ƒgƒbƒv@„@’j—Œ“—p˜rŽžŒv@•]”»‚̤•i
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:7Œ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒWƒFƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgEƒrƒVƒ‡ƒbƒv ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv GW164 swatch STANDARD GENT WHITE BISHOP ƒAƒiƒƒO ƒzƒƒCƒg ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 1983”N‚É’a¶‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒWƒFƒ“ƒgƒVƒŠ[ƒYB‰Âˆ¤‚¢‚³‚ƃ‚ƒ_ƒ“‚³‚ª—Z‡‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚Å‚·B ƒtƒŒƒbƒVƒ…‚ȃJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚ª–¾‚é‚¢ˆóÛ‚ð—^‚¦‚郂ƒfƒ‹BƒAƒ‰ƒrƒA”Žš‚ðÌ—p‚µ‚½ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ÍŽ‹”F«‚ª‚æ‚AŽÀ—p«‚àƒoƒbƒ`ƒŠ‚Å‚·Bƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ăIƒXƒXƒI¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔGW164‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞFƒxƒ‹ƒgŽ÷Ž‰•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ39~34~9mmƒxƒ‹ƒg•–ñ16-20mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ13.5-18.5cmd‚³–ñ16gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒWƒFƒ“ƒg ƒzƒƒCƒgEƒrƒVƒ‡ƒbƒv ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv GW164 swatch STANDARD GENT WHITE BISHOP ƒAƒiƒƒO ƒzƒƒCƒg ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 1983”N‚É’a¶‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒWƒFƒ“ƒgƒVƒŠ[ƒYB‰Âˆ¤‚¢‚³‚ƃ‚ƒ_ƒ“‚³‚ª—Z‡‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚Å‚·B ƒtƒŒƒbƒVƒ…‚ȃJƒ‰[ƒŠƒ“ƒO‚ª–¾‚é‚¢ˆóÛ‚ð—^‚¦‚郂ƒfƒ‹BƒAƒ‰ƒrƒA”Žš‚ðÌ—p‚µ‚½ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ÍŽ‹”F«‚ª‚æ‚AŽÀ—p«‚àƒoƒbƒ`ƒŠ‚Å‚·Bƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚Æ‚µ‚ăIƒXƒXƒI¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔGW164‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞFƒxƒ‹ƒgŽ÷Ž‰•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ39~34~9mmƒxƒ‹ƒg•–ñ16-20mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ13.5-18.5cmd‚³–ñ16gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.29“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:7Œ
‹P‚‘@ׂȃAƒNƒZƒTƒŠ[‚Íl–Ú‚ðˆø‚«‚Ü‚·B‚±‚ÌuLadyv‚̃uƒŒƒXƒŒƒbƒg‚ÍA”ü‚µ‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹‚̃Šƒ“ƒN‚ƃ|ƒŠƒbƒVƒ…Ždã‚°‚̃Gƒ“ƒhƒs[ƒXã‚É”z‚³‚ꂽƒsƒ“ƒN‚ƃuƒ‹[‚̃NƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ª‹CŽ‚¿‚𖾂邂µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B“§–¾ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒP[ƒX‚É‚ÍA3ŽžA6ŽžA9ŽžA12Žž‚̈ʒu‚ɃAƒvƒ‰ƒCƒh‚Ì‹âF‚̃Aƒ‰ƒrƒA”Žš‚ðA‚Ü‚½‚»‚Ì‘¼‚ÌŽžŠÔ‚ðŽ¦‚·ˆÊ’u‚ɂ̓uƒ‹[‚ƃsƒ“ƒN‚̃NƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ð”z‚µ‚½ƒTƒ“ƒŒƒCŽdã‚°‚Ì‹âF‚Ì•¶Žš”Õ‚ªŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒX[ƒp[ƒ‰ƒCƒg‚̃nƒCƒ‰ƒCƒg‚ð“ü‚ꂽ‘@ׂȃƒ^ƒ‹‚Ì’·j‚Æ’ZjA‚»‚µ‚Äׂ¢ƒƒ^ƒ‹‚Ì•bj‚ªŽž‚ð‚Ý‚Ü‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ –h… “úí¶Šˆ–h…« ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc31.40mm@‰¡25.0mm@Œú‚³7mm ”õl ˜rŽü‚èƒTƒCƒYFÅ‘å18cmSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LADY MENTHOL TONE@ƒŒƒfƒB[ ƒƒ“ƒ\[ƒ‹Eƒg[ƒ“ y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@ƒŒƒfƒB[ƒX@LK292G y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LADY MENTHOL TONE@ƒŒƒfƒB[ ƒƒ“ƒ\[ƒ‹Eƒg[ƒ“ y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@ƒŒƒfƒB[ƒX@LK292G y‘——¿–³—¿z ‹P‚‘@ׂȃAƒNƒZƒTƒŠ[‚Íl–Ú‚ðˆø‚«‚Ü‚·B‚±‚ÌuLadyv‚̃uƒŒƒXƒŒƒbƒg‚ÍA”ü‚µ‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹‚̃Šƒ“ƒN‚ƃ|ƒŠƒbƒVƒ…Ždã‚°‚̃Gƒ“ƒhƒs[ƒXã‚É”z‚³‚ꂽƒsƒ“ƒN‚ƃuƒ‹[‚̃NƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ª‹CŽ‚¿‚𖾂邂µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B“§–¾ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒP[ƒX‚É‚ÍA3ŽžA6ŽžA9ŽžA12Žž‚̈ʒu‚ɃAƒvƒ‰ƒCƒh‚Ì‹âF‚̃Aƒ‰ƒrƒA”Žš‚ðA‚Ü‚½‚»‚Ì‘¼‚ÌŽžŠÔ‚ðŽ¦‚·ˆÊ’u‚ɂ̓uƒ‹[‚ƃsƒ“ƒN‚̃NƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ð”z‚µ‚½ƒTƒ“ƒŒƒCŽdã‚°‚Ì‹âF‚Ì•¶Žš”Õ‚ªŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒX[ƒp[ƒ‰ƒCƒg‚̃nƒCƒ‰ƒCƒg‚ð“ü‚ꂽ‘@ׂȃƒ^ƒ‹‚Ì’·j‚Æ’ZjA‚»‚µ‚Äׂ¢ƒƒ^ƒ‹‚Ì•bj‚ªŽž‚ð‚Ý‚Ü‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ –h… “úí¶Šˆ–h…« ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc31.40mm@‰¡25.0mm@Œú‚³7mm ”õl ˜rŽü‚èƒTƒCƒYFÅ‘å18cm 1980”N‘ãAƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞ‚ÌAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCHiƒXƒEƒHƒbƒ`jxBŒ»Ý‚àAt‚ÆHA”N2‰ñ‚Ì–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯A¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‹P‚‘@ׂȃAƒNƒZƒTƒŠ[‚Íl–Ú‚ðˆø‚«‚Ü‚·B‚±‚ÌuLadyv‚̃uƒŒƒXƒŒƒbƒg‚ÍA”ü‚µ‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹‚̃Šƒ“ƒN‚ƃ|ƒŠƒbƒVƒ…Ždã‚°‚̃Gƒ“ƒhƒs[ƒXã‚É”z‚³‚ꂽƒsƒ“ƒN‚ƃuƒ‹[‚̃NƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ª‹CŽ‚¿‚𖾂邂µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B“§–¾ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒP[ƒX‚É‚ÍA3ŽžA6ŽžA9ŽžA12Žž‚̈ʒu‚ɃAƒvƒ‰ƒCƒh‚Ì‹âF‚̃Aƒ‰ƒrƒA”Žš‚ðA‚Ü‚½‚»‚Ì‘¼‚ÌŽžŠÔ‚ðŽ¦‚·ˆÊ’u‚ɂ̓uƒ‹[‚ƃsƒ“ƒN‚̃NƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ð”z‚µ‚½ƒTƒ“ƒŒƒCŽdã‚°‚Ì‹âF‚Ì•¶Žš”Õ‚ªŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒX[ƒp[ƒ‰ƒCƒg‚̃nƒCƒ‰ƒCƒg‚ð“ü‚ꂽ‘@ׂȃƒ^ƒ‹‚Ì’·j‚Æ’ZjA‚»‚µ‚Äׂ¢ƒƒ^ƒ‹‚Ì•bj‚ªŽž‚ð‚Ý‚Ü‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ –h… “úí¶Šˆ–h…« ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc31.40mm@‰¡25.0mm@Œú‚³7mm ”õl ˜rŽü‚èƒTƒCƒYFÅ‘å18cmSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LADY MENTHOL TONE@ƒŒƒfƒB[ ƒƒ“ƒ\[ƒ‹Eƒg[ƒ“ y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@ƒŒƒfƒB[ƒX@LK292G y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LADY MENTHOL TONE@ƒŒƒfƒB[ ƒƒ“ƒ\[ƒ‹Eƒg[ƒ“ y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@ƒŒƒfƒB[ƒX@LK292G y‘——¿–³—¿z ‹P‚‘@ׂȃAƒNƒZƒTƒŠ[‚Íl–Ú‚ðˆø‚«‚Ü‚·B‚±‚ÌuLadyv‚̃uƒŒƒXƒŒƒbƒg‚ÍA”ü‚µ‚¢ƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹‚̃Šƒ“ƒN‚ƃ|ƒŠƒbƒVƒ…Ždã‚°‚̃Gƒ“ƒhƒs[ƒXã‚É”z‚³‚ꂽƒsƒ“ƒN‚ƃuƒ‹[‚̃NƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ª‹CŽ‚¿‚𖾂邂µ‚Ä‚‚ê‚Ü‚·B“§–¾ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒP[ƒX‚É‚ÍA3ŽžA6ŽžA9ŽžA12Žž‚̈ʒu‚ɃAƒvƒ‰ƒCƒh‚Ì‹âF‚̃Aƒ‰ƒrƒA”Žš‚ðA‚Ü‚½‚»‚Ì‘¼‚ÌŽžŠÔ‚ðŽ¦‚·ˆÊ’u‚ɂ̓uƒ‹[‚ƃsƒ“ƒN‚̃NƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ð”z‚µ‚½ƒTƒ“ƒŒƒCŽdã‚°‚Ì‹âF‚Ì•¶Žš”Õ‚ªŽû‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒX[ƒp[ƒ‰ƒCƒg‚̃nƒCƒ‰ƒCƒg‚ð“ü‚ꂽ‘@ׂȃƒ^ƒ‹‚Ì’·j‚Æ’ZjA‚»‚µ‚Äׂ¢ƒƒ^ƒ‹‚Ì•bj‚ªŽž‚ð‚Ý‚Ü‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹ –h… “úí¶Šˆ–h…« ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc31.40mm@‰¡25.0mm@Œú‚³7mm ”õl ˜rŽü‚èƒTƒCƒYFÅ‘å18cm 1980”N‘ãAƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞ‚ÌAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCHiƒXƒEƒHƒbƒ`jxBŒ»Ý‚àAt‚ÆHA”N2‰ñ‚Ì–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯A¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:7Œ
ƒ”’‚ɃS[ƒ‹ƒh‚ªÛ—§‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒfƒ‹‚Å‚·B’j—–â‚킸l‹C‚ª‚ ‚郂ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mmSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@WHITE@BISHOP@ƒzƒƒCƒgEƒrƒVƒ‡ƒbƒv@y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@GW164 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@WHITE@BISHOP@ƒzƒƒCƒgEƒrƒVƒ‡ƒbƒv@y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@GW164 y‘——¿–³—¿z ƒ”’‚ɃS[ƒ‹ƒh‚ªÛ—§‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒfƒ‹‚Å‚·B’j—–â‚킸l‹C‚ª‚ ‚郂ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mm 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ”’‚ɃS[ƒ‹ƒh‚ªÛ—§‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒfƒ‹‚Å‚·B’j—–â‚킸l‹C‚ª‚ ‚郂ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mmSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@WHITE@BISHOP@ƒzƒƒCƒgEƒrƒVƒ‡ƒbƒv@y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@GW164 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@WHITE@BISHOP@ƒzƒƒCƒgEƒrƒVƒ‡ƒbƒv@y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@GW164 y‘——¿–³—¿z ƒ”’‚ɃS[ƒ‹ƒh‚ªÛ—§‚Á‚Ä‚¢‚郂ƒfƒ‹‚Å‚·B’j—–â‚킸l‹C‚ª‚ ‚郂ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mm 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5Œ
‚¢•¶Žš”ՂɃOƒŠ[ƒ“‚Ì–éŒõ“h—¿‚ÅŽdã‚°‚½ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ªˆóÛ“I‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mm@˜rŽü‚èƒTƒCƒYF–ñ13.5cm`–ñ18.5cm @ ”õl —j“ú/“ú•tSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@SIR@BLUE@ƒT[Eƒuƒ‹[@y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@GN718 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@SIR@BLUE@ƒT[Eƒuƒ‹[@y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@GN718 y‘——¿–³—¿z ‚¢•¶Žš”ՂɃOƒŠ[ƒ“‚Ì–éŒõ“h—¿‚ÅŽdã‚°‚½ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ªˆóÛ“I‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mm@˜rŽü‚èƒTƒCƒYF–ñ13.5cm`–ñ18.5cm ”õl —j“ú/“ú•t 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚¢•¶Žš”ՂɃOƒŠ[ƒ“‚Ì–éŒõ“h—¿‚ÅŽdã‚°‚½ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ªˆóÛ“I‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mm@˜rŽü‚èƒTƒCƒYF–ñ13.5cm`–ñ18.5cm @ ”õl —j“ú/“ú•tSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@SIR@BLUE@ƒT[Eƒuƒ‹[@y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@GN718 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@SIR@BLUE@ƒT[Eƒuƒ‹[@y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@GN718 y‘——¿–³—¿z ‚¢•¶Žš”ՂɃOƒŠ[ƒ“‚Ì–éŒõ“h—¿‚ÅŽdã‚°‚½ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ªˆóÛ“I‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mm@˜rŽü‚èƒTƒCƒYF–ñ13.5cm`–ñ18.5cm ”õl —j“ú/“ú•t 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.8“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5Œ
ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃ€[ƒuƒƒ“ƒgƒp[ƒc‚ª“Á’¥‚ÈAl‹CƒVƒŠ[ƒYƒ‰ƒbƒJ[ƒh‚©‚ç2012”N“~ƒV[ƒYƒ“ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì“oê‚Å‚·Aê—pƒ{ƒbƒNƒX•t‚«‚Å‘“à“ü‰×”‚à‚È‚’j—‹¤‚ɃIƒXƒXƒ‚ȘrŽžŒv‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h… ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mm@˜r‰ñ‚èƒTƒCƒYF14cm`20cmSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LACQUERED@ƒ‰ƒbƒJ[ƒh@SILVER GLAM@ƒVƒ‹ƒo[ƒOƒ‰ƒ€@˜rŽžŒv@y‘“ೋK•iz SUOZ147 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LACQUERED@ƒ‰ƒbƒJ[ƒh@SILVER GLAM@ƒVƒ‹ƒo[ƒOƒ‰ƒ€@˜rŽžŒv@y‘“ೋK•iz SUOZ147 y‘——¿–³—¿z ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃ€[ƒuƒƒ“ƒgƒp[ƒc‚ª“Á’¥‚ÈAl‹CƒVƒŠ[ƒYƒ‰ƒbƒJ[ƒh‚©‚ç2012”N“~ƒV[ƒYƒ“ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì“oê‚Å‚·Aê—pƒ{ƒbƒNƒX•t‚«‚Å‘“à“ü‰×”‚à‚È‚’j—‹¤‚ɃIƒXƒXƒ‚ȘrŽžŒv‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h… ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mm@˜r‰ñ‚èƒTƒCƒYF14cm`20cm 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃ€[ƒuƒƒ“ƒgƒp[ƒc‚ª“Á’¥‚ÈAl‹CƒVƒŠ[ƒYƒ‰ƒbƒJ[ƒh‚©‚ç2012”N“~ƒV[ƒYƒ“ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì“oê‚Å‚·Aê—pƒ{ƒbƒNƒX•t‚«‚Å‘“à“ü‰×”‚à‚È‚’j—‹¤‚ɃIƒXƒXƒ‚ȘrŽžŒv‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h… ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mm@˜r‰ñ‚èƒTƒCƒYF14cm`20cmSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LACQUERED@ƒ‰ƒbƒJ[ƒh@SILVER GLAM@ƒVƒ‹ƒo[ƒOƒ‰ƒ€@˜rŽžŒv@y‘“ೋK•iz SUOZ147 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LACQUERED@ƒ‰ƒbƒJ[ƒh@SILVER GLAM@ƒVƒ‹ƒo[ƒOƒ‰ƒ€@˜rŽžŒv@y‘“ೋK•iz SUOZ147 y‘——¿–³—¿z ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃ€[ƒuƒƒ“ƒgƒp[ƒc‚ª“Á’¥‚ÈAl‹CƒVƒŠ[ƒYƒ‰ƒbƒJ[ƒh‚©‚ç2012”N“~ƒV[ƒYƒ“ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì“oê‚Å‚·Aê—pƒ{ƒbƒNƒX•t‚«‚Å‘“à“ü‰×”‚à‚È‚’j—‹¤‚ɃIƒXƒXƒ‚ȘrŽžŒv‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h… ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mm@˜r‰ñ‚èƒTƒCƒYF14cm`20cm 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.75“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ
ELEMENTARY (SUOB728)‚̃_ƒCƒ„ƒ‹‚ÍAŒ´FŽg‚¢‚Ńx[ƒVƒbƒN‚ÉB’Zj‚̓uƒ‹[A’·j‚ÍÔA•bj‚͉©FBƒCƒ}ƒWƒl[ƒVƒ‡ƒ“L‚ª‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“BŠî–{‹@”\F—j“ú/“ú•tƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FF“§–¾ƒP[ƒXFFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 41 mm Œú : 9.850 mm ‚ : 47.4 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ELEMENTARY (SUOB728)‚̃_ƒCƒ„ƒ‹‚ÍAŒ´FŽg‚¢‚Ńx[ƒVƒbƒN‚ÉB’Zj‚̓uƒ‹[A’·j‚ÍÔA•bj‚͉©FBƒCƒ}ƒWƒl[ƒVƒ‡ƒ“L‚ª‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“BŠî–{‹@”\F—j“ú/“ú•tƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FF“§–¾ƒP[ƒXFFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 41 mm Œú : 9.850 mm ‚ : 47.4 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ
ƒ€[ƒuƒƒ“ƒg : ƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒW : ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh–h… : 3 ‹Cˆ³–h…F‚Ì•ª—Þ : ƒzƒƒCƒgƒxƒ‹ƒgF : ƒzƒƒCƒgƒxƒ‹ƒg‘fÞ : ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞ : ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹ : ƒoƒbƒNƒ‹ƒ_ƒCƒAƒ‹F : ƒzƒƒCƒgƒP[ƒXF : ƒzƒƒCƒgƒP[ƒXŒ`ó : ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞ : ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•ÛØ : 24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒX : • 34.00 mm Œú : 8.75 mm ‚ : 39.20 mm ƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ€[ƒuƒƒ“ƒg : ƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒW : ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh–h… : 3 ‹Cˆ³–h…F‚Ì•ª—Þ : ƒzƒƒCƒgƒxƒ‹ƒgF : ƒzƒƒCƒgƒxƒ‹ƒg‘fÞ : ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞ : ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹ : ƒoƒbƒNƒ‹ƒ_ƒCƒAƒ‹F : ƒzƒƒCƒgƒP[ƒXF : ƒzƒƒCƒgƒP[ƒXŒ`ó : ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞ : ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•ÛØ : 24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒX : • 34.00 mm Œú : 8.75 mm ‚ : 39.20 mm ƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒjƒ…[ ƒWƒFƒ“ƒg ƒVƒ‹ƒo[EƒOƒ‰ƒ€ ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv SUOZ147 swatch Originals New Gent SILVER GLAM ƒAƒiƒƒO ƒXƒPƒ‹ƒgƒ“~ƒuƒ‰ƒbƒN ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bswatch Original Gent (ƒXƒEƒHƒbƒ`EƒIƒŠƒWƒiƒ‹EƒWƒFƒ“ƒgj‚̓XƒEƒHƒbƒ`‚ÌŽžŒv‚Ì’†‚ňê”Ôʼn‚Éì‚ç‚ꂽƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚ÅAƒXƒEƒHƒbƒ`‚Ì‹Zp‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚Å‚ ‚éu‹@”\‚Ì…€‚Í‚‚‚µ‚È‚ª‚çA•”•i“_”‚ÍŬŒÀ‚É‚¨‚³‚¦‚év‚±‚Æ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒEƒHƒbƒ`‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B•¶Žš”Ղ̓XƒPƒ‹ƒgƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA“à•”‚Ì\‘¢‚ª‚Ý‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚¿‚å‚Á‚ƌ«‚Ì‚ ‚é˜rŽžŒv‚Å‚·B¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔSUOZ147‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹‘fÞFƒxƒ‹ƒgƒVƒŠƒRƒ“•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒXƒPƒ‹ƒgƒ“ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒuƒ‰ƒbƒNƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ47~41~11mmƒxƒ‹ƒg•–ñ19-23mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ15.5-21cmd‚³–ñ29gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒjƒ…[ ƒWƒFƒ“ƒg ƒVƒ‹ƒo[EƒOƒ‰ƒ€ ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv SUOZ147 swatch Originals New Gent SILVER GLAM ƒAƒiƒƒO ƒXƒPƒ‹ƒgƒ“~ƒuƒ‰ƒbƒN ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bswatch Original Gent (ƒXƒEƒHƒbƒ`EƒIƒŠƒWƒiƒ‹EƒWƒFƒ“ƒgj‚̓XƒEƒHƒbƒ`‚ÌŽžŒv‚Ì’†‚ňê”Ôʼn‚Éì‚ç‚ꂽƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚ÅAƒXƒEƒHƒbƒ`‚Ì‹Zp‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚Å‚ ‚éu‹@”\‚Ì…€‚Í‚‚‚µ‚È‚ª‚çA•”•i“_”‚ÍŬŒÀ‚É‚¨‚³‚¦‚év‚±‚Æ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒEƒHƒbƒ`‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B•¶Žš”Ղ̓XƒPƒ‹ƒgƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA“à•”‚Ì\‘¢‚ª‚Ý‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚¿‚å‚Á‚ƌ«‚Ì‚ ‚é˜rŽžŒv‚Å‚·B¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔSUOZ147‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹‘fÞFƒxƒ‹ƒgƒVƒŠƒRƒ“•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒXƒPƒ‹ƒgƒ“ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒuƒ‰ƒbƒNƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ47~41~11mmƒxƒ‹ƒg•–ñ19-23mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ15.5-21cmd‚³–ñ29gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4Œ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒjƒ…[ ƒWƒFƒ“ƒg ƒTƒ“ƒŒƒCEƒOƒ‰ƒ€ ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv SUOZ148 swatch Originals New Gent SUNRAY GLAM ƒAƒiƒƒO ƒXƒPƒ‹ƒgƒ“~ƒzƒƒCƒg ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bswatch Original Gent (ƒXƒEƒHƒbƒ`EƒIƒŠƒWƒiƒ‹EƒWƒFƒ“ƒgj‚̓XƒEƒHƒbƒ`‚ÌŽžŒv‚Ì’†‚ňê”Ôʼn‚Éì‚ç‚ꂽƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚ÅAƒXƒEƒHƒbƒ`‚Ì‹Zp‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚Å‚ ‚éu‹@”\‚Ì…€‚Í‚‚‚µ‚È‚ª‚çA•”•i“_”‚ÍŬŒÀ‚É‚¨‚³‚¦‚év‚±‚Æ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒEƒHƒbƒ`‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B•¶Žš”Ղ̓XƒPƒ‹ƒgƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA“à•”‚Ì\‘¢‚ª‚Ý‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚¿‚å‚Á‚ƌ«‚Ì‚ ‚é˜rŽžŒv‚Å‚·B¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔSUOZ148‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹‘fÞFƒxƒ‹ƒgƒVƒŠƒRƒ“•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒXƒPƒ‹ƒgƒ“ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ47~41~11mmƒxƒ‹ƒg•–ñ19-23mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ15.5-21cmd‚³–ñ29gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒjƒ…[ ƒWƒFƒ“ƒg ƒTƒ“ƒŒƒCEƒOƒ‰ƒ€ ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv SUOZ148 swatch Originals New Gent SUNRAY GLAM ƒAƒiƒƒO ƒXƒPƒ‹ƒgƒ“~ƒzƒƒCƒg ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bswatch Original Gent (ƒXƒEƒHƒbƒ`EƒIƒŠƒWƒiƒ‹EƒWƒFƒ“ƒgj‚̓XƒEƒHƒbƒ`‚ÌŽžŒv‚Ì’†‚ňê”Ôʼn‚Éì‚ç‚ꂽƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚ÅAƒXƒEƒHƒbƒ`‚Ì‹Zp‚̃Rƒ“ƒZƒvƒg‚Å‚ ‚éu‹@”\‚Ì…€‚Í‚‚‚µ‚È‚ª‚çA•”•i“_”‚ÍŬŒÀ‚É‚¨‚³‚¦‚év‚±‚Æ‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ä‚¢‚éƒXƒEƒHƒbƒ`‚̃Xƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚ȃ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B•¶Žš”Ղ̓XƒPƒ‹ƒgƒ“‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA“à•”‚Ì\‘¢‚ª‚Ý‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚¿‚å‚Á‚ƌ«‚Ì‚ ‚é˜rŽžŒv‚Å‚·B¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔSUOZ148‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹‘fÞFƒxƒ‹ƒgƒVƒŠƒRƒ“•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒXƒPƒ‹ƒgƒ“ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒzƒƒCƒgƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ47~41~11mmƒxƒ‹ƒg•–ñ19-23mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ15.5-21cmd‚³–ñ29gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
ƒTƒCƒYF ƒtƒŠ[ d—ÊF –ñ240g ÞŽ¿F ƒV[ƒvƒXƒLƒ“AƒiƒCƒƒ“•z’n ‚»‚Ì‘¼F •Ð‘¤1ŒÂ‚Ì‚Ý^ƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒv•t‚« ¦ÝŒÉ󋵂̓ŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€•\Ž¦‚Å‚È‚¢‚½‚ßA’•¶‚ð‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚àŽÀÛ‚Ì݌ɂª”„‚èØ‚ê‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ------------------------------------- yF‚ɂ‚¢‚Äz E¤•iŽd—lAƒJƒ‰[“™‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B E¤•i‚̃Jƒ‰[‚͉æ–Ê‚Ì«Ž¿ãAŽÀۂƂ͈قȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B y•\Ž¦‚ɂ‚¢‚Äz ~F@”„‚èØ‚ê‚Ü‚µ‚½B ŽŸ‰ñ“ü‰×“ú‚ð‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨–â‚¢‡‚¹‚‚¾‚³‚¢B y”‘—‚ɂ‚¢‚Äz E‚²’•¶ŒãAƒ[ƒJ[‚É”’‚·‚邽‚ßA‚¨‹q—l‚Ö‚Ì”‘—‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð‚¢‚½‚¾‚ꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ------------------------------------- ¦“d˜bF0743-20-2579iŒŽ`‹à AM10:00`PM8:00 / “ú AM10:00`PM5:00j ¦E-MailFsales_minna@kaigo-okumura.co.jpiI“ú‚¨Žó•t‚¯‰Âj@‚©‚©‚Æ‚ ‚ÄNR|07@ˆã—ÃEŠÅŒì—pƒV[ƒvƒXƒLƒ“uƒi[ƒVƒ“ƒOƒ‰ƒbƒOv —r‚Ì–ÑiƒE[ƒ‹j‚Å—D‚µ‚‚©‚©‚Æ‚ð•ï‚ñ‚ňÀSBƒ\ƒtƒg‚É–€ŽC‚È‚‚©‚©‚ƂɃtƒBƒbƒgA’·ŽžŠÔŽg‚Á‚Ä‚àƒ€ƒŒ‚Ü‚¹‚ñII œ‚©‚©‚Æ‚Ì°‚¸‚ê‚ð—D‚µ‚—\–h‚µ‚Ü‚·B œR‹Û‰ÁHA–hƒ_ƒj‰ÁH‚Å‚¢‚‚ഌ‰‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œãŽ¿‚̬—r‚Ì–Ñ100%‚ð“ÁŽê‰ÁH‚µ‚½M—Š‚̈ã—×p–Ñ”ç‚Å‚·B œ’Ê‹C«‚É—D‚ê‚đ̈³•ªŽUE–€ŽCŒyŒ¸‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B œŒy‚¢‚©‚çAŠO”‘Žž‚É‚àŒg‘Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B y‘——¿–³—¿‚ɂ‚¢‚Äz ‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‘—•tæ‚Ì‘ÎÛƒGƒŠƒA‚ÍAŠÖ“ŒEM‰zE“ŒŠCE–k—¤EŠÖ¼E’†‘‚ÌŠeŒ§‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bã‹LˆÈŠO‚Ì‘—•tæ‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚ð‰ÁŽZ‚µ‚½‚²¿‹‹àŠz‚ð“–“X‚©‚çƒ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒCƒYF ƒtƒŠ[ d—ÊF –ñ240g ÞŽ¿F ƒV[ƒvƒXƒLƒ“AƒiƒCƒƒ“•z’n ‚»‚Ì‘¼F •Ð‘¤1ŒÂ‚Ì‚Ý^ƒ}ƒWƒbƒNƒe[ƒv•t‚« ¦ÝŒÉ󋵂̓ŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€•\Ž¦‚Å‚È‚¢‚½‚ßA’•¶‚ð‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚àŽÀÛ‚Ì݌ɂª”„‚èØ‚ê‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ------------------------------------- yF‚ɂ‚¢‚Äz E¤•iŽd—lAƒJƒ‰[“™‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B E¤•i‚̃Jƒ‰[‚͉æ–Ê‚Ì«Ž¿ãAŽÀۂƂ͈قȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B y•\Ž¦‚ɂ‚¢‚Äz ~F@”„‚èØ‚ê‚Ü‚µ‚½B ŽŸ‰ñ“ü‰×“ú‚ð‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨–â‚¢‡‚¹‚‚¾‚³‚¢B y”‘—‚ɂ‚¢‚Äz E‚²’•¶ŒãAƒ[ƒJ[‚É”’‚·‚邽‚ßA‚¨‹q—l‚Ö‚Ì”‘—‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð‚¢‚½‚¾‚ꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ------------------------------------- ¦“d˜bF0743-20-2579iŒŽ`‹à AM10:00`PM8:00 / “ú AM10:00`PM5:00j ¦E-MailFsales_minna@kaigo-okumura.co.jpiI“ú‚¨Žó•t‚¯‰Âj@‚©‚©‚Æ‚ ‚ÄNR|07@ˆã—ÃEŠÅŒì—pƒV[ƒvƒXƒLƒ“uƒi[ƒVƒ“ƒOƒ‰ƒbƒOv —r‚Ì–ÑiƒE[ƒ‹j‚Å—D‚µ‚‚©‚©‚Æ‚ð•ï‚ñ‚ňÀSBƒ\ƒtƒg‚É–€ŽC‚È‚‚©‚©‚ƂɃtƒBƒbƒgA’·ŽžŠÔŽg‚Á‚Ä‚àƒ€ƒŒ‚Ü‚¹‚ñII œ‚©‚©‚Æ‚Ì°‚¸‚ê‚ð—D‚µ‚—\–h‚µ‚Ü‚·B œR‹Û‰ÁHA–hƒ_ƒj‰ÁH‚Å‚¢‚‚ഌ‰‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œãŽ¿‚̬—r‚Ì–Ñ100%‚ð“ÁŽê‰ÁH‚µ‚½M—Š‚̈ã—×p–Ñ”ç‚Å‚·B œ’Ê‹C«‚É—D‚ê‚đ̈³•ªŽUE–€ŽCŒyŒ¸‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B œŒy‚¢‚©‚çAŠO”‘Žž‚É‚àŒg‘Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B y‘——¿–³—¿‚ɂ‚¢‚Äz ‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‘—•tæ‚Ì‘ÎÛƒGƒŠƒA‚ÍAŠÖ“ŒEM‰zE“ŒŠCE–k—¤EŠÖ¼E’†‘‚ÌŠeŒ§‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bã‹LˆÈŠO‚Ì‘—•tæ‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚ð‰ÁŽZ‚µ‚½‚²¿‹‹àŠz‚ð“–“X‚©‚çƒ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:3Œ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒWƒFƒ“ƒg ƒŠƒiƒˆƒ‰ ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv GN237 swatch ORIGINALS GENT LINAJOLA ƒAƒiƒƒO ƒuƒ‹[ ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 1983”N‚É’a¶‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒWƒFƒ“ƒgƒVƒŠ[ƒYB‰Âˆ¤‚¢‚³‚ƃ‚ƒ_ƒ“‚³‚ª—Z‡‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚Å‚·B¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔGN237‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞFƒxƒ‹ƒgŽ÷Ž‰•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒuƒ‹[ƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ39~34~9mmƒxƒ‹ƒg•–ñ16-20mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ13.5-19cmd‚³–ñ16gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒWƒFƒ“ƒg ƒŠƒiƒˆƒ‰ ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv GN237 swatch ORIGINALS GENT LINAJOLA ƒAƒiƒƒO ƒuƒ‹[ ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 1983”N‚É’a¶‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒWƒFƒ“ƒgƒVƒŠ[ƒYB‰Âˆ¤‚¢‚³‚ƃ‚ƒ_ƒ“‚³‚ª—Z‡‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚Å‚·B¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔGN237‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞFƒxƒ‹ƒgŽ÷Ž‰•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒuƒ‹[ƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ39~34~9mmƒxƒ‹ƒg•–ñ16-20mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ13.5-19cmd‚³–ñ16gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
‚Ü‚é‚Å[‚¢ŠC‚Ö‚Æ—U‚¤‚悤‚ÈPOLABLUE (SUOK711)BƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚̃N[ƒ‹‚ȃuƒ‹[‚̃g[ƒ“‚̓XƒEƒHƒbƒ` ƒ\[ƒ‰[ ƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€ƒKƒ‰ƒXiƒKƒ‰ƒX“à•”‚ÉŽ{‚³‚ꂽ”¼“§–¾‚̃~ƒ‰[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOj‚̃Jƒ‰[‚Ƀ}ƒbƒ`Bƒ_ƒCƒAƒ‹‚ÉŽ{‚³‚ꂽƒIƒŒƒ“ƒW‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚ªŒÂ«‚ðÛ—§‚Ä‚Ü‚·Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FF“§–¾ƒP[ƒXFF“§–¾ƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 41 mm Œú : 9.850 mm ‚ : 47.4 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
‚Ü‚é‚Å[‚¢ŠC‚Ö‚Æ—U‚¤‚悤‚ÈPOLABLUE (SUOK711)BƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚̃N[ƒ‹‚ȃuƒ‹[‚̃g[ƒ“‚̓XƒEƒHƒbƒ` ƒ\[ƒ‰[ ƒXƒyƒNƒgƒ‰ƒ€ƒKƒ‰ƒXiƒKƒ‰ƒX“à•”‚ÉŽ{‚³‚ꂽ”¼“§–¾‚̃~ƒ‰[ƒR[ƒeƒBƒ“ƒOj‚̃Jƒ‰[‚Ƀ}ƒbƒ`Bƒ_ƒCƒAƒ‹‚ÉŽ{‚³‚ꂽƒIƒŒƒ“ƒW‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚ªŒÂ«‚ðÛ—§‚Ä‚Ü‚·Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FF“§–¾ƒP[ƒXFF“§–¾ƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 41 mm Œú : 9.850 mm ‚ : 47.4 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·FREESTYLE@[³‹K•iE1”N•Ûá•t‚«] @ƒtƒŠ[ƒXƒ^ƒCƒ‹@˜rŽžŒv@ƒT[ƒtƒEƒHƒbƒ` •i@”ÔFFS10026932 ƒJƒ‰[FCAMO SHARK SKIN DIVER ‚̓fƒWƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒpƒX‚ÆA¢ŠE‚ÌŽå—v“sŽs32ƒ–Š‚ÌŽžŠÔ‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚èA ¢ŠE’†‚̃_ƒCƒrƒ“ƒOƒXƒ|ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚Ä‚‚ê‚éB ƒ_ƒCƒo[‚̃AƒCƒfƒA‚É‚æ‚Á‚ÄŠJ”‚³‚êAƒXƒŠƒ€‚È—ÖŠsA˜r‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚éƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒ“ƒh‚ðÌ—pB ƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ|[ƒc‚ðŠy‚µ‚ÞlX‚É‚Æ‚Á‚đ劈–ô‚·‚郂ƒfƒ‹B œDIGI COMPASS W/ CALIBRATION œWORLD TIME 32 MAJOR CITIES œDUAL TIME œALARM œ50 LAP CHRONO WITH RECALL œNIGHT VISION œCOUNTDOWN TIMER œSLIM PROFILE KNURLED œHYDRO PUSHERS œNEWLY DESIGNED SILICONE STRAP œ100 METERS H2O RESISTANCEƒFreeStyle˜rŽžŒv‚ð‚²’•¶‚Ì•û‚Ö„“–“X‚Å‚Í”‘—Žž‚ÉŒŸ•i‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê‚¨“Í‚¯¤•i‚ɉt»•s—Ç‚â“d’rØ‚ê“™‚ªŒäÀ‚¢‚Ü‚µ‚½ê‡‚ÍA‚¨Žè”‚Å‚·‚ªÇó‚ð‹LÚ‚µ(•K—v‚È‚ç‰æ‘œ“Y•t)‚ÌãA”‘—ƒ[ƒ‹‚Ö‚Ì•ÔM‚É‚Ä‚¨’m‚点‚‚¾‚³‚¢BˆêTŠÔˆÈ“à‚Ƀ[ƒJ[Šm”F‚ðs‚¢AŒðŠ·EC—‘Ήž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B¦‚²’•¶“à—e‚ÌŠm”F‚̈×A–{•¶(‚²’•¶—š—ð)‚ÍÁ‚³‚È‚¢‚ňø—p‚̂܂܃[ƒ‹‘—M‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·FREESTYLE@[³‹K•iE1”N•Ûá•t‚«] @ƒtƒŠ[ƒXƒ^ƒCƒ‹@˜rŽžŒv@ƒT[ƒtƒEƒHƒbƒ` •i@”ÔFFS10026932 ƒJƒ‰[FCAMO SHARK SKIN DIVER ‚̓fƒWƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒpƒX‚ÆA¢ŠE‚ÌŽå—v“sŽs32ƒ–Š‚ÌŽžŠÔ‚ð“à‘ ‚µ‚Ä‚¨‚èA ¢ŠE’†‚̃_ƒCƒrƒ“ƒOƒXƒ|ƒbƒg‚ɑΉž‚µ‚Ä‚‚ê‚éB ƒ_ƒCƒo[‚̃AƒCƒfƒA‚É‚æ‚Á‚ÄŠJ”‚³‚êAƒXƒŠƒ€‚È—ÖŠsA˜r‚ɃtƒBƒbƒg‚·‚éƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒ“ƒh‚ðÌ—pB ƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ|[ƒc‚ðŠy‚µ‚ÞlX‚É‚Æ‚Á‚đ劈–ô‚·‚郂ƒfƒ‹B œDIGI COMPASS W/ CALIBRATION œWORLD TIME 32 MAJOR CITIES œDUAL TIME œALARM œ50 LAP CHRONO WITH RECALL œNIGHT VISION œCOUNTDOWN TIMER œSLIM PROFILE KNURLED œHYDRO PUSHERS œNEWLY DESIGNED SILICONE STRAP œ100 METERS H2O RESISTANCEƒFreeStyle˜rŽžŒv‚ð‚²’•¶‚Ì•û‚Ö„“–“X‚Å‚Í”‘—Žž‚ÉŒŸ•i‚ðs‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA–œ‚ªˆê‚¨“Í‚¯¤•i‚ɉt»•s—Ç‚â“d’rØ‚ê“™‚ªŒäÀ‚¢‚Ü‚µ‚½ê‡‚ÍA‚¨Žè”‚Å‚·‚ªÇó‚ð‹LÚ‚µ(•K—v‚È‚ç‰æ‘œ“Y•t)‚ÌãA”‘—ƒ[ƒ‹‚Ö‚Ì•ÔM‚É‚Ä‚¨’m‚点‚‚¾‚³‚¢BˆêTŠÔˆÈ“à‚Ƀ[ƒJ[Šm”F‚ðs‚¢AŒðŠ·EC—‘Ήž‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B¦‚²’•¶“à—e‚ÌŠm”F‚̈×A–{•¶(‚²’•¶—š—ð)‚ÍÁ‚³‚È‚¢‚ňø—p‚̂܂܃[ƒ‹‘—M‚µ‚Ä‚‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
ƒTƒCƒYF ›ˆê•C•¨ •–ñ65cm~’·‚³95cm ›ˆê•C”¼•¨ •–ñ65cm~’·‚³130cm ›“ñ•C•¨ •–ñ65cm~’·‚³180cm d—ÊF ›ˆê•C•¨=1.5kg ›ˆê•C”¼•¨=2.2kg ›“ñ•C•¨=3.0kg ÞŽ¿F ƒV[ƒvƒXƒLƒ“ ¦ÝŒÉ󋵂̓ŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€•\Ž¦‚Å‚È‚¢‚½‚ßA’•¶‚ð‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚àŽÀÛ‚Ì݌ɂª”„‚èØ‚ê‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ------------------------------------- yF‚ɂ‚¢‚Äz E¤•iŽd—lAƒJƒ‰[“™‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B E¤•i‚̃Jƒ‰[‚͉æ–Ê‚Ì«Ž¿ãAŽÀۂƂ͈قȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B y•\Ž¦‚ɂ‚¢‚Äz ~F@”„‚èØ‚ê‚Ü‚µ‚½B ŽŸ‰ñ“ü‰×“ú‚ð‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨–â‚¢‡‚¹‚‚¾‚³‚¢B y”‘—‚ɂ‚¢‚Äz E‚²’•¶ŒãAƒ[ƒJ[‚É”’‚·‚邽‚ßA‚¨‹q—l‚Ö‚Ì”‘—‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð‚¢‚½‚¾‚ꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ------------------------------------- ¦“d˜bF0743-20-2579iŒŽ`‹à AM10:00`PM8:00 / “ú AM10:00`PM5:00j ¦E-MailFsales_minna@kaigo-okumura.co.jpiI“ú‚¨Žó•t‚¯‰Âj@ƒi[ƒVƒ“ƒOƒ‰ƒbƒOˆê•C•¨iˆã—×pƒ€[ƒgƒ“j@ˆã—ÃEŠÅŒì—pƒV[ƒvƒXƒLƒ“ ƒxƒbƒh‚â•z’c‚É•~‚¢‚Ä”w•”‚©‚ç˜A‚¨K‚É‚©‚¯‚Ä—D‚µ‚ƒTƒ|[ƒgg‘Ì‘S‘̂ɃtƒBƒbƒg‚µ‚ÄŠÖß‚Ì’É‚Ý‚ð˜a‚ç‚°A’·ŽžŠÔŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚àƒ€ƒŒ‚Ü‚¹‚ñI”æ‚ê‚Ü‚¹‚ñII œ‚¨K‚â˜A”w•”‚È‚Ç°‚¸‚ꂵ‚â‚·‚¢•”•ª‚ð—D‚µ‚•ÛŒì‚µAŠÖß‚Ì’É‚Ý‚ð˜a‚ç‚°A°‚¸‚ê‚ð—\–h‚µ‚Ü‚·B œˆã—×pƒ€[ƒgƒ“‚¾‚©‚çˆÀSAˆÀ‘SBM—Š‚Ì‘fÞiƒV[ƒvƒXƒLƒ“j‚ª‘åD•]‚Å‚·B œ’e—Í«‚Æ‹zŽ¼«A‚»‚µ‚Ä’Ê‹C«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚¢‚‚ഌ‰‚ÅA‚Ý‚É‚‚¢I œR‹Û‰ÁHA–hƒ_ƒj‰ÁH‚Å‚¢‚‚ഌ‰‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œŒµ‚µ‚¢•iŽ¿Šî€‚ɇŠi‚µ‚½ãŽ¿‚̬—r‚Ì–Ñ100%‚ð“ÁŽê‰ÁH‚µ‚½M—Š‚̈ã—×p–Ñ”ç‚Å‚·B œƒTƒ‰ƒTƒ‰‚ÌG‚èS’n‚ő̈³•ªŽUE–€ŽCŒyŒ¸‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B œŒy‚¢‚©‚çAŠO”‘Žž‚É‚à܂肽‚½‚ñ‚ÅŒg‘Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B y‘——¿–³—¿‚ɂ‚¢‚Äz ‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‘—•tæ‚Ì‘ÎÛƒGƒŠƒA‚ÍAŠÖ“ŒEM‰zE“ŒŠCE–k—¤EŠÖ¼E’†‘‚ÌŠeŒ§‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bã‹LˆÈŠO‚Ì‘—•tæ‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚ð‰ÁŽZ‚µ‚½‚²¿‹‹àŠz‚ð“–“X‚©‚çƒ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒTƒCƒYF ›ˆê•C•¨ •–ñ65cm~’·‚³95cm ›ˆê•C”¼•¨ •–ñ65cm~’·‚³130cm ›“ñ•C•¨ •–ñ65cm~’·‚³180cm d—ÊF ›ˆê•C•¨=1.5kg ›ˆê•C”¼•¨=2.2kg ›“ñ•C•¨=3.0kg ÞŽ¿F ƒV[ƒvƒXƒLƒ“ ¦ÝŒÉ󋵂̓ŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€•\Ž¦‚Å‚È‚¢‚½‚ßA’•¶‚ð‚¨Žó‚¯‚µ‚Ä‚àŽÀÛ‚Ì݌ɂª”„‚èØ‚ê‚Ä‚¢‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ------------------------------------- yF‚ɂ‚¢‚Äz E¤•iŽd—lAƒJƒ‰[“™‚͉ü—Ç‚Ì‚½‚ß—\‚È‚•ÏX‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B E¤•i‚̃Jƒ‰[‚͉æ–Ê‚Ì«Ž¿ãAŽÀۂƂ͈قȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B y•\Ž¦‚ɂ‚¢‚Äz ~F@”„‚èØ‚ê‚Ü‚µ‚½B ŽŸ‰ñ“ü‰×“ú‚ð‚¨’m‚点‚¢‚½‚µ‚Ü‚·‚Ì‚Å‚¨–â‚¢‡‚¹‚‚¾‚³‚¢B y”‘—‚ɂ‚¢‚Äz E‚²’•¶ŒãAƒ[ƒJ[‚É”’‚·‚邽‚ßA‚¨‹q—l‚Ö‚Ì”‘—‚É‚¨ŽžŠÔ‚ð‚¢‚½‚¾‚ꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ------------------------------------- ¦“d˜bF0743-20-2579iŒŽ`‹à AM10:00`PM8:00 / “ú AM10:00`PM5:00j ¦E-MailFsales_minna@kaigo-okumura.co.jpiI“ú‚¨Žó•t‚¯‰Âj@ƒi[ƒVƒ“ƒOƒ‰ƒbƒOˆê•C•¨iˆã—×pƒ€[ƒgƒ“j@ˆã—ÃEŠÅŒì—pƒV[ƒvƒXƒLƒ“ ƒxƒbƒh‚â•z’c‚É•~‚¢‚Ä”w•”‚©‚ç˜A‚¨K‚É‚©‚¯‚Ä—D‚µ‚ƒTƒ|[ƒgg‘Ì‘S‘̂ɃtƒBƒbƒg‚µ‚ÄŠÖß‚Ì’É‚Ý‚ð˜a‚ç‚°A’·ŽžŠÔŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚àƒ€ƒŒ‚Ü‚¹‚ñI”æ‚ê‚Ü‚¹‚ñII œ‚¨K‚â˜A”w•”‚È‚Ç°‚¸‚ꂵ‚â‚·‚¢•”•ª‚ð—D‚µ‚•ÛŒì‚µAŠÖß‚Ì’É‚Ý‚ð˜a‚ç‚°A°‚¸‚ê‚ð—\–h‚µ‚Ü‚·B œˆã—×pƒ€[ƒgƒ“‚¾‚©‚çˆÀSAˆÀ‘SBM—Š‚Ì‘fÞiƒV[ƒvƒXƒLƒ“j‚ª‘åD•]‚Å‚·B œ’e—Í«‚Æ‹zŽ¼«A‚»‚µ‚Ä’Ê‹C«‚É—D‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚çA‚¢‚‚ഌ‰‚ÅA‚Ý‚É‚‚¢I œR‹Û‰ÁHA–hƒ_ƒj‰ÁH‚Å‚¢‚‚ഌ‰‚É‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B œŒµ‚µ‚¢•iŽ¿Šî€‚ɇŠi‚µ‚½ãŽ¿‚̬—r‚Ì–Ñ100%‚ð“ÁŽê‰ÁH‚µ‚½M—Š‚̈ã—×p–Ñ”ç‚Å‚·B œƒTƒ‰ƒTƒ‰‚ÌG‚èS’n‚ő̈³•ªŽUE–€ŽCŒyŒ¸‚ÉŒø‰Ê“I‚Å‚·B œŒy‚¢‚©‚çAŠO”‘Žž‚É‚à܂肽‚½‚ñ‚ÅŒg‘Ñ‚Å‚«‚Ü‚·B y‘——¿–³—¿‚ɂ‚¢‚Äz ‘——¿–³—¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‘—•tæ‚Ì‘ÎÛƒGƒŠƒA‚ÍAŠÖ“ŒEM‰zE“ŒŠCE–k—¤EŠÖ¼E’†‘‚ÌŠeŒ§‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bã‹LˆÈŠO‚Ì‘—•tæ‚Ìê‡A•Ê“r‘——¿‚ð‰ÁŽZ‚µ‚½‚²¿‹‹àŠz‚ð“–“X‚©‚çƒ[ƒ‹‚Å‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‚‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2Œ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒXƒLƒ“ ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒ_ƒCƒuEƒCƒ“ ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv SFS103 swatch Skin Classic DIVE-IN ƒAƒiƒƒO ƒuƒ‹[ ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒXƒEƒHƒbƒ`‚Ì’†‚Å‚à“Á‚É”–‚¢ƒP[ƒX‚ðŒÖ‚éƒXƒLƒ“ƒVƒŠ[ƒYB’j—–â‚킸‚É‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃN[ƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ªl‹C‚Å‚·B “§–¾Š´‚Ì‚ ‚éƒJƒ‰[ƒfƒUƒCƒ“‚ª–£—Í“I‚ȃ‚ƒfƒ‹B•¶Žš”Ղɂ̓o[ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚èAŽ‹”F«‚àƒoƒbƒ`ƒŠB¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔSFS103‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞFƒxƒ‹ƒgƒVƒŠƒRƒ“•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒuƒ‹[ƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ38~34~4mmƒxƒ‹ƒg•–ñ16-19mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ14.5-20cmd‚³–ñ12gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒoƒbƒNƒXƒPƒ‹ƒgƒ“ƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒXƒLƒ“ ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒ_ƒCƒuEƒCƒ“ ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv SFS103 swatch Skin Classic DIVE-IN ƒAƒiƒƒO ƒuƒ‹[ ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒXƒEƒHƒbƒ`‚Ì’†‚Å‚à“Á‚É”–‚¢ƒP[ƒX‚ðŒÖ‚éƒXƒLƒ“ƒVƒŠ[ƒYB’j—–â‚킸‚É‚¨Žg‚¢’¸‚¯‚éƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃN[ƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ªl‹C‚Å‚·B “§–¾Š´‚Ì‚ ‚éƒJƒ‰[ƒfƒUƒCƒ“‚ª–£—Í“I‚ȃ‚ƒfƒ‹B•¶Žš”Ղɂ̓o[ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ðÌ—p‚µ‚Ä‚¨‚èAŽ‹”F«‚àƒoƒbƒ`ƒŠB¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔSFS103‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞFƒxƒ‹ƒgƒVƒŠƒRƒ“•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒuƒ‹[ƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ38~34~4mmƒxƒ‹ƒg•–ñ16-19mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ14.5-20cmd‚³–ñ12gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒoƒbƒNƒXƒPƒ‹ƒgƒ“ƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:2“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
[‚¢Ž‡‚©‚çƒOƒŠ[ƒ“‚̃Oƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌAˆóÛ“I‚ȃ_ƒCƒAƒ‹‚ª“Á’¥‚ÌPOLAPURPLEfs (SUOK712)BƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚àƒ}ƒbƒg‚È”Z‚¢ƒp[ƒvƒ‹‚ÅAƒNƒŠƒA‚ȃoƒbƒNƒ‹‚ƃP[ƒX‚ªƒAƒNƒZƒ“ƒgBƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒp[ƒvƒ‹ƒxƒ‹ƒgFFƒp[ƒvƒ‹ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FF“§–¾ƒP[ƒXFF“§–¾ƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 41 mm Œú : 9.850 mm ‚ : 47.4 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[‚¢Ž‡‚©‚çƒOƒŠ[ƒ“‚̃Oƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌAˆóÛ“I‚ȃ_ƒCƒAƒ‹‚ª“Á’¥‚ÌPOLAPURPLEfs (SUOK712)BƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚àƒ}ƒbƒg‚È”Z‚¢ƒp[ƒvƒ‹‚ÅAƒNƒŠƒA‚ȃoƒbƒNƒ‹‚ƃP[ƒX‚ªƒAƒNƒZƒ“ƒgBƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒp[ƒvƒ‹ƒxƒ‹ƒgFFƒp[ƒvƒ‹ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FF“§–¾ƒP[ƒXFF“§–¾ƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 41 mm Œú : 9.850 mm ‚ : 47.4 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
yFLASH RUN zƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Eƒ‰ƒ“ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNEƒEƒHƒbƒ`¶’a25Žü”N‚ð‹L”O‚µA2008”N7ŒŽ‚É””„‚³‚ꂽ ƒXƒEƒHƒbƒ`‚ÌuƒNƒƒmƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNv‚ÍAƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞ‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½ Œ´“_‰ñ‹A‚Æ‚à‚¢‚¦‚éƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B ƒP[ƒXAƒxƒ[ƒ‹AƒŠƒ…[ƒY‚âƒvƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“‚È‚Ç ‚·‚ׂĂªƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞ‚ÅŽdã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‹Á‚‚Ù‚ÇŒy‚AŠæ‹‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA‹t‰ñ“]–hŽ~ƒxƒ[ƒ‹‚⬌`ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚È‚Ç‚Ì ƒvƒ‰ƒXƒAƒ‹ƒtƒ@‚Ì‹@”\‚à[ŽÀ‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B yCHRONO PLASTIC(ƒNƒƒmƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN)‚Æ‚Íz ‘å‚«‚‚ÄŒú‚¢A‚»‚ê‚Å‚àŒy‚¢ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»ŽžŒvB@F‚àŒ`‚à‘¶ÝŠ´‚¢‚Á‚Ï‚¢AƒAƒEƒgƒhƒAƒV[ƒ“‚ÉŽ—‡‚¤ƒNƒƒmiƒXƒgƒbƒvƒEƒHƒbƒ`‹@”\•tjŽžŒv‚Å‚·B ƒ€[ƒuƒƒ“ƒg:ƒNƒH[ƒc F:•¶Žš”Õ=ƒIƒŒƒ“ƒW@ƒxƒ‹ƒg=ƒIƒŒƒ“ƒW ƒTƒCƒY:ƒP[ƒX:–ñ40.5mm@Œú‚Ý:–ñ14.5mm@˜rŽü‚è:–ñ–ñ14.5cm`–ñ20.5cm ‘fÞ:ƒP[ƒX:ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h:ƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg:ƒVƒŠƒRƒ“ –h…«”\:30m–h… ‹@”\/“Á’¥:ƒJƒŒƒ“ƒ_[‹@”\A•Às—A“ü³‹K•iAƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt •t‘®•i:•¾ŽÐ•ÛØ‘(1”N)Aƒ³ƒ{ƒbƒNƒX š™SWATCH CHRONO PLASTICyƒXƒEƒHƒbƒ` ƒNƒƒmƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒNƒVƒŠ[ƒYzš™ suij400@ƒCƒGƒ[ suiv401@ƒp[ƒvƒ‹ suin401@ƒlƒCƒr[ suip401@ƒsƒ“ƒN ¦swatch‚̃pƒbƒP[ƒW(ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒP[ƒX)‚̓AƒƒŠƒJ‚©‚ç‚Ì“ü‰×‚ÌۂɃqƒrŠ„‚ê‚È‚Ç‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚Ìãw“ü‰º‚³‚¢BƒXƒCƒXŽžŒvŽY‹Æ‚ð‘ã•\‚·‚郃Kƒuƒ‰ƒ“ƒhB uƒnƒCƒfƒUƒCƒ“AƒnƒCƒNƒIƒŠƒeƒB[AƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹ƒvƒ‰ƒCƒXv‚ðƒL[ƒ[ƒh‚É‘½Ê‚È ƒfƒUƒCƒ“ƒEƒHƒbƒ`‚𖈃V[ƒYƒ“’ñ‹ŸBŽžŒv‚ðƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚ÉŒ©—§‚Ä‚½Ž©—R‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ‚‚¢ƒA[ƒg«‚ÅA ¢ŠE“I‚ȃuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚µ‚Ä”F’m‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
