ‚Ěě‹Ć‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ˇ œ ƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ|[ƒcAƒiƒCƒgƒ_ƒCƒrƒ“ƒO‚â–éŠÔ‚̍ě‹Ć‚ɁI œ ˆĂŠ‚đ–ž‚é‚­Ć‚炡•Ä‘CREEŽĐťLEDĚ—p œ 350ƒ‹[ƒƒ“‚‹P“xƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒg ž ƒiƒCƒg ƒ_ƒCƒrƒ“ƒO LEDƒwƒbƒhƒ‰ƒCƒg Žd—l ž Ÿ ƒ‰ƒCƒgF1LED Ÿ Œő‚čFHighti“_“”jALowi“_“”jAƒtƒ‰ƒbƒVƒ…i“_–Łj Ÿ ‹P“xF350ƒ‹[ƒƒ“ Ÿ ŢŽżF‚‹­“xABSƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN Ÿ Á”ď“d—́F10W Ÿ ƒTƒCƒYF23~20mm Ÿ –{‘̏d—ʁF50gi“d’rŠÜ‚Ü‚¸j Ÿ ƒoƒbƒeƒŠ[F’P4ŠŁ“d’r3–{A–”‚Í18650ƒŠƒ`ƒEƒ€“d’r Ś “d’r‚Í•t‘Ž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ńB ž ’ˆÓŽ–€ ž š ‚˛—˜—p‚Ěƒ‚ƒjƒ^[‚É‚ć‚Á‚āAŽŔ•¨‚ĆˆŮ‚Č‚éF‚É•\ŽŚ‚ł‚ę‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB š ť‘˘ŽžŠú‚É‚ć‚čƒfƒUƒCƒ“‚âŽd—l‚Ɏኹ‚Ě•ĎX‚Ş‚ ‚éę‡‚Ş‚˛‚´‚˘‚Ü‚ˇB‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B Ś ‘S¤•iA–kŠC“š{216‰~A‰Ť“ęE—Ł“‡{540‰~A•Ę“r ‘——ż‚ŞŠ|‚Š‚č‚Ü‚ˇB Ś —ĚŽű‘‹y‚Ń”[•i‘”­s‚ɂ‚˘‚Ä o‰×ŠŽ—šƒ[ƒ‹“ŕ‚É—ĚŽű‘‚đƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚ˇ‚éURL‚đ‚¨‘—‚č‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚¨‹q—l‚ɂă_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚đ‚¨Šč‚˘‚ľ‚Ü‚ˇB Ś ƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‘Ήž‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚š‚ń‚̂ŁA‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B Ś ¤•iŽć‚čˆľ‚˘‚˛’ˆÓ —A“ü•i‚Ěˆ×—\‚Č‚­ƒpƒbƒP[ƒW‚âŽd—l‚Ş‘˝­•ĎX‚ł‚ę‚éę‡‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ˇB ‚˛—šł‚­‚ž‚ł‚˘B ÝŒÉŘ‚ę‚⌇•i‚ĚŰ‚ÍA‚˛’•ś’¸‚˘‚Ä10“ú’ö“x‚Ĺ“ü‰×‚Ć‚Č‚č‚Ü‚ˇB Śƒ[ƒJ[ŠŽ”„‚ĚŰ‚Í‚˛—eŽÍ‚­‚ž‚ł‚˘B Ś ‰ÁŽZƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚˛‘I‘đ ƒVƒXƒeƒ€‚Ě“s‡ăA‚˛’•śŽž‚É‹ŕŠz‚Í”˝‰f‚ł‚ę‚Ü‚š‚ńB “–“X‚Š‚炨‘—‚股‚éƒTƒ“ƒNƒXƒ[ƒ‹‚É‚Ä’ůłĎ‚Ý‚Ě‹ŕŠz‚đ‚¨’m‚ç‚š’v‚ľ‚Ü‚ˇBŒűƒRƒ~‚đ“Ç‚Ţ
“ő‚˘‚ŕ‹C‚ɂȂ炸ˆę“úŠą‚ľ‚˝‚ç‚Ó‚Á‚­‚ç‚ľ‚Ä’ž‚݉ÁŒ¸‚ŕ‚Ć‚Ä‚ŕ‚˘‚˘‚Ý‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB‹C‚É‚Č‚é•ű‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚ľ‚ÄŠą‚ľ‚˝‚ç‚悢‚Š‚ƁEEBQ•Ô‚č‚̉ń”‚ŞŒ¸‚čn‡‚Ĺ‚Ť‚Ä‚¨ˆŔ‚­”ƒ‚Ś‚Ä‚ć‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB
‚ˇ‚Ž‚ɁE‹l‚Ü‚Á‚˝‚股‚é‚Ě‚Š‚Č‚ĆŽv‚Á‚Ä‚˘‚˝‚Ě‚Ĺ‚Ń‚Á‚­‚čƒfƒXII‚Ć‚Ä‚ŕˆŔ‚˘‚̂ɁAŽg‚Ś‚éƒCƒ“ƒN‚Ĺ‚ľ‚˝II
Ž„‚ŞŽ‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ě‚đ•ę‚É‘Ý‚ľ‚Ä‚ ‚°‚˝‚çA‚ż‚ĺ‚Á‚ƏoŠ|‚Ż‚é‚̂ɁA•Ö—˜‚ž‚Š‚璍•ś‚ľ‚Ä—~‚ľ‚˘‚Ć—Š‚Ü‚ęƒuƒ‰ƒbƒN‚đw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B‚Ć‚Ä‚ŕŠě‚ń‚Ĺ‚­‚ę‚Ü‚ľ‚˝B
ˆČ‘O‚Š‚ç‹C‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚˝¤•i‚ž‚Á‚˝‚̂ŁAŽŠ•Ş—p‚ɍw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝BŽŠ•Ş—p‚ɍw“ü‚ľ‚˝‚Í‚¸‚ž‚Á‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށA“Í‚˘‚˝ŽŸ‚Ě“ú‚ɉłł‚ń‚ŞŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚˘‚Ť‚Ü‚ľ‚˝EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Ĺ‚kƒTƒCƒY‚đw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝‚ށA‚ż‚傤‚Ç‚˘‚˘ƒTƒCƒY‚Ĺ‚ľ‚˝B‚ŕ‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYă‚đw“ü‚ľ‚āA‚ż‚ĺ‚Á‚Ć‚ä‚Á‚˝‚č–Ú‚É’…‚Ä‚ŕ‚ć‚Š‚Á‚˝‚Š‚Č‚Ć‚ŕŽv‚˘‚Ü‚ˇB
‚Ć‚Á‚Ä‚ŕƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’Ł‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B‘Ήž‚ŕ‘‚­‚Ä—Ç‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB–ž‘ŤI
×–ʂ̐”N‚ɂ͏­‚ľ‘ĺ‚Ť‚˘‚­‚炢‚Ĺ–ž‘Ť‚Ĺ‚ˇBě‚č‚ŕ‚ľ‚Á‚Š‚č‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇ‚ľ–ž‘Ť‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
‹Ž”NÜ‚č‚˝‚˝‚݃^ƒCƒv‚Ɉę–ڍ›‚ęc‚ށA‹C‚Ă‚˘‚˝‚甄‚čŘ‚ęB”ƒ‚í‚Č‚­‚ÄŒă‰÷‚ľ‚Ä‚Ü‚ľ‚˝‚ށAĄ”N‚Í’ˇ‚˘ƒ^ƒCƒv‚Ş”„‚čo‚ł‚ę‚˝‚̂ŁA‘Ś”ƒ‚˘‚ľ‚Ü‚ľ‚˝`‚ż‚ĺ[‰Âˆ¤‚˘‚Ĺ‚ˇ^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ď‚˘ƒCƒ[ƒW‚Ş‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚čD‚Ť‚Č•ű‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ż‚ǁAˆŔ‚ł‚É‚Đ‚Š‚ę‚Ä”ƒ‚˘‚Ü‚ľ‚˝BŒ‹\[÷‚č‚ŁAŽ_‚Á‚Ď‚­‚Č‚˘‚Ĺ‚ˇB‚˝‚žĹ‚°‚Á‚Ű‚˘‹ę–Ą‚ŞŸš‚ę•ű‚É‚ć‚Á‚Ă͏o‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚āAƒXƒgƒŒ[ƒg‚Í“ď‚ľ‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ˁB
”Ż‚É—D‚ľ‚­Žq‹Ÿ‚É‚ŕˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Č‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚ˇ‚Ź‚Đô‚˘—Ź‚ľ‚Ť‚ꂸ”w’†‚É‚Š‚ä‚Ý‚Şo‚镨‚Ş‘˝‚˘‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚Ş‚ą‚ę‚Í‘ĺä•v‚Ĺ‚ˇB”ü—eŽt‚ł‚ń‚É‚ŕ‚ˇ‚ˇ‚ß‚ç‚ęˆŔS‚ľ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB
‚¨’‹ ’•ś‚ľ‚āA—‚“ú’Šˆę‚Ĺ“Í‚Ť‚Ń‚Á‚­‚č‚Ĺ‚ľ‚˝I“X“Ş‚Ĺ–ş‚Ş‹C‚É“ü‚čA‚Ĺ‚ŕƒTƒCƒY‚Ş‚Č‚Š‚Á‚˝‚˝‚߁Aƒlƒbƒg‚ĹŒŸő‚ľ‚ÄŒŠ‚‚Ż‚Ü‚ľ‚˝B“X“Ş‚Ĺ‚Íƒsƒ“ƒN‚ľ‚Š‚Č‚­A–ş‚̓sƒ“ƒN‚đ—~‚ľ‚Ş‚Á‚Ä‚˘‚˝‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚čD‚Ý‚Ĺ‚Í‚č‚Ü‚š‚ń‚Ĺ‚ľ‚˝B‚ą‚ż‚ç‚ł́AƒTƒCƒY‚ރzƒƒCƒg‚ľ‚Š‚Č‚­A–ş‚Ş‚ť‚ę‚Ĺ‚ŕ‚˘‚˘‚ĆŒž‚¤‚̂ŁAw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B“Í‚˘‚Ä‚Ý‚˝‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚ż‚á‚­‚ż‚á‚Š‚킢[II•ż‚Ş‚Í‚Á‚Ť‚čŰ—§‚‚ľA‚Ś‚č‚Ěƒ{ƒ“ƒ{ƒ“‚ŕ‚Š‚킢‚˘ƒsƒ“ƒN‚Ĺƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇBƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨ŠŠ‚ß‚Ĺ‚ˇIś’n‚Ş‚Š‚Č‚č‚Ę‚­‚Ę‚­‚Ȃ̂ŁA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚˘‚Ĺ‚˘‚é‚Ě‚Ş‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇ‚ށEEE”§G‚č‚ŕ—Ç‚­A–{“–‚É‚Š‚킢‚˘‚Ĺ‚ˇ‚ćB
‚˘‚낢‚ë‚Čƒ[ƒJ[‚Ě‚¨‚ľ‚č‚Ó‚Ť‚đŽg‚˘‚Ü‚ľ‚˝‚ށAŒú‚łA‘ĺ‚Ť‚łAƒRƒXƒp‚Č‚Ç‚đl—ś‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚ż‚΂ń‚˘‚˘IŽq‹Ÿ—p‚ś‚á‚Č‚­‚Ä‚ŕƒe[ƒuƒ‹‚Č‚Ç‚ŕ‚ą‚ę‚Ő@‚˘‚ă|ƒC‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇB
‚ŕ‚¤’ˇ‚˘‚ą‚Ćˆ¤—p‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ě‚Ń‚Ş‚ć‚­‚āAŒoĎ“I‚Ĺ‚ˇ‚ŞŽžŠÔ‚Ş‚˝‚Á‚Ä‚ŕ‚­‚ˇ‚ń‚Ĺ‚ą‚Č‚˘‚Ć‚ą‚ë‚Ş‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚ˇB‚ŕ‚Ć‚ŕ‚Ć‚¨ˆŔ‚˘¤•i‚Ĺ‚ˇ‚ށA‚ą‚ĚƒVƒ‡ƒbƒv‚Í‚ł‚ç‚ɈŔ‚­”ƒ‚Ś‚é‚Ě‚Ĺ–{“–‚É‚ ‚č‚Ş‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB”­‘—‚ŕ‹Á‚­‚Ů‚Ç‘‚Š‚Á‚˝‚Ĺ‚ˇB‚Ü‚˝—˜—p‚ł‚š‚Ä‚˘‚˝‚ž‚Ť‚Ü‚ˇB
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚Ť‚ĚƒoƒbƒN‚Ş‚ ‚Ü‚č–ł‚˘ˆ×A‘——ż–ł—ż‚Ě‚ą‚Ě‹@‰ď‚ɍw“üBŒ¨‚Ö‚Ě•‰’S‚đŒyŒ¸‚ľ‚Ä‚­‚ę‚é‚̂ŁA‰×•¨‚Ş‘˝‚˘•ű‚É‚Í•KŽů•i‚Ĺ‚ˇB
‘ź‚̐F‚Í‚Ü‚ž—]—T‚Ş‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝‚ލ•‚Ş–ł‚­‚Č‚Á‚˝ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚ōw“ü‚ľ‚Ü‚ľ‚˝I‘ź‚ĚƒVƒ‡ƒbƒv‚ć‚čˆŔ‚­w“ü‚Ĺ‚Ť‚˝‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB‚Ü‚˝—˜—p‚ľ‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB