ƒ‰ƒCƒgEÆ–¾Ší‹ï@•]”»‚̤•i

ƒgƒbƒv@„@ƒ‰ƒCƒgEÆ–¾Ší‹ï@•]”»‚̤•i
ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 4“” LED‘Ήž ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒŒƒ  ‚¨‚µ‚á‚ê “VˆäÆ–¾ Æ–¾Ší‹ï 6ô 8ô Æ–¾ ˜aŽº ˜a•— –k‰¢ QŽº ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ì—p ƒV[ƒŠƒ“ƒO –ؘg “d‹C ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ŠÔÚÆ–¾ Žq‹Ÿ•”‰® ƒeƒŒƒ[ƒN led
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.52“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:8674Œ

DETAILS ‚₳‚µ‚¢–Ø‚Ì‚Ê‚­‚à‚è‚Å‘Þ‹ü‚ɂȂ肪‚¿‚ȃXƒ`[ƒ‹‚É’g‚©‚³‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚½ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“B ƒZ[ƒh‚É“ü‚ê‚ç‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ªŒø‰Ê“I‚ÈŒõ‚Ì“®‚«‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY –{‘̃TƒCƒY/•765~‰œs‚«160~‚‚³355immj ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒY/’¼Œa120~‚‚³95immj ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒTƒCƒY/’¼Œa160~‚‚³110immj ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`/825immj ÞŽ¿ ƒXƒ`[ƒ‹ d—Ê –ñ1.7ikgj ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒzƒƒCƒg/ƒuƒ‰ƒbƒNEƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒzƒƒCƒgEƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒuƒ‰ƒbƒNEƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ Žd—l Œû‹à/E26 60W~4‚܂őΉži“d‹…•Ê”„‚èj ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`/4“”¨2“”iŠO‘¤j¨2“”i“à‘¤j¨Á“” •ÏXî•ñ 2011”N9ŒŽ13“úFƒEƒbƒhƒVƒF[ƒh•”•ª‚ؘ̖g‚Ì‘å‚«‚³‚ð•ÏX 2015”N7ŒŽ22“úF“Vˆä“dŒ¹Ú‘±ƒp[ƒc‚ðƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒAƒ_ƒvƒ^[‚Ö•ÏX 2018”N6ŒŽ7“úF“Vˆä“dŒ¹Ú‘±ƒp[ƒc‚ðˆø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚Ö•ÏX 2020”N7ŒŽ23“úFƒVƒF[ƒh•”•ª‚ðŽæ‚èŠO‚µŽ®‚É•ÏX 2020”N9ŒŽ3“úFƒVƒF[ƒh•”•ª‚ðŽæ‚èŠO‚µŽ®‚É•ÏX ¦‹Œƒ^ƒCƒv‚Ì݌ɂª‚È‚­‚Ȃ莟‘æAVƒ^ƒCƒv‚ÌŽæ‚èŠO‚µŽ®‚É•ÏX‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‹Œƒ^ƒCƒv‚ÆVƒ^ƒCƒv‚ª¬Ý‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ’ˆÓŽ–€ ŒXŽÎ‚Ì‚ ‚é“VˆäAŒXŽÎ‚ð‡‚킹‚½M’ê“VˆäA‰š“Ê‚Ì‚ ‚é“Vˆä‚Å‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB•K‚¸•½‚ç‚È“Vˆä‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ĉº‚³‚¢B•ÛØ‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÌÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚Ìu‚»‚Ì‘¼‚Ì’ˆÓ“_v‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚à‚ê‚È‚­P5”{ –{“ú12:00`23:59  “d‹C Æ–¾ ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ì—p ‚¨‚µ‚á‚ê ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg “VˆäÆ–¾ –k‰¢ ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg Æ–¾Ší‹ï ƒ‰ƒCƒg ŠÔÚÆ–¾ QŽº ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg LED“d‹…‘Ήž 6ô 8ô led   “Vˆä Lucas
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:5601Œ

ƒŒƒrƒ…[“Še‚Å‚à‚ê‚È‚­‹‰ØƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgšƒ‚ƒ_ƒ“ƒfƒRŒÀ’èƒAƒCƒeƒ€‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I ’ljÁ—¿‹à‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²ˆÄ“à œLED“d‹…ƒZƒbƒg‚ð‚¨‹‚ß‚Ì•û¦’ljÁ—¿‹à‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚· œ‰º‹L’nˆæ‚Ö‚Ì”z‘—‚ð‚²Šó–]‚Ì•û¦•Ê“rA’ljÁ‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚· ‰«“ꌧ—£“‡ ‚²’•¶Šm”F‰æ–ÊAŠy“VŽsê‚©‚ç‚Ì‚²’•¶Žó•tƒ[ƒ‹”zMŽž‚É‚ÍAƒVƒXƒeƒ€‚Ì“s‡ãA’ljÁ—¿‹à‚Ì‹àŠz‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB ‘——¿–³—¿i‰«“êE‚»‚Ì‘¼—£“‡+4000‰~j ƒJƒ‰[ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹Aƒuƒ‰ƒEƒ“AƒzƒƒCƒgAƒuƒ‰ƒbƒNAƒNƒŠ[ƒ€Aƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒTƒCƒY ‰¡815mm~•155mm~‚‚³340m ÞŽ¿ “V‘R–ØA‹à‘®iƒXƒ`[ƒ‹j “Á’¥ LED“d‹…‘Ήž 4“”ƒ^ƒCƒv Šp“x’²® 3’iŠK“_“”Ø‚è‘Ö‚¦ “V‘R–ØŽg—p ƒEƒbƒhƒŠƒ“ƒO HŽ–•s—v ŠÈ’PÝ’u Žd—l ƒ\ƒPƒbƒg”…4ŒÂ Œû‹àƒTƒCƒY…E26 ‘ΉžW”…60W “d‹…‚ɂ‚¢‚Ä œŽí—ÞF’‹ŒõFE“d‹…FE’²Œõ’²FiƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«j œÞŽ¿FƒAƒ‹ƒ~{ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg œƒTƒCƒYF’‹ŒõFE“d‹…FF‰~Žü60mmׂ‚³110mm/ ’²Œõ’²FF‰~Žü60mm~‚‚³116mm œ–¾‚邳Fˆê”Ê“d‹…60W‘Š“– œŒû‹àƒTƒCƒYFE26 œÁ”ï“d—ÍFy’‹ŒõFz7W/y“d‹…Fz8W/y’²Œõ’²Fz9W œ“dˆ³FAC100-120V i50/60Hz) œ”zŒõŠp“xFy’‹ŒõFE“d‹…Fz240‹/y’²Œõ’²Fz200‹ œF‰·“xFy’‹ŒõFz5700K-7100K /y“d‹…Fz2800K-3200K œ‘SŒõ‘©F810ƒ‹[ƒƒ“ œÝŒvŽõ–½F(–ñ)40,000ŽžŠÔ œd—ÊFy’‹ŒõFE“d‹…Fz(–ñ)80g /y’²Œõ’²Fz(–ñ)115g d—Ê –ñ1.7㎏ •ÛØ 1”NŠÔ•ÛØ ‘——¿‚ɂ‚¢‚Ä ‘——¿–³—¿ i¦‰«“êE‚»‚Ì‘¼—£“‡+4000‰~j ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i‚Ì”z‘—‚Í‘S‚Ä‘î”z•Ö(1l)‚Å‚ÌŒºŠÖ“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B W‡Z‘î‚Ìꇂ̓Gƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX“n‚µ‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‘åŒ^¤•i‚̓hƒ‰ƒCƒo[1l‚ł͉×~‚낵‚ªo—ˆ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA•K‚¸—Í‚Ì‚ ‚é•û‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚¨“Í‚¯“ú‚ɂ‚¢‚Ä ‚²Žw’è‚Ì‚¨“Í“ú‚Ì‚²‹L“ü‚ª‚È‚¢ê‡A‚±‚¿‚ç‚©‚çÅ’Z“ú‚ð‚¨’m‚点‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨ŽóŽæ‚è‚Ì‚²€”õ‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚²“s‡‚̈«‚¢ê‡‚ÍA‚¨Žè”‚Å‚·‚ª“–“X‚Ü‚Å‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B “¯«‚ɂ‚¢‚Ä ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í“¯«‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ‚¨Žx•¥‚¢‹àŠz‚ɂ‚¢‚Ä ’ljÁ—¿‹à‚ª”­¶‚·‚éê‡AƒVƒXƒeƒ€‚Ì“s‡ã‚²w“üŽž‚ÌŽ©“®”zMƒ[ƒ‹‚ɂ͒ljÁ—¿‹à‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñBŒã‚قdz‚µ‚¢‚²¿‹‹àŠz‚ð•Ê“rƒ[ƒ‹·‚µã‚°‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê 6ô ’²Œõ CEA-2006D  LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ –¾‚é‚¢ ”–Œ^ “d‹C Æ–¾ ƒ‰ƒCƒg Æ–¾Ší‹ï “Vˆä LED ƒV[ƒŠƒ“ƒO “VˆäÆ–¾ LEDÆ–¾ LEDÆ–¾Ší‹ï LEDƒ‰ƒCƒg QŽº ƒŠƒrƒ“ƒO Žq‹Ÿ•”‰® ß“d ȃGƒl ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.57“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:4391Œ

¦‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚Íy2020”N10ŒŽ14“úz‚ɃŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B œ’èŠiÁ”ï“d—Í –ñ33W¨–ñ31W œ‰‰F« 80Ra¨85Ra œŒ^”Ô CL6D|5.0¨CEA|2006D ¡‚ ‚éÆ–¾‚©‚çŠÈ’P‚ÉŽæ‚芷‚¦‰Â”\IHŽ–EH‹ï‚à•s—v‚Å‚·BSTEP 1.ƒKƒ`ƒƒ‚Á‚Ɖñ‚·STEP 2.ƒVƒF[ƒh•t‚¯‚éy”–Œ^ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒfƒUƒCƒ“zŒú‚Ý‚ª‚È‚¢•ªˆ³”—Š´‚ª‚È‚­A‚¨•”‰®‚ª‚·‚Á‚«‚肵‚½ˆóÛ‚ÉBy”ü‚µ‚­AŽ©‘R‚È–¾‚èz“Vˆä‚Ü‚ÅŒõ‚ªL‚ª‚èA‚µ‚Á‚©‚è–¾‚é‚­‚¨•”‰®‚ðƂ炵‚Ü‚·ByF‚ª‚æ‚莩‘R‚ÉŒ©‚¦‚鉉F«Ra85zyƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÅŠÈ’P‘€ìzy–¾‚邳؂è‘Ö‚¦10’iŠKz—lX‚ȃV[ƒ“‚₨D‚݂ɇ‚킹‚Ä“”‚è‚ð’²ß‚Å‚«‚Ü‚·Byƒƒ‚ƒŠ“_“”z‚¨D‚Ý‚Ì‚ ‚©‚è‚ð‹L‰¯‚µ‚ÄÄ“_“”‚Å‚«‚Ü‚·By‚¨‚â‚·‚݃^ƒCƒ}[zŽŸ‘æ‚Ɉ­‚È‚èA30•ªŒã‚É Á“”‚µ‚Ü‚·ByȃGƒl‚Å”­sŒø—¦‚ª‚‚¢zƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚Å–¾‚邳‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚‚¢ÈƒGƒl«”\‚ð‰Â”\‚ÉBy“d‹C‘オ‚¨“¾z‰Æ‚ÌÆ–¾‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚邾‚¯‚ÅŒø‰Ê“I‚Èß“d‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B•¡”‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚ê‚ÎA‚³‚ç‚ÉȃGƒl‚ÉByLED‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚«”\zE’·Žõ–½–ñ40000ŽžŠÔi¦jAˆê“xÝ’u‚µ‚½‚ç–ñ10”NŠÔŒðŠ·•s—vB¦Žõ–½‚ÍŒõ‘©‚ª70“‚܂Œቺ‚·‚é‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔ‚Å‚·B•\Ž¦‚ÍÝŒvŽõ–½‚Å‚ ‚èA»•i‚ÌŽõ–½‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBi1“ú10ŽžŠÔ“_“”‚Ìê‡jE’Ž‚ªŠñ‚è‚‚«‚É‚­‚¢BLEDŒõŒ¹‚Í’Ž‚ªW‚Ü‚è‚â‚·‚¢Ž‡ŠOü—̈æ”g’·‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ço‚µ‚Ü‚¹‚ñBœ¤•iƒTƒCƒY(cm)’¼Œa–ñ45~‚‚³–ñ9.3œŽ¿—Ê–ñ1kgœÞŽ¿ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“A|”Âœ“K—pô”6ô—pœ’èŠi“dˆ³100Vi50/60Hzjœ’èŠiÁ”ï“d—Í–ñ31W œ‘Ò‹@“d—Í0.5WœŒõF’‹ŒõF‘Š“–œŠí‹ïŒõ‘©3300lm œ‰‰F«Ra85œÝŒvŽõ–½40000ŽžŠÔœ’²Œõ10’iŠKœí–é“”2’iŠKœƒ^ƒCƒ}[؃^ƒCƒ}[i30•ªjœ”­ŒõŒø—¦ 106.4lm/WœƒZƒbƒg“à—eLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg–{‘ÌAŽæ‚è•t‚¯—pƒXƒy[ƒT[iŠpjAŽæ‚è•t‚¯—pƒXƒy[ƒT[iŠÛjAƒŠƒ‚ƒRƒ“AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒzƒ‹ƒ_[A’P4Œ`Š£“d’rF1–{AƒlƒWF2–{AŽæˆµà–¾‘A•ÛØ‘iŒŸõ—pFLED ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒO ß“d ”–Œ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Æ–¾ ȃGƒl eco –¾‚©‚è Œõ “”‚è ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO QŽº Æ–¾ Æ–¾Ší‹ï ƒ‰ƒCƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ “d‹C 4967576493758jš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢šŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
[ƒN[ƒ|ƒ“‚Å10“OFF  11 1 0:00-23:59] ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg Æ–¾ ƒXƒ^ƒ“ƒhÆ–¾ ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg ŠÔÚÆ–¾ ƒtƒƒAƒXƒ^ƒ“ƒhÆ–¾ Æ–¾“” LED ƒŠƒrƒ“ƒO LED“d‹…‘Ήž ƒtƒƒAƒ‰ƒ“ƒv ƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ˜aŽº 6ô ƒeƒŒƒ[ƒN Ý‘î
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.38“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2909Œ

’u‚­‚¾‚¯‚Å–J‚ß‚ç‚ê•”‰®‚É‘å•ÏgI_‚ç‚©‚ÈŒõ‚Æ㎿‚ÈŽžŠÔ‚ð‚ ‚È‚½‚Ì‚¨•”‰®‚É‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B ¤•i‚Ì‚²Ð‰î ƒTƒCƒYyƒEƒF[ƒuƒ^ƒCƒvz ƒzƒƒCƒg(–³’n)Aƒtƒ‰ƒ[•¿F•200x‰œs200x‚1200mmi–ñ1.5kgj ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNF•220x‰œs220x‚‚³1270mmi–ñ3kgj yƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒ^ƒCƒvz •200x‰œs200x‚1200mmi–ñ1.5kgj ‘f@ÞyƒEƒF[ƒuƒ^ƒCƒvz ƒzƒƒCƒg(–³’n)Aƒtƒ‰ƒ[•¿FƒXƒ`[ƒ‹Aƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNFƒ|ƒŠƒGƒXƒeƒ‹APPA“SA–Ø yƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒ^ƒCƒvz ƒXƒ`[ƒ‹Aƒvƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN ƒJƒ‰[yƒEƒF[ƒuƒ^ƒCƒvz ƒzƒƒCƒg(–³’n)Aƒtƒ‰ƒ[•¿Aƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNiƒx[ƒWƒ…Aƒuƒ‰ƒEƒ“j yƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒ^ƒCƒvz ƒzƒƒCƒg(–³’n) “d‹…3ŒÂ i40WEŒû‹àE26j ¦LED“d‹…Žg—p‰Â ¦“–¤•i‚É“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB «•ïƒTƒCƒYyƒEƒF[ƒuƒ^ƒCƒvz ƒzƒƒCƒg(–³’n)Aƒtƒ‰ƒ[•¿F•210x‰œs210x‚‚³1300mmi–ñ2.5kgj ƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNF•220x‰œs220x‚‚³1270mmi–ñ3kgj yƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒ^ƒCƒvz •210x‰œs210x‚‚³1300mmi–ñ2.5kgj ”õ@l¦ƒVƒF[ƒh‚𗯂߂邾‚¯‚ÌŠÈ’P‘g—§ ¦ƒXƒCƒbƒ`‚ðƒIƒ“‚É‚µ‚½‚܂܃vƒ‰ƒO‚Ì”²‚«·‚µ‚ðs‚¤‚ÆŒÌá‚ÌŒ´ˆö‚Æ‚È‚è‚Ü‚· ¦“–¤•i‚É‚Í‚²Žg—p‚ÉÛ‚µ‚ÄŽxá‚È‚¢’ö“x‚̬ƒLƒY‚ª‘¶Ý‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B •Ê“r‘——¿¦—£“‡(‰«“ꌧœ‚­)‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚à‚è y¤•iƒR[ƒhzƒ\ƒtƒBƒA-ƒNƒŠƒXƒ^  ƒy[ƒWƒgƒbƒv ƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‚à‚ê‚È‚­P5”{ –{“ú12:00`23:59  ƒ‰ƒCƒg Æ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê “d‹C led ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ì—p ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p Æ–¾Ší‹ï ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg 4“” 6ô 8ô ƒŠƒrƒ“ƒO ƒLƒbƒ`ƒ“ –k‰¢ ƒJƒtƒF•— Æ–¾Ší‹ï ledƒ‰ƒCƒg ledÆ–¾ “VˆäÆ–¾ CLARA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2289Œ

ƒŒƒrƒ…[“Še‚Å‚à‚ê‚È‚­‹‰ØƒvƒŒƒ[ƒ“ƒgšƒ‚ƒ_ƒ“ƒfƒRŒÀ’èƒAƒCƒeƒ€‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I ’ljÁ—¿‹à‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²ˆÄ“à œLED“d‹…ƒZƒbƒg‚ð‚¨‹‚ß‚Ì•û※’ljÁ—¿‹à‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚· œ‰º‹L’nˆæ‚Ö‚Ì”z‘—‚ð‚²Šó–]‚Ì•û※•Ê“rA’ljÁ‘——¿‚ª”­¶‚¢‚½‚µ‚Ü‚· ‰«“ꌧ—£“‡ ‚²’•¶Šm”F‰æ–ÊAŠy“VŽsê‚©‚ç‚Ì‚²’•¶Žó•tƒ[ƒ‹”zMŽž‚É‚ÍAƒVƒXƒeƒ€‚ÌŽd—lãA’ljÁ—¿‹à‚Ì‹àŠz‚ª”½‰f‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ ‘——¿–³—¿(‰«“êE‚»‚Ì‘¼—£“‡+4000‰~) ƒJƒ‰[ ƒzƒƒCƒgAƒuƒ‰ƒbƒNAƒOƒŒ[ ƒTƒCƒY ‰¡800㎜ו155㎜ׂ‚³340㎜ ÞŽ¿ “V‘R–ØA‹à‘®(ƒXƒ`[ƒ‹) “Á’¥ “V‘R–ØŽg—p LED“d‹…‘Ήž 4“”ƒ^ƒCƒv Šp“x’²® 3’iŠK“_“”Ø‚è‘Ö‚¦ ŠÈ’PÝ’u HŽ–•s—v Žd—l ƒ\ƒPƒbƒg”…4ŒÂ Œû‹àƒTƒCƒY…E26 ‘ΉžW”…60W d—Ê –ñ2.2㎏ “d‹…‚ɂ‚¢‚Ä œŽí—ÞF’‹ŒõFE“d‹…FE’²Œõ’²FiƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚«j œÞŽ¿FƒAƒ‹ƒ~{ƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒg œƒTƒCƒYF’‹ŒõFE“d‹…FF‰~Žü60mmׂ‚³110mm/ ’²Œõ’²FF‰~Žü60mm~‚‚³116mm œ–¾‚邳Fˆê”Ê“d‹…60W‘Š“– œŒû‹àƒTƒCƒYFE26 œÁ”ï“d—ÍFy’‹ŒõFz7W/y“d‹…Fz8W/y’²Œõ’²Fz9W œ“dˆ³FAC100-120V i50/60Hz) œ”zŒõŠp“xFy’‹ŒõFE“d‹…Fz240‹/y’²Œõ’²Fz200‹ œF‰·“xFy’‹ŒõFz5700K-7100K /y“d‹…Fz2800K-3200K œ‘SŒõ‘©F810ƒ‹[ƒƒ“ œÝŒvŽõ–½F(–ñ)40,000ŽžŠÔ œd—ÊFy’‹ŒõFE“d‹…Fz(–ñ)80g /y’²Œõ’²Fz(–ñ)115g •ÛØ 1”NŠÔ•ÛØ ‘——¿‚ɂ‚¢‚Ä –³—¿ (※‰«“êE‚»‚Ì‘¼—£“‡+4000‰~) ”z‘—‚ɂ‚¢‚Ä ¤•i‚Ì”z‘—‚Í‘S‚Ä‘î”z•Ö(1l)‚Å‚ÌŒºŠÖ“n‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B W‡Z‘î‚Ìꇂ̓Gƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒX“n‚µ‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‚¨“Í‚¯“ú‚ɂ‚¢‚Ä ‚²Žw’è‚Ì‚¨“Í“ú‚Ì‚²‹L“ü‚ª‚È‚¢ê‡A‚±‚¿‚ç‚©‚çÅ’Z“ú‚ð‚¨’m‚点‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨ŽóŽæ‚è‚Ì‚²€”õ‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ‚²“s‡‚̈«‚¢ê‡‚ÍA‚¨Žè”‚Å‚·‚ª“–“X‚Ü‚Å‚²˜A—‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B “¯«‚ɂ‚¢‚Ä ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í“¯«‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê 8ô ’²Œõ CEA-2008D  LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ –¾‚é‚¢ ”–Œ^ “d‹C Æ–¾ ƒ‰ƒCƒg Æ–¾Ší‹ï “Vˆä LED ƒV[ƒŠƒ“ƒO “VˆäÆ–¾ LEDÆ–¾ LEDÆ–¾Ší‹ï LEDƒ‰ƒCƒg QŽº ƒŠƒrƒ“ƒO Žq‹Ÿ•”‰® ß“d ȃGƒl ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.53“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:2264Œ

¦‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚Íy2020”N10ŒŽ14“úz‚ɃŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B œ’èŠiÁ”ï“d—Í –ñ40W¨–ñ36W œ‰‰F« 80Ra¨85Ra œŒ^”Ô CL8D-5.0¨ CEA-2008D ¡‚ ‚éÆ–¾‚©‚çŠÈ’P‚ÉŽæ‚芷‚¦‰Â”\IHŽ–EH‹ï‚à•s—v‚Å‚·BSTEP 1.ƒKƒ`ƒƒ‚Á‚Ɖñ‚·STEP 2.ƒVƒF[ƒh•t‚¯‚éy”–Œ^ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒfƒUƒCƒ“zŒú‚Ý‚ª‚È‚¢•ªˆ³”—Š´‚ª‚È‚­A‚¨•”‰®‚ª‚·‚Á‚«‚肵‚½ˆóÛ‚ÉBy”ü‚µ‚­AŽ©‘R‚È–¾‚èz“Vˆä‚Ü‚ÅŒõ‚ªL‚ª‚èA‚µ‚Á‚©‚è–¾‚é‚­‚¨•”‰®‚ðƂ炵‚Ü‚·ByF‚ª‚æ‚莩‘R‚ÉŒ©‚¦‚鉉F«Ra85zyƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÅŠÈ’P‘€ìzy–¾‚邳؂è‘Ö‚¦10’iŠKz—lX‚ȃV[ƒ“‚₨D‚݂ɇ‚킹‚Ä“”‚è‚ð’²ß‚Å‚«‚Ü‚·Byƒƒ‚ƒŠ“_“”z‚¨D‚Ý‚Ì‚ ‚©‚è‚ð‹L‰¯‚µ‚ÄÄ“_“”‚Å‚«‚Ü‚·By‚¨‚â‚·‚݃^ƒCƒ}[zŽŸ‘æ‚Ɉ­‚È‚èA30•ªŒã‚É Á“”‚µ‚Ü‚·ByȃGƒl‚Å”­sŒø—¦‚ª‚‚¢zƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚Å–¾‚邳‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚‚¢ÈƒGƒl«”\‚ð‰Â”\‚ÉBy“d‹C‘オ‚¨“¾z‰Æ‚ÌÆ–¾‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚邾‚¯‚ÅŒø‰Ê“I‚Èß“d‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B•¡”‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚ê‚ÎA‚³‚ç‚ÉȃGƒl‚ÉByLED‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚«”\zE’·Žõ–½–ñ40000ŽžŠÔi¦jAˆê“xÝ’u‚µ‚½‚ç–ñ10”NŠÔŒðŠ·•s—vB¦Žõ–½‚ÍŒõ‘©‚ª70“‚܂Œቺ‚·‚é‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔ‚Å‚·B•\Ž¦‚ÍÝŒvŽõ–½‚Å‚ ‚èA»•i‚ÌŽõ–½‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBi1“ú10ŽžŠÔ“_“”‚Ìê‡jE’Ž‚ªŠñ‚è‚‚«‚É‚­‚¢BLEDŒõŒ¹‚Í’Ž‚ªW‚Ü‚è‚â‚·‚¢Ž‡ŠOü—̈æ”g’·‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ço‚µ‚Ü‚¹‚ñBœ¤•iƒTƒCƒY(cm)’¼Œa–ñ45~‚‚³–ñ9.3œŽ¿—Ê–ñ1kgœÞŽ¿ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“A|”Âœ“K—pô”`8ô—pœ’èŠi“dˆ³100Vi50/60Hzjœ’èŠiÁ”ï“d—Í–ñ36W œ‘Ò‹@“d—Í0.5WœŒõF’‹ŒõF‘Š“–œŠí‹ïŒõ‘©4000lm œ‰‰F«Ra85œÝŒvŽõ–½40000ŽžŠÔœ’²Œõ10’iŠKœí–é“”2’iŠKœƒ^ƒCƒ}[؃^ƒCƒ}[i30•ªjœ”­ŒõŒø—¦111.1lm/W œƒZƒbƒg“à—eLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg–{‘ÌAŽæ‚è•t‚¯—pƒXƒy[ƒT[iŠpjAŽæ‚è•t‚¯—pƒXƒy[ƒT[iŠÛjAƒŠƒ‚ƒRƒ“AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒzƒ‹ƒ_[A’P4Œ`Š£“d’rF1–{AƒlƒWF2–{AŽæˆµà–¾‘A•ÛØ‘iŒŸõ—pFLED ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒO ß“d ”–Œ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Æ–¾ ȃGƒl eco –¾‚©‚è Œõ “”‚è ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO QŽº Æ–¾ Æ–¾Ší‹ï ƒ‰ƒCƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ “d‹C 4967576493765jš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢šŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg LED ’²Œõ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒfƒXƒNƒXƒ^ƒ“ƒh   “d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh ŠwK—p –Ú‚É—D‚µ‚¢ ƒ‰ƒCƒgÆ–¾ LEDƒ‰ƒCƒg Æ–¾ ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg ŠwKŠ÷ ƒe[ƒuƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh ‘ìドƒCƒg LEDƒfƒXƒNƒXƒ^ƒ“ƒh •×‹­Š÷ ƒ‰ƒCƒg ’²ŒõŽ® “Ç‘“” ¬Œ^ QŽº
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.51“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1869Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· LED DECO LIGHT‚Íwasser ƒVƒŠ[ƒY‚Ì‘OgB yLED DECO LIGHT 001zLEDƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg ƒIƒVƒƒƒŒ‚È LED ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg 3’i’²Œõ–Ú‚É—D‚µ‚¢ “d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh‘ìドƒCƒgô “”‹ï‚ðŽ©—R‚É“®‚©‚¹‚éŽg‚¢ŸŽè‚Ì—Ç‚¢ƒXƒ^ƒ“ƒhA ‰Æ’ë—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÉA–{‘Ì‚É•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚é ƒR[ƒh‚ð·‚µž‚Þ‚¾‚¯‚ÅÝ’uŠÈ’PA LEDƒ‰ƒCƒg‚È‚Ì‚ÅÈ“d—Í‚Å’·Žõ–½I “d‹C‘ã‚ð‹C‚É‚¹‚¸‚É’·ŽžŠÔŽg‚¦‚Ü‚·B y“Á’¥z E’¼ÚÆ–¾‚Æ‚µ‚Ä‚àŠÔÚÆ–¾‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚· E3’iŠK‚Ì’²Œõ EƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“ EŒy‚­G‚ê‚邾‚¯‚ÅON/OFF‚ª‚Å‚«‚éƒ^ƒbƒ`ƒXƒCƒbƒ`iƒ^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgj ELED“d‹…‚ÍȃGƒl’·Žõ–½ EÁ”ï“d—Í‚ÍA‚킸‚©2.8W È“d—Í‚Å’·Žõ–½‚Ì”’FLED‚ð14ŒÂ“‹Ú‚µ‚½ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg LED G‚ê‚邾‚¯‚ÅON/OFF‚ª‚Å‚«‚éƒXƒCƒbƒ`ƒŒƒX‚̃Xƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B ƒ^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚µ‚½B 3’iŠK‚Ì–¾‚邳‚Ì’²®‚à‰Â”\I ”’”M“d‹…‚â“d‹…Œ^ŒuŒõ“”‚æ‚è‚à’f‘RƒIƒXƒXƒI ƒA[ƒ€‚É‚æ‚èAƒ‰ƒCƒg‚Ì‚‚³EŠp“x‚Ì’²®‚ªŽ©—RŽ©Ý‚Å‚·B ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹‚È\‘¢‚Å‚Æ‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚­ÝŒv‚³‚ê‚Ä‚Ü‚·B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚à‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B Ž©‘î‚Å‚à‰ïŽÐ‚Å‚à‚¨“X‚Å‚àIƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª‘ål‹CI “y‘ä‚Í”–Œ^‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽx‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ƒpƒ\ƒRƒ“‚É‚à“Ç‘‚É‚àA‚µ‚Á‚©‚è–¾‚邭Ƃ炵‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B Ž©‘RŒõ‚É‹ß‚¢–¾‚邳‚ÍŽq‹Ÿ‚É‚à‘ål‚É‚à‚₳‚µ‚¢“”‚èB ŠwKŠ÷‚âƒfƒXƒNƒ[ƒN‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àÅ“K‚Å‚·‚Ëô “y‘ä•”•ª‚Ì— –ʂ̓NƒbƒVƒ‡ƒ“‘fÞ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAÚ’n–Ê‚É‚à—D‚µ‚¢ÝŒv‚ÉB ‚³‚ç‚ÉAŠŠ‚è‚É‚­‚¢‘fÞ‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚·B ˆÀSÝŒv•ˆÀS‰¿Ši•ˆÀS•Ûái1”N•ÛØj 3‚‚̈ÀS‚ð–ñ‘©I ‹KŠi ’èŠi“dˆ³F100`240V ’²ŒõF3’iŠK ŒõŒ¹FLEDƒ`ƒbƒv0.2W~14—± ŒõFF’‹”’Fi5000`6500Kj Œõ’Ê—ÊF330LM Á”ï“d—ÍF2.8W “dŒ¹ƒR[ƒhF–ñ1.4m d‚³F700g ƒTƒCƒYF–ñW150`320~H320`625~D150`320mm ’ˆÓŽ–€ EŒõŒ¹‚𒼎‹‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B–ڂɈ«‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B Eƒ‰ƒWƒIAƒeƒŒƒr‚âÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“•ûŽ®‚Ì‹@Ší‚©‚ç—£‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢BŽG‰¹‚ª“ü‚Á‚½‚èA³í‚É“®ì‚µ‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ELEDŒõŒ¹‚ɂ̓oƒ‰ƒcƒL‚ª‚ ‚邽‚ßA“¯‚¶Œ`–¼¤•i‚łकi‚²‚Æ‚É”­ŒõFA–¾‚邳‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B y”Ì”„Œ³z ‘å‰Í¤Ž– Š”Ž®‰ïŽÐ ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg LEDƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg ‘——¿–³—¿ LED ƒfƒXƒNƒXƒ^ƒ“ƒh LEDƒfƒXƒNƒXƒ^ƒ“ƒh ƒfƒXƒNƒXƒ^ƒ“ƒh ƒ‰ƒCƒg led ŠÔÚÆ–¾ Æ–¾ ƒe[ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒg ƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg ƒe[ƒuƒ‹Æ–¾ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‘ìドƒCƒg “d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh ƒ‰ƒCƒg ƒe[ƒuƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh Desk Light Ý‘î‹Î–± ƒeƒŒƒ[ƒN ‚¨‚·‚·‚ß’–ÚƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg LEDƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg3ƒpƒ^[ƒ“’²F–³’iŠK’²Œõ ƒVƒ“ƒvƒ‹3’iŠK’²Œõ84—±‚̃NƒŠƒbƒvƒ‰ƒCƒg ‘——¿–³—¿ƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹Ž®7’iŠK’²Œõ ƒ‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“–Ú‚É—D‚µ‚¢–³’iŠK’²Œõ’²F ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒgƒ^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[ƒŒƒgƒ‚ȃfƒUƒCƒ“ –ÊŒõŒ¹5’iŠK’²Œõ‚‰‰«LED ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹–³’iŠK’²Œõ’²F ŠÔÚÆ–¾ƒR[ƒhƒŒƒXƒAƒ‰[ƒ€‹@”\ LEDŒõŒ¹‚©‚í‚¢‚¢í–é“”‹@”\•t ƒN[ƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“–Ú‚É—D‚µ‚¢LEDÆ–¾ ¥ ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒgˆê——‚ð‚Ý‚é ¥ ¥ ƒ^ƒCƒv‚©‚ç’T‚· ¥ ¥ —p“r‚©‚ç’T‚· ¥ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ‘I‚ׂé6ƒJƒ‰[ ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg LED‘Ήž ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg 4“” ƒŒƒ ƒJƒC ƒ{[ƒxƒ‹|Æ–¾ E26ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ì—p ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p 6ô 8ô ˜aŽº ‚¨‚µ‚á‚ê ‚©‚í‚¢‚¢ –k‰¢ “VˆäÆ–¾ ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg Æ–¾Ší‹ï “d‹C QŽº ŠÔÚÆ–¾ led Žq‹Ÿ•”‰® ƒeƒŒƒ[ƒN
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1796Œ

DETAILS ‚₳‚µ‚¢–Ø‚Ì‚Ê‚­‚à‚è‚Å‘Þ‹ü‚ɂȂ肪‚¿‚ȃXƒ`[ƒ‹‚É’g‚©‚³‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚½ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“B ƒZ[ƒh‚É“ü‚ê‚ç‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ªŒø‰Ê“I‚ÈŒõ‚Ì“®‚«‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY –{‘̃TƒCƒY/•535~‰œs‚«535~‚‚³280immj ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒY/’¼Œa120~‚‚³95immj ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒTƒCƒY/’¼Œa160~‚‚³120immj ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`/850immj ÞŽ¿ ƒXƒ`[ƒ‹A“V‘R–Ø d—Ê –ñ2.0ikgj ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒuƒ‰ƒbƒN/ƒzƒƒCƒg/ƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒuƒ‰ƒbƒNEƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒzƒƒCƒgEƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ Žd—l Œû‹à/E26 60W~4‚܂őΉži“d‹…‚È‚µj ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`/4“”¨2“”¨2“”¨Á“” •ÏX‚ɂ‚¢‚Ä 2018”N10ŒŽ19“úFƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹”p”Ô 2018”N11ŒŽ21“úFƒuƒ‰ƒbƒNEƒuƒ‰ƒEƒ“’ljÁ 2019”N6ŒŽ27“úFƒzƒƒCƒgEƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹’ljÁ ’ˆÓŽ–€ ŒXŽÎ‚Ì‚ ‚é“VˆäAŒXŽÎ‚ð‡‚킹‚½M’ê“VˆäA‰š“Ê‚Ì‚ ‚é“Vˆä‚Å‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB•K‚¸•½‚ç‚È“Vˆä‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ĉº‚³‚¢B•ÛØ‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÌÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚Ìu‚»‚Ì‘¼‚Ì’ˆÓ“_v‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒ‰ƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒO Æ–¾ ŠÔÚÆ–¾ –k‰¢ ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg LED ‘Ήž ‚©‚í‚¢‚¢ 6ô 8ô “VˆäÆ–¾ ƒJƒtƒF•— ”’ ƒzƒƒCƒg ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ì—p Žq‹Ÿ•”‰® ƒ‚ƒ ƒ“ 4“”ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg maniskƒ}ƒjƒXl
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.56“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1710Œ

Žx’Œ•”•ª‚É“V‘R–Ø‚ðæÒ‘ò‚ÉŽg—p‚µ‚½A‰·‚à‚è‚ ‚é4“”ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒghmanis(ƒ}ƒjƒX)h “V‘R–Ø‚ðæÒ‘ò‚ÉŽg—p‚µ‚½ƒfƒUƒCƒ“‚ÍAŠù‘¶‚Ì–Ø»‰Æ‹ï‚Æ‚à‘Š«”²ŒQB‘¼‚̉Ƌï‚Æ“ˆê‚ð}‚鎖‚ÅAŠ®¬“x‚Ì‚‚¢‚¨•”‰®‚­‚è‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚Ü‚½A4“”‚ª1—ñ‚É•À‚ñ‚¾‘¶ÝŠ´‚ ‚éƒfƒUƒCƒ“‚ÍA‹óŠÔ‚̃AƒNƒZƒ“ƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àÅ“KBƒJƒtƒF‚̂悤‚È•µˆÍ‹C‚ ‚邨•”‚­‚è‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ƒfƒUƒCƒ“‚¾‚¯‚Å‚È‚­‹@”\‚É‚à‚±‚¾‚í‚è‚Ü‚µ‚½B ƒVƒF[ƒh‚Í‚»‚ꂼ‚êŠp“x’²®‚ª‰Â”\‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚èA‚¨•”‰®‚ð‚Ü‚ñ‚ׂñ‚È‚­Æ‚ç‚·Ž–‚àAƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg‚̂悤‚É‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B‰Â“®ˆæ‚àL‚­A‚²Ž©‘î‚ÌŠÔŽæ‚è‚ɇ‚킹‚½’²ß‚ª‰Â”\B 4“”ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒghMANISh‚ʼn·‚©‚Ý‚ ‚é‘f“G‚È‚¨•”‰®‚­‚è‚ðB ƒTƒCƒYF ƒXƒgƒŒ[ƒgƒ^ƒCƒv/•80~‰œs‚«15.8~‚‚³31cm ƒNƒƒXƒ^ƒCƒv/•47.5~‰œs‚«47.5~‚‚³31cm »•id—ÊF ƒXƒgƒŒ[ƒgƒ^ƒCƒv/–ñ2.3kg ƒNƒƒXƒ^ƒCƒv/–ñ2.3kg ÞŽ¿FƒXƒ`[ƒ‹(•²‘Ì“h‘•)A“V‘R–Ø Žg—p“d‹…FŒû‹àE26A100V/60W‚Ü‚Å ”õlFLED‘ΉžA“_“”ƒpƒ^[ƒ“Ø‘ÖA1”N•ÛØ ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚É‚Í“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦ŽÎ‚ß‚Ì“VˆäÝ’u‚Í•s‰Â‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ƒJƒeƒSƒŠ[FÆ–¾/“VˆäÆ–¾/“V‘R–Ø/4“”/ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg/ƒŠƒrƒ“ƒOÆ–¾/ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/“V‘R–Ø/ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹/ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p/QŽº Æ–¾/ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ì—p/ƒJƒtƒF/‚¨Ÿ­—Ž/l‹C/ƒ‚ƒ_ƒ“/–k‰¢/ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg “VˆäÆ–¾ ŠÔÚÆ–¾ Æ–¾ –k‰¢ ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ 4“” Æ–¾Ší‹ï ‚¨‚µ‚á‚ê “V‘R–Ø l‹C ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒŠƒrƒ“ƒO QŽº 4“”ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg maniskƒ}ƒjƒXlƒuƒ‰ƒbƒN ƒzƒƒCƒg ƒVƒ‹ƒo[/SLINK246Sƒgƒbƒv > Æ–¾ > 4“”ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg manisiƒ}ƒjƒXj ƒTƒCƒYF ƒXƒgƒŒ[ƒgƒ^ƒCƒv/•80~‰œs‚«15.8~‚‚³31cm ƒNƒƒXƒ^ƒCƒv/•47.5~‰œs‚«47.5~‚‚³31cm »•id—ÊF ƒXƒgƒŒ[ƒgƒ^ƒCƒv/–ñ2.3kg ƒNƒƒXƒ^ƒCƒv/–ñ2.3kg ÞŽ¿F ƒXƒ`[ƒ‹(•²‘Ì“h‘•)A“V‘R–Ø Žg—p“d‹…F Œû‹àE26A100V/60W‚Ü‚Å ”õlF LED‘ΉžA“_“”ƒpƒ^[ƒ“Ø‘ÖA1”N•Ûئ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚É‚Í“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦ŽÎ‚ß‚Ì“VˆäÝ’u‚Í•s‰Â‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
LED ledŒuŒõ“” 20w ’¼ŠÇ 20wŒ` ’¼ŠÇŒ^ 58cm ledŒuŒõ“” 20wŒ^ ’¼ŠÇŒ` 20wŒ` ledƒ‰ƒCƒg 20Œ`
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.42“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1685Œ

LEDŒuŒõ“”œ10000‰~ˆÈã‘——¿–³—¿œ“d‹C—¿‹à‚Ì팸‚ÉLEDŒuŒõ“”’¼ŠÇ‚ðI’·Žõ–½I–ñ10”NŠÔ‚²—˜—p‰Â”\‚Å‚·B »•iŽd—l ¤•i–¼ T8 ’¼ŠÇLEDŒuŒõ“”20WŒ` Á”ï“d—Í 9Wi20W‘Š“–j ”­ŒõF ’‹ŒõF(6000K) ƒ‹[ƒƒ“ 1200LM ’èŠi“dˆ³ AC 85V-265V ÆŽËŠp 180° Œû‹à G13 ƒTƒCƒY(–ñ) ƒÓ26mm~L580mm Žõ–½ 50000ŽžŠÔ ‘fÞ ƒAƒ‹ƒ~+“û”’Fƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgƒJƒo[ ’ˆÓŽ–€ Ÿ‚¨Žg‚¢‚ÌŠí‹ï‚ªƒOƒ[ƒXƒ^[ƒ^[Ž®‚ÌꇂÍAHŽ–•s—v‚ŃOƒ[‹…‚ðŠO‚·‚¾‚¯‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ŸƒOƒ[ƒ‰ƒ“ƒv‚Ì•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ‰ƒsƒbƒgƒXƒ^[ƒg•ûŽ®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[(“dŽqˆÀ’èŠí)•ûŽ®‚Ìꇂ͒¼Œ‹HŽ–‚ª•K—v‚Å‚·‚Ì‚Å“d‹CŽ–“X‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢BŸƒOƒ[Ž®“”‹ï‚Å‚È‚¢“”‹ï‚ÅAƒOƒ[Ž®LEDŠÇ‚ðHŽ–‚¹‚¸‚ÉŽg‚¤‚Ì‚Í‘å•ÏŠëŒ¯‚Å‚·B‰ÎÐŽ–ŒÌ‚ɂ‚Ȃª‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·Bâ‘΂ɂâ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Ÿ“¯‚¶Ší‹ï‚Å]—ˆ‚ÌŒuŒõ“”‚ÆLEDŒuŒõ“”‚Í•¹—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B20Œ^‘ΉžLEDŒuŒõ“” »•iŽd—l ¤•i–¼ T8 ’¼ŠÇLEDŒuŒõ“”20WŒ` Á”ï“d—Í 9Wi20W‘Š“–j ”­ŒõF ’‹ŒõF(6000K) ƒ‹[ƒƒ“ 1200LM ’èŠi“dˆ³ AC 85V-265V ÆŽËŠp 180° Œû‹à G13 ƒTƒCƒY(–ñ) ƒÓ26mm~L580mm Žõ–½ 50000ŽžŠÔ ‘fÞ ƒAƒ‹ƒ~+“û”’Fƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgƒJƒo[ ’ˆÓŽ–€ Ÿ‚¨Žg‚¢‚ÌŠí‹ï‚ªƒOƒ[ƒXƒ^[ƒ^[Ž®‚ÌꇂÍAHŽ–•s—v‚ŃOƒ[‹…‚ðŠO‚·‚¾‚¯‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ŸƒOƒ[ƒ‰ƒ“ƒv‚Ì•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ‰ƒsƒbƒgƒXƒ^[ƒg•ûŽ®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[(“dŽqˆÀ’èŠí)•ûŽ®‚Ìꇂ͒¼Œ‹HŽ–‚ª•K—v‚Å‚·‚Ì‚Å“d‹CŽ–“X‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢BŸƒOƒ[Ž®“”‹ï‚Å‚È‚¢“”‹ï‚ÅAƒOƒ[Ž®LEDŠÇ‚ðHŽ–‚¹‚¸‚ÉŽg‚¤‚Ì‚Í‘å•ÏŠëŒ¯‚Å‚·B‰ÎÐŽ–ŒÌ‚ɂ‚Ȃª‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·Bâ‘΂ɂâ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Ÿ“¯‚¶Ší‹ï‚Å]—ˆ‚ÌŒuŒõ“”‚ÆLEDŒuŒõ“”‚Í•¹—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B «•ï ƒ‰ƒsƒbƒhŽ®AƒCƒ“ƒo[ƒ^Ž®‚ÌꇂÍHŽ–‚ª•K—v‚Å‚·BŸƒOƒ[Ž®“”‹ï‚Å‚È‚¢“”‹ï‚ÅAƒOƒ[Ž®LEDŠÇ‚ðHŽ–‚¹‚¸‚ÉŽg‚¤‚Ì‚Í‘å•ÏŠëŒ¯‚Å‚·B‰ÎÐŽ–ŒÌ‚ɂ‚Ȃª‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·Bâ‘΂ɂâ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B iˆÀ’èŠí‚ðŠO‚µAC“dŒ¹‚ðŠÇ‚Ì—¼‘¤‚©‚ç’¼Œ‹‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ˆ³“|“I‚È‚•]‰¿ƒŒƒrƒ…[1600Œ’´   2ŒÂƒZƒbƒg LED“d‹… 60WŒ`‘Š“–   E26 E17 ˆê”Ê“d‹… Æ–¾ ß“d L”zŒõ ‚‹P“x “d‹… “d‹…F Ž©‘RF ’‹”’F 60W 2700k 4000k 6000k ƒzƒƒCƒgƒJƒo[ HŽ–•s—v ŠÈ’PÝ’u ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg  (LUX-NGN1-2SET)
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.5“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1668Œ

ß“d‘Îô‚Ɉê”Ê“d‹…‚©‚çLED“d‹…‚ÖB HŽ–•s—v‚ÌŽæ‚è‘Ö‚¦‚邾‚¯‚ÅLED‰»‚ªŽÀŒ»‚·‚éLED“d‹…‚ÍA‚²‰Æ’ë‚â“X•ÜEŽ–‹ÆŠEƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[EŽ{Ý‚È‚Ç‚ÅÅ‚à‘½‚­Žg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í‘——¿–³—¿‚Å‚· [ »•iŽd—l ] ¤•i–¼FLED“d‹…@2ŒÂƒZƒbƒg Œû‹àFE17/E26 ƒTƒCƒYF–ñƒ³60~110mm d—ÊFE17c93g/E26c106g ÆŽËŠp“xF260‹ ‰‰F«FRa80ˆÈã F‰·“xF“d‹…F 2700K/Ž©‘RF4000K/’‹”’F 6000K ‘SŒõ‘©F880-920lm ’èŠi“dˆ³(Žü”g”)FAC100Vi50/60Hz) Á”ï“d—ÍF–ñ8W ’²ŒõŠíF’²Œõ”ñ‘Ήž ”õlF‚•iŽ¿/ȃGƒl ’èŠiŽõ–½F40,000ŽžŠÔˆÈã ¦’èŠiŽõ–½‚Í»•i‚ÌŽg—pŠúŠÔ‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB •ÛØŠúŠÔF1”N•ÛØ ¦“ž’…‚©‚ç7“úˆÈãŒo‰ß‚µ‚½¤•i‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA•ÛØŠúŠÔ“à‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à‘——¿‚ð ‚²•‰’S‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B m’ˆÓŽ–€n E”ñí—pÆ–¾Ší‹ïE—U“±“™Ší‹ïE…‹â“”EƒiƒgƒŠƒEƒ€ƒ‰ ƒ“ƒvEƒƒ^ƒ‹ƒnƒ‰ƒCƒhƒ‰ƒ“ƒv‚È‚Ç‚ÌHIDƒ‰ƒ“ƒvŠí‹ï‚È‚Ç‚Å‚Íâ‘΂Ɏg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E–§•ÂŒ`Ší‹ï‚â–§•Â‚É‹ß‚¢Ší‹ï‚Å‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B EŽ†‚â•z‚È‚Ç‚Å•¢‚Á‚½‚è”R‚¦‚â‚·‚¢‚à‚̂ɋ߂¯‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B EŽæ‚è•t‚¯EŽæ‚èŠO‚µ‚ÌÛ‚É‚Í•K‚¸“dŒ¹‚ðØ‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E’¼—¬“dŒ¹‚Å‚Íâ‘΂Ɏg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E‚‰·‘½Ž¼‚Ìꊂł͂²Žg—p‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B EŠí‹ï‚ÅŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚郃bƒg”ˆÈ‰º‚̃‰ƒ“ƒv‚ð‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B E‚Ԃ‚¯‚½‚èA—Ž‚Æ‚µ‚½‚肵‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B E“_“”’†E“_“”’¼Œã‚Í‚‰·‚É‚È‚éꇂª‚ ‚邽‚ßA’¼ÚŽè‚Å‚Ó‚ê‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B EŽæ‚è•t‚¯‚Ìۂɂ̓\ƒPƒbƒg‚ÉŠmŽÀ‚É‚Æ‚è‚‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E…ô‚¢‚╪‰ðE‰ü‘¢‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B ElŠ´ƒXƒCƒbƒ`“™‚ÌŽ©“®“_–Å‘•’uE’x‚ê’âŽ~ƒXƒCƒbƒ`‚È‚Ç‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B Eƒ‰ƒWƒIAƒeƒŒƒr‚âÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“•ûŽ®‚Ì‹@Ší‚©‚ç—£‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B E“¯‚¶Œ^–¼¤•i‚Å‚àŒÂ‘Ì·‚ª‚ ‚邽‚ßAÆ“x‚âF‰·“x‚̈Ⴂ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B—\‚ßA‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹Bv ELED“d‹…ŽüˆÍ‰·“x‚ª-20`40Ž‚͈̔͂Ŏg—p‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B E‚²Žg—p‚̊‹«‚ªÈ“d—ÍA’²ŒõŠí“™‚É‚æ‚è“dˆ³‚ª100V–¢–ž‚É‚È‚éê‡A“dˆ³•s‘«‚Å“_“”‚µ‚È‚¢A–”‚Í“_–Å‚·‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B Eƒzƒ^ƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚È‚Ç”÷Žã‚È“d—¬‚ª—¬‚ê‚é‰ñ˜H‚Ìê‡AŠ®‘S‚ÉÁ“”‚¹‚¸‚É”–‚Á‚·‚ç“_“”‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B E‰æ‘œ‚ÌŒõ‚ÌF’²‚Í‚²Žg—p‚̃‚ƒjƒ^[‚Ì‹@Ží‚âÝ’è‚É‚æ‚èŽÀۂ̤•i‚ƈقȂéꇂª‚ ‚è‚Ü‚·ByLED“d‹… 60WŒ`‘Š“– bHŽ–•s—v‚Å“d‹…‚ðŽæ‚è‘Ö‚¦‚邾‚¯‚ÌŠÈ’PÝ’uBß“d‚É‚ÍledÆ–¾‚ªŒø‰Ê“I‚Å‚·Bz E“d‹…‚̃Jƒ‰[‚Í“d‹…FAŽ©‘RFA’‹”’F‚ð‚²—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B—p“r‚ɇ‚킹‚Ä“d‹…‚̃Jƒ‰[‚ð‚¨‘I‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B £ LED“d‹…i’P•ij £ LED“d‹…i2ŒÂƒZƒbƒgj £ LED“d‹…i3ŒÂƒZƒbƒgjŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 3“” ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒuƒnƒƒQƒ“ Æ–¾ ƒ‰ƒCƒg Æ–¾Ší‹ï nc-45017 ƒKƒ‰ƒX ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ “VˆäÆ–¾ ƒ‚ƒ ƒ“ ‚¨‚µ‚á‚ê ƒLƒbƒ`ƒ“ ƒ ƒCƒjƒ“ƒO ƒŠƒrƒ“ƒO –k‰¢ 6ô ƒŒƒgƒ “Vˆä ‚©‚í‚¢‚¢ ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒg ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p cc-40825 ƒeƒŒƒ[ƒN Ý‘î
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.55“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1529Œ

DETAILS ™’´ƒƒ“ƒOƒZƒ‰[‚Ìl‹C¤•i™ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃCƒ“ƒeƒŠƒA‚É‚ÍŒ‡‚©‚¹‚È‚¢ƒAƒCƒeƒ€ô1“”A3“”A5“”‚ƃoƒŠƒG[ƒVƒ‡ƒ“‚à–L•x‚Å‚·II ‚¨‹q—l‚Ì‚²—v–]‚É‚¨‰ž‚¦‚µAƒR[ƒh‚Ì’·‚³‚ð’Z‚­‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚éƒLƒbƒg‚𓯫‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B“d‹…‚Í”’”M“”‚ÌŽí—Þ‚Å‚·‚ª1‹…20w‚É‚È‚èƒKƒ‰ƒX‚ª“§–¾‚È‚Ì‚ÅŒuŒõ“”‚Ì“d‹…F•À‚Ý‚Ì–¾‚邳‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB ¤•iƒTƒCƒY –{‘̃TƒCƒY/•470~‰œs150~‚‚³Å‘å1100immj ƒR[ƒh‚Ì’·‚³‚Í’²®‰Â”\‚Å‚· d—Ê 2.8kg ‘fÞ ƒKƒ‰ƒXAƒAƒCƒAƒ“iƒzƒƒCƒgƒuƒƒ“ƒYƒƒbƒLŽdã‚°j Žd—l 12VŒû‹àG4@20W@ƒ[ƒ{ƒ‹ƒgƒNƒŠƒAƒnƒƒQƒ“‹…Žg—p(—\”õ‹…1ŒÂ‚𓯫‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·) ’ˆÓŽ–€ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚Í’²ŒõŠí‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÌÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚Ìu‚»‚Ì‘¼‚Ì’ˆÓ“_v‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BLIGHTING PENDANT LIGHT GLASS CUBE ƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg 3“” ƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu ƒnƒƒQƒ“ ‚¨‹q—l‚É‘I‚΂ꑱ‚¯‚é——R‚ª‚ ‚é Žè‚̂ЂçƒTƒCƒY‚̬‚Ô‚è‚̃Kƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚ªã•i‚ȃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒguGlass cubeiƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒujvB ƒ_ƒCƒAƒ‚ƒ“ƒh‚Ì—l‚È‹P‚«‚ð•ú‚ÂAƒRƒƒ“‚Æ‚µ‚½ƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚ªŠF—l‚Ɉ¤‚³‚ꑱ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½ˆê”ʂ̉ƒ낾‚¯‚Å‚È‚­‚¨Ÿ­—Ž‚ȃŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚âƒJƒtƒFAƒTƒƒ“‚Å‚à–Ú‚É‚·‚éƒyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B ô—û‚³‚ꂽƒfƒUƒCƒ“‚ƃnƒCƒNƒIƒŠƒeƒB‚È«”\‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚çA’ቿŠi‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚µ‚½BŠF—l‚©‚ç‘I‚΂ê‚é——R‚ÍA‚»‚Ì•iŽ¿‚É‚ ‚è‚Ü‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚È‚Ì‚Å•L‚¢ƒeƒCƒXƒg‚Ì‚¨•”‰®‚É‚µ‚Á‚­‚è‚Æ“éõ‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚·B •‚‚©‚Ñオ‚éƒVƒ‹ƒGƒbƒg‚ª‹óŠÔ‚ðƒfƒUƒCƒ“‚·‚é “”‚è‚ð‚‚¯‚é‚ƃKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚ª“Æ“Á‚̉A‰e‚ð“VˆäA•Ç‚Éì‚èo‚µƒ€[ƒh‚Ì‚ ‚é‹óŠÔ‚ð‰‰oB ‚Ü‚é‚Å•ó΂̂悤‚ɃLƒ‰ƒLƒ‰‚Æ‹P‚­ƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚ªƒGƒŒƒKƒ“ƒg‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B Še–Ê‚Ì’†‰›•”‚ɑȉ~Œ`‚Ì‚­‚Ú‚Ý‚ª‚‚¢‚Ä‚¨‚èA‚±‚Ì’†‚ÅŒõ‚ª‹üÜE”½ŽË‚µA‚¨•”‰®‚É‘f“G‚È–¾‚©‚è‚ð‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·B ”ü‚µ‚­‚«‚ç‚ß‚­“Á•Ê‚È‹óŠÔ‚ð‚ ‚È‚½‚É ‚«‚ç‚«‚ç‚Æ‹P‚­ƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒhB‚±‚ÌÆ–¾‚ª1‚‚ ‚邾‚¯‚Å”ñ“ú튴‚Ì‚ ‚éƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚È‹óŠÔ‚ɉ‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B—¿—‚ð”ü–¡‚µ‚­Œ©‚¹‚鉷‚à‚è‚Ì‚ ‚é“”‚è‚̓_ƒCƒjƒ“ƒO‚É‚àÅ“K‚Å‚·B ‚Ü‚½“”‚è‚ð‚‚¯‚Ä‚¢‚é‚Æ‚«‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢“ú’†‚Å‚à‘¾—z‚Ì“ú·‚µ‚ð—‚Ñ”ü‚µ‚­‹P‚«‚Ü‚·B–é‚Æ‚Í‚Ü‚½•Ê‚Ì•\î‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ƒR[ƒh‚Ì’·‚³‚ÍŽæ‚è•t‚¯‚½Œã‚Å‚àŠÈ’P‚É’²ß‚Å‚«‚é‚Ì‚Å‚¨D‚݂̃R[ƒfƒBƒlƒCƒg‚ð‹CŒy‚ÉŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B –{‘̂ɂ̓vƒ‹ƒXƒCƒbƒ`i‚Ђàj‚Í•t‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB•ÇƒXƒCƒbƒ`‚ÅON/OFF‚ðØ‚è‘Ö‚¦‚éŽd—l‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B “_“”‚ÆÁ“”Žž‚Å‚±‚ñ‚È‚É‚à•Ï‚í‚镵ˆÍ‹C ãY—…‚Ñ‚â‚©‚É‹P‚­ƒWƒ…ƒGƒŠ[‚̂悤‚È“_“”Žž‚̃Vƒ‹ƒGƒbƒgBƒVƒF[ƒh‚Ì’†‚ÅŒõ‚ª‹üÜE”½ŽË‚µAƒLƒ‰ƒLƒ‰‚Æ‹P‚­—l‚Í‚Ü‚é‚Ń_ƒCƒAƒ‚ƒ“ƒh‚̂悤B•X‚̂悤‚È´Œ‰Š´E´—ÁŠ´‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚éÁ“”ŽžB“§–¾Š´‚Ì‚ ‚é‘@ׂȃjƒ…ƒAƒ“ƒX‚ªã•i‚ȈóÛ‚ð‚¨•”‰®‚Ƀvƒ‰ƒX‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ‚»‚Ì“úA‚»‚ÌuŠÔ‚²‚ƂɈقȂé•\î‚ðŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚éÆ–¾‚Å‚·B 3˜Aƒ^ƒCƒv‚̃yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ňꖡˆá‚¤‹óŠÔì‚è ‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃJƒtƒF‚â–k‰¢ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ì‚¨‰Æ‚̂悤‚Ƀyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ð•¡”Žg‚¢‚½‚¢‚¯‚ÇAÆ–¾‚ð‚¢‚­‚Â‚à”ƒ‚¤‚Ì‚ÍŽèŠÔ‚à”ï—p‚àŠ|‚©‚éc‚Æ‚½‚ß‚ç‚Á‚Ä‚¢‚½•ûB ‚±‚̃Kƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒu‚È‚çA“Í‚¢‚Ä‚·‚®‚É‘½“”Æ–¾‚Ì‚¨•”‰®‚ð–ù‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚ñ‚Å‚·B •¡”‚ÌÆ–¾‚ðŽg‚Á‚Ä‚¨•”‰®‚ð“”‚·‚±‚Æ‚ÅA_‚ç‚©‚Å—D‚µ‚¢•µˆÍ‹C‚Ì‹óŠÔ‚ðì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B 3˜A‚̃yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ª‰‰o‚·‚éA“Á•Ê‚È‹óŠÔ‚ð‚ ‚È‚½‚à–¡‚í‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚©H ƒnƒƒQƒ“‚ª¶‚Ýo‚·’g‚©‚ÈŒõ ¡“ú‚ł̓GƒR‚ÌŠÏ“_‚©‚ç‚àLEDÆ–¾‚ªŽå—¬‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚±‚¿‚ç‚̃yƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ÍŠ¸‚¦‚ănƒƒQƒ““d‹…‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒnƒƒQƒ““d‹…‚Í‚»‚̃Rƒ“ƒpƒNƒg‚ÈŒ`ó‚Æ‚‚¢‹P“xAƒ‰ƒ“ƒv‚©‚ç•ú”M‚³‚ê‚é’g‚©‚ÈŒõ‚ª“Á’¥‚Ì“d‹…‚Å‚·B ‚»‚Ì‚½‚ߊCŠOƒuƒ‰ƒ“ƒhƒVƒ‡ƒbƒv‚ð‚Í‚¶‚ßA“X•Ü‚Ìd“_ƒAƒCƒeƒ€‚̃fƒBƒXƒvƒŒƒC‚ðs‚È‚¤ê‡‚É‚ÍŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‘¶Ý‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚ ‚È‚½‚Ì‚¨•”‰®‚Å‚à“÷Œú‚̃Kƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh‚©‚çˆì‚ê‚é_‚ç‚©‚ÈŒõ‚ª’g‚©‚È•µˆÍ‹C‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Å‚µ‚傤B ‰·‚à‚è‚Ì‚ ‚é–¾‚©‚è‚Å–ü‚₵‚Ì‹óŠÔì‚è ˜A‚È‚é3“”‚ª’ö‚æ‚¢–¾‚邳‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠÔÚÆ–¾‚â•â•“”‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B 1“”‚ ‚½‚è‚̃TƒCƒY‚ͬ‚³‚ß‚Å‚·‚ªA3“”ƒZƒbƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éƒ^ƒCƒv‚È‚Ì‚ÅAƒJƒtƒF‚̃JƒEƒ“ƒ^[‚Ìã‚Ƀyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚ð•À‚ׂĂĕt‚¯‚Ä‚¢‚é‚悤‚È•µˆÍ‹C‚àŠÈ’P‚Éì‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B Úׂɂ‚¢‚Ä ’·Žõ–½AȃGƒl‚̃nƒƒQƒ“ƒ‰ƒ“ƒvB‚±‚ê‚ðƒVƒF[ƒh‚Ì’†‚É·‚µž‚Ý‚Ü‚·B ƒtƒ‰ƒ“ƒW‚̃TƒCƒh‚̓pƒ“ƒ`ƒ“ƒOŽdã‚°‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…B Ý’uŒã‚Å‚àƒtƒ‰ƒ“ƒW‚ÌŠp“x‚ð360“x’²ß‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bƒtƒ‰ƒ“ƒW‚𗯂߂Ă¢‚éƒrƒX‚ð­‚µŠÉ‚߂邾‚¯‚ÅAŠÈ’P‚É•ûŒü“]Š·‚Å‚«‚Ü‚·B Žæ‚è•t‚¯‚½Œã‚Å‚àƒR[ƒh‚Ì’²ß‚ªŠÈ’P‚É‚Å‚«‚Ü‚·B’Z‚­‚·‚é‚ɂ̓tƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚ɉŸ‚µž‚ÝA’·‚­‚·‚éꇂ̓AƒWƒƒƒXƒ^[‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚È‚ª‚çƒR[ƒh‚ð‰º‚Éˆø‚Á’£‚è‚Ü‚·B Žæ‚è•t‚¯‚ɂ‚¢‚Ä 01/“Vˆä‚Ì“dŒ¹‚ɃAƒ_ƒvƒ^[‚ðŽæ‚è•t‚¯‚Ü‚·B 02/ƒAƒ_ƒvƒ^[‚É‹à‹ï‚ðŽæ‚è•t‚¯‚Ü‚·B 03/—Ž‰º–hŽ~ƒ`ƒF[ƒ“‚ðˆø‚ÁŠ|‚¯‚Ü‚·B 04/“dŒ¹ƒAƒ_ƒvƒ^[‚ðÚ‘±‚µ‚Ü‚·B 05/ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒJƒo[‚ðŽæ‚è•t‚¯ƒrƒX‚ŌŒ肵‚Ü‚·B 06/ƒVƒF[ƒh‚ɃnƒƒQƒ“ƒ‰ƒ“ƒv‚ð·‚µž‚ÝŠ®¬‚Å‚·B ‚«‚ç‚«‚ç‚Æ‹P‚­”ü‚µ‚¢ƒVƒF[ƒhB‰‚ß‚ÄŒ©‚é•û‚Í‚»‚Ì”ü‚µ‚³‚É–Ú‚ð’D‚í‚ê‚»‚¤B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚¾‚¯‚ê‚ÇAƒ‰ƒOƒWƒ…ƒAƒŠ[‚È”ü‚µ‚³‚ð’X‚¦‚éƒKƒ‰ƒXƒLƒ…[ƒuB‚¨‚µ‚á‚ê‚È‚¨•”‰®ì‚è‚ÉÅ“K‚ȃyƒ“ƒ_ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg‚Å‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
LED“d‹… 600lm | ‚¨‚µ‚á‚ê “d‹C ƒ ƒCƒjƒ“ƒO ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒCƒg “VˆäÆ–¾ Æ–¾ ‰Æ“d ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg led Æ–¾Ší‹ï ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒŠƒrƒ“ƒO ledƒ‰ƒCƒg ƒ‰ƒ“ƒv ƒIƒVƒƒƒŒ ’‹”’F ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ì—p ledƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒCƒg Žº“àÆ–¾ e26
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.44“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1522Œ

–¾‚é‚¢600lm LED“d‹… E26Œû‹à ˆê”Ê“d‹…ƒ^ƒCƒv Žd—l Œû‹à E26 ƒTƒCƒY ‘S’·F(–ñ)112mm Å‘åŒaF(–ñ)60mm Á”ï“d—Í 8W “dˆ³ 100V Žõ–½ –ñ40,000ŽžŠÔ ¦•\Ž¦Žõ–½‚ÍÝŒvŽõ–½‚Å‚ ‚èA»•i‚ÌŽõ–½‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB F‰·“xE–¾‚邳 E’‹”’Fi600lmj E“d‹…Fi560lmj ÞŽ¿ PCŽ÷Ž‰ Žg—pã‚Ì’ˆÓ ˆÈ‰º‚ÌŠí‹ï‚Å‚Íâ‘΂Ɏg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œ’²Œõi–¾‚邳’²ßj‹@”\‚Ì•t‚¢‚½Ší‹ï œƒŠƒ‚ƒRƒ“‚âƒZƒ“ƒT[‚Ì•t‚¢‚½‹@ŠíA‰ñ˜H œ”ñí—pÆ–¾Ší‹ïE—U“±“”Ší‹ïE…‹â“”EƒiƒgƒŠƒEƒ€Eƒƒ^ƒ‹ƒ‰ƒ“ƒv“™‚ÌHIDƒ‰ƒ“ƒvŠí‹ïE’f”MÞŽg—pŠí‹ï“™ œ–§•Â‚Ü‚½‚Í–§•Â‚É‹ß‚¢Ší‹ï i‚±‚Ì‚Ù‚©Žg—pŠí‹ï‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚èA¡–@“IA”M“I‚È‚Ç‚É‚æ‚èŽg—p‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B) ˆÈ‰º‚̊‹«‚Å‚Íâ‘΂Ɏg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢ œ’¼—¬“dŒ¹‚ÅŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œ…“H‚ª‚©‚©‚éêŠ‚È‚Ç œLEDŒõŒ¹‚ɂ̓oƒ‰ƒcƒL‚ª‚ ‚邽‚ßA“¯‚¶Œ^–¼¤•i‚Å‚àŒÂ‘Ì·‚ªo‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B œ…ô‚¢‚╪‰ðE‰ü‘¢‚Í‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B œƒ‰ƒ“ƒvŽüˆÍ‰·“x‚ª40“x‚ð’´‚¦‚éꊂł͎g—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢Bi„§Žg—pŽüˆÍ‰·“x‚Í5?40“x‚Å‚·B) œŒ‹˜I‚ª‹N‚±‚éŠÂ‹«‚Å‚ÍŽg—p‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B œƒ‰ƒ“ƒv‚ð’·ŽžŠÔ’¼Ž‹‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B–ڂɈ«‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚¨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B œƒGƒAƒRƒ“‚âƒeƒŒƒr‚È‚ÇÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ðÌ—p‚µ‚½‹@Ší‚Ì‹ß‚­‚Å“_“”‚µ‚Ü‚·‚ƃŠƒ‚ƒRƒ“‚ªŒëì“®‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B œlŠ´ƒXƒCƒbƒ`‚È‚Ç‚ÌŽ©“®“_–Å‘•’uE’x‚ê’âŽ~ƒXƒCƒbƒ`“™‚É‚ÍŽg—p‚Å‚«‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
1”N•ÛØ ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg 4“” ‚¨‚µ‚á‚ê ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` ƒV[ƒŠƒ“ƒO 4˜AƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg SŽš LED‘Ήž Æ–¾ Ší‹ï ƒXƒ|ƒbƒg–Ø» Æ–¾ ƒŠƒrƒ“ƒO ƒyƒ“ƒ ƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒv ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒA “VˆäÆ–¾ Æ–¾Ší  [ ]
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.18“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1508Œ

‚¨–⇂¹‚Í‚±‚¿‚ç ¦[“X•ÜŠÇ——p URL]max-a08580¦[•i”Ô]yƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/ƒ‰ƒCƒg–{‘Ì‚Ì‚ÝFa16189zyƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/’‹”’F/810lmLED•t (+3,960‰~)Fa16258zyƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/“d‹…F/760lmLED•t (+3,960‰~)Fa16259zyƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/’²Œõ’²F/700lmLED•t (+9,790‰~)Fa16257zyƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/ƒ‰ƒCƒg–{‘Ì‚Ì‚ÝFa16238zyƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/’‹”’F/810lmLED•t (+3,960‰~)Fa16261zyƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/“d‹…F/760lmLED•t (+3,960‰~)Fa16262zyƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/’²Œõ’²F/700lmLED•t (+9,790‰~)Fa16260zyƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/ƒ‰ƒCƒg–{‘Ì‚Ì‚ÝFa16240zyƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/’‹”’F/810lmLED•t (+3,960‰~)Fa16267zyƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/“d‹…F/760lmLED•t (+3,960‰~)Fa16268zyƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN/ƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒh/’²Œõ’²F/700lmLED•t (+9,790‰~)Fa16266zyƒNƒŠƒA/ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒVƒF[ƒh/ƒ‰ƒCƒg–{‘Ì‚Ì‚ÝFa16239zyƒNƒŠƒA/ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒVƒF[ƒh/’‹”’F/810lmLED•t (+3,960‰~)Fa16264zyƒNƒŠƒA/ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒVƒF[ƒh/“d‹…F/760lmLED•t (+3,960‰~)Fa16265zyƒNƒŠƒA/ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒVƒF[ƒh/’²Œõ’²F/700lmLED•t (+9,790‰~)Fa16263z ƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÈSŽšƒA[ƒ€ƒ‰ƒCƒg SŽšƒA[ƒ€‚ªƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÈLED“d‹…‘Ήž ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚©‚‰·‚©‚Ý‚ ‚é‚₳‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å —lX‚ȃeƒCƒXƒg‚É“éõ‚ÞÆ–¾‚Å‚·B ƒVƒF[ƒh‚©‚ç˜R‚ê‚錶‘z“I‚ÈŒõ ƒVƒF[ƒh‚ÌŒã•û‚âƒTƒCƒh‚̃XƒŠƒbƒg‚©‚ç ˜R‚ê‚錶‘z“I‚ÈŒõ‚ª ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Å‚«‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Å“_“”ƒ‚[ƒhØ‘Ö ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Å“_“”ƒ‚[ƒhØ‘Ö‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚Å ƒV[ƒ“‚ɇ‚킹‚Ä–¾‚邳‚ð•ÏX‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ü‚½ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Í‚¨D‚«‚È’·‚³‚É ƒJƒbƒg‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚· Ž©—R‚É’²ß‰Â”\‚ȃ‰ƒCƒg ƒ‰ƒCƒg‚ÌŒü‚«‚ÍŽè‚Å“®‚©‚·‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚É’²ß‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚É‚Í45‹‚ÌŠp“x’²®—p‚̃XƒŠƒbƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B “VˆäˆøŠ|ƒvƒ‰ƒO‚ɃV[ƒŠƒ“ƒOŽæ•t‹à‹ï‚ðƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚©‚çA ƒ‰ƒCƒg‚ÌŒü‚«‚ðl—¶‚µ‚Ä’²®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ’ljÁ—¿‹à‚ŃIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒg‚à‘I‚ׂ܂·I ELED“d‹… ȃGƒl•’·Žõ–½‚ÈLED“d‹… Á”ï“d—Í–ñ8W‚ÆA‚Æ‚Á‚Ä‚àŒoÏ“I‚ÈLED“d‹…B –ñ40,000ŽžŠÔ‚Æ‚¢‚¤’·Žõ–½•ÈƒGƒlÝŒv‚Å‚¨à•z‚É‚à ŠÂ‹«‚É‚à—D‚µ‚¢‚­A“d‹…‚ÌŒðŠ·‚ð‚¨l‚¦‚Ì•û‚É‚à ƒIƒXƒXƒ‚Ì“d‹…‚Å‚·B EƒŠƒ‚ƒRƒ“‘Ήž’²ŒõE’²FLED“d‹… ê—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÅONEOFF‚©‚çA’²ŒõE’²FAí–é“”‚Ü‚Å ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‰Â”\‚ÈLED“d‹…B ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚̓Oƒ‹[ƒvÝ’è‹@”\‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA •¡”‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ð‚ЂƂ‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚Å‘€ì‰Â”\‚Å‚·B ƒJƒ‰[FEƒNƒ[ƒ€~ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ EƒzƒƒCƒg~ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ Eƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN EƒNƒ[ƒ€~ƒNƒŠƒA ƒTƒCƒYFƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒhF(–ñ)•70cm~‰œs14cm~‚‚³24cm(ƒ`ƒF[ƒ“ŠÜ‚Ü‚¸) ƒNƒŠƒAƒVƒF[ƒhF(–ñ)•70cm~‰œs14cm~‚‚³24.5cm(ƒ`ƒF[ƒ“ŠÜ‚Ü‚¸) d—ÊF(–ñ)2kg ÞŽ¿FƒXƒ`[ƒ‹Eƒvƒ‰ƒCƒEƒbƒh ‘¼ “K‡“d‹…FŒû‹à : E26/40WˆÈ‰º~4ŒÂ(LED“d‹…E“d‹…Œ^ŒuŒõ“”„§) ¦“d‹…‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB •t‘®•iF“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ / •ÛØ‘ [‚±‚ñ‚Ȥ•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É]4“” 4“”ƒXƒ|ƒbƒg LEDÆ–¾ LED“d‹…‘Ήž 4ô”¼ 4.5ô 6ô 8ô ƒŠƒ‚ƒRƒ“ “d‹…ƒZƒbƒg‚ª‘I‚×‚é ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p QŽº Æ–¾ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ì—p ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒŠƒrƒ“ƒO QŽº ŠÔÚÆ–¾ –k‰¢ ƒJƒtƒF ‚¨Ÿ­—Ž l‹C ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê l‹C ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ƒEƒbƒhƒVƒF[ƒh ƒXƒ`[ƒ‹ƒA[ƒ€ ƒXƒ`[ƒ‹ –Ø–Ú ƒEƒbƒh ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒNƒŠƒAƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÈSŽšƒA[ƒ€ƒ‰ƒCƒg SŽšƒA[ƒ€‚ªƒXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ÈLED“d‹…‘Ήž ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B ƒVƒ“ƒvƒ‹‚©‚‰·‚©‚Ý‚ ‚é‚₳‚µ‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚Å —lX‚ȃeƒCƒXƒg‚É“éõ‚ÞÆ–¾‚Å‚·B ƒVƒF[ƒh‚©‚ç˜R‚ê‚錶‘z“I‚ÈŒõ ƒVƒF[ƒh‚ÌŒã•û‚âƒTƒCƒh‚̃XƒŠƒbƒg‚©‚ç ˜R‚ê‚錶‘z“I‚ÈŒõ‚ª ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Å‚«‚é‹óŠÔ‚ð‰‰o‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Å“_“”ƒ‚[ƒhØ‘Ö ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Å“_“”ƒ‚[ƒhØ‘Ö‚ª‰Â”\‚È‚Ì‚Å ƒV[ƒ“‚ɇ‚킹‚Ä–¾‚邳‚ð•ÏX‚Å‚«‚Ü‚·B ‚Ü‚½ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`‚Í‚¨D‚«‚È’·‚³‚É ƒJƒbƒg‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚· Ž©—R‚É’²ß‰Â”\‚ȃ‰ƒCƒg ƒ‰ƒCƒg‚ÌŒü‚«‚ÍŽè‚Å“®‚©‚·‚¾‚¯‚ÅŠÈ’P‚É’²ß‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒJƒo[‚É‚Í45‹‚ÌŠp“x’²®—p‚̃XƒŠƒbƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B “VˆäˆøŠ|ƒvƒ‰ƒO‚ɃV[ƒŠƒ“ƒOŽæ•t‹à‹ï‚ðƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚©‚çA ƒ‰ƒCƒg‚ÌŒü‚«‚ðl—¶‚µ‚Ä’²®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ’ljÁ—¿‹à‚ŃIƒvƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒg‚à‘I‚ׂ܂·I ELED“d‹… ȃGƒl•’·Žõ–½‚ÈLED“d‹… Á”ï“d—Í–ñ8W‚ÆA‚Æ‚Á‚Ä‚àŒoÏ“I‚ÈLED“d‹…B –ñ40,000ŽžŠÔ‚Æ‚¢‚¤’·Žõ–½•ÈƒGƒlÝŒv‚Å‚¨à•z‚É‚à ŠÂ‹«‚É‚à—D‚µ‚¢‚­A“d‹…‚ÌŒðŠ·‚ð‚¨l‚¦‚Ì•û‚É‚à ƒIƒXƒXƒ‚Ì“d‹…‚Å‚·B EƒŠƒ‚ƒRƒ“‘Ήž’²ŒõE’²FLED“d‹… ê—pƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÅONEOFF‚©‚çA’²ŒõE’²FAí–é“”‚Ü‚Å ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‰Â”\‚ÈLED“d‹…B ƒŠƒ‚ƒRƒ“‚̓Oƒ‹[ƒvÝ’è‹@”\‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA •¡”‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ð‚ЂƂ‚̃Šƒ‚ƒRƒ“‚Å‘€ì‰Â”\‚Å‚·B ƒJƒ‰[FEƒNƒ[ƒ€~ƒ_[ƒNƒuƒ‰ƒEƒ“ EƒzƒƒCƒg~ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‰ƒEƒ“ Eƒ}ƒbƒgƒuƒ‰ƒbƒN EƒNƒ[ƒ€~ƒNƒŠƒA ƒTƒCƒYFƒ_ƒuƒ‹ƒVƒF[ƒhF(–ñ)•70cm~‰œs14cm~‚‚³24cm(ƒ`ƒF[ƒ“ŠÜ‚Ü‚¸) ƒNƒŠƒAƒVƒF[ƒhF(–ñ)•70cm~‰œs14cm~‚‚³24.5cm(ƒ`ƒF[ƒ“ŠÜ‚Ü‚¸) d—ÊF(–ñ)2kg ÞŽ¿FƒXƒ`[ƒ‹Eƒvƒ‰ƒCƒEƒbƒh ‘¼ “K‡“d‹…FŒû‹à : E26/40WˆÈ‰º~4ŒÂ(LED“d‹…E“d‹…Œ^ŒuŒõ“”„§) ¦“d‹…‚Í•t‘®‚¢‚½‚µ‚Ü‚¹‚ñB •t‘®•iF“ú–{ŒêŽæˆµà–¾‘ / •ÛØ‘ [‚±‚ñ‚Ȥ•i‚ð‚¨’T‚µ‚Ì•û‚É]4“” 4“”ƒXƒ|ƒbƒg LEDÆ–¾ LED“d‹…‘Ήž 4ô”¼ 4.5ô 6ô 8ô ƒŠƒ‚ƒRƒ“ “d‹…ƒZƒbƒg‚ª‘I‚×‚é ƒŠƒrƒ“ƒO—p ‹ŠÔ—p QŽº Æ–¾ ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ì—p ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒŠƒrƒ“ƒO QŽº ŠÔÚÆ–¾ –k‰¢ ƒJƒtƒF ‚¨Ÿ­—Ž l‹C ƒ‚ƒ_ƒ“ ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹ ƒ~ƒbƒhƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ ƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠƒAƒ‹ ‚¨‚µ‚á‚ê l‹C ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ƒEƒbƒhƒVƒF[ƒh ƒXƒ`[ƒ‹ƒA[ƒ€ ƒXƒ`[ƒ‹ –Ø–Ú ƒEƒbƒh ƒuƒ‰ƒEƒ“ ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ ƒuƒ‰ƒbƒN ƒNƒŠƒAŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 58“ˆø‚«  LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒ€ƒTƒV LED‚Ç‚±‚Å‚àƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg 6ƒ–ŒŽ•ÛØ•t(ASL-090) ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg “d’rŽ®ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg led –h”ƃ‰ƒCƒg ledƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®ŠO ƒZƒ“ƒT[ –h”ƃOƒbƒY ƒGƒNƒXƒeƒŠƒA Æ–¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.63“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1381Œ

y 2”NŠÔ‚Å80–œŒÂ‚̔̔„ŽÀÑ z Žæ•t‚¯Ž©—RŽ©ÝB ¡‚Ü‚ÅŽæ•t‚¯‚É‚­‚©‚Á‚½‚ ‚ç‚ä‚éꊂÉI Ž©—R‚É‹È‚ª‚éŽO‹r‚Å‚Ç‚±‚Å‚àŽæ•t‚¯‚Å‚«‚éƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B ŽO‹r‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‘«ê‚̈«‚¢êŠAŽO‹r‚ÌŒ`‚ð•Ï‚¦‚邱‚ƂŃtƒFƒ“ƒX‚â’Œ‚È‚Ç‚’¼‚Èꊂ╨Š±‚µŠÆ‚ȂǂɈø‚ÁŠ|‚¯‚Ä‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ŽO‹r‚ðŠO‚¹‚΋­—̓}ƒOƒlƒbƒg‚ªoŒ»B•¨’u‚⃃bƒJ[‚Ȃǃ}ƒOƒlƒbƒg‚ª•t‚­êŠ‚Å‚²—˜—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B ‚à‚¿‚ë‚ñŽè‚ÉŽ‚Á‚ĉù’†“d“”‘ã‚í‚è‚Æ‚µ‚Ä‚à‚¨Žg‚¢‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B –h‰JŒ^‚È‚Ì‚ÅA‰J‚Ì“ú‚Ì‚¨ŽU•à‚Ì‚¨‹Ÿ‚É‚à‚Ç‚¤‚¼B –{‘̃TƒCƒY ‚‚³ 100mm • 92mm ‰œs‚« 80mm d—Ê –ñ145giŠ£“d’rEŽO‹rœ‚­j “dŒ¹ “d’rŽ®i’P3ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r3–{A•Ê”„j “d’rŽõ–½ 1“ú10‰ñ10•b‚Ì“_“”‚Å–ñ180“ú 펞“_“”ƒ‚[ƒh‚Å–ñ7ŽžŠÔ “d‹…ƒ^ƒCƒv CREE» 1W ‚‹P“x”’FLED ƒZƒ“ƒT[‹@”\ ’T’mŠp“x …•½–ñ100‹ ’T’m‹——£iÅ‘åj –ñ4m –¾‚©‚è‚Ì“ž’B‹——£iŽüˆÍ‚̈³5Lux‚Ìê‡j@–ñ120‹@4.6m “_“”ŽžŠÔ 펞“_“”EØEƒZƒ“ƒT[i–ñ10•b“_“”j Ý’uêŠ ‰®ŠO(–h‰JŠî€ IP43)/‰®“à—p •t‘®•i ◾ŽO‹r~1 ◾ƒlƒWŽ~‚ß‹à‹ï~1 ◾Žæ•t‚¯ƒlƒW~1 ◾ƒRƒ“ƒNƒŠ[ƒg—pƒvƒ‰ƒO~1 yƒGƒNƒXƒeƒŠƒA@Æ–¾z ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· ‚¨‚·‚·‚ß ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ƒ\[ƒ‰[”­“dŽ® ƒ€ƒTƒV 3W~2LED ƒ\[ƒ‰[ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgiS-65Lj ƒ€ƒTƒV ‚Ç‚±‚Å‚àƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgƒ\[ƒ‰[iASL-093j ƒ€ƒTƒV 1.3W~2“” ƒtƒŠ[ƒA[ƒ€Ž® LEDƒ\[ƒ‰[ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgiS-25Lj ƒnƒCƒuƒŠƒbƒhiƒ\[ƒ‰[”­“d‚ÆŠ£“d’r‚Ì•¹—pj ƒ€ƒTƒV 1W LEDƒnƒCƒuƒŠƒbƒhƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒgiS-HB10j ƒ€ƒTƒV 1W~2LEDƒnƒCƒuƒŠƒbƒhƒ\[ƒ‰[ƒ‰ƒCƒgiS-HB20j ƒRƒ“ƒZƒ“ƒgŽ® ƒ€ƒTƒV 12W~3“”ƒtƒŠ[ƒA[ƒ€Ž®LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgiLED-AC3036j ƒ€ƒTƒV 12W~2“”ƒtƒŠ[ƒA[ƒ€Ž®LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgiLED-AC2024j ƒ€ƒTƒV 7W~2LED‘½‹@”\Œ^ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgiLED-AC514j ƒ€ƒTƒV 12WƒtƒŠ[ƒA[ƒ€Ž®LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgiLED-AC1012j Š£“d’rŽ® ƒ€ƒTƒV LED‚Ç‚±‚Å‚àƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg iASL-090j ƒ€ƒTƒV 3.5W~2“” ƒtƒŠ[ƒA[ƒ€Ž® LEDŠ£“d’rƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgiLED-265j ƒ€ƒTƒV 4.5WƒƒCƒh ƒtƒŠ[ƒA[ƒ€Ž® LEDŠ£“d’rƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgiLED-150j [“dŽ® ƒ€ƒTƒV [“dŽ®LEDƒz[ƒ€ƒ‰ƒCƒgiAL-100j ƒ€ƒTƒV LED•Çƒzƒ^ƒ‹ƒZƒ“ƒT[iAL-300jyƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg@“d’rŽ®zyƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg@‰®ŠO@ledzyƒGƒNƒXƒeƒŠƒA@Æ–¾z wŒxŽ‹’¡‚ª„§‚·‚é–h”Æ‘Îôx wã‹L‰æ‘œ‚ÍŒxŽ‹’¡‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚æ‚蔲ˆB“–“X‚ªŒxŽ‹’¡‚æ‚è‹–‰Â‚𓾂ČfÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B Ž„—pA¤—p‚ÉŠÖ‚í‚炸–³’f“]ÚAŒfÚ‚Í‹ÖŽ~‚Å‚·Bx 2ŒÂƒZƒbƒg 3ŒÂƒZƒbƒg 4ŒÂƒZƒbƒgŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
Æ–¾ LED ‘Ήž ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒXƒ|ƒbƒgƒ‰ƒCƒg 4“” ƒŒƒ  Leda ƒ‰ƒCƒgÆ–¾ “VˆäÆ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê Æ–¾Ší‹ï ˜aŽº –k‰¢ ƒuƒ‹ƒbƒNƒŠƒ“ ¼ŠCŠÝ ƒ‹[ƒ€ƒ‰ƒCƒg QŽº “Vˆä “d‹C ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ` 6ô 7ô 8ô ƒ ƒCƒjƒ“ƒO—p H‘ì—p –ؘg ƒeƒŒƒ[ƒN Ý‘î
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.49“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1376Œ

DETAILS ‚₳‚µ‚¢–Ø‚Ì‚Ê‚­‚à‚è‚Å‘Þ‹ü‚ɂȂ肪‚¿‚ȃXƒ`[ƒ‹‚É’g‚©‚³‚ðƒvƒ‰ƒX‚µ‚½ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒtƒfƒUƒCƒ“B ƒZ[ƒh‚É“ü‚ê‚ç‚ꂽƒXƒŠƒbƒg‚ª“I‚ÈŒõ‚Ì“®‚«‚ð‰‰o‚µ‚Ü‚·B ¤•iƒTƒCƒY –{‘̃TƒCƒY/•765~‰œs‚«160~‚‚³355immj ƒVƒF[ƒhƒTƒCƒY/’¼Œa120~‚‚³95immj ƒtƒ‰ƒ“ƒWƒTƒCƒY/’¼Œa160~‚‚³110immj ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`/825immj d—Ê –ñ1.7kg ‘fÞ ƒXƒ`[ƒ‹ ƒJƒ‰[ ƒuƒ‰ƒEƒ“i’ƒj/ƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒzƒƒCƒgi”’j/ƒuƒ‰ƒbƒNi•j/ƒuƒ‰ƒbƒNEƒuƒ‰ƒEƒ“/ƒzƒƒCƒgEƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹/ƒuƒ‰ƒbƒNEƒ‰ƒCƒgƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ Žd—l Œû‹à/E26 60W~4‚܂őΉži“d‹…•Ê”„‚èj ƒvƒ‹ƒXƒCƒbƒ`/4“”¨2“”iŠO‘¤j¨2“”i“à‘¤j¨Á“” •ÏXî•ñ 2011”N9ŒŽ13“úFƒEƒbƒhƒVƒF[ƒh•”•ª‚ؘ̖g‚Ì‘å‚«‚³‚ð•ÏX 2015”N7ŒŽ22“úF“Vˆä“dŒ¹Ú‘±ƒp[ƒc‚ðƒƒ“ƒ^ƒbƒ`ƒAƒ_ƒvƒ^[‚Ö•ÏX 2018”N6ŒŽ7“úF“Vˆä“dŒ¹Ú‘±ƒp[ƒc‚ðˆø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚Ö•ÏX 2020”N9ŒŽ3“úFƒVƒF[ƒh•”•ª‚ðŽæ‚èŠO‚µŽ®‚É•ÏX ¦‹Œƒ^ƒCƒv‚Ì݌ɂª‚È‚­‚Ȃ莟‘æAVƒ^ƒCƒv‚ÌŽæ‚èŠO‚µŽ®‚É•ÏX‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‹Œƒ^ƒCƒv‚ÆVƒ^ƒCƒv‚ª¬Ý‚·‚邱‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ’ˆÓŽ–€ ƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒ^ƒCƒv‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚Í’²ŒõŠí‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ŒXŽÎ‚Ì‚ ‚é“VˆäAŒXŽÎ‚ð‡‚킹‚½M’ê“VˆäA‰š“Ê‚Ì‚ ‚é“Vˆä‚Å‚Í‚²Žg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚¹‚ñB•K‚¸•½‚ç‚È“Vˆä‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚ĉº‚³‚¢B•ÛØ‚Ì‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÌÛ‚ÍA‰ïŽÐŠT—v‚Ìu‚»‚Ì‘¼‚Ì’ˆÓ“_v‚ð•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ňÀ’l’§í ƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®“à led ‚¨‚µ‚á‚ê “d’rŽ® Š£“d’rŽ® LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg BSL-10L ƒzƒƒCƒg Æ–¾ ’â“d ƒGƒR ‰ù’†“d“” ЊQ –hÐ ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ} ƒ‰ƒCƒg ƒZƒ“ƒT[ LED LEDƒ‰ƒCƒg ƒVƒ“ƒvƒ‹ ƒRƒ“ƒpƒNƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1340Œ

ˆÃ‚­‚È‚é‚ƃZƒ“ƒT[‚ªì“®Il‚Ì“®‚«‚ðŒŸ’m‚µ‚ÄŽ©“®“I‚É“_“”I ˆÃ‚­‚È‚é‚ƃZƒ“ƒT[‚ªì“®‚µl‚Ì“®‚«‚ðŒŸ’m‚µ‚ÄŽ©“®“I‚É“_“”‚·‚éLEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgš u‚Ó‚í‚Áv‚Æ“_“”EÁ“”‚·‚é‚©‚çˆÃ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å‚à–ڂɂ₳‚µ‚¢ô Š£“d’rŽ®‚Í”zü‚ª•s—v‚¾‚©‚çAÝ’u‚ª‚Ç‚±‚Å‚àƒJƒ“ƒ^ƒ“ô ‰®“à‚̉º‘Ê” ‚Ìã‚âQŽºA”[ŒËAƒNƒ[ƒ[ƒbƒgAŠK’i‚È‚Ç‚É‚Ò‚Á‚½‚èI –éŠÔŠOoæ‚©‚ç‹A‚Á‚½Žž‚ÌŒºŠÖ‚âAAQ’†‚ɃgƒCƒŒ‚És‚­‚Æ‚«‚̘L‰º‚È‚Ç‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·™ œ¤•iƒTƒCƒY(–ñ)F•9.1~‰œs9.1~‚‚³15.8cm œd—ÊF–ñ220g œŒõŒ¹F1.0Wi“d‹…F1WLEDj œŒŸ’mƒZƒ“ƒT[FÔŠOüŽó“®Ž®ƒZƒ“ƒT[ œ–¾ˆÃƒZƒ“ƒT[FƒtƒHƒgƒZƒ“ƒT[ œ“_“”ƒpƒ^[ƒ“FŽ©“®“_“”EŽ©“®Á“” œŽg—p“d’rF’P2Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r~4–{i•Ê”„j œ“d’rŽõ–½–ÚˆÀF–ñ15ƒ–ŒŽ ¦’P2Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r‚ðŽg—p‚µA1“ú10‰ñ“_“”‚µ‚½ê‡ œÝ’uêŠF‰®“à/‰®ŠOiŠ¥…‚µ‚È‚¢êŠj œƒZƒ“ƒT[—LŒøŠp“xF…•½•ûŒü–ñ50‹A‚’¼•ûŒü–ñ–ñ20‹ œƒZƒ“ƒT[—LŒø‹——£F–ñ5m œÞŽ¿FABSŽ÷Ž‰AƒAƒNƒŠƒ‹Ž÷Ž‰ ¦’P2Œ`ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’r‚Ì‚¨‚Ü‚¯•t‚«”Ì”„ŠúŠÔ‚ÍI—¹‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒ‰ƒCƒgEÆ–¾Ší‹ï„ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒgƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 1ˆÊ i2019/12/4 10:10XVj ¦ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒTƒCƒg‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B (ŒŸõ—pFƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg@ŒºŠÖ@ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg “d’r@ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg ‰®“à@‚¨‚µ‚á‚ê ŒºŠÖ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg)š‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢š ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒg 2019”N12ŒŽ4“ú 10:10XV “o˜^æƒJƒeƒSƒŠ¤•iˆê——„c„ƒtƒbƒgƒ‰ƒCƒgi‘«Œ³“”jŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
   “úˆŸ‰»ŠwH‹ÆŽÐ»UV-LED“‹Ú3“”ƒuƒ‰ƒbƒNƒ‰ƒCƒg ƒnƒ“ƒhƒ‰ƒCƒgƒ^ƒCƒv  PW-UV343H-03L “d’r•Ê”„‚莇ŠOü UVƒ‰ƒCƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.46“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1311Œ

¤•i“Á’¥ LED‚ÍA‚«”\“úˆŸ‰»ŠwH‹ÆŽÐ»UV|LED‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‰ÂŽ‹Œõ‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç•úŽË‚¹‚¸‚ÉŒuŒõì—p‚Ì‹­‚¢‹ßŽ‡ŠOüiƒs[ƒN”g’·375nmj‚ðŒø—¦‚æ‚­•úŽË‚µ‚Ü‚·B–{‘Ì‚É‚ÍUV-LED‚ð3“”“‹Ú‚µ’P4“d’rX3–{‚Å‚²Žg—p’¸‚¯‚Ü‚·BŠeŽí[“d“d’r‚àŽg—p‰Â”\‚ÅAŒg‘Ñ«/ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒRƒXƒg‚Æ‚à‚É”ñí‚É—D‚ꂽƒnƒ“ƒhƒ‰ƒCƒgƒ^ƒCƒv‚ÌUV-LEDƒuƒ‰ƒbƒNƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B œUV-LED~3“”ƒ^ƒCƒv@Ž‡ŠOü375nm”g’· œ‹­—ÍUVŒõ‚ðÆŽËB”íÆŽË‘Ì‚Ö‚ÌUV”½‰žì—p‚ª–¾Šm œ”M‚ðŽ‚½‚¸A’·ŽžŠÔ“_“”i’P4“d’r~3–{ –ñ15ŽžŠÔ“_“”j œƒ{ƒfƒB‚Í•…H‚É‹­‚¢ƒAƒ‹ƒ~Žd—l œ‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½‰J‚Å‚àˆÀSA–h“HŽd—l ¦UVƒs[ƒN”g’·375nmB ”íÆŽË‘Ì‚É‚æ‚Á‚Ä‚±‚ê‚ç‚ÌUV”g’·‚É”½‰ž‚µ‚È‚¢•¨‚à‚ ‚è‚Ü‚·B Žå‚ÈŽd—l œ“d@@Œ¹ ’P4ƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’rX3–{i“d’r•Ê”„j œ“d’rŽõ–½ ŽÀ—p“_“”ŽžŠÔ–ñ15ŽžŠÔ@@iV•iƒAƒ‹ƒJƒŠŠ£“d’rŽg—pŽžj@¦1 œŒõ@@Œ¹@ “úˆŸ‰»Šw»UV|LED~3“” œ”g@@’·@ ƒs[ƒN”g’·375nm@¦2 œŠOŒ`¡–@ ƒÓ31~93mmi•t‘®ƒXƒgƒ‰ƒbƒvœ‚­j œŽ¿@@—Ê –ñ85gi“d’rŠÜj ¦1@“d’r‚Ì“dˆ³~‰º‚É”º‚¢AUVo—ÍŒõ‚͒ቺ‚µ‚Ü‚·B–”AŽg—p“d’r‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚Á‚Ä“_“”ŽžŠÔALEDŽõ–½‚͈قȂè‚Ü‚·B ¦2@ƒs[ƒN”g’·‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í}3nm‚ÌŒö·‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¦‚±‚¿‚ç‚Ì»•i‚Í“úˆŸ‰»ŠwŽÐ—l‚ª»‘¢A”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚餕i‚Å‚Í‚²‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñB‚±‚̤•i‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢‡‚킹‚Í“–HP‚æ‚肨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ’ˆÓŽ–€ œ–{‹@ŽíŽg—pUV|LED‚Íl‘̂ւ̉e‹¿‚ª­‚È‚¢UV|A‚ð”­‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚o—͂̈×A‘å•ÏŠëŒ¯‚Å‚·‚Ì‚Åâ‘΂ɒ¼Ž‹‚Í‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B œ’·ŽžŠÔ‚²Žg—p‚³‚ê‚éꇂ͕K‚¸Ž‡ŠOüƒJƒbƒgƒS[ƒOƒ‹“™‚ð‚²Žg—p‰º‚³‚¢B–””畆‚Ö‚ÌÆŽË‚à‚¨Ž~‚ß‚­‚¾‚³‚¢B œ—cŽ™‚ÌŽè‚Ì“Í‚©‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚É•ÛŠÇ‚µ‚ĉº‚³‚¢BBŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒŒƒrƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“ŽÀŽ{’†  ¦5ŒÂ“ü‚è ƒIƒNƒ^ƒSƒ“ ƒXƒƒƒtƒXƒL[EƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ ƒTƒ“ƒvƒ‹ ƒp[ƒc
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.77“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1215Œ

¡¤•i–¼ y5ŒÂ“ü‚èz ƒIƒNƒ^ƒSƒ“ ƒXƒƒƒtƒXƒL[EƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ ¡‘——¿ ‘——¿ž‚Ý ¦‚䂤ƒ[ƒ‹‚Å‚Ì”z‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒ[ƒ‹•Ö‚Ìê‡ @ŒÂ”‚É‚æ‚Á‚ă[ƒ‹•Ö•s‰Â‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @‚Ü‚½A•´Ž¸Žž‚Ì•âž‚ª‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å @‰½‘²‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B @•âž—L‚è”z‘—‚Ìê‡F•Ê“r400‰~(Å•Êj @–kŠC“¹E‰«“êEˆê•”—£“‡‚Í‚¨Œ©Ï‚à‚è ¡¤•ià–¾ yƒŒƒrƒ…[‚Ì‚²‹L“ü‚ÅA ŽŸ‰ñ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÅŽg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚é 500‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“‚ð”z•z‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Iz ƒXƒƒƒtƒXƒL[ŽÐ»‚̃XƒƒƒtƒXƒL[EƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹yƒIƒNƒ^ƒSƒ“z5ŒÂ“ü‚èB ‚‚¢ƒ“xA¸–§‚ȃJƒbƒgA ‘ì‰z‚µ‚½Œ¤–‚ÆŽdã‚°A ‘˦‚ð‹–‚³‚È‚¢•iŽ¿ŠÇ—‚ªA ‚·‚΂炵‚¢‹P‚«‚ð‚¨–ñ‘©‚µ‚Ü‚·B ¢ŠE’†‚ª”F‚ß‚½–{•¨‚Ì‹P‚«‚ðA ¥”ñ‚²——‰º‚³‚¢B ¦‚ ‚­‚܂ŃTƒ“ƒvƒ‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨ˆêl—lA1‰ñ‚Ì‚Ý‚Ì‚²’•¶‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒXƒƒƒtƒXƒL[EƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í «Ž¿ãA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ ׂ©‚¢EŒ‡‚¯Eƒqƒr‚È‚Ç‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B •¾ŽÐ‚É‚ÄŒŸ•i‚ðs‚¢A—Ç•i‚Æ”»’f‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å ŒðŠ·E•Ô•i‚È‚Ç‚Í‚²‰“—¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚µ‚½‚çK‚¢‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒIƒNƒ^ƒSƒ“ ƒXƒyƒNƒgƒ‰EƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ ƒTƒ“ƒvƒ‹ ƒp[ƒc   ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒfƒRƒp[ƒc ƒXƒg[ƒ“ ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒAƒp[ƒc ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh ƒNƒŠƒA “§–¾ ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.74“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1215Œ

¡¤•i–¼ ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒAEƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒp[ƒcEƒXƒyƒNƒgƒ‰ ¡‘——¿ ‘——¿ž‚Ý ¦‚䂤ƒ[ƒ‹‚Å‚Ì”z‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒ[ƒ‹•Ö‚Ìê‡ @ŒÂ”‚É‚æ‚Á‚ă[ƒ‹•Ö•s‰Â‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @‚Ü‚½A•´Ž¸Žž‚Ì•âž‚ª‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å @‰½‘²‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B @•âž—L‚è”z‘—‚Ìê‡F•Ê“r400‰~(Å•Êj @–kŠC“¹E‰«“êEˆê•”—£“‡‚Í‚¨Œ©Ï‚à‚è ¡¤•ià–¾ ƒXƒƒƒtƒXƒL[ŽÐ»‚̃XƒyƒNƒgƒ‰EƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ðƒTƒ“ƒvƒ‹‚Æ‚µ‚Ä1—±‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚‚¢ƒ“xA¸–§‚ȃJƒbƒgA‘ì‰z‚µ‚½Œ¤–‚ÆŽdã‚°A‘˦‚ð‹–‚³‚È‚¢•iŽ¿ŠÇ—‚ªA‚·‚΂炵‚¢‹P‚«‚ð‚¨–ñ‘©‚µ‚Ü‚·B ¢ŠE’†‚ª”F‚ß‚½–{•¨‚Ì‹P‚«‚ðA¥”ñ‚²——‰º‚³‚¢B ¦‚ ‚­‚܂ŃTƒ“ƒvƒ‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨ˆêl—lA1‰ñ‚Ì‚Ý‚Ì‚²’•¶‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒXƒyƒNƒgƒ‰EƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í «Ž¿ãA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ ׂ©‚¢EŒ‡‚¯Eƒqƒr‚È‚Ç‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B •¾ŽÐ‚É‚ÄŒŸ•i‚ðs‚¢A—Ç•i‚Æ”»’f‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å ŒðŠ·E•Ô•i‚È‚Ç‚Í‚²‰“—¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚µ‚½‚çK‚¢‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
wƒŒƒrƒ…[“Še‚Å‘I‚ׂé“Á“Tx ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ Windouble (ƒEƒBƒ“ƒ ƒuƒ‹) 4“” LED‘Ήž ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t BIG-101 ƒzƒƒCƒg ƒuƒ‰ƒbƒN ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg “VˆäÆ–¾ ‚¨‚µ‚á‚ê DIY ƒJƒtƒF•—Æ–¾ ƒCƒ“ƒeƒŠƒAƒ‰ƒCƒg
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.24“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1200Œ

ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹@”\‚¾‚¯‚Å‚È‚­AƒT[ƒLƒ…ƒŒ[ƒ^[‹@”\‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“B ƒGƒAƒRƒ“‚Ìݒ艷“x‚ð1Žã‚°‚ÄA•¹—p‚·‚邱‚Æ‚ÅA‰õ“K‚³‚𑹂Ȃ킸A10%‚ÌȃGƒl‚É‚È‚è‚Ü‚·B ‰Hª‚̓Šƒo[ƒVƒuƒ‹‚ÅA‚¨•”‰®‚̃Cƒ[ƒW‚ɇ‚킹‚ÄŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ”’”M“d‹…E“d‹…Œ^ŒuŒõ“”ELED“d‹…‘ΉžB @ œƒ[ƒJ[ƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‘ÎÛŠO‚Ì‚½‚ßA‰«“êE—£“‡‚Ö‚Ì”­‘—‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‰º‚³‚¢B ¦Žæ•t‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½AƒCƒ[ƒW‚ƈႤ“™A‚¨‹q—l“s‡‚Å‚Ì•Ô•i‚Í‚¨Žó•t‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB\•ª‚²Šm”F‚ÌãA‚²’•¶‚ð‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ƒ‰ƒCƒg Windouble ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“Windouble 4“” ‹C•ª‚ÍA‚Ü‚é‚Å‚¨‚µ‚á‚ê‚ȃJƒtƒF‚Ì—l‚È‹óŠÔBƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ Windouble (ƒEƒBƒ“ƒ_ƒuƒ‹)‚ÍA¡‚Ü‚Å‚Ì–Ê”’–¡‚Ì‚È‚¢ƒfƒUƒCƒ“‚̃V[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“‚Ƃ͈قȂéƒVƒ“ƒvƒ‹‚ŃXƒ^ƒCƒŠƒbƒVƒ…‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª“Á’¥‚Å‚·B“VˆäÆ–¾‚Æ‚µ‚ÄA‚»‚̃fƒUƒCƒ“‚Ì—Ç‚³‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‹ó‹C‚ðzŠÂ‚³‚¹‚é‹@”\‚ðŒ“‚Ë”õ‚¦‚½ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“‚ÅA‰õ“K‚³‚ÆAȃGƒl‚ðŽÀŒ»‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©B Ž©‘î‚ðŽ©•ª‚Ì‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃JƒtƒFAƒzƒeƒ‹‚̂悤‚ÉB –Ø–Ú‚ð‚æ‚芴‚¶‚ç‚ê‚éƒJƒ^ƒ`B‘¶ÝŠ´‚Æã•i‚³‚𕹂¹Ž‚ƒfƒUƒCƒ“B Œ©‚½–Ú‚Ì–ž‘«Š´‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‹ó‹C‚ðzŠÂ‚³‚¹Žº“à‰·“x‚Ì‚’᷂𖳂­‚·‚±‚Æ‚ÅA —â’g–[Œø—¦‚ðã‚°AȃGƒl‚É‚È‚éƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“‚Ì‹@”\«‚Í‚Æ‚Á‚Ä‚à–£—Í“I‚Å‚·B WHITE ƒzƒƒCƒg ‚±‚ꂼƒVƒ“ƒvƒ‹ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Æ‚¢‚¤‚ׂ« ‚¨•”‰®‚É‚·‚Á‚Æ“éõ‚Þ_‚ç‚©‚ÈF‡‚¢ SIMPLE DESIGN ‚«‚ç‚Ñ‚â‚©‚³‚Í‚È‚¢‚¯‚ê‚ÇAu‚â‚Á‚Ï‚èƒVƒ“ƒvƒ‹‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Èv ‚ÆŽv‚¦‚é‚悤‚È”ü‚µ‚³‚ð•\Œ»‚µ‚Ü‚µ‚½B BLACK ƒuƒ‰ƒbƒN ƒ‚ƒ_ƒ“‚É“O‚µ‚½—Ž‚¿’…‚«‚Ì‚ ‚é‘ål‚ÌF‡‚¢ ƒŠƒrƒ“ƒO‚¾‚¯‚Å‚È‚­‘Ö‚É‚à‡‚¤‚©‚Á‚±‚悳 urban design ceiling fan & light@-Windouble- Šî–{“I‚ɗ₽‚¢‹ó‹C‚͉º‚ÉA’g‚©‚¢‹ó‹C‚Íã‚É‚½‚Ü‚é«Ž¿‚ð‚à‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚»‚ê‚ð—˜—p‚µ‚ÄA‰Äê‚̓tƒ@ƒ“‚𔽎žŒv‰ñ‚è‚ɉñ“]‚³‚¹‘«Œ³‚É—­‚Ü‚é‹ó‹C‚ðŒø—¦‚æ‚­zŠÂB‚Ü‚½A’¼Ú‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½•—‚ª“–‚½‚è‘ÌŠ´‰·“x‚ð‰º‚°‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B “~ê‚Í”½‘΂ɎžŒv‰ñ‚è‚ɉñ“]‚³‚¹‚邱‚Æ‚ÅA‹ó‹C‚Ì—¬‚ê‚à‹t‚ÉB“Vˆä‚É—­‚Ü‚Á‚½‹ó‹C‚ðzŠÂ‚³‚¹A•Ç“`‚¢‚É’g‚©‚¢‹ó‹C‚ª—¬‚êž‚ñ‚Å‚­‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·B •”‰®‘S‘̂̉·“x·‚ð‚È‚­‚·‚±‚Æ‚ÅA—â’g–[Œø—¦‚ðŒüコ‚¹AȃGƒl‚É”N’†Šˆ–ô‚µ‚Ü‚·B ¦‚²Ž©‘Žæ•t‚¯‰Â”\‚©A•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“‚ÍAƒtƒ@ƒ“‚ð‰ñ‚·ƒ‚[ƒ^[‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é«Ž¿ãA’Êí‚ÌÆ–¾‚É”ä‚×Ad—Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BÝ’uŒã‚ÌŽ–ŒÌ‚ð–h‚®‚½‚ß‚ÉA“Vˆä‚ªd—Ê‚É‘Ï‚¦‚ç‚ê‚é‚©AÚ‘±Ší‚É”j‘¹‚ª‚È‚¢‚©A\•ªŠm”F‚Ì‚¤‚¦AÝ’u‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B COLOR VARIATION ‰Hª‚̓Šƒo[ƒVƒuƒ‹Žd—l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B•\î‚̈Ⴄ2‚‚̉Hª‚ÅA‚¨•”‰®‚̃Cƒ[ƒW‚ɇ‚킹‚ÄAŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ««@‚æ‚èL‚¢•”‰®‚ɑΉž‚·‚é6“”ƒ‚ƒfƒ‹‚Í‚±‚¿‚çI@«« œ¤•i‚ÌÚל •i@–¼ ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒtƒ@ƒ“ Windouble(ƒEƒBƒ“ƒ_ƒuƒ‹) 4“” ƒTƒCƒY –ñ ’¼Œa1,060mm~‚‚³380mm ‰H ` “VˆäŠÔ‚Ì‹——£F–ñ 15cm d@—Ê –ñ 6.2kg Þ@Ž¿ ƒXƒ`[ƒ‹AƒKƒ‰ƒXAMDF ’²ŒõØ‘Ö 2’iŠKi2“”~2ƒpƒ^[ƒ“A4“”j ‰ñ“]‘¬“x 3’iŠKiŽã/’†/‹­j ‰ñ“]•ûŒü ³“]A‹t“] Œû‹àƒTƒCƒY E26 Á”ï“d—Í ƒ‚[ƒ^[F–ñ 38W”’”M“d‹…F240Wi60W~4j “d‹…Œ`ŒuŒõ“”F52W (60WŒ`AŒ^“d‹…Žg—pŽž 12W/13W~4) LED“d‹…FŽg—p‚·‚é“d‹…‚ÌÁ”ï“d—Í‚É]‚¤ ƒZƒbƒg“à—e –{‘ÌA‰Hª~4A‰HªŒÅ’èƒvƒŒ[ƒg~4AƒKƒ‰ƒXƒVƒF[ƒh~4AƒVƒF[ƒhŒÅ’胊ƒ“ƒO~4AƒŠƒ‚ƒRƒ“AŽæ•t‹à‹ïAŽæ•tƒlƒWˆêŽ®AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒzƒ‹ƒ_[AŽæˆµà–¾‘ “ü@” 1‘ä ”õ@l ƒŠƒ‚ƒRƒ“—p‚Ì’P3“d’r~2–{‹y‚ÑA“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB™ƒ‰ƒCƒg‚Ì‚Ý‚Ì“_“”Aƒtƒ@ƒ“‹@”\‚Ì‚Ý‚ÌŽg—p‚à‰Â”\‚Å‚·B ¡’ˆÓ“_ ¦ŒXŽÎ“Vˆä‚Ö‚ÌÝ’u‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB ¦•ÇƒXƒCƒbƒ`‚É’²ŒõŠí‚ªÚ‘±‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒ^ƒCƒv‚Ìê‡AŽæ‚è•t‚¯‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB •K‚¸’²ŒõŠí‚ðŽæ‚蜂¢‚Ä‚©‚çÝ’u‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦Žæ‚è•t‚¯‚é‰ÓŠ‚ªA•K‚¸•Ç‚©‚ç0.85m—£‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A“Vˆä‚‚ª2.4mˆÈã‚ ‚邨•”‰®‚Å‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢B ¦ƒŠƒ‚ƒRƒ“—p‚Ì’P3“d’r‹y‚ÑA“d‹…‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ¦—Ž‰º‚ÌŽ–ŒÌ‚ð–h‚®‚½‚ßAŽæ‚è•t‚¯‚ÌÛ‚µ‚Á‚©‚è‚ƌŒ肵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦“Vˆä‚ÌÚ‘±Ší‚ªA‚®‚ç‚®‚炵‚Ä‚¢‚È‚¢‚©Šm”F‚ÌãAÝ’u‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦‚±‚¿‚ç‚̤•i‚ÍAƒAƒtƒ^[ƒT[ƒrƒX‘ÎÛŠO‚Ì‚½‚ßA‰«“êE—£“‡‚Ö‚Ì”z‘—‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB—\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒŒƒrƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“ŽÀŽ{’†   ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒ‰ƒXƒp[ƒc ƒIƒNƒ^ƒSƒ“ ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA@ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒ‰ƒXƒp[ƒc ƒIƒNƒ^ƒSƒ“   ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒfƒRƒp[ƒc ƒXƒg[ƒ“ ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒAƒp[ƒc ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh ƒNƒŠƒA “§–¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.59“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1192Œ

¡¤•i–¼ ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒ‰ƒXEƒIƒNƒ^ƒSƒ“@ƒTƒ“ƒvƒ‹ ¡‘——¿ ‘——¿ž‚Ý ¦‚䂤ƒ[ƒ‹‚Å‚Ì”z‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒ[ƒ‹•Ö‚Ìê‡ @ŒÂ”‚É‚æ‚Á‚ă[ƒ‹•Ö•s‰Â‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @‚Ü‚½A•´Ž¸Žž‚Ì•âž‚ª‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å @‰½‘²‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B @•âž—L‚è”z‘—‚Ìê‡F•Ê“r400‰~(Å•Êj @–kŠC“¹E‰«“êEˆê•”—£“‡‚Í‚¨Œ©Ï‚à‚è ¡¤•ià–¾ yƒŒƒrƒ…[‚Ì‚²‹L“ü‚ÅA ŽŸ‰ñ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÅŽg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚é 500‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“‚ð”z•z‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Iz ¡¤•ià–¾ •¾“X‚ÅŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·A ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚̃p[ƒc‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é ƒm[ƒ}ƒ‹ƒp[ƒciƒIƒNƒ^ƒSƒ“j‚ð ƒTƒ“ƒvƒ‹‚Æ‚µ‚Ä1—±‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ŽÀۂ̃p[ƒc‚ðŽè‚É‚Æ‚Á‚Ä‚¨Šm‚©‚߉º‚³‚¢B ‚ ‚­‚܂ŃTƒ“ƒvƒ‹‚Ìˆ× ƒLƒY‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªA ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚É•t‘®‚̃p[ƒc‚Í –â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñA‚²—eŽÍ‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦‚ ‚­‚܂ŃTƒ“ƒvƒ‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨ˆêl—lA 1‰ñ‚Ì‚Ý‚Ì‚²’•¶‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
LEDƒ‰ƒCƒg Š´’mŽ® Æ–¾ lŠ´ ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg [“dŽ® ledƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg lŠ´ƒZƒ“ƒT[ ƒ‰ƒCƒg –hЃOƒbƒY ‰®ŠO Žº“à ¬Œ^ ŒºŠÖ ƒNƒ[ƒ[ƒbƒg ˜L‰º senser-01
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.37“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1185Œ

LEDƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgl‚Ì“®‚«‚ðŒŸ’m‚µ‚ÄŽ©“®“_“”–é’†‚ɃgƒCƒŒ‚âƒLƒbƒ`ƒ“‚ÉŒü‚©‚¨‚¤‚Æ‚µ‚½‚çˆÃ‚­‚Ä“d‹C‚̃XƒCƒbƒ`‚ªŒ©“–‚½‚ç‚È‚¢EEE‰Ÿ“ü‚ê‚âƒNƒ[ƒ[ƒbƒg‚ÉÆ–¾‚ª‚‚¢‚Ä‚È‚­‚Ĉ­‚ÄŒ©‚¦‚È‚¢EEE‚»‚ñ‚È”Y‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚­‚ê‚éBÝ’u‚Í”•bA‚â‚Á‚©‚¢‚È”zü‚Í•K—v‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB¦–¾‚邢ꊂłÍì“®‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B–¾‚é‚¢‚Æ‚±‚ë‚ŃZƒbƒg‚·‚é‚ÆÆ–¾‚ª‚‚¢‚½‚Ü‚Ü‚ÅAˆÃ‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÅÁ“”‚µ‚Ü‚·B ‰æŠú“I‚Ȥ•iI’|‘@ˆÛ‚Å‚Å‚«‚½ƒLƒbƒ`ƒ“ƒy[ƒp[ƒƒCƒh”Å 29.5cmlŠ´ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒg 5G‚Ì“dŽ¥”g‘ÎôƒV[ƒ‹‚Å‚·B‚±‚ê‚©‚ç‚ÍA‚“dŽ¥”g‚©‚玩•ªŽ©g‚ðŽç‚邱‚Æ‚ª‘åØ‚Å‚·BƒXƒ}ƒz‚ðŽg‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©‚çI ž‚¨‚·‚·‚ߤ•iƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒvž - ˆê‰Ÿ‚µŽG‰Ý¤•i - ƒIƒVƒƒƒŒ‚ÈŽG‰Ý‚̃TƒCƒg‚Í‚±‚¿‚ç‚©‚çŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ledŒuŒõ“” 40wŒ` ’¼ŠÇ ’‹ŒõF ’¼ŠÇLEDÆ–¾ƒ‰ƒCƒg LEDŒuŒõ“” 120cm G13 t8 40WŒ^ ƒOƒ[Ž®HŽ–•s—v
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.4“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1178Œ

LEDŒuŒõ“”œ10000‰~ˆÈã‘——¿–³—¿œ“d‹C—¿‹à‚Ì팸‚ÉLEDŒuŒõ“”’¼ŠÇ‚ðI’·Žõ–½I–ñ10”NŠÔ‚²—˜—p‰Â”\‚Å‚·B »•iŽd—l ¤•i–¼ T8 ’¼ŠÇLEDŒuŒõ“”40WŒ` Á”ï“d—Í 18Wi40W‘Š“–j ”­ŒõF ’‹ŒõF(6000K) ƒ‹[ƒƒ“ 2100LM ’èŠi“dˆ³ AC 85V-265V ÆŽËŠp 180° Œû‹à G13 ƒTƒCƒY(–ñ) ’·‚³1198mm(’[Žq•”•ª‚ðŠÜ‚ß‚Ä1210mm) Žõ–½ 50000ŽžŠÔ ‘fÞ ƒAƒ‹ƒ~+“û”’Fƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgƒJƒo[ ’ˆÓŽ–€ Ÿ‚¨Žg‚¢‚ÌŠí‹ï‚ªƒOƒ[ƒXƒ^[ƒ^[Ž®‚ÌꇂÍAHŽ–•s—v‚ŃOƒ[‹…‚ðŠO‚·‚¾‚¯‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ŸƒOƒ[ƒ‰ƒ“ƒv‚Ì•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ‰ƒsƒbƒgƒXƒ^[ƒg•ûŽ®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[(“dŽqˆÀ’èŠí)•ûŽ®‚Ìꇂ͒¼Œ‹HŽ–‚ª•K—v‚Å‚·‚Ì‚Å“d‹CŽ–“X‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B Ÿ“¯‚¶Ší‹ï‚Å]—ˆ‚ÌŒuŒõ“”‚ÆLEDŒuŒõ“”‚Í•¹—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢BŸƒOƒ[Ž®“”‹ï‚Å‚È‚¢“”‹ï‚ÅAƒOƒ[Ž®LEDŠÇ‚ðHŽ–‚¹‚¸‚ÉŽg‚¤‚Ì‚Í‘å•ÏŠëŒ¯‚Å‚·B‰ÎÐŽ–ŒÌ‚ɂ‚Ȃª‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·Bâ‘΂ɂâ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B@ »•iŽd—l ¤•i–¼ T8 ’¼ŠÇLEDŒuŒõ“”40WŒ` Á”ï“d—Í 18Wi40W‘Š“–j ”­ŒõF ’‹ŒõF(6000K) ƒ‹[ƒƒ“ 2100LM ’èŠi“dˆ³ AC 85V-265V ÆŽËŠp 180° Œû‹à G13 ƒTƒCƒY(–ñ) ’·‚³1198mm(’[Žq•”•ª‚ðŠÜ‚ß‚Ä1210mm) Žõ–½ 50000ŽžŠÔ ‘fÞ ƒAƒ‹ƒ~+“û”’Fƒ|ƒŠƒJ[ƒ{ƒl[ƒgƒJƒo[ ’ˆÓŽ–€ Ÿ‚¨Žg‚¢‚ÌŠí‹ï‚ªƒOƒ[ƒXƒ^[ƒ^[Ž®‚ÌꇂÍAHŽ–•s—v‚ŃOƒ[‹…‚ðŠO‚·‚¾‚¯‚ÅŽg—p‚Å‚«‚Ü‚·B ŸƒOƒ[ƒ‰ƒ“ƒv‚Ì•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ƒ‰ƒsƒbƒgƒXƒ^[ƒg•ûŽ®AƒCƒ“ƒo[ƒ^[(“dŽqˆÀ’èŠí)•ûŽ®‚Ìꇂ͒¼Œ‹HŽ–‚ª•K—v‚Å‚·‚Ì‚Å“d‹CŽ–“X‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢BŸƒOƒ[Ž®“”‹ï‚Å‚È‚¢“”‹ï‚ÅAƒOƒ[Ž®LEDŠÇ‚ðHŽ–‚¹‚¸‚ÉŽg‚¤‚Ì‚Í‘å•ÏŠëŒ¯‚Å‚·B‰ÎÐŽ–ŒÌ‚ɂ‚Ȃª‚邨‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·Bâ‘΂ɂâ‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Ÿ“¯‚¶Ší‹ï‚Å]—ˆ‚ÌŒuŒõ“”‚ÆLEDŒuŒõ“”‚Í•¹—p‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B «•ïŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒqƒCƒ‰ƒM(’†)@ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒKƒ‰ƒXƒp[ƒc ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA ƒTƒ“ƒvƒ‹   ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒfƒRƒp[ƒc ƒXƒg[ƒ“ ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒAƒp[ƒc ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh ƒNƒŠƒA “§–¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.45“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1124Œ

¡¤•i–¼ ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒAEƒp[ƒcEƒqƒCƒ‰ƒMy’†z ¡ƒTƒCƒY 50~35mm ¡‘——¿ ‘——¿ž‚Ý ¦‚䂤ƒ[ƒ‹‚Å‚Ì”z‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒ[ƒ‹•Ö‚Ìê‡ @ŒÂ”‚É‚æ‚Á‚ă[ƒ‹•Ö•s‰Â‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @‚Ü‚½A•´Ž¸Žž‚Ì•âž‚ª‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å @‰½‘²‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B @•âž—L‚è”z‘—‚Ìê‡F•Ê“r400‰~(Å•Êj @–kŠC“¹E‰«“êEˆê•”—£“‡‚Í‚¨Œ©Ï‚à‚è ¡¤•ià–¾ •¾“X‚ÅŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·AƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚̃p[ƒc‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éƒp[ƒciƒqƒCƒ‰ƒMj‚ðƒTƒ“ƒvƒ‹‚Æ‚µ‚Ä1—±‚¨‘—‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ŽÀۂ̃p[ƒc‚ðŽè‚É‚Æ‚Á‚Ä‚¨Šm‚©‚߉º‚³‚¢B ‚ ‚­‚܂ŃTƒ“ƒvƒ‹‚̈׃LƒY‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·‚ªAƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚É•t‘®‚̃p[ƒc‚Í–â‘育‚´‚¢‚Ü‚¹‚ñA‚²—eŽÍ‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B ¦‚ ‚­‚܂ŃTƒ“ƒvƒ‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨ˆêl—lA1‰ñ‚Ì‚Ý‚Ì‚²’•¶‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 ƒŒƒrƒ…[ƒN[ƒ|ƒ“ŽÀŽ{’†  ¦10ŒÂ“ü‚è    ƒXƒƒƒtƒXƒL[ ƒIƒNƒ^ƒSƒ“ ƒXƒyƒNƒgƒ‰EƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ ƒTƒ“ƒvƒ‹ ƒp[ƒc ƒfƒRƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ƒfƒRƒp[ƒc ƒXƒg[ƒ“ ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒAƒp[ƒc ƒnƒ“ƒhƒƒCƒh ƒNƒŠƒA “§–¾
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.7“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1115Œ

¡¤•i–¼ y10ŒÂ“ü‚èz ƒXƒƒƒtƒXƒL[ƒp[ƒcEƒXƒyƒNƒgƒ‰ ¡‘——¿ ‘——¿ž‚Ý ¦‚䂤ƒ[ƒ‹‚Å‚Ì”z‘—‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ¦ƒ[ƒ‹•Ö‚Ìê‡ @ŒÂ”‚É‚æ‚Á‚ă[ƒ‹•Ö•s‰Â‚Ìê‡‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B @‚Ü‚½A•´Ž¸Žž‚Ì•âž‚ª‚Å‚«‚©‚Ë‚Ü‚·‚Ì‚Å @‰½‘²‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B @•âž—L‚è”z‘—‚Ìê‡F•Ê“r400‰~(Å•Êj @–kŠC“¹E‰«“êEˆê•”—£“‡‚Í‚¨Œ©Ï‚à‚è ¡¤•ià–¾ yƒŒƒrƒ…[‚Ì‚²‹L“ü‚ÅA ŽŸ‰ñ‚¨”ƒ‚¢•¨‚ÅŽg—p‚¢‚½‚¾‚¯‚é 500‰~OFFƒN[ƒ|ƒ“‚ð”z•z‚¢‚½‚µ‚Ü‚·Iz ƒXƒƒƒtƒXƒL[ŽÐ»‚̃XƒyƒNƒgƒ‰EƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹ƒTƒ“ƒvƒ‹10ŒÂ“ü‚èB ‚‚¢ƒ“xA¸–§‚ȃJƒbƒgA‘ì‰z‚µ‚½Œ¤–‚ÆŽdã‚°A‘˦‚ð‹–‚³‚È‚¢•iŽ¿ŠÇ—‚ªA‚·‚΂炵‚¢‹P‚«‚ð‚¨–ñ‘©‚µ‚Ü‚·B ¢ŠE’†‚ª”F‚ß‚½–{•¨‚Ì‹P‚«‚ðA¥”ñ‚²——‰º‚³‚¢B ¦‚ ‚­‚܂ŃTƒ“ƒvƒ‹‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨ˆêl—lA1‰ñ‚Ì‚Ý‚Ì‚²’•¶‚Å‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B ¦•K‚¸‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹B ƒXƒyƒNƒgƒ‰EƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í «Ž¿ãA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à”ð‚¯‚ç‚ê‚È‚¢ ׂ©‚¢EŒ‡‚¯Eƒqƒr‚È‚Ç‚ª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B •¾ŽÐ‚É‚ÄŒŸ•i‚ðs‚¢A—Ç•i‚Æ”»’f‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å ŒðŠ·E•Ô•i‚È‚Ç‚Í‚²‰“—¶‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚µ‚½‚çK‚¢‚Å‚²‚´‚¢‚Ü‚·B —\‚ß‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚¹BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA ƒAƒŠƒX 5“” ƒNƒŠ[ƒ€ ƒ [ƒNƒS[ƒ‹ƒh
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.43“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1109Œ

™‚±‚¿‚ç‚̃Vƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚à‚¨ƒXƒXƒô “Vˆä‚Ì‚‚³‚ª’á‚¢‚¨•”‰®‚Å‚à‹CŒy‚É’…‚¹‘Ö‚¦Š´Šo ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒAuƒGƒŒƒKƒ“ƒeƒB[ƒkvIIƒNƒŠ[ƒ€‚ƃ_[ƒNƒS[ƒ‹ƒh‚Ì2F“WŠJ ƒVƒ“ƒvƒ‹ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒAuƒRƒ“ƒ`ƒFƒ‹ƒgvIIƒNƒŠ[ƒ€‚ƃ‰ƒXƒeƒBƒuƒ‰ƒEƒ“‚Ì2F“WŠJ ƒ‹ƒlƒTƒ“ƒXƒAƒ“ƒeƒB[ƒNƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒAuƒAƒŠƒXv(Alice) ƒNƒŠ[ƒ€ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒNƒŠ[ƒ€ ƒ_[ƒNƒS[ƒ‹ƒh ƒ_[ƒNƒS[ƒ‹ƒh ƒ_[ƒNƒS[ƒ‹ƒh ¤•i–¼ ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA@yAlice ƒAƒŠƒXz@5“” ƒTƒCƒY i–ñj W43xD43xH57cmi–{‘Ìã•”‚©‚牺•”ƒp[ƒc‚Ü‚Åj Å’·Žæ•tF–ñ102cm@Å’ZŽæ•tF–ñ68cm@™“VˆäŽæ•t•”•ª‚©‚牺•”ü‚è‚Ü‚Å ƒ`ƒF[ƒ“’·‚³ –ñ65cmAƒR[ƒh’·‚³‚Í–ñ75cmiƒR[ƒh‚Ì’·‚³’²ß‚É‚ÍSŽšƒtƒbƒN‚âƒNƒ‰ƒ“ƒvAj‹à‚È‚Ç‚ð‚¨Žg‚¢‚­‚¾‚³‚¢Bj ƒJƒ‰[ ¡ ƒNƒŠ[ƒ€ ¡ ƒ_[ƒNƒS[ƒ‹ƒh(ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN’²Ždã‚°) ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg ˆø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ^ƒCƒviŽæ‚è•t‚¯HŽ–•s—vji1”NŠÔ•ÛØ‘ASŽšƒtƒbƒNEŒ‹‘©ƒoƒ“ƒh1–{•t‚«j ¦ ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚͕ǃXƒCƒbƒ`‚ÌŽd—l‚Å‚·B–{‘̂ɂ͂Ђà‚Í•t‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB ÞŽ¿ ƒNƒ[ƒ€EƒAƒNƒŠƒ‹ƒp[ƒc d—Ê –ñ2Kg •t‘® E12A40W“d‹…5ŒÂ•t‚« ‘——¿ ’ˆÓŽ–€ ‚±‚¿‚ç‚̃Vƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚Ì‚¨“Í‚¯‚ÍŠ®¬•i‚Å‚Í‚È‚­–{‘ÌEƒp[ƒc—ÞE”’”M“d‹…‚ÌŠÈ’P‚È‘g—§‚Äì‹Æ‚ª•K—v‚É‚È‚è‚Ü‚·B ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚¨Žæ‚è•t‚¯‚ÌÛ‚É‚ÍA“VˆäŠí‹ï‚ð‚²Šm”F‰º‚³‚¢B ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚ÌŠí‹ï‚ÍAˆø‚ÁŠ|‚¯ƒvƒ‰ƒO‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‰E‹L‚Ì”züŠí‹ï‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚ê‚ÎŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¦Ší‹ï‚ðŽæ‚è•t‚¯‚é“Vˆä‚Ì‹­“x‚ð‚²Šm”F‚µAd—Ê‚É‘Ï‚¦‚éꊂɊmŽÀ‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‹­“x‚ªA•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚éꊂÍA•â‹­HŽ–‚ð‚µ‚Ä‚©‚çŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B (Ší‹ï—Ž‰º‚É‚æ‚邯‚ª‚ÌŒ´ˆö‚É‚È‚è‚Ü‚·B) ‚±‚¿‚ç‚̤•i‚Í1“_1“_Žèì‹Æ‚ɂħ삵ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN’²‚ÉŽdã‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B o‰×Žž‚É‚Í‚·‚ׂđ•’…ŒŸ•i‚ð‚µ‚Ä–œ‘S‚ðŠú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA —A‘—’†‚ÌU“®‚È‚Ç‚É‚æ‚èƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚Ìü‚èƒp[ƒc‚ªŠO‚ê‚Ä‚¢‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B ¤•i‚ª‚¨ŽèŒ³‚É“Í‚«‚Ü‚µ‚½‚炨‘‚ß‚É‚¨Šm‚©‚߉º‚³‚¢B –œ‚ªˆêƒp[ƒc—Þ‚ª•s‘«”j‘¹‚µ‚Ä‚¢‚éꇂÍꇂ͂·‚®‚É‚¨“d˜b‰º‚³‚¢‚Ü‚¹B‘Ήž‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ’Êí«•ï‚̓RƒXƒgƒJƒbƒg‚µ”Ì”„‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚½‚ßAHê‚©‚ç‚Ì«•ïƒP[ƒX ‚ðÄ—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B»•i‚ÍV•i–¢Žg—p‚Å‚·‚ªA•¾ŽÐ“à‚ÅÄ“xŒŸ •i‚ð‚³‚¹‚Ä’¸‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠJ••Õ“™‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B ¥ ‚¨ŽM‚ª‚ ‚éê‡ —]‚Á‚½ƒR[ƒh‚Í“§–¾‚È‚¨ŽM‚ÉŽû”[‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¥ ‚¨ŽM‚ª‚È‚¢ê‡ SŽšƒtƒbƒN‚ðŽg‚¤‚±‚ƂŃ`ƒF[ƒ“‚Ì’·‚³‚ð’²ß‚Å‚«‚Ü‚·B •Ê—¿‹à‚Ń`ƒF[ƒ“ƒJƒbƒg‚ð³‚è‚Ü‚·B‚¨“Í‚¯‚Ɏ኱‚¨ŽžŠÔ‚𒸑Ղ·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅŽ–‘O‚É‚²‘Š’k‚­‚¾‚³‚¢B ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚Ì‚¨Žæ‚è•t‚¯‚ÌÛ‚ÍA ‚²Ž©‘î‚âƒVƒ‡ƒbƒv‚Ì“Vˆäƒ^ƒCƒv‚ð‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢I “–“X‚̃Vƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚ÌŽæ‚è•t‚¯•”ƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÍA‚·‚ׂĈø‚ÁŠ|‚¯ƒV[ƒŠƒ“ƒO‚ɑΉž‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B ¤•i‚É‚æ‚Á‚ÄŽd—l‚ªˆÙ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B ƒVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚ÌŠí‹ï‚͈ø‚ÁŠ|‚¯ƒvƒ‰ƒO‚É‚È‚Á‚Ä‚¨‚èAã‹L‚Ì”züŠí‹ï‚ª“Vˆä‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚ê‚ÎŽæ‚è•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B ¦Ší‹ï‚ðŽæ‚è•t‚¯‚é“Vˆä‚Ì‹­“x‚ðŠm”F‚µAd—Ê‚É‘Ï‚¦‚éꊂɊmŽÀ‚ÉŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ¦‹­“x‚ª•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚éꇂÍA•â‹­HŽ–‚ð‚µ‚Ä‚©‚çŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŠí‹ï‚ª—Ž‰º‚·‚é‚Ɗ댯‚Å‚·B ¦‚¢‚¸‚ê‚ÌŠí‹ï‚à‚‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢ê‡‚ÍA”züŠí‹ï‚ÌŽæ‚è‘Ö‚¦HŽ–‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B“d‹CHŽ–“X‚Ɉ˗Š‚µ‚ÄŽæ‚è•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B Æ–¾Ší‹ï‘¤‚̃\ƒPƒbƒg•”•ª‚ð‰E‚ɃJƒ`ƒb‚Ɖ¹‚ª‚·‚é‚܂ʼnñ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚¾‚¯‚ÅŽæ‚è•t‚¯‚ÍŠ®—¹‚Å‚·B ƒJƒbƒv‚̉º‚É•t‚¢‚Ä‚¢‚éƒlƒW‚ð’÷‚ß‚Ü‚·B ƒJƒbƒv‚ð‰º‚°‚Ü‚·B “Vˆä‚É•t‚¢‚Ä‚¢‚é”züŠí‹ï‚ÌŒŠ‚ɃVƒƒƒ“ƒfƒŠƒA‚̃vƒ‰ƒO‚Ì’Ü‚ð·‚µž‚݉E‚ɉñ‚µ‚ăƒbƒN‚µ‚Ü‚·B ƒJƒbƒv‚ðã‚°AƒJƒbƒv‚̉º‚É•t‚¢‚Ä‚¢‚éƒlƒW‚ð’÷‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ŒXŽÎ“Vˆä‚ÌꇂÍAŽæ‚è•t‚¯•”‚Ö‚Ì•‰’S‚ª‘å‚«‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA•ÛØ‘ÎÛŠO‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B ŒXŽÎ“Vˆä‘ΉžŒ^‚ÌŽæ‚è•t‚¯Ší‹ï‚É•ÏX‚µ‚Ä‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢BŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒO ”–Œ^ Æ–¾ LED ’²Œõ’²F “VˆäÆ–¾ Æ–¾Ší‹ï 3200lm 5000lm 6ô 8ô 10ô 12ô ƒV[ƒŠƒ“ƒO ƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t ’²Œõ ’²F –¾‚é‚¢ ƒŠƒrƒ“ƒO ledƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg  ˆÓ Œ “o˜^Ï  ƒeƒŒƒ[ƒN Ý‘î
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.34“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1079Œ

y3200lm/6ô‚܂őΉžzy5000lm/12ô‚܂őΉžz”–‚­‚Ä–¾‚é‚¢u’²FE’²Œõ‹@”\v•t LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒgI ¤•i‚Ì‚²Ð‰î ƒTƒCƒYƒtƒŒ[ƒ€‚ ‚èFƒZ[ƒh’¼Œa575A‚‚³50mm ƒtƒŒ[ƒ€‚È‚µFƒZ[ƒh’¼Œa555A‚‚³50mm ‘f@ÞƒAƒNƒŠƒ‹ ƒJƒ‰[ƒtƒŒ[ƒ€‚È‚µFƒzƒƒCƒg ƒtƒŒ[ƒ€‚ ‚èFƒuƒ‰ƒEƒ“Aƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹AƒOƒŠ[ƒ“Aƒuƒ‹[AƒAƒCƒ{ƒŠ[AƒOƒŒ[ “K—pô”[3200lm] 6ô‚܂őΉž [5000lm] 12ô‚܂őΉž š’²FE’²Œõ‹@”\‚‚« Ší‹ïŒõ‘©3200lm/5000lm Á”ï“d—Í[3200lm] 48W [5000lm] 60W Ý’èŽõ–½40,000ŽžŠÔ d@—ʃtƒŒ[ƒ€‚ ‚èF–ñ2.7kg ƒtƒŒ[ƒ€‚È‚µF–ñ2.5kg «•ïƒTƒCƒYƒtƒŒ[ƒ€‚ ‚èF630 x 630 x 80mm(–ñ4.0kg)A630 x 630 x 60mm(–ñ0.95kg) ƒtƒŒ[ƒ€‚È‚µF630 x 630 x 80mm(–ñ4kg) ”õ@l¦ƒŠƒ‚ƒRƒ“•t‚« (’P4“d’r~2ŒÂ•K—v¦“d’r‚Í•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ) ¦ƒ[ƒJ[1”NŠÔ•ÛØ•t‚« ¦•ÇƒXƒCƒbƒ`‚Å“_“”Ø‚è‘Ö‚¦‰Â”\B ¦’²ŒõƒVƒXƒeƒ€‚â’²ŒõŠí‚Æ‚Ì•¹—p‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB •Ê“r‘——¿¦—£“‡(‰«“ꌧœ‚­)‚Í•Ê“r‘——¿‚¨Œ©Ï‚à‚è y¤•iƒR[ƒhzƒoƒT[_’†‰›‚ɉe‚Ìo‚È‚¢ƒ^ƒCƒv‚à‚ ‚è‚Ü‚·^ ƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö ƒJƒ‰[Ú× ¤•iƒTƒCƒYŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
 2ŒÂƒZƒbƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ‚¨‚µ‚á‚ê 6ô ’²Œõ CEA-2006D  LEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒŠƒ‚ƒRƒ“ –¾‚é‚¢ ”–Œ^ “d‹C Æ–¾ ƒ‰ƒCƒg Æ–¾Ší‹ï “Vˆä LED ƒV[ƒŠƒ“ƒO “VˆäÆ–¾ LEDÆ–¾ LEDÆ–¾Ší‹ï LEDƒ‰ƒCƒg QŽº ƒŠƒrƒ“ƒO Žq‹Ÿ•”‰® ß“d ȃGƒl ƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.6“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1071Œ