yFLASH RUN zƒtƒ‰ƒbƒVƒ…Eƒ‰ƒ“ ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNEƒEƒHƒbƒ`¶’a25Žü”N‚ð‹L”O‚µA2008”N7ŒŽ‚É””„‚³‚ꂽ ƒXƒEƒHƒbƒ`‚ÌuƒNƒƒmƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNv‚ÍAƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞ‚É‚±‚¾‚í‚Á‚½ Œ´“_‰ñ‹A‚Æ‚à‚¢‚¦‚éƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“B ƒP[ƒXAƒxƒ[ƒ‹AƒŠƒ…[ƒY‚âƒvƒbƒVƒ…ƒ{ƒ^ƒ“‚È‚Ç ‚·‚ׂĂªƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞ‚ÅŽdã‚°‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA‹Á‚‚Ù‚ÇŒy‚AŠæ‹‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA‹t‰ñ“]–hŽ~ƒxƒ[ƒ‹‚⬌`ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚È‚Ç‚Ì ƒvƒ‰ƒXƒAƒ‹ƒtƒ@‚Ì‹@”\‚à[ŽÀ‚³‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B yCHRONO PLASTIC(ƒNƒƒmƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN)‚Æ‚Íz ‘å‚«‚‚ÄŒú‚¢A‚»‚ê‚Å‚àŒy‚¢ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN»ŽžŒvB@F‚àŒ`‚à‘¶ÝŠ´‚¢‚Á‚Ï‚¢AƒAƒEƒgƒhƒAƒV[ƒ“‚ÉŽ—‡‚¤ƒNƒƒmiƒXƒgƒbƒvƒEƒHƒbƒ`‹@”\•tjŽžŒv‚Å‚·B ƒ€[ƒuƒƒ“ƒg:ƒNƒH[ƒc F:•¶Žš”Õ=ƒIƒŒƒ“ƒW@ƒxƒ‹ƒg=ƒIƒŒƒ“ƒW ƒTƒCƒY:ƒP[ƒX:–ñ40.5mm@Œú‚Ý:–ñ14.5mm@˜rŽü‚è:–ñ–ñ14.5cm`–ñ20.5cm ‘fÞ:ƒP[ƒX:ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h:ƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg:ƒVƒŠƒRƒ“ –h…«”\:30m–h… ‹@”\/“Á’¥:ƒJƒŒƒ“ƒ_[‹@”\A•Às—A“ü³‹K•iAƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt •t‘®•i:•¾ŽÐ•ÛØ‘(1”N)Aƒ³ƒ{ƒbƒNƒX š™SWATCH CHRONO PLASTICyƒXƒEƒHƒbƒ` ƒNƒƒmƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒNƒVƒŠ[ƒYzš™ suij400@ƒCƒGƒ[ suiv401@ƒp[ƒvƒ‹ suin401@ƒlƒCƒr[ suip401@ƒsƒ“ƒN ¦swatch‚̃pƒbƒP[ƒW(ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒP[ƒX)‚̓AƒƒŠƒJ‚©‚ç‚Ì“ü‰×‚ÌۂɃqƒrŠ„‚ê‚È‚Ç‚ª¶‚¶‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚Ìãw“ü‰º‚³‚¢BƒXƒCƒXŽžŒvŽY‹Æ‚ð‘ã•\‚·‚郃Kƒuƒ‰ƒ“ƒhB uƒnƒCƒfƒUƒCƒ“AƒnƒCƒNƒIƒŠƒeƒB[AƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹ƒvƒ‰ƒCƒXv‚ðƒL[ƒ[ƒh‚É‘½Ê‚È ƒfƒUƒCƒ“ƒEƒHƒbƒ`‚𖈃V[ƒYƒ“’ñ‹ŸBŽžŒv‚ðƒLƒƒƒ“ƒoƒX‚ÉŒ©—§‚Ä‚½Ž©—R‚ȃfƒUƒCƒ“‚Æ‚‚¢ƒA[ƒg«‚ÅA ¢ŠE“I‚ȃuƒ‰ƒ“ƒh‚Æ‚µ‚Ä”F’m‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
”–Œ^‚̃Nƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃ_[ƒNƒlƒCƒr[ƒuƒ‹SKINNAVY (SS07S102)BŽ¿Š´‚Ì‚ ‚郉ƒo[ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ð‡‚킹Aƒ_[ƒNƒuƒ‹[‚ÌŒõ‘ò‚Ì‚ ‚éƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚ÉAƒuƒ‰ƒbƒN‚ÌSwatch Glow‚Ìj‚ðƒfƒUƒCƒ“Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒŠ[ƒuƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒSƒ€»ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒoƒbƒNƒ‹FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ_ƒCƒAƒ‹FFƒuƒ‹[ƒP[ƒXFFƒuƒ‹[ƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 42 mm Œú : 6.7 mm ‚ : 45.6 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
”–Œ^‚̃Nƒ‰ƒVƒbƒN‚ȃ_[ƒNƒlƒCƒr[ƒuƒ‹SKINNAVY (SS07S102)BŽ¿Š´‚Ì‚ ‚郉ƒo[ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ð‡‚킹Aƒ_[ƒNƒuƒ‹[‚ÌŒõ‘ò‚Ì‚ ‚éƒ_ƒCƒ„ƒ‹‚ÉAƒuƒ‰ƒbƒN‚ÌSwatch Glow‚Ìj‚ðƒfƒUƒCƒ“Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒŠ[ƒuƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒSƒ€»ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒoƒbƒNƒ‹FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ_ƒCƒAƒ‹FFƒuƒ‹[ƒP[ƒXFFƒuƒ‹[ƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 42 mm Œú : 6.7 mm ‚ : 45.6 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒuƒ‹[‚̃VƒŠƒRƒ“ƒXƒgƒ‰ƒbƒv•ƒ‹[ƒv‚Æ”¼“§–¾‚̃uƒ‹[‚̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒP[ƒX‚̃Rƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“Bƒuƒ‹[‚ÉŒõ‚éƒ_ƒCƒ„ƒ‹ã‚É‚ÍAƒOƒŠ[ƒ“‚̃o[ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Æ•bjAƒfƒCƒfƒCƒgAƒƒ^ƒ‹ƒJƒ‰[‚Ì’·’Zj‚ªƒZƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“@•—–hFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX –h… “úí¶Šˆ–h…« ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mm ”õl ƒfƒCƒfƒCƒg•\Ž¦SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@NEW GENT@ƒjƒ…[ƒWƒFƒ“ƒg @BLUE REBEL@ƒuƒ‹[EƒŒ[ƒxƒ‹ y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@SUON700 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@NEW GENT@ƒjƒ…[ƒWƒFƒ“ƒg @BLUE REBEL@ƒuƒ‹[EƒŒ[ƒxƒ‹ y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@SUON700 y‘——¿–³—¿z ƒuƒ‹[‚̃VƒŠƒRƒ“ƒXƒgƒ‰ƒbƒv•ƒ‹[ƒv‚Æ”¼“§–¾‚̃uƒ‹[‚̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒP[ƒX‚̃Rƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“Bƒuƒ‹[‚ÉŒõ‚éƒ_ƒCƒ„ƒ‹ã‚É‚ÍAƒOƒŠ[ƒ“‚̃o[ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Æ•bjAƒfƒCƒfƒCƒgAƒƒ^ƒ‹ƒJƒ‰[‚Ì’·’Zj‚ªƒZƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“@•—–hFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX –h… “úí¶Šˆ–h…« ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mmm @ ”õl ƒfƒCƒfƒCƒg•\Ž¦ 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒuƒ‹[‚̃VƒŠƒRƒ“ƒXƒgƒ‰ƒbƒv•ƒ‹[ƒv‚Æ”¼“§–¾‚̃uƒ‹[‚̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒP[ƒX‚̃Rƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“Bƒuƒ‹[‚ÉŒõ‚éƒ_ƒCƒ„ƒ‹ã‚É‚ÍAƒOƒŠ[ƒ“‚̃o[ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Æ•bjAƒfƒCƒfƒCƒgAƒƒ^ƒ‹ƒJƒ‰[‚Ì’·’Zj‚ªƒZƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“@•—–hFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX –h… “úí¶Šˆ–h…« ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mm ”õl ƒfƒCƒfƒCƒg•\Ž¦SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@NEW GENT@ƒjƒ…[ƒWƒFƒ“ƒg @BLUE REBEL@ƒuƒ‹[EƒŒ[ƒxƒ‹ y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@SUON700 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@NEW GENT@ƒjƒ…[ƒWƒFƒ“ƒg @BLUE REBEL@ƒuƒ‹[EƒŒ[ƒxƒ‹ y‘“ೋK•iz ˜rŽžŒv@SUON700 y‘——¿–³—¿z ƒuƒ‹[‚̃VƒŠƒRƒ“ƒXƒgƒ‰ƒbƒv•ƒ‹[ƒv‚Æ”¼“§–¾‚̃uƒ‹[‚̃vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒP[ƒX‚̃Rƒ“ƒrƒl[ƒVƒ‡ƒ“Bƒuƒ‹[‚ÉŒõ‚éƒ_ƒCƒ„ƒ‹ã‚É‚ÍAƒOƒŠ[ƒ“‚̃o[ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚Æ•bjAƒfƒCƒfƒCƒgAƒƒ^ƒ‹ƒJƒ‰[‚Ì’·’Zj‚ªƒZƒbƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“@•—–hFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX –h… “úí¶Šˆ–h…« ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mmm @ ”õl ƒfƒCƒfƒCƒg•\Ž¦ 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒWƒFƒ“ƒg ƒAƒXƒ`ƒ‹‚× ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv GP140 swatch ORIGINALS GENT ASTILBE ƒAƒiƒƒO ƒsƒ“ƒN ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 1983”N‚É’a¶‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒWƒFƒ“ƒgƒVƒŠ[ƒYB‰Âˆ¤‚¢‚³‚ƃ‚ƒ_ƒ“‚³‚ª—Z‡‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚Å‚·B¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔGP140‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞFƒxƒ‹ƒgŽ÷Ž‰•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒsƒ“ƒNƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒsƒ“ƒNƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ39~34~9mmƒxƒ‹ƒg•–ñ16-20mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ13.5-19cmd‚³–ñ16gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
3”N•Û؃Lƒƒƒ“ƒy[ƒ“ ƒXƒEƒHƒbƒ` ƒIƒŠƒWƒiƒ‹ ƒWƒFƒ“ƒg ƒAƒXƒ`ƒ‹‚× ƒNƒI[ƒc ƒ†ƒjƒZƒbƒNƒX ˜rŽžŒv GP140 swatch ORIGINALS GENT ASTILBE ƒAƒiƒƒO ƒsƒ“ƒN ŒÂ«‚ÆŽÀ—p«‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒXƒCƒXƒEƒHƒbƒ`AuswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jvB‚È‚¢•”•i‚É‚æ‚é’Pƒ\‘¢‚Æ‚¢‚¤ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÆA‚»‚ê‚É”º‚¤–h…«‚ðŠm•Û‚³‚¹‚é\‘¢‚ª‘å‚«‚ÈŒ®‚Æ‚È‚Á‚½B“š‚¦‚Æ‚µ‚Ä‘I‚ñ‚¾Žp‚ÍAƒP[ƒX‚ðˆê‘̉»‚³‚¹‚éŒ`B¡‚âƒXƒEƒHƒbƒ`‚Æ‚¢‚¦‚ÎAƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽGŽ‚È‚Ç‚ÅЉ‚êAƒRƒA‚ȃtƒ@ƒ“‚à‘½‚A“ú–{‚Å‚à•L‚¢l‚Ɉ¤‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B 1983”N‚É’a¶‚µ‚½ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒWƒFƒ“ƒgƒVƒŠ[ƒYB‰Âˆ¤‚¢‚³‚ƃ‚ƒ_ƒ“‚³‚ª—Z‡‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚Å‚·B¥SWATCH¡PHOTO by nanaple•i”ÔGP140‹ì“®•ûŽ®ƒNƒI[ƒc‘fÞFƒP[ƒXƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‘fÞFƒxƒ‹ƒgŽ÷Ž‰•—–h‹‰»ƒAƒNƒŠƒ‹ƒKƒ‰ƒX•¶Žš”ÕƒJƒ‰[ƒsƒ“ƒNƒxƒ‹ƒgƒJƒ‰[ƒsƒ“ƒNƒTƒCƒYic׉¡×Œúj–ñ39~34~9mmƒxƒ‹ƒg•–ñ16-20mmƒxƒ‹ƒg˜rŽü‚è–ñ13.5-19cmd‚³–ñ16gŽd—l“úí¶Šˆ—p–h…i3‹Cˆ³jƒXƒCƒX»•t‘®•iŽæˆµà–¾‘i“ú–{Œê•\‹L‚ ‚èjESWATCHƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX•ÛØ“–“X‚É‚Ä“ñ”N•ÛØSWATCH‚̤•iˆê——‚Í‚±‚¿‚çô¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAŠCŠO‚©‚ç‚Ì—A‘—’†‚É” ‚ª”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\«‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@ŽžŒv–{‘Ì‚Í–â‘è‚È‚“®ìŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚¨‚èAV•i–¢Žg—p•i‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B@‚È‚¨A” ‚ÌŒðŠ·“™‚Í݌ɂ̊֌Wã‘Ήžo—ˆ‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚ÅA@—\‚ß‚²—¹³‚Ìã‚Å‚¨”ƒ‚¢‹‚߉º‚³‚¢‚Ü‚·‚悤‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃAƒCƒLƒƒƒbƒ`ƒƒ[‚Æ‚È‚é 47mm ƒEƒHƒbƒ`ƒwƒbƒh‚Æ‘å’_‚È–îˆóƒtƒH[ƒ€‚̃X[ƒp[ƒ‹ƒ~ƒmƒ”ƒ@‚Ìj‚ªA‚ ‚È‚½‚̃AƒEƒgƒtƒBƒbƒg‚ðA³‚µ‚¢•ûŒü‚É“±‚¢‚Ä‚‚ê‚Ü‚·BƒrƒbƒO‚ȃP[ƒX‚ÉŽ{‚³‚ꂽV‚µ‚¢ƒtƒ‰ƒbƒgƒKƒ‰ƒX‚ªAƒ_ƒCƒAƒ‹‚ƃXƒgƒ‰ƒbƒv‚ÉŽ{‚³‚ꂽ‘@×‚È 3D ƒuƒ‰ƒbƒNƒvƒŠƒ“ƒg‚ð‹’²‚µAƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[‚ȃfƒUƒCƒ“‚ðÌ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXFFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 47.00 mm Œú : 11.75 mm ‚ : 44.80 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—pc’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW02)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃAƒCƒLƒƒƒbƒ`ƒƒ[‚Æ‚È‚é 47mm ƒEƒHƒbƒ`ƒwƒbƒh‚Æ‘å’_‚È–îˆóƒtƒH[ƒ€‚̃X[ƒp[ƒ‹ƒ~ƒmƒ”ƒ@‚Ìj‚ªA‚ ‚È‚½‚̃AƒEƒgƒtƒBƒbƒg‚ðA³‚µ‚¢•ûŒü‚É“±‚¢‚Ä‚‚ê‚Ü‚·BƒrƒbƒO‚ȃP[ƒX‚ÉŽ{‚³‚ꂽV‚µ‚¢ƒtƒ‰ƒbƒgƒKƒ‰ƒX‚ªAƒ_ƒCƒAƒ‹‚ƃXƒgƒ‰ƒbƒv‚ÉŽ{‚³‚ꂽ‘@×‚È 3D ƒuƒ‰ƒbƒNƒvƒŠƒ“ƒg‚ð‹’²‚µAƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[‚ȃfƒUƒCƒ“‚ðÌ‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXFFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 47.00 mm Œú : 11.75 mm ‚ : 44.80 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—pc’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW02)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
Watch Station CRASH „ ˜rŽžŒv „ ’j—Œ“—p˜rŽžŒv ¡Œ^@”Ô@GW712 ¡•i@–¼@WHITE SAMBA ŸŽd@—l EƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“–¼ : GENT EŠî–{‹@”\ :ƒfƒCƒfƒCƒg•\Ž¦ Eƒ€[ƒuƒƒ“ƒg :ƒNƒI[ƒc E–h… :3 ‹Cˆ³–h… EF‚Ì•ª—Þ : ƒzƒƒCƒg Eƒxƒ‹ƒgF : ƒzƒƒCƒg Eƒxƒ‹ƒg‘fÞ :ƒVƒŠƒRƒ“ EƒoƒbƒNƒ‹‘fÞ :ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN EƒoƒbƒNƒ‹ :ƒoƒbƒNƒ‹ Eƒ_ƒCƒAƒ‹F : ƒzƒƒCƒg EƒP[ƒXF : ƒzƒƒCƒg EƒP[ƒXŒ`ó :ƒ‰ƒEƒ“ƒh EƒP[ƒX‘fÞ :ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN EƒP[ƒXƒTƒCƒY :Medium EƒP[ƒXŒaF• 34.00 mm Œú : 8.75 mm ‚ : 39.20 mm Ÿ•t‘®•i EƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒP[ƒXA•ÛØ‘(2”N•ÛØ) E“ú–{³‹K•iWHITE SAMBA (GW712)‚ð’…‚¯‚½‚çAŒ³‹C‚ȃJƒ‰[‚ÉS‚ª’e‚Ý‚Ü‚·BƒzƒƒCƒg‚̃P[ƒX‚©‚ç”ò‚Ño‚µ‚½ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃXƒgƒ‰ƒCƒv‚ªAƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ðÊ‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒg‚̃_ƒCƒ„ƒ‹‚É‚ÍASwatch Glow‚Ìj‚ƃJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ðƒfƒUƒCƒ“BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Watch Station CRASH „ ˜rŽžŒv „ ’j—Œ“—p˜rŽžŒv ¡Œ^@”Ô@GW712 ¡•i@–¼@WHITE SAMBA ŸŽd@—l EƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“–¼ : GENT EŠî–{‹@”\ :ƒfƒCƒfƒCƒg•\Ž¦ Eƒ€[ƒuƒƒ“ƒg :ƒNƒI[ƒc E–h… :3 ‹Cˆ³–h… EF‚Ì•ª—Þ : ƒzƒƒCƒg Eƒxƒ‹ƒgF : ƒzƒƒCƒg Eƒxƒ‹ƒg‘fÞ :ƒVƒŠƒRƒ“ EƒoƒbƒNƒ‹‘fÞ :ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN EƒoƒbƒNƒ‹ :ƒoƒbƒNƒ‹ Eƒ_ƒCƒAƒ‹F : ƒzƒƒCƒg EƒP[ƒXF : ƒzƒƒCƒg EƒP[ƒXŒ`ó :ƒ‰ƒEƒ“ƒh EƒP[ƒX‘fÞ :ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN EƒP[ƒXƒTƒCƒY :Medium EƒP[ƒXŒaF• 34.00 mm Œú : 8.75 mm ‚ : 39.20 mm Ÿ•t‘®•i EƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒP[ƒXA•ÛØ‘(2”N•ÛØ) E“ú–{³‹K•iWHITE SAMBA (GW712)‚ð’…‚¯‚½‚çAŒ³‹C‚ȃJƒ‰[‚ÉS‚ª’e‚Ý‚Ü‚·BƒzƒƒCƒg‚̃P[ƒX‚©‚ç”ò‚Ño‚µ‚½ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃXƒgƒ‰ƒCƒv‚ªAƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ðÊ‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒg‚̃_ƒCƒ„ƒ‹‚É‚ÍASwatch Glow‚Ìj‚ƃJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ðƒfƒUƒCƒ“BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚̉¿’l‚ƃXƒ|[ƒc‚Ö‚Ìî”M‚ð•\Œ»‚µ‚½TOKYO 2020 BLUE.”ü‚µ‚¢ƒuƒ‹[‚̃Oƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚̃Xƒgƒ‰ƒbƒv‚É“Œ‹ž2020ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚̃Gƒ“ƒuƒŒƒ€•t‚«Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒŠ[ƒuƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FFƒuƒ‹[ƒP[ƒXFFƒuƒ‹[ƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 34 mm Œú : 8.750 mm ‚ : 39.2 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚̉¿’l‚ƃXƒ|[ƒc‚Ö‚Ìî”M‚ð•\Œ»‚µ‚½TOKYO 2020 BLUE.”ü‚µ‚¢ƒuƒ‹[‚̃Oƒ‰ƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚̃Xƒgƒ‰ƒbƒv‚É“Œ‹ž2020ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚̃Gƒ“ƒuƒŒƒ€•t‚«Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒŠ[ƒuƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‹[ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FFƒuƒ‹[ƒP[ƒXFFƒuƒ‹[ƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 34 mm Œú : 8.750 mm ‚ : 39.2 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çAƒS[ƒ‹ƒh‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ªŒõ‚éA—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mmSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@GOLDEN@TAC@ƒS[ƒ‹ƒfƒ“Eƒ^ƒbƒN@y‘“ೋK•iz GB274 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@GOLDEN@TAC@ƒS[ƒ‹ƒfƒ“Eƒ^ƒbƒN@y‘“ೋK•iz GB274 y‘——¿–³—¿z ƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çAƒS[ƒ‹ƒh‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ªŒõ‚éA—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mm 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çAƒS[ƒ‹ƒh‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ªŒõ‚éA—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mmSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@GOLDEN@TAC@ƒS[ƒ‹ƒfƒ“Eƒ^ƒbƒN@y‘“ೋK•iz GB274 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@GOLDEN@TAC@ƒS[ƒ‹ƒfƒ“Eƒ^ƒbƒN@y‘“ೋK•iz GB274 y‘——¿–³—¿z ƒI[ƒ‹ƒuƒ‰ƒbƒN‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çAƒS[ƒ‹ƒh‚̃Cƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ªŒõ‚éA—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h…(3‹Cˆ³–h…) ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc39.20mm@‰¡34.0mm@Œú‚³8.75mm 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
Ž©“®Šª‚ÌSISTEM THOUGHT (YIB402)‚ÍAƒXƒ}[ƒg‚ȃuƒ‰ƒEƒ“‚̃ŒƒU[ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ÉAPVD‰ÁH‚ÌŽ{‚³‚ꂽƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[‚ȃuƒ‰ƒbƒVƒ…Ždã‚°ƒP[ƒXB— ‘¤‚©‚烀[ƒuƒƒ“ƒg‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŠî–{‹@”\F–éŒõ,ƒI[ƒgƒ}ƒeƒBƒbƒN,“ú•tƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFŽ©“®Šª‚«ŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒŠ[ƒuƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‰ƒEƒ“ƒxƒ‹ƒg‘fÞF”çŠvƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒoƒbƒNƒ‹FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ_ƒCƒAƒ‹FF“§–¾ƒP[ƒXFFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 42 mm Œú : 13.8 mm ‚ : 50.6 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Ž©“®Šª‚ÌSISTEM THOUGHT (YIB402)‚ÍAƒXƒ}[ƒg‚ȃuƒ‰ƒEƒ“‚̃ŒƒU[ƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ÉAPVD‰ÁH‚ÌŽ{‚³‚ꂽƒRƒ“ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠ[‚ȃuƒ‰ƒbƒVƒ…Ždã‚°ƒP[ƒXB— ‘¤‚©‚烀[ƒuƒƒ“ƒg‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·BŠî–{‹@”\F–éŒõ,ƒI[ƒgƒ}ƒeƒBƒbƒN,“ú•tƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFŽ©“®Šª‚«ŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒŠ[ƒuƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‰ƒbƒNƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‰ƒEƒ“ƒxƒ‹ƒg‘fÞF”çŠvƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒoƒbƒNƒ‹FƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒ_ƒCƒAƒ‹FF“§–¾ƒP[ƒXFFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒXƒeƒ“ƒŒƒXƒXƒ`[ƒ‹•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 42 mm Œú : 13.8 mm ‚ : 50.6 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