¦‚±‚¿‚ç‚̃y[ƒW‚Íy2020”N10ŒŽ14“úz‚ɃŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚ð‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B œ’èŠiÁ”ï“d—Í –ñ33W¨–ñ31W œ‰‰F« 80Ra¨85Ra œŒ^”Ô CL6D|5.0¨CEA|2006D ¡‚ ‚éÆ–¾‚©‚çŠÈ’P‚ÉŽæ‚芷‚¦‰Â”\IHŽ–EH‹ï‚à•s—v‚Å‚·BSTEP 1.ƒKƒ`ƒƒ‚Á‚Ɖñ‚·STEP 2.ƒVƒF[ƒh•t‚¯‚éy”–Œ^ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒfƒUƒCƒ“zŒú‚Ý‚ª‚È‚¢•ªˆ³”—Š´‚ª‚È‚­A‚¨•”‰®‚ª‚·‚Á‚«‚肵‚½ˆóÛ‚ÉBy”ü‚µ‚­AŽ©‘R‚È–¾‚èz“Vˆä‚Ü‚ÅŒõ‚ªL‚ª‚èA‚µ‚Á‚©‚è–¾‚é‚­‚¨•”‰®‚ðƂ炵‚Ü‚·ByF‚ª‚æ‚莩‘R‚ÉŒ©‚¦‚鉉F«Ra85zyƒŠƒ‚ƒRƒ“‚ÅŠÈ’P‘€ìzy–¾‚邳؂è‘Ö‚¦10’iŠKz—lX‚ȃV[ƒ“‚₨D‚݂ɇ‚킹‚Ä“”‚è‚ð’²ß‚Å‚«‚Ü‚·Byƒƒ‚ƒŠ“_“”z‚¨D‚Ý‚Ì‚ ‚©‚è‚ð‹L‰¯‚µ‚ÄÄ“_“”‚Å‚«‚Ü‚·By‚¨‚â‚·‚݃^ƒCƒ}[zŽŸ‘æ‚Ɉ­‚È‚èA30•ªŒã‚É Á“”‚µ‚Ü‚·ByȃGƒl‚Å”­sŒø—¦‚ª‚‚¢zƒAƒCƒŠƒXƒI[ƒ„ƒ}“ÆŽ©‚Ì‹Zp‚Å–¾‚邳‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚‚¢ÈƒGƒl«”\‚ð‰Â”\‚ÉBy“d‹C‘オ‚¨“¾z‰Æ‚ÌÆ–¾‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚邾‚¯‚ÅŒø‰Ê“I‚Èß“d‚ɂ‚Ȃª‚è‚Ü‚·B•¡”‚ÌÆ–¾Ší‹ï‚ðLED‚ÉŠ·‚¦‚ê‚ÎA‚³‚ç‚ÉȃGƒl‚ÉByLED‚È‚ç‚Å‚Í‚Ì‚«”\zE’·Žõ–½–ñ40000ŽžŠÔi¦jAˆê“xÝ’u‚µ‚½‚ç–ñ10”NŠÔŒðŠ·•s—vB¦Žõ–½‚ÍŒõ‘©‚ª70“‚܂Œቺ‚·‚é‚Ü‚Å‚ÌŽžŠÔ‚Å‚·B•\Ž¦‚ÍÝŒvŽõ–½‚Å‚ ‚èA»•i‚ÌŽõ–½‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBi1“ú10ŽžŠÔ“_“”‚Ìê‡jE’Ž‚ªŠñ‚è‚‚«‚É‚­‚¢BLEDŒõŒ¹‚Í’Ž‚ªW‚Ü‚è‚â‚·‚¢Ž‡ŠOü—̈æ”g’·‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ço‚µ‚Ü‚¹‚ñBœ¤•iƒTƒCƒY(cm)’¼Œa–ñ45~‚‚³–ñ9.3œŽ¿—Ê–ñ1kgœÞŽ¿ƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“A|”Âœ“K—pô”6ô—pœ’èŠi“dˆ³100Vi50/60Hzjœ’èŠiÁ”ï“d—Í–ñ31W œ‘Ò‹@“d—Í0.5WœŒõF’‹ŒõF‘Š“–œŠí‹ïŒõ‘©3300lm œ‰‰F«Ra85œÝŒvŽõ–½40000ŽžŠÔœ’²Œõ10’iŠKœí–é“”2’iŠKœƒ^ƒCƒ}[؃^ƒCƒ}[i30•ªjœ”­ŒõŒø—¦ 106.4lm/WœƒZƒbƒg“à—eLEDƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg–{‘ÌAŽæ‚è•t‚¯—pƒXƒy[ƒT[iŠpjAŽæ‚è•t‚¯—pƒXƒy[ƒT[iŠÛjAƒŠƒ‚ƒRƒ“AƒŠƒ‚ƒRƒ“ƒzƒ‹ƒ_[A’P4Œ`Š£“d’rF1–{AƒlƒWF2–{AŽæˆµà–¾‘A•ÛØ‘iŒŸõ—pFLED ƒV[ƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒCƒg ƒV[ƒŠƒ“ƒO ß“d ”–Œ^ ƒRƒ“ƒpƒNƒg Æ–¾ ȃGƒl eco –¾‚©‚è Œõ “”‚è ƒŠƒrƒ“ƒO ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO QŽº Æ–¾ Æ–¾Ší‹ï ƒ‰ƒCƒg ƒCƒ“ƒeƒŠƒAÆ–¾ “d‹C 4967576493758jš‚²’•¶‘O‚Ì‚æ‚­‚ ‚鎿–â‚ɂ‚¢‚Ä‚²Šm”F‰º‚³‚¢šŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg LED ƒfƒXƒNƒXƒ^ƒ“ƒh ‘ìドƒCƒg ŠwKŠ÷ ŠwK—p –Ú‚É—D‚µ‚¢ ‚¨‚µ‚á‚ê ’²Œõ “d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh ƒ‰ƒCƒg Æ–¾ ŠÔÚÆ–¾ ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg ƒe[ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒg ƒe[ƒuƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh ƒlƒCƒ‹ ledƒ‰ƒCƒg QŽº Ý‘î‹Î–± ƒeƒŒƒ[ƒN ‚¨‚·‚·‚ß
ŒûƒRƒ~•]‰¿:4.48“_@ƒŒƒrƒ…[Œ”:1046Œ

ƒ[ƒJ[Šó–]¬”„‰¿Ši‚̓[ƒJ[ƒJƒ^ƒƒO‚ÉŠî‚¢‚ÄŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚· LED DECO LIGHT‚Íwasser ƒVƒŠ[ƒY‚Ì‘OgB yLED DECO LIGHT 001zLEDƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg ƒIƒVƒƒƒŒ‚È LED ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg 3’i’²Œõ–Ú‚É—D‚µ‚¢ “d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh‘ìドƒCƒgô “”‹ï‚ðŽ©—R‚É“®‚©‚¹‚éŽg‚¢ŸŽè‚Ì—Ç‚¢ƒXƒ^ƒ“ƒhA ‰Æ’ë—pƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ÉA–{‘Ì‚É•t‘®‚µ‚Ä‚¢‚é ƒR[ƒh‚ð·‚µž‚Þ‚¾‚¯‚ÅÝ’uŠÈ’PA LEDƒ‰ƒCƒg‚È‚Ì‚ÅÈ“d—Í‚Å’·Žõ–½I “d‹C‘ã‚ð‹C‚É‚¹‚¸‚É’·ŽžŠÔŽg‚¦‚Ü‚·B y“Á’¥z E’¼ÚÆ–¾‚Æ‚µ‚Ä‚àŠÔÚÆ–¾‚Æ‚µ‚Ä‚àŽg‚¦‚Ü‚· E3’iŠK‚Ì’²Œõ EƒVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“ EŒy‚­G‚ê‚邾‚¯‚ÅON/OFF‚ª‚Å‚«‚éƒ^ƒbƒ`ƒXƒCƒbƒ`iƒ^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[ƒ‰ƒCƒgj ELED“d‹…‚ÍȃGƒl’·Žõ–½ EÁ”ï“d—Í‚ÍA‚킸‚©2.8W È“d—Í‚Å’·Žõ–½‚Ì”’FLED‚ð14ŒÂ“‹Ú‚µ‚½ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg LED G‚ê‚邾‚¯‚ÅON/OFF‚ª‚Å‚«‚éƒXƒCƒbƒ`ƒŒƒX‚̃Xƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒg‚Å‚·B ƒ^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[‚ð“‹Ú‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ȃfƒUƒCƒ“‚ÉŽdオ‚è‚Ü‚µ‚½B 3’iŠK‚Ì–¾‚邳‚Ì’²®‚à‰Â”\I ”’”M“d‹…‚â“d‹…Œ^ŒuŒõ“”‚æ‚è‚à’f‘RƒIƒXƒXƒI ƒA[ƒ€‚É‚æ‚èAƒ‰ƒCƒg‚Ì‚‚³EŠp“x‚Ì’²®‚ªŽ©—RŽ©Ý‚Å‚·B ƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹‚È\‘¢‚Å‚Æ‚Ä‚àŽg‚¢‚â‚·‚­ÝŒv‚³‚ê‚Ä‚Ü‚·B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉŽû”[‚à‰Â”\‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B Ž©‘î‚Å‚à‰ïŽÐ‚Å‚à‚¨“X‚Å‚àIƒVƒ“ƒvƒ‹‚Ń‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“‚ª‘ål‹CI “y‘ä‚Í”–Œ^‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽx‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B ƒpƒ\ƒRƒ“‚É‚à“Ç‘‚É‚àA‚µ‚Á‚©‚è–¾‚邭Ƃ炵‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B Ž©‘RŒõ‚É‹ß‚¢–¾‚邳‚ÍŽq‹Ÿ‚É‚à‘ål‚É‚à‚₳‚µ‚¢“”‚èB ŠwKŠ÷‚âƒfƒXƒNƒ[ƒN‚É‚àƒIƒXƒXƒ‚Å‚·B ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚àÅ“K‚Å‚·‚Ëô “y‘ä•”•ª‚Ì— –ʂ̓NƒbƒVƒ‡ƒ“‘fÞ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄAÚ’n–Ê‚É‚à—D‚µ‚¢ÝŒv‚ÉB ‚³‚ç‚ÉAŠŠ‚è‚É‚­‚¢‘fÞ‚É‚È‚Á‚Ä‚Ü‚·B ˆÀSÝŒv•ˆÀS‰¿Ši•ˆÀS•Ûái1”N•ÛØj 3‚‚̈ÀS‚ð–ñ‘©I ‹KŠi ’èŠi“dˆ³F100`240V ’²ŒõF3’iŠK ŒõŒ¹FLEDƒ`ƒbƒv0.2W~14—± ŒõFF’‹”’Fi5000`6500Kj Œõ’Ê—ÊF330LM Á”ï“d—ÍF2.8W “dŒ¹ƒR[ƒhF–ñ1.4m d‚³F700g ƒTƒCƒYF–ñW150`320~H320`625~D150`320mm ’ˆÓŽ–€ EŒõŒ¹‚𒼎‹‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B–ڂɈ«‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‹°‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚·B Eƒ‰ƒWƒIAƒeƒŒƒr‚âÔŠOüƒŠƒ‚ƒRƒ“•ûŽ®‚Ì‹@Ší‚©‚ç—£‚µ‚Ä‚²Žg—p‚­‚¾‚³‚¢BŽG‰¹‚ª“ü‚Á‚½‚èA³í‚É“®ì‚µ‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B ELEDŒõŒ¹‚ɂ̓oƒ‰ƒcƒL‚ª‚ ‚邽‚ßA“¯‚¶Œ`–¼¤•i‚łकi‚²‚Æ‚É”­ŒõFA–¾‚邳‚ªˆÙ‚È‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B y”Ì”„Œ³z ‘å‰Í¤Ž– Š”Ž®‰ïŽÐ ŒŸõƒL[ƒ[ƒhFƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg LEDƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg ‘——¿–³—¿ LED ƒfƒXƒNƒXƒ^ƒ“ƒh LEDƒfƒXƒNƒXƒ^ƒ“ƒh ƒfƒXƒNƒXƒ^ƒ“ƒh ƒ‰ƒCƒg led ŠÔÚÆ–¾ Æ–¾ ƒe[ƒuƒ‹ƒ‰ƒCƒg ƒtƒƒAƒ‰ƒCƒg ƒe[ƒuƒ‹Æ–¾ ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ‘ìドƒCƒg “d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh ƒ‰ƒCƒg ƒe[ƒuƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒh Desk LightyƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒgz ’–ÚƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg LEDƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒg3ƒpƒ^[ƒ“’²F–³’iŠK’²Œõ ƒVƒ“ƒvƒ‹3’iŠK’²ŒõƒXƒ^ƒ“ƒh‚ƃNƒŠƒbƒvƒ‰ƒCƒg LEDÆ–¾–Ú‚É—D‚µ‚¢ŠwKŠ÷ƒ‰ƒCƒg ƒ‚ƒ_ƒ“‚ȃfƒUƒCƒ“–Ú‚É—D‚µ‚¢–³’iŠK’²Œõ’²F ƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒgƒ^ƒbƒ`ƒZƒ“ƒT[ƒŒƒgƒ‚ȃfƒUƒCƒ“ –ÊŒõŒ¹ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚‰‰«LED ŠÔÚÆ–¾Ž©—R‚ÈŠp“x’²®–³’iŠK’²Œõ ‘——¿–³—¿‚¨‚µ‚á‚êƒ_ƒCƒ„ƒ‹Ž®’²Œõ LEDŒõŒ¹‚©‚í‚¢‚¢í–é“”‹@”\•t ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹–³’iŠK’²Œõ’²F ¥ ƒfƒXƒNƒ‰ƒCƒgˆê——‚ð‚Ý‚é ¥ ¥ ƒ^ƒCƒv‚©‚ç’T‚· ¥ ¥ —p“r‚©‚ç’T‚· ¥ŒûƒRƒ~‚ð“Ç‚Þ
“õ‚¢‚à‹C‚ɂȂ炸ˆê“úŠ±‚µ‚½‚ç‚Ó‚Á‚­‚炵‚Ä’¾‚݉ÁŒ¸‚à‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Ý‚½‚¢‚Å‚·B‹C‚É‚È‚é•û‚̓tƒ@ƒuƒŠ[ƒY‚µ‚ÄŠ±‚µ‚½‚ç‚æ‚¢‚©‚ÆEEBQ•Ô‚è‚̉ñ”‚ªŒ¸‚èn‡‚Å‚«‚Ä‚¨ˆÀ‚­”ƒ‚¦‚Ä‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚·‚®‚ÉE‹l‚Ü‚Á‚½‚è‚·‚é‚Ì‚©‚È‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚Ñ‚Á‚­‚èƒfƒXII‚Æ‚Ä‚àˆÀ‚¢‚Ì‚ÉAŽg‚¦‚éƒCƒ“ƒN‚Å‚µ‚½II
Ž„‚ªŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ð•ê‚É‘Ý‚µ‚Ä‚ ‚°‚½‚çA‚¿‚å‚Á‚ÆoŠ|‚¯‚é‚Ì‚ÉA•Ö—˜‚¾‚©‚ç’•¶‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Æ—Š‚Ü‚êƒuƒ‰ƒbƒN‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚Ä‚àŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚©‚ç‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¤•i‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅAŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½BŽ©•ª—p‚Éw“ü‚µ‚½‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA“Í‚¢‚½ŽŸ‚Ì“ú‚ɉł³‚ñ‚ªŽdŽ–‚É—ˆ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½EEE170ƒZƒ“ƒ`E70ƒLƒ‚Å‚kƒTƒCƒY‚ðw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‚¿‚傤‚Ç‚¢‚¢ƒTƒCƒY‚Å‚µ‚½B‚à‚¤ƒƒ“ƒTƒCƒYã‚ðw“ü‚µ‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ‚ä‚Á‚½‚è–Ú‚É’…‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚©‚È‚Æ‚àŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Á‚Ä‚àƒXƒ€[ƒY‚ÉŠg’£‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘Ήž‚à‘‚­‚Ä—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·B–ž‘«I
×–Ê‚Ì”N‚É‚Í­‚µ‘å‚«‚¢‚­‚ç‚¢‚Å–ž‘«‚Å‚·Bì‚è‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚µ–ž‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‹Ž”N܂肽‚½‚݃^ƒCƒv‚Ɉê–Ú›‚êc‚ªA‹C‚¢‚½‚甄‚èØ‚êB”ƒ‚í‚È‚­‚ÄŒã‰÷‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í’·‚¢ƒ^ƒCƒv‚ª”„‚èo‚³‚ꂽ‚Ì‚ÅA‘¦”ƒ‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½`‚¿‚å[‰Âˆ¤‚¢‚Å‚·^_^
ƒyƒ‹[‚ÍŽ_‚Á‚Ï‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚Ä‚ ‚Ü‚èD‚«‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢‚¯‚ÇAˆÀ‚³‚ɂЂ©‚ê‚Ä”ƒ‚¢‚Ü‚µ‚½BŒ‹\[÷‚è‚ÅAŽ_‚Á‚Ï‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚½‚¾Å‚°‚Á‚Û‚¢‹ê–¡‚ªŸ¹‚ê•û‚É‚æ‚Á‚Ä‚Ío‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚ÄAƒXƒgƒŒ[ƒg‚͓‚¢‚Å‚·‚ËB
”¯‚É—D‚µ‚­Žq‹Ÿ‚É‚àˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚È‚ÇŽq‹Ÿ‚É‚Í”Z‚·‚¬‚Äô‚¢—¬‚µ‚«‚ꂸ”w’†‚É‚©‚ä‚Ý‚ªo‚镨‚ª‘½‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª‚±‚ê‚Í‘åä•v‚Å‚·B”ü—eŽt‚³‚ñ‚É‚à‚·‚·‚ß‚ç‚êˆÀS‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒvƒ`Šó–]‚ð‚©‚È‚è•·‚¢‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B’ʋ΂ɂàOK‚È‘f“G‚Ȥ•i‚ª‘½‚­‚¨’l’iˆÈã‚̉¿’l‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚¨’‹ ’•¶‚µ‚ÄA—‚“ú’©ˆê‚Å“Í‚«‚Ñ‚Á‚­‚è‚Å‚µ‚½I“X“ª‚Å–º‚ª‹C‚É“ü‚èA‚Å‚àƒTƒCƒY‚ª‚È‚©‚Á‚½‚½‚ßAƒlƒbƒg‚ÅŒŸõ‚µ‚ÄŒ©‚‚¯‚Ü‚µ‚½B“X“ª‚ł̓sƒ“ƒN‚µ‚©‚È‚­A–º‚̓sƒ“ƒN‚ð—~‚µ‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èD‚Ý‚Å‚Í‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‚±‚¿‚ç‚Å‚ÍAƒTƒCƒY‚ªƒzƒƒCƒg‚µ‚©‚È‚­A–º‚ª‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚¢‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B“Í‚¢‚Ä‚Ý‚½‚çAƒzƒƒCƒgA‚ß‚¿‚á‚­‚¿‚á‚©‚í‚¢[II•¿‚ª‚Í‚Á‚«‚èÛ—§‚‚µA‚¦‚è‚̃{ƒ“ƒ{ƒ“‚à‚©‚í‚¢‚¢ƒsƒ“ƒN‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚È‚è‚Ü‚·BƒzƒƒCƒgAâ‘΂¨Š©‚ß‚Å‚·I¶’n‚ª‚©‚È‚è‚Ê‚­‚Ê‚­‚È‚Ì‚ÅA•z’c‚Í–ˆ“ú‚̂悤‚É‚Í‚¢‚Å‚¢‚é‚Ì‚ª‹C‚É‚È‚è‚Ü‚·‚ªEEE”§G‚è‚à—Ç‚­A–{“–‚É‚©‚í‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃ[ƒJ[‚Ì‚¨‚µ‚è‚Ó‚«‚ðŽg‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAŒú‚³A‘å‚«‚³AƒRƒXƒp‚È‚Ç‚ðl—¶‚·‚é‚Æ‚¢‚¿‚΂ñ‚¢‚¢IŽq‹Ÿ—p‚¶‚á‚È‚­‚Ä‚àƒe[ƒuƒ‹‚È‚Ç‚à‚±‚ê‚Å@‚¢‚ă|ƒC‚µ‚Ä‚Ü‚·B
‚à‚¤’·‚¢‚±‚ƈ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ì‚Ñ‚ª‚æ‚­‚ÄAŒoÏ“I‚Å‚·‚ªŽžŠÔ‚ª‚½‚Á‚Ä‚à‚­‚·‚ñ‚Å‚±‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚à‚Æ‚à‚Æ‚¨ˆÀ‚¢¤•i‚Å‚·‚ªA‚±‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚Í‚³‚ç‚ɈÀ‚­”ƒ‚¦‚é‚Ì‚Å–{“–‚É‚ ‚肪‚½‚¢‚Å‚·B”­‘—‚à‹Á‚­‚Ù‚Ç‘‚©‚Á‚½‚Å‚·B‚Ü‚½—˜—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ƒVƒ‡ƒ‹ƒ_[ƒpƒbƒh•t‚«‚̃oƒbƒN‚ª‚ ‚Ü‚è–³‚¢ˆ×A‘——¿–³—¿‚Ì‚±‚Ì‹@‰ï‚Éw“üBŒ¨‚Ö‚Ì•‰’S‚ðŒyŒ¸‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ÅA‰×•¨‚ª‘½‚¢•û‚É‚Í•KŽù•i‚Å‚·B
‘¼‚ÌF‚Í‚Ü‚¾—]—T‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ª•‚ª–³‚­‚È‚Á‚½ˆ×A‚UFƒZƒbƒg‚Åw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½I‘¼‚̃Vƒ‡ƒbƒv‚æ‚èˆÀ‚­w“ü‚Å‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½—˜—p‚µ‚½‚¢‚Å‚·B