Watch Station CRASH „ ˜rŽžŒv „ ’j—Œ“—p˜rŽžŒv ¡¤•i•i”ÔFSFK361ŸŽd—l EƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“–¼ :SKINiƒXƒLƒ“j E¤•i“Á’¥: ’´”–‚‚ÄAŒy‚¢ ˜rŽžŒv Eƒ€[ƒuƒƒ“ƒg :ƒNƒI[ƒc EŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒW :ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh E–h… :3‹Cˆ³–h…(“úí¶Šˆ–h…) EF‚Ì•ª—Þ :ƒuƒ‰ƒbƒN Eƒxƒ‹ƒgF :ƒuƒ‰ƒbƒN Eƒxƒ‹ƒg‘fÞ :ƒVƒŠƒRƒ“ EƒoƒbƒNƒ‹‘fÞ :ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN EƒoƒbƒNƒ‹ :ƒoƒbƒNƒ‹ Eƒ_ƒCƒAƒ‹F :ƒuƒ‰ƒbƒN EƒP[ƒXF :“§–¾ EƒP[ƒXŒ`ó :ƒ‰ƒEƒ“ƒh EƒP[ƒX‘fÞ :ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN EƒP[ƒXŒaF• 34.00 mm Œú : 3.90mm ‚ : 38.00mm EƒXƒCƒX» Ÿ•t‘®•iEƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN” A•ÛØ‘(2”N•ÛØ) E“ú–{³‹K•iswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jSKIN CLASSIC SINCE 1997 ƒXƒEƒHƒbƒ`‚ÌÅ‚àŒy‚¢ŽžŒvBƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aí‚ÉŒ»‘ã“I‚ȃ‚ƒ`[ƒt‚ðˆÓŽ¯‚µAƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚âƒ~ƒjƒ}ƒŠƒXƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ü‚Å–L•x‚ȃVƒŠ[ƒY‚Å‚·BŒú‚³3.9mmA3‹Cˆ³–h…AƒNƒI[ƒcBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Watch Station CRASH „ ˜rŽžŒv „ ’j—Œ“—p˜rŽžŒv ¡¤•i•i”ÔFSFK361ŸŽd—l EƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“–¼ :SKINiƒXƒLƒ“j E¤•i“Á’¥: ’´”–‚‚ÄAŒy‚¢ ˜rŽžŒv Eƒ€[ƒuƒƒ“ƒg :ƒNƒI[ƒc EŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒW :ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh E–h… :3‹Cˆ³–h…(“úí¶Šˆ–h…) EF‚Ì•ª—Þ :ƒuƒ‰ƒbƒN Eƒxƒ‹ƒgF :ƒuƒ‰ƒbƒN Eƒxƒ‹ƒg‘fÞ :ƒVƒŠƒRƒ“ EƒoƒbƒNƒ‹‘fÞ :ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN EƒoƒbƒNƒ‹ :ƒoƒbƒNƒ‹ Eƒ_ƒCƒAƒ‹F :ƒuƒ‰ƒbƒN EƒP[ƒXF :“§–¾ EƒP[ƒXŒ`ó :ƒ‰ƒEƒ“ƒh EƒP[ƒX‘fÞ :ƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN EƒP[ƒXŒaF• 34.00 mm Œú : 3.90mm ‚ : 38.00mm EƒXƒCƒX» Ÿ•t‘®•iEƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN” A•ÛØ‘(2”N•ÛØ) E“ú–{³‹K•iswatchiƒXƒEƒHƒbƒ`jSKIN CLASSIC SINCE 1997 ƒXƒEƒHƒbƒ`‚ÌÅ‚àŒy‚¢ŽžŒvBƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…Aí‚ÉŒ»‘ã“I‚ȃ‚ƒ`[ƒt‚ðˆÓŽ¯‚µAƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚âƒ~ƒjƒ}ƒŠƒXƒg‚ȃfƒUƒCƒ“‚Ü‚Å–L•x‚ȃVƒŠ[ƒY‚Å‚·BŒú‚³3.9mmA3‹Cˆ³–h…AƒNƒI[ƒcBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:3“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃ€[ƒuƒƒ“ƒgƒp[ƒc‚ª“Á’¥‚ÈAl‹CƒVƒŠ[ƒYƒ‰ƒbƒJ[ƒh‚©‚ç2012”N“~ƒV[ƒYƒ“ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì“oê‚Å‚·Aê—pƒ{ƒbƒNƒX•t‚«‚Å‘“à“ü‰×”‚à‚È‚’j—‹¤‚ɃIƒXƒXƒ‚ȘrŽžŒv‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h… ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mm@˜r‰ñ‚èƒTƒCƒYF14cm`20cmSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LACQUERED@ƒ‰ƒbƒJ[ƒh@SUNRAY GLAM@ƒTƒ“ƒŒƒC@ƒOƒ‰ƒ€@˜rŽžŒv@y‘“ೋK•iz SUOZ148 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LACQUERED@ƒ‰ƒbƒJ[ƒh@SUNRAY GLAM@ƒTƒ“ƒŒƒC@ƒOƒ‰ƒ€@˜rŽžŒv@y‘“ೋK•iz SUOZ148 y‘——¿–³—¿z ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃ€[ƒuƒƒ“ƒgƒp[ƒc‚ª“Á’¥‚ÈAl‹CƒVƒŠ[ƒYƒ‰ƒbƒJ[ƒh‚©‚ç2012”N“~ƒV[ƒYƒ“ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì“oê‚Å‚·Aê—pƒ{ƒbƒNƒX•t‚«‚Å‘“à“ü‰×”‚à‚È‚’j—‹¤‚ɃIƒXƒXƒ‚ȘrŽžŒv‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h… ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mm@˜r‰ñ‚èƒTƒCƒYF14cm`20cm 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃ€[ƒuƒƒ“ƒgƒp[ƒc‚ª“Á’¥‚ÈAl‹CƒVƒŠ[ƒYƒ‰ƒbƒJ[ƒh‚©‚ç2012”N“~ƒV[ƒYƒ“ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì“oê‚Å‚·Aê—pƒ{ƒbƒNƒX•t‚«‚Å‘“à“ü‰×”‚à‚È‚’j—‹¤‚ɃIƒXƒXƒ‚ȘrŽžŒv‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h… ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mm@˜r‰ñ‚èƒTƒCƒYF14cm`20cmSWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LACQUERED@ƒ‰ƒbƒJ[ƒh@SUNRAY GLAM@ƒTƒ“ƒŒƒC@ƒOƒ‰ƒ€@˜rŽžŒv@y‘“ೋK•iz SUOZ148 y‘——¿–³—¿z SWATCH@ƒXƒEƒHƒbƒ`@LACQUERED@ƒ‰ƒbƒJ[ƒh@SUNRAY GLAM@ƒTƒ“ƒŒƒC@ƒOƒ‰ƒ€@˜rŽžŒv@y‘“ೋK•iz SUOZ148 y‘——¿–³—¿z ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȃ€[ƒuƒƒ“ƒgƒp[ƒc‚ª“Á’¥‚ÈAl‹CƒVƒŠ[ƒYƒ‰ƒbƒJ[ƒh‚©‚ç2012”N“~ƒV[ƒYƒ“ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì“oê‚Å‚·Aê—pƒ{ƒbƒNƒX•t‚«‚Å‘“à“ü‰×”‚à‚È‚’j—‹¤‚ɃIƒXƒXƒ‚ȘrŽžŒv‚Å‚·B Žd—l ƒNƒH[ƒc ‘fÞ ƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN@•—–h‘fÞFƒAƒNƒŠƒ‹‹‰»ƒKƒ‰ƒX@ƒoƒ“ƒh‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ –h… “úí¶Šˆ–h… ƒTƒCƒY ƒP[ƒXƒTƒCƒYFc47.40mm@‰¡41.0mm@Œú‚³9.85mm@˜r‰ñ‚èƒTƒCƒYF14cm`20cm 1980”N‘ãAPOP‚ŃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÈŽžŒv‚ÅŒy‚â‚©‚Ɉꢂð•—êrAƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ƒEƒHƒbƒ`ƒV[ƒ“‚ðÈŠª‚µ‚½wSWATCH(ƒXƒEƒHƒbƒ`)xBŒ»Ý‚à–ˆƒV[ƒYƒ“Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒgƒŒƒ“ƒh‚ƘA“®‚µ‚½ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð”•\‚µ‘±‚¯¢ŠE’†‚Ål‹C‚Å‚·B—L–¼ƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ƃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒg‚µ‚½uƒA[ƒeƒBƒXƒgƒEƒHƒbƒ`v‚ȂǘrŽžŒv‚̘g‚ÉŽû‚Ü‚ç‚È‚¢ƒNƒŠƒGƒCƒeƒBƒu‚ÅŠy‚µ‚¢ƒAƒCƒeƒ€‚ð”•\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
POLARMY (SUOK714)‚ÍAƒsƒ“ƒN‚̃_ƒCƒ„ƒ‹‚Æ–Ú‚ðˆø‚Swatch Solar SpectrumƒKƒ‰ƒX‚̃Aƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚È–£—ÍA‚Ü‚½ƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒOƒŠ[ƒ“‚̃Xƒgƒ‰ƒbƒv‚ª“Á’¥Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒOƒŠ[ƒ“ƒxƒ‹ƒgFFƒOƒŠ[ƒ“ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXFFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 41 mm Œú : 9.850 mm ‚ : 47.4 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
POLARMY (SUOK714)‚ÍAƒsƒ“ƒN‚̃_ƒCƒ„ƒ‹‚Æ–Ú‚ðˆø‚Swatch Solar SpectrumƒKƒ‰ƒX‚̃Aƒ“ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚È–£—ÍA‚Ü‚½ƒ~ƒŠƒ^ƒŠ[ƒOƒŠ[ƒ“‚̃Xƒgƒ‰ƒbƒv‚ª“Á’¥Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒOƒŠ[ƒ“ƒxƒ‹ƒgFFƒOƒŠ[ƒ“ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXFFƒuƒ‰ƒbƒNƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 41 mm Œú : 9.850 mm ‚ : 47.4 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ŒûƒRƒ~•]‰¿:5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1Œ
CARLITO (GT109)‚̓_ƒCƒ„ƒ‹‚É‚©‚í‚¢‚¢ƒpƒO‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð“ü‚ê‚Ü‚µ‚½Bƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“‚̃gƒbƒvƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ɇ‚킹‚½ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“‚̃‹[ƒv‚É‚ÍA‹P‚ƒS[ƒ‹ƒh‚̃`ƒƒ[ƒ€Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‰ƒEƒ“ƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‰ƒEƒ“ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FF“§–¾ƒP[ƒXFF“§–¾ƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 34 mm Œú : 8.750 mm ‚ : 39.2 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
CARLITO (GT109)‚̓_ƒCƒ„ƒ‹‚É‚©‚í‚¢‚¢ƒpƒO‚̃Cƒ‰ƒXƒg‚ð“ü‚ê‚Ü‚µ‚½Bƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“‚̃gƒbƒvƒXƒgƒ‰ƒbƒv‚ɇ‚킹‚½ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“‚̃‹[ƒv‚É‚ÍA‹P‚ƒS[ƒ‹ƒh‚̃`ƒƒ[ƒ€Bƒ€[ƒuƒƒ“ƒgFƒNƒI[ƒcŠO‘•ƒpƒbƒP[ƒWFƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒpƒbƒP[ƒW–h…F3 ‹Cˆ³F‚Ì•ª—ÞFƒuƒ‰ƒEƒ“ƒxƒ‹ƒgFFƒuƒ‰ƒEƒ“ƒxƒ‹ƒg‘fÞFƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒbƒNƒ‹‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒoƒbƒNƒ‹Fƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNƒ_ƒCƒAƒ‹FF“§–¾ƒP[ƒXFF“§–¾ƒP[ƒXŒ`óFƒ‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‘fÞFƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN•ÛØF24ƒ–ŒŽ•Û؃P[ƒXF• 34 mm Œú : 8.750 mm ‚ : 39.2 mmƒMƒtƒgƒ{ƒbƒNƒXF@ƒXƒEƒHƒbƒ`—p‰¡’·ƒ^ƒCƒv(Œ^”Ô:GBSW01)‚É“K‡ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